Come On, Get Happy!

PICTURE: THÉRÈSE FRAYSSE
WINTER PACKAGES 2006/2007
TOURISM L AURENTIANS
1 8 6 6 7 7 7 - 0 3 0 5 • W W W. L A U R E N T I A N S .C O M
Come On, Get Happy!
Photos credits: Cover - Thérèse Fraysse - Association de
Villégiature de Tremblant, G. Pouliot, M. Julien,
Ministère du tourisme du Québec, Mont Saint-Sauveur
International, Parc national du Mont-Tremblant,
S. Deschênes, SÉPAQ et Spa d'Howard 1835.
2
The Laurentians: Come On, Get Happy!
Winter fun has been a Laurentian tradition
for over 100 years.
A magnificent region with exceptional snow conditions, the
Laurentians offer idyllic surroundings to outdoor and adventure
enthusiasts, skiers and snowboarders. Legendary individuals have
made their mark on the history of the Laurentian region. They successfully developed lively towns and carved out trails in the heart
of the surrounding valleys and mountains, while living their
dreams the entire time. Our winters continue to be enchanted by
the spirit of their unrivalled legacy.
Jack Rabbit, extraordinary cross-country skier and telemarking
pioneer, traced the network of trails that remains unparalleled in
North America—Joe Ryan and Mont-Tremblant, Eastern North
America’s #1 resort centre—Émile Cochand and the continent’s
first mechanical ski lift—Curé Labelle, responsible for the P'tit train
du Nord, which carried eager young men and women on ski trains
between 1920 and 1940 and later made way for the longest linear
park in North America, with 42 km (26 mi) dedicated to
cross-country skiing and 114 km (71 mi) to snowmobile trails.
Young and old alike will be dazzled by a taste of the good life
offered in Québec’s loveliest resort centres. Our charming B&Bs
offer guests an unforgettable welcome. Exquisite dining featuring
local products will please the finest palates. From fun-filled
evenings to complete relaxation in a Scandinavian spa, the
Laurentian region offers charm from sunrise to sunset.
Shh! We’re dreaming!
3
Acti vities & Attractions
Winter Pleasures
Imagine: night skiing, the excitement
of snowboarders, glade skiing at
dawn, snowshoeing in the heart of a
forest, ice fishing in outfitting camps,
skating rinks on frozen lakes, the soft
whisper of a dogsled excursion,
children’s wonderment as their first
catch breaks the surface of the water,
the smell of a crackling fire, the
friendly smiles of our innkeepers,
the wonderful aroma of a hearty
breakfast, the tantalizing colours of
gourmet dishes, cozy comforters, the
discovery of new Laurentian flavours.
Shh! We’re dreaming… about the
Laurentians!
H E L I C O P T E R TO U R S
HÉLI-TREMBLANT
Panoramic flights of Mont-Tremblant
and the region by helicopter.
Breathtaking views!
72 route 117, Mont-Tremblant
(819) 425-5662 • www.heli-tremblant.com
M U LT I - A C T I V I T I E S
L'ESTÉREL
Cross-country ski and snowshoeing trails,
geant ice skating rink, dogsledding and
snowmobile rental. Come on, play with us!
39 Fridolin-Simard, Estérel
1 888 esterel or 1 888 378-3735 • www.esterel.com
PARC RÉGIONAL DE LA RIVIÈRE DONCASTER
This winter, try the 10 km
of snowshoe trails!
Open year-round.
4675 chemin de la Doncaster, Sainte-Adèle
(450) 229-6686 • www.laurentides.com
F A M I LY A C T I V I T I E S
VILLAGE DU PÈRE NOËL
Santa Claus is waiting for you in his
village! A magical and feeric setting with
numerous activities and farm animals.
987 rue Morin, Val-David
(819) 322-2146 or 1 800 287-noel • www.noel.qc.ca
ATELIER TOUTOU
Experience the magical creation
of a plush animal;
your new friend for life!
4
Place St-Bernard, Tremblant Resort
(819) 681-4881 • www.ateliertoutou.com
Acti vities & Attractions
S P A A N D H E A LT H C A R E
STATION SANTÉ BAGNI
Relax your senses…: Finnish sauna, swimming
pool with sea salt, Turkish steam bath, whirlpool bath, massotherapy and healthy bistro.
100 boul. Sainte-Adèle, Sainte-Adèle
1 866 848-4477 • www.spabagni.com
LE SCANDINAVE
Le Scandinave Spa™ Mont-Tremblant
invites you to a moment of peace in
a natural environment.
4280 Montée Ryan, Mont-Tremblant
(819) 425-5524 • www.scandinave.com
SPA D'HOWARD 1835
The charm of the 1835 rustic houses with
Finnish sauna, thermal bath with salted
water and steam bath overhanging the river.
2483 ch. du Village, Saint-Adolphe-d'Howard
1 877 877-1835 • www.spadhoward1835.com
SNOWMOBILING
LOCATION CONSTANTINEAU
With or without a guide, discover the highest
top of the Laurentians by snowmobile. The
Devil’s Mountain, a unique experience.
1117 boul. A.-Paquette, Mont-Laurier
(819) 623-1724 • www.fconstantineau.com
SNOW TUBING AND RAFTING
PENTES DES PAYS D'EN HAUT
The world’s LARGEST snow-tubing centre!
Tube, rafting and tornado. Only 30
minutes from Montréal. Lighted trails.
440 chemin Avila, Piedmont
1 800 668-7951 • www.cesttrippant.ca
DOGSLED RIDES
TERRITOIRES NATURE
100 years of family tradition combined
with 20 years of experience in dogsleding
& multi-activity packages.
1101 route 323, Amherst
1 888 687-9590 • www.territoiresnature.com
GAMES
Complete activities and
attractions list available on
www.laurentians.com, or in
the Official Tourist Guide of
the Laurentians.
PAINTBALL MIRABEL
Welcome to the most complete
paintball center in North America.
Indoors and outdoors games.
17 650 rang Sainte-Marguerite, Mirabel
(450) 660-6635 or 1 800 551-jeux
www.paintballmirabel.com
5
Indulge
Small Inns and B&Bs in the Laurentians:
The Sweet Life!
Allow yourself to be pampered by welcoming and enthusiastic
hosts who are renowned for their hospitality. They will let you in
on the region’s best-kept secrets and keep you informed of local
events, activities and shopping. You can also sample regional
products.
A cozy stay in a B&B or small inn, an unforgettable experience in
the very heart of the Laurentian culture.
www.laurentians.com/bb
1 866 777-0305
6
The Laurentians
More Info!
The Tourist Information Bureau is your multi-resource centre for
your visit in the beautiful Laurentian region.
Ideas, tips and suggestions for planning your stay.
Lodging reservations.
Order your free copy of the
Official Tourist Guide of the Laurentians
1 866 777-0305
www.laurentians.com
Tourist Information Bureau:
Exit 51 off Highway 15 at La Porte du Nord
Phone: 1 866 777-0305
Website: www.laurentians.com
Auberge du Lac à la Loutre
Regional Honourable Mention – Lodging
Grands Prix du Tourisme Desjardins
Laurentides 2006
Discover a picturesque site, a
warm ambiance and sweet
romance. A halt to enjoy all
the pleasures of the senses.
Whirlpools, dry sauna,
fireplace, massages, crosscountry skiing, the great
outdoors and fine cuisine.
PACKAGE
•
•
•
•
2 nights
1 fine cuisine dinner – 5 courses
2 gourmet breakfasts
Access to cross-country skiing and
activities on site
From
$139*
* per person,double occupancy, taxes and
service not included
www.aubergedulacalaloutre.com
1 888 568-8737
7
Saint-Sa u veu r Val ley
LOG CABIN PACKAGE
• Including 2 ski lift tickets valid in any
MSSI Laurentian stations.
SUNDAY TO
THURSDAY
From
WEEKENDS
From
$60*
$66*
Valid from January 3 to February 9 and from March 18 to April 26, 2007
* per person, per night. Double occupation. Minimum 2 nights.Taxes extra.
www.mssi.ca
1 800 363-2426
(450) 227-4671 • (514) 871-0101
Hotel
Loftboutiques
Le Jolibourg
With a magnificent view of
the Saint-Sauveur Mountain,
our lofts offer the comfort of
a queen-size bed, a fireplace,
a private bathroom, a
kitchenette, and more. Many
other packages are available.
Located in the heart of
Saint-Sauveur village.
Panoramic view of mount
Saint-Sauveur. 5 minutes from
the ski hill. 20 rooms with
fireplace. Quiet, comfortable
and clean. Ski package 5 valley
ski stations
SKI PACKAGE
From
$87*
* per person,double occupancy. Taxes extra.
www.loftboutiques.com
1 866 547-1800
WEEKDAY
SPECIAL/
3RD NIGHT FREE
(Excluding high season and holidays)
Promotion@motellejolibourg.com
www.motellejolibourg.com
1 877 227-4651
Manoir Saint-Sauveur
SKI SAINT-SAUVEUR VALLEY
(5 mountains)
• 1 day of skiing at one of the
5 valley ski stations:
- Mont Saint-Sauveur
- Mont Avila
- Ski Morin Heights
- Ski Mont-Gabriel
- Mont Olympia
8
• 2 nights accommodation
• 2 country buffet breakfasts
• 1 gourmet table d’hôte dinner
• Gratuities on meals
From
$197*
* per person, double occupancy.
Taxes extra.
The Manoir Saint-Sauveur, a
beautiful four-star property located
in the heart of Saint-Sauveur
village, 300 elegantly renovated
rooms and suites, fine-cuisine
restaurant and cosy bistro-bar,
pools, fitness center, sauna, steam
bath and the brand new Spa du
Manoir with 21 treatment rooms.
www.manoir-saint-sauveur.com
1 800 361-0505 • (450) 227-1811
Hotel Mont Gabriel
Spend your day and night
skiing, shopping or enjoying
our gourmet cuisine.
At Hotel Mont Gabriel
your options are numerous!
PACKAGE
• Including 1 day ski lift ticket
From
$61*
* per person, per night,
double occupancy, taxes are extra.
www.montgabriel.com
1 800 668-5253
Auberge du
Lac Morency
Auberge & Spa
Le Refuge
Four-star hidden paradise
nestled in a lush and hilly
forest. Only 50 minutes from
Montréal. Refined dining and
top notch ground installations
Look for our packages on
www.lacmorency.com
A haven of peace
26 rooms, dinning room,
outdoor spa, sauna & steam
bath tucked under a hill,
nordic waterfall, access
to the river, massages and
body treatments.
Relaxation guaranteed!
From
$109*
From
Laurentian H
eartland
Located at the summit of Ski Mont Gabriel and only 45 minutes
North of Montréal, exit 64 of Highway 15.
$90*
* per person,double occupancy.Taxes extra.Price subject to change.
* per person,per night,double occupancy.Taxes extra.
www.lacmorency.com
1 800 616-5546
www.spalerefuge.com
1 866 996-1796
Hotel Le Chantecler
Located in Sainte-Adèle, Hotel
Le Chantecler is one of the most
beautiful 4-star resorts of the
Laurentians. Built on the side of
its mountain and on the shores
of Lac Rond, the hotel offers 225
comfortable rooms and suites.
Ski Chantecler boasts 25 ski-in/
ski-out trails with 2 centres and
many other activities.
P'TITES FOLIES PACKAGE
• Including full breakfast.
From
$69*
* per person, per night, double
occupancy. Taxes extra.
SKI, SPA AND ACTIVITY PACKAGES
ALSO AVAILABLE.
www.lechantecler.com
1 888 916-1616
Hôtel~SPA
L’Excelsior
Fireplaces, balconies, sauna,
salt-water indoor heated
pool and giant whirlpool.
European-style SPA.
Aesthetic centre.
Nearby: alpine and cross-country
skiing, snowmobiling,
dogsledding.
From
LODGING AND BREAKFAST
$3950*
Super 8 New!
• SuperStartPlus
breakfast included
• All rooms with
microwave & fridge
• Suites with whirlpool
• Indoor pool with 80’ waterslide
• On Trans-Québec #43
snowmobile trail
From
$4950*
* per person,double occupancy. Taxes extra.
* per person,per night,double occupancy.Taxes extra.
www.spaexcelsior.com
1 800 363-2483
www.super8steagathe.com
(819) 324-8880
Can/USA 1 888 561-7666
Exit 86, highway 15
9
L’Estérel
Laurentian H
eartland
"FUNTASTIC" WINTER SEASON
Discover and savour traditional fine
cuisine in our elegant dining room
Also available ($): Horse carriage
Dog sledding · Snowmobiling
Spa / Massage
Passport for children - $3495 + taxes.
(5 to 13 years old - Available on week-ends)
WINTER SPORTS
PACKAGE
• 2 meals per night stay
• Service charges on the package
• Access to cross-country skiing
and snowshoeing trails, skating
rink on the lake and indoor
swimming pool.
From
• 3 meals per day (sharing parents' room)
• Supervised activities
$119*
* per person, per night.
Taxes extra.
www.esterel.com
1 888 ESTEREL (378-3735)
La Sapinière
Package includes:
Lodging in regular room •
Full breakfast • Cross-country
skiing pass and access to
70 miles of ski tracks • Access
to all free season activities on
site and gratuities
CROSS-COUNTRY SKI PACKAGES
• 1 night lodging in regular room
• 1 full breakfast
• 1 cross-country skiing pass
(access to 70 miles of ski tracks)
From
According to availability from December 20th, 2006
until the end of the 2007 ski season.
Taxes and equipment rental not included
Not available in high season.
†
$79*
* per adult, per night,
double occupancy.
Taxes extra.
www.sapiniere.com
1 800 567-6635
Far Hills Inn
Eastern Canada’s premier
cross-country resort.
Elegant 70 room mountaintop inn with outstanding
cuisine. 80 km of groomed
trails connected to the Linear
Park. Ski school and rentals,
indoor pool, sauna, hot tub
and massotherapy.
MINI-HOLIDAY
3 nights, 4 days, 5 meals
•
•
•
•
3 nights, double occupancy
2 table d’hôte, 5 courses dinners
3 buffet breakfasts
Access to the ski and snowshoe trails
From
$297*
* per person.
Taxes and service extra.
www.farhillsinn.com
1 800 567-6636
Chalets Royal Laurentien
• Fully-equiped luxurious
cottages
• Access to lit ice-skating rink
• Access to cross-country trails
• Wide array of activities
in the region
• 5 min. from Mont-Blanc and
20 min. from Tremblant
10
JOYS OF WINTER PACKAGE
3rd night at 50%
all winter!
From
$74*
* per person, per night.
Taxes not included. Double occ.
Min. 2 nights on weekends.
www.royallaurentien.com
1 877 470-5454 • (819) 326-5454
Meetings & Conventions
The Laurentians...
for successful business meetings!
My boss skiing
The production crew
What are we waiting for?
Laurentians Meeting and Convention Bureau
1 800 611-8532 ext. 233
www.laurentians.com
The marketing team
11
My vacation
destination!
Mont-Trem blant
Mont-Tremblant
Information : 1 877 425-2434
www.winmont-tremblant.com
Auberge
Le Lupin B&B
Comfort Inn & Suites
Mont-Tremblant
The skier's Inn, 1 km
from Tremblant. Large log
home, nine rooms. Hearty
breakfasts. Ski or Spa
Scandinave packages.
X-C skiing at doorstep.
Exceptional value!
94 rooms and 26 new
condo-suites. Free: indoor
pool, whirlpool, continental
breakfast, snow tubing on
site.
PACKAGE: 3RD NIGHT AT HALF PRICE
From
$19*
(available at all times, except from
Dec. 22nd, 06 to Jan. 1st, 07)
* per person for 2 adults and 2 children.Taxes extra.
www.lelupin.com
1 877 425-5474
www.comfortinntremblant.com
1 888 429-6000
Auberge de jeunesse
HI-Mont-Tremblant
Located in the heart of
Mont-Tremblant village and
minutes from the ski lifts,
the hostel offers private,
shared and family rooms,
fully-equipped kitchen,
café & bar with fireplace,
snowshoes rental on site and
a friendly and helpful staff!
SKI & SNOW PACKAGE
• 1 night in private room
• 2 breakfasts
• 2 lift tickets
From
$81*
* per person, per night, double
occupancy. On reservation,
taxes not included.
www.hostellingtremblant.com
1 866 425-6008
Auberge Mountain View
Ski / Spa / Snowmobile
PACKAGES ALSO AVAILABLE
12
Friendly and charming Inn
only a few minutes from
Tremblant. Some rooms with
fireplace and refrigerator.
Enjoy the intimate ambiance
and unforgettable stay
created by your hosts
Andreas and Heidy.
French cuisine restaurant.
PACKAGE
• 1 night lodging
• 1 full hearty breakfast
• One 4-course supper " French cuisine"
From
$60*
* per person, double occupancy,
taxes not included.
www.AubergeMountainViewInn.com
1 800 561-5122
Located on the shore of Lake Ouimet, Le Grand Lodge Mont-Tremblant
is a 4-star resort and an oasis of pleasure for the senses.
The resort offers 112 suites with fireplace, indoor pool, whirlpool,
ice skating rink, snowshoeing, cross-country skiing, private ski school
and a free shuttle to Tremblant. Chez Borivage serves a refined cuisine
and Whisky Bar invites you to gather around its huge fireplace…
WINTER WONDERLAND
• One night in a one bedroom suite with fireplace
• One buffet breakfast with omelette and
waffle station
• Happy hour with hot appetizers and hot coco
• Access to all of our facilities on site
From
$84*
Mont-Trem blant
Le Grand Lodge
* per person, per night,
in double occupancy.
Service & taxes are not included.
www.legrandlodge.com
1 800 567-6763
Château Beauvallon
SKI PACKAGE “BON VIVANT”
BEAU-SPA PACKAGE
• 1 night in a luxurious, one-bedroom condo-suite with fireplace
• Ski ticket for Tremblant, #1 ski
resort in Eastern North America
• Skiers’ buffet breakfast
• Shuttle service
• 1 night in a luxurious one-bedroom condo-suite with fireplace
• One Day pass to Le Scandinave
Spa
• Buffet breakfast
• Shuttle service
From
$114*
From
* Per person, per night,
(2 adults and 2 children)†
$149*
* Per person, per night,
(2 adults)†
Mont-Tremblant’s best resort value.
Luxury at a reasonable price offering
casual elegance ideal for couples,
friends or families. New 70-suite
hotel with the intimate cachet of a
heritage inn and spacious, ultra-comfortable accommodation, providing
all the services you want and need for
an unforgettable holiday experience.
†
Cannot be combined with any other package or lodging
promotion. Taxes extra. Service charges may apply. Certain
conditions apply. Price subject to change without notice.
www.ChateauBeauvallon.com
1 888 245-4030
13
Mont-Trem blant
Auberge La Porte Rouge
In the heart of charming MontTremblant village, our Inn
offers lakeside accommodation
and dining, standard rooms as
well as superior units with
fireplace and double therapeutic
bath, and spacious chalets. Our
restaurant, “Le Saint-Louis”,
ranks among the region’s bests.
Other packages available.
FORFAIT
• 1 night lodging
• 1 gourmet dinner
• 1 breakfast
• 1 day of ski at Tremblant
From
$120*
* per person in double occupancy.
Taxes extra.
www.aubergelaporterouge.com
1 800 665-3505
Hôtel Mont-Tremblant
Your host Philippe awaits
you in this 25-room hotel
situated in the village of
Mont-Tremblant, 3.5 km*
from the ski slopes. Our
packages include breakfast
and dinner. Cuisine from
the South of France.
*Municipal shuttle available
PACKAGE
• 1 night
• 1 gastronomic dinner
• 1 breakfast
From
$70*
* per person, per night,
double occupancy. Taxes extra.
www.hotelmonttremblant.com
1 888 887-1111
CÔTÉ NORD TREMBLANT
Bienvenue in our authentic
and luxurious log homes
especially designed for true
nature lovers. Discover this
unspoiled haven, with your
family or friends, only
minutes away from
Tremblant and Parc national
du Mont-Tremblant.
SKI ESCAPE
• 2 nights in a 2 bedroom chalet
• 2 days of skiing at Tremblant
• 1 delicious table d’hôte at the Caribou
From
$155*
* per person, per night, quadruple
occupancy, minimum 2 nights,
taxes extra.
cotenordtremblant.com
1 888 268-3667
Village Pinoteau
Your home away from home! Only 3 minutes from Tremblant,
spacious 1, 2 or 3 bedroom condos, to greet you after a vivifying
day of alpine or cross-country skiing.
To do sports or to relax,
with family or friends.
EXTENDED WEEKEND
Free transportation to
3 nights for the price of 2
Tremblant.
From
Economic rates all winter!
14
$42*
* per person, per night, double
occupancy, minimum 3-night stay
www.pinoteau.com
1 800 667-2200
PHOTO
Discover Mont-Tremblant’s
only all-inclusive resort. Treat
yourself to an unforgettable
experience in an 4-star establishment that boasts pristine views
of the lake and mountain.
Take part in the best ski,
dining and winter vacationing
destination that’s one-hundred
years in the making! Visit our
website for more all-inclusive
packages and find the package
right for you!
ALL-INCLUSIVE SKI PACKAGE
• 1 night lodging in a 4-star panoramic condo
• 1 gourmet 5-course evening dinner
• 1 Buffet Breakfast
• 1 ski lift ticket for Tremblant
• Nightly entertainment and kids activities ($)
PLUS!
• 2,5 hours ski clinic with a Hôtel du Lac
ski Guide
From
$149*
Mont-Trem blant
Hôtel du Lac
* per person, per night, double
occupancy in a single bedroom
condo. Taxes extra.
†
Weekend supplement applicable / price for promo season / visit our website for
more pricing details / subject to change without notice / certain restrictions may
apply / cannot be joined with any other promotion / deposit and cancellation
charges may apply.
www.hoteldulac.ca
1 800 567-8341
Gray Rocks
GETAWAY PACKAGE
• 1 night lodging (hotel)
• 1 breakfast
• 1 gourmet dinner – (4 course
meal, gratuities included)
• 1 day lift ticket at Gray Rocks
Starting from
$129*
* Per person, double
occupancy, value season,West Wing room.
Taxes extra.
FORFAIT B&B
• 1 night lodging (hotel)
• 1 breakfast
• 1 day lift ticket at Gray Rocks
Starting from
$99*
* Per person, double
occupancy, value season,West Wing room.
Taxes extra.
A magnificent 4 star, family-friendly
resort. 1 1/2 hrs from Montréal,
5 minutes from Mont-Tremblant.
Over 200 rooms & condos, indoor
pool, whirlpool, spa center, social
program, fine dining & bar.
Kids 0-5 stay & eat for free!
Children’s (6-17 years old) rates
available.
www.grayrocks.com
1 800 567-6767
15
Wyndham Cap Tremblant
This winter, be the first to
discover the Country Club!
Its restaurant Il Pinnacolo and
its unique concept Geyser pool!
Mont-Trem blant
• Spectacular sights
• Free shuttles towards
Tremblant
• Fully equipped suites
WINTER ESCAPADE
• 2 nights
• 2 breakfasts
• 1 dinner at il Pinnacolo
• 1 access to the Geyser pool
From
$95*
* per person, per night, double
occupancy, taxes extra.
www.wyndhamcaptremblant.com
1 888 996-3227
Résidences Mont-Tremblant
A large choice of condominiums
and chalets in the village, at
the Eagle or slopeside: studios
and 1 to 5-bedroom condos,
with fully-equipped kitchen
and fireplace.
Ski, Spa and family packages
available.
SKI, SPORTS & SPA
Lodging
From
Ski & Stay
From
$41*
$96*
Save up to 20% more
on 4 or more nights
* per person, per night, based on a 3-night stay.
Double occupancy. Taxes extra.
www.1888tremblant.com
1 888 tremblant
1 888 873-6252
Tremblant Sunstar
SKI AND STAY BUILD YOUR OWN PACKAGE
•
•
•
•
2 to 10 nights
2 to 10 days of skiing
Guided mountain tour
Tremblant Merchants’
Discount Booklet
• Parking
From
$96*
16
*per adult, per night,
quad. occupancy
For ski addicts, we also have vacation homes.
Located on the mountainside, Tremblant Sunstar residences bring you the
peace of a cozy haven surrounded by nature and close to the ski slopes.
The perfect answer for ideal vacations with your family or friends. You’ll
adore the spaciousness of the fully-equipped 1- to 7-room residences.
You’ll also just love how close by they are to the pedestrian village, accessible at no charge by shuttle bus. Or, take advantage of the savings in the
Tremblant Merchants’ Discount Booklet offered when you stay at the
Tremblant Sunstar residences. Here’s to the freedom nature offers!
*Midweek price valid from Nov. 17 to Dec. 21, 2006, based on a 2-day, 2-night ski package. Royalty and taxes extra.
Service charges may apply. Certain conditions apply.
tremblantsunstar.com
1-866-311-2169
Tremblant’s best kept secret…
Warm and welcoming hospitality in the heart of charming pedestrian
village. Exceptionnally located at the base of the mountain and just
steps away from best dining, shopping and entertainment choices.
MAKE YOURSELF AT HOME®!
PACKAGE
• complimentary Suite Start® hot breakfast
• complimentary Welcome Home®
reception† Monday to Thursday evenings
• complimentary high-speed Internet access
• bellhop service
• ski lockers
• indoor parking
From
50
© 2006 Hilton Hospitality, Inc.
$94 *
Mont-Trem blant
Homewood Suites® by Hilton
* per person, per night in a
studio. From January 5 to March
24 2007. † Subject to local laws.
www.homewoodsuitestremblant.com
1 888 288-2988
Marriott Residence Inn
Located in the heart of the
pedestrian village, at the foot
of the mountain, Marriott
Residence Inn is your addedvalue hotel in Tremblant.
Accommodations range from
functional studios to spacious
one or two bedroom suites with
full kitchen, living room and
fireplace.
SKI PACKAGE
Including:
• 3 nights lodging
in a studio**
• 2 days of skiing
From
$119*
* per person, per
night based on
double occupancy.
(Resort royalty and
taxes not included)
** For as little as $25
more per person, per
night, upgrade your
studio to one of our
spacious one bedroom
suites.
ALWAYS INCLUDED:
hot and cold buffet breakfast,
afternoon snacks (MondayThursday), high speed Internet
access, indoor parking and free
grocery service.
www.marriott-tremblant.com
1 866 747-8181
17
Mont-Trem blant
Mont Blanc
A REAL SKIERS MOUNTAIN,
A REAL FAMILY RESORT
Mont Blanc offers great size and
trail selection with a friendliness and
affordability that is rare. Even with its
3 sides, 40 trails and 1,000 foot vertical,
the mountain layout is entirely accessible,
making kids and parents feel safe and
always within reach.
VILLAGE MONT BLANC
CONDOMINIUMS
Discover our new 4-star ski-in/ski-out
condominiums, with full kitchen, living
room with fireplace, washer/dryer. After
a day on our slopes, relax in the Village
Mont Blanc spacious outdoor hot tub.
SKI-IN / SKI-OUT AUBERGE
With a mountain base location, Mont
Blanc is the ideal choice for families
or friends looking for the ultimate
convenience at a great value. Mont Blanc
offers rare après-ski facilities: pool, Jungle
Magique (indoor play park), fine dining
and spa (massages and body cares) with
a friendly, relaxed country atmosphere.
Come enjoy!
All our packages include access to
the indoor pool, hot tub, steam bath
and Jungle Magique.
WEEK-END GETAWAY
• 2 nights’ lodging, double occupancy
• 2 buffet breakfasts
• 2 gourmet dinners
• 2 days of skiing
From
$11250*
(code #200)
FAMILY PACKAGE
• 2 adults and 2 children (6-12 yrs)
• 2 nights’ lodging,
one-bedroom deluxe condo
• 2 days of skiing
From
50
$52 *
18
* per person, per night
Super value season, plus taxes.
* per person, per night
Super value season, plus taxes.
www.skimontblanc.com
1 800 567-6715
(code #201)
PHOTO
Quintessence is the only boutique hotel in Mont-Tremblant by the lake, offering unparalleled luxury and service in the heart of the Laurentian Mountains.
Located on the shores of Lake Tremblant and only a few steps away from the
mountain base, the hotel is comprised of 30 luxury suites ranging in size from
700 to 1,726 square feet. Impressive wood-burning fireplaces throughout the
hotel will welcome you back from your winter adventures.
ENJOY A QUINTESSENTIAL
EXPERIENCE...
• Explore an intimate chateau-style
boutique hotel • Rest in suites which
include luxurious spa-style hydrotherapy
bathtubs • Indulge in an in-suite massage
in front of a massive wood burning
fireplace • Savour a superb dining
experience in our relaxing
Q Restaurant & Winebar.
Mont-Trem blant
Hôtel Quintessence
www.hotelQuintessence.com
1 866 425-3400 • (819) 425-3400
Les Suites Tremblant
SKI AND STAY BUILD YOUR OWN PACKAGE
•
•
•
•
2 to 10 nights
2 to 10 days of skiing
Guided mountain tour
Tremblant Merchants’
Discount Booklet
• Parking
From
$99*
Per adult, per night,
double occupancy
For ski addicts, we also have hotels.
Your dream ski vacation begins at Les Suites Tremblant’s condos
and hotels. Next to the ski slopes and near of all the action, it’s all about
comfort for everyone! Our friendly staff goes all out to make your stay
easy. Relax in the hot tubs and swimming pools, have fun in the bars,
restaurants and pedestrian village boutiques, and take advantage of the
Tremblant Merchants’ Discount Booklet offered when you stay at
Les Suites Tremblant. It’s finally time to unwind!
*Midweek price valid from Nov. 17 to Dec. 21, 2006, based on a 2-day, 2-night ski package. Royalty and taxes extra.
Service charges may apply. Certain conditions apply.
lessuitestremblant.com
1-866-311-2169
19
Upper Laurentians
Le Windigo
GOURMET PACKAGE
GETAWAY PACKAGE
INCLUDING:
• 3 nights lodging on a weekend
• 1 gourmet dinner
• 2 breakfasts
• Free access to some seasonal
activities
INCLUDING:
• 4 nights lodging during the week
• 1 gourmet dinner
• 2 breakfasts
• Free access to some seasonal
activities
From
$216*
* per person, double
occupancy. Certain
conditions apply.
Taxes extra.
From
$200*
* per person, double
occupancy. Certain
conditions apply.
Taxes extra.
WILD BEAUTY, TRUE LUXURY
AND GOURMET DINING.
For the discriminating guests who are
looking for the peace and quiet of the
great outdoors plus complete luxury,
comfort and fine food. Le Windigo is
the place to go, without question and
without compromise. Experience
Le Windigo through the seasons.
www.lewindigo.com
1 866 946-3446 • (819) 587-3000
Travel Our Many Trails!
Discover scenic snowmobile trails surrounded by breathtaking
landscapes. The 2,700 km (1,678 mi) of trails offer plenty of
opportunity to admire nature’s splendour. With wide open spaces
sweeping up a mountainside, we have something for all interests
and every level!
ATV trails have become increasingly popular over the last few years.
Come and explore this network, where you can travel from town to
town while marvelling at the region’s natural beauty.
Ask for your snowmobile or ATV map
1 866 777-0305
www.laurentians.com
20
Upper Laurentians
The Laurentian Outfitters:
Snow Heaven!
The average annual snowfall in the Laurentians is
over three meters, making it a wonderland of
outdoor activities.
Imagine hundreds of kilometres of marked and
well-groomed trails in the heart of the boreal forest. In
the winter, outfitters transform into snowmobile camps
and organize fabulous expeditions that will be etched in
your memory forever. Thousands of lakes provide a great
opportunity for ice fishing, and you can enjoy a dogsled
ride, sledding, snowshoeing, backcountry skiing and
ATVing. At the end of the day, you can snuggle up to the
warmth of a cozy fire in your cottage.
Picture perfect!
www.laurentians.com/outfitters
1 866 777-0305
21
Contest
My Favourite Memories of the Laurentians
Enter our photo contest for a chance to win a summer package, including a
three-night stay in the Laurentians.
Our partners:
The three categories are: landscapes, activities and happy people.
We accept photograph submissions of the Laurentian region in any of the
above categories. Photographs may depict any season.
Contest ends: April 10, 2007
To participate visit:
www.laurentians.com/photocontest
Get your cameras ready!
22
Rules and regulations available on www.laurentians.com/photocontest
ASSOCIATION DES CENTRES
DE SKI DES LAURENTIDES
1 800 561-6673 or (450) 224-7007
www.laurentians.com
Ski & Snowboard Mountains
The Laurentians, the largest ski
and snow village in North America
within a 60 km radius
MONT AVILA – PIEDMONT
1 800 363-2426 • www.mssi.ca
MONT SAINT-SAUVEUR – SAINT-SAUVEUR
1 800 363-2426 • www.mssi.ca
MONT HABITANT – SAINT-SAUVEUR
1 866 887-2637 • www.monthabitant.com
SKI MORIN HEIGHTS – MORIN HEIGHTS
1 800 363-2426 • www.mssi.ca
MONT AVALANCHE – SAINT-ADOLPHE-D’HOWARD
(819) 327-3232 • www.mont-avalanche.com
MONT OLYMPIA – PIEDMONT
1 800 363-2426 • www.mssi.ca
SKI MONT GABRIEL – SAINTE-ADÈLE
1 800 363-2426 • www.mssi.ca
SKI CHANTECLER – SAINTE-ADÈLE
1 888 916-1616 • www.skichantecler.com
BELLE NEIGE – VAL-MORIN
1 877 600-3311 • www.belleneige.com
VALLÉE BLEUE – VAL-DAVID
1 866 322-3427 • www.vallee-bleue.com
MONT ALTA – VAL-DAVID
(819) 322-3206 • www.mont-alta.com
MONT BLANC – SAINT-FAUSTIN-LAC-CARRÉ
1 800 567-6715 • www.skimontblanc.com
GRAY ROCKS – MONT-TREMBLANT
1 800 567-6767 • www.grayrocks.com
TREMBLANT – MONT-TREMBLANT
1 88 TREMBLANT • www.tremblant.ca
23
Events Calendar
Winter 2006-2007
December 2, 2006
CHRISTMAS PARADE
Saint-Sauveur
February 17-18, 2007
INTERNATIONAL DOGSLED CLASSIC
Saint-Sauveur
1 877 528-2553 • www.valleesaintsauveur.com
1 877 528-2553 • www.valleesaintsauveur.com
•••
•••
December 8-10, 2006
24-HOUR GRAND PRIX TREMBLANT
1 88 TREMBLANT • www.tremblant.ca
February 25, 2007
MORIN-HEIGHTS LOPPET VIKING
Morin-Heights
•••
(450) 226-1220 • www.skiloppet.com
January 2007
3 SEASONS FESTIVAL
Saint-Adolphe-d’Howard
•••
(819) 327-2044 ext. 234/241
www.stadolphedhoward.qc.ca
March 3-4, 2007
BIG AIR COMPETITION/CÔTÉ OBSCUR
Tremblant
1 88 TREMBLANT • www.tremblant.ca
•••
•••
January 6-7, 2007
FREESTYLE GRAND PRIX
Ski Mont-Gabriel
1 800 363-2426 • www.mssi.ca
March 4, 2007
FESTIVAL DE SKI DE FOND
(CROSS-COUNTRY SKI FESTIVAL)
P’tit Train du Nord Linear Park
•••
(450) 712-5478 • www.skidefondlaurentides.com
Mid-January to March 4, 2007
WINTER UP NORTH
Sainte-Agathe-des-Monts
•••
(819) 326-0457 • www.sainte-agathe.org
March 30 to April 8, 2007
TELUS SPIN 07
Tremblant
•••
1 88 TREMBLANT • www.tremblant.ca
January 27-28, 2007
NOR AM SNOWBOARD CROSS AND HALFPIPE
Tremblant
•••
1 88 TREMBLANT • www.tremblant.ca
•••
January 27-29, 2007
BORDÉE DE NEIGE (WINTER FESTIVAL)
Chalet Pauline-Vanier, Saint-Sauveur
April 6-7, 2007
EMPIRE SHAKEDOWN SNOWBOARD
COMPETITION
Mont Saint-Sauveur
1 800 363-2426 • www.mssi.ca
(450) 227-2669 ext.420
•••
February 10-11, 2007
CANADIAN SKI MARATHON
Lachute
1 877 770-6556 • www.csm-mcs.com
•••
(450) 258-2305 • www.festi-vent.com
14 142 RUE DE LA CHAPELLE
MIRABEL, QUÉBEC J7J 2C8
1 866 777-0305
www.laurentians.com
Printed in Canada
February 17-18, 2007
FESTI-VENT SUR GLACE
Saint-Placide