HjALLERUP - Midtvendsyssel Avis

Mid
Midtvends
ndsyssel
ss l Avis
tirsdag den 21. april 2015Til samtlige husstande
Åbent Hus møde
hjallerup: Åbent Hus
mødet i Kulturhuset vil,
traditionen tro, se tilbage
på 2014 i form af klip fra
vores lokalaviser og nøgletal fra det reviderede regnskab. I år vil der også være
en orientering fra Fondsbestyrelsen om de mange gode ideer fra visionsmødet
i efteråret og hvad vi har
taget fat på.
I forbindelse med emnerne ”Frivillige – nye
og flere” og ”Fester” er
der skabt mulighed for at
fester ikke skal være slut
kl. 02 men fortsætte til en
naturlig afslutning. Det er
dejligt, at der kan findes
et hold af frivillige, der er
klar til at tage en tørn til
den lyse morgen.
Der er kommet en ny
lov om erhvervsdrivende
fonde, der er trådt i kraft
her i 2015. I loven er der
nye krav til den måde, vi
driver Kulturhus på. Det
medfører, at vedtægter og
forretningsorden skal revi-
ÅRG. 65
Nice Price priser...
Tilbud
Mat vægmaling Flutex 4
En samlet pris på briller...
En rigtig god vægmaling, der dækker
godt og giver en smuk mat overflade.
Hvid og lyse farver
10 liter
· Grundig
synsprøve
Miljøvæv
eller
Patent decor
7.
Axo 180-18
Ved køb af
hele ruller
deres og måske en ændret
sammensætning af Fondsbestyrelsen.
Det økonomiske resultat
for 2014 viser en forøget
omsætning på omkring
hundrede tusinde kroner,
og de likvide midler er forøget, selv om der har været
store udgifter til vedligeholdelse af vores dejlige
Kulturhus.
Fondsbestyrelsen håber
på et godt fremmøde på
torsdag aften til Åbent Hus
mødet.
÷40%
Inklusive:
· Individuel
udmåling
· Antirefleksbehandling
349,-
· Hærdning
· Tilpasning ved
udlevering og
efter købet
Sandspartelmasse
Medium
10 liter
109,-
Malerfirma Rishøj
Flerstyrke
brille
Gælder
3.998;
udvalgte
stel.
Enkelstyrke
brille
Flügger farver
1.498;
Vi har også
tøjfarver og
Brorsonsvej 3 (indg. via Søndergade)
nstnerartikler
ku
9320 Hjallerup · Tlf. 98 28 14 65
Åbningstider: Man.-fre.
9.30-17.00
Lørdag
9.00-12.00
■
www.flugger.dk
HJALLERUP OPTIK
Hjallerup Centret 16 . Hjallerup
Telefon 98 28 23 23
E-mail: hoptik@mail.dk
Bagagerumssalg
10. maj og 6. sept. kl. 10-15
Markedspladsen, Algade 43, Hjallerup
Hjallerup Borgerforening afholder bagagerumssalg.
Her bliver der både mulighed for at gøre et fund
og få solgt gammelt ”guld” fra gemmerne.
3 meter salgsplads – en hel dag: 200 kr.
Bestil din plads via:
https://hjallerupborgerforening.
nemtilmeld.dk/3/
Spørgsmål og kommentarer
bedes sendt til:
salg@pertopp.dk
Der vil være salg
af mad og drikkevarer hele dagen.
Vi ønsker alle
PRIVATE en god
handel.
DEMODAG
Onsdag den 29. april · kl. 10-16
Ortopædskomager Kim Pedersen vil demonstrere
og vejlede omkring valg af det rigtige fodtøj,
der kan afhjælpe dine problemer.
GERF
OR
New Feet er fodtøj til mennesker med gigt,
diabetes eller følsomme fødder. Udviklingen
foregår i et tæt samarbejde med professionelle
behandlere. New Feet har en unik balance
mellem kvalitet, komfort, stabilitet og
mulighed for individuel tilpasning.
www.new-feet.com
✁
KLIP UD
OG GEM
HJ
v. Ellen Olsen
AL
3
LER
9
UP
81
CENTRET 14 . TLF. 98 2
5
BO R
EN
LE
ING
HJAL
RU
P
NR. 17
Tirsdag den 21. april 2015
din lokale
SØNDAG DEN 26. april
Dronninglund 10 konfirmation
Rune Thomassen
Dorf – Ingen
Asaa – Ingen
Melholt 10.30 Jeanette Geller
Toiletvogne udlejes
med bruser og varmtvandsforsyning.
Svend Nielsen, Voerså
Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21
Hjallerup
Fjernvarme
FJERNVARME
Gravensgade 18 . Hjallerup . Telefon 98 28 13 92
www.hjallerupfjernvarme.dk . mail@hjallerupfjernvarme.dk
Kontortid: Mandag-torsdag kl. 8.00-14.00.
Fredag efter aftale. – Vagt-telefon 98 28 13 92.
Formand: Kaj Tranholm Olesen, tlf. 40 28 39 65.
Lokal
begravelsesforretning
v/ Tina & Kent
Sigsgaard
Vi kommer gerne
i Jeres hjem
Træffes personligt
døgnet rundt på tlf.
Borgmesteren smed skjorten og skød Røde
Kors-kampagnen i gang
Borgmester Mikael Klitgaard var den 17. april på
besøg i Røde Kors-butikken
i Hjallerup for at skyde genbrugskampagnen Smid tøjet
Danmark i gang.
Han afleverede selv sin
skjorte til indsamlingen, som
Salon
FEMINA
Lukket ONSDAG!
Østergade 1 . 9320 Hjallerup
GUDSTJENESTER
Hjallerup 10.00 Inge Thomsen
Hellevad 11.00 O. S. Thomsen
Ørum 9.30 O. S. Thomsen
Skæve – Ingen
Voer 9.00 Jeanette Geller
Agersted – Ingen
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
98 28 13 82
2
Borgmester Mikael Klitgaard sammen med nogle af de frivillige i Røde Kors-butikken
Skrotningspræmie
Biler modtages eller
afhentes (Miljøbeh.)
DS/EN ISO 14001
Sæby
Produkthandel
Jupitervej 14 - Sæby
Tlf. 98 46 41 92
preben@saeby-produkthandel.dk
98 84 38 40
www.begravelsesigsgaard.dk
Med besøg af
borgmester Mikael Klitgaard
i Røde Kors-butikken i Hjallerup er kampagnen – Smid tøjet
Danmark – sat i gang. Borg-
hjallerup:
Vi afhenter gerne møbler,
Omsorg, nærvær
og respekt
Begravelse Sigsgaard
Røde Kors og TV2 lancerer
som danmarkshistoriens
største tøjindsamling og
sjoveste indsamlingsshow i
samarbejde med Coop.
Indsamlingen kulminerer i en
stor tv-galla på TV2 lørdag
den 9. maj.
dødsboer m.m.
Røde Kors Butik
Søndergade 2 • Hjallerup • Tlf.
98 28 11 66
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Jernbanegade 3 . 9320 Hjallerup
Telefon 98 28 11 99*
E-mail: mvavis@mvavis.dk
Åben: Mandag kl. 7.30-14.00 . Tirsdag kl. 7.30-12.00
Onsdag kl. 7.30-15.00 . Torsdag kl. 7.30-15.00
Fredag kl. 7.30-15.00
Kontakt os hele døgnet på
tlf. 96 14 99 14
Skribent Ella Simonsen, tlf. 98 28 14 61 / 25 37 55 90
Udgiver: Midtvendsyssel Avis.
Oplag: 8.710 eksemplarer.
Postnummerdækning:
9320 Hjallerup, 9330 Dronninglund, 9340 Asaa.
Dele af 9352 Dybvad, 9310 Vodskov.
Ansvarshavende: Bogtrykker Lisbet Gaaei.
Sats og repro: Midtvendsyssel Avis.
Tryk: Skive Folkeblad, 7800 Skive.
Frank Hejslet
John Hejslet
Eksamineret
Eksamineret
bedemand
bedemand
BEDEMAND KORSGAARD
HjallErup BEdEmandsforrEtning
Indleveringstider for annoncer:
Korrekturannoncer, annoncer til andre aviser,
større annoncer samt farveannoncer... torsdag kl. 12.00
Rubrikannoncer + “lopper”........................ fredag kl. 10.00
Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst, fotos og
annoncer uden forudgående aftaler er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet ansvar for evt. trykfejl!
Hvis avisen udebliver – ring til:
Nordjysk Distribution, tlf. 99 35 34 34
En
pErsonlig afskEd
Vi hjælper med alt vedr.
begravelse og bisættelse.
flere mennesker i nød. Det har
der sjældent været større brug
for end nu. Tak til TV 2 for at
ville fejre indsamlingen med et
flot og overraskende show, der
samtidig bliver en stor tak til
alle dem, der vil være med til
at hjælpe mennesker i verdens
katastrofeområder,”
udtaler
Røde Kors’ generalsekretær
Anders Ladekarl.
Tøjindsamlingen begynder i
april, og i 800 Coop-butikker
og mere end 200 Røde Korsbutikker over hele landet kan
man aflevere brugt tøj. Samtidig bliver ”Smid Tøjet” kodeord for konkurrencer og events
op til lørdag den 9. maj, hvor
TV-showet bliver afholdt.
”Alt tøj kan genbruges,”
fortæller Irene Sølvmose og
fortsætter:
”Det bedste tøj går direkte
til salg. Det slidte tøj samler vi
i sække og sælger til virksomheder, som omdanner tøjet til
fibre, der genanvendes i andre
produkter. Vi håber, at mange
vil rydde op i skabe og skuffer, så vores indsamling af tøj
kan give et godt resultat til at
hjælpe mennesker i nød.”
ES ■
Har du IKKE fået
Midtvendsyssel
Avis tirsdag inden
kl. 19.00 - så ring
til Nordjyske Distribution
onsdag mellem kl. 8 - 16
på tlf. 99 35 34 34 eller
mail til: ndireklamation@
nordjyske.dk
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Kan altid træffes på tlf.:
98 28 17 00
www.bedemand-korsgaard.dk
- Fagligt uddannede -
mesteren viste som et godt eksempel, at han kunne undvære
sin skjorte, og efter en grundig
orientering af lederen Irene
Sølvmose lovede han at få
ryddet endnu mere op i sit tøj.
Et par kilo ekstra havde sat sig
på ribbenene, så flere skjorter
strammede lidt for meget, derfor lovede han at komme med
mere tøj.
I Røde Kors’ Genbrugsbutik i Hjallerup bliver der i den
kommende tid sat fokus på at
få indsamlet så meget tøj, som
det nu er muligt.
”Brugt tøj er penge værd,”
lyder sloganet fra Røde Kors,”
så derfor Smid tøjet Danmark
og hjælp mennesker i nød”.
Og videre lyder opfordringen
fra Røde Kors:
”Ryd op i klædeskabe. Vores
tøjindsamling foregår hen over
foråret og kulminerer i en stor
tv-galla på TV2 lørdag den 9.
maj, hvor regnskabet gøres op.
Det indsamlede tøj skal omsættes til penge, der går til at
støtte familier i nød og på flugt
på grund af krig, naturkatastrofer og fattigdom. Det er en
anderledes indsamling, end vi
før har set, og det bliver spændende, hvor meget overskud
danskerne har i klædeskabet.
Med tøjet kan vi hjælpe endnu
Niels K. Ørtved
Gitte Korsgaard
Jesper Korsgaard
Jernbanegade 3 . 9320 Hjallerup
Tlf. 98 28 11 99 . E-mail: mvavis@mvavis.dk
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
Hjallerup Svømmeklub deltog
i Hjørring Park Vendia Cup
3
Stiga Dag 25. april kl. 8-14
Kom ind og få et godt tilbud
Foråret nærmer sig, det spirer og gror. Kom ind til din Stiga forhandler
og se alle nyhederne inden for havemaskiner. Få inspiration til din have
og deltag i konkurrencen om Stiga produkter.
Park 420 LM
har 344 cc B&S motor, ægte
Stiga knækstyring, hydrostatisk
transmission samt justerbart sæde.
Vejl. udsalgspris 31.995,-
TILBUD 25.995,-
Vind en Stig
a
på Stiga Dag
e
n
2. præmie:
Stiga Autoclip 225 S
Stigas robotplæneklipper
klipper græsset,
mens du
holder fri.
1. præmie:
Stiga Villa 320
Rider med knækstyring og 78 cm.
klippeaggregat
forrest, så du kan
se, hvad du laver.
Værdi: 11.995,-
Værdi: 19.995,-
3. præmie:
Stiga 48 V produkter
Batteridrevet plæneklipper og
hækkeklipper. Begge anvendes med
et kraftigt 48 V Lithium batteri.
Værdi: 3.694,-
hvor de vandt pokaler og
medaljer.
hjørring: Deltagelsen i Hjørring Park Vendia Cup gav
mange personlige rekorder,
som blev slået på den lange
bane af alle fra holdet. Astrid
Marie Hassing vandt guld i
100 butterfly, 50 ryg og 50
butterfly og sølv i 100 fri og
50 fri. Og Christian Kornum
Konkurrencekuponen udleveres,
udfyldes og afleveres på dagen!
Priserne er incl. moms.
Tilbuddet gælder kun den 25. april 2015.
Begrænset antal.
vandt bronze i 200 bryst og 50
bryst. Det var ifølge træneren
Camilla Blach super flot kæmpet af alle svømmerne imod de
dygtige nordiske svømmere,
som også var mødt talstærk op.
Den 12. april deltog konkurrenceafdelingen i Pokal Cup i
Frederikshavn, som også forløb godt.
ES ■
HMF Marketing 98 28 14 11
Konkurrenceafdelingen i
Hjallerup Svømmeklub har
den 17. - 19. april deltaget i
Park Vendia Cup i Hjørring et stort nordisk stævne med
svømmere fra Norge, Sverige
og Danmark.
Stævnet blev afholdt på 50
meter bane både fredag,
lørdag og søndag. Den 12.
april deltog svømmeklubben
i Pokal Cup i Frederikshavn,
www.hjallerupmaskinforretning.dk
s t e r l i n g s i lv e r J e w e l l e r y
sprinG 2015
alle priser er vejledende
rOCK aMOUr
SPRING/SUMMER 2015
449,95
A RING FOR EVERY OCCASION
299,95
249,95
349,95
399,95
249,95
349,-
fra 349,95
249,95
349,399,-
Østergade 6 • 9320 Hjallerup • 9828 1019
www.guldsmed-clausen.dk
spinningjewelry.com
4
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
LOPPER
UGENS
SNAPSHOT
Forskelligheder...
LOPPESERVICE...
Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG
KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge.
1. Antallet af ord i en loppeannonce må være
MAX 15 ORD
2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes
en ekstra annonce, også med max 15 ord osv.
3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms
Brug nedenstående kupon til teksten:
Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
SÆLGES
KØBES
BYTTES
Spanien: Når man bevæger sig rundt i det spanske, dukker der jævnligt ting op, der viser forskelligheder fra det, vi oplever
hjemme i gode gamle Danmark. Vi synes ofte, der er ting og forhold i Danmark, der kunne være eller gøres bedre. Mange
af de tanker om forbedringer, vi gør os i vores egen lille kommune, blegner, når vi ser, hvad man har af udfordringer hos
vore EU-venner i bl.a. Spanien. Her er der utømte og defekte skraldecontainere fyldt med husholdningsaffald, flasker, plasticdunke og meget mere. Ved siden af er der øldåser, plasticmøbler, toiletter, papkasser og meget andet. Jo – vi har nu rigtig
gode og ordnede forhold i Danmark – også i Brønderslev Kommune.
Foto og tekst: Vagn Kraglund
Tlf.:
Navn:
Adr.:
KONTANT
CHECK
Frimærker kan
IKKE benyttes til
betaling
»Lopperne« er for private og må ikke indeholde
firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen).
INDLEVERES TIL:
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Jernbanegade 3 · 9320 Hjallerup
Sælges: Træ-/plastikvinduer
og døre samt staldvinduer og
døre. Termoglas efter mål.
Montering af vinduer.
Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05
Sælges:
www.computerværkstedet.dk. Reparation og
salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende
service.
Tlf. 30 26 95 05
Sælges: Privat loppemarked. Tlf. 21 76 21 18
Sælges: Musik til alle slags
fester. Mangler du musik, så
ring efter PoulEriksMusik og
få sangbog/CD med.
Tlf. 98 81 14 58
Sælges: 6 t. værksteds donkraft, kr. 2.850. Stor varmekanon, kr. 2.250. Toro plæneklipper, 3 led, 180 cm, kr.
4.200.
Tlf. 21 73 16 76
Udlejes: Mosfjerner, vertikalskærer. Pris pr. dag kr. 200,
Tlf. 23 42 44 03
Sælges: Økologisk hø i minibig. 300 kr. – Halm i minibig.
”Klip ud og gem”.
Tlf. 40 20 99 66
Sælges: Sava spise- og
læggekartofler.
Tlf. 22 40 21 65
Sælges: Indvendige døre,
branddøre, toiletter, håndvaske, højskabe, køkkenskabe, brandslanger + skab,
vinduer i træ og plastik, undulater (alm. og engelske,
nymfeparakitter (Evt. bytte).
Fugle afhentes.
Tlf. 50 79 34 50
Sælges: Hø til forfangne
heste m/ analyse. Super hø,
wraphø, byghalm, minibigballer. Til løbende levering.
Tlf. 60 81 21 36
Sælges: Lysdug gammel
hvid broderet i fin stand 145
kr. Stauder 10 stk 100 kr.
Roser 25 kr. Stor stokrose
15 kr. Kantstensblomster 5
kr. Fandens spadserestok 25
kr. Buksbom 20 kr. Aurikler i
forsk. farver 7 kr. Hindbær 10
stk 50 kr. Tlf. 98 17 48 71
Sælges: Et stk. Gudenaa plæneklipper, cylinder, m. motor.
Pris 600 kr. Tlf. 98 29 41 40
Sælges: Handyman. Udfører
alt indenfor tømrer/snedker,
have og anlæg, belægning,
træfældning/beskæring, ejendomsservice, malerarbejde.
Tlf. 51 89 02 93
Købes: Porcelæn, figurer,
sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer.
Tlf. 40 28 50 55
Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring.
Tlf. 40 28 61 89
Sælges: Schæferhvalpe,
DKK stambog, sundhedsbog, chip, ormekur og DKK.
Købskontrakt. De er født og
opvokser inde og er salgsklare 30/4. Begge forældre er
HD fri. Se mere på:
www.kennelasdal.dk
Kisten tlf. 20 89 84 14
Inger tlf. 23 27 80 20
Indryk din
loppeannonce
i 4 aviser
for kun kr.
50,-
Billedkunstnere fra Frederikshavn
udstiller på Dronninglund Kunstcenter
Den 19. april var der fernisering på en ny udstilling
på Dronninglund Kunstcenter
– ”De sætter kulør på Nordjylland”.
Ni kunstnere fra Frederikshavn Kommune udstiller, og
borgmester Birgit S. Hansen
åbnede udstillingen. Der var
musikalsk indslag ved NoaLeans Jazzband.
dronninglund: Der var trængsel på Dronninglund Kunstcenter i søndags, da den nye
udstilling – De sætter kulør
på Nordjylland – blev åbnet.
Over 200 kunstinteresserede
var mødt op for at se udstillingen med ni billedkunstnere
fra Frederikshavn Kommune.
Mange borgere fra især Frederikshavn Kommune var mødt
op for at beundre kunstcentrets
arkitektur og se kommunens ni
kunstnere vise deres værker.
De fleste af kunstnerne var selv
til stede og kunne fortælle om
deres kunst.
I åbningstalen tog borgmester Birgit Hansen udgangspunkt i et bibelcitat:
”Mennesket lever ikke af
brød alene, men har brug for
åndelig føde – her kunsten. Vi
har i vores kommune stolte traditioner fra Skagensmalerne,
og kunsten beriger os på forskellig måde på hele oplevel-
Sælges: Hø og wrap i rundballer. Velegnet til alle slags
dyr.
Tlf. 23 61 22 36
Sælges: Adria campingvogn
årg. 2000, Bx 502, Isabella
fortelt og markiseudtræk.
Vognen har alufælge samt
masser af køkkengrej. Pris
26.000 kr. Tlf. 98 47 30 32
Sælges: Labrador/Schæfer
hundehvalpe 3 hunner og 3
hanner. 1.500 kr. pr. stk.
Tlf. 98 86 92 24
Steen Karlsen ved et af sine malerier
sesfeltet. Ved udstillingen her
oplever vi både arkitektur og
kunst supplere hinanden på
bedste vis,” lød det fra borgmesteren, som roste de mange
kunstneres udstillede værker.
En af kunstnerne var Jørgen Agerbæk fra Sæby, som
kan beskrives som en nutidig
impressionist. Han udstiller
mange små malerier, men også
et kæmpestort maleri fra Nellemanns Have på adskillige
meter. I hans malerier er der
mange toner af grønne, brune
og blå farver, men også friske
accenter af røde farver, som er
et led i den koloristiske fortolkning af motivet.
Kunstværker, som også blev
beundret, var Steen Carlsens
malerier, som er med halvab-
strakte og naivistiske motiver.
Det naivistiske i billederne er
et bevidst tilvalg af et genkendeligt, forenklet og fortællende
billedsprog, der giver plads til
både det maleriske og til de
finurlige optrin, som er en del
af udtrykket. Fortællingernes
kulisse er kraftfuldt malet op
med hver sin lokalfarve og
skiftende penselstrøg. I vekselvirkningen mellem figuration og abstraktion opstår der
spænding, som videreføres
i det maleriske, når komplementærfarver, kontur, flade og
stoflighed skaber liv på billedfladen.
Hos Ulla Becker fra Skagen
ses strukturerede malerier af
for eksempel forskellige interiører, opstillinger og blomster.
Hun fortæller, at motiverne
stammer fra hendes nærområde. Hun forener et figurligt
formsprog med en spontan
malemåde i farverige, ekspressive og strukturerede malerier.
Ulla Becker fortæller videre,
at hun ofte viser rundt på Skagen Museum og dermed også
er påvirket af malerkunsten
her. I hendes maleriers sprøde
farvepragt viser hun nutidige
skildringer af det intense lys,
som Skagensmalerne også så
og dyrkede.
Udstillingen på Dronninglund Kunstcenter – De sætter
kulør på Nordjylland – kan ses
frem til den 31. maj.
ES ■
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
Syriske flygtninge ønsker
at bo i Hjallerup
LÆSERREJSE
MED MIDTVENDSYSSEL
AVIS
Kun kr.
Preben Ramskov, nummer to fra venstre, sammen med de syriske flygtninge,
der gerne vil bo i Hjallerup
Den 16. april var tre syriske
flygtninge på besøg hos
bager Preben Ramskov for at
høre efter lejligheder til deres
familier, når de kommer til
Danmark om nogle måneder.
HJALLERUP: De tre syriske flygt-
ninge havde torsdag taget en
time fri fra danskundervisningen på AOF i Hjallerup. Deres
lærer Frede Hansen var indforstået med at undvære dem en
kort periode, hvor de havde
lavet aftale med bager Preben
Ramskov for at søge efter lejligheder.
”Vi vil gerne flytte til Hjallerup og bo, når vi får vores
familier til Danmark om nogle
måneder. Vi har alle børn og
ønsker at få dem i Hjallerup
Skole, hvor der ikke er så mange indvandrerbørn i forvejen,
så de kan få kontakt med danske børn og hurtigt lære dansk
og de danske traditioner. Vi vil
også gerne være tæt på Aalborg, og fra Hjallerup er der
gode forbindelser til Aalborg,”
fortæller de tre syriske mænd
Mibrahim, Youssef og Farmarent, som for tiden er indlogeret på det tidligere plejehjem i
Flauenskjold.
De fleste flygtninge fra Flau-
Gør
terrassen
sommerklar
Selvom det måske kun
er fem graders varme
og regnvejr, så kan du
godt forberede dig på, at
”sommeren på terrassen”
kan komme, hvornår det
skal være. Derfor kan
du godt begynde at finde
havemøblerne frem fra
deres vinterhi og få dem
vasket og gjort klar. Og
hvad med grillen? Pludselig en aprildag er der
20 graders varme, og så
har du naturligvis sørget
for at indkøbe kul og briketter, så du kan tilberede
aftensmaden under åben
himmel!
enskjold bliver sendt til Brønderslev i en lejlighed, når deres
familier kommer til Danmark,
men det ønsker de tre ikke. I
Brønderslev bliver indvandrerbørnene samlet på Skolegades
Skole for at lære dansk.
Bager Preben Ramskov
havde tre lejligheder og et hus
ledigt for tiden, og det blev vist
frem for dem.
”Vi vil gerne leje ud til syriske flygtninge, men sproget
gør det svært at forstå hinanden. De kan allerede lidt
dansk, og det må vi prøve at
klare os med,” udtalte Preben
Ramskov.
De syriske flygtningen har
allerede bestået første sprogtest, men skal igennem femseks test. De vil gerne i gang
med at arbejde, men deres uddannelser fra Syrien kræver
at blive suppleret med danske
krav til de forskellige uddannelser.
ES ■
2.995,-
Sverige 3 dage
Busrejse til fæstninger, kanaler og sluser
Velkommen på en hyggelig 3-dages bustur med dejlige oplevelser i vores smukke naboland Sverige!
Vi overnatter på det flotte 4-stjernede Scandic Hotel Swania i den dejlige by Trollhättan med de imponerende sluser og det store vandfald. Vi skal opleve den smukke natur i naturparken Halle-Hunneberg ved Vänern, som er Sveriges største sø og
den tredjestørste på det europæiske kontinent.
Udturen går via Marstrand nær Göteborg, hvor vi skal opleve Carlstens Fästning,
som imponerer med sin smukke udsigt og spændende historie. Fra Göteborg er
der kun ca. 80 kilometers kørsel til Trollhättan, som er vores base under opholdet.
På hjemrejsedagen skal vi opleve den berømte akvædukt i Håverud, hvor både bil-,
tog- og skibstrafik krydser over og under hinanden. Her får vi et godt indblik i hvordan man har udnyttet og udbygget de naturlige kanaler for at fremme transporten
med skibe.
Registreret Revisionsanpartsselskab
v/Bjarke Kjær
www.revisorhusethals.dk·Tværgade 3·9370 Hals·Tlf. 9875 0244·Fax 9875 0266
info@revisorhusethals.dk
www.flauenskjoldpavacenter.dk
GR
RUSTK ATIS
ON
R in g T RO L
bestil og
t id !
Undervognsbehandling
Effektiv rustbeskyttelse af din bil
med de bedste rustbeskyttelsesprodukter på det danske marked!
Bestil tid på 98 86 10 26
Flauenskjold PAVA Center · Aalborgvej 622 · 9330 Dronninglund
En mangesidet virksomhed
- hvor Land og By mødes!
Dagsprogram
Rejsen
DAG 1
Afrejsedatoer:
Efter endt opsamling kører vi til
Frederikshavn. Kl. 08.00 sejler vi
med Stena Line til Göteborg. Undervejs er der mulighed for at
nyde skibets lækre morgenbuffet. Efter ankomsten skal vi opleve Carlstens Fästning i Marstrand, kendt for den fantastiske
udsigt og spændende historie.
Herefter sætter vi kursen mod
Trollhättan, hvor vi bliver indkvarteret på vores hotel og spiser
aftensmad.
DAG 2 Udflugt til naturparken alleHunneberg ved søen Vänern. Byrundtur i Trollhättan, hvor vi bl.a. skal opleve det
imponerende syn, når sluserne
åbnes og 300.000 liter vand pr.
sekund fosser ned over fjeldet.
DAG 3 Besøg i Håverud, med den berømte akvadukt som kombinerer
vejbro, jernbanebro og skibskanal. Herefter kører vi mod Göteborg. Der er mulighed for at købe
aftenbuffet ombord på overfarten til Frederikshavn.
Busopsamling
Aalborg busterminal
Brønderslev, v/Q8
Hjørring banegård
Frederiksh. Stena Line
29/5, 12/6, 14/8.
Afrejse Hjemkomst
kl. 06.00
kl. 23.30
kl. 06.30
kl. 22.50
kl. 06.50
kl. 22.30
kl. 07.30
kl. 21.45
Specialpris pr. pers. i db. vær.
Tillæg pr. person
Tillæg for eneværelse
Fast plads i bussen
Afbestillingsforsikring
kr. 2.995
kr. 750
kr. 150
kr. 180
Inkluderet i prisen
• Transport i moderne langtursbus t/r
• Overfart Frederikshavn-Göteborg t/r
• 2 overnatninger på det 4-stjernede
Scandic Hotel Swania i Trollhättan
• 2 x morgenmad på hotellet
• 2 x aftensmad på hotellet
• Erfaren dansk rejseleder
• Udflugter ifølge program:
- Besøg i Marstrand
inkl. entre til Carlstens Fæstning
- Udflugt til naturparken Halle-Hunneberg
ved Vänern
- Byrundtur i Trollhättan
- Udflugt til Håverud
Yderligere information og bestilling på
www.besttravel.dk/sverige
eller tlf. 70 20 98 99.
www.hjallerupmaskinforretning.dk
Åbningstider: Mandag-fredag 7.30-17.00 · Lørdag 9.00-13.00
Ved bestilling, oplys annoncekode
for specialpris: MIDTVENDSYSSEL
Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 95.
Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190.
Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.
5
6
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
Konfirmationer
2015
Fredag den 1. maj i Hellevad Kirke
Asta Dalbjerg Kunnerup, Hornshøjvej 34
Christina Bonderup, Hollenstedvej 8
Emma Nørgaard, Kløvervej 18
Jonas Terp Hansen, Lupinvej 7
Karen Poulstrup Nielsen, Engsigvej 125,
9740 Jerslev
Karoline Toftelund Jensen, Hellevadvej 53
Maria Klitgaard, Hornshøjvej 42
Michael Arenfeldt Løth, Bredkærsvej 8
Nanna Klingberg, Toftelundsgade 1,
Natascha Bech Petersen, Klintevej 13
Rasmus Purup Kristensen, Tylstrupvej 60
Rasmus Skovhøj Johansen, Trøgdrupvej 36
Stine Schaumburg Chemnitz, Borgergade 3
Fredag den 1. maj kl. 9.30 i Hjallerup Kirke
Mikkel Molbech Andersen, Brorsonsvej 3
Oliver Victor Coltau, Vestergade 30
Oliver Holm, Lilleskovvej 8, Thorup
Lasse Dahl Jensen, Østermarken 25
Camilla Strandgaard Larsen,
Mogensig 5, Hou
Kira Marie Højmark Larsen,
Tylstrupvej 22
Marcus Holm Larsen, Skelbakvej 5
Ida Raun Nielsen, Rughaven 14
Kimberly Agnethe Nordtorp Nielsen,
Højen 19
Emma Steen, Vester Hassingvej 38
Mike Sølvkjær, Østermarken 31
Rasmus Thomsen, Søndergade 79A
Fredag den 1. maj kl. 11.15 i Hjallerup Kirke
Mathilde Bering Bonkegaard, Bøgelunden 4
Benjamin Rosengren Christiansen,
Skolegade 26
Agnes Gartner Flarup, Tolstrupvej 62
Christian Fischer Jakobsen,
Østermarken 173
Cecilie Høgenhaug Klitgaard Jensen,
Ågade 7
Louise Høgenhaug Klitgaard Jensen,
Ågade 7
Christoffer Aaen Jeppesen, Præstevænget 2
Jakob Høg Johansen, Holtegårdsvej 1
Selina Ahm Michaelsen, Vinhaven 6
Frederik Thusholt Pedersen,
Melvadvej 5, Thorup
Josefine Thusholt Pedersen,
Melvadvej 5, Thorup
Christine Højer Svendsen, Nørrehaven 9
Frederik Thisted, Bøgelunden 2
Sara Thomsen, Tolstrupvej 78, Tolstrup
Søndag den 3. maj i Hellevad Kirke
Cæcilie Sofie Pedersen,
Stationsvej 4, 9330 Dronninglund
Christian Tindal Jørgensen,
Palægade 5, 9740 Jerslev
Mark Sørensen, Vester Hassingvej 34,
Søndag den 3. maj kl. 9.30 i Hjallerup Kirke
Anne Sofie Christensen,Tylstrupvej 30
Frederikke Hansen, Gartnervej 5
Janne Nyborg Neergaard, Vester Hassingvej 19
Laura Olesen, Algade 15
Julie Molbech Andersen, Brorsonsvej 3
Katrine Elisa Svensen, Skolegade 35
Marie Frost Gislund, Søndermarken 5
Natasja Hartmann Hansen, Brøndens Mark
Anders Iver Skovsgaard Poulsen, Kærholtvej 14
Andreas Dan Kjær, Ronsenvænget 19,
Klokkerholm
Emil Sloth Pihl, Tryvej 68
Frederik Raal Jensen, Frederikshvilevej 9
Jens Aas Kirk Weibel, Nørrehaven 8
Mads Aas Kirk Weibel, Nørrehaven 8
Morten Guldbæk Sørensen, Hegely 178
Søndag den 3. maj kl. 11.15 i Hjallerup Kirke
Josefine Kam Nielsen, Katholmvej 2
Marie Rye Larsen, Kærholtvej 12
Mathilde Zahl Kjeldsgård Christensen,
Hegely 174
Nanna Tolsgaard, Søndergade 38
Pernille Algrensen, Lille Tingbakke 12,
1 th., Vodskov
Sophie Egebjerg Voldby, Østermarken 99
Eddy Kevin Mugish, Tylstrupvej 29, Ravnstrup
Johan Mondrup Hvass, Gl. Thorupvej 8, Thorup
Magnus Faurholt Michaelsen, Godthåbsvej 7
Magnus Dalsgaard Jessen, Nørrehaven 6
Mathias Maagaard Pedersen, Østergade 63
Mikkel Zachariassen, Søndergade 65
Nicolaj Vigen, Kastanie Alle 2
LÆSERNE SKRIVER...
Skal
Lokalhistorisk
De syge
huse Arkiv
iEfterDronninglund
lukkes?
at have overværet overflødige
halvdel af Frealle tre borgermøder i høDronninglund
ringsrunden omLokalhistorisundhedsske
er et stort arkiv,kan
der
og Arkiv
psykiatriplanerne
bl.a.
en af de
10 største
jeg seharsamme
mønster
hos
glasnegativsamlinger
i Dande fremmødte borgere
som
mark
(30.000-40.000
i regionsrådet.
Der, stk.).
hvor
Siden
arkivetsnedskæringer,
start i 1984
der foreslås
har
vi udgivet
lavet
protesteres
der.bøger,
De øvrige
mange
små,
store
og
meget
dukker hovedet og venter
store
forskelpå, atudstillinger
det bliver om
deres
tur –
lige
emner.
Vi
har
særdeles
og turen skal nok komme
mange
foruden
til alle. arkivalier
Der nedlægges
kirkebøger, folketællinger
nemlig i snit 300 sengem.m. samt en meget stor
pladser om året i Danmark,
billedsamling. Desuden har
svarende til 30 i region
vi også en meget aktiv StøtNordjylland. Det svarer til
teforening.
et sygehus
eller 4.i
Arkivet,
derhvert
har 3.lokaler
år. Tilbage er Skoles
at diskutere
Dronninglund
kælrækkefølgen.
Sikresøgt
er kun
der,
har siden 2005
om
Aalborg
og Hjørring
og
nye
og større
lokaler, idet
måske
en
forpost
i
Thisted.
disse kælderlokaler er meget
I denså affugtere
mellemliggende
fugtige,
må køre
tid
må
regionsrådet
prøve
døgnet rundt, hvilket ikke
er
at fordele
ressourcerne
godt
for de gamle
arkivalier.
mest retfærdigt,
Pladsmæssigt
har så
vi de
nu enopkelte egne
har bedst mulig
brugt
alle muligheder,
så arsygehusdækning.
kivalier
må placeresSygehus
på gulHimmerland
vet,
som i øvrigtblev
ogsåtrimmet
snart er
og lagt
Aalfyldt
op. sammen
Desuden med
forhindrer
borg sidste
år oglangt
skaluden
lige
arkivets
placering
puste
Thyfor
byenud.
i enSygehus
kælder mange
Mors mennesker
er foreløbig
blevet
ældre
i at besøge
lagt sammen med sygehus
os.
er stadig
IVendsyssel
2005 søgteog
vi Dronningakutsygehus
– men
lund
Kommune
om atmangfå loler personale
og opgaver.
kaler
inde i byen.
Vi modtog
i farezonen
detTilbage
svar, at når
man skulle er
til
Dronninglund
Fredeat
fordele lokalerogi den
nye
rikshavn. Sygehus
Vendkommune,
ville vi komme
sysseli fordelingen.
ønsker at omfordele
med
På trods
opgaverne
af
dette klaremellem
skriftligeHjørløfte
ring og
Frederikshavn,
så
kom
vi IKKE
med i fordede sidste 13 medicinske
lingen!
senge flflyttes
til Hjørring,
Efter
ere henvendelser
til
medens der og
flyttes
planlagt
borgmester
byråd
i den
kirurgi
fra Hjørring
Frenye
kommune
fik vitil
tilbudt
lokaler
i kælderen
Sophiederikshavn.
Der på
bliver
sålund.
og placerinledes Størrelsen
daghospitalsfunktion
gen
passede
fintogtilkirurgi
vores
på både
medicin
formål,
men efterfølgende
i Frederikshavn.
Desuden
viste
det sig, at køkkenet,
har forvaltningen
foreslåsom
have
været
et, atskulle
der skal
være
30 nedsentaget,
fortsat skulle
bruges,i
hjerneskadede
patienter
samt
at et stort lokale
på ca.
Frederikshavn
og angiver,
20
kvadratmeter
skulle
bruat der
også er plads
til senges
som depotrum for Sohjerneskadepatienterne
fra
phielund.
Det endelige
antal
Brønderslev,
ialt 67 pladser. Da disse kræver 5931
m2 ifølge et konsulentfirma, må det betyde, at der
står mindst 5931 m2 ledige
i Frederikshavn.
Her er vi fremme ved
sagens kerne. Vil det være
mest fornuftigt, at rømme
Dronninglund sygehus totalt og sætte bygningerne
til salg?
Køberne står måske ikke
ligefrem i kø, og det koster 3 mio kr. om året at
holde lokalerne opvarmet
og vedligeholdt. Terndrup
sygehus stod til salg i fire
år og endte med at koste
regionen 6,5 mio kr. at
nedrive. Desuden vil det
koste 5 mio kr. at flytte fertilitetsklinikken til Hobro.
Sydøstvendsyssel mister
sine medicinske senge til
de ældre patienter i området.
Eller vil det være mere
fornuftigt at sælge den
derikshavn sygehus. Enten
kvadratmeter
blev derfor
kun
til hotel, boliger
eller konpå
under
halvdelen
af,
hvad
torer. Mulighederne er nok
vi
har nu.
os at se var der
bedre
endFor
i Dronninglund.
derfor
intet
reelt
i tilbuddet
Så skal de 30 senhjerneom
lokalerpatienter
på Sophielund,
skadede
anbrinidet
man
fra centralt
byrådets sted,
side
ges et
mere
selvfølgelig
vidste,
vi ikke
men de er jo
ikke at
mere
tilkunne
ja til noget, end
der
knyttetsige
Frederikshavn
kun
på halvdelen
af det,
det var
øvrige
Nordjylland.
vi
havde.
Sygehussektoren vil alAltså
et tilbud
på skrømt!
drig få
brug for
lokalerne,
Efter
henvendelser
til forda der konstant nedlægmanden for Fritids- og kulges senge. Istedet kan man
turudvalget besøgte han arkiopretholde Dronninglund
vet, hvilket i øvrigt var første
sygehus med deres 24 megang, vi havde besøg fra bydicinske
senge og
20 af
rådet.
Formanden
lovede,
at
de ville
30 se
senhjerneskadede
han
på sagen i løbet
patienter.
10 bør
af
efteråret,De
ogsidste
at vi ville
få
bevare deres tilknytning til
besked.
Thistedområdet.
Vi
skriver nu februar, og vi
Astman
hentede for
harUlla
stadig
intet hørt.
en
uge
siden
fortjent
ros
Er denne sag et eksempel
forbyrådets
at forlange
et alternativ
på
mening
om det
til at frivillige
flytte 20lokalhistoripsykiatristore
ske arbejde?
patienter fra Thisted
ske
til Brønderslev,
fordi med
der
Eller
kan vi snart regne
varfå gode,
for stor
Det
at
storeafstand.
og hensigtssynes yderst
fornuftigt
at
mæssige
lokaler
stillet til
forlange det
samme
for 10i
rådighed,
ligesom
et arkiv
senhjerneskadede
patienden
vestlige del af kommuter, har
derfået?
forslås flyttet fra
nen
Thisted har
til Frederikshavn.
Arkivet
siden vores førøkonomien
steFor
brevattil få
byrådet
peget påi
balance
skalsom
de vil
sparede
en
løsning,
være
ejendomsudgifter
særdeles
ideel for os.suppleMidt i
res med nedlæggelse
af
Dronninglund
ligger en bygde nødvendige
medicinske
ning,
der tidligere
rummede
senge fra Frederikshavn og
skattekontor/turistforening
Dronninglund.
Slutresultaog
nu Sund By-butik.
Dette
tet bliver,
at hele
østlihus
har den
rette det
størrelse,
ge Vendsyssel
bedre
det
ligger midtfåri en
byen,
så
sygehusbetjening
endder-i
ældre
nemt kan komme
denogudsendte
sygehusplan.
til,
i bygningen
findes en
borgermøderne
har
storPå bankboks,
hvor vores
der ivrigt været
en beretbrandfarlige
filmstrimler
kan
opbevares.
tiget kritik af, at planen
Et
perfekt
valg til
Lokalhiikke
indeholdt
alternative
storisk
Arkiv!
løsninger
og heller ikke
skitserede, hvordan senPå Dronninglund
gepladserne
fordeler sig
Arkivs
vegne
indtil 2020. Der
er i planen
Dige
fokuseret vældigtLene
på ejendomsudgiften, selvformand
om det
er det mindste problem.
Det virkelig store pro■
blem er, at vores sygehuse
er alt for ineffektive. I forhold til de øvrige regioner
er effektiviteten kun 92%.
Ud af en udgiftssum på 5
mia kr svarer det til 400
mio kr. Det skal sammenlignes med besparelser på
8-10 mio kr. i ejendomsudgifter. Da ca. 80% af produktionen foregår på de
to største sygehuse, er det
tydeligt, at planen retter
bager for smed, når man
lader de mindste sygehuse
undgælde for de store sygehuses svagheder.
Regionsrådet får en interessant opgave indtil afgørelse til Sct. Hans, 23.
juni. Så får vi at se hvilket
sygehus, der bliver brændt
på bålet.
Poul Erik Andreasen
Nørregade 30
Dronningund
Annoncer:
mvavis@mvavis.dk

Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
Første spadestik til Porten i
Jyske Ås
Konfirmationen er fra 1736
Vi har kendt til konfirmation
i mange år, og i den før-reformatoriske kirke blev konfirmationen officielt slået fast i 1439.
Den kaldtes firmelse, var ét af
kirkens fire sakramenter og en
efterhandling og fuldendelse af
dåben.
Konfirmationen i dag opfatter vi som en bekræftelse
af dåben. Det unge menneske,
som blev døbt for måske 14-15
år siden, har nu mulighed for
at bekræfte dåben. Konfirmationen blev indført i Danmark
og Norge i 1736, og det skete
med ”Konfirmationsforordningen af 13. januar 1736”. Heraf
fremgik, at konfirmationen nu
var indført som en lovfæstet offentlig handling i Danmark og
Norge.
Konfirmationen fik stor betydning for den almindelige
oplysning i Danmark. På den
tid, da konfirmationen blev
indført, var det langt fra alle,
der kunne læse og skrive. Men
det blev nu præstens pligt i året
før konfirmationen at undervise børnene og sørge for, at
Viceborgmester Karsten Frederiksen tog energisk det første spadestik til Porten. Hans Jørgen Melvej og Ove Thomsen ser imponeret til
Den 17. april blev første
spadestik taget til Porten
i Jyske Ås Projektet. Det
var Karsten Frederiksen
fra Brønderslev Kommune,
Henrik Buchhave fra Region
Nordjylland og Lars Enevold
Pedersen fra Visit Nordjylland, som holdt tale og tog
første spadestik.
jyske ås: Projektholder Hans
Jørgen Melvej bød de fremmødte velkommen og glædede
sig over, at skovlen nu kunne
tages i brug til at gennemføre
1. spadestik. Store gravmaskiner har været i gang et stykke
tid og måtte holde pause, mens
skovlen kom i brug for første
gang. Hans Jørgen Melvej sagde i sin velkomsttale:
”Vi har arbejdet mange år
ved skrivebordet og har søgt
penge til projektet, som flere
nu støtter. Her kan nævnes
LAG Brønderslev, Region
Nordjylland og ikke mindst
Realdanias kampagne: Stedet
Tæller. I dag markerer vi officielt, at vi er flyttet ud i marken. Den kommende tid bliver
med travlhed, da hele projektet skal stå færdig inden 1. juli.
Stjernepladsen Midt bliver
Porten til et oplevelsesbælte og
”Købmandsgården”
Klokkerholm
midtby
Seniorbolig til leje
på 103 m2.
Henvendelse
Tlf. 20 86 29 26
et informations- og samlingssted, hvor turister kan mødes
og orientere sig.”
Fra Brønderslev Kommune
var det viceborgmester Karsten
Frederiksen, der holdt tale:
”Med disse første rigtige
spadestik igangsættes den officielle realisering af dette store
projekt Jyske Ås, et oplevelsesbælte, der skal binde hele området sammen både fysisk og
virtuelt. Formålet er at samle
og formidle natur, geologi og
kulturhistorie gennem kontakten med de lokale aktører på
og omkring højderyggen Jyske Ås. Jeg er glad for at se, at
det er lokale håndværkere som
blandt andet MJ-Byg Brønderslev, der har fået del i arbejdet
med at etablere Porten. Hjertelig tillykke til de mange aktører med denne stjernestund
og denne stjerneplads Midt.
Tak til I to voksne initiativtagere, Hans Jørgen Melvej og
Ove Thomsen. I to ildsjæle
Lejligheder
i Hjallerup
Indflytningsklare
4 værelses på 75 m , 1. sal.
4.500,00 + forbrug.
4 værelses på 120 m2.
6.300,00 + forbrug.
2 værelses på 45 m2, 2. sal.
3.500,00 + forbrug.
Flot 4 værelses på 140 m2,
1. sal. 6.700,00 + forbrug.
2
har arbejdet utrætteligt og
vedholdende til et konstruktivt
magtsammenrend. Det er en
fantastisk præstation,” udtalte
viceborgmesteren.
Henrik Buchhave fra Region Nordjylland, som selv bor
i nordenden af Jyske Ås, roste
projektet og glædede sig over,
at naturen nu kom i fokus.
”Vi fra regionen støtter projektet og glæder os over det,”
udtalte regionspolitikeren.
Sidste taler var Lars Enevold
Pedersen fra Visit Nordjylland.
Også han glædede sig over
projektet, som turistmæssigt
vil betyde meget for området,
ja, for hele Nordjylland med
de mange muligheder for oplevelser og det gode samarbejde
mellem de involverede parter.
Flere fra nærområdet var
kommet for at deltage i første
spadestik. Fra Klokkerholm
var Lars Skiveren, som er formand for Byen i Landskabet,
til stede, og han glædede sig
over, at projekt Jyske Ås nu
bliver en virkelighed.
”Vi fra Klokkerholm håber
meget, at Porten vil blive en
slags port også til Klokkerholm, så vi kan få besøg af
turister, som kan nyde vores
store søområde med gang- og
cykelstier.”
Tidligere bygningsingeniør
Johannes Andersen, som er
nabo til Porten, fortalte om
planlægningen af motorvejsprojektet for år tilbage. Gennem protester og underskrifter
var de med til at ændre linjeføringen og dermed skåne Jyske Ås. Desuden fik de nævnt
området Jyske Ås så mange
gange, at navnet i København
efterhånden blev til et kendt
område på landkortet.
”Vi glæder os over projektet,
og det bliver spændende at se
resultatet,” lød det fra naboen.
ES ■
Velholdt andelsbolig
på 95 m2 beliggende
Hegely, Hjallerup
Hus lidt uden for Hjallerup
3-værelset, med garage og lukket have.
Husleje kr. 5.500,- excl. forbrug.
Ejendomsselskabet Gettrup ApS
Tlf. 20 40 90 52
de blandt andet blev i stand til
at læse trosartiklerne. Så for at
blive konfirmeret, var man altså
nødt til at lære – så godt som
muligt – at læse.
MÆRKEDAGE...
70 år
Et stort til lykke til verdens
bedste far, svigerfar og morfar, som fylder 70 år i dag.
Vi glæder os til festen.
Knus fra
Pia, Jens, Tobias, Dina,
Anders, Victoria og Noah
Maskinsnedker/Tømrer/
Snedker/Træmand søges
Der har lyst og evner til at arbejde med vores
produktion af formspændte buer til døre og vinduer.
Kan forvente et godt og spændende arbejde
blandt glade og ihærdige kollegaer.
Hjallerup Træindustri
Tlf. 98 28 11 45 eller mobil 40 31 55 45
Henv. Jan/Niels
BLIV FRIVILLIG I
RØDE KORS-BUTIKKEN
Vil du have en hyggelig og meningsfuld fritidsbeskæftigelse?
I vores dejlige Røde Kors Butikker i Dronninglund og Hjallerup
klargør og sælger vi godt genbrugstøj. En vagt er 4 timer.
Overskuddet hjælper udsatte i Danmark og i verden.
Kom ind i en af butikkerne og tal med butikslederen for at
høre, hvordan du kan blive frivillig, Vi har brug for din hjælp.
RØDE KORS BUTIK
Administrative
opgaver udføres
Bogføring · Fakturering
Debitor-/kreditstyring · Økonomistyring
Henv. til Preben
Tlf. 20 40 90 52
Dejlig andelsbolig i eftertragtet kvarter.
Indeholder bryggers, 2 værelser, soveværelse,
badeværelse, stor stue og køkken i ét. Til stuen er
der tilbygget en dejlig udestue op til kip på 18 m2.
Til huset hører carport, redskabsrum
samt et stort ekstra skur.
Boligen er fritliggende med terrasse og have.
Pris: 704.000 kr. Mdl. boligydelse: 2.820 kr.
Prisen er eksklusiv udestue, som skal forhandles
ved siden af.
Tlf. 98 28 28 47
7
Grandisvej 16 . 9320 Hjallerup
Mobil: 2343 1005
info@brinkmann-administration.dk
www.brinkmann-administration.dk
8
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 14. april 2015
Stork, stork langeben
Tirsdag den 14. april landede
to storke på Dronninglund
Hovedgårds marker.
dronninglund: En regnfuld
tirsdag i april, ved middagstid
var det. Ja, der gik der, som i de
gode gamle dage, to majestætiske storke på Dronninglund
Hovedgårds marker. Som et
levende bevis på, at alt måske
ikke er helt af lave.
Så jeg rigtigt? Men heldigivis havde jeg en kamerapige
med i bilen – her er beviset.
– Så det er ganske vist!
Da jeg var dreng, ynglede
der hvert år et storkepar på
taget ved Dronninglund Slot
og Hovedgård. Hen på som-
meren, når storkeungerne var
blevet flyvefærdige, gik hele
storkefamilien på marken og
mæskede sig i frøer og tudser.
De gik lige ved siden af selvbinderen, når der blev høstet.
I mange år har vi ikke set
storke i området, så det var et
glædeligt gensyn, spændende
om de finder et sted og bygger
rede og får unger.
I de mellemliggende år, der
er gået, er der blevet udtaget
meget jord til omdannelse af
småsøer og vådområder, netop
noget der passer storken. Så
velkommen tilbage.
Frits Danielsen ■
Forårskoncert
i Ørum Kirke
14
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
torsdag den
23. april kl. 19.00
Medvirkende: Hellevad-Ørum Kirkekor
og Ørum Kirkes Fælleskor under ledelse
af organist Lasse Christensen.
Efter koncerten er menighedsrådet vært
ved en forfriskning.
Fri entré!
Arr. Ørum Sogns Menighedsråd
Der indkaldes til
GENERALFORSAMLING
onsdag den 29. april kl. 19.30
på Hotel Hjallerup Kro
Dagsorden:
1. Valg af dirigent
2. Orientering fra brugerrådet
3. Regnskab til godkendelse
4. Valg af revisor
5. Eventuelt
P.b.v. Brugerrådet
Hjallerup Antenneforening
Aalborg Håndbold
—
GOG
Slutspillet
Torsdag 23. april kl. 19.30
i Jutlander Bank Arena.
Køb og print dine billetter på aalborghaandbold.dk
Dronninglund Kirkes Ungdomskor
og Spirekor opfører
rytmisk kantate over
Jonashistorien
torsdag d. 23.april kl. 19.00
i Dronninglund Kirke
Gratis entre , forestillingen varer 45 minutter
Dørene åbner kl. 18.45.
Medvirkende: Thomas Hust på trommer,
Ole Sloth på klaver, Børge Lunde-Kristensen på bas
og Jan Jakobsen på saxofon.
Kulturskolens billedhold har illustreret forestillingen
med billeder til kirkerummet.
Kantaten er skrevet af Hans Holm.
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
9
Tirsdag den 21. april 2015
Verdensnavn på Hjallerup Kro
en tilfreds gæst fra Asaa. Flere
tilkendegav, at det var den bedste koncert, musikforeningen
havde arrangeret. Inden Herman’s Hermits forlod Hjallerup, takkede de mange gange
for den store gæstfrihed og den
flotte aften, de havde på Hjallerup Kro. De lagde ikke skjul
på, at den intimitet, der var i salen, gjorde koncerten til noget
særligt.
”Vi har en række gode sponsorer og mange trofaste gæster
i musikforeningen, og kun derfor er vi i stand til at lave en så
flot aften som denne. Det skal I
have stor tak for,” tilføjer Ulrik
Kino Hjallerup
Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22
Eriksen fra Musikforeningens
bestyrelse.
Aftenens koncert var denne
sæsons sidste, men allerede 22.
august 2015 gæster MARIEHAVEN igen Hjallerup.
ES ■
Brug venligst
P-pladsen ved
Centret!
Musikforeningens sidste koncert i denne sæson blev en kæmpe succes
Den 17. april oplevede
koncertgæsterne på Hotel
Hjallerup Kro en koncertaften
med Herman’s Hermits, et af
60’ernes populære bands.
Det blev for gæsterne den
sidste koncert i forårssæsonen, en unik aften, hvor alle
billetter var udsolgt.
Den 22. august gæster ”Mariehaven” igen Hjallerup.
HJALLERUP: ”Det var stort, så
stort, at TV2 Nord indfandt sig
på Hjallerup Kro til lydprøverne og sendte live fra det, der senere skulle vise sig at blive en
af de helt store musikoplevelser i Hjallerup Musikforenings
snart tiårige liv,” fortæller Ulrik Eriksen fra Musikforeningen og fortsætter:
”Herman’s Hermits, et af
60’ernes mest populære bands,
var aftenens koncertnavn. Ikke
mindre end 23 hit-singler, 10
lp udgivelser, utallige tv shows
og koncerter over hele verden
har bandet bedrevet. De var
og er fortsat store, hvilket et
pladesalg på over 60 millioner klart viser. Overalt hvor de
optræder, er det for fulde huse,
også her på Hjallerup Kro den
17. april 2015.
Klokken 20 entrede fire noble seniorer, ulasteligt klædt i
sorte jakkesæt, scenen, og festen tog sin begyndelse. Lad
det være sagt fra start, bandet
var ude over scenekanten fra
allerførste akkord, og det sydede og boblede i salen som
aldrig før. Ikke engang en
fodboldlandskamp, hvor Danmark vinder over Sverige, når
den stemning, vi her var vidner
til. Hit på hit fik vi, og et flashback i nostalgiens forunderlige
univers var allestedsnærværende. Som perler på en snor blev
store hits skarpt og professionelt serveret. Vi fik mange: I’m
Into Something Good, A Must
To Avoid, There’s A Kind Of
Hush All Over The World Today, Mrs. Brown You’we Got
A Lovely Daughter, Sunshine
Girl, Dandy – samt kronen
på værket: No Milk Today,
skrevet af Graham Gouldman
(10cc).
Barry “Bean” Whitwam,
trommeslageren, der var med
fra bandets start, greb midt i
første sæt mikrofonen og berettede om Herman’s Hermits
møde med Elvis Presley i 1965.
Elvis var på Hawaii og hørte at
disse britiske opkomlinge også
befandt sig der, og dem ønskede han at mødes med. Når en
konge ”befaler” lytter skaren,
hvilket afstedkom et stjernetræf på en Hawaii strand. Elvis
spurgte, hvem af bandmedlemmerne, der spillede banjo på
Mrs. Robinson You’ve Got A
Lovely Daughter, som allerede
på det tidspunkt var et stort hit
i USA. Med et smørret grin
meddelte ”Bean” gæsterne på
Hjallerup Kro, at det ikke var
en banjo, men den særlige lyd
guitaren har på det nummer.
Selv en konge kan tage fejl.
Koncerten var bygget flot
op. Den bare steg og steg i
intensitet. Publikum dansede
siddende på deres stole, gyngede og svajede, og på et tidspunkt gik det så galt, at de rejste sig op og gyngede videre.
Når publikum til en koncert
her i Hjallerup sidder og vipper med højre fod, ved vi, at
det er en succes. Med aftenens
tilkendegivelser for øje er der
Generalforsamling
i Støtteforeningen for
Sygehuset i Dronninglund
Der indkaldes hermed til generalforsamling den 21.
april 2015 kl. 19,30 i mødelokalet ved kantinen på
Dronninglund Sygehus.
Dagsordenen er følgende:
1. Valg af dirigent og stemmetællere
2. Bestyrelsens beretning ved formand
Frits Danielsen
3. Forelæggelse af det reviderede regnskab
4. Fastsættelse af kontingent for det kommende
regnskabsår
5. Behandling af indkomne forslag
6. Valg til bestyrelsen:
På valg er Frits Danielsen og Fritz Christensen
og suppleant Henrik Buhelt
7. Valg af 2 revisorer og 1 suppleant
8. Eventuel
bare ét at sige – den sad lige i
skabet, og større bliver det ikke
her på Hjallerup Kro.”
Kroen og bestyrelsen fik efter koncerten stor ros for en flot
aften. På en skala fra 1-10 skal
mad og musik have 10, mente
8
Tirs. 21. - lør. 25. kl. 19.30
Tors. 23. + søn. 26. kl. 16.15
Lør. 25. - søn. 26. kl. 14.00
T.f.a.
Billetpris: 60 kr.
Billetpris: 70 kr.
Man. 27. - ons. 29. kl. 19.30
Søndag 3. kl. 16.15
Østvendsyssel Filmklub
Billetpris: 70 kr.
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
Aalborg Håndbold
—
Bjerringbro-Silkeborg
Slutspillet
Søndag 26. april kl. 19.00
i Jutlander Bank Arena.
Køb og print dine billetter på aalborghaandbold.dk
10
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
forårstilbud fra købmændene
i hjallerups bymidte
Vinafdeling
Slagterafdelingen tilbyder
Nakkefilet
Svinekam
u/ ben. Ridset og
ovnklar
peter
slagtermester
14
95
pr. 1/2 kg
13
95
Fersk
oksemørbrad
pr. 1/2 kg
Oksecuvetter
Fersk laksefilet
pr. 1/2 kg
24
95
Fra Hirtshals
64
59
95
Lasagne hjemmelavet
ca. 600 g
20.jan
købmand
Landgangsbrød
Flere varianter
25.-
salatbaren er
altid opfyldt
med friske
råvarer og
priser fra
La Stella
Cadente Italien
Primitivo di
Manduria
Australien
Shiraz eller
Chardonnay
FRIT VALG
MELLEM
ALLE SLAGS
pr. KASSE
Delikatessen tilbyder
pr. stk.
Zinfandel,
Cabernet Sauvignon
eller Chardonnay
Riddoch High
95
med hønse- eller
rejefyld
Hampton Californien
Memoro Piccini
pr. 1/2 kg
friske fra
bageren
”SUPER TIL KONFIRMATIONER
OG GRILLHYGGE”
vælg mellem:
Italien
Rød, hvid eller rosé
pr. 1/2 kg
Croissanter
VIN I KASSEVIS TIL
RIGTIGE FORÅRSPRISER!
pr. stk.
30.-
250.spar op
til 125,-
2 hakkebøffer med sovs og løg
20 til 38 kr.
pr. bakke
20.-
hjallerup
Tilbudene gælder fra onsdag til og med lørdag – hvor andet ikke er anført.
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
,
11
Grøntafdelingen tilbyder
Kartofler
Vaskede.
Danske
3 kg
5
98
Cherry-/blommetomater
Luksus blomkål
bakke m. 250 g
pr. stk.
England
Spanien
7
6
95
95
HUSK HVER TIRSDAG:
10 stk. frugt
frit valg
15.-
Kolonialafdelingen tilbyder
Danpo kyllinge overlår
med rygben
1000 g.
Beauvais
ketchup
Coca Cola, Fanta, Sprite,
Schweppes eller Ramlösa
1000 g.
1,5 liter. Flere varianter.
+ pant
kun
kun
frit valg
20.-
15.-
10.-
spar 10,-
spar 15,-
Amo
hvedemel
Dagmartærte
– frisk fra bageren
2 kg
kun
12.-
kun
20.-
spar 13,-
spar 10,-
Blomsterafdelingen tilbyder
Store havehortensia eller
Rhododendron
pr. stk.
45.-
masser af
forårsblomster
fra boelsminde
Udplantningsplanter
bl.a. Tagetes,
Isbegonia,
Petunia
eller Lobelia
Stort
buketmarked
Store bundter
pr. stk.
Carlsberg Pilsner,
Grøn Tuborg eller
Tuborg Classic
30 flasker
eller 24 dåser.
33 cl. + pant
frit valg
795 9995
pr. bundt
29
95
Åbent alle dage kl. 8-21 . Tlf. 98 28 33 00
Se flere tilbud på www.EUROSPARhjallerup.DK
kenneth
købmand
Vi forhandler
Kosan Gas
Vi forhandler
GLS Pakkepost
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
9
Tirsdag den 21. april 2015
Danebo
Hanne
Nygaard
tættere på
MULIGHED FOR SOLGT ELLER GRATIS
*HUÏYHM*HUÏ$VÏ
Ejendomsmægler
& valuar
%ORPVWHUY’QJHW.ORNNHUKROP+MDOOHUXS
Dan
Christensen
Ejendomsmægler
edc.dk
.LEVJÏUGPRVHYHM$VÏ
.RPPHG
HWEXG
C
6DJ
6DJ
)ORWUHQRYHUHWHMHQGRPLK\JJHOLJHRJUROLJHRPJLYHOVHUPHGNRUWDI
VWDQGWLO.DWWHJDW
6WXHKXVHWHURSGHOWLDIG,QGUPHGHQWUÑVSLVHN•NNHQK\JJHOLJVWXH
EDGHY’UHOVHU EU\JJHUV VDPW VRYHY’UHOVHU %ROLJ PHG HQWUÑ RJ DGJ WLO
O\VWIORWN•NNHQPHGVWXHRJVDOPHGVRYHY’UHOVHRJEDGHY’UHOVH
*UXQG 5XPY’U 2SI•UW
3ULVXGEHWDOLQJ
%ROLJPª
%UWQWHNVNOHMHUXGJ
(MHUXGJLIWHU
9LOODPHGIXQNWLRQHOLQGUHWQLQJEHOLJJHQGHLE•UQHYHQOLJWYLOODNYDUWHU
%HOLJJHQGHSÏYLOODYHMW’WSÏVNROHRJGDJOLJYDUHEXWLN*’VWHWRLOHWE•U
QHY’UHOVHU VRYHY’UHOVH PHG VNDEVY’J %DGHY’UHOVH PHG EDGHNDU
EUXVHU6SLVHN•NNHQ6WXHPHGEU’QGHRYQRJG•UWLOKDYHWHUUDVVH
3ULVXGEHWDOLQJ
%UWQWHNVNOHMHUXGJ
(MHUXGJLIWHU
.RQWDNWWOI
%ROLJPª
*UXQG
5XPY’U
2SI•UW
C
.RQWDNWWOI
3HULNXPYHM'URQQLQJOXQG
6DJ
/DQGHMHQGRPPHGIULWOLJJHQGHVWXHKXVPHGMRUGYDUPHKDMRUG
PHGVNRYRJPDUN
)ULWOLJJHQGHVWXHKXVEHOLJJHQGHLUROLJHRPJLYHOVHU'HUHUKDMRUGVRP
EHVWÏUDIHWVWRUWJRGWVNRYRPUÏGHRJHWVWRUWJU’VDUHDO'HUHUMRUGYDUPH
VDOIUHPVWÏUXXGQ\WWHW/DGHIUDPHGVWÏOEXHUVDPWK•MSRUW
*UXQG 5XPY’U 2SI•UW
3ULVXGEHWDOLQJ
%ROLJPª
RPE\JJHW
%UWQWHNVNOHMHUXGJ
(MHUXGJLIWHU
.RQWDNWWOI
%ORPVWHUKDYHQ'URQQLQJOXQG
1<+('
)ORWRJYHKROGWDQGHOVEROLJW’W
SÏE\HQVIDFLOLWHWHU
'HQQH SÏJ’OGHQGH EROLJ OLJJHU
SODFHUHWVRPGHQI•UVWHLHQU’NNH
DI VDPPHQK’QJHQGH KXVH )UD
HQWUÑHQHUGHUDGJDQJWLOUXPPHOLJW
RJ YHOKROGW VSLVHN•NNHQ )UD EÏGH
HQWUÑ RJ N•NNHQ HU GHU DGJDQJ WLO
VWXHQVRPKDUHWEHKDJHOLJWO\VLQG
IDOGIUDGHWVWRUHYLQGXHVSDUWL%D
GHY’UHOVHPHGO\VHNOLQNHUJXOYDU
PH RJ EUXVHQLFKH 5XPPHOLJW VR
YHY’UHOVHPHGVNDEVSODGVSOXVHW
HNVWUD Y’UHOVH PHG PXOLJHKHG IRU
LQGUHWQLQJDINRQWRUHOOHUJ’VWHUXP
$1'(/6
%2/,*
³EHQWKXV
PHGWLOPHOGLQJ
WRUVGDJGDSU
WLO
3ULV
%ROLJ\GHOVH
)RUEUXJVDIK’QJLJHIRUKROG
C
%ROLJ
Pª
6DJ
*UXQG
5XP
2SI•UW
Pª
Y’U
.RQWDNWWOI
9LQKDYHQ+MDOOHUXS
C
6ÏHUGHWPXOLJWDWN•EHGHQQHIXQNWLRQHOOHYLOODRSI•UWLJRGHPDWHULDOHU
1X XGE\GHV GHQQH VXSHU IXQNWLRQHOOH HWSODQV YLOOD WLO VDOJ RJ KHU IÏU PDQ
DEVROXW QRJHW IRU SHQJHQH HW KXV RSI•UW L NYDOLWHWVPDWHULDOHU JUXQGPXUHW
PHGHQPHJHWYHOSOHMHWKDYHPHGIOHUHJRGHK•MEHGHRJHQIOLVHEHODJWJDQJ
VWLRPNULQJKXVHW+XVHWOLJJHUSÏHQGHMOLJOXNNHWJUXQGPHGIOHUHJRGHWHU
UDVVHU%HOLJJHQGHSÏOXNNHWYLOODYHMPHGQHPDGJDQJWLO$%&VWLHQVRPJÏU
QHG WLO VNROHQ +XVHW KDU GHQ SHUIHNWH LQGUHWQLQJ PHG EOD EU\JJHUV VXSHU
O’NNHUWN•NNHQDOUXPRSKROGVVWXHY’UHOVHUVDPWEDGHY’UHOVHU
7ROVWUXSYHM7KRUXS'URQQLQJOXQG
E
6DJ
.RQWDNWWOI
edc.dk
9HOKROGWDQGHOVEROLJIUD
9HOKROGW RJ JRGW LQGUHWWHW DQGHOV
EROLJ PHG IORW DQODJW KDYH PHG
VWHQ SODQWHU WHUUDVVH PHG HO
PDUNLVH SO’QH VDPW LQGJDQJ PHG
IOLVHU RJ XGKXVKDYHVNXU %ROLJHQ
OLJJHU XG WLO YHQGH3SODGV L IRU
HQLQJ PHG DQGHOH )RUHQLQJHQ
HU IUD %ROLJHQ HU LQGUHWWHW
PHG VWRU O\V RSKROGVWXH PHG W’S
SHU VWRUH YLQGXHU RJ G•U WLO KDYHQ
ÏEHQW N•NNHQ PHG JRG ERUGSODGV
RJKDOYPXUVWRUWVRYHY’UHOVHE•U
QHY’UHOVH GHMOLJW EDGHY’UHOVH RJ
HQWUÑ
$1'(/6
%2/,*
3ULV
%ROLJ\GHOVH
)RUEUXJVDIK’QJLJHIRUKROG
3ULVXGEHWDOLQJ
%UWQWHNVNOHMHUXGJ
(MHUXGJLIWHU
%ROLJ
Pª
*UXQG
5XP
2SI•UW
Pª
Y’U
.RQWDNWWOI
B
6•UÏYHM$JHUVWHG'URQQLQJOXQG
+\JJHOLJYHOKROGW¡SODQVYLOODEHOLJJHQGHLXGNDQWHQDIE\HQSÏHQ
VWRUJUXQG
+\JJHOLJWODQGKXVEHOLJJHQGHSÏVWRUJUXQGLXGNDQWHQDIE\HQ+XVHWIUHP
VWÏU L S’Q RJ YHOKROGW VWDQG PHG EOD U•GW FHPHQWWDJ IUD K\JJHOLJ
RYHUG’NNHWWHUUDVVHJRGFDUSRUWRSI•UWLWU’VDPWHWPLQGUHY’UNVWHG
*UXQG 5XPY’U 2SI•UW
3ULVXGEHWDOLQJ
%ROLJPª
%UWQWHNVNOHMHUXGJ
(MHUXGJLIWHU
Stationsvej 5
9330 Dronninglund
98 84 42 44
6DJ
%ROLJ
Pª
6DJ
*UXQG
5XP
2SI•UW
Pª
Y’U
.RQWDNWWOI
9,GVNRYYHM'\EYDG
F
E
6DJ
6ROLG¡SODQVYLOODPHGIXOGN’OGHU
¡ SODQV YLOOD PHG N’OGHU YLQGIDQJ IRUGHOLQJVJDQJ N•NNHQ VWXH EDGH
Y’UHOVHGLVSUXPDUEHMGVUXPVDPWRSEHYDULQJVUXP+HUIUDDGJDQJWLOJD
UDJHPHGI\UUXPVDOHQUHSRVWRLOHWSXOWHUUXPVRYHY’UHOVHVDPWE•UQH
Y’UHOVH
*UXQG 5XPY’U 2SI•UW
3ULVXGEHWDOLQJ
%ROLJNOG
%UWQWHNVNOHMHUXGJ
(MHUXGJLIWHU
6DJ
0HJHWIORWEHOLJJHQGHHMHQGRPPHGK\JJHOLJRJIORWDQODJWKDYH
(MHQGRPPHQEHVWÏUDIS’QRJYHOKROGWEROLJL¡SODQYLQNHOE\JJHWPHG
JRGHXGKXVHPHGVWDOGGHSRWUXPJDUDJHRJODGH0HJHWIORWRJYHODQODJW
VS’QGHQGHKDYHPHGPDVVHUDIG\UHOLYRJO’NURJH
3ULVXGEHWDOLQJ
%UWQWHNVNOHMHUXGJ
(MHUXGJLIWHU
.RQWDNWWOI
Altid klar til en fremvisning
- ring 98 84 42 44
%ROLJPª
*UXQG
5XPY’U
2SI•UW
RPE\JJHW
.RQWDNWWOI
Kom godt videre
8
Tirsdag den 21. april 2015
POUL
HANSENs
Eftf. ApS
Borgergade 15
Klokkerholm
9320 Hjallerup
Tlf. 98284555
Fax 98284696
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
din lokale
• El-installationer
• Hårde hvidevarer
• Belysninger
• Reparationer
af hårde hvidevarer
• Datainstallationer
• Liftudlejning
Mange mødte frem for at kæmpe for
bevarelse af Dronninglund Sygehus
ALT MALERARBEJDE
!
UDFØRES!
SA LG A F M A LI NG
MALERFORRETNING
DRONNINGLUND
meDlem af:
Skolegade 8 · 9320 Hjallerup
Værksted: Ø. Ringgade 4, Dronninglund
Tlf. 24 94 45 95
Benyt den lokale
EL-installatør
- Deres faste forbindelse til sikker el...
N.C. Nielsen
J.S. Alarm
v/ Jacob Barslev . Nørre Allé 10
9320 Hjallerup . Tlf. 98 28 32 22 . Tlf. 98 28 32 00
De 300 deltagere var mere, end den store sal i Kulturhuset kunne rumme, så mange måtte stå op og udenfor salen
Hjallerup VVS
BMK Oliefyrservice
Aut. kvalitetssikret
VVS-installatør
Carsten Kjærup / Roland Skindbjerg
Gørtlervej 11 . 9320 Hjallerup
Tlf. 98 28 15 16
www.hjallerupvvs.dk
• VAND
• VARME
• RØRSKADER
• BLIKKENSLAGER
ARBEJDE
• VAGTORDNING
Den 14. april holdt Region
Nordjylland sit 3. borgermøde
i landsdelen. Det første blev
holdt i Aars, nummer to i Thisted, og så var turen kommet
til Hjallerup Kulturhus, hvor
omkring 300 var mødt op for
blandt andet at høre argumenterne for nedlæggelse af
Dronninglund Sygehus.
METALLER
OG JERN
købes og afhentes.
Udlån af containere.
Sæby
Produkthandel
Jupitervej 14 - Sæby
Tlf. 98 46 41 92
preben@saeby-produkthandel.dk
MANDEN
I
CENTRUM
Sanit
ger
Ventilation
Vand
Natur
e
Varm
kerne var det en overraskelse,
at så mange borgere var mødt
op for at høre om fremtidens
sygehuse i Nordjylland. De fleste borgere var dog kommet for
at protestere imod nedlæggelse
af Dronninglund Sygehus. En
meget aktiv Støtteforening har
igennem længere tid kæmpet
på forskellig måde for bevarelse af sygehuset. Støtteforeningen havde til denne aften
lejet to busser, som samlede
borgere op fra den sydøstlige
del af Vendsyssel, for at de
kunne deltage i borgermødet
i Hjallerup. Mange måtte tidligt af sted, og to pølsevogne
stod klar ved ankomsten for
at byde på gratis hotdog og en
sodavand.
Inden aftenen kunne begynde, blev der slæbt stole ind fra
alle lokaler. Regionen havde
Din lokale El-partner...
i Hjallerup
nsla
Blikke
et
hjallerup: For regionspoliti-
gas
Gunnar Larsen
Aut. VVS-installatør
BLIK- & VVS-MONTØREN
v/ Gunnar Larsen . Aut. Blik- & VVS-installatør
v. Hassingvej 22 . 9320 Hjallerup . Tlf. 98282999
Foto
El-installatør Jan Schunck
Kontakt: 40 34 90 27 eller
jas@ktelektric.dk
•• Totalløsninger
Service - energioptimering
• Solcelleanlæg
• Automation
og adgangskontrol
• Industriservice
•• AlarmSikkerhed
og
• Entrepriser
miljø
• Villa-ventilationsanlæg
• Entrepriser
• Fuldautomatiske
•• Varmepumper
Industriservice
krananlæg
- køl
• Totalløsninger
KT Elektric Aalborg A/S
Porsvej 6 · 9000 Aalborg
Tlf. 98 18 22 55 · kt@ktelektric.dk
24 timers døgnvagt tlf. 22 69 14 70
www.ktelektric.dk
bestilt plads til 150, men der
kom det dobbelte, og det gav
udfordringer. Flere måtte nøjes
med ståpladser.
Regionsformand Ulla Astman bød den store forsamling
velkommen og fortalte kort
om aftenens program. Der var
præsentation af høringsudkast
til Psykiatrien på vej mod 2020
og udkast til plan for sygehuse
og speciallægepraksis. Efter
afholdelse af de tre borgermøder i høringsfasen vil referatet
fra borgermøderne indgå i den
endelige stillingtagen til planerne om sundhedsvæsenets
udvikling frem til 2020, hvor
det nye hospital i Aalborg øst
bliver en realitet. Den 23. juni
er datoen for den endelige
stillingtagen til planerne. Fra
2016 skal der findes en årlig
besparelse på 40 millioner kroner, og ti millioner skal findes
i 2015. I oplægget til de nye
sygehusplaner, som er i høring
indtil 24. april, foreslås Dronninglund Sygehus nedlagt. Det
vil give en besparelse på 23,7
millioner kroner fra 2016 og
fremover. Også sygehuset i
Nykøbing Mors foreslås lukket.
For Bent Danielsen Dronninglund, som sidder i byrådet
for Borgerlisten, var det uforståeligt, at man ville lukke et
velfungerende sygehus med
flere specialfunktioner og gode faciliteter som Dronninglund Sygehus og med gode
bygningsmæssige forhold. Der
måtte kunne findes alternative
besparelser.
”Dronninglund Sygehus er
simpelthen for godt til at blive
skrottet,” lød det fra Bent Danielsen.
For Frits Danielsen, som er
formand for Støtteforeningen,
var det også uforståeligt, at
man kunne nedlægge et så godt
og velfungerende sygehus med
gode bygninger, hvoraf nogle
de sidste år har fået bekostet
nyt tag.
”Vi er blevet lovet, at Dronninglund Sygehus er fredet til
2020,” fortsatte Frits Danielsen med at påvirke regionspolitikerne. Han pegede på, at
besparelser måtte kunne findes
på anden måde, hvortil Ulla
Astman svarede, at hun ikke
havde set forslag, som kunne
give de samme besparelser.
Flere regionspolitikere fra
forskellige partier fik lov at
fremføre deres argumenter for
bevarelse eller nedlæggelse
af Dronninglund Sygehus. I
flere indlæg kunne der spores
et lille håb for at genoptage
beslutningsprocessen og se på
alternative muligheder.
Arne Schade fra Handelstandsforeningen i Dronninglund og flere borgere fra byen
fortalte om sygehusets store
betydning for byen Dronninglund med forretninger og arbejdspladser og ikke mindst
det trygge miljø, som mange
borgere oplever, når de bliver
indlagt på sygehuset, og deres
venner og pårørende fra nærområdet kan komme på besøg.
I den nye plan for sygehusene
blev der også orienteret om en
kraftig reducering af sygehussenge-pladser. Flere og flere
behandlinger skal foregå ambulant, så de dyre sengepladser
kan spares.
Borgerne i den sydøstlige del
af Vendsyssel må nu vente på
den endelige afgørelse den 23.
juni. Indtil da vil kampen fortsætte på forskellig vis.
ES ■
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
1<%2/,*'(723/$*7(9$/*
%FSLPNUWJMMJOHFSIVTFUNBOHMFEFFU
WœSFMTFPHTPNNFSIVTFUCMFWEFSJLLF
UJEUJM/ZCPMJHGJLDIBODFOTPNNFSIV
TFUWBSTPMHUJOEFOEFULPNJBWJTFOPH
IVTFUFSTPMHUQlNES3FBMJTNFQSP
GFTTJPOBMJTNFPHIKHSBEBGUSPWœSEJH
IFEFSOPHMFBGEFLFOEFUFHOWJIBSPQ
MFWFUWFE/ZCPMJHPHJJTœSIPT.BUIJFT
)KTMFU7JIBSJHFOOFNIFMFTBMHTQSP
DFTTFOGMUPTHPEUCFIBOEMFUNFEPQ
EBUFSJOHFSPHOœSWœS7JLBOEFSGPS
LMBSUBOCFGBMF/ZCPMJH
$ISJTUJOBPH/JFMT+BLPCTFO
)KFO)KBMMFSVQ
-*/%&/0747&+%30//*/(-6/%
9(/%(/,**(1'(
)$0,/,(9,//$
a#&/5)644/%,-
#PMJH(SVOE
0QGSU4UVFSWœS
&OFSHJNœSLOJOH$4BH/7
,POUBOUQSJT
&KFSVEHJGUQSNE
6ECFUBMJOH
#SUOUFLTLMFKFSVEHJGU
1<+('
%03'("%&%30//*/(-6/%
1<35,6
/$1'/,*,'</
a#&/5)644/%,-
#PMJH(SVOE
0QGSU4UVFSWœS
&OFSHJNœSLOJOH'4BH/-
,POUBOUQSJT
&KFSVEHJGUQSNE
6ECFUBMJOH
#SUOUFLTLMFKFSVEHJGU
4/%&3."3,&/)+"--&361
63†1'(1'(/,(%
+$9(5%2/,*
#PMJH(SVOE
0QGSU4UVFSWœS
&OFSHJNœSLOJOH$4BH/7
62/*7
6WDUWGLWEROLJVDOJPHGHQ
YXUGHULQJIUD1\EROLJ3DOOHUWRIW
5LQJWLORVSÎWOIRJK•UQ’UPHUH
7
6
Tirsdag den 21. april 2015
Boligen
UGENS BOLIG
PRÆSENTERES AF
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
DRONNINGLUND
v/ Henrik Thomsen
Ejendomsmægler, MDE
Slotsgade 58
9330 Dronninglund
Tlf. 96 38 38 00
dronninglund@home.dk
vi vil være din foretrukne ejendomsmægler
www.home.dk
Mange nye emner præsenteres af lokale mæglere...
hjallerup
Skøn 1 plans villa på stille villavej
grandisvej 10: Stor 1 plans villa på 223 m2 fordelt på 177 m2 bolig og en stor udestue på 46 m2. Få hundrede meter fra villaen finder du indkøbsmuligheder og offentlig
transport, mens der ligger en daginstitution/børnehave lige rundt om hjørnet. Hjallerup
by har alt, du skal bruge i dagligdagen af dagligvarebutikker, daginstitutioner og skole
samt et enestående foreningsliv, hvilket også ses når det årlige Hjallerup Marked løber af
stablen ved frivilllig hjælp. Hjallerup har de perfekte rammer for familielivet, og med sine
kun 20 minutter til Aalborg er det også en oplagt pendlerby.
En god indkørsel fører op til husets garage med tilhørende redskabsrum. Taget blev
malet for ca. 10 år siden, vinduerne skiftet i 2012 og hele huset blev omfuget i 1999.
Velkommen indenfor: Du bydes velkommen indenfor i mindre vindfang og herfra videre
ind i mellemgang, hvorfra der er adgang til køkkenet, gæstetoilet og fordelingsgang.
Huset er praktisk opdelt, så man i den ene ende af huset har indrettet soveværelse
og 3 børneværelser samt badeværelse og i den anden ende finder du køkken og stue
samt den skønne udestue. Et stort og rummeligt køkken med hvide elementer, masser
af arbejdsplads samt spiseplads. Herfra videre adgang ud til bryggers med klinker på
gulvet, bordarrangement og placering af vaskemaskinen. Fra bryggers har man udgang
til garagen samt udestuen. Skøn udestue som er vestvendt, med et smukt lysindfald og
indbyder til mange hyggestunder – blandt andet mulighed for åben pejs. Fra udestuen er
der videre udgang til haven. Stor skøn stue med stort vinduesparti mod haven, hvilket
også giver masser af lys til rummet. I den anden ende af huset er der et stort badeværelse med klinker på gulv og vægge, bruseniche samt badekar. Et godt stort soveværelse
med skabsvæg samt 3 gode børneværelser.
Husets have er flot anlagt – et hus til den pladskrævende familie i et stille kvarter.
ABSOLUT et kig værd!Sag: 824-00462
Boligareal .................................... 177 m²
Grund ................................1.275 m²
Opført..................................... 1972
Rum............................................. 4
Udbetaling . ..........................85.000
Kontantpris ................... 1.695.000
Ejerudgift pr. md. .................... 2.225
Brutto excl. ejerudgifter................... 7.930
Netto excl. ejerudgifter ................... 6.384
Energiklasse ........................................... C
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
14% fedt
Wienerschnitzler
Dansk kalv
400 g
Morten
49
95
TIRSdag / ONSDAG
Ribbensteg
Svinemørbrad
Pr. 1/2 kg
Danske, ferske
1,1 - 1,3 kg
65,-
16
95
Kalveculotte
Kalvecuvette
Dansk kalv
Pr. ½ kg
Dansk kalv
Pr. ½ kg
49
95
39
Kylling
Hamburgerryg
1,35 kg hel, 600 g inderfilet eller
600 g brystfilet
Frit valg
Dansk
Pr. ½ kg
49
Engelske bøffer
af tykstegsfilet
Ca. 600 g
95
95
torsdag / freDAG
59,lørdag / søndag
Grillmedister eller
Hvidløgsgriller
Hjemmelavede
Pr. stk.
19
95
SuperBest
3,KLOKKERHOLM
TLF. 98 28 40 11
Åbent alle ugens 7 dage kl. 8.00-21.00
TILBUDENE GÆLDER fra tirsdag til lørdag, hvor intet andet er anført. forbehold for trykfejl samt udsolgte varer.
5
4
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
frugt & grønt
Icebergsalat
Cherry/blomme tomater
Kl. 1.
Udenlandsk
250 g
6,-
6
95
Mette
Jordbær
Danske kartofler
500 g
3 kg
6
95
10,Pink Lady æbler
Flotte blomkål
i bakke. Kl. 1. Udenlandske
1 kg
Pr. stk.
6
95
18,-
delikatessen
Pulled pork sandwich m. coleslaw eller
Lakse sandwich m. tzatziki
Ca. 300 g
29
95
kun fredag,
lørdag & søndag
½ stegt kylling med flere forskellige
tilbehør f.eks. frisk salat, bulgursalat, kartoffelsalat
eller pastasalat
NOK TIL 2
PERSONER
58,-
Kyllingesalat m. ananas og ris eller
Pastasalat m. tun og rejer
Ca. 300 g
29
95
Anette
Smørrebrøds platte
Indeholder 6
forskellige stykker
Thea
68,-
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
Pålækker
Luksus laks
Op til 90 g
F.eks. Røget
okseinderlår,
Saltkød,
Hamburgerryg
FØR
1995
8,-
kom og smag
fredag kl. 15-18
100 g
18,-
FØR
3495
Philadelphia smøreost
Original eller Light
175-200 g
10,-
Royal Greenland
store Kutter-Rejer
140/300 g
FØR
2295
20,-
3995
Koldskål 1 liter
Bacon i tern
Tykmælk. Tykmælk/Jordbær
eller Tykmælk/Citron
1 kg
11,-
spar
op til
FØR
30,-
FØR
6995
695
Nestle chokoladebars
Yankie bars
Op til 50 g
Orange eller Lakrids
40 g
Frit valg
5,-
FØR
3,-
FØR
1000
895
M&Ms eller
Malteser
Toms
pålægschokolade
Op til 400 g
Pakke med 30 stk.
Mørk eller mælk
28,-
FØR
59
95
10,-
FØR
1995
3
2
Midtvends
Mid
ndsyssel
ss l Avis
Tirsdag den 21. april 2015
Kerne Godt rugbrød
750 g. Kohberg.
Flere varianter
Knorr
Bearnaisesauce
4x20 g
10,-
FØR
1995
Min Natur hvedemel
2 kg
10,Tylstrup
småkager i dåse
275 g
10,-
FØR
1995
10,-
FØR
2495
Taffel chips / snacks
Nikoline juice
Peanutsringe, Osterejer,
Havsalt & Peber
Op til 175 g. Frit valg
1 liter. Æble-, Appelsineller Multijuice
6,-
FØR
1995
Sodavand
1,5 liter. Almindelig / Light.
Flere varianter. + pant
Max 6 flasker
10,-
6,-
FØR
1995
Carlsberg Pilsner, Grøn
Tuborg el. Tuborg Classic
30 flasker / 24 dåser + pant.
Max 2 kasser / rammer
99
95
Gajol
Maestro Sangiovese
Blå eller Grøn. 30%
70 cl.
75 cl. Italien
6 flasker
spar
78,-
28970
FØR
11995
250,-
Mid
Midtvends
ndsyssel
ss l Avis
TIRSDAG DEN 21. april 2015
Palmolive
flydende
håndsæbe
Til samtlige husstande
Prima
opvask
frit
valg
300 ml.
Elida
balsam
450 ml.
Citrus,
Lime
eller
Frisk
Brait
luftfrisker
5,-
200 ml.
Klorin
750 ml.
Original
eller
Fyrrenål
rti
a
p
t
es
r
TIRSDAG
- onsdag
Dansk su
kker
1 kg
Max 4 pos
3
ÅRG. 65
er
95
300 ml.
Orchid
Flower
Closan
WC Rens
FØR
op til
3995
750 ml.
Antikalk
eller
Miljømærket
torsdag fredag
Rød Karat
kaffe
400 g
22,Max 4 pos
er
SuperBest
NR. 17