publikationen
Transcription
publikationen
Hvad er dit hus værd? Bestil en GRATIS salgsvurdering hos home og find ud af det. e på Kontakt Tlf. 75 86 88 00 Tlf. 75 86 88 00 Ring på 75 86 88 00 Tlf. 75 86 88 00 Brejning@home.dk Se mere på www.home.dk Brejning@home.dk Brejning@home.dk SKJOLD`S VÆRKSTED 10 års jubilæum 2005 - 2015 NR. 45 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2015 Vi bruger kun kvalitetsreservedele med 3 års garanti. 44. ÅRG. Værkstedets timepris er KUN pr. time + moms Halloween-hygge i Børkop 328,328,- • Alt i autoreparation • Dækcenter • Synsklargøring • Testudstyr til alle mærker • Åbent man.-fre. kl. 8-17 • Mulighed for gratis lånebil. SKJOLD’S VÆRKSTED TIUFKÆRVEJ 8 SMIDSTRUP 7000 FREDERICIA VI ER KLAR MEDALTID OMRÅDETS BEDSTE PRISER SVARER PÅ TELEFONEN: 75 86 09 86 - 23 27 83 27 www.skjolds.com www.trefo.dk GRØNNE TEAMS I BØRKOP MANdAG dEN 9. NOvEMBER 2015 Kl. 19.00 - 21.00 I BØRKOP KulTuRhuS Velholdte grønne områder er en fryd for øjet. Desværre er det kommunale budget ikke mere til, at vi kan få den ønskede standard. Derfor må vi selv hjælpe til, så vil du også hjælpe med at vedligeholde lokalområdets grønne områder? Så kom og hør nærmere. Programmet er: 1) velkomst, formål og mål 2) praktiske opgaver for grønne teams ved Gårslev lokalråd 3) præsentation af lokalrådets tovholdere 4) støtte fra Vejle Kommune 5) opsamling på hvad du får ud af at deltage i et grønt team 6) spørgsmål og etablering af grønne teams Du kan kontakte formanden på telefon 61281602 eller via mail beank51@gmail.com Du kan også kontakte lokalrådet og læse om dets aktiviteter på www.børkop.dk x www.bl.7080.nu x www.facebook.com/borkoplokalraad Historien om, hvor halloween-traditionen stammer fra, blev fortalt til de mange børn, der sammen med deres forældre var mødt op ved Markant for at fejre halloween sammen. Se flere billeder fra arrangementet i avisen. SE MERE SIDE 5 Foto: Benny F. Nielsen. 112 - En politibetjent, en paramedicner og en brandmand - Borggården havde besøg af dem alle i sidste uge. ......................................................... side 2 Børkops billigste advokatskøde Porschevej Mo tort rafi kve 171 BSJ j Brejning e 171 Andkærv jen Børkop J e n s e n A d v o k a t f i r m a Komplet skødeekspedition Hypnose - Ann Levin har netop rundet fem år som hypnotisør med klinik i Brejning ............................................................................side 4 Vi fejrer 3 års fødselsdag og holder ÅBENT HUS Torsdag 5/11 • Fredag 6/11 • Mandag 9/11 Tirsdag 10/11 • Onsdag 11/11 • Alle dage kl. 14 - 17 Kig ind masser af varer på TILBUD fra 3495,incl. moms ÅRETS LOKALE JULEFROKOST I Brejning forsamlingshus Lørdag den 28. november 2015 kl. 17.30-01.00 Tá venner, naboer eller kollegaer med. DET ER 25. GANG VI ARRANGERER ÅRETS LOKALE JULEFROKOST -støt et lokalt arrangement og samtidig sporten. • Stort jule-tá-selv-bord fra Børkop Vandmølle • Musik: Taylors spiller op til dans • Pause lotto med flotte gevinster Pris for julefrokost og musik 300.- kr. Bordbestilling nødvendigt. Vi har plads til 200 personer i Brejning forsamlingshus. Tilmelding ”først til mølle” til: Carsten Ørum 61622713-76758301 senest den 15.november! Eks. Taske før 249,- nu 199,- Arr.: Gauerslund IF -----------------KLIP UD OG SEND!---------------Tilmelding til årets lokale julefrokost Navn: Adresse: Brejning Søndergade 7 (v.Home) tlf. 29898457 Tlf: Bordbestilling til antal personer ’a 300.-kr.: Sendes til Carsten Ørum – S.Stubsvej 30 - 7080 Børkop SENEST 15. NOVEMBER SIDE 2 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2015 Blå blink i Borggården Borggården har holdt emneuge om 112 Af Emil Fibiger emfi@vafo.dk Ludvig Andersens Begravelsesforretning 75 86 72 86 Vi svarer hele døgnet Karin Klingenberg Torben Ørnstrup Et spørgsmål om tillid Søndergade 3, 7080 Børkop www.denlokalebedemandberner.dk Nærmere dig ISO9001-certificeret Ella Sinding Simon Møller Simonsen Lene Smedegaard www.bedemandenborkop.dk 75 86 88 66 Søndergade 1 a 7080 Børkop Vi svarer altid ”Det handler om tryghed når vi mister en af vore kære” BØRKOP - Hele ugen har beboerne omkring Borggården kunnet følge med i, hvordan både politibil, ambulance og brandbil rykkede ud til området. Heldigvis var det ikke til hverken kriminalitet, ildebrand eller andre ulykker, men til gengæld til Børnehaven Borggården, der i denne uge satte fokus på, hvordan og hvornår vi bruger 112. - Vi har valgt at sætte fokus på dette emne for at give børnene et kendskab til, hvordan de kan få hjælp, og hvordan vi hjælper hinanden, hvis vi kommer til skade. Nogle børn har oplevet, at enten de selv eller noget familie har haft brug for hjælp af en ambulance, brandbil eller af politiet, hvilket kan være en meget voldsom oplevelse, skriver leder af Borggården, Lene Ibsgaard Andersen, i en pressemeddelelse. - Ved at have det som tema en hel uge, giver vi børnene en mulighed for at dele deres oplevelser sammen med andre. Vi giver desuden alle børnene en mulighed for at få stil- let alle de spørgsmål, de kan komme i tanke om til nogle i rigtige uniformer. I løbet af ugen har vi derfor haft besøg af en politimand, en paramediciner, en brandmand og en sygeplejerske fra røntgenafdelingen, 1. hjælpsdukken Anna og skelettet Svend, tilføjer hun. Ud over besøgene talte børn og voksne om, hvordan man bedst færdes i trafikken, og hvordan man både med ”plaster og knus” kan hjælpe hinanden. 112-sangen og brandøvelse blev der også tid til at stifte bekendtskab med. Hjertelig tak for venlig deltagelse ved tømrermester Knud E. Rasmussens bisættelse fra Smidstrup Kirke Tak for blomster og kranse Alice, Niels Jørgen, Anette, Vita og Thora GUDSTJENESTER Søndag 8. november Tommy Dueholm Vi svarer hele døgnet på 75 93 18 87 Bedemand Tommy Dueholm www.tommydueholm.dk eMIL FIBIGeR Redaktionen Direkte: 7641 4921 emfi@jfmedier.dk Danmarksgade 1 . Fredericia info@tommydueholm.dk Anette Jensen Konsulent Direkte: 76 41 48 94 anje@jfmedier.dk Indleveringstider: Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 12.00. Små forretningsannoncer og foreningsannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Små annoncer (tak o. lign. max 1 x 40 mm): Senest mandag kl. 9.30 Gårslev: Smidstrup: Skærup: Gauerslund: Brejning: Herslev: Vinding: Bredstrup: Pjedsted: kl. 10.30 Ingen kl. 09.00 kl. 16.00 Ingen kl. 10.00 kl. 19.30 Ingen kl. 10.30 Udgiver/produktion: Jysk Fynske Medier Ansv. chefredaktør: Sven Grønborg Adm. direktør: Jesper Rosener Tryk: Løhndorf Trykcentral A/S Oplag: 8000 eks. Distribution: FK Distribution Har du ikke modtaget Trekantens Folkeblad så ring til: FK Distribution på tlf. 7010 4000 Erik Røjkjær Christensen Erik Røjkjær Christensen Helwig Sara Flokiou Matthiesen Ole Engberg At være brandmand er lige sagen, mente flere af børnene. Her ses Anders. PRIVATFOTO. Café for kreative GÅRSLEV - Gårslev Sports Café er på banen med et nyt tiltag for alle dem, der strikker, hækler, maler, fletter eller på anden måde arbejder kreativt og godt kunne tænke sig at gøre det i fællesskab med andre. På ulige torsdage, første gang torsdag 5. november, inviterer cafeen til kreative aftner fra klokken 19.30 til 21.30 i hallens mødelokale. Ideen til den kreative café udspringer af, at en strikkeklub, som tidligere brugte lokalet, er stoppet, fortæller Sanni Kyed for cafeens bestyrelse. - Vi vil gerne have lidt liv i hallen, så vi synes hyggeaftnerne skal fort- sætte, men nu så alle kan møde op med deres hobbygrej og være med - uanset om det så er pileflet eller kastanjedyr, man interesserer sig for, siger Sanni Kyed. I første omgang arrangeres de kreative aftner frem til torsdag 3. december - er aftnerne velbesøgte, vender de tilbage næste år. Sports-cafeen sælger kaffe og kage, men det er gratis at være med, og tilmelding er ikke nødvendigt. eller mail: kvalitetvest@fk.dk Trekantens Folkeblad påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst eller udgifter som følge af forsinkelser i bladleveranBugattivej 8 . 7100 Vejle . Tel. 75 86 51 11 . www.trefo.dk cen. Erhvervsmæssig affotografering Annoncer sendes til: trekantens@trefo.dk eller anden form for gengivelse af Redaktionel tekst sendes til: emfi@jfmedier.dk f Trekantens Folkeblads annoncer, tekst Materiale til Trekantens Folkeblad kan også indleveres i postkassen som er placeret og billeder er ikke tilladt. ved vores lokalkontor, Industrivej 20A, Børkop Jysk Fynske Medier er en virksomhed dannet ved en fusion mellem Jyske Medier, Fynske Medier og Syddanske Medier. Det nye mediehus er landets tredjestørste med en budgetteret omsætning på 1,6 milliarder kroner og omkring 1400 medarbejdere. Koncernen udgiver 6 dagblade med et samlet læsertal på hverdage på 404.000. Hertil kommer 46 ugeaviser med et samlet oplag på mere end 1,1 millioner eksemplarer, ligesom koncernen ejer 5 lokalradioer med mere end 700.000 ugentlige lyttere. Hertil kommer en bred palet af digitale medier med mere end 1 million brugere og 65 millioner sidevisninger. Endelig ejer Jysk Fynske Medier distributionsselskaber, et reklamebureau, et webbureau, grafiske virksomheder, trykkerier, filmselskaber og andre medierelaterede virksomheder. Onsdag den 4. november 2015 SIDE 3 Nordiske fortællinger får nyt liv Det er snart ”skumringstid” i Markant Af Emil Fibiger emfi@vafo.dk BØRKOP - Oplæsning, fortælling, visesang og musik arrangementet Skumringstid byder på det hele. Det foregår i Markant mandag 9. november klokken 19 og begynder med forfatter Marianne Gade, der læser årets tekst. I år er det en islandsk saga og temaet er venskab. - Marianne Gade er en blændende fortæller og oplæser. Hun har selv islandske rødder og har oversat Marianne Gade, forfatter fra Kolding, deltager i Skumringstid som oplæser. Pressefoto den islandske saga Svarfdælagaen - Marianne Gades islandske slægts saga - til dansk. Den udkom i 2006 i tre bind - Thorstein Saga, Klaufis Saga og Karl den Stummes Saga, skriver arrangørerne fra Kunstskabet og Børkop Bibliotek i en pressemeddelelse. Efter endt oplæsning – og en lille sang – er det tid til at høre og synge med på dejlige svenske viser. Eric Øtting Andresen synger og Lisa Kock Nielsen spiller en buket af Everts Taubes viser og fortæller om den svenske nationalskjalds liv. Eric Øtting Andresen boede i sin barndom i Sverige, hvor han på det nærmeste fik Evert Taubes viser ind med modermælken. Han synger – selvfølgelig på svensk - og fortæller med humor om Evert Taube og de figurer som igen og igen optræder i viserne. Lisa Kock Nielsen er en erfaren guitarist og deler begejstringen for Evert Taubes viser. Rent musikalsk fører hun os sikkert igennem både latinamerikanske bossa-nova rytmer, valse og karske sømandssange. Arrangementet er en del af Foreningen Nordens biblioteksuge ”Ordet i Norden”, står Kunstskabet og Børkop Bibliotek. Billetter til arrangementet koster 77 og og kan købes hos Vibeke Hegelund og på vejlebib.dk. Der er ingen medlemsrabat til dette arrangement. Vi kører dine foder- og strøprodukter ud... Vi kører en varetur i netop dit område, hvor du vil have mulighed for at få leveret følgende produkter: • Høsilage - græs med over 60% tørstof i firkantballer. • Wrapballer - græs med under 60% tørstof i firkantballer. Velsyngende piger kommer til Gauerslund GAUERLUND - Skanderborg Pigekor kommer til Gauerslund Kirke for at give koncert søndag 8. november klokken 16. Koret opstod i 2001 og har et repertoire, der spænder over klassisk musik, danske sange, salmer og jazz. De har sunget til mange koncerter i Danmark, har været med i ”Før søndagen”- udsendelser og koret deltager hvert år i korkonkurrencer, World Choir Games, europamesterskab m.m og har flere gange vundet guld- og sølvmedaljer, sidst denne sommer ved Europamesterskabet i Magdeburg, Tyskland. Dirigent er Alice Vesterga- ard, der har gjort en stor indsats for korarbejdet i Skanderborg Kommune, oplyser følgende om programmet for koncerten: - Der åbnes med ”Skyerne gråne” og slutter med ”Dejlig er jorden”. Og der synges et par større klassiske stykker, blandt andet en Gloria som er komponeret at ko- rets pianist, Niels Nørager. Der synges også et par etniske stykker- et bulgarsk og et afrikansk, siger hun i en pressemeddelelse fra arrangørerne. På den rytmiske side synges der for eksempel Stings ”Englishman in New York” og Joan Mitchels ”Blue”. Der er fri entré. • Finsnittet lucernewrap i rundballer - finsnittet i 50 mm. længde ca. 550 kg. • Almindeligt tørt hø min. 85% tørstof. • Primakvalitet af byghalm - ca. 450 kg. under 15% vand. • Strøelsesprodukt af varmebehandlet knust hvedehalm, ca. 550 kg. leveret i storsække - sparer dig for mange m3 møg. Der medfølger anerkendt analyse på alle foderprodukter. Vi kører i dit område hver anden torsdag/fredag og bestillinger, der er os i hænde senest tirsdag i leveringsugen leveres for 285 kr. + moms pr. leveringssted. Bestillinger modtages på mail@aagaard-fourage.dk eller på telefon 75 38 96 60. Kornmarken 15, Gravens · 6040 Egtved · Tlf. 75 38 96 60 www.aagaard-fourage.dk KØB JULEGAVER NU - FÅ STOR RABAT OG POINT TIL EKSTRA KØB MED DIN LOKALE E SPORTIGAN THERMAL WIND TOP Herre- og damestr. / vejl. pris DKK 850,- NU KUN 599,Club S / 120P Club S / 60P GEL-KAYANO ANO 22 NU KUN 1.199,199,- Herrestr.. / vejl. pris DKK 1.500,- / Club S / 120P GEL-KAYANO ANO 22 NU KUN 1.199,1.199,199,- Damestr.. / vejl. pris DKK 1.500,,- / THERMAL TIGHTS Herre- og damestr. / vejl. pris DKK 650,- NU KUN 399,Club S / 40P Ny boder 8-10 10 . 7080 Bøørkop . Tlf. 7586 4466 SIDE 4 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2015 Golfklub i nyt samarbejde BREJNING - Kellers Park Golf Klub er klar med to nyheder, når 2016-sæsonen skydes i gang. Golfklubben indleder et samarbejde med fem klubber, hvilket betyder, at klubbens medlemmer i næste sæson kan spille på syv forskellige baner. De fem golfklubber er beliggende i Jelling, Give, Brande, Herning og Åskov. Sammen udgør de et såkaldt Firkløver-samarbejde. - Kellers Park Golf Club forsøgte også sidste år, at blive en del af Firkløversamarbejdet, dog uden held. At det er lykkedes i år, ser vi som et bevis for, at andre nu også tror på fremtiden for Kellers Park Golf Club, siger Knud Daugaard-Hansen i en pressemeddelelse. Brejning-klubben har i forvejen en aftale med Birkemose Golfklub i Kolding. Udover samarbejdet tilbyder klubben som noget nyt gratis medlemsskab for spillere under 24 år, der gerne vil prøve kræfter med det traditionsrige spil. Juniorerne kan dermed spille golf på klubbens nihullers Pay and Play-bane uden at skulle betale for det. Et almindeligt årskontingent koster 5.400 kroner, mens man skal lægge 800 kroner oveni, hvis man vil have mulighed for at spille på de fem nye samarbejdsbaner. THRAS Spillerne i Kellers Park Golf Klub får i 2016 mulighed for at prøve endnu flere golfbaner, efter klubben har indgået et nyt samarbejde. Pressefoto. KØR SE LV-FER IE Som læser af Trekanten Folkebladet får du disse specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden ” TREKANTEN” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen. 4 dage på 4-stjernet hotel i Nordtyskland God Miniferie i Lübeck at Boibrn ø r ne r a b Pr. person i dobbeltværelse 1.199,- Pris uden rejsekode 1.349,- PPristillæg fra 1.5.2016: 200,- Julemarked i Lübeck • 3 overnatninger 23.11.-30.12. • 3 x morgenbuffet Hotel Vier Jahreszeiten HHHH • 1 x 3-retters Der er ikke uden grund, at Lübeck middag/buffet er den mest kendte hansestad • Fri adgang til fitnesshos os danskere. Byen har været center og sauna under dansk herredømme, og placeringen ud til Østersøen gjorde • Fri parkering for 600 år siden Lübeck berømt • Fri Wi-Fi som centrum for middelalderens 2 overnatninger fra 899,storhandel. Besøg f.eks. Lübecks Altstadt (2 km), Timmendorfer Ankomst Strand (18 km) eller pragtbyen Valgfri frem til 27.12.2015 og i perioden 1.1.-28.9.2016. Wismar (65 km). 6 dage på slotshotel i Frankrig Slotseventyr i Normandiet Domaine de Villeray God at Boibrn ø r ne r a b Pr. person i dobbeltværelse 2.599,- Pris uden rejsekode 2.899,- • 5 overnatninger Domaine de Villeray • 5 x morgenbuffet Det smukke slot Chateau de Villeray • 5 x 4-retters middag fra det 16. århundrede står som tagmed valgfrihed fra et ud af et fransk landskabsmaleri. det daglige menukort Slottet ligger idyllisk ved den lille på slottets flotte flod L’Huisne i Normandiets grønne møllehusrestaurant naturpragt, hvor I også finder den hyggelige gamle vandmølle og den 3 overnatninger 1.599.store slotshave. I dag er slottet blevet renoveret fra yderst til inderst Ankomst med forkærlighed for det flotte, Søndage frem til 25.10.2015 og i perioden 17.4.-23.10.2016. historiske byggeri. Børnerabat ved 2 voksne voksne. Forbehold for tryk tryk- og prisfejl samt udsolgt. udsolgt Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Husk rejse j kode k d : TREKANTEN 70 20 34 48 8 eller www.happydays.nu BESTILLING: Telefon Åbent hverdage kl. 8-17. Teknisk arrangør: Lokal interesse for hypnose Ann Levin har gennem fem år med hypnose-klinik i Brejning oplevet stor interesse for hendes behandling - også fra lokale Af Emil Fibiger emfi@vafo.dk BREJNING - I juli var det fem år siden, at Ann Levin begyndte at tilbyde hypnose i Brejning. Og hvordan går det egentlig med forretningen? - Det går rigtig godt. Jeg er stolt af, at jeg som iværksætter har kunnet leve af det og gøre det på fuld tid i de seneste tre år. Fra starten af har interessen været stor, selvom det var midt i krisetider. Heldigvis har hypnose været i medvind. Det er blevet brugt i tv-programmer, og i sundhedssektoren er det også kommet frem - folk har været meget positive over for at prøve det. Hvordan fik du øjnene op for hypnose? - Jeg har en fortid som al- ternativ behandler og har i mange haft en klinik som naturlæge. Førhen tænkte jeg, at hypnose var noget spooky noget, men da jeg under en kommunikationsuddannelse stiftede bekendtskab med det, besluttede jeg mig for at prøve det af. Jeg hængte sedler op i brugsen, om at jeg søgte ”forsøgskaniner”, brugte dealtilbud og fik på den måde hurtigt stor erfaring med det, og jeg fandt lynhurtigt ud af, at det bare virkede, og at der var interesse for det. Hvad skal man kunne som hypnotisør? - Den fornemmeste opgave, synes jeg, er at få kunderne til at arbejde selv. Man kunne let sige, at ”nu føler du dig let og glad”, men det er bedst, at kunden selv kommer ind i en kreativ tankegang, hvor de siger og visualiserer det, de gerne vil gøre. Hvem kommer hos dig? - Folk fra alle sociale lag, folk med vidt forskellige job, børn, unge og ældre. Det er eksempelvis en del kvinder i 60’erne og 70’erne, som kommer hos mig, fordi de ønsker at få styr på vægten og smide usunde vaner. Hvor kommer kunderne fra? - Fra hele landet, men Ann Levin har haft flere end 1.500 kunder igennem sin klinik, siden hun åbnede den i 2010. ARKIVFOTO mange er lokale. Da jeg begyndte, tænkte jeg, at jeg skulle hente mine kunder i store byer lang vejs fra, fordi de ville være mere positivt indstillede over for hypnose og villige til at betale det, som det nu koster - det er jo ikke billigt. Men det har vist sig, at jeg har en stor kundekreds omkring mig. Hvad kan man få ud af hypnose? - Alt hvad der er inden for personlig udvikling. Jeg kan ikke sige, at jeg kan helbrede folk for ting og sager, men jeg kan give hjælp til selv- hjælp. Hvis en hypnose skal være vellykket, hvad kræver det så af kunden? - At man skal have lyst til forandring. Man skal være motiveret. Hvad er dine forretningsplaner? - Mine planer er stadig at gøre mit bedste, at søge inspiration - måske i udlandet, at være i dialog med mine kunder, ja, egentlig bare at blive ved på den måde som det er nu, for det går godt. timers varighed. - Sorggruppens formål er ikke terapi, men at skabe mulighed for, at deltagerne kan tale med og lytte til hinanden, om det som kan være svært at sætte ord på. Det at kunne tale om sin sorg og sit savn kan i sig selv være en lindring. Der kræves ikke særlige forudsætninger for at deltage, som for eksempel om man kommer i kirken, skriver sognepræst Verner Helwig, som leder grupperne sammen med en medleder. Det er vigtigt at tilmelde sig. Det kan ske til Verner Helwig. Møderne foregår i Gauerslund Sognehus. Tilmelding skal ske seneste 13. november. Se mere på sognets hjemmeside eller ring på 7586 6145. Det hjælper at tale om det GAUERSLUND - Det lyder som en kliché, men det er ganske enkelt sandt. Problemer, man går rundt med, bliver mindre tunge at bære, når man sætter ord på dem i fællesskab med andre. Det er ud fra dette tankesæt, at der i Gauerslund Sogn arrangeres såkaldte sorggrupper. To forløb er blevet gennemført, men Gauerslund Menighedsråd fortsætter med flere gruppeforløb i november og resten af vinterhalvåret, og der er stadig ledige pladser. En gruppe består af seks til syv personer plus en leder og medleder, så alle får mulighed for at sige noget. Et forløb strækker sig over fire til seks måneder, hvor gruppen mødes med intervaller på to til tre uger af to Onsdag den 4. november 2015 SIDE 5 Halloween trives i Børkop Den amerikanske tradition blev markeret ved Markant Af Emil Fibiger emfi@vafo.dk BØRKOP - Fredag i sidste uge kunne en gruppe skræmmende børn ses ved Markant, hvor bibliotekets personale og Events4kids havde arrangeret en halloweenfest. Her skar blege, bloddryppende børn i græskarhoveder, lavede troldmandsstave, malede og hyggede sig i hinandens uhyggelige selskab. På Ny Boder var der også halloween på programmet. Butikkerne holdt længe åbent og havde blandt andet arrangeret, at en heks med en blodrød punch kiggede forbi. Billederne er fra festen ved Markant. TREFOR Værdipulje 5 mio. kr. til gode idéer Fortæl os om din gode idé Hvis du har en god idé, som du gerne vil føre ud i livet, kan du søge midler i TREFOR Værdipulje. Om idéen er stor eller lille er ikke afgørende, for det kan vise sig at være et godt projekt til gavn for alle. Igennem de seneste to år har vi støttet 53 forskellige projekter inden for udvikling, uddannelse, forskning, grøn erhvervsvækst, sundhed, kultur og iværksætteri i Trekantområdet. Det hele starter med dig og din gode idé. For måske er det netop den, vi gerne vil støtte. Fortæl os om din gode idé. Ansøg nu på værdipulje.dk Se, hvordan du kan få din idé til at blive virkelighed. Ansøgningsfrist den 30. november 2015. energi til livet SIDE 6 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2015 Onsdag den 4. november 2015 SIDE 7 Ønsker du en fremvisning? Så ring til home Brejning på 75 86 88 00 home.dk NYHED EeniLC Brejning - Kellers Park H.O. Wildenskovsvej 24, 3. tv. Eksklusiv penthouse lejlighed Sætter du pris på en nem hverdag i smukke omgivelser, så er denne lejlighed det rigtige valg for dig! Om det er en tur i Aqua 2008 spa’en, roomservice, fitness eller et besøg på hotellets fantastiske restaurant, så er det muligt! MIDT I BØRKOP Børkop Amaliegade 23 Godt begynderhus ! I Amaliegade får du en central beliggenhed med gåafstand til det meste. Huset fremstår nydeligt og klar til indflytning. Tilhørende er en lille nem have samt en garage og et redskabsrum. 158 4 EJERLEJLIGHED Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 604J00734 1200 500 Energi 3.200.000 4.981 160.000 15.974/12.970 Tlf: 75868800 INDFLYTNINGSKLAR NYHED Børkop dEKfjD Hyggelig og meget velholdt landejendom Centralt beliggende for indkøb, med de godt 4 ha jord, som er skole og offentlig transport - kun beliggende omkring ejendom10 min kørsel til motorvejen ved men. Her er plads til både hobby Vejle. Ejendommen er harmonisk og heste. LANDEJENDOM Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 604J00517 Overmøllevej 115 dKgfjG Børkop VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 604J00743 VILLA Kontantpris Indflytningsklar villa Dejlig beliggenhed for enden af et lukket Ejerudgifter pr. md. vænge. Der er stisystemer rundt i byen og Udbetaling kort afstand til skole, indkøb og offentlig Brutto/netto transport. Løbende renoveret. ekskl. ejerudgifter Sag: 604J00717 1950 85 75 376 400 Energi 965.000 1.716 50.000 4.859/3.940 Tlf: 75868800 Borggårdsparken 55 1900 1976 dKfjiF 1979 121 812 1500 1000 Energi 1.350.000 2.136 70.000 6.780/5.499 Tlf: 75868800 UDSIGT TIL SKOVEN Brejning Vesterled 3 187 42901 1400 Energi 2.495.000 1.725 125.000 12.466/10.120 Tlf: 75868800 dKnfjE 1976 158 6 VILLA En skøn villa med udsigt til skoven Kontantpris Villa med en dejlig rolig beliggenhed. Her Ejerudgifter pr. md. er masser af plads og en rigtig god plan- Udbetaling løsning, samt mulighed for at gøre denne Brutto/netto bolig moderne. ekskl. ejerudgifter Sag: 604J00255 1244 1000 Energi 2.250.000 2.717 115.000 11.296/9.162 Tlf: 75868800 BREJNING v/Jonna Harbo Ejendomsmægler, MDE Brejning Søndergade 7, 7080 Børkop brejning@home.dk facebook.com/homebrejning Tlf. 75868800 home.dk Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen SIDE 8 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2015 Domus Johs. Andersen Ejendomsmæglere, valuarer, MDE Indehaver Tove Clausen Lundin Ejendomsmægler Daniell Ravn Karoline Lindquist Galsgaard Salg & Vurdering Skødecenter Børkop & Brejning Brejning - Borgergade 28 Gårslev - Høllvej 9 D Beliggende tæt på indkøb, daginstitutioner og skole Denne charmerende villa i Brejning indeholder: entré, stort køkken-alrum, stue med gennemgående plankegulv, baggang og badeværelse med gulvvarme. På 1.salen et soveværelse, 2 børneværelser og en repos. Derudover er der en kælder som fungerer som vaskerum og opbevaring, en sydvendt terrasse og en nem have med græs. Avanceret el-system til at styre husets elinstallationer. Villaen fra 1904 har bevaret den gamle stil med det originale plankegulv og fyldningsdøre i råt træ. Pris/udbetaling 1.295.000/65.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 6.463/5.247 Ejerudgifter 1.804 Bolig/ kælder m² 151/30 Grund Rum/ Opført m² vær. 395 4/3 1904 Kontakt tlf. 75868266 Børkop - Amaliegade 32 Velholdt ejendom beliggende mellem Gårslev og Hvidbjerg Charmerende ejendom belig. mellem Gårslev og Hvidbjerg. Ejendommen fremstår pæn og velholdt og er indrettet med entré, køkken med åben forbindelse til spise- og opholdsstue, her er synlige bjælker og gulvvarme. 2 værelser, samt lyst badeværelse med bruseniche, stort bryggers, baggang med trappe til 1 sal., som er indrettet med en dejlig stue med brændeovn og stort soveværelse. Ejendommen er tækket med strå og den gamle og hyggelige stil er bevaret. Endv. isoleret og opvarmet garageanlæg, isoleret hobbyrum. Sag 70600607 Pris/udbetaling 1.895.000/95.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 9.435/7.660 Ejerudgifter 2.078 Bolig m² 149 Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 1430 4/3 1862/80 Kontakt tlf. 75868266 Brejning - Østergårdsvej 8 D Stor byejendom beliggende centralt i Børkop Entré, hvorfra der er videre adgang til rummelig stue, - herfra går du videre til mellemgang, som fordeler ud til badeværelse samt soveværelset. Ligefrem er der køkken/alrum med tilhørende spisestue, som i dag bliver benyttet til kontor. Endvidere udgang til bryggers, kælder og værksted fra køkken. Her er rigeligt med plads, til eventuelt hobbyrum/værksted mv. Fra entréen er der trappe til 1. etage, som indeholder delvis funktionelt køkken, badeværelse samt mindre værelse, foruden dette er der i dag ét stort værelse. Vejle, Jelling & Bredballe Tlf. 75 82 25 22 e-mail: 714@edc.dk E Sag 70600724 Kolding & Lunderskov Tlf. 75 52 48 66 e-mail: 604@edc.dk Pris/udbetaling 1.195.000/60.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.964/4.841 Ejerudgifter 2.159 Bolig/ kælder m² 195/20 E Sag 70600636 Grund Rum/ Opført m² vær. 718 6/3 1920 Kontakt tlf. 75868266 Fredericia Tlf. 75 91 44 44 e-mail: 700@edc.dk En helt igennem respektabel villa fra 1965. Fra hoveddøren er boligen indrettet med entré, herfra 2 værelser, og mulighed for at reetablere gæstetoilet. Desuden er der fordelingsgang med værelser på begge sider, bl.a. godt soveværelse med indbygget skabsplads. Husets badeværelse er renoveret i 94, så det fremstår lyst, med bruseniche. Køkkenet er nydeligt med SVANE elementer fra 2006 - her er en dejlig spiseplads. Har du mod på det, kan køkkenet åbnes op til stuen. Stor vinkelstue, med god udsigt Børkop & Brejning Tlf. 75 86 82 66 e-mail: 706@edc.dk 5 butikker - ét salær - Bestil et gratis Salgstjek Sag 70600667 Pris/udbetaling 1.375.000/70.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 6.848/5.560 Ejerudgifter 2.058 Bolig m² 142 Grund Rum/ Opført m² vær. 750 5/4 1965 Kontakt tlf. 75868266 Middelfart Tlf. 64 41 16 02 e-mail: 550@edc.dk KOM GODT VIDERE Onsdag den 4. november 2015 SIDE 9 Har du tjekket din postkasse? I denne uge udkommer EDC Domus 16 siders boligmagasin, hvor du blandt andet kan finde ikke mindre end 8 sider fyldt med potentielle og aktuelle købere til din bolig i Trekantområdet. Læs også mere om vores store julekampagne! Domus Vejle og omegn Nørretorv 2H 7100 Vejle Tlf. 75 82 25 22 e-mail: 714@edc.dk Fredericia Danmarksgade 4 7000 Fredericia Tlf. 75 91 44 44 e-mail: 700@edc.dk Børkop & Brejning Søndergade 6B 7080 Børkop Tlf. 75 86 82 66 e-mail: 706@edc.dk Kolding Enevold Sørensens Vej 6 6000 Kolding Tlf. 75 52 48 66 e-mail: 604@edc.dk Middelfart Østergade 44 5500 Middelfart Tlf. 64 41 16 02 e-mail: 550@edc.dk SIDE 10 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2015 NY PRIS BREJNING SØNDERGADE 49 FAMILIEVILLA MED DEJLIG HAVE OG CENTRAL BELIGGENHED Brejning Denne hyggelige etplansvilla ligger omgivet af en skøn have, og huset selv giver både plads til det hyggelige samvær i dejlige, lyse opholdsrum og til familiens medlemmer i tre gode soveværelser. Villaen har tilmed en naturskøn beliggenhed, hvor du både er tæt på strand, skov og alle hverdagens nødvendigheder. Huset er samvittighedsfuldt vedligeholdt, og der er blandt andet et nydeligt, moderne Vordingborg-køkken og et gæstetoilet, der blev istandsat i 2011. Rummene er nymalede med nye listelofter og lyse tæpper fra 2011. NY PRIS Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 55.000 5.792/4.574 Bolig m2: 50 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1960 Sag: 16130814285 65.000 6.095/4.912 Bolig m2: 132 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Carport m2: Byggeår: 1976 Sag: 16110514074 Energi: 832 30 D Gårslev Denne villa fremstår flot moderniseret i et lyst og stilrent design og er helt indflytningsklart. Huset ligger på en helt lukket grund med grønne græsarealer og en stor, nyere træterrasse med sol, som vender væk fra vejen. Huset ligger centralt i trekantsområdet - kun få kilometer fra Børkops bymidte, hvor du finder gode indkøbsmuligheder og stationen med togafgange mod både Fredericia, Kolding og Vejle. I gåafstand fra huset ligger desuden en skole, hvor der også er flere gode fritidsaktiviteter og den lokale købmand. 808 Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 1.695.000 2.879 85.000 8.288/6.680 Bolig m2: 170 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Kælder m2: Byggeår: 1965/1975 Sag: 16110515193 Energi: Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 1.199.000 2.398 60.000 5.896/4.750 Bolig m2: 126 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Garage m2: Byggeår: 1974 Sag: 16110215168 Energi: 713 32 D TIUFKÆRVEJ 10, SMIDSTRUP PRISVENLIG MURERMESTERVILLA MIDT I TREKANTSOMRÅDET Børkop Villa, 1 fam. Denne gedigne gulstensvilla er perfekt til børnefamilien, der ønsker en nem og bekvem hverdag, hvor tiden sammen er det, der bliver investeret i. Foruden tre gode værelser, giver huset jer nemlig en dejlig, lys opholdssektion, der fungerer som et naturligt samlingspunkt. Kontant: Ejerudgift pr. md.: Villa, 1 fam. Kontant: Ejerudgift pr. md.: NY PRIS DR. FRIESVEJ 5 VILLA MED PRIVAT HAVE OG CENTRAL BELIGGENHED I BØRKOP Hvidbjerg Fritidshus Dette sommerhus er en sand lille ferieperle. Det ligger helt fredeligt for enden af en lukket vej - og i kort gåafstand til Danmarks eneste østvendte sandklit ved Hvidbjerg Strand. Du er også tæt på skov og bakkede græsstrækninger. 1.095.000 1.686 Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 1.245.000 2.751 NY PRIS BLÅBÆRVEJ 23, HVIDBJERG STEMNINGSFULDT SOMMERHUS VED HVIDBJERG STRAND Kontant: Ejerudgift pr. md.: Villa, 1 fam. Kontant: Ejerudgift pr. md.: FANTASTISK VILLA! GÅRSLEV NØRREGADE 6, GÅRSLEV MODERNISERET VILLA MED STORTRÆTERRASSE 1.030 20 E Smidstrup Villa, 1 fam. Søger du en velplaceret bolig i en hyggelig landsby i trekantsområdet, er du kommet til det rette sted. Lige over for skolen i den velfungerende landsby Smidstrup udbydes nemlig en klassisk murermestervilla med en stor, lukket have. Kontant: Ejerudgift pr. md.: Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 599.000 2.417 30.000 2.988/2.405 Bolig m2: 109 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Garage m2: Byggeår: 1949 Sag: 16111214150 Energi: 1.206 30 E Skærup Villa, 1 fam. På en lukket villavej i hyggelige Skærup finder du denne fuldmurede kvalietsvilla med flot, velanlagt have. Boligen byder på en familievenlig planløsning med blandt andet tre soveværelser, stor vinkelstue samt et alsidigt disponibelt rum med spændende anvendelsesmuligheder. Huset er blevet løbende vedligeholdt og fremstår i en usædvanlig flot stand. Blandt de seneste opdateringer er der nyere gasfyr, mens de to yderdøre er udskiftet med lækre, massive mahogni-døre i 2009. Ejendommen ligger i et børnevenligt kvarter kun få hundrede meter fra vuggestue og børnehave i skønne naturomgivelser ved Skærup Zoo. Der er tryg cykelsti til Smidstrup-Skærup Skole, mens du finder flere velassorterede dagligvarebutikker i Børkop blot tre kilometer væk. MUNKEHEGNET 2, SKÆRUP SOLID FAMILIEVILLA I NATURRIGE SKÆRUP MED DEJLIGT, SOLRIGT TERRASSEMILJØ Stokkendal & Rüsz Ejendomsmægler, MDE · Ny Boder 19, 7080 Børkop · Tlf. 7586 8700 · boerkop@danbolig.dk · www.danbolig.dk NYHED Kontant: Ejerudgift pr. md.: Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 1.395.000 2.043 70.000 6.846/5.517 Bolig m2: 135 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Udhus m2: Byggeår: 1973/1977 Carport m2: Sag: 16110813662 950 13 27 Onsdag den 4. november 2015 SIDE 11 Brejning Villa, 1 fam. Med denne villa får du 160 veldisponerede etagemeter samt en nem hjørnegrund, der vil glæde både børn og voksne. På Danmarkskortet befinder vi os centralt i Brejning – kun få skridt fra indkøbsmuligheder og bustoppesteder. Der er togstation, daginstitutioner og SFO i gåafstand, mens den populære Fælleshåbsskolen kan nås på to hjul. Det samme kan stranden og lystbådehavnen, og i bil tager det fem minutter at køre til Børkops bymidte. Husets etagemeter er fordelt på stueplan og i en høj underetage med egen indgang.Siden 2009 har huset løbende fået isat nye lavenergivinduer, og i samme årrække er der blevet lagt pænt klinkegulv i store dele af underetagen. Stueplanet er indrettet med to fine værelser, et badeværelse, et køkken samt en stor, sydvendt stue med brændeovn og terrassedør. I underetagen finder du et vaskerum med vaskemaskine og tørretumbler fra Miele samt tre gode disponible rum, hvoraf de to har en super god størrelse. Her er også et badeværelse og et værksted, og takket være højtliggende vinduer fremstår etagen lys. Med til ejendommen hører også en god garage.Foruden store, nemme græsarealer, er haven blandt andet anlagt med flere frugttræer og to gode solterrasser i forskudte niveauer. KROGEN 2, BREJNING GOD FAMILIEVILLA PÅ NEM HJØRNEGRUND – CENTRALT I BREJNING NYHED Kontant: Ejerudgift pr. md.: Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 1.295.000 2.274 65.000 6.357/5.123 Bolig m2: 80 Værelser: 3 Byggeår: 1960 Sag: 16110414068 Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi: 906 80 15 E Høll Villa, 1 fam. Drømmer du om en frisk dukkert hver morgen, inden du skal på arbejde? Så skal du kigge nærmere på denne dejlige etplansvilla på 148 velfordelte kvadratmeter – kun ti minutters gang fra Fladstranden i Høll. Med i købet får du blandt andet en rummelig, lys stue, en skøn udestue og en stor have med en solrig terrasse. Fra den stille villavej præsenterer huset sig pænt med en facade i gule sten, gråmalede vinduer og trægavle samt et nydeligt tag i sort eternit.Boligens store plus er stuen, der får et rigtig godt lysindfald fra flere, store vinduespartier, hvor du blandt andet også har udgang til udestuen. Stuens mange kvadratmeter giver dig mulighed for både at indrette dig med en sofagruppe og et spisebord til større gæstemiddage. I udestuen får du din egen private oase, der lokker med forårets første varme eller efterårets sidste solstråler.Fra stuen har du direkte adgang til et pænt og funktionelt spisekøkken, hvor du får god bord- og skabsplads. Her kan du have en mindre spiseplads til hverdagens måltider.Boligen byder derudover på tre gode værelser, et praktisk bryggers samt et toilet og et flisebadeværelse med gulvarme, kar og bruseniche. Med til boligen hører desuden en carport, hvorfra du får adgang til et stort værksted.Udenfor kan du glæde dig over en dejlig, velholdt have med flot beplantning. ELMEVEJ 4 DEJLIG VILLA TRE KILOMETER UDEN FOR GÅRSLEV - TÆT PÅ STRAND OG NATUR Stokkendal & Rüsz Ejendomsmægler, MDE · Ny Boder 19, 7080 Børkop · Tlf. 7586 8700 · boerkop@danbolig.dk · www.danbolig.dk NYHED Kontant: Ejerudgift pr. md.: Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 1.295.000 2.457 65.000 6.354/5.120 Bolig m2: 148 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1973 Sag: 16111015252 Grund m2: Garage m2: Carport m2: Energi: 874 30 21 E . SIDE 12 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2015 DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU Onsdag 04. nov. - tirsdag 10. nov. 19.30 Regionalprogram 20.00 Landmand søger kærlighed 20.50 Station 2: Rekordhøst i pot-branchen 22.00 [=] Nyhederne 22.27 Regionale nyheder 22.45 Natholdet 23.20 Top 20 Funniest 00.10 Grænsepatruljen 01.10 Cold Case 02.50 Natholdet 03.20 Venner (124:235) 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret TV 2 ZULU Onsdag den 4. november kl. 20.00 på TV 2: »Hemmeligheder og løgne«. Marcus på 19 år er født af to pæredanske forældre i Randers. Men helt fra fødslen vidste hans forældre, at noget ikke var som det skulle være. Marcus var nemlig meget mørk i huden, og det går op for forældrene, at der er sket en gruelig fejl. Marcus’ forældre har været i fertilitetsbehandling, og ved en fejl er Marcus’ mor blevet gravid med en anden kvindes befrugtede æg. Siden Marcus fik sandheden at vide som 14-årig, har han haft et stort behov for at finde ud af, hvordan det kan ske, at man forbytter et æg – og endnu vigtigere: at finde frem til sine genetiske forældre, så han har noget at spejle sig i. ONSDAG DR1 16.10 Dalgliesh: Det sorte tårn (2) 17.00 Landsbyhospitalet (44) 17.50 [=] TV-avisen 18.00 [=] Fra yt til nyt 18.30 [=] TV-avisen 18.55 Vores vejr 19.05 [=] Aftenshowet 19.55 TV-avisen 20.00 [=] Skattejægerne 20.30 Rigtige Mænd - Hva’ nu? (1:4) 21.00 På rejse med Riising og mor 21.30 [=] TV-avisen 21.55 [=] Penge 22.20 Sporten 22.30 Shetland: Stormvarsel Engelsk krimi fra 2014. 00.20-05.10 Nat-tv DR2 16.00 [=] Camilla Plum - Krudt og Krydderier (7:10). 16.30 [=] Jordlam i Frilandshaven. 17.00 [=] DR2 Dagen. 18.30 Verdens højeste skyskraber (1). 19.20 USA indefra: Den truede honningbi. 20.00 Imperiets sensommer (6:6). 21.30 Homeland V (5:12). 22.30 [=] Deadline. 23.15 Europas grænsekrise. 00.10-07.00 Nat-tv. TV 2 16.10 [=] Hvem vil være millionær? 17.00 [=] Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 [=] Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit efterårsvejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Hemmeligheder og løgne (1) 20.50 [=] Glaspigen med jernviljen Marie flytter hjemmefra 21.35 Vild med dans - trin for trin (8) 22.00 [=] Nyhederne 22.27 Regionale nyheder 22.45 Natholdet 23.20 Top 20 Funniest 00.10 Grænsepatruljen 01.10 Cold Case 02.50 Natholdet (G) 03.20 Venner (123:235) 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret TV 2 ZULU 16.15 Top 20 Funniest. 17.00 ((S)) American Dad. 17.55 Kongen af Queens. 18.55 Venner. 19.55 Nørgaards Netfix. 20.25 Nørgaards Netfix. 21.00 Stand-up - Jeff Dunham (G). 22.30 eSport på Zulu. 00.0005.05 Nat-tv. TORSDAG DR1 16.10 Dalgliesh: Det sorte tårn (4) 17.00 Landsbyhospitalet (45) 17.50 [=] TV-avisen 18.00 [=] Fra yt til nyt 18.30 [=] TV-avisen 18.55 Vores vejr 19.05 [=] Aftenshowet 19.55 TV-avisen 20.00 [=] Bonderøven (4:12) 20.30 [=] Europa på grænsen (1:2) 21.30 [=] TV-avisen 21.55 [=] Bag Borgen 22.20 Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle (13) 00.00-05.05 Nat-tv 16.05 Top 20 Funniest. 16.55 ((S)) American Dad. 17.45 Kongen af Queens. 18.40 Venner. 19.40 Dybvaaaaad. 20.45 Et nyt liv. Amerikansk komedie fra 2010. 22.40 Tomgang (3) (G). 23.10 Tomgang (4) (G). 23.45 [=] Klovn (G). 00.15-05.20 Nat-tv. FREDAG DR1 16.10 Dalgliesh: Det sorte tårn (6) 17.00 Landsbyhospitalet (46) 17.50 [=] TV-avisen 18.00 [=] Bonderøven (1:10) 18.30 [=] TV-avisen 19.00 [=] Disney Sjov 20.00 Hvem var det nu, vi var 21.00 [=] TV-avisen 21.15 Vores vejr 21.25 Laws of Attraction Tysk-engelsk romantisk komedie fra 2004. 22.50 Worricker: Spionen, der vidste for meget Engelsk tv-drama fra 2011. 00.30-05.30 Nat-tv DR2 16.00 [=] Camilla Plum - Krudt og Krydderier (9:10). 16.30 [=] Røg i Frilandshaven. 17.00 [=] DR2 Dagen. 18.30 [=] Rytteriet 2 (5:10) (G). 18.50 [=] Rytteriet 2 (6:10) (G). 19.15 [=] Husker du ... 2007 (G). 20.00 Tårnet. Tysk drama fra 2012. 21.55 [=] Husker du ...- Highlights fra 90’erne. 22.30 [=] Deadline. 23.00 [=] Jersild minus spin. 23.45 60 Minutes. 00.30-08.00 Nat-tv. 16.00 [=] Camilla Plum - Krudt og Krydderier (8:10). 16.30 [=] Pølser i Frilandshaven. 17.00 [=] DR2 Dagen. 18.30 Verdens største transportfly (7). 19.20 USA indefra: Nationalparker. 20.00 Debatten. 21.00 [=] Detektor. 21.30 [=] Quizzen med Signe Molde. 22.00 [=] Hva’ sker der, danskere? (7:10). 22.15 [=] Banken (7). 22.30 [=] Deadline. 23.15 Flugten til Europa. 00.1007.00 Nat-tv. TV 2 16.10 [=] Hvem vil være millionær? 17.00 [=] Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 [=] Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit efterårsvejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Vild med dans (9) 21.20 Vild med dans - trin for trin, live (6) 21.40 Vild med dans - afgørelsen 22.05 Frikendt (8) 22.55 ((S)) Sideways Amerikansk-ungarsk drama fra 2004. 01.05 Cold Case (80:156) 01.55 Cold Case (79:156) (G) 02.45 Grænsepatruljen 03.35-05.10 ((S)) Soldier Amerikansk-engelsk science fiction-film fra 1998. TV 2 16.00 [=] Nyhederne 16.12 Regionale nyheder 16.20 [=] Vi elsker biler (4) 16.50 [=] Vejret 17.00 Håndbold: Danmark-Frankrig (m), direkte 19.00 [=] Nyhederne 16.10 Top 20 Funniest. 16.55 ((S)) American Dad. 17.55 Kongen af Queens. 18.55 Venner. 19.50 ((S)) Stardust. Engelskamerikansk eventyrfilm fra 2007. 22.00 Zombieland. Amerikansk eventyrfilm fra 2009. 23.30 MTV Europe Music Awards 2015 (G). 01.40-06.00 Nat-tv. DR2 TV 2 ZULU LØRDAG DR1 14.30 [=] På rejse med Riising og mor (3:6) (G) 15.00 [=] Guld på godset (3:8) 16.00 Big Momma’s House Amerikansk-tysk komedie fra 2000. 17.30 Hvem var det nu, vi var (G) 18.30 [=] TV-avisen 19.05 Hjælp! Vi har tigre i huset (4) 20.00 [=] Vidunderbørn 21.00 Downton Abbey VI (4:8) 21.50 Lewis: Det, der er tabt (13) 23.20 Vera: Tidevandet vender 00.50-05.30 Nat-tv DR2 14.15 [=] Død over Downs (2:2) (G). 14.45 DR2 Tema: Farvel og tobak. 14.46 [=] Farvel og tobak (G). 15.50 Thank You for Smoking (G). Amerikansk komedie fra 2005. 17.20 The War of the Roses. Amerikansk dramakomedie fra 1989. 19.10 [=] Tidsmaskinen. 20.00 DR2 Tema: Fordomme. 20.01 [=] Fordomme. 21.12 Dokumania: Pervert Park. 22.30 [=] Deadline. 23.00 [=] Quizzen med Signe Molde (G). 23.30 Debatten (G). 00.30-07.30 Nat-tv. TV 2 14.15 Voice Junior, finalen (G) 15.20 Voice Junior, afgørelsen (G) 15.50 [=] DMA 2014 18.00 [=] Nyhederne 18.10 Regionale nyheder 18.20 [=] Dit efterårsvejr 18.25 [=] Go’ appetit 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 [=] Sportscenter 20.00 DMA 2015 22.00 That’s My Boy Amerikansk komedie fra 2012. 00.00 ((S)) Michael Clayton Amerikansk thriller fra 2007. 02.00 ((S)) Forget Paris Amerikansk romantisk komedie fra 1995. 03.45-05.15 The Smell of Success Amerikansk komedie fra 2009. TV 2 ZULU 14.10 ((S)) Beverly Hills 90210 (G). 17.35 Nørgaards Netfix. 18.05 Joey (41:46) (G). 18.35 Joey (42:46). 19.00 Venner (38:235) (G). 19.30 Venner (39:235). 20.00 ((S)) Contagion. Amerikansk thriller fra 2011. 21.50 Tomgang (4) (G). 22.20 Dybvaaaaad. 22.55 Zulu Stand-up Live. 23.45 Zulu Stand-up Live. 00.30-05.20 Nat-tv. SØNDAG DR1 14.30 [=] Vidunderbørn (G) 15.30 Gift ved første blik III (4) (G) 16.15 [=] Rigtige Mænd - Hva’ nu? (1:4) (G) 16.45 HåndboldSøndag: FC Midtjylland-HC Vardar (k), direkte Champions League. 18.30 [=] TV-avisen 19.05 [=] Ekspedition tiger (1:3) 20.00 [=] Broen III (7:10) 21.00 [=] TV-avisen 21.15 [=] Flygtningehøring 22.15 Fodboldmagasinet 22.45 Hart’s War Amerikansk krigsdrama fra 2002. 00.45-05.15 Nat-tv DR2 14.00 [=] Detektor (G). 14.30 [=] Indefra med Anders Agger (4:10) (G). 15.15 Gandhi. Engelsk drama fra 1982. 18.10 Den hvide dronning (9:10). 19.10 [=] Tidsma- skinen. 20.00 [=] Rytteriet 2 (7:10). 20.20 [=] Rytteriet 2 (8:10). 20.45 [=] Hva’ sker der, danskere? (7:10) (G). 21.00 [=] Nak & Æd - en hvidhalet hjort i Finland (8:10). 21.40 [=] Vi ses hos Clement. 22.30 [=] Deadline. 23.00 [=] Næste uges TV med Anders Lund Madsen og Poul Nesgaard. 23.30 [=] Jersild minus spin (G). 00.1507.00 Nat-tv. 22.27 Regionale nyheder 22.45 Natholdet 23.20 Top 20 Funniest 00.10 Grænsepatruljen 01.10 Cold Case 02.50 Natholdet (G) 03.25 Venner (125:235) 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret TV 2 14.20 Vild med dans - trin for trin, live (6) (G) 14.40 Vild med dans - afgørelsen (G) 15.10 [=] Hvem sagde vuf? (8) 18.00 [=] Nyhederne 18.12 Regionale nyheder 18.20 [=] Dit efterårsvejr 18.25 [=] Go’ appetit 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Håndbold: Danmark-Island (m), direkte Golden League. 22.20 ((S)) Next Amerikansk science fiction-film fra 2007. 00.00 [=] Norskov (7) (G) 00.50 Frikendt (8) (G) 01.40 Station 2: Rekordhøst i potbranchen (G) 02.45 Station 2 Politirapporten 03.15 Dødsensfarlige dyr 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret 16.05 Top 20 Funniest. 16.55 ((S)) American Dad. 17.50 Kongen af Queens. 18.50 Venner. 19.50 Danish Dynamite 3. 21.00 Dybvaaaaad. 21.25 Tomgang (5). 21.55 Nørgaards Netfix. 22.30 eSport på Zulu. Dota 2: The Defense. 00.00-05.20 Nat-tv. TV 2 ZULU 14.00 White Collar. 19.45 Dybvaaaaad. 20.55 Tomgang (G). 22.00 Lillemand (1:9). 22.35 That’s My Boy. Amerikansk komedie fra 2012. 00.30-05.05 Nat-tv. MANDAG DR1 16.10 Dalgliesh: Indviet til mord (2) 17.00 Landsbyhospitalet (47) 17.50 [=] TV-avisen 18.00 Fra yt til nyt 18.30 [=] TV-avisen 18.55 Vores vejr 19.05 [=] Aftenshowet 19.55 TV-avisen 20.00 Kender du typen? (5:8) 20.45 Frømandskorpset (2:5) 21.30 [=] TV-avisen 21.55 [=] Horisont 22.20 Sporten 22.30 Kommissær George Gently (6) 00.00-05.05 Nat-tv DR2 16.00 [=] Camilla Plum - Krudt og Krydderier (10:10). 16.30 [=] Øl i Frilandshaven. 17.00 [=] DR2 Dagen. 18.30 Verdens største floddæmning (12). 19.25 [=] Den rigeste procent (1:6). 19.55 Flugten gennem tunnelen. 20.45 Indefra med Anders Agger (5:10). 21.30 Det han gjorde - I skyggen af et drab. 22.30 [=] Deadline. 23.15 [=] Vi ses hos Clement (G). 00.00-07.00 Nat-tv. TV 2 16.05 [=] Hvem vil være millionær? 17.00 [=] Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 [=] Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit efterårsvejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 [=] Norskov (8) 20.50 Spiegelhauer i forbrugernes tjeneste (4) 21.25 Hofleverandørerne (8:16) 22.00 [=] Nyhederne TV 2 ZULU TIRSDAG DR1 16.10 Dalgliesh: Indviet til mord (4) 17.00 Landsbyhospitalet (48) 17.50 [=] TV-avisen 18.00 Fra yt til nyt 18.30 [=] TV-avisen 18.55 Vores vejr 19.05 [=] Aftenshowet 19.55 TV-avisen 20.00 Gift ved første blik III (5:7) 20.45 [=] Livets opskrift - Grækenland (2:5) 21.30 [=] TV-avisen 21.55 [=] Madmagasinet 22.20 Sporten 22.30 Camilla Läckbergs Tyskerungen 00.00 Kommissær Janine Lewis (8) 01.10 De heldige helte (59:66) 01.55 Spooks (16) 02.50 De uheldige helte (6) (G) 03.40 På skinner: Nakskov - Nykøbing Falster 04.30-05.00 Danmark Ekspeditionen DR2 16.00 [=] Camilla Plum - i haven. 16.30 [=] Tapas i Frilandshaven. 17.00 [=] DR2 Dagen. 18.30 Verdens største stadionkuppel (9). 19.30 [=] Den rigeste procent (2:6). 20.00 Børn, der flygter alene (1:4). 20.45 Dokumania: Voldtaget af elitens sønner. 22.30 [=] Deadline. 23.15 Syriens krigsbørn. 00.05 [=] Næste uges TV med Anders Lund Madsen og Poul Nesgaard (G). 00.35 [=] Rytteriet 2 (5:10) (G). 00.55 [=] Rytteriet 2 (6:10) (G). 01.20 [=] Banken (6) (G). 01.35 [=] Banken (7) (G). 01.50 Den russiske ambassadør (6). 02.35 Europas grænsekrise (G). 03.30-07.00 Deadline Nat. TV 2 16.10 [=] Hvem vil være millionær? 17.00 [=] Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 [=] Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit efterårsvejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Størst (15) 20.50 [=] Razzia 21.25 Station 2 Politirapporten 22.00 [=] Nyhederne 22.27 Regionale nyheder 22.45 Natholdet 23.20 Top 20 Funniest 00.10-06.00 Nat-tv TV 2 ZULU 16.40 ((S)) American Dad. 17.40 Kongen af Queens. 18.35 Venner (40:235) (G). 19.05 Venner (41:235). 19.35 Tomgang (G). 20.45 [=] Rune Klan - Det stribede show. 22.30 Dybvaaaaad. 23.35 Nørgaards Netfix. 00.10-05.10 Nat-tv. TV3 - TV3+ ONSDAG TV3 08.05 Familien fra Bryggen 7. 09.05 NCIS (G). 10.00 Undercover Boss 2 (G). 11.00 Undercover Boss 2. 12.00 Luksusfælden (G). 13.00 The Kardashians indtager The Hamptons 1 (G). 14.00 The Kardashians åbner op. 15.00 Luksusfælden. 16.00 Bones. 17.00 NCIS. 18.00 Jeopardy 3 (G). 19.00 Jeopardy 3. 20.00 Politirazzia. 21.00 Bones 11. 22.00 The Blacklist 2. 23.00 State of Affairs 1. 00.00 NCIS (G). 01.0005.00 Nat-tv. TV3+ 07.40 Simpsons (G). 08.05 Simpsons. 08.35 Simpsons. 09.05 Las Vegas (G). 10.00 Las Vegas. 11.00 Hawaii Five-0 (G). 12.00 Hawaii Five-0. 13.00 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 NCIS L.A. (G). 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 How I Met Your Mother (G). 17.30 How I Met Your Mother (G). 18.00 How I Met Your Mother. 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 NCIS L.A.. 20.00 Fodbold: Bayern-Arsenal, direkte. 22.35 Fodbold: Champions League Goal Show. 00.00 Brooklyn Nine Nine (G). 00.30-05.25 Nat-tv. TORSDAG TV3 08.05 Familien fra Bryggen 7. 09.05 NCIS (G). 10.00 Undercover Boss 2 (G). 11.00 Undercover Boss 2. 12.00 Luksusfælden (G). 13.00 The Kardashians åbner op (G). 14.00 True Hollywood Story - The Kardashians. 15.00 Luksusfælden. 16.00 Bones. 17.00 NCIS. 17.55 Jeopardy 3 (G). 18.55 Jeopardy 3. 20.00 Familien fra Bryggen 8. 21.00 Købmænd på 1. klasse 2. 22.00 Trendsætterne. 23.00 Girlfriends’ Guide to Divorce 1. 00.00 NCIS (G). 01.00-05.00 Nat-tv. TV3+ 07.40 Simpsons (G). 08.05 Simpsons. 08.35 Simpsons. 09.05 Las Vegas (G). 10.00 Las Vegas. 11.00 Hawaii Five-0 (G). 12.00 Hawaii Five-0. 13.00 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 NCIS L.A. (G). 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 How I Met Your Mother (G). 17.30 How I Met Your Mother (G). 18.00 How I Met Your Mother. 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 NCIS L.A.. 19.55 Top Gear. 21.00 Takers. Amerikansk actionfilm fra 2010. 23.20 Brooklyn Nine Nine (G). 23.50 Brooklyn Nine Nine. 00.20 Simpsons (G). 00.40-05.29 Nat-tv. FREDAG TV3 08.05 Familien fra Bryggen 7. 09.05 NCIS (G). 10.00 Undercover Boss 2 (G). 11.00 Undercover Boss 2. 12.00 Luksusfælden (G). 13.00 True Hollywood Story - The Kardashians (G). 14.00 The Kardashians indtager Miami. 14.30 The Kardashians indtager Miami. 15.00 Luksusfælden. 16.00 Bones. 17.00 NCIS. 18.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares USA. 19.00 Luksusfælden 15 (G). 20.00 Hot Tub Time Machine. Amerikansk komedie fra 2010. 22.00 The Watch. Amerikansk komedie fra 2012. 23.55 Livsfarlig løgn. Amerikansk actionfilm fra 1994. 02.40-05.15 Nat-tv. TV3+ 07.40 Simpsons (G). 08.05 Simpsons. 08.35 Simpsons. 09.05 Las Vegas (G). 10.00 Las Vegas. 11.00 Hawaii Five-0 (G). 12.00 Hawaii Five-0. 13.00 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 NCIS L.A. (G). 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 How I Met Your Mother (G). 17.30 How I Met Your Mother (G). 18.00 How I Met Your Mother. 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 NCIS L.A.. 19.55 Top Gear. 21.00 Minority Report. 22.00 Extant 2. 23.00 The Strain 1. 00.00 Babylon A.D (G). Amerikansk-fransk eventyrfilm fra 2008. 02.05-05.20 Nat-tv. LØRDAG TV3 07.35 Christmas Mix. Amerikansk film fra 2014. 09.15 State of Affairs 1 (G). 10.15 Bones 2. 11.15 Bones 2. 12.10 NCIS. 13.10 NCIS. 14.10 NCIS. 15.10 NCIS. 16.10 The Watch (G). Amerikansk komedie fra 2012. 18.00 Bones 11 (G). 19.00 Politirazzia (G). 20.00 Dante’s Peak. Amerikansk actionfilm fra 1997. 22.15 American Pie - The Wedding. Amerikansk komedie fra 2003. 00.10 Hot Tub Time Machine (G). Amerikansk komedie fra 2010. 02.05-06.07 Nat-tv. TV3+ 07.30 Sean Saves the World 1. 07.55 Anger Management. 08.25 Anger Management. 08.55 Enlisted 1. 09.20 Enlisted 1. 09.50 Go On. 10.20 Go On. 10.50 Simpsons (G). 11.20 Simpsons (G). 11.50 Top Gear 3. 13.00 Fodbold: Tipslørdag. 13.45 Fodbold: Bournemouth-Newcastle, direkte. 15.35 Fodbold: Manchester United-West Bromwich, direkte. 17.50 Fodbold: Tipslørdag. 18.30 Fodbold: Stoke-Chelsea, direkte. 21.00 Armored. Amerikansk actionfilm fra 2009. 22.50 Donnie Brasco. Amerikansk gangsterdrama fra 1997. 01.35-05.44 Nat-tv. SØNDAG TV3 07.45 A Christmas Visitor. Amerikansk tvdrama fra 2002. 09.20 Bones 2 (G). 10.20 Bones 2 (G). 11.10 NCIS. 12.10 NCIS. 13.15 En hund til jul. Amerikansk familiefilm fra 2014. 15.05 Belles jul. Amerikansk romantisk drama fra 2014. 17.00 Mit plastikmareridt 3 (G). 18.00 Købmænd på 1. klasse 2 (G). 19.00 Familien fra Bryggen 8 (G). 20.00 Luksusfælden 15 (G). 21.00 Oblivion. Amerikansk sci-fi-actionfilm fra 2013. 23.35 Rædslernes nat 2 (G). 00.3005.42 Nat-tv. TV3+ 08.05 For lækker til Love. 09.05 Sommer i Sunny Beach. 09.50 Sommer i Sunny Beach. 10.30 Verdens sejeste truckere. 11.30 Top Gear. 12.40 Top Gear. 13.50 Car Matchmaker. 14.20 Car Matchmaker. 14.50 Top Gear (G). 16.00 Fodbold: Brøndby-F.C. København, direkte. 20.00 Fodbold: Onside. 21.15 Top Gear 7. 22.15 Amerikansk fodbold, direkte. 02.30-05.29 Amerikansk fodbold: Dallas-Philadelphia, direkte. MANDAG TV3 08.05 Familien fra Bryggen 7. 09.05 NCIS (G). 10.00 Undercover Boss 2 (G). 11.00 Undercover Boss 2. 12.00 Luksusfælden (G). 13.00 The Kardashians indtager Miami (G). 13.30 The Kardashians indtager Miami (G). 14.00 The Kardashians indtager Miami. 14.30 The Kardashians indtager Miami. 15.00 Luksusfælden. 16.00 Bones. 17.00 NCIS. 17.55 Jeopardy 3 (G). 19.00 Masterchef Junior 2. 20.00 Robinson Ekspeditionen 2015. 21.25 100 Code. 22.25 Politirazzia (G). 23.25 Oblivion (G). Amerikansk sci-fi-actionfilm fra 2013. 02.00-05.00 Nat-tv. TV3+ 07.40 Simpsons (G). 08.05 Simpsons. 08.35 Simpsons. 09.05 Las Vegas (G). 10.00 Las Vegas. 11.00 Hawaii Five-0 (G). 12.00 Hawaii Five-0. 13.00 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 NCIS L.A. (G). 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 How I Met Your Mother (G). 17.30 How I Met Your Mother (G). 18.00 How I Met Your Mother. 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 NCIS L.A.. 20.00 NCIS L.A. 6. 21.00 The Amazing Spider-Man. Amerikansk actioneventyr fra 2012. 23.50 Brooklyn Nine Nine (G). 00.20 Brooklyn Nine Nine. 00.50-05.11 Nat-tv. TIRSDAG TV3 08.05 Familien fra Bryggen 7. 09.05 NCIS (G). 10.00 Undercover Boss 2 (G). 11.00 Undercover Boss 2. 12.00 Masterchef Junior 2 (G). 13.00 The Kardashians indtager Miami (G). 13.30 The Kardashians indtager Miami (G). 14.00 The Kardashians indtager Miami. 14.30 The Kardashians indtager Miami. 15.00 Luksusfælden. 16.00 Bones. 17.00 NCIS. 18.00 Masterchef Junior 2 (G). 19.00 Masterchef Junior 2. 20.00 Luksusfælden. 21.00 Mit plastikmareridt. 22.00 Rædslernes nat. 23.00 100 Code (G). 00.00 NCIS (G). 00.55-05.00 Nat-tv. TV3+ 07.40 Simpsons. 09.05 Las Vegas (G). 10.00 Las Vegas. 11.00 Hawaii Five-0 (G). 12.00 Hawaii Five-0. 13.00 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 NCIS L.A. (G). 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 How I Met Your Mother (G). 17.30 How I Met Your Mother (G). 18.00 How I Met Your Mother. 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 NCIS L.A.. 19.55 Top Gear 7. 21.00 Captain America: The First Avenger. Amerikansk actioneventyr fra 2011. 23.35 Brooklyn Nine Nine (G). 00.05 Brooklyn Nine Nine. 00.35-05.00 Nat-tv. . Onsdag den 4. november 2015 SIDE 13 Tyvsttart julen med Skala Christmas Skru op p og lyt til alle de e ju ulehits du elsker! Lyt til Skalla Christmas på www.skala.fm, eller hent vores Skala FM-app. VÆRDI 460,- 225,- SPAR 51% Luksus frokost til 10 Nyd en farverig og fristende pålægsplade med 5 forskellige slags pålæg fra SuperBrugsen Nymarksvej. Obs! Dette tilbud kan kun købes på deal.dk og gælder fra den 5/11 2015. Køb tilbuddet på deal.dk Der tages forbehold for trykfejl VEJLE KOMMUNE INFORMERER ... FOLKEAFSTEMNING Torsdag 3. december 2015 Torsdag 3. december 2015 er der folkeafstemning om omdannelse af retsforbeholdet til en tilvalgsordning. Afstemningen finder sted fra kl. 9 til kl. 20. Afstemningsstedet vil fremgå af valgkortet, der udsendes i uge 48. Valgret har enhver, der 3. december 2015 er fyldt 18 år, har fast bopæl i Danmark og har dansk statsborgerskab. Sådan kan du brevstemme Vælgere, der ikke har mulighed for at stemme på valgdagen, kan brevstemme i enhver kommune i Danmark til og med tirsdag 1. december 2015. For at kunne brevstemme, skal du medbringe legitimation som f.eks. valgkort, sundhedskort eller kørekort. Du kan altså godt brevstemme, før du har fået dit valgkort. Du skal blot medbringe en anden form for legitimation. Du kan brevstemme i Vejle Borgerservice, Skolegade 1, 7100 Vejle mandag - onsdag kl. 9 - 15 torsdag kl. 9 - 17 fredag kl. 9 - 14 Derudover holder vi åbent for brevstemmeafgivning lørdag 21. november og lørdag 28. november begge dage kl. 10 - 13 i Vejle Borgerservice og Borgerservice Børkop, Jelling, Give og Egtved på følgende adresser: Borgerservice Børkop: Ågade 6 , 7080 Børkop Borgerservice Jelling: Møllegade 10, 7300 Jelling Borgerservice Give: Rådhusbakken 9, 7323 Give Borgerservice Egtved: Tybovej 2, 6040 Egtved Sådan kan du stemme hjemme Hvis du på grund af sygdom eller manglende førlighed ikke kan møde op på afstemningsstedet på valgdagen, kan du stemme i dit eget hjem. Du skal ringe til Borgerservice på telefon 76 81 01 56 eller sende en mail til informationservice@vejle.dk for at få en ansøgningsblanket. Vejle Borgerservice, Skolegade 1, 7100 Vejle skal have modtaget den udfyldte blanket tidligst torsdag 5. november og senest mandag 23. november kl. 12. Sådan kan du stemme ved et andet valgsted Hvis du har et handicap eller nedsat førlighed, kan du på valgdagen stemme på et andet afstemningssted i Vejle Kommune. Ønsker du at benytte dig af denne mulighed, skal du ringe til Borgerservice på telefon 76 81 01 56 eller sende en mail til informationservice@vejle.dk for at få en ansøgningsblanket. Vejle Borgerservice, Skolegade 1, 7100 Vejle skal have modtaget den udfyldte blanket tidligst torsdag 5. november og senest onsdag 25. november kl. 12. Sådan kan du stemme uden for afstemningsstedet Hvis du kan møde op på afstemningsstedet, men på grund af sygdom eller manglende førlighed ikke kan komme ind i valglokalet, kan du stemme uden for valglokalet ved henvendelse til afstemningsstedets valgstyrere. Transport til afstemningsstedet For ældre og svagelige borgere i kommunen er der mulighed for at blive befordret gratis til afstemningsstederne på valgdagen. Tilmelding til denne kørsel kan ske ved at ringe til Kørselskontoret på telefon 76 81 21 00, tast 3, senest onsdag 25. november kl. 14. Kørsel på valgdagen finder sted mellem kl. 10 og 12 eller mellem kl. 15 og 17. Læs mere på www.vejle.dk/valg SIDE 14 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2015 Langer lander på scenen i Vejle VEJLE - Mads Langer er klar med nyt album og turné til foråret, og lørdag den 2. april giver han koncert i Vejle Musikteater. I 2005 udkom Mads Langers første single ”Breaking News” som blev Ugens Uundgåelige på P3. Siden da har han med hits som ”Elephant”, ”Fact Fiction” og ”Heartquake” spillet sig ind på hitlister både i Danmark og resten af Europa og i 2010 kunne han underskrive en international pladekontrakt med Sony Music. Mads Langer slog for alvor sit navn fast som en af Danmarks bedste sanger- og sangskrivere i 2012, hvor han deltog i underholdningsprogrammet ”Toppen af poppen”. Her optrådte han blandt andet med ”Overgi’r Mig Langsomt”, som han oprindeligt skrev til Sanne Salomonsen. Langers egen version gik direkte ind som nummer et på iTunes og modtog en guldplade. I foråret 2016 er Mads Langer klar med sit nye album og efterfølgende turné, som bringer ham til Vejle Musikteater lørdag den 2. april. Sådan ser butikken i Bryggen ud. håndværkere Tlf. 3059 1590 Industrivej 24, 7080 Børkop info@puschhammerum.dk • www.puschhammerum.dk MUREREN Børkop ApS - Din garanti for professionelt udført arbejde! SUSANNE HARTUNG Lilholtparken 17 · 7080 Børkop · Tlf. 2040 9025 ☞ www.denlillemaler.info Rikkes Malerfirma 40 96 87 69 Åben mandag - fredag: 9 - 17, lørdag: 9 - 13 Industrivej 50, Børkop • rikkes.malerfirma@mail.dk 40 14 40 52 Moderne briller til gode priser! Optikerbussen kommer gratis hjem til dig og tilbyder VAND VARME SANITET BLIKKENS LAGER FJERNVA RME HO S OS NÅ R DE DE T RI G TI GE M ÅL Værksted: Industrivej 26 • Bil: 40 18 98 07 BREJNING TØMRER & SNEDKERFORRETNING A/S v/Peter Johnsen HAMMERVEJ 6, BREJNING 7080 BØRKOP Gratis, professionel synsprøve Stort moderne steludvalg & optimal glasløsning RING 3050 5335 Aut. optiker Lenette Glenstrup www.optikerbussen.dk Gårdbutik rykker til byen Thomsons Gårddesign popper up i Bryggen BØRKOP - Den lokale gårdbutik Thomson Design fra Andkær åbnede i fredags en popup butik i Bryggen Vejle. Det er ikke fordi, at ejeren af Thomson Design Tine Juhl Thomsen er blevet ked af at drive forretning på landet og internettet, at hun nu popper op i Bryggen. Men de mange tusinde mennesker, der skal juleshoppe i byen vil Tine Juhl Thomson gerne i kontakt med og vise sine produkter frem til. - Vores butik på landet har jo ikke så mange impulskunder, derfor vil vi gerne ind i Bryggen og gøre vejlenserne opmærksomme på, at vi eksisterer. Vi kan på denne måde Vil du have lokale butikker i morgen, så brug dem i dag! Kranvogn 16 - 26 Tm. Læssegrab - 14 m. Container til affald Sand • Grus • Muld • Sten Skærver • Flis Alex Jørgensen Børkop 75 86 75 13 Biltlf. 40 50 64 22 Boliger LEJLIGHEDER Få et uforpligtende tilbud på: * Nybygning * Tilbygning * Ombygning * Carporte * Alt i glas * Udestuer * Tagarbejde * Køkkener * Vinduer og døre efter mål * Tæpper og gulvbelægning få afprøvet vores koncept i forhold til, om det kan fungere i et shoppingcenter, fortæller Tine Juhl Thomson i en pressemeddelelse. Thomson Design er en specialbutik, der mixer nyt og gammelt. Dermed har kunderne mulighed for at sætte deres eget personlige præg på boligen. - Jeg er glad for, at Thomson Design er hos os i de næste to måneder. Det er altid spændende at få afprøvet koncepter som for eksempel en netbutik. Der kan ofte skabes en crosschannel mellem nettet og en fysisk butik, påpeger Claus Brændgaard, Center Manager, Bryggen, i en pressemeddelelse. Butikken i Andkær vil forblive åbent som normalt i de to måneder Thomson Design også er i Bryggen. håndværkere Tlf. 75 86 93 59 - Fax 75 86 98 10 ALT INDENFOR FAGET UDFØRES I HØJ HÅNDVÆRKSMÆSSIG KVALITET PRESSEFOTO formidles/udlejes Tlf. 23 42 84 22 www.trefo.dk køb & salg Maskinudlejning Børkop Brændekløver/minigraver/ pladevibrator/fræser/ motorbør/hækklipper og meget andet udlejes. Mobil: 40 19 65 00 Ungdomsbolig Udlejes 65 m2. Børkop midtby med have og P-plads. Kr. 2.776,- + forbrug. Henv. Glarmester Poul Elkjær 2040 6858 Onsdag den 4. november 2015 Sejren er Gauerslunds GAUERSLUND - De har gjort det godt i efteråret - fodboldspillerne på Gauerslund IF’s bedste herrehold. Holdet vandt i den forgangne weekend den sidste kamp i deres turnering, og dermed er holdet ubesejret i turneringens 14 kampe - to af dem er endt uafgjort. Ingen andre jyske hold kan prale af lige så god i en resultatliste, og den bliver da også vekslet til en oprykning til serie 3. Den sidste kamp blev spillet mod Fredericia KFUM. Den blev vundet 2-0 på hjemmebane i Gauerslund og fejret med bytur i Vejle, fortæller holdleder Steen Møller. SIDE 15 øvrige Musik Til Festen Gitte og Gemalen leverer festmusik til alle slags fester Tlf. 2868 5642 www.gitteoggemalen.dk Løsning Telt & Serviceudlejning Udlejning og salg af alt til festen. www.deresfest.dk I weekenden fejrede Gauerslund IF’s herrehold, at holdets næste turnering foregår i serie 3. Privatfoto 75 65 00 59 Generalforsamling VEJLE KOMMUNE INFORMERER ... Byrådsmøde onsdag den 11. november 2015 Mødet begynder kl. 16.30 og foregår på Vejle Rådhus, Rådhustorvet i Vejle. Alle er velkomne til at overvære den åbne del af mødet. Mødet begynder med spørgetid. Det ordinære møde begynder, når der ikke er flere spørgsmål til Byrådet - dog senest kl. 17. Mere på: www.vejle.dk/politik Nyt i din lokale avis Ønsk tillykke! Der indkaldes til ordinær generalforsamling i Smidstrup Sogns Jagtforening Afholdes i Smidstrup forsamlingshus D. 19/11. 2015 kl. 19.30 Dagsorden iflg. vedtægterne. Efter generalforsamlingen er foreningen vanen tro vært ved et lille traktement Eventuelle forslag skal være formanden i hænde senest 6 dage før generalforsamlingen. Vi uddeler som sædvanlig foreningens kragepokal denne aften, så husk alle benene. På valg til bestyrelsen er: Kurt Dam Villig til genvalg Ib Johnsen Villig til genvalg Michal Mai Villig til genvalg Velmødt til en god og saglig aften, hvor du har mulighed for at give din mening til kende, komme med ris, ros eller konstruktive forslag. Bestyrelsen 200,Hej Simon! Du ønskes et STORT tillykke med fødselsdagen. Knus fra mor og far Lav din egen tillykkeannonce! Se hvordan på: SEND EN HILSEN I DAGENS ANLEDNING... Her kan du nemt og hurtigt indsætte tekst og foto på private hilsener i forbindelse med fødselsdage, eksamen, konfirmation, bryllup og andre festlige anledninger. Sådan gør du: besøg vores selvbetjeningssite www.annoncebyg.dk hvor du i ro og mag kan opbygge annoncen med tekst og billede når det passer dig bedst. Det er super nemt, og du skal blot booke din annonce på annoncebyg.dk senest 2 dage før udgivelsen. Lægevagten Tlf. 70 11 07 07 De kliniske Tandteknikers weekend vagt Tlf. 75 53 36 10 _______ Ønsk tillykke - kun for private Du kan vælge mellem 2 forskellige størrelser på annoncen: 1 sp. (41 mm) x højde 70 mm ............. kr. 100,- inkl. moms 2 sp. (86 mm) x højde 70 mm ............ kr. 200,- inkl. moms www.trefo.dk ArrAngementer Familiegudstjeneste og spisning i Gårslev Kirke Onsdag den 11. november kl. 17-18. Tema: Gud skabte alt Gudstjenesten henvender sig især til børnefamilier. Men alle er velkomne! Tilmelding til spisning senest fredag den 6. november. Sms antal børn og voksne til 2022 6160 eller mail boernogunge@gaarslev-kirke.dk. Se også info på www.gaarslev-kirke.dk Pris: 0-12 år gratis. Over 12 år og voksne: kr. 25,- Foredrag for forældre Hvem bestemmer? Om kærlighed, konsekvens og kommunikation i familien Torsdag den 12. november kl. 19.30 i Gårslev kirkes kirkehus Stort modul 100,- Lotte fylder 30 den 5. maj Stort tillykke på dagen ønskes du af Familien tandlæge& lægevagt Træffes lørdag og søndag kl. 9.00-10.00 Bekendtgørelser Lille modul Musik til fest Ole Lauridsen 75 95 41 76 Ny hjemmeside OLE-LAU.dk Koncert med SKanderborg PigeKor Foredraget er ved Carsten Hjort Pedersen. Carsten er leder for Kristent Pædagogisk Institut og vil denne aften belyse et væsentligt emne i familielivet. Se også info på www.gaarslev-kirke.dk Kr. 30,- for kaffen Nyd et velklingende kor søndag d. 8. november kl. 16.00 gauerslund kirke Gratis adgang arr: Gauerslund Menighedsråd Foredragsrække 2015-2016 Julleeeffro frok ok st BØRKOPP PENSIONISTFOREENINGS JULETUR Gauerslund Sognehus går til Fleggaard me ed efterffølgende frokost på Holbøl Landbohjem, Kruså Tirsdag den 10. november 2015 kl.19.30 onsdag den 25. novembe er 2015 ”Elsk din næste – hvem, hvorfor, hvordan” ”Hvordan hjælper jeg bedst min næste - når livet gør ondt?” v. Ruth Østergaard Poulsen, hospitalspræst Ålborg sygehus, forfatter til bønnebogen: ”Fra det dybe—råber jeg til dig” Entre: Hele rækken 6 foredrag 375 kr. - Enkeltforedrag 75 kr. Se foredragsfolderen på www.gauerslund-sogn.dk arr: Initiativgruppen Pris kr. 200,- maxx. 58 personer Afgang fra Børkop p station kl. 9.00 Tilmelding til: Lidy 3025 895 53 og Ann na Marie 2940 42 228 fra torsdag den 5. novem m er og senest den 17. nove e Venlig hilsen Bestyrelsen Onsdag den 4. november 2015 SIDE 16 k an få Se om du bå nd fibe rbred på waoo.dk Elsker du at streame? - bestil fiberbredbånd i dag Kampagnepakke pagnepakke 50/50 0/50 Mbit/s Fiberbredbånd - bestilil senest 31.12.2015 99,- pr. md. i 3 mdr. Herefter er 279,- pr. md. Min. pris. 1.134,-.1 Forudsætter ætter adgang til fibernettet. waoo.dk Be st il på t il e lle r ring TR EFOR vic e kunde se r 01 på 70 21 11 Stream løs med Viaplay Bestiller du fiberbredbånd fra Waoo!, får du ikke kun lynhurtigt internet leveret af Danmarks bedste internetudbyder - du får også 2 mdr. abonnement til Viaplay med adgang til serier og film!2 Så kan hele familien streame på både smartphone, computer, tablet, spillekonsol og på Smart TV. Telefoni Inkluderer du et abonnement på Telefoni Forbrug eller Telefoni Fri Fastnet,3 får du d de første 6 mdr. abonnement for 0,-, og det uanset hvilket du vælger. Herefter koster Telefoni Telefon Forbrug 9,- pr. md. og Telefoni Fri Fastnet 99,- pr. md. Min. prisen består af abonnement 1.134,- (3 x 99,- + 3 x 279,-). Bindingsperioden er 6 mdr. Kampagneprisen gælder i 3 mdr. og gælder alle, der ikke har modtaget internet, TV og/eller telefoni via deres fibernetforbindelse de seneste 6 mdr. For oplysning om leveringstid kontakt din lokale Waoo! leverandør. Se mere på waoo.dk/bredbaandsfakta. 2 Adgang til de 2 mdr. Viaplay-abonnement modtages ved ordrebekræftelse, og skal aktiveres senest 31.01.2016. Gælder kun en ny Viaplay-konto. Efter de 2 mdr. fortsætter Viaplayabonnementet uændret til Viaplays til enhver tid gældende listepris – se mere på Viaplay.dk. 3 Telefoni Forbrug er forbrugsafregnet fastnettelefoni. Telefoni Fri Fastnet inkluderer fri samtale til alle fastnetnumre i Danmark, men inkluderer ikke opkald til mobil-, service-, og betalingsnumre samt opkald til udlandet. 1