ZA PREMOŽENJSKO ZAVAROVANJE
Transcription
ZA PREMOŽENJSKO ZAVAROVANJE
WIENER STÄDTISCHE ZAVAROVALNICA PODRUŽNICA V LJUBLJANI Masarykova c. 14, 1000 Ljubljana Telefon: (01) 300 17 00 www.wienerstaedtische.si 24.8.2011 14:31 št: 14 HHEHSTVSIMA-09.30.01.0010 Agencija Mori Matija Prelog Slamnjak 11 9240 LJUTOMER E-naslov: matija.prelog@agencijamori.com GSM: 031 - 429 - 703 Marija Sekne 4000 KRANJ ZA PREMOŽENJSKO ZAVAROVANJE Spoštovana gospa Marija Sekne! Zahvaljujemo se vam za vaše povpraševanje in vam na osnovi posredovanih podatkov prilagamo informativno ponudbo. ZAVAROVANJE ETAŽNE LASTNINE Zavarovanje se sklene kot dodatno zavarovanje k stanovanjski opremi. Gre za zavarovanje več-stanovanjske zgradbe, vendar samo tistega dela zgradbe, ki pripada zavarovalcu. To so gradbeni deli zgradbe, ki obdajajo stanovanje in katerih nepoškodovano stanje je nujno potrebno za uporabo stanovanja ter samo pripadajoči delež etažne lastnine na skupnih delih zgradbe in vgrajeni pripadajoči opremi. Zgradba oziroma objekt je zavarovan na novo vrednost, kar pomeni, da zavarovalnica povrne škode brez upoštevanja amortizacije, obrabe in tehnične zastarelosti, torej znesek, ki je enak novi vrednosti poškodovanih predmetov. Zavarovalnica v primeru popolne uničenosti objekta povrne gradbeno vrednost, ki zajema vse stroške izdelave objekta od pripravljalnih del do zaključka gradnje. Objekt oziroma zgradba je zavarovana za nevarnosti požara, viharja, izliva vode. Zavarovana je tudi odgovornost iz hišne in zemljiške posesti. Za natančno opredelitev kritij in zavarovanih nevarnosti si oglejte OBSEG KRITIJ v prilogi te ponudbe. Stran 1 od 3 WIENER STÄDTISCHE ZAVAROVALNICA PODRUŽNICA V LJUBLJANI Masarykova c. 14, 1000 Ljubljana www.wienerstaedtische.si HHEHSTVSIMA-09.30.01.0010 24.8.2011 14:31 Št. ponudbe Zavarovalec Naslov Davčna številka Marija Sekne št: 14 : SILV000014137MNL3LAM : Marija Sekne : , 4000 KRANJ : Dat. rojstva : 1.1.1970 Spol : ženska Začetek zavarovanja: 1.9.2011 Iztek zavarovanja: 1.9.2021 Zavarovalna vsota v EUR Premija v EUR ZAVAROVANJE ETAŽNE LASTNINE Zavarovanje etažne lastnine(zgradbe) z zavarovalno vsoto Površina: 90,00 m2 Vrsta gradnje: Brez dvigala Zavarovanje proti potresu Zavarovanje pred poplavo, visoko vodo in plazovi Premija za zavarovanje etažne lastnine skupaj znaša 90.000,00 135,00 ni zavarovano ni zavarovano 135,00 Skupna premija za vsa zavarovanja razen potresa znaša Skuaj vrednost priznanih popustov Skupna premija za vsa zavarovanja s popusti in doplačili razen potresa znaša Skupna neto premija za vsa zavarovanja znaša Davek od zavarovalnih poslov v višini 6,5% 135,00 Skupaj letna premija z davkom za plačilo 143,78 135,00 135,00 8,78 Četrtletna premija znaša 35,94 Upoštevani popusti: Požar = 33,38; Vihar = 38,51; Odgovornost = 17,97; Izliv vode = 53,92 Premija bo plačana - četrtletno. Prvi obrok znaša 35,94 EUR in mora biti plačan ob sklenitvi pogodbe. Premija velja za sklenitev pogodbe z 10-letnim trajanjem in vsebuje vsa doplačila in popuste. Pri dogovorjenem trajanju pogodbe je v premiji že upoštevan popust na 10-letno zavarovanje v višini 20%. V primeru skrajšanja trajanja pogodbe se v skladu z zavarovalnimi pogoji po vsaj 5-letnem trajanju pogodbe doplača 12,5%, pri krajšem trajanju pogodbe pa 25% premije letno. Informativni izračun ima veljavnost 6 tednov. Premija je obračunana po trenutno veljavnih tarifah in navodilih za sprejemanje rizikov v zavarovanje. Če v vmesnem času nastopijo spremembe nevarnosti ali tveganja, se ustrezno spremenijo tudi premije, vsebovane v tej ponudbi. Za zavarovanja veljajo naslednji zavarovalni pogoji in klavzule: Veselimo se vaše pozitivne odločitve za zavarovanje pri WIENER STÄDTISCHE, kajti naše načelo je: ZAUPAJTE NAM SVOJE SKRBI! Lep pozdrav ! Wiener Staedtische zavarovalnica Stran 2 od 3 WIENER STÄDTISCHE ZAVAROVALNICA PODRUŽNICA V LJUBLJANI Masarykova c. 14, 1000 Ljubljana www.wienerstaedtische.si HHEHSTVSIMA-09.30.01.0010 24.8.2011 14:31 št: 14 Marija Sekne ZAVAROVANJE ETAŽNE LASTNINE OBSEG KRITJA POŽAR požar, neposredni udar strele, eksplozija, padec zrakoplova stroški čiščenja, rušenja, gašenja ognja, demontaže in ponovne montaže ter dodatni stroški za ravnanje z nevarnimi odpadki indirektni udar strele v električno svetlobno ali napajalno instalacijo škoda na ograjah vseh vrst (tudi živih mejah) zaradi požara VIHAR nevihta, toča, teža snega, podor skal, padajoče kamenje, zemeljski plaz stroški čiščenja, rušenja, gašenja požara, demontaže in ponovne montaže ter dodatni stroški za ravnanje z nevarnimi odpadki ODGOVORNOST (Hišna in zemljiška posest) pavšalna zavarovalna vsota za osebno in stvarno škodo obramba pred neutemeljenimi zahtevki IZLIV VODE Izliv vode iz dovodnih ali odvodnih cevi v zgradbi ali iz priključene opreme na vodovodnih napravah, toplovodnih napravah ali napravah za centralno ogrevanje. Krita je tudi škoda zaradi počenih cevi ali zmrzali. Menjava cevi do 2 metrov. Škoda zaradi loma kot posledica korozije je krita do 5.000 EUR. Škoda zaradi odmašitve cevi in meteorne vode pa do 750 EUR first class ü ü do 5% ü ü ü ü do 5% ü 250.000 EUR ü ü ü OSTALO zavarovanje na novo vrednost DODATNA ZAVAROVANJA indeksni dogovor če je dejanska vrednost zgradbe nad 40% ü Stran 3 od 3 S15 SPLOŠNI POGOJI ZA ZAVAROVANJE ETAŽNE LASTNINE Za zavarovanja, sklenjena po teh pogojih, se uporabljajo tudi Splošni pogoji za premoženjska zavarovanja. Vsebina 1. člen 2. člen 3. člen 4. člen 5. člen 6. člen 7. člen 8. člen 9. člen 2. člen Katere nevarnosti in škode so zavarovane Kaj je predmet zavarovanja? Katere nevarnosti in škode so zavarovane? Kaj je pomen in vloga zavarovalne vsote? Prilagoditev vrednosti in vpliv podzavarovanja Povečanja nevarnosti, ki jih mora prijaviti zavarovalec Kaj mora zavarovalec storiti ob nastanku zavarovalnega primera? Kaj krije zavarovalnica ob nastanku zavarovalnega primera? Kdaj se zniža zavarovalnina? Pravna razmerja po nastanku zavarovalnega primera (1) Zavarovalnica krije škode zaradi požara, neposrednega udara strele, eksplozije, padca in udarca zrakoplovov ali letalnih naprav (s posadko) ali njihovih delov ter odtujitev (izguba) zavarovanih stvari pri teh dogodkih. 1. Škoda zaradi požara je škoda, ki jo povzroči ogenj, kateri nastane zunaj odrejenega ognjišča, ali ga zapusti ter se lahko širi s svojo lastno močjo (hud požar). Po pogojih ni nastal požar in zato zavarovalnica ne odgovarja, če: a) se zavarovane stvari uničijo ali poškodujejo, ker so bile (npr. pri likanju, sušenju, dimljenju, praženju, kuhanju, pečenju ipd.) izpostavljene učinku ognja, dima ali toplote ali so padle ali bile vržene v ognjišče (peč, štedilnik ipd.); b) škodo povzroči ogenj, ki se ne more sam širiti (npr. škoda zaradi ožganin, ki jih povzročijo svetila, ogrevalna telesa, goreči tobak, žareči kosi premoga itd.), ali c) se poškodujejo ali uničijo zavarovani električni stroji, aparati ali naprave zaradi energije električnega toka, bodisi s svetlobnimi pojavi ali brez njih. Če pa zaradi vzrokov, navedenih v točki a) in c), požar zajame druge zavarovane stvari, odgovarja zavarovalnica za škodo, ki je nastala na teh drugih zavarovanih stvareh. 1. člen Kaj je predmet zavarovanja (1) Predmet zavarovanja so: 1. vsi gradbeni deli zgradbe, ki se nahajajo znotraj zavarovanega stanovanja, ter tisti gradbeni deli zgradbe, ki z vseh strani obdajajo zavarovano stanovanje in katerih nepoškodovano stanje je nujno potreben pogoj za normalno uporabo zavarovanega stanovanja ter drugi individualno odmerjeni prostori, če so del nepremičnine v izključni lasti zavarovalca. 2. samo pripadajoči delež etažne lastnine na skupnih delih zgradbe (vetrolov, stopnišče, hodnik, podstrešje in podobno) ter samo pripadajoči delež skupnih delov objekta, ki služijo objektu kot celoti (dvigala, instalacije in podobno). 2. Zavarovanje ne velja za oplesk, tapete, obloge s ploščicami, ogrevalne naprave, sanitarne naprave, stranišča in armature v zavarovanem stanovanju. Prav tako niso zavarovani stranski prostori (lesene koče, garaže itd.). (2) Zavarovanje krije stroške, ki nastanejo zaradi odstranjevanja škode na zavarovanih stvareh – med njimi za stroške gašenja požara, iskanja, pospravljanja, rušenja, čiščenja in pokrivanja, razstavljanja in ponovne montaže do 5% izbrane zavarovalne vsote. a) Stroški gašenja požara so izdatki, ki nastanejo zavarovalcu v boju proti požaru. b) Stroški iskanja so izdatki, ki so potrebni, da se najde mesto škode. c) Stroški pospravljanja so izdatki za pospravljanje mesta škode in izdatki za nujni odvoz odpadkov in neuporabnih ostankov do najbližjega ustreznega in dovoljenega odlagališča. d) Stroški rušenja so izdatki, ki nastanejo za potrebno rušenje delov zavarovanih stvari, ki še stojijo, in njihov odvoz do najbližjega ustreznega in dovoljenega odlagališča. e) Stroški čiščenja in pokrivanja so izdatki, ki nastanejo za zaključno čiščenje in preprečitev onesnaženja zavarovanih stvari. f) Stroški razstavljanja in ponovne montaže so stroški, ki nastanejo za nujno potrebno razstavljanje in ponovno montažo naprav pri odpravljanju škode. 3. Škoda zaradi strele je škoda, ki: a) nastane na zavarovanih zgradbah ali zavarovanih premičninah na prostem z učinkovanjem toplotne ali rušilne moči strele, ki udari vanje. b) jo na zavarovanih stvareh, ki se nahajajo v zgradbi, povzroči učinkovanje strele, če so na stavbi nastali škodljivi učinki strele, navedeni v točki a). Zavarovanje v nobenem primeru ne krije škode, ki nastane zaradi prenapetosti oz. indukcije (tudi posredna strela). Vendar zavarovalnica krije škodo, če so zaradi požara, ki je nastal iz zgoraj navedenih razlogov, poškodovane ali uničene druge zavarovane stvari. Škoda zaradi eksplozije je škoda, ki nastane pri nenadni sprostitvi sile, zaradi težnje plinov ali hlapov po raztezanju. Za eksplozijo posode (kotel, cevovodi itd.) velja za eksplozijo po teh pogojih samo, če je tako močno poškodovala njeno steno, da pride do nenadne izravnave razlike tlaka znotraj in zunaj posode. (2) Zavarovanje krije tudi škode, ki jo povzročijo vihar, toča, pritisk snega, podor skal, padajoče kamenje, zemeljski plaz ter odtujitev zavarovanih stvari, ki nastane pri teh dogodkih. 1. Škoda zaradi viharja je škoda, ki jo na zavarovanih stvareh povzroči izredno močan veter, ki piha z več kot 60 km/h. Za ugotovitev hitrosti vetra je v posameznem primeru odločilna informacija pristojne državne ustanove (Agencija RS za okolje). 1 S15–POG-04/09 S15 SPLOŠNI POGOJI ZA ZAVAROVANJE ETAŽNE LASTNINE 2. Škoda zaradi toče je škoda, ki nastane, kadar toča pri padcu poškoduje zavarovano stvar tako, da jo razbije, prebije, odkruši ali pa zavarovana stvar zaradi udarca poči ali spremeni obliko. 3. Škoda zaradi pritiska snega je škoda, ki jo na zavarovanih stvareh povzroči teža nanje zapadlega snega. Z zavarovanjem ni krita škoda na elementih, ki so namenjeni varovanju pred padcem, zdrsom ali pritiskom snega (snegolovi in podobno). Prav tako ni krita posredna škoda zaradi zdrsa snega s strehe. 4. Škoda zaradi podora skal, padajočega kamenja in zemeljskega plazu je škoda, ki jo na zavarovanih stvareh povzročijo skalnati bloki, deli kamenja ali zemeljske mase, ki se začnejo premikati sami brez delovanja ljudi (npr. z dvigovanjem, odkopavanjem itd.). 5. Iz zavarovanja je izključena: a) škoda zaradi vremensko pogojenih hudourniških nanosov, poplave, visoke vode, meteorne vode in vode iz staljenega ledu, snežnih plazov in udarnih valov zaradi snežnih plazov, tudi če ta škoda nastane pri viharju, toči, pritisku snega, podoru skal, padajočem kamenju ali zemeljskem plazu ali je njihova posledica. b) škoda zaradi premikanja skalnih blokov, delov kamenin ali zemeljskih mas, če so jo povzročila nasipavanja oziroma odkopavanja zemlje, razstreljevanja (npr. z eksplozivnimi telesi), ali obdelave plinastih, tekočih ali trdnih snovi iz zemeljske notranjosti. neurje. Zavarovanje krije tudi škodo, nastalo zaradi preobilice meteorne vode, ki jih ustrezno dimenzionirane in redno vzdrževane ter čiščene odtočne cevi, kanali ali žlebovi ne zmorejo dovolj hitro odvajati s strehe. Zavarovanje ne krije škod: a) če je do škode prišlo zaradi odprtine na zgradbi, b) zaradi neustrezne konstrukcije balkonov, vrat, oken, streh, itd., c) zaradi slabe, dotrajane ali neustrezne hidroizolacije, d) zaradi slabega vzdrževanja objekta in njegovih delov, e) na zunanjih stenah zgradbe, f) na samih napravah za odvod deževnice. (8) Nezavarovane nevarnosti: 1. Zavarovalno kritje ne velja za škodo, katere nastanek je povezan z: a) vojnimi dogodki, notranjimi nemiri in upori ter s tem povezani vojaški ali policijski ukrepi; b) potresom, pogrezanjem zemljišča, podzemnimi izbruhi ognja ali nenavadnimi naravnimi nesrečami; c) posledicami škodljivega učinkovanja jedrske energije; d) terorizmom. 2. V primeru dvoma odgovarja zavarovalnica samo, če zavarovalec dokaže, da škoda ni niti neposredno niti posredno povezana s temi dogodki ali stanjem, ki je njihova posledica. V primeru nevarnosti pod točko a) mora zavarovalnica dokazati, da je škodo povzročil tak dogodek. (3) Zavarovanje krije tudi škode, ki nastanejo zaradi izliva vode ali zmrzali. 1. Izliv vode je izliv iz dovodnih in odvodnih cevi ali priključenih objektov vodovodnih, toplovodnih ali ogrevalnih naprav in klimatskih naprav. 2. Zmrzal je škoda na ogrevalnih napravah, sanitarnih napravah, armaturah in priključenih ceveh in napravah, po katerih se pretaka voda, če te stvari v skladu s 1. členom spadajo k vsebini stanovanja. 3. 3. člen Kakšen je pomen in vloga zavarovalne vsote (1) Zavarovalna vsota po polici predstavlja zgornjo mejo obveznosti zavarovalnice. Ob upoštevanju prilagoditve vrednosti je ta zavarovalna vsota v vsakem zavarovalnem primeru najvišji znesek kritja zavarovalnice glede skupne zavarovalnine za poškodovane zavarovane stvari. Škoda zaradi zmrzali je krita na ogrevalnih napravah, sanitarnih napravah, armaturah in priključenih ceveh in napravah, po katerih se pretaka voda, če te stvari spadajo k vsebini stanovanja. Zavarovanje ne krije škode zaradi podtalnice ali visoke vode, meteorne vode, škode zaradi taljenja ledu ter škode zaradi vremensko pogojenih naravnih nesreč ali zamašitev, ki ga povzročijo. (2) Dogovor o sklenitvi zavarovanja z zavarovalno vsoto, ki predstavlja zgornjo mejo kritja, izključuje uporabo vseh zakonskih predpisov, ki bi nasprotovali določitvi najvišjega zneska kritja zavarovalnice. (3) Osnova za izračun premije je uporabna površina stanovanja. V primeru dvoma velja, da je odločilna površina stanovanja, ki je navedena v pogodbi o prevzemu oz. predaji lastnine zavarovanega stanovanja. (4) Pri popravilu loma cevi se povrnejo stroški dela pri zamenjavi poškodovane cevi in pripadajoče nabave do 2 m dolžine cevi. Če je ta dolžina prekoračena, se zavarovalnina ustrezno omeji. 4. člen Povečanja nevarnosti, ki jih mora prijaviti zavarovalec (5) V primeru izliva vode zaradi izrabljenosti, obrabe, rje ali korozije na ceveh in napravah je škoda zaradi izliva vode omejena na EUR 5.000,--. (1) Določbe o podzavarovanju po določbah 8. člena teh pogojev in Splošnih pogojev za premoženjska zavarovanja se v zavarovalnih primerih uporabljajo, če je površina zavarovanega stanovanja, izkazana v polici, manjša od dejanske površine, ali če zavarovalec zavarovalnici ni prijavil poznejše spremembe stanovanjske površine. (6) Z zavarovanjem so kriti tudi stroški za odmašitev zamašene kanalizacijske cevi, če je do zamašitve kanalizacijske cevi prišlo znotraj zavarovanega stanovanja. Stroški so kriti največ do EUR 750,-- 5. člen Katere varnostne predpise mora upoštevati zavarovalec (7) Škode, ki jih povzroči meteorna voda in taljenje ledu so krite do višine EUR 750,--. Zavarovanje pred nevarnostjo vdora meteorne vode s streh krije škodo na zavarovanih stvareh, ki nastane zaradi nenadnega in nepričakovanega vdora meteorne vode s streh zgradb, če odtočne cevi ali žlebove zamaši toča ali predmeti, ki jih je nanesel veter ali (1) Zavarovano zgradbo, zlasti njeno kritino, in napeljavo, po kateri se pretaka voda, s priključenimi napravami je treba redno vzdrževati in ohranjati v ustreznem stanju. 2 S15–POG-04/09 S15 SPLOŠNI POGOJI ZA ZAVAROVANJE ETAŽNE LASTNINE vrednost zemljišča. Pri sporu zaradi zavarovalnega kritja se čas za ponovno nabavo oz. obnovo podaljša za celotno trajanje tega postopka. (2) V zgradbah, ki so nenaseljene več kot 72 ur, morajo biti v času nenaseljenosti zaprti vsi vodi, po katerih se pretaka voda, in ustrezno zavarovani pred zmrzaljo; občasni nadzor ne zadošča. 8. člen Kdaj se zavarovalnina zniža To ne velja za vodne naprave za gašenje (kot so npr. samostojni škropilniki, Sprinkler naprave za gašenje požara, priključki vodov za varstvo pred požarom). (1) Zavarovalnina se zniža pri podzavarovanju. Podzavarovanje nastopi, če je zavarovalna vsota nižja od zavarovalne vrednosti zavarovane stvari. V tem primeru se zavarovalnina zmanjša v razmerju zavarovalne vsote do zavarovalne vrednosti. Podzavarovanje se upošteva, če zavarovalna vrednost presega zavarovalno vsoto za več kot 10%. 6. člen Kaj mora zavarovalec storiti ob nastanku zavarovalnega primera (1) Dolžnosti zavarovalca. a) Poskrbeti mora za preprečitev oz. omejitev škode; b) Upoštevati mora navodila zavarovalnice. (2) Zgornje določbe veljajo tudi za dodatna zavarovanja. Dogovorjena zavarovalna vsota dodatnih zavarovanj predstavlja zgornjo mejo obveznosti zavarovalnice. (2) Po nastanku zavarovalnega primera sme zavarovalec brez soglasja zavarovalnice spremeniti stanje, ki ga je povzročila škoda samo tedaj, če je to v splošnem interesu in je potrebno za zmanjšanje škode. 9. člen Pravno razmerje po nastanku zavarovalnega primera (3) Prijava škode. a) Škodo je potrebno prijaviti zavarovalnici najkasneje v 3 dneh. b) Zavarovalnici mora biti dovoljena kakršna koli preiskava o vzroku in višini škode ter obsegu zavarovalnine. c) Zavarovalec je dolžan sodelovati pri ugotavljanju škode in na zahtevo zavarovalnice predložiti ustrezna dokazila. Pri tem nastale stroške plača sam. (1) V primeru, da je zavarovalec upravičen do odškodninskega zahtevka proti tretji osebi, preide pravica do tega zahtevka na zavarovalnico, če ta izplača zavarovalnino zavarovalcu. Če je zavarovalčev zahtevek za odškodnino naslovljen na najemnika stanovanja v zavarovani stanovanjski zgradbi, družinskega člana ali hišnega uslužbenca najemnika stanovanja, se zavarovalnica odpove svojemu regresnemu zahtevku, če je zavarovalec v času nastanka zavarovalnega primera v celoti ali delno plačeval premijo za zavarovano stanovanjsko zgradbo in regresni zavezanec škode ni povzročil niti namerno niti iz grobe malomarnosti. (4) Če zavarovalec krši te dolžnosti, je dolžan zavarovalnici povrniti škodo, ki jo ima zaradi tega. 7. člen Kaj krije zavarovalnica ob nastanku zavarovalnega primera (2) Po nastanku zavarovalnega primera lahko a) zavarovalec odpove pogodbeno razmerje, če je zavarovalnica v celoti ali delno zavrnila ali zavlačevala priznanje utemeljenega odškodninskega zahtevka. Pogodbo lahko odpove samo v enem mesecu po tem, ko je bilo zavrnjeno izplačilo zavarovalnine, v primeru pravde pa v enem mesecu po pravnomočnosti sodbe. V primeru zavlačevanja priznanja zahtevka mora odpovedati pogodbo v enem mesecu po zapadlosti izplačila zavarovalnine. Pogodbe ne sme odpovedati pred potekom zavarovalnega obdobja, ki je v teku. Če jo zavarovalec pri zavlačevanju priznanja utemeljenega zavarovalnega zahtevka ni odpovedal v enem mesecu po zapadlosti izplačila zavarovalnice in nato zavarovalnica zavrne izplačilo, jo lahko zavarovalec odpove še v enem mesecu po tej zavrnitvi. b) Zavarovalnica odpove pogodbeno razmerje, če je izplačala zavarovalnino ali priznala vsaj temelj obveznosti izplačila ali če je zavarovalec vložil odškodninski zahtevek s prevaro. Odpovedati ga mora v enem mesecu po izplačilu zavarovalnine ali priznanju temelja obveznosti izplačila ali zavrnitve odškodninskega zahtevka, vloženega s prevaro. (1) Stroški vzpostavitve v prvotno stanje, nove gradbene vrednosti, po cenah v kraju gradnje vsakokrat v času nastopa škode. Poračuna se vrednost ostankov, tudi če obstajajo zakonske omejitve za obnovo. (2) Če znaša dejanska vrednost stvari manj kot 40% obnovitvene ali nabavne cene, se izplača dejanska vrednost. Nova vrednost je obnovitvena ali nabavna cena z odbitkom preostanka vrednosti. (3) Zavarovalec pridobi pravico do izplačila dela zavarovalnine, ki presega dejansko vrednost, samo v obsegu, v katerem ta del skupaj z dejansko vrednostjo ne presega stroškov obnove, in sicer v obsegu, ki je predviden za nabavo ali obnovo na dosedanjem mestu. Pri tem zadošča, da se namesto uničenih ali poškodovanih stvari ponovno nabavijo ali obnovijo stvari in predmeti enake vrste pod pogojem, da vse zgoraj navedene stvari služijo enakemu namenu kot pred nastopom škodnega primera. Zgradbe oz. stvari, ki so bile pri nastanku škodnega primera že nabavljene, naročene ali v gradnji, ne štejejo za obnovo. Če zavarovalec dokaže, da je obnova ali ponovna gradnja na dosedanjem mestu prepovedana, je dovoljena postavitev na drugem mestu znotraj občine. Pri odpovedi po izplačilu zavarovalnine ali priznanju temelja za obveznost izplačila se upošteva najmanj enomesečni odpovedni rok; odpoved zaradi vložitve odškodninskega zahtevka s prevaro je lahko s takojšnjo veljavnostjo. (4) Če zavarovalec poškodovane ali uničene stvari ne nabavi ali je ne obnovi v treh letih po nastanku škode ali če zavarovalec pred iztekom tega roka zavarovalnici pisno zagotovi, da tega ne namerava storiti, je dogovorjena vrednost zavarovalnine za stavbo dejanska vrednost, ki pa ni enaka prodajni vrednosti, pri čemer se ne upošteva (3) Če je odpoved utemeljena, pripada zavarovalnici premija za veljavnost pogodbe, ki je pretekla do učinka odpovedi. 3 S15–POG-04/09 10T SPLOŠNI POGOJI ZA PREMOŽENJSKA ZAVAROVANJA Ti pogoji vsebujejo splošne pogodbene določbe in veljajo kot splošni del za premoženjska zavarovanja, pri katerih se splošni pogoji za določeno vrsto zavarovanja in posebni pogoji sklicuje na te pogoje. Vsebina 1. člen 2. člen 3. člen 4. člen 5. člen 6. člen 7. člen 8. člen 9. člen 10. člen 11. člen 12. člen 13. člen 14. člen 15. člen 16. člen 17. člen 18. člen 19. člen 20. člen 21. člen 22. člen Posredovanje podatkov o zavarovanem riziku in okoliščinah nevarnosti ob sklenitvi pogodbe Povečanje nevarnosti Varnostni predpisi Kdaj je pogodba sklenjena Trajanje zavarovanja, premija, začetek zavarovalnega kritja Učinek stečaja in postopka prisilne poravnave Večkratno zavarovanje, dogovorjena lastna udeležba Nadzavarovanje, dvojno zavarovanje Odtujitev zavarovanih stvari Zavarovanje na tuj račun Omejitev zavarovalnine oz. odškodnine, podzavarovanje Izvedenski postopek Krivdna povzročitev škodnega primera, sodelovanje pri preiskavi, pravnomočna obsodba Izplačilo zavarovalnine oz. odškodnine, tožbeni rok, zastaranje Subrogacija Oblika izjav Trajanje pogodbe Zavarovanje po zavarovalnem primeru Osebni podatki Uporaba predpisov in pravno varstvo Pristojnost v primeru spora Izvensodno reševanje sporov 1. člen Posredovanje podatkov o zavarovanem riziku in prijava okoliščin, ki so pomembne za ocenitev nevarnosti (1) Zavarovalec je dolžan ob sklenitvi pogodbe po resnici in v celoti prijaviti zavarovalnici vse njemu znane okoliščine, ki so pomembne za prevzem rizika in ocenitev nevarnosti. (2) Okoliščina, za katero je zavarovalnica vprašala izrecno in pisno ter na podlagi katerih se določi in obračuna zavarovalna premija, velja v dvomu kot pomembna. Pri krivdni kršitvi teh dolžnosti lahko zavarovalnica odstopi od pogodbe in je v tem primeru prosta obveznosti izplačila zavarovalnine v skladu z zakonskimi določbami. 2. člen Povečanje nevarnosti (1) Po sklenitvi pogodbe ne sme zavarovalec brez dovoljenja zavarovalnice povečati nevarnosti in spremeniti okoliščin, niti dovoliti, da to stori nekdo tretji. Če zavarovalec zve, da se je povečala nevarnost ali spremenile okoliščine, ki utegnejo povečati nevarnost, ne da bi za to vedel ali brez njegove volje, mora to takoj pisno prijaviti zavarovalnici. (2) Če povečanje nevarnosti nastopi po sklenitvi pogodbe, lahko zavarovalnica spremeni pogodbo ali jo odpove. Če zavarovalec krši katero od obveznosti prvega odstavka, je zavarovalnica skladno z zakonskimi določbami lahko prosta dela ali vseh obveznosti izplačila zavarovalnine. (3) Določbe prvega in drugega odstavka se uporabljajo tudi za povečanje nevarnosti in spremembe okoliščin, ki utegnejo biti pomembne za oceno nevarnosti, nastalih v času med vložitvijo in sprejemom zavarovalne ponudbe, ki zavarovalnici ob sprejemu ponudbe niso bile znane. 3. člen Varnostni predpisi (1) Če zavarovalec krši zakonske, upravne ali dogovorjene varnostne predpise ali dovoli njihovo kršitev, lahko zavarovalnica v enem mesecu, odkar je zvedela za kršitev, odpove zavarovanje z enomesečnim odpovednim rokom. Pravica odpovedi ugasne, če se vzpostavi stanje, ki je obstajalo pred kršitvijo. (2) Zavarovalnica je prosta obveznosti izplačila zavarovalnine, če zavarovalni primer nastopi po kršitvi varnostnih predpisov in je bila kršitev namerna ali je nastala zaradi grobe malomarnosti zavarovalca. Obveznost izplačila zavarovalnine ne preneha, če kršitev varnostnih predisov ni vplivala na nastanek zavarovalnega primera ali če ni vplivala na višino škode ali če v času nastanka zavarovalnega primera kljub izteku roka ni bilo odpovedi zavarovanja. (3) Če je s kršitvijo varnostnih predpisov povezano povečanje nevarnosti ali so se spremenile okoliščine, se uporabljajo določbe teh pogojev o povečanju nevarnosti. 4. člen Kdaj je pogodba sklenjena (1) Zavarovalna pogodba je sklenjena, ko pogodbenika podpišeta zavarovalno polico ali potrdilo o kritju. (2) Pisna ponudba zavarovalnici za sklenitev zavarovalne pogodbe veže ponudnika, če ni določil krajšega roka, osem dni od dneva, ko je prispela k zavarovalnici; če je potreben zdravniški pregled, pa trideset dni. Ponudba je sestavni del zavarovalne pogodbe. (3) Če zavarovalnica v tem roku ne odkloni ponudbe, ki se ne odmika od pogojev, po katerih sklepa predlagano zavarovanje, se šteje, da je ponudbo sprejela in da je pogodba sklenjena. (4) V tem primeru se šteje pogodba za sklenjeno, ko je ponudba prispela k zavarovalnici. 5. člen Trajanje zavarovanja, premija in začetek zavarovalnega kritja (1) Trajanje zavarovanja je, če zavarovalna pogodba ni sklenjena za krajši čas, obdobje enega leta, in sicer tudi, če se letna premija v skladu s pogodbo plačuje v obrokih. (2) Zavarovalec mora plačati prvo ali enkratno premijo skupaj s posebnimi pristojbinami in davki ob izročitvi police (unovčenje police). Naslednje premije skupaj s posebnimi pristojbinami in davki plačuje v plačilnih rokih, določenih v polici. Stran 1 od 4 10T –05/07 10 T SPLOŠNI POGOJI ZA PREMOŽENJSKA ZAVAROVANJA (3) Zavarovalno kritje se začne z unovčenjem police, vendar ne pred dogovorjenim začetkom zavarovanja. Če se polica izroči šele po tem datumu, premija pa je potem plačana v 14 dneh, velja zavarovalno kritje od dogovorjenega začetka zavarovanja. (4) Obveznost zavarovalnice, da izplača v pogodbi dogovorjeno zavarovalnino ali odškodnino pa preneha v primeru, če zavarovalec ne plača do zapadlosti zavarovalne premije, ki je zapadla po sklenitvi pogodbe, in tega tudi ne stori kdo drug, ki je za to zainteresiran, po tridesetih dneh od dneva, ko je bilo zavarovalcu vročeno priporočeno pismo zavarovalnice z obvestilom o zapadlosti premije, pri čemer pa ta rok ne more izteči prej, preden ne preteče trideset dni od zapadlosti premije. (5) Zavarovalnica lahko po izteku roka iz prejšnjega odstavka, če je zavarovalec v zamudi s plačilom premije, ki jo je treba plačati po sklenitvi pogodbe, oziroma druge in naslednjih premij, razdre zavarovalno pogodbo brez odpovednega roka, s tem da razdrtje zavarovalne pogodbe nastopi z iztekom roka iz prejšnjega odstavka in s prenehanjem zavarovalnega kritja, če je bil zavarovalec na to opozorjen v priporočenem pismu z obvestilom o zapadlosti premije in o prenehanju zavarovalnega kritja. (6) Če je zavarovalna pogodba predčasno razveljavljena, gre zavarovalnici premija samo za čas veljavnosti pogodbe, ki je potekel do takrat. Če pa preneha pred iztekom pogodbenega časa, ker je odpadel zavarovalni interes, gre zavarovalnici premija, ki bi jo lahko zaračunala, če bi bilo zavarovanje sklenjeno samo do časa, v katerem je zavarovalnica zvedela, da je interes odpadel. (7) Če zavarovalnica odstopi od pogodbe, ker prva premija ni bila plačana pravočasno, lahko zahteva povračilo stroškov, ki so zavarovalnici nastali v zvezi s pogodbo. (8) Če je zavarovalnica z upoštevanjem dogovorjenega trajanja pogodbe odobrila znižanje premije, lahko pri predčasni razveljavitvi pogodbe zahteva dodatno plačilo zneska, za katerega bi bila obračunana premija višja, če bi bila pogodba sklenjena samo za dobo, v kateri je dejansko obstajala. Če zavarovalnica odpove zavarovalno pogodbo po nastanku zavarovalnega primera, ne more zahtevati takšnega dodatnega plačila. 6. člen Učinek stečaja in postopka prisilne poravnave Če pride zavarovalec v stečaj, se zavarovanje nadaljuje, vendar ima vsaka stranka pravico odstopiti od pogodbe, v treh mesecih od dneva, ko je bil uveden stečaj; v tem primeru gre v stečajno maso zavarovalca del plačane premije, ki ustreza preostalemu času zavarovanja. 7. člen Večkratno zavarovanje, dogovorjena lastna udeležba (1) Če zavarovalec pri drugi zavarovalnici za zavarovano premoženje sklene zavarovanje pred istimi nevarnostmi, mora zavarovalnico takoj obvestiti o drugih zavarovalnicah in zavarovalni vsoti. Zavarovalnica lahko v enem mesecu, odkar je izvedela za drugo zavarovanje, odpove svoje zavarovanje z enomesečnim odpovednim rokom. (2) Če je dogovorjeno, da mora zavarovalec sam nositi del škode (dogovorjena lastna udeležba), ne sme za ta del skleniti nobenega drugega zavarovanja. V nasprotnem primeru se zavarovalnina zniža tako, da zavarovalec sam nosi dogovorjeni del škode. 8. člen Nadzavarovanje, dvojno zavarovanje (1) Tudi če zavarovalna vsota presega zavarovalno vrednost (nadzavarovanje), zavarovalnica izplača samo zavarovalnino v skladu s pogoji. (2) Če zavarovalna vsota pomembno presega zavarovalno vrednost, lahko zavarovalnica in zavarovalec zahtevata znižanje zavarovalne vsote in premije. To ne vpliva na veljavnost najnižje premije, določene po ceniku. (3) Če je kakšna stvar zavarovana pri dveh ali več zavarovalnicah pred isto nevarnostjo, za isti interes in isti čas, tako da seštevek zavarovalnih vsot presega vrednost zavarovane stvari (dvojno zavarovanje), vendar zavarovalec pri tem ni ravnal nepošteno, so vsa ta zavarovanja veljavna in ima vsaka zavarovalnica pravico do dogovorjene premije za zavarovalno dobo, ki je v teku, zavarovanec pa pravico zahtevati od vsake posamezne zavarovalnice zavarovalnino po z njo sklenjeni pogodbi, toda skupaj ne več kot znaša škoda. Če nastane zavarovalni primer, mora zavarovalec obvestiti o tem vsako zavarovalnico, ki je zavarovala isto nevarnost in ji sporočiti imena in naslove drugih zavarovalnic ter zavarovalne vsote posameznih z njimi sklenjenih pogodb. (4) Po izplačilu odškodnine zavarovancu trpi vsaka zavarovalnica svoj del zavarovalnine v tistem razmerju, v katerem sta zavarovalna vsota, za katero se je zavezala, in seštevek vseh zavarovalnih vsot. Zavarovalnica, ki je plačala več, pa ima pravico zahtevati od drugih zavarovalnic povrnitev tistega, kar je več plačala. (5) Če je zavarovalec sklenil zavarovalno pogodbo, s katero je nastalo dvojno zavarovanje, ne da bi vedel za prej sklenjeno zavarovanje, sme ne glede na to, ali je prejšnje zavarovanje sklenil on sam ali kdo drug, v enem mesecu od dneva, ko je za to zvedel, zahtevati ustrezno znižanje zavarovalne vsote in premij poznejšega zavarovanja, vendar obdrži zavarovalnica prejete premije in ima pravico do premije za tekočo dobo. (6) Če je pri nastanku dvojnega zavarovanja zavarovalec ravnal nepošteno, sme vsaka zavarovalnica zahtevati razveljavitev pogodbe, obdržati prejete premije in zahtevati nezmanjšano premijo za tekočo dobo. 9. člen Odtujitev zavarovane stvari (1) Pri odtujitvi zavarovane stvari in stvari, ki je bilo v zvezi z njeno rabo sklenjeno zavarovanje pred odgovornostjo, preidejo pravice in obveznosti zavarovalca po samem zakonu na pridobitelja, razen če ni drugače dogovorjeno. (2) Če pa je odtujen samo del zavarovanih stvari, ki glede zavarovanja niso ločena celota, preneha zavarovalna pogodba po samem zakonu glede odtujenih stvari. Stran 2 od 4 10T– 05/07 10 T SPLOŠNI POGOJI ZA PREMOŽENJSKA ZAVAROVANJA (3) Če se zaradi odtujitve stvari poveča ali zmanjša verjetnost, da bo nastal zavarovalni primer, se uporabljajo splošne določbe o povečanju ali zmanjšanju nevarnosti. (4) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. Zavarovalec, ki ne obvesti zavarovalnice, da je bila zavarovana stvar odtujena, ostane v zavezi tudi za plačilo premij, ki zapadejo po dnevu odtujitve. (5) Ugotovitve izvedencev so obvezne za obe stranki. Na podlagi ugotovitve izvedenca ali predsednika se izračuna zavarovalnina. (4) Zavarovalnica in pridobitelj zavarovane stvari lahko odstopita od pogodbe s petnajstdnevnim odpovednim rokom, pri čemer morata to sporočiti drugi stranki najpozneje v tridesetih dneh, odkar sta zvedela za odtujitev. 10. člen Zavarovanje na tuj račun (1) Pri zavarovanju na tuj račun ali na račun tistega, katerega se zavarovanje tiče, mora plačevati premijo in izpolnjevati druge obveznosti iz pogodbe zavarovalec; vendar ne more izvrševati pravic iz zavarovanja, čeprav ima v rokah polico, če v to ne privoli tisti, čigar interes je bil zavarovan in ki mu te pravice gredo. (2) Zavarovalnica lahko uveljavlja proti vsakemu upravičencu iz zavarovanja na tuj račun vse ugovore, ki jih ima iz pogodbe proti zavarovalcu. 11. člen Omejitev zavarovalnine oz. odškodnine, podzavarovanje (1) Zavarovalna vsota predstavlja zgornjo mejo obveznosti zavarovalnice, in sicer je povračilo škode, nastale ob zavarovalnem primeru, za predmete zavarovanja, pod vsako posamezno postavko police, omejeno z zavarovalno vsoto, navedeno za zadevno postavko. (2) Če je zavarovalna vsota nižja od vrednosti zavarovanega premoženja (podzavarovanje), se škoda nadomesti v razmerju zavarovalne vsote do zavarovane vrednosti. Ali obstaja podzavarovanje, se posebej ugotavlja za vsako postavko police. 12. člen Izvedenski postopek (1) V primeru, da se zavarovalec/zavarovanec in zavarovalnica ne strinjata pri ocenitvi škode, lahko katerakoli pogodbena stranka zahteva, da škodo določijo izvedenci. (2) Vsaka izmed pogodbenih strank pisno imenuje svojega izvedenca. Za izvedenca se lahko imenujejo osebe, ki niso v delovnem razmerju z zavarovancem oziroma zavarovalcem in zavarovalnico. Imenovana izvedenca pred pričetkom dela imenujeta tretjega izvedenca kot predsednika. (3) Predmet v izvedeniškem postopku so lahko samo sporni dejavniki. Kateri sporni dejavniki bodo predmet izvedeniškega postopka, določita v vsakem posameznem primeru zavarovanec in zavarovalnica s pisnim sporazumom o izvedeniškem postopku, ali se predpisujejo z določili zavarovalnih pogojev za posamezne vrste zavarovanj. 13. člen Krivdna povzročitev škodnega primera, sodelovanje pri preiskavi, posledice pravnomočne kazenske obsodbe (1) Če je zavarovalec ali ena od oseb na vodilnem položaju, odgovorna za vodenje poslov, namerno ali s prevaro povzročila škodo, je v tem primeru zavarovalnica v razmerju do zavarovalca prosta vseh obveznosti izplačila zavarovalnine. (2) Če je katera od navedenih oseb pri ugotavljanju škode ali zavarovalnine dala neresnične podatke ali zamolčala okoliščino, pomembno za preiskavo, je zavarovalnica prosta obveznosti izplačila zavarovalnine. (3) Če je katera od navedenih oseb zaradi povzročitve škode ali zaradi prevare ali poskusa prevare pri ugotavljanju škode ali odškodnine pravnomočno obsojena v kazenskem postopku v katerem je to ugotovljeno, je zavarovalnica prosta obveznosti izplačila zavarovalnine. 14. člen Izplačilo zavarovalnine oziroma odškodnine, tožbeni rok, zastaranje (1) Denarna izplačila zavarovalnice dospejo v plačilo v roku štirinajst dni od dneva ugotovitve obstoja njene obveznosti v zvezi z zavarovalnim primerom in zneskom njene obveznosti. Zapadlost pa nastopi neodvisno od tega, če zavarovalec po izteku dveh mesecev od zahtevka za denarno izplačilo zahteva izjavo zavarovalnice o vzrokih, da postopek ugotavljanja obstoja njene obveznosti še ni mogel biti končan, in zavarovalnica te zahteve ne izpolni v enem mesecu. (2) Če postopek ugotavljanja obstoja njene obveznosti ni končan v enem mesecu po prijavi zavarovalnega primera, lahko zavarovalec zahteva izplačilo predujma zavarovalnine, ki je vračunan v celotni zahtevek, v višini najnižjega zneska, ki ga mora zavarovalnica izplačati glede na stanje stvari; ta rok je zadržan, če je postopek ugotavljanja obstoja njene obveznosti oviran po krivdi zavarovalca. (3) Zavarovalnica je upravičena odložiti izplačilo, a) če obstajajo dvomi o upravičenosti zavarovalca za prejem izplačila, dokler ni predloženo zahtevano dokazilo, b) če je bila glede škode uvedena policijska ali kazensko-sodna preiskava proti zavarovalcu, dokler ni opravljena ta preiskava. (4) Zavarovalnica je prosta obveznosti izplačila zavarovalnine, če se zahtevka za izplačilo zavarovalnine ne uveljavlja z zakonom določenimi zastaralnimi roki. Stran 3 od 4 10T– 05/07 10 T SPLOŠNI POGOJI ZA PREMOŽENJSKA ZAVAROVANJA 15. člen Subrogacija (2) V primeru uničenja stvari (totalna škoda) ali ko stvari po zavarovalni pogodbi veljajo za uničene, zavarovanje za te stvari preneha. (1) Z izplačilom odškodnine iz zavarovanja preidejo do višine izplačane zavarovalnine po samem zakonu na zavarovalnico vse zavarovančeve pravice nasproti tistemu, ki je kakorkoli odgovoren za škodo. (2) Če je po zavarovančevi krivdi ta prehod pravic na zavarovalnico v celoti ali delno onemogočen, je zavarovalnica v ustrezni meri prosta svojih obveznosti nasproti zavarovancu. (3) Prehod pravic od zavarovanca na zavarovalnico ne sme biti v škodo zavarovancu. Če je zavarovalnina, ki jo je dobil od zavarovalnice, iz kateregakoli vzroka nižja od škode, ki mu je nastala, ima zavarovanec pravico dobiti iz sredstev odgovorne osebe izplačan ostanek odškodnine pred izplačilom terjatve zavarovalnice iz naslova pravic, ki so prešle nanjo. (4) Ne glede na pravilo o prehodu zavarovančevih pravic na zavarovalnico pa te pravice ne preidejo nanjo, če je škodo povzročil nekdo, ki je zavarovančev sorodnik v ravni vrsti, ali nekdo, za katerega ravnanje zavarovanec odgovarja ali živi z njim v istem gospodinjstvu, ali pa nekdo, ki je delavec pri zavarovancu, razen če je kdo od teh škodo povzročil namenoma. (5) Če pa je bil kdo izmed tistih, ki so omenjeni v prejšnjem odstavku, zavarovan pred odgovornostjo, sme zavarovalnica zahtevati od njegove zavarovalnice povrnitev zneska, ki ga je izplačala zavarovancu. 19. člen Osebni podatki (1) Zavarovalec mora obvestiti zavarovalnico o spremembi naslova svojega prebivališča oziroma sedeža ali svojega imena oziroma firme v roku 15 dni od dneva spremembe. (2) Če je zavarovalec spremenil naslov prebivališča oziroma sedež ali svoje ime oziroma firmo, pa tega ni sporočil zavarovalnici, zadošča, da zavarovalnica obvestilo, ki ga mora sporočiti zavarovalcu (oziroma zavarovancu), pošlje na naslov njegovega zadnjega znanega prebivališča ali sedeža ali ga naslovi na zadnje znano ime oziroma firmo. 20.člen Uporaba predpisov in pravno varstvo (1) Za razmerja med zavarovalcem, zavarovancem in zavarovalnico, ki niso urejeni s pogoji, se uporabljajo tudi določila Obligacijskega zakonika. (2) Če se za zavarovanje uporabljajo tudi posebni pogoji oziroma klavzule, se v primeru nasprotja med splošnimi pogoji in posebnimi pogoji oziroma klavzulami uporabljajo določila posebnih pogojev oziroma klavzul. (3) Pritožbe zoper zavarovalnico lahko zavarovalec, zavarovanec ali upravičenec naslovi na Agencijo za zavarovalni nadzor Trg republike 3, Ljubljana. 16. člen Način obveščanja 21. člen Pristojnost v primeru spora (1) Dogovori o vsebini zavarovalne pogodbe so veljavni le, če so sklenjeni v pisni obliki. (2) Vsa obvestila in izjave, ki jih je treba dati po določbah zavarovalne pogodbe, morajo biti pisne. Obvestilo ali izjava je dana pravočasno, če se pred koncem roka pošlje s priporočenim pismom. 17. člen Trajanje pogodbe (1) Pogodba velja za čas, kot je določen v polici. Če rok ni določen, ta znaša najmanj eno leto, zavarovalno razmerje pa se vsakokrat podaljša za eno leto, če ga kateri od pogodbenih partnerjev pisno ne odpove najpozneje tri mesece pred zapadlostjo premije. (2) Če je zavarovanje sklenjeno za več kot tri leta, sme po preteku tega časa vsaka stranka z odpovednim rokom šestih mesecev odstopiti od pogodbe s tem, da to pisno sporoči drugi stranki. Spore med zavarovalcem oziroma zavarovancem na eni in zavarovalnico na drugi strani rešuje sodišče, pristojno po sedežu podružnice. 22. člen Izvensodno reševanje sporov (1) Zavarovalnica vzpostavlja shemo izvensodnega reševanja sporov med ponudniki zavarovalniških storitev in potrošniki pri Slovenskem zavarovalnem združenju v skladu s Pravilnikom o delu mediacijskega centra in postopku mediacij pri Slovenskem zavarovalnem združenju v vsakokratnem veljavnem besedilu. (2) Zavarovalnica se bo udeležila mediacijskega postopka, če spora ne bo možno rešiti v predpravdnem postopku v okviru pritožbenega postopka zavarovalnice. 18. člen Zavarovanje po zavarovalnem primeru (1) Po zavarovalnem primeru, pri katerem so bile zavarovane stvari poškodovane, se zavarovanje nadaljuje brez spremembe. Stran 4 od 4 10T– 05/07 S14 SPLOŠNI POGOJI ZA ZAVAROVANJE PRED ODGOVORNOSTJO ZA HIŠNO IN ZEMLJIŠKO POSEST Za zavarovanja, sklenjena po teh pogojih, se uporabljajo tudi Splošni pogoji za premoženjska zavarovanja. Vsebina 1. člen 2. člen 3. člen 4. člen 5. člen 6. člen 7. člen 8. člen 9. člen 10. člen Kaj je zavarovalni primer? Kaj je predmet zavarovanja? Katere nevarnosti so zavarovane? Za katero obdobje velja zavarovanje? Kaj krije zavarovanje? Kateri odškodninski zahtevki niso kriti? Kaj krije zavarovalnica? Katerih odškodninskih zahtevkov zavarovalnica ne krije? Kaj mora zavarovalec storiti ob nastanku zavarovalnega primera? Pravno razmerje po zavarovalnem primeru 2. iz rušenja, gradnje, popravil in del izkopavanja na zavarovani nepremičnini, če lastna udeležba zavarovalca v skupnih stroških gradbenega projekta ne presega EUR 10.000,--. Za takšne gradbene projekte je zavarovana odškodninska odgovornost zavarovanca kot investitorja. 3. zaradi stvarne škode, ki jo povzroči onesnaženje tal in vodotokov iz skladišč naftnih derivatov, kot posledica nenadnega dogodka, ki odstopa od pravilnega, brezhibnega dogajanja oz. stanja. Zavarovalna vsota za to nevarnost znaša EUR 10.000,--. Lastna udeležba zavarovalca znaša v vsakem zavarovalnem primeru EUR 500,--. 1. člen Kaj je zavarovalni primer Onesnaženje je vsaka sprememba biološke, kemične ali fizikalne lastnosti naravnih tal (zemlja, pesek, prod, gramoz, skale itd.) ali vodotokov (stoječe ali tekoče vode, podtalnica, vodnjaki, kanali ipd.), ki nastane, ker so vanje prodrle (pronicale) ali so bile odlagane snovi. Zavarovalec je zavezan – ker je sicer zavarovalnica prosta obveznosti izplačila – upoštevati veljavne zakone, uredbe, upravne predpise, standarde, smernice in naročila ter naprave strokovno vzdrževati ali naročiti njihovo strokovno vzdrževanje. Potrebna popravila in servisna dela mora opraviti zavarovalec brez odlašanja. (1) Zavarovalni primer je škodni dogodek, ki izhaja iz zavarovane hišne in zemljiške posesti (zavarovalni kraj po polici) in za katerega odgovarja zavarovalec na podlagi zakonske odškodninske odgovornosti, ter na podlagi katerega bi lahko tretje osebe uveljavljale zahtevek proti zavarovalcu zaradi nenadnega in presenetljivega dogodka (nesreče). (2) Več škodnih dogodkov z istim vzrokom predstavlja en zavarovalni primer. En zavarovalni primer so tudi škodni dogodki, utemeljeni na enakih vzrokih, če so ti vzroki pravno, gospodarsko ali tehnično povezani. (2) Poleg obsega iz 1. točke tega člena je zavarovana odškodninska odgovornost: 1. hišnega lastnika in posestnika; 2. hišnega upravnika in skrbnika; 3. tistih oseb, ki po nalogu zavarovalca delujejo zanj, če ta dejavnost ni v okviru opravljanja njihovega poklica ali obrti; 4. tistih oseb, ki zaradi osebne služnosti, likvidacije, stečaja ali prisilne poravnave stopijo na mesto zavarovalca. Izključene so – če ni drugače dogovorjeno – osebne škode, pri katerih gre za delovne nesreče v smislu določil socialne zakonodaje med izenačenimi, pooblaščenimi osebami po 1. do 4. točke tega odstavka (delodajalčeva odgovornost). (3) Odškodninski zahtevki solastnikov, lastnikov stanovanj, uporabnikov in njihovih družinskih članov, ki izhajajo iz uporabe skupnih delov hiše, so zavarovani, če te osebe ali njihovi zakoniti zastopniki niso zaradi osebnega ravnanja ali opustitve sami odgovorni za nastalo škodo, vendar le v višini idealnih deležev ostalih solastnikov na skupnih delih hiše. Zavarovanje ne krije zahtevkov za škodo, ki jih povzročijo te osebe ena drugi v kolikor gre za skupno odgovornost za nastalo škodo. 2. člen Kaj je predmet zavarovanja (1) V zavarovalnem primeru zavarovalnica krije: 1. izpolnitev odškodninskih zahtevkov tretjih oseb na podlagi civilnopravnih zakonskih določb o odgovornosti za osebne škode ali premoženjske škode, ki so posledica smrti, telesnih poškodb oz. okvare zdravja oseb ali poškodovanja oz. uničenja stvari; 2. stroške ugotavljanja obveznosti in obrambe pred odškodninskimi zahtevki, ki jih uveljavljajo tretje osebe. Osebna škoda pomeni smrt, telesne poškodbe ali okvara zdravja ljudi. Premoženjska škoda pomeni poškodovanje ali uničenje stvari – ne pa tudi izguba ali izginitev – predmetov. 3. člen Katere nevarnosti so zavarovane (1) Zavarovanje obsega kritje za odškodninsko odgovornost: 1. zaradi posesti, upravljanja, nadzora, oskrbe, vzdrževanja, osvetlitve in oskrbe zavarovane nepremičnine, skupaj z zgradbami in objekti, ki se nahajajo na njej, kot so npr. dvigala, ogrevalne in klimatske naprave, bazeni, otroška igrišča in parkovne površine. 4. člen Za katero obdobje velja zavarovanje (1) Zavarovanje obsega škodne dogodke, ki so nastali v času veljavnosti zavarovalnega kritja. Zavarovanje obsega tudi zasebno plažo, ki je prostorsko neposredno povezana z zavarovano nepremičnino; (2) Škodni dogodki, ki so sicer nastali v času veljavnosti zavarovalnega kritja, njihov vzrok pa sega v čas pred 1 S14–POG–04/09 S14 SPLOŠNI POGOJI ZA ZAVAROVANJE PRED ODGOVORNOSTJO ZA HIŠNO IN ZEMLJIŠKO POSEST sklenitvijo zavarovalne pogodbe, so kriti samo, če zavarovalec ali zavarovanec do sklenitve zavarovalne pogodbe ni vedel za vzrok, ki je povzročil škodni dogodek. Stroški zavarovalnice za reševanje zahtevka štejejo za del odškodnine in jih zavarovatelj zato odšteje od zavarovalne vsote. (3) Pri osebni škodi velja v primeru dvoma, da je zavarovalni primer nastal takrat, ko je zdravnik prvič ugotovil okvaro zdravja. Pod stroške spadajo: a) honorarji odvetnikov in izvedencev, b) stroški prič ter sodni stroški, c) izdatki za preprečevanje ali ublažitev škode med ali po škodnem primeru, kakor tudi stroški ugotavljanja in izplačevanje škode, vključno s potnimi stroški, čeprav ne gre za potne stroške zavarovatelja samega. To velja tudi, če pride do stroškov po navodilih zavarovatelja. 5. člen Kaj krije zavarovatelj (1) Zavarovatelj krije odškodninske zahtevke za osebno škodo in premoženjsko škodo, ki so posledica smrti, telesnih poškodb in okvare zdravja oseb ali poškodovanja ali uničenja stvari, skupaj največ do zavarovalne vsote, navedene v polici. Zahtevki za odškodnine, prisojene kot denarne kazni, so izključene iz tega kritja. (2) Zavarovalno kritje je podano v celoti do polne zavarovalne vsote iz (1) odstavka tega člena samo za tiste osebne škode pri katerih je dokazana trajna zmanjšana izguba splošne delovne sposobnosti (invalidnost) vsaj v višini 3%. Subjektivne težave v smislu zmanjšanja motorične mišične moči, mravljinčenja, bolečin in oteklin na mestu poškodbe, se pri določanju odstotka invalidnosti ne upoštevajo. Stopnja invalidnosti se ugotavlja po Tabeli invalidnosti Wiener Stadtische zavarovalnice v nadaljevanju. Za ocenitev stopnje invalidnosti mora oškodovanec zavarovalnici predložiti ustrezno medicinsko dokumentacijo. Stopnja invalidnosti se določi po končanem zdravljenju, ko se posledice poškodb ustalijo, torej ko po zdravniški presoji ni mogoče pričakovati, da bi se stanje izboljšalo ali poslabšalo. (8) Če rešitev odškodninskega zahtevka, ki ga zahteva zavarovatelj s priznanjem, poplačilom ali poravnavo, ne uspe zaradi nasprotovanja zavarovalca ter zavarovalnica izjavi, da je pripravljena plačati svoj pogodbeni del odškodnine in stroškov za oškodovanca, zavarovalnici ni treba plačati dodatne razlike odškodninskega zahtevka, obresti in stroškov, ki so nastali pred omenjeno izjavo. 6. člen Kateri odškodninski zahtevki niso kriti (1) Zahtevki, če presegajo obseg zakonske odškodninske odgovornosti na podlagi pogodbe ali posebne privolitve; (2) Odškodninska odgovornost oseb, ki so škodo, katero od njih uveljavlja tretja oseba, povzročile namerno. Za namero se šteje tudi ravnanje ali opustitev, pri katerem bi morali nastanek škode pričakovati, vendar je bilo to zanemarjeno (npr. glede izbire stroškovno in časovno ugodnejšega načina dela). V primeru, da trajna zmanjšana izguba splošne delovne sposobnosti (invalidnost) ni podana vsaj v višini 3% je zavarovalno kritje omejeno z zavarovalno vsoto EUR 400,-. Stopnja invalidnosti določa višino zavarovalne vsote pri zavarovanju odgovorosti. Višina odškodnine se določi po določilih odškodninskega prava. (3) Odškodninski zahtevki iz škode, ki je v neposredni ali posredni zvezi z učinkovanjem jedrske energije. (4) Z zavarovanjem niso kriti odškodninski zahtevki zaradi škode, ki jo zavarovalec ali osebe, ki delajo zanj, povzročijo, ker imajo ali uporabljajo: 1. zrakoplove, 2. letalne naprave (razen letalskih modelov po 9. točki 10. člena), 3. motorna vozila ali prikolice, ki morajo imeti oz. tudi dejansko imajo registrsko tablico. Ta izključitev ne velja za uporabo motornega vozila kot vira moči na stalnem mestu. (3) Zavarovalna vsota predstavlja zgornjo mejo obveznosti zavarovatelja po enem zavarovalnem primeru, in sicer tudi, če zavarovalno kritje zajema več oseb, ki so upravičene do nadomestila škode. (4) Zavarovalnica krije za zavarovalne primere, ki nastanejo v enem zavarovalnem letu, največ trikratni znesek ustrezne zavarovalne vsote navedene v polici. (5) Pri plačilu varščine ali depozita, ki ju mora po zakonu ali sodni odredbi za kritje odškodninske odgovornosti izvršiti zavarovalec, je zavarovalnica udeležena v enakem obsegu kot pri plačilu odškodnine. Pojem zrakoplova in letalne naprave se razlaga v smislu Zakona o letalstvu, pojem motornega vozila, prikolice in registrske tablice pa v smislu Zakona o varnosti cestnega prometa, oba v vsakokrat veljavnem besedilu. (6) Če mora zavarovalec plačevati rento in kapitalizirana vrednost rente presega zavarovalno vsoto ali po odbitku morebitnih drugih plačil iz istega zavarovalnega primera presega ostanek vrednosti zavarovalne vsote, se odškodninska renta, ki jo plača zavarovatelj, nadomesti samo v razmerju zavarovalne vsote oz. njenega preostalega zneska do kapitalizirane vrednosti rente. Kapitalizirana vrednost rente se za ta namen izračuna na podlagi avstrijskih tablic smrtnosti in letne obrestne mere 3%. (5) Z zavarovanjem niso kriti odškodninski zahtevki, če škoda nastane: 1. zavarovalcu samemu, 2. družinskim članom, če živijo v skupnem gospodinjstvu z zavarovalcem (družinski člani so zakonec, mlajši in starejši sorodniki v ravni liniji, tast in tašča, posvojenci in posvojitelji, sestre in bratje; zunajzakonska skupnost je izenačena z zakonsko). (7) Zavarovanje glede na okoliščine krije tudi potrebne sodne in izvensodne stroške ugotavljanja odškodninske odgovornosti in obrambe pred odškodninskimi zahtevki tretjih oseb, in sicer tudi, če se zahtevek izkaže za neupravičenega. 2 S14–POG–04/09 S14 SPLOŠNI POGOJI ZA ZAVAROVANJE PRED ODGOVORNOSTJO ZA HIŠNO IN ZEMLJIŠKO POSEST 4. (6) Zavarovanje ne krije odškodninskih zahtevkov zaradi škode na: 1. stvareh, ki so si jih zavarovalec ali osebe, ki delujejo zanj, izposodile, najele, najele v obliki finančnega najema, vzele v zakup ali v hrambo, tudi med hrambo kot stransko obveznostjo; 2. premičninah, ki nastane pri njihovi uporabi ali zaradi nje, obdelavi ali drugi dejavnosti na njih ali z njimi; 3. tistih delih nepremičnin, ki so neposredno predmet obdelave, uporabe ali druge dejavnosti na njih ali z njimi. vse ukrepe tretjih oseb za sodno uveljavljanje odškodninskih zahtevkov. (3) Zavarovalec mora pomagati zavarovalnici pri ugotavljanju in reševanju ali obrambi pred odškodninskimi zahtevki. 1. Zavarovalec mora pooblastiti odvetnika (branilca, pravnega svetovalca), ki ga imenuje zavarovalnica, mu dati vse podatke, ki jih potrebuje, in mu prepustiti vodenje pravde. 2. Če zavarovalec ne more pravočasno pridobiti navodil zavarovalnice, mora sam v predpisanem roku opraviti vsa potrebna pravdna dejanja (tudi ugovor kazenski odredbi). 3. Zavarovalec ni upravičen, da brez predhodnega pisnega soglasja zavarovalnice v celoti ali delno prizna odškodninski zahtevek ali sklene poravnavo. (7) Zavarovanje ne krije odškodninskih zahtevkov zaradi škode na stvareh, ki nastane s postopno emisijo ali postopnim učinkovanjem toplote, plinov, hlapov, tekočin, vlage ali neatmosferskih padavin (kot so dim, saje, prah itd.). (4) Če zavarovalec krši te dolžnosti, je dolžan zavarovalnici povrniti škodo, ki jo ima zaradi tega. (8) Zavarovanje ne velja za škodo v zvezi z genetsko spremenjenimi organizmi. (5) Zahtevka za izplačilo odškodnine ni dovoljeno pred dokončno ugotovitvijo niti odstopiti niti zastaviti brez izrecnega soglasja zavarovalnice. (9) Zavarovalnica ne krije škode, ki nastane zaradi nasilnih dejanj držav ali proti državam in njihovim organom, nasilnih dejanj političnih in terorističnih organizacij, nasilnih dejanj na javnih shodih, zborovanjih in sprevodih ter nasilnih dejanj med stavkami. (6) Zavarovalnica je pooblaščena, da v okviru svoje obveznosti za izplačilo odškodnine v imenu zavarovalca daje vse izjave, ki se ji zdijo smotrne. (10) Zavarovanje ne krije odškodninskih zahtevkov za škodo, ki je neposredno ali posredno povezana z učinkovanjem elektromagnetnih polj. 8. člen Odpoved po nastanku zavarovalnega primera (11) Zavarovanje ne krije odškodninskih zahtevkov za škodo, ki je neposredna ali posredna posledica azbesta in materialov, ki vsebujejo azbest. (1) Po nastanku zavarovalnega primera lahko: a) zavarovalec odpove pogodbeno razmerje, če je zavarovalnica v celoti ali delno zavrnila ali zavlačevala priznanje utemeljenega odškodninskega zahtevka. Pogodbo lahko odpove samo v enem mesecu po tem, ko je bilo zavrnjeno izplačilo zavarovalnine, v primeru pravde pa v enem mesecu po pravnomočnosti sodbe. V primeru zavlačevanja priznanja zahtevka mora odpovedati pogodbo v enem mesecu po zapadlosti izplačila zavarovalnine. Pogodbe ne sme odpovedati pred potekom zavarovalnega obdobja, ki je v teku. Če je zavarovalec pri zavlačevanju priznanja utemeljenega zavarovalnega zahtevka ni odpovedal v enem mesecu po zapadlosti izplačila zavarovalnice in nato zavarovalnica zavrne izplačilo, jo lahko zavarovalec odpove še v enem mesecu po tej zavrnitvi. b) Zavarovalnica odpove pogodbeno razmerje, če je izplačala zavarovalnino ali priznala vsaj temelj obveznosti izplačila ali če je zavarovalec vložil odškodninski zahtevek s prevaro. Odpovedati ga mora v enem mesecu po izplačilu zavarovalnine ali priznanju temelja obveznosti izplačila ali zavrnitve odškodninskega zahtevka, vloženega s prevaro. (12) Zavarovanje ne krije odškodninskih zahtevkov za škodo na stvareh zaradi onesnaženja tal in vodotokov, ki presegajo zavarovalno kritje iz 3. točke (1) odstavka 3. člena. (13) Zavarovanje ne krije odškodninskih zahtevkov zavodov za zdravstveno, pokojninsko in invalidsko zavarovanje, zavarovalnic iz zdravstvenega zavarovanja ter ostalih posrednih oškodovancev. (14) Zavarovanje ne krije čiste premoženjske škode, če ni drugače dogovorjeno. (15) Zavarovanje ne krije odškodninskih zahtevkov za škodo, ki je posledica izdelka z napako. (16) Zavarovanje ne krije odškodninskih zahtevkov za škodo, ki je posledica višje sile (vihar, poplava, potres, ….) 7. člen Kaj mora zavarovalec storiti ob nastanku zavarovalnega primera (1) Zavarovalec mora storiti vse, kar je v njegovi moči, da se pojasni vzrok, potek in posledice zavarovalnega primera in omeji obseg nastale škode. (2) Zavarovalnico mora obvestiti o škodi podrobno in takoj, najpozneje pa v treh dneh, odkar je zvedel zanjo, in sicer pisno, če je potrebno pa tudi telefonsko ali po telefaksu. Pri odpovedi po izplačilu zavarovalnine ali priznanju temelja za obveznost izplačila se upošteva najmanj enomesečni odpovedni rok; odpoved zaradi vložitve odškodninskega zahtevka s prevaro je lahko s takojšnjo veljavnostjo. Prijaviti mora: 1. zavarovalni primer; 2. uveljavljanje odškodninskega zahtevka; 3. vročitev kazenske odločbe ter uvedbo kazenskega, upravnega ali disciplinskega postopka proti zavarovalcu ali zavarovanim osebam; (2) Če je odpoved utemeljena, pripada zavarovalnici premija za veljavnost pogodbe, ki je pretekla do učinka odpovedi. 3 S14–POG–04/09 S14 SPLOŠNI POGOJI ZA ZAVAROVANJE PRED ODGOVORNOSTJO ZA HIŠNO IN ZEMLJIŠKO POSEST Tabela invalidnosti za določitev stopnje trajne invalidnosti v primeru popolne izgube ali popolne funkcionalne nezmožnosti ((2) odstavek 5. člena). Roke v ramenskem sklepu Roke nad komolcem Roke pod komolcem ali enega zapestja 70 % 65 % 60 % Palca 20 % Kazalca Drugega prsta 10 % 5% Noge od sredine stegna 70 % Noge do sredine stegna Noge do sredine stegna ali enega stopala Palca na nogi 60 % 50 % 5% Drugega prsta na nogi Vida obeh očes Vida enega očesa Če je bil vid drugega očesa izgubljen že pred nastankom zavarovalnega primera Sluha obeh ušes Sluha enega ušesa Če je bil sluh drugega ušesa izgubljen že pred nastankom zavarovalnega primera Voha Okusa 2% 100 % 35 % 65 % 60 % 15 % 45 % 10 % 5% Če pride do delne izgube ali delne funkcionalne nezmožnosti pri zgoraj navedenih telesnih delih ali organih, se stopnje iz zgornje tabele uporabljajo sorazmerno. Pri omejitvah funkcionalnosti rok in nog se sorazmerno uporabi stopnja za celotno okončino. Če se stopnja invalidnosti ne more določiti po zgornjih določilih, je merodajno, koliko je telesna ali duševna funkcionalna zmožnost oškodovana po medicinskih vidikih. Več stopenj iz zgornje tabele se seštevajo. 4 S14–POG–04/09