Miratel Optima -käyttöohje

MIRATEL OPTIMA
LANGATON KUTSUJÄRJESTELMÄ
KÄYTTÖOHJE
VERSIO 1.1
Käyttöohje
versio 1.1
2 (22)
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
versio 1.1
3 (22)
Sisällysluettelo
1 Tietoja dokumentista ..............................................................................................................4
1.1 Dokumentin historia.......................................................................................................4
2 Johdanto ................................................................................................................................4
3 Yleistä ....................................................................................................................................5
4 Järjestelmän osat ...................................................................................................................6
5 Tyypillinen hälytystapahtuma..................................................................................................8
6 D-TREX-hälytysvastaanotin....................................................................................................9
6.1 Yleistä ...........................................................................................................................9
6.2 Näyttö ja painikkeet .......................................................................................................9
6.3 Lataaminen .................................................................................................................10
6.4 Liikkuminen valikoissa .................................................................................................10
6.5 Asetukset ....................................................................................................................10
6.6 Käytön aloittaminen ja lopettaminen ............................................................................10
6.7 Hälytykseen vastaaminen............................................................................................12
6.8 Ilmoita olevasi varattu..................................................................................................14
6.9 Päivämäärän ja kellonajan muuttaminen .....................................................................14
7 Radiopainikkeet ....................................................................................................................15
7.1 Yleistä .........................................................................................................................15
7.2 Käyttö ..........................................................................................................................16
8 Vianhaku ..............................................................................................................................18
8.1 D-SERVER-palvelin ....................................................................................................18
8.2 D-TECT-lähetin-vastaanotin ........................................................................................19
8.3 D-POS-paikkalähetin ...................................................................................................20
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
versio 1.1
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
4 (22)
1
1.1
Tietoja dokumentista
Projekti:
Miratel Optima -käyttöohje
Versio:
versio 1.1
Tekijä:
KiA
Viimeksi muokattu:
22.2.2012
Dokumentin historia
Versio
2
Pvm
Tekijä
Huomiot
Versio 1.0
19.8.2011
KiA
Ensimmäinen versio.
Versio 1.1
20.2.2012
KiA
Lisätty D-SERVER-palvelimen ja D-POS-paikkalähettimen vianhaku.
Johdanto
Tässä dokumentissa on kuvattu langattoman kutsujärjestelmän Miratel Optima käyttö.
Ascom Miratel Oy varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai siinä kuvattuja tuotteita ilman
erillistä ilmoitusta.
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
3
versio 1.1
5 (22)
Yleistä
Miratel Optima on langaton kutsujärjestelmä, joka on suunniteltu käytettäväksi palvelutaloissa, hoitoja vanhainkodeissa sekä terveyskeskuksissa ja sairaaloissa. Sen avulla voidaan parantaa potilaiden ja
asukkaiden sekä henkilökunnan turvallisuutta ja tavoitettavuutta.
Miratel Optima -järjestelmässä D-SERVER-palvelin käsittelee hälytykset. Palvelin kerää lähetetyt
hälytykset, päättää toimenpiteistä ja jakaa hälytykset vastaanottajille. Hälytyksen lähettäjinä voivat olla
esimerkiksi langattomat rannekkeet, ovi- ja savuhälyttimet ja vastaanottajina esimerkiksi langattomat
hälytysvastaanottimet ja turvapuhelimet.
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
versio 1.1
Langaton kutsujärjestelmä
6 (22)
4
Miratel Optima
Järjestelmän osat
D-SERVER
Järjestelmän palvelin käsittelee hälytykset. Se vastaanottaa hälytykset,
päättää hälytyksen vastaanottajat ja lähettää hälytysviestit vastaanottajille. Se
sijoitetaan keskeiselle paikalle ja siihen kaapeloidaan järjestelmän D-TECTlähetin-vastaanottimet.
D-TECT
Lähetin-vastaanotin vastaanottaa hälytykset ja lähettää ne palvelimelle. Lisäksi se
lähettää viestejä palvelimelta hälytyksen vastaanottajille.
Lähetin-vastaanottimet sijoitetaan paikkoihin, joissa on hyvä radiokantama, esimerkiksi
ylös käytävän seinälle. Lähetin-vastaanottimia on oltava tarpeeksi kattamaan koko
tarvittava vastaanottoalue, esimerkiksi rakennus.
D-BOX
D-BOX on kytkentäyksikkö,
palvelimelle.
jolla
lähetin-vastaanottimet
kytketään
järjestelmän
D-TREX
Henkilökunta käyttää hälytysvastaanottimia hälytysten vastaanottoon ja kuittaamiseen.
Henkilökunta kirjautuu hälytysvastaanottimien avulla järjestelmään työvuoronsa aluksi ja
järjestelmästä pois työvuoron päätyttyä. Hälytysvastaanottimen avulla voidaan myös
asettaa varattutila ja tehdä lisäapukutsuja.
Muut hälytysvastaanottimet
Järjestelmä voi sisältää D-TREX-hälytysvastaanottimen lisäksi muita vastaanottimia,
esimerkiksi:
• turvapuhelin (NEO)
• radiovastaanotin langallisella lähdöllä (LINK), jolla voidaan ohjata ulkoisia
laitteita, kuten summeria
Hälytyslähettimet
Järjestelmä voi sisältää erilaisia hälytyslähettimiä, esimerkiksi:
• radiopainike (ATOM), jota voidaan käyttää rannekkeena tai kaulariipuksena
• paikantava radiopainike (D-ATOM), jota käytetään yhdessä paikkalähettimen
(D-POS) kanssa
• ovihälytin (DOOR), jota käytetään hälyttämään, kun ovi avataan
• savuhälytin (SMOKE) palohälytysten tekemiseen
D-POS
D-POS on paikkalähetin, jonka tekee matalataajuisen kentän alueelle, jota halutaan
valvoa, tyypillisesti ovelle. Kun henkilö, jolla on paikantava radiopainike (D-ATOM) tulee
kenttään, radiopainike lähettää hälytyksen.
PC
Järjestelmän palvelimen (D-SERVER) asetuksia voidaan määritellä PC:n internet-selaimen avulla.
Kaikki järjestelmän asetukset, kuten potilaiden ja asukkaiden nimet, hälytystyypit, huoneiden numerot
ja sijainnit on tallennettu palvelimelle. Palvelin käyttää näitä tietoja lähettäessään hälytyksiä D-TREXhälytysvastaanottimille.
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
Miratel Optima
versio 1.1
Langaton kutsujärjestelmä
No
1
2
3
4
Laite
D-SERVER
D-TECT
D-TREX
NEO
No
5
6
7
8
Laite
LINK
ATOM
D-ATOM
D-POS
© Ascom Miratel Oy
7 (22)
No
9
10
11
Laite
DOOR
SMOKE
PC
Käyttöohje
versio 1.1
Langaton kutsujärjestelmä
8 (22)
5
Miratel Optima
Tyypillinen hälytystapahtuma
Seuraavassa on kuvattu tyypillinen hälytystapahtuma, jossa asukas palvelutalossa tarvitsee apua.
1. Asukas hälyttää
Asukkaalla on langaton ranneke (ATOM), josta hän tekee painikehälytyksen.
2. Lähetin-vastaanotin vastaanottaa hälytyksen
Lähetin-vastaanotin (D-TECT), joka on asennettu käytävälle seinään, havaitsee hälytyksen ja lähettää
sen järjestelmän palvelimelle (D-SERVER).
3. Palvelin käsittelee hälytyksen
Järjestelmän palvelin (D-SERVER) päättää tehdyn hälytyksen perusteella vastaanottajat ja lähettää
viestin lähetin-vastaanottimelle (D-TECT).
4. Lähetin-vastaanotin lähettää hälytyksen
Lähetin-vastaanotin lähettää hälytyksen päivystävälle henkilökunnalle.
5. Henkilökunta vastaanottaa hälytyksen
Hälytysviesti näkyy henkilökunnan hälytysvastaanottimissa (D-TREX). Yleensä hälytysviestissä
näytetään hälytyksen tekijä, hälytystyyppi ja sijainti.
6. Palvelin odottaa henkilökunnan vastausta
Palvelin odottaa vastausta päättää sitten, miten jatkaa.
7. Henkilökunta vastaa hälytykseen
Jos henkilökunta kuittaa, että hän on saanut hälytyksen, palvelin lopettaa hälytyksen lähettämisen ja
poistaa hälytyksen kaikkien muiden vastaanottajien hälytysvastaanottimista.
8. Lisää henkilökuntaa informoidaan hälytyksestä
Jos kukaan henkilökunnasta ei kuittaa hälytystä, palvelin sekä lähettää uudelleen hälytyksen
alkuperäisille vastaanottajille että lähettää hälytyksen viereisen osaston henkilökunnalle.
9. Hälytyskeskusta informoidaan hälytyksestä
Jos henkilökunta kummallakaan osastolla ei kuittaa hälytystä, palvelin lähettää hälytyksen
turvapuhelimelle (NEO), joka tekee hälytyksen hälytyskeskukseen. Hälytyskeskus soittaa osastolle tai
lähettää henkilön tutkimaan asiaa.
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
Miratel Optima
versio 1.1
Langaton kutsujärjestelmä
6
6.1
9 (22)
D-TREX-hälytysvastaanotin
Yleistä
Henkilökunta käyttää hälytysvastaanottimia hälytysten vastaanottoon ja kuittaamiseen.
Hälytysvastaanottimen avulla voidaan myös asettaa varattutila ja tehdä lisäapukutsuja.
6.2
Näyttö ja painikkeet
X
Viesti-symboli
Hälytysääni-symboli
Väristin-symboli
Varattutila-symboli
Kellonaika
Käyttäjän / ryhmän nimi
Akun varaustila
Päivämäärä
Nuoli ylös -painike
•
•
•
•
D-TREX päälle / pois
liikkuminen ylöspäin valikossa
hälytysten hiljentäminen / selaaminen
arvon lisääminen valintaikkunassa
OK-painike
•
•
hälytyksen kuittaus
lisäapukutsun tekeminen
Nuoli alas -painike
•
•
•
•
© Ascom Miratel Oy
valikon näyttäminen
liikkuminen alaspäin valikossa
hälytysten hiljentäminen / selaaminen
arvon pienentäminen valintaikkunassa
Käyttöohje
versio 1.1
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
10 (22)
6.3
Lataaminen
1. Liitä laturi D-TREX-yksikköön. Jos laite oli pois päältä, se voidaan laittaa päälle
nyt. Jos et käytä sitä, sammuta se pitämällä
painettuna noin kolme sekuntia.
2. Jos laite on kytketty päälle, akun latauksen symboli ilmaisee, että akku
latautuu.
3. Kun lataus on valmis, akkusymboli vaihtelee akun latauksen ja täyden akun
välillä. Akun lataaminen täyteen voi kestää noin neljä tuntia.
4.
Irrota laturi.
6.4
Liikkuminen valikoissa
1. Laitteen ollessa perustilassa paina
.
2. Päävalikossa
6.5
•
Paina
•
Hyväksy valinta painamalla
•
Valitse Peruuta ja
tai
valitaksesi haluamasi valikkotoiminnon.
.
palataksesi päävalikkoon.
Vaihda käyttäjä
Vaihda ryhmä
Asetukset
Asetukset
Valikon Asetukset-osiossa voit muuttaa D-TREX-yksikön asetuksia:
• Värinä: Aktivoitu tai Ei aktivoitu
• Äänetön tila: Aktivoitu tai Ei aktivoitu
• Näytön taustavalo: Aina pois, Aina päällä tai Automaattinen
• Näppäinäänet: Aktivoitu tai Ei aktivoitu
• Päivämäärä ja aika
• Hälytysten näyttö: Normaalitila (oletusarvo, älä muuta!) tai Kirjaustila
• Tekniset tiedot (vain näyttäminen)
6.6
Käytön aloittaminen ja lopettaminen
Seuraavassa on esitelty tyypillisiä tapoja käyttää D-TREX-hälytysvastaanottimia Miratel Optima järjestelmässä.
6.6.1
Yleistä
Kun aloitat työskentelyn, tee jompikumpi seuraavista:
• Kytke D-TREX päälle.
• Ota haltuusi työskentelyn lopettavan työtoverisi D-TREX. Vaihda tarvittaessa käyttäjä ja
ryhmä.
Kun lopetat työskentelyn, tee jompikumpi seuraavista:
• Kytke D-TREX pois päältä.
• Jätä D-TREX työskentelyn aloittavalle työtoverillesi. Hänen täytyy tarvittaessa muuttaa
käyttäjä ja ryhmä.
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
Miratel Optima
versio 1.1
Langaton kutsujärjestelmä
6.6.2
11 (22)
Kytke D-TREX päälle
Huomioitavaa
Järjestelmän asetuksista riippuen kaikkia kuvattuja vaiheita ei välttämättä
tarvitse käydä läpi, jolloin voit ohittaa ko. vaiheet.
Kytke D-TREX päälle
1. Paina
.
Odota…
D-TREX kytkeytyy päälle, teksti Odota… näkyy näytössä.
Jos D-TREX ei kytkeydy päälle tai jos se sammuu heti, on se ladattava ennen käyttöä. Katso
tarkemmin kohdasta Lataaminen.
Huomioitavaa
Jos D-TREX-asetuksissa on määritelty automaattinen kirjautuminen
järjestelmään, viimeisin käyttäjä ja ryhmä otetaan automaattisesti käyttöön, kun
D-TREX laitetaan päälle. Tällöin voit siirtyä suoraan kohtaan Kirjautuminen
järjestelmään.
Käyttäjän kirjautuminen
Jos oheinen teksti ei tule näyttöön, kyseinen ominaisuus ei ole käytössä,
jolloin voit siirtyä eteenpäin seuraavaan kohtaan.
2. Pyydettäessä paina
.
3 Petri
1 Maria
4 Tiina
3. Valitse käyttäjä näytöllä näkyvästä valikosta:
•
Paina
•
Jos löydät oikean käyttäjän, valitse se ja paina
•
Jos et löydä oikeaa käyttäjää, valitse Käyttäjä ei listalla ja paina
tai
Valitse OK
kirjautuaksesi
toistuvasti selataksesi luetteloa.
.
.
Käytt. ei listalla
2 Saara
3 Petri
Anna käyttäjätunnus
Jos oheinen teksti ei tule näyttöön, kyseinen ominaisuus ei ole käytössä,
jolloin voit siirtyä eteenpäin seuraavaan kohtaan.
Käyttäjätunnus:
OK
01
4. Valitse käyttäjätunnuksesi näytöllä näkyvästä valikosta:
•
Paina
•
Siirtääksesi kursoria oikealle paina
tai
toistuvasti valitaksesi numeron.
.
Palataksesi takaisin ensimmäiseen numeroon paina toistuvasti
siirtääksesi kursorin ohi OK-valintaruudun.
5. Kun olet valmis:
siirtääksesi kursorin OK-valintaruutuun.
•
Paina vielä
•
Paina
•
Hyväksy painamalla
tai
valitaksesi OK-valintaruudun.
.
© Ascom Miratel Oy
Käyttäjätunnus:
01
x OK
Käyttöohje
versio 1.1
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
12 (22)
Kirjaudu ryhmään ja anna ryhmän tunnus
Jos oheinen teksti ei tule näyttöön, kyseinen ominaisuus ei ole käytössä,
jolloin voit siirtyä eteenpäin seuraavaan kohtaan.
6. Pyydettäessä paina
.
Valitse OK kirjautuaksesi ryhmään
Ryhmä ei listalla
3 Osasto A
4 Osasto B
7. Valitse ryhmä tai anna ryhmän tunnus.
Toiminta tässä on samanlainen kuin kohdissa Käyttäjän kirjautuminen ja
Anna käyttäjätunnus, katso tarkemmin ko. kohdista.
Kirjautuminen järjestelmään
8. Teksti Odota… näkyy näytössä.
Odota…
Tervetuloa
Maria
9. Odota, kunnes kirjautuminen järjestelmään on valmis.
Ryhmäsi on
Osasto A
10. Kun kirjautuminen järjestelmään on valmis, näyttö menee perustilaan,
jossa näytetään käyttäjän / ryhmän nimi.
6.6.3
Vaihda käyttäjä tai ryhmä, kun D-TREX on päällä
Voit vaihtaa käyttäjän tai ryhmän, kun D-TREX on päällä.
1. Näytön ollessa perustilassa paina
.
2. Valitse, mitä vaihdetaan:
•
Paina
•
Valitse joko Vaihda käyttäjä tai Vaihda ryhmä ja paina
tai
Tila
Vaihda käyttäjä
Vaihda ryhmä
toistuvasti valitaksesi numeron.
.
3. Määrittele uusi käyttäjä tai ryhmä.
Toiminta tässä on samanlainen kuin silloin, kun D-TREX kytketään päälle ja tehdään käyttäjän
kirjautuminen tai kirjautuminen ryhmään, katso tarkemmin aiemmin esitetyistä kohdista.
6.6.4
Sammuta D-TREX
Sammuttaaksesi D-TREX-yksikön, paina
6.7
, kunnes näyttö sammuu. Tämä kestää n. kolme sekuntia.
Hälytykseen vastaaminen
6.7.1
Esimerkkejä hälytysviesteistä
Oheisissa esimerkeissä
järjestelmäkohtaisesti.
on
esitetty
tyypillisiä
hälytysviestejä.
Hälytys
Huone 123
Painike
Viestien
sisältö
vaihtelee
Paristohälytys
Ulko-ovi
Ovihälytin
Oheisissa esimerkeissä hälytysviesteissä on kolme riviä:
• Ensimmäinen rivi näyttää hälytystyypin.
• Toinen rivi näyttää hälytyslähteen, joka voi olla esimerkiksi henkilön nimi tai hälyttävä paikka.
• Kolmas rivi osoittaa hälyttävän laitteen tyypin.
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
Miratel Optima
versio 1.1
Langaton kutsujärjestelmä
6.7.2
13 (22)
Hälytysten näyttäminen ja kuittaaminen
Kun D-TREX vastaanottaa hälytyksen, se voidaan ilmaista joko äänimerkillä tai väristimellä. Eri
hälytyksillä voi olla eri äänimerkki, esimerkiksi palohälytys voi hälyttää eri äänellä ja pidempään kuin
normaali hälytys.
Kun D-TREX näyttää, kuinka monta hälytystä sinulla on...
Kun sinulla on kaksi tai useampia hälytyksiä, näytössä näkyy hälytysten määrä.
Voit tehdä jotakin seuraavista:
2 uutta hälytystä
•
Paina
hiljentääksesi hälytysäänen ja näyttääksesi ensimmäisen hälytyksen.
•
Paina
näyttääksesi hälytykset.
•
Älä tee mitään.
Näytössä on edelleen jäljellä olevien hälytysten määrä. Kun vain yksi hälytys on jäljellä, se näytetään.
Kun näytöllä on hälytys...
Kun näytöllä on hälytys, voit tehdä seuraavaa:
6.7.3
•
Paina
.
Jos hälytyksiä on kaksi tai useampia, seuraava hälytys näytetään.
Nykyistä hälytystä ei kuitata. Jos hälytyksiä on vain yksi, se hiljennetään.
•
Paina
hälytyksen kuittaamiseksi.
Jos hälytyksiä on enemmän, seuraava hälytys näytetään. Muussa tapauksessa näyttö
palautuu perustilaan.
Hälytys
Huone 123
Painike
Lisäapukutsu
Jos tarvitset apua, voit tehdä henkilökunnalle lähetettävän lisäapukutsun.
Tehdäksesi lisäapukutsun paina ja pidä painettuna
, kunnes näytössä
Lisäapukutsu
näkyy teksti Lisäapukutsu. Tämä kestää noin kolme sekuntia.
6.7.4
Lisää hälytysten käsittelystä
Hälytysjärjestys
D-TREX näyttää viimeisimmän hälytyksen. Jos selaat vanhempia hälytyksiä ja uusi hälytys
vastaanotetaan, hälytysten lukumäärä näytetään.
Hälytyksen kuittaaminen
Kun hälytys kuitataan, se normaalisti poistetaan kaikista muista D-TREX- yksiköistä. Kuitenkin
korkean prioriteetin hälytyksiä (esim. palohälytys) ei poisteta muista D-TREX-yksiköistä, vaan ne pitää
kuitata jokaisesta D-TREX-yksiköstä.
Ohita hälytys
Jos et reagoi hälytykseen, se jää D-TREX:iin, kunnes joku toinen kuittaa hälytyksen.
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
versio 1.1
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
14 (22)
6.8
Ilmoita olevasi varattu
6.8.1
Yleistä
Kun sinulla on kiireellinen tehtävä, voit ohittaa normaalihälytykset tehtäväsi aikana. Voit vaihtaa tilasi
D-TREX hälytysvastaanottimesta varattutilaan, jolloin normaalihälytykset eivät enää hälytä, mutta
korkeamman prioriteetin hälytykset (esimerkiksi palohälytys) hälyttävät.
Kun olet valmis, voit muuttaa tilan takaisin normaaliksi. Jos varattutila jatkuu pitkään, tila muutetaan
takaisin normaaliksi automaattisesti.
6.8.2
Varattutilan näyttö
X näytön ylärivillä näyttää varattutilaa. Jos X puuttuu, D-TREX on normaalitilassa.
6.8.3
Tilan muuttaminen
1. Näytön ollessa perustilassa paina
valitaksesi kohdan Tila.
2. Oheisesta valikosta paina
3. Paina
Peruuta
Tila
Vaihda käyttäjä
.
Varattu
Normaali
Vaihda ryhmä
.
4. Oheisesta valikosta valitse joko Varattu tai Normaali.
5. Paina
, teksti Odota… näkyy näytössä, jonka jälkeen D-TREX palaa
perustilaan. X näytön ylärivillä näyttää varattutilaa, jos se on valittuna.
Varattutila
6.9
Normaalitila
Vaihda käyttäjä
Vaihda ryhmä
Asetukset
Päivämäärän ja kellonajan muuttaminen
1. Laitteen ollessa perustilassa paina
.
2. Paina
, kunnes tulet kohtaan Asetukset, hyväksy painamalla
3. Paina
, kunnes tulet kohtaan Aika ja pvm, hyväksy painamalla
4. Muuta päivämäärä ja kellonaika:
•
Paina
•
Siirtääksesi kursoria oikealle paina
tai
Odota…
toistuvasti valitaksesi numeron.
.
.
.
Taustavalo
Näppäinäänet
Aika ja pvm
2010.08.18
13.47
OK
Palataksesi takaisin ensimmäiseen numeroon paina toistuvasti
siirtääksesi kursorin ohi OK-valintaruudun.
5. Kun olet valmis:
siirtääksesi kursorin OK-valintaruutuun.
•
Paina vielä
•
Paina
•
Hyväksy painamalla
tai
valitaksesi OK-valintaruudun.
.
© Ascom Miratel Oy
2011.08.18
13.47
x OK
Käyttöohje
Miratel Optima
versio 1.1
Langaton kutsujärjestelmä
7
7.1
15 (22)
Radiopainikkeet
Yleistä
Miratel Optima -järjestelmän radiopainikkeet ja niiden käyttötarkoitukset:
• ATOM-radiopainike
o ei-paikantava hoitajakutsu
• D-ATOM paikantava radiopainike
o paikantava hoitajakutsu, päällekarkaushälytys,
muistihäiriöisten kulunvalvonta
o toiminta yhdessä D-POS-paikkalähettimen kanssa
ATOM
D-ATOM
Ei-paikantava hoitajakutsu
Ei-paikantavassa hoitajakutsussa käytetään ATOM-radiopainiketta. Kun ATOM-hälytyspainiketta
painetaan, se lähettää hälytyksen, joka sisältää tiedon, kuka hälytti. D-TECT-lähetin-vastaanotin
vastaanottaa hälytyksen ja lähettää sen D-SERVER-palvelimelle. Palvelin vastaanottaa hälytyksen,
päättää hälytyksen vastaanottajat ja lähettää hälytysviestit D-TECT-lähetin-vastaanottimen kautta DTREX-hälytysvastaanottimille.
Paikantava hoitajakutsu ja päällekarkaushälytys
Paikantavassa hoitajakutsussa ja päällekarkaushälytyksissä käytetään paikantavaa D-ATOMradiopainiketta yhdessä oville, käytäville tms. kulkureiteille asennettavien D-POS-paikkalähettimien
kanssa. D-ATOM tallentaa paikkalähettimen siihen liitetyn hälytyssilmusilmukan tai ferriittiantennin
kautta lähettämän paikkakoodin. Kun D-ATOM-hälytyspainiketta painetaan, se lähettää
hälytyksen, joka sisältää tiedon, kuka hälytti ja mistä (viimeksi vastaanotettu D-POS-paikkakoodi).
Hälytyksen jatkokäsittely järjestelmässä tapahtuu, kuten ei-paikantavassa hoitajakutsussa.
Muistihäiriöisten kulunvalvonta
Muistihäiriöisten kulunvalvonassa käytetään paikantavaa D-ATOM-radiopainiketta yhdessä oville
asennettavien D-POS-paikkalähettimien kanssa. D-POS-paikkalähettimet voivat olla samoja, joita
käytetään paikantavassa hoitajakutsussa ja päällekarkaushälytyksissä. D-ATOM lähettää
automaattisesti hälytyksen, kun se vastaanottaa paikkalähettimen siihen liitetyn hälytyssilmusilmukan
tai ferriittiantennin kautta lähettämän paikkakoodin. Paikkakoodista automaattisesti lähetetty
hälytys sisältää tiedon, kuka hälytti ja mistä (ko. oven D-POS-paikkakoodi). Muistihäiriöisten
kulunvalvontakäytössä olevien D-ATOM-hälyttimien painikkeet poistetaan yleensä käytöstä
ohjelmallisesti, jolloin vältytään turhilta hälytyksiltä. Hälytyksen jatkokäsittely järjestelmässä tapahtuu,
kuten ei-paikantavassa ja paikantavassa hoitajakutsussa sekä päällekarkaushälytyksissä.
Paikantava hoitajakutsu, päällekarkaushälytys ja muistihäiriöisten kulunvalvonta:
D-POS
ANTENNI
D-TREX
D-ATOM
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
versio 1.1
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
16 (22)
7.2
Käyttö
7.2.1
Radiopainikkeiden tunnistaminen
Radiopainikkeet on helppo erottaa toisistaan hälytyspainikkeen värin
perusteella:
• ATOM: punainen painike
• D-ATOM: harmaa painike
ATOM
D-ATOM
Radiopainikkeen tyyppi on myös sen takana olevassa tyyppilapussa.
7.2.2
Mukana kantaminen
Radiopainike voidaan varustaa rannekkeen lisäksi kaulariipuksella, jotka sisältyvät radiopainikkeen
toimitukseen.
Kaulariipus
Ranneke
Kaulariipuksen kiinnittäminen:
kaulariipuksen lukitus
7.2.3
Hälyttäminen
Hälytys voidaan lähettää painikehälytyksenä hälytyspainikkeella tai automaattisena
muistihäiriöisten kulunvalvontahälytyksenä valvottavalta ovelta.
Huomioitavaa
Muistihäiriöisten kulunvalvontakäytössä olevan D-ATOM-hälyttimen painike voi
olla turhien hälytysten välttämiseksi poistettu ohjelmallisesti käytöstä.
Kun hälytys lähetetään, merkkivalo (LED) palaa hetken punaisena ja sen
jälkeen n. 1 s vihreänä merkkinä siitä, että painikkee toiminta on OK. Hälytys on
tällöin vastaanotettu D-SERVER-palvelimella ja radiopainike on vastaanottanut
kuittausviestin D-TECT-lähetin-vastaanottimelta. Jos paristo on heikko,
merkkivalo vilkkuu.
LED
Radiopainikkeen merkkivalon toiminta, kun tehdään hälytys:
Merkkivalo
Punainen kiinteä
Vihreä kiinteä
Punainen vilkkuu
Vihreä vilkkuu
Kuittausviesti vastaanotettu
Ei
Kyllä
Ei
Kyllä
© Ascom Miratel Oy
Pariston tila
OK
OK
Heikko
Heikko
Hälytyspainike
Käyttöohje
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
7.2.4
versio 1.1
17 (22)
Paristo
Pariston kesto
Pariston kesto riippuu radiopainikkeen tyypistä ja käyttötavasta ja voi olla puolesta vuodesta (DATOM) useaan vuoteen (ATOM).
Paristohälytys
Radiopainike tarkistaa pariston kunnon säännöllisesti ja lähettää paristohälytyksen, jos paristo
heikkenee. Lisäksi radiopainikkeeseen mahdollista määrittää säännöllinen testihälytys pariston
toiminnan testaamiseksi. Paristohälytykset voidaan vastaanottaa D-TREX-hälytysvastaanottimilla.
Paristoviallisen radiopainikkeen tilalle on vaihdettava toinen radiopainike.
Pariston vaihto
Radiopainikkeen paristoa ei voi vaihtaa itse, vaan paristoviallisen radiopainikkeen tilalle on
vaihdettava toinen radiopainike, mikä tapahtuu D-SERVER-palvelimen ohjelmoinilla. Ohjeet uuden
radiopainikkeen lisäämisestä järjestelmään on esitetty erillisessä ohjeessa Miratel Optima asennusohje. Kysy tarvittaessa lisää järjestelmän pääkäyttäjältä.
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
versio 1.1
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
18 (22)
8
Vianhaku
8.1
D-SERVER-palvelin
8.1.1
Yleistä
Järjestelmän D-SERVER-palvelin käsittelee hälytykset. Se vastaanottaa hälytykset, päättää
hälytyksen vastaanottajat ja lähettää hälytysviestit vastaanottajille.
8.1.2
D-SERVER-palvelimen paikantaminen
Palvelin sijoitetaan keskeiselle paikalle ja siihen kaapeloidaan järjestelmän D-TECT-lähetinvastaanottimet D-BOX-kytkentäyksikön kautta.
8.1.3
D-SERVER-palvelimen tarkistaminen
Onko palvelimessa virrat päällä?
Punainen PWR LED palvelimen etupuolella palaa, kun virta on päällä.
Onko järjestelmän sarjaväylällä liikennettä?
•
•
•
Jos sekä merkkivalot TxD1 että RxD1 joko palavat tai vilkkuvat, väylällä joka on kytketty
liitäntään "Port 1" on dataa.
Jos sekä merkkivalot Tx21 että RxD2 joko palavat tai vilkkuvat, väylällä joka on kytketty
liitäntään "Port 2" on dataa.
Jos väylän merkkivalot eivät pala, väylällä ei ole dataa. Palvelin odottaa hetken ja yrittää sitten
kommunikoida uudelleen.
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
8.2
versio 1.1
19 (22)
D-TECT-lähetin-vastaanotin
8.2.1
Yleistä
Lähetin-vastaanotin vastaanottaa hälytykset ja lähettää ne palvelimelle.
Lisäksi se lähettää viestejä palvelimelta hälytyksen vastaanottajille.
8.2.2
D-TECT-yksiköiden paikantaminen
Lähetin-vastaanottimet sijoitetaan paikkoihin, joissa on hyvä radiokantama, esimerkiksi ylös käytävän
seinälle antennit ylös- tai alaspäin.
8.2.3
D-TECT-yksikön tarkistaminen
Onko virta päällä?
1. Tarkista, että POWER-merkkivalo palaa kiinteästi.
2. Jos merkkivalo ei pala, varmista, että virtakytkin on ON-asennossa.
3. Jos virtakytkin on ON-asennossa ja POWER-merkkivalo ei vieläkään pala, ota
yhteys järjestelmän ylläpitovastaavaan.
© Ascom Miratel Oy
Käyttöohje
versio 1.1
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
20 (22)
Onko yksikkö toiminnassa?
Tarkista POWER- ja ACTIVITY-merkkivalot
• Jos ACTIVITY-merkkivalo ei pala lainkaan, joko verkkoyhteys ei toimi tai laite
on viallinen. Pyydä järjestelmän ylläpitovastaavaa tarkistamaan verkkoyhteydet.
• Jos molemmat merkkivalot vilkkuvat, D-TECT-yksikkö on viallinen ja se on
vaihdettava.
8.3
D-POS-paikkalähetin
8.3.1
Yleistä
D-POS on paikkalähetin, jonka tekee matalataajuisen kentän alueelle, jota halutaan valvoa,
tyypillisesti ovelle. Kun henkilö, jolla on paikantava radiopainike (D-ATOM) tulee kenttään, radiopainike
lähettää hälytyksen.
8.3.2
D-POS-yksikön paikantaminen
Paikkalähetin asennetaan valvottavalla alueelle, tyypillisesti oviympäristöön. Se on myös mahdollista
määritellä ohjaamaan kahta eri oviympäristöä. Paikkalähettimen maksimietäisyys valvottavasta ovesta
on n. 10 m, kun käytetään ferriittiantennia ja n. 4 m, kun käytetään silmukka-antennia.
8.3.3
D-POS-yksikön tarkistaminen
Onko D-POS-yksikkö toiminnassa?
Paikkalähettimessä on kolme merkkivaloa (LED):
• LED1 ja LED2 (punainen): ACTIVITY
• LED3 (vihreä): POWER
LED2 (punainen)
Kun laitteeseen kytketään virta, kaikki kolme
merkkivaloa palavat n. sekunnin ajan.
Normaali toiminta:
• LED3 palaa kiinteästi
• LED1 vilkkuu, kun antenni 1 lähettää
• LED2 vilkkuu, kun antenni 2 lähettää
Vikatila:
• LED3 vilkkuu
• LED1 vilkkuu, jos antenni 1 ei toimi
• LED2 vilkkuu jos antenni 2 ei toimi
Jos vain LED3 vilkkuu, on vika virtalähteessä tai itse D-POS-yksikössä.
© Ascom Miratel Oy
LED3 (vihreä)
LED1 (punainen)
Käyttöohje
Miratel Optima
Langaton kutsujärjestelmä
Muistiinpanoja
© Ascom Miratel Oy
versio 1.1
21 (22)