Eie Nybygg SO v1 65 9775 red - Store leiligheter på Hafslundsøy i
Transcription
Eie Nybygg SO v1 65 9775 red - Store leiligheter på Hafslundsøy i
Helgebyveien Borettslag Eie eiendomsmegling samarbeider med Zero Emission Resource Organisation (ZERO), som er en uavhengig, ideell stiftelse som jobber for å begrense de menneskeskapte klimaendringene. Eiendomsmeglerbransjen har kåret salgsoppgaven til Eie eiendomsmegling til årets beste boligprospekt. INNHOLD Det skal være godt å komme hjem! DETTE MÅ DU VITE Helgebyveien borettslag Nøkkelinformasjon Eiendom: Helgebyveien 1,3,5 og 7 a-e, 1734 HAFSLUNDSØY Gnr 2095, bnr 149 i Sarpsborg kommune. Boligtype/eieform: Borettslag/andelsleilighet over to plan. Areal fra-til: Leiligheter har areal: P-rom 110 kvm og Bra: 119 kvm. Sportsboden er isolert og inkludert i Bra arealet. Garasje kommer i tillegg. Byggeår: Bygging vil bli igangsatt når 6 leiligheter er solgt. Endelig overtagelsesdato vil bli varslet ca. 8 uker før overtagelse. Byggetiden estimeres til 12 måneder. Tomt: Beskrivelse av eiendom / fellesarealer: Tomten har gode solforhold, er solrikt beliggende og med fellesarealer som leveres opparbeidet med beplantning og gress. En liten lekeplass vil også bli etablert. DIN NYE BOLIG Uteområdene leveres ferdig opparbeidet. Det er planlagt hekkplanter i tilknytning til hver uteplass og enkelte prydbusker for øvrig. Alle kjørearealer inkludert parkeringsplasser og gangveier inne på området asfalteres. I inngangspartiet legges en treplatting. Boligenes terrasser vil også bli bygget av tre. Årstidsavhengige forhold vil også påvirke ferdigstillelse av uteområdene. Kjøpere aksepterer at det er borettslagets styre som formelt overtar utearealene på vegne av alle andelseiere når det er ferdigstilt. Tomten skal fradeles og videreutvikles, og tomten vil til slutt ha tilsammen ca 50 boenheter. Det er planlagt på øst av tomten 30 leiligheter. Fellestomt festetomt. Bortfester er: Andre Belsby. Det er i dag tegnet en festekontrakt for hele tomten, men den vil bli fradelt og videreutviklet. Den delen av tometen som tilhører prosjektet er første byggertrinn og er 20 boliger ogl festeavgiften er kr. 160.000,- pr. år. Pris fra-til: Prisene varierer i hht beliggenhe. Pris fra kr. 1 797. 000. Se vedlagt prisliste! Fellesgjeld: Andel fellesgjeld varierer fra de forskjellige leilighetene og er angitt i vedlagt tabell. Andel fellesgjeld overtas av kjøper. Parkering: Alle boligene har egen garasje i fellesanlegg og i tillegg vil det bli opparbeidet og asfaltert parkeringsplasser. Overtagelse: Etter avtale med selger. Selger/Utbygger: Sobbl Boliger AS Org.nr.: 987 675 365 Hjemmelshaver: Sobbl Boliger AS Org.nr.: 987 675 365 S.4 Nøkkelinformasjon S.12 Om prosjektet S.14 Din nye bolig S.16 Kjøkken S.22 Stuen eie a Matrikkel: INFO Ditt nye nabolag S.30 Fasade S.36 Plantegninger S.42 Ditt nye nabolag DOKUMENTASJON DOKUMENTER OG KJØPESKJEMA S.45 Område S.50 Om oss 3 S.52 Dokumenter og kjøpeskjema DETTE MÅ DU VITE Nøkkelinformasjon a Eiendom: Helgebyveien 1,3,5 og 7 a-e, 1734 HAFSLUNDSØY Matrikkel: Gnr 2095, bnr 149 i Sarpsborg kommune. Boligtype/eieform: Borettslag/andelsleilighet over to plan. Areal fra-til: Leiligheter har areal: P-rom 110 kvm og Bra: 119 kvm. Sportsboden er isolert og inkludert i Bra arealet. Garasje kommer i tillegg. Byggeår: Bygging vil bli igangsatt når 6 leiligheter er solgt. Endelig overtagelsesdato vil bli varslet ca. 8 uker før overtagelse. Byggetiden estimeres til 12 måneder. Tomt: Beskrivelse av eiendom / fellesarealer: Tomten har gode solforhold, er solrikt beliggende og med fellesarealer som leveres opparbeidet med beplantning og gress. En liten lekeplass vil også bli etablert. Uteområdene leveres ferdig opparbeidet. Det er planlagt hekkplanter i tilknytning til hver uteplass og enkelte prydbusker for øvrig. Alle kjørearealer inkludert parkeringsplasser og gangveier inne på området asfalteres. I inngangspartiet legges en treplatting. Boligenes terrasser vil også bli bygget av tre. Årstidsavhengige forhold vil også påvirke ferdigstillelse av uteområdene. Kjøpere aksepterer at det er borettslagets styre som formelt overtar utearealene på vegne av alle andelseiere når det er ferdigstilt. Tomten skal fradeles og videreutvikles, og tomten vil til slutt ha tilsammen ca 50 boenheter. Det er planlagt på øst av tomten 30 leiligheter. Fellestomt festetomt. Bortfester er: Andre Belsby. Det er i dag tegnet en festekontrakt for hele tomten, men den vil bli fradelt og videreutviklet. Den delen av tometen som tilhører prosjektet er første byggertrinn og er 20 boliger ogl festeavgiften er kr. 160.000,- pr. år. Pris fra-til: Prisene varierer i hht beliggenhe. Pris fra kr. 1 797. 000. Se vedlagt prisliste! Fellesgjeld: Andel fellesgjeld varierer fra de forskjellige leilighetene og er angitt i vedlagt tabell. Andel fellesgjeld overtas av kjøper. Parkering: Alle boligene har egen garasje i fellesanlegg og i tillegg vil det bli opparbeidet og asfaltert parkeringsplasser. Overtagelse: Etter avtale med selger. Selger/Utbygger: Sobbl Boliger AS Org.nr.: 987 675 365 Hjemmelshaver: Sobbl Boliger AS Org.nr.: 987 675 365 4 Beliggenhet Innhold . b .c . . Eiendommen ligger i et populært boligområde på Hafslundsøy i Sarpsborg kommune, og har nærhet til skoler, barnehager, offentlig kommunikasjon, flotte turområder og gode servicetilbud. Helgebyveien Borettslag får en praktisk og godt utnyttet planløsning over to plan med totalt ca 119 kvm BRA. Leilighetene inneholder: 1. etasje stue/kjøkken, vaskerom, WC, Entre/garderobe, samt utvendig sportsbod. Fra stue i 1. etasje er det utgang til sørvendt terrasse. 2. etasje rommer tre soverom, bad og bod. Fra det største soverommet er det utgang til en balkong. Området har kort vei til lekeplass, fotballbane, golfbane, m.m samt kort vei til Sarpsborg sentrum. Eiendommen ligger i nær tilknytning til friareal, noe som gir gode rekreasjonsmuligheter både sommer og vinter. Tidsavstander i bil: Sarpsborg stasjon ca. 8 min. Sarpsborg stadion ca. 10 min. Stopp Tune ca. 11 min. Fredrikstad ca. 23 min. Svinesund ca. 24 min. Moss Lufthavn Rygge ca. 20 min. Oslo S ca. 1 time min. Byggemåte: Byggene oppføres på tradisjonell måte med en støpt betongplate på mark og bærende konstruksjoner i tre. Byggene har likevel et moderne uttrykk med flate tak og beiset trekledning i fasadene. Alle leilighetene har balkong i 2. etg. og utvendig bod som ligger i tilknytning til inngangspartiet. Garasjeplass i fellesanlegg til hver leilighet. Bebyggelse: Boligprosjektet er planlagt med 20 leiligheter totalt, men første byggetrinn består av kun 10 leiligheter. Salget vil avgjøre når de siste 10 leilighetene bygges. Alle leilighetene er i hovedsak like. Adkomst: Boligen ligger sentralt på Hafslundsøy ca. 5 km fra Sarpsborg sentrum. Ta til venstre inn Nordbyveien i andre rundkjøring etter Sarpebroa. Kjør ca. 3 km til og du finner Helgeby på høyre hånd ved Coop Extra. 5 Standard . d Midlertidig brukstillatelse: Før overtagelse skal det foreligge midlertidig brukstillatelse. Ferdigattest vil normalt foreligge en stund etter overtagelsen. . Helgebyveien Borettslag får en gjennomført god kvalitet med eikeparkett i alle oppholdsrom og fliser i entre på bad, WC og vaskerom. Kjøkken vil holde god standard med takhøye overskap som utnytter plassen. Vi ønsker ikke alle det samme. Dette har vi tatt konsekvensen av og kan derfor tilby gode tilvalgsmuligheter tidlig i prosessen. Dette gjelder både kjøkken og overflater på gulv og vegg. Leilighetene er arealeffektive der hver kvadratmeter er godt utnyttet. For deg betyr det at plassen oppfattes som større enn den er samtidig som prisene på leilighetene kan holdes nede. I tillegg til beskrivelse i dette kapittelet har vi også laget et "romskjema med leveranseoversikt" som kort beskriver leveransen i det enkelte rom. Vegger: I de fleste rom leveres ferdigbehandlede veggplater. For de som kommer tidlig inn vil det være mulig å velge mellom ulike veggplater. Vegger i vaskerom og bad leveres med fliser. Miljø og energi .k . Visste du at boliger står for 30 prosent av all strømbruken i Norge?* Redusert strømregning og bedre inneklima er viktig for de fleste boligeiere, og det kan du faktisk selv gjøre noe med. Gjennom et samarbeid med miljøorganisasjonen ZERO, kurses alle meglerne i Eie i energieffektive tiltak for boliger. Vil du vite mer og få nyttige råd og enkle tips, spør en megler eller les mer om energisparing under Info og dokumenter. *NVE Energibruksrapporten 2012 Oppvarming: Oppholdsrommene i 1. etg og bad i 2. etg har alle gulvvarme. For øvrig benyttes elektriske panelovner. Ventilasjonsanlegget med sin varmegjenvinner bidrar også til oppvarming av boligen. I stuen blir det også montert en peisovn for fyring med ved. Gulv: I hovedsak leveres det eikeparkett i oppholdsrommene. Vi har imidlertid valgt å benytte fliser i entré og på WC. Våtrommene bad og vaskerom blir selvsagt også levert med fliser. Himlinger: Leilighetene leveres med malte fiberplater i alle rom. Energimerking: Utbygger er forespurt om energimerking og har opplyst at dette er under utarbeidelse. Vil bli forelagt kjøper senere. Trapp: I hvit utførelse med eik i inntrinn. Listverk: Taklister og gerikter leveres malt med synlige spikerhull. Fotlister i eik der det er parkett. Det kan forekomme innkassinger eller nedforinger, vertikale eller horisontale, som følge av framføring av ventilasjonskanaler, kabler og rør o.a. i leilighetene. Kjøkken, bad, garderobe, dører mm: Kjøkkeninnredningen har overskap som går til tak og under overskapene blir det montert lyslister. Alle leilighetene leveres med keramisk platetopp og integrert komfyr. For de andre hvitevarene avsettes kun plass. Skuffer og skapdører er utstyrt med demping. Bad i 2. etg. leveres med innsvingbart buet dusjhjørne med klart glass og en 120 cm. komplett innredning med servant, speil, lyslist mm. Som innvendige dører benyttes hvite speildører. På soverommene leveres garderobeskap med sidehengslede dører og fast innredning, 1 m. pr sengeplass. Utstyr: Alle leilighetene leveres med balansert ventilasjonsanlegg med varmegjenvinner. Hver av leilighetene får sitt ventilasjonsaggregat. 6 Økonomi/drift .e . Felleskostnader: Inkluderer: Renter på fellesgjeld, kommunale avgifter, kabeltv, forsikring og forretningsførsel mv. Sarpsborg kommune har eiendomsskatt. Denne blir fastsatt etter takst og vil gjelde fra fjerde driftsår. Utgifter til eiendomsskatt er ikke inntatt i driftsbudsjettet og oversikten over «utvikling av felleskostnadene». Den oppgitte felleskostnaden er stipulert iht. til vedlagtebudsjett. Felleskostnaden er foreløpig og vil kunne endre seg før overtagelse. Renteendringer, eiendomsskatt, prisendringer vil påvirke felleskostnadene. Det presiseres at felleskostnadene vil stige når eiendomsskatten trer i kraft. Felleskostnadene inkluderer avdrag fra første driftsmåned. Diverse Det betyr at du helt fra starten starter nedbetaling av gjelden på din egen bolig. Se tabellen som viser "Månedlige kostnader 1. driftsår" som er en del av prospektet. .f . IN – Ordning Vi tilbyr også forvaltning av IN. Det er en individuell nedbetalingsordning som gir andelseierne en mulighet til å innfri eller redusere sin andel av fellesgjelden. Tilvalg: For de kjøperne som kommer tidlig inn vil de gis gode muligheter til å påvirke utforming av sin egen leilighet. Utbygger har også lagt vekt på at kjøperne skal kunne foreta valg av fliser, parkett, kjøkkenfronter mm. Dette innenfor et, på forhånd, bestemt utvalg. Forsikring med polisenummer: Forsikring av bygget ligger inkludert i månedlige felleskostnader. De som flytter inn trenger kun å betale innboforsikring. Ligningsverdi: Ligningsverdi vil bregnes av Skatt Øst etter innflytting. Forretningsfører: Sarpsborg og Omegn Boligbyggelag vil bli borettslagets forretningsfører. Offentlige forhold Beskrivelse av borettslaget: Borettslagsmodellen innebærer at borettslaget eier eiendommen, mens andelseierne eier andeler i borettslaget, som gir andelseier borett til en bestemt bolig. Andelseierne har ikke personlig ansvar for selskapets fellesgjeld, men boligselskapets løpende utgifter må dekkes av andelshaverne. Manglende innbetaling av fellesutgiftene som følge av andre andelshaveres mislighold, eller der boligselskapet sitter på fraflyttede og usolgte andeler, må dekkes av de øvrige andelseierne. .g Borettslaget vil bli medlem av sikringsfond/ tilleggsforsikret. Utkast til vedtekter og ev. ordensreglement er vedlegg til denne nøkkelinfo. . Forpliktelser, rettigheter og servitutter: Det er ingen servitutter tinglyst på eiendommen. På borettslagets eiendom vil det kunne bli tinglyst de servitutter og rettigheter som er nødvendige i den videre utbyggingen av feltet. Festeavtale er tinglyst på eiendommen. Dersom du bor i et borettslag som er sikret i Skadeforsikringsselskapet Borettslagenes Sikringsordning AS (SBS), kan du sove trygt om natten. Da er du med i en ordning hvor andelseierne er forsikret mot å bli ansvarlig for naboens felleskostnader, etter nærmere regler. Dersom en andelseier ikke betaler felleskostnadene sine, må boligen selges og Borettslagenes Sikringsordning (SBS) kan dekke de uteblitte felleskostnadene som borettslaget ikke får dekket via salget. Utleie: Kjøper kan etter ett års botid søke borettslagets styre om utleie av sin bolig. Vei/vann/kloakk: Vil bli tilknyttet offentlig vann/avløp. Kommunale avgifter ligger inkludert i månedlige felles kostnader. Vi oppfordrer alle til å sette seg inn i borettslagets vedtekter, husordensregler, regnskap og budsjett. Budsjett er en del av salgsmaterialet og kan sees hos din Eie-megler. Med mindre annet er opplyst må kjøper påregne dugnadsplikt, samt at det forefinnes konkrete regler om husdyrhold, fremleie og bruk av fellesarealer. Regulering: Vedlagt følger situasjonskart og reguleringsbestemmelser, bestemmelsene er dater 25/5-2012 og revidert 12/3-2013. Forkjøpsrett: Forkjøpsretten lyses ut i forbindelse med salgsstart. Leilighetene tildeles da etter ansiennitet i boligbyggelaget. Når runden med forkjøpsrettsavklaring er over, er det fritt fram for alle å kjøpe leilighet. 7 Kjøpsvilkår Kjøpsinformasjon . h .i . . Omkostninger: I tillegg til kjøpesummen kommer følgende omkostninger: Kr 5.000,- (andelskapital) Kr 550,- (innmeldingsgebyr SOBBL, det beregnes ett gebyr pr kjøper av andelen) Kr 430,- (tinglysingsgebyr pantedokument) Kr 172,- (gebyr for utskrift av grunnboken, som bekreftelse til kjøpers bank) Kr 6.152,- Totale omkostninger Budregler/Kjøpsregler: Som kjøper og selger hos Eie vil du få forelagt budjournalen på kontraktsmøtet. Dette innebærer at alle bud vil bli gjort kjent for de partene i den endelige kjøpsavtalen. Vi gjør oppmerksom på at ingen bud kan ha akseptfrist før minimum kl. 12.00 første virkedag etter siste annonserte visning. Ihht. gjeldende regler kan megler ikke formidle bud med akseptfrist kortere enn dette. For øvrig vises det til vedlagte forbrukerinformasjon om budgivning. Det gjøres oppmerksom på at omkostningene vil kunne endres dersom det blir endringer i offentlige avgifter og gebyrer, dersom kjøper skal ha mer enn ett pant i andelen, eller dersom det er flere kjøpere til andelen. Det er viktig at du gjør deg kjent med all informasjon om boligen, og at du har spurt om det du eventuelt lurer på, før du legger inn et bud. Kjøper vil bli eier av andel som gir borett i borettslaget som er under stiftelse. Borettslagets navn vil bli Helgebyveien borettslag (med forbehold om godkjenning i Brønnøysundregistrene) Prosjektet skal bygges på en parsell av Gnr. 2095 Bnr.149 i Sarpsborg kommune. Adressene vil bli Helgebyveien. Finansiering: Eie har sin egen boliglånsavdeling som kostnadsfritt for deg innhenter tilbud på finansiering fra flere av de største bankene. Ta kontakt med ansvarlig megler for mer informasjon. Betalingsbetingelser: Kr 100.000,- innbetales meglers klientkonto etter avtaleinngåelse. Megler vil sende ut faktura på dette beløpet sammen med garantibevis etter bustadoppføringslovas §12. Forskuddet vil bli stående på meglers klientkonto fram til kjøper har tinglyst hjemmel til andelen. Renter på forskuddet vil da bli tilbakebetalt kjøper. Resterende kjøpesum skal innbetales før overtagelsen. Når følgende forutsetninger er oppfylt vil oppgjør utbetales selger: – Kjøper har overtatt leilighet. – Det foreligger midlertidig brukstillatelse – Kjøper er tinglyst som eier av andel – Borettslaget er tinglyst som fester av eiendommen Megler vil kunne utbetale forskudd til utbygger dersom garanti etter bustadoppføringsloven §47 foreligger. Kjøper gjøres oppmerksom på at rundskriv fra Finanstilsynet hvor det fremkommer at overtagelse av leiligheter, samt gjennomføring av oppgjør normalt ikke skal gjennomføres før det foreligger ferdigattest vil bli fraveket. Årsaken til at denne instruksen fravikes er at ferdigattest normalt ikke vil foreligge før alle utomhusarealer er ferdig opparbeidet. Vederlaget: Selger betaler følgende omkostninger: Meglers vederlag er avtalt til kr 40 000,- pr solgte enhet. I tillegg må selger betale alle meglers utlegg. Dersom prosjektet ikke realiseres må selger betale kr 9.900,- pr solgte enhet. Oppdragsnummer: 65151012 Internett: www.eie.no Prosjektets hjemmeside: Se også www.helgebyveien.no for oppdatert salgsinformasjon! 8 Sikkerhetsstillelse: Alle eiendomsmeglerforetak har lovpålagt forsikring av klientmidler, begrenset opptil kr 30 millioner. Enkeltsaker er forsikret inntil kr 10 millioner. Ved kjøpesum over kr 10 millioner kan klientmidlene tilleggsforsikres. Hvis kjøper ønsker dette så vil det påløpe et tilleggsgebyr. Som blir lagt til kjøpers omkostninger. Kjøper må innen kontraktsmøte gi ansvarlig megler melding om at dette er ønskelig. Bustadoppføringslova: For forbrukerkjøp reguleres handelen av bustadoppføringslova. Kopi av loven ligger som vedlegg til kjøpekontrakten. Garantier: Selger stiller som sikkerhet for oppfyllelse av sine forpliktelser en garanti ved kontraktsinngåelse på 3% av kjøpesummen frem til overtakelse. Beløpet økes til 5% av kjøpesummen og står i 5 - fem år etter overtakelse. Selger kan stille garanti iht bustadoppføringslova § 47 for å disponere innbetalt kjøpesum. Kjøper vil i så tilfeller ikke oppebære renter av de beløp det stilles garanti for. Påkrevde endringer av garantier ved eventuelle videresalg/transporter bekostes ikke av selger. Forbehold . i . Forbehold om oppfyllesle: Bygging vil bli igangsatt når 6 leiligheter er solgt. Endelig overtagelsesdato vil bli varslet ca. 8 uker før overtagelse. Byggetiden estimeres til 12 måneder. Forbehold til leveransen: Alle illustrasjoner, tegninger og foto er kun ment å gi inntrykk av ferdig bebyggelse og er ikke bindende for utformingen av den endelige bebyggelsen. Det kan således inneholde elementer som ikke inngår i utbyggers leveranse, både når det gjelder utvendige forhold og innredning. All informasjon er derfor gitt med forbehold om rett for utbygger til å foreta mindre endringer. Dersom det er avvik mellom endelig leveransebeskrivelse og tegninger i prospektet/websiden er det den endelige leveransebeskrivelsen som gjelder. 9 Bustadoppføringslova . i . Prosjektet selges etter bustadoppføringsloven inntil boligene er ferdigstilt. Loven regulerer forholdet mellom kjøper og utbygger. Vi anbefaler våre kjøpere å sette seg inn i lovverket. Loven kan lastes ned på www.lovdata.no. Alternativt kan De be megler om en kopi. Etter at boligene er ferdigstilte selges boligene etter Avhendingslova. Kontor . j . Avdeling: Eie Sarpsborg SOBBL Eiendomsmegling AS, org.nr. 994 963 821, St. Marie gate 112, tlf. 69 11 32 00, fax 69 11 32 01. sarpsborg@eie.no Ansvarlig megler: Eiendomsmegler MNEF Laila Bergh Andersen. Mob: 97 10 97 01, epost: lba@eie.no Saksbehandler: Eiendomsmegler MNEF Hilde Due Rismark mob: 995 95 482, e-post: hdr@eie.no Salgsoppgaven er datert 31.08.2015 10 NOTATER 11 Intro Kort om prosjektet Helgebyveien borettslag er meget sentralt beliggende på Hafslundsøy, rett ved butikk, skole, golfbane og hyggelige tur- og rekreasjonsområder. Boligprosjektet er planlagt med 20 leiligheter totalt hvorav alle vil ha en egen garasje. Her er det lagt stor vekt på å skape et trivelig boligområde med egne hager, veranda på to sider og rikelig med luft mellom bydningene. Her kan man trygt la barna vokse opp på et lite tun og la dem springe rundt på lekeplassen. Samtidig som det er kort nærhet til det men trenger! 12 SOBBL - ET TRYGT VALG medbestemmelsesrett og kan påvirke avgjørelser i borettslaget. Du eier selv din andel og drar nytte av skattemessige forhold på samme måte som i en selveierbolig. SOBBL har sitt hovedkontor i St. Mariegate 112, Sarpsborg og avdelingskontor i Storgaten 21, Rakkestad. På begge steder har vi også eiendomsmeglerforretninger. SOBBLs vaktmestertjeneste har sin base i Tunebakken 13, Sarpsborg. SOBBL - ET TRYGT VALG Helgebyveien borettslag vil bli tilknyttet Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag (SOBBL). SOBBL er et samvirkeforetak som har til hovedformål å skaffe boliger til andelseierne. Det er trygt å kjøpe bolig igjennom SOBBL. Vi har lang erfaring med å bygge å selge boliger. SOBBL har mer enn 5000 boliger under forvaltning og de fleste av disse er bygget i regi av oss. SOBBL vil alltid være der som en trygghet for deg som kjøper. Borettslag er en velorganisert boform. Du har Ring oss på telefonnummer: 69 13 10 00. Eie eiendomsmegling 13 eie Intro Det skal være godt å komme hjem! Helgebyveien borettslag DIN NYE BOLIG 14 15 Din nye bolig: Kjøkkenet 16 17 eie KJØKKEN Kjøkkenet er et sted hvor man bruker mye tid. Kjøkkenet skal være praktisk og pent og det skal ha en stil som passer inn sammen med resten av boligen. Her er det god plass til spisestuemøblement, og man kan sammen lage mat og tilbringer kvelder og hyggelige stunder fra familie og venner. 18 19 eie Ditt nye bad Flisene på illustrasjon er ikke standard, men kan velges på tilvalg. 20 21 Din nye bolig: Stuen 22 23 eie STUEN 24 25 eie Fra stue er det utgang til vestvendt veranda 26 27 Soverom med balkong. Her kan du nyte morgenstunden og en kopp kaffe. 28 29 eie Din nye bolig: Fasade 30 31 eie Gressgrønne hager og solrik/vestvendt veranda. 32 33 eie Veranda på begge sider Her har du hage og veranda/platting på begge sider av boligen. Sol fra morgen til kveld. 34 35 BOLIGEN Plantegning leilighet vest 1.etg 36 BOLIGEN Plantegning leilighet vest 2.etg 37 BOLIGEN Plantegning midtleilighet 1.etg 38 BOLIGEN Plantegning midtleilighet 2.etg 39 BOLIGEN Plantegning leilighet øst 1.etg 40 BOLIGEN Plantegning leilighet øst 2.etg 41 Nærområdet DITT NYE NABOLAG 42 43 Nærområdet Sentralt beliggende rett ved butikker og skole 44 45 eie Flotte naturområder Nærområdet Glomma 46 47 Øya Golfpark Navnet Øya Golfpark er bevisst valgt for å avspeile at det er lagt vekt på en utnyttelse av de naturgitte mulighetene stedet gir.?Banenes tilbud til familiens ikke spillende medlemmer er en natursti som slynger seg rundt hele golfbanen. Den tar avstikkere ut på tanger og flytebroer over bukter. Stien byr på fine naturopplevelser langs vannkanten, med gode fiskemuligheter fra land og båt, særlig på gjedde og abbor. Båt og fiskeguide kan leies. Øya Golfpark henvender seg, i motsetning til de andre profesjonell banene i Sarpsborg, spesielt til de ikke medlemsavhengige eller profesjonelle spillere. Banen legger vekt på lav inngangsterskel for nybegynnere/tilfeldige spillere, Derfor er Pay and Play konseptet benyttet – i motsetning til medlemsbanene.Spillet på banen følger golfens vanlige regler og etikette. Ingen spiller slipper ut på hovedbanen uten nødvendig golfteknisk kunnskap. Disse spillerne tilbys først Driving Range (treningsbane) eller nærspillbanen, som er avskilt fra den ordinære golfbanen. Instruksjon og opplæring tilbys alle i forskjellige trinn etter ønske. Gjennomsnittlig spilletid pr. runde (9 hull) 75 min. Kilde:http://www.oyagolfpark.no 48 49 50 Intro eie Kort om oss Laila Bergh Andersen startet som eiendomsmegler i 2005 i Fredrikstad, og jobbet der i noen år, før hun vendte hjem til Sarpsborg der hun er født. Siden den gang har hun solgt mer enn 350 boliger, og hun hun har et brennende engasjement for eiendomsmegling og faget. Det beste med jobben er alle menneskene hun møter, og den kreative prosessen rundt hvert eneste salg. Det er blitt en livsstil. Ingen dager er like, og utfordringene står i kø hver eneste dag og uke. Det trigger henne. Mobil: 971 09 701 / Direktenr. kontor: Hilde Due Rismark har jobbet som eiendomsmegler i 13 år i Sarpsborg, og er utdannet eiendomsmegler ved BI. Eiendomsmegleryrket virket forlokkende da tanken på salg, hus og raske beslutninger er noe som treffer henne. Hilde har solgt nesten tusen boliger, og har stor trygghet i det hun driver med. Hun vet at boligsalg er krevende, og gjør sitt ytterste for at salgsprosessen blir god for alle involverte. Hun er svært glad i å treffe nye mennesker, har et høyt tempo og stor variasjon i arbeidshverdagen. Sarpsborg kontoret er et av de nyeste kontorene i Eie. Kontoret består av erfarne meglere med god kunnskap om boligmarkedet i Østfold. Alle har solid lokalkjennskap om hva som rører seg i nærområdet, og hva sarpingene er opptatte av. Flere av meglerne er født og oppvokst i Sarpsborg og omegn, og vet derfor om alle fordelene ved å bo i byen. Denne kunnskapen brukes aktivt når de selger boliger, og de deler gjerne erfaringer enten du skal kjøpe eller selge. Lang tilknytning i Sarpsborg og omegn boligbyggelag gjør at meglerne i Eie Sarpsborg har en trygg og solid forankring i byen, noe som kommer kundene til gode. De bryr seg om lokalmiljøet og stedets utvikling. Eie eiendomsmegling er Norges største privateide meglerkjede med 30 kontorer i Norge. Eies visjon er å drive skikkelig eiendomsmegling, og dette har alle Eies meglere under huden. Kunder av Eie skal oppleve oss som verdiskapende enten vi forvalter boligselgerens viktigste verdier på best mulig måte eller oppfyller boligdrømmen for boligkjøper. Vi er en innovativ kjede som markedsfører våre boliger i mange forskjellige kanaler både tradisjonelt og digitalt. 51 Mobil: 995 95 482 Mail: hdr@eie.no DOKUMENTASJON DOKUMENTER OG KJØPESKJEMA 52 53 A A A A B C D B C D E B C D E B C D E 7 5 3 E 1 NYTT BOLIGPROSJEKT FRA Prisliste Adresse Innskudd (60%) Fellesgjeld (40%) Pris totalt (100%) Helgebyveien 5 A 1 959 000 1 306 000 3 265 000 Helgebyveien 5 B 1 857 000 1 238 000 3 095 000 Helgebyveien 5 C 1 797 000 1 198 000 2 995 000 Helgebyveien 5 D 1 857 000 1 238 000 3 095 000 Helgebyveien 5 E 1 947 000 1 298 000 3 245 000 Helgebyveien 7 A 2 001 000 1 334 000 3 335 000 Helgebyveien 7 B 1 899 000 1 266 000 3 165 000 Helgebyveien 7 C 1 845 000 1 230 000 3 075 000 Helgebyveien 7 D 1 899 000 1 266 000 3 165 000 Helgebyveien 7 E 1 989 000 1 326 000 3 315 000 Prislisten er basert på følgende forutsetninger: Langsiktig lån: Anuitetslån over 30 år, (avdrag fra første år.) Rente: 2,7 %. Sarpsborg 1. september 2015 EIE EIENDOMSMEGLING ST. MARIE GATE 112, 1707 SARPSBORG. EIENDOMSMEGLER MNEF LAILA BERGH ANDERSEN, TLF +47 97109701 54 NYTT BOLIGPROSJEKT FRA Månedlige kostnader 1. driftsår Adresse Renter Avdrag DriftsFelleskostnader kostnader 2 655 7 962 Skatte Bokostnader reduksjon etter skatt ÷ 812 7 150 Helgebyveien 5 A 2 902 2 406 Helgebyveien 5 B 2 750 2 281 2 655 7 686 ÷ 770 6 916 Helgebyveien 5 C Helgebyveien 5 D 2 662 2 750 2 207 2 281 2 655 2 655 7 524 7 686 ÷ 745 ÷ 770 6 778 6 916 Helgebyveien 5 E 2 884 2 391 2 655 7 930 ÷ 807 7 122 Helgebyveien 7 A 2 964 2 457 2 655 8 076 ÷ 830 7 246 Helgebyveien 7 B 2 813 2 332 2 655 7 800 ÷ 788 7 012 Helgebyveien 7 C 2 733 2 266 2 655 7 654 ÷ 765 6 888 Helgebyveien 7 D 2 813 2 332 2 655 7 800 ÷ 788 7 012 Helgebyveien 7 E 2 946 2 443 2 655 8 044 ÷ 825 7 219 Månedlige kostnader er basert på følgende forutsetninger: Langsiktig lån: Anuitetslån over 30 år, (avdrag fra første år.) Rente: 2,7 %. Felleskostnader er stipulert. Felleskostnader er det som tidligere var kjent som ”Husleie” og er summen av leilighetens andel av renter, avdrag og driftskostnadene i borettslaget. Bokostnad er realkostnad etter fratrekk av 28% skatt på renteutgiftene. Sarpsborg 1. september 2015 EIE EIENDOMSMEGLING ST. MARIE GATE 112, 1707 SARPSBORG. EIENDOMSMEGLER MNEF LAILA BERGH ANDERSEN, TLF +47 97109701 55 NYTT BOLIGPROSJEKT FRA Utvikling i månedlige felleskostnader Adresse 1. driftsår 3. driftsår 6. driftsår Helgebyveien 5 A 7 962 8 127 8 302 Helgebyveien 5 B 7 686 7 845 8 014 Helgebyveien 5 C 7 524 7 679 7 844 Helgebyveien 5 D 7 686 7 845 8 014 Helgebyveien 5 E 7 930 8 094 8 268 Helgebyveien 7 A 8 076 8 243 8 421 Helgebyveien 7 B 7 800 7 961 8 132 Helgebyveien 7 C 7 654 7 812 7 980 Helgebyveien 7 D 7 800 7 961 8 132 Helgebyveien 7 E 8 044 8 210 8 387 Tabellen forutsetter at felleskostnadene øker med 3% pr. år og at borettslagets felleslån nedbetales som et annuitetslån over 30 år. Tallene er stipulert ut fra det vi vet i dag. Sarpsborg kommune har eiendomsskatt. Den blir fastsatt etter senere avholdt takst og er ikke medtatt i tabellen over. Kommunen krever inn eiendomsskatt fra 4. driftsår. For de som ønsker ekstra nedbetaling av fellesgjelden, (IN-ordning), vil månedlige felleskostnader reduseres. Ta kontakt med oss for mer informasjon. Sarpsborg 1. september 2015 EIE EIENDOMSMEGLING ST. MARIE GATE 112, 1707 SARPSBORG. EIENDOMSMEGLER MNEF LAILA BERGH ANDERSEN, TLF +47 97109701 56 Driftsbudsjett første år Driftskostnader Kontingent NBBL Revisjonshonorar Styrehonorar Arbeidsgiveravgift Forvaltningshonorar Vedlikehold Kabel-TV Festeavgift Komunale avgifter Forsikringspremie Andre driftsutgifter Fellesstrøm (lys) Eiendomsskatt(fra 4.år) Sum driftskostnader kr 900 kr 3 100 kr 10 000 kr 1 410 kr 32 500 kr 20 000 kr 37 080 kr 80 000 kr 88 417 kr 25 200 kr 15 000 kr 5 000 kr 318 607 Kapitalkostnader Renter 1. driftsår. (2,7%) Avdrag 1. driftsår. Sum kapitalkostnader kr 338 590 kr 280 742 kr 619 332 Sum kostnader kr 937 939 Inntekter Felleskostnader som innkreves (husleie) kr 937 939 Tabellen viser Helegbyveien borettslags årlige kostnader og inntekter. NYTT BOLIGPROSJEKT FRA Sarpsborg 1. september 2015 EIE EIENDOMSMEGLING ST. MARIE GATE 112, 1707 SARPSBORG. EIENDOMSMEGLER MNEF LAILA BERGH ANDERSEN, TLF +47 97109701 57 Romskjema med leveranseoversikt Oversikten viser standard leveranse. ETG ROM OVERFLATER OG MATERIALER GOLV VEGG HIMLING Fliser Veggspon, Malte ubehandlet plater ELEKTRO Fliser Kostemalte Malte panelplater plater Varmekabel 1 Sportsbod 1 Entré/Gard 1 Stue/Kjøkken Parkett, eik Kostemalte Malte panelplater plater Benkearmatur Varmekabel 1 WC Fliser Kostemalte Malte panelplater plater Varmekabel 1 Vaskerom Fliser Fliser Varmekabel 2 Gang/trapp Parkett, eik Kostemalte Malte panelplater plater 2 Bad Fliser Fliser Varmekabel 2 Soverom 1 Parkett, eik Kostemalte Malte panelplater plater Panelovn 2 Soverom 2 Parkett, eik Kostemalte Malte panelplater plater Panelovn 2 Soverom 3 Parkett, eik Kostemalte Malte panelplater plater Panelovn 2 Bod Parkett, eik Kostemalte Malte panelplater plater Takarmatur Malte plater Malte plater Sarpsborg, 3/9‐2015 58 Takarmatur. Dobbel stikkontakt SANITÆR INNREDNING OG ANNET Varmtvanns‐ bereder 200l. Sluk Blandebatteri. Kjøkkeninnredn. Uttak til m/takhøye skap, oppvaskmaskin Sigdal, type Optima 08 WC. Liten servant Tilkobling for vaskemaskin. Sluk Innvendig trapp, hvit m/eik inntrinn WC, dusj‐ Innredningen har vegger,1,2m heldekkende innredning. servantplate, lys og speil Garderobeskap Garderobeskap Garderobeskap Sentralstøvsuger. Luftbehandlings‐ aggregat Standardvedtekter for tilknyttede borettslag Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag Basert på NBBL dok nr 2.02 av 23.8.2006 Vedtekter Foreløpige 1/9-2015 for Helgebyveien borettslag org nr tilknyttet Sarpsborg og Omegns boligbyggelag vedtatt på stiftelsesmøtet den 1. Innledende bestemmelser 1-1 Formål Helgebyveien borettslag er et samvirkeforetak som har til formål å gi andelseierne bruksrett til egen bolig i lagets eiendom (borett) og å drive virksomhet som står i sammenheng med denne. 1-2 Forretningskontor, forretningsførsel og tilknytningsforhold (1) Borettslaget ligger i Sarpsborg kommune og har forretningskontor i Sarpsborg kommune. (2) Borettslaget er tilknyttet Sarpsborg og Omegns boligbyggelag som er forretningsfører. 2. Andeler og andelseiere 2-1 Andeler og andelseiere (1) Andelene skal være på kroner 5.000,(2) Bare andelseiere i boligbyggelaget og bare fysiske personer (enkeltpersoner) kan være andelseiere i borettslaget. Ingen fysiske personer kan eie mer enn en andel. (3) Uansett kan staten, en fylkeskommune eller en kommune til sammen eie inntil ti prosent av andelene i borettslaget i samsvar med borettslagslovens § 4-2 (1). Det samme gjelder selskap som har til formål å skaffe boliger og som blir ledet og kontrollert av stat, fylkeskommune eller kommune, stiftelse som har til formål å skaffe boliger og som er opprettet av staten, en fylkeskommune eller kommune og selskap, stiftelse eller andre som har inngått samarbeidsavtale med stat, fylkeskommune eller kommune om å skaffe boliger til vanskeligstilte. (4) I tillegg har et boligbyggelag eller en arbeidsgiver som skal leie ut bolig til sine ansatte rett til å eie inntil 20 % av andelene. (5) Andelseierne skal få utlevert et eksemplar av borettslagets vedtekter. 2-2 Sameie i andel (1) Bare personer som bor eller skal bo i boligen kan bli sameier i andel. (2) Dersom flere eier en andel sammen, skal det regnes som bruksoverlating hvis en eller flere av sameierne ikke bor i boligen, jf vedtektenes punkt 4-2. 2-3 Overføring av andel og godkjenning av ny andelseier (1) En andelseier har rett til å overdra sin andel, men erververen må godkjennes av borettslaget for at ervervet skal bli gyldig overfor borettslaget. (2) Borettslaget kan nekte godkjenning når det er saklig grunn til det og skal nekte godkjenning dersom ervervet vil være i strid med punkt 2 i vedtektene. VedtekterHelgebyveienborettslag,orgnr Side1 59 Standardvedtekter for tilknyttede borettslag Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag Basert på NBBL dok nr 2.02 av 23.8.2006 (3) Nekter borettslaget å godkjenne erververen som andelseier, må melding om dette komme fram til erververen senest 20 dager etter at søknaden om godkjenning kom fram til borettslaget. I motsatt fall skal godkjenning regnes som gitt. (4) Erververen har ikke rett til å bruke boligen før godkjenning er gitt eller det er rettskraftig avgjort at erververen har rett til å erverve andelen. (5) Den forrige andelseieren er solidarisk ansvarlig med en eller flere nye erververe for betaling av felleskostnader til ny andelseier er godkjent, eller det er rettskraftig avgjort at en ny andelseier har rett til å erverve andelen. 3. Forkjøpsrett 3-1 Hovedregel for forkjøpsrett (1) Dersom andel skifter eier, har andelseierne i borettslaget og dernest de øvrige andelseierne i boligbyggelaget forkjøpsrett. (2) Forkjøpsretten kan ikke gjøres gjeldende når andelen overdras til ektefelle, til andelseierens eller ektefellens slektning i rett opp- eller nedstigende linje, til fosterbarn som faktisk står i samme stilling som livsarving, til søsken eller noen annen som i de to siste årene har hørt til samme husstand som den tidligere eieren. Forkjøpsretten kan heller ikke gjøres gjeldende når andelen overføres på skifte etter separasjon eller skilsmisse, eller når et husstandsmedlem overtar andelen etter bestemmelsene i husstandsfellesskapslovens § 3. (3) Styret i borettslaget skal sørge for at de som er nevnt i første ledd får anledning til å gjøre forkjøpsretten gjeldende og på deres vegne gjøre retten gjeldende innen fristen nevnt i vedtektenes punkt 3-2, jf borettslagslovens § 4-15 første ledd. 3-2 Frister for å gjøre forkjøpsrett gjeldende Fristen for å gjøre forkjøpsretten gjeldende er 20 dager fra borettslaget mottok melding om at andelen har skiftet eier, med opplysning om pris og andre vilkår. Fristen er fem hverdager dersom borettslaget har mottatt skriftlig forhåndsvarsel om at andelen kan skifte eier, og varselet har kommet fram til laget minst femten dager, men ikke mer enn tre måneder, før meldingen om at andelen har skiftet eier. 3-3 Nærmere om forkjøpsretten (1) Ansiennitet i borettslaget regnes fra dato for overtakelse av andelen. Står flere andelseiere i borettslaget med lik ansiennitet, går den med lengst ansiennitet i boligbyggelaget foran. (2) Dersom ingen andelseiere i borettslaget melder seg utpeker boligbyggelaget hvilken andelseier i boligbyggelaget som skal få overta andelen. (3) Andelseier som vil overta ny andel, må overdra sin andel i laget til en ny andelseier. Dette gjelder selv om andelen tilhører flere. (4) Forkjøpsretten skal kunngjøres i en avis som er vanlig lest på stedet, på boligbyggelagets nettsider, ved oppslag i borettslaget eller på annen egnet måte. 4. Borett og bruksoverlating 4-1 Boretten (1) Hver andel gir enerett til å bruke en bolig i borettslaget og rett til å nytte fellesarealer til det de er beregnet eller vanlig brukt til, og til annet som er i samsvar med tiden og forholdene. (2) Andelseieren kan ikke benytte boligen til annet enn boligformål uten styrets samtykke. (3) Andelseieren skal behandle boligen, andre rom og annet areal med tilbørlig aktsomhet. Bruken av boligen og fellesarealene må ikke på en urimelig eller unødvendig måte være til skade eller ulempe for andre andelseiere. VedtekterHelgebyveienborettslag,orgnr Side2 60 Standardvedtekter for tilknyttede borettslag Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag Basert på NBBL dok nr 2.02 av 23.8.2006 (4) En andelseier kan med styrets godkjenning gjennomføre tiltak på eiendommen som er nødvendige på grunn av funksjonshemming hos en bruker av boligen. Godkjenning kan ikke nektes uten saklig grunn. (5) Styret kan fastsette vanlige ordensregler for eiendommen. Selv om det er vedtatt forbud mot dyrehold, kan styret samtykke i at brukeren av boligen holder dyr dersom gode grunner taler for det, og dyreholdet ikke er til ulempe for de andre brukerne av eiendommen. 4-2 Bruksoverlating (1) Andelseieren kan ikke uten samtykke fra styret overlate bruken av boligen til andre. (2) Med styrets godkjenning kan andelseierne overlate bruken av hele boligen dersom: - andelseieren selv eller andelseierens ektefelle eller slektning i rett opp- eller nedstigende linje eller fosterbarn av andelseieren eller ektefellen, har bodd i boligen i minst ett av de siste to årene. Andelseierne kan i slike tilfeller overlate bruken av hele boligen for opp til tre år - andelseieren er en juridisk person - andelseieren skal være midlertidig borte som følge av arbeid, utdanning, militærtjeneste, sykdom eller andre tungtveiende grunner - et medlem av brukerhusstanden er andelseierens ektefelle eller slektning i rett opp- eller nedstigende linje eller fosterbarn av andelseieren eller ektefellen - det gjelder bruksrett til noen som har krav på det etter ekteskapslovens § 68 eller husstandsfellesskapslovens § 3 andre ledd. Godkjenning kan bare nektes dersom brukerens forhold gir saklig grunn til det. Godkjenning kan nektes dersom brukeren ikke kunne blitt andelseier. Har laget ikke sendt svar på skriftlig søknad om godkjenning av bruker innen en måned etter at søknaden har kommet fram til laget, skal brukeren regnes som godkjent. (3) Andelseier som bor i boligen selv, kan overlate bruken av deler av den til andre uten godkjenning. (4) Overlating av bruken reduserer ikke andelseierens plikter overfor borettslaget. 5. Vedlikehold 5-1 Andelseiernes vedlikeholdsplikt (1) Den enkelte andelseier skal holde boligen, og andre rom og annet areal som hører boligen til, i forsvarlig stand og vedlikeholde slikt som vinduer, rør, sikringsskap fra og med første hovedsikring/inntakssikring, ledninger med tilbehør, varmekabler, inventar, utstyr inklusive vannklosett, varmtvannsbereder og vask, apparater og innvendige flater. Våtrom må brukes og vedlikeholdes slik at lekkasjer unngås. (2) Vedlikeholdet omfatter også nødvendige reparasjoner og utskifting av slikt som rør, sikringsskap fra og med første hovedsikring/inntakssikring, ledninger med tilbehør, varmekabler, inventar, utstyr inklusive slik som vannklosett, varmtvannsbereder og vasker, apparater, tapet, gulvbelegg, vegg-, gulv- og himlingsplater, skillevegger, listverk, skap, benker og innvendige dører med karmer. (3) Andelseieren har også ansvaret for oppstaking og rensing av innvendige avløpsledninger både til og fra egen vannlås/sluk og fram til borettslagets felles-/hovedledning. Andelseier skal også rense eventuelle sluk på verandaer, balkonger o l. I tillegg har andelseieren ansvar for å klippe plen på den del av fellesarealet som er naturlig i tilknytning til den enkeltes bolig, samt holde eventuell hekk på dette området vedlike. Andelseierne må sørge for fri adkomst til den enkeltes bolig på både for- og bakside av husrekkene. (4) Andelseieren skal holde boligen fri for insekter og skadedyr. (5) Vedlikeholdsplikten omfatter også utbedring av tilfeldig skade, herunder skade påført ved innbrudd og uvær. (6) Oppdager andelseieren skade i boligen som borettslaget er ansvarlig for å utbedre, plikter andelseieren straks å sende melding til borettslaget. VedtekterHelgebyveienborettslag,orgnr Side3 61 Standardvedtekter for tilknyttede borettslag Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag Basert på NBBL dok nr 2.02 av 23.8.2006 (7) Borettslaget og andre andelseiere kan kreve erstatning for tap som følger av at andelseieren ikke oppfyller pliktene sine, jf borettslagslovens §§ 5-13 og 5-15. 5-2 Borettslagets vedlikeholdsplikt (1) Borettslaget skal holde bygninger og eiendommen for øvrig i forsvarlig stand så langt plikten ikke ligger på andelseierne. Skade på bolig eller inventar som tilhører laget, skal laget utbedre dersom skaden følger av mislighold fra en annen andelseier. Borettslagets vedlikeholdsplikt omfatter også eventuell lekeplass. (2) Felles rør, ledninger, kanaler og andre felles installasjoner som går gjennom boligen, skal borettslaget holde ved like. Borettslaget har rett til å føre nye slike installasjoner gjennom boligen dersom det ikke er til vesentlig ulempe for andelseieren. Borettslagets vedlikeholdsplikt omfatter også utvendig vedlikehold av vinduer. (3) Borettslagets vedlikeholdsplikt omfatter også utskifting av vinduer, herunder nødvendig utskifting av isolerglass, og ytterdører til boligen eller reparasjon eller utskifting av tak, bjelkelag, bærende veggkonstruksjoner, sluk, samt rør eller ledninger som er bygd inn i bærende konstruksjoner med unntak av varmekabler. (4) Andelseieren skal gi adgang til boligen slik at borettslaget kan utføre sin vedlikeholdsplikt, herunder ettersyn, reparasjon eller utskifting. Ettersyn og utføring av arbeid skal gjennomføres slik at det ikke er til unødig ulempe for andelseieren eller annen bruker av boligen. (5) Andelseier kan kreve erstatning for tap som følge av at borettslaget ikke oppfyller pliktene sine, jf borettslagslovens § 5-18. 6. Pålegg om salg og fravikelse 6-1 Mislighold Andelseiers brudd på sine forpliktelser overfor borettslaget utgjør mislighold. Som mislighold regnes blant annet manglende betaling av felleskostnader, forsømt vedlikeholdsplikt, ulovlig bruk eller overlating av bruk og brudd på husordensregler. 6-2 Pålegg om salg (1) Hvis en andelseier til tross for advarsel vesentlig misligholder sine plikter, kan borettslaget pålegge vedkommende å selge andelen, jf borettslagslovens § 5-22 første ledd. Advarsel skal gis skriftlig og opplyse om at vesentlig mislighold gir laget rett til å kreve andelen solgt. 6-3 Fravikelse Medfører andelseierens eller brukerens oppførsel fare for ødeleggelse eller vesentlig forringelse av eiendommen, eller er andelseierens eller brukerens oppførsel til alvorlig plage eller sjenanse for eiendommenes øvrige andelseiere eller brukere, kan styret kreve fravikelse fra boligen etter tvangsfullbyrdelseslovens kapittel 13. 7. Felleskostnader og pantesikkerhet 7-1 Felleskostnader (1) Felleskostnadene betales hver måned. Borettslaget kan endre felleskostnadene med en måneds skriftlig varsel. (2) For felleskostnader som ikke blir betalt ved forfall, svarer andelseieren den til en hver tid gjeldende forsinkelsesrente etter lov av 17. desember 1976 nr 100. 7-2 Borettslagets pantesikkerhet For krav på dekning av felleskostnader og andre krav fra lagsforholdet har laget panterett i andelen foran alle andre heftelser. Pantekravet er begrenset til en sum som svarer til to ganger folketrygdens grunnbeløp på tidspunktet da tvangsdekning besluttes gjennomført. 8. Styret og dets vedtak VedtekterHelgebyveienborettslag,orgnr Side4 62 Standardvedtekter for tilknyttede borettslag Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag Basert på NBBL dok nr 2.02 av 23.8.2006 8-1 Styret (1) Borettslaget skal ha et styre som skal bestå av en styreleder og minst 2 høyst 6 andre medlemmer med minst 1 varamedlem. (2) Funksjonstiden for styreleder og de andre medlemmene er to år. Varamedlemmer velges for ett år. Styremedlem og varamedlem kan gjenvelges. (3) Styret skal velges av generalforsamlingen. Generalforsamlingen velger styreleder ved særskilt valg. Styret velger nestleder blant sine medlemmer. 8-2 Styrets oppgaver (1) Styret skal lede virksomheten i samsvar med lov, vedtekter og generalforsamlingens vedtak. Styret kan ta alle avgjørelser som ikke i loven eller vedtektene er lagt til andre organer. (2) Styreleder skal sørge for at styret holder møte så ofte som det trengs. Et styremedlem eller forretningsføreren kan kreve at styret sammenkalles. (3) Styret skal føre protokoll over styresakene. Protokollen skal underskrives av de frammøtte styremedlemmene. 8-3 Styrets vedtak (1) Styret er vedtaksført når mer enn halvparten av alle styremedlemmene er til stede. Vedtak kan treffes med mer enn halvparten av de avgitte stemmene. Står stemmene likt, gjør møtelederens stemme utslaget. De som stemmer for et vedtak som innebærer en endring, må likevel utgjøre minst en tredjedel av alle styremedlemmene. (2) Styret kan ikke uten at generalforsamlingen har gitt samtykke med minst to tredjedels flertall, fatte vedtak om: 1. ombygging, påbygging eller andre endringer av bebyggelsen eller tomten som etter forholdene i laget går ut over vanlig forvaltning og vedlikehold, 2. å øke tallet på andeler eller å knytte andeler til boliger som tidligere har vært benyttet til utleie, jf borettslagslovens § 3-2 andre ledd, 3. salg eller kjøp av fast eiendom, 4. å ta opp lån som skal sikres med pant med prioritet foran innskuddene, 5. andre rettslige disposisjoner over fast eiendom som går ut over vanlig forvaltning, 6. andre tiltak som går ut over vanlig forvaltning, når tiltaket fører med seg økonomisk ansvar eller utlegg for laget på mer enn fem prosent av de årlige felleskostnadene. 8-4 Representasjon og fullmakt To styremedlemmer i fellesskap representerer laget utad og tegner dets navn. 9. Generalforsamlingen 9-1 Myndighet Den øverste myndighet i borettslaget utøves av generalforsamlingen. 9-2 Tidspunkt for generalforsamling (1) Ordinær generalforsamling skal holdes hvert år innen utgangen av juni. (2) Ekstraordinær generalforsamling holdes når styret finner det nødvendig, eller når revisor eller minst to andelseiere som til sammen har minst en tiendedel av stemmene, krever det og samtidig oppgir hvilke saker de ønsker behandlet. 9-3 Varsel om og innkalling til generalforsamling (1) Forut for ordinær generalforsamling skal styret varsle andelseierne om dato for møtet og om frist for innlevering av saker som ønskes behandlet. VedtekterHelgebyveienborettslag,orgnr Side5 63 Standardvedtekter for tilknyttede borettslag Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag Basert på NBBL dok nr 2.02 av 23.8.2006 (2) Generalforsamlingen skal innkalles skriftlig av styret med et varsel som skal være på minst åtte og høyst tjue dager. Ekstraordinær generalforsamling kan om nødvendig kalles inn med kortere varsel som likevel skal være på minst tre dager. I begge tilfeller skal det gis skriftlig melding til boligbyggelaget. (3) I innkallingen skal de sakene som skal behandles være bestemt angitt. Skal et forslag som etter borettslagsloven eller vedtektene må vedtas med minst to tredjedels flertall kunne behandles, må hovedinnholdet være angitt i innkallingen. Saker som en andelseier ønsker behandlet på ordinær generalforsamling skal nevnes i innkallingen når styret har mottatt krav om det etter vedtektenes punkt 9-3 (1). 9-4 Saker som skal behandles på ordinær generalforsamling - Godkjenning av årsberetning fra styret - Godkjenning av årsregnskap - Valg av styremedlemmer og varamedlemmer - Valg av delegerte til boligbyggelagets generalforsamling - Eventuelt valg av revisor - Fastsetting av godtgjørelse til styret - Andre saker som er nevnt i innkallingen 9-5 Møteledelse og protokoll Generalforsamlingen skal ledes av styrelederen med mindre generalforsamlingen velger en annen møteleder. Møtelederen skal sørge for at det føres protokoll fra generalforsamlingen. 9-6 Stemmerett og fullmakt Hver andelseier har en stemme på generalforsamlingen. Hver andelseier kan møte ved fullmektig på generalforsamlingen, men ingen kan være fullmektig for mer enn en andelseier. For en andel med flere eiere kan det bare avgis en stemme. 9-7 Vedtak på generalforsamlingen (1) Foruten saker som nevnt i punkt 9-4 i vedtektene kan ikke generalforsamlingen fatte vedtak i andre saker enn de som er bestemt angitt i innkallingen. (2) Med de unntak som følger av borettslagsloven eller vedtektene her fattes alle beslutninger av generalforsamlingen med mer enn halvparten av de avgitte stemmer. Ved valg kan generalforsamlingen på forhånd fastsette at den som får flest stemmer skal regnes som valgt. (3) Stemmelikhet avgjøres ved loddtrekning. 10. Inhabilitet, taushetsplikt og mindretallsvern 10-1 Inhabilitet (1) Et styremedlem må ikke delta i styrebehandlingen eller avgjørelsen av noe spørsmål der medlemmet selv eller nærstående har en framtredende personlig eller økonomisk særinteresse. (2) Ingen kan selv eller ved fullmektig eller som fullmektig delta i en avstemning på generalforsamlingen om avtale med seg selv eller nærstående eller om ansvar for seg selv eller nærstående i forhold til laget. Det samme gjelder avstemning om pålegg om salg eller krav om fravikelse etter borettslagslovens §§ 5-22 og 5-23. VedtekterHelgebyveienborettslag,orgnr Side6 64 Standardvedtekter for tilknyttede borettslag Sarpsborg og Omegns Boligbyggelag Basert på NBBL dok nr 2.02 av 23.8.2006 10-2 Taushetsplikt Tillitsvalgte, forretningsfører og ansatte i et borettslag har plikt til å bevare taushet overfor uvedkommende om det de i forbindelse med virksomheten i laget får vite om noens personlige forhold. Dette gjelder ikke dersom ingen berettiget interesse tilsier taushet. 10-3 Mindretallsvern Generalforsamlingen, styret eller forretningsfører kan ikke treffe beslutning som er egnet til å gi visse andelseiere eller andre en urimelig fordel til skade for andre andelseiere eller laget. 11. Vedtektsendringer og forholdet til borettslovene 11-1 Vedtektsendringer (1) Endringer i borettslagets vedtekter kan bare besluttes av generalforsamlingen med minst to tredjedeler av de avgitte stemmer. (2) Følgende endringer av vedtektene kan ikke skje uten samtykke fra boligbyggelaget, jf borettslagslovens § 712: - vilkår for å være andelseier i borettslaget - bestemmelse om forkjøpsrett til andel i borettslaget - denne bestemmelse om godkjenning av vedtektsendringer 11-2 Forholdet til borettslovene For så vidt ikke annet følger av vedtektene gjelder reglene i lov om borettslag av 06.06.2003 nr 39. jf lov om boligbyggelag av samme dato. VedtekterHelgebyveienborettslag,orgnr Side7 65 ORDENSREGLER FOR HELGEBYVEIEN BORETTSLAG Foreløpig, 01.09.2015 1. Formål og omfang Ordensreglene er til for å holde ro og orden i borettslaget, og for å sikre et godt bomiljø ved at alle tar hensyn til hverandre. Ordensreglene gjelder for alle som oppholder seg i borettslaget. Andelseierne er ansvarlig for å etterleve reglene, og for at eventuelle egne husstandsmedlemmer, besøkende og leietakere gjøres kjent med og overholder dem. Dersom borettslaget har særlige regler for parkering, behandling av teknisk utstyr, rengjøring eller annet, er disse å anse som en del av ordensreglene. 2. Aktiviteter og støynivå Beboerne i borettslaget oppfordres til å begrense alle aktiviteter som kan virke forstyrrende på naboene. Det skal være ro i borettslaget mellom klokken 2200-0700. I dette tidsrommet skal det ikke spilles høy musikk eller utføres annen aktivitet som forstyrrer nattesøvnen, eller på annet vis virker sjenerende på omgivelsene. Ved spesielle anledninger, som medfører ekstra støy etter klokken 2200, varsles beboerne i tilstøtende boliger i god tid. Ved innflytting, modernisering eller reparasjoner i boligen som medfører banking, boring, sliping, saging etc, varsles naboer, og det tillates i tidsrommet: - på hverdager klokken 0700-2000 - i helg og helligdager klokken 1000-1800. 3. Bruk av boligen og eventuelle tilknyttede arealer Beboerne skal sørge for: - at boligen er tilstrekkelig oppvarmet ved fravær, flytting eller lignende i den kalde årstiden slik at vann/avløpsrør ikke blir frostskadet. at avtrekksventiler på kjøkken, bad og toalett holdes åpne for å unngå kondensskader og muggdannelse i boligen. å opptre ansvarlig med ild og varme, slik at det ikke oppstår brann i borettslaget. straks å melde fra til styret dersom det oppdages veggedyr, kakerlakker eller lignende i boligen. Andelseier må for egen regning sørge for desinfeksjon. at risting av tøy, teppebanking og lignende fra balkong eller gjennom vinduer ikke forekommer. at balkongen ikke benyttes som lagringsplass for søppel, møbler eller lignende, og beboer står også ansvarlig for å fjerne snø og is fra denne. Andelseieren skal søke styret om adgang til å gjøre inngrep i yttervegger/utearealer, som å sette opp markiser, plattinger, levegger, parabolantenne, varmepumpe eller lignende. Andelseier kan ikke uten godkjenning fra styret, overlate bruken av boligen til andre, jf. borettslagslovens §§ 5-3 flg. Overlating av bruken reduserer ikke andelseiers plikter overfor borettslaget. 66 4. Fellesarealer Beboerne oppfordres til å holde det rent og ryddig på borettslagets eiendom, inklusive fellesarealene. Søppelkasser er kun beregnet til husholdningsavfall. Papir sorteres og kastes i egne beholdere. Glass og andre farlige gjenstander kastes også i egne beholdere for dette formålet. Avfall skal ikke settes utenfor søppelkassene. Fellesarealer holdes fritt for gjenstander som tilhører beboerne. Mat skal ikke legges ut på borettslagets område, da dette lett kan tiltrekke rotter og mus til boligene. Fellesdører skal alltid være låst. 5. Kjøring og parkering Dersom borettslaget har innført bestemte områder for parkering og kjøring av motorkjøretøy, benyttes disse. De som eventuelt er tildelt garasje eller egen plass, tar først i bruk den før fellesparkeringen benyttes. Kjøring og parkering på gårdsplasser, gang- og sykkelveger er ikke tillatt, bortsett fra nødvendig nyttekjøring. 6. Dyrehold Det er forbudt å holde dyr i borettslaget. Selv om det er et forbud mot dyrehold, kan brukeren av boligen søke styrets godkjennelse til det. Dersom gode grunner taler for dyreholdet, og det ikke er til ulempe for de andre brukerne av eiendommen, kan søknaden bli innvilget. Beboere som holder dyr skal sørge for at det ikke sjenerer noen, eller etterlater ekskrementer på borettslagets område. 7. Andre bestemmelser Grilling Grilling er tillatt, men den som griller må ta hensyn til brannfaren, og sørge for at naboer ikke sjeneres. 8. Brudd på ordensreglene Brudd på ordensreglene er å anse som mislighold, og kan føre til sanksjoner. Sarpsborg Og Omegns Boligbyggelag 67 68 69 70 71 72 Situasjonsplan med adresser for Helgebyveien brl. Helgebyveien 7 A B C D E Helgebyveien 5 A B C D E huske +41,0 +41,2 0 20 30 40 A B C D E 50 60 Helgebyveien 3 70 +40,0 +39,6 garasjer, 14 pl +39,6 +41,0 10 0 40,357 Kum +39,9 Helgebyveien 1 A B C D E hc 90 renovasjon/ Profil 2 0 garasjer, 6 pl 80 +40,9 70 40,389 p-plass 13pl. p-plass 6pl. 60 Profil 5 +40,0 +40,5 40,362 80 50 10 0 0 40 40,627 11 0 90 30 1 20 10 0 13 0 20 11 0 +40,5 14 0 12 0 10 15 0 13 0 Profil 3 0 16 0 14 0 17 0 15 0 18 0 16 0 73 Innløp kum Dato: 31.08.2015 Opplysninger til megler Gnr. 2095 Gate-/veinavn : Bnr. 149 Eiendomsmeglerpakke forenklet Fnr. U.fnr. Nr.: Snr. Bolignr.: (On-line opplysninger fra Matrikkelen) Eierforhold: Hjemmelshaver: Fester : Framfester: André Belsby SOOBL AS (On-line opplysninger fra Matrikkelen) Eiendomsopplysninger: m² Areal: 17487,5 (On-line opplysninger fra Matrikkelen) Planopplysninger : Eiendommen omfattes av (dokumentene er ikke vedlagt) : X Kommuneplanens arealdel 2015-2026 Formål: Boligbebyggelse m/tilhørende temakart - framtidig Kommunedelplan Sarpsborg sentrum Formål: 2013 – 2023 Kommunedelplan Kystsoneplan 2015-2026 Formål: Godkjent: 15.05.2013 Godkjent: 18.06.2015 Formål: Bolig, X Reguleringsplan: Del av Helgeby Godkjent: 18.06.2015 Godkjent: 13.06.2013 garasjeanlegg for bolig, øvrige kommunalteknisk anlegg, lekeplass, kjørevei, fortau, gang/sykkelvei, parkering, parkeringshus/anlegg, gangvei, vegetasjonsskjerm X Reguleringsbestemmelser Bebyggelsesplan Uregulert Plan under arbeid Delutredningene Verneverdivurdering og Estetiske retningslinjer gjelder for hele sentrumsområdet X Annet: Sikringssone - frisikt 1 74 Enhet Kemner Kommunal fakturering SOBBL Eiendomsmegling Sarpsborg 1. september 2015 Ordre id: 2841810 Ad.: gnr.: 2095 bnr.: 149 Eiendomsadresse: Helgebyveien Eier: SOBBL Boliger AS festenr.: seksjonsnr.: Kommunale eiendomsgebyrer er ikke beregnet. Tomten er ubebygd. Med hilsen Yngve Kristoffersen Konsulent Besøksadresse: Sigvat Skalds g 1 1706 SARPSBORG Tlf. 69 10 80 00 75 Bankkonto nr.: Kommunale krav: 6129.06.64283 Skatte krav : 6345.06.01057 E-post: kemner@sarpsborg.com Megler: Type oppdrag: Eierform: Oppdragsnr: Omsetningsnr: SOBBL Eiendomsmegling AS Foretaksregisteret orgnr. 994963821MVA 04.Salg eiendom-prosjektert(buoppflov) Borettslag / Festetomt 6515xxxx 6515xxxx KJØPEKONTRAKT Om rett til andel i borettslag med bruksrett til bolig under oppføring Kontraktens bestemmelser utfylles av lov om bustadoppføring (bustadoppføringslova) av 13. juni nr. 43 1997 og annen bakgrunnsrett Mellom SOBBL Boliger AS orgnr. 987675365 Pb 335 1702 Sarpsborg Tlf. 69 13 10 00 heretter kalt selgeren, og heretter kalt kjøperen, er i dag inngått følgende kontrakt Sign kjøpere Side 1 av 8 76 Sign selgere §1 SALGSOBJEKT OG TILBEHØR Type eiendom Borettslag Adresse Leilighetsnr Tomt Andelsleilighet Helgebyveien Brl. (navnet kan bli endret) Helgebyveien, 1,3,5 og 7 1734 Hafslundsøy Andelens husnummer x Gnr. 2095 Bnr. 149 i Sarpsborg kommune Selger besørger transport av festeavtale til borettslaget. Til andelen medfølger kun: Disponering av 1 garasjeplass i felles garasjeanlegg. Plassen som blir stilt til disposisjon for kjøper tildeles av borettslaget. Borettslaget vil om særlige forhold tilsier det kunne endre tildelingene. Hjemmelshaver er Andre Belsby som bortfester tomten til SOBBL Boliger AS (org.nr. 987675365) i dag. Prosjektet er planlagt med 20 andeler, men kan bli redusert til 10. Ved igangsetting av kun 10 boliger vil SOBBL Boliger AS, inntil drift av de siste 10 boligene er i gang, stå ansvarlig for løpende driftsutgifter som påhviler denne delen av boligprosjektet. Boligene leveres som angitt i kravspesifikasjoner, tegninger, prospekt m.v. som kjøper er kjent med og som følger som vedlegg til denne kontrakt. §2 KJØPESUM (INNSKUDD + ANDELSKAPITAL) OG OMKOSTNINGER ,x.xxx.xxx,x.xxx.xxx,5.000,430,200 x.xxx.xxx,- Innskudd (60% av totalpris) Fellesgjeld (40% av totalpris) Innskutt andelskapital Tinglysingsgebyr pantedokument Panteattest til kjøpers bank Totalt kr. Fellesgjelden betjenes gjennom andelens felleskostnader som er stipulert til kr. x.xxx,pr. mnd for denne andelen. Som avgjøres på følgende måte Innskudd (60% av totalpris) Innskutt andelskapital Tinglysingsgebyr pantedokument Panteattest til kjøpers bank Totalt kr. x.xxx.xxx,5.000,430,200,x.xxx.xxx,- Hertil kommer tinglysingsgebyr og attestgebyr (med satser som i oppstillingen over) for hvert pantedokument kjøper ytterligere må la tinglyse på andelen i forbindelse med etablering av Sign kjøpere Side 2 av 8 77 Sign selgere lån. Omkostningen forfaller til betaling samtidig med restvederlaget. Det tas forbehold om endringer i offentlige avgifter og gebyrer. Av innskuddet skal kr 100.000,- innbetales som forskudd snarlig etter kontraktsignering. Megler vil utstede faktura til kjøper på dette beløpet. Det gjøres oppmerksom på at resterende kjøpesum skal være disponibel på klientkonto minimum en virkedag før overtagelsen finner sted. Alle endrings- eller tilleggsarbeider som kreves av kjøper skal avtales skriftlig mellom kjøper og Hedalm Anebyhus AS. Avtalen skal redegjøre for pris og eventuell fristforlengelse som følge av endringene. Oppgjør for tilleggsarbeider og endringer gjøres derimot direkte til SOBBL Boliger AS etter avtalte frister. Før overtagelse kan gjennomføres, forutsettes det at kjøper har gjort opp kravene for tilleggsarbeider og endringer. Andel fellesgjeld overtas av kjøper i tillegg til kjøpesummen, og betjenes av kjøper gjennom innbetaling av løpende fellesutgifter til borettslaget. Fellesgjelden skal på registreringsdagen ikke være økt som følge av eventuelt påløpte og ikke betalte renter. Kjøper har i vedlegg til prospekt mottatt forventet utvikling av felleskostnadene. Tidligere opplyste fellesutgifter er et estimat og beregnet ut fra en rente på 2,7 %. Renteendringer vil kunne påvirke de endelige fellesutgiftene. Tilsvarende gjelder generell prisstigning og endringer i kommunale avgifter før overtagelse. I tillegg kan borettslaget innta andre tjenester som vil påvirke felleskostnadene. Dersom overtagelsesdagen og/eller registreringsdagen utsettes som følge av bestilte tilvalg eller andre forhold på kjøperens side, er kjøperen innforstått med at fellesgjelden vil kunne være økt som følge av påløpte renter i den mellomliggende periode. §3 OPPGJØR Oppgjøret mellom partene foretas av megler og gjennomføres i henhold til inngått avtale mellom kjøper og selger. Oppgjør mellom partene foretas av: SOBBL Eiendomsmegling AS (orgnr. 994 963 821) pb 335 1702 Sarpsborg. Tlf 69 11 32 00 Fax: 63 11 32 01 Evt bruk av eksternt oppgjørsforetak endrer ikke ansvarsforholdet som meglerforetaket har overfor kjøper og selger. Avtalte forskudd, fakturerbare tilleggsarbeid, sluttoppgjør, omkostninger og evt. forsinkelsesrenter skal i sin helhet overføres eiendomsmeglers klientkonto nr xxxx.xx.xxxx, og merkes med KID-kode xxxx. KID-kode vil bli opplyst kjøper før innbetaling skal finne sted. Festeavtalen transporteres til borettslaget senest ved tidspunkt for ferdigstillelse og overtagelse. Andel i borettslaget tinglyses på kjøper i forbindelse med overtagelse. Kjøper har ingen plikt til å innbetale noen del av kjøpesummen før selger har stilt garanti etter buofl § 12, og eventuelt forskuddsgaranti etter buofl § 47. Selger står fritt til å tegne garanti etter buofl § 47. Dersom slik garanti stilles, kan selger kreve utbetalt deler, eller hele kjøpesummen forutsatt at dette er innenfor garantiens ramme. Sign kjøpere Side 3 av 8 78 Sign selgere Selger samtykker i at megler, så snart forskuddsbeløpet er underlagt selgers instruksjonsrett, kan trekke sitt tilgodehavende etter oppdragsavtalen. Dersom selger har valgt å stille forskuddsgaranti etter buofl § 47, godskrives selger renter av innestående forskuddsbetalinger på klientkonto, bortsett fra renter av omkostninger som er innbetalt av kjøper. Kjøper og selger godskrives likevel ikke renter når disse for hver av partene utgjør mindre enn et halvt rettsgebyr, jf eiendomsmeglingsforskriften § 3-10 (3). Kjøper må svare forsinkelsesrente av hele kjøpesummen ved forsinket innbetaling. Dersom forfallstidspunktet for hele eller vesentlige deler av kjøpesummen oversittes 4 uker eller mer, betraktes oversittelsen som vesentlig kontraktsbrudd, som gir selgeren rett til å heve. Mislighold som nevnt skal anses som tvangsgrunnlag som nevnt i lov om tvangsfullbyrdelse av 26. juni 1992 nr. 86 § 13-2, 3. ledd bokstav e). Selgeren har rett til å heve kontrakten og dekke sitt dokumenterte tap gjennom dekningssalg dersom kjøperen vesentlig misligholder betalingsbetingelsene eller øvrige forpliktelser etter denne kontrakt. Fordeling av eiendommens driftsutgifter og eventuelle inntekter gjøres opp direkte mellom partene. Dersom kjøper påberoper seg mangler ved overtagelse, skal det omtvistede beløp allikevel betales til klientkonto (eller sperret konto iht bustadoppføringslovens «§49 Deponering av omtvista vederlag») innen fastsatt frist for at overtagelse skal kunne avholdes. Selger er da forpliktet til å avholde overtagelse, og megler vil holde tilbake det omtvistede beløp på klientkonto (evt sperret konto som partene i felles skap disponerer). Meglerforetak/bank vil i slike tilfeller kun foreta utbetaling iht. skriftlig enighet mellom partene eller rettskraftig dom. § 4 GARANTI Selger plikter å stille garantier overfor kjøper i henhold til bestemmelsene i bustadoppføringslova § 12. Ved kontraktens underskrift skal selger utstede en garanti eller tilsvarende fra finansinstitusjon til kjøper for rett oppfyllelse av avtalen, jf. bustadoppføringslova § 12. Garantien skal gjelde i 5 år etter overtakelsen og dekke en sum tilsvarende 5 % av kjøpesummen. For krav som blir gjort gjeldende før overtakelse, skal garantisummen være 3 % av den opprinnelige kjøpesummen uten tilleggsarbeider som eventuelt er avtalt etter kontraktsinngåelsen. Garantisummen skal regnes på grunnlag av kjøpesum inkludert andel fellesgjeld. §5 HEFTELSER Utskrift av grunnboken for borettslagets eiendom er forelagt kjøper. Kjøper har gjort seg kjent med innholdet i denne. Heftelser i feste: Festevilkår – Vilkår. Pengeheftelser: Selve borettslagets eiendom: Sign kjøpere Eventuelle registrerte pengeheftelser vil bli slettet før Side 4 av 8 79 Sign selgere oppgjør ovenfor selger foretas. På eiendommen vil det ligge pant for fellesgjeld og for borettshavernes innskudd. Andelen: Andelen overdras fri for pengeheftelser. Selger opplyser at det ikke eksisterer pengeheftelser tilknyttet andelen av noen art, herunder utleggsforretninger, utover det som pantattesten viser. Selger forplikter seg til umiddelbart å underrette megler dersom slike forretninger blir avholdt innen tinglysing av skjøtet skal finne sted. Videre forplikter selger seg til å betale alle avgifter m.v. som vedrører andelen og som er forfalt eller forfaller før overtagelsen. Selger gir herved megler ugjenkallelig fullmakt til å innfri panteheftelser som fremgår av bekreftet grunnboksutskrift tilknyttet andelen/oppgjørsskjema og som det ikke er avtalt at kjøper skal overta. §6 TINGLYSING/SIKKERHET Selger utsteder hjemmelsdokument på andel til kjøper samtidig med denne kontrakts underskrift. Hjemmelsdokumentet skal oppbevares hos megler, som foretar tinglysing når kjøper har innbetalt fullt oppgjør, inklusive omkostninger. Partene gir megler/oppgjørsavdeling anledning til å påføre andelsnummer på skjøte når dette foreligger. All tinglysing av dokumenter på andelen skal foretas av megler. Dokumenter som skal tinglyses må snarest mulig overleveres megler i undertegnet og tinglysingsklar stand. §7 BOLIGEN (1) Selgeren skal levere boligen, og eventuelle arbeider på tomten med god håndverksmessig standard. Materialer forutsettes av vanlig god kvalitet. (2) Arbeidet skal utføres etter god håndverksmessig standard i samsvar med den bygningsbeskrivelse som er gitt i vedlagte prospekt og med det utstyr m.v. som følger prospektet. Selger har likevel rett til å foreta endringer som beskrevet i punkt 5 og punkt 9. (3) I nye bygg vil det normalt oppstå svinnriss, sprekker i tapet, maling mv. ved skjøter og sammenføyninger, dels på grunn av uttørking av materialer. Det påpekes spesielt at sprekker i materialoverganger og mellom tak og vegg og i hjørner ikke kan forlanges utbedret, så lenge disse ikke innebærer avvik fra god håndverksmessig standard. (4) Ca. 1 år etter at andelen er overlevert, vil selgeren foreta kontrollbefaring og deretter utføre eventuelle justeringer og etterarbeider snarest mulig, ifølge protokoll som settes opp ved befaring. (5) Tilvalg avtales med totalentreprenør Hedalm Anebyhus AS, men SOBBL Boliger AS vil fakturere kjøper direkte. (6) Dersom kjøperen krever endringer eller tilleggsarbeider av selger, skal selgeren komme med en skriftlig redegjørelse for hva dette vil medføre av økte kostnader og endringer av tidsbruk. Endringer og tilleggsarbeider som skal utføres på bygget, skal avtales skriftlig med Sign kjøpere Side 5 av 8 80 Sign selgere angivelse av tilleggsvederlag samt endrede tidsfrister. Selger har rett til å kreve tilleggsfrist ved endringer og tilleggsarbeid som forsinker fremdriften jf. bustadoppføringslova § 11. (7) Kjøper kan ikke kreve utført endringer og tilleggsarbeid som endrer selgers vederlag med mer enn 15 prosent jf. bustadoppføringslova § 9. (8) Selger har rett til å ta seg betalt for utarbeidelse av pristilbud, tegninger m.v. i henhold til bustadoppføringslova § 44. Selger har videre rett til å kreve at kjøper stiller sikkerhet for betaling av endrings- og tilleggsarbeider før arbeidene påbegynnes. (9) Selgeren har rett til å foreta mindre endringer i konstruksjon og materialvalg, uten at dette gir rett til endring av avtalt pris, under forutsetning av at dette ikke reduserer boligens kvalitet. Endringer som nevnt skal, så langt det er praktisk mulig informeres om til kjøper. §8 TOMT OG UTENDØRSARBEIDER Utomhusarealer leveres ferdig opparbeidet. Beplantning og opparbeidelse for øvrig, er av er av orienterende art. Det presiseres at bildemontasjer ikke nødvendigvis vil samsvare med faktiske planer. Kjøper aksepterer at deler av utomhusarbeidene ikke er ferdigstilt ved overtagelse. Selger forplikter seg til å gjøre ferdig disse så snart som mulig etter at bebyggelsen/feltet er ferdig. Inntil samtlige hus på byggefeltet er ferdigstilt, har selger rett til å ha stående anleggsmaskiner og utstyr, eventuelle brakker m.v., samt ha stående skilt på den solgte eiendom. Eventuelle skader som dette måtte påføre andelen, skal selger snarest utbedre. Såfremt det gjenstår utomhusarbeider har Kjøper rett til å holde tilbake deler av oppgjøret vis-a-vis selger på meglers klientkonto. Prosjektet kan bli igangsatt med bare 10 boliger og kjøper må akseptere de eventuelle ulemper som bygging av de resterende boliger vil måtte medføre. Tomten er pr. dato ikke fradelt, men vil være klart i god tid før overtagelse. Basert på 20 andeler vises den fradelte tomtens utstrekning på vedlagte lanskapsplan. §9 FREMDRIFT OG OVERTAKELSE Andelen overtas av kjøper ca. 12 måneder etter byggestart. Kjøper vil løpende bli holdt orientert om fremdriften og endelig dato for overtagelse vil bli varslet senest 8 uker før. Selger setter i gang med bygging først når 6 andeler er solgt. Kjøper svarer fra overtagelsen for andelens utgifter og forpliktelser overfor borettslaget, og oppebærer eventuelle inntekter. Ved overlevering er det kun utført byggevask. Dette betyr at rester av byggestøv vil kunne forekomme. Borettslagets eiendom skal ha ferdigattest eller midlertidig brukstillatelse før overlevering til kjøper. Risikoen for andelen går over på kjøper når kjøper har overtatt bruken av andelen. Overtar kjøper ikke til fastsatt tid, og årsaken ligger hos ham, har kjøper risikoen fra det tidspunktet andelen kunne vært overtatt. Sign kjøpere Side 6 av 8 81 Sign selgere Når risikoen for andelen er gått over på kjøper, faller ikke kjøpers plikt til å betale kjøpesummen bort ved at andelen blir ødelagt eller skadet som følge av en hendelse som selger ikke svarer for. §10 KONSEKVENSER AV MISLIGHOLD – REKLAMASJON Dersom andelen har mangel eller selgeren ikke overleverer andelen til avtalt tid, kan kjøperen på de vilkår som følger av bustadoppføringslova kreve oppfyllelse, retting, prisavslag, erstatning, dagmulkt, heving og/eller holde tilbake en forholdsmessig del av kjøpesummen. Vesentlig forsinkelse anses inntrådt når avtalt overtagelsesdato er passert med 30 dager. Dersom kjøperen ikke betaler kjøpesummen eller ikke oppfyller andre plikter etter avtalen, kan selgeren på de vilkår som følger av bustadoppføringslova kreve oppfyllelse, heving, erstatning, forsinkelsesrenter og/eller nekte å overlevere skjøte eller overlate bruken av andelen til kjøperen. Vesentlig forsinket betaling anses inntrådt når forfallsdato er oversittet med 30 dager. Dersom en av partene mener at det foreligger mangel eller forsinkelse ved den annen parts oppfyllelse av plikter etter avtalen, må vedkommende gi motparten melding om at avtalebruddet gjøres gjeldende og hvilket avtalebrudd det gjelder, innen rimelig tid etter at misligholdet/mangelen ble oppdaget eller burde vært oppdaget, jf buofl §§ 17 og 29. §11 FORSIKRING Bygningsmassen vil ved overtagelse være forsikret gjennom borettslaget. Kjøper må selv sørge for å tegne innboforsikring. Dersom andelen før overtakelse blir utsatt for skade ved brann eller andre forhold som dekkes av forsikringen, har kjøper rett til å tre inn i forsikringsavtalen. §12 VIDERESALG Kjøper har ikke anledning til å videreselge avtalen før overtagelse, uten at dette skriftlig godkjennes av selger. §13 SELGERS FORBEHOLD Selger tar forbehold om at 6 enheter er solgt før igangsetting. Dersom ikke selger har varslet kjøper om at forbeholdet er frafalt eller innfridd innen 90 dager fra kontraktens underskrift, er kjøper fri fra avtalen. Selger står fritt til å frafalle dette forbeholdet selv om forhåndssalg av 6 enheter ikke er oppnådd. Sign kjøpere Side 7 av 8 82 Sign selgere §13 BILAG Kjøper er forelagt følgende dokumentasjon: Salgsoppgave med prisliste som sammen inneholder lov om eiendomsmegling §6-7 pålagte opplysninger Grunnboksutskrift for fellesarealer Bygningstegninger Servitutt/Festekontrakt Borettslagets foreløpige vedtekter og husordensregler Budsjett Oversikt over stipulert endring i fellesutgifter i kommende år. Reguleringsplan med reguleringsbestemmelser Opplysninger fra kommunen Målebrev/arealbekreftelse/kart Denne kontrakt er utferdige i 4 - fire - likelydende eksemplar hvorav partene får hvert sitt eksemplar og ett beror hos eiendomsmegler. Sted/dato: Sarpsborg, xx.xx.xxxx Kjøper: Selger: ……………………………………………… …………………………………………… SOBBL Boliger AS ……………………………………………... Sign kjøpere Side 8 av 8 83 Sign selgere NOTATER 84 NOTATER 85 Kjøpetilbud DITT KJØPESKJEMA 86 87 NOTATER 88 Eie eiendomsmegling, Avdeling: Sarpsborg Ansvarlig megler: Laila Bergh Andersen e-post: lba@eie.no Tlf 69 11 32 00 BINDENDE KJØPETILBUD FOR EIENDOMMEN: Prosjektnavn Helgebyveien Borettslag, Helgebybeien 1-3-5 og7 a-e, Postnummer 1734 HAFSLUNDSØY Oppdragsnummer 65151012 Gnr 2095, bnr 149 i Helgebyveien borettslag UNDERTEGNEDE BEKREFTER HERVED AVTALE OM KJØP AV BOLIG NR: i Helgebyveien borettsalg Fast kjøpesum i henhold til prisliste kr + omkostninger ihht. opplysninger i salgsoppgave I tillegg kjøpes 1 stk. garasjeplass kr Kjøpesummen gjelder ferdigstilt bolig og 1 stk. garasjeplass i henhold til prisliste, komplett salgsprospekt med vedlegg datert som bla inneholder nøkkelinformasjon, leveransebeskrivelse, tegninger, husordensregler, vedtekter, prisliste og informasjon om husleie og fellesgjeld, standard kjøpekontrakt samt dette kjøpetilbudet med informasjon og vilkår. • betales i depositum ved kontraktsunderskfit så lenge lovpålagt §12 garanti er stillet av selger. • Resterende del av kjøpesummen + omkostninger betales senest innen 3 dager før overtagelse. Kjøpesummen vil bi finansiert på følgende måte: Depositum ved stilt §12 garanti Kr Egenkapital: Kr Lån i: Referanse: Tlf: Mail: Kr IDENTIFIKASJON IDENTIFIKASJON Legg id her Legg id her eie Viktig informasjon: Undertegnede er kjent med at avtalen er bindende når den er undertegnet. Selger/megler står fritt til å akseptere og eventuelt forkaste enhver kjøpsbekreftelse, avtalen er derfor ikke bindende for selger før skriftlig bekreftelse foreligger fra salgsansvarlig. Avtalen reguleres av kjøpekontrakt som det forutsettes at kjøper har gjennomgått og akseptert ved signering av kjøpsbekreftelsen. Kjøpekontrakten er basert på Bustadoppføringslova og inngås etter at bindende kjøpsbekreftelse er signert. Kjøper plikter å signere kjøpekontrakt og fremlegge gyldig finansieringsbekreftelse på hele kjøpesummen senest 14 dager etter signert kjøpsbekreftelse. Hvis dette ikke er gjort innen fristens utløp står selger fritt til å heve avtalen. Undertegnede er kjent med at kjøpekontrakten ikke kan transporteres uten samtykke fra selger. Selger tar forbehold om at det ikke foreligger reservasjoner eller at boligen er solgt. Der kjøpetilbudet er gitt av to eller flere sammen: Vi gir med dette hver enkelt av oss gjensidig fullmakt til å representere og binde hverandre ved endringer samt fullmakt til å motta meddelelser fra megler i kjøpsprosessen, slik at meddelelser til og fra en av oss, og også er bindene for de(n) andre budgiver(e). Det gjøres oppmerksom på at viktig informasjon og kommunikasjon i prosjektet, i all hovedsak vil foregå pr e-post, det er derfor viktig å oppgi korrekt epost adresse. Kjøper 1 (bruk blokkbokstaver) Kjøper 2 (bruk blokkbokstaver) Navn: Navn: Personnr: Personnr: Adr: Postnr: Adr: Postnr: Tlf.arb. E-mailadr: Dato: Tlf.priv. Tlf.arb. E-mailadr: Dato: Tlf.priv. Sign:________________________________________ Sign:___________________________________________ Kjøpetilbud akseptert iht. fullmakt på vegne av selger:_____________________________________________________ 89 90 eie Sarpsborg St. Marie gate 112, 1725 Sarpsborg/T: 69 11 32 00/F: 69 11 32 01 Megler Laila Bergh Andersen: M: 971 09 701/T: 971 09 701/E: lba@eie.no eie.no