docPöytäkirja PDF-muodossa
download 
Report Transcription
Pöytäkirja PDF-muodossa
Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.11.2015 11/2015 Sisällysluettelo 62 1 Sivu Valtuutettu Leena Haanpään ym. valtuustoaloite nuorten ilmaisesta ehkäisystä 3 63 Sosiaali- ja terveyslautakunnan talousarvion 2015 muutokset 8 64 Hoitajakutsujärjestelmän hankinta Naantalin vuodeosastolle 10 65 Raisio-Naantali Fountain House yhdistys ry:n tuottaman mielenterveystoiminnan avustus vuodelle 2016 12 66 Naantalin kaupungin ja Lounais-Suomen Työllistäjät ry:n välinen sopimus 15 Kuuleminen kiireettömään hoitoon pääsyn toteutumisesta suun terveydenhuollossa 18 68 Sosiaali- ja terveyslautakunnan alkuvuoden 2016 kokouspäivät 21 69 Viranhaltijapäätökset 22 70 Ilmoitusasiat 24 67 Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.11.2015 Aika Paikka 05.11.2015 kello 17:00 - 18:40 Kaupunginhallituksen kokoushuone Osallistujat Salokangas Elina Maja Pirjo Hyvönen Jarmo Kemppe Hanna Laine Viljo Leivo Markku Paasikivi Sini Palomäki Harri Saari Ville-Veikko Saarni Anu Aalto Hannu Pöyhönen Iiro Laurila Airi Nikander-Tuominen Hannele 11/2015 puheenjohtaja varapuheenjohtaja jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen KH:n edustaja perusturvajohtaja vt.talouspäällikkö johtava hoitaja §62 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjantarkastajat Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Markku Leivo ja Sini Paasikivi. Käsitellyt asiat § 62 - 70 Allekirjoitukset Elina Salokangas puheenjohtaja Airi Laurila pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Naantalissa _____ . _____________ kuuta 20 _____ Markku Leivo Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Sini Paasikivi 2 Naantalin kaupunki Pöytäkirja Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Sosiaali- ja terveyslautakunta § 37 § 181 § 62 11/2015 3 27.04.2015 04.05.2015 05.11.2015 Valtuutettu Leena Haanpään ym. valtuustoaloite nuorten ilmaisesta ehkäisystä 326/00.07.01/2015 Kaupunginvaltuusto 27.04.2015 § 37 Valtuutettu Leena Haanpää luki ja jätti valtuuston kokouksessa seuraavan kolmen valtuutetun allekirjoittaman aloitekirjelmä: "Naantalissa tehdään 15 - 24 -vuotiaiden naisten raskaudenkeskeytyksiä enemmän kuin Suomessa keskimäärin. Tämän osoittaa Terveyden-ja hyvinvoinnin laitoksen seurantatiedot vuosilta 2005 - 2013. Kun valtakunnallinen keskiarvo oli yhdeksän vuoden ajalta 15 aborttia 1 000 naista kohden, Naantalissa se on 16/1 000. Tämä luku vaihtelee luonnollisesti vuosittain, ero oli suurimmillaan vuonna 2012, jolloin Naantalissa tehtiin 19 raskaudenkeskeytystä per 1 000 naista keskimääräisen valtakunnallisen luvun ollessa 14. STM ja THL ovat esittäneet jo vuosia, että kuntien pitäisi tarjota nuorille ilmainen ehkäisy. Toistaiseksi näin tekee vain muutama kunta Suomessa. Forssa on yksi niistä kunnista, joissa nuoret saavat ehkäisyn ilmaiseksi. Ilmaista ehkäisyä alettiin tarjota Forssassa alle 20-vuotiaille nuorille naisille ja tytöille neljä vuotta sitten ja näin toimiessaan kaupunki on säästänyt vähentyneiden aborttien myötä. Tämän seurauksena Forssassa raskauden keskeytysten kokonaismäärä on vähentynyt radikaalisti (Yle 25.2.2015). Tein tilannekatsauksen Naantalin osalta ja tällä hetkellä kuntamme tarjoaa yhdeksän kuukautta ilmaista ehkäisyä. Suunta on oikea. Vihreiden ryhmä esittää kuitenkin, että Naantalissa tehdään selvitys vastaavanlaisen palvelun käynnistämiseksi. Hyvänä esimerkkinä toimii Forssan malli. Tämä tarkoittaa siis, että alle 20-vuotiaat saisivat tulevaisuudessa ehkäisyn ilmaiseksi. Tietoa tarvitaan siitä, mitkä ovat kustannukset ja vastaavasti vuosittaiset säästöt, joita vähentyvät raskaudenkeskeytykset toivottavasti tuovat. Paitsi että kyse on taloudellisista säästöistä kunnan rahakirstuun, kuten Forssan tapaus kiistatta osoittaa, kyse on myös henkisistä säästöistä. Raskauden keskeytys on nuorelle raskas henkinen taakka, joka voi vaikuttaa läpi elämän. Ilmainen eh- Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Sosiaali- ja terveyslautakunta § 37 § 181 § 62 11/2015 4 27.04.2015 04.05.2015 05.11.2015 käisy on suoraan yhteydessä suuren henkisen taakan poistamiseen. Toivotaan siis Naantaliin mieluummin turvallisesti seksiä harrastavia nuoria kuin abortteja tai teiniäitejä." KAUPUNGINVALTUUSTO: Valtuustoaloite merkittiin vastaanotetuksi. Kaupunginhallitus 04.05.2015 § 181 KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus lähettää valtuustoaloitteen sosiaali- ja terveysvirastolle valmisteltavaksi ja mahdollisia toimenpiteitä varten. KAUPUNGINHALLITUS: Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin. Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.11.2015 § 62 Johtava hoitaja Hannele Nikander-Tuominen Ylilääkäri Kristian Kallio: THL:n seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen toimintaohjelma suosittelee ilmaista ehkäisyä alle 20-vuotiaille nuorille. THL:n tilastojen mukaan alle 20-vuotiailla raskaudenkeskeytysten ja synnytysten määrä on 1990-luvun kasvua lukuun ottamatta kokonaisuudessaan laskenut vuodesta 1987 ja tasoittunut 2000-luvulla. THL:n tilastojen mukaan eniten raskaudenkeskeytyksiä tehdään 20–24-vuotiaille naisille. (THL:n seksuaalija lisääntymisterveyden edistämisen toimintaohjelma 2014 – 2020) Neuvonta raskauden ehkäisystä ja muusta seksuaaliterveysneuvonnasta kuuluu valtioneuvoston asetuksen (338/2011) mukaan neuvolan sekä kouluja opiskeluterveydenhuollon palveluihin, palvelut voidaan järjestää myös muiden palveluiden osana. Kouluterveydenhuollossa tulisi olla mahdollisuus antaa nuorille tarvittaessa maksuttomia kondomeja sekä jälkiehkäisypakkauksia. Kouluterveydenhoitaja voi lääkärin ohjeiden mukaan tehdä ehkäisypillereiden aloitukseen liittyvän haastattelun ja antaa aloituspakkauksen nuorelle mukaan, Naantalissa tämä toiminta on Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki 11/2015 Pöytäkirja Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Sosiaali- ja terveyslautakunta § 37 § 181 § 62 5 27.04.2015 04.05.2015 05.11.2015 keskitetty terveyskeskuksen seksuaaliterveysneuvolaan. Ehkäisyyn voidaan sairaala-apteekista ja lääkekeskuksesta luovuttaa vastikkeetta raskauden ehkäisyneuvontaan käytettäviä lääkkeitä, kuten ehkäisypillereiden aloituspakkauksia (Lääkelaki 395/1987, 65§). Kuntien yleiseksi käytännöksi on vakiintunut ehkäisyä aloitettaessa tarjota nuorille ilmainen ehkäisy, useimmiten kolmen kuukauden ehkäisypillerit. Ilmainen ehkäisy ei yksin takaa raskaudenkeskeytysten vähenemistä, sillä ehkäisyvälineitä ei aina käytetä ohjeiden mukaisesti. Ehkäisypillerit eivät myöskään osalla esiintyvien haittavaikutusten vuoksi kaikille nuorille sovi. Ehkäisypillerit maksavat yhtä käyttäjää kohti kuukaudessa 5 -15 €, kondomit maksavat noin 0,5 €/kpl. Raskauden ehkäisy on sekä miesten että naisten asia, valitettavasti siitä huolehtiminen jää useimmiten naisten asiaksi. Ehkäisyn lisäksi nuoret tarvitsevat ohjausta ja neuvontaa seksuaali- ja lisääntymisterveydestä yleisesti, koska kouluterveyskyselyn mukaan nuorten tiedot ovat heikentyneet vuodesta 2008/2009 kaikilla opiskeluasteilla ja molemmilla sukupuolilla. Naantalissa terveystiedon tuntien yhteydessä 9-luokkalaiset tekevät keväisin tutustumiskäynnin terveyskeskukseen ja tutustuvat terveyspalveluihin yleisesti ja siinä samalla käynnillä kerrotaan myös seksuaaliterveysneuvolan palveluista. Sairaanhoitopiiristä saadun tiedon mukaan lääkkeellisen keskeytyksen hinta vaihtelee 235 – 414 € ja kirurgisen toimenpiteen (sisältää pkl-käynnin ja päiväkirurgian) hinta 915 € - 1 094 € välillä. Hintaan vaikuttaa mm. tutkimusten ja näytteiden lukumäärä. Raskaudenkeskeytysten määrä VSSHP:n alueella; alle 24 v * * TYKS VSSHP:n alueella; alle 20 v ** ** THL:n tilasto Naantali; alle 24 v 2012 413 2013 367 169 154 18 13 2014 313 10 Naantalissa oli 2014 tilaston mukaan 15–20-vuotiaita tyttöjä 657 ja poikia 707. Saatujen tietojen mukaan yhden raskauden keskeytyksen kustannus on keskimäärin noin 670 €, joten vuonna 2014 kustannukset Naantalin kaupungille ovat olleet arviolta 6 700 €, maksimissaan 11 000 €. TYKS:sta Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Sosiaali- ja terveyslautakunta § 37 § 181 § 62 11/2015 6 27.04.2015 04.05.2015 05.11.2015 saaduissa tilastoissa on mukana Naantalin osalta myös 20–24-vuotiaille tehdyt raskauden keskeytykset, joten alle 20-vuotiaille tehtyjen keskeytysten määrä ja tätä kautta Naantalille kohdistuva vuosikustannus on tilaston määriä vielä oleellisesti pienempi, arviolta 2 500 € – 4 100 €. Vuoden ehkäisypillerit kaikille 15-20-vuotiaille tytöille tarjottuna tulisi maksamaan Naantalille 39 300 € - 118 000 € (5-15 € x 657 x 12 kk). Jos esimerkiksi 80 % näistä ikäluokista käyttäisi ilmaisen ehkäisyn mahdollisuutta hyväkseen, tulisi Naantalille vuodessa kustannuksia 31 400 - 94 400 €. Aloite kiinnittää huomiota tärkeään asiaan. Työtä ei-toivottujen raskauksien ja aborttien määrän vähentämiseksi tulee jatkaa. Ilmaisen ehkäisyn laajentamisen sijaan seksuaali- ja lisääntymisterveysneuvonnan tehostamista tulee jatkaa koulu- ja opiskeluterveydenhuollossa sekä seksuaaliterveysneuvolassa. Johtava hoitaja Hannele Nikander-Tuominen on paikalla kokouksessa vastaamassa mahdollisiin kysymyksiin. PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja kaupunginvaltuustolle, että esittelytekstissä olevan terveyspalvelujen viranhaltijoiden selvityksen perusteella ei ole riittäviä perusteita ryhtyä aloitteen mukaisesti tarjoamaan ilmaista ehkäisyä kaikille alle 20 -vuotiaille tytöille ja naisille. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin. Lisäksi lautakunta päätti, että koulu- ja opiskeluterveydenhuolto kiinnittää ennalta ehkäisevään työhön entistä enemmän huomiota ja lisää valistusta em. ikäluokille. Lautakunta päätti lisäksi, että kondomeja jaetaan tehokkaammin alaikäisille. Lautakunta esittää koulutuslautakunnalle pohdittavaksi omat toimenpiteet valistuksen lisäämiseksi. Harri Palomäki ehdotti, että Naantalin tulisi jatkossa jakaa ilmainen ehkäisy alle 20-vuotiaille naisille alkuperäisen aloitteen mukaisesti. Esitys raukesi kannattamattomana, jonka jälkeen Harri Palomäki jätti asiasta eriävän mielipiteen: Pelkästään valistuksen lisääminen ja ilmaisten kondomien jakaminen ei ole mielestäni riittävä toimenpide. Tämän vuoksi Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus Sosiaali- ja terveyslautakunta Pöytäkirja § 37 § 181 § 62 11/2015 27.04.2015 04.05.2015 05.11.2015 Naantalin olisi mahdollista saada ilmaiset ehkäisyvalmisteet alkuperäisen aloitteen mukaisesti. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: 7 Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 63 11/2015 8 05.11.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunnan talousarvion 2015 muutokset Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.11.2015 § 63 Perusturvajohtaja Iiro Pöyhönen: Tammi - syyskuun talousarviototeutuman perusteella sosiaali- ja terveysviraston tämän vuoden talousarvioon tulee tehdä muutoksia. Määrärahoja tulee säästymään hallinnosta, terveyspalveluista, kuntoutuksesta, suun terveydenhuollosta ja erikoissairaanhoidosta. Tulojen ylityksiä tulee perusterveydenhuoltoon. Menomäärärahojen ylityspaineet kohdistuvat lapsiperheiden sosiaalityöhön, vammaispalveluihin sekä hoitoja vanhuspalveluihin. Määrärahamuutokset perusteluineen ovat tehtäväalueittain: Hallinto: Tehtäväalueen ostopalveluiden menoista arvioidaan säästyvän noin 30 000 euroa. Terveyspalvelut: Tehtäväalueen tulot ylittävät talousarvion noin 50 000 euroa, johtuen mm. oman päivystyksen tuloista ja hoitopaikan vaihtaneiden potilaiden laskutuksista. Henkilöstökuluissa tulee säästöjä arviolta noin 100 000 euroa. Sairaslomien sijaisia on palkattu aikaisempaa vähemmän ja muutama henkilö tekee osa-aikaisuutta. Varhe-maksujen ennakoidaan olevan noin 50 000 arvioitua pienemmät. Kuntoutus: Henkilöstökulut tulevat alittamaan talousarvion noin 50 000 euroa, johtuen yhdestä täyttämättömästä vakanssista ja yhden henkilön 80 % työajasta. Suun terveydenhuolto: Henkilöstökuluista arvioidaan säästyvän noin 50 000 euroa. Kaksi henkilöä on tehnyt osa-aikaisuutta ja yksi vakanssi on ollut osan aikaa täyttämättä. Erikoissairaanhoito Tehtäväalueen menot tulevat alittamaan talousarvion noin 600 000 euroa. Alituksesta noin 300 000 euroa muodostuu alentuneista psykiatrian hoitokustannuksista. Lapsiperheiden sosiaalityö: Syksyn kiireellisistä laitoshoidon sijoituksista johtuen lisämäärärahaa tarvitaan noin 80 000 euroa. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki 11/2015 Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 63 9 05.11.2015 Vammaispalvelut Asiakasmäärän kasvu tehostetussa palveluasumisessa ja laitoshoidossa aiheuttaa noin 250 000 euron lisämäärärahatarpeen. Hoito- ja vanhuspalvelut: Omaishoidon tuki ylittyy arviolta lähes 80 000 eurolla. Henkilöstömenojen ylitys (erilliskorvaukset ym.) on noin 180 000 euroa. Ostopalvelut pysynevät lähes talousarvion mukaisina, sillä ostopalvelu asiakkuuksia on kuluvana vuonna myös päättynyt ja uusia asiakkaita on osoitettu ostopalvelupaikoille myöhemmin syksyllä. Pesulapalvelujen ostot ylittyvät budjetoidusta lähes 85 000 eurolla, mutta koska joistakin yksittäisistä tilikohdista säästyy hieman määrärahoja, toteutuvat menokohdat: palvelujen ostot sekä aineet, tarvikkeet ja tavarat yhteensä talousarvion mukaisina. Edellä esitettyjen kustannuspaineiden johdosta hoito- ja vanhuspalvelujen tehtäväalueella tulee varautua noin 260 000 euron määrärahan ylitykseen. PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle, että sosiaali- ja terveystoimen vuoden 2015 käyttötalouden määrärahoihin myönnetään muutoksia tehtäväalueittain seuraavasti: Hallinto Terveyspalvelut Kuntoutus Suun terveydenhuolto Erikoissairaanhoito Lapsiperheiden sosiaalityö Vammaispalvelut Hoito- ja vanhuspalvelut Yhteensä Menolisäys Menovähennys Tulolisäys 30 000 100 000 50 000 50 000 50 000 600 000 80 000 250 000 260 000 590 000 SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: 830 000 50 000 Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 64 11/2015 10 05.11.2015 Hoitajakutsujärjestelmän hankinta Naantalin vuodeosastolle Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.11.2015 § 64 Hoito- ja vanhuspalvelujen johtaja Taina Lahtiola Vt.talouspäällikkö Airi Laurila: Vuodeosastolla on käytössä vuosina 2001-2002 hankittu Miratel –hoitajakutsujärjestelmä, johon on vuonna 2007 tehty päivitys. Järjestelmä on vanhentunut ja siinä on esiintynyt viime aikoina paljon ongelmia. Pelkkä nykyisen järjestelmän päivitys ei riitä, vaan käytännössä järjestelmän päivitys tarkoittaa uuden, nykypäivän vaatimusten mukaisen, järjestelmän hankintaa. Potilasturvallisuutta ei saa vaarantaa huonosti toimivalla hoitajakutsujärjestelmällä, siksi talousarviossa on kuluvan vuoden osalta varauduttu hankkimaan osastolle noin 75 000 euroa maksava uusi ja toimiva hoitajakutsujärjestelmä. Järjestelmän tulee olla yhteensopiva Birgittakodille hankitun järjestelmän kanssa. Yhtenäinen järjestelmä tuo synergiaetuja mm. henkilöstön koulutuksen, laitehuollon sekä potilaiden seurantatietojen siirtymisen osalta. Hoitajakutsujärjestelmän hankintaa on valmisteltu työryhmässä, johon ovat kuuluneet IT-suunnittelija Maarit Toropainen, osastonhoitaja Tarja Hakunti, hoito- ja vanhuspalvelujen johtaja Taina Lahtiola ja rakennuttajainsinööri Kari Simola. Kilpailutuksen valmistelussa ovat olleet mukana perusturvajohtaja Iiro Pöyhönen, hankintapäällikkö Timo Jyväkorpi, kaupunginlakimies Turo Järvinen, vt. talouspäällikkö Airi Laurila ja konsulttina Juha Artiola VA Optimate Oy:stä. Lisäksi on selvitetty myös muiden kuntien käyttökokemuksia eri järjestelmistä. Kilpailutus tehtiin ajalla 7.10.- 27.10. 2015 avoimella menettelyllä Tarjouspalvelu-toimittajaportaalin kautta. Liitteenä tarjouspyyntö. LIITE A1, SOTE-LTK 5.11.2015 Määräaikaan 27.10.2015 klo 15.00 mennessä saapui yksi tarjous Vivago Oy:ltä. Tarjous täytti palvelulle asetetut vaatimukset. Oheisaineistona tarjous liitteineen. PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää hankkia Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 64 11/2015 05.11.2015 hoitajakutsujärjestelmän Naantalin vuodeosastolle Vivago Oy:ltä. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: 11 Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 65 11/2015 12 05.11.2015 Raisio-Naantali Fountain House yhdistys ry:n tuottaman mielenterveystoiminnan avustus vuodelle 2016 Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.11.2015 § 65 Aikuissosiaalityön päällikkö Kari Virtanen: Raisio-Naantali Fountain House ry on toiminut yhteistyössä Naantalin kaupungin kanssa mielenterveyskuntoutujille suunnattujen toimintojen osalta vuodesta 1996 alkaen. Naantalin klubitalo järjestää jäsenilleen psykososiaalisia kuntoutus- ja työllistämispalveluja siirtymätöineen, iltaisin ja viikonloppuisin puhelinpäivystyspalvelua, ohjattua vapaa-ajan toimintaa sekä kuljetuspalvelua mielenterveyskuntoutujille. Klubitalo on mielenterveyskuntoutujien ja palkatun henkilökunnan yhdessä muodostama kuntouttava yhteisö. Talon toiminnan tarkoituksena on tukea kuntoutujia ja samalla edistää heidän taloudellista, sosiaalista ja ammatillista tilannettaan. Jäsenet osallistuvat voimavarojensa mukaisesti ohjattuun työpainotteiseen päiväohjelmaan ja heillä on mahdollisuus nauttia lounas edulliseen hintaan. Osa jäsenistä työskentelee Klubitalolla koko päivän, toiset lyhyempiä ajanjaksoja. Klubitalolla on laaja vapaa-ajan ohjelma, joka sisältää sekä liikuntaa että kulttuuria, matkoja ja retkiä. Klubitalo tarjoaa jäsenille mahdollisuuden päästä talon järjestämään siirtymätyöhön muihin työkohteisiin. Siirtymätyö on osa-aikaista ja määräaikaista työtä. Palkka maksetaan TES:n mukaisesti. Vuonna 2014 Klubitalossa on alkanut nuorten aikuisten ryhmätoiminta, josta aiheutuvat palkka- ja muut toimintakulut Raha-automaattiyhdistys maksaa kokonaisuudessaan.Vuonna 2014 toimintaan osallistui kuusi naantalilaista nuorta. Uudet jäsenet tulevat Klubitalolle useimmiten mielenterveysyksikön, psykiatrisen sairaalan, sosiaalityöntekijöiden ja terveyskeskusten ohjaamina. Jäsenyys voi alkaa myös omasta aloitteesta tai perheenjäsenen ohjaamana. Jäseneltä edellytetään diagnosoitua psyykkistä sairautta, josta kuntoutumiseen henkilö tarvitsee klubitaloa. Kaikki jäsenyysehdot täyttävät naantalilaiset mielenterveyskuntoutujat voivat liittyä Karvetin klubitalon jäseniksi. Klubitalon toimintaa kehitetään ja toiminnan laadusta pidetään huolta. Toiminnan laatua valvoo International Center for Clubhouse Development - Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 65 11/2015 13 05.11.2015 ICCD sertifiointijärjestelmän avulla. Klubitalo osallistuu sekä Suomen klubitalot ry:n kansainvälisen kattojärjestön toimintaan. Kaupunki maksaa palveluista seuraavasti: Perusmaksu on vähintään 12 tuntia kuukaudessa Klubitalon toimintaan osallistuneesta jäsenestä 315 euroa kuukaudessa. Vähintään 5 tunnin, mutta alle 12 tunnin kuukausittaisesta osallistumisesta maksu on 157,50 euroa. Alle viisi tuntia osallistuvista jäsenistä ei laskuteta. Klubitalon työllistämisohjelmaan ( siirtymätyöhön ) työllistyneestä jäsenestä maksetaan 315 euroa kuukaudessa. Kaupunki maksaa 150 euroa kuukaudessa jäsenestä, joka soittaa yli 5 kertaa puhelinpäivystykseen arkisin klo 15.30 - 22.00 tai viikonloppuisin ja pyhäpäivinä klo 7.30 22.00. Jäsenet saavat Klubitalolta sellaistakin palvelua, josta Naantalin kaupunkia ei laskuteta: Klubitalo tarjoaa kuljetuksen jäsenelle tarvittaessa Klubitalolle ja sieltä kotiin. Jäsenet saavat tarpeen mukaan kuljetuksen mm. terveyskeskukseen ja sekä erilaisiin Klubitalon ulkopuolisiin tapahtumiin. Yhteydenpito jäseniin. Klubitalolta soitetaan jäsenelle, myös niille, jotka eivät aktiivisesti käy Klubitalolla. Tarvittaessa soitetaan, tehdään kotikäyntejä tai käydään sairaalassa katsomassa jäsentä. Ympärivuotinen 10-14 auki oleva sunnuntaikahvila Jäsenten etuuksien valvonta. Työntekijät auttavat jäseniä saamaan ne etuudet, joihin he ovat oikeutettuja. Jäseniä autetaan heidän asioidensa hoidossa, asuntoasioissa sekä auttavat jäseniä saamaan heidän tarvitsemiaan terveydenhoitopalveluja. Vuoden 2015 elokuun loppuun mennessä Karvetin klubitalon toimintaan on osallistunut 40 naantalilaista jäsentä. Kuntoutuspäiviä oli 2 215. Vuonna 2014 toimintaan osallistui 46 jäsentä ja kuntoutumispäiviä oli 3 585 kpl. Raisio-Naantali Fountain House yhdistys ry:n hallitus on päättänyt esittää Naantalin kaupungille hyväksyttäväksi liitteenä olevan sopimuksen Raisio-Naantali Fountain House yhdistys ry:n Karvetin klubitalon tuottamasta mielenterveystoiminnasta sekä avustuksesta vuodelle 2016. LIITE A2, SOTE-LTK 5.11.2015 Sopimuksen mukaan Naantalin kaupunki maksaa yhdistykselle toiminnasta enintään 92 000 euroa vuonna 2016. Sopimuksessa mainitut maksuperusteet ovat samanlaiset ja samansuuruiset kuin vuonna 2015. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 65 11/2015 14 05.11.2015 PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää hyväksyä liitteen mukaisen sopimuksen Raisio-Naantali Fountain House yhdistys ry:n kanssa ajalle 1.1.2016 - 31.12.2016. Päätöksen ehtona on, että valtuusto myöntää talousarviokäsittelyn yhteydessä aikuisten psykososiaalisten palvelujen tehtäväalueelle vuodelle 2016 riittävän määrärahan. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta Sosiaali- ja terveyslautakunta § 106 § 66 11/2015 15 18.12.2014 05.11.2015 Naantalin kaupungin ja Lounais-Suomen Työllistäjät ry:n välinen sopimus 553/05.12.05/2013 Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.12.2014 § 106 Perusturvajohtaja Iiro Pöyhönen Naantalin kaupungin ja Lounais-Suomen Työllistäjien välillä on ollut aiemmin hallintojohtajan ja yhdistyksen puheenjohtajan välinen sopimus yritysja työllistämistuen myöntämisestä Lounais-Suomen Työllistäjille. Sopimuksen mukaan yhdistys on sitoutunut palkkaamaan työllistämismäärärahoilla 1 - 2 naantalilaista henkilöä. Yritys- ja työllistämistuen tavoitteena on ollut varmistaa se, että yhdistys pystyy järjestämään kuntouttavaa työtoimintaa naantalilaisille pitkäaikaistyöttömille kohtuullisen edulliseen hintaan. Yhdistys on saanut vuoden 2013 kaupungin talousarviossa kertaluontoisena avustuksena 20 000 €:n määrärahan perustaessaan Naantalin Putkikadulle työpajan. Työpajan toimintana on mm. elektroniikkaromun jälkikäsittely. Naantalilaisia kuntouttavan työtoiminnan asiakkaita on ollut LST:n toiminnassa vuonna 2013 yhteensä 31 henkilöä ja toimintapäiviä on kertynyt yhteensä 2 793 päivää. Työllisyystilanteen edelleen heikentyessä ja lainsäädännön muuttuessa siten, että jo 300 päivää työttömänä olleista henkilöistä joudutaan maksamaan työmarkkinatuen kuntaosuutta, on erityisen tärkeää, että kunnalla on yhteistyökumppaneita. Kuntouttavan työtoiminnan työpaikkoja on haasteellista luoda, joten olemassa olevia organisaatioita on perusteltua edelleen tukea. Naantalin työllisyystiimi on valmistellut liitteenä olevan sopimusluonnoksen Lounais-Suomen Työllistäjien kanssa. Yritystuen myöntämistä koskeva sopimus on laadittu molempia osapuolia tyydyttäväksi. Kunta omalta osaltaan sitoutuu maksamaan työllistämistukea pitkäaikaistyöttömille, jotka ovat vähintään 6 kk:n työsuhteissa ja työllistämistukikuukausia tulee vähintään 24. LST puolestaan voi käyttää saamansa avustuksen henkilökunnan palkkakustannuksiin. Tällä sopimuksella varmistetaan se, että kunta saa edelleen kuntouttavan työtoiminnan työpaikkoja riittävästi. Avustuksen, joka on maksimissaan 45 000 € vuonna 2015, maksaminen tapahtuu kolmessa erässä ja viimeisen erän yhteydessä varmistetaan se, että palkkatukikuukausia on toteutunut riittävästi. Avustus maksetaan yritys- ja työllistämistukeen varatuista määrärahoista, joita on vuoden 2015 talousarviossa varattu yhteensä 82 000 €. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta Sosiaali- ja terveyslautakunta § 106 § 66 11/2015 16 18.12.2014 05.11.2015 Lounais-Suomen Työllistäjät ry:n hallituksen kokous on ollut 26.11.2014 ja he ovat omalta osaltaan hyväksyneet sopimuksen. LIITE B7, SOTE-LTK 18.12.2014 PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää hyväksyä liitteenä olevan sopimuksen yritystyöllistämistuesta vuodelle 2015 Lounais-Suomen Työllistäjien kanssa. Ennen ensimmäisen erän maksua Lounais-Suomen Työllistäjät ry:ltä pyydetään tilinpäätös vuodelta 2013 ja toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2014 ja 2015. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin. Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.11.2015 § 66 Perusturvajohtaja Iiro Pöyhönen: Naantalin kaupunki tekee yhteistyötä työllistämisen edistämiseksi Lounais-Suomen työllistäjät ry:n (LT ry) kanssa mm. osoittamalla yhdistykselle vuosittain yritystukea suorana raha-avustuksena (tälle vuodelle budjetoitu 45 000) ja ostamalla kuntouttavan työtoiminnan työpaikkoja päiväkohtaisella maksulla. Vuoden 2015 yritystuen saamisen edellytyksenä oli, että LT ry työllistää vähintään 4 henkilöä 6 kk:n tukityöllistämissuhteisiin. LT ry on toimittanut tiedot heidän työllistämistään henkilöistä vuonna 2015 syyskuun loppuun mennessä. Saadun tiedon mukaan heillä on ollut palkkatukityössä yhteensä 6 naantalilaista henkilöä (5 miestä ja 1 nainen). Työllistämistoimien ansiosta on kuitenkin saatu listoilta pois ainoastaan yksi henkilö kokonaan ja toisen henkilön osalta sakkomaksu puolitettua. Muut työllistettävät eivät vielä ole olleet yli 300 päivää työttöminä. Vaikka henkilöt eivät vielä olleet ns. sakkolistalla, olisivat he todennäköisesti tulleet sinne ennemmin tai myöhemmin. Työllistämistoimien ansiosta he eivät tule KELA:n listalle useaan vuoteen. Työllistämistoimintaa on lisäksi tänä vuonna vaikeuttanut valtion määrärahojen loppuminen jo kesällä, joten palkkatuella työllistämistä ei ole Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta Sosiaali- ja terveyslautakunta § 106 § 66 11/2015 17 18.12.2014 05.11.2015 senkään vuoksi voitu toteuttaa. LT ry:n yksiköissä on ollut naantalilaisia kuntouttavassa työtoiminnassa syyskuun 2015 loppuun mennessä yhteensä 22 henkilöä ja työtoimintapäiviä on kertynyt yhteensä 1 724 kpl. Tämä on merkinnyt noin 50 000 €:n säästöä työmarkkinatukimaksuissa. Valtion lisätalousarviossa on luvassa lisämäärärahoja työllistämiseen ja sen on arvioitu kohdistuvan yrityksille ja starttirahoihin. Näin ollen olisi odotettavissa, että myös LT ry:n mahdollisuudet työllistää vielä loppuvuonna tulisivat paranemaan. Kokouksen oheismateriaalina on laskelma, jossa on selvitetty Naantalin kaupungin maksamat kuntouttavan työtoiminnan korvaukset sekä tähän asti maksettu yritystyöllistämistuki LT ry:lle syyskuun loppuun 2015 mennessä ja vastaavasti työllistämismäärärahoissa tulleita tai tulevia säästöjä kunnalle. Laskelman mukaan Naantalin kaupunki hyötyy pitkällä aikavälillä nykyisen sopimuksen mukaisesta yhteistyöstä. (Syyskuun loppuun mennessä arvio yhteistyön hyödystä kunnalle on n. 16 000 €). Oheismateriaalina LT ry:n toiminnan laskelma ajalta 1.1-30.9.2015. Yhteistyö LT ry:n kanssa on ollut hyvää ja olosuhteisiin nähden työllistämistoimia voitanee pitää tyydyttävinä, joten perusteet viimeisen yritystukierän maksamiselle LT ry:lle on perusteltua. Vuoden 2016 osalta sopimus tulee neuvotella kuitenkin siten, että myös muut yhdistykselle tukea antavat kunnat ovat mukana ja sopimukset laaditaan tulostavoitteellisiksi. PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää, että LT ry:lle maksetaan viimeinen maksuerä 15 000 euroa ja että vuoden 2016 osalta sopimus hyväksytään joulukuun kokouksessa. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 67 11/2015 18 05.11.2015 Kuuleminen kiireettömään hoitoon pääsyn toteutumisesta suun terveydenhuollossa 569/03.99/2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.11.2015 § 67 Lounais-Suomen aluehallintovirasto on käsitellyt valvonta-asiana kiireettömän suun terveydenhuollon jonotilannetta. Potilaslain 4 § mukaan potilaalle on ilmoitettava hoitoon pääsyn ajankohta. Jos ilmoitettu ajankohta muuttuu, on uusi ajankohta ja muutoksen syy ilmoitettava potilaalle välittömästi (Naantalin terveyskeskuksessa potilas asetetaan jonoon odottamaan pääsyä kiireettömään suun terveydenhuoltoon. Potilaalle ei ilmoiteta heti hoidon tarpeen arvioinnin jälkeen hoitoon pääsyn ajankohtaa.) Aluehallintovirasto pyytää Naantalin kaupunginhallitusta antamaan selvityksen seuraavissa asioissa: - miten Naantalin kaupungin suun terveydenhuollon ajanvarausjärjestelmässä toteutuu potilaslain 4 §, jota on hallituksen esityksessä täsmennetty seuraavasti: " Hallituksen esityksen mukaan potilasta ei voida laittaa jonoon odottamaan hoitoa epämääräiseksi ajaksi, vaan potilaan tulee saada tieto siitä, milloin hän pääsee hoitoon. Terveyskeskuksen on kehitettävä ajanvaraustoimintaansa niin, että hoidon tarpeen arvioinnin perusteella tarpeellinen lääkärin aika voidaan antaa kolmen kuukauden tai hammaslääkärin / suuhygienistin aika viimeistään kuuden kuukauden määräajan sisällä ilman, että potilaan täytyy soittaa ajanvaraukseen yhä uudellen ajan saadakseen." Aluehallintovirasto varaa kaupungille mahdollisuuden tulla kuulluksi asiassa. Kuulemisessa pyydetään erityisesti ottamaan kantaa ajanvarausjärjestelmän jonoratkaisuun suun terveydenhuollossa;toteutuuko ajan varaaminen potilaslain ja terveydenhuoltolain hengen mukaisesti. Liitteenä aluehallintovirastolta tullut selvityspyyntö LIITE A3, SOTE-LTK 5.11.2015 Kaupunginjohtajan kanssa on sovittu, että sosiaali- ja terveyslautakunta antaa lausunnon AVI:lle. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 67 11/2015 19 05.11.2015 Vastaava hammaslääkäri Virpi-Maija Kyrki: Naantalin suun terveydenhuollossa on ollut jono kiireettömään hoitoon vuodesta 2005 alkaen. Jonossa olevat potilaat odottavat määräaikaistarkastusta. Viime vuosina potilaat ovat päässeet hoitoon 4 – 5 kk kuluttua yhteydenotosta. Jonot ovat olleet pitkään käytössä myös muissa kunnissa. Ympäristökunnista osa on purkanut jonot viime vuosina ja nyt Aluehallintovirasto on puuttunut niiden terveyskeskusten toimintaan, joissa jono vielä on. Suun terveydenhuolto on tehnyt suunnitelman jonon purkamiseksi. 1.11.2015 alkaen potilaita ei enää aseteta jonoon, vaan heille annetaan aika tarkastukseen yhteydenoton yhteydessä. Ajat annetaan 15.3.2016 eteenpäin, jolloin potilaan odotusajaksi kiireettömään hoitoon tulee 4,5 kuukautta. Jonossa olevat potilaat kutsutaan hoitoon ennen tätä niin, että hoitotakuu täyttyy myös heidän kohdallaan. Kutsuja lähetetään noin 60 / vko, jotta puheluihin ehditään vastata. Suun terveydenhuollolla on käytössä tekstiviestimuistutus, jolla asiakkaita muistutetaan varatusta ajasta vuorokautta ennen. Tämä tulee olemaan tärkeä apu, jotta pitkä ajan päähän saatu aika ei unohdu potilaalta. Huonoimmassa asemassa tulevat olemaan vanhukset, jotka eivät osaa käyttää tekstiviestiä. Jos potilas ei tule itse varaamaansa aikaan, häneltä laskutetaan 39,60 €. Perustellusta syystä maksu voidaan perua, unohdus ei ole tällainen syy. Jonon siirtäminen päiväkirjoihin edellyttää henkilökunnan lomien ja muiden poissaolojen suunnittelua puoleksi vuodeksi eteenpäin. Jos potilaalle varattu tarkastusaika joudutaan terveyskeskuksesta johtuvasta syystä peruuttamaan, uusi aika on löydyttävä ennen kuin hoitotakuu täyttyy. Päiväkirjojen hallinnointi muodostuu aikaa vieväksi ja kankeaksi. Naantalin kaupungin lausunto on pyydetty lähettämään aluehallintovirastolle 30.10.2015 mennessä. Liitteenä vastaavan hammaslääkärin lausunto aluehallintovirastolle. LIITE A4, SOTE-LTK 5.11.2015 Vastaavan hammaslääkärin lausunto on lähetetty määräpäivään mennessä aluehallintovirastolle. Lautakunnan käsittelyn 5.11.2015 pöytäkirjaote lähetetään aluehallintovirastolle. Lautakunta täydentää tarvittaessa vastaavan hammaslääkärin lausuntoa. PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyy vastaavan hammaslääkärin lausunnon annettavaksi Lounais-Suomen Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 67 05.11.2015 aluehallintovirastolle SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: 11/2015 20 Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 68 11/2015 21 05.11.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunnan alkuvuoden 2016 kokouspäivät Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.11.2015 § 68 Perusturvajohtaja Iiro Pöyhönen: Hallintosäännön 21 §:n mukaan toimielin pitää kokouksensa päättämänään aikana ja paikassa. Kokous pidetään myös, milloin puheenjohtaja katsoo kokouksen tarpeelliseksi tai enemmistö toimielimen jäsenistä tekee puheenjohtajalle esityksen sen pitämisestä. Sosiaali- ja terveyslautakunnan alkuvuoden 2016 kokousrytmiä on arvioitu vuoden 2015 kokoustiheyden sekä tilinpäätösaikataulun perusteella. PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää, että lautakunnan vuoden 2016 kokoukset pidetään pääsääntöisesti kerran kuukaudessa torstaisin klo 17.00 kaupungintalolla. Lautakunnan kevään 2016 kokoukset pidetään seuraavasti 28.1., 18.2., 10.3., 21.4., 19.5. ja 16.6. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 69 11/2015 22 05.11.2015 Viranhaltijapäätökset Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.11.2015 § 69 Vt. talouspäällikkö Airi Laurila: Perusturvajohtaja Iiro Pöyhönen: 28/2015 Lenita Niemen valinta sosiaaliohjaajan määräaikaiseen virkaan 29/2015 Kaisa Hämäläisen valinta sosiaaliohjaajan viransijaisuuteen 1.10.2015-31.3.2016 30/2015 Naantalin terveyskeskuksen kanttiniyrittäjän valinta ( liitteenä sopimus) Ylilääkäri Kristian Kallio: 21/2015 Tiia Mikonahon valinta röntgenhoitajan toimeen Vastaava hammaslääkäri Virpi-Maija Kyrki: 10/2015 Hammaslääkärin virkavapaus 11.1.-31.5.2016 Hoito- ja vanhuspalvelujen johtaja Taina Lahtiola: 88/2015 Hoitajan palkkaaminen opintovapaan sijaisuuteen Birgittakotiin 1.9.2015-31.12.2015 89/2015 Merita Kummelin valinta Birgittakodin hoitajan toimeen 90/2015 Anne Venäläisen valinta Myllynkiventien ryhmäkodin hoitajan toimeen 91/2015 Hoitaja Niina Kankaanpään palkkaaminen vakituiseen toimeen kotihoitoon 92/2015 Hoitajan palkkaaminen sijaisuuksiin kotihoitoon 12.10.-6.11.2015 93/2015 Hoitajan palkkaaminen sijaisuuksiin kotihoitoon 14.12.2015-31.3.2016 95/2015 Hoitajan palkkaaminen sijaisuuksiin kotihoitoon 1.11.-13.12.2015 96/2015 Laitoshuoltajan palkkaaminen sijaisuuteen vuodeosastolle 30.9.-29.11.2015 97/2015 Hoitajan palkkaaminen sijaiseksi Myllynkiventien ryhmäkotiin 21.9.-30.11.2015 98/2015 Sairaanhoitaja Laura Dickmanin valinta Birgittakodin sairaanhoitajan toimeen 99/2015 Laitoshuoltajan palkkaaminen sijaisuuteen vuodeosastolle 26.10-13.12.2015 PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää olla käyttämättä kuntalain 51 §:n tarkoittamaa otto-oikeutta edellä selostetuissa lainvoimaa vailla olevissa viranhaltijapäätöspöytäkirjoissa Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 69 05.11.2015 ilmeneviin päätöksiin. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: 11/2015 23 Naantalin kaupunki Pöytäkirja Sosiaali- ja terveyslautakunta § 70 11/2015 24 05.11.2015 Ilmoitusasiat Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.11.2015 § 70 Vt. talouspäällikkö Airi Laurila: Aluehallintovirasto / Valtion korvauksen maksaminen terveydenhuollon toimintayksikölle ( 26 464,84 euroa) Aluehallintovirasto, päätös / Lupa yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen - Kohtauspiste Oy, Raisio Aluehallintovirasto, päätös / Yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamista koskevan luvan muuttaminen - Naantalin Yksityislääkärit Oy KELA, päätös / Päätös valtion korvauksesta julkisen terveydenhuollon kustannuksista Valvira, ilmoitus / Ilmoitus yksityisen terveydenhuollon palvelutoiminnan alkamisesta-J & P Hoiva Oy, Kokkola Sairaanhoitajaopiskelija Johanna Hvitfelt-Koskelainen tekee opinnäytetyönään kehittämisprojektin "Ryhdy elämäntapojesi kapteeniksi-Kundit Kuntoon Kuudessa Kuukaudessa"Naantalin terveyskeskukseen Turun Pientalosäätiö /Työllisyysmäärärahan käyttöselvitys PERUSTURVAJOHTAJA: Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA: Perusturvajohtajan ehdotus hyväksyttiin. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 25 MUUTOKSENHAKUOHJE Toimielin <xxx_täydennä> Kokouspäivämäärä <xxx_täydennä> Pöytäkirja yleisesti nähtävänä _____ . _____ . 20 ___ Muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 §:n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: § <xxx_täydennä>. Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 §:n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: § <xxx_täydennä>. HValL 3 §:n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: § <xxx_täydennä>. Valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen: §. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Naantalin kaupunki, <xxx_täydennä> Postiosoite: PL 43, 21101 Naantali Käyntiosoite: Käsityöläiskatu 2, 21100 Naantali Oikaisuvaatimuksen voi tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) tai kunnan jäsen. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 26 Kunnan jäsen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjanote on lähetetty hänelle kirjeellä. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta muutoksenhakuaikaan. Jos muutoksenhakuajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, oikaisuvaatimuksen saa tehdä ensimmäisenä arkipäivänä tämän jälkeen. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon haetaan oikaisua sekä millaista oikaisua haetaan ja millä perustein. Oikaisuvaatimus on sen tekijän allekirjoitettava. Oikaisuohje ja valitusosoitus hankinta-asioissa Tämä oikaisuohje ja valitusosoitus koskee seuraavia hankintapäätöksiä: § <xxx_täydennä>. Oikaisuvaatimusohje hankintalain 15 §:n mukaisissa, kansalliset kynnysarvot alittavissa hankinnoissa Kansallisen kynnysarvon suuruus on: - tavarat ja palvelut 30 000 € terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut 100 000 € rakennus- ja käyttöoikeusurakat 150 000 € Kansallisen kynnysarvon alittavissa hankinnoissa tehtyyn kunnan viranomaisen (hankintayksikkö) päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä annettuun ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintayksikölle hankintalain 81 §:ssä tarkoitetun vaatimuksen hankintaoikaisusta tai kuntalain 89 §:ssä tarkoitetun oikaisuvaatimuksen. Oikaisua koskevan vaatimuksen voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Kuntalain mukaisen oikaisuvaatimuksen voi lisäksi tehdä kunnan jäsen. Määräaika oikaisua koskevien vaatimusten tekemiselle Oikaisua on vaadittava 14 päivän kuluessa siitä, kun oikaisuvaatimuksen te- Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 27 kijä on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Asianosaisen katsotaan saaneen hankintapäätöksen oheisasiakirjoineen tiedoksi sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Hankintaoikaisun ja oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Valitukseen on merkittävä oikaisua vaativan ja kirjelmän laatijan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. Toimitusosoite Hankintayksikön yhteystiedot Naantalin kaupunki, <xxx_täydennä> Postiosoite: PL 43, 21101 Naantali Käyntiosoite: Käsityöläiskatu 2, 21100 Naantali Sähköposti: kirjaamo@naantali.fi Oikaisuohje ja valitusosoitus (yleinen) Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsi- Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 28 teltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 §:n mukaisen kynnysarvon. Kansallisen kynnysarvon suuruus on: I tavarat ja palvelut 30 000 € terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut 100 000 € rakennus- ja käyttöoikeusurakat 150 000 € Oikaisuohje Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi vaatia hankintalain 80 - 83 §:n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Hankintaoikaisua koskevan vaatimuksen sisältö Hankintaoikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Vaatimuksesta on käytävä ilmi oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Vaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 29 Toimitusosoite Hankintaoikaisuvaatimus toimitetaan hankintayksikölle. Hankintayksikön yhteystiedot: Naantalin kaupunki, <xxx_täydennä> Postiosoite: PL 43, 21101 Naantali Käyntiosoite: Käsityöläiskatu 2, 21100 Naantali Sähköposti: kirjaamo@naantali.fi II Valitusosoitus markkinaoikeuteen Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Julkisista hankinnoista annetun lain 86 §:n mukaan puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa. Lupa on myönnettävä, jos: 1 2 asian käsittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa tärkeää; tai siihen on painava, hankintayksikön menettelyyn liittyvä syy. Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuksen hankintalain 78 §:n 1 nojalla noudattamatta odotusaikaa. Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 30 Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituksen sisältö Valituksessa on ilmoitettava hankinta-asia, jota valitus koskee, sekä valittajan vaatimukset ja niiden perusteet. Puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan osalta valituskirjelmässä on esitettävä, minkä vuoksi käsittelylupa tulisi myöntää. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatija on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valitukseen on liitettävä alkuperäisenä tai jäljennöksenä päätös, johon haetaan muutosta, sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valitukseen on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja, kuten hallintolainkäyttölain 21 §:ssä säädetään. Valituksen toimittaminen Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle. Valituksen tulee olla perillä valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Itse tiedoksisaantipäivää ei lasketa mukaan. Valituksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkilökohtaisesti, asiamiestä käyttäen, lähetin välityksellä, postitse, telekopiona tai sähköpostin avulla kuten laissa sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa (13/2003) säädetään. Jos vireillepanon viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa markkinaoikeudelle ensiksi seuraavana arkipäivänä. Valituskielto Hankintalain 102 §:n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamal- Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 31 la, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 86 §:n mukaisesti. Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksikölle Hankintalain 88 §:n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikölle viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön kohdassa I mainittuun osoitteeseen. Markkinaoikeuden osoite ja muut yhteystiedot Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki puh. 029 564 3300 fax 029 564 3314 sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Oikaisuohje ja valitusosoitus (erityisalat) Vesi -ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivan yksikön julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää vesi -ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivan yksiköiden hankinnoista annetun lain (erityisalojen hankintalaki) 12 §:n mukaisen kynnysarvon. Edellä mainitun kynnysarvon alittavaan hankintaan sovelletaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) hankintaoikaisua koskevia säännöksiä, jos hankintayksikkö on valtio, kunnan tai kuntayhtymän viranomainen, liikelaitos, julkisoikeudellinen laitos tai edellä mainittujen tahojen muodostama yhteenliittymä. I Oikaisuohje Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi vaatia hankintalain 80 - 83 §:n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta han- Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 32 kintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Hankintaoikaisua koskevan vaatimuksen sisältö Hankintaoikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Vaatimuksesta on käytävä ilmi oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Vaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. Toimitusosoite Hankintaoikaisuvaatimus toimitetaan hankintayksikölle. Hankintayksikön yhteystiedot: Naantalin kaupunki, <xxx_täydennä> Postiosoite: PL 43, 21101 Naantali Käyntiosoite: Käsityöläiskatu 2, 21100 Naantali Sähköposti: kirjaamo@naantali.fi Hankintaoikaisuvaatimuksen vireilletulo ja käsittely eivät vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosainen voi hankintalain nojalla hakea muutosta valittamalla markkinaoikeuteen. II Valitusosoitus markkinaoikeuteen Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 33 Julkisista hankinnoista annetun lain 86 §:n mukaan puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa. Lupa on myönnettävä, jos: 1 2 asian käsittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa tärkeää; tai siihen on painava, hankintayksikön menettelyyn liittyvä syy. Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuksen hankintalain 78 §:n 1 nojalla noudattamatta odotusaikaa. Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituksen sisältö Valituksessa on ilmoitettava hankinta-asia, jota valitus koskee, sekä valittajan vaatimukset ja niiden perusteet. Puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan osalta valituskirjelmässä on esitettävä, minkä vuoksi käsittelylupa tulisi myöntää. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituk- Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 34 sen laatija on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valitukseen on liitettävä alkuperäisenä tai jäljennöksenä päätös, johon haetaan muutosta, sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valitukseen on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja, kuten hallintolainkäyttölain 21 §:ssä säädetään. Valituksen toimittaminen Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle. Valituksen tulee olla perillä valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Itse tiedoksisaantipäivää ei lasketa mukaan. Valituksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkilökohtaisesti, asiamiestä käyttäen, lähetin välityksellä, postitse, telekopiona tai sähköpostin avulla kuten laissa sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa (13/2003) säädetään. Jos vireillepanon viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa markkinaoikeudelle ensiksi seuraavana arkipäivänä. Valituskielto Hankintalain 102 §:n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 86 §:n mukaisesti. Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksikölle Hankintalain 88 §:n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikölle viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön kohdassa I mainittuun osoitteeseen. Markkinaoikeuden osoite ja muut yhteystiedot Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki puh. 029 564 3300 Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 35 fax 029 564 3314 sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Valitusosoitus Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Jos hallintopäätöstä on oikaisuvaatimusmenettelyssä muutettu tai se on kumottu, oikaisuvaatimuspäätökseen saa hakea muutosta valittamalla myös se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa. Kunnallisvalitus § <xxx_täydennä>. - valitusaika 30 päivää - valitusviranomainen: Turun hallinto-oikeus Postiosoite: PL 32, 20101 Turku Käyntiosoite: Yliopistonkatu 34, 20100 Turku Hallintovalitus § <xxx_täydennä>. - valitusaika ________ päivää - valitusviranomainen: _________________________ Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 97 euroa. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjanote on lähetetty hänelle kirjeellä. Kunnan jäsen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Valituskirjassa on ilmoitettava Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet: Naantalin kaupunki Pöytäkirja 11/2015 36 - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet:
