LASER-COM COVER SHEET

Transcription

LASER-COM COVER SHEET
LASER-COM COVER SHEET
Immaculate Heart of Mary - 513527
Linda Lopez & JP (Judi Putnam),
IHM Bulletin Editors - 760-789-0583
Fax/Modem # - 760-789-3875
Sunday’s Date - 9/26/10
Special Requests or Comments ________________________________________________________
September 26, 2010
Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time
Pastor / Párroco
Rev. André Ramos
Deacon/ Diacono
Deacon Andres Escobedo
Weekend Celebrants / Sacerdotes Suplentes
Rev. Msgr. Anthony Chylewski
Rev. Louis Salca
Rev. William Gold
Masses / Misas
Saturday / Sábado: 5:00 p.m. (English / Inglés)
Sunday / Domingo: 7:30 a.m., 9:30 a.m. (English / Inglés); & 11:30 a.m. (Spanish / Español)
Weekday Masses / Misas Diarias: 8:00 a.m.
(except Thursdays / excepto los Jueves: 6:30 p.m.)
Communion / Comunión: Thursday 8:00 a.m. / Jueves 8:00 a.m.
First Saturday / Primer Sábado: 8:00 a.m. (Comunion or Mass / Comunión o Misa)
Holy Days / Días de Precepto: 8:00 a.m. & 7:00 p.m. (English / Inglés)
Reconciliation / Confesiones: Saturdays / Sábados 3:30 p.m.
Eucharistic Adoration / Adoración Eucarística:
First Friday of each Month / Primer Viernes de cada mes
1:00 p.m. - 7:00 p.m. (hours subject to change / horarios pueden variar)
537 “E ” Street, Ramona, CA 92065
Parish Office Hours: Mon.-Thurs. 8:00 a.m. - 5:00 pm; Fri. 8:00 a.m. - noon. Closed on Saturday.
Telephone:(760)789-0583; Fax Number:(760)789-3875;
Website: www.ihmramona.parishesonline.com; Email: ihmramona@parishmail.com
Let us Pray — Oremos
Mass Intentions of this Week
Intenciones de las Misas de esta Semana
Mon.
Sept. 27
8:00 AM
Thanksgiving for the
Gomez & Bersley Families
Tues. Sept. 28
8:00 AM
Communion Service
Wed.
Sept. 29
8:00 AM
Communion Service
Thurs. Sept. 30
8:00 AM
Communion Service
6:30 PM
Communion Service
Fri.
Oct. 1
8:00 AM
Communion Service
Sat.
Oct. 2
8:00 AM
David Anderson
5:00 PM
Ignacio & Francisca
Vazquez †
7:30 AM
Vicki Lukacs†
9:30 AM
People of the Parish
11:30 AM
Antonia Munoz†
Sun.
Oct. 3
Readings of the Week
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Jb 1:6-22; Lk 9:46-50
Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Lk 9:51-56
Dn 7:9-10, 13-14 or Rv 12:7-12a;
Jn 1:47-51
Jb 19:21-27; Lk 10:1-12
Jb 38:1, 12-21; 40:3-5; Lk 10:13-16
Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Mt 18:1-5, 10
Hb 1:2-3; 2:2-4; Ps 95; 2 Tm 1:6-8,
13-14; Lk 17:5-10
Pray for our Priests
Rev. Ronald Cochran
Rev. Donald Coleman
Rev. Joseph Collier
Rev. James Conte
Rev. Giles Conwill
Pope Benedict XVI
Bishop Robert Brom
Mass Intentions
We have dates available for your intentions for Mass.
These can be for the deceased or the living, for anniversaries, birthdays, or in thanksgiving to God.
Let Us Pray for the Deceased
Oremos por los fallecidos
John Smith
Ignacio Escobedo
Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual
light shine upon them. May they rest in peace. Amen.
Dales el descanso eterno Señor, y permite que la luz perpetua brille sobre ellos. Que descansen en paz. Amen.
Away - But not Forgotten
Please continue your prayers for all who serve in the Military, especially for our parishioners and their families.
Por favor, sigan orando por los que sirven en el Ejercito,
especialmente por nuestros feligreses y sus familias.
Let us Pray for those in Need
Oremos por los Necesitados
David Anderson
Nancy Walker
Sustain them with your power, Lord.
Señor, sostén los en tu poder.
Intercessions for Life
For couples seeking to adopt a child, that God will answer their prayers and bless their desire to parent. We
pray to the Lord.
Book Club
You are invited to attend the next Book Club meeting
on Monday, October 25at 7:00 p.m. in the Mother’s
Room. The October book is “Intro to the Devote Life”
by Francis De Sales. For more information, please contact Joan Brouillette 760-788-8723.
Social Justice Emails
Sign up to receive confidential, informational, and action alert emails concerning Catholic
'Non-negotiable' issues
at IHMRCC@live.com.
You may request to be removed from
the list at any time.
Youth Programs
Youth & Young
(Seton Ctr)
Oct. : 7, 21
Nov. : 4, 18
Dec.: 2, 16
Jan.6, 20
Adult Bible Study – Thurs. – 6 p.m.
Feb.: 3, 17
March: 3, 24
April: 7, 28
May: 5, 19
June: 2, 16
Parents Nite Out
Attention Parents! Have you been on a date night
lately? Worried about who will care for the kids? Well
worry no more, IHM youth will care for your kids at no
cost...simply a love offering.
Fridays, 5:00 p.m.- 9:00 p.m. (Seton Ctr)
October: 15
January:21
April: 15
November: 19 February: 18
May: 20
December: 17 March:25
June: 17
Rosary for Peace
Join us on the weekend of October 9th and 10th to
pray the Rosary for Peace.
Saturday, October 9th we will meet at
Our Lady’s Lawn (by flag) following 5
PM Mass (about 6:30 PM). By the light
of our candles we will pray the Luminous Mysteries and sing hymns.
Sunday, October 10th we will meet
immediately following the 7:30 AM
Mass and pray the Glorious Mysteries.
If you would like to lead a decade at
either of these occasions, please contact the office THIS week.
From the Desk of the
Pastor, Fr. André Ramos
This weekend, in the first reading,
the Scriptures said, "Woe to the
complacent!" Some might ask still,
woe to whom? Or who are described as complacent? I believe they are those pleased with the bare
minimum of the requirements of their faith and their
moral conduct. They like reading and living God's
word if it demands not much but when it challenges
them to do much more, they disappear from the
scene. They hide away--behind the cloak of busyness, or youthfulness or age, illness or weakness or
other often justifiable excuses--when God's will asks
them to walk the so-called Extra Mile. And yet, this
woe word is not an anathema but a clarion call, a
further challenge, an invitation to greater conversion.
The Ministry Fair last weekend was part of this invitation. Sure, some parishioners are used to merely attending Mass and participating in pious devotions.
But when they signed up for greater involvement in
our parish, last week or even before, they were making the right response.
Many thanks to Judi Putnam and the leaders, coordinators and other volunteers who manned the tables
on behalf of their ministries and organizations during
this year's fair.
IHM RECYCLES!
Bring your cans and plastics (CRV)
Drop off your items to the parish office
We also express our utmost gratitude to Theresa
Ellis for accepting the position of Infant Baptism Coordinator and Diane Chapman for willing to help her
as pre-baptism catechist; to Roger Galka and Juan
Ibarra for creating useful tools (signs asking people
to curb their pets and a water fountain stool for children); and Deacon Andres and his crew for the enchilada dinner fundraiser.
Attention 7th and 8th grade students
We express also our sincere condolences to Deacon
Andres for the loss of his dad last Monday. Please
include the repose of his dad's soul in your prayers.
IHM's Junior High Youth Group begins on Friday, September 24th in the Seton Center. Please bring your
friends along to have some fun with other Junior High
Students. We will have games, music, food, bible time
and fellowship time. Join us for the entire school year
for the dates below. Any questions, contact Lynne
Knowd 789-8289 or Jennifer Brown 440-9209.
Session #
2
Fridays: 6:00 - 8:00 p.m.
Friday, October 8 2010
3
Friday, October 22 2010
4
Friday, November 5 2010
5
Friday, December 10 2010
Here are dates for IHM members to watch for: October 8 for an exciting Bunco and Oct 9 and 10 for our
parish's Rosaries for Peace Sunday. I pray many will
come join these events.
Car Wash
The youth have a car wash planned for
Monday, Sept 27th from 4:00 pm to
dusk in the parking lot. The youth are
accepting love offerings.
Revised Mass Texts
Beginning the 1st Sunday of Advent NEXT YEAR, there
will be changes made to some of our prayers. If you
are interested in a booklet describing the Why’s and
How’s of these changes, please contact www.LTP.org
for Understanding the Revised Mass Texts.
IHM Women’s Club News
Annual Catholic Appeal
Diocesan Assessment:
$ 26,000.00
Diocesan Payments received from IHM: $ 24,046.00
Balance:
$ 1,954.00
Please keep current on your pledges. If you have not
made a contribution, please do so to help support the
Church’s Mission.
This fall 2010 meetings are: Wednesdays, October 13 &
November 10 at 7:00 p.m. at the Ministry Center. All
women of the parish are invited to attend/join. For information call Jeanne Honsowetz at 760-788-0189.
Rosary Procession
Saturday, October 2, 2010 - 1st Saturday Rosary Procession to Planned Parenthood, following the 7:30 am
Mass at Our Lady of the Rosary Church at State & Date
Street, Downtown San Diego. Procession begins at
8:15 am with a full sized image of Our Lady of Guadalupe to Planned Parenthood at First & Grape, We will
pray the Rosary and sing hymns. Return to the church
around 10:00 am. COLFS fund raising dinner - http://
colfsgala.org/
Life Walk
Life Walk ‘10...Reach hearts and minds through education and outreach. Life Perspectives’ Life Walk ‘10 is on
Saturday, October 30th, 10:30am, at Mission Bay Park,
De Anza Cove. The Life Walk is a family-friendly fundraiser that supports life-affirming education and outreach to youth and adults. Register outside after
church, or at LPLifeWalk.com, or by calling (619) 6985433.
Prayers and Squares
If you know a fellow parishioner that has a serious illness or problem, ask them if they would like
to receive prayers and a quilt from our parish
community. If so, fill out a request form available at the church office. For more information, please call Judy Byrne at 789-9036 or
Mary Alice Staggs at 789-0749. Meeting dates:
Tuesday, September 28 (5:30 pm—8:30 pm)
Saturday, October 16 (9:00 am— 12 noon)
Tuesday, October 26 (5:30 pm—8:30 pm)
Explorer Day
Have you ever wondered if God might be calling you to
the priesthood? Explorer Day is a six-hour discernment
for men interested in learning more about priestly ministry and how Jesus Christ calls one to this life of service. The next Explorer Day is Saturday, October 2nd,
9:00 a.m. – 3:00 p.m. Please contact your pastor for
more information and to register.
Life Chain 2010
Life Chain is a public witness to end abortion. Please
join us on Sunday, October 3rd, 2:00 to 3:30 PM at either of two locations - Balboa and Genessee - pick up
signs at the intersection; or Navajo Rd. between Medford & HWY 125 - pick up signs at Our Lady of Grace
parking lot. See ww.nationallifechain.org or call
Theresa Ellis at 788-2623.
Youth Celebration Mass
Tired of the lies the world is feeding us, adults and children, about how to obtain true love? Come to the St.
Maria Goretti Celebration! Be fed spiritually through the
Mass at 6:30 p.m. Then delve into the life of St. Maria
Goretti, an inspiring girl who chose love and purity at all
cost! Discover the Goretti Group and what it has to offer people of all ages. October 15th. 6:30 p.m. At Our
Lady of Mt. Carmel, 13541 Stoney Creek Rd, 92129.
Refreshments provided.
Bunco
Join us Friday, October 8th at 6:30 p.m. to play Bunco
with your parish family. Please reserve your spot so we
can plan accordingly. The cost is $20. The event will
be held in the St. Elizabeth Ann Seton Center.
If you want to RSVP, please contact Regina Chisholm
(760) 788-0620.
Flu Shot Clinic
Mark your calendar for Sunday Oct. 3, 2010.
The cost this year has changed: $15.00 for
those over 65 years, $20.00 for those under
65. For those who have Medicare part B, the
cost will be billed to Medicare.
Suplica Anual Católica
Impuestos Diocesanos:
Pagos de la Parroquia:
Balance:
$ 26,000.00
$ 24,046.00
$ 1,954.00
Favor de mantener sus compromisos al día. Si usted
no ha hecho su contribución, favor de apoyar la Misión
de La Iglesia.
Bunco
Acompáñenos el viernes, 8 de octubre a las 6:30 p.m. a
jugar Bunco.
Costo: $20
Lugar: Centro Seton
Si desea jugar apunte la fecha en su
calendario y reservar su lugar llamando
a la coordinadora de este evento,
Regina Chisholm (760) 788-0620.
Rosario de Paz
Acompaños el fin de semana del 9 y 10 de Octubre a
rezar el Rosario de Paz.
Sabado, 9 de octubre nos reuniremos en
nuestro Jardin de Nuestra Señora de spues
de Misa de 5 pm (como a las 6:30 pm) A la
luz de nuestras veladoras oremos los misterios luminosos y cantaremos himnos.
Domingo, 10 de octubre nos reuniremos
despues de Misa de 7:30 am y rezaremos
los misterios gloriosos. Si usted desea guiar
un decado despues de alguna de estas ocaciones, favor
de comunicarse esta semana con la oficina parroquial.
Llavado de Carros
Los jovenes de la parroquia estan patrocinando un
llavado de carros el lunes, 27 de septiembre de 4:00
pm hasta la anochecer en el estacionamiento de la Iglesia. Los jovenes estan acceptando donaciones de
cualquier tipo por su servicio.
Clinic de la Vacuna del Gripe
Marque su calendario para el domingo, 3 de
octubre de 2010.
El costo ha cambiado a lo siguiente: $15.00
para aquellos mayor de 65 años de edad, $20
para aquellos menor de 65 años de edad.
Para aquellos quienes tienen Medicare parte B,
el costo será cobrado a Medicare.
Del Escritorio
del Párroco
Este fin de semana, en la primera lectura de la santa escritura dice, "¡Ay de
ustedes los que se sienten complacientes!" ¿Aún así, algunos podrían decir ay de ustedes a
quien? ¿O que se describen como complaciente? Creo
que son aquellos complacidos con el mínimo de los requisitos de su fe y su conducta moral. Les gusta leer y
vivir la palabra de Dios, sin que les exija mucho más,
pero cuando los reta a que hagan más, se desaparecen
de la escena. Se esconden atrás de excusas detrás de
la capa de una vida ocupada, o juventud o edad, enfermedad o debilidad u otras excusas justificables--cuando
Dios les pide que caminaren una milla más. Y sin embargo, estas palabras ay de ustedes no es un regaño,
sino una llamada de contabilidad o anuncio, otro reto,
una invitación a una mayor conversión.
La Feria del Ministerio la cual tuvimos la semana pasada fue parte de esta invitación. Claro algunos feligreses
están acostumbrados a asistir a Misa y devociones piadosas. Pero cuando se apuntaron en mayor participación en nuestra parroquia la semana pasada o incluso
antes, ellos estaban haciendo la respuesta correcta.
Muchas gracias a Judi Putnam y los líderes, los coordinadores y otros voluntarios que dieron de su tiempo
para compartir su ministerio en nombre de sus ministerios y organizaciones durante la feria de este año.
También expresamos nuestra gratitud máxima a Theresa Ellis por aceptar el cargo de coordinadora de bautismo de niños y Diane Chapman por ayudar como catequista de este ministerio; Roger Galka y Juan Ibarra
por crear herramientas útiles (un letrero para la propiedad y una escalerita para fuente de agua para los niños); y al Diácono Andrés y sus voluntarios por recolectar fondos a través de la Cena de Enchiladas.
También expresamos nuestro más sincero pésame a
Andrés Diacono por la pérdida de su padre, Ignacio
Escobedo, que falleció el lunes pasado. Por favor incluya el reposo del alma de su padre en sus oraciones.
Aquí están las fechas para los miembros de la IHM inspeccionar: el 8 de octubre para una emocionante Bunco y el 9 y 10 de Octubre para nuestro Rosario de Paz.
Rezo que muchos vendrán a unirse a estos eventos.
Silla de Rueda
Estamos buscando tres sillas de rueda para enviarle a
un hospital pobre fuera del país. Estaremos trabajando
junto con Catholic Relief Services para hacer estos
arreglos.
Oración por la vida
Por los ancianos de nuestra comunidad que se
sienten solos y olvidados para que miembros
de nuestra parroquia saquen tiempo cada semana para visitarlos. Roguemos al Señor.
Grupo de Oración
Acompáñanos a orar y a dedicarle
una hora y media a Dios cada martes por la mañana de 8:30 a 10:00
a.m. en el Santísimo. Para más información llamen a Conchita Olivas
al 788-1811.
Sacraments
Sacramentos
Baptisms: Parents must contact the parish office at least 4 months prior.
Bautizos: Los padres deben hablar con Andres Escobedo, Coordinador del Ministerio Hispano, con 4 meses de anticipación.
Marriages : Couples must contact the Marriage Preparation Coordinators personally, at least 9 months prior.
Bodas: La pareja debe hablar con el Coordinador del Ministerio Hispano con 9 meses de anticipación.
Quinceañeras
Quinceañeras: Deben comunicarse con el Coordinador del Ministerio Hispano 1 año antes de la ceremonia para hablar de los requisitos.
Directory of Ministries
Altar Servers:
Dana Hart-Carter, 1 (760) 789-2112(scheduling)
Scott Lorenzen, 1(760) 788-0785 (training)
Art & Environment: Regina Chisholm, 1(760) 788-0620
Bereavement: Darlene MacDonell, 1(760) 315-1119
Book Club: Joan Brouillette, 1(760) 788-8723
BSA Cub Scouts Religious Emblems:
Roark Galloway,1(760) 440-9808
Boy Scout Religious Emblems:
Bob Chisholm, 1(760) 788-0620
Centering Prayer: Joan Gansert, 1(760) 787-1560
Children’s Choir: Lynne Knowd, 1(760) 789-8289
Custodial: Mary Carrano, 1(760) 787-0954
EcoPhone Recycling Program: Sheila Jolly, 1(760) 788-0113
Eucharistic Apostles of Divine Mercy:
Dolores Kelley, 1(760) 789-8723 or
Connie Barber, 1(760) 788-8998
Extraordinary Eucharistic Ministers:
Nola Burger, 1(760) 789-7996
Faith Formation: 1(760) 789-6151 x105
Feed the Hungry & Treasure Box:
Martha Johnston, 1(760) 789-4105
Finance Council: Fr. André Ramos, 1(760) 789-0583
Homebound : Hal Gansert, 1(760) 789-1696
Hospitality: Rosemarie Heldenbrand, 1(760) 789-2238
Giving Tree: Sheila Berg, 1(760) 788-9859 or
Connie Poland, 1(760) 788-5820
IHM Care: Gayle Sojourner, 1(760) 789-6923
IHM Women’s Club: Jeanne Honsowetz, 1(760) 788-0189
Infant Baptism: Linda Lopez, 1(760) 789-0583
Knights of Columbus #9133: Scott Lorenzen, 1(760) 788-0785
Lector (Word): Eric Olafson, 1(760) 789-3255
Little Rock Bible Study: Joan Brouillette, 1(760) 788-8723
Liturgical Music: Mona Hauslik, 1(760) 789-0583
Liturgy: Judi Putnam, 1(760) 788-7683
Marriage Preparation: Judy & Pat Byrne, 1(760) 789-9036
Parish Nurse: Mary Alice Staggs, 1(760) 789-0749
Parish Retreat: Jerry Giusti, 1(760) 789-2618
Pastoral Council: Fr. André Ramos, 1(760) 789-0583
Prayers & Squares: Judy Byrne, 1(760) 789-9036
Pro-Life: Mary Carrano, 1(760) 787-0954
Rosary for Peace: Nancy Garbo, 1(760) 787-9313
RCIA: Deacon Lou Rocha, 1(760) 789-6151
Recycling Program: Judi Putnam, 1(760) 789-0583 or
Ron Feederle, 1(760) 789-0593
SCRIP Program: Hilde Townsend, 1(760) 789-6151
Social Justice: Theresa Ellis, 1(760) 788-2623
Hearing Impaired: Karen Boyle, 1 (760) 789-8412
Summer Vacation Bible School:
Jennifer Brown, 1(760) 440-9209
Youth Program: Steve Johnson, 1(760) 789-6151x. 106
Directorio de Ministerios
Ministerio Hispano: Dcn. Andrés Escobedo, 1(760) 789-0583
Grupo de Oración: Conchita Olivas, 1(760) 788-1811
Bulletin
Bulletin Editor: Linda Lopez,1 (760) 789-0583
If you would like to add something to the bulletin, please send
your information to the following e-mails:
llopez@parishmail.com and
jputnam@parishmail.com