RISTIJÄRVI TIEDOTTAA 1/2013

RISTIJÄRVI
TIEDOTTAA
Joulua odotellessa!
Ristijärven Tiedottaa lehti on tämän vuoden toinen, kesälehden lisäksi. Ahkerat lukijamme ovat ehtineet jo kaivata tätä perinteikästä
Ristijärven kunnan alueen tapahtumista ja toiminnasta kertovaa
julkaisua. Tässä se on, lienee ainutlaatuisin kuntatiedotusmuoto Kainuussa.
Vuoden aikana Ristijärvellä on
tapahtunut paljon, siitä kertovat
nämä sivut. Kunta, järjestöt, hankkeet ja lukuisat talkoolaiset ovat ahkeroineet vuoden aikana todellisen
kattauksen, niin vieraille kuin paikallisille asukkaille. Haluan kiittää
teitä kaikkia työstänne kuntamme
hyväksi näin jälkikäteen. Yhdessä toimimalla, voimme tarjota elämyksistä, tulla tutuiksi toisillemme
ja saada hyvä mieli niin tekijät kuin
kokijatkin.
Erityistä kiitosta sai viime talvena
järjestöjen ja vapaaehtoisten yhteisponnistus Saukkovaaran las-kettelukauden järjestämisestä. Laskettelun riemua saivat kokea raikkaassa talviluonnossa, kotoisissa maisemissa niin lapset, lapsenmieliset
kuin kaikki muutkin paikalla olleet. Toivomme tästä jatkoa tämän
talven lumille.
Veteraanijärjestöt ja vapaehtoiset
tekivät meille hienon ja arvokkaan
1/2013
Kutsu sinulle Ristijärvelle muuttanut!
TERVETULOA UUSIEN
ASUKKAIDEN ILTAAN
ja JOULUPUUROLLE
tiistaina 10.12.2013 klo 18.00
Ristijärven seurakuntakodille.
Tule ja tuo perheesi. Nyt on hyvä tilaisuus tutustua toisiimme ja kuulla siitä, mitä kaikkea Ristijärvellä tapahtuu ja on
tarjolla. Samalla voimme nauttia Kirkonkylän kyläyhdistyksen valmistamaa maukasta joulupuuroa kahvin ja torttujen
kera. Joulumuori vierailee.
Ristijärven kunta
Ristijärven seurakunta
ja muut paikalla olevat yhteisöt
juhlan syyskuun 22.päiväksi, kun
vietimme Kainuun maanpuolustusjuhlaa Ristijärvellä. Monelle paikalla olleelle se tulee jää-mään mieleenpainuvana muistona. Toivon, että myös tulevat sukupolvet kokevat
arvokkaaksi juh-lan aihepiirin ja että niitä järjestetään tulevaisuudessakin. Meille Ristijärvellä Suomen itsenäisyyden ja oman maan puolustamisen juhliminen ovat paikkansa
ansainneet.
Ristijärven kunta ja seurakunta haluavat tervehtiä viimevuosina
ja viimeaikoina kuntaan muuttanei-ta asukkaita kutsumalla kaikki
10.12.2013 yhteiseen tapaamiseen
Ristijärven seurakuntakodille joulupuuron merkeissä. Tavoitteena on
tehdä tästä perinteinen vuosittainen
tapahtuma.
Joulun tapahtumat tulevat ja valloittavat meidät, vaikka lunta ei ole
vielä nähty kuin muutamina päivinä.
ITSENÄISYYSPÄIVÄN
OHJELMA
6.12.2013 RISTIJÄRVELLÄ
Klo 10.00 Itsenäisyyspäivän
Jumalanpalvelus kirkossa,
saarnaa kirkkoherra Esa Oikarinen,
kanttorina Samuli Niiles, avustaa kirkkokuoro
Kunniakäynti sankarihaudoilla
Ristijärven Martat järjestävät kahvitarjoilun Seurakuntakodilla.
Hyvää ja rauhallista joulua
Raija Potila
kunnanjohtaja
Nuorten SM-hiihdot 2014
Ristijärven Saukkovaaralla
8.-9.3.2014
Lisätietoja:
Ristijärven Pyry ja Puolangan Ryhti
http://www.ristijarvenpyry.fi
http://www.puolanganryhti.com
Tavataan
seurakuntakodilla!
Järj. Ristijärven kunta ja seurakunta
2
Ristijärvi tiedottaa
Vuoden 2013 Ämmät
Ämmäinviikkoa vietettiin
perinteiseen tapaan
28.10.- 4.11.
Viikko huipentui Vuoden Ämmien julkistamiseen. Tänä vuonna
Vuoden Ämmäksi Kulttuuritapahtuma ry valitsi Anja Juntusen. Anjalla on takana neljän vuosikymmenen mittainen työura kunnan palveluksessa, lisäksi hän on toiminut
lukuisissa luottamustoimissa. Rakkaita harrastuksia Anjalle ovat taiteeseen ja kulttuuriin liittyvät asiat.
Anja opettaa edelleen posliinimaalauspiiriläisiä kansalaisopistossa sekä toimii omaishoitajana.
Vuoden 2013 Pikku Ämmäksi nimettiin vuoden ensimmäinen
tyttölapsi Menna Iida Elina Mara.
Ämmien julkistamistilaisuus pidettiin 30.10.Katvelassa.
Lämpimät Onnittelut
Anja ja Menna !
Tasavallan Presidentti myönsi 6.12.2012 kunnanjohtaja Raija Potilalle Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan ansioristin ja rakennusmestari Pentti Kemppaiselle Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitalin kultaristein. Mitalit luovutettiin kunnanvaltuuston kokouksen yhteydessä
16.1.2013. Paljon Onnea molemmille!
Onneksi olkoon vielä kerran merkkipäivän viettäjille Ritvalle ja Annalle !
Ritva Hälinen on tehnyt mittavan ja upean työuran Ristijärven Kunnan Päivähoidossa ajalla 1975-2013. Kiitämme Ritvaa arvokkaasta työpanoksestaan
minkä hän on Ristijärven lapsien parissa tehnyt. Toivotamme lupsakkaa ja hyvää eläkeaikaa !
PERINNESAVOTTA -ELOKUVA
Uusintanäytös
Auta perinteen
tallentamisessa
Monet ristijärveläiset ovat jo
nähneet loistavan Perinnesavottavideon, jonka uvalaiset toteuttivat
Jokelaisen Veikon käsikirjoituksen
mukaan.
Video on oiva esimerkki perinteen tallentamisesta. Se näyttää
aidosti savottatyöt ennen koneiden tuloa. Tallentamisen on tehnyt mahdolliseksi Active Seniors
– Kainuun Helmiä Ekomuseohankkeen rahoitus. Kuvaajana ja
editoijana on Heikki Sonninen,
jonka työnä on ollut viime vuosina
tallentaa kameralla monet menneeseen aikaan liittyvät tapahtumat ristijärveläisten elämässä.
Jos Sinulla on muistissasi viime
vuosisadalta todellisia perinteeseen liittyviä tapahtumia, joita ei
ole vielä minnekään tallennettu,
niin kerro. Aiheena voi olla menneet elämäntavat, työtavat, työkalut, liikkuminen yms.
Hanke kerää myös kaitafilmejä, videoita, äänitteitä ja valokuvia. Ne kopioidaan ja alkuperäinen materiaali palautetaan omistajalle, jolla on mahdollisuus saada siitä CD- tai DVD-kopio. Saatu materiaali tallennetaan kirjastomme kotiseutuosastoon.
Uvan kyläyhdistys ry järjestää
Kahvitarjoilu. Tervetuloa!
Järj. Veikko Jokelainen
su 15.12.2013 klo 13.00 Uvan kylätalolla.
Paikkavaraukset puh. 040-744 5208, 045-138 8008
KAUNEIMMAT JOULULAULUT
-tilaisuuden
Perinteinen riisipuuro ja
kahvit.
Tervetuloa!
Johtokunta
Kainuun prikaatin
komentaja kutsuu sotiemme
veteraanit, puolisot, lesket
ja saattajat perinteiseen
itsenäisyyspäivän aaton
konserttiin Kaukametsän
saliin Kajaaniin 5.12.2013.
Konsertin teemana on ”Oi
maamme Suomi, synnyinmaa” ja
siinä esiintyvät Kainuun sotilassoittokunnan lisäksi Kuhmo, Sotkamon ja Kajaanin mieskuorot.
Tilaisuuden alkajaisiksi tarjotaan
kahvit klo 16.30. Varsinainen konsertti alkaa klo 17.00 ja sen kesto
väliaikoineen on n. 2 tuntia. Konserttiin on linja-autokuljetus Ristijärveltä Leinosen edestä klo 15.45.
Konserttimatkasta kiinnostuneita
pyydetään ilmoittautumaan Martti
Romppaiselle puh. 044 5310 349.
Ota yhteys:
Eeva Kemppainen
puh 040 7377 783 tai
Untamo Pahkala
puh 040 5466 236
Paljakkatalossa,
Paljakan hiihtokeskuksessa
la 14.12.2013 klo 15.00
Näytöstä ovat tukemassa:
Puolanka -lehti, Kainuun maa- ja metsäsäätiö
Uvan kyläyhdistys ry
Veteraanit!
Joulupuoti
avoinna
Kampaamon tiloissa,
os. Aholantie 20
La 14.12.- Su 15.12.2013
klo 8.00 alk.
Monenlaista lahjatavaraa..
käsitöitä.
Kirppistavaraa..astioita..ym…
Tervetuloa!
Ristijärvi tiedottaa 3
www.opistopalvelut.fi/paltamo/
SYYSKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET
pe 13.12. klo 18 Paltamon Paltalinnassa
Mukavaa musiikkipitoista ohjelmaa koko perheelle, lopuksi
tunti tanssia!
Vapaa pääsy. Tervetuloa!
Ristijärven Martat järjestävät
kaikille avoimen matkan
Unkariin Laska Festivaaleille
Tapahtuman ajankohta 21.25.5.2014 tarkentuu myöhemmin. Matkan lentohinta 400-500
€ + majoitus ja ruoka. Sitovat ilmoittautumiset 31.12.2013 men-
nessä, puh. Kaisa Kurkinen 0408361853. Vuosi sitten Ristijärven
Martat voittivat perinneruoka-sarjan kiertopalkinnon. Martat osallistuvat myös ensi kevään perinne-
ruokakilpailuun. Lähdetään joukolla mukaan katsomaan keväistä Kazarain kylän perinnetapahtumaa ja kannustamaan Marttoja taas voittoon.
”Matka Jouluun”
Uusien joululaulujen konsertti
”Onko sama matka
Nuorten SMhiihdot lähestyvät
Tervehdys kaikille!
Kesä on vierähtänyt kisatalkoiden merkeissä. Saukkovaaraan
olemme yhdessä Puolangan Ryhdin talkooväen kanssa tehneet
maaliskuun SM-kilpailuja varten kilpailuissa tarvittavia aitoja
ja latuopasteita pitkin kesää. Lisäksi olemme osallistuneet kohtuullisesti Saukolle tulevan hallityömaan rakentamiseen. Kaikkinensa talkootyötunnit ovat jo kivunneet reippaasti yli 500 henkilötyötunnin.
SM-kilpailuja odotellessa ja kilpailujen markkinoinnin ollessa
kuumimmillaan kaipaamme vielä lisää talkoolaisia kilpailupäivien ajalle. Talkoisiin innostuneet
voivat ilmoittautua mukaan seuramme nettisivujen kautta www.
ristijarvenpyry.fi. Kilpailuajankohtahan on 8.-9.3.2014.
SM-kilpailuihin odotetaan n.
450-500 hiihtäjää / kilpailupäi-
vä. Lisäksi paikalle saapuu kilpailijoiden vanhempia sekä huoltohenkilöstöä. Saukkovaaralle saapuvien vieraiden kokonaismäärä
lienee n. 2000 henkilön luokkaa
/ kilpailupäivä.
Omakotitaloja olemme jo saaneet muutamia kilpailijoiden sekä huoltohenkilöstön käyttöön
ja lisää toki tarvitsemme. Mikäli haluat vuokrata omakotitalosi,
asuntosi tai kesämökin (talviasuttava, ja mielellään peseytymismahdollisuus), ilmoitatko asiasta
Leila Karppiselle 040 703 7854.
Suuret kiitokset talkooväelle
sekä Ristijärven kunnan johdolle, luottamushenkilöstölle sekä
erityisesti kunnan teknisen alan
väelle! Teidän apunne on ollut
erittäin tervetullutta.
Syysterveisin!
Kilpailun johtaja Arto Tolonen
jouluun ihmisillä
kaikilla, voiko
tunnelman tään kokee
kaupunkien raitilla?
Innostuuko lapset Afrikan näin
kovin joulusta? Syökö hekin puuroa, onko vapaata myös koulusta?”
Joulusta ja joululauluista lumoutuneina parivaljakko Renne Karppinen (Höppänä-tonttu) ja Seija
Rannikko (Leija-tonttu) ovat työstäneet 12 kappaleen verran ihka uusia joululauluja. Luonto monipuolisine ilmentymineen, etenkin sydäntalven pimeä joulun aika on innoittanut parivaljakon laulujen luomisen maailmaan. Laulujen sanoituksista on pääosin vastannut Seija
ja sävellykset ovat puolestaan Rennen käsialaa.
Lauluissa kerrotaan ystävyydestä,
yhdessä tekemisen riemusta, talven
iloista, piparien leipomisesta, luonnon ihmeistä nauttimisesta ja arjen
asioiden tunnelmoinnista.Uusissa
joululauluissa näkyy ja kuuluu lapsen mielen avoin ihmettely ja sadun
maailmaan heittäytyminen.
Sävellykset ovat tyylilajeiltaan
monipuolisia. Lauluissa kuullaan
hitaita balladeja, valssia, rockia ja
aivan omaa luokkaansa olevia rytmejä. Lintulaudan Jouluruuhkassa
esimerkiksi on jäljittelemätön joulukomppi, mitä ei ole missään ennen kuullussa laulussa käytetty.
Alkutalven loskakeleissä tarpoessa saattaa kylmä vuodenaika tuntua kestämättömältä, lääkityksenä
siihen kannattaa kuunnella Lumihiutaleet kappaletta, jossa on iloisia,
positiivisia ajatuksia talvesta.
”Onpas kiva, kun on jäätä ja liukasta, voipi tossuilla jään päällä vinhaan piukasta.”
Uusista lauluista pääsee nauttimaan koko perheen voimin marrasjoulukuussa toteutettavissa konserteissa. Ensimmäinen konsertti on
28.11.2013, joka on samalla uunituoreen levyn julkistamiskonsertti.
Tässä Leija- ja Höppänätontun
konsertissa on kaikilla ikään, näköön ja kokoon katsomatta lupa
heittäytyä tunnelmoimaan, vaikka
Joulun tanssin mukaan:
”Hurmaantunut ken on tähtien
vyöstä, tietää hän miten lumottua
se onmaata hangella, pois aatteet
työstä olla vain, on siinä mieli huoleton.”
MATKA
JOULUUN
uusien joululaulujen
konsertti
TEATTERI RETIKASSA
28.11.2013
klo 10.00 (koululaisesitys)
ja 18.00
05.12.2013 klo 18.00
Sekä
03.12.2013
klo 10.00 (koululaisesitys) ja
18.00 Ristijärven Virtaalassa
Liput: aikuiset 10 € /
lapset ja tontut 5 €
Kesto: n. 1 tunti
Lisätietoja
Renne Karppinen
p. 0400-687217
Seija Rannikko
p. 050-400 9270
www.etateck.fi
4
Ristijärvi tiedottaa
Jumalanpalvelukset ja seurakunnan toimintaa 25.11. – 06.01.2014
Maanantai 25.11.
n klo 9-15 YV-starttipäivä Kainuun Opistolla.
n klo 10-12 Lähetyksen Puuhapiiri srk-kodilla.
n klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla.
Keskiviikko 27.11.
n klo 10-12 Lähetyksen kirpputori srk-kodilla.
n klo 13.30 Ehtoollisen vietto
Kotokunnaalla.
Torstai 28.11
n klo 10 KaVeReiden kokoontuminen srk-kodilla.
Perjantai 29.11.
n klo 9.30-11 MLL:n perhekerho srk-kodin kerhohuoneessa.
n 18-20 Nuorten ilta srk-kodilla.
Lauantaina 30.11.
n klo 10-13 Perheiden toimintapäivä seurakuntakodilla. Askartelua, leivontaa…
Sunnuntai 1.12.
n klo 10 1. advettisunnuntain messu kirkossa. – Kuninkaasi tulee
nöyränä-. Messun jälkeen Lähetyslounas, karjalanpaisti ja torttukahvit srk-kodilla
Maanantai 2.12.
n klo 10-12 Lähetyksen Puuhapiiri srk-kodilla.
n klo 13 Ehtoollishartaus Hoivaosastolla
Keskiviikko 4.12.
n klo 10 Keskiviikkokerho. Katsotaan Veteraanivideo.
n klo 10-12 Lähetyksen kirpputori srk-kodilla
Torstai 5.12.
n klo 10 Ylä-Kainuun ja Ristijärven yhteinen näkövammaisten
joulujuhla Ämmänsaaressa.
Perjantai 6.12. n klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa. – Kiitos Isänmaasta – Kunniakäynti sankarihaudoilla, jonka jälkeen
kahvitarjoilu seurakuntakodilla.
n klo 18 Kynttilöiden sytytys
sankarihaudoilla.
Sunnuntai 8.12. n klo 10 2. adventtisunnuntain
sanajumalanpalvelus kirkossa. –
Kuninkaasi tulee kunniassa -.
n klo 14 Kauneimmat joululaulut kirkossa.
Maanantai 9.12.
n klo 10-12 Lähetyksen Puuhapiiri srk-kodilla.
Tiistai 10.12.
n klo 18 Uusien asukkaiden tapaaminen seurakuntakodilla. Järjestää Ristijärven seurakunta,
kunta ja kirkonkylän kyläyhdistys. Tarjolla joulupuuroa.
Keskiviikko 11.12.
n klo 10-12 Lähetyksen kirpputori srk-kodilla.
n klo 10 Eläkeikäisten ja Veteraanijärjestöjen yhteinen joulujuhla
srk-kodilla.
n klo 18 Kauneimmat joululaulut Jokikylän Kokkovaarassa.
Perjantai 13.12.
n klo 9.30-11 MLL:n perhekerhon pikkujoulu srk-kodin kerhohuoneessa.
n klo 17.30 Syöpäpotilaiden joulujuhla yhdessä puolankalaisten
kanssa srk-kodilla.
n klo 18-20 Nuorten ilta srk-kodilla.
Lauantai 14.12.
n klo 10-14 YHTEISMYYJÄISET VIRTAALASSA.
Lähetystyön myyntipöytä, mattoarpajaiset. Ilomielin otamme
myytävää.
n klo 10 Miesten adventtitapaaminen Mieslahdessa Kainuun
Opistolla. Ilm. 10.12 mennessä
Opistolle 020 7856 830.
Vanhuspalveluiden asiakasohjaus- ja neuvontapalvelut
Laki ikääntyneen väestön toimintakyvyn tukemisesta sekä iäkkäiden sosiaali- ja terveyspalveluista tuli voimaan 1.7.2013. Lain tarkoitus on tukea koko ikääntyneen
väestön hyvinvointia, terveyttä, toimintakykyä ja itsenäistä suoriutumista.
Hyvinvointia edistävät palvelut, ennaltaehkäisevä toiminta sekä iäkkään henkilön monipuolinen tarpeiden arviointi, palvelutarpeisiin vastaaminen ja tarvittaesas palvelukokonaisuuksien suunnittelu ovat oleellinen osa itsenäisen
suoriutumisen edistämistä. Tarkoituksena on parantaa iäkkään henkilön mahdollisuutta saada ohjausta ja tukea muidenkin palveluiden
kuin sosiaali- ja terveyspalveluiden
käyttöön.
1.9.2013 aloitti vanhuspalveluissa
toimintansa iäkkäiden kuntalaisten
neuvonta ja ohjauspalvelu, asiakasohjaus. Tarkoituksena on, että neuvonta- ja ohjaus olisivat mahdollisimman helposti iäkkäiden kuntalaisten saatavilla.
Asiakasohjaajat ovat tavoitettavissa ristijärveläisille alla
olevassa numerossa. Kuntakohtaiset palvelunumerot ovat
käytössä maanantaista perjantaihin klo 8.00-15.00.
Sunnuntai 15.12.
n klo 10 3. adventtisunnuntain
messu kirkossa. – Tehkää tie Kuninkaalle -.
n klo 13 Kauneimmat joululaulut Uvan kylätalolla.
n klo 16 Kauneimmat joululaulut Hiisijärven Hiisipirtillä.
Keskiviikko 18.12.
n klo 10-12 Lähetyksen kirpputorilla vohvelikahvit ja joulumyyjäiset srk-kodilla.
n klo 13- Eläkeliitto tarjoaa joulukahvit Kotokunnaalla. Lauletaan joululauluja. Ehtoollisen
vietto
n klo 18 Kainuun musiikkiopiston joulukonsertti srk-kodilla.
Tiistai 24.12.
n klo 14 Jouluaaton hartaus kirkossa. – Lupaukset täyttyvät. n klo 15 Jouluaaton hartaus
Kappelissa. –Lupaukset täyttyvät. Keskiviikko 25.12.
n klo 8 Joulukirkko - Nyt Betlehemiin ! Torstai 26.12.
n klo 10 Tapaninpäivän messu
kirkossa. – Kristuksen todistajat.
- Pappina Lauri Oikarinen
Sunnuntai 29.12.
n klo 10 Sanajumalanpalvelus
kirkossa. – Pyhä perhe -.
Perjantai 20.12.
n klo 9.30 Lasten joulukirkko
n klo 13 Jouluhartaus Hoivaosastolla.
Tiistai 31.12.
n klo 19 Uudenvuodenaaton
hartaus kirkossa. – Aikamme on
Jumalan kädessä -.
Lauantai 21.12.
n klo 8.40 Koulun joulukirkko
Keskiviikko 1.1.2114
n klo 10 Uudenvuoden päivän
messu kirkossa. – Jeesuksen nimessä -.
Sunnuntai 22.12.
n klo 10 4. adventtisunnuntain sanajumalanpalvelus kirkossa, Matti Mäkelä. – Herran syntymä on
lähellä. n klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Mukana kirkkokuoro.
Sunnuntai 5.1.
n klo 10 Sanajumalanpalvelus
kirkossa. – Herran huoneessa.Maanantai 6.1.
n klo 10 Loppiaisen messu kirkossa. – Jeesus, maailman valo. n klo 18 Siioninvirsiseurat Pappilassa. Veisataan joulunajan siioninvirsiä.
Torstaina 5.12.
Ylä-Kainuun ja Ristijärven
näkövammaisten yhteinen joulujuhla
Ämmänsaaressa
Juhla alkaa klo 10.00 messulla, jonka
jälkeen joulupuuro ja jouluista ohjelmaa.
”Ken lahjan tuo, hän lahjan saa”.
Juhla on osallistujille ilmainen ja kyyti järjestetään Ristijärveltä.
llmoittautumiset Seijalle puh.044-3620023.
Perjantaina 13.12. puolankalaisten ja
ristijärveläisten syöpäpotilaiden ja
läheisten yhteinen joulujuhla
Ristijärvellä seurakuntakodilla klo 17.30 alkaen. Ilmoittautumiset maanantaihin 9.12. mennessä Seijalle puh. 044-3620023
Ristijärvi, puh. 044 744 8192
Asiakasohjaajille voi laittaa ohjausta ja neuvontaa koskevia
kysymyksiä myös sähköpostitse osoitteeseen:
palveluohjaus.vanhuspalvelut@kainuu.fi
Lisätietoja:
Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä/
Vanhuspalvelut, palveluohjaus- ja ostopalveluiden
vastuualueenpäällikkö Jaana Mäklin
jaana.maklin@kainuu.fi tai 044 710 1450.
SPR:n YSTÄVÄKERHO
yksinäisille alle 65-vuotiaille torstaisin
klo 10-11 nuorisotiloissa (ent.päiväkoti)
Aholantie 18, Ristijärvi.
Kahvitarjoilu.
Tervetuloa!
Ristijärvi tiedottaa 5
Ristijärven MLL
Matkaopas Ylä-Kainuun
maagiseen tarinaperintöön
julkaistiin lokakuussa 2013
Korpimuseo Wildwood Tales on
myös kansanperinteen keruutyö ja
taideteos, joka sisältää kartaston ja
liveroolipelin. Kokonaisuus julkaistiin kirjana ja paperikarttoina sekä e-kirjana ja GPS-paikannuksella
varustettuina sähköisinä karttoina.
Teoksessa on 313 tarinallista maastokohdetta, joista 56 kohdetta sijaitsee Ristijärvellä.
Tarina-aineisto on kerätty kylissä
ja metsissä 81 vanhaa ihmistä haastatellen sekä arkistoja tutkien. Kainuulaiset maisemat esitetään myös
valokuvin, kuvituksin ja kartoin.
Teos ponnistaa hiljaisuudesta, luonnonrauhasta, kulttuuriperinnöstä ja
runomaan omaperäisestä elämäntavasta. Korpimuseo Wildwood Tales toteutettiin Hyrynsalmen kunnan
2009–2013 hallinnoimana Manner-Suomen maaseudun yleisenä
kehittämishankkeena ”Ylä-Kainuun Tarinakartasto”. Yhteistyös-
sä ovat mukana Suomussalmi, Puolanka ja Ristijärvi.
Teoksen tiedot
Korpimuseo Wildwood Tales
Matka Ylä-Kainuun
maagisiin maisemiin
On the trail of the magical
tradition of Upper Kainuu
Koonnut Satumaarit Myllyniemi
Kuvitus Sari Hiltunen
Roolipeli Eero Tuovinen
Kartat Kari Salonen
Käännös Mikko Alapuro
Perhekahvilan toiminta aloitettiin tänä syksynä seurakuntakodin
kerhohuoneessa. Kokoontumiset tapahtuvat parillisen viikon perjantaina 9.30 – 11 välisenä aikana. Tervetuloa rohkeasti toimintaan myös
isät, mummot, vaarit, kummit, meitä kaikkia tarvitaan yhteisessä
arjen pyörityksessä.
Äitien kommentteja
marraskuun alussa
Hanna ja Miili
Mukavan rentoa olemista lasten ja
vanhempien kesken. Hyvä että tilat on nyt erilliset, tunnelma on
huomattavasti rauhallisempi. Hienoa että tänne järjetetään toimintaa lapsille!! :)
Irjamummo ja Saara
Saarasta on kiva olla hoidossa
mummolassa, ja on paikka missä
voi piipahtaa ja leikkiä toisten lasten kanssa.
Meri ja Timi
Ihanaa että järjestetään mukavaa
toimintaa koko perheelle, ikään
katsomatta.
Outi, Riia ja Arvi
Mukavaa ja rentoa yhdessäoloa.
Srk:n kerhotilat ovat loistava paikka
kerhotoiminnalle. Tilat ovat mukavat ja kodikkaat ja antavat mahdollisuuden rauhalliselle yhdessäolemiselle. Vaikka toimimme srk:n tiloissa on perhekerhotoiminta MLL:n
toimintaa, joten jokainen voi tulla
mukaan vakaumuksestaan riippumatta. Tervetuloa!
Marianne ja Maisa
On tosi kiva juttu että tällaista toimintaa järjestetään Ristijärvelle.On
mukava tutustua muihin Ristijärveläisäiteihin ja vaihtaa kuulumisia
rennossa ilmapiirissä. Maisa on vielä pieni vauva mutta topakasti katselee isompien lasten leikkiä.
MLL on vuoden aikana pitänyt
Virtaalassa kahdet lasten tavaroiden / vaatteiden kirppurtorin. Kerran kuussa on alle kouluikäisille järjestetty peuhutuokio joko koululla
tai Virtaalassa, ja pomppulinna on
ollut kovassa käytössä. Lisäksi on
osallistuttu yhteisiin tapahtumiin,
kuten Onnellisten päivä ja juustoleipä tapahtuma. Toimintaa on jatkos-
sa tarkoitus suunnata myös enemmän kouluikäisille heidän toiveiden
ja tarpeiden mukaan.
Jäsenyysasioita hoitaa perhekahvilasta vastaava Outi Pulkkinen,
outi.pulkkinen@hotmail.com,
Ristijärven Mll:n facebook-osoite:
facebook.com/Mll.Ristijarvi
Perhekerholla on facebookissa oma
ryhmä, joka löytyy osoitteella facebook.com/groups/mllperhekerho/
Hyrynsalmen kunta
488 sivua + kartat
Julkaisun voi ladata
osoitteesta www.tarinakartasto.fi ja
kartat osoitteesta
tarinakartasto.karttatiimi.fi
Kirjaa voi lainata myös kirjastosta.
Ruokailupalvelu seniori-ikäisille
Ristijärven MTK-yhdistys piti syyskokouksen 5.11.2013 ja muisti maa- ja
metsätalouden koulutuksen suorittaneita stipendillä. Kuvassa ovat kokouksessa paikalla olleet stipendin saajat, keväällä 2013 valmistuneet agrologit Ville Kemppainen, Toni Kemppainen ja Juho Pyykkönen.
Ristijärven kunta aloittaa tammikuussa 2014 koulun kevätlukukauden työajan kestävän kokeilun seniori-ikäisille (vanhuseläkeläisille)
tarjottavasta ruokailumahdollisuudesta Keskuskoulun oppilasruokalassa koulupäivinä. Ruoka on tarjolla klo 10.45 -11.30.
Ruokailua varten myydään ruokalippuja kunnanvirastosta (myöh.
palvelukeskuksesta).
Ruokalippuun tulee merkitä
omat nimikirjaimet sekä se päivämäärä, milloin käy lipulla syömässä ja lippu jätetään ruokailuun tullessa koulun ruokalassa olevaan ra-
siaan. Lippuja voi ostaa kerralla tarvitsemansa määrän.
Ruokailupalvelun aloittamisesta tulee ilmoittaa keskuskeittiölle 16.12.2013 mennessä, puh. 0447159368. Ilmoittautumisen yhteydessä kartoitetaan myös mahdollinen erikoisruokavalion tarve.
Viikon ruokalista julkaistaan
kunnan www-sivuilla ja Kainuun
Sanomat –lehdessä. Ruokalista on
saatavissa myös kunnanvirastosta ja
koululta.
Toiminnan jatkamisesta elokuussa 2014 tiedotetaan erikseen.
Asiaa koskeviin
tiedusteluihin vastaa
palveluvastaava Seija Forsström
puh. 044 7159388
Huoltopalvelut
6
Ristijärvi tiedottaa
Kuulumisia kirjastosta
Terveisiä kellarikirjastosta
Aholantie 30:sta. Kiristyvän talouden aikana usein pohditaan
yhteisten varojen käyttöä. Kirjaston peruskorjausta ja laajennusta
suunniteltaessa lähtökohtana oli
valtion mahdollinen mukaantulo rahoitukseen samoin kuin monille kuntalaisille keskeisten palvelujen saattaminen saman katon alle.
Ristijärvi pääsi marraskuussa
2012 vuosia jatkuneen hakemisen jälkeen valtion rahoitusohjelmaan, jonka ansiosta kunta saa
kirjaston peruskorjaukseen rakentamisaikaista rahoitusta 273
000 euroa eli 50 % kustannusarvioista. Seitsemän mapillista hankkeeseen liittyviä suunnitelmia Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskukselle Ouluun tuotti kesäkuussa rahoituspäätöksen, jonka
ansioista kirjastoa nyt ajanmukaistetaan. Suomen Kirjastoseuran mukaan tämäkin rahoitusmuoto voi lähivuosina olla historiaa, joten olemme kaiketi saaneet avustuksen lähes viime hetkellä.
Kun mietimme, mitä nykyaikaisen kirjaston tulisi kuntalaisille tarjota, saamme vastauksen
Yleisten kirjastojen laatusuosituksesta (2010).
Opetus- ja kulttuuriministeriön linjausten mukaan etenkin maaseudulla kirjaston tehtävä on tarjota helposti muunneltava kohtaamispaikka, joka tarjoaa
mielekkään vapaa-ajan ja omaehtoisen opiskelun tilan kaikenikäisille. Kirjasto on kaikille avoin,
helposti saavutettava ja demokratiaa vahvistava organisaatio, joka
fyysisen tilan lisäksi tarjoaa monipuolista aineistoa ja lähipalvelua rinnakkain verkkopalvelujen
kanssa. Kuntalaisten kulttuurisena ja sosiaalisena tilana kirjasto rakentaa ja tukee yhteisöllisyyttä, sosiaalista pääomaa sekä
oman alueen hyvinvointia ja menestystä. Kirjastopolitiikka 2015
ennakoi muuntautuvan kirjastotilan sekä henkilökohtaisen palvelun fyysisessä tilassa ja verkossa kirjaston vahvuudeksi myös tulevaisuudessa. Hyvä kirjasto tarjoaa tilat vuorovaikutukseen sekä mahdollisuudet myös opiskeluun, työskentelyyn, hiljaisuuteen
ja keskittymiseen. Tilat ja kalustus ovat muunneltavissa ja mahdollistavat monipuolisen käytön
ja toiminnan esteettömyysnäkökulma mukaan luettuna. Erilaiset käyttäjä- ja ikäryhmät on huomioitu. Tiloissa on myös ajanmukainen ja uusiutuva laitteisto ja
tekninen varustus. Myös
aukioloajat ovat asiakkaiden
kannalta oikeat ja riittävät.
Kirjaston ja yhteispalvelun uudisrakennusosuus tarjoaa kuntalaisille ja vieraillemme lehtitarjonnan ja vaihtuvien taidenäyttelyjen lisäksi viihtyisän kohtaamispaikan ja tapahtumatilan.
Kahden rakennuksen yhdistä-
Kirjaston aukioloajat
joulun ja vuodenvaihteen aikaan
23.12., 27.12. ja 30.12.
klo 12.00-19.00,
31.12. klo 12.00-15.00
Rauhaisaa Joulua ja
Onnellista Vuotta 2014!
minen tuo myös mahdollisuuden
pidentää aukioloja. Lisäksi kirjastosta vapautuu lehtisalina toiminut alue nuorille ja heidän aineistoilleen. Käsikirjastosta tulee kotiseutuhuone, jossa on tilaa myös
Ekomuseon tallenteille.
Väliaikaisessa kirjastossa palvelutarjonta on sama kuin normaaliaikaan lukuun ottamatta yleisön nettikoneita, jotka on sijoitettu kunnanvirastolle. Kirjoista tilaan mahtuvat uusimmat ja muuten kysytyimmiksi oletetut.
Syksyn aikana satutuokioiden
järjestäminen on palannut ohjelmistoomme. Lukudiplomikirjat
ovat pääosin jo luokissa oppilaiden käytössä. Myös Tästä minä
tykkäsin – lukupiirin kokoontumiset jatkuvat kesätauon jälkeen.
Viikolla 45 odotamme kirjailijavierasta, Kristiina Vuorta, jonka
tuotantoa ovat historialliset romaanit Näkijän tytär (2012) ja
Siipirikko (2013). Vierailu on osa
Seniorit lukemisen ja vuorovaikutuksen lähteillä – hanketta. Tällä viikolla lisäksi opastamme Kainet-verkkokirjaston, Frank-monihaun ja pienimuotoisesti myös ekirjojen käyttöön. Näitä opastuksia voitte kysyä meiltä myöhemminkin.
Varsinaisen kirjastotyön ohessa
kesän ja syksyn aikana on suunniteltu uudistuvan kirjaston kalustamista. Tehtävä on sekä haastava että mielenkiintoinen. Suunnittelussa on päädytty metsäiseen
teemaan lähtökohtana meille kainuulaisille tärkeä luonnonvara ja
voimanlähde. Tulevan kevään
kuluessa näemme lopputuloksen.
Ennen sitä tervetuloa tutustumaan syksyn uutuuskirjoihin ja
muihin aineistoihin!
Jos kirjaston tilapäinen sijainti syystä tai toisesta estää pääsyn
luoksemme, toivomme yhteydenottoanne. Mietitään sitten yhdessä, mitä tilanteelle voitaisiin tehdä.
Nähdään kirjastossa!
Maritta, Maire ja Ville
KIRJASTO AVOINNA
1.9.2013 – 30.4.2014
ma klo 12-19, ti klo 12-17
ke klo 09-15, to klo 12-15
pe klo 12-19
044 715 9324,
kirjasto@ristijarvi.fi
Lainojen uusinnat ja varaukset
http://kainet.verkkokirjasto.fi
Luovutustilaisuus pidettiin maanantaina 21.10. uudella näköalakodalla Saukkovaaralla. Luovutuksen suoritti ylijohtaja Kari Pääkkönen Kainuun Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksesta ja vastaanottajina toimivat Ristijärven kunnan puolesta kunnanjohtaja Raija Potila ja tekninen päällikkö Harri Helenius.
Maastoliikuntapaikat
valmiina Saukkovaaralla
Kaksivuotinen Saukkovaaran
maastoliikuntapaikkahanke on nyt
kokonaisuudessaan luovutettu Ristijärven kunnalle.
Maastoliikuntapaikkahankkeen
myötä kunnostettiin Saukkovaaran liikuntapaikat ympärivuotiseen
käyttöön soveltuviksi. Stadionin ja
hiihtolatujen valaistus uusittiin ledtekniikalla. Kirkonkylältä Saukkovaaralle rakennettiin valaistu kevyen liikenteen väylä, joka parantaa
merkittävästi jalankulun turvallisuutta ja on muutoinkin keskeinen
ulkoilureitti Ristijärveläisille.
Perusparannetuille laduille on
suoritettu ns. homologointi eli saatettu ladut kansainvälisten kilpailutapahtumien vaatimalle laatutasolle. Näin Saukkovaaran ladut täyttävät vaativienkin kilpailujen järjestämiseen tarvittavat kriteerit.
Kisojen järjestäjinä toimivat Ristijärven Pyry ja Puolangan Ryhti.
Kisoihin odotetaan molempina kisapäivinä useita satoja hiihtäjiä.
Maastoliikuntapaikka -hankkeen jatkumona on käynnistynyt
Ristijärven Pyryn aloitteesta -hanke, jossa rakennetaan uusi huoltorakennus. Se tulee palvelemaan
SM-kisoissa voitelutilana. Hankkeen merkittävänä rahoittajana on
toiminut Elävä Kainuu Leader ry ja
talkootyöstä on vastannut Ristijärven Pyry, yhdessä Puolangan Ryhdin kanssa.
Jatkossa muunneltava huoltorakennus palvelee niin kuntalaisia
kuin matkailijoitakin mitä moninaisimpiin tarkoituksiin.
Ristijärvellä 30.10.2013 Oiva Jansson
kehittämispäällikkö
Maastoliikuntapaikkahanke on ollut osaltaan myötävaikuttamassa ensi talvena maaliskuussa pidettävien nuorten alle 23 v. SM-hiihtojen
saantia Saukkovaaralle.
Kevyen liikenteen Saukkovaaran puoleiseen päähän rakennettiin esteetön näköalakota palvelemaan matkailijoita ja reitistön käyttäjiä.
Työt ovat edistyneet siten että huoltorakennus valmistuu vuodenvaihteeseen
mennessä.
Ristijärvi tiedottaa 7
TEKNINEN PUOLI TIEDOTTAA
Palvelukeskushanke
Ristijärven kunnan palvelut yhdistyvät saman
katon alle ja kuntalaisten asiointi helpottuu
Peruskorjaus ja laajennushankkeessa saadaan tilat kunnanviraston, yhteispalvelupisteen ja kirjaston
toiminnoille. Hankkeen
ensimmäinen vaihe valmistuu kuluvan vuoden
lopulla. Kirjastovaihe valmistuu kevättalven aikana.
Peruskorjauskohteena hankkeessa on haastavuutta, kun kaksi erillistä kiinteistö yhdistetään
käytävän kautta yhteen, lisäksi
haastavuutta lisää julkisivujen ja
vesikattorakenteiden monimuotoisuus.
Julkisivujen materiaalina tulee
olemaan levyrakenne ja väreinä
käytetään valkoista , terrakotan
punaista ja harmaata levypintaa.
Hankeen pääurakoitsijana toi-
Kunnan katukuvaan rakennettiin
uusia jätekatoksia. Terveysaseman
piha-alueelle tehtiin isompi katos.
Katokset on rakentanut JTM urakointi.
Kuvan keskellä kirjaston yhteispalvelupisteen ja kirjaston yhdistävä laajennusosa.
mii Ristijärven Rakennus Oy. Arkkitehti ja rakennesuunnitusta on
vastannut Suunnittelutoimisto
Määttä Oy Kajaanista, arkkitehti
Simo Karjalaisen johdolla.
Rakennushankeen työvoimavah-
vuudesta suurin osa on ristijärveläisiä työntekijöitä.
Jouni Romppainen
rakennusmestari
Ambulanssitallihanke toteutettiin kunnan omajohtoisena työnä. Samanaikaisesti kunnostettiin myös kiinteistön vanhempaa osaa ensivastehenkilökunnan lepotiloiksi. Rakennuskohde valmistui keväällä.
Suunnitteluryhmä avustaa Kultaisen
iän kohteen kehittämistyössä
Ristijärven Pirtin alueelle laaditaan parhaillaan suunnitelmaa Kultaisen iän lomakohteesta. Keväällä
2014 valmistuva suunnitelma sisältää alueen arkkitehtuurisuunnitelmat, alustavat investointi- ja rahoituslaskelmat sekä asiakaskartoituksen tulokset kohteen kiinnostavuudesta. Suunnitteluhanke tuottaa selvityksen, jonka pohjalta voidaan tehdä päätöksiä siitä, kuinka
Kultaisen iän kohteen kehittämisessä on järkevää edetä.
Kultaisen iän kohteen suunnittelutyössä on Seniorpolis Oy:n apuna suunnitteluryhmä, jossa on edustettuna kainuulaisia hoiva- ja matkailualan yrityksiä, puurakentamisen ja potentiaalisen asiakaskunnan edustajia sekä koulutuslaitosten edustajia. Suunnitteluryhmä on
avustanut arkkitehtuurikilpailukutsun laadinnassa, jolla haettiin
parasta ehdotusta Pirtin alueelle sijoittuvalle seniorilomakohteelle.
Pirtin alueen
uudet paritalot
Tämän kesän aikana Ristijärven Pirtin leirintäalue on kokenut
uuden vaiheen elämänkaaressaan.
Elokuussa vanha esiintymislava purettiin pois, leirintäalueen neljä vanhaa mökkiä myytiin tarjousten perusteella ja siirrettiin pois. Sen jälkeen alueella aloitettiin maanrakennustyöt. Uusien paritalojen kunnallistekniikka valmistui lokakuun
alussa. Enää puuttuivat uudet paritalot. Uusien ja nykymukavuuksin
varustettujen loma-asuntojen tarve
Ristijärven Pirtillä on tiedostettu jo
pitkään. Matkailijoiden toiveet ja
vaatimukset ovat merkittävästi kasvaneet viimevuosina.
Tiistaina 29.10. Ristijärven Pirtin
pihaan kääntyi lavettikuljetuksena
kaksi valmiiksi rakennettua paritalon puolikasta. Teijo–talotekniikka toimii: Tarkka lavetin peruutus,
rakennusten nosto sylinterien avulla ja lavetti pois. Toinen talo asennettiin vierelle samalla tavalla; ammattimiehillä oli homma hanskassa. Torstaina uusi kuljetus, päivän
asennus ja taas tuli valmista. Vielä
yksi lavetillinen ja kuistit asennet-
tiin paikoilleen. Viimeisenä asennettiin talojen vesi- ja viemäriliitokset.
Muutamassa päivässä uudet paritalot olivat sisätilojen kalustamista
vaille valmiita käyttöön.
Näin Ristijärven Pirtin ilme on
kohentunut. Uudet täysin varustetut mökit tarjoavat asiakkailleen
mahdollisuuden ympärivuotiseen
lomailuun. Jokaisessa neljässä mökissä on tilaa 4+2 henkilölle, makuuhuone, makuualkovi, sauna ja
keittiö. Takka kuuluu varusteisiin
ja tuo tunnelmaa pimenevinä iltoina. Varsinkin kesäisin jokaisen mökin kokoleveä terassi tarjoaa lisätilaa ja omarantaisen kesämökin elämyksiä.
Nyt Ristijärven Pirtillä on entistä paremmat mahdollisuudet tarttua 5-tien varren matkailijaliikennevirtaan. Kunta toivottaa mökkien käyttäjille hyviä hetkiä Ristijärvellä.
Oiva Jansson
kehittämispäällikkö
RISTIJÄRVEN KUNTA
KUULUTUS
(Maa-aineslaki13§jaYSA1§1momentti7c)
Ristijärvenkunnanrakentamislautakuntailmoittaa,ettäOKGraniittiOyhakeetilallePartanenRN:o21:9lupaakiviainestenottamiseensekäympäristölupaaRistijärvenkunnanRistijärvenkylässä.
Kokonaisottomääräon40000m3jahaettuottamisaikaon10vuotta.HakemusasiakirjatovatnähtävänäRistijärvenkunnanyhteispalvelupisteessä,osoitteessaAholantie1988400Ristijärvi.
Havainnekuva kultaisen iän kohteen päärakennuksesta sisäpihalle. Kuva: Verstas Arkkitehti Oy.
Suunnitteluryhmältä on pyydetty näkemystä kohteessa tarjottavista palveluista. Ryhmä on arvioinut
myös sopivaa hintatasoa majoitusja hyvinvointipalveluille.
- Arvostamme suuresti suunnitteluryhmän antamaa panosta. On ollut ilo huomata, kuinka laaja-alai-
nen suunnitteluryhmä on tuonut
asiantuntemuksensa ja kokemuksensa avoimesti suunnittelutyön tueksi”, kiittelevät Seniorpolis Oy:n
toimitusjohtaja Anne Piirainen ja
hankkeen projektipäällikkö Jari
Laitakari Pöyry Finland Oy.
Tämä kuulutus pidetään nähtävänä Ristijärven kunnan ilmoitustaululla8.11.–9.12.2013.Mahdollisethuomautuksettuleetehdä
viimeistään9.12.2013klo16.00mennessäosoitteella:Ristijärven
kunta,Rakentamislautakunta,Aholantie19,88400Ristijärvi.
LisätietojaasiastaantaatekninenpäällikköHarriHelenius,
puh.0447159349tairakennusmestariPenttiKemppainen
puh.0447159312.
Ristijärvellä8.11.2013
Rakentamislautakunta
maa-aineslupaviranomainen
8
Ristijärvi tiedottaa
Juniori-senioripäivä
liikenneteemalla
MLL:n toiminnanjohtaja Seija Karjalainen yllätti Päiväkoti Saukonsilmun lapset säkillisellä ihania pehmoleluja.
Päiväkodin kuulumisia
JymyHyvä –pelissä 13.8.2013
tempaistiin iloisen asian puolesta.
Sotkamon Jymyn ensimmäisen
juoksun tultua katsojat lennättivät pehmoleluja kentälle huikeat
600 kappaletta.
Pehmot lahjoitettiin edelleen kainuulaisille päiväkodeille
MLL:n Kainuun piirin toimesta.
MLL:n toiminnanjohtaja Seija Karjalainen yllätti Päiväkoti Saukonsilmun lapset tuomalla
ison säkillisen ihania pehmoleluja. Kiitoksemme kaikille pehmolelujen lahjoittajille sekä tällaisen
mukavan tempauksen ideoijille ja
toteuttajille!
Perinteisesti veimme
Pyhäinpäivän kynttilät kirkon pihalle.
Yläasteen valinnaisen liikunnan ryhmä järjesti päivähoitolapsille liikunnallisen ”Nalle –seikkailun”. Kiitokset kivasta päivästä! Vas. Eero Heikkinen, Arttu Pulkkinen, liikunnanohjaaja Elisa Karppinen ja Noora Kangasharju sekä seikkailuun osallistujia.
Päivän aluksi kokoonnuimme saliin, jossa Tiinaliisa aloitti puheella.
Hän luki ohjeet ja jakoi ryhmät. Sitten lähdimme kiertämään rasteja.
Ensimmäisellä rastilla oli rollaattorirata. Ryhmä jaettiin kahteen
pienempään ryhmään. He kilpailivat toisiaan vastaan. Radalla oli tarkoitus saada vesimuki rollaattorin
avulla taitoradan läpi läikyttämättä mutta samalla nopeasti. Eniten
vettä radan läpi saanut ryhmä voitti.
Toisella rastilla oli muistipelirasti. Siihen tarvittiin ryhmästä kaksi
vapaaehtoista, jotka kääntelivät liikenneaiheisia kortteja. Loput ryhmästä nimesivät korttien liikennemerkit. Oppilaat olivat maalanneet
kortit itse.
Seuraavaksi menimme ensimmäiselle sisärastille. Se oli ensiapurasti, jossa oli kolme tehtävää: Miten toimia, jos joku nyrjäyttää nilkkansa tai miten nostaa toinen ihminen penkiltä tai maasta, jos tämä on pyörtynyt. Viimeinen tehtävä oli, miten sitoa suuria verisiä haavoja. Uskoisi kuitenkin, ettei ensiapu ole noin hilpeää oikean tilanteen sattuessa.
Siirryimme eri luokkaan, jossa
oli poliisipiste. Poliisi oli saapunut
puhumaan meille säännöistä eri tilanteissa: liikenne- ja pyöräilysäännöistä sekä muista säännöistä. Hän
myös vinkkasi netinkäyttäjiä käymään sivustolla www.poliisi.fi. Lisäksi hän näytti perinteisen kananmuna ja kypärä -tempun!
Musiikkiluokassa laulettiin liikennelaulua rytmisoittimien kanssa! Taisi olla iloisin rasti tähän men-
nessä. Annikki Hynynen kertoi
meille, että ennen vanhaan Helsingissä poliisi ohjasi liikennettä seisoen keskellä risteystä.
Heijastinrastilla piti etsiä heijastimia lampun valon avulla ja laskea ne. Saimme itsekin testata leikkiä. Rastilla myös piti piirtää heijastimia.
Kotitalousluokassa oli vihdoin
syötävää, jotta kellään ei olisi nälkä. Myös Tuula sanoi, että oli kuullut sanottavan: “Taukopaikka on
paras paikka, kun siellä saa syyvä!”
Arton luokassa pelattiin tietokoneilla, tietenkin liikenneaiheisia pelejä!
Tekstiilityöluokassa Minnan ryhmä oli tekemässä heijastimia Sirpan
johdolla hyvässä yhteishengessä auttaen toisia. Kysyimme ryhmänohjaaja Minnalta, onko heijastimia kiva tehdä. Tähän hän vastasi päättäväisesti “kyllä”.
Tuulan luokassa Oskari ja Arto
näyttivät kuvia liikenteestä, ja ryhmän piti merkitä kuviin vaaranpaikat.
Pyörärastilla oli Jennin ryhmä.
Päätimme kysyä häneltä, onko ohjaaminen ollut mukavaa, mihin hän
vastasi, että on ollut ihan mukavaa.
Viimeisen ryhmän tavoitimme
kotitalousluokasta syömästä viimeisiä leipiä. Ne olivat olleet kaikkien mielestä hyviä. Tuulan mielestä samalla pisteellä oleminen ei kyllästytä. Suurimman osan mielestä
parhaat rastit olivat rollaattorirata
ja syömisrasti.
Jenni Huusko ja
Viivi Väisänen 8. lk.
R
Päivähoidossa on kivaa kun saa
leipoa kavereiden kanssa ! Henri ja Aappo leipureina.
Halloweenia juhlittiin päiväkodilla naamiaisten merkeissä.
istijärven keskuskoululla perjantai 4.10. alkoi klo
9.30 päivänavauksella salissa. Eskarit olivat päivänavauksen jälkeen salin alapuolella iltapäiväkerhon tilassa, jonne he kuulivat pamauksen. Oppilaat huomasivat välitunnilla, että juhlasalin ikkuna oli auki ja särkynyt. Opettajat menivät saliin katsomaan, mistä
oli kyse. Salin ikkunaan oli lentänyt
ukkometso. Metso oli lennellyt aiempana päivänä koulun lähettyvillä. Ikkunan lasit olivat rikki ja ikkunan karmit palasina. Ukkometso oli lentänyt kovalla voimalla ikkunaan, ja ikkuna oli auennut. Ikkuna oli raollaan, ja metso oli kuolleeksi litistyneenä ikkunan välissä.
Biologian opettaja Ilkka Anttila ot-
ti linnun ikkunan välistä ja vei sen
pois salista. Rehtori Tiinaliisa Portanon mukaan oli hyvä, ettei vahinko tapahtunut varttia aikaisemmin,
kun oppilaat olivat salissa kuuntelemassa päivänavausta.
Hanne Haukijärvi ja
Emilia Määttä 7. lk.
Ristijärvi tiedottaa 9
Maalaismarkkinat
7. luokka Hiisipirtillä
Päivä alkoi sateisena 13.8.2013.
Matkustimme pirtille Urhon taksilla. Aluksi tutustuimme itse pirttiin. Tutustumisen jälkeen pelasimme porukalla peliä, jossa jokainen kertoi kesästään kaksi tositarinaa ja yhden valheen. Muiden piti
arvata, mikä väittämistä oli valhe.
Sen jälkeen pelasimme peliä nimeltään Kivi kiertää, jossa olimme ringissä ja yksi seisoi keskellä.
Muut kierrättivät kiveä piirissä kädestä käteen. Keskellä oleva yritti
arvata, kenellä kivi milloinkin oli.
Sen jälkeen menimme ulos tekemään nuotiota ja pelaamaan mölkkyä. Nuotiolla paistoimme eväsmakkarat ja söimme ne. Lisäksi eväänä oli sämpylää ja salaattia.
Juomavaihtoehdot olivat mehu ja
kahvi.
Kun kaikki olivat syöneet kyllik-
seen, lähdimme Hiisijärven hiekoille. Kesken jalkapallopelin alkoi kaatosade, ja kaikki kastuivat
läpimäriksi. Kun tulimme takaisin pirtille, ne, jotka eivät vielä olleet syöneet sämpylöitään, söivät
ne. Sitten taksi tuli, ja palasimme
takaisin koululle.
Perjantaina 30.8. olimme 9. ja 8.
luokan kanssa maalaismarkkinoilla Seppälässä, Kajaanissa. Ennen
markkinoille menoa kävimme Seppälässä tutustumassa opiskelumahdollisuuksiin. Meille esiteltiin ammatteja, esimerkiksi puutarhurimerkonomi, metsäkoneenkuljettaja, koirankouluttaja ja eläinhoitaja.
Sen jälkeen pääsimme kiertelemään
vapaasti markkina-aluetta. Siellä oli
paljon eläimiä, kuten hevosia, sikoja, lampaita, lehmiä, kaksi kalkkunaa, muutama kana ja kukko sekä
myös koiria ja niiden pentuja. Tapahtumassa oli myös erilaisia kauppiaita ja myyntikojuja. Sää oli aurinkoinen ja lämmin, ja ihmiset
viihtyivät hyvin kuunnellen musiikkia. Päivän päätteeksi kokoonnuimme taksille ja lähdimme takaisin Ristijärvelle.
Jenni Huusko ja
Viivi Väisänen 8. lk.
Hanne Haukijärvi ja
Emilia Määttä 7. lk
Syyskisat
6) Tapio Pesonen, Tommi Matkaselkä, Matti Pyykkönen ja Urmas Kemppainen 10pist., 7) Urpo
Kemppainen 5pist., 8) Mika Heikkinen.
Pallonheitto miehet, ryhmä 1:
1) Juha Kurkinen 32,05, 2) Tapio
Pesonen 30,35, 3) Jani Seessalmi
25,72, 4) Tero Karppinen 24,72,
5) Lasse Tolonen 20,79, 6) Matti
Pyykkönen 17,42, 7) Kalervo Karjalainen 17,22.
ryhmä 2: 1) Mika Heikkinen
9,69, 2) Juhani Suominen 8,70, 3)
Seppo Kyllönen 8,63, 4) Jani Kuisma 8,46, 5) Urmas Kemppainen
7,93, 6) Urpo Kemppainen 7,73, 7)
Jouni Möttönen 7,70, 8) Jesse Matkaselkä 6,74, 9) Juha Kemppainen
Järjestimme 19. syyskuuta 2013
kehitysvammaisten syyskisat täällä Ristijärvellä.
Osannottajia oli kaikenkaikkiaan
noin 30 Hyrynsalmelta, Paltamosta
ja Ristijärveltä
Kilpailuja ei olisi saatu toteutettua ilman Elisa Karppisen, Ristijärven yläasteen opiskelijoiden ja Punaisen Ristin vapaaehtoistyöntekijöiden apua.
Riitta Trumf
päivätoiminta/asumisenohjaus
19.9.2013
yleisurheilutuloksia
Kuulantyöntö miehet: 1) Jani
Seessalmi 15,23, 2) Tero Karppinen 10,84, 3) Juha Kurkinen 9,92,
4) Tapio Pesonen 9,22, 5) Jouni
Möttönen 4,62, 6) Juhani Suominen 3,96.
Pituushyppy miehet: 1) Lasse
Tolonen 2,21, 2) Kalervo Karjalainen 1,82.
Juoksu 60m miehet: 1) Tero
Karppinen 11,62, 2) Juha Kemppainen 16,39.
Maraton kävely 300 m naiset: 1)
Pälvi Kemppainen 2,34, 2) Eila Leinonen 2,54, 3) Helli Tervonen 4,01
miehet: 1) Matti Pyykkönen
2,24, 2) Kalervo Karjalainen 2,51,
3) Jani Kuisma 3,57
Puolimaraton 100m naiset: 1)
Anna Kemppainen 41,26, 2) Katri
Karppinen 56,32, 3) Helena Haverinen 1,03,38.
miehet: 1) Teuvo Kemppainen 55,43, 2) Urmas Kemppainen 1,06,28, 3) Seppo Kyllönen
1,32,28.
Apuväline –kävely naiset: 1) Eila Pyykkönen 42,17, 2) Helli Tervonen 43,90, 3) Raija Kinnunen
51,90.
Pallon tarkkuusheitto, naiset: 1)
Helena Haverinen30pist., 2) Sirpa Tolonen 20pist., 3) Pälvi Kemppainen 15pist., 4) Katri Karppinen
ja Eila Pyykkönen 10pist, 5) Anna Kemppainen ja Helli Tervonen
5pist., 6) Raija Kinnunen.
miehet: 1) Lasse Tolonen 40pist.,
2) Kalervo Karjalainen 30pist., 3)
Jouni Möttönen 25pist., 4) Teuvo Kemppainen, Jesse Matkaselkä, Jani Seessalmi ja Seppo Kyllönen 20pist., 5) Jani Kuisma 15pist.,
RISTIJÄRVEN
KESKUSKOULU
Syyslukukausi
ma 12.8.-la 21.12.2013
syysloma vko 43
21. -25.10.2013
vapaa, pe itsenäisyyspäivä
6.12.2013
joululoma
su 22.12.2013 - ke 1.1.2014
työpäiviä 90
Kevätlukukausi
to 2.1.2014 - la 31.5.2014
vapaa, ma loppiainen 6.1.2014
hiihtoloma vko 10,
ma 3. - pe 7.3.2014
Lauantai 8.3.2013 on
työpäivä, osallistumme Saukkovaaralla nuorten SM-hiihtokisojen yleisöksi.
vapaa päivä korvauksena
on pe 14.3.2014
pääsiäinen
pe 18. - ma 21.4.2014
vappu, vapaa
to 1.5. -pe 2.5.2014
helatorstai, vapaa to 29.5.2014
työpäiviä 97
3,99, 10) Teuvo Kemppainen 1,40,
11) Tommi Matkaselkä 1,20.
naiset: 1) Pälvi Kemppainen
12,40, 2) Helena Haverinen 9,70,
3) Anna Kemppainen 7,60, 4) Eila
Pyykkönen 7,45, 5) Katri Karppinen 7,14, 6) Eila Leinonen 7,09, 7)
Helli Tervonen 4,82, 8) Raija Kinnunen 3,00.
10
Ristijärvi tiedottaa
Eläkeliiton Ristijärven osaston kuulumisia
Karppalan myllyllä
n Eläkeliiton jäsenillä on menossa liikunta tuokio, ensin lämmiteltiin lihakset lämpimäksi tuolijumpan avulla.
Juustoleipätapahtuma
...sen jälkeen siirryttiin kuntosalille kokeilemaan laitteita ohjaajan opastuksella. Taisivat olla monelle jo tuttuja.
Joka toinen keskiviikko kello 12.00, 6.11 alkaen on ohjaaja
paikalla tarvittaessa opastamassa. Kuntosalilla käynti on ilmaista eläkeläisille.
Eläkeliiton kerhon jäsenet viettivät talvikauden päätöspäivää Karppalan myllyllä 23.5. Mukana oli myös kirkonkylän koulun oppilaita tutustuen perinteisiin työtapoihin.
Ristijärvellä 10.8. toisen kerran
järjestettyyn juustoleipätapahtumaan, Ristijärven Martat saivat
vieraita Unkarista Kazarin kylästä. Tapahtuma järjestettiin nyt
keskellä kylää Katvelan piha-alueella.Ristijärven Martat paistoivat juustoleipää pihalle pystytetyssä takassa.
Kazarin kylän naiset valmisti-
vat omaa perinneherkkuansa laskaa puulieden päällä paistaen.
Perinneherkut Kainuulainen
juustoleipä ja Unkarilainen laska maistuivat hyvin tapahtuman
yleisölle.
Katri Tolonen
Kuvat: Marja-Leena Ritola
Green care –koulutuspäivässä opittua:
Koira tarjoaa
onnellisuuscocktailin!
Green Carella tarkoitetaan hyvinvoinnin (hoivan, voiman ja virkistyksen) tuottamista luonnon ja
eläinten avulla. Se on vastuullisesti tuotettua palvelua, jossa hyödynnetään maaseutu- ja luontoympäristön terveyttä edistävät vaikutukset.
Green Care -menetelmiä voidaan
hyödyntää mm. hoiva- ja matkailupalveluissa. Hoitaessaan puutarhaa
hoivakodin vanhus saa sekä fyysistä
liikuntaa että mielen virkeyttä. Toisaalta jo pelkän metsässä oleilun tai
eläimen läsnäolon on todettu alentavan verenpainetta. Vaikuttaa siltä, että elämme keskellä Green Carea täällä Kainuussa. Miksi emme
tekisi siitä liiketoimintaa?
Seniorpolis Oy on käynnistänyt yhdessä Kainuun ammattiopiston kanssa hankkeen, jossa koulutetaan osallistujia Green Care -menetelmiin sekä suunnitellaan, kuinka siitä tehdään kannattavaa liiketoimintaa. Kuuden päivän koulu-
tus- ja valmennusohjelman lisäksi
hankkeessa toteutetaan Green Care
-palvelun testaus, jolloin oikeat asiakkaat kokeilevat Green Care -palvelua käytännössä ja antavat siitä arvokkaan palautteen palvelun tuottajalle.
Koulutus käynnistyi Teija Viljanmaan vetämällä koira-aiheisella päivällä marraskuun alussa. Koira on
ollut ihmisen kumppani jo reilut 10
000 vuotta. Ihminen on hyödyntänyt koiraa metsästyksessä, vahtikoirana, paimentamisessa, lemmikkinä ja nykyään jopa ihmisen korvikkeena. 1990-luvulta lähtien lemmikkejä on hyödynnetty myös hoitomuotona.
Koirat tarjoaa vuodepotilaalle,
vanhukselle, masentuneelle, oppimishäiriöiselle onnellisuuscocktailin. Koiraa silitettäessä ihmisen
stressihormonitaso laskee ja oksitosiini arvot nousevat. Ihminen rentoutuu, kivun tunne ja verenpaine
laskevat, hengitys syvenee ja rauhoittuu. Koira kuuntelee ja aktivoi
toimintaa, on uskollinen ystävä väsymättä. Ruotsissa koiria käytetään
erityisesti vanhusten kuntoutuksessa. Masentuneelle koira on helppo
kaveri: se ei motkota mistään.
Green care menetelmien käyttöä
hankkeessa opiskelee yhdeksän kainuulaista yritystä, jotka edustavat
hoiva- ja matkailualaa. Koirapäivän päätteeksi osallistujat totesivat,
että koiraa voidaan hyödyntää nykyistä monipuolisemmin mm. vanhusten palveluissa. Siihen hyvää esimerkkiä antoi koulutuspäivässä esitetty video Ruotsin Uppsalan vanhustenhuollon käyttämistä kuntoutusmenetelmistä, joissa koiralla on
suuri rooli.
Anne Piirainen
Seniorpolis Oy
Ristijärven TERVEYSASEMAN vastaanotto
on suljettu 23.12. - 31.12.2013
Päivystys:
Kajaanin pääterveysasemalla, Satamakatu 2 A
ma-to klo 8-16ja pe klo 8-15
Päivystysajanvaraus ja sairaanhoitajan
puhelinohjaus ja neuvonta puh. (08) 6156 7207
Ristijärven Martat järjestivät kokkauskurssin Hiisipirtillä 3.10. Aiheena
kurssilla ”Syötävän hyviä salaatteja ja lämpimiä Kasvislisäkkeitä”. Kurssi
oli onnistunut kaikin tavoin, osallistujia oli 20 henkilöä, paikka oli todella
viihtyisä ja ruoka oli maittavaa. Pirtti oli todella sopiva tällaiselle tilaisuuden pitämiseen. Kiitokset Hiisijärven kylätalon hoitajille, suosittelemme!
KUNNANVIRASTO, Yhteispalvelupiste sekä
Aholantie 30:ssä olevat virastot pidetään
suljettuina 23 - 31.12.2013 välisenä aikana.
Työtehtäviä hoidetaan päivystysluonteisesti tarpeen mukaan.
Lomitushallinto Aholantie 30:ssä
(ent. opettajien asuntola) on avoinna normaalisti.
Ristijärvi tiedottaa 11
Entisten Hiisijärven
koululaisten
tapaaminen
Hiisijärven kylätalolle kokoontui 06.07.2013 lukuisa joukko entisiä Hiisijärven koulun oppilaita, opettajia,koulun työntekijöitä sekä entisiä ja nykyisiä kyläläisiä. Kokoontuminen oli ainutlaatuinen elämys. Oli heitä jotka tapasivat toisensa ensimmäistä kertaa
40 vuoden jälkeen. Paljon oli siinä ajassa ennättänyt tapahtua. Eero
Pyykkönen teki mittavan työn kerätessään Hiisijärven koulun aikaisia luokkakuvia. Hänelle voitte lähettää edelleenkin koulukuvia sillä
tarkoitus on kerätä koulun historiaa
ja tallentaa kuvia mahdollisimman
paljon. Luokkakuvia kaivataan vielä aika monelta vuodelta. Hiisijärven koulu oli virallisesti toiminnassa vuosien 1930-1993 välisenä aikana. Myös vuodelta 1930 oli luokkakuva näytettäväksi.
Nauru hersysi ja puheensorina
täytti pirtin ja pihan. Muistelimme lämmöllä myös jo edesmenneitä kuvissa olleita luokkakavereita sekä opettajia. Opettaja Aune Kemppainen sai kertoa viimeisimmistä
koulun vaiheista ja uudistuksista.
Mm.esikoulun toteutuminen Hiisijärvelläkin oli riemullinen asia.
Osallistujilla oli mahdollisuus
nähdä Koskelan perheen esittämä
näytelmä Hiisijärven ryöstäytymisestä. Isolla kattilalla keitetty keitto maistui joten jaksoimmekin jatkaa iltaa vielä laulun ja tanssin merkeissä Pihkaniskojen tahdittamana.
Totesimme että haluamme samanlaisen kokoontumisen muutaman vuoden kuluttua, emmehän
taida enää nuorentuakaan ja on hyvä tavata uutta sukupolveakin. Kuvat: Kerttu Härkönen
Kerttu Härkönen
Hiisijärvi Ry
Pystyaitakurssi
Hiisijärvelle
Koulun ensimmäinen oppilas Eino Kemppainen muisteli kouluaikojaan, koulumatkat taittuivat juosten tai hiihtäen.
Hiisijärvelläkin toteutimme
muutama vuosi sitten LUMO-kävelykierroksen. Kävelimme porukalla tutustuen oman kylämme luonnon monimuotoisuuteen ja mietimme samalla miten voisimme maisemoida ympäristöämme. Meillä oli
asiaan perehtyneitä vieraita opastamassa ja ohjaamassa kävelykierrosta. Tuolloin totesimme että kylätalomme ympäristö kaipaa vanhanaikaista pystyaitaa. Nyt voimme toteuttaa tuon pystyaitasuunni-
telmamme kansalaisopiston pystyaitakurssin avulla.
Aloitimme pystyaitakurssin hakemalla metsästä pystyaitatarpeita.
Matti Oikarisen johdolla löysimme oikeanlaista puumateriaalia jota
työstimme tulittelemalla nuotiolla.
Keräämme aitamateriaalia vielä lisää ja kesäkuulla pidämme varsinaisen pystyaidantekokurssin opettajanamme Matti Oikarinen. Totesimme että kurssi toteutuu kun saimme
miehet innostumaan asiasta.
Nykyinen määrä tarkentuu tulevan
talven laskennoissa. Hiisijärven kylän tuntumassa elävässä Vuosangan laumassa arvellaan olevan jopa 10 sutta.
Susi-illassa laadittiin 6-kohtainen
julkilausuma, jossa vaadittiin Vuosangan lauman poistamista, koska
se on erikoistunut tappamaan koiria. Susitihentymät tulee poistaa sekä suden ihmisarkuus palauttaa.
Julkilausumassa vaadittiin myös
toimenpiteitä RKTL:n ja metsästä-
jien välisten ristiriitojen poistamiseksi ja luottamuksen parantamiseksi. Kansalaisten yhdenvertaisuus
ja turvallisuus olisi taattava kaikkialla maassamme mm. häirikkösusien poistamisen yhtenäisellä lupakäytännöllä. Lisäksi päätettiin
esittää Maa- ja metsätalousministeriön asetusluonnokseen poikkeusluvilla metsästettävien susien määräksi 20 / metsästysvuosi.
Timo Toivonen
Jorma Härkönen ja Sirpa Härkönen haastattelivat paikalla olleita ja valkokankaalle heijastetuissa luokkakuvissa olleita oppilaita.
Susi-ilta Hiisijärvellä
Hiisijärven kyläyhdistyksen ja
metsästysseuran 22.10. järjestämään susi-iltaan saapui sankoin
joukoin eri tahojen asiantuntijoita, päättäjiä sekä yleisöä keskustelemaan Kainuun susitilanteesta ja
susipolitiikasta. Kylätalo Hiisipirtti olikin ääriään myöten täynnä 180
asiasta kiinnostuneen henkilön saavuttua paikalle.
Kutsuttuina paikalla olivat mm.
Suomen riistakeskuksen, Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen (RKTL), Hyrynsalmen-Ristijärven riistanhoitoyhdistyksen sekä Suomen Metsästäjäliiton Kainuun piirin edustajat. Tilaisuudessa tuotiin esille huoli ihmisten ja
metsästyskoirien turvallisuudesta.
Esimerkiksi Kuhmossa vaikuttaa
6 susilaumaa. Varsinkin näillä tihentymäalueilla on koirilla metsästys vaikeutunut huomattavasti. Susi
on myös yksi keskeinen syy metsäpeurakannan laskuun karhun ja ilveksen ohella.
Susia oli Suomessa viime talvena RKTL:n mukaan 135-145 kpl.
12
Ristijärvi tiedottaa
Vuoden 2013 asiakaspalvelija
Ristijärvellä Jonne Leinonen
Hei!
Olen Virtaalan uusi liikunnanohjaaja Minna Miettinen. Aloitin
hommat täälä Ristijärvellä syyskuun loppupuolella.
Tule piristämään kehoasi ja
mieltäsi ohjaamieni liikuntasuoritusten, esimerkiksi eritasoisten
allasjumppien, kahvakuulan tai
saliaktiviteettien parissa. Ajanmukainen kuntosalimme tarjoaa sinulle mahdollisuuden kuntosi kohentamiseen 24/7 elektronisen avaimen avulla, jonka saat
Virtaalasta. Minulta saat tarvittaessa henkilökohtaista ohjausta
ja juuri sinulle soveltuvan treeniohjelman.
Yrittäjä! Muistathan huolehtia
henkilökuntasi kunnosta ja työhyvinvoinnista Virtaalan virikepalveluohjelman avulla. Verottaja
tarjoaa sinulle 400 euron vähen-
Ristijärven palvelulautakunta järjesti kolmannen kerran Ristijärvellä vuoden asiakaspalvelijakilpailun.
Tänä vuonna valituksi tuli Jonne
Leinonen, joka työskentelee K-Monimarket Leinosessa.
Perusteluina oli mm: pirteä,
palvelualtis nuorimies, ystävällinen asiakaspalvelija, aina iloinen
ja hauska, reipas tuleva kauppias,
osaa asiakaspalvelun, osaa palveluammatin.
Onnea Jonnelle!
nysoikeuden jokaista henkilökuntaasi kuuluvaa kohden vuositasolla.
Lisää toiminnastamme
www.virtaala.fi.
Olemme myös facebookissa ☺
Vuoden 2013 asiakaspalvelija julkistettiin Juustoleipätapahtuman yhteydessä
10.8. Vasemmalla kunnanjohtaja Raija Potila, Jonne Leinonen ja palvelulautakunnan puheenjohtaja Eineliisa Heikkinen.
Ristijärven Rimmit voittivat jälleen kultaa. Kuvassa ylärivissä: Eveliina Karppinen, Johanna Leimu, Heini Pohjola, Pauliina Oikarinen, Mervi Hälinen,
Johanna Pyykkönen ja Jutta Keränen. Keskellä: Elina Leimu, Anu Muilu, Elisa Karppinen, Petra Torvinen, Salla Heikkinen. Alhaalla: Paula Heikkinen.
Ristijärveläiset potkivat
menestystä Suopotkupallon
MM-kisoissa tänäkin kesänä
19-20.7.2013 pelattiin Suopotkupallon MM-kisat Hyrynsalmen
Vuorisuolla. Vaikka sää oli kylmä,
se ei kangistanut Ristijärven joukkueita. Tänäkin vuonna Ristijärveltä lähtöisin olevat nuoret potkivat
mainetta ja menestystä suopotku-
pallokisoissa. Miesten harrastesarjassa Ristijärven miesten joukkue
Perse Ukot saivat pronssia ja naisten kilpasarjassa pelannut Ristijärven Rimmit voittivat jälleen mestaruuden.
Perse Ukot voittivat miesten harrastesarjassa pronssia.
Alennamme Virtaalan omien ohjattujen allasjumppien hintoja vuoden 2014 alusta.
Osuuskunta Seniorisilta hallitus
Ristijärvi tiedottaa 13
Vintiltä löydetyn vanhan
nojatuolin monivaiheinen
matka uuteen käyttöön
Kansalaisopiston järjestämä Huonekalujen
entisöinti- ja verhoilukurssi Hiisijärvellä
Pitkäaikainen haaveemme toteutui eli saimme opetusta vanhojen
tuolien entisöinnissä. Prosessi oli
mielenkiintoinen ja kärsivällisyyttä
vaativa. Lopputulos palkitsi kaikki
vaivamme eikä työtunteja laskettu
vaan oli edettävä vaihe vaiheelta..
Kurssi oli erittäin sopiva sekä miehille että naisille. Työmenetelmiä
sekä käytettyjä työkaluja oli niin
monenlaisia. Tarvittiin sahasta, vasarasta ompelukoneeseen ja neulaan
saakka sekä kaikkea mahdollista siltä väliltä. Emme olisi osanneet emmekä uskaltaneet tehdä entisöintityötä ilman opettajaamme Taina
Karppista. Kiitämme myös opettaja Teija Huotaria joka sai meidät in-
nostumaan tästä mielenkiintoisesta
ja hyödyllisestä harrastuksesta. Nyt
tiedämme että kaikki ne vanhat
tuolit ym. huonekalut joita varastoissamme on, ovat liian arvokkaita poisheitettäväksi. Odotammekin
innolla jatkoa…
Kainuu Helsingissä 2014
Ristijärvi-pisteeseen mukaan
lähtevät yritykset ja yhteisöt
Tervetuloa infotilaisuuteen keskiviikkona
4.12.2013 kello 17.30 valtuustosaliin.
Toivomme infotilaisuuteen mukaan myös henkilöitä, jotka
ovat halukkaita tuottamaan tuotteita myyntiin Kainuu Helsingissä 2014 tapahtumaan.
Infotilaisuuden järjestää Seniorpolis Oy
Pirtin uusien
mökkien nimikilpailu
Ehdota nimeä neljälle huoneistolle, kullekin oma nimi.
Jätä ehdotuksesi 10.12.2013 mennessä
Yhteispalvelupisteeseen tai sähköpostilla
yhteispalvelu@ristijarvi.fi.
Voittajaehdotukset julkaistaan ja palkitaan joulumyyjäisten
yhteydessä Virtaalassa 14.12.2013.
Tästä lähdimme…
Emme olisi voineet ikinä uskoa että nojatuolin sisältä löytyy niin monenlaisia kerroksia…
Tuolit oli purettava aivan alkutekijöihin ja kasattava uu- Yhteistyö on hyvä asia tällaisella kurssilla. Matti Oikaridelleen uusia (silti vanhanaikaisia) materiaaleja käyttä- nen ja Eero Härkönen työskentelemässä.
en. Siinä sitä nyt ollaan…miten nämä narut nyt laitetaan,
pähkäilevät Kerttu ja Eero.
Me teimme sen ! Tuolimme ovat käyttövalmiita jälleen. Vas. Eila, Taina, Kerttu , Seija ja Maarit
14
Ristijärvi tiedottaa
Ristijärven kunnan
luottamustoimet 2013-2016
KUNNANVALTUUSTO 2013-2016
Kunnassa ylintä päätösvaltaa käyttää v. 2012
vaalilla valittu 17-jäseninen kunnanvaltuusto.
Valtuustopaikat jakaantuvat seuraavasti:
Keskusta 12 paikkaa
Kokoomus 2 paikkaa
Sosiaalidemokraatit 1 paikka
Perussuomalaiset 2 paikkaa
Kunnanvaltuuston kokoukset pidetään kuukauden toinen keskiviikko alkaen klo 19:00. Tarkastettu pöytäkirjan pidetään yleisesti nähtävillä kokousta seuraavan viikon tiistaina, ellei valtuusto toisin päätä. Kokouksista
ilmoitetaan Kainuun Sanomat -lehdessä. Esityslista ja
tarkastettu pöytäkirja julkaistaan kunnan internet -sivuilla www.ristijarvi.fi.
VALTUUSTON PUHEENJOHTAJISTO
Kunnanvaltuuston puheenjohtaja
Olavi Oikarinen
olavi.oikarinen@olavio.fi,
puh. 0400-886 143
Kunnanvaltuuston I varapuheenjohtaja
Tolonen Helka
helka.tolonen@luukku.com
puh. 040 964 5747
Kunnanvaltuuston II varapuheenjohtaja
Arto Tolonen
arto.tolonen@metsa.fi
puh. 0400 192931
Jäsenet:
Granholm Tapani granholm.tapani@gmail.com
Heikkinen Eine-Liisa galleria.navetta@ristijarvi.net
Heikkinen Mauno mauno.a.heikkinen@luukku.com
Kangansharju Marjo marjo.kangasharju@gmail.com
Karppinen Leila leila.karppinen@kainuu.com
Kemppainen Anu anuk.kemppainen@hotmail.com
Keränen Hanna-Leena hanna-leena.keranen@firecape.fi
Klemetti Arto arto.klemetti@gmail.com
Kyllönen Esko ekyllonen@suomi24.fi
Lukkari Pentti pentti.lukkari@gmail.com
Oikarinen Paavo paavo.oikarinen@pp.inet.fi
Oikarinen Riitta-Liisa, puh. 040 536 2157
Pikkarainen Tapio tapio.pikkarainen@luukku.com
Tolonen Arto arto.tolonen@metsa.fi
KUNNANHALLITUS
Kunnanhallitukseen kuuluu seitsemän jäsentä. Tehtävänä on kunnan hallinnon, talouden, ja palvelutuotannon johtaminen, kehittämisen suunnittelu, toiminta- ja
taloussuunnittelu maankäyttö sekä elinkeinopolitiikka. Lisäksi hallitukselle kuuluvat sille säädetyt ja kaikki muut kunnan tehtävät ja ratkaisuvalta, joita valtuusto ei ole jättänyt päätettäväkseen tai joita ei ole määrätty lautakunnalle tai viranhaltijalle.
Kunnanhallituksen kokoukset pidetään joka kolmas
maanantai alkaen klo 17.30. Lisäksi voidaan pitää ylimääräisiä kokouksia. Esityslista ja tarkastettu pöytäkirja
julkaistaan kunnan internet –sivuilla www.ristijarvi.fi .
Puheenjohtaja Oikarinen Paavo
puh. 0400 154522
paavo.oikarinen@pp.inet.fi
Varapuheenjohtaja Laakso Minna-Liisa
puh. 050 414 2123
minnaliisa.laakso@luukku.com
Jäsenet:
Kemppainen Anu anuk.kemppainen@hotmail.com
Klemetti Arto arto.klemetti@gmail.com
Pikkarainen Tapio tapio.pikkarainen@luukku.com
Tähkäpää Liisa liisatp@saunalahti.fi
Granholm Tapani granholm.tapani@gmail.com
RAKENTAMISLAUTAKUNTA 2013-2016
Puheenjohtaja Heikkinen Mauno
mauno.a.heikkinen@luukku.com
Varapuheenjohtaja Pietilä Olli
olli.pietila@ollivilla.fi
Karppinen Leila
leila.karppinen@kainuu.com
Heikkinen Hilkka
hilkka.heikkinen@ristijarvi.net
Kyllönen Esko
ekyllonen@suomi24.fi
PALVELULAUTAKUNTA 2013-2016
Puheenjohtaja Heikkinen Eineliisa
galleria.navetta@ristijarvi.net
Varapuheenjohtaja Kyllönen Esko
ekyllonen@suomi24.fi
Tervonen Timo
timo.tervonen@luukku.com
Saarinen Pirjo
pirjo.saarinen@pp7.inet.fi
Ronimus Esa
Vasemmalta palkintoa luovuttavat tj Pekka Ojalehto, pj Timo Leppänen, aluejohtaja Pauli Piilma ja Eteran Kalevi Nevala.
Kainuun
Vuoden Yrittäjät 2013
palkittiin maakunnallisessa
yrittäjäjuhlassa
26.10.2013 Kajaanissa
Vuoden 2013 maakunnallinen
yritykseksi valittiin LVI- Aitta Oy.
Juhlan kohokohta oli perinteisesti
yrittäjäpalkintojen jako.
Ristijärveläisistä yrittäjistä tämän
vuoden yrittäjäksi valittiin Olli Pietilä, Ollivilla Oy:sta.
TARKASTUSLAUTAKUNTA 2013-2016
Puheenjohtaja Tolonen Helka
Varapuheenjohtaja Tolonen Arto
arto.tolonen@metsa.fi
Kemppainen Martti
martti.kemppainen@ristijarvi.net
Oikarinen Riitta-Liisa
puh. 040 536 2157
Töyräs Rauni
rauni.toyras@ppl.inet.fi
KESKUSVAALILAUTAKUNTA 2013-2016
Puheenjohtaja Kemppainen Martti
martti.kemppainen@ristijarvi.net
Varapuheenjohtaja Kyllönen Esko
ekyllonen@suomi24.fi
Töyräs Rauni
rauni.toyras@ppl.inet.fi
Tähkäpää Liisa
liisatp@saunalahti.fi
Savikko Helena
Palkinnon luovuttaa Finnvera Oyj:n aluejohtaja Pauli Piilma. Kuvat Risto Haverinen.
VAALILAUTAKUNTA 2013-2016
Puheenjohtaja Karppinen Leila
leila.karppinen@kainuu.com
Varapuheenjohtaja Tolonen Arto
arto.tolonen@metsa.fi
Kyllönen Esko
ekyllonen@suomi24.fi
Ristijärven Yrittäjät ry
Ristijärven Yrittäjät valitsi syyskokouksessa
uudeksi puheenjohtajaksi Olli Pietilän.
Hallitukseen valittiin uutena Riitta Leinonen.
Erovuoroiset Hilkka Heikkinen ja Pertti Raninen
valittiin uudelleen ja hallituksessa jatkavat
Pirkko Leinonen, Mikko Tolonen ja Anneli Pietilä.
Ristijärvi tiedottaa
15
Kiitän kaikkia ristijärveläisiä
yhteistyöstä työvuosieni ajalta
jäädessäni eläkkeelle 1.12.2013
Paremman olon evväitä
kyläparlamentista
”Kun iloitsee pienistä asioista,
voi iloita usein”.
Sinikka Seppänen
Mäyräkoirien SM-ajokoe
ensi kertaa Kainuussa
Mäyräkoirien Suomen mestaruus ajokoe pidettiin ensi kertaa
Kainuussa, Ristijärven, Puolangan
ja Paltamon maastoissa lauantaina
9. marraskuuta.
Kokeen keskuspaikka oli Saukkovaaran laskettelukeskus ja järjestelyistä vastasi Jokilaaksojen Mäyräkoirakerho. Kokeeseen osallistui
yhteensä 11 Suomen parasta ajavaa
mäyräkoiraa - yhdeksän karkeakarvaista ja kaksi lyhytkarvaista, joista
uroksia seitsemän ja narttuja neljä.
Pohjoisen vahvan ajokoirametsästyksen alueella olikin monelle uutta
se, että mäyräkoira sopii luolametsästyksen lisäksi myös monipuolisesti myös ajometsästykseen. Mäyräkoiralla voi ajattaa myös kaurista ja valkohäntäpeuraa, mikä varsinkin Etelä- ja Länsi-Suomessa on
tavanomaisempaa, kuin jäniksen ja
ketun ajometsästys.
Kaikissa maastoissa löytyi jänik-
siä ja lähes kaikki koirat saivat kaksi ajoa. Ajoeläimenä oli vain ristiturpia, vaikka joku ryhmä oli maastoihin mennessään nähnyt kauriitakin, mutta ne maastot oli rajattu
pois tasapuolisuuden vuoksi. Sää
suosi kokeen suoritusta. Useimmissa maastoissa oli hieman lunta, ei kuitenkaan liikaa vain muutama sentti.
Kokeen keskuspaikaksi valittu Saukkovaaran laskettelukeskus osoittautui erinomaiseksi tämänkokoisen kokeen järjestämispaikaksi majoitus- ja muine tiloineen. Huolto toimi, ruoka oli hyvää ja pienehköllä porukalla hoidetut järjestelyt saivat kiitosta.
Yrjö Tolonen
Lisätietoja ja kisan tulokset:
http://maajsm2013.blogspot.fi/
Jokavuotisen perinteen omaava, kainuulaisten kyläyhdistysten
ihmisiä yhdistävä yhteisöllinen tapaaminen KYLÄPARLAMENTTI järjestettiin tänä vuonna pitkän tauon jälkeen Ristijärvellä
kirkonkylän aktiivisten kyläyhdistystoimijoiden ja muutaman ympäristökylien aktivistin aherruksen tuloksena. Lähes 80 aktiivisinta kylätoimijaa edusti Kainuun
lähes 150 kyläyhdistystä päivän tilaisuuksissa.
Parlamentin aamupäivän aikana osallistujille tarjoutui syyskesän upeimpana päivänä tilaisuus
tutustua ristijärveläisille tuttui-
houkuttelemalla jopa uskaliaimpia mukaansa tanssin pyörteisiin �
Kyläparlamentin kohokohdaksi
muodostui vuojen kaenuulaiseksi
kyläksi valitun Vaalan Neittävän
sekä vuoden 2013 vuojen kaenuulaiseksi valitun Kainuun elyn vesihuoltoinsinööri Jari Pesosen
”kruunaaminen”.
Lämmin kiitos Ristijärven kunnalle Kainuun kyläparlamentin
tukemisesta sekä kaikille kyläaktiiveille teemapäivän onnistuneesta toteutuksesta.
Kunnan järjestämä joukkoliikenne
koulun lukuvuoden aikana
Kunnan järjestämä joukkoliikenne ajetaan keskiviikkoisin Kutsutaksi -periaatteella. Jos keskiviikkona on arkipyhä, ajetaan joukkoliikenne edellisenä päivänä.
Kuljetuksiin tulee ilmoittautua
pääsääntöisesti edellisenä päivänä
klo 15.00 mennessä. Matkustaja
maksaa joukkoliikenteestä linja-autotaksan mukaisen maksun. Reitti
ajetaan, jos kuljetukseen on ilmoittautunut vähintään kaksi matkustajaa.
Tulo Kirkonkylälle noin klo 8.30
(koulukuljetus). Lähtö Kirkonkylältä klo 12.30.
uva – Peuravaara – Tolosenjoki
Aikataulu: Saapuminen Kirkonkylälle noin klo 9.30 koulukuljetuksessa
Paluukuljetus: Kirkonkylältä klo
12.30 koulukuljetuksessa.
Mikko Jokisen Nippe on saanut juuri M-13 -arvon mukaisen voittajaloimen.
hin kohteisiin kyläsuunnistuksen
innoittamina. Kohteina olivat mm.
Katvela, pappila, Kainuun ensihoidon upouusi Ristijärven tukikohta, Pyrylä sekä Virtaala ympäristöineen.
Iltapäivän pääosan vei itse pääjuhla, jossa kuultiin mm. isä Pentin
sekä maakuntajohtaja Pentti Malisen ansiokkaat lähestymiset päivän
teemaan. Kulttuuripuolesta vastasivat mm.keskuskoulun oppilaat
sykähdyttävillä kuorolauluesityksillään sekä Kainuun tarinaniskijä Maija Rissanen koskettavilla runoesityksillään. Myös senioritanssijat viihdyttivät läsnäolevaa yleisöä
Mustavaara – Koskenkylä
Aikataulu: Saapuminen Kirkonkylälle klo 9.30 koulukuljetuksessa
Kuljetuksiin
ilmoittautuminen
Paluukuljetus: Kirkonkylältä klo
12.30 koulukuljetuksessa.
Hiisijärvi – Pyhännänkylä
Aikataulu: Lähtö Hiisijärveltä klo
9.00
Paluukuljetus: Lähtö Kirkonkylältä klo 11.30
Liikennöitsijä ilmoittaa tarkan
aikataulun ja pysäkkipaikat kyytiin ilmoittautumisen yhteydessä.
Liikenne koulun lomien aikana: Saapumisaika kirkonkylälle klo
9.30 ja paluukyyti lähtee klo 11.30.
Koulukuljetukset ovat ns. avointa
liikennettä, jossa voi kulkea muinakin päivinä, mikäli autossa on riittävästi tilaa. Asiasta tulee sopia etukäteen liikennöitsijän kanssa.
uva – Peuravaara - Tolosenjoki:
Hilkka Heikkinen,
puh. 0400 302 236 tai
Juha Mara, puh. 0400 381 981
Koulun lomien aikana
Taksiasema, puh, 08-681155
Mustavaara - Koskenkylä
Hilkka Heikkinen,
puh. 0400 302 236
Juha Mara, puh. 0400 381 981
Koulun lomien aikana
Taksiasema puh. 08-681 155
Hiisijärvi - Pyhännänkylä
Taksi Esko Heikkinen,
puh. 0400-388069
Taksi Urho Mäkäräinen,
puh. 0400-383 136
Lisätiedot kunnassa:
Hallintopäällikkö
Terttu Härkönen
puh. 044-7159 309
VIETÄ PIKKUJOULUT PIRTILLÄ
Jouluateriat alkaen 19€/hlö
(sis. perinteinen joulupuuro & kinkku, leivät,
jälkiruokana kahvi ja joulutorttu tai luumukiisseli)
Mahdollisuus myös
Joulupukin vierailuun
!
Katso muut Joulumenut osoitteessa www.ristijarvenpirtti.fi
Uudet, vastavalmistuneet lomahuoneistot
vuokrattavissa joulukuun alusta lähtien.
Meillä voit järjestää myös muut tilaisuudet, kuten
häät syntymäpäiväjuhlat muistotilaisuudet kokoukset.
RISTIJÄRVEN PIRTTI Viitostie 48, 88400 Ristijärvi puh. 040 5011 439 www.ristijarvenpirtti.fi
16
Ristijärvi tiedottaa
Tulevia
tapahtumia
Ristijärvellä
2013-2014
- tapahtumista lisätietoa tämän lehden sivuilla n Pe 29.11.2013 klo 11.45-12.30
KASARMIN KOLLIT
esiintyvät koulun juhlasalissa.
Tervetuloa konserttiin!
n Ti 3.12.2013 klo 18.00
MATKA JOULUUN
-konsertti Virtaalassa.
n Ke 4.12.2013 klo 17.30
INFOTILAISUUS
Kainuu Helsingissä 2014
kunnanviraston valtuustosali
n To 5.12.2013
Koululaisten
KYNTTILÄKULKUE,
SANKARIHAUDOILLA
käynti
n To 5.12.2013 klo 16.30
ITSENÄISYYSPÄIVÄN
AATON KONSERTTI
sotiemme veteraaneille, puolisoille, leskille ja saattajille
Kaukametsän salissa.
Ilmoitus s. 2.
n To 5.12.2013
Ylä-Kainuun ja Ristijärven
NÄKÖVAMMAISTEN
YHTEINEN JOULUJUHLA
Ämmänsaaressa. Ilmoitus s. 3.
n Pe 06.12.2013 klo 10ITSENÄISYYSPÄIVÄN
JUMALANPALVELUS
kirkossa, kunniakäynti sankarihaudoilla, kirkkokahvit seurakuntakodilla.
n Ti 10.12.2013
PÄIVÄKODIN
JOULUJUHLA.
n Ti 10.12.2013 klo 18.00
RISTIJÄRVELLE
MUUTTANEIDEN
ASUKKAIDEN ILTA.
Joulupuuro ja kahvit Ristijärven Seurakuntakodilla. Järj.
Ristijärven kunta ja seurakunta.
n Pe 13.12.2013 klo 18-21
Paltamon K A NSA L A ISOPISTON SYYSKAUDEN
PÄÄTTÄJÄISET
Paltalinnassa.
n Pe 13.12.2013 klo 17.30
Puolankalaisten ja ristijärveläisten SYÖPÖPOTILAIDEN JA LÄHEISTEN YHTEINEN JOULUJUHLA
Ristijärvellä seurakuntakodilla
n La 14.12.2013 klo 10-14
JOULUMYYJÄISET
Monitoimikeskus Virtaalassa
n La 14.12.2013 klo 15.00
PERINNESAVOTTA
-ELOKUVAN Uusintanäytös
Paljakkatalossa. Kahvitarjoilu.
n La 14.12.-15.12. alk. klo 8
JOULUPUOTI
Kampaamo R. Väisäsen
tiloissa
n Su 15.12.2013 klo 13 00
KAUNEIMMAT
JOULULAULUT
Uvan kylätalolla
Perinteinen riisipuuro ja kahvit.
n Su 15.12.2013 klo 16.00 KAUNEIMMAT
JOULULAULUT
Hiisipirtillä.
n Su 15.12.2013 klo 16.00
KAUNEIMMAT
JOULULAULUT
Hiisijärven kylätalolla
n To 19.12.2013
Ristijärven KESKUSKOULUN JOULUJUHLA
n La 21.12.2013 klo 11-14
JOULUMYYJÄISET
Kirpputorin tiloissa,
Saukontie 2. Järj. Martat
n Su 22.12.2013 klo18
K AUNEIMMAT JOULULAULUT KIRKOSSA
n La 8.- Su 9.3.2014
NUORTEN SM-HIIHDOT
maaliskuussa 2014 Ristijärven Saukkovaaralla kisasivut
osoitteessa www.puolanganryhti.com/sm-2014 yhteistyössä Ristijärven Pyry, Puolangan Ryhti, Ristijärven kunta
ja Puolangan kunta
n 25.04.2013 klo 18-21
ILTAMAT
Monitoimikeskus Virtaala.
Järj. Paltamon kansalaisopisto.
Kts. Seurakunnan
tapahtumat s. 4
www.ristijarvi.fi,
tapahtumakalenteri
Nuoren Teatterin
koulutustapahtuma
kesällä 2013
Kesällä 5.6.-12.6.2013 Ristijärven Kulttuuritapahtuma ry. järjesti Nuoren Teatterin koulutustapahtuman 17. kerran. Nuoren Teatterin leireillä tutustuttiin teatterin ja
esittävän taiteen eri muotoihin liikkeen, äänen, näyttelijäntyön ja dramaturgian opetuksen kautta.
Vuoden 2013 opetuksessa tutustuimme dramaturgiaan ja kirjoitimme näytelmäkohtauksia, harjoittelimme näyttelemisen perustaitoja ja kokonaisvaltaista fyysistä ilmaisua. Leirin aikana teimme
pienimuotoisia esityksiä sekä yhteisen päätösesityksen, joka perustui
tapahtuman aikana harjoitettuihin harjoituksiin ja tehtäviin. Koulutustapahtuma huipentui yleisötilaisuuteen sunnuntaina 12.6.2013.
Silloin leirin aikana valmistuneet
esitykset saivat ensi-iltansa.
Koulutustapahtuman osallistujamäärä oli 35 henkeä. Osallistujat
tulivat eri puolilta Suomea painottuen Oulun lääniin ja Kainuuseen.
Ensikertalaisia leirille oli yli puolet.
Ohjaajina vuonna 2013 toimivat
teatteriohjaaja Sanna Heikkinen, ilmaisutaidon ohjaajat Kimmo Penttilä ja Niina Piirainen, ilmaisutaidon opiskelija Sami Sainio, tanssija-koreografi Heidi Naakka, näyttelijä – ohjaaja Heikki Törmi sekä
muusikko Ilkka Tolonen. Nuoren
Teatterin tuottajana toimi Kristiina Kallioinen ja taiteellisena johtajana ja toiminnan vastaavana Heikki Törmi.
Koulutustapahtuma onnistui
erinomaisesti. Leiri on jo vakiinnuttanut paikkansa nuorten parissa. Ilahduttavaa on että ensikertalaisia tulee joka vuosi leirille. Tässäkään suhteessa ei vuosi 2013 poi-
kennut edellisvuosista.
Teatterikoulutuksellisesti leiri
sujui erinomaisesti. Nuoret tekivät
hienoa työtä. Erityisen positiivisena asiana näemme että kesän 2013
leirille saimme houkuteltua reilut
kymmenen tanssiin suuntautunutta nuorta. Yhteistyö jatkuu ja pyrimme laajentamaan leiriä sisällöllisesti pelkästä teatterileiristä myös
tanssileiriksi.
Nuori Teatteri tarjosi leirin aikana myös ristijärveläisille alakouluikäisille sekä aikuisille ja senioreille koulutusta. Vetäjinä ryhmille toimivat ilmaisutaidon ohjaajat Kimmo Penttilä ja Niina Piirainen.
Koulutustapahtuman tärkeä tavoite on nuorten kasvun tukeminen ja nuorten itseensä tutustuminen. Ryhmätöissä myös sosiaaliset
vuorovaikutustaidot saivat oivallista harjoitusta. Moni nuori tulee leirille saamaan uusia kavereita ja ilok-
semme näin myös tapahtui. Varsinaisen opetuksen lisäksi ohjelmalliset illat ja yhteiset leikit olivat nuorille hyvin tärkeitä yhdessä kokemisen muotoja. Tässäkin suhteessa tapahtui jälleen ”Ristijärven taika” eli
koko iso nuorten ryhmä hiotui yhtenäiseksi. Nuoret tukivat ja kunnioittivat toisiaan sellaisena kuin jokainen yksilö on. Nuorissa on herkkyyttä, empatiankykyä ja ymmärrystä hyväksymään erilaisuutta sekä
itsessä että toisessa ihmisessä.
Kiitos kaikille talkoolaisille!
Tuottaja Stiina Kallioinen
puh. 0405901594 tai
Heikki Törmi
puh. 0505207790 Kuvat: Stiina Kallioinen
Ristijärvi tiedottaa 17
Viktor Klimenko ja Piirpauke Virtaalassa. Viktor Klimenko kiittää monilukupäistä yleisöä.
11. Veisuuvestivaali
jälleen yleisömenestys
11. Veisuuvestivaalin konserteissa, veisuu- ja yhteislaulutilaisuuksissa oli jälleen enemmän kävijöitä
kun Ristijärvellä asukkaita, yhteensä lähes 1600.
Monen festivaalivieraan toive toteutui, kun tapahtuman aloitti komeasti Kajaanin Mieslaulajat hienolla konsertilla kirkossa. Puolangan kirkkoherra Hannes Seppänen
puhui avajaisissa virsistä elämän pyhyyden kuvaajana.
Taustalla Antti & Suvi and The Band sekä Sari Mikkonen laulamassa lasten
ja nuorten lauluja ja virsiä.
Viktor Klimenko.
Festivaalin tunnetuin nimi oli
Viktor Klimenko, jonka konsertti Piirpauken ja sopraano Annika
Myllärin kanssa keräsi ennätysyleisön Virtaalaan. Klimenkon karisma
oli tallella ja ääni huippukunnossa.
Musiikin eri lajien edustajien kohtaaminen oli jälleen antoisa ja mielenkiintoinen kokemus. Hienosti
yleisöä oli myös Klimenkon ja pianisti Kaarina Nisosen kirkkokonsertissa. Iskelmien ja ikivihreiden
ystäville tunnelmallisen hetken tar-
josivat sotkamolaiset Martti Niskanen, Veli-Matti Komulainen ja Olli Pautolan orkesteri. Tapahtuma
päättyi Annika Myllärin ja Kaarina Nisosen tasokkaaseen, lied-voittoiseen kirkkokonserttiin.
Kirkkoherra Esa Oikarisen johtamat toivevirsitilaisuudet toteutettiin tuttuun tapaan. Lasten toiveet täydellä seurakuntakodilla laulettiin Sari Mikkosen ohjauksessa.
Taustabändinä soitti upeasti Antti & Suvi and The Band. Yhteis-
Kunnanjohtaja Raija Potila kiittää Anikka Mylläriä ja Kaarina Nisosta onnistuneesta konsertista.
lauluillassa yleisöä laulattivat Pertti
Raninen, Mauri Konttinen ja Kaarlo Matias Kurkinen.
Stiina Kallioinen
Kuvat: Maritta Karjalainen
18
Ristijärvi tiedottaa
Forbusten jalanjäljillä
Kimmo vävymme Espoosta soittaa menneen Juhannuksen jälkeen
-Lähdettekö vihdoinkin Skotlantiin
Forbusten jalanjäljille ja useasti puhutulle viskikierrokselle - aikaa vastaukseen 10 minuuttia, lähtö ilmalaivalla Lontooseen 12.7.?
Jo parissa minuutissa vastasin
myöntävästi. Oliko etusijalla myönteiseen vastaukseeni ollut viskikierros vai Kimmon rakkaan anopin
-Ruusan etäinen sukuperinne, mihin vävymmekin on perehtynyt.
Tutkimusten mukaan Skotlannista kuningashuonettakin sivuten
ovat Forbukset rinnakkaisnimeltään Forbes (London National British Libraryn kortisto) satojen vuosien kuluessa ”kotiutuneet” Suomeen ja saapuneet tänne Kainuuseenkin, mistä mm. kertoo Aarne
Anttila: Elias Lönnrot elämä ja toiminta:
Lönnrot ryhtyi perustamaan raittiusyhdistystä Kajaaniin: ”Olen havainnut, että mitä pienempi kaupunki sitä enemmän tahdotaan juoda. Kajaanissa, jossa säätyhenkilöitä on kaikkiaan 4-5, on heistä ainakin kolme, jotka eivät iltaakaan voi
olla ilman lasia.”
”Tämä päivä on kylläki lystillinen Kajaanissa. Aamulla tuli Christian Aejmelaeus ja Axel Elfving
luokseni, aikoivat Selveys Seuraan,
eillä nimitetty ainakin. Axeliki, toiselta vaaittu lupasi nimensä Seuran
matrikkeliin kirjoittaa, vaan luuli
sillä ansanneensa vähimmäksi yhen
ryypyn. Christiani kirjoitti. Sitte
kutsuttiin Montgommeriin eineelle. Siellä juotiin putelli Portviiniä,
koissani toinen, kolmas Forbuksen
luona, neljäs, viies ja kuues apteekissa, sitte puolista luonani, illalla totia
ja viiniä Forbuksessa” s. 142.
Edellä mainitun Paltamon kappalaisen Adolf Forbuksen poika
Karl Adolf oli Säräisniemen armonvuoden saarnaaja, joka kuoli ennen
Ruusa vaimoni mummun Maria
Karoliinan syntymää.
Maria Karoliinasta, hänen äidistään Maria Magdaleenasta sekä
isänsä siskosta Johanna Elisabetista piti huolen Adolf kuolemaansa
1870 saakka.
Paltamon ja Säräisniemen talvikäräjien päätöksellä 22.4.1871
määrättiin Ristijärven kappalainen
Frans Fredrik Lönnrot 13 vuotiaan
Maria Karoliinan holhoojaksi - förmyndare.
Kauppakirjalla 15.5.1872 ostettiin yhteisesti ”puoli Kariniemen
maata” kauppahinnan jakaantuessa
”-Lönnrot 1.250 ½
- Hanna
625 ¼
- Liina
625 ¼ ”
Lönnrot alkoi nyt ylösrakentaa
Karinimeen kolmen naisen taloutta, mikä alkaa muistikirjan mukaan
16.6.1872:
”Lasimestarille 3 ½ peltiä ja päiväpalkka 4,50. Matti ja Eli Juntuselle pirtin tukinnasta 1,80. Salin
uuni hevosen sekä monen miehen
ja 3 vaimon päivän voimin yhteishintaan 59,55.”
Muutto Mikkelinä 1872.
Meni viisi vuotta, kun ensikerran holhoojan muistikirjassa 22.12.1887: ”Jussi Kinnunen 15
päivää kasakkana 6,25”, mistä Maria Karoliina – tuleva aviopuolisomaksoi ¼. ”Jussi” oli Uvan kinkeripiirin Lukkarilan tilan Päällysmäen torpan Juho Matinpoika Kinnusen ja vaimonsa Elinin poika (Johan) Juho Juhonpoika, joka kosi
kirjeellään Maria Karoliinaa ja sai
myöntävän vastauksen –naimisiin
3.7.1889.
Juho Juhonpoika Kinnusen KOSIMAKIRJE Maria Karoliina Forbukselle:
nyt olen minä Juhani kinnunen
lähestyvä Teitä maria Forbussta tällä vähäisellä kirieläni josettä pahastuisi minun
puheistani minulla on semmoiset Aiatukset että jos teillä
pasovaisi minun kansani ruveta Aviosätyyn
jos herra niin sallisi
käännöksen lisäksi
ja saattaisitta miusta tykätä vaan se on teitän tahtonne minä sattasiin teistä
tykätä vaan jos se ei teille
passaa eikä herra Sali
niin älkä pahastuko
tästä minun kiriestäni kiriotti j kinnunen
Rakkaasta sytämmestä
jos passaa niin Antaka vastu
(Maria Karolina Forbus (Paltamo 29.4.1858-Ristijärvi 7.1.1933)
ja Juho Juhonpoika Kinnunen
(7.10.1853-21.1.1939 Ristijärvi) vihittiin 3.7.1889 Ristijärvellä)
Niin alkoivat Kariniemeen syntyä Kinnuset. Ruusan isä, appiukkoni Johannes Kinnunen 28.9.1897.
Mutta viime heinäkuun 12.päivän illansuussa Finnairin koneemme kiersi ja kiersi Lontoon Heathrowin kenttää. Kallisteli ja kallisteli.
Vihdoin kapteeni – laskeutuminen
kielletty, kentällä tulessa lentokone
ja sammutuskalustoa ei ole laskeutuvan koneen varalta.
Lönnrot Ruusan maalaamana.
Laskeuduimme Lutonin kentälle
ja bussit hakivat terminaaliin.
Matkatavarahihna tuli seinästä
”Helsinki” -kyltin alta. Aloimme
odottaa matkatavaroitamme. Meni
tunti, toinen ja kolmaskin. Hihna
pyöri, ihmiset hermostuivat, lapset
itkivät. Yö oli tulossa. Kimmo alkoi
selvittää asiaa. Soitti Finnairille, taisi soittaa useasti.
Vihdoin lyhyt kuulutus, pitäkää
huoli itse itsestänne- Finnairilla ei
ole mitään sopimusta Lutonin kentän palveluista.
Taxilla iltayöstä Lontooseen Hilton hotelliimme tietämättä mitään
matkatavaroistamme. Kimmo soitteli Finnairille, mistä luvattiin á 50
€, että jotenkin selviämme – edes
hampaat pestä.
Luvan perusteella Ruusa osti seuraavana päivänä kauniin puseron
”laskun” ollessa lähettämättä.
Aamulla ensimmäiseksi Buckinghamin palatsille- joko on synnytetty? Ruusakin portilla valmiina jos
”talosta” kätilöä huudettaisiin. Media oli rakentanut oman ”kaupunkinsa” palatsin ympärille.
Illalla hotelliimme palattuamme
olivat matkatavaramme huoneissamme.
Kaksi päivää Lontoossa ja sitten
junalla kohti Edinburghia. Odottaessa terminaalin ”vintillä” havaitsimme alhaalla rahanvaihtopisteen,
vaikka ”Visakin” kävi.
Junaliput käsissämme laiturille
O, mutta tungoksessa eksyin - olivat menneet rahan vaihtoon.
Ajattelin - ei hätää, lippu on, laituri löytyy ja sinne tulevat matkakumppanitkin, joille oli tullut suuri hätä. Lopulta kuulen ympäristöni metelin yli kännykkäni soivan missä olet? Olen junamme vierellä
ja odotan teitä.
Aika rientää- sieltä tulevat ”rahanvaihtajat”. Tiinalla ja minulla
liput ensimmäiseen vaunuun, mihin nousemme. Mitä? Käytävällä
kyljellään mies, jota yrittävät nostaa, kääntää ja ”elvyttää”. Tiina ottaa ”komennon”, tarkistaa suun ja
alkaa elvytyksen. Ei elon merkkiä.
Saapuivat paikalliset ”ensihoitajat” uniformuissaan - koko juna tyhjäksi! Korvaava juna laiturilla viisi.
Ollessamme junan ”keulalla” lähdemme laitureiden yli ja alas menevällä hihnalla terminaalin kat-
toa hipoen, missä hihna pysähtyy
ja me tavaroidemme kanssa ylhäällä. Kuljettimelle vuorostaan tajuttomana kaatunut mies oli pysäyttänyt
sen kulun. Vihdoin laiturilla viisi.
Ehdimme!! Samat istuinpaikat käyvät ja niin alkaa 7 tunnin matkamme kohti Edinburghia.
Onneksi junassa vaunusta vaunuun kulki tarjoilu, ettemme ainakaan janoon kuolisi.
Siinä vilisi silmissämme United
Kingdom. Avaruutta, North Seakin vilahteli ja lukemattomat karjalaumat kukkuloiden rinteillä. Edinburghissa ennakkoon sovittu auto,
missä ratti väärällä puolella. Kimmo - nyt ette tuntiin kysele mitään,
opettelen ajamaan ”väärää” puolta.
Hienosti selvittiin to Aberedeen,
missä vanhassa linnassa oli hotellimme ja taas keski-yön ateriamme.
Ympärillämme avaruutta kuin
kotimaamme tuntureilla, joilta olisivat omat tarinansa.
Heti aamusta Forbusten - Forbesten ”juuria” kuin myös ”tätä päivää”
etsimään.
Tärkeä tiedonlähde Kimmolle tuli kartta 1800 luvulta Forbes
Arms Hotellin vastaanoton seinältä
Mutta hotellille viettävä rinne oli
”kohtaloni”, mistä muisto ikuinen.
Otimme Tiinan kanssa vuorotellen valokuvat. Piti olla ihan rähmällään, että sai kuvaan hotellin nimen
ja alla olevat suomalaiset - Forbusten ”sukulaiset”.
Ponnistukseni ylös epäonnistui.
Kamera lensi ja minä jyystin polvellani rinteen asvalttia. Veri juoksi. Desinfioitiin, lääkittiin, käärittiin, teipattiin ja matkamme jatkui
kohti
Kimmo palasi, vartija ei ollut antanut lupaa tulla edes linnan pihaan, vaikka Suomesta asti oli tultu.
Joen takaa vastakkaiselta kummulta saimme valokuvattua metsän yli kohoavat linnan tornit.
Toisen päivän viskikierros onkin toinen tarina, minkä kokeneena ymmärsimme, että viski on skotlantilaisten ”leipä”.
Palattuamme Ruusa vei hiljaiset terveiset kaukaiselta suvultaan
mummunsa ja ukkinsa hautakummulle.
Raimo
JJ. Tiliotteissamme syyskuulta +150€
” korvaus ala-arvoisesta toiminnasta
Lutonin kentällä”.
Ristijärvi tiedottaa 19
Aina lähin taksi
puh. 0600 398 500
24 h
KELA:n korvaamat
sairaskyydit
puh. 0600 398 008
Kun maku ratkaisee…
Kauttamme pitopalvelu kaikkiin
perheen juhliin
-räätälöitynä asiakkaan mukaan
-perinteiset, itsetehdyt tuotteet
-myös ilman tarjoilua tai pelkkä tarjoilu
Kotileivonnaiset tilauksesta esim.
-hiivaton ruisleipä, rieskat, riisipiirakat, kukot
-pullat, munkit, pasteijat, kuivakakut
-täyte- ja voileipäkakut
-myös erikoisruokavaliot
Astiavuokraus
KIVIKYLÄN
KOTILEIPOMO & PIDOT
050-5578 309/Anna-Mari Hoffren • 050-5971 622/Eeva-Liisa Tolonen
kivikylan.kotileipomo@suomi24.fi
Tuulentie 4, Ristijärvi
Ristijärvelläkin
on saatu ihailla
mahtavia revontulia
Kautta aikojen ovat revontulet
herättäneet ihmisissä kiinnostusta ja pelkoa. Vanhan uskomuksen
mukaan revontulet syntyvät ketun huiskiessa tunturien lumikinoksia hännällään. Uskomus on
jäänyt tieteen jyrän alle, mutta nimitys “revontulet” on jäänyt kieleemme (Reima Eresmaa).
Kuva: Jouko Sievänen
Sankarivainajien haudalle seppeleen laskussa kunnanjohtaja Raija Potila ja Ristijärven Sotainvalidien Veljesliiton pj.
Jouko Sievänen.
Kainuun maanpuolustus
juhlaa vietettiin Ristijärvellä
sunnuntaina 22.9.2013
Kainuun maanpuolustusjuhlaa
vietettiin Ristijärvellä 22.9.2013.
Perinteiseen tapaan juhla aloitettiin
jumalanpalveluksella, jossa saarnasi kirkkoherra Esa Oikarinen. Suomen lippu johdatti juhlaväen kirkosta sankarihaudoille, jossa laskettiin seppeleet molemmille muistomerkeille. Varusmieskunniavartiot ja järjestöjen lippurivistö kunnioittivat tilaisuutta. Rovasti Matti Mäkelän puheen jälkeen kunnianosoitus päättyi Lapin sotilassoittokunnan soittamaan hymniin Oi
kallis Suomenmaa. Sateisen sään takia soittopaikaksi jouduttiin inspiroimaan kirkon sakasti.
Juhlien ruokailu oli järjestetty
Keskuskoululle. Veteraaneille tarjoiltiin pöytiin ja muu juhlakansa
aterioi koulun ruokasalissa. Emännät saivat varauksettomat kiitokset
maittavasta ruoasta, huomaavaisesta tarjoilusta ja kauniisti ruskan kirjomilla pihlajan lehdillä koristetuista pöydistä.
Juhlien miespuolista yleisöä kiinnostivat erityisesti Heikki Väisäsen perinneasenäyttely koulun aulassa ja Kainuun prikaatin kalustonäyttely, jossa raketinheitin edusti
järeää arsenaalia ja nykyinen taistelijan ase- ja viestivälineistö kevyempää kalustoa. Erottamattomana
osana päivään kuului myös sotilaskotiauto unohtumattomine munkkikahveineen.
Virtaalassa pidetyssä pääjuhlassa tervehdyssanat lausui kunnanjohtaja Raija Potila ja juhlapuheen
piti Sotainvalidien Veljesliiton pääsihteeri Markku Honkasalo. Musiikkipitoisesta muusta ohjelmasta
vastasivat Lapin sotilassoittokunta musiikkimajuri Juha Tiensuun
johdolla ja Keskuskoulun oppilaat
Minna Pyykkösen johdolla. Tervehdykset juhlaan toivat Kainuun
rajavartioston komentaja sekä Kainuun prikaatin edustaja. Kirkkoherra Esa Oikarisen päätössanojen jälkeen juhla päätettiin yhtei-
Vas. Seppo Tähkäpää luovutti juhlassa sormustaulut. Toinen sormustauluista luovutettiin ensi vuonna juhlan järjestävän kunnan Hyrynsalmen edustajalle, taulun vastaanotti Hyrynsalmen Reserviupseerien puheenjohtaja Juhani
Kemppainen ja Hyrynsalmen sotaveteraanit ry:n pj. Sakari Hankkila. Toinen
tauluista päätettiin luovuttaa veteraanien asioita pitkään hoitaneelle Teuvo
Väisäselle, taulua vastaanottamassa Teuvon estyessä puoliso Pirkko Väisänen.
sesti laulettuun Kainuun Marssiin.
Oman lisävärinsä pääjuhlaan antoi
Virtaalan uusitun äänentoistojärjestelmän mystinen oikkuilu, josta selvittiin viimeistään sillä, että puhujat lisäsivät äänensä volyymiä.
Maanpuolustusjuhlaan osallistui arviolta noin 200 – 230 henkeä. Juhlaväki kiitteli juhlia järjestelyiltään ja tunnelmaltaan onnistuneiksi. Erityisesti vieraat tuntuivat arvostavan sitä, että tilaisuudet
olivat keskitetysti suppealla alueella, eikä veteraaniväen tarvinnut kävellä pitkiä matkoja. Juhlien onnistumisesta suuri ansio kuuluu ammattitaitoiselle ja asiat hallitsevalle
järjestelytoimikunnalle, jonka koollekutsujana minulla oli ilo toimia.
Martti Romppainen
Kuvat: Krista Mäkäräinen ja
Jouko Sievänen
20
Ristijärvi tiedottaa
PÄÄASIAT KUNTOON!
RISTIJÄRVI
Parturi-Kampaaja
TIEDOTTAA
Raija Väisänen
2013
os. Aholantie 20
Puh. 08 681 158
044-3069325
Parturi-Kampaamo
HIERONTAPALVELU
Ritva Seppänen
Ristijärvi, Aholantie 14
jouko.oikarinen@ristijarvi.net
Kirkkotie 9 a 2
88400 Ristijärvi
Puh. 040-1930 910
Koulutetut hierojat:
Helinä Oikarinen
puh.040-5739 435
Jouko Oikarinen
puh.0400-295 561
Myös kotikäynnit.
Hyvää Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta!
Tervetuloa!
AJANVARAUKSELLA!
Julkaisija :
FYSIOTERAPEUTTI
Ristijärven
kunta
Minna-Liisa
Aholantie
19 Laakso
puh. 050-4142123
88400
Ristijärvi
Sivun valmistus:
Kajaanin Offsetpaino Oy
-muista lahjakortit-
Painopaikka:
MYÖS KOTIKÄYNNIT
Suomalainen
Lehtipaino 2013
PARTURI-KAMPAAMO
Tuula Karjalainen
Tenhotie 8
88400 Ristijärvi
Avoinna
ma-pe 8-17
Puh. 050-3681446
TERVETULOA!
Hyvää Joulua ja
Onnea vuodelle 2014!
Tervetuloa kotoisen ja
maistuvan ruuan ääreen.
Lounas ma-pe klo:12-13
Ennalta tilaten myymme ruokaa mukaan,
asiakkaan omiin astioihin.
Leivomme tilauksesta voileipä ja täytekakut
ym. leivonnaiset.
Kukkakaupastamme löydät lahjatavarat ja
teemme myös sidontatyöt.
Avoinna ma-pe klo:7-17, la 9-15, su 9-14
*Fys.hoidot
lähetteellä
Puh.
08-6155lääkärin
431
*veteraanikuntoutus
yhteispalvelu@ristijarvi.fi
*hieronta
www.ristijarvi.fi
Päätoimittaja:
Kunnanjohtaja
Raija Potila
Padat porisevat jälleen!
T:mi R.Perhovaara
kukkakauppa ja kahvio
Saukontie 10 Ristijärvi
Puh:08 681104
HIISIPIRTTI
Hiisijärven kylätalo
Hiisijärven hiekkojen läheisyydessä. Iso pirtti kuisteineen, istumapaikkoja 60-100, keittiö varusteineen, WC, suihku (invavarustus)
Yläkerrassa makuupaikat 10:lle henkilölle.
Tiedustelut ja varaukset:
Jorma Härkönen, puh. 0400-264 760, jorma.harkonen@viesti.net
JOULUMYYJÄISET
21.12.2013 klo 11-14
Kirpputorilla, Saukontie 3
RISTIJÄRVEN APTEEKKI
Avoinna:
Arkisin
klo 9-17
24.-26.12.2013 suljettu
31.12.2013
klo 9-15
TOIVOTAMME HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA VUODELLE 2014!
Myynnissä:
-leivonnaisia
-lanttu- ja porkkanalaatikoita
ym. joulupöytään.
Tervetuloa!
Järj. Ristijärven Martat
KAHVILA ja Veikkauspiste
RISTIJÄRVI
TIEDOTTAA
2013
Vuokrattavana
JUHLIIN yM. KäyTTööN:
Julkaisija :
Ristijärven kunta
Aholantie 19
88400 Ristijärvi
Puh. 08-6155 431
yhteispalvelu@ristijarvi.fi
www.ristijarvi.fi
Kahviastiasto n. 140 henk.,
ruoka-astiasto 50 henk.,
10 l:n kahvinkeitin, pikareita,
Tiedustelut:
Pyhännänkylän kyläyhdistys
Puh. 040-703 7854 Leila Karppinen
Puh. 050-349 3816 Terttu Heikkinen
Painopaikka:
Suomalainen Lehtipaino 2013
PARTURI-KAMPAAMO
Tuula Karjalainen
Avoinna
Arkisin 8-18
La
8-19
su
10-16
Jouluna
24.12. 8-13
25.12. suljettu
26.12. 10-16
TERVETULOA
Päätoimittaja:
Kunnanjohtaja
Raija Potila
Sivun valmistus:
Kajaanin Offsetpaino Oy
Muista helpot ja kätevät arpalahjat
jouluna lahjaksi. Poikkea Cafélle.
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
§
§ Yksityishenkilöiden
Yksityishenkilöidenjajayritysten
yritystenlakiasiat
lakiasiat
§ Suomen Asianajajaliiton kouluttama sovittelija
§ Suomen
Asianajajaliiton
sovittelija
§ Suomen
Omakotiliiton kouluttama
neuvontalakimies
§ Julkinen kaupanvahvistaja § Siviilivihkijä
§ Julkinen kaupanvahvistaja
Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi
Puh. (08) 713 821, GSM 0500 388 631, fax (08) 711 048
Kauppakatu
10, 89600 Suomussalmi
asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi,
www.juhaniseppanen.fi
Puh. (08) 713 821 I GSM 0500 388 631 I Fax (08) 711 048
asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi I www.juhaniseppanen.fi
Café 5 –Stop
Saukontie 37
88400 Ristijärvi
Puh. 08-681 180