byavisatromso-20130731_000_00_00-1

Ekte fiskelykke
Sørger for mindre kø, stoler og bedre matutvalg:
Utgis av
SIDE 22-23
Slik blir Døgnvill
Onsdag 31. juli 2013
●
Nr. 31
●
3. årgang
●
Uke 31
●
SIDE 20
Gratisavis for Tromsø
Snart byggestart for Kystens hus:
NÅ
RIVES DOMUS
SIDE 8–9
Variert utvalg
i bh modeller
og størrelser:
Sommerpriser
-30%
t"'(
tNFEPHVUFO
C“ZMFS
tNFEPHVUFO
WBUUFSJOH
tTUSPQQFM“TF
tGPSLOBQQFU
på diverse
diamantvarerr
Følg oss på
facebook
EGE VERKSTED
EGET
VERKST - GRAVERING
Kirkegata 14, Tromsø
Telefon 77 60 24 90
www.gullsmedkristiansen.no
t#JLJOJFS
t)PMEJOVOEFSU“Z
t/BUU“ZPHNPSHFOLÌQFS
t4US“NQFCVLTFS
Strandgt. 34, Tlf: 77 68 28 55
2
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
Utgiver BLADET NORDLYS
Ansvarlig redaktør ANDERS OPDAHL
Redaktør STIAN SAUR
Bladet Nordlys AS,
postboks 2515, 9272 Tromsø
Byavisa Tromsø arbeider
etter Vær Varsomplakatens
regler for god presse-skikk.
Pressens Faglige Utvalg (PFU) behandler
klager mot pressen i presseetiske spørsmål.
Adresse: Prinsensgt. 1, postboks 46,
sentrum, 0101 Oslo.
Telefon 22 40 50 40, telefaks 22 41 19 80.
Nå rives det for Ky
NYTT BYGG: I midten av august begynner rivingen av gamle Domus. I over halvannet år vil arbeidet prege nordbyen. Det nye Kystens hus kan bli seende ut som på dette bildet.
Etter at Domusbygget er revet i september blir det et
gapende hull i
nordbyen.
– Vi gleder oss veldig til Kystens
Hus. Tromsø trenger et slikt
bygg, og vi er veldig lei av all betongen som står igjen nå. Do-
musgården er rett og slett stygg,
sier Berit Sannes (39) og Hanna
Røkenes (62).
Greit med støy
De diskuterte nysatsingen i nordbyen over en kopp kaffe, og er
spente på hvordan byggeprosessen vil påvirke bybildet.
– Vi trenger et nytt opplevelsesbygg og vi tror det blir knalltøft
m ed det store akvariet. Da får det
heller være greit med litt støy og
anleggsarbeid.
Klipper betong
For i midten av august startes riveprosessen og det er entreprenør EcoNor sammen med byggherre FAVEO som har ansvaret
for riving og konstruksjon.
– Bygget vil strippes ned innvendig og så begynner maskinene med å klippe ned betongen, bit
for bit. Det har vært mange detaljer som skulle på plass og derfor
har det tatt lang tid, men Kystens
Hus skal stå ferdig i 2. kvartal
2015, forteller Bengt-Arild Paulsen i FAVEO.
kaia og gjøre justeringer så det er
klart arbeidet vil påvirke både
havn- og biltrafikk, men dette
blir et nasjonalt bygg med internasjonale ambisjoner så det er
absolutt verdt det.
Ny kai
Prosjektleder for Kystens Hus
Ole Georg Augestad forteller at
nordbyen vil forandres drastisk.
– Vi skal blant annet skifte ut
Blir motvekt
Med et totalareal på 12.500 kvadratmeter vil Kystens Hus dominere kaipromenaden og Stortorget.
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
3
UTE-SPA EXPERTEN
Amerikansk kvalitet
Lang erfaring
Solid kompetanse
FORANDRING FRYDER:
Berit Sannes (39) og
Hanna Røkenes (62)
fra Tromsø, ser fram
seg til at Domusgården erstattes.
ystens Hus
Besøk oss: Langnes Handelspark, Ærfuglveien 1A t TLF: 99 24 90 00
Mandag – Fredag 9 – 16 t www. velnord. no t Vår kunnskap din trygghet!
Ultimum AS er et Tromsøbasert firma med
ledig kapasitet for salg og demonstrasjonstjenester i alle bransjer.
Ta kontakt for informasjon eller ved
ønske om andre tjenester.
Epost: silje@ultimum.no Tlf: 906 13 262
VELKOMMEN
K
bu om
d o inn
g p om
er fo
so r g
nli od
gs e
er
vic
e
til
APOTEK 1
STORTORGET
ÅPNINGSTIDER
Mandag-fredag 9-17
Torsdag
9-17
Lørdag
10-15
DOMUS: Slik ser Domusgården ut før riving. Foto: Bjørn Lockertsen
Apotek 1 Stortorget Tromsø. Storgt. 87, 9008 Tromsø.
Telefon: 77 60 66 60, faks: 77 60 66 61. www.apotek1.no
Blomsterglede
9LVVWHGXDW
'HWWDUFDILUHXNHUIÓUKXQGHQGLQIRUEUHQQHUIHWWRSWLPDOW
7UHQLQJHQEHJ\QQHUQÀ5LNWLJWUHQLQJNUHYHUULNWLJHUQÁULQJ
Alle tegninger: Kystens hus
– Prosjektet utvikler sentrum
og blir en fin motvekt til all byggeaktiviteten i sørbyen, sier Augestad og henviser til at både
Aker RGI og Buchardthotellet vil
totalforandre sørbyen.
Tekst: Knut-Eirik Lindblad
knut@byavisatromso.no
*MHOGHU(QHUJ\
7LOEXGHWJMHOGHUL|HQ
EHJUHQVHWSHULRGH
9HUGLFDNU
7HQNMDNWQÀ
M
ES
TE
Sjøgt. 6, 9008 Tromsø
Tlf. 77 68 48 40/77 68 25 13
www.sonja-blomster.no
R
4UPSHBUBtUFMFGPO
www.royalcanin.no
4
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
Stakk av med penger
Tromsø akademiske
kvinnekor er blant dem
som aldri fikk betaling for
deltagelsen under fjorårets
konsert «Julenatt» i Ishavskatedralen. Arrangørene forduftet og verken kirke eller artister har sett snurten av de
flere tusen kronene
som personene er
skyldig.
Tatt med hasj
Våt start på august
Natt til tirsdag ble en 22 år gammel
mann satt i arresten for besittelse av
narkotika. Det var ved 03-tiden pågripelsen skjedde, og vedkommende
hadde et kvantum med hasj på kroppen. Ifølge Troms politidistrikt er sak
opprettet på forholdet som fant sted i
Tromsø.
Ifølge yr.no starter august måned mindre sommerlig enn godværsdagene
Tromsø opplevde i siste delen av juli.
Torsdag, fredag og lørdag er det meldt
overskyet vær med glimt av sol, men
utover uken meldes det gråvær og mye
nedbør. Flomvarsel er utstedt for Troms
og Finnmark i perioden.
5
om
sommerjobb
Jonas Bjørn (17)
– Jeg har ikke sommerjobb.
Det blir mye fotballtrening og
turneringer.
Natali Mikkelsen (17)
– Har ikke tid til sommerjobb.
Jeg har reist så mye.
JOBBSOMMER: Lasse Pettersen (15) arbeider både i Hamna og på Unn i sommer. Planen er å tjene nok penger til å kjøpe moped. Foto: Bjørn Lockertsen
Jonathan Stormo Petersen(14)
– Jeg jobber litt for besteforeldrene mine, og tjener cirka
100,- kroner timen.
Lasse (15) finansierer mopedkjøp med
sommerjobb
Marita Nielsen (23)
– Jeg har fast jobb, men jobber også om sommeren.
Ikke alle ungdommer ligger på latsiden i sommer.
Christopher Ballovarre (15)
– Jeg jobber litt i sommer,
men det er bare for å hjelpe til
gratis. Jeg tjener ikke noe på
det.
HAMNA: Det er sommer og skolefri, og mange ungdommer nyter lange morgener og sene kvelder. Det gjelder ikke Lasse Pettersen (15).
Han benytter sommeren til å
tjene seg gode penger. Og holder han seg innenfor grensen,
slipper han å betale en eneste
krone i skatt.
– Jeg prøver å tjene nok penger til å kjøpe meg en moped,
opplyser Pettersen, på jobb i
Hamna.
Han har to jobber i sommer.
Den ene innebærer 20 timer
plenklipping og luking i Hamna.
Den andre jobben er på UNN.
Lasse forklarer at jobben i Hamna er grei, fordi han kan planlegge arbeidsdagen etter egne ønsker.
Få som jobber
Men det er ikke alle ungdommer
som velger å tjene penger i sommermånedene.
– Jeg kjenner bare én annen
som har sommerjobb.
– Hva gjør kameratene dine i
sommer?
– De andre sover, forteller han
og ler.
Ungdom som ønsker å tjene
litt ekstra penger, kan melde sin
interesse til småjobbsentralen.
I sommer er 45 arbeidsomme
ungdommer tilknyttet sentralen,
og det er plass til enda flere:
– Også trengs det alltids flere
arbeidsgivere, sier Line Sørensen i kommunens småjobbsentral.
Ungdommene kan utføre alt
fra gressklipping og maling, til riving av vegger.
– Det er veldig allsidig, sier
hun.
På de beste ukene får småjobbsentralen om lag ti jobber,
og det er stort sett veldig positiv
tilbakemelding, ifølge Sørensen.
– En bra følelse
Det er ikke første året at Lasse
jobber. I fjor hadde han hele 60
arbeidstimer, bare i Hamna. Da
fikk han klippet gress, og blant
annet beise platten til et bygg.
Han forklarer at det ofte går på
bekjentskaper. Mora har blant
annet hjulpet til med å skaffe
han sommerjobb i år.
– Og jeg prøver å skaffe enda
flere jobber, sier han, og sikter
til drømmemopeden.
– Hvordan føles det å utføre
et arbeid, for så å se penger
komme inn på kontoen?
Ungdommen lyser opp, før han
svarer kontant:
– Det er en bra følelse!
Tekst: Bjørn Lockertsen
bjorn.lockertsen@byavisatromso.no
BYAVISA TROMSØ
Onsdag 31. juli 2013
=,32644,505564:1•.(;(
/LYÄUULZHSS[PKL[[VWW\[]HSNH]\YMYH
9VSL_;\KVY)YLP[SPUNMVY)LU[SL`VN)YLP[SPUN
0;033,../(9=0,;:7,55,5+,<;=(3.-9(!
465;)3(5*¶\YWLUULYZT`RRLY]LZRLYVNHUKYLÄULYLNH]LHY[PRSLY
;,*/564(905,¶MHYNLYPRL\Y36*4(50;(3@¶\YVNYPUNLY
)9<=02¶U`[[UVYZR\YTLYRL=0*;69056?¶\YVNMVSKLRUP]LY
;SM:Q¥NH[H;YVTZ¥
^^^\YTHRLYQVYNLUZLUUV
5
6
BYAVISA TROMSØ
Onsdag 31. juli 2013
- 20%
W SALT JACKET
Tettsittende, maritimt inspirert
damejakke som passer godt for
både kystseiling og aktiviteter
på land. Den beskyttende kragen
holder på kroppsvarmen når
vinden pisker rundt ørene.
Produsert i vanntett og
ventilerende tolags HELLY
TECH®-materiale. Kr 1990,-
SKAGEN JACKET
Skandinavisk stil forenes med slitesterk
design i denne HELLY TECH® Performance-jakken i Ð-lengde. En vanntett og
ventilerende seilerjakke i herremodell
som passer perfekt til både havseiling og
kystseiling. Kr 3999,-
r
o
f
t
r
a
t
sko les
e
r
o
t
s
g
o
små
kr 299,-
k fformede
d skulderremmer.
k ld
O20 AAnatomisk
Bergans XO20
Ryggplate med innsydd aluminiumsspile som kan formes
etter brukerens rygg. Justerbar brystrem. Stabiliseringsskolesekker.
remmer for å trekke sekkeposen godt inntil skuldrene.
Flere varianter. Integrert regntrekk med refleks.
Utvendig flaskelomme. Rikelig med reflekser
Laget i slitesterkt stoff som tåler maskinvask ved 40 °C
Jekta Storsenter - Tromsø, Tlf: 77 68 64 85
www.jobbogfritid.no.
Følg oss på Facebook
XO
Skolesekker
BYAVISA TROMSØ
Onsdag 31. juli 2013
7
http://www.shutterstock.com/pic-113425261/stock-photo-tables-and-decoration-prepared-for-an-outdoor-party.html?src=DQs4sVOTc1sm0S
wtYV6isA-1-0 http://image.shutterstock.com/display_pic_with_logo/1181033/113425261/stock-photo-tables-and-decoration-prepared-for-anoutdoor-party-113425261.jpg http://image.shutterstock.com/display_pic_with_logo/1181033/113425261/stock-photo-tables-and-decoration-prepared-for-an-outdoor-party-113425261.jpg http://image.shutterstock.com/display_pic_with_logo/1181033/113425261/stock-photo-tables-anddecoration-prepared-for-an-outdoor-party-113425261.jpg
Demonstrasjon av de unike
Primogrillene fredag fra kl 11!
Grillene har oval utforming,
og dette gir mulighet til å
lage mat ved hjelp av både
direkte og indirekte varme
på samme tid.
Primo gir din mat den
absolutt beste smaken!
Byens beste utvalg i grillmat – laget av våre fagfolk og fra lokale leverandører
SPARERIBS
Ingebrigtsen
10900
8900
KVALBIFF
Fersk
En smakfull
nyhet fra våre
fagfolk.
EIDE HAMBURGER
150 gr.
1990
SALTE LAMMELÅR I SKIVER
Av Alpelam fra Lyngen
12900
Årets nyhet fra våre fagfolk.
Klart for grillen eller
stekeovnen.
ARCTIC SPARERIBS
Forkokt marinert selkjøtt
8900
GRILLBEIN
Naturell – krydret/varm
Mandag-fredag
Lørdag
1900
07.00-23.00
08.00-22.00
Forbehold om trykkfeil.
Gjelder ut uken, eller så langt beholdningen rekker.
8
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
Kongen av F
Tor André Skjelbakken har svettet mer
enn de fleste på stiene som snirkler seg
oppover Fløyfjellet.
Skjelbakken, som bor på Gammelgård og har fjellet som nærmeste nabo, har svettet utallige
dugnadstimer for å åpne opp flere
stier som han mer enn gjerne ser
at får mer trafikk.
Hjertebarnet er stien under
kraftlinja, en gammel vei som har
vært stedvis helt uframkommelig.
Med sag og øks har han jobbet
seg meter for meter sørover og nå
har det blitt hans nye favorittjoggeløype.
Gjengrodde stier
– Om flere bruker stiene gror det
ikke igjen slik det har gjort, sier
Skjelbakken, som håper flere
oppdager de mer ukjente perlene i
fjellsiden.
Det begynte med at han irriterte
seg over de mange gjengrodde
stiene, og valgte å ta saken, eller
øksa, i egne hender.
– Jeg har ryddet mye skog og
kratt. Og ledet vann. Men jeg har
også kommet til stier hvor andre
har knoppet og laget små bruer.
det er flott,
Tromsøs eget byfjell kan by på
alt fra stupbratte stier rett opp til
de langt mer slake, som den langs
kraftlinja som sniker seg oppover
på oversiden av bebyggelsen
langs Reinen og Gammelgård.
Hele livet har Tor André Skjelbakken bodd på fastlandet. Han
er oppvokst i Tindveien før han i
1973 flyttet til Gammelgårdveien. Og siden da har han kunnet
gått rett fra terrassen og opp fjellet.
– Jeg har vært med på å lage
mange stier her, opp igjennom
tida, sier Skjelbakken, mens han
tar Byavisa Tromsø med på en liten fjelltur i skråningene som han
kjenner bedre enn sin egen bukselomme.
Unikt kart
Med ny teknologi har han også
begynt å loggføre turene sine med
GPS.
På den måten har han lagd et
unikt kart som viser mylderet av
stiene han kjenner på Fløyfjellet.
– Tror du det finnes stier du
ikke vet om på Fløya?
– Det kan godt hende, men ikke
mange. Jeg har lett godt over
mange år, sier Skjelbakken.
Han forteller for øvrig at fjellet
er svært godt besøkt hele året.
– Noen av stiene brukes av folk
hver dag. Jeg finner spor på noen
av stiene uansett vær og snøfall.
det er flott.
Men nå vil han gjerne vise fram
GOD UTSIKT: Fra stien under kraftlinjene får man
flott utsikt over Tromsø, fra en litt mindre kjent vinkel. Tor André Skjelbakken håper flere tar i bruk de
litt mindre kjente stiene opp fjellsidene mot Fløyfjellet.
Alle foto: Stian Saur
at det altså finnes flere stier enn
kanskje folk flest vet om.
– Det er veldig lett å få seg en
helt annen tur enn «den vanlige».
Om man for eksempel følger stier
sørover fra Nedre stasjon på Fjellheisen og ikke går oppover der
hovedstien svinger, men heller
går gjennom litt skog kommer
man ut på stien under kraftlinjene.
Denne stien er kjempeflott og i
utgangspunktet ganske bred.
– Den egner seg godt for terrengsykling også, sier Skjelbakken.
Tekst: Stian Saur
stian.saur@byavisatromso.no
UT PÅ TUR: Tor
André Skjelbakken har hatt Fløyfjellet som nærmeste nabo i 40 år
og kan trygt kalles
for kjent i området. Han ferdes i
fjellsidene der
året rundt. Her
gjør han seg klar
for en ny tur.
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
Fløya
SOLSKJERMING
- Se vår store utstilling!
Det rette valget
til vinduet
Skjønnheten ligger i øyet som ser, bruker
man å si. Og det er du som ser aller mest
av ditt hjem. Derfor er det bare naturlig
at du omgir deg med møbler og farger
akkurat du liker. Ting som avspeiler din
stil og forteller en historie om hvem du
er. Det samme gjelder gardinene dine. De
skal vekke glede som en gjennomtenkt
del av innredningen. Det forstår vi bedre
enn noen andre. Du kan få en skreddersydd løsning til ditt hjem og gjøre
gardindrømmen til virkelighet.
Plisségardin
Panelgardin
Persienner
TILRETTE
LAGT: Her har noen knoppet og ordnet
på en av stiene over Gammelgård.
Tor André
Skjelbakken synes det er flott og
håper å få
gjort mer av det samme på flere stier
, for at det
skal bli helt tørt å gå.
Plisségardin
Lift
Rullegardin
Vi kan foreta oppmåling og montering.
Tilbudene gjelder 15.11 tom 24.11.
Gjelder kun Fargerike Tromsø
UNIKT: Her har Tor André Skjelbakken lagt
kart – og som man ser myldrer det
GPS-spor fra turer inn på et
av stier rundt Fløyfjellet.
Fargerike Tromsø
08.30-17 (10-14)
Storgata 142 - Tromsø - Telefon 77 68 66 15
Følg oss på Facebook for
inspirasjon og gode råd
og tips: facebook.com/
FargerikeTromso
9
10
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
Fiskelykke på
Sist uke kom endelig
godværet, og barna i
sommerklubben fikk
både fisket og badet.
Sebastian er en av de aller ivrigste
med håven og løper fram og tilbake
langs vannkanten på Rundvannet.
– Kom hit å se, her er det mest fisk,
roper han.
Sebastian er ett av 22 barn fra
Tromsø som er med på siste uke med
sommerklubb i regi av Tromsø kommune.
På Stakkevollan skole har det vært
klubb i fire uker. Fire ganske grå
uker.
Storkoser seg
– Ja, det har vært mye dårlig vær.
Heldigvis fikk vi sol nå mot slutten,
sier leder Lene Kristin Enebakk.
De har vært mye på tur selv med
dårlig sommervær. Men når sola titta
fram tok de først turen til Hella, og så
til Rundvannet dagen etter.
– De siste dagene har vi storkoset
oss.
Barna sjekket badetemperaturen i
Langvannet og padlet på Rundvannet.
– Det var 20 minusgrader i vannet.
Minst!, forteller Thea.
Hun og venninnene Setareh, Pasifique og Esther storkoser seg på
Rundvannet og skryter av sommerklubben.
– Vi har det kjempeartig, sier de.
Akvarium
Det er full aktivitet ved Rundvannet
når Byavisa Tromsø er på besøk.
Noen fekter oppe i skogen. Andre
seg etter bær, mens venner er ute på
padletur.
Og Sebastian har kommet med ny
fangst, og har dratt på ny fisketur.
– Se så mange fisker, sier han og
viser fram det provisoriske akvariet
de har laget.
Småfiskene svømmer fort fram og
tilbake mens guttene studerer dem på
nært hold.
Tekst: Stian Saur
stian.saur@byavisatromso.no
FIKK FISK: Se så mange fisker vi har fått. Foran til venstre: Sebastian (Storfiskeren), Eirik (storfisker 2), Espen, Julian, Haotian (alias Andy), Foran til høyre:
FLOTT: Rundvannet byr på mange fantastiske flotte opplevelser. Det er
godt tilrettelagt for alle, med bålplasser, brygger og stier.
VOKTER SKOGEN: Abbas og Mohammed (alias Mo) har tatt pause fra rollen som skogen voktere, og viser seg stolt fram for avisen.
INTENS FISKEJAKT: Storfiskeren Sebastian
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
11
å Rundvannet
TØRRSKODD: Det skal være trygt å gå i land «tørrskodd». Bak: Eirik, midten: Andreas J, foran: Sebastian. Lene holder kanoen.
GODE VENNER: Jentene skinner om kapp med solen. Fra venstre: Setareh,
Thea, Pasifique og Esther.
Thibaut, Desty, Henrikke og Abbas.
med hoven sin.
Alle foto: Stian Saur
FANGET FISK: barna fanget småfisk i Rundvannet og laget seg et lite akva-
rium. Fiskene ble sluppet ut etter å ha blitt studert.
PADLET: Thea, Henrikke og Setareh legger til kai. Julian (på en sit on top
kajakk) følger med at alt går bra.
12
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
Her er byens nye
TRIMPARK
● Sør-Tromsøya bydelsråd
fikk 150.000 kroner fra Gjensidigestiftelsen for å sette
opp utendørs treningspark i
Telegrafbukta.
● Det kommer opp to tre-
ningsparker i Tromsø. Den
neste settes opp på Charlottenlund på sensommeren.
● Egenvektstrening gir lav risiko for skader.
● Sandvolley-banen i Tele-
grafbukta har også fått seg
en ansiktsløftning. Det er
etablert en ny bane, og begge har helt ny sand.
ILDSJEL: Instruktør Lasse Tufte er
en av pådriverne for miljøet rundt
stangtrening.
AKROBATIKK: Instruktør Lasse Tufte viser fram avanserte teknikker på apparatene i Telegrafbukta.
Har du lagt merke til
alle de nye stativene
som er kommet opp i
Telegrafbukta?
Det er byens nye treningspark som er
satt opp.
Sør-Tromsøya bydelsråd søkte
GjensidigeStiftelsen om midler til å
sette opp en utendørs treningspark i
Telegrafbukta.
Kommunens Tromsømarka-prosjekt har hengt seg på og da midlene kom fra GjensidigeStiftelsen
bevilget kommunen litt ekstra for å
Bare siste finpuss
gjenstår før åpningen!
oppgradere sandvolleyballbanene
og så ble det bestilt to sett med treningsapparater.
Det første settet er nå ferdig satt
opp i Telegrafbukta. Det andre skal
opp på Charlottenlund.
Åpnes i august
Henrik Romsaas i Tromsømarka
forteller at siste finish i Telegrafbukta gjenstår før den storstilte åpningen.
– Da kommer utvikler Lasse Tuf-
te fra Tufteparken opp hit. Han skal
vise hvordan man kan bruke apparatene, men det er egentlig bare fantasien som setter grenser.
Nå parken står helt ferdig, kommer også instruksjoner med forslag
til gode egenvektsøvelser.
– I tillegg kommer det QR-koder
på apparatene så man kan gå inn
med smarttelefoner og få opp illustrasjoner på hvordan gjøre øvelser,
forklarer Romsaas.
Parken skal kunne brukes av by-
ens befolkning, av skoleklasser og
andre.
– Jeg vil anbefale flest å legge
treningsturen innom her for å gjøre
litt styrketrening. Man kan få fantastisk god trening av alle muskelgrupper med apparatene, sier Romsaas.
Håper på stor bruk
Man bruker kun egen vekt, og faren
for skader er således minimal.
Det er også «umulig» å bruke apparatene feil.
– Man kan bruke dem akkurat
slik man selv vil.
De kan også være gode hjelpemilder til å tøye ut.
Etter sommeren setter kommunen opp de samme apparatene på
Charlottenlund,og Romsaas håper
de blir flittig brukt. Han nevner at
utendørs felles treningsapparater er
blitt populært i andre byer.
Tekst: Stian Saur
stian.saur@byavisatromso.no
Se
vpiådeo
BYAVISA TROMSØ
Onsdag 31. juli 2013
Elegance is an attitude
URMAKER
STEIN-TORE HANSEN
Storgt. 47, Tromsø - Tlf: 77 68 52 17 - protid.no
The Longines Master Collection
www.longines.com
Simon Baker
13
14
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
KLAR FOR VINTER: Daglig leder i
Drømmer om å
doble løypenettet!
Kroken skianlegg, Steinar Rikheim. I sommer rustes bakken opp
for vinteren og de satser ytterligere på snøpark-kjøring i Bamseløypa.
Begge foto: Knut-Eirik Lindblad
I sommer oppgraderes Kroken skianlegg
betraktelig, men de
store drømmene forblir på tegnebrettet .
– Vi har investert i bedre kunstsnøanlegg, oppgradering av kraftnettet, og andre forberedelser gjøres
for å kunne møte sesongen tidlig,
sier daglig leder for Kroken Skisenter Steinar Rikheim.
I Bamseløypa dumper lastebiler sand og jord for å skape
grunnlaget til vinterens storhopp, og innimellom gestikulering og kommandoer til lastebilsjåførene tar anleggssjefen seg
tid til pressen.
– Vi satser mer på parkkjøring.
Brett- og skikjørerne skal utføre
stadig mer akrobatikk og da må vi
møte etterspørselen. Derfor konstruerer vi til store dumper slik at
det ikke krever så mye snø å lage
hopp, legger han til.
Dyr rusting
– Har parksatsingen til andre alpinsenter gått dere hus forbi?
– Nei, dette går kun på økonomi.
Vi får ikke støtte fra noen og foretar
alt i egen regi.
Med 700-800 turer om dagen beskriver Rikheim forrige sesong
som god, og de tre siste årene har
ledelsen brukt rundt sju millioner
kroner på oppussing.
– Vi fikk 1,5 millioner av Innovasjon Norge, resten er egenfinansiert. En ny snøkanon koster
250.000 kroner, så det er knalldyrt
å drive skianlegg.
– Frykter dere Arctic Center?
– Overhodet ikke. De kjører
sitt eget løp.
Store planer
På tegnebrettet ligger blant annet
en ny café og større løypenett.
– En ny varmestue med sol-paviljong og panoramautsikt både
oppover bakken og mot Tromsøya
er under planlegging. Samtidig har
vi gjort alle forberedelser til å strekke heisen de siste 600 meterne opptil toppen av Krokenfjellet. Da kan
vi doble løypenettet fra totalt ti
kilometer til 20, forklarer Rikheim.
– Hva skal til for å realisere det?
– Forlengelse av heisen vil koste
rundt 1,5 millioner kroner. Vi harfor eksempel søkt om RDA-midler
flere ganger, men aldri fått noe. Det
er synd, for med de siste heismeterne kan man blant annet åpne for
helt unike frikjøringsløyper.
Vanskelig realisering
For å realisere planene må det inn
rundt åtte millioner kroner i anlegget, forteller han.
– Det er vanskelig for oss å motta midler. Vi er jo et A/S og er avhengig av å tjene inn pengene fra
år til år.
Tekst: Knut-Eirik Lindblad
knut@byavisatroms
BLE FORSINKET: Først i november 2012 ble det nye pumpehuset ferdigstilt. Det forsinket kunstsnøleggingen. – Det skal ikke gjentas i år, sier
Rikheim.
BYAVISA TROMSØ
Onsdag 31. juli 2013
15
16
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
BYAVISA TROMSØ
Onsdag 31. juli 2013
17
18
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
PÅ BEFARING: I vinter var Henrik Romsaas og Geir Aspenes sammen med Skiforbundet på befaring der Langnes Skipark blir etablert.
19
Foto: Stian Saur
VIL SE LYSET
i Tromsø skipark
Tromsø skipark har
søkt kommunen om å
sette opp lysanlegg i
bakken nedfor Skarpmarka ved siden av
Mortensnes skole.
Fra før har de inne en større søknad
til kommunen, som de venter svar
på.
Nå begynner det å haste ettersom
Tromsø skipark ved nyttår fikk
200.000 kroner fra Gjensidigestiftelsen – penger som må brukes
inneværende år ifølge retningslinjene.
Derfor, i påvente av svar på den
mer omfangsrike søknaden, har
Tromsø skipark ved Geir Aspenes
sendt søknad om å få lov å sette opp
lys i bakken.
Delprosjekt
– Vi ser for oss at det kan være et
delprosjekt, og håper vi kan få et
svar raskt, sier Aspenes.
Han sier at Tromsø skipark hele
veien har hatt en god dialog med
kommunen. Nå venter han bare på
det formelle jaet.
Har vært på befaring
– Det begynner å haste. Vi har fått
penger fra både Gjensidigestiftelsen og Sparebank1 Nord-Norge.
Støtten fra Gjensidigestiftelsen
trekkes tilbake om de ikke blir
brukt i år, forklarer Aspenes.
I vinter var Aspenes på befaring i
den aktuelle bakken, som allerede
er en populær skibakke i nærmiljøet.
Med seg hadde han Tromsø
kommune og Norges skiforbund.
De var aller enige i at en skipark
med et lite skitrekk, hopp, rails og
andre elementer vil kunne fungere
utmerket.
Tekst: Stian Saur
stian.saur@byavisatromso.no
HASTER: Geir Aspenes har det travelt med å komme i gang med Tromsø skipark.
Foto: Leif-Morten Olaussen
20
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
Mindre kø og
bedre utvalg
Nå skal det bli enda bedre å
være «Døgnvill» på Valhall.
– Vi gjør ganske mye endringer, sier avdelingsleder innen handel i Døgnvill, Johannes
Øvland.
Hele prosessen begynte i fjor med at festivalen laget en egen sitteavdeling med 350
stoler.
– Vi ønsker at folk kommer hit tidlig, og
blir hele kvelden. Men det er tungt for de fleste å stå så lenge. Vi har ingen kuperte områder som er naturlige sittesteder, sier han.
Derfor vil Sparebank 1 Nord-Norge hjelpe
til med å levere stoler også til årets festival.
– Vi går hele tiden rundt og ser hva vi kan
forbedre. Nå kan folk som ønsker det trekke
seg litt unna og få en litt mer helhetlig opplevelse, sier presseansvarlig i Døgnvill, Helge
M. Markusson.
Hele pizzaer
Høstbaren, som har festivalens bredeste sortiment innen alkohol, blir nå flyttet nærmere
denne sitteavdelingen. Her vil også Pizzabakeren komme. De vil servere både hele
pizzaer og stykker, sier Øvland.
LAGER
FESTIVAL:
Nicolai J.
Sørensen,
Johannes
Øvland og
Helge M.
Markusson i
Døgnvill.
Festivalen har over tid sett hvor på sletta at
folket samles, og gjør nå grep for å løse dette mer opp. Derfor flytter de også hovedbaren, som nå får bedre kapasitet.
Bredere hovedbar
– Den blir nå på langsida, og så blir den lengre, forklarer Øvland.
Når det gjelder mat, vil det også bli et bedre utvalg.
– Det vil bli solgt sushi og sjømat i år. Rett
og slett et bredere matutvalg, forklarer Øvland.
Med kortere køer og bedre utvalg av mat
og drikke, håper festivalen på å bli enda bedre.
– Vi satser på godt utvalg og lite kø. I tillegg vil vi ha et bedre spekter på maten, der
pizza nå havner midt i mellom, sier assistent
på handelsavdelingen i Døgvill, Nicolai J.
Sørensen.
Til slutt hinter den glade gjengen om at
det fort kan dukke opp enda flere kulinariske nyheter på årets festival.
Tekst: Bjørn Lockertsen
bjorn.lockertsen@byavisatromso.no
SLIK BLIR DET: Slik er skissene over festivalområdet foran årets festival på Valhall.
Velkommen til 3. kvalikrunde!
BLI MED I KAMPEN OM PLAYOFF!
VI NÆRMER OSS GRUPPESPILL
MOT DE BESTE KLUBBENE I
Vi sees på Alfheim!
EUROPA!
Tromsø IL - FC Differdange 03
Torsdag 1. august kl 19:00 på Alfheim
BILLETTER/TICKETS: 50 | 120 | 170 NOK inkl avgift/incl. fee
Aurora kino Fokus, Joker Alfheim og billettbod fra kl 16:00 kampdag
Kjøp billetter på billett.til.no = ingen billettkø eller billettavgift
Buy tickets at billett.til.no = no ticket queue or ticket fee
Info: billett@til.no Phone: +47 406 10 222
HOVEDSAMARBEIDSPARTNER
BYAVISA TROMSØ
Onsdag 31. juli 2013
21
SOMMERSALG
HOS NEUMANN!
2 .750
før k r
d
r
o
belb
,-
00,8
r
k
r
Spa
mø
9,
r 1.93
l før k
-
00,6
r
k
Spar
H age
ARNØY VERONA
Hagemøbelbord
lsto
møbe
00,2
r
k
r
Spa
6 6 5 ,før k r
ARNØY VERONA
Hagemøbelstol
1.950,- 1.339,Førpris
Spar
NÅ
1 695,-
500,-
1 195,-
935,-
240,-
695,-
Black & Decker Gressklipper EMAX38I
1 795,-
400,-
Bosch Gressklipper Rotak40
2 295,-
Bosch Gressklipper Rotak43 LI
RKC Sandkasse
m/lokk
Impregnert.
465,Førpris
Spar
NÅ
Arnøy Benkesett Rasta
2 499,-
700,-
1 799,-
Arnøy Gjerde Karmen hvit 180x76cm
1 195,-
700,-
495,-
1 395,-
Arnøy Fontene Mathilde h=75cm
1 635,-
400,-
1 235,-
500,-
1 795,-
Arnøy Fontene Barn h=66cm
1 509,-
400,-
1 109,-
4 995,-
1 000,-
3 995,-
Arnøy Verona hagemøbelstol
1 939,-
600,-
1 339,-
775,-
380,-
395,-
Arnøy Verona hagemøbelbord
2 750,-
800,-
1 950,-
Nilfisk Høytrykksvasker C125.3-8 PAD
1 795,-
300,-
1 495,-
Arnøy Milano møbelgruppe 1+1+1
998,-
200,-
798,-
Schou Trillebår PP100 Rosa
1 439,-
400,-
1 039,-
RKC Terrasserekkverk Impregnert
450,-
130,-
320,-
RKC Bålgrue Royal Ø72
1 490,-
500,-
990,-
RKC Levegg Bergen 180x180
825,-
250,-
575,-
Weber Gassgrill Weber Q120
1 995,-
400,-
1 595,-
RKC Levegg Bergen 90x180cm
685,-
200,-
485,-
Weber Kullgrill One Touch Premium 57 cm
2 295,-
700,-
1 595,-
RKC Levegg Bergen 180x150
779,-
230,-
549,-
Arnøy Grill Monolitt Keramikk
10995,-
3000,-
7995,-
Stiga Gresstrimmer SB 33D
1 198,-
500,-
1 498,-
Grillchef Tønnegrill
895,-
250,-
645,-
Stiga Gresstrimmer ST 28J
1 398,-
300,-
1 098,-
Rkc Bålpanne Villa
1939,-
700,-
1239,-
Bosch Mosefjerner ALR900
Black & Decker Mosefjerner GD300
Bosch Multiklipper Isio
RKC Terrassehelle kompositt
Div utførelser fra 69,-
BYGGEVAREHUSET
PÅ 0830-1900
STAKKEVOLLVEIEN
Mandag-fredag 0830-1800 Torsdag
Lørdag 1000-1500
Stakkevollvn.
15 97
• Tlf.:00
77 65 97 00
Tlf
: 77 65
www.neumann.no
idé T
Åpningstider: Man-fre 08-20 Lør 09-17
Gjelder et begrenset antall. Vi tar forbehold om utsolgte varer. Bildene er illustrasjonbilder.
Gjelder fra 24.7. og så langt beholdningen rekker. Forbehold om utsolgte varer.
Hage
22
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
FIKK NAPP PÅ
FISKEVETERANER: – Det må være en gen
erasjon siden vi
var her sist, sier Bernt Løvlid (74) og
Ingolf Hanssen (78).
Tromsøværingene
valfarter til Kvaløya i
sommervarmen.
I deilig sommersol og 16 grader tok
Byavisa Tromsø turen til Hella. Til
lyden av niser som trakk luft i vannflaten prøvde feriefolket fiskelykken fra land. Familien Kjørsvik fra
Hamna har hatt flere turer til den
idylliske plassen sørøst på Kvaløya.
Serverte seimølje
– Vi har ikke vært her på flere år,
men de siste dagene har vi lagt turen ut hit for å fiske. Ungene storkoser seg og det er mye fangst å få,
sier Kristin Kjørsvik (42).
Dagen før hadde de fått såpass
med fisk at det ble seimølje til mid-
dag.
– Hella er helt fantastisk flott og
jeg husker vi pleide å leie Hellakroa
for å overnatte da jeg var liten.
God pågang
– Det har vært mye folk her i sommer, særlig i helgene, forteller Eskil Uvsløkka som har sommerjobb
i Hellakroa café.
– Vi serverer dagens middag og
så lager kokken fersk bakst hver
dag, sier 16-åringen som føyer til
at det går mest i fiskeretter til gjestene.
– I går serverte vi en fantastisk
fransk fiskesuppe som slo godt an.
(58) med barnebarna William (5)
og Alexander (3).
– Vi tar oss en gåtur mens vi venter på flo sjø. Det ble litt vanskelig å
fiske så langt fra vannkanten, forklarer Roger.
Tålmodige
Mellom de verneverdige husene
trasker besteforeldre Inger Johan
Karlsen (60) og Roger Andreassen
Knut-Eirik Lindblad
knut@byavisatromso.no
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
HELLA
40..&35*-#6%1¯-"(&3#*-&3
/*44"/+6,&
/*44"/+6,&
/*44"/+6,&
5&,/"%$*),
5&,/"%$*),
5&,/"%$*),
,VOLS
,VOLS
,VOLS
,MBSGPSMFWFSJOH
,MBSGPSMFWFSJOH
,MBSGPSMFWFSJOH
*OLMVEFSU *OLMVEFSU
*OLMVEFSU
t4PSUNFUBMMJDMBLL
t4PSUNFUBMMJDMBLL
t4PSUNFUBMMJDMBLL
t7JOUFSIKVMt7JOUFSIKVM
t7JOUFSIKVM
t/BWJHBTKPO
t/BWJHBTKPO
t/BWJHBTKPO
t3ZHHFLBNFSB
t3ZHHFLBNFSB
t3ZHHFLBNFSB
/*44"/2"4)2"*
/*44"/2"4)2"*
/*44"/2"4)2"*
5&,/"%$*),8%
5&,/"%$*),8%
5&,/"%$*),8%
,VOLS
,VOLS
,VOLS
,MBSGPSMFWFSJOH
,MBSGPSMFWFSJOH
,MBSGPSMFWFSJOH
JOLMVEFSU JOLMVEFSU
JOLMVEFSU
t)WJUMBLLt)WJUMBLL
t)WJUMBLL
t7JOUFSIKVMt7JOUFSIKVM
t7JOUFSIKVM
t/BWJHBTKPOPHSZHHFLBNFSB
t/BWJHBTKPOPHSZHHFLBNFSB
t/BWJHBTKPOPHSZHHFLBNFSB
t9FOPO
t9FOPO
t9FOPO
TRAASDAHL AS
Skattøraveien 58/62, 9018 Tromsø
tlf. 77 60 27 80.
www.traasdahl-as.no
PÅ TUR I «GÅGATA»: Alexander (3) og Will
iam (5) sammen med besteforeldre Inger Johanne Karlsen (60) og
Roger Andreassen (58).
Man.-Fre. 08:00 - 16:30 Tors. 08:00 - 19:00 Lørd. 11:00 - 14:00
23
24
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
Kollektiv kunst på
Fire kunstnere reiste til Senja for å lage
kunst sammen. Nå
vises den på Kurant.
Gruppe 11 er en samling unge
kunstnere som ble uteksaminertfra kunstakademiet i Bergen i
2011. I sommer har fire av dem
tilbrakt en uke på Kråkeslottet på
Senja for å skape kunst sammen.
– Det har vært i forbindelse
med Artijuli, som er en festival på
Senja, sier kunstneren Hedvig Biong.
Gruppe 11 består av ni personer, men bare fire kunne være
med til Senja på dette prosjektet.
– De andre fem har vært med i
planleggingen, forklarer Biong.
Hele prosjektet har gått ut på
at kunstnergruppa jobber sammen, og gjennom det forsøker å
fjerne seg fra det individuelle,
og skape et verk i fellesskap.
– Det har gått veldig bra. På
Senja lagde vi et landartverk basert på materialer som alt fantes
lokalt. Det ble til en skulptur på
stranda som tar opp problematikk
knyttet til eierskap av land, sier
hun.
«Never mine»
Kunsten som gruppa har laget
sammen ble til i løpet av festivaluka, og er basert på informasjon
og materiale fra øya.
–Vi har også laget en veggtekst, blyanter og en installasjon, opplyser Biong.
Prosjektet har fått navnet Never
mine.
– Det spiller på mange ting.
Som sagt så handler det i utgangspunktet om eierskap, om hvordan
det å eie land som man ikke trenger eller bruker, virker som et
unødvendig og poengløst virke.
Det refererer også til en øy:
– Den mest direkte koblingen
til eierskap samt tittlen «Never
Mine» var en øy rett utenfor Kråkeslottet som vi ikke kunne få tilgang til, fordi den var i privat eie.
Grunneieren ville ikke la oss flytte en eneste stein. sier hun.
«GRUPPE 11»: Kunstkollektivet består av ni kunstnere fra Kunstakademiet i bergen. Nå har fire i gruppa laget en utstilling som vises på Kurant i dag. Marius
Kurant
I dag stilles verket ut i Tromsø.
– Vi fikk tilgang til Kurant,
og tenkte at vi da kunne vise det
frem i Tromsø. Det gleder vi oss
til!, sier Biong smilende.
– Hvordan har det vært å jobbe
sammen?
– Ting tar lenger tid siden man
skal bli enige, og alle skal kunne
stå bak arbeidet. Og så må man
finne en felles tematikk som alle
interesserer seg for, svarer hun.
Tekst: Bjørn Lockertsen
bjorn.lockertsen@byavisatromso.no
KRÅKESLOTTET: I dette huset på Senja bodde kunstnerne under festivalen Artijuli.
UTSTILLING: Her gjøres det klart til utstilling på Kurant. Foto: Elias Björn
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
25
”Vi har faktisk aldri kjørt en
bil med lavere testforbruk.”
Terje Bjørnsen - klikk.no
Pressen har testet, og latt seg imponere: ”Honda Civic 1.6 i -DTEC formelig
moser sine konkurrenter i kompaktklassen.”
Den nye dieselen på hele 120 hk og 300 Nm slår dem alle på både kraft og
akselerasjon. Og 0,36 l/mil er heller ikke hverdagskost. Det er slankekost.
Velkommen til prøvekjøring!
Terje Bjørnsen - klikk.no
Pressen har testet, og latt seg imponere: ”Honda Civic 1.6 i -DTEC formelig
moser sine konkurrenter i kompaktklassen.”
Den nye dieselen på hele 120 hk og 300 Nm slår dem alle på både kraft og
akselerasjon. Og 0,36 l/mil er heller ikke hverdagskost. Det er slankekost.
Velkommen til prøvekjøring!
Honda Civic 1.6 i-DTEC diesel fra ??????*
Akkurat nå: Honda Civic bensin, spar
41.500
”Den beste folkesuven”
Dagens Næringsliv
Bladet Autofil karakteriserer den som ”megaromslig”.
Deretter: Lavt støynivå, eksemplarisk fjæring og veiegenskaper
i toppklasse. Og så begynner det å sige inn: Den udefinerbare
opplevelsen av kvalitet, eksklusivitet og velvære, som
motorjournalister snakker om som premiumfølelse.
Prøvekjør og kjenn etter selv.
Honda Civic 1.6 i-DTEC diesel fra 239.900,-*
Akkurat nå: Honda Civic bensin, spar
41.500
Honda CR-V fra ??????**
Veil. pris levert forhandler. *Civic: Forbr.bl. kjøring: 0,36-0,64 l/mil. CO2-utslipp: 98-150 g/km.
**Gjelder CR-V med forhjulstrekk. CR-V 4WD fra kr ?????. Forbr.bl. kjøring: 5,6-7,7 l/100 km, CO2-utslipp: 149-180
49-180 g/km.
Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no
”Den beste folkesuven”
Dagens Næringsliv
Bladet Autokarakteriserer den som ”megaromslig”.
Deretter: Lavt støynivå, eksemplarisk fjæring og veiegenskaper
i toppklasse. Og så begynner det å sige inn: Den udeerbare
opplevelsen av kvalitet, eksklusivitet og velvære, som
motorjournalister snakker om som premiumfølelse.
Prøvekjør og kjenn etter selv.
Moldvær, Hedvig Biong, Elias Björn og Carl-Oskar Linné. Foto:Bjørn Lockertsen
Honda CR-V 2WD fra 339.900,-**
Veil. pris levert forhandler. *Civic: Forbr.bl. kjøring: 0,36-0,64 l/mil. CO2-utslipp: 98-150 g/km.
**Gjelder CR-V med forhjulstrekk. CR-V 4WD fra kr 369.000,-. Forbr.bl. kjøring: 5,6-7,7 l/100 km, 2CO
-utslipp: 149-180 g/km.
Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no
TRAASDAHL AS
Skattøraveien 58/62, 9018 Tromsø
tlf. 77 60 27 80.
www.traasdahl-as.no
LANDART: Skulpturen er laget av materialer som fantes lokalt på Senja,
og tar opp problematikk knyttet til eierskap av land. Foto: Hedvig Biong
Man.-Fre. 08:00 - 16:30 Tors. 08:00 - 19:00 Lørd. 11:00 - 14:00
OKTAN
Kurant
”Vi har faktisk aldri kjørt en
bil med lavere testforbruk.”
26
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
KOMMER
HJEM
etter ni år borte fra Tromsøs m
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
TILBAKE: Sverre André Stenersen er på sommerferie i Tromsø, og
gleder seg til å komme opp til hjembyen for å holde konsert 5. oktober på Bastard. Det er ni år siden sist han sto på scenen i Tromsø.
Foto: Stian Saur
FERIEKLARE
BRUKTBILER
Volkswagen Passat 2.0tdci 140hk
Highline 2008, 103 100 km
PÅ KAOS: Her er bilde fra tida med Diversion
Andre Stenersen, Torje Graff og Fred
Sverre André Stenersen har stått på
scener i Tromsø
bortimot hundre
ganger før. Men
det er ni år siden
forrige konsert.
Til høsten skal igjen stå med
scenelysene i ansiktet i Ishavsbyen, ettersom han tar med seg
resten av bandet Dunderland
opp til hjembyen.
Med band som Diversion
Blue og Leslie ble Stenersen et
kjent ansikt i Tromsøs musikkliv på slutten av nittitallet og
gjennom en svært aktiv periode
fram til midt på 2000-tallet.
Fantastisk tid
For de fleste fra Tromsø er han
kjent som mannen bak det aktive rockebandet Diversion Blue,
og minnes godt tiden da Robert
Dyrnes ga ut album på selskapet
Yellow Snow.
– Det var en helt fantastisk tid,
med masse konserter og turneer
i blant annet USA og Egypt!,
forteller Stenersen.
Han har mange gode minner
fra tida, men nå er fokuset er helt
annet sted.
I 2004 flyttet Sverre André
Stenersen og familien Sørover
og bosatte seg i Tønsberg.
Stor aktivitet
Stenersen tok utdannelse som
sykepleier er i dag i fulltidsjobb.
I tillegg har han to barn.
Men det stopper han ikke fra å
kr
Blus. Fra venstre: Sverre
Yngve Eliassen.
Foto: Mariell Tverrå Løkås
drive med musikk og det siste
året har vært svært aktivt.
– Det skjer mye med bandet
Dunderland om dagen. Det er
egentlig jeg som holder litt
igjen, men det er gøy at ting
skjer. Vi er for eksempel fullbooket på konsertfronten ut året,
forteller han.
Litt er det fordi de i bandet er
travle utenom – og dels er det
grunnet mange forespørsler.
de har gitt ut fire singler det
siste året, og jobber med albumet.
5. oktober kommer Stenersen
opp til Tromsø med Dunderland
og skal spille i kjelleren på utestedet Bastard.
Der har han spilt utallige
ganger før, men det kribler voldsomt i magen likevel.
Skryter av byen
– Jeg har vel 60–70 konserter
bak med på Kaos, som det da
het. Men nå er jo scenen flyttet,
så det blir spennende. Og så blir
det i det hele tatt veldig spennende å komme til Tromsø å
spille igjen. Jeg gleder meg
skikkelig, sier Stenersen.
Han har skrytt byen opp i skyene til resten av bandet, og håper
på fullt hus.
– Sist jeg spilte i Tromsø var
med Leslie på Collosseum. I
2004. Det er lenge siden. Så nå
var det virkelig på tide, sier Stenersen, som gleder seg til å få
presentert Dunderland for tromsøværingene.
219 900,-
Skoda Octavia 2.0tdi 110hk 4x4 All
drive 2012, 16 400 km,
Skoda Superb 1.9tdi 105hk cruise,
xenon 2009, 72 200 km,
Mercedes-Benz CLS 250 CDI 204 HK
Blue eff Automat 2011, 15 500 km,
Mercedes-Benz E-Klasse E 320 CDI
automat Avantgarde 2005, 183 000 km,
Nissan Qashqai 1.5dCi 110hk Acenta
panoramatak 2007, 98 100 km,
Porsche 911 3.4L 300hk 4x4 CARRERA 4 2000, 92 000 km,
Skoda Octavia 1.6tdci 4x4 2011,
67 000 km,
Toyota RAV4 2.0i 4x4 Sport 2002,
205 000 km,
Volvo XC 70 D3 AWD Skinn, navi 2008,
146 000 km,
kr 319
kr 299
kr 279
900,-
900,-
900,-
kr 219
kr 179
kr 119
900,-
900,-
900,-
kr 699
kr 449
kr 379
900,-
900,-
900,-
Tekst: Stian Saur
stian.saur@byavisatrromso.no
musikkscene
TRAASDAHL AS
Skattørav. 58-62, 9018 Tromsø •Tlf. 77 60 27 80. www.traasdahl-as.no
27
28
Onsdag 31. juli 2013
BYAVISA TROMSØ
Kornelius (11) hoppende
glad for ny BMX-bane
Hardt dugnadsarbeid og ferske tilskudd sikrer friluftsperle i Kjosen.
I lengre tid har Kaldfjord skole på
Kvaløya planlagt oppussing av
skolens uteareal som strekker seg
ned mot Kaldfjorden. Nå er arbeidet godt i gang og et større område
er blitt avskoget for blant annet å gi
plass til en moderne terrengsykkelbane.
- Det er flere år siden elevrådet
foreslo å lage til en sykkelløype.
Mange av barna her ute driver aktivt med BMX- og terrengsykling,
men mangler et skikkelig tilbud.
Sykkelbanen blir hovedsakelig en
del av skolegården som vi ikke bruker til vanlige friminutt, sier rektor
Elisabeth Helgaas.
Viktig tilbud
I tillegg til BMX-tilbudet er det
prosjektert for både ny grillhytte og
volleyballbane. Den planlagte friluftsperlen finansieres hovedsakelig av statlige spillemidler, samt
utallige dugnadstimer fra engasjerte foreldre i FAU.
- Det er utrolig viktig å skape
aktivitetstilbud i områder som ikke
ligger så nært sentrum. Det har vært
enorm dugnadsinnsats og planen er
at banen skal stå ferdig til skolestart
i august. Vi begynte med krattskog,
så mye er allerede gjort, fortsetter
rektoren.
Glad sykkeltrio
6. klassingene Kornelius Emald
Hansen (11), Espen McArthy (11)
og Olav Kristian Hansen (10) er ivrige BMX-fantaster og gleder seg
stort til banen blir ferdigstilt og åpnet.
– Da slipper vi å sykle kun på asfalt, utbryter guttene og fortsetter:
– Banen blir best om det er
mange dumper og krappe svinger.
Ifølge sykkeltrioen er det et godt
BMX-miljø rundt Kaldfjorden.
– Vi er mange fra Kjosen-området og så er det flere fra Ersfjordbotn som er aktive.
Troms fylkeskommune ga i juni
et tilskudd på 39.000 kroner i statlige spillemidler og prosjektet, inkludert dugnadstimer, er budsjettert til rundt 500.000 kroner.
Tekst: Knut-Eirik Lindblad
knut@byavisatromso.no
LUFTIG: Kornelius Emald Hansen (11) viser fram et storhopp på BMX-sykkelen. Snart får Kaldfjord skole egen BMX-bane ved hjelp av dugnad og tilskudd. Alle foto: Knut-Eirik Lindblad
ILLUSTRERT: Slik er skoleområdet tenkt å se ut . I forkant slynger BMX-banen seg, og nede ved fjærekanten kommer volleyballbanen. Kunstneren
Reidar Flemming Olsen har illustrert prosjektet på oppdrag fra FAU.
GLEDER SEG: Fra venstre: Olav Kristian Hansen (10), Kornelius Emald
Hansen (11), rektor Elisabeth Helgaas og Espen McArthy (11).
BYAVISA TROMSØ
Onsdag 31. juli 2013
Norgespremiere fredag 2. august!
ERELEVER.
ET NYTT KULL MONST
GUST
PÅ KINO FRA 2. AU
©2013 Disney/Pixar
RGE
FACEBOOK.COM/DISNEYNO
Pacific Rim
The Heat
fokus.aurorakino.no
29
30
BYAVISA TROMSØ
Onsdag 31. juli 2013
BELVEDERE
STATSRÅDEN
PÅ DYPT VANN
3nHQHOOHUDQQHQPnWHODWHUGHWWLO
DWGHQKXQGHQVOLSSHUnEOLWDWWKYHUJDQJ
SUDOKU CLASSIC
8
5 9
3
6
1
6
5 8
8
7
SUDCL_ 94
7 2
9
© www.pibfeatures.com
3
6
1
2 9 3 1 6
9
5 7
NELSON
BINERO
1
1
0
1
1
1
0
0
1
1
1
0
1
1
1
0
1
0
1
SKJEVE VINKLER
0
0
0
1
0
1
0
1
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
1
0
www.pibfeatures.dk – Binero lvl2-164
Det kan kun være to 0- eller 1-tall etter hverandre både loddrett og vannrett. Står det
for eksempel 00, vet man at det på begge sider skal være et 1-tall. Det skal være like
mange 0- og 1-tall i hver rekke og kolonne. Ingen rekker eller kolonner kan være like.
LØSNINGER
FINGERPORI
www.pibfeatures.dk – Binero lvl2-164
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
1
1
0
1
1
0
1
0
0
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0
1
1
0
1
1
0
1
1
0
0
1
1
0
1
1
0
1
0
0
1
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
1
1
1
0
0
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
1
1
0
1
1
0
0
1
1
0
1
0
0
0
1
1
0
1
0
0
1
0
0
1
1
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
1
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
1
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
0
1
1
0
1
0
0
1
831 245 967
749 683 215
265 197 438
958 314 726
614 729 853
327 856 149
486 572 391
572 931 684
193 468 572
ONSDAG 31.7
Onsdag 31. juli 2013
31
TORSDAG 1.8
FREDAG 2.8
LØRDAG 3.8
SØNDAG 4.8
MANDAG 5.8
TIRSDAG 6.8
05.30 Morgensending
14.45 Motorsøstre (r)
15.00 NRK nyheter
15.10 Poirot (r)
16.00 Krøniken (r)
17.00 NRK nyheter
17.10 Karibia – et vilt
paradis (r)
18.00 Oddasat
18.05 Tegnspråknytt
18.10 Brille (r)
18.40 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen
19.30 Sommeråpent
20.00 Det gode
bondeliv (12)
20.30 Motorsøstre (6)
20.45 Vikinglotto
20.55 Distriktsnyheter
21.00 Dagsrevyen 21
21.30 Sommeråpent
22.15 Monroe (6)
23.00 Kveldsnytt
23.15 VM svømming.
Høydepunkter fra Barcelona.
23.45 Chicago Fire (15)
00.25 Vasaskipet –
ei tidsreise (r)
01.25 Nattsending
05.30 Morgensending
13.55 Ut i naturen (r)
14.20 Folk: Nerven i min
sang (r)
15.00 NRK nyheter
15.10 Poirot (r)
16.00 Krøniken (r)
17.00 NRK nyheter
17.10 Karibia –
et vilt paradis (r)
18.00 Oddasat
18.05 Tegnspråknytt
18.10 Brille (r)
18.40 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen
19.30 Sommeråpent
20.00 Mat i Norden (4)
20.30 Utrolige kaker
20.55 Distriktsnyheter
21.00 Dagsrevyen 21
21.30 Sommeråpent
22.15 The Paradise (5)
23.10 Kveldsnytt
23.25 Skishow på sommerføre. Lysebotn opp.
23.50 VM svømming
00.20 Den siste revejakta.
Norsk komedie fra 2008.
01.40 Nattsending
05.35 Morgensending
13.40 Glimt av Norge (r)
13.50 Ut i naturen (r)
14.15 Folk: Leve livet –
heile livet (r)
15.00 NRK nyheter
15.10 Poirot (r)
16.00 Krøniken (r)
17.00 NRK nyheter
17.10 Karibia –
et vilt paradis (r)
18.00 Oddasat
18.05 Tegnspråknytt
18.10 Skishow på sommerføre (r) Lysebotn opp.
18.40 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen
19.30 Sommeråpent
20.00 Skishow på
sommerføre
21.30 Sommeråpent
22.30 20 spørsmål (12)
23.00 Kveldsnytt
23.15 Scott og Bailey (4)
24.00 VM svømming.
Høydepunkter fra Barcelona.
00.30 Paul Simon – Still
Crazy After All These Years (r)
01.30 Nattsending
05.35 Morgensending
13.30 Glimt av Norge: Preikestolen (r)
13.40 Ut i naturen (r)
14.05 Folk: Den gamle mannen og breen (r)
14.35 Skishow på sommerføre (r)
16.05 Karibia – et vilt paradis (r)
16.55 Miss Marple: Invitasjon til mord. Br. krim fra
2005.
18.30 To store og tre små
(6)
19.00 Dagsrevyen
19.30 Lotto-trekning
19.40 Sommeråpent
20.10 Skishow på sommerføre
22.00 Sommeråpent
23.00 Kveldsnytt
23.15 Snabba cash. Sv.
dramathriller fra 2010.
01.15 Ari og Per (r)
01.45 Dansefot jukeboks
m/chat
04.15 Nattsending
05.35 Morgensending
08.30 Sommeråpent (r)
10.00 Molanders (r)
10.45 Fjellfolk (r)
11.25 Tinas sommerkjøkken (r)
12.10 Miss Marple:
Invitasjon til mord.
Br. krim fra 2005.
13.45 Skishow på
sommerføre (r)
15.40 Gjensyn med Brideshead. Br. drama fra 2008.
17.50 Grønn glede (r)
18.20 På sporet av
dronningane (r)
19.00 Dagsrevyen
19.30 Sportsrevyen
19.45 Sommeråpent
20.45 Norseman
21.35 Fuglesong (2)
23.00 Kveldsnytt
23.20 20 spørsmål (r)
23.50 Hotel Savoy åpner
dørene (r)
00.35 Frikar (r)
01.30 Fryktelig lykkelig.
Da. drama fra 2008.
03.10 Nattsending
06.55 Morgensending
12.10 De danske druer (r)
12.40 Trysil-Knut. Norsk
drama fra 1942.
14.15 Verdens beste kokk
(r)
15.00 NRK nyheter
15.10 Poirot (r)
15.55 Krøniken (r)
17.00 NRK nyheter
17.10 Karibia – et vilt paradis (r)
18.00 Oddasat – nyheter på
samisk
18.05 Tegnspråknytt
18.10 Brille (r)
18.40 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen
19.30 Barnas restaurant (r)
20.00 Dyreklinikken (3)
20.30 Spansk landsbyliv (7)
20.55 Distriktsnyheter
21.00 Dagsrevyen 21
21.30 Vasaskipet – ei tidsreise (2)
22.20 Molanders (71)
23.05 Kveldsnytt
23.20 Kriminalsjef Foyle (r)
00.55 Nattsending
05.30 Morgensending
14.10 Kari møter Olav (r)
14.35 Ut i naturen (r)
15.00 NRK nyheter
15.10 Poirot (r)
16.00 Hvem tror du at du
er? (r)
17.00 NRK nyheter
17.10 Aust-Afrikas ville
hjarte (r)
18.00 Oddasat
18.05 Tegnspråknytt
18.10 Brille (r)
18.40 Distriktsnyheter
19.00 Dagsrevyen
19.30 Sommeråpent
20.00 Fjorden (r)
20.50 Extra-trekning
20.55 Distriktsnyheter
21.00 Dagsrevyen 21
21.30 Sommeråpent
22.15 Eit enklare liv (1)
23.00 Kveldsnytt
23.15 Universets mysterium
(r)
00.15 Sir Francis Drakes
fantastiske reise. Bulgarskam. eventyrfilm fra 2009.
01.45 Nattsending
06.00 Morgensending
12.00 Luftens helter (8)
13.00 Norway Cup 2013 (r)
14.00 Brothers & Sisters (r)
15.00 Last Man Standing (r)
15.30 Last Man Standing (r)
16.00 Home and
Away (210)
16.30 Home and
Away (211)
16.55 En moderne
familie (r)
17.25 En moderne
familie (r)
17.55 Karl & Co (r)
18.30 Nyhetene
18.45 Været
18.50 Sportsnyhetene
19.00 Norway Cup 2013
20.00 Sommertid med
Katarina og Øyvind (26)
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.25 Sportsnyhetene
21.40 Jo (8)
22.40 Blue Bloods (2)
23.35 Sommertid med
Katarina og Øyvind (r)
00.35 Nattsending
06.00 Morgensending
12.00 Sommertid med
Katarina og Øyvind (r)
13.00 Norway Cup 2013 (r)
14.00 Brothers & Sisters (r)
15.00 Last Man Standing (r)
15.30 Last Man Standing (r)
16.00 Home and
Away (212)
16.30 Home and
Away (213)
16.55 En moderne
familie (r)
17.25 En moderne
familie (r)
17.55 Karl & Co (r)
18.30 Nyhetene
18.45 Været
18.50 Sportsnyhetene
19.00 Norway Cup 2013
20.00 Allsang på
grensen (7)
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.25 Sportsnyhetene
21.40 Criminal Minds (22)
22.40 Hawaii Five-0 (18)
23.35 Hawaii Five-0 (19)
00.30 Nattsending
06.00 Morgensending
13.00 Norway Cup 2013 (r)
14.00 Brothers & Sisters (r)
15.00 Last Man Standing (r)
15.30 Last Man Standing (r)
16.00 Home and
Away (214)
16.30 Home and
Away (215)
16.55 En moderne
familie (r)
17.25 En moderne
familie (r)
17.55 Karl & Co (r)
18.30 Nyhetene
18.45 Været
18.50 Sportsnyhetene
19.00 Norway Cup 2013
20.00 Sommertid med
Katarina og Øyvind (27)
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.25 Sportsnyhetene
21.40 Mord og mysterier (r)
23.40 Eurojackpot
trekning (27)
24.00 Sommertid med
Katarina og Øyvind (r)
00.45 Nattsending
06.00 Morgensending
13.00 Sommertid med
Katarina og Øyvind (r)
14.00 Sommertid med
Katarina og Øyvind (r)
15.00 Norway Cup 2013:
Finaler.
15.25 Norway Cup 2013:
Finale jenter 19. Direkte.
16.55 Norway Cup 2013:
Finale Gutter 16. Direkte.
18.10 Norway Cup 2013:
Finaler – Oppsummering.
18.30 Nyhetene
18.45 Været
18.50 Sportsnyhetene
19.00 Allsang på grensen
(r)
20.00 Klaus på kanten (r)
21.00 Nyhetene
21.15 Været
21.20 Sportsnyhetene
21.40 Sweeney Todd –
Demonbarbereren fra Fleet
Street. Am. krimmusikal fra
2007.
23.55 Hvaler (r)
01.05 Nattsending
06.00 Morgensending
13.00 Rottatouille. Am. animasjonskomedie fra 2007.
15.00 Veien tilbake:
Oslo/Paris (r)
16.00 Luftens helter (r)
17.00 Dramaet på
Svalbard (r)
18.00 Reisen hjem (r)
18.30 Nyhetene og Sporten
18.50 Været
19.00 Tippeligaen:
Hovedkampen. Tromsø –
Vålerenga.
19.50 I pausen
20.00 Tippeligaen:
Hovedkampen. Tromsø –
Vålerenga.
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.25 Sportsnyhetene
21.45 Prøv mitt liv (1)
22.45 Fotballkveld
23.45 Wallander –
Inndriveren (r)
00.50 Wallander –
Inndriveren (r)
01.50 Mord og mysterier (r)
04.00 Nattsending
06.00 Morgensending
13.00 Brothers & Sisters (r)
14.00 Brothers & Sisters (r)
15.00 Last Man Standing (r)
15.30 Last Man Standing (r)
16.00 Home and Away
(216)
16.30 Home and Away
(217)
16.55 En moderne familie (r)
17.25 En moderne familie (r)
17.55 Karl & Co (r)
18.30 Nyhetene
18.45 Været
18.50 Sportsnyhetene
19.00 Oppgrader! (r)
19.30 En bit av Norge (r)
20.00 Sommertid med
Katarina og Øyvind (28)
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.25 Sportsnyhetene
21.40 Arne Dahl: Skjulte
dyp (1)
22.45 Arne Dahl: Skjulte
dyp (2)
23.50 Sommertid med
Katarina og Øyvind (r)
00.50 Nattsending
06.00 Morgensending
12.00 Sommertid med
Katarina og Øyvind (r)
13.00 Brothers & Sisters (r)
14.00 Brothers & Sisters (r)
15.00 Last Man Standing (r)
15.30 Last Man Standing (r)
16.00 Home and Away
(218)
16.30 Home and Away
(219)
16.55 En moderne familie
(r)
17.25 En moderne familie
(r)
17.55 Karl & Co (r)
18.30 Nyhetene
18.45 Været
18.50 Sportsnyhetene
19.00 Oppgrader! (r)
19.30 En bit av Norge (r)
20.00 Tid for hjem (r)
21.00 Nyhetene
21.20 Været
21.25 Sportsnyhetene
21.40 Maria Wern (2)
22.40 Under the Dome (6)
23.35 Arrow (5)
00.30 Nattsending
06.00 Morgensending
11.45 Friends (r)
12.15 Friends (r)
12.45 Cougar Town (r)
13.15 Happy Endings (r)
13.45 America's Funniest
Home Videos (r)
14.15 Den syvende
himmel (r)
15.10 Melissa & Joey (r)
15.40 Christine (r)
16.10 Cougar Town (r)
16.40 Friends (r)
17.10 Friends (r)
17.40 Two and a Half
Men (r)
18.05 The Big Bang
Theory (r)
18.30 The Big Bang
Theory (r)
19.00 Hvem kan slå
Aamodt og Kjus? (r)
20.30 Ekstremt vekttap (1)
21.30 CSI (r)
22.30 Thomas Giertsen:
Helt perfekt (r)
23.00 Person of Interest (r)
24.00 CSI: Miami (r)
00.55 Nattsending
06.00 Morgensending
12.15 Friends (r)
12.45 Cougar Town (r)
13.15 Happy Endings (r)
13.45 America's Funniest
Home Videos (r)
14.15 Den syvende
himmel (r)
15.15 Melissa & Joey (r)
15.40 Christine (r)
16.10 Cougar Town (r)
16.40 Friends (r)
17.10 Friends (r)
17.40 Two and a Half
Men (r)
18.05 The Big Bang
Theory (r)
18.30 The Big Bang
Theory (r)
19.00 Hvem kan slå
Aamodt og Kjus? (r)
20.30 Ullared (r)
21.30 Special Victims
Unit (19)
22.30 Thomas Giertsen:
Helt perfekt (r)
23.00 Person of Interest (r)
24.00 CSI: Miami (r)
00.55 Nattsending
06.00 Morgensending
12.15 Friends (r)
12.45 Cougar Town (r)
13.15 Happy Endings (r)
13.45 America's Funniest
Home Videos (r)
14.15 Den syvende
himmel (r)
15.10 Melissa & Joey (r)
15.40 Christine (r)
16.10 Cougar Town (r)
16.40 Friends (r)
17.10 Friends (r)
17.40 Two and a Half
Men (r)
18.05 The Big Bang
Theory (r)
18.30 The Big Bang
Theory (r)
19.00 America's Funniest
Home Videos (r)
19.30 Cougar Town (12)
20.00 So You Think You
Can Dance (10)
22.00 Nerder på date (r)
23.00 Person of Interest (r)
24.00 Politiskolen 5.
Am. komedie fra 1988.
01.50 Nattsending
06.00 Morgensending
10.30 So You Think You
Can Dance (r)
12.15 Friends (r)
12.45 Friends (r)
13.15 Friends (r)
13.45 Friends (r)
14.15 Friends (r)
14.45 Two and a Half Men
(r)
15.10 Two and a Half Men
(r)
15.40 Two and a Half Men
(r)
16.10 Two and a Half Men
(r)
16.40 Two and a Half Men
(r)
17.05 Tangerudbakken
borettslag (r)
18.10 Ullared (r)
19.10 The Librarian. Am.
actioneventyr fra 2004.
21.00 America's Funniest
Home Videos (r)
21.30 Cast Away. Am.
drama fra 2000.
24.00 Castle (r)
00.55 Nattsending
06.00 Morgensending
09.50 America's Funniest
Home Videos (r)
10.15 Christine (r)
10.40 Christine (r)
11.05 Christine (r)
11.30 Christine (r)
12.00 Christine (r)
12.30 Friends (r)
13.00 Friends (r)
13.30 Friends (r)
14.00 Friends (r)
14.30 Friends (r)
15.00 4-stjerners middag (r)
16.00 4-stjerners middag (r)
17.00 4-stjerners middag (r)
18.00 4-stjerners middag (r)
19.00 Morgan og Ola-Conny
i USA (r)
20.00 Kompani Karlsen (r)
21.00 Castle (r)
22.00 Body of Proof (6)
22.55 The Walking
Dead (15)
23.50 Diamantdykkerne (3)
00.50 Special Victims
Unit (r)
01.45 CSI (r)
02.45 Nattsending
06.00 Morgensending
12.45 Cougar Town (r)
13.15 Happy Endings (r)
13.45 America's Funniest
Home Videos (r)
14.15 Den syvende himmel
(r)
15.15 Melissa & Joey (r)
15.40 Christine (r)
16.10 Cougar Town (r)
16.40 Friends (r)
17.10 Friends (r)
17.40 Two and a Half Men
(r)
18.05 The Big Bang Theory
(r)
18.30 The Big Bang Theory
(r)
19.00 Hvem kan slå
Aamodt og Kjus? (r)
20.30 Tangerudbakken
borettslag (r)
21.30 Å leve hos Amish-folket (r)
22.30 Thomas Giertsen:
Helt perfekt (r)
23.00 Person of Interest (r)
24.00 CSI: Miami (r)
01.00 Nattsending
06.00 Morgensending
12.15 Friends (r)
12.45 Cougar Town (r)
13.15 Happy Endings (r)
13.45 America's Funniest
Home Videos (r)
14.15 Den syvende
himmel (r)
15.15 Melissa & Joey (r)
15.40 Christine (r)
16.10 Cougar Town (r)
16.40 Friends (r)
17.10 Friends (r)
17.40 Two and a Half
Men (r)
18.05 The Big Bang
Theory (r)
18.30 The Big Bang
Theory (r)
19.00 Hvem kan slå
Aamodt og Kjus? (r)
20.30 Morgan og Ola-Conny
i USA (8)
21.30 CSI: NY (r)
22.30 Thomas Giertsen:
Helt perfekt (r)
23.00 Person of Interest (r)
23.55 CSI: Miami (r)
00.55 Nattsending
06.00 Morgensending
08.20 Skjulte skatter (r)
09.10 Oprah (r)
10.10 Dr. Phil (r)
11.05 Dr. Phil (1909)
12.00 Redningskvinner (2)
13.00 Ekstreme samlere (r)
14.00 Top Model USA (r)
15.00 Masterchef USA (r)
16.00 Kongen av Queens (r)
16.30 NCIS (r)
17.30 Bones (r)
18.30 Ekstrem
oppussing USA (r)
19.30 Hell's Kitchen
USA (13)
20.30 Supersize VS.
Superskinny (6)
21.30 The Mentalist (16)
22.30 Client List (3)
23.30 Sex og singelliv (r)
00.15 Sex og singelliv (r)
00.55 Kongen av Queens (r)
01.25 Bones (r)
02.20 NCIS (r)
03.05 Tough Love (7)
03.50 Sex og singelliv (r)
04.20 Sex og singelliv (r)
04.55 Nattsending
06.00 Morgensending
08.20 Skjulte skatter (r)
09.10 Oprah (r)
10.10 Dr. Phil (r)
11.05 Dr. Phil (1910)
12.00 Redningskvinner (3)
13.00 Ekstreme samlere (r)
14.00 Top Model USA (r)
15.00 Masterchef USA (r)
16.00 Kongen av Queens (r)
16.30 NCIS (r)
17.30 Bones (r)
18.30 Ekstrem
oppussing USA (r)
19.30 Hell's Kitchen
USA (14)
20.30 Gordon Ramsay
rydder opp (10)
21.30 Bones (r)
22.30 Det du vil vite om
sex (8)
23.30 Sex og singelliv (r)
00.15 Sex og singelliv (r)
00.55 Kongen av Queens (r)
01.30 Bones (r)
02.25 NCIS (r)
03.10 Tough Love (8)
03.55 Sex og singelliv (r)
04.25 Nattsending
06.00 Morgensending
09.10 Oprah (r)
10.10 Dr. Phil (r)
11.05 Dr. Phil (1911)
12.00 Redningskvinner (4)
13.00 Ekstreme samlere (r)
14.00 Top Model USA (r)
15.00 Masterchef USA (r)
16.00 Kongen av Queens (r)
16.30 NCIS (r)
17.30 Bones (r)
18.30 Ekstrem oppussing
USA (r)
19.30 Two and a Half
Men (r)
20.00 Two and a Half
Men (r)
20.30 How I Met Your
Mother (r)
21.00 How I Met Your
Mother (r)
21.30 Vantage Point. Am.
actionthriller fra 2008.
23.10 Den perfekte
stormen. Am. eventyrdrama
fra 2000.
01.25 Rachel Getting Married. Am. drama fra 2008.
03.25 Nattsending
06.00 Morgensending
10.00 Homsepatruljen USA
(r)
11.00 Pregnant in Heels (r)
12.00 Real Housewives of
Beverly Hills (r)
13.00 Real Housewives of
Beverly Hills (r)
14.00 Real Housewives of
Beverly Hills (r)
14.55 Real Housewives of
Beverly Hills (r)
15.55 The Middle (r)
16.25 The Middle (r)
16.50 The Middle (r)
17.20 The Middle (r)
17.50 The Middle (r)
18.20 Wedding Band (r)
19.15 Bring It On – All or
Nothing. Am. komedie fra
2006.
21.00 Tolken. Br./am./fr.
thriller fra 2005.
23.25 Get Carter. Am.
actionthriller fra 2000.
01.15 The Matrix Revolutions. Am. science fiction fra
2003.
03.25 Nattsending
06.00 Morgensending
10.00 Homsepatruljen
USA (r)
11.00 Top Chef Masters (r)
12.00 Top Chef Masters (r)
12.55 Top Chef Masters (r)
13.55 Top Chef Masters (r)
14.50 Top Model
Australia (8)
15.55 Top Model
Australia (9)
17.00 Top Model
Australia (10)
18.05 Supersize VS.
Superskinny (r)
19.05 Homsepatruljen (r)
20.00 Million Dollar Listing
New York (2)
21.00 The Bounty Hunter.
Am. actionkomedie fra
2010.
23.00 Gordon Ramsay
rydder opp (r)
24.00 Up All Night (r)
00.30 Up All Night (r)
01.00 Stopp! Ellers skyter
mamma! Am. actionkomedie
fra 1992.
02.35 Nattsending
06.00 Morgensending
08.20 Skjulte skatter (r)
09.10 Oprah (r)
10.10 Dr. Phil (r)
11.05 Dr. Phil (1912)
12.00 Redningskvinner (5)
13.00 Ekstreme samlere (r)
14.00 Top Model USA (r)
15.00 Masterchef USA (r)
16.00 Kongen av Queens (r)
16.30 NCIS (r)
17.30 Bones (r)
18.30 Ekstrem oppussing
USA (r)
19.30 Hell's Kitchen USA
(15)
20.30 Top Model USA (8)
21.30 NCIS (18)
22.30 Nashville (15)
23.30 Sex og singelliv (r)
00.15 Sex og singelliv (r)
00.50 Kongen av Queens (r)
01.25 Bones (r)
02.25 NCIS (r)
03.10 Tough Love (9)
03.55 Sex og singelliv (r)
04.25 Sex og singelliv (r)
04.55 Nattsending
06.00 Morgensending
11.05 Dr. Phil (1913)
12.00 Redningskvinner (6)
13.00 Ekstreme samlere (r)
14.00 Top Model USA (r)
15.00 Masterchef USA (r)
16.00 Kongen av Queens (r)
16.30 NCIS (r)
17.30 Bones (r)
18.30 Ekstrem oppussing
USA (r)
19.30 Hell's Kitchen USA
(16)
20.30 Hellstrøm rydder opp
– hjemme (r)
21.30 Two and a Half
Men (r)
22.00 Two and a Half
Men (r)
22.30 How I Met Your
Mother (r)
23.00 How I Met Your
Mother (r)
23.30 Sex og singelliv (r)
00.15 Sex og singelliv (r)
00.50 Kongen av Queens (r)
01.25 Bones (r)
02.25 NCIS (r)
03.10 Nattsending
©Universum
BYAVISA TROMSØ
Har du noe på hjertet om Byavisa Tromsø? Send inn en melding til Kort Sagt i Nordlys:
E-post: kortsagt@nordlys.no - SMS/MMS: Kortsagt <din melding> til 2097 (kr 3,- pr. sms). Brev: Nordlys - Kort sagt, pb. 2515, 9272 Tromsø
Et kraftsenter
OM ET par uker starter jobben med å rive det gamle Domus-bygget i hjertet av Tromsø
sentrum.
Det gigantiske betongbygget skal jevnes med jorda for å
gi plass til Kystens hus – som skal bli et moderne kraftsenter for kystnæringene og vise fram hva landsdelen har
å fare med innenfor sjømat, landbruk, reiseliv, kystkultur,
forskning og utvikling.
Det skal ta to år før bygget som vil sette sitt tydelige preg
på indre havn er innflyttingsklar, og i mellomtiden blir det
naturligvis en ny tomt med hektisk anleggsvirksomhet.
KYSTENS HUS er en spennende etablering vi har hørt og
lest mye om.
Målet er å gi ringvirkninger til hele landsdelen med at aktører kan bedre sitt samarbeid og markedsføre seg på nye
måter.
Samtidig er det ingen tvil om at Kystens hus vil være med
å forsterke Tromsø som tyngdepunktet i nord, også når
det gjelder fiskeri og havbruk.
På sine nettsider heter det at Kystens hus beliggenhet er
unik. Stort bedre lokasjon for et hus med ambisjoner på
nivå med Kystens hus finnes vel ikke?
De gamle kaiene og kaihusene på begge sider av torghuken minner hver en byborger og tilreisende om Tromsøs
viktighet som handelssted – i over 800 år har mye av aktiviteten i Tromsø vært konsentrert i havneområdene.
Klarer man i tillegg å knytte Polarmuseet og Gamlebyen
Skansen opp til Kystens hus vil det kunne forsterke uttrykkene til begge parter.
DET JOBBES med å få til en kaipromenade, som i dokumentet Sentrumsløftet omtales som «Den blå parken»,
en opplyst og oppgradert promenade fra Hansjordnesbukta og til Hålogaland teater.
Den vil i så fall gå rett forbi både de gamle trehusene som
unnslapp bybrannens herjinger og Kystens hus som vitner om satsinger langt inn i framtida.
På den måten kan fortid og framtid bindes sammen på en
flott måte.
NÅ ER vi spent på å følge bygget som reiser seg fra ruinene. Ut fra illustrasjonene er det all grunn til å ha høye forventninger.
FORTID OG FRAMTID: Domus rives straks, og byggingen av Kystens hus starter.
Tegning: Alf Nikolaisen
Nå er vi spent på å følge bygget
som reiser seg fra ruinene. Ut fra
illustrasjonene er det all grunn til å ha
høye forventinger.
Redaktør
Stian Saur
SOMMERSALG
KLÆR
Vi har satt prisene
ytterligere ned:
En mengde varer
-70%