docPöytäkirja PDF
download 
Report Transcription
Pöytäkirja PDF
KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2015 Kaupunginhallitus Aika 19.01.2015 klo 16:00 - 17:27 Paikka kaupunginhallituksen kokoushuone Osallistujat LÄSNÄ MUU Nimi Lahtela Esa Asikainen Ari Saari Kaisa Hirvonen Kirsi Pirhonen Osmo Päivinen Timo Ratilainen Liisa Sarvi Tuula Väkeväinen Unto Klo 16:00 - 17:27 16:00 - 17:27 16:00 - 17:27 16:00 - 17:27 16:00 - 17:27 16:00 - 17:27 16:00 - 17:27 16:00 - 17:27 16:00 - 17:27 Tehtävä puheenjohtaja 1. varapj. 2. varapj. jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen jäsen Lisätiedot Musikka Sinikka Palviainen Sami Sutinen Kari Auvinen Eeva-Liisa Tuononen Jari 16:43 - 17:27 16:00 - 17:27 16:00 - 17:27 16:00 - 17:27 16:00 - 17:27 valtuuston pj. valtuuston 1. varapj. valtuuston 2. varapj. esittelijä pöytäkirjanpitäjä, vs. hallintojohtaja Poissa § 1-3 Allekirjoitukset Esa Lahtela puheenjohtaja Jari Tuononen pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 1 - 22 Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Kiteellä .1.2015 Kiteellä Ari Asikainen Kirsi Hirvonen Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Paikka ja päivämäärä Kiteen kaupungintalossa 23.1.2014 Allekirjoitus Virka-asema: Annikki Väkeväinen keskusarkistonhoitaja .1.2015 1 KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2015 2 19.01.2015 Kaupunginhallitus Käsitellyt asiat § Otsikko 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjantarkastajien valinta 4 3 Kaupunginhallituksen edustajat Kiteen kaupungin toimielimiin 5 4 Kaupungin edustajien nimeäminen yksityisoikeudellisiin yhteisöihin 8 5 Kiteen kaupungin yhteistyötoimikunnan jäsenten vaali ja työnantajan edustajien nimeäminen paikallisneuvotteluun 13 6 Jäsen- ja/tai varajäsenehdokkaan esittäminen Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen neuvottelukuntaan 2015 - 2019 17 7 Valtuuston vaalilautakunnan nimeäminen 19 8 Henkilöstöpäällikön valinta 21 9 Talous- ja hallintojohtajan valinta 25 10 Valmiussunnittelutyöryhmän nimeäminen 26 11 Eduskuntavaalin vaalipäivän äänestyspaikoista päättäminen 27 12 Eduskuntavaalin ennakkoäänestyspaikat 28 13 Eduskuntavaalin ennakkoäänestyspaikkoina olevien sosiaalihuollon toimintayksiköiden määrääminen 29 14 Eduskuntavaalin vaalilautakuntien ja vaalitoimikunnan asettaminen 31 15 Kiteen kaupungin talousarvion seuranta ja raportointi 11/2014 36 16 Yleishallinnon tulosalueen talousarvion käyttösuunnitelman toteutuminen 11/2014 37 17 Talousarvion täytäntöönpano-ohje vuodelle 2015 38 18 Kaupunginhallituksen kokousajat keväällä 2015 39 19 Lauta-, johto- ja toimikuntien pöytäkirjat 19.1.2015 kaupunginhallitukselle 40 20 Valtuuston päätösten täytäntöönpano 41 21 Ilmoitusasiat kaupunginhallitukselle 19.1.2015 43 22 Viranhaltijapäätökset kaupunginhallitukselle 26.11.2014 - 13.1.2015 45 Otteet: Sivu KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus §1 1/2015 19.01.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kaupunginhallitus § 1 Päätösehdotus Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Todettiin. Otteet: 3 KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus §2 1/2015 19.01.2015 Pöytäkirjantarkastajien valinta Kaupunginhallitus § 2 Päätösehdotus Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Ari Asikainen ja Kirsi Hirvonen. Päätös Hyväksyttiin. Otteet: 4 KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus §7 §3 1/2015 5 19.11.2012 19.01.2015 Kaupunginhallituksen edustajat Kiteen kaupungin toimielimiin 1/00.00.01/2013 Kaupunginhallitus 19.11.2012 § 7 Valtuusto hyväksyy hallintosäännön, jossa mm. annetaan tarpeelliset määräykset kunnanhallituksen edustajan ja kunnanjohtajan läsnäolosta ja puheoikeudesta muiden toimielinten kokouksissa. (Kuntalaki 50. §) Kaupunginhallitus valitsee lautakuntiin ja johtokuntiin edustajansa lukuun ottamatta tarkastuslautakuntaa, keskusvaalilautakuntaa ja lautakuntia, joista on erikseen määrätty, ettei edustajia nimetä. Kaupungin eri toimielinten kokouksissa on jäsenten lisäksi läsnäoloja puheoikeus: - kaupunginhallituksen kokouksessa valtuuston puheenjohtajalla ja varapuheenjohtajilla muun toimielimen kokouksessa kaupunginhallituksen puheenjohtajalla ja kaupunginjohtajalla. Muiden kuin edellä mainittujen henkilöiden läsnäolosta ja puheoikeudesta päättää asianomainen toimielin. (Hallintosääntö 2. luku 3. §:n 7. - 9. mom.) Valmistelija: hallintosihteeri Satu Juntunen, puh. 040 105 1015, satu.juntunen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus nimeää edustajansa seuraaviin toimielimiin: - Päätös Sivistys- ja vapaa-aikalautakunta Perusturvalautakunta Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus nimeää edustajansa seuraamiin toimielimiin: - Lautakunta Sivistys- ja vapaa-aikalautakunta Perusturvalautakunta Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta Aluejohtokunta Edustaja Kaisa Saari Osmo Pirhonen Birgitta Muukkonen Unto Väkeväinen Ari Asikainen Kaupunginhallitus § 3 Valtuusto hyväksyy hallintosäännön, jossa mm. annetaan tarpeelliOtteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus §7 §3 1/2015 6 19.11.2012 19.01.2015 set määräykset kunnanhallituksen edustajan ja kunnanjohtajan läsnäolosta ja puheoikeudesta muiden toimielinten kokouksissa. (Kuntalaki 50. §) Kaupunginhallitus valitsee lautakuntiin ja johtokuntiin edustajansa lukuun ottamatta tarkastuslautakuntaa, keskusvaalilautakuntaa ja lautakuntia, joista on erikseen määrätty, ettei edustajia nimetä. Kaupungin eri toimielinten kokouksissa on jäsenten lisäksi läsnäoloja puheoikeus: - kaupunginhallituksen kokouksessa valtuuston puheenjohtajalla ja varapuheenjohtajilla muun toimielimen kokouksessa kaupunginhallituksen puheenjohtajalla ja kaupunginjohtajalla. Muiden kuin edellä mainittujen henkilöiden läsnäolosta ja puheoikeudesta päättää asianomainen toimielin. (Hallintosääntö 2. luku 3. §) Valmistelija: hallintosihteeri Vuokko Rahunen, puh. 040 105 2003, vuokko.rahunen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus nimeää edustajansa seuraaviin toimielimiin: - Päätös Sivistys- ja vapaa-aikalautakunta Perusturvalautakunta Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta Aluejohtokunta Kirsi Hirvonen ehdotti, että kaupunginhallituksen edustajaksi sivistys- ja vapaa-aikalautakuntaan valitaan Kaisa Saari, perusturvalautakuntaan Ari Asikainen, ympäristölautakuntaan Tuula Sarvi, tekniseen lautakuntaan Osmo Pirhonen ja aluejohtokuntaan Ari Asikainen. Osmo Pirhonen ehdotti, että kaupunginhallituksen edustajaksi perusturvalautakuntaan valitaan Osmo Pirhonen. Merkittiin pöytäkirjaan, että kokous keskeytettiin kello 16.07 - 16.13. Puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallituksen edustajaksi sivistysja vapaa-aikalautakuntaan valittiin yksimielisesti Kaisa Saari. Puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallituksen edustajaksi perus- Otteet: KITEEN KAUPUNKI Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Pöytäkirja §7 §3 1/2015 7 19.11.2012 19.01.2015 turvalautakuntaan on ehdotettu kahta eri henkilöä, joten asia ratkaistaan vaalilla. Puheenjohtaja totesi, että vaali suoritetaan suljetuin lipuin enemmistövaalina. Puheenjohtaja totesi, että kukin hallituksen jäsen kirjoittaa äänestyslippuun sen henkilön nimen, jota äänestää kaupunginhallituksen edustajaksi perusturvalautakuntaan. Ääntenlaskijoiksi valittiin Kirsi Hirvonen ja Kaisa Saari. Kaupunginhallituksen jäsenet pudottivat äänestyslipukkeet kirjekuoreen nimenhuudon mukaisessa järjestyksessä. Puheenjohtaja totesi, että ääntenlaskijoiden ilmoituksen mukaan Ari Asikainen sai kuusi ääntä, Osmo Pirhonen kaksi ääntä, yksi äänesti tyhjää. Puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallituksen edustajaksi perusturvalautakuntaan valittiin Ari Asikainen. Äänestysliput suljettiin kirjekuoreen. Puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallituksen edustajaksi ympäristölautakuntaan valittiin yksimielisesti Tuula Sarvi, tekniseen lautakuntaan Osmo Pirhonen ja aluejohtokuntaan Ari Asikainen. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus § 78 §4 1/2015 8 28.01.2013 19.01.2015 Kaupungin edustajien nimeäminen yksityisoikeudellisiin yhteisöihin 1/00.00.01/2013 Kaupunginhallitus 28.01.2013 § 78 Kuntalain 23 §:n mukaan kaupunginhallitus valvoo kunnan etua ja, jollei johtosäännössä toisin määrätä, edustaa kuntaa ja käyttää sen puhevaltaa. Kunnanhallitus tai johtosäännössä määrätty kunnan muu viranomainen antamaan tarvittaessa ohjeita kuntaa eri yhteisöjen, laitosten ja säätiöiden hallintoelimissä edustaville henkilöille kunnan kannan ottamisesta käsiteltäviin asioihin. (Kuntalaki 23. § 2. mom.). Yhteisöt, laitokset ja säätiöt, joiden yleisiin kokouksiin kaupungin edustaja on syytä valita ovat: Otteet: Asunto Oy Kappelintie Asunto Oy Kiteen Arppenpiha Asunto Oy Kiteen Mäyräntie Asunto Oy Kiteen Rintamamiehet Asunto Oy Kiteen Rohtola Asunto Oy Palomäentie 10 KOY Kesälahden Vuokratalot Kiinteistö Oy Kesätori Asunto Oy Kesärivi1-3 Asunto Oy Ratsumestarintie As Oy Tiittalankulma As Oy Tapiontie KOY Juhanantupa Kesälahden Vanhustentuki ry Hutsin Lämpö Oy Karelia Expert Oy Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy (KETI) Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Keski-Karjalan Vanhustentaloyhdistys ry. Kiteen Kotitalot Oy Kiteen Lämpö Oy Kiteen Vesikunta Kiteen Yhteiskoulun kannatusyhdistyksen stipendirahasto Pohjois-Karjalan Energiaholding Oy Pohjois-Karjalan Pelastusalan liitto Pohjois-Karjalan Pelastuslaitoksen neuvottelukunta Pohjois-Karjalan Prikaatin kummitoimikunta Pohjois-Karjalan Sähkö Oy Pohjois-Karjalan Teatteriyhdistys ry. Pohjois-Karjalan Virkistysreitistöyhdistys ry. Osakaskunnat KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus § 78 §4 - 1/2015 9 28.01.2013 19.01.2015 Yksityisteiden tiekunnat Runon ja Rajan Tie ry Valmistelija: hallintojohtaja Ulla Huhtilainen, puh. 040 105 1002, ulla.huhtilainen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen, puh. 040 105 1001, kirsi.hamalainen@kitee.fi Päätösehdotus Kaupunginhallitus nimeää toimikaudekseen kaupungin edustajan ja varaedustajan yksityisoikeudellisiin yhteisöihin seuraavasti: Päätös Hyväksyttiin. Kaupunginhallitus nimeää toimikaudekseen kaupungin edustajan ja varaedustajan yksityisoikeudellisiin yhteisöihin seuraavasti: Otteet: Yhteisö Asunto Oy Kappelintie Asunto Oy Kiteen Arppenpiha Asunto Oy Kiteen Mäyräntie Asunto Oy Kiteen Rintamamiehet Asunto Oy Kiteen Rohtola Asunto Oy Palomäentie 10 KOY Kesälahden Vuokratalot Kiinteistö Oy Kesätori Asunto Oy Kesärivi1-3 Asunto Oy Ratsumestarintie As Oy Tiittalankulma As Oy Tapiontie KOY Juhanantupa Kesälahden Vanhustentuki ry Hutsin Lämpö Oy Karelia Expert Oy Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy (KETI) Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Keski-Karjalan Vanhustentaloyhdistys ry Kiteen Kotitalot Oy Kiteen Lämpö Oy Kiteen Vesikunta Kiteen Yhteiskoulun kannatusyhdistyksen stipendirahasto Pohjois-Karjalan Energiaholding Oy Pohjois-Karjalan Pelastusalan liitto Pohjois-Karjalan Pelastuslaitoksen neuvottelukunta Pohjois-Karjalan Prikaatin kummitoimikunta Pohjois-Karjalan Sähkö Oy Pohjois-Karjalan Teatteriyhdistys ry. Edustaja Unto Väkeväinen Kirsi Hirvonen Kaisa Saari Esa Lahtela Birgitta Muukkonen Osmo Pirhonen Seija Pajatie Kari Pennanen Raimo Oksman Kari Pennanen Seija Pajatie Seija Pajatie Kaisa Saari Raimo Oksman Timo Päivinen Birgitta Muukkonen Esa Lahtela Ari Asikainen Kirsi Hirvonen Sirkka-Liisa Mikkonen Osmo Pirhonen Unto Väkeväinen Kaisa Saari Varaedustaja Osmo Pirhonen Birgitta Muukkonen Timo Päivinen Timo Päivinen Kirsi Hirvonen Kirsi Hirvonen Ari Asikainen Seija Pajatie Kari Pennanen Ari Asikainen Raimo Oksman Ari Asikainen Esa Lahtela Seija Pajatie Timo Rahunen Kaisa Saari Timo Päivinen Timo Päivinen Arja Havukainen Kirsi Hirvonen Vesa Parviainen Kari Pennanen Susanna Wilén Osmo Pirhonen Marko Koskinen Timo Päivinen Kari Pennanen Timo Päivinen Marko Koskinen Timo Päivinen Ari Asikainen Esa Lahtela Kaisa Saari Kari Pennanen Kirsi Hirvonen KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus - § 78 §4 Pohjois-Karjalan Virkistysreitistöyhdistys ry Osakaskunnat Yksityisteiden tiekunnat Runon ja Rajan Tie ry 1/2015 10 28.01.2013 19.01.2015 Kari Pennanen Ari Asikainen Ari Asikainen Birgitta Muukkonen Marko Koskinen Unto Väkeväinen Unto Väkeväinen Kaisa Saari Keskustelun aikana Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy (KETI) edustajaksi Birgitta Muukkonen esitti Esa Lahtelaa ja Osmo Pirhonen esitti Marko Koskista. Seija Pajatie kannatti Osmo Pirhosen esitystä ja Kirsi Hirvonen kannatti Birgitta Muukkosen tekemää esitystä. Puheenjohtaja totesi, että koska Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy:n (KETI) on esitetty kahta edustajaa ja molempia esityksiä on kannatettu, tulee edustajasta äänestää. Kädennostoäänestyksessä Birgitta Muukkosen tekemää esitystä kannattivat Esa Lahtela, Ari Asikainen, Kari Pennanen, Kirsi Hirvonen, Birgitta Muukkonen, Kaisa Saari ja Timo Päivinen (7). Osmo Pirhosen tekemää esitystä kannattivat Osmo Pirhonen ja Seija Pajatie (2). Puheenjohtaja totesi, että äänin 7 - 2 Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy:n (KETI) varsinaiseksi edustajaksi valitaan Esa Lahtela ja varaedustajaksi Timo Päivinen. Merkitään pöytäkirjaan, että Seija Pajatie oli poissa tämän §:n käsittelyn aikana, mutta oli paikalla päätöksen teon aikana. Kaupunginhallitus § 4 Kuntalain 23 §:n mukaan kaupunginhallitus valvoo kunnan etua ja, jollei johtosäännössä toisin määrätä, edustaa kuntaa ja käyttää sen puhevaltaa. Kunnanhallitus tai johtosäännössä määrätty kunnan muu viranomainen antaa tarvittaessa ohjeita kuntaa eri yhteisöjen, laitosten ja säätiöiden hallintoelimissä edustaville henkilöille kunnan kannan ottamisesta käsiteltäviin asioihin. (Kuntalaki 23. § 2. mom.). Yhteisöt, laitokset ja säätiöt, joiden yleisiin kokouksiin kaupungin edustaja on syytä valita ovat: Otteet: Asunto Oy Kappelintie Asunto Oy Kiteen Arppenpiha Asunto Oy Kiteen Mäyräntie Asunto Oy Kiteen Rintamamiehet Asunto Oy Kiteen Rohtola KOY Kesälahden Vuokratalot KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus § 78 §4 - 1/2015 11 28.01.2013 19.01.2015 Kiinteistö Oy Kesätori Asunto Oy Kesärivi1-3 Asunto Oy Ratsumestarintie As Oy Tiittalankulma As Oy Tapiontie KOY Juhanantupa Kesälahden Vanhustentuki ry Hutsin Lämpö Oy Karelia Expert Oy Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy (KETI) Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Keski-Karjalan Vanhustentaloyhdistys ry. Kiteen Kotitalot Oy Kiteen Lämpö Oy Kiteen Vesikunta Kiteen Yhteiskoulun kannatusyhdistyksen stipendirahasto Pohjois-Karjalan Energiaholding Oy Pohjois-Karjalan Pelastusalan liitto Pohjois-Karjalan Pelastuslaitoksen neuvottelukunta Pohjois-Karjalan Sähkö Oy Pohjois-Karjalan Teatteriyhdistys ry. Pohjois-Karjalan Tietotekniikkakeskus Oy Pohjois-Karjalan Virkistysreitistöyhdistys ry. Osakaskunnat Yksityisteiden tiekunnat Runon ja Rajan Tie ry Valmistelija: vt. hallintojohtaja Jari Tuononen puh. 040 105 2002, jari.tuononen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus nimeää toimikaudekseen kaupungin edustajan ja varaedustajan yksityisoikeudellisiin yhteisöihin. Päätös Kaupunginhallitus päätti nimetä toimikaudekseen kaupungin edustajat ja varaedustajat yksityisoikeudellisiin yhteisöihin seuraavasti: Yhteisö: Asunto Oy Kappelintie Asunto Oy Kiteen Arppenpiha Asunto Oy Kiteen Mäyräntie Asunto Oy Kiteen Rintamamiehet Asunto Oy Kiteen Rohtola KOY Kesälahden Vuokratalot Kiinteistö Oy Kesätori Asunto Oy Kesärivi1-3 Asunto Oy Ratsumestarintie Otteet: Edustaja: Unto Väkeväinen Kirsi Hirvonen Kaisa Saari Esa Lahtela Tuula Sarvi Antti Asikainen Kari Pennanen Raimo Oksman Kari Pennanen Varaedustaja: Osmo Pirhonen Tuula Sarvi Kari Sutinen Timo Päivinen Kirsi Hirvonen Ari Asikainen Sami Palviainen Kari Pennanen Ari Asikainen KITEEN KAUPUNKI Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Pöytäkirja § 78 §4 As Oy Tiittalankulma As Oy Tapiontie KOY Juhanantupa Kesälahden Vanhustentuki ry Hutsin Lämpö Oy Karelia Expert Oy Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy (KETI) Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Keski-Karjalan Vanhustentaloyhdistys ry Kiteen Kotitalot Oy Kiteen Lämpö Oy Kiteen Vesikunta Kiteen Yhteiskoulun kannatusyhdistyksen stipendirahasto Pohjois-Karjalan Energiaholding Oy Pohjois-Karjalan Pelastusalan liitto Pohjois-Karjalan Pelastuslaitoksen neuvottelukunta Pohjois-Karjalan Prikaatin kummitoimikunta Pohjois-Karjalan Sähkö Oy Pohjois-Karjalan Teatteriyhdistys ry. Pohjois-Karjalan tietotekniikkakeskus Oy Pohjois-Karjalan Virkistysreitistöyhdistys ry Osakaskunnat Yksityisteiden tiekunnat Runon ja Rajan Tie ry 1/2015 28.01.2013 19.01.2015 Sami Palviainen Ari Asikainen Kaisa Saari Raimo Oksman Timo Päivinen Tuula Sarvi Esa Lahtela Osmo Pirhonen Kirsi Hirvonen Sirkka-Liisa Mikkonen Osmo Pirhonen Unto Väkeväinen Kaisa Saari Raimo Oksman Raimo Oksman Esa Lahtela Sami Palviainen Timo Rahunen Kaisa Saari Timo Päivinen Timo Päivinen Arja Havukainen Kirsi Hirvonen Vesa Parviainen Kari Pennanen Susanna Wilén Osmo Pirhonen Timo Päivinen Timo Päivinen Kari Pennanen Kari Sutinen Kari Sutinen Timo Päivinen Ari Asikainen Esa Lahtela Kaisa Saari Timo Päivinen Kari Pennanen Kirsi Hirvonen Unto Väkeväinen Kari Pennanen Ari Asikainen Ari Asikainen Ari Asikainen Tuula Sarvi Unto Väkeväinen Unto Väkeväinen Kaisa Saari Merkittiin pöytäkirjaan, että Sinikka Musikka saapui kokoukseen asian käsittelyn aikana kello 16.43. Otteet: 12 KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus § 31 § 65 §5 1/2015 13 03.12.2012 14.01.2013 19.01.2015 Kiteen kaupungin yhteistyötoimikunnan jäsenten vaali ja työnantajan edustajien nimeäminen paikallisneuvotteluun 1/00.00.01/2013 Kaupunginhallitus 03.12.2012 § 31 Kunnassa tulee olla yhteistoimintaelin, joka koostuu työnantajan ja henkilöstön edustajista (Laki työnantajan ja henkilöstön välisestä yhteistoiminnasta kunnissa). Kiteen kaupungilla on myös vuonna 2010 laadittu yhteistoiminnan pelisäännöt, joilla sovitaan yhteistoiminnasta käytännön tasolla sen lisäksi, mitä laki edellyttää, määrää ja ohjeistaa. Yhteistyötoimikunta toimii työnantajan ja henkilöstön ylimpänä edustuksellisena yhteistyöelimenä sekä työsuojelun valvontalain ja -asetuksen sekä kunnallisen alan työsuojelu- ja työympäristösopimuksen tarkoittamana työsuojelutoimikuntana. Yhteistyötoimikuntaan kuuluu kuusitoista (16) jäsentä, joista kuusi (6) edustaa työantajaa ja kuusi (6) henkilöstöjärjestöjä. Lisäksi yhteistyötoimikuntaan kuuluu kolme (3) työsuojeluvaltuutettua ja työhyvinvointipäällikkö. Työnantajaa yhteistyötoimikunnassa edustaa neljä (4) Kiteen kaupunginhallituksen nimeämää edustajaa, kaupunginjohtaja ja henkilöstöpäällikkö (kehitysjohtaja). Henkilöstön jäseninä toimii kuusi (6) pääsopijajärjestön alayhdistysten valtuuttamaa henkilöä. Näiden henkilökohtaisina varajäseninä toimivat kyseessä olevien yhdistysten valtuuttamat henkilöt. Työsuojeluvaltuutetut osallistuvat yhteistyötoimikunnan kokouksiin työsuojeluun liittyviä asioita käsiteltäessä. Yhteistyötoimikunta valitsee keskuudestaan vuosittain puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Puheenjohtajana toimii vuorotellen työnantajan ja työntekijöiden edustaja, siten että puheenjohtajuus on kummallakin osapuolella kaksi (2) vuotta peräkkäin. Samoin menetellään varapuheenjohtajan suhteen. Työnantaja nimeää yhteistyötoimikunnan sihteerin. Yhteistyötoimikunnan asiat valmistelee se kaupungin viranhaltija, jolle tehtävä on määrätty. Työhyvinvointipäällikkö toimii esittelijänä ja asiantuntijana työsuojelua koskevissa asioissa. Asioita valmistellaan myös ay-luottamusmiesten ja henkilöstöhallinnon yhteisissä työkokouksissa, kaupunginhallituksen ja henkilöstöhallinnon yhteisissä työkokouksissa, henkilöstösuunnittelutyöryhmässä sekä työsuojelujaoston kokouksissa. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus § 31 § 65 §5 1/2015 14 03.12.2012 14.01.2013 19.01.2015 Yhteistyötoimikunta valitaan neljävuotiskaudeksi, joka on sama kuin kaupunginvaltuuston toimikausi. Vuoden 2013 alussa tapahtuvan Kesälahden ja Kiteen kuntaliitoksen vuoksi uuden Kiteen yhteistyötoimikunta aloittaa toimintansa kuitenkin välittömästi kaupunginhallituksen ja henkilöstöjärjestöjen valittua siihen edustajansa. Uusi yhteistyötoimikunta kokoontuu ensimmäisen kerran maanantaina 10.12.2012 kello 9.00 - 12.00 Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen kabinetissa. Henkilöstöjärjestöt ilmoittavat edustajansa yhteistyötoimikuntaan 4.12.2012 mennessä. Vuosiksi 2010 - 2013 valitut työsuojeluvaltuutetut jatkavat yhteistyötoimikunnassa vuoden 2013 loppuun. Valmistelija: kehitysjohtaja Nina Holopainen, puh. 040 105 1012, s-posti nina.holopainen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen, puh. 040 105 001, kirsi.hamalainen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus nimeää yhteistyötoimikuntaan neljä (4) edustajaansa. Päätös Yhteistyötoimikuntaan nimettiin Seija Pajatie, Birgitta Muukkonen, Unto Väkeväinen ja Timo Päivinen. Kaupunginhallitus 14.01.2013 § 65 Paikallisneuvotteluissa työnantajaa edustavat yhteistyötoimikuntaan valitut kaksi kaupunginhallituksen jäsentä, henkilöstöpäällikkö ja henkilöstösihteeri. Neuvotteluun voidaan tarvittaessa kutsua myös asiantuntijoita. Valmistelija: kehitysjohtaja Nina Holopainen, puh. 040 105 1012, nina.holopainen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen, puh. 040 105 1001, kirsi.hamalainen@kitee.fi Päätösehdotus Otteet: Kaupunginhallitus valitsee yhteistyötoimikuntaan valituista kaupunginhallituksen edustajista paikallisneuvotteluihin työnantajan edustajiksi kaksi (2) jäsentä ja näille kaksi (2) varajäsentä. Lisäksi kaupunginhallitus päättää, että valittujen hallituksen jäsenten lisäksi kaupunkia edustavat paikallisneuvotteluissa henkilöstöpäällikkö ja henkilöstösihteeri. Neuvotteluun voidaan tarvittaessa kutsua myös asiantuntijoita. KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Päätös § 31 § 65 §5 1/2015 15 03.12.2012 14.01.2013 19.01.2015 Kaupunginhallitus nimesi edustajikseen palkkaneuvotteluihin jäsen Unto Väkeväinen Birgitta Muukkonen varajäsen Timo Päivinen Seija Pajatie Kaupunginhallitus § 5 Työnantajaa yhteistyötoimikunnassa edustaa neljä (4) Kiteen kaupunginhallituksen nimeämää edustajaa, kaupunginjohtaja ja henkilöstöpäällikkö. Yhteistyötoimikunnan esittelijänä toimii henkilöstöpäällikkö. Kaupunginhallituksen tulee nimetä neljä (4) edustajaansa Kiteen kaupungin yhteistyötoimikuntaan. Lisäksi kaupunginhallituksen tulee valita yhteistyötoimikuntaan valituista kaksi (2) työnantajan edustajaa paikallisneuvotteluihin sekä heille henkilökohtaiset varajäsenet. Paikallisneuvotteluissa työnantajaa edustaa myös henkilöstöpäällikkö. Valmistelija: vs. hallintojohtaja Jari Tuononen puh. 040 105 2002, jari.tuononen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus 1. 2. 3. 4. Päätös Kaupunginhallitus päätti: 1. 2. Otteet: nimeää yhteistyötoimikuntaan neljä (4) edustajaansa nimeää yhteistyötoimikuntaan valituista kaupunginhallituksen edustajista paikallisneuvotteluihin työnantajan edustajiksi kaksi (2) jäsentä ja näille kaksi (2) varajäsentä. päättää, että paikallisneuvotteluun valittujen hallituksen jäsenten lisäksi kaupunkia edustaa paikallisneuvotteluissa henkilöstöpäällikkö. Neuvotteluun voidaan tarvittaessa kutsua myös asiantuntijoita. päättää saattaa yhteistyötoimikunnan käsittelyyn yhteistoiminnan pelisääntöjen päivittämisen siten, että kaikissa asioissa esittelijänä toimii henkilöstöpäällikkö. nimetä yhteistyötoimikuntaan seuraavat henkilöt: Kirsi Hirvonen, Esa Lahtela, Liisa Ratilainen ja Timo Päivinen. nimetä yhteistyötoimikuntaan valituista kaupunginhallituksen edustajista paikallisneuvotteluihin työnantajan edustajiksi seu- KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus § 31 § 65 §5 3. 4. Otteet: 1/2015 16 03.12.2012 14.01.2013 19.01.2015 raavat henkilöt: Esa Lahtela, varalle Liisa Ratilainen sekä Timo Päivinen, varalle Kirsi Hirvonen. että paikallisneuvotteluun valittujen hallituksen jäsenten lisäksi kaupunkia edustaa paikallisneuvotteluissa henkilöstöpäällikkö. Neuvotteluun voidaan tarvittaessa kutsua myös asiantuntijoita. saattaa yhteistyötoimikunnan käsittelyyn yhteistoiminnan pelisääntöjen päivittämisen siten, että kaikissa asioissa esittelijänä toimii henkilöstöpäällikkö. KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus §6 1/2015 17 19.01.2015 Jäsen- ja/tai varajäsenehdokkaan esittäminen Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen neuvottelukuntaan 2015 - 2019 4/00.02.01/2015 Kaupunginhallitus § 6 Pohjois-Karjalan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus käynnisti toimintansa vuoden 2010 alusta lukien. Sidosryhmätyöskentelynsä vahvistamiseksi Ely-keskus perusti 24.2.2010 ELY-keskuksen neuvottelukunnan toimikaudeksi 2010 - 2014. Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen työjärjestyksen 7 §:n mukaisesti keskuksen yhteydessä on neuvottelukunta, joka tukee keskuksen toimintaa ja käsittelee ainakin keskuksen 1) tulossopimusesityksiä, 2) toiminta- ja taloussuunnitelmaa, 3) toimintakertomuksia ja 4) toiminnan kannalta keskeisiä strategisia asioita. Neuvottelukunta tukee myös keskuksen ja sen kumppaneiden ja sidosryhmien välisen yhteistyön edistämistä. ELY-keskuksen uuteen neuvottelukuntaan nimetään 17 jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet siten, että osa varajäsenistä toimii eri toimijatahossa kuin varsinainen jäsen. Kaikki kokousaineistot menevät myös varajäsenille. Pohjois-Karjalan ELY-keskus pyytää tekemään esityksen uuteen neuvottelukuntaan jäsen- ja /tai varajäsenehdokkaista toimikaudeksi 2015 - 2019 liitteessä 1 olevan kokoonpanopohjan 1 mukaisesti. Tasa-arvolain 4a §:n määräysten täyttymisen varmistamiseksi esityksenne tulee sisältää jäseneksi ja /tai varajäseneksi molempien sukupuolten edustajia. Kaikkien tahojen tulee siten ehdottaa vähintään yhtä nais- ja miesehdokasta. Esitykset ehdokkaista heidän yhteystietoineen pyydetään toimittamaan 23.1.2015 mennessä osoitteella Pohjois-Karjalan ELY-keskus / Pekka Myllynen, PL 69, 80101 Joensuu tai sähköpostitse: pekka.myllynen@ely-keskus.fi. Valmistelija: vs. hallintojohtaja Jari Tuononen, puh. 040 105 2002, jari.tuononen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää esittää ELY-keskuksen neuvottelukunnan varajäseneksi kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvista (naisehdokas) ja Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy:n toimitusjohtaja Risto Hiltusta (miesehdokas). Päätös Hyväksyttiin. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Kaupunginhallitus Liitteet Otteet: Pöytäkirja §6 1/2015 19.01.2015 Jäsen- ja/tai varajäsenehdokkaan esittäminen Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen neuvottelukuntaan 2015 - 2019 Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen neuvottelukunta 2015 - 2019, jäsentaholuonnos 18 KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus §3 §7 1/2015 19 12.11.2012 19.01.2015 Valtuuston vaalilautakunnan nimeäminen 1/00.00.01/2013 Yhdistymishallitus 6.11.2012 § 89 Luottamushenkilöiden vaali toimitetaan suhteellisena, jos sitä vaatii läsnäolevista toimielimen jäsenistä vähintään määrä, joka saadaan jakamalla läsnäolevien lukumäärä valittavien lukumäärällä lisättynä yhdellä. Jos osamääräksi tulee murtoluku, se korotetaan lähinnä ylempään kokonaislukuun. (Kuntalaki 60. § 2. mom.) Suhteellista vaalia toimitettaessa on noudatettava soveltuvin osin mitä kunnallisvaaleista säädetään. Lisäksi valtuusto voi antaa määräyksiä vaalin toimittamisesta. (Kuntalaki 60. § 4 mom.) Valmistelija: hallintosihteeri Satu Juntunen, puh. 040 105 1015. Päätösehdotus Yhdistymishallitus ehdottaa valtuustolle, että valtuusto valitsee valtuuston vaalilautakuntaan kolme jäsentä ja kullekin henkilökohtaisen varajäsenen. Edelleen yhdistymishallitus esittää, että valtuusto valitsee jäseniksi valituista lautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Kaupunginvaltuusto 12.11.2012 § 3 Päätös Valtuuston vaalilautakuntaan valittiin yksimielisesti Jäsen Assinen Veikko (pj.) Kupiainen Merja (varapj.) Uuksulainen Jaakko Varajäsen Putkuri Hannu Wilén Susanna Laisi Heikki Kaupunginhallitus § 7 Kaupunginvaltuusto valitsi 26.8.2013 § 91 Veikko Assisen tilalle valtuuston vaalilautakunnan puheenjohtajaksi Kyösti Partasen. Heikki Laisi on kuollut 28.4.2014 ja Jaakko Uuksulaiselle tulee valita uusi varajäsen. Valmistelija: vs. hallintosihteeri Satu Juntunen, puh. 040 105 1015, satu.juntunen@kitee.fi. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginvaltuusto Kaupunginhallitus §3 §7 1/2015 20 12.11.2012 19.01.2015 Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että se valitsee Jaakko Uuksulaiselle uuden varajäsenen valtuuston vaalilautakuntaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Päätös Hyväksyttiin. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus § 229 § 239 § 293 § 326 §8 1/2015 21 25.08.2014 15.09.2014 03.11.2014 08.12.2014 19.01.2015 Henkilöstöpäällikön valinta 229/01.01.00/2014 Kaupunginhallitus 25.08.2014 § 229 Henkilöstöpäällikkö Nina Holopainen on 18.8.2014 päivätyllä kirjeellään irtisanoutunut Kiteen kaupungin henkilöstöpäällikön virasta 1.10.2014 lukien. Viimeinen virassaolopäivä on näin ollen 30.9.2014. Sitä ennen Nina Holopainen pitää kertyneitä vuosilomia. Hallintosäännön 7. luvun 10 §:n mukaan viranhaltijalle eron myöntämisestä päättää se, joka valitsee viranhaltijan. Hallintosäännön 7. luvun 9 §:n mukaan henkilöstöpäällikön valinnasta päättää kaupunginhallitus, joten kaupunginhallitus myöntää myös eron virasta. Valmistelija: vs. hallintojohtaja Jari Tuononen puh. 040 105 2002, jari.tuononen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää myöntää Nina Holopaiselle eron henkilöstöpäällikön virasta 1.10.2014 alkaen. Päätös Hyväksyttiin. Merkittiin pöytäkirjaan, että Timo Päivinen oli poissa kokouksesta kello 17.42 - 17.43. Kaupunginhallitus 15.09.2014 § 239 Kiteen kaupungin hallintosäännön 7. luvun 7 §:n mukaan henkilöstöpäällikön viran julistaa auki kaupunginhallitus. Viran kelpoisuusehdoista päättää hallintosäännön 7. luvun 8 §:n mukaisesti kaupunginhallitus. Kelpoisuusvaatimuksena virkaan on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja riittävä perehtyneisyys henkilöstöasioihin. Viran hakuilmoitus on liitteenä. Kunnallisesta viranhaltijasta annetun lain 4 §:n mukaan hakuaika tulee olla vähintään 14 vuorokautta siitä, kun ilmoitus on julkaistu kun- Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus § 229 § 239 § 293 § 326 §8 1/2015 22 25.08.2014 15.09.2014 03.11.2014 08.12.2014 19.01.2015 talain 64 §:n mukaisesti.Edellä mainittu kuntalain määräys tarkoittaa ilmoituksen tiedoksi saattamista julkaisemalla se julkisten kuulutusten ilmoitustaululla ja tarpeen vaatiessa muuallakin kunnan päättämällä tavalla. Valmistelija: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää julistaa henkilöstöpäällikön viran haettavaksi 17.10.2014 mennessä liitteenä olevan ilmoituksen mukaisesti. Ilmoitus julkaistaan julkisten kuulutusten ilmoitustaulun lisäksi sanomalehti Karjalaisessa, Kuntarekryssä ja mol.fi:ssä. Päätös Hyväksyttiin. Kaupunginhallitus 03.11.2014 § 293 Henkilöstöpäällikön virka oli haettavana 17.10.2014 klo 12.00 mennessä ja virkaa haki kolmekymmentäkahdeksan (38) henkilöä. Hakijat olivat Arja Aalto, Eija Asikainen, Mia Buda, Tiina Eskelinen,Mervi Heikkinen, Marja-Leena Hiltunen, Niina Hirvonen, Pasi Huotari, Esa Hämäläinen, Maarit Juvonen, Jyrki Kepponen, Petri Keronen, Kirsi Kinnunen, Miia Kinnunen, Sari Kukkeenmäki, Juha Kukkonen, Jesse Malinen, Saija Manninen, Jaana Moilanen, Jani Naskali, Arto Niemi, Päivi Niiranen, Rauli Partanen, Pia Paukku, Jani Piiroinen, Merja Pusa, Ritva Pyöriäinen, Miia Pöllänen, Sanna Rossi, Ritva Räty, Minna Sipi, Terttu Toiviainen, Janne Tolvanen, Lahja-Elina Vatanen, Tomi Vänttinen, Olli Ylioja, Helena Örmark ja Outi Örn. Hallintosäännön 7. luvun 9 § mukaan kaupunginhallitus päättää henkilöstöpäällikön valinnasta. Valmistelija: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Otteet: Kaupunginhallitus päättää valita henkilöstöpäällikön virkaan haastateltavat ja nimetä haastatteluryhmän, joka valmistelee henkilöstöpäällikön valintaa. Ryhmään nimetään Esa Lahtela, Ari Asikainen, Osmo Pirhonen, Eeva-Liisa Auvinen ja Jari Tuononen. KITEEN KAUPUNKI Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Pöytäkirja § 229 § 239 § 293 § 326 §8 1/2015 23 25.08.2014 15.09.2014 03.11.2014 08.12.2014 19.01.2015 Päätösehdotus haastateltaviksi pyydettävistä annetaan kokouksessa. Päätös Kaisa Saari ehdotti Seija Pajatien kannattamana, että henkilöstöpäällikön virkaa ei toistaiseksi täytetä. Puheenjohtaja totesi, että oli tehty päätösehdotuksesta poikkeava kannatettu ehdotus, vaikka esittelijä ei ole vielä antanut ehdotustaan haasteteltaviksi pyydettävistä. Puheenjohtaja ehdotti, että ennen kuin esittelijä antaa ehdotuksensa haastatteluun pyydettävistä, äänestetään siitä, jätetäänkö virka Kaisa Saaren ehdotuksen mukaisesti toistaiseksi täyttämättä, vai jatketaanko viran täyttämistä valitsemalla haastatteluun kutsuttavat. Äänestysesitys hyväksyttiin. Puheenjohtaja ehdotti nimenhuutoäänestystä, jossa viran täyttämisen jatkamista kannattavat äänestävät jaa ja Kaisa Saaren ehdotusta kannattavat äänestävät ei. Äänestysesitys hyväksyttiin. Jaa äänestivät Raimo Oksman, Kirsi Hirvonen, Esa Lahtela, Birgitta Muukkonen, Timo Päivinen ja Unto Väkeväinen. Ei äänestivät Seija Pajatie, Osmo Pirhonen ja Kaisa Saari. Puheenjohtaja totesi, että henkilöstöpäällikön viran täyttämistä jatketaan äänin 6 - 3. Esittelijä täydensi päätösehdotustaan seuraavasti: Haastatteluun kutsutaan Tiina Eskelinen, Niina Hirvonen, Pasi Huotari, Jesse Malinen ja Jaana Moilanen. Kaupunginhallitus hyväksyi täydennetyn päätösehdotuksen ja valitsi lisäksi yksimielisesti Timo Päivisen haastatteluryhmään. Merkittiin pöytäkirjaan, että Kaisa Saari poistui kokouksesta asian käsittelyn aikana kello 19.24. Kaupunginhallitus 08.12.2014 § 326 Haastattelut on pidetty 13.11., 17.11. ja 20.11.2014. Kaikki haastatteluun kutsutut saapuivat haastatteluihin. Valmistelija: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Päätösehdotus annetaan kokouksessa. Esittelijä teki kokouksessa seuraavan päätösehdotuksen: Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus § 229 § 239 § 293 § 326 §8 1/2015 24 25.08.2014 15.09.2014 03.11.2014 08.12.2014 19.01.2015 Kaupunginhallitus päättää suorittaa henkilöstöpäällikön virkavaalin ja valitsee henkilöstöpäällikön virkaan Jesse Malisen. Hänen kieltäytymisensä varalle kaupunginhallitus päättää valita Tiina Eskelisen. Viran täytössä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. Valinta on ehdollinen siihen saakka, kunnes valittu on toimittanut hyväksyttävän lääkärintodistuksen terveydentilastaan. Palkkaus vahvistetaan virkavaalin vahvistamisen yhteydessä. Päätös Hyväksyttiin. Merkittiin pöytäkirjaan, että Sami Palviainen poistui kokouksesta asian käsittelyn aikana kello 17.06. Kokous keskeytettiin asian käsittelyn jälkeen kello 17.13 - 17.31. Kaupunginhallitus § 8 Kaupunginhallituksen päätös 8.12.2014 § 326 henkilöstöpäällikön valinnasta on saanut lainvoiman. Jesse Malinen on kirjeellään ilmoittanut ottavansa henkilöstöpäällikön viran hoidon vastaan 26.1.2015. Jesse Malinen on toimittanut 29.12.2014 päivätyn hyväksyttävän lääkärintodistuksen viran vastaanottamiseksi. Valmistelija: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus vahvistaa henkilöstöpäällikön virkavaalin ja vahvistaa henkilöstöpäällikkö Jesse Malisen tehtäväkohtaiseksi palkaksi 3400 euroa/kk. Viran koeaika on 6 kuukautta. Päätös Hyväksyttiin. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus §9 1/2015 25 19.01.2015 Talous- ja hallintojohtajan valinta 302/01.00.00/2014 Kaupunginhallitus § 9 Kaupunginvaltuusto päätti 15.12.2014 § 81 perustaa talous- ja hallintojohtajan viran 1.2.2015 alkaen. Talous- ja hallintojohtaja toimii hallintokeskuksen toimialajohtajana ja on toiminnastaan suoraan vastuussa kaupunginjohtajalle. Talous- ja hallintojohtajan virkaan kelpoisuusehtona on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä riittävä taloudellinen ja hallinnollinen kokemus. Hallintosäännön 7. luvun 7 §:n mukaan viran julistaa haettavaksi se, jonka tehtävänä on valita viranhaltija, joten kaupunginhallitus julistaa viran haettavaksi. Kunnallisesta viranhaltijasta annetun lain 4 §:n mukaan hakuaika tulee olla vähintään 14 vuorokautta siitä, kun ilmoitus on julkaistu kuntalain 64 §:n mukaisesti. Edellä mainittu kuntalain määräys tarkoittaa ilmoituksen tiedoksi saattamista julkaisemalla se julkisten kuulutusten ilmoitustaululla ja tarpeen vaatiessa muuallakin kunnan päättämällä tavalla. Valmistelija: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää julistaa talous- ja hallintojohtajan viran haettavaksi 13.2.2015 kello 12.00 mennessä. Ilmoitus julkaistaan julkisten kuulutusten ilmoitustaulun lisäksi Kuntarekryssä, Sanomalehti Karjalaisessa ja mol.fi:ssä. Päätös Hyväksyttiin. Liitteet Talous- ja hallintojohtajan valinta Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 10 1/2015 26 19.01.2015 Valmiussunnittelutyöryhmän nimeäminen 300/09.06.00/2014 Kaupunginhallitus § 10 Maakunnallinen Poka 2014 -valmiusharjoitus järjestettiin 26.11.2014 - 27.11.2014. Valmiusharjoituksen aiheena oli erityisesti kyberturvallisuuteen liittyviin uhkiin varautuminen sekä energiahuollon häiriöt. Harjoitus antoi tietoa uhkiin varautumisesta ja auttoi kartoittamaan varautumisen nykytilan. Harjoitus osoitti, että Kiteen kaupungissa erilaisiin uhkiin ja häiriötilanteisiin on varauduttu melko hyvin, mutta joillakin osa-alueilla on vielä kehitettävää. Kiteen kaupungin valmiussuunnitelma tulee päivittää ajan tasalle. Valmiussuunnitelman päivittämistä varten tulee perustaa työryhmä, jossa on edustajat kaikilta toimialoilta. Valmistelija: vs. hallintojohtaja Jari Tuononen puh. 040 105 2002, jari.tuononen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää perustaa valmiussuunnittelutyöryhmän ja nimetä sen puheenjohtajaksi Eija Hämäläisen. Työryhmän jäseniksi nimetään Jari Tuononen ja Katja Turtiainen hallintokeskuksesta, Kyösti Havukainen ja Tapio Niskanen sivistyskeskuksesta, Mervi Paddar ja Päivi Laine perusturvakeskuksesta sekä Jaana Kuittinen ja Anja Hakulinen teknisestä keskuksesta. Päivitetty valmiussuunnitelma valmistuu 30.6.2015 mennessä. Päätös Hyväksyttiin. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 11 1/2015 27 19.01.2015 Eduskuntavaalin vaalipäivän äänestyspaikoista päättäminen 265/00.00.00/2014 Kaupunginhallitus § 11 Vaalilain 8 §:n mukaan kunta muodostaa yhden äänestysalueen, jollei sitä ole tarpeen jakaa useampaan äänestysalueeseen. Äänestysalueiden koosta taikka asukasmäärästä ei vaalilaissa ole tarkempia määräyksiä. Äänestysalueista päättää valtuusto. Kiteen kaupunginvaltuusto on viimeksi 22.4.2013 §:ssä 69 päättänyt yhdistää Juurikan äänestysalueen kaupungintalon äänestysalueeseen. Näin ollen edellisissä vaaleissa äänestysalueet olivat 001 Kaupungintalo 002 Puhos 003 Arppe 004 Kesälahti. Valmistelija: johdon sihteeri Tuula Miinin, puh. 040 105 1008, tuula.miinin@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää, että äänestysalueiden äänestyspaikat varsinaisena vaalipäivänä su 19.4.2015 ovat seuraavat: 001 Kaupungintalo, Kaupungintalo 002 Puhos, Puhoksen koulu 003 Arppe, Arppen koulu 004 Kesälahti, Kesälahden kirjasto. Päätös Otteet: Hyväksyttiin. KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 12 1/2015 28 19.01.2015 Eduskuntavaalin ennakkoäänestyspaikat 265/00.00.00/2014 Kaupunginhallitus § 12 Ennakkoäänestyksen ajanjakso on kotimaassa 8. - 14.4.2015 (keskiviikosta tiistaihin) ja ulkomailla 8. - 11.4.2014 (keskiviikosta lauantaihin).Varsinainen vaalipäivä on 19.4.2015. Vaalilain 9.1. §:n mukaan kunnanhallituksen on päätettävä kunnan yleisistä ennakkoäänestyspaikoista niin, että keskusvaalilautakunta ehtii merkitä ennakkoäänestyspaikkojen tiedot vaalitietojärjestelmän pohjatietojärjestelmään pe 23.1.2015 klo 12 mennessä. Valmistelija: johdon sihteeri Tuula Miinin, puh. 040 105 1008, tuula.miinin@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Hallitus päättää, että 1 yleisinä ennakkoäänestyspaikkoina v. 2015 eduskuntavaalissa toimivat Kiteen kaupunginviraston valtuustosali, os. Kiteentie 25, ja Kesälahden kirjasto, os. Pyhäjärventie 3, sekä 2 molemmat ennakkoäänestyspaikat ovat avoinna ke - pe 8. - 10.4.2015 klo 9 - 18 la - su 11. - 12.4.2015 klo 10 - 15 ma - ti 13. - 14.4.2014 klo 9 - 18. Päätös Otteet: Hyväksyttiin. KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 13 1/2015 29 19.01.2015 Eduskuntavaalin ennakkoäänestyspaikkoina olevien sosiaalihuollon toimintayksiköiden määrääminen 265/00.00.00/2014 Kaupunginhallitus § 13 Vaalilain 9. §:n 3. momentin mukaisesti kunnanhallituksen on päätöksellään määrättävä ne laitokset, jotka ovat ennakkoäänestyspaikkoja. Laitoksia, joissa ennakkoäänestys järjestetään ovat sairaalat, esim. yleissairaalat, terveyskeskuksen vuodeosastot, mielisairaalat jne., ympärivuorokautista hoitoa antavat ja muut kunnanhallituksen määräämät sosiaalihuollon toimintayksiköt, esim. kunnalliskodit mukaan lukien myös niiden mielisairaalaosastot, vanhainkodit, sairaskodit, sosiaalihuoltolaissa, vammaispalvelulaissa ja kehitysvammalaissa tarkoitetut palvelutalot, asuntolat, päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien huoltolat ja kehitysvammaisten erityishuoltolaitokset jne. "Muista sosiaalihuollon toimintayksiköistä" on tehtävä hyvissä ajoin päätös ennen ennakkoäänestyksen alkamista. Sen määrittelyssä, onko sosiaalihuollon toimintayksikkö katsottava ennakkoäänestyksen piiriin kuuluvaksi laitokseksi, lähtökohtana on pidettävä sitä, annetaanko yksikössä ympärivuorokautista hoitoa sekä rangaistuslaitokset, esim. vankilat työsiirtolat, vankimielisairaalat jne. Eduskuntavaalin ennakkoäänestys on 8. - 14.4.2015. Laitoksissa ennakkoäänestys toimitetaan vähintään yhtenä ja enintään kahtena näihin ajanjaksoihin sattuvana päivänä vaalitoimikunnan määrääminä kellonaikoina. Ennakkoäänestyspaikoiksi määrätyissä laitoksissa saavat äänestää vain niissä hoidettavina olevat tai niihin otetut henkilöt. Esimerkiksi sairaalan poliklinikalla hoitoa saamassa käyvällä henkilöllä tai sairaalan henkilökunnalla ei ole oikeutta äänestää sairaalassa. Valmistelija: johdon sihteeri Tuula Miinin, puh. 040 105 1008, tuula.miinin@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää, että laitosäänestyspaikkoja ovat Kiteellä seuraavat ympärivuorokautiset hoitopaikat: - Harjulan palvelutalot ja ryhmäkodit - Kiteen terveyskeskussairaala - KasteHelmi-koti (ent. Kytänniemen asumisyksikkö) - Peltolan vanhustentalot Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 13 1/2015 19.01.2015 - Tehostetun asumisen palvelutalo Rantapiha - Sairaskotiyhdistyksen palvelutalo, veteraanitalot - Kiteen hoivakoti, Mehiläinen kuntapalvelut - Kanervikkola-koti ja Hoitokoti Eerika - Pihlajaharjun palvelukoti, Itä-Suomen Hoitokodit Oy - Hoitokoti Annala - Annalakodit - Elinkaaritalo ja - Aurinkotalo. Päätös Otteet: Hyväksyttiin. 30 KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 14 1/2015 31 19.01.2015 Eduskuntavaalin vaalilautakuntien ja vaalitoimikunnan asettaminen 265/00.00.00/2014 Kaupunginhallitus § 14 Eduskuntavaalit toimitetaan sunnuntaina 19.4.2015. Vaalilain 15. §:n mukaan kunnanhallituksen on hyvissä ajoin ennen vaaleja asetettava - kutakin äänestysaluetta varten vaalilautakunta, johon kuuluu puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja kolme muuta jäsentä, sekä vähintään kolme varajäsentä laitoksissa toimitettavaa ennakkoäänestystä varten yksi tai useampi vaalitoimikunta, johon kuuluu puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja yksi muu jäsen, sekä vähintään kolme varajäsentä. Varajäsenet on asetettava siihen järjestykseen, jossa he tulevat jäsenten sijaan. Vaalilautakunta ja vaalitoimikunta ovat päätösvaltaisia kolmijäsenisinä. Sekä jäsenten että varajäsenten tulee mahdollisuuksien mukaan edustaa Pohjois-Karjalan vaalipiirissä edellisissä eduskuntavaaleissa v. 2011 ehdokkaita asettaneita puoluerekisteriin merkittyjä puolueita: Vapauspuolue (VP) - Suomen tulevaisuus r.p. Suomen Työväenpuolue STP r.p. Suomen Sosialidemokraattinen Puolue r.p. Suomen Keskusta r.p. Muutos 2011 r.p. Kommunistinen Työväenpuolue - Rauhan ja Sosialismin puolesta r.p. Piraattipuolue r.p. Itsenäisyyspuolue r.p. Vihreä liitto r.p. Kansallinen Kokoomus r.p. Suomen Kristillisdemokraatit (KD) r.p. Vasemmistoliitto r.p. Suomen Kommunistinen Puolue r.p. Perussuomalaiset r.p. Yhteislistoihin kuulumattomien valitsijayhdistysten ehdokkaat. Vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien poliittista edustavuutta tarkastellaan erikseen jäsenten ja varajäsenten kohdalla. Näin tehdään myös tasa-arvolain soveltamisessa. Sekä varsinaisissa jäsenissä että varajäsenissä on siis oltava naisia ja miehiä kumpiakin vähintään 40 %. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Kaupunginhallitus Pöytäkirja § 14 1/2015 32 19.01.2015 Ehdokkaana oleva henkilö ei voi olla vaalitoimikunnan jäsenenä, eikä varajäsenenä. Vaalitoimikuntaan voidaan valita jäseniksi ja varajäseniksi myös vaalilautakuntaan valittavia henkilöitä. Kunnanhallituksen on ilmoitettava kunnan keskusvaalilautakunnalle vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien puheenjohtajien ja varapuheenjohtajien nimet ja yhteystiedot. Vuoden 2014 europarlamenttivaalien jäsenvalinnat olivat: Kaupungintalon äänestysalue pj Erkki Arovainio vpj Aarne Kostamo jäsen Hilja Suvorova jäsen Merja Kostamo jäsen Raimo Torni 1. varajäsen Arja Havukainen 2. varajäsen Eila Örn 3. varajäsen Maija Timonen 4. varajäsen Helmi Lappalainen 5. varajäsen Sisko Jumppanen Puhoksen äänestysalue pj Ulla Kohonen vpj Terho Timonen jäsen Esko Malinen jäsen Helena Karjalainen jäsen Vesa Auvinen 1. varajäsen Sami Harinen 2. varajäsen Jouni Pulkkinen 3. varajäsen Timo Tikka 4. varajäsen Hemmo Sonne 5. varajäsen Johannes Laukkanen Arppen äänestysalue pj vpj jäsen jäsen jäsen 1. varajäsen 2. varajäsen 3. varajäsen 4. varajäsen 5. varajäsen Vesa Parviainen Osmo Pirhonen Seppo Rönkkönen Kristiina Hartikainen Kirsi Hirvonen Sirkka-Liisa Mikkonen Matti Pitkänen Erkki Väkeväinen Jaana Hukka Unto Väkeväinen Kesälahden äänestysalue pj Taisto Kuoppala vpj Raimo Laukkanen Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 14 1/2015 33 19.01.2015 jäsen jäsen jäsen 1. varajäsen 2. varajäsen 3. varajäsen 4. varajäsen 5. varajäsen Seija Pajatie Arja Rahunen Ari Kapanen Timo Rahunen Paula Tolvanen Jaakko Uuksulainen Kari Pennanen Raija Puolakka Vaalitoimikunta pj vpj jäsen 1. varajäsen 2. varajäsen 3. varajäsen Tapani Ylhäinen Kristiina Hartikainen Kauko Väkeväinen Satu Juntunen Eetu Keinänen Mirja Asikainen. Valmistelija: johdon sihteeri Tuula Miinin, puh. 040 105 1008, tuula.miinin@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus asettaa neljä äänestysalueen vaalilautakuntaa vaalipäivää varten sekä vaalitoimikunnan ennakkoäänestyksen laitosäänestystä varten. Kaupunginhallitus valitsee Päätös - lautakuntiin puheenjohtajan, varapuheenjohtajan ja kolme muuta jäsentä sekä viisi varajäsentä, sekä - vaalitoimikuntaan kolme jäsentä, joista nimetään puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja, sekä viisi varajäsentä. Kaupunginhallitus päätti asetta neljä äänestysalueen vaalilautakuntaa vaalipäivää varten ja valita niihin jäsenet seuraavasti: Kaupungintalon äänestysalue pj vpj jäsen jäsen jäsen 1. varajäsen 2. varajäsen 3. varajäsen 4. varajäsen Otteet: Erkki Arovainio Aarne Kostamo Hilja Suvorova Merja Kostamo Raimo Torni Arja Havukainen Eila Örn Maija Timonen Helmi Lappalainen KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 14 5. varajäsen 1/2015 34 19.01.2015 Sisko Jumppanen Puhoksen äänestysalue pj vpj jäsen jäsen jäsen 1. varajäsen 2. varajäsen 3. varajäsen 4. varajäsen 5. varajäsen Ulla Kohonen Terho Timonen Esko Malinen Helena Karjalainen Vesa Auvinen Sami Harinen Pekka Laine Timo Tikka Hemmo Sonne Johannes Laukkanen Arppen äänestysalue pj vpj jäsen jäsen jäsen 1. varajäsen 2. varajäsen 3. varajäsen 4. varajäsen 5. varajäsen Vesa Parviainen Osmo Pirhonen Seppo Rönkkönen Kristiina Hartikainen Kirsi Hirvonen Sirkka-Liisa Mikkonen Matti Pitkänen Erkki Väkeväinen Jaana Hukka Unto Väkeväinen Kesälahden äänestysalue pj vpj jäsen jäsen jäsen 1. varajäsen 2. varajäsen 3. varajäsen 4. varajäsen 5. varajäsen Arja Rahunen Raimo Laukkanen Seija Pajatie Merja Issakainen Ari Kapanen Raija Puolakka Paula Tolvanen Jaakko Uuksulainen Kari Pennanen Timo Rahunen Kaupunginhallitus päätti asettaa vaalitoimikunnan ennakkoäänestyksen laitosäänestystä varten ja valita siihen jäsenet seuraavasti: Vaalitoimikunta pj vpj jäsen Otteet: Tapani Ylhäinen Tapani Lintinen Kauko Väkeväinen KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 14 1. varajäsen 2. varajäsen 3. varajäsen 4. varajäsen 5. varajäsen Otteet: 19.01.2015 Satu Juntunen Mirja Asikainen Eetu Keinänen Timo Päivinen Vuokko Rahunen 1/2015 35 KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 15 1/2015 36 19.01.2015 Kiteen kaupungin talousarvion seuranta ja raportointi 11/2014 395/02.02.00/2013 Kaupunginhallitus § 15 Kaupunginhallitus on kokouksessaan 27.1.2014 hyväksynyt talousarvion täytäntöönpano-ohjeen, jonka mukaan vuoden 2014 talousarvion toteutumisesta raportoidaan kuukausittain kaupunginhallitukselle ja lautakunnille. Kuukausiraportoinnin yhteydessä ennustetaan koko vuoden toteutumista. Tavoitteena on, että mahdollisimman aikaisessa vaiheessa havaitaan toimintakatteiden ylitysuhkat ja estetään ne. Henkilöstömäärän kehittymisestä raportoidaan kuukausittain kaupunginhallitukselle talousarvion toteutumisraportin yhteydessä. Kiteen kaupungin talousarvion toteutuma tammi-lokakuulta ovat esityslistan oheismateriaalina. Talouden tasapainottamissuunnitelmassa ja toimenpideohjelmassa vuosille 2014 - 2018 kohdistettiin toimenpiteitä myös vuodelle 2014. Kaupunginvaltuusto hyväksyi talouden tasapainottamissuunnitelman ja toimenpideohjelman edellyttämät talousarviomuutokset vuodelle 2014 kokouksessaan 29.9.2014. Talousarviomuutokset on viety talousarvioon. Valmistelija: Vs. talousjohtaja Jari Tuononen, puh. 040 105 2002, jari.tuononen@kitee.fi Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus merkitsee tiedokseen Kiteen kaupungin talousarvion toteuman ja henkilöstömäärän kehittymisen 11/2014. Päätös Hyväksyttiin. Liitteet Kiteen kaupungin talousarvion seuranta ja raportointi 11/2014 Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 16 1/2015 37 19.01.2015 Yleishallinnon tulosalueen talousarvion käyttösuunnitelman toteutuminen 11/2014 395/02.02.00/2013 Kaupunginhallitus § 16 Kaupunginhallitus on kokouksessaan 27.1.2014 hyväksynyt talousarvion täytäntöönpano-ohjeen, jonka mukaan vuoden 2014 talousarvion toteutumisesta raportoidaan kuukausittain kaupunginhallitukselle ja lautakunnille. Kuukausiraportoinnin yhteydessä ennustetaan koko vuoden toteutumista. Tavoitteena on, että mahdollisimman aikaisessa vaiheessa havaitaan toimintakatteiden ylitysuhkat ja estetään ne. Yleishallinnon tulosalueen käyttösuunnitelman tammi-lokakuun toteutumaraportti on esityslistan oheismateriaalina. Talouden tasapainottamissuunnitelmassa ja toimenpideohjelmassa vuosille 2014 - 2018 kohdistettiin toimenpiteitä myös vuodelle 2014. Kaupunginvaltuusto hyväksyi talouden tasapainottamissuunnitelman ja toimenpideohjelman edellyttämät talousarviomuutokset vuodelle 2014 kokouksessaan 29.9.2014. Talousarviomuutokset on nyt viety talousarvioon. Valmistelija: vs. talousjohtaja Jari Tuononen, puh. 040 105 2002, jari.tuononen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus merkitsee tiedokseen yleishallinnon tulosalueen talousarvion toteutumaraportin 11/2014 ja toteaa, että tämänhetkisen tiedon mukaan yleishallinnon talousarvio toteutuu suunnitellusti. Päätös Hyväksyttiin. Liitteet Yleishallinnon tulosalueen talousarvion käyttösuunnitelman toteutuminen 11/2014 Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 17 1/2015 38 19.01.2015 Talousarvion täytäntöönpano-ohje vuodelle 2015 258/02.02.00/2014 Kaupunginhallitus § 17 Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt talousarvion vuodelle 2015 ja taloussuunnitelman vuosille 2015 - 2018. Valmistelija: vs. hallintojohtaja Jari Tuononen puh. 040 105 2002, jari.tuononen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää hyväksyä liitteenä olevan talousarvion täytäntöönpano-ohjeen. Päätös Hyväksyttiin. Liitteet Talousarvion täytäntöönpano-ohje vuodelle 2015 Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 18 1/2015 39 19.01.2015 Kaupunginhallituksen kokousajat keväällä 2015 7/00.02.01/2015 Kaupunginhallitus § 18 Kaupunginhallituksen alustavan kokousaikataulun mukaan kaupunginhallitus kokoontuu tammi-maaliskuussa kahden viikon välein. Kokoukset pidetään maanantaisin ja aloitetaan pääsääntöisesti kello 16.00. Kokousaikataulua voidaan tarvittaessa muuttaa, mikäli asioiden käsittely sitä vaatii. Loppukevään kokousajoista päätetään maaliskuussa. Valmistelija: vs. hallintojohtaja Jari Tuononen puh. 040 105 2002, jari.tuononen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää kokoontua seuraavina maanantaipäivinä: 2.2., 16.2., 2.3., 16.3. ja 30.3. Päätös Hyväksyttiin. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 19 1/2015 40 19.01.2015 Lauta-, johto- ja toimikuntien pöytäkirjat 19.1.2015 kaupunginhallitukselle 10/00.03.01/2015 Kaupunginhallitus § 19 Kaupunginhallitukselle ovat saapuneet seuraavat pöytäkirjat: - Tekninen lautakunta 25.11.2014 Sivistys- ja vapaa-aikalautakunta 26.11.2014 Ympäristölautakunta 16.10.2014 Ympäristölautakunta 5.11.2014 Perusturvalautakunta 2.12.2014 Ympäristölautakunta 4.12.2014 Perusturvalautakunta 16.12.2014 Valmistelija: hallintosihteeri Vuokko Rahunen, puh. 040 105 2003, vuokko.rahunen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus merkitsee pöytäkirjat tiedokseen. Päätös Hyväksyttiin. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 20 1/2015 41 19.01.2015 Valtuuston päätösten täytäntöönpano Kaupunginhallitus § 20 Kuntalain 56 §:n 1 momentin mukaisesti, jos kaupunginhallitus katsoo, että valtuuston päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä tai että valtuusto on ylittänyt toimivaltansa tai että päätös on muuten lainvastainen, kunnanhallituksen on jätettävä päätös täytäntöön panematta. Asia on viipymättä saatettava valtuuston uudelleen käsiteltäväksi. Valtuuston kokouksessa käsiteltiin seuraavat asiat: 78 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus - Ei toimenpiteitä. 79 Pöytäkirjantarkastajien valinta - Ei toimenpiteitä. 80 Pyhäjärven oikeusvaikutteisen rantaosayleiskaavan mitoituksen hyväksyminen - Päätös annettu tiedoksi tekniselle keskukselle. 81 Talous- ja hallintojohtajan viran perustaminen 1.2.2015 - Päätös annettu tiedoksi henkilöstöpalveluille. 82 Hallintopäällikön viran perustaminen 1.2.2015 - Päätös annettu tiedoksi henkilöstöpalveluille. 83 Talousarvion 2014 taloussuunnitelmavuosien 2015 – 2017 hyväksyminen - Päätös annettu tiedoksi kotisivuilla. 84 Valtuustoaloite lääkäriajoista - Päätös annettu tiedoksi perusturvalautakunnalle. 85 Talousarvio vuodelle 2015 ja taloussuunnitelma vuosille 2015 – 2018 - Päätös annettu tiedoksi kotisivuilla. 86 Kaupunginhallituksen vaali - Päätös annettu tiedoksi kotisivuilla. 87 Muut asiat - Muita asioita ei ollut ja valtuustoaloitteita ei jätetty. Valmistelija: vs. hallintosihteeri Satu Juntunen, puh. 040 105 1015, satu.juntunen@kitee.fi. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 20 1/2015 42 19.01.2015 Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus toteaa, että koska valtuuston päätökset ovat syntyneet oikeassa järjestyksessä, eivät mene valtuuston toimivaltaa ulommaksi tai ole muutoinkaan lain vastaisia, kaupunginhallitus hyväksyy em. täytäntöönpanon. Päätös Hyväksyttiin. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 21 1/2015 43 19.01.2015 Ilmoitusasiat kaupunginhallitukselle 19.1.2015 11/07.02.01/2015 Kaupunginhallitus § 21 Kaupunginhallitukselle ovat saapuneet seuraavat ilmoitusasiat: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28 29. 30. 31. Otteet: Luettelo vuoden 2015 valtionosuus-/rahoituspäätöksiä VM:n päätös VM/2632/02.02.06.00/2014 VM:n päätös VM/2633/02.02.06.00/2014 P-K:n Ely-keskuksen hankkeen luovutussopimus POKELY/123/07.01/2014 VM:n päätös VM/2970/02.02.06.00/2013 P-K:n Ely-keskuksen päätös 417/05.01.01/2012 Itä-Suomen Sotilasläänin Esikunnan kutsu MK33147 Opetus- ja kulttuuriministeriön päätös OKM/519/520/2014 Kevan virkakirje 348/00.01.01/2014 P-K:n koulutuskuntayhtymän kutsu valtuuston kokoukseen PKS:n osavuosikatsaus 1.1. - 31.8.2014 Keski-Karjalan musiikkiopiston toimintakertomus 2012 - 2013 Itä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelutarkastuksen tarkastuskertomus 2014/31555 Itä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelutarkastuksen tarkastuskertomus 2014/31556 KEHA-keskuksen kirje 11.12.2014 Aluehallintoviraston maksatuspäätös 8.12.2014 Itä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelutarkastuksen tarkastuskertomus 2014/31501 Itä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelutarkastuksen tarkastuskertomus 2014/31554 Itä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelutarkastuksen tarkastuskertomus 2014/30817 Etelä-Savon ely-keskuksen päätös ESAELY/285/2014 projekti A32421 P-K:n maakuntaliiton toiminta- ja taloussuunnitelma 2015 2017 sekä taloustavoitteet ja talousarvio 2015 Samin yhtymävaltuuston pöytäkirja 3/2014 Itä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelutarkastuksen tarkastuskertomus 2014/30816 Itä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelutarkastuksen tarkastuskertomus 2014/30756 P-K:n kauppakamarin 60-v. juhlavuosikirja VM:n päätös VM/1042/02.02.06.01/2014 P-K:n maakuntaliiton päätös 45/03/21/2013 projekti A32430 P-K:n koulutuskuntayhtymän valtuuston pöytäkirja 3/2014 Aluehallintoviraston päätös ISAV/4145/07.00.00/2014 Verohallinnon päätös A24/00.00.00/2014. Lausunto Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen raporttiluonnoksesta: Pohjois-Karjalan keskeisissä järvi- ja jokivesissä sijaitsevien KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 21 1/2015 44 19.01.2015 veneiden laskuluiskien kehittämisarviointi. 32. Keski-Karjalan musiikkiopiston toimintakertomus 2013 - 2014. Valmistelija: hallintosihteeri Vuokko Rahunen, puh. 040 105 2003, vuokko.rahunen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. Päätös Hyväksyttiin. Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja Kaupunginhallitus § 22 1/2015 45 19.01.2015 Viranhaltijapäätökset kaupunginhallitukselle 26.11.2014 - 13.1.2015 12/01.00.02/2015 Kaupunginhallitus § 22 Kaupunginhallitukselle tuodaan tiedoksi kaupunginhallituksen alaisten viranhaltijoiden viranhaltijapäätökset sekä muiden viranhaltijoiden henkilöstöasioita koskevat viranhaltijapäätökset 26.11.2014 13.1.2015. Päätösluettelo on esityslistan oheismateriaalina. Valmistelija: vs.hallintosihteeri Satu Juntunen, puh. 040 105 1015, satu.juntunen@kitee.fi. Esittelijä: kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, puh. 040 105 1001, eeva-liisa.auvinen@kitee.fi. Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää merkitä viranhaltijapäätökset tiedoksi ja päättää, ettei kuntalain 51 §:n (otto-oikeus) perusteella ota asioita erikseen kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. Päätös Hyväksyttiin. Liitteet Viranhaltijapäätökset kaupunginhallitukselle 26.11.2014 - 13.1.2015 Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2015 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus Viranhaltija/lautakunta Kiteen kaupunginhallitus Päivämäärä 19.1.2015 Pykälä §:t 1 - 22 Pöytäkirja nähtävänä, pvm. 23.1.2015 Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 §:n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät §:t 1 - 2, 7-8, 15 - 17, 19 - 22 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 §:n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät §:t 3 - 6, 9 - 14, 18 Hallintolainkäyttölaki 5 § 1 mom. /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Pykälät §:t 3 - 6, 9 - 14, 18 Viranomainen (lautakunta/hallitus), jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Viranomainen Kiteen kaupunginhallitus, Kiteentie 25, 82500 Kitee Valitusosoitus Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Itä-Suomen hallinto-oikeus, PL 1744, 70101 KUOPIO ( ) Kunnallisvalitus ( ) Hallintovalitus Pykälät Valitusaika, päiviä 30 päivää Seuraavista päätöksistä voi hakea muutosta valittamalla (ei oikaisuvaatimusta) Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite ( ( ( ) Itä-Suomen hallinto-oikeus, PL 1744, 70101 KUOPIO ) Vaasan hallinto-oikeus, PL 204, 65101 VAASA ) Itä-suomen aluehallintovirasto, PL 94, 80101 JOENSUU Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Otteet: Pykälät Valitusaika, päiviä 46 KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2015 47 Valituskirjelmä Valitus tehdään kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi; sekä perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan tai kirjelmän muun laatijan nimi ja kotikunta sekä postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - asiamiehen on tarvittaessa liitettävä valtakirja (HLL 21 §) Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle valitusajan kuluessa ennen sen viimeisen päivän virka-ajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan kuluessa. Valitusasiakirjat on toimitettava (jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993) 3 §:n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua joka on hallinto-oikeudessa 97 euroa. Maksua ei kuitenkaan peritä eräissä em. laissa erikseen määritellyissä asioissa, kuten sosiaaliasioissa eikä julkisoikeudellista palvelusuhdetta, vaaleja, kunnallisverosta vapauttamista, valtion avustuksia tai julkisia maksuja koskevissa asioissa ja jos lääninoikeus muuttaa päätöstä muutoksenhakijan eduksi. Tiedoksianto asianosaiselle Lähetetty tiedoksi kirjeellä (kuntalaki 95 §) Asianosainen Annettu postin kuljetettavaksi, pvm / tiedoksiantaja 23.1.2015 Luovutettu asianosaiselle Asianosainen Paikka, pvm ja tiedoksiantajan allekirjoitus Vastaanottajan allekirjoitus Toimitettu muulla tavoin, miten Otteet: KITEEN KAUPUNKI Pöytäkirja 1/2015 48 Oikaisuvaatimus- ja hakemusosoitusohje hankinta-asioissa I. Kuntalaissa tarkoitettu oikaisuvaatimus ________ lautakunnan xx.xx.xxxxx §:ssä xx tekemään päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Kiteen kaupungin ________ lautakunnalle, Kiteentie 25, 82500 Kitee. Oikaisuvaatimuksen voi tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) tai kunnan jäsen. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjanote on lähetetty hänelle kirjeellä. Kunnan jäsen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tämä päätös on jätetty postin kuljetettavaksi ___.___._____. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen. Hakemukseen on merkittävä oikaisua vaativan ja kirjelmän laatijan nimi ja kotikunta sekä postiosoite ja puhelinnumero. Oikaisuvaatimus on sen tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimukseen on liitettävä: - päätös, johon oikaisua haetaan joko kopiona tai alkuperäisenä - asiakirjat, joihin vedotaan II. Asian saattaminen markkinaoikeuden tutkittavaksi Kansalliset kynnysarvot ylittävissä hankinnoissa asia voidaan saattaa markkinaoikeuden tutkittavaksi. Asianosainen voi saattaa hankintapäätöksen markkinaoikeuden käsiteltäväksi sillä perusteella, että hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain tai sen nojalla annettujen säännösten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön tai maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti. Hakemus markkinaoikeudelle on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon päätöksestä ja sen perusteluista sekä ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Asiakirja katsotaan saadun tiedoksi, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua asiakirjan lähettämisestä. Hakemuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen sekä hankinta-asia, jota hakemus koskee. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava hakemus. Hakemukseen on merkittävä hakijan ja kirjelmän laatijan nimi ja kotikunta sekä postiosoite ja puhelinnumero. Hakemukseen on liitettävä: - päätös, johon muutosta haetaan joko kopiona tai alkuperäisenä - asiakirjat, joihin vedotaan - valtakirja, mikäli käytetään asiamiestä EU- kynnysarvon alittavat ns. tekniset peruspalvelut Erityisalojen hankintalain tarkoittamissa teknisiä peruspalveluja (vesi-, energia-, liikenne- ja postipalvelut) koskevissa hankinnoissa markkinaoikeuden toimivalta alkaa vasta EU- kynnysarvot ylittävissä hankinnoissa. Valituskielto Markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvasta asiasta ei saa valittaa kuntalain nojalla sillä perusteella, että päätös on julkisista hankinnoista annetun lain vastainen. Markkinaoikeuden yhteystiedot Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki puh. 029 564 3300 faksi 029 564 3314 markkinaoikeus@oikeus.fi Otteet:
