Erasmus + Programme

Erasmus + Programme
Key Action 1
- Mobility for learnerc and staff Higher Education Student and Staff Mobility
Inter-institutional agreement 2OL4-2O2L
between programme countries
The institutions named below agree to cooperate for the exchange of students and/or
staff in the context of the Erasmus+ programme. They commit to respect the quality
requirements of the Erasmus Charter for Higher Education in all aspects related to the
organisation and management of the mobility, in particular the recognition of the credits
awarded to students by the paftner institution.
A. Information about higher education institutions
Name of the institution
Erasmus code
Webs:te
Contact details (email, phone)
(and department, where
(eg・
Of the
course
relevant)
catalogue)
Instた utional:
Assoc.Pκr.Dr.Bavram A‖ ERSOY
fras"″ s Coο rdillaわ r)
(わ S山 飲
"aノ
Tel: +902123832069
Y=LD=Z
TECHNICAL
UN=VERSITY
E―
mail:erasmus@viid:z.edu.tr
Departmental:
Ass.PЮ iDr.Maislttm OZ=9=K
TR ISTANBU07
(陶 trlemaFicaノ
http:〃 www.bo
bgna.Ⅵ 旧た。
edu
=
Ellgゎ eel‐rng DepaF177er7[
隻 :
⊃ 島
■ ■
Erasmυ s CoordinatorD
Y=LD12 TECHNICAL UNⅣ ERSIIY
ミ ロ
Mathematica! Engineering Department
Davutpasa Campus′ ESEN LER‐ ISTANBUL
讐詈
Phone :+9o2123834608
Fax
:+902123834590
E― malI:ozisik@vlldiz.edu口
tr
fnstitutional:
N
uno Ferreira - Vice-President/International
Relations Coordinator
POLYTECHN=C
INST=TUTE OF
COIMBRA
httD:ノ
.Dtノ
Av. Dr. Marnoco e Sousa, n030, 3000-271
Coimbra Portugal
P COIMBRA02
Phone:
+35t 239791250
e-mail: doa.sri@ioc.ot
d〓
/www.esec
DaCina.DhD?i
527
httD:〃 WWW.esec
.Dtノ
DaCina.DhD?i
d=7
DeDartmentalE
C:6udia Andrade
Rua D.Jo5o III
3030-329 Coimbra
Phone:+351239793127
1
FOrm rVο :κ ハι―
FR-54z′ ReviZyon Taribi01.l12.2013′ Reν ′
zソ Oη
rvο rθ θ
B. Mobility numberc per academic year
[Paragraph to be added, if the agreement is signed for more than one academic year:
The partneE commit to amend the table below in case of changes in the mobility data by no later
than the end of January in the preceding academic year.l
FROM
IErasmus
TO
IErasmus
code ofthe
code of the
sending
receiving
institution]
institution]
ed
S″ り
S●b′ α■
area
area
cOde
Number of student mobliity
periods
お 力●
"
cycrer
"ame
ISCED]
〔
St●」y
cycre
St′
■
Student Mobility
2'd
or grdJ
For Studies
rめ ta′
ηυ
"ゎ
′
ηoη
er oF
与
es"d/
Sfuder7ど
ハイ
Ob′ 〃ty for
rralneesヵ rps
"sdsOF“
οr aν erage
ρerlο
rarfOnリ
P C01MBRA02
52
TR ISTANBU07
８ ２
４ ５
P COIMBRA02
Subiect
TO
FROM
ared code
[Erasmus [Erasmus trscEDl
code or the
code of the
. sending receivang
institutionl institutionl
P COIMBRA02
８ ２
４ ５
P C01M BRA02
一
８ ︵
Ｚ
４ ５
TR ISTAN BUOフ
TR ISTAN BUOフ
3*10=30 months
ｄ
量２
ｎ
TR ISTAN BUOフ
Computer
Enqineering,
Informatics
Engineering,
engineering
trades
Computer
Engineerlng,
Informatics
Enqlneerlng,
englneerlng
trades
量 ｄ
ｎ
２
48
3*10=30 months
Subject
area name
“
lネ 10‐
10 months
l*10=10 months
Only by
individual
agreement
only by
individual
agreement
Number of staff mobility periods
for
Teaching
Staff Mobility
Staff Mobility
for Training
of days
of teaching periods or
average duration *l
[totat number
Computer
Engineering,
Informatics
Engineering,
engineering
trades
Computer
Engineering,
Informatics
Engineering,
engineering
trades
2*14‐ 28 days
2率 14=28
days
2*14=28 days
2*14‐ 28 days
C. Recommended language skills
The sending institution, following agreement with the receiving institution, is responsible for
providing support to its nominated candidates so that they can have the recommended language
skills at the start of the study or teaching period:
Form No KAL-F R-547; Revizyon
Torih i:0L.
1
1.2O73; Revizyon No:00
Receiving Optional: Language
institution Subject
IErasmus code]
of
Language
of
erea instruction instruction
t2
Recommended language of
instruction levell
Student Mobility Staff Mobility
for Studies
for Teaching
Minimum
recommended level:
recommended
B1
TR ISTANBU07
P COIMBRA02
reve′ :32
B2
B2
Bl
Enqlish
Portuquese
Enqlish
Bl
For more details on the language of instruction recommendations, see the course catalogue of
each institution [Links provided on the first page],
D. Additional requirements
E. Calendar
1. Applications/information on nominated students must reach the receiving institution by:
Receiving institution
Autumn term*
Spring term*
IErasmus code]
Imonth]
lmonthl
TR ISTANBU07
Online Application Period
156 May-15b July
Online Application Period
156 october-15h December
P C01MBRA02
15
luly
15 December
2. The receiving instihJtion will send its decision within [4] weeks.
The receiving institution (P Coimbrdo2) will send its decision within 6 weeks.
3. A Transcript of Records will be issued by the receiving institution no later than [4] weeks after the
assessment period has flnished at the receiving HEl. [It should normally not exceed five weeks
according to the Erasmus Charter for Higher Education guidelinesl
A Transcript of Records will be issued by (P COIMBMo2) no later than 5 weeks.
4. Termination of the agreement
[It is up to the involved institutions to agree on the procedure for modifying or terminating the interinstitutional agreement. However, in the event of unilateral termination, a notice of at least one
academic year should be given. This means that a unilateral decision to discontinue the exchanges
notified to the other party by 1 September 2OXX wi only take effect as of 7 September 2OXX+1. The
termination clauses must include the following disclaimer: "Neither the European Commission nor the
National Agencies can be held responsible in case of a conflict."l
F. Information
1. Gradino svstems of the institutions
TR ISTANBUOT:
http ://www.bolosna.vildiz.edu.trlindex.php?r=institution/sradinq
2, visa
The sending and receiving institutions will provide assistance, when required, in securing visas for
incoming and outbound mobile participants, according to the requirements of the Erasmus Charter for
Higher Education.
Information and assistance can be provided by the following contact points and information sources:
1
For an easier and consistent understandang of language requirements, use of the Common European Framework of
Reference for Languages (CEFR) is recommended, see htto://europass.cedefop.eu ropa.eu/en/resou rces/europea nlanguage-levels-€efr
Form No:KAL-FR-547; Revizyon Tdrihi:O7.17.2073; Revizyon No:00
fnstitution
lErasmus
code]
Contact details
(email, phone)
incom ing @yildiz.ed
u.tr
http://wwwJsec.pt/servicos/ri/?view〓
1
3. Insurance
The sending and receiving institutions will provide assistance in obtaining insurance for incoming
and outbound mobile participants, according to the requirements of the Erasmus Chafter for
Higher Education.
The receiving institution will inform mobile pafticipants of cases in which insurance cover is not
automatically provided. Information and assistance can be provided by the following contact
points and information sources:
Institution
Contact detalis
EErasmus code]
(ema‖ ′phone)
丁R
ISTANBU07
P COIM BRA02
Website for information
incoming @yild iz.ed u.tr
http://― .sgk.gov.tr/wps/porta:/en?CSRT=1575857
7449206964749
Ri@isec.pt
http://www.isec,pt/servicos/ri/?宙 ew〓 1
+351239790206
4. Housino
The receiving institution will guide incoming mobile participants in finding accommodation,
according to the requirements of the Erasmus Charter for Higher Education.
Information and assistance can be provided by the following persons and information sources:
Institution
[Erasmus
丁R
ISTANBU07
P COIMBRA02
Website for information
Contact details
code]
(email, phone)
incoming @yild iz.ed u.tr
http ://www.bologna.vildiz.edu.trlindex. php?r=infofor
students/acco mmodation
RiOisec,pt
http://www.tec.pt/servicos/ri/?view=1
+351239790206
G. SICNATURES OF THE INSπ TUT=ONS(legal representat:ves)
Date
Signaturez
Assoc.Prof.Dr. Bayram Ali ERSOY
nstitutio n a I E ro sm us
Coo rd in oto
r
P COIMBRA02
2 scanned signatures are a∝
V i ce - P resi d ent/ I n stitu ti on a I
International Relations Coordinator
耐曲
Nuno Miguel Fonseca Ferreira
顆
・
≒
、
や
人
ぶ
11
epted
4
―
FR-54み Reyfzyο ЛTarib″ 01.1■ 201■ ReV″ ソοηⅣOfOθ
FOrrn Ⅳο:κ ハι
︱ ｒヽ
，
I
TR ISTANBU07
、
ポ耐
Name, function
喝Ｚ Ｃ
Ｉ Ｓ 嘲 Ｉ
Institution
[Erasmus code]