Husavisen April 2015
Transcription
Husavisen April 2015
Plejecentret Sølund Ryesgade 20 A 2200 Kbh. N APRIL 2015 18. årgang / nr. 4 Sølunds telefonnumre Sølunds hovednummer tlf: 8232 5050 - Man bliver automatisk guidet til den afdeling, man ønsker at tale med. Afdeling Navn Telefon Centerchef Jan Nybo Jensen 8232 5070 Administration Jannie Rosfeldt 8232 5071 Fagstab Elsemarie Nielsen 8232 5048 Uschi Lingau 8232 5049 Ansvarshavende 8232 5065 1. sal Personale 8232 5015 Afdelingsleder 12 Ninette Hansen 8232 5012 Fagkoordinator 1. sal Susanne Henriksen 8232 5013 Fagkoordinator 2. sal Daniela Spaqaj 8232 5014 2. sal Personale 8232 5018 Afdelingsleder 34 Bodil Munch Mortensen 8232 5034 Fagkoordinator 3. sal Mette Lysgaard 8232 5035 3. sal Personale 8232 5037 Fagkoordinator 4. sal Dorte Aagaard 8232 5036 4. sal Personale 8232 5040 Afdelingsleder 56 Somaya El Kadiri 8232 5056 Fagkoordinator 5. sal Ida Elisabeth Mahler 8232 5057 5. sal Personale 8232 5059 Fagkoordinator 6. sal 8232 5058 6. sal Personale 8232 5062 Madam Blå Liselotte Dahlsen 8232 5025 Køkkenchef Marianne Margaard Lange 8232 5030 Aktivitetsceter Midtpunktet Afd.leder Rikke Jensen 8232 5055 Aktivitetscenter Midtpunktet Kontor 8232 5023 Demensvejleder 8232 5024 Aktivitetscenter for daggæster Kontor 8232 5031 Intern Service, Servicechef Ole Nielsen 8232 5077 Ergo- og fysioterapeuter N.bro Præst 8232 5043 Jeppe Nissen 2323 0348/ Frisør/Fodterapeut Omsorgstandplejen 8232 5045 8232 5047 Klinikken på Sølund 2 8232 5046 Indholdsfortegnelse Annoncer 11, 12, 22, 32 Administrationens åbningstider 12 Bibliotek, info om Københavns bibliotek 22 Centerchefens nyhedsbrev 4-5 Digital post fra Københavns kommune 11 Dronning Margrethes fødselsdag 6 Fotos fra hverdagen på Sølund 14—17, 27, 28 - 29 Gudstjenester og dødsfald 10 Hørevejledning 32 Kulturkalender 7-8 Madam Blå - evaluering af mad og måltider Medarbejderportræt 18 - 20 13 Menuplan Madam Blå 33 - 34 Midtpunktets indlæg 9 Musikarrangement 12 Månedens portræt 24 - 27 Ordet er frit 30 Præstetanker 11 Roxy Bio 23 Sølunds venner, frivillig info 21 SøndagsCafé 31 Telefonnumre på Sølund 2 Velkommen til nye beboere 22 Redaktion: Rikke Jensen (ansvarshavende redaktør) Bente Merklin (redaktør) Sidste frist for indlevering af materiale er d. 15. i måneden. Oplag: 300 ex. Trykkeri: Sølunds kopimaskine Sølunds hjemmeside pr. 1. januar 2015: www.soelund.kk.dk 3 Indlæg til Husavisen modtages pr.: mail til husavis@suf.kk.dk post til Plejecentret Sølund, ’Midtpunktet’, Ryesgade 20A, 2200 København N, Att.: Husavisen eller lægges i Husavisens lille hvide postkasse i Midtpunktet. Nyt fra Centerchefen Kære alle, Vi har lige sat urerne en time frem til sommertid – så foråret er kommet – eller for alvor på vej. Vi har haft mange lyse dage, og dage med dejlig solskin. I vores have ser man tydeligt forårets kommen, og det varer ikke længe før vi rigtig kan nyde foråret i al dets pragt. På Sølund skød vi foråret i gang d. 25. marts med et brag af en Forårsfest med deltagelse af 140 beboere og pårørende. Det var en fantastisk aften. Festsalen var smukt pyntet, humøret var godt, og det var både hyggeligt og sjovt. Maden var endnu engang fremragende og appetitten var stor hos langt de fleste. Den musikalske underholdning stod den charmerende og folkekære Kirsten Siggård for. Hun kommer altid med et stort smil og et højt humør der smitter. Der var traditionen tro selvfølgelig også Fællesang. Endnu engang vil jeg takke vores frivillige der er med til at gøre disse arrangementer til en succes. Vores næste store arrangement er Sct. Hans aften, der ligeledes plejer at være en stor succes. Både beboere, pårørende, lokalområdets beboere og Sølunds personale plejer at sende heksen af sted på behørig vis. Vi håber at se rigtig mange beboere og pårørende til arrangementet. Den 7. april 2015, afholdes der Bruger-/Pårørenderåds møde kl. 17.00. Jeg vil som altid opfordre vores pårørende til at melde sig til rådet, idet det samarbejdet om beboernes hverdag er vigtig. 4 Det 4. og sidste møde om ”Det ny Sølund” foregår den 8. april, kl. 19.00 i festsalen. Mødet vil være en opsummering af de tre forudgående møder, og forvaltningen fremlægger deres tanker og ideer på mødet. Der er ingen tilmelding, og alle er mere end velkomne. Midtpunktet har fået ny leder – Rikke Jensen – der starter den 1. april 2015. Rikke har før arbejdet på Sølund i Midtpunktet, så for nogen vil det være et glædeligt gensyn. Lad mig endnu engang nævne, at vi har sat kontingentet for medlemskab i Midtpunktet ned fra 75,- kr. til 25,- kroner om måneden, hvilket er utroligt billigt. Vi vil gerne have, og synes det er vigtigt, at så mange beboere som muligt deltager i vores aktiviteter, da alle får noget positivt ud af at være med. Vi arbejder på højtryk for at få vores informationsskærm i gang. Undervisningen af personalet er i gang, og det forventes vi kan ”gå i luften” i løbet af april måned eller starten af maj. Jeg vil slutteligt ønske jer alle sammen et pragtfuldt forår. Med venlig hilsen Jan Nybo Jensen Centerchef 5 Torsdag d. 16. april fra kl. 11.30 i salen Lagkagefest for beboere og pårørende i salen Kl. 11.30 - Velkomstdrink Direkte tv-transmission på storskærme Kl. 13.00 - Frokost med sandwich og hvidvin Eftermiddag - Kaffe og lagkage Kl. 16.00 - Tak for i dag i B.salen Tilmelding til arrangementet i salen på egen etage senest 9. april Pris for gæster og pårørende: 50 kr. Kl. 18.00 - Festmiddag på egen etage med steg og islagkage 66 April 2015 Ret til ændringer forbeholdes onsdag 1 torsdag 2 Tøjsalg ved Angelique kl. 10 i hallen Skærtorsdag Midtpunktet er lukket fredag 3 Langfredag lørdag 4 søndag 5 mandag 6 tirsdag 7 onsdag 8 torsdag fredag lørdag Midtpunktet er lukket Påskedag Gudstjeneste kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen 2. Påskedag Midtpunktet er lukket Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal Tirsdagscafé kl. 14 i m/ Bjarne Eiby ved flyglet 9 ”Hit med sangen” kl. 14 i salen 10 11 søndag 12 mandag 13 Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal 14 Tirsdagsbar kl. 14 i hall’en onsdag 15 torsdag 16 Dr. Margrethe 75 år - Lagkagefest kl. 14 i salen m/ storskærm tirsdag fredag 17 18 19 Gudstjeneste kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen mandag 20 Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal tirsdag 21 Tirsdagscafé kl. 14 i hall’en m/ Bjarne Eiby ved flyglet Tøjsalg ved Mirakelpriser kl. 10 i hallen onsdag 22 lørdag søndag Torsdag 23 Banko kl. 14 i salen Salg af plader fra kl. 13.30 lørdag 24 25 søndag 26 SøndagsCafé kl. 14-16 i hall’en m/ Nicolai Bang ved flyglet Fredag mandag 27 Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal tirsdag 28 Tirsdagsbar kl. 14 i hall’en m/ Hugo m. fl. Onsdag 29 torsdag 30 Alsang kl. 14 i salen 7 Maj 2015 Ret til ændringer forbeholdes fredag 1 St. Bededag Midtpunktet er lukket lørdag søndag 2 3 Gudstjeneste kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen mandag 4 Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal tirsdag 5 Tirsdagscafé kl. 14 i m/ Bjarne Eiby ved flyglet onsdag 6 torsdag 7 fredag 8 lørdag 9 Banko kl. 14 i salen Salg af plader fra kl. 13.30 10 SøndagsCafé kl. 14-16 i hall’en m/ Nicolai Bang ved flyglet mandag 11 Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal søndag tirsdag 12 Tirsdagsbar kl. 14 i hall’en 13 torsdag 14 Kr. Himmelfartsdag onsdag fredag Midtpunktet er lukket 15 Midtpunktet er lukket 16 17 Gudstjeneste kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen mandag 18 Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal tirsdag 19 Tirsdagscafé kl. 14 i hall’en m/ Bjarne Eiby ved flyglet onsdag 20 lørdag søndag Torsdag 21 Fredag lørdag ”Hit med sangen” kl. 14 i salen 22 23 24 Pinsedag Gudstjeneste kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce mandag 25 Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal tirsdag 26 Tirsdagsbar kl. 14 i hall’en m/ Hugo m. fl. søndag Onsdag 27 torsdag 28 Alsang kl. 14 i salen fredag 29 lørdag 30 søndag 31 Gudstjeneste kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen 8 Nyt fra Midtpunktet Kære beboere April måned begynder med Påsken og mange helligdage, men der er meget på programmet resten af måneden. Benytter man sig af Midtpunktets tilbud, bliver der nok at se til, - læs blot her: Torsdag d. 16. april fylder Dronning Margrethe 75 år, - og det vil vi gerne være med til at fejre på Sølund. Vi sætter storskærm op i salen, og der viser vi en direkte TV transmission fra dagens program. Glæd jer til en hyggedag foran skærmen! Vi trakterer med nogle små sandwich og hvidvin ved 13-tiden, og om eftermiddagen er der Lagkagefest med kaffe og lagkage. I dagens anledning er der også festmiddag med steg og islagkage på jeres egen etage om aftenen. Midtpunktet får ny leder, - Rikke Jensen, som for et par år siden var gruppeleder i Midtpunktet, og som nu er kommet tilbage til Sølund efter nogle år i andre jobs, - og det er vi rigtig glade for. Vi ønsker Rikke varmt velkommen, - vi glæder os til at genoptage samarbejdet! I april måned har vi flere musikalske arrangementer, - ”Hit med sangen” d. 9. april kl. 14 i salen og Alsang med Nina og Bodil, som tager hul på forårssangene torsdag d. 30. april kl. 14 i salen. Der er Tirsdagscafé d. 7. og d. 21. april kl. 14 i hallen med Bjarne Eiby ved flyglet, og Tirsdagsbar samme tid og sted d. 7. - og d. 28. april med Hugo m/ flere. Husk også at der er Banko i salen torsdag d. 23. april kl. 14. der er gode gevinster, - og gode chancer for at vinde, - der er også sidegevinster! Der er tøjsalg ved Angelique onsdag d. 1. april kl. 10 i hallen, - og så er der naturligvis nye film i biografen på 5. sal hver mandag kl. 14. Se biografoversigten på side 19 eller hold øje med opslaget ved elevatorerne i stueetagen. I forbindelse med lederskiftet i Aktivitetscenter Midtpunktet, vil vi sige køkkenchef Marianne Lange en stor tak for de 1½ år, hun har været leder af Midtpunktet. Det har været et godt og givende samarbejde, med en altid nærværende støtte og samarbejdspartner, - og vi glæder os over, at vi også i fremtiden får mulighed for at arbejde sammen om opgaver. På gensyn i Aktivitetscenter Midtpunktet! Påskehilsner fra Bente, Dorte, Helle og Rikke 99 GUDSTJENESTER, ANDAGTER OG DØDSFALD Gudstjenester Påskedag Søndag d. 5. april kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen 2. søndag efter påske Søndag d. 19. april kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen Vi har taget afsked med: 135 Ole Peter Rasmussen f. 1945 - d. 25.02.2015 439 Allan Hugo Bent Hylleberg f. 1935 - d. 27.02.2015 542 Hildur Elsa Annemann Svitzer f. 1918 - d. 14.03.2015 337 Niels Jørgen Hansen f. 1932 - d. 16.03.2015 631 Gudrun Jepsen f. 1920 - d. 18.03.2015 619 Rita Hansen f. 1920 - d. 24.03.2015 Æret være deres minde 10 Vær ikke vred over, at du ikke kan få andre til at være, som du ville ønske, de var. Prøv i stedet selv at være, som du kunne tænke dig at være. Jeppe Carsce Nissen Sølunds præst HUSAVISEN på CD/kassettebånd Husavisens kalender og månedens madplaner bliver indlæst på kassettebånd eller cd af Lydavisen, og kan fås ved henvendelse i receptionen. Båndene bedes returneret til receptionen efter brug, men DVD’erne kan beholdes. Ordningen er gratis. Lydavisen oplyser, at interesserede beboere kan få lokalaviserne indlæst for Nørrebro, Østerbro og de øvrige københavnske lokalaviser (også for Frederiksberg) . Benytter man internettet, er der daglig lydavis med københavnernyt fra de 4 store aviser - Berlingske, Information, Jyllands Posten og Politiken på www.kbhlydavis.dk 11 Kom til Banko spil torsdag d. 23. april Kl. 14 i salen. Salg af plader ved indgangen fra kl. 13.30 Der er gode gevinstchancer - også til sidemanden! Administrationen på Sølund Jørgen Madsen fra Nørre Søpark tilbyder at køre tur på el -scooter med en beboer. Administrationen holder åbent for personlig betjening Turen er gratis. mandag til fredag Beboeren skal selv kunne tage plads på sædet ! kl. 9.00 - 12.00 eller efter forudgående aftale. Skriv til: Helle: KL88@suf.kk.dk Besøg vore nye hjemmeside eller www.soelund.kk.dk Dorte: ZG83@suf.kk.dk 12 Medarbejderportrættet Navn: Rikke Jensen Arbejdsområde: Pædagog, Leder af Midtpunktet Mit navn er Rikke Jensen og d. 1. april har jeg den glæde at starte som leder af Aktivitetcentret Midtpunktet på Plejecentret Sølund. menskoordinator i Tårnby Kommune. Et job, som jeg har været meget glad for, men jeg har hele tiden vidst, at det var relationer, aktiviteter og ledelse, som gav mig energi og motivation, – og som jeg gerne vil arbejde med igen. Jeg har tidligere arbejdet på Sølund -både på 1. sal, da det hed Rehabilitering Nørrebro og i Midtpunktet som aktivitetsmedarbejder og gruppekoordinator. Jeg er meget spændt på min nye udfordring og glæder mig til at møde jer alle. Sølund har derfor altid været et sted, som jeg har tænkt på med varme og glæde, – og jeg glæder mig rigtig meget til at komme tilbage til en masse velkendte, men også nye ansigter. Bedste hilsner Rikke Jensen I tidernes morgen er jeg uddannet pædagog og har efterfølgende taget en diplom i ledelse. Efter Sølund har jeg været leder af et daghjem, og senest har jeg være de- 13 Billeder fra Forårsfesten En fantastisk Forårsfest blev holdt på Sølund onsdag d. 25. marts for 140 beboere og pårørende med frivillige og medarbejdere. Maden var skøn - velsmagende og smukt anrettet på tallerkner, - og der var rigeligt - så nogle også fik en 3. ombæring. Kirsten Siggaards sang lokkede mange på dansegulvet - eller man fik bare lyst til at lytte og nyde musikken. Det hele gik op i en højere enhed, de festligt pyntede borde, blomsterne, musikken - og ikke mindst de feststemte gæster. 14 Taffelmusikken blev leveret af Nikolaj Bang, som i øvrigt spiller ved flere musikalske arrangementer på Sølund. 15 16 Det var et dejligt gensyn med Kirsten Siggaard, som var med til at skabe den fine festlige stemning og inspirerede til dans mellem bordene. 17 Evaluering af maden og måltiderne på Sølund D. 4. marts var køkkenchef Marianne Lange og kok Benny Steen fra Madam Blå rundt på alle etagerne for at evaluere måltidet og maden på Sølund Beboernes kommentarer og ønsker var: 1. etage: 3 beboere (John, Poul, Inga) Morgenmad: - Godt brød, dejlig sprødt, godt udvalg Frokost: - godt med noget lunt til, fantastisk ribbensteg, god butterdejsstang - OK med suppe til frokost, suppen er god og varm nok - pålægssalater er ikke så populære - savner fedt under pålægget Aftensmad: - nogle ønsker mos i stedet for kartofler (afd. personale må spørge og bestille derefter) - sovsen er god - kødet er mørt - savner: gammeldags stegt flæsk med persillesovs, men det kan godt være svært at tygge kødet - vil gerne have frikadeller med brun sovs noget oftere Andet: - Desserter: Ok - Variation: God 2. etage: 3 beboere Morgenmad: - 1 beboer syntes brødet har for hård skorpe - 2 beboere syntes brødet var dejligt. Frokost: - dejligt med sild - dejligt med suppe, men ikke for tit - desværre er der ikke altid noget alternativ til suppen - ønsker større variation i pålæg Aftensmad - god, udmærket, varieret - 1 beboer syntes, at kartofler kan opleves som ukogte og store, men det er et stykke tid siden - 2 beboere syntes at kogte kartofler er møre nok 18 - ville være godt at få tilbudt alternativ til kage – en ostemad eller frugt - god og varieret mad, nok af den Savner: Æggekage med bacon, lidt mere agurkesalat, flere rodfrugter Andet: - kager og desserter: gode - dagligt besøg fra køkkenet kl .18.10. En god ting, men folk er for høflige, mangler at være ærlige om ros/ris - savner frugt, har ikke fået frugt i 14 dage. 4. etage: 4 beboere og to medarbejdere: 3. etage: 9 beboere Morgenmad: - stor tilfredshed, men for hårde skorper på brødet, ellers godt brød - savner stærk ost (personale skal huske at bestille det og spørge hvilken ost, man ønsker) Morgenmad: - God - Ønsker ikke søndagsmorgenbollerne hvis der er rosiner mv. i, Frokost: - for meget suppe, for tyk, ikke rigtig suppe - godt med lune retter - alle på afd. spiser sild Frokost - Nogle savner suppen, og andre syntes, der var for meget suppe - godt med lun ret ved siden af pålægsmad - fint pyntet mad - rugbrød er nogle gange for hårdt/tørt og koldt Aftensmad: - god smag, man kan smage at maden er hjemmelavet - om aftenen ved man ikke hvad der er i maden, fordi det ikke bliver fortalt - frikadeller er for hårde/tilpas (nogle foretrækker bløde, andre sprøde) - kartofler er nogen gange for hårde, virker ikke kogt Aftensmad: - kartofler har nogen gange været hårde, - godt der ikke er skræl på mere - grøntsager er gode, møre, ønske om flere rodfrugter - ønske om hvidtøl til risengrøden - for få brunede kartofler, når der er det på menuen - hvis sovsen er for tyk, bliver den ikke fortyndet i afd. Det er ærgerligt Andet: - desserter og kager er gode - menuplan er ok - besøg fra køkken: huske at være ærlige! Savner: - mere groft franskbrød - gammeldags krydderboller Andet: - godt med blød frugt 19 5. etage: Først kun personale, derefter Werner og Leif: sig frugt fx efter frokosten, - god ide med fristevogn Morgenmad: Alt ok Andet: - stort ønske om at få tingene serveret adskilt, fx flødeskum ved siden af fromagen - desserter er gode nok, gerne mere smag i fromager. - menuplan er fin. - ønsker til menuplan: Fiskefrikadeller, millionbøf, sagosuppe, kødrand, sylte Frokost: - rugbrød kan godt opleves hårdt og tørt - Ikke glad for suppe til frokost, og nogen gange har suppen været for tyk og det er synd for den fine smag Aftensmad: - smagen er super, sovs er god, kartofler er møre (helst uden skræl), grøntsager er fine Andet: - desserter må ikke være for stærke - nye krydderier ikke så populære - fin servering, flot dækkede borde, beboere spørger selv til menuen - meget god agurkesalat - god menu - for lidt kød i tarteletter Meget mere end mad Jeg kommer rundt på etagerne igen i april - den nye dato er 6. etage: 7 beboere Morgenmad: -Alt ok, rigtig godt brød Onsdag d. 8. april 2015 Frokost: - leverpostejen er blevet rigtig god! - maden fint pyntet - glade for at der ikke serveres suppe - dejligt med lun ret, ribbensteg var sej forleden - vil gerne have flere æg 6. etage kl. 10.00 5. etage kl. 10.30 4. etage kl. 11.00 3. etage kl. 11.30 2. etage kl. 12.00 1. Aftensmad: - kartofler ok men de fleste foretrækker kartoffelmos etage kl. 12.30 Med venlig hilsen - grøntsagerne er møre nok - servering er fin, god præsentation af maden Marianne Lange Køkkenchef Frugt: - Får ikke nok, kunne tæn 20 Bliv en del af Sølunds Venner Bliv frivillig på Sølund Hvem er vi? Sølunds Venner er Plejecentret Sølunds egen gruppe af frivillige, der ønsker at skabe sociale relationer til Sølunds beboere samt at støtte beboernes deltagelse i arrangementer og aktiviteter. Muligheder Det får du Erfaring med frivilligt arbejde Mulighed for erfaring med projektledelse Viden om aldring, demens og livet på et plejehjem Socialt samvær med beboerne Et fællesskab med andre frivillige Kontakt Frivilligkoordinator Helle Borch Plejecentret Sølund Ryesgade 20 A 2200 København N Tlf.: 8232 5023 KL88@suf.kk.dk 21 Arrangementer og fester Banko Alsang SøndagsCafé Start af eget projekt Velkommen til nyindflyttede beboere på Sølund Velkommen til: Otto Frello 609 Yu-Yin Sun Liu 434 Sanna Eysturoy 439 Fødselsdage: Sølund Kiosk BIBLIOTEK Tlf.: 3536 3534 Hverdage kl. 9-14 Tirsdag lukket Lørdag, søndag og helligdage lukket Bøger kan lånes fra Københavns Biblioteker. Man kan ringe og bestille bøger og andet udlånsmateriale ved telefonisk kontakt til biblioteket: Østerbro 3538 1648 Biblioteket har en udbringningsservice, så de bestilte biblioteksmaterialer bliver bragt lige til døren. 22 Blomster, frugt, slik og kolonialvarer Morgenbrød, mejerivarer Øl og vand, vin og spiritus Tobak, aviser og ugeblade Varer bestilt inden kl. 13 udbringes samme dag. Bed evt. personalet om hjælp til bestilling. Kiosken har terminal til dankort og internationale kort På gensyn Senna ROXY BIO Søstuen - 5. sal kl. 14 PROGRAM 6. april 13. april Solkongen Tid til kærlighed 20. april 27. april Flådens friske fyre The Gundown Vi glæder os til at se jer kl. 14.00 i biografen på 5. sal! Drikkevarer må medbringes 23 Peter Sørensen, 620, en livsglad og energisk mand, som kender København Ø bedre end de fleste, og det er der en god grund til. Peter Sørensen har nemlig været ansat i postvæsenet på Østerbro Postkontor og gået med post i 26 år. ken i nabolaget, og det var fine legepladser, og der var altid nogen at lege med. Om sommeren badede de i badeanstalten Kip, hvor der var herre og dameafdeling og en rutchebane af træ for børn, hvor man fik splinter i bagen. Peter fik madpakke og en Valash sodavand med, som kunne åbnes uden kapselåbner. Som barn boede han i en af Lægeforeningens boliger i "Brumleby" mellem Østerbrogade og Øster Alle. Familiens 1½ vær. lejlighed var rammen om familiens liv, - forældrene sov i stuen med sengetøjet i en løs ryghynde på sofaen, og de tre drenge delte en 3-etages køjeseng i kammeret. Der var toilet i gården, som ikke var ualmindeligt dengang, - og de var 6 familier om et toilet. Det var ingen spøg, men man kendte ikke til andet. Efter jul samlede drengene juletræsfødder fra de kasserede juletræer i gårdene og solgte dem til "Buster" for 10 øre. Når Buster så Om lørdagen fik Peter 1,25 kr., som det kostede at gå i svømmehallen, og han fik af moderen strenge påbud om at vaske sig ordentligt. Det var det ugentlige bad, for til dagligt fik man bare en kold klud i ansigtet. Lejligheden blev varmet op med kakkelovn, og varmt vand var en luksus. Til gengæld var der meget lys og luft i området med Søerne og Fælledpar- 24 seret en øretæve, skulle man ikke klage til sin mor, når hun kom hjem. Der var ingen trøst at hente, - for hun mente, at den nok havde været fortjent! fik en lille fjer på, fandt nogle af drengene på at klatre ind og samle juletræsfødderne sammen igen og sælge dem til Buster for anden gang. Man blev ikke slået med spanskrør i skolen, men et rap over fingrene vankede der af og til, eller man blev hevet op ved de små hår i tindingen. Peter har været bud for ismejeriet og bragt morgenbrød og mælk ud. Han gik i skole i Ryesgade Skole, Ryesgade 100, som ligger ned mod Trianglen. Efter 9 års skolegang arbejdede Peter som arb. dreng i 4 år på en mineralvands-fabrik, der solgte vand til private kunder. Da Peter blev ældre gik de unge ud og dansede i Kostalden i Brumleby. Der mødte Peter sin kone, da hun var 16 år. Der var levende musik, og der kom forskellige danske orkestre og et engelsk orkester, der hed The Red Square. I det hele taget er Peter meget interesseret i musik og har en stor pladesamling. Derefter søgte han ind i Postvæsenet, hvor en onkel arbejdede. Det var nemt dengang, - onklen talte med posthuset en dag, og så kunne Peter bare begynde nogle dage senere. Peters bedstefar var pladsmand i Brumleby. Han havde funktion som en slags "politibetjent" og sørgede for, at der var orden i tingene, og som gav besked til kontoret, hvis noget var galt eller hvis der var husspetakler. I Brumleby havde man sine egne butikker, - ismejeri, købmand og cykelsmed. Skulle man have noget større, skulle man ud på "Broen" (Østerbrogade) og købe det. Peter fortæller, at hvis hans mor skulle handle udenfor Brumleby, bad hun bare en nabo om at se efter sine børn imens. Havde man så været uartig eller lavet noget man ikke måtte og indkas- Peter startede som ekstrapostbud, blev derefter reservepostbud og sluttede som overpostbud. Han har prøvet det hele, også som kontor- 25 pakmester, hvor man står ved kasserne og tager imod kasser. Post Danmark. Det er ikke den eneste forskel. Nu kører posten rundt på ladcykel med hjælpebatteri og omdeler overvejende reklamer, og man ved ikke præcis, hvornår posten kommer. I Peters tid som postbud var der i begyndelsen 3 daglige ombæringer, og der var ofte mange brevforsendelser til hver husstand. Det var ikke ualmindeligt, at der til hver husstand var 25 forsendelser holdt sammen med en elastik, - og man vidste nogenlunde, hvornår posten kom. Men han har ikke kørt motorcyklerne med sidevogn, - og det ville han gerne have prøvet. Det var Nimbus motorcykler, som blev brugt ved tømning af postkasser, før man brugte biler til det. Peter var "brevbærer" på Østerbro, og var der i 26 år. Til sit 25 års jubilæum fik han en lille bjørn i Kgl. Porcelæn, - og den matcher den store bjørn, som hans far vandt som fodboldspiller. Med to daglige ombæringer var den sidste midt på eftermiddagen, men Peter har også tilbage i 50'erne været ude med post midt på aftenen ved. 21.30 – tiden. Peters bedstefar, som hed Ove Günzel, var fodboldspiller og var med til at stifte Boldklubben Skjold i Brumleby i 1915. Boldklubben holdt til under den gamle tribune i Parken og er en stor klub i dag. Peter har også selv spillet fodbold i Skjold, mens hans far Ove Sørensen spillede i Boldklubben Frem, var på landsholdet i ca. 1936 og allerede fra barn et fodboldgeni. Bedstefaderen har for øvrigt også boet på Sølund og oven i købet også på 6. sal. Han passede i sin tid en lille have her. Peter fortæller, hvordan der var sammenhold dengang, og om hvordan postbudet kunne yde hjælp til ældre mennesker på ruten. I Masnedøgade boede f. eks. Fru Schrøder, hvis far havde været postmester på Købmagergades Postkontor. Hvis det om vinteren var glat at gå ud, tilbød Peter at handle for fru Schrøder, og Da Peter startede i postvæsenet hed det Post og Telegrafvæsenet - og nu 26 gik så over i ismejeriet iført sin røde postjakke og slips og købte ind. Det havde han tid til og syntes også, at det gav lidt ekstra til jobbet at hjælpe andre og vise lidt medmenneskelighed. var Peter med til Forårsfesten, - en dejlig fest med lækker mad og god musik. Til festen blev der spillet musik af Grethe og Jørgen Ingemann og et potpourri over deres musik. Peters musiksmag spænder bredt og omfatter bl.a. Beatles, blues og klassisk musik. Peter har været gift og har to børn. Når de to børnebørn kommer på besøg, nyder de at få lov at lege med noget af det gamle legetøj, han selv har haft som dreng, gl. biler og borg med vindebro. Da Peter forleden dag havde besøg af skolebørnene fra Bording Friskole fik han set, hvordan grammofonplader også kunne bruges, fordi de gav ham en af de skåle, de havde formet skåle af gamle grammofonplader. Peter siger, at han er faldet godt til og er glad for at bo på Sølund. Peter er en svær herre at få fat på, for han deltager i alle de ting, der foregår på Sølund. I dag var han først til gymnastik i Midtpunktet og derefter med Rickshawpiloterne ude på cykeltur til Assistens Kirkegård og Nørrebrogade. Han spiller billard i hallen med andre friske gutter, og i onsdags Forår i luften ? Nu er Anton Jacobsen, Nørre Søpark, i hvert fald klar med nyvasket køretøj. Han tog turen i ”vaskehallen” på børnenes trafiklegeplads i et hjørne af Fælledparken. 27 Besøg af børn fra Bording Friskole I ugen før påske havde Sølund besøg fra lokalområdet af nogle skolebørn fra Bordings Friskole. De ville gerne møde beboerne og kom med gaver til dem. I en emneuge havde eleverne lavet skåle af gamle grammofonplader, som de selv havde varmet og formet med bølgekant. Dette skrev skolebørnene som introduktion til deres besøg på Sølund: Bording Friskole er en skole efter gamle principper. Skolen ligger i en gammel ejendom fra 1895 beliggende på Øster Søgade ud til Søerne. Skolen har fra børnehaveklasse til 9. klasse. Skolen fungerer som en skole efter gamle principper, men når det kommer til undervisningen afprøver vi flere nye metoder til at lære på. Lige nu har vi emneuge, som drejer sig om genbrug. Vi er kommet på Hjælpeøen eller Hjælpeværkstedet, som vil gøre noget for andre, og vi skal blandt andet lave skolemateriale til en skole på Zanzibar. Vi har samlet tøj og legetøj ind til Dansk Røde Kors, som vi skal give til indvandrerkvinder, der er alene med deres børn. Vi er meget glade for at måtte komme på besøg hos jer, og vi har medbragt en gave til beboerne, - og vi har også medbragt det gode humør! Kærlig hilsen fra børnene fra Bordings. 28 ”Grammofonplade-skålene” var fyldt med hjemmelavet chokolade - fint pakket i cellofan med en grøn sløjfe på. Der var overraskelse og glæde, og børnenes gode humør var smittende. Eleverne var interesserede i at høre om, hvordan det var at være skolebarn i ”gamle dage” - og om man blev slået i skolen, hvis man var uartig. Børnene og deres lærere fordelte sig i grupper på alle etager. Her er en af grupperne, der aldersmæssigt var et blandet hold fra 0. til 5. klasse. Tak for besøget! 29 Ordet er frit . . . . . Musikkursus Nu har de fleste medarbejdere på Sølund været på Musikkursus på Niels Brock i forbindelse med, at Sølund er blevet Musikplejehjem. Og hvad betyder det så? Jeg skal her forsøge at formidle min begejstring over, hvor spændende og interessant det var at lære, hvordan musikken påvirker os og om, hvordan vi kan bruge musikken i vores hverdag på Sølund, - både terapeutisk, pædagogisk og som smertelindring. Musik påvirker os ubevidst og vækker minder, - og musik har den egenskab, at den kan lave en by-pass udenom ødelagte områder i hjernen og derfor være en ”åbner” til kommunikation med mennesker med svær demens, Altzheimer eller skader i hjernen, - noget ingen medicin kan gøre! Musik kan lindre smerter, berolige, opmuntre, irritere og glæde. Man bliver følelsesmæssigt påvirket af musik, og det kender vi alle til, når vi vælger musik efter sindsstemninger. Men det virker også den anden vej, - så man kan målrette en stemning med musik. Ved hjælp af musik kan man skabe gode stunder, dæmpe angst og depression og reducere brugen af medicin. Musik kan være identitetsskabende. For f.eks. personer med demens kan minder fra en svunden tid komme frem i dagens lys ved hjælp af musik. Vi så et eksempel fra en amerikansk dokumentarfilm, som var et slående eksempel på den sammenhæng. Filmen viste en svært dement mand, der var sunket ind i sig selv og ikke kunne føre en samtale. Da han gennem et par hovedtelefoner havde lyttet til gammel jazzmusik - som var hans yndligsmusik - kunne han klart og tydeligt besvare spørgsmål og selv fortælle om, hvordan han som dreng var cykelbud, og om sit yndlingsorkester og om musik, han selv havde spillet. Filmen viste flere eksempler på glæde, som musikken skabte for personer, der følte sig ensomme eller som på grund af hukommelsesproblemer havde svært ved at huske deres fortid eller have relationer til familie, plejere eller medbeboere. Personerne var selv overraskede over alt det, de pludselig kunne huske, efter musikken havde ført dem tilbage i tiden og vakt minderne til live. Har man adgang til Netflix kan dokumentarfilmen ses der under navnet Alive Inside: A Story of Music and memory med Dan Cohen. Derfor kære pårørende, - glæd jeres ældre familiemedlemmer med et musikanlæg, så de ved hjælp af musikken kan få en bedre tilværelse! Men vi skal huske, at vores musikvalg er forskellig, og skal altid tilpasses til den enkelte person! På Sølund hjælper vi med at målrette musikken, og jeg glæder mig til se al den ekstra glæde, der kan komme ud af disse tiltag - på et plejehjem, der i forvejen lægger stor vægt på musik! Jeg ved, at der allerede har været gode resultater på etagerne. Det virker! Bente, Midtpunktet 30 Ryesgade 20 A, 2200 København N Lokalområdets pensionister er meget velkomne - sammen med Sølunds egne beboere og pårørende Søndagscafé kl. 14 - 16 i hall’en 26. april 2015 Søndagscafé med Nicolai Bang på flyglet kl. 14-15.30 Der serveres kaffe og kage for beboerne Pårørende og andre gæster har mulighed for at købe kaffe og kage for 25 kr. 31 Hørevejledning Åbningstider: TIRSDAG i lige uger tilbydes hjælp og vejledning i forbindelse med høreapparater. Hverdage: kl. 11-13.30 Salg af varm mad, lun ret, sandwich, smørrebrød, kage, drikkevarer m.m. Kontakt Helle: - på tlf. 8232 5023 - pr. mail KL88@suf.kk.dk Ved akut opstået behov: Ring til Helle. Hilsen Hørevejleder Helle Borch Weekend/Helligdage: kl. 11-13.30 Salg af kold mad - kl. 11-13.30 (kage, smørrebrød, sandwich, drikkevarer) Salg af varm mad - kl. 12-13.30 Klinik for Fodterapi Farvekoder Tlf.: 8232 5047 Mobil tlf.: 2166 5732 Telefontid: kl. 8.30 - 9.00 Åbningstid: mandag kl. 8.30 - 16.00 til menuplanen på næste side Menuplanen har fået Priser: farvet tekst, - og her er en forklaring på farverne: Fodbehandling .............. 300 kr. Lilla tekst: skal serveres som dessert Delbehandling ............... 225 kr. Fingernegle .................. 50 kr. Grøn tekst: skal serveres Tillæg, hjemmebehandling 0 kr. som forret Eftersyn ....................... Lyseblå tekst: ønsket af 0 kr. beboer Elisabeth Jeppesen 32 Menuplan april 2015 Ugedag Hovedret Forret og desserter Onsdag 1 Klassisk lasagne med grøn salat og. vi- Jordbærdessert Skærtors. 2 Enebærgryde med kartoffelmos og surt Æblekage med makron og Langfred. 3 Sprængt nakke med flødepeberrods- Mørk chokolademousse Lørdag 4 Forloren hare med kartofler, brun Brombærtærte med smuldrelåg og flødeskum Ønsket af Cotty Hovn 1. sal Påske søndag 5 Lammesteg m. flødekartofler med Citronfromage med flødeskum 2. Påskedag 6 Flæskesteg med rødkål, brunede kar- Islagkage Tirsdag 7 Gule ærter med medister, sennep og Sveskegrød med mælk Onsdag 8 Lever med bløde løg, sovs, kartofler og Budding m.saftsauce Torsdag naigrettedressing. flødeskum og gele sauce, kartofler og broccoli sauce og tyttebær hvidløg, skysauce m. timian, sennepsgulerødder. tofler, skysauce og agurkesalat Ønsket af ALLE etager og Karen 1. sal. rødbede. Ønsket af 3. sal surt. Ønsket af 3. og 5. sal 9 Boller i karry med løse ris og salat. Ønsket af Gerda Gullander og 3. sal Nougatis med vafler Ønsket af Ester Sørensen og Bodil Bruun 1. sal samt 6. sal Fredag 10 Fiskeflorentiner med spinat serveret Lørdag 11 Oksegryde med perleløg og hele cham- Tyttebærris Søndag 12 Ribbensteg med brunede kartofler, Mandag 13 Krebinetter med stuvet bønner og kar- Frugtsuppe med vanilleflø- Tirsdag 14 Paneret flæsk med persillesauce, kar- med kartofler og kogte gulerødder Risengrød med smør og kanelsukker. Ønsket af 3. sal pignon hertil mos hvide kartofler, skysovs og rødkål Ønsket af B3 tofler Sherryfromage med chokolade og nødder deskum tofler og gulerodsråkost. Ønsket af Inge 1. sal 33 Bær med crumble låg serveret med creme fraiche smagt til med vanilje Menuplan april 2015 Ugedag Ugedag Onsdag Hovedret Hovedret Forret og og desserter desserter Forret 15 Dildhachis serveret med dildkartofler og asier Dronning 16 Gl.daws oksesteg, kartofler, skysovs, glaserede perleløg og tyttebær 75 år Alliancegrød med bær samt mælk Islagkage Fredag 17 Frikadeller med stuvet ærter & gule- Lørdag 18 Paprikagryde med svinekød og coktail- Tunmousse med citron og flutes Søndag 19 Nakkesteg stegt som vildt med bacon Mandag 20 Hakkebøf med bløde løg, skysovs, kar- Stikkelsbærgrød med fløde Tirsdag 21 Tarteletter med høns i champignon og Græsk yoghurt med hindbær- Onsdag 22 Blomkålsgratin med skinke serveret Torsdag 23 Sprængt kam med aspargessauce, kar- Chokoladebudding med fløde- Fredag 24 Farsskinke med dijoonsauce, kartofler Yoghurtmousse med chokolade- Lørdag 25 Kalvefrikasse med ærter og gulerødder Rejecocktail med flutes rødder samt kartofler Ønsket af Inga Christensen 1. sal Henkogt frugt med ymercreme pølser, ris og bønner og enebær, vildtsauce, kartofler og salat Waldorff Cheesecake Ønsket af Billy 1. sal tofler og rødbeder Ønsket af Gerda Gullander og 3. sal persilledrys coulis og knas med smørsauce og flutes tofler og smørdampet spidskål og salat m. dressing Hummersuppe m. brød Ønsket af 3. sal og Svend 2. sal skum spåner serveret med persille kartofler ønsket af 3. sal Søndag 26 Glaseret hamburgerryg med flødekar- Mandag 27 Pasta bolognese m. salat med mormor- Æblegrød serveret med mælk Tirsdag 28 Hjertegryde med kartoffelmos og agur- Varm kærnemælkssuppe m. ro- Onsdag 29 Fiskefrikadeller med dildsauce og kar- Minestronesuppe Torsdag 30 Boller i selleri med kartofler og kogte tofler, skysauce og ærter Ønsket af 3. sal Kirsebærfromage med skum og chokoladedrys dressing Ønsket af Uffe 6. sal og 3. sal kesalat siner tofler samt gulerodsråkost. Ønsket af 3. sal og 5. sal grøntsager. Ønsket af Ester S. 34 Øllebrød med flødeskum Ønsket af Edith Jensen