GLASILO SKUPINE CGP
Transcription
GLASILO SKUPINE CGP
2/2012 INFO GLASILO SKUPINE CGP 1 kazalo 3 aktualno 4 tema polletja 6 stebri 11 kadri 12 skrb za okolje 13 športni utrinki 14 ujeti v objektiv 16 križanka SREČNO 2013 2/2012 V letu, ki se poslavlja obeležujemo pet desetletij obstoja družbe. In tudi v tem jubilejnem letu smo z vsakodnevnim delom uresničevali prihodnost tradicije. Naša zaveza tradiciji in prihodnosti nam kaže pot naprej, je gonilo naše poslovne filozofije. V drugi polovici tega leta smo številne projekte, ki so nam jih zaupali različni naročniki, uspešno zaključili, nekatere pa šele začeli. Iz vseh veje naša odličnost ter spoznanje in potrditev, da smo tudi v teh negotovih gospodarskih časih zaupanja vredno gradbeno podjetje. Na to smo ponosni in del tega »ponosa« smo INFO vam, spoštovani bralci in bralke, ponudili v branje tudi v tej številki časopisa. Dragi sodelavci in sodelavke, časopis CGP INFO je v prvi vrsti namenjen vam, zato vas vabimo, da tudi v prihodnjem letu s svojimi predlogi, pobudami, komentarji sooblikujete njegovo vsebino. Pišite nam na elektronski naslov: mikolic. vesna@cgp.si. Kaj zapisati ob koncu leta? December, mesec veselja, radosti in iskrivih dogodkov. Dnevi, ki so pred nami, so priložnost, da se bomo za trenutek ustavili in se v krogu najdražjih poveselili. V prihajajočem letu vam želimo veliko sreče, zdravja, miru, topline in osebnega zadovoljstva. Veliko novega, vzpodbudnega, doseženega in osvojenega! Naj vse ovire postanejo premostljive, vse, kar je bilo morda v tem letu predaleč in nedosegljivo, dosegljivo ter vse, kar je bilo nemogoče, mogoče! Vesel božič in srečno novo leto 2013 vam želimo. Uredništvo časopisa CGP INFO CGP INFO Glasilo skupine CGP, letnik 6/številka 2/ december 2012 Odgovorna urednica: Vesna Mikolič Uredniški odbor: Vesna Mikolič, Slobodan Jovič Lektoriranje: Irena Potočar Papež Oblikovanje: Narobe studio Ljubljana Prelom: Fotografika, Boštjan Colarič, s. p. Tisk: Tisk Šepic Novo mesto, Žarko Šepic, s. p. GLASILO SKUPINE CGP 1 2 Življenjski jubileji imajo svojo težo in pomen. Tudi v poslovnem življenju. Še posebej, če gre za visoke jubileje. Družba CGP, d. d. v letu 2012 praznuje 50. obletnico svojega delovanja. Mogoče na prvi pogled izraz praznovanje ne sodi v kontekst današnjega kriznega časa. A osebno menim drugače. Vsebina si praznovanje zasluži, oblika pa naj sledi trenutku časa. Pol stoletja poslovnega življenja ima bogato vsebino, v katero se je ob jubileju modro ozreti. Zavedanje prehojene poti, razvoja in rasti, uspešnih referenc ter pripadnosti podjetju bencinskih servisov, športnih in vzgojno-izobraževalnih objektov. Gre za korenit vsebinski in dimenzijski preskok glede na njeno osnovno dejavnost vzdrževanja cest iz preteklih obdobij. Pomembna je tudi geografska dimenzija. CGP, d. d. je danes vseslovenska gradbena družba, ki ji geografska lokacija izvajanja projekta ni ovira. Tudi v državah izven Slovenije ne. Vse to smo dosegli z intenzivnim reorganiziranjem, kadrovsko rastjo, skrbnostjo poslovnih odnosov, pridnim in vestnim delom ter postopnim zbiranjem izvedenih re- Za promet odprta cestna navezava na Mirnsko dolino Uradno odprtje Belimeda Odprtje Vrtca Sonček v Semiču Podpis pogodbe za rekonstrukcijo lokalne ceste Gorenja Brezovica ter Vrh pri Šentjerneju in mestu v družbenem okolju daje podjetju svoj značaj in prepoznavnost. Čim daljša je pot, tem izrazitejša sta. PRIHODNOST TRADICIJE. Dve besedi poslovnega slogana družbe CGP, d. d., ki povesta veliko. Sta v sorazmerju odvisnosti in kažeta na zavedanje pomena zgodovine in tradicije družbe. To zavedanje daje samozavest, moč in energijo za prihodnost. Prepričan sem, da se tega še močneje zavedamo v teh kriznih časih. Sicer pa so obletnice običajno tudi pomembne prelomnice. 50. obletnica za družbo CGP, d. d. gotovo je. S tem jubilejnim letom smo uspešno zaključili, ali pa še zaključujemo, projekte, ki družbo CGP, d.d. postavljajo med široko referenčne gradbene družbe. Tako družba v novo obdobje stopa kot gradbena družba, ki je sposobna izvajati zahtevne projekte avtocest in ostalih cest, infrastrukturnih objektov, hidroelektrarn, energetske infrastrukture, tehnološko najsodobnejših čistilnih naprav, kanalizacijskih in vodovodnih sistemov, deponij odpadkov, stanovanjskih naselij, proizvodnih objektov, trgovskih centrov, poslovnoupravnih kompleksov, ferenc. Brez ljudi, ki verjamejo v vizijo in so vanjo pripravljeni vgraditi del sebe, to ne bi bilo mogoče. Na to smo lahko ponosni in mirni hkrati. Časom, v katerih smo, očitno pa se bodo še nadaljevali, bodo lahko kos samo takšni. Spoštovane sodelavke, cenjeni sodelavci sedanje in pretekle generacije CGP-ja, vesel in ponosen sem, da se v zadnjem desetletju lahko podpisujem pod našo rast in razvoj. Vidim pot in verjamem vanjo tudi v prihodnje. Prepričan sem, da tudi naši cenjeni poslovni partnerji v družbi CGP, d. d. prepoznavate kredibilnega in stabilnega partnerja. Partnerja, kjer beseda velja. Tudi ko je kriza. Spoštovane in spoštovani, iskrena zahvala za vaš prispevek k razvoju in uspešnemu poslovanju družbe CGP, d. d. v iztekajočem se letu. Bilo je nepredvidljivo, nestabilno in naporno. A kljub vsemu uspešno. Naj bo leto, ki prihaja, mirnejše, stabilnejše in varnejše. Želim vam obilo uspeha, zdravja, energije in notranjega miru. SREČNO! Predsednik uprave Marjan Pezdirc 3 Odprtje novega kanalizacijskega omrežja in obnovljenega vodovoda Drašiči Odprtje novega mostu, ki je povezal Draščo vas in Breg Hiter in učinkovit odziv dežurne zimske službe na prvi sneg aktualno Cenjeni sodelavci in sodelavke, spoštovani poslovni partnerji, delničarji in prijatelji! tema polletja Pogajanja – ključ do uspeha Gradbeništvo je panoga, ki je zaradi svoje kompleksnosti zelo posebna. V tej dejavnosti se na vsakodnevni ravni srečujejo ljudje različnih poklicev, izobrazbene strukture, generacij in ne nazadnje različnih narodnosti. K omenjeni drugačnosti pripomore tudi sama narava dela oziroma projektno naravnano delo. V gradbeništvu je možnost za nastanek konflikta pri delu zelo verjetna, zato so pogajanja zelo pomembna. Kaj je konflikt? Konflikt je normalen in neizogiben del življenja, ki se zgodi, ko se srečajo posamezniki z različnimi pogledi, cilji ali interesi. Konflikti na delovnem mestu zahtevajo posebno pozornost, saj v službi preživimo velik del svojega časa. Obvladovanje konflikta močno vpliva na naše medosebne odnose, uspešnost pri delu ter na kakovost življenja. Nereševanje konfliktov nas lahko pripelje v stanje, ki je lahko za vpletene deležnike zelo neugodno. Raziskave so pokazale, da je strošek konflikta na delovnem mestu zelo visok. Delavci na primer koristijo bolniški dopust v večjem obsegu in ne samo to, vzrok za več kot dve tretjini težav pri delu je posledica konflikta na delovnem mestu. Kaj so pogajanja? Pogajanja so proces razreševanja konflikta med dvema ali več strankami, v katerem so vsi udeleženci pripravljeni spremeniti svoje zahteve, da bi dosegli skupno sprejemljivo rešitev. Študije razkrivajo, da so pogajanja ena izmed treh najpomembnejših veščin v življenju in na delovnem mestu. Pogajamo se pravzaprav vedno, ko moramo za dosego lastnih ciljev sodelovati z drugimi. Načini pogajanj Pri pogajanjih se je ključno zavedati razlike med interesom in stališčem. Stališče pomeni, »kaj želimo«, medtem ko interes pomeni, »zakaj želimo, kar želimo«. Poznamo več načinov pogajanj: prvi način je mehak, drugi je trd in tretji, načelen način pogajanj, ki je zmes prejšnjih dveh – trd in mehak hkrati. Mehak pogajalec se želi izogniti osebnim sporom in je pripravljen popustiti, da bi dosegel dogovor. Do rešitev želi priti na prijateljski način; po končanih pogajanjih je pogosto razočaran, saj se počuti izkoriščenega. Trd pogajalec vidi vsako priložnost kot način dokazovanja moči, zavzame najskrajnejši položaj in pri njem vztraja najdlje, dokler ne uspe. Zanima ga izključno zmaga, zato se pogosto trdo odziva, kar izčrpa tako njega kot njegova sredstva ter škodi odnosu z nasprotno stranjo. Če pri pogajanjih zavzamemo takšno stališče in vsako točko na listi interesov smatramo kot enako pomembno, bomo zelo težko dosegli želeno, še težje pa ugotovili, pri katerih točkah lahko sklenemo dogovor. Pri načelnem načinu pogajanj se odločamo na podlagi pomembnosti problema in ne na podlagi izjav in stališč vpletenih strani. Tudi osebnostne lastnosti nimajo nobenega pomembnejšega neposrednega vpliva na proces pogajanj ter končen dogovor. Zato se je pri vsakem pogajanju potrebno osredotočiti na težave in ne na osebnostne lastnosti nasprotnika. Ko se pogajamo, se moramo v prvi vrsti posvetiti lastnim interesom. A upoštevati je treba tudi interese nasprotne strani. Bolj ko smo seznanjeni z interesi nasprotnika, bolj učinkovito se lahko pogajamo. Z načelnim načinom pogajanj torej skušamo doseči obojestransko korist. V primeru križanja interesov je potrebno vztrajati, da izid pogajanj temelji na poštenih in objektivnih merilih. Metoda načelnih pogajanj je trda do bistva problema in mehka do ljudi. Pri tej metodi se ne uporablja zvijač in nastopaštva. Načelna pogajanja nam omogočajo doseči tisto, kar nam pripada, in pri tem ostati spodoben. Dopušča nam, da smo pošteni, in nas hkrati varuje pred tistimi, ki se želijo okoristiti z našo poštenostjo. Lastnosti dobrih pogajalcev Pogajanja so lahko zelo stresna in polna pritiskov. Lahko pride do nasprotovanja, sovražnosti in jeze. Pogajalci, ki se v takšnih okoliščinah dobro znajdejo, so vedno v prednosti. Pomembna je tudi jasna komunikacija. Komuniciramo vsi, a vprašanje je, koliko nas je sposobno komunicirati jasno. Pomanjkanje jasnosti je izvor večine medosebnih nesporazumov 4 in zapletov. Dobri pogajalci vedno iščejo povratno informacijo od nasprotne strani, da zagotovijo jasnost. Postavljajo premišljena vprašanja z namenom pridobiti ključne informacije. Potrebno je znati tudi prepričevati. Pogajanja so pravzaprav prijateljsko prepričevanje, zato k pogajanjem nikoli se smemo pristopiti agresivno. Med opazovanjem nasprotne strani v procesu pogajanja se po najboljših močeh trudimo Dobri pogajalci vedo, kaj želijo in kako želeno dobiti. Njihova komunikacija med pogajanji je ostra, jasna in jedrnata. Ko med pogajanji pride do težav, so dobri pogajalci sposobni privzeti določene spremembe, da bi dosegli zmagovalno rešitev. Vsakdo, ki se nauči pravil pogajalske igre, lahko postane dober pogajalec, saj so pogajanja v svojem bistvu podobna igri šaha. Kot rečeno, potrebno se je le naučiti pravil igre. Tri ključne lastnosti, ki jih mora posedovati dober pogajalec, so: učinkovito delovanje pod pritiskom, jasno komuniciranje in uspešno prepričevanje. Pogajalski izidi Za boljšo ponazoritev razlik v temeljni strateški naravnanosti strank v pogajanjih si pogosto izposojamo oznake iz teorije iger. Različne izide pogajanj tako označujemo z »dobim – dobiš«, »dobim – izgubiš«, »izgubim – dobiš« in »izgubim – izgubiš«. »Dobim – dobiš« pomeni, da sta z izidom pogajanj zadovoljni obe strani, obe strani sta prepričani, da sta v pogajanjih nekaj pridobili. Takšen rezultat pogajanj je dober temelj za vsa nadaljnja sodelovanja, zato je priporočljiv v primerih, ko se bosta stranki vnovič srečali, ko sta odvisni druga od druge ali ko poslovno sodelujeta. Pri tem gre za igro pozitivne vsote, pri čemer nobena stran nima občutka, da je za kaj prikrajšana. To sicer ne pomeni, da sta obe strani dosegli prav vse, kar sta želeli, vsekakor pa jima je bolje, kot če do dogovora ne bi prišlo. »Dobim – izgubiš«. Vsaka dobrobit katere koli strani pri takšnem izidu je dobljena na račun izgube nasprotne strani. A težava v »dobim –izgubiš« izidu je, da poražena stran začne razmišljati zgolj o tem, kako nam bo vrnila »milo za drago«. Morda ne danes, morda ne jutri, a nekega dne zagotovo. Če pri pogajanjih dosežemo takšen izid, nam je vsebina, glede katere smo se pogajali, zelo pomembna, medtem ko nam je nadaljnji odnos z nasprotno stranjo nepomemben. »Izgubim – dobiš« pomeni, da stranka išče potrditev nasprotne strani ne glede na posledice, ki bi jih takšna potrditev lahko imela za samo stranko. Gre za dosego miru ob vsaki ceni. To pomeni, da ena stran verjame, da srednja pot, ki bi lahko prinesla zadovoljstvo obema, ne obstaja. »Izgubim – dobiš« pogajanja se odražajo v zadovoljstvu le ene strani. Če pri pogajanjih dosežemo takšen izid, nam vsebina, glede katere smo se pogajali, ni pomembna, medtem ko nam je nadaljnji odnos z nasprotno stranjo zelo pomemben. Običajno smo tudi v časovni stiski, zato želimo pogajanja zaključiti kar se da hitro ter za dosego cilja posledično sprejeti tudi poraz. Praktičen primer takšnega izida temelji na znani frazi »kupec ima vedno prav«. Z namenom ohraniti dober nadaljnji odnos s stranko smo pripravljeni popustiti kupcu in kar najhitreje zaključiti postopek; še posebej, če je za nas vsebina nepomembna, a po drugi strani kupcu pomeni veliko. »Izgubim – izgubiš« je rezultat pogajanj, pri katerem sta obe stranki prepričani, da sta s pogajanji vsaj nekaj izgubili in sta posledično nezadovoljni. Najpogostejša oblika takšnega rezultata je kompromis, ki ga obe stranki razlagata kot svoj poraz. Vendar je to še vedno lahko najboljši možni rezultat, če stranki ocenita, da sta izgubili manj kot bi sicer v primeru nedogovora. Visoka raven konflikta in majhna neposredna oportunistična interakcija med strankama sta značilni lastnosti »izgubim – izgubiš« pogajanj. To pogosto velja za spore, ki se končajo na sodišču. Pri takšnem izidu je problematika, okoli katere smo se pogajali, običajno nepomembna za obe strani. Zaključek Pri pogajanjih se je ključno zavedati lastnih interesov (in ne zgolj lastnih stališč in tudi potreb) ter zahtev nasprotne strani. Ob tem ni odveč opozorilo, da se je s trdimi pogajalci, ki so skoncentrirani na stališča, treba pogajati pazljivo. Izbrani način pogajanj mora, če je le mogoče, pripeljati do dogovora, biti mora učinkovit in izboljšati mora odnos med strankama oziroma ga (najmanj) ne sme poslabšati. Vedeti je treba, kaj želimo in kako želeno dobiti. Ostra, jasna ter jedrnata komunikacija je v pogajanjih zelo učinkovita. Če se v pogajanjih deluje v smeri »dobim – dobiš« izida, ne bodo izostali niti trenutni niti dolgoročnejši uspehi. 5 tema polletja ugotoviti, kako se nasprotna stran obnaša, kateri so razlogi, ki botrujejo takšnemu obnašanje, in ali prihaja do nedoslednosti med pojavnostjo in dejstvi. inženirske gradnje Območje gradbišča se je razprostiralo od R2 Trebnje–Karteljevo (stara H1) do R1 Trebnje – Mokronog. Novozgrajena vzhodna trebanjska obvoznica je edina prava navezava Mirnske doline z avtocesto. Odslej varno v Trebnje in naprej v Mirnsko dolino Prebivalci Trebnjega in uporabniki ceste v Mirnsko dolino so si 10. oktobra letos oddahnili. Po številnih zapletih in čakanju (od pred dvema letoma odprtega odseka dolenjske avtoceste Pluska– Ponikve) je Družba za avtoceste Republike Slovenije omenjeno cestno povezavo tudi uradno predala namenu. Novozgrajena vzhodna trebanjska obvoznica je edina prava navezava Mirnske doline z avtocesto. Z veliko odrekanja, s profesionalnim odnosom in angažiranjem vseh zaposlenih, ki so sodelovali v tem zahtevnem projektu, smo v družbi CGP, d. d., vnovič dokazali, da smo zaupanja vreden partner. zgradili dve krožni križišči, dokončali nadvoz preko železniške proge Trebnje–Sevnica, dokončali viadukt preko železniške proge Trebnje–Sevnica in Trebnje–Novo mesto. V OPRAVIČILI SMO ZAUPANJE Pomembno je izpostaviti, da smo v projekt vstopili kot nadomestni partner. Na ponovljenem razpisu smo bili izbrani kot izvajalec del; pogodbo smo podpisali marca, rok za dokončanje del je bil zelo kratek, saj smo morali dela končati v drugi polovici avgusta. Ampak kot že velikokrat doslej smo strnili svoje vrste in zmogli projekt zaključiti v predvidenem roku. Opravili smo prestavitve in rekonstrukcije obstoječih regionalnih in lokalnih cest s kolesarskimi stezami in pločniki, delu projekta novogradnje smo položili nove komunalne, telekomunikacijske in elektroenergetske vode ter javno razsvetljavo. Še posebej velja izpostaviti, da smo v začetku julija na trasi Trebnje vzhod dokončali najtežji del projekta: zgradili smo več kot kilometer in pol ceste, nadvoz v dolžini 94 metrov ter viadukt dolžine 177 metrov. Prav izgradnja viadukta pomeni za našo družbo nov mejnik, nov gradbeni podvig; obenem pa odlično referenco za pridobivanje novih gradbenih del. Nova kanalizacija – večja kakovost bivanja V družbi CGP, d. d., smo avgusta lani začeli graditi kanalizacijo v naseljih Birčna vas in Stranska vas ter povezovalni vod Poganci– Stranska vas. Zaradi velike razgibanosti terena smo v naselju Stranska vas za nemoteno delovanje kanalizacijskega sistema zgradili pet tlačnih vodov s črpališči, elektro opremo in avtomatiko v dolžini 610 metrov. Na povezovalnem vodu Poganci–Stranska vas pa postavili dva tlačna voda s črpališčema, elektro opremo in avtomatiko v dolžini 1012 metrov. Obseg pogodbenih del je zajemal gravitacijske vode (v naselju Birčna vas v dolžini 5576,68 m; v 6 naselju Stranska vas v dolžini 5483,36 m), meteorni kanal v dolžini 320,11 m ter povezovalni vod Poganci–Stranska vas v dolžini 2416,94 m. Posamezni odseki kanalizacije so mejili na varovana območja kulturne dediščine in varstva narave, zato smo morali biti pri gradnji še posebej pozorni in odgovorni, da ne bi poškodovali varovanih območij. Pri gradnji bodočih hišnih priključkov smo v območjih voznih površin naredili tudi priključke na novozgrajene revizijske jaške. Po končani gradnji kanalizacije smo obstoječim lokalnim cestam ter regionalni cesti z novo asfaltno preobleko dali ustreznejšo podobo. Z novo kanalizacijo v KS Birčna vas so prebivalci naselij Birčna vas in Stranska vas pridobili na višji kakovosti bivanja, ki se odraža tudi v prijaznejšem odnosu do okolja. gradnja stavb cgp v Revozu do novega uspeha Dobre štiri mesece in pol smo potrebovali, da smo v novomeški družbi Revoz, d. d., našem največjem izvozniku in edini tovarni avtomobilov pri nas, znova dosegli pomembno delovno zmago. Na južnem platoju, kjer smo v lanskem letu zgradili preizkusno stezo in podaljšek proizvodnega obrata BDM, smo postavili nov objekt »Logistika«. Novozgrajeni poslovni del Revoza sestavljajo skladiščni prostor (neto površine 6500 kvadratnih metrov) in nadstrešnice (površine 2.600 kvadratnih metrov), objekt pa je visok deset metrov. Gradnja je bila zelo zahtevna, delovni proces na gradbišču smo ustrezno prilagodili; vse z namenom, da je delo v tovarni Revoz, d. d., potekalo nemoteno. V fazi izvajanja projekta smo morali porušiti nadstrešnice nekaterih obstoječih objektov. V zadovoljstvo naročnika smo to naredili tako, da proizvodnja ni utrpela niti ure prekinitve. Zaradi kratkega roka gradnje in prilagajanja del potrebam naročnika smo delali vse dni v tednu. Začeli smo z odstranitvijo obstoječega asfalta in izkopom za kanalizacijo, ki je na nekaterih mestih posegala tudi do pet metrov globoko. V tem konkretnem primeru se je možnost, ki jo imamo v družbi CGP, d. d. (zagotavljanje kakovostnih surovin iz lastnih kamnolomov) izkazala kot velika dodana vrednost, saj smo zaradi neustreznih zemljin v tampone vgradili veliko novega materiala. Poseben del projekta, ki je zahteval izjemno natančnost, dobro organizacijo dela in znanje vseh izvajalcev, je bila postavitev jeklene konstrukcije. Kljub nekaterim zapletom – vsem smo bili kos – smo s podizvajalci, ki so sodelovali v projektu, vsa zahtevana dela izpeljali kakovostno in brez negativnih posledic za naročnika. Družba CGP, d. d., je vnovič dokazala, da je lahko tudi v teh gospodarsko zahtevnih časih kos najzahtevnejšim projektom. Na kakovostno in strokovno zgrajen objekt »Logistika« v novomeški tovarni Revoz, d. d., smo v družbi CGP, d. d., zelo ponosni. V Krškem gradimo pod posebnimi pogoji Avgusta letos, smo v Krškem začeli graditi Krkin proizvodni kompleks Sinteza. Na celotnem gradbišču delamo sočasno, kar od vseh sodelujočih v projektu zahteva največjo mero sodelovanja. Poleg tehnološko najsodobnejšega obrata Sinteza 1, bomo zgradili še pomožne objekte, centralno vodarno za pripravo vode in šprinkler bazen, glavno trafopostajo ter centralno energetsko postajo s parno kotlovnico in kompresorsko postajo. V sklopu projekta bomo postavili tudi nadstrešek za kubične kontejnerje, uredili okolico in zgradili parkirišča. Največji objekt bo obrat Sinteze 1 s pripadajočim pomožnim delom, ki je zasnovan kot jeklena konstrukcija, postavljena na nosilno konstrukcijo tlaka na koti pritličja (AB plošča debeline 30 cm, položene na armirano betonske grede, ki povezujejo 132 vrtanih pilotov dolžine 12 m); vanj bomo vgradili fasadne panele, stavbo pa zaprli z ravno streho. Sinteza 1 bo imela 5.528 m2 neto površin. Vodarna in energetski objekt sta zasnovana kot armiranobetonski skeletni konstrukciji. ZAHTEVNA ORGANIZACIJA DELA Organizacija gradbišča je zelo zahtevna, saj dela izvajamo na vseh objektih sočasno. Postavljene imamo tri gradbene žerjave, za nemoten potek del si pomagamo še z dvema avto dvigaloma za namestitev jeklenih konstrukcij. Trenutno je na gradbišču 105 gradbenih delavcev in monterjev jeklene konstrukcije; med bolj zahtevni- 7 mi deli je zagotovo ustrezna organizacija gradbišča, saj morajo biti vsi delovni procesi med seboj odlično povezani. Da lahko terminsko sledimo operativnemu načrtu, delamo v podaljšanem delovnem času, velikokrat tudi ob sobotah in med prazniki. Skladno s pogodbo moramo v tem mesecu objekt zgraditi do te stopnje, da bodo izvajalci strojnih, elektro in tehnoloških napeljav, lahko nadaljevali in opravili svoj del naloge. Zaposleni v družbi CGP, d. d., se zavedamo, da bomo le s kakovostno opravljenim delom našemu stalnemu naročniku Krki, d. d., Novo mesto, znova dokazali, da smo gradbeno podjetje vredno zaupanja. Na zemljišču površine 17 ha, namerava novomeški farmacevt v prihodnje graditi lastne proizvodne kapacitete; Sinteza 1 je prva od načrtovanih naložb. investitorski inženiring V Dravljah smo prodali več kot polovico stanovanj V ljubljanskih Dravljah, kjer smo pred časom zgradili dva ločena večstanovanjska objekta s 75 stanovanji, sta bila oba med kupci dobro sprejeta. Stanovanja so funkcionalna, kakovostno izdelana, lokacijska umestitev pa zagotavlja dobro infrastrukturno povezanost. V prvem objektu, imenovanem Hortenzija, smo prodali skoraj že vsa stanovanja, v sosednji Azaleji pa je na voljo še kar nekaj stanovanj; najbolj gredo v promet večja stanovanja. menile tudi navade kupcev; nakup stanovanja v sedanjih razmerah pomeni reševanje stanovanjske problematike lastne družine. Za stavbo kot tako je to lahko tudi pozitivno, saj se na ta način izognemo večjemu številu prehodnih stanovalcev, ki imajo nemalokrat manj skrben odnos do skupnih prostorov v stanovanjski zgradbi. SPREMEMBE NA TRGU NEPREMIČNIN – KUPCI SO PREVIDNEJŠI Trg nepremičnin se v zadnjem obdobju sooča s precejšnjimi spremembami; trende narekuje splošna gospodarska situacija. Kupci se veliko bolj previdno kot v preteklosti odločajo za nakup nepremičnine, pri tem temeljito preverijo vso ponudbo na trgu ter pogoje nakupa. Soočajo se z vprašanjem zmožnosti odplačevanja dolgoročno najetega posojila in tudi z vprašanjem morebitnih sprememb cen nepremičnin. Ob vseh dilemah, s katerimi se kupec sooča v fazi odločanja za nakup, je po naših izkušnjah odločilno tudi to, kdo nastopa v vlogi investitorja. V primeru naših stanovanj v ljubljanskih Dravljah je med kupci zelo pozitivno sprejeto dejstvo, da v vlogi investitorja nastopa družba CGP, d. d., saj naše podjetje vidijo kot zanesljivega partnerja, ki s svojimi referencami in odličnostjo jamči, da sta objekta Hortenzija in Azaleja kakovostno zgrajena. STRANKE NAM ZAUPAJO Vsakega potencialnega kupca poskušamo zadržati in mu predstaviti prednosti naših stanovanj. NAKUP STANOVANJA NI VEČ LE NALOŽBA Pred leti je bilo na trgu največ povpraševanja po garsonjerah, ki so bile v večini primerov kupljene kot naložbe. Lastniki so jih lahko, če so želeli, razmeroma hitro odprodali ali jih oddali v najem in z najemnino odplačevali obrok kredita. S spremenjenimi razmerami na trgu nepremičnin pa so se spre- V družbi CGP, d. d., se vsakemu potencialnemu kupcu posebej posvetimo in mu skušamo ponuditi stanovanje glede na njegove zmožnosti; tudi z delnim prilagajanjem pogojev nakupa. Obvezen nakup parkirnega mesta predstavlja za kupce še dodatno obremenitev, zato jim nudimo delni zamik plačila. Do sedaj smo prodali dobro polovico vseh stanovanj, naš namen pa je, da večino stanovanj prodamo do konca prihodnjega leta. Dobre izkušnje potrjujejo, da je družba CGP, d. d., za nakup stanovanja v teh negotovih časih vsekakor pravi in zanesljiv partner. Okronano petletno delo 30. november je bil tako za CGP, d. d., kot tudi za Novo mesto poseben dan. V Bršljinu smo odprli nov Mercator center s 36 trgovinami oziroma lokali, ki se raztezajo na dobrih 16.000 kvadratnih metrih. Sodobno nakupovalno središče je stalo 24 milijonov evrov, njegov naložbenik in izvajalec pa je bila naša družba. Projekt smo na lastnem zemljišču začeli uresničevati pred petimi leti. Na odprtju se je zbrala ogromna množica ljudi, tako da je bilo 391 parkirišč, od tega sto pod nadstreškom pred vhodom v center, hitro polnih. Novoodprti trgovski center so odprli Alojzij Muhič, župan Mestne občine Novo mesto, Toni Balažič, predsednik uprave Mercatorja, in Marjan Pezdirc, predsednik uprave družbe CGP, d. d. Vsi trije so poudarili širši pomen naložbe in se strinjali, da je to velika pridobitev tako za dolenjsko V dobrih devetih mesecih smo zgradili sodoben trgovski center in prenovili Ljubljansko cesto z vso komunalno infrastrukturo. 8 Izgradnja centra se v letošnjem letu uvršča med največje naložbe v državi. prestolnico kot za družbo Mercator. Sodoben Trgovski center Mercator, na bivši lokaciji upravne stavbe CGP, d. d., smo zgradili v rekordnem času; površina objekta meri več kot 13.000 bruto kvadratnih metrov, stoji pa na zemljišču, velikem dobre štiri hektarje.« Izvajali smo celoten postopek: od spremembe prostorskega akta, ki je bil potreben za ta objekt, do faze gradnje in pridobitve tehničnega ter uporabnega dovoljenja,« je vidno zadovoljen poudaril predsednik uprave naše družbe Marjan Pezdirc. Tudi odsek Ljubljanske ceste je na tem delu dobil novo podobo; zgradili smo široko avenijo z obojestranskim hodnikom za pešce in kolesarskima stezama, dovoz k Mercatorju pa uredili s semaforiziranim križiščem. Vzdrževanje cest je ena od osnovnih dejavnosti družbe CGP, d. d., ki jo izvajamo že od ustanovitve podjetja (takrat sicer pod drugim imenom) – to je pred petdesetimi leti. V tem času smo bili priča velikim spremembam v organizaciji družbe, v zakonodaji, ki ureja področje rednega vzdrževanja, ter tudi v načinu izvajanja del. Na letošnjo zimo smo pripravljeni, čakamo prvi sneg, ki nas ne bo presenetil! ročnih lokalnih cest. Ljudje se dnevno vozijo v službo, do vrtcev in šol ter pričakujejo, da so ceste prevozne v vsakem trenutku. Za primerjavo naj navedemo, da smo v zimski sezoni 2000/2001 zimsko službo na javnih cestah izvajali s 135 enotami, v lanski zimski sezoni pa sta bili v delo vključeni 202 enoti. Kljub povečanju števila enot se poraba posipnih materialov – soli ni bistveno spremenila. Vzrok za to je oprema, ki jo uporabljamo, saj je sodobnejša in racionalnejša. V sezoni 2000/2001 smo razpolagali z 8 avtomatskimi posipalci za suho-mokri posip, danes pa jih imamo že več kot 20. PRELOMNO LETO 1997 Za dejavnost rednega vzdrževanja je bilo prelomno leto 1997, ko je v veljavo stopil novi zakon o javnih cestah, s katerim je bilo redno vzdrževanje javnih cest opredeljeno kot gospodarska javna služba; njihovo upravljanje je iz družb prešlo na državo in občine. Za nas je to pomenilo, da smo morali dela na rednem vzdrževanju začeti pridobivati prek javnih razpisov. Kljub prvotni bojazni nam je z izkušnjami in kakovostno izvedbo del kljub spremenjeni zakonodaji uspelo obseg izvajanja storitev še povečati. NAŠA ZIMSKA SLUŽBA JE VREDNA ZAUPANJA Ključni dejavnik, ki vpliva na odločitev upravljavcev cest, komu zaupati izvajanje rednega vzdrževanja javnih cest, je vsekakor zimska služba. Gre za zelo kompleksen proces, ki zahteva dobro povezavo organizacijskih in logističnih procesov, da bi bilo izvajanje zimske službe lahko uspešno. Že pred uradnim začetkom izvajanja zimske službe je vsako leto treba pripraviti razpore- VZDRŽEVALI BOMO DODATNIH 400 KM CEST de vozil, strojev in delavcev po bazah in cestnih odsekih ter obnoviti zaloge posipnih materialov. Najpomembnejši element, ki vpliva na izvajanje zimske službe, pa je standard, ki se je z leti zelo povečal. Če smo še desetletje nazaj zagotavljali prevoznost le državnih cest, danes ni več tako. Sedaj moramo istočasno zagotavljati prevoznost tako glavnih državnih cest in mestnih vpadnic kot tudi bolj od- Posebnost letošnje sezone je izvajanje zimske službe na dodatnih 400 km državnih cest, ki smo jih pridobili z odvzemom koncesije Cestnem podjetju Ljubljana, d. d. Območje rednega vzdrževanja smo tako razširili vse do Škofljice, Domžal, Trojan in Hrastnika. Vzpostavili smo štiri nove vzdrževalne baze, in sicer v Škofljici, Ivančni Gorici, Litiji in na Trojanah. Dodatno smo v ta namen razporedili 30 plužnih posipalnih enot. Kako se obraniti pred vodno ujmo? Prvi novembrski dnevi nam bodo ostali v slabem spominu – to v prvi vrsti velja za tista območja naše države, ki so jih poplave hudo prizadele, saj že nekaj časa ni padlo tako veliko dežja. Poplave so na poplavno ogroženih območjih prizadele veliko ljudi; na srečo pa smo jo na Dolenjskem, v Posavju in Beli krajini v tokratni ujmi veliko bolje odnesli kot v preteklosti. Slovenija kot vodnata dežela ima kar 15 % ozemlja poplavno ogroženega, zato je poplavna varnost na teh območjih izrednega pomena. Poplave so poleg potresov najhujše naravne ujme, ki za seboj puščajo opustošenje, vse prevečkrat pa so na hudi preizkušnji tudi človeška življenja. Poplavam se ni moč izogniti, a s pravočasnimi, sistemskimi rešitvami in strokovno izvedenim preventivnim vzdrževanjem vodotokov in brežin rek lahko v veliki meri preprečimo oziroma omilimo posledice, ki jih povzroči »huda ura«. In prav preventivno strokovno delovanje je ključ do uspeha; tega se zavedamo tudi v družbi VGP Novo mesto, d. d., ki kot koncesionar skrbi za urejanje voda na območju spodnje Save. Naša pristojnost se konča na vplivnem območju energetskega izkoriščanja spodnje Save, določenega za posamezno hidroelektrarno. V tokratni številki vam, spoštovani bralci in bralke, predstavljamo naše ključne naloge: • izdelava strokovnih podlag, projektne in druge tehnične dokumentacije za potrebe javne službe; • izdelava in vodenje evidenc vodne infrastrukture (kataster vodnogospodarskih objektov); • spremljanje in poročanje o stanju vodne infrastrukture, vodnih in priobalnih zemljišč ter vodnega in obvodnega okolja; 9 • kontrolno opazovanje vodomernih postaj; • redni pregledi in upravljanje s hidromehansko opremo na zaporničnih sistemih pri zadrževalnikih in jezovih; • spremljanje in izvajanje ukrepov v času povečane stopnje ogroženosti zaradi škodljivega delovanja voda, vključno s 24-urnim dežurstvom; • vzdrževanje vodne infrastrukture, vodnih in priobalnih zemljišč. Izvajamo pa tudi vsa ostala hidrotehnična dela: izgradnja in vzdrževanje hidromelioracijskih sistemov; sonaravne in klasične regulacije vodotokov; izgradnja in vzdrževanje zadrževalnikov voda; izgradnja in vzdrževanje zadrževalnikov plavin; popravila in gradnje jezov; izvedba objektov za merjenje pretokov; izvedba malih HE. vzdrževanje cest in vodotokov Petdeset let vzdrževanja cest proizvodnja Kamnolom Cerov Log naša konkurenčna prednost V Kamnolomu Cerov Log je nahajališče »tehničnega kamna – dolomita«, ki je primeren za gradnjo inženirskih objektov in cest, a tudi za splošno uporabo v gradbeništvu. Lastna proizvodnja v kamnolomu Cerov Log je za družbo CGP, d. d., konkurenčna prednost, saj si za izvedbo gradbenih projektov kakovostni pesek zagotavljamo sami. Proizvodni proces v Kamnolomu Cerov Log vključuje drobljence nazivne frakcije različnih dimenzij: 0/22 mm, 0/32 mm, 0/125 mm in 0/4 mm. Pesek nazivne frakcije 0/4 mm proizvajamo na posodobljeni liniji Barmac in je kot tak primeren tudi za izdelavo malt. Glede na predvideno uporabo se na pesku opravi mineraloško-petrografske analize ter naredi vse potrebne preizkuse mehansko-fizikalnih lastnosti, ki potrjujejo, da material ustreza zahtevanim parametrom kakovosti. Znano je, da je pesek iz Kamnoloma Cerov Log zelo vezljiv material, kar je še posebej uporab- na lastnost pri izdelavi malt. Proizvodnja peska je podvržena stalni notranji kontroli kakovosti; Kamnolomu Cerov Log je Zavod za gradbeništvo Slovenije podelil certifikat kontrole proizvodnje. Ta je osnova za izdajo izjave o skladnosti proizvoda, s katero družba CGP, d. d., kot proizvajalec zagotavlja, da pesek iz Kamnoloma Cerov Log ustreza zahtevam slovensko-evropskega standarda za malte SIST EN 13139. Pesek ima skladno z določili zakona o gradbenih proizvodih tudi predpisano CE prilogo. Plod lastnega znanja in zamisli V družbi IGM Sava, d. o. o., se zavedamo, da razmere v gradbeništvu in industriji gradbenega materiala zaradi pomanjkanja investicijskih del niso rožnate, zato z razširitvijo ponudbe in razvojem novih izdelkov iščemo nove priložnosti ter si tako prizadevamo pridobiti čim več novih potencialnih kupcev. Sestavljiva garaža ima nekaj pomembnih prednosti: • enostavno sestavljanje: samostojno garažo ali več garaž skupaj sestavimo z vijačnimi spoji; • možnost prestavljanja; • estetski videz v prostoru; • ugodna cena: enojna garaža + montaža že od 3.500,00 evrov dalje; • izbira fasad: prani kulir, barvni sloj z nanosom po izbiri, gladki beton …; • možnost izvedbe na ključ; • možnost postavitve na vse vrste podlag (asfalt, beton, tampon …); • visoka vzdržljivost in trajnost. Dvojna garaža Notranjost garaže Od ideje do končnega izdelka bi lahko dejali za nov produkt – sestavljivo garažo. Odlikujejo jo številne praktične rešitve, izdelek je plod lastnega znanja in zamisli. 10 December je tisti mesec v letu, ko po vsem svetu najpogosteje izročamo ali prejemamo darila. Seveda pa skozi celo leto obstajajo razlogi in priložnosti za obdarovanja: osebna darila, poslovna darila v znak zahvale, darila, ki jih izročamo kot opravičilo … itd. KADAR OBDARUJETE: • bodite prepričani o resničnem namenu darila; • naredite domačo nalogo o prejemniku; • bodite pozorni na osebne in kulturne razlike; • vedite, kdaj so logotipi primerni; • svoj dar predstavite s stilom. KO DARILO PREJEMATE: • pokažite svoje zadovoljstvo, kadar sprejemate darilo osebno; • pošiljatelja, kakor hitro je mogoče, obvestite, da ste darilo prejeli; • bodite pozorni, ali boste darilo odprli pred drugimi ali ne. SEDEM DARIL, KI VRAČAJO SREČO: 1. Podarite spoštovanje. 2. Podarite čas. 3. Delite znanje in zamisli. 4. Podarite prijateljstvo. 5. Podarite prijaznost. 6. Delite izkušnje. 7. Delite navdušenje. Vedno, vedno se pisno zahvalite za vsako darilo, ki ga prejmete, ne glede na to, kaj ste prejeli, oziroma ne glede na to, ali vam je všeč ali ne. To storite tudi v primeru, če nameravate darilo zamenjati ali ga podariti naprej. OBDAROVANJE JE KOMUNIKACIJA Z vsakim darilom komuniciramo, nekaj sporočamo, izražamo. Tudi če ne podarimo prav nič ali če daril ne sprejemamo, saj s tem sporočamo, da se komunikaciji izogibamo. Z izbiro darila pokažemo, kako dobro poznamo obdarovano osebo, s trudom (ali denarjem), ki ga v darilo vložimo, pa, koliko nam obdarovana oseba pomeni. POSLOVNA DARILA IN POSLOVNI BONTON Namen poslovnih daril je zbliževanje poslovnih partnerjev. Če posameznika v poslovnem svetu obdarimo, naj bo darilo v takšni obliki, da ga prejme v trajno last in lahko »uživa« v njegovi koristi. NEOLIKANO • • • • Vprašati obdarovanca, kaj želi. Izbrati predragoceno darilo. Izbrati preveč osebno darilo. Podariti cenena promocijska darila pomembnim strankam. • Dati dve ali več cenenih daril. • Zavijanje v celofan papir in pentlje. Poslovna darila povečujejo naklonjenost poslovnih partnerjev, strank in sodelavcev; nikakor pa ne smejo izpasti kot podkupovanje. Na splošno velja, da gre za darilo in ne za podkupnino, če: • darilo za prejemnika po merilih njegovega okolja nima omembe vredne materialne vrednosti; • darilo ni neposredno namenjeno sklenitvi ali izvajanju posla in ni nagrada za pridobljeniposel; • prejemnik ni zahteval darila kot pogoj za izvedbo poslovnega dejanja, koristnega za darovalca. Darila izročamo v poslovnih prostorih partnerja ob obisku, sestanku, podpisu pogodbe, predstavitvi, obletnici, pri poslovnem obedu, med obiskom na domu. Nikoli ne obdarimo prejemnika, ki je zaposlen v podjetju, v katerem je dajanje daril strogo prepovedano. Darovanje je znanost in umetnost hkrati. 11 kadri Umetnost obdarovanja skrb za okolje Zmanjšujemo negativne vplive na okolje V skupini CGP se zavedamo, da prav vsak gradbeni projekt na svoj način posega v krajino in človekovo bivalno okolje. Z uvedbo sistema ravnanja z okoljem smo v skupini CGP začeli sistematično zmanjševati negativne vplive na okolje. Nenehno izvajamo ukrepe ter uvajamo nove, ekološko sprejemljive tehnologije, ki ne obremenjujejo voda, tal in ozračja. Ves čas skrbimo, da so pri vzpostavljanju, izvajanju in vzdrževanju sistema ravnanja z okoljem upoštevane vse zakonske in druge zahteve v zvezi z varstvom okolja. V ta namen bo treba v našem zbirnem centru narediti številne spremembe na področju evidentiranja odpadkov; uvesti bo treba tudi doslednejše evidentiranje odpadkov na kraju njihovega nastanka. Priprave na to spremembo so v zaključni fazi. V decembru bomo v našem zbirnem centru v Kamnolomu Cerov Log poskusno uvedli elektronsko vodenje pošiljk odpadkov. PRIDOBITEV IN PODALJŠANJE OKOLJEVARSTVENIH DOVOLJENJ Lokacija predvidenega zbirnega centra za inertne gradbene odpadke v vzdrževalni bazi Kočevje UVEDBA ELEKTRONSKEGA VODENJA EVIDENČNIH LISTOV V prihodnjem letu se zaradi sprejema novih uredb s področja okolja obetajo številne spremembe tako na področju ravnanja z odpadki kot na področju odpadnih voda. Že prvega januarja 2013 bo ARSO na področju ravnanja z odpadki prek centralne spletne aplikacije uvedel elektronsko vodenje evidenčnih listov za pošiljke odpadkov. V skladu z 82. členom Zakona o varstvu okolja je treba za obratovanje naprave ali za vsako večjo spremembo v obratovanju pridobiti okoljevarstveno dovoljenje, če se v njej izvaja dejavnost, ki povzroča emisije v zrak, v vode ali tla in so zanjo predpisane mejne vrednosti emisij. Za potrebe deponiranja zemljin iz izkopov smo v drugi polovici leta pridobili »okoljevarstveni dovoljenji za vnos zemljine v tla«, in sicer za deponijo na območju Loškega Potoka ter deponijo na območju Novega mesta v skupni zmogljivosti 120 tisoč m3. Na področju ravnanja z inertnimi gradbenimi odpadki smo na Agenciji za okolje Republike Slovenije (ARSO) pridobili podaljšanje veljavnosti »okoljevarstvenega dovoljenja za predelavo odpadkov« v Kamnolomu Cerov Log za dobo petih let. UPORABNA DOVOLJENJA Na območju Kočevske regije smo pridobili uporabno dovoljenje za objekte, namenjene zbiranju in predelavi gradbenih odpadkov, nadaljujemo tudi s pridobivanjem dovoljenja za zbiranje odpadkov. Oktobra letos smo pridobili uporabno dovoljenje za zgrajeno kanalizacijo z usedalnikom in lovilcem olj v betonarni Črnomelj. Na področju uporabe podtalne vode in tehnološke vode smo pričeli z aktivnostmi za obnovitev »dovoljenj za neposredno rabo vode za tehnološke namene« na naših črpališčih. 12 Agencija za šport Novo mesto je tudi v letošnjem jesenskem delu razpisala več vrst športnih tekmovanj. Na delavskih športnih igrah so se ekipe tako lahko pomerile v balinanju, tenisu, odbojki na mivki, malem nogometu, šahu, odbojki, kegljanju in badmintonu. Sodelavca Andrej Puljak in Mario Tomašić sta tekmovala v odbojki na mivki in kljub dobri igri žal izgubila proti ekipi Zavoda za gozdove z rezultatom 2:0 – 15:7, 15:12. V oktobru se je ekipa skupine CGP v sestavi Marko Novak, Andrej Puljak, Mario Tomašić, Bojan Gašperin, Davorin Šimrak, Silvio Šimec ter Matej Božič pomerila z ekipo Zdravstvenega doma Novo mesto v malem nogometu. Fantje so pokazali odlično igro, a kljub hrabri borbi nesrečno izgubili z 1:0. V jesenskem delu tekmovanj DŠI 2012 smo imeli svojega predstavnika tudi v badmintonu. Mario Tomašić je pokazal, da zna odlično igrati, vendar je bil tokrat njegov na- sprotnik zanj premočan, saj ga je premagal z 21:10. Naši sodelavci tokrat žal niso posegli po odličjih, vendar verjamemo, da bomo že v spomladanskem delu delavskih športnih iger znova stali na odru za zmagovalce. Športne navdušence vabimo, da se v čim večjem številu udeležujete rekreativnih tekmovanj, ki bodo v začetku prihodnjega leta, ter tako osebno prispevate k boljšemu skupnemu rezultatu skupine CGP v spomladanskem delu delavskih športnih iger. Sneg in dež ju nista ustavila Slovenska prestolnica je 27. in 28. oktobra letos gostila 17. ljubljanski maraton, ki se ga je udeležilo 16.441 tekačev iz 41 držav. Udeleženci si bodo tokratni maraton zapomnili predvsem po mrazu, snegu, plundri in dejstvu, da so kljub ekstremnim vremenskim pogojem uspeli priteči do cilja in doseči svojevrstno osebno zmago. 17. ljubljanskega maratona sta se udeležila tudi dva naša sodelavca; Jurij Redek ter Lidija Zadnik. Lidija Zadnik je mali maraton – 21 km – pretekla v času 1:56:10; Jurij Redek pa v času 1:47:39. »Ravno na jutro ljubljanskega maratona smo se prebudili v snežno odejo. Odločitev, ali oditi na vožnjo po snegu do Ljubljane in potem po mokri, sneženi podlagi v mrzlem vremenu še odteči enaindvajset kilometrov, je bila zelo težka,« se tistega dne spominja Jurij. »Kljub vsemu sva se z Lidijo odločila, da naju hladno zimsko vreme ne bo ustavilo in da zmoreva preteči polmaraton. Škoda bi namreč bilo, da bi zaradi nekaj snežink »šel« v nič celoletni trening in tudi ne tako nizka prijavnina. Na startu se je bilo treba temeljito ogreti, zato sva že dobre pol ure pred pokom startne pištole počasi tekla po ljubljanskih ulicah. Pri ogrevanju so nama bili v pomoč stari puloverji in improvizirane pelerine. Ko začneš teči in adrenalin naredi svoje, pa kaj kmalu ugotoviš, da mraz ni prehud in da ga s primernim ogrevanjem praktično ne čutiš več. Za tek je namreč bolje, da je bolj mrzlo, kot če je prevroče. Tako sva z Lidijo izpolnila svoja cilja in z nasmehom pretekla najin prvi sneženi polmaraton. Lidiji ob tem vse čestitke za njen maratonski prvenec na »polovički« in za dosežen osebni rekord,« je še Jurij strnil vtise in spomine na letošnji ljubljanski maraton. Iz uredništva glasila pa v imenu vseh sodelavcev skupine CGP dodajamo: Lidija in Jurij, iskrene čestitke! 13 športni utrinki Šport nas povezuje ujeti v objektiv Pet sijajnih desetletij: 1962–2012 Zgodba današnje družbe CGP, d. d., se je začela v letu 1962, ko je bilo z združitvijo okrajnih in občinskih uprav za okraj Novo mesto ustanovljeno tedanje Cestno podjetje Novo mesto. V prvih letih obstoja je bila naša glavna dejavnost vzdrževanje cest. Kmalu smo se začeli ozirati v gradbeništvo; že v zgodnjih letih delovanja smo zaznali številne priložnosti, ki so začrtale smer razvoja podjetja vse do današnjih dni. Zagotavljamo celovite in kakovostne rešitve za izvedbo kompleksnih gradbenih projektov. Postajamo vse pomembnejši dejavnik v gradbeništvu tako doma kot v tujini! Z izbranimi fotografijami želimo jasno in nedvoumno sporočiti: tudi po 50 letih spoštujemo tradicijo in dosedanjo prehojeno pot, a v prihodnost zremo ambiciozno in odgovorno! 14 NAGRAJENCI 13. NAGRADNE KRIŽANKE 1. nagrada STANISLAV KUMAR, Grajski trg 52, 8360 ŽUŽEMBERK 2. nagrada JOŽE UHAN, Vina Gorica 30, 8210 TREBNJE 3, nagrada MARTIN ŠKRBEC, Ratež 29 d, 8321 BRUSNICE 15 GESLO: križanka Ime in priimek: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naslov: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rešitve križanke pošljite po pošti na naslov: CGP, d.d. Ljubljanska cesta 36, 8000 Novo mesto ali oddajte osebno v tajništvih na sedežu družbe. Med prispelimi rešitvami bomo izžrebali tri nagrajence. Rešitve križanke sprejemamo do vključno 17. maja 2013. 16