The Citizens Accord Forum - Hanns-Seidel

‫‪English follows the Hebrew‬‬
‫يتبع باللغة العربية‬
‫מאי ‪2014‬‬
‫‪May 2014‬‬
‫הודעה שניה‪ :‬רשימת המשתתפים במפגש‬
‫יהודים וערבים בישראל ‪2014 -‬‬
‫– בונים חיים משותפים‬
‫בדמוקרטיה בת‪-‬קיימא‬
‫מנקודת מבט של יהודים חרדים‬
‫"שוויון ושוני"‬
‫כנס בכנסת‬
‫הפורום להסכמה אזרחית – כנס יפו‬
‫חה"כ הרב יעקב מרגי בשיתוף עם וועד הרבנים‬
‫מתכבדים להזמינכם‬
‫למפגש שיעסוק בנושא –‬
‫"רב תרבותיות במרחבים נפרדים"‬
‫יום רביעי‪ ,‬י"ג סיון‪ ,‬תשע"ד‬
‫ה ‪ 11 -‬ביוני ‪2014‬‬
‫בין השעות ‪17.30 - 15:30‬‬
‫אולם נגב‪ ,‬משכן הכנסת‬
‫בין המשתתפים‬
‫חה"כ הרב יעקב מרגי – ש"ס ‪ -‬יו"ר המפגש‬
‫דברי פתיחה‪:‬‬
‫)לפי סדר הא"ב(‬
‫הרב מיכאל מלכיאור – נשיא כנס יפו‬
‫נציג משלחת האיחוד האירופי למדינת ישראל‬
‫ריצ'רד אסבק – קרן הנס זיידל‬
‫הרב ציון כהן‪ -‬רב העיר אור יהודה‪ ,‬חבר הנהלת הפורום להסכמה אזרחית‬
‫איברהים אבו‪-‬שינדי – מנכ"ל שותף הפורום להסכמה אזרחית‪ -‬כנס יפו‬
‫דיון‪:‬‬
‫חה"כ ד"ר עפו אגבאריה – חד"ש‪ ,‬יו"ר 'ח"כים יהודים וערבים קבוצת למידה‪ ,‬הדברות וקידום חקיקה'‬
‫חה"כ הרב אריה דרעי‪ -‬יו"ר ש"ס‬
‫חה"כ ד"ר אחמד טיבי – רע"מ תע"ל‬
‫חה"כ תמר זנדברג‪ -‬מרצ‬
‫חה"כ דב חנין – חד"ש‬
‫חה"כ ‪ -‬יהדות התורה‬
‫הרב מנחם בנימין ‪ -‬אב בית דין רבני‬
‫חה"כ משה מזרחי‪ -‬העבודה‬
‫פרופ' ניסים מזרחי‪ -‬אונ' ת"א‬
‫פרופ' סמי סמוחה – אונ' חיפה‬
‫איציק סודרי ‪ -‬אינטרפיס‪ ,‬האו"מ‬
‫הרב שלום פרץ – יו"ר איגוד האברכים‬
‫חה"כ השייח' איברהים צרצור‪ -‬רע"מ תע"ל‬
‫חה"כ ראובן )רובי( ריבלין‪ -‬הליכוד ביתנו‪.‬‬
‫הרב שם טוב מנחם – יו"ר וועד הרבנים‬
‫ואודי כהן מנכ"ל שותף‪ ,‬הפורום להסכמה אזרחית‪-‬כנס יפו ‪ -‬מנחי המפגש‬
‫רשימה מלאה של המשתתפים‪/‬ות תשלח בימים הקרובים‬
‫המפגש בכנסת הוא המשך לכנס‪ ,‬שנערך לפני כמה חודשים‪ ,‬בעיר החרדית אלעד‪.‬‬
‫בכנס בעיר אלעד‪ ,‬בו השתתפו כ ‪ 250 -‬אברכים‪ 20 ,‬נשים חרדיות ואורחים ערבים‪,‬‬
‫הוצג לראשונה נייר עמדה‪ ,‬שכתבה קבוצת מנהיגים חרדים בנושא‪:‬‬
‫"מערך היחסים שבין יהודים לערבים בישראל"‪.‬‬
‫הנייר 'מתכתב' עם העמדה האקדמית 'רב תרבותיות במרחבים נפרדים'‪.‬‬
‫במפגש בכנסת נמשיך את הדיון הפומבי בנושא זה‪.‬‬
‫קולאז' תמונות מהכנס בעיר החרדית אלעד‬
‫מספר המקומות מוגבל‬
‫להרשמה מוקדמת‬
‫אנא‪ ,‬טלפנו ‪:‬‬
‫‪) 02-6731118‬שלוחה מס' ‪ (1‬ניתן להשאיר הודעה‬
‫או שלחו דוא"ל ‪ -‬ל‪:‬‬
‫‪office@caf.org.il‬‬
‫‪Second Announcement‬‬
‫"‪"Equality and Uniqueness‬‬
‫‪Jewish-Arab relations in Israel 2014‬‬
The ultra-Orthodox’s (Haredim) point of view
The Citizens' Accord Forum – Jaffa Convention and MK Rabbi Ya'akov Margi in
cooperation with the Rabbinate Union are pleased to invite you to a conference on
the topic of: "Multiculturalism in Separate Spaces"
11/06/2014
15:30-17:30
The Negev Hall in the Knesset
Among the participants: (from A to Z)
Rabbi Ya’akov Margi - Shas - Chairperson of the event
Opening statements:
Rabbi Michael Melchior – President of the Jaffa Convention;
Representative of the European Union Delegation;
Richard Asbeck – Hanns Seidel Foundation;
Rabbi Zion Cohen- Chief Rabbi of Or Yehuda and board member of CAF;
Ibrahim Abu-Shindi – Co-Director of the Citizens’ Accord Forum - CAF);
Discussion:
MK Dr. Afou Agbaria – Hadash, Chairman of Study Group of Jewish and Arab MKs –
Deliberation and Legislation;
Rabbi Menachem Binyamin- Presiding Rabbinical Court Judge;
MK Arieh Deri- Chairman of Shas;
MK Dr. Ahmad Tibi – Raam-Taal;
MK Tamar Zandberg – Meretz;
MK Dov Khenin – Hadash;
MK Moshe Mizrahi – Labor;
Prof Nissim Mizrachi – Tel-Aviv University;
Yitzhak Sudri – Interpeace UN;
Prof. Sammy Smooha – Haifa University;
Rabbi Shalom Peretz – Chairman of the Yeshiva Student Society;
MK Sheikh Ibrahim Sarsur – Raam-Taal;
MK Reuven (Rubi) Rivlin – Likud-Beiteinu;.
Rabbi Shem-Tov Menachem – Chairman, The Rabbinate Union
& Udi Cohen – Co-Director of the Citizens’ Accord Forum: Moderators of the event
The full list of participants will be sent in the coming days
The meeting in the Knesset is a continuation of the conference that was conducted
few months ago in the ultra-Orthodox town of Elad.
Approximately 250 rabbis and Yeshiva students and 20 ultra-Orthodox women
along with Arab guests took part in the Elad conference where, for the first time, a
position paper was presented by this population group on the topic of Jewish-Arab
relations in Israel.
The paper "corresponds" with the academic position regarding "multiculturalism in
separate spaces."
The position paper will be discussed in the Knesset meeting.
The conference in the ultra-Orhodox town of Elad
Seating space is limited
For pre-registration call: 02-673 1118 (ext.) 1. You may leave a message.
For registration by email write to: office@caf.org.il
‫مؤتمر " مساواه وتميز"‬
‫العالقات اليھودية العربية في اسرائيل ‪2014‬‬
‫المنتدى للوفاق المدني – مؤتمر يافا وعضو الكنيست الكاھن يعقوف مارجي بالتعاون مع لجنة الكھنة‪ ،‬يتشرفون‬
‫بدعوتكم لمؤتمر‪ " :‬تعدد الثقافات في فضاءات منفصلة"‬
‫‪11/06/2014‬‬
‫‪15.30-17.30‬‬
‫قاعة النقب‪ ,‬الكنيست‬
‫اللقاء في الكنيست ھو استمرار للمؤتمر الذي عقد في مدينة "العاد" قبل عدة اشھر‪ ،‬الذي شھد مشاركة‬
‫اكثر من ‪ 250‬متدينا يھوديا و‪ 20‬مرأة متدينة وعدد من الضيوف العرب‪ ،‬حيث عرض خالله وللمرة االولى ورقة‬
‫موقف تتعلق شبكة العالقات اليھودية العربية في اسرائيل‪ .‬وتتماھى الورقة مع الموقف االكاديمي حول موضوع "‬
‫‪ z‬تعدد الثقافات في فضاءات منفصلة"‬
‫سنناقش خالل لقاءنا في الكنسيت الورقة المذكورة‬
‫بين المشتركين‪:‬‬
‫رئيس اللقاء‪ :‬عضو الكنيست‪ ،‬الكاھن يعقوب مرجي‬
‫الكاھن ميخائيل ملكيئور‪ -‬رئيس مؤتمر يافا‪ ،‬ابراھيم ابو شندي‪ -‬مدير شريك‪ ،‬منتدى الوفاق المدني‪-‬‬
‫مؤتمر يافا‪ ،‬الكاھن تسيون كوھين‪.‬‬
‫عرض اوراق موقف ونقاش‪ -‬عضو الكنيست‪ ،‬د‪ .‬عفو اغبارية‪ -‬الجبھة الديمقراطية للسالم‬
‫والمساواة‪ ،‬عضو الكنيست‪ ،‬د‪ .‬احمد طيبي‪ -‬القائمة الموحدة العربية للتغيير الديمقراطي العربي‪،‬‬
‫عضوة الكنيست تمار زيندبرغ‪ -‬ميرتس‪ ،‬عضو الكنيست‪ ،‬دوف حنين‪ -‬الجبھة الديمقراطية للسالم‬
‫والمساواة‪ ،‬عضو الكنيست موشيه مزراحي‪ -‬العمل" بروفيسور نيسيم مزراحي‪ -‬جامعة تل ابيب‪،‬‬
‫بروفيسور سامي سموحة‪ -‬جامعة حيفا‪ ،‬عضو الكنيست‪ ،‬الشيخ ابراھيم صرصور‪ -‬القائمة الموحدة‬
‫العربية للتغيير الديمقراطي العربي ‪ ،‬عضو الكنيست روبن )روبي( ريفلين‪ -‬الليكود بيتنا‪ ،‬الكاھن‬
‫ميناحيم بينيامين‪ ،‬الكاھن شالوم بيرتس‪.‬‬
‫موجھو اللقاء‪ ،‬الكاھن ميناحيم شيم توف‪ -‬رئيس لجنة الكھنة‬
‫اودي كوھين‪ -‬مدير شريك‪ ،‬منتدى الوفاق المدني‪ -‬مؤتمر يافا‬
‫عدد االماكن محدود‬
‫للتسجيل المبكر‬
:‫االتصال‬
‫( باإلمكان ترك رسالة‬1‫ )خط داخلي رقم‬02-6731118
office@caf.org.il : ‫أو أرسلوا رسالة الكترونية على‬
‫י כאן‬/‫להסרה מרשימת התפוצה לחץ‬
If you prefer not to receive future email communications from us, please unsubscribe here
This newsletter was sent using ITnewsletter | ITnewsletter ‫ניוזלטר זה נשלח באמצעות‬