Nummer 42/12 17 oktober 2012
Transcription
Nummer 42/12 17 oktober 2012 Nummer 42/12 1 17 oktober 2012 Inleiding Introduction Hoofdblad Patent Bulletin Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop NL Octrooicentrum is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken. The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings. Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben. Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers. Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum. Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. Adres: NL Octrooicentrum Patentlaan 2 Postbus 5820 2280 HV Rijswijk Telefoon: 088-6026656 Telefax: 088-6029024 Bankrekeningnummer: Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A Address: Netherlands Patent Office 2 Patentlaan Post Office Box: 5820 2280 HV Rijswijk Telephone: +31(0)88 602656 Telefax: +31(0)88 6029024 Account: Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A Nummer 42/12 2 17 oktober 2012 Page Inhoudsopgave Blz. Content Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995. 5 Heading NL1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995. 5 Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995. 7 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995. 7 Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen. 8 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications. 8 Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien. 9 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands. 9 Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995. 127 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995. 127 Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten. 133 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates. 133 Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten. 134 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products. 134 Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995. 135 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law. 135 Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995. 136 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made. 136 Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten. 137 Heading OV Contains data concerning registered assignments. 137 Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen. 138 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors. 138 Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen. 139 Heading MED Contains data concerning other communications. 139 Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring 141 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment. 141 Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties. 142 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications. 142 Nummer 42/12 3 17 oktober 2012 Overzicht van Inid codes INID CODES INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. “INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below: (11) Octrooinummer (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (11) (13) (15) (21) (22) (23) (25) Correctie informatie Octrooiaanvraagnummer Datum van indiening Datum tentoonstelling Taal van indiening (15) (21) (22) (23) (25) (26) (30) (31) (32) (33) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd Voorrangsgegevens Nummer voorrang Datum voorrang Land van herkomst voorrang (26) (30) (31) (32) (33) (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) (40) Datum van inschrijving (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (40) (41) (42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking) (42) (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) (44) Datum van openbaarmaking (44) (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi (45) in Nederland (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) (47) Verleningsdatum octrooi (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (54) Korte aanduiding (62) Nummer moeder aanvraag (47) (48) (68) Nummer basis octrooi (71) Naam aanvrager(s) (72) Naam uitvinder(s) (68) (71) (72) (51) (54) (62) Patent number Kind of document code according to WIPO standard ST.16 Patent correction information Application number Date(s) of filing application(s) Date of exhibition Language in which the published application was originally filed Language in which the application is published Priority Data Number(s) assigned to priority application(s) Date(s) of filling of priority application(s) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. Date(s) of making available to the public Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document Date from which the patent takes effect Date of issuance of a corrected patent document International Patent Classification Title of the invention Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out Number of the basic patent Name(s) of the applicant(s) Name(s) of the inventor(s) if know to be such Nummer 42/12 4 (73) Naam octrooihouder(s) (74) Naam gemachtigde (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (73) (74) (75) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (83) Informatie over micro organismen (81) (83) (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel (87) (92) (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor (93) een geneesmiddel (94) Expiratiedatum voor een topografie (95) Certificaten: naam van het product (94) (95) 17 oktober 2012 Name(s) of grantee(s) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) Designated States(s) according to the PCT Information concerning the deposit of microorganisms Designated Contracting States under regional patent conventions Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application Publication date and number of a PCT application For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community Calculated date of expiry of the topography Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted Nummer 42/12 5 17 oktober 2012 Rubrieken NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie. (51) A01D 44/00 (21) 2006585 (22) 11.04.2011 (54) A vehicle. (71) Nicolaas Gerardus Konijn te BERGEN (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Nicolaas Gerardus Konijn te Bergen (41) 12.10.2012 (51) A01G 7/06 A01G 5/00 (21) 2006581 (22) 11.04.2011 (54) Werkwijze voor het kleuren van een bloem aan een potplant en potplant met gekleurde bloem. (71) VG Colours B.V. te De Lier (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Robin Christianus Gerardus de Koning te Honselersdijk (41) 12.10.2012 (51) A01K 5/02 A01K 1/10 (21) 1038740 (22) 11.04.2011 (54) Autonoom verplaatsbaar voerverplaatsingsvoertuig. (71) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Jan Martinus van Kuilenburg te Maassluis Iwan Yves Vlaar te Maassluis Karel van den Berg te Maassluis (41) 12.10.2012 (51) A41B 9/04 A41B 9/02 (54) Kledingstuk dat druk uitoefent op (54) Deurdorpel en een dergelijke de borstkas zonder de borsten deurdorpel omvattend samenstel. plat te drukken. (71) Europrovyl B.V. te Augustinusga (71) Martijn Wiggers te Alkmaar (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SAngela Ilona Wiggers-Preisser te HERTOGENBOSCH Alkmaar (72) Johan Poelstra te Munnekezijl Komawi Body Design Holding B.V. (41) 12.10.2012 te Alkmaar (72) Martijn Wiggers te Alkmaar Angela Ilona Wiggers-Preisser te Alkmaar (41) 12.10.2012 (51) B27G 5/02 (21) 2006583 (22) 11.04.2011 (54) Miter device and method for making miter cuts in an object using said miter device. (71) Barry Dion Gamelkoorn te Elst (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Barry Dion Gamelkoorn te Elst (41) 12.10.2012 (51) B63B 17/02 B63B 15/00 (21) 2006584 (22) 11.04.2011 (51) F01M 13/02 (21) 2006586 (22) 11.04.2011 (54) Assembly for use in a crankcase ventilation system, a crankcase ventilation system comprising such an assembly, and a method for installing such an assembly. (71) Vialle Alternative Fuel Systems B.V. te Eindhoven (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Servatius Alfons Maria Jaasma te Eindhoven (41) 12.10.2012 (51) G03F 7/20 (21) 2008468 (22) 12.03.2012 (54) Lithographic apparatus and device manufacturing method. (54) Pleziervaartuig met een open achterruimte aan de achterzijde (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven en een beschutte voorruimte aan (74) ir. Maas te Veldhoven de voorzijde. (72) Johannes Vermeulen te Helmond (71) Cornelis Daniel de Rover te Antonius de Groot te SOMEREN Nieuwpoort Engelbertus van der Pasch te Jan van der Pas te Bergen op Oirschot Zoom Ruud Beerens te Roggel (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Raymond Lafarre te Helmond (72) Cornelis Daniel de Rover te (31) 61/474119 Nieuwpoort (32) 11.04.2011 Jan van der Pas te Bergen op Zoom (33) Verenigde Staten van Amerika (41) 12.10.2012 (41) 12.10.2012 (21) 1038741 (51) E04F 21/04 (22) 11.04.2011 (21) 2008978 (51) G06Q 50/28 G06Q 10/08 B65G 47/04 B25J 15/00 (22) 11.06.2012 (54) Kledingstuk dat druk uitoefent aan de binnenzijde van de billen. (54) Werkwijze voor het aanbrengen van een steensmotief op een (71) Martijn Wiggers te Alkmaar betonnen wand en een mal Angela Ilona Wiggers-Preisser te bestemd voor toepassing in de Alkmaar werkwijze. Komawi Body Design Holding B.V. te Alkmaar (71) Morssink Bouwmaterialen B.V. te Delden (72) Martijn Wiggers te Alkmaar Angela Ilona Wiggers-Preisser te (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo Alkmaar (72) Rob Morssink te Delden (41) 12.10.2012 (41) 12.10.2012 (51) A41C 3/00 A41C 1/02 (51) E06B 1/70 (21) 1038742 (22) 11.04.2011 (21) 2009178 (22) 12.07.2012 (54) Op order verzamelen van snijbloemen en/of planten met een robot. (71) KUKA Roboter GmbH te Augsburg, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (21) 2006582 (72) Fritz Birkle te MINDELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 11.04.2011 (31) 102009014636 Nummer 42/12 (32) 24.03.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (41) 12.10.2012 (62) 200445123.03.2010 6 17 oktober 2012 Nummer 42/12 7 17 oktober 2012 NL2: Verlening van Nederlandse octrooien. (51) A01D 44/00 (21) 2006585 (22) 11.04.2011 (54) A vehicle. (73) Nicolaas Gerardus Konijn te BERGEN (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Nicolaas Gerardus Konijn te Bergen (47) 12.10.2012 (51) A01G 7/06 A01G 5/00 (21) 2006581 (22) 11.04.2011 (54) Werkwijze voor het kleuren van een bloem aan een potplant en potplant met gekleurde bloem. (47) 12.10.2012 (47) 12.10.2012 (51) A41C 3/00 A41C 1/02 (51) F01M 13/02 (21) 1038742 (22) 11.04.2011 (22) 11.04.2011 (54) Kledingstuk dat druk uitoefent op de borstkas zonder de borsten plat te drukken. (21) 2006586 (54) Assembly for use in a crankcase ventilation system, a crankcase ventilation system comprising such an assembly, and a method for installing such an assembly. (73) Martijn Wiggers te Alkmaar Angela Ilona Wiggers-Preisser te (73) Vialle Alternative Fuel Systems Alkmaar B.V. te Eindhoven Komawi Body Design Holding B.V. (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG te Alkmaar (72) Servatius Alfons Maria Jaasma te (72) Martijn Wiggers te Alkmaar Eindhoven Angela Ilona Wiggers-Preisser te (47) 12.10.2012 Alkmaar (47) 12.10.2012 (51) B27G 5/02 (21) 2006583 (22) 11.04.2011 (73) VG Colours B.V. te De Lier Gerard de Koning Bloemen B.V. te (54) Miter device and method for Honselersdijk making miter cuts in an object using said miter device. (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Robin Christianus Gerardus de Koning te Honselersdijk (73) Barry Dion Gamelkoorn te Elst (47) 12.10.2012 (72) Barry Dion Gamelkoorn te Elst (51) A01K 5/02 A01K 1/10 (47) 12.10.2012 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) F16J 1/00 F04B 9/14 F04B 53/14 F04B 47/02 (21) 2004895 (22) 15.06.2010 (54) Water pump cassette. (73) Specmat Limited te LEOMINSTER, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) John Ashton te LEOMINSTER, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) 1038740 (51) B63B 17/02 B63B 15/00 (31) 0910416 (22) 11.04.2011 (21) 2006584 (54) Autonoom verplaatsbaar voerverplaatsingsvoertuig. (33) GROOT BRITTANNIË (22) 11.04.2011 (73) Lely Patent N.V. te Maassluis (74) Ir. Corten te Maassluis (72) Jan Martinus van Kuilenburg te Maassluis Iwan Yves Vlaar te Maassluis Karel van den Berg te Maassluis (47) 12.10.2012 (54) Pleziervaartuig met een open (51) G01C 21/34 achterruimte aan de achterzijde en een beschutte voorruimte aan (21) 2006564 (22) 07.04.2011 de voorzijde. (73) Cor D Rover II B.V. te Nieuwpoort (54) Verbruiksgeoptimaliseerde routebepaling. (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (51) A41B 9/04 A41B 9/02 (72) Cornelis Daniel de Rover te Nieuwpoort Jan van der Pas te Bergen op Zoom (21) 1038741 (47) 12.10.2012 (22) 11.04.2011 (51) E06B 1/70 (47) 12.10.2012 (32) 16.06.2009 (73) Robert Bosch GmbH te Stuttgart, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Bettina Rentel te Giessen/Emmerke, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 2006582 (DE) Werner Poechmueller te 11.04.2011 Hildesheim, BONDSREPUBLIEK Deurdorpel en een dergelijke DUITSLAND (DE) deurdorpel omvattend samenstel. (31) 102010003723 Europrovyl B.V. te Augustinusga (21) (54) Kledingstuk dat druk uitoefent aan de binnenzijde van de billen. (22) (73) Martijn Wiggers te Alkmaar (54) Angela Ilona Wiggers-Preisser te Alkmaar (73) Komawi Body Design Holding B.V. (74) Ir. Heuvel c.s. te 'Ste Alkmaar HERTOGENBOSCH (72) Martijn Wiggers te Alkmaar (72) Johan Poelstra te Munnekezijl Angela Ilona Wiggers-Preisser te Alkmaar (32) 08.04.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 12.10.2012 Nummer 42/12 8 17 oktober 2012 EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen. Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11) EP10180655.2 Datum Publicatie Europese aanvrage (43) 08-12-2010 EP11180256.7 28-03-2012 H01Q 1/22 Apple Inc.. te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US) EP09152578.2 10-03-2010 A23K 1/00 Novozymes A/S te Bagsvaerd, Denenmarken (DK) EP09152579.0 17-03-2012 A23K 1/00 EP11002511.1 26-09-2012 A01 G 9/00 IPC klasse (51) A23K 1/00 Naam/Woonplaats aanvrager (71) Novozymes A/S te Bagsvaerd, Denenmarken (DK) Novozymes A/S te Bagsvaerd, Denenmarken (DK) Selecta Klemm GmbH & Co. KG te Stuttgart, Bondsrepubliek Duitsland (DE) Nummer 42/12 9 17 oktober 2012 EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie. (51) A01D 75/20 A01D 34/90 A01D 34/82 (11) EP2314146 (21) EP10188652.1 (22) 25.10.2010 (31) 2009245073 (32) 26.10.2009 (33) Japan (54) Structure for preventing fallingdown of cutter blade shaft of bush cutter (47) 10.10.2012 (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO 107-8556, Japan (JP) Nikkari Co., Ltd. te OKAYAMA-SHI OKAYAMA 703-8228, Japan (JP) (72) Miyahara, Kazuyoshi te SAITAMA 351-0193, Japan (JP) Tsutsui, Yoshinobu te OKAYAMA 704-8125, Japan (JP) Matsuura, Takuji te OKAYAMA 704-8125, Japan (JP) (51) A01D 43/08 A01D 43/073 stowable conveyor system having COMPACTE ET SECABLE positive de-husking capability (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Eurotab te 42170 SAINT JUST (73) CNH Belgium N.V. te 8210 SAINT RAMBERT, Frankrijk (FR) ZEDELGEM, België (BE) (72) RUBINSTENN, Gilles te F-75005 (72) Ricketts, Jonathan E. te EPHRATA, PARIS, Frankrijk (FR) PA 17522, Verenigde Staten van DRIOT, Christine te F-42580 Amerika (US) L'ETRAT, Frankrijk (FR) Werning, Joshua D. te MOUNT (51) A61K 31/56 WOLF, PA 17347, Verenigde A01N 45/00 Staten van Amerika (US) (11) EP2278880 (51) A01K 11/00 (21) EP09729838.4 (11) EP2153717 (22) 09.04.2009 (21) EP09008580.4 (31) 123622 (22) 30.06.2009 (32) 09.04.2008 (31) 102008034677 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 25.07.2008 (54) STEROID TREATMENT FOR HOT (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FLASHES (54) Kennzeichnungs- und (47) 10.10.2012 Probenahmevorrichtung für Tiere (73) Pherin Pharmaceuticals, Inc. te (47) 10.10.2012 LOS ALTOS, CA 94022-1456, (73) Gepe-Geimuplast GmbH te 82490 Verenigde Staten van Amerika FARCHANT, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Gottschling, Richard te 82481 MITTENWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MONTI, Louis te MOUNTAIN VIEW CALIFORNIA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01N 65/00 (32) 23.09.2009 (51) B65D 83/40 A01P 7/04 A01N 29/02 A01N 25/06 A01M 7/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2245927 (54) Erntemaschine mit einer Vorrichtung zur Positionserfassung einer gegenüber einem Maschinengehäuse der Erntemaschine um eine Schwenkachse schwenkbaren Überladeeinrichtung (31) mi20050049 (21) EP09714350.7 (32) 18.01.2005 (22) 24.02.2009 (33) Italië (31) 2008042943 (54) A product with insect-repellent and /or insecticidal activity and method of production thereof (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (11) EP2301319 (21) EP10171545.6 (22) 02.08.2010 (31) 102009042371 (32) 25.02.2008 (33) Japan (54) PEST CONTROL AEROSOL (73) FUMAKILLA LIMITED te TOKYO (73) CLAAS Selbstfahrende 101-8606, Japan (JP) Erntemaschinen GmbH te 33428 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK (72) YAMAMOTO, Kazunori te DUITSLAND (DE) HATSUKAICHI-SHI HIROSHIMA 739-0494, Japan (JP) (72) Laumeier, Ludger te 33378 SUGIMARU, Katsuo te RHEDA-WIEDENBRÜCK, HATSUKAICHI-SHI HIROSHIMA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 739-0494, Japan (JP) (DE) (51) A61L 2/23 (51) A01D 45/02 A01N 25/34 (11) EP2253194 A01N 25/12 (21) EP10163188.5 A01N 25/08 (22) 18.05.2010 (11) EP1858321 (31) 216521 P 546000 (21) EP06726078.6 (32) 18.05.2009 24.08.2009 (31) 0502546 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Corn cob collection device with (22) 13.03.2006 (32) 15.03.2005 (33) Frankrijk (54) PASTILLE DESINFECTANTE, (11) EP1683420 (21) EP06000986.7 (22) 18.01.2006 (47) 10.10.2012 (73) VOMM CHEMIPHARMA S.r.l. te 20089 ROZZANO MI, Italië (IT) (72) Cerea, Giuseppina te 20089 ROZZANO (MILANO), Italië (IT) (51) A22C 17/00 A22B 5/00 (11) EP1893031 (21) EP06747252.2 (22) 01.06.2006 (31) 2005180058 (32) 21.06.2005 (33) Japan (54) CUTTING METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING BONE FROM CARCASS (47) 10.10.2012 (73) Mayekawa Mfg. Co., Ltd. te TOKYO 135-0046, Japan (JP) (72) INOMATA, Shuichi te SUEYOSHICHO, SOO-GUN, KAGOSHIMA Nummer 42/12 8998605, Japan (JP) TOYODA, Naoki, c/o MAYEKAWA MFG.CO., LTD. te TOKYO 1350046, Japan (JP) CHIMURA, Takeshi, c/o MAYEKAWA MFG.CO., LTD. te TOKYO 1350046, Japan (JP) OHBA, Yuichi, c/o MAYEKAWA MFG.CO., LTD. te TOKYO 1350046, Japan (JP) (51) A22C 21/06 A22C 17/14 A22B 5/00 10 (22) 01.04.2004 (31) 405742 (32) 02.04.2003 17 oktober 2012 (51) A23L 1/308 A23L 1/212 (11) EP1784087 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP05818157.9 (54) PET FOOD COMPOSITION AND METHOD (22) 12.07.2005 (31) 586732 P (47) 10.10.2012 (32) 12.07.2004 (73) Hill's Pet Nutrition, Inc. te TOPEKA, KS 66603, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS OF EXTRACTING CITRUS FIBER FROM CITRUS VESICLES (72) CLARK, Harry, M. te TOPEKA, (47) 10.10.2012 KANSAS 66610, Verenigde Staten (73) CARGILL, INCORPORATED te van Amerika (US) WAYZATA, MN 55391-2399, EP08102829.2 SCHOENHERR, William, D. te Verenigde Staten van Amerika HOYT, KANSAS 66440, Verenigde 20.03.2008 (US) Staten van Amerika (US) Method and apparatus for (72) PASSARELLI, Jose, Carlos, F. te COWLEY, Craig, R. te MERIDEN, mechanically processing an organ BEBEDOURO, SP, Brazilië (BR) KANSAS 66512, Verenigde Staten or organs taken out from MATTHIESEN, Todd te WINTER van Amerika (US) slaughtered poultry HAVEN, FL 33884, Verenigde FRIESEN, Kim, G. te TOPEKA, 10.10.2012 Staten van Amerika (US) KANSAS 66614, Verenigde Staten VANHEMELRIJK, Jozef te B-1860 van Amerika (US) Meyn Food Processing Technology MEISE, België (BE) B.V. te 1511 AE OOSTZAAN (51) A23L 1/19 GUSEK, Todd te CRYSTAL, MN Spijker, Remco te 1511 AE (11) EP1555892 55422, Verenigde Staten van OOSTZAAN Amerika (US) (21) EP03794456.8 Jansen, Tom, Cornelis te 1511 AE REEDER, David te CHANHASSEN, (22) 06.08.2003 OOSTZAAN MN 55317, Verenigde Staten van (31) 235501 C11C 3/10 Amerika (US) A23D 9/00 (32) 06.09.2002 (51) A24F 47/00 EP2340720 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2136660 EP10195050.9 (54) COOKING CREAM (21) EP07857498.5 15.12.2010 (47) 10.10.2012 (22) 12.12.2007 09179755 (73) RICH PRODUCTS CORPORATION (31) 07104524 te BUFFALO, NY 14213, Verenigde 17.12.2009 (32) 20.03.2007 Staten van Amerika (US) Europees Octrooi Bureau (33) Europees Octrooi Bureau (72) HUSSEIN, Ahmed te NIAGARA Process for producing a fat FALLS, ONTARIO L2H 2V7, Canada (54) RAUCHFREIES composition (CA) ZIGARETTENERSATZPRODUKT 10.10.2012 MALHOTRA, Anupam te (47) 10.10.2012 TONAWANDA, NY 14150, Fuji Oil Europe te 9042 GENT, (73) Wedegree GmbH te 20357 Verenigde Staten van Amerika België (BE) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (US) Cleenewerck, Bernard te 8301, DUITSLAND (DE) KNOKKE-HEIST, België (BE) (51) A23L 1/211 (72) RINKER, Arno te 20251 Demeurisse, Jeroen te 9870, A23C 11/10 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK OLSENE, België (BE) A01H 5/10 DUITSLAND (DE) A01H 1/04 A23F 3/34 (51) A41C 3/00 (11) EP1765092 EP1584240 (11) EP2309883 (21) EP05771574.0 EP05007035.8 (21) EP09772816.6 (22) 08.07.2005 31.03.2005 (22) 03.07.2009 (31) 521846 P MI20040696 (31) 0812360 (32) 09.07.2004 08.04.2004 0814175 (33) Verenigde Staten van Amerika Italië (32) 04.07.2008 (54) SOY COMPOSITIONS HAVING 04.08.2008 Compositions for herbal teas IMPROVED ORGANOLEPTIC enriched with dried plant extracts (33) GROOT BRITTANNIË PROPERTIES AND METHODS OF GROOT BRITTANNIË 10.10.2012 GENERATION (11) EP2103222 (21) (22) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) ABOCA S.p.A. te 52037 SAN SEPOLCRO (AR), Italië (IT) (72) Mercati, Valentino te 52037 SAN SEPOLCRO (AR), Italië (IT) (51) A23K 1/18 A23K 1/16 A23K 1/00 (11) EP1608231 (21) EP04758686.2 (47) 10.10.2012 (73) Monsanto Technology, LLC te ST. LOUIS, MO 63167, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CLOTHING (47) 10.10.2012 (73) Faveo Limited te TAMWORTH B79 7HL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BRINGE, Neal, A. te ST. CHARLES, MO 63304, Verenigde Staten van (72) MORGAN, Joanne, Lynsey te NOTTINGHAM NG9 8HA, GROOT Amerika (US) BRITTANNIË (GB) ORTH, Robert, G. te GERALD, MO POWELL VREESWIIJK, Megan te 63037, Verenigde Staten van KIMBERLEY NG16 2HA, GROOT Amerika (US) Nummer 42/12 BRITTANNIË (GB) (51) A41C 3/04 (11) EP1935264 (21) EP06782848.3 (22) 21.08.2006 (31) 2005296929 (32) 11.10.2005 (33) Japan (54) BREAST MILK PADS (47) 10.10.2012 (73) UNI-CHARM CORPORATION te SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 7990111, Japan (JP) (72) SAKAGUCHI, Satoru te KANONJISHI, KAGAWA 769-1602, Japan (JP) SUGA, Ayami te KANONJI-SHI, KAGAWA 769-1602, Japan (JP) (51) A41D 13/06 A41D 13/05 (11) EP2273896 (21) EP09737879.8 (22) 29.04.2009 (31) 102008021755 (32) 30.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ARBEITSBEINSCHONER (47) 10.10.2012 (73) L+L Lieferservice Und Logistik Gmbh te 53560 VETTELSCHOSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BRISTRUP, Dieter te 53343 WACHTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A62B 18/04 A61B 19/00 A42B 3/28 A41D 13/12 (11) EP1931226 (21) EP06801217.8 (22) 09.08.2006 (31) 199716 463074 (32) 09.08.2005 08.08.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SURGICAL PROTECTIVE HEAD GEAR ASSEMBLY (47) 10.10.2012 (73) Stackhouse, Inc. te DUBLIN, OH 43017, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MANZELLA, Salvatore te BARRINGTON, ILLINOIS 60010, Verenigde Staten van Amerika (US) PLATT, David K. te MT. PROSPECT, ILLINOIS 60056, Verenigde Staten van Amerika (US) SHAUGHNESSY, Michael C. te ARLINGTON HEIGHTS, ILLINOIS 60004, Verenigde Staten van 11 Amerika (US) PULLEN, Kevin T. te BOWIE, TEXAS 76230, Verenigde Staten van Amerika (US) LARSON, Keith A. te LIBERTYVILLE, ILLINOIS 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) SANDERS, Alison J. te RANCHO MIRAGE, CALIFORNIA 92270, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A63B 71/14 A41D 19/015 (11) EP2323508 (21) EP09786926.7 (22) 13.08.2009 (31) TV20080107 (32) 13.08.2008 (33) Italië 17 oktober 2012 MITFÜHREN WICHTIGER FOTOS, MIKROFILME UND DATENTRÄGER (47) 10.10.2012 (73) Zarnoch, Peter te 03051 COTTBUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Zarnoch, Peter te 03051 COTTBUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47B 3/091 (11) EP1627578 (21) EP05016370.8 (22) 28.07.2005 (31) 102004040344 (32) 20.08.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Beschlag zur Fixierung schwenkbarer Klappfüsse (47) 10.10.2012 (54) GLOVE STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR MOTORCYCLING (73) Hiller Objektmöbel GmbH & Co. KG te 77971 KIPPENHEIM, SECTOR BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 10.10.2012 (DE) (73) Alpinestars Research SRL te (72) Maier, Hans-Peter te 77971 31010 COSTE DI MASER KIPPENHEIM, BONDSREPUBLIEK (TREVISO), Italië (IT) DUITSLAND (DE) Siefert, Andreas te 77974 (72) MAZZAROLO, Giovanni te I-31010 MEISSENHEIM, BONDSREPUBLIEK COSTE DI MASER (TREVISO), DUITSLAND (DE) Italië (IT) (51) A63B 23/04 A43B 5/18 A43B 13/14 (11) EP1964485 (21) EP08010104.1 (51) A47B 81/00 (11) EP1857019 (21) EP07007928.0 (22) 19.04.2007 (22) 12.08.2003 (31) 202006007853 U 202006017567 U (31) 222992 397419 (32) 15.05.2006 18.11.2006 (32) 19.08.2002 27.03.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Dreh- und Ausziehbeschlag für einen Eckschrank (54) Proprioceptive/kinesthetic footwear (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Elbaz, Avi te 86000 DIMONA, Israël (IL) Mor, Amit te 76446 REHOVOT, Israël (IL) (73) Ninkaplast GmbH te 32108 BAD SALZUFLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Twellmann, Günter te 32139 SPENGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Elbaz, Avi te 86000 DIMONA, Israël (IL) Mor, Amit te 76446 REHOVOT, Israël (IL) (51) A47B 96/06 A47B 95/00 (51) A45C 13/00 A45C 11/26 A45C 11/18 (21) EP04019891.3 (11) EP2320764 (32) 23.09.2003 (21) EP09745457.3 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 13.05.2009 (31) 102008023363 (54) Aufhängevorrichtung für einen Wandschrank (32) 13.05.2008 (47) 10.10.2012 (11) EP1518482 (22) 21.08.2004 (31) 20314821 U (73) Hettich-Heinze GmbH & Co. KG te 32139 SPENGE, (54) GEWICKELTE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SCHMUCKMINIFOTOTASCHE ZUM (DE) STÄNDIGEN AUFBEWAHREN UND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 42/12 (72) Hellmann, Jürgen te 33619 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Brinkmann, Manfred te 32609 HÜLLHORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 12 12.09.2006 24.07.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika 17 oktober 2012 (54) HALTEEINRICHTUNG (47) 10.10.2012 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2220966 (54) TREE STAND WITH FAST-ACTING SCREW ASSEMBLY AND METHOD OF USING SAME (21) EP09153319.0 (47) 10.10.2012 (22) 20.02.2009 (73) FIVEASH, Ramon A. te HOUSTON, (51) F04C 2/107 TX 77057, Verenigde Staten van F04C 15/00 Amerika (US) A47J 31/46 (72) FIVEASH, Ramon A. te HOUSTON, (11) EP2160965 TX 77057, Verenigde Staten van (21) EP09167498.6 Amerika (US) (22) 07.08.2009 (51) A47J 27/04 (31) 102008039973 A23L 1/01 (32) 27.08.2008 (11) EP2363048 (51) A47C 4/34 (54) Director's chair (47) 10.10.2012 (73) Chen, Te-Lung te TAINAN CITY 709, China (CN) (72) Gao-Shan, Chen te 709, TAINAN CITY, Taiwan (TW) (51) H05B 3/20 H05B 3/02 H05B 3/00 B60N 2/44 B60H 1/22 B60H 1/00 A47C 7/74 (21) EP10155661.1 (22) 05.03.2010 (54) Steam oven for "sous-vide" cooking and method for using such oven (11) EP1929901 (47) (21) EP06782658.6 (73) (22) 10.08.2006 (31) 2005233820 (32) 11.08.2005 (33) Japan (54) HEATING DEVICE FOR SEAT (47) 10.10.2012 (72) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Exzenterschneckenpumpe (47) 10.10.2012 (73) WMF Württembergische Metallwarenfabrik AG te 73309 GEISLINGEN/STEIGE, 10.10.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Whirlpool Corporation te BENTON (DE) HARBOR, MI 49022, Verenigde (72) Dollner, Sander te 89079 ULMStaten van Amerika (US) WIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK Morandotti, Alberto te 21025, DUITSLAND (DE) COMERIO, Italië (IT) Startz, Armin te 89197 Bonassi, Luca te 21025, WEIDENSTETTEN, COMERIO, Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) A47J 27/09 (51) (73) Kurabe Industrial Co., Ltd te (11) EP2378929 HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 432- (21) EP09748244.2 8521, Japan (JP) (22) 24.10.2009 (72) OHASHI, Tadahiko te SHIZUOKA (31) 102008059139 432-8521, Japan (JP) OHASHI, Yasuhiro te SHIZUOKA 432-8521, Japan (JP) (72) LUIPPOLD, Gregor te 80639 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47J 37/06 (11) EP2245971 (21) EP10005497.2 (22) 09.04.2008 (32) 26.11.2008 (31) 2007902003 P (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 16.04.2007 (33) Australië (11) EP1871199 (54) VALVE UNIT FOR A PRESSURE VESSEL (21) EP06709381.5 (47) 10.10.2012 (22) 27.02.2006 (73) Fissler GmbH te 55743 IDAROBERSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47C 17/48 (31) 0502264 (32) 07.03.2005 (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (47) 10.10.2012 (73) Aktiebolaget Electrolux te 105 45 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) THELEN, Arnold te 55743 IDAR(72) Eriksson, Lars te 182 63 OBERSTEIN, BONDSREPUBLIEK DJURSHOLM, Zweden (SE) DUITSLAND (DE) STRUCTURE DE MEUBLE, TEL QUE Williamson, Craig te 2046 RODD NEEF, Joachim te 55756 LIT ESCAMOTABLE, À PIEDS POINT NEW SOUTH WALES, HERRSTEIN, BONDSREPUBLIEK ESCAMOTABLES Australië (AU) DUITSLAND (DE) White, Greg te 5008 DUDLEY 10.10.2012 MÜLLER, Heiko te 55774 PARK SOUTH AUSTRALIA, Paoutoff, Alexis te 38680 SAINT BAUMHOLDER, BONDSREPUBLIEK Australië (AU) JUS DE CLAIX, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) Thompson, Lyall te 5008 DUDLEY HEIDRICH, Benjamin te 55743 Paoutoff, Alexis te 38680 SAINT PARK SOUTH AUSTRALIA, IDAR-OBERSTEIN, JUS DE CLAIX, Frankrijk (FR) Australië (AU) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Wild, Greg te 5037 NORTH F16M 13/00 (DE) PLYMPTON SOUTH AUSTRALIA, B25B 5/02 Australië (AU) (51) A47J 31/44 A47G 33/12 Stevens, Craig te 5024 FULHAM (11) EP2323523 EP2051610 GARDENS SOUTH AUSTRALIA, (21) EP09782253.0 EP07840787.1 Australië (AU) Craig, Lyndon te 2010 SURRY (22) 27.08.2009 08.08.2007 HILLS NEW SOUTH WALES, (31) 102008042178 838020 P Australië (AU) 843964 P (32) 17.09.2008 King, Scott te 2020 MASCOT NEW 880821 SOUTH WALES, Australië (AU) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 16.08.2006 (33) Frankrijk (54) (54) Improved barbecue and barbecue components Nummer 42/12 13 (51) A47J 37/12 (22) 11.11.2003 (11) EP2375947 (31) 425371 P 640267 (21) EP09807507.0 (22) 29.12.2009 (31) RM20080698 (32) 30.12.2008 (33) Italië (54) AUTOMATIC FRYER PROVIDED WITH A REGENERATION SYSTEM FOR COOKING OIL (47) 10.10.2012 (73) Testa, Giuseppe te 04011 APRILIA (LT), Italië (IT) (32) 12.11.2002 13.08.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) AC/DC hand portable wet/dry vacuum having improved portability and convenience (47) 10.10.2012 (73) Black & Decker, Inc. te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Testa, Giuseppe te 04011 APRILIA (72) Cochran, John R te BALTIMORE, (LT), Italië (IT) MD 21234, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A47K 10/48 Goger, Jason M te SEVERNA (11) EP1909628 PARK, MD 21146, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP06744185.7 Lopano, Daniel N. te TOWSON, (22) 13.06.2006 MD 21286, Verenigde Staten van (31) 0515752 Amerika (US) Potter, Christine te PHOENIX, MD (32) 30.07.2005 21131, Verenigde Staten van (33) GROOT BRITTANNIË Amerika (US) (54) Hand dryer Watson, James B. te FALLSTON, (47) 10.10.2012 MD 21047, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Dyson Technology Limited te MALMESBURY, WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) CHURCHILL, John te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) DYSON, James te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) GAMMACK, Peter David te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) E04G 23/00 A47L 1/02 (11) EP2323527 (21) EP09806892.7 (22) 12.08.2009 (31) 2001895 (51) A47L 9/00 (11) EP2326227 (21) EP09781388.5 17 oktober 2012 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BOCKELT, Stefan te 97618 HEUSTREU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FLECK, Karl te 97645 OSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SEITH, Thomas te 97616 BAD NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47L 15/46 A47L 15/42 A47L 15/00 (11) EP1531712 (21) EP03792399.2 (22) 20.08.2003 (31) 10238304 (32) 21.08.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM ANPASSEN EINES SPÜLPROGRAMMS IN EINER GESCHIRRSPÜLMASCHINE UND GESCHIRRSPÜLMASCHINE (47) 10.10.2012 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102008041220 (72) ROSENBAUER, Michael te 86756 REIMLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 13.08.2008 (51) A47L 15/42 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2150165 (54) STAUBSAUGER SOWIE EINLAGETEIL EINES STAUBSAUGERS (21) EP08735673.9 (22) 03.08.2009 (47) 10.10.2012 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 02.04.2008 (31) 102007017271 (32) 12.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PUMPE MIT HEIZEINRICHTUNG (47) 10.10.2012 (72) HAMM, Silvio te 98617 SÜLZFELD, (73) BSH Bosch und Siemens BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nederland Hausgeräte GmbH te 81739 (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK A WINDOW ASSEMBLY PROVIDED KLEMM, Joachim te 97616 BAD DUITSLAND (DE) WITH A CLEANING DEVICE NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) BÜSING, Johannes te 86494 10.10.2012 DUITSLAND (DE) EMERSACKER, BONDSREPUBLIEK MICHAELIS, André te 97616 BAD 4wwwwie B.V. te 1191 SK DUITSLAND (DE) NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK OUDERKERK AAN DE AMSTEL OBLINGER, Anton te 86637 DUITSLAND (DE) Ir. Land c.s. te DEN HAAG WERTINGEN, BONDSREPUBLIEK SEITH, Thomas te 97616 BAD DUITSLAND (DE) ROELOFSEN, Geurt te NL-6703 BB NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK REITER, Bruno te 73450 WAGENINGEN DUITSLAND (DE) KÖSINGEN, BONDSREPUBLIEK A47L 9/28 (51) A47L 9/14 DUITSLAND (DE) A47L 9/26 SEMERAD, David te 89438 (11) EP1784108 A47L 9/24 HOLZHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP05771974.2 A47L 9/22 DUITSLAND (DE) A47L 9/00 (22) 02.08.2005 WIRTH, Christian te 89407 A47L 7/00 (31) 102004040981 DILLINGEN, BONDSREPUBLIEK A47L 5/36 DUITSLAND (DE) (32) 24.08.2004 A47L 5/24 (51) D06F 39/02 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A47L 5/14 A47L 15/44 A47L 11/40 (54) FILTERSPERRE MIT (11) EP1935319 ANGEFORMTER FEDER EP2036480 (32) 15.08.2008 (33) (54) (47) (73) (74) (72) (51) (11) (21) EP08172529.3 (47) 10.10.2012 (21) EP07122473.7 Nummer 42/12 (22) 06.12.2007 (31) 102006061082 (32) 22.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 14 OBTURATOR BZW. REKTOSKOP FÜR DIE TRANSLUMINALE ENDOSKOPISCHE CHIRURGIE ÜBER NATÜRLICHE KÖRPERÖFFNUNGEN (54) Wasserführendes Haushaltsgerät (47) 10.10.2012 mit einer Zugabevorrichtung für (73) Technische Universität München Reinigungsmittel te 80333 MÜNCHEN, (47) 10.10.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 (72) CAN, Salman te CH- 1700 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK FRIBOURG, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) FIOLKA, Adam te 58642 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK (72) Büsing, Johannes te 86494 DUITSLAND (DE) EMERSACKER, BONDSREPUBLIEK SCHNEIDER, Armin te 80333 DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Delle, Daniel te 89431 DUITSLAND (DE) BÄCHINGEN, BONDSREPUBLIEK FEUSSNER, Hubertus te 81671 DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Fetzer, Gerhard te 89423 DUITSLAND (DE) GUNDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A61B 3/10 (DE) (11) EP2114237 Gerstner, Norbert te 89520 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP07856842.5 DUITSLAND (DE) (22) 18.12.2007 Groll, Hubert te 89426 (31) 102006061932 MÖDINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 21.12.2006 DUITSLAND (DE) Herrmann, Mathias te 89561 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DISCHINGEN, BONDSREPUBLIEK (54) ANORDNUNG FÜR DUITSLAND (DE) OPHTHALMOLOGISCHE GERÄTE Hotz, Dieter te 89561 ZUR VERBESSERUNG VON DISCHINGEN, BONDSREPUBLIEK FUNDUSBILDERN DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 Rosenbauer, Michael Georg te 86756 REIMLINGEN, (73) Carl Zeiss Meditec AG te 07745 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND JENA, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) Schessl, Bernd te 89407 (72) KOSCHMIEDER, Ingo te 07743 DILLINGEN, BONDSREPUBLIEK JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) A61B 1/005 (11) EP1600102 (21) EP05011115.2 BIERNAT, Detlef te 07747 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 2004153493 (51) A61B 3/135 A61B 3/107 A61B 3/10 (32) 24.05.2004 (11) EP2111149 (33) Japan (21) EP07871719.6 (54) Endoscope angle portion (22) 20.12.2007 (47) 10.10.2012 (31) 871855 P (73) FUJIFILM Corporation te TOKYO, Japan (JP) (32) 26.12.2006 (22) 23.05.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Machiya, Mamoru te SAITAMA-SHI (54) CORNEAL MEASUREMENT SAITAMA, Japan (JP) APPARATUS HAVING A Akiba, Haruo te SAITAMA-SHI SEGMENTED APERTURE AND A SAITAMA, Japan (JP) METHOD OF USING THE SAME (51) A61B 17/34 (47) 10.10.2012 A61B 17/00 (73) Bausch & Lomb Incorporated te A61B 1/31 ROCHESTER, NY 14604-2701, (11) EP2185061 Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP08785691.0 (22) 22.08.2008 (31) 102007040358 (32) 27.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) TROKARROHR, TROKAR, (72) MCBETH, Jeffrey, B. te ROCHESTER, NY 14625, Verenigde Staten van Amerika (US) 17 oktober 2012 (21) EP09173182.8 (22) 15.10.2009 (31) 16242008 (32) 16.10.2008 (33) Oostenrijk (54) Erkennen einer Lungenkrebserkrankung mithilfe eines Hundes (47) 10.10.2012 (73) Darwin GmbH te 8740 ZELTWEG, Oostenrijk (AT) (72) Gleichweit, Wolfgang te 8130, FROHNLEITEN, Oostenrijk (AT) (51) A61B 5/0452 (11) EP1926423 (21) EP06769659.1 (22) 10.08.2006 (31) 0502018 716393 P (32) 12.09.2005 12.09.2005 (33) Zweden Verenigde Staten van Amerika (54) DETECTION OF DRASTIC BLOOD PRESSURE CHANGES (47) 10.10.2012 (73) Gambro Lundia AB te 220 10 LUND, Zweden (SE) (72) SÖRNMO, Leif te S-224 65 LUND, Zweden (SE) SOLEM, Kristian te S-24431 KÄVLINGE, Zweden (SE) (51) A61N 1/38 A61N 1/362 A61B 5/0452 (11) EP2324763 (21) EP10190329.2 (22) 08.11.2010 (31) 614121 (32) 06.11.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Systems and methods for off-line reprogramming of implantable medical device components to reduce false detections of cardiac events (47) 10.10.2012 (73) PACESETTER, INC. te SYLMAR, CA 91342-9221, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Snell, Jeffery D. te CHATSWORTH, CA 91311, Verenigde Staten van Amerika (US) Park, Euljoon Park te VALENCIA, CA 91381, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/046 (11) EP1809173 (21) EP05809951.6 (22) 19.10.2005 (31) 620598 P (51) A61B 5/00 (32) 19.10.2004 (11) EP2177153 (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 42/12 (54) LONG-TERM MONITORING FOR DETECTION OF ATRIAL FIBRILLATION (47) 10.10.2012 (73) University of Washington te SEATTLE, WA 98105-4608, Verenigde Staten van Amerika (US) 15 (72) SARNA, Wojciech te PL-02-739 WARSZAWA, Polen (PL) JANKOWSKI, Andrzej te PL-01-494 WARSZAWA, Polen (PL) WYSZOGRODZKI, Wojciech te PL01-541 WARSZAWA, Polen (PL) (22) 11.08.2004 (51) A61B 6/03 (47) 10.10.2012 (11) EP2047799 (73) Dornier MedTech Systems GmbH te 82234 WESSLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LINKER, David, Thor te SEATTLE, (21) EP08018586.1 WA 98105, Verenigde Staten van (22) 08.03.2002 Amerika (US) (31) 2001067150 (51) A61B 5/103 (32) 09.03.2001 A61B 5/053 (11) EP2271255 (21) EP09721579.2 (22) 16.03.2009 (31) 20081401 (32) 17.03.2008 (33) Noorwegen (54) METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING THE AUTONOMOUS NERVOUS SYSTEM OF A SEDATED PATIENT (47) 10.10.2012 (33) Japan (54) X-ray CT image display method (47) 10.10.2012 (73) Hitachi Medical Corporation te CHIYODA-KU TOKYO 101-0021, Japan (JP) (72) Nagaoka, Takayuki c/o Hitachi Medical Corp. te TOKYO, 1010021, Japan (JP) Miyazaki, Osamu te MORIYA-SHI IBARAKI 302-0102, Japan (JP) (51) (73) Med Storm Innovation AS te 0264 (11) OSLO, Noorwegen (NO) (21) (72) STORM, Hanne te N-0264 OSLO, (22) Noorwegen (NO) (54) (51) G01N 33/497 A61B 5/11 (47) A61B 5/083 (73) (11) EP2055233 (21) EP09001292.3 (22) 23.01.2003 (54) Method and apparatus for monitoring intravenous (IV) drug concentration using exhaled breath (47) 10.10.2012 (73) University of Florida Research Foundation, Incorporated te GAINESVILLE, FLORIDA 32611, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Melker, Richard J. te GAINESVILLE, FL 32605, Verenigde Staten van Amerika (US) Bjoraker, David G. te GAINESVILLE, FL 32608, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/151 (11) EP2104452 (21) EP08705163.7 (22) 08.01.2008 (31) 38151207 (32) 10.01.2007 (33) Polen (54) PATIENT'S SKIN PUNCTURING DEVICE (47) 10.10.2012 (73) "HTL-Strefa" Spolka Akcyjna te 95-035 OZORKOW, Polen (PL) 17 oktober 2012 A61B 10/00 (31) 10337523 (32) 14.08.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Lithotripter (72) Buchbauer, Peter te 85748 GARCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Grözinger, Reiner te 82239 ALLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Haas, Anton te 81827 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hermeking, Hajo, Dr. te 88677 MARKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hofsäss, Siegfried te 82140 OLCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EP2347719 (51) A61B 17/34 A61B 17/00 EP10000634.5 (11) EP1879512 22.01.2010 (21) Device and kit for collecting body (22) fluids (31) 10.10.2012 (32) Labor Diagnostika Nord GmbH & (33) Co. KG te 48531 NORDHORN, (54) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) (72) Manz, Bernhard, Dr. te 48527 NORDHORN, BONDSREPUBLIEK (73) DUITSLAND (DE) Kuper, Matthias te 49835 WIETMARSCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) (DE) (51) A61B 17/02 (11) EP1538991 (21) EP03726137.7 (22) 27.03.2003 (31) 117285 (32) 05.04.2002 EP06758859.0 28.04.2006 119491 02.05.2005 Verenigde Staten van Amerika BUTTON LATCHING SYSTEM FOR A TROCAR 10.10.2012 ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te CINCINNATI, OH 45242-2839, Verenigde Staten van Amerika (US) FRANER, Paul T. te CINCINNATI, OH 45233, Verenigde Staten van Amerika (US) ZEINER, Mark S. te MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US) HOLTHAUS, Mark L. te BATAVIA, OH 45103, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/70 A61B 17/58 (54) SURGICAL RETRACTOR SECURING A61B 17/56 APPARATUS (11) EP1898813 (47) 10.10.2012 (21) EP06785447.1 (73) CareFusion 2200, Inc. te SAN (22) 22.06.2006 DIEGO, CA 92130, Verenigde (31) 693126 P Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) BASS, Daniel te EL GRANADA, CA (32) 22.06.2005 94018, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (54) DYNAMIC FIXATION DEVICE WIEDENMAIER, Udo te SAN (47) 10.10.2012 MATEO, CA 94403, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Ritland, Stephen te FLAGSTAFF, ARIZONA 86001, Verenigde (51) A61B 17/22 Staten van Amerika (US) (11) EP1506744 (72) Ritland, Stephen te FLAGSTAFF, (21) EP04019092.8 ARIZONA 86001, Verenigde Nummer 42/12 Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/80 (11) EP2364659 (21) EP11001208.5 (22) 15.02.2011 (31) 1000936 (32) 08.03.2010 (33) Frankrijk (54) Systeme d'osteosynthese a plaque (47) 10.10.2012 (73) Memometal Technologies te 35170 BRUZ, Frankrijk (FR) (72) Martinache, Xavier te 51100 REIMS, Frankrijk (FR) Papaloizos, Michael te 1204 GENEVE, Zwitserland (CH) Tchurukdichian, Alain te 21000 DIJON, Frankrijk (FR) Prandi, Bernard te 35700 RENNES, Frankrijk (FR) Chick, Grégoire te 1227 CAROUGE-GENEVE, Zwitserland (CH) Cognet, Jean-Michel te 51100 REIMS, Frankrijk (FR) 16 CALIFORNIA 94536, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B23K 26/00 A61F 9/008 A61B 18/20 (11) EP2334464 (21) EP09778226.2 (22) 31.08.2009 (31) 102008044998 (32) 29.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MULTIFUNKTIONALES LASERGERÄT (47) 10.10.2012 (73) Starmedtec GmbH te 82319 STARNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 17 oktober 2012 (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55432, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) NEIDERT, Michael R. te CO GALWAY, Ierland (IE) MATHESON, Ian M. te ORANMORE COUNTY GALWAY, Ierland (IE) (51) A61M 25/02 A61F 15/00 A61F 13/02 A61F 13/00 A61B 19/10 A61B 19/08 A61B 19/02 (11) EP2194907 (21) EP08788972.1 (22) 01.08.2008 (31) 966428 P (72) FALKENSTEIN, Werner te 82319 STARNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHUBERT, Michael te 82327 TUTZING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEIDEMANN, Gregor te 81479 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 27.08.2007 (51) A61B 18/16 A61B 18/12 (51) B25J 9/02 A61B 19/00 (11) EP2252227 (11) EP2142133 (21) EP08716196.4 (21) EP08835600.1 (51) B05C 17/005 A61M 39/10 A61C 9/00 A61C 5/06 (22) 03.03.2008 (22) 16.04.2008 (54) VORRICHTUNG FÜR DIE THERMOCHIRURGIE (31) 912142 P (47) 10.10.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Stockert GmbH te 79111 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (32) 16.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CATHETER CLIP (47) 10.10.2012 (73) Jaymore Enterprises Limited te LIMASSOL, Cyprus (CY) (72) PANOTOPOULOS, Christos te 11521 ATHENS, Griekenland (GR) (11) EP2233105 (21) EP10162129.0 (22) 01.07.2005 (54) Delivery system for dental materials (54) METHODS, DEVICES, AND (47) 10.10.2012 SYSTEMS FOR AUTOMATED MOVEMENTS INVOLVING MEDICAL (73) 3M Innovative Properties Stockert, Rüdiger te 79104 ROBOTS Company te SAINT PAUL, MN FREIBURG, BONDSREPUBLIEK 55133-3427, Verenigde Staten (47) 10.10.2012 DUITSLAND (DE) van Amerika (US) (73) NeuroArm Surgical, Ltd. te (72) Peuker, Marc te 86938, A61B 18/14 CALGARY, AB T2N 2T9, Canada SCHONDORF, BONDSREPUBLIEK (CA) EP2227163 DUITSLAND (DE) (72) GREER, Alexander te CALGARY, EP08857858.8 Bertl, Mathias te 82409, ALBERTA T2N 2T9, Canada (CA) WILDSTEIG, BONDSREPUBLIEK 21.11.2008 SUTHERLAND, Garnette te DUITSLAND (DE) 991856 P CALGARY, ALBERTA T2N 1N4, Peez, Robert te 86899, Canada (CA) 03.12.2007 LANDSBERG, BONDSREPUBLIEK FIELDING, Tim te BRAMPTON, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika ONTARIO L6S 4C5, Canada (CA) Guggenmos, Sebastian te 82380, IMPLANTABLE DEVICE WITH NEWHOOK, Perry te CALEDON PEISSENBERG, BONDSREPUBLIEK ELECTROLYTICALLY DETACHABLE EAST, ONTARIO L7C 1H2, Canada DUITSLAND (DE) JUNCTION HAVING MULTIPLE FINE (CA) Müller, Peter te 82211, WIRES HERRSCHING, BONDSREPUBLIEK (51) A61M 25/01 10.10.2012 DUITSLAND (DE) A61B 5/06 Stryker Corporation te A61B 19/00 (51) F15D 1/06 KALAMAZOO, MI 49002, (11) EP2358287 A61F 2/06 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09761100.8 (11) EP1509169 (US) Stryker NV Operations Limited te (22) 18.11.2009 (21) EP02785665.7 DUBLIN 2, Ierland (IE) (31) 275377 (22) 13.12.2002 BASHIRI, Mehran te SAN CARLOS (32) 21.11.2008 (31) PCT/GB02/02580 CALIFORNIA 94070, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 05.06.2002 Staten van Amerika (US) CHU, Stella te FREMONT (54) STYLET FOR USE WITH IMAGE (33) World Intellectual Property CALIFORNIA 94538, Verenigde GUIDED SYSTEMS Organization (WIPO) Staten van Amerika (US) (International Bureau of)(4) (47) 10.10.2012 CHANG, Esther te FREMONT Nummer 42/12 17 (54) A METHOD OF DETERMINING THE (32) HELIX ANGLE OF A HELICAL (33) FORMATION FOR A CONDUIT (54) (47) 10.10.2012 (73) Vascular Flow Technologies Limited te DUNDEE DD2 1TY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HOUSTON, John Graeme te PERTH, CENTRAL SCOTLAND PH2 7AW, GROOT BRITTANNIË (GB) HOOD, Robert Gordon te LONGFORGAN, TAYSIDE PH2 9AF, GROOT BRITTANNIË (GB) STONEBRIDGE, Peter Arno te PERTH, TAYSIDE PH2 7AG, GROOT BRITTANNIË (GB) THOMSON, Allan te PAISLEY, STRATHCLYDE PA2 8ED, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61F 2/24 (11) EP1865889 20.04.2007 (11) EP2103286 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09250720.1 IMPLANT SYSREM FOR FASTENING (22) 13.03.2009 AN IMPLANT TO BONE TISSUE (31) 48400 (47) 10.10.2012 (32) 14.03.2008 (73) Woodwelding AG te 6304 ZUG, Zwitserland (CH) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) MAYER, Jörg te CH-5702 NIEDERLENZ, Zwitserland (CH) MÜLLER, Andrea te CH-8408 WINTERTHUR, Zwitserland (CH) (47) 10.10.2012 (51) A61F 2/34 (11) EP2198808 (21) EP09178123.7 (22) 04.12.2009 (31) 340164 (32) 19.12.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06749397.3 (54) Liner for a joint prosthesis component (22) 05.04.2006 (47) 10.10.2012 (31) 99706 329672 (32) 06.04.2005 11.01.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika 17 oktober 2012 (54) Implantabel coil for insertion into a hollow body organ (73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Albrecht, Thomas E. te CINCINNATI OHIO, 45242, Verenigde Staten van Amerika (US) Zeiner, Mark S. te MASON OHIO, 45040, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 5/02 (11) EP1904001 (21) EP06750037.1 (73) DePuy Products, Inc. te WARSAW, (22) 13.04.2006 IN 46581, Verenigde Staten van (31) 153013 Amerika (US) (72) Drescher, Gerhard J A te GROSS (32) 14.06.2005 POINTE PARK, MI 48230, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) CONNECTING BAND AND STRESS ABSORBING FRAME FOR HIGHLY (51) A61F 2/90 FLEXIBLE HEART VALVE (11) EP2219565 (47) 10.10.2012 (21) EP08864995.9 (73) Edwards Lifesciences Corporation (22) 19.12.2008 te IRVINE, CA 92614, Verenigde (31) 961754 Staten van Amerika (US) (72) MARQUEZ, Salvador te FOOTHILL (32) 20.12.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SPLINT OR SUPPORT WITH QUICK LOCATION TECHNIQUE (47) 10.10.2012 (73) Ossur HF te 110 REYKJAVIK, IJsland (IS) (47) 10.10.2012 (31) 963577 (73) BoneArtis AG te 6440 BRUNNEN (SZ), Zwitserland (CH) (32) 21.12.2007 (72) GRIM, Tracy, E. te THOUSAND OAKS, CALIFORNIA 91362, Verenigde Staten van Amerika (US) HENDERSON, Wendy te VENTURA, CALIFORNIA 93003, Verenigde Staten van Amerika (US) IGLESIAS, Joseph, M. te NEWBURY PARK, CALIFORNIA 91320, Verenigde Staten van Amerika (US) CAMPOS, Michael te SYLMAR, CALIFORNIA 91342, Verenigde Staten van Amerika (US) DOUBLEDAY, Walter, D. te JUPITER, FLORIDA 33488, Verenigde Staten van Amerika (US) LONG, Kelly, M. te WOODLAND HILLS, CALIFORNIA 91367, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A61F 5/441 (72) DRAENERT, Klaus te 81545 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) AN INTRAGASTRIC DEVICE (11) EP1872750 (47) 10.10.2012 (21) EP07020130.6 RANCH, CALIFORNIA 92610, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61L 27/56 A61F 2/28 (11) EP1753375 (21) EP05756998.0 (22) 07.06.2005 (31) 102004027657 (32) 07.06.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ENDOPROSTHESIS HAVING STRUTS LINKED BY FOOT EXTENSIONS (47) 10.10.2012 (73) Abbott Laboratories Vascular Enterprises Limited te DUBLIN 2, Ierland (IE) (72) CASEY, Brendan te GALWAY, Ierland (IE) (51) A61F 5/00 (11) EP2222256 (54) GEKAMMERTER WERKSTOFF ALS (21) EP08866522.9 IMPLANTAT, KNOCHENERSATZ UND ALLGEMEIN ALS WERKSTOFF (22) 16.12.2008 (51) A61F 2/38 A61F 2/36 A61F 2/30 (11) EP2139434 (21) EP08714804.5 (22) 16.04.2008 (31) 913012 P (73) Cook Medical Technologies LLC te (22) 16.12.1999 BLOOMINGTON, IN 47404, (31) 9828626 Verenigde Staten van Amerika 9904775 (US) (32) 23.12.1998 (72) CHEN, Steve, Kaipin te CARMEL 02.03.1999 IN 46032, Verenigde Staten van (33) GROOT BRITTANNIË Amerika (US) GROOT BRITTANNIË (51) A61F 5/00 A61F 2/04 (54) Ostomy or incontinence pouch Nummer 42/12 18 (47) 10.10.2012 (73) ConvaTec Technologies Inc. te LAS VEGAS, NV 89169-6754, Verenigde Staten van Amerika (US) Rafstedt, M. Pauline te 54000 NANCY, Frankrijk (FR) Cheny, M. Thierry te 54630 RICHARDMENIL, Frankrijk (FR) (51) (72) Steer, Graham Emery te WIMBLEDON LONDON SW20 0TB, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) A61F 13/58 A61F 13/551 A61F 13/15 EP1535591 (51) A61F 6/04 (21) EP03766759.9 (11) EP2436346 (22) 06.08.2003 (21) EP10193972.6 (31) 2002228522 2003205464 (22) 07.12.2010 (31) 893571 (32) 29.09.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Secreting condom (47) 10.10.2012 (73) Levy, Linda te BOCA RATON FL 33496, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Levy, Linda te BOCA RATON FL 33496, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 13/00 (11) EP1660000 (21) EP04780016.4 (22) 03.08.2004 (31) 637429 672731 (32) 06.08.2002 01.08.2003 (33) Japan Japan (54) DISPOSABLE WEARING ARTICLE CONTINUOUS PRODUCTION METHOD (47) 10.10.2012 (73) UNI-CHARM CO., LTD. te KAWANOE, EHIME 799-0111, Japan (JP) (54) Method of manufacturing elastic sheet, and elastic sheet and absorbent product (47) 10.10.2012 (73) Livedo Corporation te SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 799-0122, Japan (JP) (72) Takahashi, Yuki te MIMA-GUN TOKUSHIMA 779-4104, Japan (JP) Yokokawa, Hironobu te MIMA-GUN TOKUSHIMA 779-4104, Japan (JP) Fujioka, Masaru te MIMA-GUN TOKUSHIMA 779-4104, Japan (JP) (51) A61F A61F A61F A61F A61F 5/44 13/56 13/496 13/49 13/15 (11) EP1872759 (21) EP06757284.2 (22) 13.06.2006 (51) A61F 13/15 (73) Uni-Charm Corporation te EHIME 799-0111, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (22) 28.07.2004 (73) The Seaberg Company, Inc. te NEWPORT, OR 97365, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Japan (31) 2005173997 (11) EP2292199 (47) 10.10.2012 (32) 30.05.2007 (72) SHIOMI, A., Technical Center, UNICHARM CO. LTD te MITOYO, KAGAWA 769-1602, Japan (JP) NINOMIYA, A., Technical Center, UNI-CHARM CO., LTD te MITOYOGUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP) (32) 08.08.2003 25.09.2003 (54) FRICTION REDUCING DEVICES 17 oktober 2012 (21) EP10151628.4 (54) Indirect printing of agm (47) 10.10.2012 (73) The Procter & Gamble Company te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SCHEINBERG, Samuel te NEOTSU, (72) Blessing, Horst Dr. te 53881 OREGON 97364, Verenigde EUSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) POLLIACK, Adrian, A. te LAKE Jackels, Hans Adolf te 53894 OSWEGO, OR 97034, Verenigde MECHERNICH, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) TUHOLSKY, Joseph te Link, Siegfried te 53937 BURNSVILLE, MN 55306, SCHLEIDEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) Maier, Volker te 53879 EUSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) A61F 13/08 DUITSLAND (DE) (11) EP2364682 Woschnik, Thomas Ludwig, Dr. te (21) EP11154299.9 53881 EUSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 14.02.2011 (DE) (31) 1051684 Scaife, Martin te 50676 KOELN, (32) 09.03.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Frankrijk (DE) (54) Orthèse compressive du membre (51) D04H 13/00 inférieur de type bas ou collant, à A61F 13/49 apparence "collant 3/4" A61F 13/15 (47) 10.10.2012 (11) EP1997463 (73) Innothera Topic International te 94110 ARCUEIL, Frankrijk (FR) (21) EP08009840.3 (72) Mathieu, M. Joël te 88510 ELOYES, Frankrijk (FR) (31) 2007143495 (22) 29.05.2008 (32) 14.06.2005 (33) Japan (54) DISPOSABLE PANTS-TYPE WEARING ARTICLE (47) 10.10.2012 (72) OTSUBO, Toshifumi, c/o UNI CHARM CORPORATION te KAGAWA 7691602, Japan (JP) OHASHI, Naoto, c/o UNI CHARM CORPORATION te KAGAWA 7691602, Japan (JP) KAWAKAMI, Yusuke, c/o UNI CHARM CORPORATION te KAGAWA 7691602, Japan (JP) ICHIKAWA, Makoto, c/o UNI CHARM CORPORATION te KAGAWA 7691602, Japan (JP) (51) A61F A61F A61F A61F 13/64 13/515 13/514 13/472 (11) EP2140845 (21) EP09167950.6 (22) 29.08.2003 (31) 2002253331 (32) 30.08.2002 (33) Japan (54) Sanitary absorptive article producing device and method (47) 10.10.2012 (73) UNI-CHARM CORPORATION te SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 7990111, Japan (JP) (72) Mizutani, Satoshi te KANONJI-SHI KAGAWA 769-1602, Japan (JP) Hosokawa, Masashi te KANONJISHI KAGAWA 769-1602, Japan (JP) Yamaki, Koichi te KANONJI-SHI KAGAWA 769-1602, Japan (JP) Noda, Yuki te KANONJI-SHI Nummer 42/12 19 KAGAWA 769-1602, Japan (JP) (51) B60B 33/06 A61G 7/08 (11) EP2371337 (21) EP11158939.6 (51) (22) 21.03.2011 (31) 102010016155 (32) 26.03.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BARRE, Laurent te F-95440 (72) RUBIN-BEJERANO, Ifat te ECOUEN, Frankrijk (FR) WATERTOWN, MA 02472, GUYOMARC'H, Pierrick te F-95120 Verenigde Staten van Amerika ERMONT, Frankrijk (FR) (US) FINK, Gerald R. te CHESTNUT C09D 7/12 HILL, MA 02467, Verenigde Staten C09C 3/00 van Amerika (US) C09C 1/30 ABEIJON, Claudia te MA 01605, C08K 3/36 Verenigde Staten van Amerika A61Q 19/00 (US) A61K 8/25 KOHANE, Danial S. te NEWTON, A61K 8/04 MA 02466, Verenigde Staten van EP1963437 Amerika (US) FULLER, Jason te BOSTON, MA EP06841148.7 02115, Verenigde Staten van 22.12.2006 Amerika (US) 102005061965 LANGER, Robert te NEWTON, MA 02459, Verenigde Staten van 23.12.2005 Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Lenkrolle (11) (47) 10.10.2012 (21) (73) Tente GmbH & Co. KG te 42929 WERMELSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) (72) te , Onbekend (ZZ) (33) (51) A61J 1/05 (21) EP04728250.4 (54) AGGLOMERATPARTIKEL, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON NANOKOMPOSITEN SOWIE DEREN VERWENDUNG (22) 19.04.2004 (47) 10.10.2012 (31) 2003118901 2003364971 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1616549 (32) 23.04.2003 24.10.2003 (33) Japan Japan (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (31) (32) 17 oktober 2012 (72) GELLERMANN, Carsten te 97218 GERBRUNN, BONDSREPUBLIEK DRUG SOLUTION FILLING PLASTIC DUITSLAND (DE) AMPOULE AND PROCESS FOR WOLTER, Herbert te 97941 PRODUCING THE SAME TAUBERBISCHOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 10.10.2012 (DE) OTSUKA PHARMACEUTICAL STORCH, Werner te 97204 FACTORY, INC. te NARUTO-SHI, HÖCHBERG, BONDSREPUBLIEK TOKUSHIMA 772-8601, Japan (JP) DUITSLAND (DE) NAGAO, Katsuyoshi te (51) A61K 8/73 TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 779-3121, Japan (JP) (11) EP2066294 OKAMOTO, Hideshi te (21) EP07861719.8 TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA (22) 06.11.2007 771-1155, Japan (JP) IZUMI, Masamitsu te NARUTO(31) 856834 P SHI, TOKUSHIMA 7720017, Japan 880384 P (JP) 929755 P KAWAKAMI, Keiichi te ITANO-GUN, (32) 06.11.2006 TOKUSHIMA 7710204, Japan (JP) 16.01.2007 INOUE, Fujio te 772-0041, Japan 11.07.2007 (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika A61J 1/20 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika EP2262464 (51) A61M 31/00 A61L 29/16 A61L 29/06 A61L 29/04 A61K 9/00 A61F 2/04 (11) EP1933810 (21) EP06801285.5 (22) 11.08.2006 (31) 707676 P 726490 P (32) 11.08.2005 12.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) INTRAVESICAL DRUG DELIVERY DEVICE AND METHOD (47) 10.10.2012 (73) Massachusetts Institute of Technology te CAMBRIDGE MA 02139-4307, Verenigde Staten van Amerika (US) Children's Medical Center Corporation te BOSTON, MA 02115, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LEE, Heejin te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) DANIEL, Karen te NEWTONVILLE, MA 02460, Verenigde Staten van Amerika (US) HO DUC, Hong, Linh te CAMBRIDGE, MA 02139, (54) IMMUNOMODULATING EP09719854.3 Verenigde Staten van Amerika COMPOSITIONS AND METHODS (US) 11.03.2009 OF USE THEREOF CIMA, Michael, J. te WINCHESTER, 0851620 MA 01890, Verenigde Staten van (47) 10.10.2012 12.03.2008 Amerika (US) (73) Whitehead Institute te CASTILLO, Mario te COCO Frankrijk CAMBRIDGE, MA 02142, LAUREL, PR 00780, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Dispositif d'interfacage pour Staten van Amerika (US) (US) flacons à perforer à fins de FROELICH, Steven te CONNEAUT, Massachusetts Institute of préparations de liquides perfusés OH 44030, Verenigde Staten van Technology te CAMBRIDGE, MA 10.10.2012 Amerika (US) 02139, Verenigde Staten van Vygon te 95440 ECOUEN, DIMITRAKOV, Jordan te BOSTON, Amerika (US) Frankrijk (FR) MA 02215, Verenigde Staten van Boston University te BOSTON, MA Amerika (US) CARREZ, Jean-Luc te F-95440 02118, Verenigde Staten van KIM, Grace, Y. te IRVINE, CA ECOUEN, Frankrijk (FR) Amerika (US) 92606, Verenigde Staten van COUSSEGAL, Jean-Louis te FThe General Hospital Corporation Amerika (US) 95250 BEAUCHAMP, Frankrijk te BOSTON MA 02114, Verenigde (FR) Staten van Amerika (US) (51) B01F 5/04 Nummer 42/12 B01F 17/00 A61K 9/113 (11) EP2136786 (21) EP08742358.8 (22) 28.03.2008 (31) 920574 P (32) 28.03.2007 (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) 16.04.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Compositions for improving the oral absorption of antimicrobial agents 17 oktober 2012 (11) EP2121139 (21) EP08727771.1 (22) 16.01.2008 (31) 880755 P (32) 16.01.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FORMULATIONS FOR CANCER TREATMENT (73) Cubist Pharmaceuticals, Inc. te Apparatus for forming droplets (47) 10.10.2012 LEXINGTON, MA 02421, Verenigde Staten van Amerika 10.10.2012 (73) BiPar Sciences, Inc. te (US) BRIDGEWATER NJ 08807, The President and Fellows of International Health Management Verenigde Staten van Amerika Harvard College te CAMBRIDGE, Associates, Inc. te SCHAUMBURG, (US) MA 02138, Verenigde Staten van IL 60173, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) OSSOVSKAYA, Valeria te SAN Amerika (US) FRANCISCO, CA 94105, Verenigde CHU, Liang-yin te CHENGDU The University of Utah Research Staten van Amerika (US) 610065, China (CN) Foundation te SALT LAKE CITY, UT LI, Lingyun te FOSTER CITY, CA SHUM, Ho, Cheung te HONG 84108, Verenigde Staten van 94404, Verenigde Staten van KONG, China (CN) Amerika (US) Amerika (US) FERNANDEZ-NIEVES, Alberto te (72) Choi, Seung-Ho te SALT LAKE SHERMAN, Barry te ATLANTA, GA 30339-1824, CITY, UT 84109, Verenigde Staten HILLSBOROUGH, CA 94010, Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (US) Lee, Jeoung-Soo te CLEMSON, (US) UTADA, Andrew, S. te MINATO-KU, SOUTH CAROLINA 29631, TOKYO 108-0011, Japan (JP) (51) A61K 9/70 Verenigde Staten van Amerika SANTANACH CARRERAS, Enric te A61K 31/485 (US) CAMBRIDGE, MA 02140, Keith, Dennis te BELMONT, (11) EP2272507 Verenigde Staten van Amerika MASSACHUSETTS 02478, (21) EP10012336.3 (US) Verenigde Staten van Amerika WEITZ, David, A. te BOLTON, MA (22) 26.07.2004 (US) 01740, Verenigde Staten van (31) 10340428 (51) A61K 9/20 Amerika (US) (32) 02.09.2003 A61K 47/38 A61K 9/54 A61K 47/36 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 9/50 A61K 47/32 (54) Transdermal formulation A61K 9/16 A61K 47/10 comprising an opioid analgesic EP2254590 A61K 31/5375 and an aloe composition EP09700655.5 (11) EP2251005 (47) 10.10.2012 08.01.2009 (21) EP09710592.8 (73) Acino AG te 83714 MIESBACH, 18864708 (22) 13.02.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 80295 P (DE) (31) 2008032490 102020 2008113249 (72) Meyer, Elisabeth te 83714 08.01.2008 MIESBACH, BONDSREPUBLIEK (32) 13.02.2008 14.07.2008 DUITSLAND (DE) 23.04.2008 02.10.2008 Altenschöpfer, Peter te 83677 (33) Japan GREILING, BONDSREPUBLIEK Israël Japan DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (54) ORALLY DISINTEGRATING Baumann, Angelika te 83714 Verenigde Staten van Amerika TABLETS MIESBACH, BONDSREPUBLIEK METHODS AND COMPOSITIONS DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 FOR ORAL ADMINISTRATION OF McLeod, Sarah te 81675 INSULIN (73) Dainippon Sumitomo Pharma Co., MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Ltd. te OSAKA 541-8524, Japan 10.10.2012 DUITSLAND (DE) (JP) Oshadi Drug Administration Ltd. (72) FUJIWARA, Keiichi te IBARAKI-SHI (51) A61K 9/20 te 76452 REHOVOT, Israël (IL) A61K 9/16 OSAKA 567-0878, Japan (JP) VOL, Alexander te 76251 A61K 31/19 OCHIAI, Yasushi te IBARAKI-SHI REHOVOT, Israël (IL) OSAKA 567-0878, Japan (JP) (11) EP2161022 GRIBOVA, Orna te 76452 KIMURA, Yohei te IBARAKI-SHI (21) EP09010077.7 REHOVOT, Israël (IL) OSAKA 567-0878, Japan (JP) (22) 05.08.2009 A61K 9/16 (51) B82Y 5/00 (31) 102008045831 A61K 47/36 A61K 9/48 102008051572 EP2263654 A61K 9/16 (32) 05.09.2008 A61K 9/107 EP10181335.0 07.10.2008 A61K 9/00 18.06.2001 A61K 47/48 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 598089 A61K 47/26 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 829405 A61K 47/18 (54) Herstellung von Phosphatbindern 283976 P A61K 47/12 und auf diese Weise hergestellte A61K 47/10 21.06.2000 Phosphatbinder A61K 31/166 09.04.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) 20 (47) 10.10.2012 Nummer 42/12 (47) 10.10.2012 (73) Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH te 50670 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Vestweber, Anna-Maria, Dr. med. te 51399 BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schlüter, Andreas F. te 29439 LÜCHOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 335/02 C07D 333/16 C07D 309/06 C07D 307/12 A61Q 19/02 A61K 31/382 A61K 31/381 A61K 31/351 A61K 31/341 (11) EP2373310 (21) EP09796990.1 (22) 02.12.2009 (31) 0858206 202128 P (32) 02.12.2008 30.01.2009 (33) Frankrijk Verenigde Staten van Amerika 21 (51) A61P 25/28 A61P 25/18 A61K 31/439 (11) EP2355822 (21) EP09756921.4 (22) 19.11.2009 (31) 116106 P (32) 19.11.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 28.03.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (72) BOITEAU, Jean-Guy te F-06560 VALBONNE, Frankrijk (FR) PASCAL, Jean-Claude te F-06100 NICE, Frankrijk (FR) (54) USE OF NICOTINAMIDE FOR TREATING SUMMER ITCH IN HORSES (51) A61P 9/00 A61K 9/36 A61K 47/26 A61K 31/404 (73) Elanco Animal Health Ireland Limited te DUBLIN, Ierland (IE) (11) EP1981496 (51) C07D 413/06 A61P 31/04 A61K 31/4709 (21) EP07703162.3 (22) 31.01.2007 (31) 06002145 (32) 02.02.2006 (47) 10.10.2012 (72) JACKERS, Marlutje Marie Anne te B-3717 HERSTAPPE, België (BE) (11) EP1912649 (21) EP06792614.7 (33) Europees Octrooi Bureau (22) 31.07.2006 (54) A PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING PERINDOPRIL (32) 03.08.2005 (47) 10.10.2012 Lodewijk Marcel te 2340 BEERSE, België (BE) KOUL, Anil te 2340 BEERSE, België (BE) GUILLEMONT, Jérôme Emile, Georges te CAMPUS DE MAIGREMONT BP 615 27106 VAL DE RUEIL CEDEX, Frankrijk (FR) PASQUIER, Elisabeth, Thérèse, Jeanne te CAMPUS DE MAIGREMONT BP 615 27106 VAL DE RUEIL CEDEX, Frankrijk (FR) (54) TREATMENT OF COGNITIVE DISORDERS WITH (R)-7-CHLORO- (51) A61P 31/00 N-(QUINUCLIDIN-3A61P 13/00 YL)BENZO[B]THIOPHENE-2A61K 31/496 CARBOXAMIDE AND A61K 31/375 PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE (11) EP2149374 SALTS THEREOF (21) EP08766681.4 (47) 10.10.2012 (22) 28.05.2008 (73) Envivo Pharmaceuticals, Inc. te (31) MX07006334 WATERTOWN, MA 02472, Verenigde Staten van Amerika (32) 28.05.2007 (US) (33) Mexico (72) KOENIG, Gerhard te NEWTON (54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION MASSACHUSETTS 02465, COMPRISING THE COMBINATON Verenigde Staten van Amerika OF THE ANTI-MICROBIAL AGENT (US) CIPROFLOXACIN AND THE CHESWORTH, Richard te BOSTON ANTIOXIDANT AGENT ASCORBIC MASSACHUSETTS 02111, ACID FOR THE TREATMENT OF Verenigde Staten van Amerika URINARY INFECTIONS (US) SHAPIRO, Gideon te GAINSVILLE (47) 10.10.2012 FLORIDA 32653, Verenigde Staten (73) WORLD-TRADE IMPORT-EXPORT, van Amerika (US) WTIE, A.G. te 6320 ZUG, Zwitserland (CH) (51) A61P 17/04 (54) NOVEL 4(HETEROCYCLOALKYL)BENZENE1,3-DIOL COMPOUNDS AS A61P 17/02 TYROSINASE INHIBITORS, A61K 31/455 PROCESS FOR THE PREPARATION (11) EP2271342 THEREOF AND USE THEREOF IN (21) EP09724965.0 HUMAN MEDICINE AND ALSO IN COSMETICS (22) 26.03.2009 (47) 10.10.2012 (31) 08153502 (73) Galderma Research & Development te 06410 BIOT, Frankrijk (FR) 17 oktober 2012 (31) 05107155 (33) Europees Octrooi Bureau (54) (73) LEK Pharmaceuticals d.d. te 1526 LJUBLJANA, Slovenië (SI) (47) (72) KOVACIC, Mateja te 1000 (73) LJUBLJANA, Slovenië (SI) HUSU-KOVACEVIC, Breda te 1000 (72) LJUBLJANA, Slovenië (SI) QUINOLINE DERIVATIVES AS ANTIBACTERIAL AGENTS 10.10.2012 Janssen Pharmaceutica NV te 2340 BEERSE, België (BE) ANDRIES, Koenraad Jozef (72) GARCÍA ARMENTA, María Elena te C.P. 45020 GUADALAJARA, JALISCO, Mexico (MX) SANTOS MURILLO, Josefina te C.P. 44600 ZAPOPAN, JALISCO, Mexico (MX) ÁLVAREZ OCHOA, Víctor Guillermo te C.P. 45222, ZAPOPAN, JALISCO, Mexico (MX) (51) A61P 3/00 A61K 9/16 A61K 9/14 A61K 9/10 A61K 9/00 A61K 47/22 A61K 47/20 A61K 47/02 A61K 31/519 A61J 3/02 (11) EP1757293 (21) EP05739251.6 (22) 11.05.2005 (31) 2004141615 (32) 11.05.2004 (33) Japan (54) BH4-RESPONSIVE HYPERPHENYLALANINEMIA REMEDIES (47) 10.10.2012 (73) Daiichi Sankyo Company, Limited te CHUO-KU TOKYO, Japan (JP) (72) SUGITA, Osamu te TOKYO 1740056, Japan (JP) MATSUMOTO, Masako te GUNMA Nummer 42/12 22 3730806, Japan (JP) TAKAI, Tomokazu te TATEBAYASHISHI GUNMA 3740075, Japan (JP) (72) (51) A61K 31/575 A23L 1/30 A23L 1/0528 (11) EP1644007 (21) EP04737755.1 (22) 31.05.2004 (31) 449729 (32) 31.05.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMPOSITION COMPRISING ONE OR MORE PHYTOSTEROLS AND/OR PHYTOSTANOLS AND GLUCOMANNAN AND USES OF THE COMPOSITION IN TREATING LIPID DISORDERS IN INDIVIDUALS WITH AND WITHOUT TYPE II DIABETES (47) 10.10.2012 MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRUNNER-SCHWARZ, Anette te 89077 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LILL, Norbert te 61476 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61P 31/12 A61K 9/19 A61K 9/00 A61K 47/26 A61K 31/7064 A61K 31/706 A61K 31/7056 A61K 31/704 (51) A61P 43/00 A61P 25/04 A61K 31/70 (11) EP2096927 (21) EP07854460.8 (22) 26.10.2007 (31) 863302 P (32) 27.10.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) THERAPEUTIC COMPOSITIONS AND METHODS OF TREATMENT WITH CAPSIANOSIDE-TYPE COMPOUNDS (47) 10.10.2012 (73) BMB Patent Holding Corporation te NEW YORK NY 10021, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BELGOROD, Barry Miles te NEW YORK, NY 10021, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 38/28 A61K 31/7032 (11) EP1517697 (21) EP03732536.2 (22) 05.06.2003 (31) 10227232 (32) 18.06.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SAURE INSULINZUBEREITUNGEN MIT VERBESSERTER STABILITÄT (47) 10.10.2012 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH te 65929 FRANKFURT AM A61P 3/10 A61P 3/06 A61P 19/06 A61P 13/12 A61K 45/00 A61K 31/787 A61K 31/785 A61K 31/74 (11) EP1733732 (21) EP05721449.6 (22) 25.03.2005 (31) 2004091508 (32) 26.03.2004 (33) Japan (11) EP2117563 (54) INSULIN RESISTANCE IMPROVING AGENT (21) EP08712676.9 (47) 10.10.2012 (22) 07.02.2008 (73) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation te OSAKA-SHI OSAKA 541-8505, Japan (JP) (31) 38171407 (32) 07.02.2007 (33) Polen (73) Pharmachem Laboratories, Inc. te (54) Amidinoanthracycline antibiotics KEARNY, NEW JERSEY 07032, for use in the treatment of viral Verenigde Staten van Amerika infections (US) (47) 10.10.2012 (72) ZAWISTOWSKI, Jerzy te PORT MOODY, BRITISH COLUMBIA V3H 4K6, Canada (CA) JONES, Peter, J. te BAIE D'URFE, QUEBEC H9X 2V4, Canada (CA) 17 oktober 2012 (73) Instytut Biotechnologii I Antybiotykow te 02-516 WARSZAWA, Polen (PL) Instytut Biochemii I Biofizyki te 02-106 WARSZAWA, Polen (PL) (72) OSZCZAPOWICZ Irena te 00-096 WARSZAWA, Polen (PL) BOGUSZEWSKA-CHACHULSKA, Anna te 02-109 WARSZAWA, Polen (PL) KRAWCZYK, Mariusz te 05-090 RASZYN, Polen (PL) LUKAWSKA, Malgorzata te 02-778 WARSZAWA, Polen (PL) (51) C07H 19/073 C07H 19/067 A61K 31/7072 (11) EP2331106 (21) EP09785024.2 (22) 28.08.2009 (31) 0815831 (32) 01.09.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) NUCLEOSIDE ANALOGUES USEFUL AS POSITRON EMISSION TOMOGRAPHY (PET) IMAGING AGENTS (72) SUZUKI, Kazuo, c/o MITSUBISHI PHARMA CORPORATION te TOKYO 1038405, Japan (JP) NAKAJIMA, Shigekazu, c/o MITSUBISHI PHARMA CORP. te TOKYO 1038405, Japan (JP) SUGIMOTO Kanami, c/o MITSUBISHI PHARMA CORPORATION te TOKYO 1038405, Japan (JP) (51) A61P 15/10 A61K 45/06 A61K 33/00 (11) EP2039364 (21) EP07794043.5 (22) 08.06.2007 (31) 2006121369 (32) 19.06.2006 (33) Russische Federatie (54) MEANS AND METHOD FOR ENHANCING A HUMAN SEXUAL ACTIVITY (47) 10.10.2012 (73) Woodford Associates Limited te LONDON W4 3HR, GROOT BRITTANNIË (GB) Soloviev, Sergey Pavlovich te MOSCOW 115432, Russische Federatie (RU) (72) SOLOVIEV, Sergey Pavlovich te MOSCOW, 115432, Russische Federatie (RU) (51) C07K 2/00 C07K 14/78 (73) Imperial Innovations Limited te C07K 14/62 LONDON SW7 2AZ, GROOT A61N 1/30 BRITTANNIË (GB) A61N 1/00 A61K 38/39 (72) ABOAGYE, Eric, Ofori te DU CANE A61K 38/28 ROAD LONDON W12 0NN, GROOT A61K 38/02 BRITTANNIË (GB) (47) 10.10.2012 SMITH, Graham te DU CANE (11) EP1691823 ROAD LONDON W12 0NN, GROOT (21) EP04801605.9 BRITTANNIË (GB) (22) 09.12.2004 (51) A61P 9/12 (31) 15927303 A61P 9/10 (32) 09.12.2003 A61P 9/00 A61P 5/50 (33) Israël Nummer 42/12 (54) TRANSDERMAL SYSTEM FOR SUSTAINED DELIVERY OF POLYPEPTIDES (47) 10.10.2012 (73) Syneron Medical Ltd. te 20692 YOQNEAM ILLIT, Israël (IL) (72) LEVIN, Galit te 42954 NORDIYA, Israël (IL) SACKS, Hagit te 71700 MODI'IN, Israël (IL) (51) C07K 16/28 A61K 38/04 (11) EP1898943 (21) EP06745108.8 (22) 21.05.2006 (31) 684160 P (32) 25.05.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CXCR4 ANTAGONISTS FOR WOUND HEALING AND REEPITHELIALIZATION (47) 10.10.2012 (73) Hadasit Medical Research Services & Development Ltd. te 91120 JERUSALEM, Israël (IL) Kyoto University te KYOTO 6068501, Japan (JP) (72) PELED, Amnon te 65211 TEL AVIV, Israël (IL) FUJII, Nobutaka te OHTSU-SHI, SHIGA 520-0248, Japan (JP) (51) A61K 38/16 (11) EP1962883 (21) EP06830822.0 (22) 22.12.2006 (31) 05112761 753245 P 06125189 872079 P (32) 22.12.2005 22.12.2005 01.12.2006 01.12.2006 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (54) MEANS AND METHODS FOR MEDIATING PROTEIN INTERFERENCE 23 (31) 773351 P (32) 15.02.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) VIRAL DISPLAY VEHICLES FOR TREATING MULTIPLE SCLEROSIS (47) 10.10.2012 (73) Ramot at Tel-Aviv University Ltd. te 61392 TEL AVIV, Israël (IL) (72) SOLOMON, Beka te 46399 HERZLIA PITUACH, Israël (IL) ZABAVNIK, Natalia te 75743 RISHON-LEZION, Israël (IL) KOPPEL, Rela te 69122 TEL-AVIV, Israël (IL) RAKOVER, Idan te 46447 HERZLIA, Israël (IL) (51) C07K 16/00 A61K 39/395 A61K 39/385 (22) 15.02.2007 (22) 19.04.2006 (31) 2005122650 2005224519 2005270146 (32) 20.04.2005 02.08.2005 16.09.2005 (33) Japan Japan Japan (54) POLYAMINO ACID FOR USE AS ADJUVANT (73) Akashi, Mitsuru te OSAKA 5650824, Japan (JP) Baba, Masanori te KAGOSIMA 891-0103, Japan (JP) Takeda Pharmaceutical Company Limited te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0045, Japan (JP) (22) 24.08.2001 (31) 228989 P (32) 30.08.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Anti-IgE vaccines (47) 10.10.2012 (73) Pfizer Products Inc. te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Morsey, Mohamad Ali te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) Sheppard, Michael, George te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) Wheeler, David, Walter te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07K 16/00 A61K 39/395 A61K 39/385 (72) AKASHI, Mitsuru te OSAKA 565824, Japan (JP) BABA, Masanori te KAGOSHIMA 891-0103, Japan (JP) (51) C07K 16/30 A61P 35/00 A61K 39/395 (11) EP1372719 (21) EP02726630.3 (22) 13.03.2002 (31) 809638 (32) 14.03.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP08156885.9 (54) NUCLEIC ACID AND CORRESPONDING PROTEIN ENTITLED 125P5C8 USEFUL IN TREATMENT AND DETECTION OF CANCER (22) 24.08.2001 (47) 10.10.2012 (31) 228989 P (73) Agensys, Inc. te SANTA MONICA, CA 90404, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1967206 (32) 30.08.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Anti-IgE vaccines (73) Pfizer Products Inc. te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP07706154.7 (21) EP06745450.4 (21) EP08156884.2 (47) 10.10.2012 (11) EP1991259 (11) EP1872793 (47) 10.10.2012 (73) VIB vzw te 9052 ZWIJNAARDE, België (BE) VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL te 1050 BRUSSEL, België (BE) (51) C12N 15/73 C07K 14/47 A61K 39/00 A61P 31/12 A61K 39/39 A61K 39/21 A61K 39/12 A61K 39/00 (11) EP1967205 (47) 10.10.2012 (72) SCHYMKOWITZ, Joost te 3391 MEENSEL-KIEZEGEM, België (BE) ROUSSEAU, Frederic te 1702 GROOT-BIJGAARDEN, België (BE) 17 oktober 2012 (72) Morsey, Mohamad Ali te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) Sheppard, Michael, George te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) Wheeler, David, Walter te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 35/04 A61P 35/00 A61P 31/18 (72) FARIS, Mary te LOS ANGELES, CA 90077, Verenigde Staten van Amerika (US) CHALLITA-EID, Pia, M. te ENCINO, CA 91436, Verenigde Staten van Amerika (US) HUBERT, Rene, S. te LOS ANGELES, CA 90026, Verenigde Staten van Amerika (US) AFAR, Daniel, E., H. te BRISBANE, CA 94005, Verenigde Staten van Amerika (US) RAITANO, Arthur, B. te LOS ANGELES, CA 90064, Verenigde Staten van Amerika (US) GE, Wangmao te CULVER CITY, CA 90230, Verenigde Staten van Amerika (US) MORRISON, Robert, Kendall te Nummer 42/12 SANTA MONICA, CA 90403, Verenigde Staten van Amerika (US) MORRISON, Karen te SANTA MONICA, CA 90403, Verenigde Staten van Amerika (US) JAKOBOVITS, Aya te BEVERLY HILLS, CA 90210, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K A61K A61K A61K A61K 9/54 9/20 9/16 47/00 45/06 (11) EP1501546 (21) EP03725116.2 (22) 29.04.2003 (31) 10219949 10222326 (32) 03.05.2002 16.05.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 24 (11) EP1572245 (21) EP03786449.3 (22) 16.12.2003 (31) 20026027 20033312 (32) 16.12.2002 22.07.2003 (33) Noorwegen Noorwegen 17 oktober 2012 (31) 406283 P 353289 (32) 27.08.2002 29.01.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SUBSTRATE AND METHOD FOR ANAEROBIC REMEDIATION (47) 10.10.2012 (54) MAGNETIC RESONANCE IMAGING (73) Newman, William A. te BROOKLYN CENTER, MN 55430, Verenigde METHOD AND COMPOUNDS FOR Staten van Amerika (US) USE IN THE METHOD (72) Newman, William A. te BROOKLYN (47) 10.10.2012 CENTER, MN 55430, Verenigde (73) GE HEALTHCARE AS te 0485 Staten van Amerika (US) OSLO, Noorwegen (NO) (51) C09J 183/04 (72) RONGVED, Pal te N-1450 A61L 24/04 NESODDTANKEN, Noorwegen A61L 15/58 (NO) A61F 5/443 KARLSSON, Jan, O.G., Amersham (11) EP1424088 Health AS te N-0401 OSLO, Noorwegen (NO) (21) EP03027031.8 SÆBØ, Karen,Briley te NEW (22) 24.11.2003 JERSEY 07677, Verenigde Staten (31) 429505 P van Amerika (US) (54) STABILE PHARMAZEUTISCHE FORMULIERUNG FÜR EINE KOMBINATION AUS EINEM STATIN (51) A61K 49/04 (11) EP2253332 MIT EINEM ACE-HEMMER (21) EP10174231.0 (47) 10.10.2012 (32) 27.11.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Ostomy pouch attachment adhesives resistant to stomal effluent (22) 11.03.2005 (73) Hexal AG te 83607 HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (31) 552240 P (47) 10.10.2012 DUITSLAND (DE) (32) 11.03.2004 (73) ConvaTec Technologies Inc. te (72) HÄGER, Alexandra te 80335 (33) Verenigde Staten van Amerika LAS VEGAS, NV 89169-6754, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (54) Low osmolar x-ray contrast media DUITSLAND (DE) (US) formulations LUND HENRIKSEN, Kristian te DK(72) Fattman, George F. te MT. LAUREL 2860 SYBORG, Denemarken (DK) (47) 10.10.2012 NEW JERSEY 08054, Verenigde (51) A61P 31/12 (73) Mallinckrodt LLC te HAZELWOOD, Staten van Amerika (US) A61P 19/02 MO 63042, Verenigde Staten van (51) A61L 27/46 A61K 45/06 Amerika (US) A61L 27/28 A61K 31/5415 (72) Periasamy, Muthunadar, P. te A61L 24/00 (11) EP2007394 CHESTERFIELD, MO 63017, A61C 8/00 Verenigde Staten van Amerika (21) EP07726759.9 (11) EP1689460 (US) (22) 09.03.2007 Doty, Brian, D. te ST. PETERS, MO (21) EP04791593.9 (31) 0602087 63376, Verenigde Staten van (22) 28.10.2004 Amerika (US) (32) 09.03.2006 (31) 0325161 (51) A61L 2/10 (33) Frankrijk (32) 28.10.2003 (11) EP2353616 (54) NOUVELLE UTILISATION (33) GROOT BRITTANNIË D'AGENTS ANTIHISTAMINIQUES (21) EP10196992.1 (54) COMPOSITE BIOMATERIALS POUR LE TRAITEMENT PREVENTIF (22) 24.12.2010 COMPRISING CALCIUM OU PRECOCE DE SYNDROMES (31) 098224986 PHOSPHATE MATERIALS, INFLAMMATOIRES, EN COLLAGEN AND PARTICULIER CEUX DECLENCHES (32) 31.12.2009 GLYCOSAMINOGLYCANS PAR LES TOGAVIRUS. (33) Taiwan (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (54) Sterilizing apparatus for (73) Cambridge Enterprise Limited te (73) PIERRE FABRE MEDICAMENT te sterilizing kitchen utensils TRINITY LANE CAMBRIDGE 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, (47) 10.10.2012 CAMBRIDGESHIRE CB2 1TN, Frankrijk (FR) (73) Sino Mind Group Limited te APIA, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) DEREGNAUCOURT, Jean te FSamoa (WS) (72) LYNN, Andrew c/o Department of 75014 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Lo, Tien-Jen te KAOHSIUNG CITY, ANDRE, Etienne te F-38170 Taiwan (TW) SEYSSINET-PARISET, Frankrijk (FR) TISNE-VERSAILLES, Jacky te F(51) B09C 1/00 81100 CASTRES, Frankrijk (FR) A61L 9/01 (51) A61K 49/10 (11) EP1545631 A61K 49/06 (21) EP03791674.9 A61K 49/00 (22) 11.08.2003 A61B 5/055 Materials Science te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB2 3QZ, GROOT BRITTANNIË (GB) CAMERON, Ruth c/o Department of Materials Science te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB2 3QZ, GROOT BRITTANNIË (GB) Nummer 42/12 BEST, Serena c/o Department of Materials Science te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB2 3QZ, GROOT BRITTANNIË (GB) BONFIELD, William c/o Department of Materials te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB2 3QZ, GROOT BRITTANNIË (GB) 25 (73) Cilag GmbH International te 6300 ZUG, Zwitserland (CH) (72) (72) JENNINGS, Douglas Ivan te HERTFORDSHIRE SG8 7XU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) (51) A61M 5/315 A61M 5/24 (11) EP1888148 (51) A61M 1/00 A61F 9/00 (21) EP06721939.4 (11) EP2227264 (31) 102005023824 (21) EP08866755.5 (32) 24.05.2005 (22) 18.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 961293 (32) 20.12.2007 (54) DOSIERVORRICHTUNG FÜR EINE INJEKTIONSVORRICHTUNG (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (54) SURGICAL SYSTEM HAVING MEANS FOR PRESSURIZING VENTING VALVE (73) TecPharma Licensing AG te 3401 BURGDORF, Zwitserland (CH) (47) 10.10.2012 (73) Bausch & Lomb Incorporated te ROCHESTER, NY 14604-2701, Verenigde Staten van Amerika (US) 17 oktober 2012 (22) 28.04.2006 (72) BURREN, Stefan te CH-3047 BREMGARTEN, Zwitserland (CH) MOSER, Ulrich te CH-3412 HEIMISWIL, Zwitserland (CH) SCHRUL, Christian te CH-3400 BURGDORF, Zwitserland (CH) Amerika (US) DALY, Robert W. te WESTON, MA 02493, Verenigde Staten van Amerika (US) A61M 16/04 A61F 2/20 (11) EP2427241 (21) EP10720766.4 (22) 17.05.2010 (54) FILTERVORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG BEI EINEM TRACHEOSTOMA (47) 10.10.2012 (73) Servona GmbH te 53842 TROISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WEINITSCHKE, Bodo te 53842 TROISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61M 16/20 A61M 16/06 A61M 15/08 (11) EP1492587 (21) EP03717460.4 (72) CULL, Laurence, J. te WOODS CROSS UT 84087, Verenigde Staten van Amerika (US) LUTWYCHE, Mark, Ian te REISTERSTOWN MD 21136, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01G 15/00 A61M 15/00 (22) 28.03.2003 (11) EP1522324 (32) 28.03.2002 (51) A61M 1/36 A61B 5/029 (32) 16.07.2002 (11) EP2323547 (54) METHOD AND DEVICE OF PRODUCING MULTIPLE DOSER FOR POWDERED MEDICINE (72) DJUPESLAND, Per, Gisle te N-0773 OSLO, Noorwegen (NO) (47) 10.10.2012 (11) EP1587568 (21) EP09757301.8 (22) 04.06.2009 (31) 102008026708 (32) 04.06.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP03764214.7 (22) 16.07.2003 (31) 2002207371 (33) Japan (73) TEIJIN LIMITED te OSAKA-SHI OSAKA 541-0054, Japan (JP) (72) ZAIMA, Yasuhiro C/O Teijin Limited te IWAKUNI-SHI, YAMAGUCHI 7400014, Japan (JP) DOHI, Masahiko C/O Teijin Limited te CHIYODA-KU, TOKYO 100-0011, Japan (JP) MOCHIZUKI, Seiji C/O Teijin (47) 10.10.2012 Limited te IWAKUNI-SHI, (73) Edwards Lifesciences IPRM AG te YAMAGUCHI 740-0014, Japan (JP) 1260 NYON, Zwitserland (CH) KURODA, Hiroshi C/O TEIJIN (72) PFEIFFER, Ulrich te 81667 ENGINEERING LTD. te OSAKA-SHI, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK OSAKA 541-0054, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (51) A61M 16/08 KNOLL, Reinhold te 81543 A61M 16/00 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2012857 (54) VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DES BLUTVOLUMENS UND/ODER BLUTVOLUMENSTROMS UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DERSELBEN (31) 0207422 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Nasal devices (47) 10.10.2012 (73) Optinose AS te 0773 OSLO, Noorwegen (NO) (51) A61M 16/06 (21) EP04706218.7 (22) 29.01.2004 (31) 0302196 (32) 30.01.2003 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Nasal cannula (47) 10.10.2012 (73) The BOC Group Limited te THE SURREY RESEARCH PARK GUILDFORD SURREY GU2 7XY, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61M 5/32 A61M 5/20 (21) EP07775661.7 (11) EP1885411 (31) 405948 (21) EP06710128.7 (32) 17.04.2006 (72) GARRETT, Michael Ernest te WOKING, SURREY GU22 7XR, GROOT BRITTANNIË (GB) LLOYD, Geoffrey Morgan te SANDHURST, BERKSHIRE GU47 0FP, GROOT BRITTANNIË (GB) RATHBONE, Thomas te FARNHAM, SURREY GU9 8DG, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 03.04.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A61M 25/10 (31) 0507001 (54) SYSTEM FOR CONTROLLING BREATHING (11) EP2359892 (32) 06.04.2005 (33) GROOT BRITTANNIË (47) 10.10.2012 (22) 24.01.2011 (54) INJECTION DEVICE (73) The Periodic Breathing Foundation LLC te PROVIDENCE, RI 02906, Verenigde Staten van (31) 304489 P (47) 10.10.2012 (22) 17.04.2007 (21) EP11151816.3 (32) 15.02.2010 Nummer 42/12 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Ballonkatheter 26 (51) A61N 1/05 A61B 5/06 (47) 10.10.2012 (11) EP2113283 (73) Biotronik AG te 8180 BÜLACH, Zwitserland (CH) (21) EP09159249.3 (22) 30.04.2009 (72) Wesselmann, Matthias te 8912, GLATTFELDEN, Zwitserland (CH) Lang, Hans te 8107, BUCHS, Zwitserland (CH) Pfenninger-Ganz, Susanne te 8607, AATHAL, Zwitserland (CH) Blaser, Adrian te 8032, ZÜRICH, Zwitserland (CH) Hoser, Christoph Hannes te 8008, ZÜRICH, Zwitserland (CH) Fischer, Horst Josef te 79787, LAUCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Quint, Bodo te 8154, OBERGLATT, Zwitserland (CH) (31) 244275 08103802 (51) A61M 5/00 A61M 31/00 (11) EP2083907 (21) EP07864738.5 (22) 21.11.2007 (31) 867047 P 943351 (32) 22.11.2006 20.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) NEEDLE SHIELDING FLAG STRUCTURES (47) 10.10.2012 (73) Becton, Dickinson and Company te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 02.10.2008 30.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau (54) System for insertion of an implant (47) 10.10.2012 (73) Medizinische Hochschule Hannover te 30625 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Leibniz Universität Hannover te 30167 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Rau, Thomas Stephan te 30625, HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hussong, Andreas te 30171, HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Majdani, Omid te 10777, BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Leinung, Martin te 30625, HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lenarz, Thomas te 30559, HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Eilers, Hubertus te 30171, HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Baron, Stephan te 30173, HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HAGER, Jörgen Bruno te 252 50 HELSINGBORG, Zweden (SE) THÖRNE, Johan Fredrik te 252 34 (51) A61N 1/372 HELSINGBORG, Zweden (SE) A61N 1/37 NILSSON, Bengt Erik Anders te A61N 1/05 254 37 HELSINGBORG, Zweden A61B 5/0428 (SE) (11) EP2367594 (51) A61N 1/20 A61N 1/05 A61K 33/38 A61B 17/58 A61B 17/34 (11) EP2190442 (21) EP08789829.2 (22) 25.08.2008 (31) 18563707 (32) 30.08.2007 (33) Israël (21) EP09748634.4 (22) 30.10.2009 (31) 110312 P 362781 (32) 31.10.2008 30.01.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE CROSSTALK EVALUATION AND MITIGATION (54) AN APPARATUS FOR TREATMENT AND PREVENTION OF INFECTIOUS (47) 10.10.2012 (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, DISEASE MN 55432-5604, Verenigde (47) 10.10.2012 Staten van Amerika (US) (73) Ortho-Ion Ltd. te 36885 NESHER, (72) DONOFRIO, William, T. te Israël (IL) ANDOVER MN 55304, Verenigde (72) SCHWARTZ, Liat te 34755 HAIFA, Staten van Amerika (US) Israël (IL) BURNES, John, E. te COON BARSKY, Valentin te 32697 HAIFA, RAPIDS MN 55448, Verenigde Israël (IL) Staten van Amerika (US) 17 oktober 2012 KRAUSE, Paul, G. te SHOREVIEW MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHOU, Xiaohong te WOODBURY MN 55129, Verenigde Staten van Amerika (US) ARNE, Gerald, P. te LONG LAKE MN 55356, Verenigde Staten van Amerika (US) PEICHEL, David, J. te MINNEAPOLIS MN 55409, Verenigde Staten van Amerika (US) REINKE, James, D. te MAPLE GROVE MN 55311, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 1/30 (11) EP1401532 (21) EP02747396.6 (22) 17.06.2002 (31) 01114750 (32) 22.06.2001 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR NON-INVASIVELY DETERMINING THE RELATIVE LEVELS OF TWO BIOLOGICAL SUBSTANCES (47) 10.10.2012 (73) The University of Bath te CLAVERTON DOWN, BATH BA2 7AY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) GUY, Richard, Henry te 74350 COPPONEX, Frankrijk (FR) DELGADO-CHARRO, Maria Begona te 74350 COPPONEX, Frankrijk (FR) (51) A61N 1/372 A61N 1/362 A61N 1/36 (11) EP1919556 (21) EP06770144.1 (22) 09.05.2006 (31) 124791 (32) 09.05.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NEURAL STIMULATION SYSTEM CONTROLLING AUTONOMIC BALANCE (47) 10.10.2012 (73) CARDIAC PACEMAKERS, INC. te ST. PAUL, MINNESOTA 551125798, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LIBBUS, Imad te ST. PAUL, MN 55105, Verenigde Staten van Amerika (US) KRAMER, Andrew, P. te MARINE ON ST. CROIX, MINNESOTA 55047, Verenigde Staten van Amerika (US) SPINELLI, Julio, C. te SHOREVIEW, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G21K 1/02 G01T 1/185 A61N 5/10 (11) EP2377575 Nummer 42/12 27 17 oktober 2012 (21) EP10004145.8 (11) EP2213339 (22) 19.04.2010 (21) EP10000901.8 (47) 10.10.2012 (54) Raster-Dosimetrievorrichtung (22) 29.01.2010 (47) 10.10.2012 (31) 0900409 (73) Tsukishima Kikai Co., Ltd. te TOKYO 104-0051, Japan (JP) (73) X-Alliance GmbH te 22335 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 30.01.2009 (33) (54) (72) Dührßen, Rolf Nic te 21220 SEEVETAL, BONDSREPUBLIEK (47) DUITSLAND (DE) Kaiser, Rolf te 26188 EDEWECHT, (73) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Neumann, Volker te 22453 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ADIABATIC COOLING (72) TAKEGAMI, Keizo, c/o TSUKISHIMA KIKAI CO. LTD. te CHUO-KU, Frankrijk TOKYO 104-0051, Japan (JP) Ski comportant un moyen WAKAYAMA, Junji, c/o TSUKISHIMA d'amortissement des vibrations KIKAI CO. LTD. te CHUO-KU, TOKYO 104-0051, Japan (JP) 10.10.2012 ISHII, Kiwamu, c/o TSUKISHIMA SALOMON S.A.S. te 74370 METZKIKAI CO. LTD. te CHUO-KU, TESSY, Frankrijk (FR) TOKYO 104-0051, Japan (JP) Silva, Gilles te 73100 LE (51) C02F 3/06 MONTCEL, Frankrijk (FR) C02F 1/52 Garcin, Pierre te 73410 SAINT B01D 24/46 OURS, Frankrijk (FR) (11) EP2147711 Huber, Rupert te 5550 RADSTADT, Oostenrijk (AT) (21) EP09165696.7 A63C 17/08 (22) 16.07.2009 (51) C07K 16/28 A61P 9/10 A61K 39/395 (51) (11) EP1512412 (11) EP2252380 (21) EP04003517.2 (31) 08075658 (21) EP09710871.6 (22) 02.11.2000 (32) 24.07.2008 (22) 04.02.2009 (31) 19952960 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 200800208 200801138 (54) Process for water purification using flocculation and biological filtration (32) 03.11.1999 (32) 14.02.2008 21.08.2008 (54) Pharmazeutische Zubereitung zur Behandlung von Arteriosklerose, (33) Denemarken Denemarken enhaltend als aktiven Bestandteil eine anti-apoptotosisch wirksame (54) A SKATEBOARD Substanz (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) MK Partner Holding APS te 6710 (73) CytoTools AG te 64285 ESBJERG V, Denemarken (DK) DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) KRISTIANSEN, Morten te DK-6710 DUITSLAND (DE) ESBJERG V, Denemarken (DK) (72) Freyberg, Mark te 64287 (51) A63F 13/10 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2255853 Friedl, Peter te 64823 KLEIN(21) EP09169032.1 UMSTADT, BONDSREPUBLIEK (22) 31.08.2009 DUITSLAND (DE) Kaiser, Dirk te 64287 (31) 2009128805 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (32) 28.05.2009 DUITSLAND (DE) (33) Japan (51) A61Q 11/00 (54) Storage medium having stored A61K 8/73 thereon game program, and (11) EP1638518 game apparatus (21) EP04730426.6 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 30.04.2004 (31) 477048 P (32) 10.06.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ORAL CEREAL BETA GLUCAN COMPOSITIONS (47) 10.10.2012 (73) Ceapro Inc. te EDMONTON, ALBERTA T6J 2E1, Canada (CA) (47) 10.10.2012 (73) Norit Nederland B.V. te 3812 PM AMERSFOORT Witteveen & Bos Raadgevende Ingenieurs B.V. te 7411 SC DEVENTER (72) Menkveld, Hendrik Willem Herman te 7251 SE VORDEN van den Dikkenberg, Jan Cornelis te 3862 RB NIJKERK (51) F23K 5/16 F23K 5/14 B01D 35/153 B01D 35/147 B01D 29/88 B01D 29/15 (11) EP2446951 (21) EP10188860.0 (22) 26.10.2010 (54) Vorrichtung zum Filtern und Entlüften von Heizöl mit Rücklaufumschaltventil (73) Nintendo Co., Ltd. te KYOTO 601- (47) 8501, Japan (JP) (73) (72) Suzuki, Ichiro te KYOTO-SHI, KYOTO 601-8501, Japan (JP) Yamashita, Yoshikazu te KYOTOSHI, KYOTO 601-8501, Japan (JP) (72) (51) C07C 7/14 C07C 15/08 C07C 13/18 B01D 9/02 (72) REDMOND, Mark, J. te EDMONTON, ALBERTA T6C 1B3, Canada (CA) FIELDER, David, A. te EDMONTON, ALBERTA T6A 2S6, Canada (CA) (11) EP1867372 (51) A63C 9/00 A63C 5/075 A63C 5/00 10.10.2012 AFRISO-EURO-INDEX GmbH te 74363 GÜGLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Heinz, Thomas te 74374 ZABERFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mayer, Eugen te 74254 OFFENAN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 2005100172 (51) B01D B01D B01D B01D (32) 30.03.2005 (11) EP2286892 (33) Japan (21) EP10184739.0 (54) METHOD FOR CRYSTALLIZATION OF PARAXYLENE THROUGH (22) 11.08.2001 (21) EP06728698.9 (22) 07.03.2006 46/24 46/00 35/30 35/00 (31) 224632 P Nummer 42/12 272221 P (32) 11.08.2000 27.02.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Keyed system for connection of filter cartridge to filter holder (47) 10.10.2012 (73) Reid, Roger P. te CALDWELL, ID 83605, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Reid, Roger P. te CALDWELL, ID 83605, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F02M 35/04 B60R 21/34 B01D 35/30 (11) EP1809519 (21) EP05803451.3 (22) 08.11.2005 (31) 102004054274 (32) 09.11.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) LUFTFILTER UNTER DER MOTORHAUBE EINES KRAFTFAHRZEUGS 28 Staten van Amerika (US) ) Clements, Jack T. te LEE'S (32 SUMMIT, MO 64064, Verenigde ) Staten van Amerika (US) Mei, Jason te OVERLAND PARK, KS (33 ) 66211, Verenigde Staten van (54 Amerika (US) ) (51) B01D 46/24 B01D 46/00 (11) EP2373398 (21) EP09804023.1 (22) 18.12.2009 (31) 102008054878 (32) 18.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FILTERELEMENT UND DRUCKLUFTFILTER ZUM ABSCHEIDEN VON FREMDSTOFFEN AUS EINEM DRUCKLUFTSTROM (47) 10.10.2012 (73) Kaeser Kompressoren GmbH te 95450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FOERSTER, Andreas te 96487 DÖRFLES-ESBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 10.10.2012 (DE) (73) MANN + HUMMEL GMBH te FISCHER, Norbert te 96484 71638 LUDWIGSBURG, MEEDER, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) FEISTHAUER, Michael te 96484 (72) LINHART, Jochen te 71409 MEEDER, BONDSREPUBLIEK SCHWAIKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) E04F 13/08 BAUER, Sascha te 71549 E04C 2/04 AUENWALD, BONDSREPUBLIEK E04B 1/86 DUITSLAND (DE) B01D 53/04 FASOLD, Michael te 71549 (11) EP1977814 AUENWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08153981.9 MÜLLER, Peter te 66113 (22) 02.04.2008 SAARBRÜCKEN, (31) 202007004823 U BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 02.04.2007 ARNEGGER, Klaus te 71636 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LUDWIGSBURG, (54) Lochplattenanordnung zur BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Luftreinhaltung (DE) (51) B01D 46/52 B01D 39/16 (11) EP2161065 (21) EP09168261.7 (22) 20.08.2009 (31) 201631 (32) 29.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Filter Element Including a Composite Filter Media (47) 10.10.2012 (73) BHA Group Holdings Inc. te KANSAS CITY, MO 64133, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Smithies, Alan te OVERLAND PARK, KS 66213, Verenigde 17 oktober 2012 11.08.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VERFAHREN UND ANLAGE ZUR ABSCHEIDUNG VON QUECKSILBER AUS ABGASEN EINES ZEMENTHERSTELLUNGSPROZESSES (47 10.10.2012 ) (73 ThyssenKrupp Polysius AG te 59269 ) BECKUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 SCHULZ, Dietmar te 59269 BECKUM, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRENTRUP, Ludger te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MENZEL, Karl te 59320 ENNIGERLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BEILMANN, Reinhard te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KUPPER, Detlev te 48291 TELGTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TERRY, Mark te ROSWELL GEORGIA 30075, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B01D B01D B01D B01D B01D 8/00 7/02 53/26 53/00 5/00 (11) EP1716899 (21) EP06012177.9 (22) 07.02.1997 (31) 599622 (32) 09.02.1996 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Liquid cooled trap (47) 10.10.2012 (73) MKS Instruments, Inc. te ANDOVER, MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Gu, Youfan te SUPERIOR, CO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US) Hauschultz, Dana S. te BOULDER (47) 10.10.2012 COLORADO 80303, Verenigde (73) Genex - Vertrieb Ltd. & Co. KG te Staten van Amerika (US) 07806 NEUSTADT AN DER ORLA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F15B 21/04 (DE) B60T 17/00 B01D 53/26 (72) Geipel, Udo te 07806 NEUSTADT (ORLA), BONDSREPUBLIEK (11) EP2140926 DUITSLAND (DE) (21) EP09008440.1 (51 F27D 17/00 ) F27B 7/20 C04B 7/36 B01D 53/10 (22) 29.06.2009 (11 EP2437866 ) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21 EP10740229.9 ) (22 05.08.2010 ) (31 102009036950 (31) 102008031318 (32) 02.07.2008 (54) Lufttrockner für turboaufgeladene Kompressoren (47) 10.10.2012 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Nummer 42/12 DUITSLAND (DE) 29 (32) 21.08.2007 (72) Hilberer, Eduard te 68766 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) Verfahren und Vorrichtung zur DUITSLAND (DE) portionsweisen Anreicherung und Ausgabe von Trinkwasser mit (51) B01D 53/85 einem Gas B01D 53/72 (47) 10.10.2012 (11) EP2164612 (73) Biologic GmbH te 33129 DELLBRÜCK, BONDSREPUBLIEK 11.07.2008 DUITSLAND (DE) 20080040151 Ionox Wasser-Technologie GmbH te 93083 OBERTRAUBLING, 30.04.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zuid-Korea (DE) AIR CLEANING FILTER Suto GmbH te 32312 LÜBBECKE, COMPRISING FORMALDEHYDE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DEHYDROGENASE AND PROCESS (DE) FOR PRODUCING THE SAME (72) SONNENREIN, Gerrit te 33102 10.10.2012 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LG Electronics Inc. te SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR) (51) B28C 5/16 (21) EP08778762.8 (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) HYUN, Ok Chun te CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO 641-711, Zuid-Korea (KR) LEE, Sung Hwa te CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO 641-711, Zuid-Korea (KR) JANG, Jae Soo te CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO 641-711, Zuid-Korea (KR) (51) C08L 77/00 C08F 293/00 C08F 2/38 B01D 71/56 B01D 69/12 B01D 61/02 (11) EP2313184 (21) EP09804553.7 (22) 03.08.2009 (31) 08161828 (32) 05.08.2008 B01F 7/30 B01F 15/00 (11) EP2219770 (21) EP08855835.8 (22) 05.12.2008 (31) 102007059333 (32) 07.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MISCHER UND MISCHVERFAHREN (47) 10.10.2012 (73) Pemat Mischtechnik Gmbh te 67361 FREISBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STAHL, Walter te 67361 FREISBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B01J 13/04 (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2315628 (54) FUNCTIONALIZED THIN FILM POLYAMIDE MEMBRANES (21) EP09737015.9 (22) 13.08.2009 (47) 10.10.2012 (31) 0804639 (73) Polymers CRC Limited te NOTTING HILL, VIC 3168, Australië (AU) (32) 19.08.2008 (72) STENZEL, Martina H. te SYDNEY, NSW 2035, Australië (AU) GODOY-LOPEZ, Ricardo te NL4536 AK TERNEUZEN HARRISSON, Simon te 92340 BOURG-LA-REINE, Frankrijk (FR) RIZZARDO, Ezio te WHEELERS HILL, VICTORIA 3150, Australië (AU) 17 oktober 2012 (33) Frankrijk B01J 19/24 B01J 19/00 B01D 3/24 (11) EP2138226 (21) EP09011808.4 (22) 19.10.2006 (31) 731390 P 496835 (32) 28.10.2005 01.08.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Polymerization process with optimized reactor design (47) 10.10.2012 (73) EASTMAN CHEMICAL COMPANY te KINGSPORT, TN 37660-5075, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Yount, Thomas Lloyd te KINGSPORT TN 37664, Verenigde Staten van Amerika (US) Windes, Larry Cates te KINGSPORT TN 37664, Verenigde Staten van Amerika (US) Debruin, Bruce Roger te LEXINGTON SC 29072, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B01J 20/32 B01J 20/28 (11) EP1309401 (21) EP01969599.8 (22) 15.08.2001 (31) 1015961 (32) 18.08.2000 (33) Nederland (54) USE OF AN ADSORBENT FOR THE REMOVAL OF LIQUID, GASEOUS AND/OR DISSOLVED CONSTITUENTS FROM A PROCESS STREAM (47) 10.10.2012 (73) Veolia Water Solutions & Technologies Support te 94410 SAINT-MAURICE, Frankrijk (FR) (72) (54) PROCEDE DE PREPARATION D'UN MATERIAU COEUR-COUCHE AYANT UNE BONNE RESISTANCE MECANIQUE (51) (47) 10.10.2012 (73) IFP Energies nouvelles te 92852 RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR) VAN STRIEN, Cornelis, Johannes, Govardus te NL-6662 SJ ELST SCHOMAKER, Elwin te NL-68882 NX VELP C04B 38/00 C04B 37/00 C04B 35/584 C04B 35/565 C04B 35/195 B01J 37/02 B01J 35/04 B01J 23/42 B01D 46/24 B01D 39/20 (11) EP1707251 (22) 21.08.2008 (72) OULD-CHIKH, Samy te F-69160 TASSIN LA DEMI LUNE, Frankrijk (FR) FECANT, Antoine te F-69530 BRIGNAIS, Frankrijk (FR) ROULEAU, Loïc te F-69390 CHARLY, Frankrijk (FR) FISCHER, Lars te F-38200 VIENNE, Frankrijk (FR) HEMATI, Mehrdji te F-31860 PINSJUSTARET, Frankrijk (FR) (31) 102007039472 (51) C08G 63/78 (33) Japan (51) B67D 1/00 B01F 5/02 B01F 3/04 B01F 15/06 B01F 15/00 A23L 2/54 (11) EP2188045 (21) EP08801191.1 (21) EP05770336.5 (22) 08.08.2005 (31) 2004382132 (32) 28.12.2004 Nummer 42/12 (54) FILTER AND FILTER AGGREGATE (47) 10.10.2012 (73) Ibiden Co., Ltd. te OOGAKI CITY 503-8604, Japan (JP) (72) HAYASHI, Masayuki c/o IBIDEN CO., LTD. te IBIGAWA-CHO, IBIGUN, GIFU 5010695, Japan (JP) OGYU, Kazutake c/o IBIDEN CO., LTD. te IBIGAWA-CHO, IBI-GUN, GIFU 5010695, Japan (JP) OHIRA, Akihiro c/o IBIDEN CO., LTD. te IBIGAWA-CHO, IBI-GUN, GIFU 5010695, Japan (JP) OHNO, Kazushige c/o IBIDEN CO., LTD. te IBIGAWA-CHO, IBI-GUN, GIFU 5010695, Japan (JP) 30 KIJIMA, Yoshifumi, NIPPON SHEET GLASS CO.LTD. te TOKYO 1086321, Japan (JP) MORI, Kenji, NIPPON SHEET GLASS CO.LTD. te TOKYO 1086321, Japan (JP) (51) C12M 1/18 C12M 1/00 B25J 21/02 B01L 1/02 (11) EP1940548 17 oktober 2012 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54 MEHRFACHLOCHTESTVORRICHTUNG ) (47 10.10.2012 ) (73 Leibniz-Institut fuer Pflanzengenetik ) und Kulturpflanzenforschung te 06466 GATERSLEBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 27.10.2005 (72 SHARBEL, Timothy te 06484 ) QUEDLINBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BLUMENTHAL, Uwe te 06484 QUEDLINBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B01J 31/18 (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP1899060 (54) LABORATORY APPARATUS WITH INCUBATOR (51) B01L 3/02 (21) EP06777539.5 (22) 03.07.2006 (31) 05106167 (32) 07.07.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) CATALYST SYSTEMS BASED ON MACROCYCLIC LIGANDS (47) 10.10.2012 (73) TOTAL RESEARCH & TECHNOLOGY FELUY te 7181 SENEFFE, België (BE) (72) HILLAIRET, Caroline te B-7061 CASTEAU, België (BE) MICHAUD, Guillaume te F-59000 LILLE, Frankrijk (FR) SIROL, Sabine te B-1440 WAUTHIER-BRAINE, België (BE) (51) C23C 14/06 C09K 3/00 B32B 9/00 B01J 37/02 B01J 35/02 B01J 27/24 B01J 23/745 B01J 23/28 B01J 23/06 B01J 21/06 A01N 59/16 (11) EP1466665 (21) EP02790849.0 (22) 24.12.2002 (31) 2001389844 2002174136 (32) 21.12.2001 14.06.2002 (33) Japan Japan (21) EP06795015.4 (22) 27.10.2006 (31) 0521884 (47) 10.10.2012 (72) ANZAKI, Toshiaki, NIPPON SHEET GLASS CO.LTD. te TOKYO 1086321, Japan (JP) (21) EP10012246.4 (22) 08.09.2008 (73) Newcastle-Upon-Tyne Hospitals NHS Trust te NEWCASTLE-UPON- (31) 102007042555 TYNE TYNE AND WEAR NE7 7DN, (32) 07.09.2007 GROOT BRITTANNIË (GB) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) HERBERT, Mary te TYNE & WEAR (54) Pipette or dispenser with piston NE1 4EP, GROOT BRITTANNIË position display (GB) (47) 10.10.2012 HARBOTTLE, Stephen te TYNE & (73) EPPENDORF AG te 22339 WEAR NE1 4EP, GROOT HAMBURG, BONDSREPUBLIEK BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) FENWICK, Jeanette te TYNE & WEAR NE1 4EP, GROOT (72) Schmidt, Peter te 23564 LÜBECK, BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WALKER, James te DERBYSHIRE (DE) SK13 8PT, GROOT BRITTANNIË Andres, Karl-Friedrich te 22941 (GB) BARGTEHEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29C 65/48 Molitor, Peter te 22143 B29C 65/02 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK B29C 59/14 DUITSLAND (DE) B01L 3/00 (11) EP1750155 (21) EP05016687.5 (51) B05B 1/30 B05B 1/06 (22) 01.08.2005 (11) EP2304315 (54) Verfahren zur Herstellung einer Probenkammer (21) EP08874236.6 (22) 23.12.2008 (47) 10.10.2012 (31) 118615 (32) 09.05.2008 (73) ibidi GmbH te 82152 MARTINSRIED, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (54) DESUPERHEATER SPRAY NOZZLE (72) Kahl, Johan-Valentin te 80636 (47) 10.10.2012 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) Control Components, Inc. te DUITSLAND (DE) RANCHO SANTA MARGARITA, Zantl, Roman te 85598 CALIFORNIA 92688, Verenigde BALDHAM, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (51 C12M 1/32 ) B01L 3/00 (54) MEMBER HAVING PHOTOCATALYTIC FUNCTION AND (11 EP2142299 ) METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF (21 EP08749693.1 ) (47) 10.10.2012 (73) Nippon Sheet Glass Co., Ltd. te MINATO-KU TOKYO 108-6321, Japan (JP) (11) EP2324925 (22 24.04.2008 ) (31 202007005989 U ) (32 24.04.2007 ) (72) FREITAS, Stephen, G. te MISSION VIEJO CA 92691, Verenigde Staten van Amerika (US) SELZER, Ory, D. te IRVINE CA 92612, Verenigde Staten van Amerika (US) NEWTON, Raymond, R. te TRABUCO CANYON CA 92679, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G11B 7/26 C09J 5/00 B05C 5/02 Nummer 42/12 31 17 oktober 2012 (11) EP1656999 LAUGHLIN, Barton, Andrew te (47) 10.10.2012 HORTONVILLE, WI 54944, (73) Thermo Electron LED GmbH te Verenigde Staten van Amerika 63505 LANGENSELBOLD, 06.02.2001 (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 2000127061 HELLER, Harold, Norbert te (DE) MENASHA, WI 54952, Verenigde 27.04.2000 (72) Ross, Gerd te 60388 FRANKFURT, Staten van Amerika (US) Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BLENKE, Timothy, James te (DE) Method for supplying liquid NEENAH, WI 54956, Verenigde Reinhardt, Heiko te 63755 material Staten van Amerika (US) ALZENAU, BONDSREPUBLIEK HUSAIN, Tauhid te NEW MILFORD, 10.10.2012 DUITSLAND (DE) CT 06776, Verenigde Staten van ORIGIN ELECTRIC CO. LTD. te Stahl, Hermann te 61130 Amerika (US) TOSHIMA-KU TOKYO, Japan (JP) NIDDERAU, BONDSREPUBLIEK KLEMP, Paul, Gordon te DUITSLAND (DE) Shinohara, Shinichi te TOKYO, HORTONVILLE, WI 54944, Rupp, Oliver te 68519 Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK Kobayashi, Hideo te TOKYO, Japan (US) DUITSLAND (DE) (JP) CONDRON, John, Ford te NEENAH, Brachtl, Stefan te 63526 Nakamura, Masahiro te TOKYO, WI 54956, Verenigde Staten van ERLENSEE, BONDSREPUBLIEK Japan (JP) Amerika (US) DUITSLAND (DE) Kaji, Kanya te TOKYO, Japan (JP) (51) B07B 1/49 (51) C23C 14/34 D21H 23/22 B07B 1/46 B21B 1/38 D21H 21/00 (11) EP1998904 B21B 1/02 D21H 19/32 (21) EP07759690.6 B05D 1/30 (11) EP1848552 (21) EP06300051.7 (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) EP2206563 (22) 29.03.2007 (21) EP09180661.2 (31) 787277 P 692043 (22) 08.05.2008 (31) 801139 (32) 09.05.2007 (32) 30.03.2006 27.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Method for treating materials with compositions (54) COMPOSITE SCREEN (47) 10.10.2012 (73) M-I LLC te HOUSTON, TX 77072, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Dow Corning Corporation te MIDLAND, 48686-0994 MI, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Cameron, John Christopher te ACWORTH, GA 30101, Verenigde Staten van Amerika (US) Neal, Edwin A. te EDWARDS, CO 81632, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 10.10.2012 (72) NOGALSKI, James, F. te TULSA, OK 74145, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 21/00 B08B 3/02 (11) EP2106303 (21) EP08701344.7 (21) EP06734440.8 (22) 07.02.2006 (31) 55535 (32) 10.02.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SPUTTERING TARGET AND METHOD OF FABRICATION (47) 10.10.2012 (73) Cabot Corporation te BOSTON MA 02210-2019, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WICKERSHAM, Charles, E., Jr. te COLUMBUS, OH 43214, Verenigde Staten van Amerika (US) LEVIT, Vladimir, I. te HILLARD, OH 32026, Verenigde Staten van Amerika (US) ALEXANDER, P., Todd te BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B29C 65/08 B06B 3/00 (22) 09.01.2008 (11) EP1455956 (32) 22.01.2007 (51) B22D 11/12 B21B 13/22 B21B 1/46 (33) Oostenrijk (11) EP2139622 (31) 34040 (54) METHOD FOR CLEANING A SURFACE (21) EP08718072.5 (32) 18.12.2001 (47) 10.10.2012 (31) RM20070150 (21) EP02742411.8 (22) 10.07.2002 (31) 1052007 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Lam Research AG te 9500 VILLACH, Oostenrijk (AT) (54) CONTROL OF PROCESSING FORCE AND PROCESS GAP IN RIGID (72) SELLMER, Reinhard te A-9500 ROTARY ULTRASONIC SYSTEMS VILLACH, Oostenrijk (AT) (47) 10.10.2012 (51) B08B 15/02 (22) 20.03.2008 (32) 21.03.2007 (33) Italië (54) A PROCESS AND A PLANT FOR THE PRODUCTION OF METAL STRIP (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1935518 (47) 10.10.2012 (21) EP07021475.4 (72) EHLERT, Thomas, David te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US) MCNICHOLS, Patrick, Sean te HORTONVILLE, WI 54944, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 102006060713 (73) Danieli & C. Officine Meccaniche SpA te 33042 BUTTRIO (UDINE), Italië (IT) (22) 05.11.2007 (32) 21.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Sicherheitswerkbank und Verfahren zum Kalibrieren derselben (72) BENEDETTI, Gianpietro te I-33019 TRICESIMO, Italië (IT) POLONI, Alfredo te I-34070 FOGLIANO REDIPUGLIA, Italië (IT) KAPAJ, Nuredin te I-33100 UDINE, Italië (IT) Nummer 42/12 (51) B21D 37/16 B21D 26/02 (11) EP2331274 (21) EP09790774.5 32 (73) Rothenberger Aktiengesellschaft te 65779 KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LINDNER, Knut te 65779 KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK 179230 DUITSLAND (DE) KRAUSE, Thoralf te 04357 24.07.2008 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) FORMING METHOD AND GREDING, Arnd te 65719 APPARATUS HAVING A HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK HYDROSTATIC PRESSING MEDIUM DUITSLAND (DE) 10.10.2012 (51) B22C 1/22 (22) 23.07.2009 (31) (32) (33) (54) (47) (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1572397 (21) EP03718162.5 (22) 02.04.2003 (72) MATSEN, Marc, R. te SEATTLE WA (31) 117462 98115-4403, Verenigde Staten (32) 05.04.2002 van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika CROW, Wesley, B . te BELLEVUE (54) COLD-BOX FOUNDRY BINDER WA 98005-3940, Verenigde SYSTEMS HAVING IMPROVED Staten van Amerika (US) SHAKEOUT FIRTH, Lee, C. te RENTON WA 98058-8108, Verenigde Staten (47) 10.10.2012 van Amerika (US) (73) ASK Chemicals L.P. te (51) B21D 53/88 B21D 39/02 B21D 19/04 (11) EP2160258 (21) EP08758908.1 (22) 30.05.2008 (31) 202007007838 U (32) 01.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ROLLBÖRDELWERKZEUG (47) 10.10.2012 WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 28.08.2010 (31) 102009042719 102010004426 (32) 23.09.2009 13.01.2010 (51) B23C B23C B23B B23B 5/22 5/08 29/04 27/16 (11) EP2066471 (21) EP07805518.3 (22) 27.08.2007 (31) 17837706 (32) 28.09.2006 (33) Israël (54) CUTTING TOOL HAVING CUTTING INSERT SECURED BY NONPENETRATING ABUTMENT OF A THREADED FASTENER (47) 10.10.2012 (73) Iscar Ltd. te 24959 TEFEN, Israël (IL) (72) HECHT, Gil te 22443 NAHARIYA, Israël (IL) (51) B23K 1/012 (11) EP2331284 (51) B22D 41/50 (54) VERFAHREN ZUM LÖTEN EINES METALLISCHEN WABENKÖRPERS ZUR ABGASBEHANDLUNG (11) EP2021139 (11) EP2226141 (21) EP10003826.4 (22) 21.05.2007 (31) 0610809 (32) 01.06.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) GROOT BRITTANNIË (54) VORRICHTUNG ZUM AUFWEITEN VON HOHLKÖRPERN (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 Oostenrijk (AT) (72) Morales, Rodolfo Davila te CUAUTI-ESTADO DE MEXICO 556124, Mexico (MX) Palafox-Ramos, Jorge te DEL. AZCAPOTZALCO 02150, Mexico (MX) (72) WOODSON, Wayne, D. te GEORGETOWN, IL 61846, Verenigde Staten van Amerika (US) SHRIVER, H., Randall te COLOMBUS, OH 43235, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP07732899.5 (73) FFT EDAG Produktionssysteme GmbH & Co. KG te 36041 FULDA, (22) 21.05.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0610809 (DE) (32) 01.06.2006 (72) REITH, Stefan te 36145 (33) GROOT BRITTANNIË HOFBIEBER, BONDSREPUBLIEK (54) CASTING NOZZLE DUITSLAND (DE) TODZEY, Detlef te 36041 FULDA, (47) 10.10.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Refractory Intellectual Property (DE) GmbH & Co. KG te 1100 WIEN, RITZ, Albert te 36124 Oostenrijk (AT) EICHENZELL, BONDSREPUBLIEK (72) MORALES, Rodolfo, Davila te DUITSLAND (DE) CUAUTI-ESTADO DE MEXICO, (51) F16L 13/14 Mexico (MX) B29C 57/04 PALAFOX-RAMOS, Jorge te DEL. B21D 41/02 AZCAPOTZALCO 02150, Mexico B21D 39/20 (MX) (11) EP2467220 (51) B22D 41/50 (21) EP10754418.1 17 oktober 2012 (54) Casting Nozzle (73) Refractory Intellectual Property GmbH & Co. KG te 1100 WIEN, (21) EP09782166.4 (22) 25.08.2009 (31) 102008047498 (32) 17.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 10.10.2012 (73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH te 53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) CASPER, Hans-Peter te 53844 TROISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOTTHOFF, Hubertus te 53809 RUPPICHTEROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GUTOWSKI, Jörg te 99817 EISENACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CHAUCHET, Dietmar te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WIERES, Ludwig te 51491 OVERATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02M 3/335 B23K 9/10 B23K 9/095 (11) EP1704954 (21) EP06000268.0 (22) 07.01.2006 (31) 87179 Nummer 42/12 33 (32) 24.03.2005 GIFU 506-0824, Japan (JP) KITAMURA, Hiroshi te TAKAYAMA CITY GIFU 506-0824, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Three stage power source for electric arc welding with the first stage having a DC-DC converter with a soft switching circuit (47) 10.10.2012 (73) Lincoln Global, Inc. te CITY OF INDUSTRY, CA 91748, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Kooken, Todd E. te OHIO 44118, Verenigde Staten van Amerika (US) Luo, Lifeng te SOLON OHIO 44139, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16G 5/16 B23P 15/00 B21D 53/16 B21D 53/14 (11) EP2234752 (51) B23Q 11/00 (11) EP2298494 (21) EP10013272.9 (22) 28.07.2005 (31) 200501394 (32) 10.06.2005 (33) Spanje (31) 2008009142 (32) 18.01.2008 (33) Japan (54) METHOD OF PRODUCING RING MEMBER (47) 10.10.2012 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 4718571, Japan (JP) (72) (51) (11) (21) (22) (32) 29.08.2002 (33) Japan (33) Japan Japan Japan (54) POLISHING PAD AND PROCESS FOR PRODUCTION OF POLISHING PAD (72) NAKAYAMA, Kimio te KURASHIKISHI OKAYAMA 713-8550, Japan (JP) Baigorri Hermoso, Julián te 31191 TAKAOKA, Nobuo te KURASHIKIPAMPLONA, Spanje (ES) SHI OKAYAMA 713-8550, Japan (JP) F04D 29/28 KATO, Mitsuru te KURASHIKI-SHI B24B 19/14 OKAYAMA 713-8550, Japan (JP) B23C 3/18 KIKUCHI, Hirofumi te KURASHIKIEP1396309 SHI OKAYAMA 713-8550, Japan EP03255388.5 (JP) TANAKA, Jiro te OKAYAMA-SHI 29.08.2003 OKAYAMA 702-8601, Japan (JP) mi20021876 (51) B24B 55/05 03.09.2002 (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) Italië (11) EP2262614 (54) Method for production of a rotor of a centrifugal compressor (21) EP09722761.5 (22) 13.03.2009 (47) 10.10.2012 (31) 102008000732 (21) EP08873426.4 (22) 18.11.2008 (31) 102008000728 (54) Stage apparatus and its driving (32) 18.03.2008 method, exposure apparatus and (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND device manufacturing method (54) HANDWERKZEUGMASCHINE, (47) 10.10.2012 INSBESONDERE HANDGEFÜHRTE (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te SCHLEIFMASCHINE TOKYO, Japan (JP) (47) 10.10.2012 (72) Uchida, Shinji, Canon Kabushiki (73) Robert Bosch GmbH te 70442 Kaisha te TOKYO, Japan (JP) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (51) B24B 3/26 DUITSLAND (DE) B24B 3/06 (72) BOGARDI, Balazs te H-3418 B23Q 1/64 SZENT ISTVAN, Hongarije (HU) (11) EP2311600 KAPLAR, Roland te H-3518 MISKOLC-PERECES, Hongarije (21) EP08791312.5 (HU) (22) 18.07.2008 (54) MACHINE TOOL AND METHOD OF (51) H01L 21/304 B24D 3/32 ADJUSTING SAID MACHINE TOOL B24D 18/00 (47) 10.10.2012 B24B 37/24 (73) Waida MFG. Co., Ltd. te (11) EP2123400 TAKAYAMA CITY, GIFU 506-0824, (21) EP08710720.7 Japan (JP) (72) FUJII, Keita te TAKAYAMA CITY (32) 01.02.2007 01.02.2007 01.02.2007 (73) Loxin 2002, S.L. te 31191 PAMPLONA, Spanje (ES) SUZUKI, Yuji te TOYOTA-SHI AICHI- (73) Nuovo Pignone Holding S.P.A. te 50127 FIRENZE, Italië (IT) KEN 471-8571, Japan (JP) (72) Mola, Paolo te 50065 S. B23Q 15/013 FRANCESCO-PONTASSIEVE B23Q 1/62 FLORENCE, Italië (IT) EP1398109 (51) B25F 5/02 EP03255040.2 B24B 23/02 13.08.2003 (11) EP2268450 (31) 2002251449 (31) 2007023372 2007023373 2007023374 (54) Tool holder with a suction system, (47) 10.10.2012 an axial knuckle joint and a (73) Kuraray Co., Ltd. te OKAYAMA sensing device 710-8622, Japan (JP) (47) 10.10.2012 (21) EP09702804.7 (22) 16.01.2009 17 oktober 2012 (22) 01.02.2008 (32) 18.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HANDWERKZEUGMASCHINE, INSBESONDERE HANDGEFÜHRTE SCHLEIFMASCHINE (47) 10.10.2012 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BOGARDI, Balazs te H-3418 SZENT ISTVAN, Hongarije (HU) KAPLAR, Roland te H-3518 MISKOLC PERECES, Hongarije (HU) (51) B24D 15/10 (11) EP1919669 (21) EP06776850.7 (22) 14.08.2006 (31) 102005039320 (32) 19.08.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KARTENFÖRMIGER DATENTRÄGER (47) 10.10.2012 (73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KLUGE, Stefan te 80997 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B25B 5/16 B25B 5/08 Nummer 42/12 (11) EP2025471 (21) EP08013896.9 (22) 04.08.2008 (31) 102007039032 (32) 17.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Niederzugspanner (47) 10.10.2012 34 ESENWEIN, Florian te 73066 UHINGEN-HOLZHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EICHER, Bernhard te 70794 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHULLER, Marcus te 72135 DETTENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Andreas Maier GmbH & Co. KG te (51) B25J 9/16 70734 FELLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1607192 (DE) (21) EP05010718.4 (72) Cianci, Pasquale te 73252 (22) 18.05.2005 LENNINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 102004028559 DUITSLAND (DE) (51) B25G 1/10 B25B 23/142 (32) 15.06.2004 (11) EP2089189 (54) Verfahren und System zur Verschleissabschätzung von Achsen eines Roboterarmes (21) EP07822291.6 (22) 07.11.2007 (31) 102006054477 (32) 18.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SCHRAUBENDREHER MIT GRIFF (47) 10.10.2012 (73) WERA WERK HERMANN WERNER GmbH & Co. KG te 42349 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STRAUCH, Martin te 42349 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51 B25F 5/02 ) B25F 5/00 B25D 17/04 (11 EP2222440 ) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Bader, Axel, Dipl.-Ing. (FH) te 61169 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hansen, Sven te 61200 BERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schmidt, Steffen te 73434 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Henrich, Kim, Dipl.-Ing. (FH) te 63683 GELNHAAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B25J 17/02 (31 102007060041 ) (32) 17.04.2009 (73 Robert Bosch GmbH te 70442 ) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 EICHER, Roswitha te 70794 ) FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEESS, Stefan te 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MAUTE, Joerg te 71069 SINDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2268463 (21) EP09739961.2 (22) 01.05.2009 (31) 49608 P (32) 01.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (22) 15.03.2010 (47 10.10.2012 ) (51) B26B 21/44 (54) SEPARABLE LUBRICATION (22 22.10.2008 ) (54 ZUSATZHANDGRIFFVORRICHTUN ) G (72) BRUNO, Michael, Hal te BURLINGTON, MASSACHUSETTS 01803, Verenigde Staten van Amerika (US) JOLLEY, William, Owen te SPENCER, MASSACHUSETTS 01562, Verenigde Staten van Amerika (US) PRUDDEN, John, Jr. te ESSEX, MASSACHUSETTS 01929, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) ABB AG te 68309 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2241416 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) MA 02127, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 10.10.2012 (21 EP08858972.6 ) (32 13.12.2007 ) 17 oktober 2012 (21) EP10002710.1 (31) 102009017907 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Roboter mit Delta-Kinematik (47) 10.10.2012 (73) Eveready Battery Company, Inc. te ST. LOUIS, MISSOURI 63141, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) FOLLO, Thomas te NORTH MILFORD CT 06461, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B26D 7/08 (11) EP1619003 (21) EP04726005.4 (22) 06.04.2004 (31) 2003121136 2003426958 (32) 25.04.2003 24.12.2003 (33) Japan Japan (54) VIBRATION-TYPE PAPER-CUTTING DEVICE (47) 10.10.2012 (73) Daido Kogyo Co., Ltd. te KAGASHI, ISHIKAWA 922-8686, Japan (JP) (72) Nishimura, Kazuo te KAGA-SHI, ISHIKAWA 922-8686, Japan (JP) Majima, Toshiyuki te KAGA-SHI, ISHIKAWA 922-8686, Japan (JP) (73) Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach te 35236 BREIDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) (72) te , Onbekend (ZZ) (51) B26B 21/22 (11) EP2180985 (21) EP08807398.6 (22) 21.08.2008 (31) 897313 (32) 30.08.2007 B65B 61/02 B31B 19/14 B31B 1/20 B26F 1/22 B26F 1/20 B26D 7/26 (11) EP2236255 (21) EP09171008.7 (22) 22.09.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 98110581 (54) RAZOR WITH BLADE UNIT BIASING MEMBER (32) 31.03.2009 (33) Taiwan (47) 10.10.2012 (54) Opening cutter assembly for having opening perforation line (73) The Gillette Company te BOSTON, Nummer 42/12 on plastic packaging film 35 (21) EP06118227.5 (47) 10.10.2012 (22) 01.08.2006 (73) Chan Li Machinery Co., Ltd. te GUEISHAN SHIANG T'AO YUAN 333, Taiwan (TW) (31) 102005037081 (32) 03.08.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Hsu, Wei-Hsin te 112, TAIPEI CITY, (54) Verfahren und Vorrichtung zum Taiwan (TW) Kühlen von Zement oder (51) B26F 1/14 zementartigen Pulvern (11) EP2110213 (47) 10.10.2012 17 oktober 2012 (51) B65D 50/04 B29C 45/33 (11) EP1713630 (21) EP05712233.5 (22) 28.01.2005 (31) 768331 (32) 30.01.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Italië (54) Mold for injection molding (73) Messer Group GmbH te 65812 undercut article BAD SODEN, BONDSREPUBLIEK (47) 10.10.2012 DUITSLAND (DE) Schwenk Transportbeton GmbH & (73) Rexam Prescription Products Inc. te PERRYSBURG, OH 43551, Co. KG te 89077 ULM, Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (DE) (72) ANCTIL, Albert, R. te (72) Klingebiel, Ralf te PERRYSBURG, OH 43551, BLUMENSCHEINWEG 7 ULM Verenigde Staten van Amerika 89077, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) ALLEN, Richard, L. te SYLVANIA, Tauchmann, Jens te OH 43560, Verenigde Staten van ANGERMUNDER STR. 34 47269, Amerika (US) DUISBURG, BONDSREPUBLIEK HUSSAIN, Tasadduq te MAUMEE, DUITSLAND (DE) OH 43537, Verenigde Staten van (51) F16K 24/04 Amerika (US) B29D 30/06 (51) B29C 45/44 B29C 33/10 B29C 45/33 (11) EP2173532 (11) EP2150388 (21) EP08787685.0 (21) EP08733727.5 (22) 09.07.2008 (22) 09.04.2008 (31) 20075535 (31) 740564 (32) 11.07.2007 (32) 26.04.2007 (33) Finland (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Air venting valve of vulcanising mould and method for removing (54) SPLIT MOLD INSERT FOR A MOLDING SYSTEM air from a vulcanising mould (54) Device for cutting fabrics (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Wd Racing Oy te 33101 TAMPERE, Finland (FI) (21) EP09157887.2 (22) 14.04.2009 (31) 2001481 (32) 14.04.2008 (33) Nederland (54) Device and method for the perforation of elastic sheet material (47) 10.10.2012 (73) Eurotron B.V. te 2971 VL BLESKENSGRAAF (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Bakker, Jan te 2971 BG, BLESKENSGRAAF Verschoor, Abraham Jan te 3366 BG, WIJNGAARDEN den Hartigh, Simon te 2969 BG, OUD ALBLAS (51) B26F 1/38 (11) EP2036684 (21) EP08160301.1 (22) 14.07.2008 (31) BO20070478 (32) 16.07.2007 (73) BIERREBI ITALIA S.R.L. te 40037 SASSO MARCONI (BO), Italië (IT) (72) PENKKIMÄKI, Pekka te FI-372 00 SIURO, Finland (FI) (72) Tedeschi, Paolo te 40036 MONZUNO (BOLOGNA), Italië (IT) (51) B29C 45/38 B29C 45/26 (51) B27B 5/22 B27B B27B B27B B27B 31/08 31/00 25/04 25/00 (11) EP1439043 (21) EP03450178.3 (22) 23.07.2003 (31) 14712002 (32) 30.09.2002 (33) Oostenrijk (54) Trimmeranlage (47) 10.10.2012 (73) Springer Maschinenfabrik AG te 9360 FRIESACH, Oostenrijk (AT) (72) Widu,Kurt te 9360 FRIESACH, Oostenrijk (AT) (51) C04B 7/47 B65G 53/00 B28C 7/00 (11) EP1749767 (11) EP2253445 (21) EP09016009.4 (22) 24.12.2009 (31) 20090044192 (32) 20.05.2009 (33) Zuid-Korea (54) Injection mold and injection molding method using the same (47) 10.10.2012 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (72) Shin, Su-Dong te CHEONAN-SI CHUNGCHEONGNAM-DO, ZuidKorea (KR) Kim, Myoung-Jin te CHEONAN-SI CHUNGCHEONGNAM-DO, ZuidKorea (KR) Heo, Jeong-Hun te ASAN-SI CHUNGCHEONGNAM-DO, ZuidKorea (KR) (47) 10.10.2012 (73) Husky Injection Molding Systems Ltd. te BOLTON, ON L7E 5S5, Canada (CA) (72) KMOCH, Sven te 54518 PLATTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FISCH, Ralf Walter te 54439 SAARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MAI, Arnold te 54666 IRREL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHMITZ, Friedhelm te 54516 WITTLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29C 45/33 (11) EP2216158 (21) EP09152203.7 (22) 05.02.2009 (54) Mould with a core assembly, injection moulding-machine comprising the mould and method of manufacturing moulding products by using the machine (47) 10.10.2012 (73) Etervind AB te 192 69 SOLLENTUNA, Zweden (SE) (72) Axelsson, Ernst Gösta Robert te Nummer 42/12 563 91, GRÄNNA, Zweden (SE) Rinman, Johan Emil te 554 72, JÖNKÖPING, Zweden (SE) Wetterheim, Janarne te 554 52, JÖNKÖPING, Zweden (SE) (51) B29C 47/90 (11) EP1683624 (21) EP06090005.7 (22) 12.01.2006 (31) 102005002820 (32) 20.01.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Stufenlos einstellbare Kalibrierhülse für extrudierte Kunststoffrohre (47) 10.10.2012 36 Verenigde Staten van Amerika (21) EP10196780.0 (47) 10.10.2012 (31) 2010013338 2010013339 (73) Airbus Operations GmbH te 21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Ender, Tobias te 28259 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29C 70/84 B29C 65/00 (11) EP2288487 (21) EP09768910.3 (22) 10.06.2009 (54) Process for fastening an accessory to a plastic hollow body (51) C09K 3/10 C08L 9/06 B60C 19/12 B60C 1/00 B29C 73/20 B29C 73/16 (47) 10.10.2012 (11) EP2303563 (73) Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) te 1120 BRUSSELS, België (BE) (21) EP09768899.8 (33) Frankrijk (72) JANNOT, Frédéric te B-1470 BOUSVAL, België (BE) CRIEL, Bjorn te B-1750 SINTMARTENS-LENNIK, België (BE) TARDY, Pierre-François te B-1020 BRUSSELS, België (BE) POHLMANN, Ralph te F-60280 MARGNY-LÈS-COMPIÈGNE, Frankrijk (FR) (51) B29C B29C B29C B29C 70/48 33/76 33/52 33/00 (11) EP2316637 (21) EP11151780.1 (22) 12.02.2009 (31) 102008013759 35975 P (32) 12.03.2008 12.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2347891 (54) Verfahren zur Herstellung eines integralen Faserverbundbauteils (31) 102008030132 (73) INOEX GmbH te 32547 BAD OEYNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (32) 27.06.2008 DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Schmuhl, Jörg te 15711 KÖNIGS (54) VERFAHREN ZUR FERTIGUNG WUSTERHAUSEN, EINES ROTORBLATTES FÜR EINE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WINDENERGIEANLAGE (DE) (47) 10.10.2012 Klose, Reinhard te 31737 (73) REpower Systems SE te 22297 RINTELN, BONDSREPUBLIEK HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) B60K 15/03 (72) BENDEL, Urs te 24787 FOCKBEK, B29C 65/74 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29C 65/02 (DE) B29C 51/12 EYB, Enno te 24118 KIEL, B29C 49/20 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2323829 (DE) (21) EP09804576.8 KNOPS, Martin te 24787 FOCKBEK, BONDSREPUBLIEK (22) 06.08.2009 DUITSLAND (DE) (31) 0855459 (32) 07.08.2008 17 oktober 2012 (22) 03.06.2009 (22) 23.12.2010 (32) 25.01.2010 25.01.2010 (33) Japan Japan (54) Printing sheet and method for producing the same (47) 10.10.2012 (73) Fujifilm Corporation te MINATOKU TOKYO 106-8620, Japan (JP) (72) Shimizu, Takashi te SAITAMA 3319624, Japan (JP) Katsumoto, Ryuichi te SAITAMA 331-9624, Japan (JP) Ogawa, Shotaro te SAITAMA 3319624, Japan (JP) Hibino, Ryo te SAITAMA 3319624, Japan (JP) (51) B60C 13/00 B29D 30/72 B29C 41/00 B05C 5/02 (11) EP2344324 (21) EP09737781.6 (22) 30.03.2009 (31) 102008021928 (32) 02.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Herstellung eines Reifens für ein Kraftfahrzeug und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens (47) 10.10.2012 (73) Hinkelmann, Jörg te 37574 EINBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hinkelmann, Jörg te 37574 EINBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 24.06.2008 (51) B65D 81/05 B65D 81/03 B31D 5/00 (33) Frankrijk (11) EP1385696 (54) COMPOSITION ELASTOMERE AUTO-OBTURANTE (21) EP02769394.4 (31) 0854154 (47) 10.10.2012 (22) 09.05.2002 (31) 290161 P (73) COMPAGNIE GENERALE DES 57067 ETABLISSEMENTS MICHELIN te (32) 10.05.2001 63000 CLERMONT-FERRAND, 25.01.2002 Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika MICHELIN Recherche et Technique Verenigde Staten van Amerika S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, (54) APPARATUS AND METHOD FOR Zwitserland (CH) FORMING INFLATED CHAMBERS (72) LESAGE, Pierre te F-63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) ABAD, Vincent te F-63400 CHAMALIÈRES, Frankrijk (FR) (51) G03B 35/00 G02B 3/00 B41M 5/382 B29D 11/00 (47) 10.10.2012 (73) Sealed Air Corporation (US) te SADDLE BROOK, NEW JERSEY 07663, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SPERRY, Charles, R. te NORTHAMPTON, MA 01060, Nummer 42/12 (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) 37 Verenigde Staten van Amerika (21) EP11175004.8 (US) (22) 29.10.2008 SCOTT, Suzanne te SPRINGFIELD, VT 05156, Verenigde Staten van (31) 2007280310 2007280311 Amerika (US) 2007312315 B32B 27/34 2007312612 B32B 27/32 2008218847 B32B 27/08 (32) 29.10.2007 EP1831019 29.10.2007 03.12.2007 EP05808046.6 03.12.2007 22.11.2005 27.08.2008 630205 P (33) Japan 05107690 Japan 24.11.2004 Japan 22.08.2005 Japan Japan Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau (54) Lithographic printing plate precursor MULTILAYER POLYMER STRUCTURE (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Solvay Specialty Polymers USA, LLC. te ALPHARETTA, GA 30005, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BUSHELMAN, Corinne te CUMMING, GA 30040, Verenigde Staten van Amerika (US) DOTY, James, K. te ALPHARETTA, GA 30022, Verenigde Staten van Amerika (US) DE CANNIERE, Jean te B-1180 BRUSSELS, België (BE) DEHENNAU, Claude te B-1410 WATERLOO, België (BE) COLLARD, Marie-Paule te B-1800 VILVOORDE, België (BE) (51) B32B 27/34 B29C 55/12 (11) EP1889717 (21) EP05820356.3 (22) 21.12.2005 (31) 2005171487 2005203303 (32) 10.06.2005 12.07.2005 (33) Japan Japan (54) POLYAMIDE RESIN LAMINATE ROLL AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME (47) 10.10.2012 (73) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te OSAKA 530-0004, Japan (JP) (72) NISHI, Tadashi, INUYAMA FILMS CENTER te INUYAMA-SHI, AICHI 484-0079, Japan (JP) MIYAGUCHI, Yoshinori, INUYAMA FILMS CENTER te INUYAMA-SHI, AICHI 484-0079, Japan (JP) ODA, Naonobu, INUYAMA FILMS CENTER te INUYAMA-SHI, AICHI 484-0079, Japan (JP) NOSE, Katsuhiko, TOYOBOSEKI KABUSHIKI KAISHA te OSAKA-SHI, OSAKA 530-0004, Japan (JP) (51) B41C 1/10 (11) EP2380737 17 oktober 2012 (73) Powerful Way Limited te HONG KONG, China (CN) Lama France te 69140 RILLIEUX LA PAPE, Frankrijk (FR) (72) Nip, Shui Kuen c/o Room 1701, 17th floor te NORTH POINT, HONG KONG, China (CN) (51) B41J 2/175 (11) EP2200833 (21) EP07815362.4 (22) 16.10.2007 (54) INK PRESSURE REGULATOR WITH IMPROVED LIQUID RETENTION IN REGULATOR CHANNEL (47) 10.10.2012 (73) Zamtec Limited te DUBLIN 2, Ierland (IE) (72) MORGAN, John Douglas te BALMAIN NEW SOUTH WALES 2041, Australië (AU) (73) Fujifilm Corporation te MINATOWANG, Miao te BALMAIN NEW KU TOKYO, Japan (JP) SOUTH WALES 2041, Australië (72) Oya, Toyohisa te SHIZUOKA, (AU) Japan (JP) SILVERBROOK, Kia te BALMAIN Kakino, Ryuki te SHIZUOKA, Japan NEW SOUTH WALES 2041, (JP) Australië (AU) Sasaki, Tomoya te SHIZUOKA, (51) B41J 2/175 Japan (JP) Iwai, Yu te SHIZUOKA, Japan (JP) (11) EP2280828 (51) B41F 33/00 B41F 31/00 B41F 13/22 (11) EP1748892 (21) EP05747180.7 (22) 18.05.2005 (31) 102004025604 102004044215 (32) 25.05.2004 14.09.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG EINER ÜBERTRAGUNG VON DRUCKFARBE (47) 10.10.2012 (73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHNEIDER, Georg te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) REDER, Wolfgang, Otto te 97209 VEITSHÖCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B41J 2/175 (11) EP1905595 (21) EP07001808.0 (22) 27.01.2007 (31) 200620065131 U (32) 30.09.2006 (33) China (54) Ink cartridge for computer printer (47) 10.10.2012 (21) EP08755940.7 (22) 20.05.2008 (54) INK CONTAINER SUPPORTS (47) 10.10.2012 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) OGLE, Holli C. te E-08174 SANT CUGAT DEL VALLES, Spanje (ES) STURM, Christian Bernhard te E08174 SANT CUGAT DEL VALLES, Spanje (ES) NEBREDA, Martin Urrutia te E08190 SANT CUGAT DEL VALLES, Spanje (ES) PALACIOS, Marc Bautista te E08174 SANT CUGAT DEL VALLES, Spanje (ES) (51) B41J 3/54 B41J 2/435 (11) EP2287003 (21) EP10172507.5 (22) 11.08.2010 (31) 542481 (32) 17.08.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Dual imaging of erasable and non-erasable media (47) 10.10.2012 (73) Xerox Corporation te ROCHESTER, NY 14644, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Bray, Daniel M. te ROCHESTER, NY 14617, Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 42/12 Condello, Anthony S. te WEBSTER, NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US) Brewington, Grace T. te FAIRPORT, NY 14450, Verenigde Staten van Amerika (US) 38 27.11.2009 27.11.2009 27.11.2009 27.11.2009 27.11.2009 27.11.2009 (33) Japan Japan Japan EP2471662 Japan EP10016198.3 Japan Japan 30.12.2010 Japan Monitoring device and method for Japan monitoring marking elements of a Japan marking head Japan 10.10.2012 (54) Tape printer ALLTEC Angewandte Laserlicht (47) 10.10.2012 Technologie Gesellschaft mit (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha beschränkter Haftung te 23923 te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8561, SELMSDORF, BONDSREPUBLIEK Japan (JP) DUITSLAND (DE) (51) B41J 2/46 B41J 2/45 (11) (21) (22) (54) (47) (73) (72) Kueckendahl, Peter Joerg te 23863 BAD OLDESLOE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ryan, Daniel Joseph te SYCAMORE, ILLINOIS 60178, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B41J 29/02 B41J 11/02 B41J 11/00 (11) EP2295252 (21) EP10173617.1 (22) 20.08.2010 (31) 2009196445 2010066019 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Yamaguchi, Koshiro te NAGOYASHI AICHI 467-8562, Japan (JP) Noda, Kengo te NAGOYA-SHI AICHI 467-8562, Japan (JP) Murata, Susumu te NAGOYA-SHI AICHI 467-8562, Japan (JP) Shibata, Yasuhiro te NAGOYA-SHI AICHI 467-8562, Japan (JP) Imamaki, Teruo te NAGOYA-SHI AICHI 467-8562, Japan (JP) Kato, Tsutomu te NAGOYA-SHI AICHI 467-8562, Japan (JP) Horiuchi, Takashi te NAGOYA-SHI AICHI 467-8562, Japan (JP) Sago, Akira te NAGOYA-SHI AICHI 467-8562, Japan (JP) 17 oktober 2012 (54) FOUNTAIN SOLUTION REGULATION (47) 10.10.2012 (73) Hesteren, Drs. J. J. A., Van te 4708 DW ROOSENDAAL (72) VROEGOP, Jan, Pieter te NL-3962 EC WIJK BIJ DUURSTEDE (51) B42C 9/00 B42C 11/02 B42C 11/00 (11) EP1182052 (21) EP01118003.1 (22) 25.07.2001 (31) 10039854 (32) 10.08.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten eines blattförmigen Druckerzeugnisses (47) 10.10.2012 (73) Wohlenberg Buchbindesysteme GmbH te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schneider, Hans-Joachim te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B42D 15/10 B42D 15/00 (11) EP2331343 (21) EP09777953.2 (22) 19.08.2009 (31) 102008046511 (32) 27.08.2009 23.03.2010 (51) B41M 5/52 (32) 10.09.2008 (11) EP2244886 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan Japan (21) EP08856328.3 (54) DARSTELLUNGSANORDNUNG (22) 27.10.2008 (54) Recording apparatus (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (31) 5277 11021 (73) Seiko Epson Corporation te SHINJUKU-KU TOKYO, Japan (JP) (32) 04.12.2007 14.01.2008 (73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Toya, Akihiro te SUWA-SHI NAGANO 392-8502, Japan (JP) Mizutani, Seigo te SUWA-SHI NAGANO 392-8502, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) B41J 15/04 (11) EP2236303 (21) EP10157994.4 (22) 26.03.2010 (31) 2009088227 2009088238 2009088241 2009154695 2009269693 2009270056 2009270067 2009270163 2009270221 2009270325 (32) 31.03.2009 31.03.2009 31.03.2009 30.06.2009 (54) ABRASION RESISTANT MEDIA (47) 10.10.2012 (73) W. R. Grace & Co.-Conn te COLUMBIA, MD 21044-4098, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KAULE, Wittich te 82275 EMMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RAHM, Michael te 93155 HEMAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RAUSCHER, Wolfgang te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SUN, Qi te ZAMA-SHI KANAGAWA 228-0004, Japan (JP) SUGIMOTO, Yoshitaka te SAGAMIHARA KANAGAWA 2280823, Japan (JP) (51) B42D 15/04 (51) B41N 3/08 (31) 0917831 0911695 (11) EP2355983 (21) EP09760337.7 (22) 17.11.2009 (31) 2002212 (32) 17.11.2008 (33) Nederland (11) EP2216185 (21) EP10250191.3 (22) 04.02.2010 (32) 04.02.2009 07.07.2009 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Improvements to greeting cards (47) 10.10.2012 Nummer 42/12 39 (73) Premium World Ltd. te GODALMING GU7 1HZ SURREY, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B44C 1/17 B32B 37/02 (72) Hoy, James te GODALMING GU7 1HZ, SURREY, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP09777643.9 (51) B42F 5/00 B42F 3/00 (11) EP2340175 (22) 04.08.2009 (31) 102008036481 (32) 05.08.2008 (11) EP1915261 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06795285.3 (31) TO20050122 U (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SICHERHEITSELEMENTEN MIT ZUEINANDER GEPASSERTEN MOTIVEN (32) 17.08.2005 (47) 10.10.2012 (33) Italië (73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 14.08.2006 (54) SHEET SUPPORT FOR DIGITAL PHOTOGRAPHIC PRINTS (47) 10.10.2012 (73) Sales S.p.A. te 10098 RIVOLI TO, Italië (IT) (72) TESSERA CHIESA, Emilio te I10098 RIVOLI, Italië (IT) (51) B65D 83/08 B42F 7/14 B42F 7/00 B42D 5/00 (11) EP2043879 (21) EP07799395.4 (22) 09.07.2007 (31) 490631 (32) 21.07.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) OPEN TOP DISPENSER (47) 10.10.2012 (72) HOFFMÜLLER, Winfried te 83646 BAD TÖLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RENNER, Patrick te 83677 REICHERSBEUERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEIM, Manfred te 83646 BAD TÖLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16C 35/067 B60B 27/00 (11) EP1694518 (21) EP04802883.1 (22) 06.12.2004 (31) 10359645 (32) 18.12.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN 55133- (54) RADLAGERMODUL IN EINEM RADTRÄGER 3427, Verenigde Staten van (47) 10.10.2012 Amerika (US) (73) Schaeffler Technologies AG & Co. (72) NASH, James E. te SAINT PAUL, KG te 91074 HERZOGENAURACH, MINNESOTA 55133-3427, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (DE) (US) THOMPSON, Craig te SAINT PAUL, (72) NIEBLING, Peter te 97688 BAD MINNESOTA 55133-3427, KISSINGEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) HEIM, Jens te 97493 BERGRHEINFELD, (51) B43L 19/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B43K 8/02 (DE) B43K 24/08 HOFMANN, Heinrich te 97422 A45D 40/20 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK A45D 40/02 DUITSLAND (DE) (11) EP2054243 LANGER, Roland te 97523 (21) EP07793391.9 SCHWANFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 06.08.2007 DLUGAI, Darius te 97421 (31) 20060073906 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK (32) 04.08.2006 DUITSLAND (DE) DÖPPLING, Horst te 91074 (33) Zuid-Korea HERZOGENAURACH, (54) SLIDE TYPE WRITING TOOL BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PREVENTING DRYNESS (DE) (47) 10.10.2012 STEINBERGER, Wolfgang te 91074 HERZOGENAURACH, (73) Morris Corporation te INCHEONBONDSREPUBLIEK DUITSLAND SHI 402-060, Zuid-Korea (KR) (DE) (72) YOON, Hyun-Son te SEOUL 130083, Zuid-Korea (KR) (51) B60C 11/13 B60C 11/12 17 oktober 2012 B60C 11/03 (11) EP2376297 (21) EP09740894.2 (22) 28.10.2009 (31) 102008055496 (32) 09.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FAHRZEUGLUFTREIFEN (47) 10.10.2012 (73) Continental Reifen Deutschland GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) CELIK, Akif te 30173 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60C 11/12 B60C 11/03 (11) EP2319712 (21) EP09797952.0 (22) 15.07.2009 (31) 2008185437 (32) 16.07.2008 (33) Japan (54) PNEUMATIC TIRE (47) 10.10.2012 (73) Bridgestone Corporation te TOKYO 104-8340, Japan (JP) (72) OCHI, Naoya te TOKYO 104-8340, Japan (JP) NEMOTO, Tomoaki te TOKYO 1048340, Japan (JP) (51) B60C 11/13 B60C 11/11 (11) EP2360034 (21) EP10187080.6 (22) 11.10.2010 (31) 102010000414 (32) 15.02.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Fahrzeugluftreifen (47) 10.10.2012 (73) Continental Reifen Deutschland GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Rittweger, Stefan te 30163 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60C 11/12 (11) EP2222483 (21) EP08861289.0 (22) 20.10.2008 (31) 102007060559 (32) 15.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FAHRZEUGLUFTREIFEN (47) 10.10.2012 (73) Continental Reifen Deutschland GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 42/12 (DE) (72) SENG, Matthias te 30449 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DIENSTHUBER, Franz te 30559 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60C 15/06 B60C 13/00 (11) EP2186656 40 (32) 14.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) B60J 5/06 (47) 10.10.2012 (21) EP10002023.9 (73) ZF Friedrichshafen AG te 88038 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 26.02.2010 (72) BLADT, Ulrich te 49479 IBBENBÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 10.07.2008 BEUTLER, Olaf te 49356 2007228418 DIEPHOLZ, BONDSREPUBLIEK 04.09.2007 DUITSLAND (DE) LOHFINK, Günter te 38667 BAD Japan HARZBURG, BONDSREPUBLIEK PNEUMATIC TIRE DUITSLAND (DE) 10.10.2012 PALLUCK, Karl-Walter te 49401 DAMME, BONDSREPUBLIEK Sumitomo Rubber Industries, Ltd. DUITSLAND (DE) te KOBE-SHI, HYOGO 651-0072, LOHEIDE, Stefan te 49134 Japan (JP) WALLENHORST, NOTSU, Ryoji te HYOGO 651BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 0072, Japan (JP) (DE) B60C 25/13 LAMLA, Dirk te 49565 BRAMSCHE, BONDSREPUBLIEK EP2338705 DUITSLAND (DE) EP10194050.0 SCHÖNHOFF, Stefan te 49191 07.12.2010 BELM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MO20090294 MAASSMANN,Christian te 49586 16.12.2009 MERZEN, BONDSREPUBLIEK Italië DUITSLAND (DE) Bead breaking unit for tyre (51) B60H 1/00 changing machines (11) EP2307215 10.10.2012 (21) EP09772302.7 Giuliano Group S.p.A. te 42015 (22) 15.06.2009 CORREGGIO (RE), Italië (IT) (31) 08159648 Bonacini, Maurizio te 42015, CORREGGIO (RE), Italië (IT) (51) B60K 17/28 B60G 3/20 B60G 21/02 (32) 03.07.2008 (54) (21) EP10193689.6 (47) (22) 03.12.2010 (73) (31) 2003903 (33) Nederland (72) (51) H05B 1/02 G05D 23/24 (47) 10.10.2012 F24H 9/20 B60H 1/22 (73) Zuidberg Techniek Holding B.V. te 8307 DE ENS (11) EP2371588 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) EP10003262.2 (72) Zuidberg, Jeroen Emiel te 8011 CH ZWOLLE (22) 26.03.2010 (51) F16C 7/00 B60G 7/00 B60G 21/055 B29C 45/14 (47) 10.10.2012 (21) EP08784399.1 (22) 30.07.2008 (31) 102007038494 (31) 102009011545 (32) 03.03.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schiebetüreinrichtung für ein Kraftfahrzeug (47) 10.10.2012 (73) Bayerische Motoren Werke te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Köstler, Ulrich te 85241 HEBERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schitter, Claus te 81379 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60K 5/12 (11) EP2127931 (21) EP09004408.2 (22) 26.03.2009 (31) 2008143475 (32) 30.05.2008 (33) Japan (54) Engine suspending structure for vehicle (47) 10.10.2012 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHIZUOKA-KEN SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) (72) Uemura, Keisuke c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te AIR MIXING AND DISTRIBUTION IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438BOX FOR AIR CONDITIONING 8501, Japan (JP) SYSTEM Suzuki, Yoshihiro c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te 10.10.2012 IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438Delphi Technologies, Inc. te TROY, 8501, Japan (JP) MI 48007, Verenigde Staten van Kiuchi, Minoru c/o Yamaha Amerika (US) Hatsudoki Kabushiki Kaisha te PIHET, David te F-54560 IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN 438BEUVILLERS, Frankrijk (FR) 8501, Japan (JP) (54) Front axle assembly for an agricultural tractor (11) EP2188140 (11) EP2226208 (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2329968 (32) 03.12.2009 RHEINZABERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) KOPPELSTANGE FÜR EIN FAHRZEUG (21) EP08776816.4 (22) 17 oktober 2012 (54) Elektrische Heizvorrichtung (73) Eberspächer catem GmbH & Co. KG te 76863 HERXHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Pannier, Benjamin te 76133 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Reiss, Holger te 76764 (51) F16H 61/40 B60W 20/00 B60W 10/08 B60L 11/14 B60K 6/543 B60K 6/52 B60K 6/44 B60K 6/36 B60K 17/356 B60K 17/04 (11) EP2098430 (21) EP07832671.7 (22) 28.11.2007 (31) 2006326694 (32) 04.12.2006 (33) Japan (54) TRAVEL DRIVE DEVICE FOR Nummer 42/12 WORKING VEHICLE, WORKING VEHICLE, AND TRAVEL DRIVE METHOD (47) 10.10.2012 (73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd te TOKYO 112-0004, Japan (JP) 41 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK CHOLET CEDEX, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (72) Biaud, Richard te 49340 Bohnenberger, Thorsten te 38122 TREMENTINES, Frankrijk (FR) BRAUNSCHWEIG, Lhomme, Gilles te 85180 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CHATEAU D'OLONNE, Frankrijk (DE) (FR) (51) B60L 13/08 (51) B60N 2/30 (72) UDAGAWA, Tsutomu te TSUCHIURA-SHI IBARAKI 3000013, Japan (JP) NAKAYAMA, Akira te TSUCHIURASHI IBARAKI 300-0013, Japan (JP) TOYOOKA, Tsukasa te TSUCHIURA-SHI IBARAKI 3000013, Japan (JP) SUGAYA, Makoto te TSUCHIURASHI IBARAKI 300-0013, Japan (JP) (11) EP2066522 (51) F16H B60K B60K B60K 3/72 6/448 6/445 6/387 (11) EP2209660 17 oktober 2012 B60N 2/20 (21) EP07801251.5 (11) EP2210770 (22) 13.08.2007 (21) EP08830869.7 (31) 102006043378 (22) 13.09.2008 (32) 12.09.2006 (31) 2007239788 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 14.09.2007 (54) MAGNETANORDNUNG FÜR MAGNETSCHWEBEFAHRZEUGE (33) Japan (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) ThyssenKrupp Transrapid GmbH te 34127 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) VEHICLE SEAT (73) TS Tech Co., Ltd. te ASAKA-SHI, SAITAMA 351-0012, Japan (JP) Honda Motor Co., Ltd. te MINATOKU TOKYO 107-8556, Japan (JP) (72) ZHENG, Qinghua te 82024 (72) ABE, Hirohisa te SHIOYA-GUN TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK TOCHIGI 329-1217, Japan (JP) 07.11.2008 DUITSLAND (DE) TSUJIBAYASHI, Toshiyuki te FRANTZHELD, Jürgen te 81476 0758834 SHIOYA-GUN TOCHIGI 329-1217, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Japan (JP) 07.11.2007 DUITSLAND (DE) TSUDA, Toshihiko te WAKO-SHI Frankrijk LÖSER, Friedrich te 85521 SAITAMA 351-0193, Japan (JP) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE RIEMERLING, BONDSREPUBLIEK (51) F41H 7/04 PUISSANCE ENTRE UNE SORTIE DUITSLAND (DE) B60N 2/42 D'UN MOTEUR THERMIQUE ET UN (51) F16H 1/32 B60N 2/36 ARBRE DE ROUES ET UTILISATION B60N 2/44 B60N 2/24 DE CE DISPOSITIF B60N 2/433 (11) EP2303631 10.10.2012 B60N 2/225 (21) EP08855726.9 (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) Peugeot Citroën Automobiles SA te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) (72) BESNARD, Sébastien te F-92340 BOURG LA REINE, Frankrijk (FR) JUNCA, Carlos te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) RENAULT, Aurélien te F-78990 ELANCOURT, Frankrijk (FR) ROBART, Nicolas te F-92130 ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR) (51) G06F 3/01 B60K 37/06 (11) EP2030828 (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (21) EP11008989.3 (22) 29.08.2008 (31) 202007012685 U (32) 11.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Taumelgetriebe (47) 10.10.2012 (73) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. te 96450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09772653.3 (22) 10.06.2009 (31) 0803310 (32) 13.06.2008 (33) Frankrijk (54) SIEGE POUR VEHICULE BLINDE (47) 10.10.2012 (73) NEXTER Systems te 42328 ROANNE, Frankrijk (FR) (72) POIRMEUR Xavier te 78280 GUYANCOURT, Frankrijk (FR) GODARD Michel te 42720 VOUGY, Frankrijk (FR) BETTENCOURT Benoît te 92370 CHAVILLE, Frankrijk (FR) SAGORY Bernard te 78280 GUYANCOURT, Frankrijk (FR) (72) Brehm, Horst te 96120 BISCHBERG, BONDSREPUBLIEK 19.08.2008 DUITSLAND (DE) Hofmann, Jochen te 96257 102007040288 MARKTGRAITZ, BONDSREPUBLIEK 24.08.2007 (51) B60N 2/58 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Kröner, Gregor te 96120 (11) EP2155515 Multimodales Bediensystem und BISCHBERG, BONDSREPUBLIEK (21) EP08760141.5 Verfahren zum Bedienen von DUITSLAND (DE) (22) 28.05.2008 Komponenten und Funktionen in (51) B60N 2/28 einem Kraftfahrzeug (31) 07109142 (11) EP2253502 10.10.2012 (32) 29.05.2007 (21) EP10162223.1 Volkswagen Aktiengesellschaft te (33) Europees Octrooi Bureau (22) 06.05.2010 38440 WOLFSBURG, (54) UPHOLSTERED SEAT ELEMENT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0953134 (47) 10.10.2012 (DE) (32) 12.05.2009 (73) IEE International Electronics & Wäller, Christoph te 38102 (33) Frankrijk Engineering S.A. te 6468 BRAUNSCHWEIG, ECHTERNACH, Luxemburg (LU) (54) Siège auto pour enfant BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LEPONCE, Fabian te B-6630 (47) 10.10.2012 Bachfischer, Katharina te 38440 (73) Dorel France SA te 49309 MARTELANGE, België (BE) (21) EP08090008.7 (22) (11) EP2423036 Nummer 42/12 SCHMITZ, Jean Claude te L-8333 OLM, Luxemburg (LU) IMAMOVIC, Sanel te L-4689 DIFFERDANGE, Luxemburg (LU) (51) B60R B60R B60R B60R 7/02 5/04 13/01 11/00 (11) EP1970252 (21) EP08004614.7 (22) 12.03.2008 (31) 102007012233 (32) 12.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Ladebodensystem für ein Kraftfahrzeug (47) 10.10.2012 (73) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG te 96450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Klotz, Wolfgang te 96450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bauer, Karl-Heinz te 96269 GROSSHEIRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Beyersdorfer, Hartmut te 96489 NIEDERFÜLLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Neundorf, Robert te 96237 EBERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60R 7/10 B60R 7/08 B60R 7/04 A47G 25/06 42 (32) 25.03.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Transportbox (47) 10.10.2012 (73) mft transport systems GmbH te 74532 IISHOFENGROSSALLMERSPANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Bohn, Peter te 74532, ILSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) (DE) (11) (51) B62D 25/12 B60R 13/04 (21) B60R 13/01 (22) B60J 5/10 (31) B60J 5/04 B60J 10/00 (11) EP2030845 (21) EP08163088.1 (22) 27.08.2008 (31) 0757277 (32) 30.08.2007 (33) Frankrijk (73) Compagnie Plastic Omnium te 69007 LYON, Frankrijk (FR) (72) André, Gérald te 01500 AMBERIEU EN BUGEY, Frankrijk (FR) Chéron, Hugues te 01800 MEXIMIEUX, Frankrijk (FR) (51) (11) (21) (21) EP09731063.5 (22) (22) 07.04.2009 (54) (32) 08.04.2008 06.08.2008 (47) (73) (33) Japan Japan (54) Apparatus with a rotating body (47) 10.10.2012 (73) Nifco INC. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 244-8522, Japan (JP) (72) NEMOTO, Takehiko te YOKOHAMASHI KANAGAWA 244-8522, Japan (JP) NISHIDA, Ryuhei te YOKOHAMASHI KANAGAWA 244-8522, Japan (JP) YAMAGUCHI, Keiji te YOKOHAMASHI KANAGAWA 244-8522, Japan (JP) (51) B60R 9/06 (11) EP2368766 (21) EP11159216.8 (22) 22.03.2011 (31) 102010012772 (72) GOETEBORG, Zweden (SE) Rittler, Stephan te 73660, URBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hild, Hansjoerg Markus te 70806, KORNWESTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Koerner, Olaf te 71640, LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) B60R 21/264 EP2195205 EP08804186.8 15.09.2008 102007048735 102007060451 102008019863 (32) 05.10.2007 12.12.2007 16.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) (54) Pièce d'habillage de véhicule automobile agencée au voisinage (47) d'un ouvrant (73) (47) 10.10.2012 (11) EP2263917 (31) 2008100663 2008203415 17 oktober 2012 GASGENERATOR FÜR EIN AIRBAGMODUL 10.10.2012 Takata AG te 63743 ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) REICHELT, Silvio te 04668 GRIMMA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZHANG, Jiang te 57072 SIEGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) B60R 21/0132 DOLZHANSKIY, Vladimir te 63739 EP2347934 ASCHAFFENBURG, EP10151613.6 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 26.01.2010 VON BREITENBACH, Gerrit te Method and control device for the 63791 KARLSTEIN, detection of a side tackling crash BONDSREPUBLIEK DUITSLAND of a vehicle (DE) 10.10.2012 KRATZ, Heiko te 61476 Robert Bosch GmbH te 70442 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) B62H 5/02 Volvo Car Corporation te 405 31 B60R 25/02 GÖTEBORG, Zweden (SE) (11) EP1776261 Rauh, Christian te 81377, (21) EP05797544.3 MUENCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 05.08.2005 Becker, Jens te 70597, (31) 0451788 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (32) 05.08.2004 DUITSLAND (DE) Wogel, Anders te 42470, (33) Frankrijk OLOFSTORP, Zweden (SE) (54) DISPOSITIF ANTIVOL POUR CYCLE Doerr, Alfons te 70597, OU ANALOGUE STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (47) 10.10.2012 DUITSLAND (DE) Korn, Christian te 70190, (73) Gauthier, Christian te 75014 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK PARIS, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (72) Gauthier, Christian te 75014 Axelsson, Anders te 42341, PARIS, Frankrijk (FR) TORSLANDA, Zweden (SE) (51) B60R 25/02 Nilsson, Paer te 41671, GOETEBORG, Zweden (SE) (11) EP2277749 Harda, Peter te 41324, Nummer 42/12 43 17 oktober 2012 (21) EP10167877.9 (31) 102008042963 (22) 30.06.2010 (32) 20.10.2008 (31) 102009034606 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 24.07.2009 (54) VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG EINES BREMSSYSTEMS EINES FAHRZEUGS IM FALLE EINER KOLLISION (21) EP10178304.1 (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zum Sperren eines funktionswesentlichen Bauteils eines Kraftfahrzeugs (73) Robert Bosch GmbH te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. DUITSLAND (DE) KG te 42551 VELBERT, (72) CETINKAYA, Ferah te 74360 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ILSFELD, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (72) Suraev, Pavel te 82131, (51) B60W 50/08 GAUTING, BONDSREPUBLIEK B60T 7/22 DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 (51) F16J 15/32 B60S 1/58 B60S 1/34 (11) EP2358572 (11) EP2114737 (31) 102008042962 (21) EP07821486.3 (22) 18.10.2007 (31) 102006059345 (32) 15.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09782173.0 (21) EP09008799.0 (22) 06.07.2009 (31) 102008032709 (32) 11.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2433839 (22) 22.09.2010 (54) Method for a stability control of a trailer (73) Haldex Brake Products AB te S261 24 LANDSKRONA, Zweden (SE) (72) Drenth, Edo Frederik te 25450 HELSINGBORG, Zweden (SE) (51) B60T 8/1755 (11) EP2289745 (21) EP09425332.5 (22) 27.08.2009 (32) 20.10.2008 (54) System for enhancing cornering performance of a vehicle equipped with a stability control system (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 10.10.2012 (54) VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG EINES BREMSSYSTEMS EINES FAHRZEUGS IM FALLE EINER KOLLISION (73) Fiat Group Automobiles S.p.A. te 10135 TORINO (TO), Italië (IT) Politecnico di Milano te 20100 MILANO, Italië (IT) (22) 25.08.2009 (54) ABDICHTVORRICHTUNG FÜR EINE (47) 10.10.2012 ANTRIEBSWELLE EINES WISCHERANTRIEBS, SYSTEM ZUM (73) Robert Bosch GmbH te 70442 AUFBAU ENTSPRECHENDER STUTTGART, BONDSREPUBLIEK ABDICHTVORRICHTUNGEN UND DUITSLAND (DE) ENTSPRECHENDER (72) CETINKAYA, Ferah te 74360 WISCHERANTRIEB ILSFELD, BONDSREPUBLIEK (47) 10.10.2012 DUITSLAND (DE) EISELE, Sybille te 74394 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 HESSIGHEIM, BONDSREPUBLIEK STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) SCHMID, Michael te 70806 (72) BOHN, Roland te 77815 BUEHL, KORNWESTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) SCHAEFFLER, Ralf te 71711 (51) G05G 5/08 STEINHEIM, BONDSREPUBLIEK G05G 5/00 DUITSLAND (DE) G05G 1/08 B60T 7/08 (51) B60T 8/88 (11) EP2143605 (51) B60T 8/1755 B60T 8/17 B60T 8/32 B60T 8/17 B60T 17/08 (11) EP2137036 (21) EP08707449.8 (22) 31.01.2008 (72) Savaresi, Sergio te 20133 MILANO, Italië (IT) Corno, Matteo te 20133 MILANO, Italië (IT) Natali, Nicola te 10135 TORINO, Italië (IT) Fortina, Andrea te 10135 TORINO, Italië (IT) Campo, Sebastiano te 10135 TORINO, Italië (IT) (51) F16D 65/14 B60T 8/1766 B60T 13/74 (11) EP2102047 (21) EP07822760.0 (22) 20.11.2007 (31) 102006058565 (32) 12.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) AUSGEGLICHENE KEILREGELUNG (47) 10.10.2012 (73) Continental Automotive GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102007004758 (54) Drehgeber und elektrisch betätigbare Feststellbremsanlage (32) 31.01.2007 (72) SEMSEY, Akos te 93049 mit einem Drehgeber (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 10.10.2012 (54) BREMSANLAGE UND VERFAHREN DUITSLAND (DE) ZUM STEUERN EINER (73) KNORR-BREMSE Systeme für (51) B60T 13/66 BREMSANLAGE FÜR EIN Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 B60T 13/38 NUTZFAHRZEUG MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK B60T 13/26 DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 (11) EP2133247 (72) Hilberer, Eduard te 68766 (73) KNORR-BREMSE Systeme für (21) EP09007417.0 HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (22) 04.06.2009 DUITSLAND (DE) (51) B60T 7/22 (31) 102008027732 (11) EP2340189 (21) EP09768487.2 (22) 26.08.2009 (72) HILBERER, Eduard te 68766 (32) 11.06.2008 HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (54) Parkbremsventilanordnung Nummer 42/12 (47) 10.10.2012 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kaupert, Oliver te 80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60T 13/575 (11) EP2379387 (21) EP09748084.2 (22) 26.10.2009 (31) 102008064150 102009045846 44 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 17 oktober 2012 ) (31 (54) Verfahren und Vorrichtung zum ) Regeln eines Druckes eines EBS- (32 Bremssystems beim Ausfall eines ) Regelkreises (33 (47) 10.10.2012 ) (73) KNORR-BREMSE Systeme für (54 Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 ) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (47 DUITSLAND (DE) ) (72) Hilberer, Eduard te 68766 HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK (73 ) DUITSLAND (DE) (51) B60T 13/68 102009004021 08.01.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DRUCKLUFTVERSORGUNGSEINRICHTUNG 10.10.2012 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09708063.4 (72 HILBERER, Eduard te 68766 ) HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 30.01.2009 (51) B60V 3/02 (54) PNEUMATISCHER BREMSKRAFTVERSTÄRKER FÜR EINE FAHRZEUGBREMSANLAGE (31) 102008007877 (11) EP2146883 (32) 06.02.2008 (21) EP08741541.0 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 23.04.2008 (54) PARKBREMSEINRICHTUNG (31) 20070039744 (47) 10.10.2012 (32) 24.04.2007 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Zuid-Korea (32) 19.12.2008 20.10.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Continental Teves AG & Co. oHG te 60488 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FALLER, Jürgen te 63796 KAHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60T 17/22 B60T 13/68 B60T 13/66 (11) EP2108556 (21) EP09005150.9 (22) 08.04.2009 (31) 102008018469 102008021822 (32) 11.04.2008 30.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren und Vorrichtung zum Steuern einer Druckluftversorgungseinrichtung beim Ausfall eines Regelkreises eines EBS-Bremssystems (11) EP2240352 (72) ZEMAN, Ferenc te H-1114 BUDAPEST, Hongarije (HU) (51 B60T 17/04 ) B60T 17/00 (11 EP2129565 ) (21 EP08734640.9 ) (22 18.03.2008 ) (31 102007013673 ) (32 19.03.2007 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54) TRANSFERRING SYSTEM USING AERO-LEVITATION STYLE (47) 10.10.2012 (73) Posco te POHANG-SI GYEONGSANGBUK-DO 790-300, Zuid-Korea (KR) (72) PARK, Kyeong Mann te POHANGSI GYEONGSANGBUK-DO 791-170, Zuid-Korea (KR) (51) B60W B60W B60W B60W B60W 30/18 20/00 10/26 10/08 10/06 (11) EP2151362 (21) EP08161865.4 (22) 05.08.2008 (54) Method of operating a vehicle and associated system (54 DRUCKLUFTVERSORGUNGSEINRICHTUNG (47) 10.10.2012 ) FÜR EIN NUTZFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te (47) 10.10.2012 DRUCKLUFTVERSORGUNGSEINRICHTUNGSCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (73) KNORR-BREMSE Systeme für (47 10.10.2012 (US) Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 ) (72) King, Robert Dean te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (73 KNORR-BREMSE Systeme für SCHENECTADY, NY 12306, DUITSLAND (DE) ) Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 Verenigde Staten van Amerika (72) Hilberer, Eduard te 68766 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(US) HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) Kumar, Ajith Kuttannair te ERIE, DUITSLAND (DE) (72 SCHNITTGER, Karsten te 80935 PA 16509, Verenigde Staten van (51) B60T 17/22 ) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLANDAmerika (US) B60T 13/68 (DE) Sedziol, Roland Sidney te B60T 13/66 ERTL, Thomas te 80995 MÜNCHEN, NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (11) EP2108557 Salasoo, Lembit te (21) EP09005151.7 (51 F15B 21/04 SCHENECTADY, NY 12309, ) B60T 17/04 (22) 08.04.2009 Verenigde Staten van Amerika (11 EP2385913 (US) (31) 102008018469 ) Richter, Timothy Gerard te 102008021840 WYNANTSKILL, NY 12198, (21 EP10701448.2 (32) 11.04.2008 Verenigde Staten van Amerika ) 30.04.2008 (US) (22 07.01.2010 Nummer 42/12 (51) B61B 11/00 (11) EP2281729 (21) EP10171779.1 (22) 03.08.2010 45 (72) Groleau, Laurent te 86190 QUINCAY, Frankrijk (FR) Bertrand, Olivier te 16240 COURCOME, Frankrijk (FR) 17 oktober 2012 B62D 25/06 B60J 10/00 (11) EP1826102 (21) EP07002241.3 (32) 04.08.2009 (51) B62D 1/18 B60N 2/50 B60N 2/16 (33) Italië (11) EP2228251 (32) 24.02.2006 (54) Ski-lift seat return device (21) EP10290119.6 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 10.10.2012 (22) 10.03.2010 (54) Dachrahmen für ein Fahrzeug (73) Rolic Invest S.ar.l. te 1724 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (31) 0901223 (47) 10.10.2012 (32) 13.03.2009 (72) Pabst, Otto te 39037 RIO DI PUSTERIA, Italië (IT) Bacher, Christian te 39041 GOSSENSASS, Italië (IT) (33) Frankrijk (73) Wilhelm Karmann GmbH te 49084 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) MI20091414 (51) B61D 17/10 B61C 17/04 (11) EP2184213 (21) EP08019565.4 (22) 08.11.2008 (54) Schienenfahrzeug mit einem Fahrzeugführerraum mit einer mindestens teilweise deformierbaren Fußbodenplatte (47) 10.10.2012 BOURGES CEDEX, Frankrijk (FR) (51) B62D 1/18 B60N 2/24 B60N 2/16 (21) EP09706979.3 (22) 14.01.2009 10.03.2010 (31) 0800238 0901199 (32) 31.01.2008 11.03.2009 (33) Zweden Frankrijk (54) CAB SUSPENSION ARRANGEMENT AND CAB SUSPENSION (32) 26.10.2006 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) NEXTER Systems te 42328 ROANNE CEDEX, Frankrijk (FR) (54) WEGFAHRSPERRE (47) 10.10.2012 (72) Martinez, Yves te 18023 BOURGES CEDEX, Frankrijk (FR) (73) Wieth, Franz te 82178 PUCHHEIM, (51) B62D 1/19 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B62D 1/187 (DE) (11) EP1632418 Sonnendorfer, Horst te 82178 PUCHHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP05076978.5 DUITSLAND (DE) (22) 30.08.2005 (72) Wieth, Franz te 82178 PUCHHEIM, (31) 932833 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 02.09.2004 (DE) Sonnendorfer, Horst te 82178 (33) Verenigde Staten van Amerika PUCHHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) Controlled energy absorption for DUITSLAND (DE) a steering column depending on (51) B62D 1/06 (11) EP2258603 (21) EP09251460.3 (22) 01.06.2009 (54) Improvements in or relating to a steering wheel (47) 10.10.2012 (73) Autoliv Development AB te 447 83 VÅRGÅRDA, Zweden (SE) (11) EP2247491 EP10290120.4 (31) 202006016576 U (22) 25.10.2007 (51) B62D 33/10 B62D 33/067 B62D 33/06 EP2228252 (54) Poste de pilotage de véhicule comprenant une struture élévatrice du siège du pilote et des moyens d'orientation du volant (21) EP07855995.2 (31) 102006008651 (54) Poste de pilotage de véhicule ayant une structure élévatrice du (72) Claußen, Gunnar te 49080 siège du pilote et des moyens OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK d'orientation du volant DUITSLAND (DE) comprenant un quadrilatère Baro, Dietmar te 49074 déformable. OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK (47) 10.10.2012 DUITSLAND (DE) Budzinski, Thorsten te 49525 (73) NEXTER Systems te 42328 LENGERICH, BONDSREPUBLIEK ROANNE CEDEX, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (72) Bertrand, Ludovic te 18023 (73) ALSTOM Transport SA te 92300 LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR) (11) (21) (72) Ehlers, Niklas te 38690 VIENENBURG, BONDSREPUBLIEK (22) DUITSLAND (DE) (31) (51) B62B 5/04 (32) B62B 3/14 (33) B60B 33/02 (11) EP2099668 (22) 02.02.2007 its tilt and telescope positions (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Scania CV AB te 151 87 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (72) JÄRNSTRÖM, Sune te 151 46 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) LANGHED, Tor te 122 64 ENSKEDE, Zweden (SE) (51) C23C 30/00 B62D 55/21 B62D 55/14 B22D 19/08 (11) EP2269898 (21) EP10165515.7 (22) 10.06.2010 (31) 495271 (32) 30.06.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Undercarriage assembly component for a track-type machine (47) 10.10.2012 (73) GM Global Technology Operations (73) DEERE & COMPANY te MOLINE, ILLINOIS 61265-8098, Verenigde LLC te DETROIT, MI 48265-3000, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (72) Wodrich, Timothy D. te PEOSTA, (US) IA 52068, Verenigde Staten van (72) Ridgway, Jason R. te BAY CITY, MI Amerika (US) 48706, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B62D 29/04 (51) B62D 55/253 B62D 55/24 (11) EP2154053 Nummer 42/12 (21) EP08765144.4 46 17 oktober 2012 B62K 19/04 (31) 20070776 (22) 05.06.2008 (11) EP1886911 (32) 17.10.2007 (31) 2007150331 (21) EP07015795.3 (33) Finland (32) 06.06.2007 (22) 10.08.2007 (33) Japan (31) 836683 P (54) CORE FOR RUBBER TRACK AND RUBBER TRACK (32) 10.08.2006 (54) APPARATUS AND METHOD FOR COLLECTING MATERIAL FROM WATER SYSTEMS (47) 10.10.2012 (54) Aerodynamic fork mast structure (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Fukuyama Gomu Kogyo Kabushiki (47) 10.10.2012 Gaisha te FUKUYAMA-SHI, HIROSHIMA 720-0802, Japan (JP) (73) White, Philip te TORONTO, ON M6S 3C4, Canada (CA) (72) KATO, Yusaku te FUKUYAMA-SHI (72) White, Philip te TORONTO, ON HIROSHIMA-KEN 720-0802, Japan M6S 3C4, Canada (CA) (JP) NORITO, Tatsuya te FUKUYAMASHI HIROSHIMA-KEN 720-0802, Japan (JP) (51) B62D 55/28 (11) EP2272739 (21) EP09165762.7 (22) 17.07.2009 (31) 500936 223824 P (32) 10.07.2009 08.07.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Replaceable wear pad (47) 10.10.2012 (73) Wirtgen GmbH te 53578 WINDHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Busley, Peter te 53545 LINZ/RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62K 5/08 B62K 5/04 B62K 5/00 B62D 9/02 B60G 21/05 B60G 21/00 (11) EP2199194 (21) EP09178955.2 (22) 11.12.2009 (31) 2008319688 (32) 16.12.2008 (33) Japan (54) Saddle riding type vehicle (47) 10.10.2012 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHIZUOKA-KEN SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) (51) B62L 3/02 (47) 10.10.2012 (73) Oilwhale Oy te 21630 LIELAHTI TL, Finland (FI) (72) JÄRVINEN, Markku te FI-21630 LIELAX, Finland (FI) (51) B64C 1/40 (11) EP2185410 (21) EP08772208.8 (22) 27.06.2008 (11) EP1790562 (31) 830498 (21) EP06425795.9 (32) 30.07.2007 (22) 23.11.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) mi20052240 (54) SELF SUPPORTING CELLULAR THERMAL ACOUSTIC INSULATION (32) 23.11.2005 (33) Italië (54) Lever device for operating a hydraulic actuator (47) 10.10.2012 (73) Freni Brembo S.p.A. te 24035 CURNO (BERGAMO), Italië (IT) (72) Carrara, Marco te 20062 CASSANO D'ADDA (MILANO), Italië (IT) Szewczyk, Beniamin te 24044 DALMINE (BERGAMO), Italië (IT) (51) F17C 7/04 B63B 27/24 B63B 21/50 (47) 10.10.2012 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MOORES, Nigel G. te MUKILTEO, WASHINGTON 98275, Verenigde Staten van Amerika (US) NICHOLAS, George F. te MARYSVILLE, WASHINGTON 98270, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B64D 13/02 (11) EP2349837 (11) EP1680619 (21) EP09743866.7 (21) EP04796475.4 (22) 26.10.2009 (22) 26.10.2004 (31) 102008056417 112209 P (31) 515767 P 550133 P 559989 P 962955 (32) 07.11.2008 07.11.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (32) 30.10.2003 04.03.2004 05.04.2004 12.10.2004 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Staten Staten Staten Staten van van van van Amerika Amerika Amerika Amerika (54) LNG TANKER OFFLOADING IN SHALLOW WATERS (47) 10.10.2012 (73) SBM-IMODCO, Inc. te HOUSTON, (72) Tsujii, Eiichirou te SHIZUOKA-KEN TEXAS 77077, Verenigde Staten 438-8501, Japan (JP) van Amerika (US) Hirano, Masayuki te SHIZUOKA(72) POLLACK, Jack te HOUSTON, TX KEN 438-8501, Japan (JP) 77079, Verenigde Staten van Toyota, Takeshi te SHIZUOKA-KEN Amerika (US) 438-8501, Japan (JP) WILLE, Hein te F-06360 EZE, Hasegawa, Sachiyo te SHIZUOKAFrankrijk (FR) KEN 438-0026, Japan (JP) Fujii, Isao te SHIZUOKA-KEN 438- (51) B63B 35/32 0026, Japan (JP) (11) EP2212187 (51) B62K 21/12 (21) EP08775516.1 B62K 21/02 (22) 27.06.2008 (54) VEFAHREN UND SYSTEM ZUR NOTBELÜFTUNG EINER FLUGZEUGKABINE (47) 10.10.2012 (73) Airbus Operations GmbH te 21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HEUER, Thomas te 22559 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B64F 5/00 B64D 15/16 B64D 15/12 B64D 15/00 (11) EP2226247 (21) EP10305141.3 (22) 11.02.2010 (31) 0951299 (32) 02.03.2009 (33) Frankrijk Nummer 42/12 47 (54) Procédé d'assemblage d'un tapis dégivreur sur une pièce de voilure (11) (47) 10.10.2012 (21) (73) AERAZUR te 78370 PLAISIR, Frankrijk (FR) EP2152586 EP08749435.7 (22) 10.05.2008 (31) (72) Boissy, Loïc te 76320, CAUDEBEC (32) LES ELBEUFS, Frankrijk (FR) (33) (51) B64G 1/40 (54) (11) EP2361196 (47) (21) EP09795321.0 (73) (22) 01.12.2009 (31) 102008059880 B65B 1/18 B65B 1/10 102007022828 12.05.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PACKMASCHINE 10.10.2012 Haver & Boecker oHG te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 01.12.2008 (72) BRÜGGE, Thomas te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (54) BEHÄLTER ZUM AUFNEHMEN, DEUTSCHMANN, Rüdiger te SPEICHERN UND ABGEBEN VON 59269 BECKUM, FLÜSSIGKEITEN UND/ODER BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VISKOSEN STOFFEN, (DE) INSBESONDERE VON KRAFTSTOFF VENNEBUSCH, Michael te 59302 ODER TREIBSTOFF ODER OELDE-SÜNNINGHAUSEN, TRINKWASSER, UND DESSEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VERWENDUNG (DE) (47) 10.10.2012 WESTHUES, Rainer te 59329 WADERSLOH, BONDSREPUBLIEK (73) MT Aerospace AG te 86153 DUITSLAND (DE) AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65B 7/28 (72) SACHER, Hanno te 86199 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SPIEGEL, Michael te 86462 LANGWEID/LECH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C09K 3/16 C09D 7/12 C09D 5/24 C09D 175/04 C09D 133/14 C08L 75/04 C08L 33/14 C08K 3/22 B64G 1/52 (11) EP2374716 (21) EP11305398.7 (22) 06.04.2011 (31) 1052675 (32) 08.04.2010 (33) Frankrijk (54) Revêtement blanc antistatique à base acrylique hydroxylée (47) 10.10.2012 (73) CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES te 75001 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Remaury, Stéphanie te 31460 AURIAC SUR VENDINELLE, Frankrijk (FR) Nabarra, Pascale te 31450 BAZIEGE, Frankrijk (FR) Guillaumon, Olivier te 31560 SAINT-LEON, Frankrijk (FR) Reymond, Serge te 09340 VERNIOLLE, Frankrijk (FR) (51) B65B 59/00 B65B 37/08 B65B B65B B65B B65B B65B B65B 65/00 57/00 43/62 43/46 3/28 3/00 17 oktober 2012 (47) 10.10.2012 (73) Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach te 35236 BREIDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) te , Onbekend (ZZ) (51) B65B 13/28 (11) EP1385742 (21) EP02714635.6 (22) 28.03.2002 (31) 1017759 (32) 02.04.2001 (33) Nederland (54) METHOD AND DEVICE FOR TWISTING TWO ENDS OF THREAD (47) 10.10.2012 (73) Paper Enschede B.V. te 7548 AN ENSCHEDE (72) DROST, Roelf, Johannes te 7582 EK LOSSER (51) B65B 59/00 B65B 57/00 B65B 19/28 (11) EP2103522 (21) EP09154814.9 (22) 10.03.2009 (31) BO20080158 (32) 11.03.2008 (33) Italië (11) EP2280873 (54) Brand control method for an automatic tobacco article processing machine (21) EP09735810.5 (47) 10.10.2012 (22) 01.04.2009 (73) G.D Societa' per Azioni te 40133 BOLOGNA, Italië (IT) (31) 102008001287 (32) 21.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FÜLL- UND VERSCHLIEßMASCHINE FÜR BEHÄLTER (47) 10.10.2012 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Faraci, Giuseppe te 44100, FERRARA, Italië (IT) Moretti, Carlo te 40139, BOLOGNA, Italië (IT) De Pietra, Gaetano te 40033, CASALECCHIO DI RENO, Italië (IT) (51) B65G 57/03 B65B 35/50 B65B 27/08 (11) EP2311737 (72) BLUMENSTOCK, Klaus te 74589 SATTELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SIMON, Michael te 74564 CRAILSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09172852.7 (51) B65B 5/12 B65B 35/36 B25J 9/00 B25J 5/02 (73) Schur Packaging Systems AB te 575 22 EKSJÖ, Zweden (SE) (11) EP2338795 (21) EP10015348.5 (22) 06.12.2010 (31) 102009060271 (32) 23.12.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zum Umsetzen von Produkten (22) 13.10.2009 (54) Transfer of bundles into a transport unit (47) 10.10.2012 (72) Sthaalros, Ulrik te 8700, HORSENS, Denemarken (DK) Karlsson, Tomas te 573 36, TRANÅS, Zweden (SE) Gustavsson, Stefan te 57833, ANEBY, Zweden (SE) (51) B65C 9/06 (11) EP2251269 (21) EP10161460.0 (22) 29.04.2010 Nummer 42/12 (31) 102009020936 (32) 12.05.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren und Vorrichtung zum Ausrichten der Drehlage von Behältern, insbesondere Flaschen (47) 10.10.2012 48 (72) SMITH, Matthew, Eric te ISLE OF MAN IM7 5EU, GROOT BRITTANNIË (GB) MONDSZEIN, Karl te NOTTINGHAMSHIRE NG19 7BY, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 17.08.2006 (51) B65D 5/36 B65D 5/20 (47) 10.10.2012 (73) Krones AG te 93073 NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2418156 (72) Niedermeier, Anton te 93326, OFFENSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Bottom or top part of an octagonal package, and a flat folded structure thereof (51) B65D 1/02 (73) SCA Packaging Benelux B.V. te 6961 EH EERBEEK (11) EP1996471 (21) EP07705691.9 (21) EP10172305.4 (22) 09.08.2010 (47) 10.10.2012 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 13.03.2007 (72) Panis, Joris te 4823 HW BREDA (31) MO20060086 (51) B65D 65/10 B65D 41/22 (32) 17.03.2006 (33) Italië (54) UPGRADED DISPOSABLE BOTTLE FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY PHARMACEUTICALS, MEDICINES OR COSMETICS (47) 10.10.2012 (11) EP2188187 (21) EP08797173.5 (22) 05.08.2008 (31) 840019 (32) 16.08.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR MAKING A MORE (73) LAMEPLAST S.p.A. te 41016 NOVI VERSATILE FLEXIBLE COVER DI MODENA ROVERETO SUL (47) 10.10.2012 SECCHIA, Italië (IT) (72) FONTANA, Antonio te I-41012 CARPI (MO), Italië (IT) (51) B65D 1/42 B65D 1/02 (11) EP2117937 (21) EP08713157.9 (22) 17.01.2008 17 oktober 2012 (31) 205658 (32) 17.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TUBULAR MEMBRANE VENT (73) ADC Telecommunications, Inc. te EDEN PRAIRIE, MN 55344-2252, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) QUALY, Stephen J. te SHAKOPEE, MINNESOTA 55379, Verenigde Staten van Amerika (US) STEGEMAN, Carl te HUTCHINSON, MINNESOTA 55350, Verenigde Staten van Amerika (US) PULKRABEK, Merritt te HAMBURG, MINNESOTA 55339, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65D 51/22 B65D 1/09 (11) EP2121468 (21) EP07859140.1 (22) 19.12.2007 (31) MO20060429 (32) 29.12.2006 (33) Italië (54) CONTAINER FOR FLUID OR POWDERED PRODUCTS (47) 10.10.2012 (73) Lameplast S.p.A. te 41016 NOVI (73) Covermate, Inc. te HAYWARD, CA DI MODENA (MO), Italië (IT) 94545, Verenigde Staten van (72) FONTANA, Antonio te I-41012 Amerika (US) CARPI (MO), Italië (IT) (72) SADLIER, Claus, E. te (51) G09F 3/02 PLEASANTON, CA 94588-9465, B65D 55/02 Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1955965 (21) EP08101200.7 (31) 654563 (51) B65D 41/34 A61B 10/00 (32) 18.01.2007 (11) EP2363350 (31) 102007007413 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP10405191.7 (32) 12.02.2007 (54) BEVERAGE CONTAINER HAVING A (22) 12.10.2010 MODIFIED SHAPE (31) 2542010 (47) 10.10.2012 (32) 01.03.2010 (73) The Coca-Cola Company te (33) Zwitserland ATLANTA, GA 30313, Verenigde (54) Behälter für eine Staten van Amerika (US) fälschungssichere Aufbewahrung (72) MATSUOKA, Kenshi te SHIBUYA(47) 10.10.2012 KU TOKYO 150-0002, Japan (JP) (73) Berlinger & Co. te 9608 (51) B65D 51/28 GANTERSCHWIL, Zwitserland B65D 47/20 (CH) B65D 1/32 (72) Oertli, Christian te 8620 (11) EP2356033 WETZIKON, Zwitserland (CH) (21) EP09768217.3 Schaufelberger, Martin te 8872 WEESEN, Zwitserland (CH) (22) 01.12.2009 (31) 0822447 (32) 09.12.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) DISPENSING CONTAINER (47) 10.10.2012 (73) CARBONITE CORPORATION te PANAMA, Panama (PA) (22) 01.02.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Sicherheitsetikett (47) 10.10.2012 (73) TESA SE te 20253 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Tuffe, David te 215021 SUZHOU, JIANGSU, Hong Kong (HK) Escudero Vallejo, Aranzazu te 20255 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dollase, Thilo, Dr. te 22397, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H05K 5/06 H05K 5/02 B65D 51/16 B01D 69/10 B01D 65/00 B01D 63/06 (51) G06K 19/00 B65D 71/50 B65B 9/02 (11) EP1928759 (22) 27.01.2009 (21) EP06801714.4 (31) 53296 (11) EP2268558 (21) EP09722210.3 Nummer 42/12 (32) 21.03.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika 49 (72) Emi, Stefani te 55016 PORCARI, LUCCA, Italië (IT) (54) BAR CODE BLOCKING PACKAGING (51) B65D 85/804 A47J 31/36 MATERIAL AND METHOD OF PACKING A PRODUCT WITH THE (11) EP2238049 SAME (21) EP08871201.3 (47) 10.10.2012 (22) 25.11.2008 (73) Illinois Tool Works Inc. te GLENVIEW, IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 08405022 (72) BROPHY, David te GLENVIEW IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US) RICHARDSON, Joel, A. te GLENVIEW IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau (51) B65D 81/05 (11) EP2289818 (21) EP10174209.6 (22) 26.08.2010 (31) 2009197914 (32) 28.08.2009 (33) Japan (32) 23.01.2008 17 oktober 2012 (47) 10.10.2012 (73) MTS Maschinenbau GmbH te 88512 MENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STROBEL, Gustav te 88348 BAD SAULGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65G 13/075 (11) EP2419353 (21) EP11717485.4 (54) KAPSEL FÜR AUFGUSSGETRÄNKE (22) 14.04.2011 (47) 10.10.2012 (31) 10290202 (73) Rychiger AG te 3613 (32) 14.04.2010 STEFFISBURG, Zwitserland (CH) (33) Europees Octrooi Bureau (72) RICHIGER, Jacques te CH-3627 (54) CONVEYOR ROLL WITH HEIMBERG, Zwitserland (CH) CENTRIFUGAL FORCE-OPERATED (51) E04B 1/343 MAGNETIC BRAKE B65D 90/00 (47) 10.10.2012 (11) EP2132112 (73) Interroll Holding AG te 6592 SAN' (21) EP08718657.3 ANTONIO, Zwitserland (CH) (22) 07.03.2008 (72) SÉJOURNÉ, Jérôme te FR-85530 LA BRUFFIERE, Frankrijk (FR) (31) 0704518 (54) Package structure for thin display (32) 08.03.2007 apparatus and method of packing (33) GROOT BRITTANNIË thin display apparatus (54) Building including a connector (47) 10.10.2012 system for building modules and (73) JVC KENWOOD Corporation te method of constructing a building KANAGAWA 221-0022, Japan (JP) (47) 10.10.2012 (72) Ishibashi, Hidetoshi te (73) Verbus International Limited te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, LONDON WC1A 1DD, GROOT Japan (JP) BRITTANNIË (GB) (51) B65D 83/14 (72) HEATHER, David te (11) EP2081855 BUCKINGHAMSHIRE HP13 6JN, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP07824403.5 (51) B65G 17/40 B65G 17/08 (11) EP2007661 (21) EP07715894.7 (22) 22.02.2007 (31) 1031522 1032089 (32) 05.04.2006 29.06.2006 (33) Nederland Nederland (22) 31.10.2007 (51) B65G 1/04 (31) 0621881 (54) CONVEYOR MAT MODULE, CONVEYOR MAT AND CONVEYOR (11) EP1620332 (32) 02.11.2006 (47) 10.10.2012 (21) EP04727202.6 (33) GROOT BRITTANNIË (22) 14.04.2004 (73) Rexnord FlatTop Europe B.V. te 2691 GV 'S-GRAVENZANDE (54) METHOD FOR FILLING DISPENSING CANISTERS WITH PRESSURISED GAS (31) 03405259 (47) 10.10.2012 (73) Kbig Limited te PURLEY, SURREY CR8 2BR, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) GARRETT, Michael, Ernest te SURREY GU22 7XR, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 14.04.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR BEWIRTSCHAFTUNG EINES WARENLAGERS (47) 10.10.2012 (73) Güdel Group AG te 4900 LANGENTHAL, Zwitserland (CH) (22) 22.04.2009 (72) WIRZ, Herbert te CH-4528 ZUCHWIL, Zwitserland (CH) GÜDEL, Rudolf te CH-4500 SOLOTHURN, Zwitserland (CH) ZULAUF, Walter te CH-4937 URSENBACH, Zwitserland (CH) (31) FI20080086 (51) B65G 1/14 (32) 28.04.2008 (11) EP2181055 (33) Italië (21) EP08801566.4 (54) A multi-pack of rolls of tissue paper (22) 13.08.2008 (47) 10.10.2012 (32) 16.08.2007 (73) Delicarta S.p.A. te 55016 PORCARI (LU), Italië (IT) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B65D 85/16 B65D 71/06 (11) EP2113470 (21) EP09425149.3 (31) 102007038865 (54) HORIZONTALE STAPELSÄULE (72) MENKE, Cornelis, Hendrik, Myndert te NL-2523 KN DEN HAAG VAN DEN BERG, Rick, Wilhelmus te NL-2681 JT MONSTER (51) B65G 43/02 (11) EP2242710 (21) EP09703594.3 (22) 19.01.2009 (31) 2008900296 (32) 22.01.2008 (33) Australië (54) METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING A CONVEYOR BELT (47) 10.10.2012 (73) Barge's Belting Solution Pty Ltd te ORANGE, NSW 2800, Australië (AU) (72) WARNER, Graham, Trevor te ORANGE, NSW 2800, Australië (AU) (51) B65H 29/62 B65G 47/84 B31B 1/74 Nummer 42/12 (11) EP1369363 (21) EP03011072.0 (22) 20.05.2003 (31) 10224814 (32) 05.06.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 50 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PEGHINI, Martin te 86156 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65H 1/26 B65H 1/06 (54) Faltschachtelklebemaschine mit Auswerfer-Einrichtung (11) EP2213597 (47) 10.10.2012 (22) 19.01.2010 (73) Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 0950547 (21) EP10151029.5 (32) 29.01.2009 (33) Frankrijk (72) Jansen, Frank te 47807 KREFELD, (54) Bac de stockage d'articles de courrier BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 (51) B65G 47/84 (11) EP2382146 (21) EP10760006.6 (22) 25.08.2010 (31) VR20090171 (32) 20.10.2009 (33) Italië (54) A CONVEYOR FOR CONTAINERS, SUCH AS BOTTLES, TO BE PROCESSED AND FOR PROCESSED CONTAINERS FOR OPERATING MACHINES OF THE TYPE WITH A ROTARY CARROUSEL (73) NEOPOST TECHNOLOGIES te 92220 BAGNEUX, Frankrijk (FR) (72) Pillard, Romain te 77210 AVON, Frankrijk (FR) (51) B65H 3/46 B65H 3/06 (11) EP1739038 (21) EP06013189.3 (22) 27.06.2006 (31) 2005193216 (32) 30.06.2005 (33) Japan (54) Image forming apparatus 17 oktober 2012 (22) 16.02.2005 (31) 102004026720 (32) 28.05.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) AUFTRAGSFUSS, GERÄT UND NACHFÜLLEINHEIT ZUM ÜBERTRAGEN EINES FILMES AUF EIN SUBSTRAT (47) 10.10.2012 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HERRMANNSEN, Wulf te 30952 RONNENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65H 55/04 B65H 54/74 B65H 54/28 B65H 49/20 A61C 15/04 (11) EP2149531 (21) EP09251915.6 (22) 30.07.2009 (31) 85305 P 185354 (32) 31.07.2008 04.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Process for winding dental tape (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Makro Labelling S.r.l. te 46045 MANTOVA, Italië (IT) (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-8555, Japan (JP) (72) GHIZZI, Gilberto te I-46045 MANTOVA, Italië (IT) (72) Miki, Katsuhiko te TOKYO, Japan (72) Binner, Curt te FURLONG, PA (JP) 18925, Verenigde Staten van Takehira, Osamu te YOKOHAMAAmerika (US) SHI KANAGAWA, Japan (JP) Ochs, Harold te FLEMINGTON, NJ Hayama, Yuko te YOKOHAMA-SHI 08822, Verenigde Staten van KANAGAWA, Japan (JP) Amerika (US) (51) B65H 18/26 (51) B65H 75/50 (11) EP2097344 B65H 75/18 (21) EP07823235.2 (11) EP2114809 (51) B65G B65G B65G B65G 65/00 61/00 59/00 57/00 (11) EP2155592 (21) EP08758174.0 (22) 10.06.2008 (31) 102007026956 (32) 12.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ROBOTER GEFÜHRTEN DEPALETTIEREN VON REIFEN (47) 10.10.2012 (73) KUKA Roboter GmbH te 86165 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) COTTONE, Norbert te 86441 ZUSMARSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EBERHARDT, Thorsten te 89233 NEU-ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEISSMEYER, Sven te 30974 WENNIGSEN (DEISTER), BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HOLLINGER, Alexander te 86159 (73) McNeil-PPC, Inc. te SKILLMAN, NJ 08558, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 08.11.2007 (21) EP08702078.0 (31) 20065764 (22) 06.02.2008 (32) 30.11.2006 (31) 0704114 (33) Finland (32) (54) METHOD AND DEVICE IN A FIBRE- (33) WEB REELER (54) (47) 10.10.2012 (73) Metso Paper, Inc. te 00130 HELSINKI, Finland (FI) 02.03.2007 GROOT BRITTANNIË APPARATUS FOR ASSEMBLING A CORE FOR RECEIVING WOUND SHEET MATERIAL (47) 10.10.2012 (72) MÄKINEN, Risto te 04600 (73) Real Time Logistics Solutions MÄNTSÄLÄ, Finland (FI) Limited te SLYFIELD INDUSTRIAL TIITTA, Jari te 04500 KELLOKOSKI, ESTATE GUILDFORD, SURREY GU1 Finland (FI) 1RU, GROOT BRITTANNIË (GB) TIILIKAINEN, Marko te 04500 (72) MILTON, Antony, Stanley te KELLOKOSKI, Finland (FI) WORTHING SUSSEX BN13 2SU, KEMPPAINEN, Matti te 05400 GROOT BRITTANNIË (GB) JOKELA, Finland (FI) GREENE, Sean, Edward te PITKÄNEN, Tatu te 04460 ROCHESTER KENT ME2 3AS, NUMMENKYLÄ, Finland (FI) GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65H 37/00 (51) B65H 75/44 (11) EP1753684 (11) EP2141106 (21) EP05707419.7 Nummer 42/12 (21) EP09163446.9 (22) 23.06.2009 (31) 200800939 (32) 04.07.2008 (33) Denemarken (54) Brake (47) 10.10.2012 (73) Klausen, Søren Lindahl te 8240 RISSKOV, Denemarken (DK) (72) Klausen, Søren Lindahl te 8240, RISSKOV, Denemarken (DK) (51) B66B 3/02 B66B 1/46 B66B 1/34 (11) EP1768920 (21) EP04755310.2 (22) 11.06.2004 (54) CONVEYOR PASSENGER INTERFACE SYSTEM 51 (73) Kone Corporation te 00330 HELSINKI, Finland (FI) RAUTARUUKKI OY te 00101 HELSINKI, Finland (FI) (72) HEINONEN, Jonas te FIN-04130 SIPOO, Finland (FI) MÄKIMATTILA, Simo te FIN-02730 ESPOO, Finland (FI) KARIMIES, Martti te FIN-13720 PAROLA, Finland (FI) (51) D07B 1/22 B66B 7/06 B66B 11/00 (11) EP1706346 (21) EP04804313.7 (22) 27.12.2004 (31) 04405008 (32) 06.01.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) AUFZUGSANLAGE 17 oktober 2012 SCHWALBACH/TS., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B66B 11/04 (11) EP2229334 (21) EP07865442.3 (22) 10.12.2007 (54) ELEVATOR MACHINE FRAME (47) 10.10.2012 (73) Otis Elevator Company te FARMINGTON, CT 06032-2568, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PIECH, Zbigniew te CHESHIRE CT 06410, Verenigde Staten van Amerika (US) NICHOLS, Stephen R. te UNIONVILLE CT 06085, Verenigde Staten van Amerika (US) DRIESCH, Patricia L. te MANCHESTER CT 06040, Verenigde Staten van Amerika (US) WITCZAK, Pawel te PL-92-760 LODZ, Polen (PL) WATSON, Benjamin J. te BERLIN CT 06037, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Otis Elevator Company te FARMINGTON, CT 06032, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL, Zwitserland (CH) (72) SANSEVERO, Frank te GLASTONBURY, CT 06033, Verenigde Staten van Amerika (US) BAHJAT, Zuhair, S. te FARMINGTON, CT 06032, Verenigde Staten van Amerika (US) TERRY, Harry te AVON, CT 06001, Verenigde Staten van Amerika (US) PULLING, Richard, K. te AVON, CT 06001, Verenigde Staten van Amerika (US) STILLION, Daniel, James te WOODSIDE, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHREIBER, Kate, M. te CAMBRIDGE, MA 01239, Verenigde Staten van Amerika (US) DRAUDT, Gregg, Robert te STOM, MA 01775, Verenigde Staten van Amerika (US) JUDSON, Jared, Alden te TOPSFIELD, MA 01983, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) D07B 1/14 B66B 7/12 (21) EP09801406.1 (32) 09.06.2009 (51) B66B B66B B66B B66B (22) 16.12.2009 (33) Japan (31) 102008063529 102009048989 (54) Boom and sliding support member for the boom (32) 18.12.2008 09.10.2009 (47) 10.10.2012 7/02 7/00 19/00 11/00 (11) EP1328460 (21) EP01965300.5 (22) 31.08.2001 (31) 20002008 20002009 (32) 12.09.2000 12.09.2000 (33) Finland Finland (54) SUPPORTING STRUCTURE FOR ELEVATOR GUIDE RAILS (47) 10.10.2012 (72) ACH, Ernst te CH-6030 EBIKON, Zwitserland (CH) (11) EP2172410 (21) EP10150891.9 (22) 05.07.2002 (31) 904229 (32) 12.07.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Suspension rope wear detector (47) 10.10.2012 (73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL NW, Zwitserland (CH) (51) B66B 15/04 (11) EP1968878 (21) EP05855593.9 (22) 28.12.2005 (54) SHEAVE FOR USE IN AN ELEVATOR SYSTEM (47) 10.10.2012 (73) Otis Elevator Company te FARMINGTON, CT 06032-2568, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PERRON, William, C. te (72) Lamb, Miles P. te CHESTER, NJ BURLINGTON, CONNECTICUT 07930, Verenigde Staten van 06013, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) Orndorff, Karl B. te GETTYSBURG, PA 17325, Verenigde Staten van (51) B66C 23/70 Amerika (US) (11) EP2261166 (51) E04F 17/00 (21) EP10164702.2 B66B 7/02 (22) 02.06.2010 B66B 11/00 (31) 2009137768 (11) EP2356056 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SCHACHTGERÜST FÜR EINE AUFZUGSANLAGE (47) 10.10.2012 (73) Thoma Aufzüge GmbH te 60488 FRANKFURT A. M., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FRITZ, Volker te 65824 (73) Kobelco Cranes Co., Ltd. te TOKYO 141-8626, Japan (JP) (72) Motoyama, Isao te AKASHI-SHI, HYOGO 674-0063, Japan (JP) Yokoyama, Shunsuke te AKASHISHI, HYOGO 674-0063, Japan (JP) Nakayama, Hiroki te AKASHI-SHI, HYOGO 674-0063, Japan (JP) (51) B66F 7/24 (11) EP2402283 (21) EP11007797.1 Nummer 42/12 (22) 04.11.2009 52 B67B 7/46 17 oktober 2012 LÖDDEKÖPINGE, Zweden (SE) (31) 0820236 (11) EP2295367 (32) 05.11.2008 (21) EP09170236.5 (51) G01L 9/00 B81B 3/00 (33) GROOT BRITTANNIË (22) 14.09.2009 (11) EP2152627 (54) A levelling device (54) Dosenöffner (21) EP08717248.2 (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (22) 29.02.2008 (73) Milenco Limited te WOLVERTON MILL MILTON KEYNES MK12 5TS, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Italco AG te 9490 VADUZ, Liechtenstein (LI) (31) 102007019639 (72) Egger, Ueli te 6612, ASCONA, Zwitserland (CH) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Milbank, Frederick Nigel te MILTON KEYNES MK13 0RA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B66F 9/075 B60K 15/07 B60K 15/067 (11) EP2226289 (21) EP10001280.6 (51) B67C 3/24 B67C 3/20 (11) EP2194020 (21) EP09177221.0 (22) 26.11.2009 (31) 102008060379 (22) 08.02.2010 (32) 03.12.2008 (31) 102009011577 102009020082 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Befüllvorrichtung (32) 06.03.2009 06.05.2009 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Gegengewichtsgabelstapler mit einem Treibstoffbehälter (73) Krones AG te 93073 NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Neumayer, Walter te 93086, WÖRTH/DONAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) STILL GmbH te 22113 HAMBURG, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B67D 1/07 (DE) A47J 31/60 (72) Szymanski, Marek te 21465 (11) EP1688388 WENTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP06100490.9 Gonnsen, Boy te 25920 RISUM(22) 18.01.2006 LINDHOLM, BONDSREPUBLIEK (31) 54214 DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 9/24 9/20 9/18 17/00 (32) 08.02.2005 (11) EP2345621 (47) 10.10.2012 (21) EP11000107.0 (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (51) B66F B66F B66F B66F (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (54) Self-cleaning nozzle for a beverage dispenser (54) Mikromechanischer Membransensor und entsprechendes Herstellungsverfahren (47) 10.10.2012 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KNESE, Kathrin te 70374 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEBER, Heribert te 72622 NUERTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ARMBRUSTER, Simon te 72810 GOMARINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B81C 1/00 (11) EP2379441 (21) EP10715538.4 (22) 23.04.2010 (31) 468391 (32) 19.05.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Directed self-assembly of block copolymers using segmented prepatterns (47) 10.10.2012 (73) International Business Machines Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CHENG, Joy te SAN JOSE, CALIFORNIA 95120-6099, Verenigde Staten van Amerika (72) Ufheil, Gerhard te 3074 BERN BEI 102010005003 (US) MURI, Zwitserland (CH) 102010006075 NA, Young-Hye te SAN JOSE, Reddy, Balakrishna te DUBLIN, 19.01.2010 CALIFORNIA 95120-6099, OH 43017, Verenigde Staten van 28.01.2010 Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) Farrell, Richard te NEW MILFORD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LAI, Kafai te HOPEWELL CT 06776, Verenigde Staten van JUNCTION, NEW YORK 12533Amerika (US) Verfahren zum Betrieb eines 6683, Verenigde Staten van Flurförderzeugs (51) B67D 7/38 Amerika (US) 10.10.2012 RETTNER, Charles, Thomas te (11) EP2199251 STILL GmbH te 22113 HAMBURG, (21) EP08172408.0 SAN JOSE, CALIFORNIA 95120BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 6099, Verenigde Staten van (22) 19.12.2008 (DE) Amerika (US) (54) Hose guider SANDERS, Daniel, Paul te SAN Tügel, Caspar te 20253 JOSE, CALIFORNIA 95120-6099, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 10.10.2012 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (73) Dresser Wayne AB te 202 15 (US) Vellinga, Heiko te 22303 MALMÖ, Zweden (SE) LI, Wai-Kim c/o IBM United HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Larsson, John te 212 12, MALMÖ, Kingdom Limited te HAMPSHIRE, DUITSLAND (DE) Zweden (SE) SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË Arndt, Michael te 22457 Larsson, Bengt te 274 53 (GB) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK SKIVARP, Zweden (SE) DUITSLAND (DE) (51) H01M 4/13 Sassner, Linda te 246 36 C01B 25/37 B67B 7/72 (22) 07.01.2011 (31) (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 26.04.2007 Nummer 42/12 (11) EP1899268 (21) EP06754362.9 (22) 15.06.2006 (31) 05291406 699877 P (32) 29.06.2005 18.07.2005 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (54) CRYSTALLINE NANOMETRIC LIFEPO4 (47) 10.10.2012 (73) Umicore te 1000 BRUXELLES, België (BE) Centre National de la Recherche Scientifique te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) (72) DELACOURT, Charles te F-80290 LIGNIÈRES-CHÂTELAIN, Frankrijk (FR) POIZOT, Philippe te F-80000 AMIENS, Frankrijk (FR) MASQUELIER, Christian te F80000 AMIENS, Frankrijk (FR) (51) C01F 5/24 C01B 33/20 C01B 31/24 C01B 31/20 B01D 53/62 (11) EP2134449 (21) EP08706115.6 (22) 20.02.2008 (31) 2007900853 P 2007902727 P 2007906379 P (32) 20.02.2007 22.05.2007 21.11.2007 (33) Australië Australië Australië (54) SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR CARBON DIOXIDE SEQUESTRATION (47) 10.10.2012 (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) 53 Verenigde Staten van Amerika (US) Roberts, Bruce Lynn te NORMAN OK 73071, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C02F 1/72 C02F 1/36 C02F 1/32 B01J 19/10 B01J 19/00 A61L 2/025 A61L 2/02 A61L 2/00 (11) EP1310460 (21) EP03075372.7 (22) 04.07.1997 (31) 9600613 (32) 04.07.1996 (33) België (54) DISPOSITIF ÉMETTEUR D'ULTRASONS ET MICROBULLES DE GAZ ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE CELLULES ET MICROORGANISMES (47) 10.10.2012 (73) Ashland Licensing and Intellectual Property LLC te DUBLIN, OH 43017, Verenigde Staten van Amerika (US) 17 oktober 2012 (22) 23.04.2008 (31) 925680 P (32) 23.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR THE CONVERSION OF FISH WASTE FROM AQUACULTURE SYSTEMS TO METHANE VIA A MODIFIED UASB REACTOR (47) 10.10.2012 (73) University of Maryland, Baltimore County te BALTIMORE, MD 21250, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) TAL, Yossi te ST. CAESAREA, Israël (IL) SOWERS, Kevin, R. te BALTIMORE, MD 21229, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C03B 7/02 C03B 5/20 C03B 37/05 (11) EP2142481 (21) EP08736798.3 (22) 28.03.2008 (31) 20070250 (32) 28.03.2007 (33) Finland (72) Cordemans De Meulenaer, Eric te (54) METHOD FOR SEPARATING SOLID 1970 WEZEMBEEK-OPPEM, België PIECES FROM MINERAL MELT AND (BE) SEPARATING DEVICE Hannecart, Baudouin te 1180 (47) 10.10.2012 UCCLE, België (BE) (73) Paroc Oy Ab te 01300 VANTAA, Canivet, Yves te 1140 EVERE, Finland (FI) België (BE) (72) LAURÉN, Peter te FI-21600 (51) C02F 1/72 PARGAS, Finland (FI) C02F 1/66 (51) C03C 3/091 (11) EP2170773 (21) EP08757916.5 (11) EP1152990 (22) 12.06.2008 (21) EP99962835.7 (31) 20070409 (22) 22.11.1999 (32) 13.06.2007 (31) 110220 P (33) Tsjechië (32) 30.11.1998 (54) METHOD FOR DECONTAMINATION (33) Verenigde Staten van Amerika Hunwick, Richard J. te ROSEVILLE OF EXPLOSIVES PRODUCTION (54) GLASSES FOR FLAT PANEL NSW 2069, Australië (AU) PROCESS WASTE WATER DISPLAYS Hunwick, Richard J. te ROSEVILLE (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 NSW 2069, Australië (AU) (73) Austin Detonator s.r.o. te (73) Corning Incorporated te CORNING C01G 23/07 JASENICE 712 755 01 VSETIN, NY 14831, Verenigde Staten van Tsjechië (CZ) Amerika (US) EP2272799 (72) VALENTA, Pavel te 755 01 (72) CHACON, Lisa C. te CORNING, NY EP10013091.3 VSETIN, Tsjechië (CZ) 14830, Verenigde Staten van 23.02.2004 SPANK, Zlatko te 160 00 PRAHA Amerika (US) 374266 6, Tsjechië (CZ) ELLISON, Adam, J. G. te CORNING, MASTNY, Libor te 130 00 PRAHA NY 14830, Verenigde Staten van 25.02.2003 3, Tsjechië (CZ) Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika HLAVSA, Martin te 460 02 HARES, George B. te CORNING, Process for making titanium LIBEREC 3, Tsjechië (CZ) NY 14830, Verenigde Staten van dioxide HNAT, Igor te 755 01 VSETIN, Amerika (US) Tsjechië (CZ) 10.10.2012 KOHLI, Jeffrey T. te CORNING, NY 14830, Verenigde Staten van (51) C02F 3/28 Tronox LLC te OKLAHOMA CITY Amerika (US) C02F 11/04 OK 73126-8859, Verenigde LAPP, Josef C. te CORNING, NY A01K 61/00 Staten van Amerika (US) 14830, Verenigde Staten van Turnbaugh, Donald Theodore Jr. te (11) EP2139313 Amerika (US) OKLAHOMA CITY OK 73103, (21) EP08746608.2 MORENA, Robert te CATON, NY Nummer 42/12 14858, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 21/461 H01L 21/44 H01L 21/302 G11B 5/84 G11B 5/73 C03C 17/22 C03C 15/00 B65G 49/07 (11) EP1600427 (21) EP04713197.4 (22) 20.02.2004 (31) 2003056263 (32) 03.03.2003 54 C04B 14/10 C04B 28/02 (11) EP1836141 (11) EP2352707 (21) EP05715619.2 (21) EP09764804.2 (22) 01.03.2005 (22) 03.12.2009 (31) 102004056781 (31) 102008044395 (32) 24.11.2004 (32) 05.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON METAKAOLIN-PARTIKELN (54) DRÄNBETONZUSAMMENTSETZUNG (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) DENNERT PORAVER GmbH te 92353 POSTBAUER-HENG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Wacker Chemie AG te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) DENNERT, Hans-Veit te 96132 SCHLÜSSELFELD, GLASS BASE MATERIAL WORKING BONDSREPUBLIEK DUITSLAND METHOD, WORKED GLASS (DE) PRODUCT, AND STRESS (51) G03F 7/00 APPLICATOR C04B 28/14 10.10.2012 C04B 24/38 Olympus Corporation te TOKYO (11) EP1742893 151-0072, Japan (JP) (21) EP05756327.2 Hidaka, Takeshi te HACHIOJI-SHI, (33) Japan (54) (47) (73) (72) TOKYO 192-0916, Japan (JP) Kasai, Hiroaki te AKISHIMA-SHI, TOKYO 196-0015, Japan (JP) Hijino, Masamichi te KITATSURUGUN, YAMANASHI 409-0126, Japan (JP) Nakamura, Yasushi te KITATSURUGUN, YAMANASHI 409-0126, Japan (JP) Koyama, Akihiro c/o Nippon Sheet Glass Co., Ltd. te TOKYO 1058552, Japan (JP) Tsunetomo, Keiji c/o Nippon Sheet Glass Co., Ltd. te TOKYO, 1058552, Japan (JP) Kurachi, Junji c/o Nippon Sheet Glass Co., Ltd. te TOKYO 1058552, Japan (JP) Koyo, Hirotaka c/o Nippon Sheet Glass Co., Ltd. te TOKYO, 1058552, Japan (JP) Okamoto, Shinya c/o Nippon Sheet Glass Co., Ltd. te TOKYO 105-8552, Japan (JP) Saito, Yasuhiro c/o Nippon Sheet Glass Co., Ltd. te TOKYO 1058552, Japan (JP) (51) C03C 23/00 (11) EP1394128 (21) EP03019414.6 (22) 28.08.2003 (31) 2002251346 (32) 29.08.2002 (22) 27.04.2005 (31) 565604 P (32) 27.04.2004 (51) C04B 35/468 C01G 23/00 C01B 13/36 (11) EP2274255 (21) EP09749220.1 (22) 03.04.2009 (31) 42173 P (32) 03.04.2008 (72) ROGERS, John A. te CHAMPAIGN, IL 61822, Verenigde Staten van Amerika (US) MENARD, Etienne te URBANA, IL 61801, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WILSON, Wilfred Wayne te BASTROP TX 78604, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C04B 28/36 C04B 24/40 (11) EP2043977 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMPOSITE PATTERNING DEVICES FOR SOFT LITHOGRAPHY (54) PROCESS FOR PREPARING ADVANCED CERAMIC POWDER (47) 10.10.2012 USING ONIUM DICARBOXYLATES (73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE (47) 10.10.2012 UNIVERSITY OF ILLINOIS te URBANA, ILLINOIS 61801, (73) Sachem, Inc. te AUSTIN TEXAS Verenigde Staten van Amerika 78704, Verenigde Staten van (US) Amerika (US) (11) EP2160369 (21) EP08760831.1 (22) 11.06.2008 (31) 07110154 (32) 13.06.2007 (51) C10G 7/08 C07C 7/08 C07C 11/167 (21) EP07787455.0 (22) 12.07.2007 (31) 06117007 (32) 12.07.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) VERFAHREN ZUR AUFTRENNUNG EINES C4-SCHNITTES DURCH (54) SULPHUR CEMENT PREEXTRAKTIVDESTILLATION MIT COMPOSITION AND PROCESS FOR EINEM SELEKTIVEN PREPARING SUCH SULPHUR LÖSUNGSMITTEL CEMENT PRE-COMPOSITION (47) 10.10.2012 (33) Europees Octrooi Bureau (47) 10.10.2012 (54) Optical apparatus (73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V. te 2596 HR THE HAGUE (73) FUJIKURA LTD. te KOHTOH-KU, TOKYO, Japan (JP) (72) SORGER, Klas te 81371 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BEZLER, Jürgen te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Japan (47) 10.10.2012 17 oktober 2012 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) VERBIST, Guy Lode Magda Maria (72) HEIDA, Bernd te 67158 te NL-1031 CM AMSTERDAM ELLERSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) Nakatate, Kenichi te SAKURA-SHI, VAN TRIER, Rob Aloysius Maria te DUITSLAND (DE) CHIBA-KEN,, Japan (JP) NL-5600 MB EINDHOVEN GAFFRON, Eberhardt te 68307 Tsumanuma, Takashi te SAKURALANKSHEAR, Michael David te NLMANNHEIM, BONDSREPUBLIEK SHI, CHIBA-KEN,, Japan (JP) 1031 CM AMSTERDAM DUITSLAND (DE) SCHÄFER, Gerhard te 68229 (51) C04B 20/06 (51) E01C 11/22 Nummer 42/12 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08K 5/06 C07C 43/23 C07C 43/166 C07C 41/03 (11) EP2379480 55 C07D 493/04 C07C 69/74 C07C 67/333 C07C 67/12 C07C 67/11 C07C 67/08 C07C 51/56 C07C 51/09 (21) EP10700287.5 (11) EP1813592 (22) 08.01.2010 (21) EP05795540.3 (31) 145500 P 154351 P 288305 P (22) 18.10.2005 (32) 16.01.2009 20.02.2009 20.12.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) FIRE-RESISTANT PLASTICIZER FOR THE PLASTIC MATERIAL INDUSTRY AND METHOD OF MAKING THEREOF (47) 10.10.2012 (51) (11) (21) (31) 2004305384 2004319740 2005085162 (32) 20.10.2004 02.11.2004 24.03.2005 (33) Japan Japan Japan (54) CAGE-SHAPED CYCLOBUTANOIC DIANHYDRIDES AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF (47) 10.10.2012 (22) 22.08.2006 (11) EP1575901 (31) 20050083417 (21) EP03814048.9 (32) 07.09.2005 (22) 15.12.2003 (33) Zuid-Korea (31) 435436 P (54) METHOD OF PREPARING ORGANIC ACIDS FROM ALDEHYDE COMPOUNDS BY MEANS OF LIQUID PHASE OXIDATION REACTION (32) 19.12.2002 (74) (72) (51) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SUBSTITUTED AMIDES (47) 10.10.2012 (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ 07065-0907, LG Chem, Ltd. te SEOUL 150-721, Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (KR) (US) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) LIN, Linus, S. te RAHWAY, NJ KO, Dong-hyun te DAEJEON 30507065-0907, Verenigde Staten 350, Zuid-Korea (KR) van Amerika (US) LEE, Sang-gi te DAEJEON 305HAGMANN, William, K. te 728, Zuid-Korea (KR) RAHWAY, NJ 07065-0907, KWON, O-hak te DAEJEON 302Verenigde Staten van Amerika 739, Zuid-Korea (KR) (US) MOON, Ji-joong te DAEJEON 305KUMAR, Sanjeev te RAHWAY, NJ 738, Zuid-Korea (KR) 07065-0907, Verenigde Staten KIM, Dae-chul te DAEJEON 302van Amerika (US) 740, Zuid-Korea (KR) YIN, Wenji te RAHWAY, NJ 07065CHOI, Jae-hui te GYEONGGI-DO 0907, Verenigde Staten van 431-070, Zuid-Korea (KR) Amerika (US) HONG, Bog-ki te DAEJEON 305DOSS, George te RAHWAY, NJ 738, Zuid-Korea (KR) 07065-0907, Verenigde Staten EOM, Sung-shik te DAEJEON 305van Amerika (US) 340, Zuid-Korea (KR) (51) C07D 413/10 C07D 493/08 C07D 409/14 (47) 10.10.2012 (73) C07D 409/10 C07D 409/06 C07D 405/10 C07D 403/10 C07D 401/14 C07D 401/10 C07D 401/06 C07D 265/26 C07D 253/08 C07D 209/48 A61P 29/00 A61K 31/4035 (11) EP2074093 (21) EP07826082.5 (22) 21.08.2007 (31) DE18802006 (32) 22.08.2006 (33) India (54) PROCESS FOR PREPARING MATRIX METALLOPROTEINASE INHIBITORS AND CHIRAL AUXILIARY THEREFOR (47) 10.10.2012 (73) (73) Nissan Chemical Industries, Ltd. te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0054, Japan (JP) (72) (72) SUZUKI, Hideo c/o Chemical CONSTANTINESCU, Anton te Research Laboratories te PAINESVILLE OHIO 44077, FUNABASHI-SHI CHIBA 2748507, Verenigde Staten van Amerika Japan (JP) (US) TAMURA, Takayuki Chemical REYES, Jose te NEWTON Research Laboratories te PENNSYLVANIA 18940, Verenigde FUNABASHI-SHI CHIBA 2748507, Staten van Amerika (US) Japan (JP) C07C 51/235 (51) C07D 213/02 EP1784376 C07C 233/05 A61K 31/44 EP06783682.5 (73) JJI Technologies, Llc te PAINESVILLE, OHIO 44077, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) 17 oktober 2012 Ranbaxy Laboratories Limited te NEW DELHI 110019 DELHI, India (IN) SATTIGERI, Viswajanani, J. te GURGAON, HARYANA 122001, India (IN) PALLE, Venkata, P. te PUNE, MAHARASHTRA 411007, India (IN) KHERA, Manoj, Kumar te GURGAON, HARYANA 122001, India (IN) REDDY, Ranadheer te SURYAPET, ANDHRA PRADESH 501213, India (IN) TIWARI, Manoj, Kumar te MUMBAI, MAHARASHTRA 400095, India (IN) SONI, Ajay te NEW DELHI, DELHI 110059, India (IN) RAUF, Abdul, Rehman, Abdul te BULDANE, MAHARASHTRA 443401, India (IN) JOSEPH, Sony te ERNAKULAM, KERALA 683586, India (IN) MUSIB, Arpita te BANKURA, WEST BENGAL 722140, India (IN) DASTIDAR, Sunanda, G. te NEW DELHI, DELHI 110044, India (IN) SRIVASTAVA, Punit, Kumar te GURGAON, HARYANA 122001, India (IN) (51) C07D 211/22 A61P 25/00 A61K 31/4409 (11) EP2358676 (21) EP09752988.7 (22) 13.11.2009 (31) 114541 P (32) 14.11.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Crystalline form of a 4-[2-(2fluorophenoxymethyl)phenyl]pipe ridine compound (47) 10.10.2012 (73) Theravance, Inc. te SOUTH SAN Nummer 42/12 FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PATTERSON, Lori Jean te SAN FRANCISCO CALIFORNIA 94131, Verenigde Staten van Amerika (US) CHAO, Robert te SANTA CLARA CALIFORNIA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US) RAPTA, Miroslav te SUNNYVALE CALIFORNIA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 213/803 (11) EP1873145 (21) EP06745499.1 (22) 20.04.2006 (31) 2005123899 (32) 21.04.2005 (33) Japan (54) METHOD FOR PRODUCING NICOTINIC ACID DERIVATIVE OR SALT THEREOF (47) 10.10.2012 (73) ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 550-0002, Japan (JP) 56 17 oktober 2012 YAMAMOTO, Hirofumi, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) HIRANO, Masaaki, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) OHNUKI, Kei, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) KAWAMINAMI, Eiji, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) SHIN, Takashi, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) TAKAHASHI, Tatsuhisa, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) KUSAYAMA, Toshiyuki, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) HISAMICHI, Hiroyuki, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) SHIMADA, Itsuro, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) KOIKE, Takanori, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) (51) C07D 513/04 (72) NISHIMURA, Shigeyuki Ishihara C07D 403/12 Sangyo Kaisha Ltd. te KUSATSUC07D 401/12 SHI SHIGA 5250025, Japan (JP) C07D 235/18 KANAMORI, Fumio, Ishihara A61K 31/495 Sangyo Kaisha, Ltd. te KUSATSUA61K 31/435 SHI SHIGA 5250025, Japan (JP) A61K 31/41 HISAMOTO, Masashi, Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd. te KUSATSU- (11) EP1910384 SHI SHIGA 5250025, Japan (JP) (21) EP06789431.1 (51) C07D 413/10 C07D 409/14 C07D 403/06 C07D 235/12 A61P 35/00 A61P 13/08 A61K 31/4196 A61K 31/4192 A61K 31/4184 (11) EP1864976 (21) EP06730589.6 (22) 30.03.2006 (31) 2005101437 2005353577 (32) 31.03.2005 07.12.2005 (33) Japan Japan (54) PROPANE-1,3-DION DERIVATIVE OR SALT THEREOF (47) 10.10.2012 (73) Astellas Pharma Inc. te TOKYO 103-8411, Japan (JP) (72) MATSUMOTO, Shunichiro, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) KINOYAMA, Isao, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) OSODA, Kazuhiko, c/o Astellas Pharma Inc. te TOKYO 1038411, Japan (JP) (32) 04.08.2005 02.12.2005 03.03.2006 14.04.2006 Staten Staten Staten Staten (11) EP1971582 (21) EP06846746.3 (22) 21.12.2006 (31) 753786 P 865475 P (32) 23.12.2005 13.11.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MACROCYCLIC FACTOR VIIA INHIBITORS USEFUL AS ANTICOAGULANTS (73) Bristol-Myers Squibb Company te PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US) P P P P (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde (51) C07D 417/12 C07D 413/12 C07D 401/12 C07D 255/02 C07D 245/02 A61P 7/00 A61K 31/4709 (47) 10.10.2012 (22) 04.08.2006 (31) 705612 741783 779370 792276 VU, Chi, B. te ARLINGTON, MA 02474, Verenigde Staten van Amerika (US) NG, Pui, Yee te BOSTON, MA 02116, Verenigde Staten van Amerika (US) DISCH, Jeremy, S. te NATICK, MA 01760, Verenigde Staten van Amerika (US) van van van van Amerika Amerika Amerika Amerika (54) IMIDAZO [2,1-B]THIAZOLE DERIVATIVES AS SIRTUIN MODULATING COMPOUNDS (72) PRIESTLEY, E. Scott te PENNINGTON, NEW JERSEY 08534, Verenigde Staten van Amerika (US) CHENEY, Daniel L. te PENNINGTON, NJ 08534, Verenigde Staten van Amerika (US) WURTZ, Nicholas R. te PENNINGTON, NJ 08534, Verenigde Staten van Amerika (US) GLUNZ, Peter W. te PENNINGTON, NJ 08534, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 285/16 A61P 3/10 A61K 31/433 (11) EP1963294 (47) 10.10.2012 (21) EP06839092.1 (73) Sirtris Pharmaceuticals, Inc. te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 06.12.2006 (72) NUNES, Joseph, J. te ANDOVER, MA 01810, Verenigde Staten van Amerika (US) MILNE, Jill te BROOKLINE, MA 02446-2768, Verenigde Staten van Amerika (US) BEMIS, Jean te ARLINGTON, MA 02476, Verenigde Staten van Amerika (US) XIE, Roger te SOUTHBOROUGH, MA 01772, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 748491 P (32) 08.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) 1,2,5-THIAZOLIDINE DERIVATIVES USEFUL FOR TREATING CONDITIONS MEDIATED BY PROTEIN TYROSINE PHOSPHATASES (PTPASE) (47) 10.10.2012 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) Novartis Pharma GmbH te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT) Nummer 42/12 (72) BARNES, David te WABAN, MASSACHUSETTS 02468, Verenigde Staten van Amerika (US) BEBERNITZ, Gregory Raymond te STOW, MASSACHUSETTS 01775, Verenigde Staten van Amerika (US) COPPOLA, Gary Mark te BUDD LAKE, NEW JERSEY 07828, Verenigde Staten van Amerika (US) STAMS, Travis te STOW, MASSACHUSETTS 01775, Verenigde Staten van Amerika (US) TOPIOL, Sidney Wolf te FAIR LAWN, NEW JERSEY 07410, Verenigde Staten van Amerika (US) VEDANANDA, Thalaththani Ralalage te SHREWSBURY, MASSACHUSETTS 01545, Verenigde Staten van Amerika (US) WAREING, James Richard te STOW, MASSACHUSETTS 01775, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 293/04 (11) EP1981863 (21) EP07704145.7 (22) 25.01.2007 (31) 06100914 (32) 26.01.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PROCESS FOR PREPARING AMINOCROTONYLAMINOSUBSTITUTED QUINAZOLINE DERIVATIVES (47) 10.10.2012 (73) Boehringer Ingelheim International GmbH te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHROEDER, Juergen te 55128 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DZIEWAS, Georg te 55430 URBAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FACHINGER, Thomas te 55413 NIEDERHEIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JAEGER, Burkhard te 55411 BINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) REICHEL, Carsten te 55494 RHEINBOELLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RENNER, Svenja te 55444 ECKENROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 57 (51) C12P 7/02 C12P 41/00 C07D 295/06 A61P 25/18 A61K 31/495 (11) EP1658276 (21) EP04739041.4 (22) 18.08.2004 (31) 200301180 496058 P 200301305 520246 P (32) 18.08.2003 18.08.2003 11.09.2003 14.11.2003 17 oktober 2012 (US) REYES, Mayra, B. te SOMERSET, NEW JERSEY 08873, Verenigde Staten van Amerika (US) XIAO, Tong te EDISON, NEW JERSEY 08820, Verenigde Staten van Amerika (US) CESCO-CANCIAN, Sergio te BETHLEHEM, PA 18020, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07J 63/00 C07D 311/40 C07D 311/36 C07D 309/32 B01J 3/00 (11) EP2157086 (33) Denemarken Verenigde Staten van Amerika Denemarken Verenigde Staten van Amerika (21) EP08764120.5 (54) TRANS-1(6-CHLORO-3PHENYLINDAN-1-YL)-3,3DIMETHYLPIPERAZINE (32) 21.06.2007 (47) 10.10.2012 (22) 13.06.2008 (31) 2007164018 (33) Japan (54) METHOD FOR PRODUCING GLYCOSIDE AGLYCONE (73) H. Lundbeck A/S te 2500 VALBY- (47) 10.10.2012 COPENHAGEN, Denemarken (DK) (73) J-Oil Mills, Inc. te TOKYO 104(72) BANG-ANDERSEN, Benny te DK0044, Japan (JP) 2300 COPENHAGEN S, Osaka Prefecture University Denemarken (DK) Public Corporation te OSAKA 599BØGESØ , Klaus, Peter te DK-2970 8231, Japan (JP) HØRSHOLM, Denemarken (DK) (72) ISOBE, Yosuke te TOKYO 104JENSEN, Klaus, Gjervig te DK0044, Japan (JP) 1418 COPENHAGEN K, KAMO, Shuichi te TOKYO 104Denemarken (DK) 0044, Japan (JP) SVANE, Henrik te DK-4296 VIRUM, SATO, Toshiro te TOKYO 104Denemarken (DK) 0044, Japan (JP) DAHL, Allan, Carsten te DK-4296 YOSHIDA, Hiroyuki te SAKAI-SHI NYRUP, Denemarken (DK) OSAKA 599-8231, Japan (JP) HOWELLS, Mark te DK-4622 (51) C07D 339/06 HAVDRUP, Denemarken (DK) A61P 9/10 LYNGSØ , Lars, Ole te DK-3670 A61P 9/00 VEKSØ SJ., Denemarken (DK) A61P 5/16 MOW, Tomas te DK-4682 TUREBY, A61P 43/00 Denemarken (DK) A61P 35/00 (51) C07D 295/192 A61P 3/10 (11) EP1951699 A61P 3/06 A61P 3/04 (21) EP06826616.2 A61P 3/00 (22) 26.10.2006 A61P 29/00 (31) 731725 P A61P 19/08 A61P 13/12 (32) 31.10.2005 A61P 1/16 (33) Verenigde Staten van Amerika A61P 1/04 (54) PROCESSES FOR THE A61K 31/381 PREPARATION OF CYCLOPROPYL(11) EP2070919 AMIDE DERIVATIVES (21) EP07832277.3 (47) 10.10.2012 (22) 21.11.2007 (73) Janssen Pharmaceutica NV te (31) 2006316583 2340 BEERSE, België (BE) 2007204024 (72) MANI, Neelakandha, S. te SAN (32) 24.11.2006 DIEGO, CALIFORNIA 92129, 06.08.2007 Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Japan PALMER, David, C. te Japan DOYLESTOWN, PENNSYLVANIA (54) SPIROQUINONE COMPOUND AND 18901, Verenigde Staten van PHARMACEUTICAL COMPOSITION Amerika (US) (47) 10.10.2012 PANDIT, Chennagiri, R. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92129, (73) Hykes Laboratories LLC te Verenigde Staten van Amerika NAGOYA-SHI AICHI 464-0858, Nummer 42/12 Japan (JP) (72) YOKOYAMA, Shinji te NAGOYA-SHI AICHI 467-0024, Japan (JP) KANAZAWA, Hashime te HAMURASHI TOKYO 205-8501, Japan (JP) AOTSUKA, Tomoji te HAMURA-SHI TOKYO 205-8501, Japan (JP) (51) C07D 413/04 C07D 403/04 C07D 401/04 C07D 307/80 C07D 261/20 C07D 239/34 A61P 3/10 A61K 31/513 A61K 31/4439 A61K 31/423 A61K 31/416 (11) EP1861382 (21) EP06736976.9 (22) 03.03.2006 (31) 658661 P (32) 04.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FUSED AROMATIC COMPOUNDS HAVING ANTI-DIABETIC ACTIVITY (47) 10.10.2012 (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WOOD, Harold, B. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) MEINKE, Peter, T. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) SHI, Guo, Q. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHANG, Yong te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 413/04 C07D 207/14 A61P 15/00 A61K 31/4245 A61K 31/4025 A61K 31/401 (11) EP1444225 (21) EP02748785.9 (22) 14.06.2002 (31) 01113632 (32) 18.06.2001 (33) Europees Octrooi Bureau 58 PAGE, Patrick te F-74160 SAINTJULIEN-EN-GENEVOIS, Frankrijk (FR) POMEL, Vincent te 74570 GROISY, Frankrijk (FR) QUATTROPANI, Anna te CH-1207 GENÈVE, Zwitserland (CH) THOMAS, Russell, J. te OXFORD, OXFORDSHIRE OX1 5JS, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07D 519/00 C07D 498/10 C07D 487/10 C07D 471/10 A61P 25/06 A61K 31/499 A61K 31/4747 A61K 31/4439 A61K 31/4188 (11) EP1951228 (21) EP06837568.2 (22) 14.11.2006 (31) 738333 P (73) Merck Serono SA te 1267 COINSINS, VAUD, Zwitserland (CH) (72) SCHWARZ, Matthias te CH-1201 GENÈVE, Zwitserland (CH) Staten van Amerika (US) SELNICK, Harold, G. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) WOOD, Michael, R. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) THEBERGE, Cory, R. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) STUMP, Craig, A. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) GALLICCHIO, Steven, N. te RAHWAY, NEW JERSEY 070650907, Verenigde Staten van Amerika (US) ZARTMAN, C., Blair te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 18.11.2005 (51) C07D 487/04 A61P 9/10 A61K 31/5025 (54) BICYCLIC SPIROHYDANTOIN CGRP RECEPTOR ANTAGONISTS (11) EP1836207 (47) 10.10.2012 (21) EP06700240.2 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BELL, Ian, M. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) SELNICK, Harold, G. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) STUMP, Craig, A. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) THEBERGE, Cory, R. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) ZARTMAN, C. Blair te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 519/00 C07D 471/20 A61P 25/06 A61K 31/4747 A61K 31/437 (11) EP1954135 (21) EP06837498.2 (22) 14.11.2006 (31) 737976 P (32) 18.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PYRROLIDINE OXADIAZOLE- AND THIADIAZOLE OXIME DERIVATIVES (54) SPIROLACTAM ARYL CGRP RECEPTOR ANTAGONISTS BEING OXYTOCIN RECEPTOR ANTAGONISTS. (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 17 oktober 2012 (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BELL, Ian, M. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde (22) 04.01.2006 (31) 05100045 05100044 (32) 05.01.2005 05.01.2005 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) TRIAZOLOPHTHALAZINES AS PDE2-INHIBITORS (47) 10.10.2012 (73) Nycomed GmbH te 78467 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHMIDT, Beate te 78476 ALLENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEINBRENNER, Steffen te 78465 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FLOCKERZI, Dieter te 78476 ALLENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KÜLZER, Raimund te 78467 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TENOR, Hermann te 78315 RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLEY, Hans-Peter te 78476 ALLENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 487/04 A61P 9/10 A61K 31/5025 (11) EP1874775 (21) EP06700346.7 (22) 04.01.2006 (31) 05100043 (32) 05.01.2005 Nummer 42/12 (33) Europees Octrooi Bureau 59 20.12.2006 (54) TRIAZOLOPHTHALAZINES AS PDE2-INHIBITORS (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (54) ANTI-VIRAL COMPOUNDS (73) Nycomed GmbH te 78467 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 (73) ABBOTT LABORATORIES te ABBOTT PARK, IL 60064-6008, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SCHMIDT, Beate te 78476 ALLENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Betebenner, David.A. te WEINBRENNER, Steffen te 78465 LIBERTYVILLE, ILLINOIS 60048, KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) FLOCKERZI, Dieter te 78476 Degoey, David.A. te SALEM, WI ALLENSBACH, BONDSREPUBLIEK 53168, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) KÜLZER, Raimund c/o Nycomed Maring, Clarence.J. te PALATINE, GmbH te 78467 KONSTANZ, ILLINOIS. 60067, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (DE) Krueger, Allan.C. te GURNEE, TENOR, Hermann te 78315 ILLINOIS. 60031, Verenigde RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) Iwasaki, Nobuhiko. te BUFFALO KLEY, Hans-Peter te 78476 GROVE, ILLINOIS. 60089, ALLENSBACH, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) Rockway, Todd.W. te GRAYSLAKE, (51) C07D 487/14 ILLINOIS 60030, Verenigde Staten A61P 9/04 van Amerika (US) A61P 3/10 Cooper,Curt.S. te VERNON HILLS, A61P 19/02 ILLINOIS, 60061, Verenigde A61K 31/53 Staten van Amerika (US) (11) EP1778693 Anderson, David.D. te KENOSHA, (21) EP05803757.3 WI, 53142, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 30.06.2005 Donner, Pamela.L. te MUNDELEIN, (31) 584289 P ILLINOIS, 60060, Verenigde (32) 30.06.2004 Staten van Amerika (US) Green, Brian.E. te WONDER LAKE, (33) Verenigde Staten van Amerika ILLINOIS, 60097, Verenigde (54) TRICYCLIC-HETEROARYL Staten van Amerika (US) COMPOUNDS USEFUL AS KINASE Kempf, Dale.J. te LIBERTYVILLE, INHIBITORS ILLINOIS, 60048, Verenigde (47) 10.10.2012 Staten van Amerika (US) Liu, Dachun. te WAUKEGAN, (73) Bristol-Myers Squibb Company te ILLINOIS, 60085, Verenigde PRINCETON NJ 08543-4000, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Mcdaniel, Keith.F. te WAUCONDA, (US) IL 60084, Verenigde Staten van (72) LIN, James te LAWRENCEVILLE, Amerika (US) NEW JERSEY 08648, Verenigde Madigan, Darold.L. te ELK GROVE Staten van Amerika (US) VILLAGE, 60007, Verenigde WROBLESKI, Stephen T. te Staten van Amerika (US) WHITEHOUSE STATION, NEW Motter, Christopher. E. te OAK JERSEY 08889, Verenigde Staten CREEK, WISCONSIN, 53154, van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika LIU, Chunjian te PENNINGTON, (US) NEW JERSEY 08534, Verenigde Pratt, John.K. te KENOSHA, Staten van Amerika (US) WISCONSIN, 53142, Verenigde LEFTHERIS, Katerina te Staten van Amerika (US) SKILLMAN, NEW JERSEY 08558, Shanley, Jason.P. te Verenigde Staten van Amerika CHICAGO,ILLINOIS, 60660, (US) Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 513/04 (US) C07D 495/04 Tufano, Michael.D. te CHICAGO, C07D 471/04 ILLINOIS 60645, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1971611 Wagner, Rolf. te ANTIOCH, (21) EP06849251.1 ILLINOIS 60002, Verenigde Staten (22) 20.12.2006 van Amerika (US) Zhang, Rong. te NISKAYUNA, NEW (31) 752473 P YORK, 12309, Verenigde Staten 613825 van Amerika (US) (32) 21.12.2005 17 oktober 2012 Molla, Akhteruzzaman. te GURNEE, ILLINOIS, 60031, Verenigde Staten van Amerika (US) Mo, Hongmei. te FOSTER CITY, CALIFORNIA, 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) Pilot-Matias, Tami.J. te GREEN OAKS, ILLINOIS 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) Masse, Sherie, VL. te KENOSHA, WISCONSIN, 53142, Verenigde Staten van Amerika (US) Carrick, Robert.J. te PLEASANT PRAIRIE, WISCONSIN, 53158, Verenigde Staten van Amerika (US) He, Weping. te LIBERTYVILLE, ILLINOIS, 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) Lu, Liangjun. te VERNON HILLS, ILLINOIS, 60061, Verenigde Staten van Amerika (US) Grampovnik, David. J. te WAUKEGAN, ILLINOIS, 60087, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D C07D 517/04 495/22 495/14 495/04 409/04 333/68 333/66 333/64 333/62 333/54 (11) EP2371829 (21) EP11167229.1 (22) 13.05.2008 (31) 2007138028 (32) 24.05.2007 (33) Japan (54) Method for producing benzotrithiophene or benzotriselenophene derivatives (47) 10.10.2012 (73) Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha te CHIYODA-KU TOKYO 102-8172, Japan (JP) Hiroshima University te HIGASHIHIROSHIMA-SHI HIROSHIMA, 739-8511, Japan (JP) (72) Kuwabara, Hirokazu te KITA-KU, TOKYO, Japan (JP) Ikeda, Masaaki te KITA-KU, TOKYO, Japan (JP) Takimiya, Kazuo te HIGASHIHIROSHIMA-SHI HIROSHIMA, Japan (JP) (51) C07D 519/00 A61P 25/06 A61K 31/551 A61K 31/55 A61K 31/499 A61K 31/4985 A61K 31/4747 A61K 31/4355 (11) EP1951042 (21) EP06837559.1 Nummer 42/12 60 17 oktober 2012 (22) 14.11.2006 (32) 24.02.2009 (21) EP08795338.6 (31) 737977 P (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 15.08.2008 (32) 18.11.2005 (54) COMPLEXES OF 4-HYDROPEROXY (31) 935527 P IFOSFAMIDE AS ANTI-TUMOR (32) 17.08.2007 AGENTS (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (54) METHODS FOR PURIFICATION OF (73) Dekk-Tec, Inc. te NEW ORLEANS, ALPHA-1-ANTITRYPSIN AND LA 70124, Verenigde Staten van APOLIPOPROTEIN A-I Amerika (US) (47) 10.10.2012 (72) MORGAN, Lee, Roy te NEW (73) CSL Behring GmbH te 35041 ORLEANS LA 70124, Verenigde MARBURG, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (51) C07J 17/00 (72) BRINKMAN, Nathan te ST. A61P 3/10 HERSCHER, IL 60941, Verenigde A61K 36/896 Staten van Amerika (US) A61K 36/886 BIGLER, Douglas te KANKAKEE, IL A61K 36/18 60901, Verenigde Staten van A61K 31/704 Amerika (US) A61K 31/58 BOLLI, Reinhard te 3073 A23L 1/30 GÜMLIGEN, Zwitserland (CH) (11) EP1731527 FOERTSCH, Vreni te CH-4652 WINZNAU, Zwitserland (CH) (21) EP05727327.8 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SPIROLACTAM TRICYCLIC CGRP RECEPTOR ANTAGONISTS (47) 10.10.2012 (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BELL, Ian, M. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) STUMP, Craig, A. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) THEBERGE, Cory, R. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) GALLICCHIO, Steven, N. te RAHWAY, NEW JERSEY 070650907, Verenigde Staten van Amerika (US) ZARTMAN, C. Blair te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) SELNICK, Harold, G. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07F 5/04 C07C 69/76 C01B 6/17 (11) EP1737871 (21) EP05712179.0 (22) 30.03.2005 (31) 2004103684 2004112108 (21) EP09760916.8 (33) Japan Japan (31) 08171868 (54) GLYCOSIDE HAVING 4METHYLERGOST-7-EN-3-OL SKELETON AND DRUG FOR AMELIORATING HYPERGLYCEMIA (47) 10.10.2012 (73) MORINAGA MILK INDUSTRY CO., LTD. te MINATO-KU, TOKYO 1088384, Japan (JP) (72) Higuchi, Ryuuichi te FUKUOKASHI, FUKUOKA 8140121, Japan (31) 540934 P (JP) INAGAKI, Masanori 302 (32) 30.01.2004 Esupowaru Nishijin 10-13, te (33) Verenigde Staten van Amerika FUKUOKA-SHI, FUKUOKA 814(54) METHODS OF SYNTHESIS OF 0002, Japan (JP) ISOTOPICALLY ENRICHED Hayasawa, Hirotoshi te MINATOBOROHYDRIDE AND METHODS OF KU, TOKYO 1088384, Japan (JP) SYNTHESIS OF ISOTOPICALLY Yamada, Muneo, c/o Morinaga ENRICHED BORANES Milk Industry Co. Ltd. te ZAMA(47) 10.10.2012 SHI, KANAGAWA 228858, Japan (JP) (73) Semequip, Inc. te BILLERICA, Tanaka, Miyuki, c/o Morinage Milk MASSACHUSETTS, 01862, Industry Co. Ltd te ZAMA-SHI, Verenigde Staten van Amerika KANAGAWA 22885, Japan (JP) (US) Misawa, Eriko, c/o Morinaga Milk (72) SPIELVOGEL, Bernard te Industry Co. Ltd. te ZAMA-SHI, HUBBARDS, NOVA SCOTIA B0Y KANAGAWA 228858, Japan (JP) 1T0, Canada (CA) Wakimoto, Noriko, Morinaga Milk COOK, Kevin te HAMMONDS Industry Co., Ltd. te ZAMA-SHI, PLAINS, NOVA SCOTIA B4B 1S5, KANAGAWA 228258, Japan (JP) Canada (CA) Itou, Yousuke, c/o Morinaga Milk Industry Co., Ltd te ZAMA-SHI, (51) C07F 9/6584 KANAGAWA 228858, Japan (JP) A61P 35/00 A61K 33/42 (51) C07K 14/81 A61K 33/40 C07K 14/775 (21) EP10706095.6 (22) 24.02.2010 (31) 155072 P (11) EP2358743 (32) 31.03.2004 06.04.2004 (22) 28.01.2005 (11) EP2401285 (51) C07K 14/375 C07K 14/37 C07K C07K C07K C07K 1/36 1/30 1/16 1/14 (11) EP2183268 (22) 02.12.2009 (32) 16.12.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR EXTRACTING HYDROPHOBIN FROM A SOLUTION (47) 10.10.2012 (73) Unilever PLC te LONDON, GREATER LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever NV te 3013 AL ROTTERDAM (72) HEDGES, Nicholas, David te BEDFORD BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C12N 15/82 C07K 14/415 A01H 5/00 (11) EP1973935 (21) EP07797081.2 (22) 17.01.2007 (31) 759308 P 848961 P (32) 17.01.2006 03.10.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Expression control elements from the lemnaceae family (47) 10.10.2012 (73) Synthon Biopharmaceuticals B.V. te 6503 GN (72) DICKEY, Lynn F. te CARY, NC 27511, Verenigde Staten van Amerika (US) COX, Kevin M. te RALEIGH, NC 27608, Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 42/12 61 PEELE, Charles G. te APEX, NC 27502, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/68 C07K 14/47 (11) EP1572950 (21) EP03760452.7 (22) 17.06.2003 (31) 389490 441724 458851 458727 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MONOCLONAL ANTIBODIES AGAINST STROMAL DERIVED FACTOR-1 (SDF-1) (54) ANALOGUES OF GLP-1 (47) 10.10.2012 Amerika Amerika Amerika Amerika (54) SINGLE DOMAIN TDF-RELATED COMPOUNDS AND ANALOGS THEREOF (47) 10.10.2012 (73) Thrasos, Inc. te WALTHAM, MA 02453, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CARLSON, William, D. te WESTON, MA 02493, Verenigde Staten van Amerika (US) KECK, Peter, C. te MILLBURY, MA 01527, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/53 C12Q 1/68 C12N 5/10 C12N 15/12 C07K 16/18 C07K 14/47 A61K 47/48 A61K 38/17 (11) EP2048157 (21) EP08163898.3 (22) 15.12.2000 (31) 172370 P 732357 (32) 16.12.1999 07.12.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) POLYNUCLEOTIDE ENCODING THE RG1 POLYPEPTIDE (47) 10.10.2012 (31) 837004 P (21) EP04814251.7 (33) Verenigde Staten van Amerika van van van van (22) 10.08.2007 (11) EP1711523 (32) 16.12.2003 Staten Staten Staten Staten (21) EP07792618.6 (32) 11.08.2006 (31) 529822 P (32) 17.06.2002 22.01.2003 28.03.2003 28.03.2003 (11) EP2046834 (51) C07K 14/605 (22) 15.12.2004 P P P P (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde CA LAFAYETTE, Verenigde Staten van Amerika (US) Steinbrecher, Renate te WALNUT CREEK, CA 94596, Verenigde Staten van Amerika (US) 17 oktober 2012 (73) IPSEN PHARMA te 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (47) 10.10.2012 (73) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD. te CHUO-KU OSAKA 541-0045, Japan (JP) Medarex, Inc. te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) POGUE, Sarah, L. te 94555, Verenigde Staten van Amerika DONG, Zheng-Xin te HOLLISTON, (US) MA 01746, Verenigde Staten van KORMAN, Alan J. te MILPITAS, CA Amerika (US) 95035, Verenigde Staten van Amerika (US) C07K 16/24 CARDARELLI, Josephine, M. te EP1851245 MILPITAS, CA 95035, Verenigde EP06718993.6 Staten van Amerika (US) SRINIVASAN, Mohan te MILPITAS, 19.01.2006 CA 95035, Verenigde Staten van 647643 P Amerika (US) 753800 P CHEN, Bingliang te MILPITAS, CA 26.01.2005 95035, Verenigde Staten van 22.12.2005 Amerika (US) BELL, Alasdair, F. te 94041, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) ANTIBODIES AGAINST (51) C08F 4/48 INTERLEUKIN-1 BETA C08F 36/04 10.10.2012 C08F 12/04 Amgen Fremont Inc. te FREMONT, C08C 19/44 CA 94555, Verenigde Staten van (11) EP2382242 Amerika (US) (21) EP09796732.7 GREEN, Larry te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94114, Verenigde Staten van Amerika (US) FAGGIONI, Raffaella te PLEASANTON, CALIFORNIA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US) FOORD, Orit te FOSTER CITY, CALIFORNIA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) KLAKAMP, Scott, L. te FREMONT, CALIFORNIA 94536, Verenigde Staten van Amerika (US) SENALDI, Giorgio te DUBLIN, CALIFORNIA 94568, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHNEIDER, Amy, K. te DUBLIN, CALIFORNIA 94568, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Bayer Intellectual Property GmbH te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C12P 21/08 (DE) C12N 5/22 (72) Harkins, Richard te ALAMEDA, CA C12N 15/13 94502, Verenigde Staten van C07K 16/24 Amerika (US) A61P 9/10 Parkes, Deborah te HAYWARD, CA A61P 43/00 94541, Verenigde Staten van A61P 37/06 Amerika (US) A61P 37/00 Parry, Gordon te WALNUT CREEK, A61P 35/00 CA 94596, Verenigde Staten van A61P 3/10 Amerika (US) A61P 29/00 Schneider, Douglas, W. te 94549, A61K 39/395 (22) 22.12.2009 (31) 0858988 (32) 23.12.2008 (33) Frankrijk (54) NOUVEAU SYSTÈME D'AMORÇAGE POUR POLYMÉRISATION ANIONIQUE DE DIÈNES CONJUGUÉS, PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'ÉLASTOMÈRES DIÉNIQUES (47) 10.10.2012 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH) (72) MARECHAL, Jean-Marc te F-63400 CHAMALIERES, Frankrijk (FR) (51) C08F 220/06 C08F 20/56 C08F 20/06 C08F 2/32 C08F 2/18 A61L 15/60 (11) EP2014683 Nummer 42/12 62 (21) EP07742502.3 (11) EP2020420 (22) 26.04.2007 (21) EP08013514.8 (31) 2006124428 (22) 26.07.2008 (32) 27.04.2006 (31) 102007036792 (33) Japan (32) 03.08.2007 (54) PROCESS FOR PRODUCTION OF WATER-ABSORBABLE RESIN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 10.10.2012 (73) SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO., LTD. te KAKO-GUN, HYOGO 675-0145, Japan (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) YOKOYAMA, Hideki te HIMEJI-SHI, HYOGO 672-8076, Japan (JP) NAWATA, Yasuhiro te HIMEJI-SHI, HYOGO 672-8076, Japan (JP) (51) C08L 27/22 C08L 27/12 C08F 6/02 (11) EP2376541 (21) EP09771353.1 (22) 10.12.2009 (31) 08171285 (32) 11.12.2008 (54) Hochkristalline Polypropylenwachse (47) 10.10.2012 (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72) Herrmann, Hans-Friedrich, Dr. te 64521 GROSS-GERAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mehltretter, Gerhard, Dr. te 65197 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rausch, Hans, Di. te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hohner, Gerd, Dr. te 86368 GERSTHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau (51) C08L 71/02 C08L 33/02 (54) PURIFICATION OF C08J 3/24 FLUOROIONOMER COMPOSITIONS C08F 220/06 (47) 10.10.2012 B01J 20/26 (73) Solvay Specialty Polymers Italy (11) EP2125916 S.p.A. te 20021 BOLLATE (MI), (21) EP08722550.4 Italië (IT) (72) MERLO, Luca te I-22030 MONTORFANO, Italië (IT) GHIELMI, Alessandro te I-20149 MILANO, Italië (IT) CHISTYAKOV, Alexander te I20021 BOLLATE, Italië (IT) (51) C10G 33/04 C08F 20/10 C08F 20/00 C08F 2/24 C08F 18/00 C08F 14/16 C08F 14/14 C08F 12/30 C08F 12/02 (11) EP2010578 (21) EP07760379.3 (22) 10.04.2007 (31) 402697 (32) 12.04.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COPOLYMERS USEFUL AS DEMULSIFIERS AND CLARIFIERS (47) 10.10.2012 (73) BAKER HUGHES INCORPORATED te HOUSTON, TX 77019-2118, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BEHLES, Jacqueline te SUGAR LAND, TX 77478, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08F 4/6592 C08F 110/06 (22) 14.03.2008 (31) 2007069634 2007071627 (32) 16.03.2007 19.03.2007 (33) Japan Japan (54) WATER ABSORBENT RESIN PRODUCTION METHOD AND USAGE THEREOF 17 oktober 2012 427-709, Zuid-Korea (KR) (72) KANG, Chung Seock te GYEONGGI-DO 449-120, ZuidKorea (KR) YOON, Young Seo te SEOUL 135240, Zuid-Korea (KR) KIM, Jong Han te GYEONGGI-DO 449-060, Zuid-Korea (KR) (51) F16L 11/04 C08L 55/02 C08L 51/04 C08L 27/06 C08F 279/04 C08F 279/02 C08F 265/08 (11) EP2098545 (21) EP07860478.2 (22) 28.12.2007 (31) 2006354975 (32) 28.12.2006 (33) Japan (54) COMPOSITION FOR OILRESISTANT WEATHER-RESISTANT RUBBER, AND RUBBER MOLDED BODY (47) 10.10.2012 (73) JSR Corporation te TOKYO 1048410, Japan (JP) (72) TSUNEYOSHI, Minoru te CHUO-KU TOKYO 104-8410, Japan (JP) SAWADA, Yukihiro te CHUO-KU TOKYO 104-8410, Japan (JP) TOYOSHIMA, Tsukasa te CHUO-KU TOKYO 104-8410, Japan (JP) HASEGAWA, Kenji te CHUO-KU TOKYO 104-8410, Japan (JP) TADAKI, Toshihiro te CHUO-KU TOKYO 104-8410, Japan (JP) (51) C08L 53/02 C08L 53/00 C08F 297/04 B60C 5/14 B60C 1/00 (11) EP2358775 (47) 10.10.2012 (21) EP09760486.2 (73) Nippon Shokubai Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0043, Japan (JP) (22) 17.11.2009 (72) TORII, Kazushi te HIMEJI-SHI HYOGO 671-1242, Japan (JP) KOBAYASHI, Taishi te HIMEJI-SHI HYOGO 671-1242, Japan (JP) (51) C08F 265/06 C08F 265/04 (11) EP1948708 (21) EP06812599.6 (22) 14.11.2006 (31) 20050108464 (32) 14.11.2005 (33) Zuid-Korea (54) ACRYLIC POLYMER BEADS AND SOL COMPOSITION CONTAINING THE SAME (47) 10.10.2012 (73) KOLON INDUSTRIES, INC. te KWACHEON-CITY KYUNGGI-DO (31) 0857845 (32) 19.11.2008 (33) Frankrijk (54) OBJET PNEUMATIQUE POURVU D'UNE COUCHE ETANCHE AUX GAZ A BASE D'UN ELASTOMERE THERMOPLASTIQUE SIBS SPECIFIQUE (47) 10.10.2012 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) Michelin Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH) (72) LESAGE, Pierre te F-63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) CUSTODERO, Emmanuel te F63400 CHAMALIERES, Frankrijk Nummer 42/12 63 (FR) Perego, Carlo te 24044 DAIMINE, THUILLIEZ, Julien te F-63100 Italië (IT) CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (51) D01F 6/06 (FR) D01F 6/04 GREIVELDINGER, Marc te F-63140 C08J 9/28 CHATEL GUYON, Frankrijk (FR) C08J 5/18 (51) C08G 18/76 (11) EP1597305 C08G 18/73 (21) EP04714397.9 C08G 18/67 (22) 25.02.2004 C08G 18/32 (11) EP2164888 (31) 449616 P (21) EP08774365.4 (32) 26.02.2003 (22) 26.06.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 07111196 (54) POLYMER GEL-PROCESSING TECHNIQUES AND HIGH MODULUS PRODUCTS (32) 27.06.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) FUNCTIONALISED POLYURETHANES (47) 10.10.2012 (73) Recticel N.V. te 1140 BRUSSELS, België (BE) (72) DU PREZ, Filip te B-9000 GENT, België (BE) FOURNIER, David te F-72220 ECOMMOY, Frankrijk (FR) SPANHOVE, Peter te B-9230 WETTEREN, België (BE) (51) C08G C08G C08G C08G C08G 18/81 18/78 18/76 18/67 18/48 (11) EP1930356 (21) EP07022586.7 (22) 21.11.2007 (31) 633401 (32) 04.12.2006 (47) 10.10.2012 (73) Omlidon Technologies LLC te 8092 ZURICH, Zwitserland (CH) (72) KRISTIANSEN, Magnus te CH8006 ZURICH, Zwitserland (CH) TERVOORT, Theo te CH-8006 ZURICH, Zwitserland (CH) SMITH, Paul te CH-8006 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (51) C08J 7/04 C08J 5/18 B32B 27/36 B29C 61/06 17 oktober 2012 (31) 383264 (32) 15.05.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MICROPOROUS POLYOLEFIN MEMBRANE, ITS PRODUCTION METHOD, BATTERY SEPARATOR AND BATTERY (47) 10.10.2012 (73) Toray Tonen Specialty Separator Godo Kaisha te TOCHIGI PREFECTURE, 329-2763, Japan (JP) (72) OZAKI, Hiroyuki te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211-0045, Japan (JP) KIMISHIMA, Kotaro te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 235-0022, Japan (JP) KONO, Koichi te ASAKA-SHI, SAITAMA 351-0025, Japan (JP) BRANT, Patrick te SEABROOK, TEXAS 77586, Verenigde Staten van Amerika (US) LIN, Zerong te KINGWOOD, TEXAS 77345, Verenigde Staten van Amerika (US) BRINEN, Jeffery, Lawrence te LEAGUE CITY, TEXAS 77573, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1582556 (51) C08L 35/00 C08K 5/00 (21) EP03768189.7 (11) EP2287268 (22) 24.12.2003 (21) EP10008382.3 (31) 2002372651 2003031353 2003094556 (22) 11.08.2010 (32) 24.12.2002 07.02.2003 31.03.2003 (32) 20.08.2009 31.03.2010 (31) 2009191243 2010084273 (33) Japan (33) Japan Japan Japan (54) Allophanate-modified stabilizers (54) Anti-adhesion agent composition Japan and the polymer polyols prepared for asphalt from these stabilizers (54) HEAT SHRINKING POLYESTER FILM (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) NOF Corporation te 20-3 EBISU 4(73) Bayer MaterialScience LLC te (73) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te CHOME, SHIBUYA-KU TOKYO 150PITTSBURGH, PA 15205, OSAKA-SHI, OSAKA 530-8230, 6019, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika Japan (JP) (72) Mizuta, Motonari te HYOGO 660(US) (72) INAGAKI, Kyoko, c/o Toyo Boseki 0095, Japan (JP) (72) Adkins, Rick L. te HURRICANE WV Kabushiki Kaisha te INUYAMA-SHI, Ebana, Hiroatsu te HYOGO 66025526, Verenigde Staten van AICHI 484-8508, Japan (JP) 0095, Japan (JP) Amerika (US) HAYAKAWA, Satoshi, c/o Toyo (51) C08L 21/00 Boseki K.K. te INUYAMA-SHI, (51) C08K 5/5313 B60C 1/00 AICHI 484-8508, Japan (JP) C08K 5/3492 HASHIMOTO, Masatoshi, c/o Toyo (11) EP1828302 C08K 5/00 Boseki K.K. te INUYAMA-SHI, (21) EP05807253.9 C08J 3/28 AICHI 484-8508, Japan (JP) (11) EP2305741 TABOTA, Norimi, c/o Toyo Boseki (22) 28.10.2005 Kabushiki Kaisha te INUYAMA-SHI, (31) 0411499 (21) EP10015881.5 AICHI 484-8508, Japan (JP) (32) 28.10.2004 (22) 03.03.2006 ODA, Naonobu, c/o Toyo Boseki (33) Frankrijk (54) Radiation crosslinking of halogenKabushiki Kaisha, te INUYAMAfree flame retardant polymer (54) SYSTEME PLASTIFIANT POUR SHI, AICHI 484-8508, Japan (JP) COMPOSITION DE CAOUTCHOUC (47) 10.10.2012 (51) H01M 2/16 (47) 10.10.2012 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. C08J 9/00 te 4612 PX BERGEN OP ZOOM B29C 67/20 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN te (72) Cartier, Herve te 60500 (11) EP2018407 63000 CLERMONT-FERRAND, CHANTILLY, Frankrijk (FR) (21) EP07743758.0 Frankrijk (FR) Chopin, Alexus te 60740 SAINT (22) 15.05.2007 Michelin Recherche et Technique MAXIMIN, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 42/12 S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH) (72) ROBERT, Pierre te F-63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) DE LANDTSHEER, Stéphanie te F63100 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) FAVROT, Jean-Michel te F-63800 COURNON D'AUVERGNE, Frankrijk (FR) LOPITAUX, Garance te F-03300 BELLENAVES, Frankrijk (FR) (51) C08L 23/20 C08L 23/14 C08K 5/5313 (11) EP2173806 (21) EP08786109.2 (22) 14.07.2008 64 (51) C08L 71/12 C08L 51/04 C08L 25/06 C08K 5/5317 C08K 5/521 (11) EP1654321 (21) EP03818130.1 (22) 09.12.2003 (31) 2003056524 (32) 14.08.2003 (33) Zuid-Korea (54) FLAMEPROOF RUBBERREINFORCED STYRENIC RESIN COMPOSITION (47) 10.10.2012 (73) CHEIL INDUSTRIES INC. te GUMISI, GYEONGSANGBUK-DO 730710, Zuid-Korea (KR) 17 oktober 2012 VULCANIZED RUBBER THEREFROM AND USE THEREOF (47) 10.10.2012 (73) Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha te TOKYO 103-8338, Japan (JP) (72) MIYAUCHI, Toshiaki te ITOIGAWASHI NIIGATA 949-0393, Japan (JP) ABE, Yasushi te ITOIGAWA-SHI NIIGATA 949-0393, Japan (JP) (51) C08L 51/04 C08F 291/02 C08F 279/02 (11) EP2204415 (21) EP09180865.9 (22) 29.12.2009 (31) 20080135538 (32) 29.12.2008 (72) BAE, Su Hak te SEONGDONG-GU, (33) Zuid-Korea SEOUL 133-112, Zuid-Korea (KR) (54) Low gloss thermoplastic resin (32) 31.07.2007 YANG, Jae Ho te GUNPO-SI, having excellent heat resistance (33) Europees Octrooi Bureau GYEONGGI-DO 435-040, Zuidand impact strength and method (54) USE OF NUCLEATED PROPYLENE Korea (KR) of preparing the same BUTENE TERPOLYMERS FOR THE HONG, Sang Hyun te GURO-GU, PRODUCTION OF STERILIZABLE SEOUL 152-050, Zuid-Korea (KR) (47) 10.10.2012 BLOWN FILMS (73) Cheil Industries Inc. te UIWANG(51) F16L 11/04 SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (47) 10.10.2012 C08L 27/12 (KR) (73) Borealis Technology OY te 06101 (11) EP1762594 (72) Hong, Jae Keun te UIWANG-SI, PORVOO, Finland (FI) (21) EP05752936.4 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (72) GREIN, Christelle te A-4020 LINZ, (22) 24.06.2005 Lee, Byeong Do te UIWANG-SI, Oostenrijk (AT) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (31) 2004189685 GRÜNBERGER, Manfred te A-4040 Sun, Ho Ryong te UIWANG-SI, LINZ, Oostenrijk (AT) (32) 28.06.2004 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) WOLFSBERGER, Anton te A-4210 (33) Japan Jin, Young Sub te UIWANG-SI, GALLNEUKIRCHEN, Oostenrijk GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (54) FLUORINE-CONTAINING (AT) Park, Hwan Seok te UIWANG-SI, ELASTOMER COMPOSITION AND NIEDERSÜSS, Peter te A-4312 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) MOLDED ARTICLE MADE RIED/RIEDMARK, Oostenrijk (AT) Kim, Sung Kwan te JEOLLANAMTHEREFROM (51) C08L 23/16 DO, Zuid-Korea (KR) (47) 10.10.2012 C08L 23/10 Park, Jae Woo te UIWANG-SI, C08J 5/18 (73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) OSAKA-SHI, OSAKA 530-8323, (11) EP2318452 (51) C08L 63/00 Japan (JP) (21) EP09807411.5 (11) EP2097481 (72) OGATA, Shintarou c/o Yodogawa(22) 17.08.2009 seisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA (21) EP07850834.8 (31) 89121 P 5668585, Japan (JP) (22) 12.12.2007 KISHINE, Mitsuru c/o Yodogawa(32) 15.08.2008 (31) 2006335837 seisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 13.12.2006 5668585, Japan (JP) (54) HEAT SEALABLE MONOAXIALLY(33) Japan (51) F16L 11/06 ORIENTED PROPYLENE-BASED C09K 3/10 (54) EPOXY RESIN COMPOSITION FOR FILM WITH DIRECTIONAL TEAR C08L 33/08 FIBER REINFORCED COMPOSITE (47) 10.10.2012 C08K 5/524 MATERIAL (73) Toray Plastics (America) , Inc. te C08K 5/372 (47) 10.10.2012 N. KINGSTOWN, RI 02852-7500, C08K 5/37 (73) The Yokohama Rubber Co., Ltd. te Verenigde Staten van Amerika C08K 5/18 MINATO-KU TOKYO 105-8685, (US) C08K 3/04 Japan (JP) (72) LEE, Mark, S. te NORTH (11) EP2159264 (72) KAWAZOE, Masayuki te KINGSTOWN RI 02852, Verenigde (21) EP08753061.4 KANAGAWA 254-8601, Japan (JP) Staten van Amerika (US) (22) 21.05.2008 OKUHIRA, Hiroyuki te KANAGAWA KOEHN, Harold, Egon te NORTH 254-8601, Japan (JP) KINGSTOWN RI 02852, Verenigde (31) 2007135464 MIYOSHI, Koichiro te KANAGAWA 2008012158 Staten van Amerika (US) 254-8601, Japan (JP) COLETTA, Emilio te N. (32) 22.05.2007 ITO, Tomohiro te KANAGAWA 254KINGSTOWN RI 02852, Verenigde 23.01.2008 8601, Japan (JP) Staten van Amerika (US) (33) Japan KOUSAKA, Takashi te KANAGAWA BROWN, Matthew, H. te Japan 254-8601, Japan (JP) WAKEFIELD RI 02879, Verenigde IWATA, Mitsuhiro te KANAGAWA (54) ACRYLIC RUBBER COMPOSITION, Staten van Amerika (US) (31) 07113499 Nummer 42/12 254-8601, Japan (JP) 65 17 oktober 2012 (21) EP09150759.0 (32) 26.05.2010 (22) 16.01.2009 (33) Japan (54) Nonaqueous ink composition for ink jet recording and ink jet recording method (22) 02.05.2009 (54) Process to prepare self-binding pigment particles implementing acrylic comb copolymers with hydrophobic groups as coupling agents, self binding pigment particles and uses thereof (31) 102008026584 (47) 10.10.2012 (32) 03.06.2008 (73) Omya Development AG te 4665 OFTRINGEN, Zwitserland (CH) (51) C09D 11/00 C09B 67/22 C09B 67/20 (11) EP2288663 (21) EP09757152.5 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERWENDUNG VON KUPFERPHTHALOCYANINE PIGMENTZUBEREITUNGEN (47) 10.10.2012 (72) Gane, Patrick A.C. te 4852 ROTHRIST, Zwitserland (CH) Hunziker, Philipp te 3007 BERN, Zwitserland (CH) (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (51) C09C 1/50 (72) GEISENBERGER, Josef te 65843 SULZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MACHOLDT, Hans-Tobias te 64297 DARMSTADT-EBERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) METZ, Thomas te 64646 HEPPENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHNEIDER, Steffen te 60529 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZEH, Christian te 65343 ELTVILLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 07.07.2005 (51) G03F 1/00 C09D 11/00 C09C 3/08 C09C 3/00 C09C 1/56 C09B 69/10 C09B 69/00 C09B 67/20 B41N 1/14 B41M 5/40 (11) EP1765935 (21) EP05754467.8 (31) 04405441 (21) EP07024738.2 (22) 20.12.2007 (47) 10.10.2012 (73) Borealis Technology Oy te 06101 PORVOO, Finland (FI) (72) MATTER, Ulrich te CH-5400 BADEN, Zwitserland (CH) MOSIMANN, Thomas te CH-5616 MEISTERSCHWANDEN, Zwitserland (CH) KASPER, Markus te CH-8967 WIDEN, Zwitserland (CH) RINER, Michael te CH-5612 VILLMERGEN, Zwitserland (CH) (72) Bäckman, Mats te 41651 GÖTEBORG, Zweden (SE) Anker, Martin te 42543 HISINGS KÄRRA, Zweden (SE) Fredriksen, Siw Bodil te 3744 SKIEN, Noorwegen (NO) Leiden, Leif te 07130 ANDERSBÖLE, Finland (FI) Vahteri, Markku te 06100 PORVOO, Finland (FI) Rekonen, Petri te 06100 PORVOO, Finland (FI) (51) C09D 11/10 C09D 11/00 B41M 5/00 B41J 2/155 B41J 2/01 B41J 11/00 (11) EP2294145 (22) 29.06.2001 (31) 2008172670 (31) 216090 P (32) 01.07.2008 (32) 06.07.2000 (33) Japan (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ULTRAVIOLET CURABLE INKJET RECORDING INK AND COLOR IMAGE FORMING APPARATUS (47) 10.10.2012 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-8555, Japan (JP) (72) HABASHI, Hisashi te OHTA-KU TOKYO 143-8555, Japan (JP) NAMBA, Michihiko te OHTA-KU TOKYO 143-8555, Japan (JP) NAGAI, Kiyofumi te OHTA-KU (72) Belmont, James, A. te ACTON, MA TOKYO 143-8555, Japan (JP) 01720, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09D 11/00 (73) CABOT CORPORATION te BOSTON, MASSACHUSETTS 02210-2019, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2208761 (11) EP2072588 (73) Matter Engineering AG te 5610 WOHLEN, Zwitserland (CH) (22) 30.06.2009 1/42 1/40 1/36 1/02 (51) C09D 123/06 C08L 23/08 C08L 23/06 (47) 10.10.2012 (21) EP08006247.4 (51) C09C C09C C09C C09C (72) Sao, Akihito te NAGANO 3928502, Japan (JP) Itaya, Shinichi te NAGANO 3928502, Japan (JP) Makita, Shushi te NAGANO 3928502, Japan (JP) (54) RUSSERZEUGER (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP09773599.7 (47) 10.10.2012 (73) Seiko Epson Corporation te TOKYO 163-0811, Japan (JP) (54) Process for coating a pipe with high throughput using multimodal ethylene copolymer, and coated pipes obtained thereof (32) 12.07.2004 (11) EP1961789 (54) Modified pigment products, dispersions thereof, and compositions comprising the same (47) 10.10.2012 (11) EP2390289 (21) EP11167244.0 (22) 24.05.2011 (31) 2010120139 (51) C09D 183/04 (11) EP2057238 (21) EP07837564.9 (22) 30.08.2007 (31) 515463 (32) 01.09.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMPOSITION CONTAINING ANTIMISTING COMPONENT (47) 10.10.2012 (73) Momentive Performance Materials Inc. te ALBANY, NY 12211, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SCHLITZER, David, S. te BALLSTON SPA, NY 12020, Verenigde Staten van Amerika (US) BANEVICIUS, John, P. te CLIFTON PARK, NY 12065, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09D 191/06 C09D 133/08 C09D 123/00 (11) EP2283094 (21) EP09759105.1 Nummer 42/12 66 (22) 29.05.2009 (31) 2008206838 (31) 58027 P 471966 (32) 11.08.2008 (32) 02.06.2008 26.05.2009 (54) ADHESIVE COMPOSITION, ADHESIVE LAYER, AND ADHESIVE SHEET (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) NOVEL WAX DISPERSION FORMULATIONS, METHOD OF PRODUCING SAME, AND USES (47) 10.10.2012 DAEJEON 302-792, Zuid-Korea (KR) LEE, Ki-youl te DAEJEON 305-340, Zuid-Korea (KR) KIM, Youn-bong te SEOUL 157832, Zuid-Korea (KR) (33) Japan (47) 10.10.2012 (73) Nitto Denko Corporation te IBARAKI-SHI OSAKA 567-8680, Japan (JP) (72) MOROISHI, Yutaka te IBARAKI-SHI OSAKA 567-8680, Japan (JP) HIRANO, Keisuke te IBARAKI-SHI OSAKA 567-8680, Japan (JP) NAKANO, Fumiko te IBARAKI-SHI OSAKA 567-8680, Japan (JP) (72) LEOTSAKOS, George te SPARTA NJ TANAKA, Akiko te IBARAKI-SHI 07871, Verenigde Staten van OSAKA 567-8680, Japan (JP) Amerika (US) (73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika (US) GRAVATT, Wayne, M. te FREEHOLD NJ 07728, Verenigde Staten van Amerika (US) SMITH, Christopher, P. te HAMPTON NJ 08827, Verenigde Staten van Amerika (US) KOCUR, Michael, A. te UNION NJ 07083, Verenigde Staten van Amerika (US) 17 oktober 2012 (51) H01J 29/20 H01J 1/63 C09K 11/77 C09K 11/64 C09K 11/08 (11) EP1795574 (21) EP05772558.2 (22) 10.08.2005 (51) C09J 7/02 C09J 7/00 C09J 109/02 C08L 9/02 B29K 305/12 B29K 305/02 B29K 105/00 (31) 2004234690 (11) EP1893709 (47) 10.10.2012 (32) 11.08.2004 (33) Japan (54) PHOSPHOR, METHOD FOR PRODUCING SAME AND LIGHTEMITTING DEVICE (51) C09K 19/42 C09K 19/34 (11) EP2147079 (21) EP08734936.1 (22) 01.04.2008 (31) 102007019671 (32) 24.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FLÜSSIGKRISTALLINES MEDIUM UND FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE (47) 10.10.2012 (73) Merck Patent GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) CZANTA, Markus te 64289 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TAUGERBECK, Andreas te 64285 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BENDER, Renate te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LIETZAU, Lars te 64295 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C10G 2/00 C02F 1/20 C02F 1/04 (73) National Institute for Materials Science te TSUKUBA-SHI, IBARAKI (11) 305-0047, Japan (JP) (21) 102005025056 (72) HIROSAKI, Naoto C/O NAT. INST. (22) 30.05.2005 FOR MATERIALS SCIENCE te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0047, (31) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) (32) KLEBSTOFFFOLIE AUF BASIS VON NITRILKAUTSCHUK-BLENDS ZUR (51) C09K 19/40 (33) FIXIERUNG VON METALLTEILEN C09K 19/00 (54) AUF KUNSTSTOFFEN C07F 7/08 10.10.2012 (11) EP1836276 (21) EP06761934.6 (22) 24.05.2006 EP2242820 (31) EP09701811.3 (32) (33) (54) (47) (73) TESA SE te 20253 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HUSEMANN, Marc te 22559 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HANNEMANN, Frank te 22047 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOOP, Matthias te 22848 NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G02B 5/30 C09J 7/02 C09J 157/00 C09J 151/06 C09J 133/04 C09J 11/04 (11) EP2314651 (21) EP09806659.0 (22) 04.08.2009 (21) EP06702717.7 (22) 12.01.2006 (31) 20050003159 (32) 13.01.2005 (33) Zuid-Korea 14.01.2009 MI20080079 18.01.2008 Italië PROCESS FOR THE PURIFICATION OF AN AQUEOUS STREAM COMING FROM THE FISCHERTROPSCH REACTION (47) 10.10.2012 (73) ENI S.p.A. te 00144 ROME, Italië (IT) (72) CLERICI, Gabriele te I-20129 MILAN, Italië (IT) LOCATELLI, Lino te DECEASED, Italië (IT) (54) LIQUID CRYSTAL COMPOSITION COMPRISING NOVEL SILICON CONTAINING COMPOUNDS AND (51) C10L 3/00 LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE (11) EP1927646 USING THE SAME (21) EP07121167.6 (47) 10.10.2012 (22) (73) LG Chem, Ltd. te YOUNGDUNGPO-GU, SEOUL 150- (31) 721, Zuid-Korea (KR) (32) (72) CHEONG, Jae-ho te YUSEONG-GU, (33) DAEJEON 305-727, Zuid-Korea (54) (KR) KO, Min-jin te YUSEONG-GU, DAEJEON 305-721, Zuid-Korea (47) (KR) (73) KANG, Dae-ho te SEO-GU, 21.11.2007 202006018157 U 28.11.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Odoriermittel mit verbesserter Stabilität 10.10.2012 Symrise AG te 37603 HOLZMINDEN, BONDSREPUBLIEK Nummer 42/12 67 DUITSLAND (DE) (21) EP10190810.1 Open Grid Europe GmbH te (22) 11.11.2010 45141 ESSEN, BONDSREPUBLIEK (54) Ohrkerze DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 (72) Mansfeld, Gerd te 37632 (73) Leschik, Udo te 35630 ESCHERSHAUSEN, EHRINGSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) Rohde, Ute te 82282 UNTERSCHWEINBACH, (72) Leschik, Udo te 35630 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EHRINGSHAUSEN, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Henke, Fritz te 37603 (DE) HOLZMINDEN, BONDSREPUBLIEK (51) C11D 3/37 DUITSLAND (DE) C11D 3/20 Kaesler, Heribert te 44797 C11D 3/00 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK C11D 1/835 DUITSLAND (DE) C11D 1/645 (51) C10L 3/00 C11D 1/62 C11D 1/40 (11) EP2049626 (21) EP07796921.0 (11) EP2093323 (22) 18.07.2007 (21) EP07859853.9 (31) 501099 (22) 12.12.2007 (32) 08.08.2006 (31) 2006334231 2006334232 2007043922 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) LOW PRESSURE DROP REFORMING REACTOR (47) 10.10.2012 (73) Kellogg Brown & Root LLC te HOUSTON, TX 77020, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BURLINGAME, Robert, Stevens te HOUSTON, TX 77099, Verenigde Staten van Amerika (US) CIZMAR, Lloyd, Edward te MISSOURI CITY, TX 77459, Verenigde Staten van Amerika (US) HACKEMESSER, Larry, Gene te HOUSTON, TX 77064, Verenigde Staten van Amerika (US) AGUILAR, Laura, Beth te HOUSTON, TX 77041, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C10M 159/22 (11) EP1724329 (21) EP06112912.8 (22) 21.04.2006 (31) 05253123 (32) 20.05.2005 (47) (73) (72) (51) (11) (33) Japan Japan Japan (54) (47) (73) (72) SURFACES (47) 10.10.2012 (73) S.C. Johnson & Son, Inc. te RACINE, WI 53403, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) NGUYEN, Peter N. te RACINE, WISCONSIN 53402, Verenigde Staten van Amerika (US) MANDERFIELD, Cary E. te RACINE, WISCONSIN 53406, Verenigde Staten van Amerika (US) TASZ, Maciej K. te RACINE, WISCONSIN 53402, Verenigde Staten van Amerika (US) (51 C11D 3/39 ) C11D 3/20 C11D 3/02 (11 EP2329001 ) (21 EP09778106.6 ) (22 26.08.2009 ) (31 102008045207 ) (32 30.08.2008 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54 BLEICHKATALYSATORMISCHUNGEN ) BESTEHEND AUS MANGANSALZEN UND OXALSÄURE ODER DEREN LIQUID SOFTENER COMPOSITION, SALZE OR TRANSPARENT OR SEMI(47 10.10.2012 TRANSPARENT LIQUID SOFTENER ) COMPOSITION (73 Clariant Finance (BVI) Limited te 10.10.2012 ) ROAD TOWN, TORTOLA, Kao Corporation te CHUO-KU Britse Maagdeneilanden (VG) TOKYO 103-8210, Japan (JP) (72 REINHARDT, Gerd te 65779 OKADA, Kyoko te WAKAYAMA-SHI ) KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK WAKAYAMA 640-8580, Japan (JP) DUITSLAND (DE) OSUMI, Takahiro te WAKAYAMA(51) C11D 7/32 SHI WAKAYAMA 640-8580, Japan C11D 7/26 (JP) C11D 3/33 SHIRATSUCHI, Kazutaka te C11D 3/20 WAKAYAMA-SHI WAKAYAMA 640C11D 11/00 8580, Japan (JP) USHIO, Noriaki te WAKAYAMA-SHI (11) EP2119765 WAKAYAMA 640-8580, Japan (JP) (21) EP09006592.1 OHSAKI, Kouji te WAKAYAMA-SHI WAKAYAMA 640-8580, Japan (JP) (22) 15.05.2009 (51) D06M 13/00 C11D 3/50 Metal detergent combination in C11D 3/30 lubricating oil compositions C11D 3/20 C11D 3/00 10.10.2012 C11D 11/00 Infineum International Limited te C11D 1/835 ABINGDON, OXFORDSHIRE OX13 A61L 9/01 6BB, GROOT BRITTANNIË (GB) A61L 2/18 Shaw, Robert William te (11) EP1969109 OXFORDSHIRE OX14 1YL, GROOT (21) EP06845912.2 BRITTANNIË (GB) Bell, Ian Alexander Weston te (22) 20.12.2006 OXFORDSHIRE OX14 1XN, GROOT (31) 313297 BRITTANNIË (GB) (32) 20.12.2005 C11C 5/00 (33) Verenigde Staten van Amerika A61F 11/00 (54) ODOR ELIMINATION EP2453002 COMPOSITION FOR USE ON SOFT (33) Europees Octrooi Bureau (54) (32) 12.12.2006 12.12.2006 23.02.2007 17 oktober 2012 (31) 2008130153 (32) 16.05.2008 (33) Japan (54) Cleaning liquid composition for a semiconductor substrate (47) 10.10.2012 (73) Kanto Kagaku Kabushiki Kaisha te CHUO-KU TOKYO, Japan (JP) (72) Murakami, Yutaka te SOKA-SHI, SAITAMA, Japan (JP) Ishikawa, Norio te SOKA-SHI, SAITAMA, Japan (JP) (51) C11D 17/04 (11) EP1740690 (21) EP05733100.1 (22) 20.04.2005 Nummer 42/12 68 (31) 102004020720 (31) 0503657 (32) 28.04.2004 (32) 22.02.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) GROOT BRITTANNIË (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON WASCH-ODER REINIGUNGSMITTELN 17 oktober 2012 55654, Israël (IL) Schwartz, Betty te 76667 RECHOVOT, Israël (IL) Smirnoff, Patricia te 76823 REHOVOT, Israël (IL) Shoseyov, Oded te KARMEI YOSEF 99797, Israël (IL) (54) METABOLICALLY ENGINEERED CELLS FOR THE PRODUCTION OF RESVERATROL OR AN OLIGOMERIC OR GLYCOSIDICALLY(47) 10.10.2012 (51) C12N 9/22 BOUND DERIVATIVE THEREOF A61K 38/46 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (47) 10.10.2012 (11) EP2294918 DUITSLAND (DE) (73) Fluxome Sciences A/S te 2800 (21) EP10183935.5 LYNGBY, Denemarken (DK) (72) HOLDERBAUM, Thomas te 40723 (22) 29.08.2000 HILDEN, BONDSREPUBLIEK (72) KATZ, Michael te S-215 62 (31) 385411 DUITSLAND (DE) MALMÖ, Zweden (SE) DÜFFELS, Arno te 40479 SMITS, Hans Peter te DK-2840 (32) 30.08.1999 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK HOLTE, Denemarken (DK) (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) FÖRSTER, Jochen te DK-1700 COPENHAGEN, Denemarken (DK) (54) Use of a ribonuclease of the T2 (51) E02B 15/04 family having actin-binding NIELSEN, Jens Bredal te DK-2920 C12M 1/107 activity for inhibiting tumor CHARLOTTENLUND, Denemarken (11) EP2020434 angiogenesis (DK) (21) EP07425509.2 (47) 10.10.2012 (51) C12P 7/18 (22) 03.08.2007 (54) Reactor for the anaerobic production of biogas C12P 7/06 C12N 9/02 (11) EP2164876 (47) 10.10.2012 (21) EP08796144.7 (73) ACEA Pinerolese Industriale S.p.A. (22) 10.07.2008 te 10064 PINEROLO, Italië (IT) (31) 949387 P (72) Dal Col Adriano te 10064 (32) 12.07.2007 PINEROLO, Italië (IT) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C12M 1/26 (54) XYLOSE REDUCTASE MUTANTS C12M 1/22 AND USES THEREOF C12M 1/12 (47) 10.10.2012 (11) EP2384362 (21) EP09767964.1 (22) 02.12.2009 (31) 102009004667 (32) 12.01.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) TRANSFEREINHEIT UND VERFAHREN ZUR AUFNAHME EINES MEDIUMS AUS EINER BEHANDLUNGSVORRICHTUNG (47) 10.10.2012 (73) Sartorius Stedim Biotech GmbH te 37079 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PFLANZ, Karl te 37130 REINHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRAUS, Andreas te 37176 NÖRTEN-HARDENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C12P 7/42 C12P 7/22 C12N 9/88 C12N 9/10 C12N 9/02 C12N 9/00 C12N 1/21 C12N 1/19 C12N 1/15 (11) EP1856251 (21) EP06708430.1 (22) 21.02.2006 (73) Biotechnology Research and Development Corporation te PEORIA, ILLINOIS 61606, Verenigde Staten van Amerika (US) The Board of Trustees of the University of Illinois te URBANA, ILLINOIS 61801, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Yissum Research Development Company of the Hebrew University of Jerusalem Ltd. te 91042 JERUSALEM, Israël (IL) (72) Roiz, Levava te 55654, KIRYATONO, Israël (IL) Shoseyov, Oded te 99797, KARMEI YOSEEF, Israël (IL) Schwartz, Betty te 76667, RECHOVOT, Israël (IL) Smirnoff, Patricia te 76823, REHOVOT, Israël (IL) (51) C12N 9/96 C12N 9/74 (11) EP1927658 (21) EP08004770.7 (22) 21.06.2005 (31) 581824 P (32) 22.06.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Thrombin compositions (72) ZHAO, Huimin te CHAMPAIGN, ILLINOIS 61822, Verenigde Staten (47) 10.10.2012 van Amerika (US) (73) Zymogenetics, Inc. te NAIR, Nikhil Unni te URBANA, PRINCETON, NJ 08543, Verenigde ILLINOIS 61801, Verenigde Staten Staten van Amerika (US) van Amerika (US) (72) Jiang, Shan te SAMMAMISH, WA (51) C12N 9/22 98075, Verenigde Staten van A61K 38/46 Amerika (US) Senderoff, Richard I. te (11) EP2165605 EDMONDS, WA 98026, Verenigde (21) EP08168000.1 Staten van Amerika (US) (22) 29.08.2000 Meyer, Jeffrey D. te LAKE FOREST (31) 385411 PARK, WA 98155, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 30.08.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Use of a ribonuclease of the T2 family having actin-binding activity for inhibiting and/or reversing proliferation (51) C12P 13/12 C12P 13/08 C12N 9/88 (11) EP2085482 (21) EP09160843.0 (47) 10.10.2012 (22) 17.07.2001 (73) Yissum Research Development Company of the Hebrew University of Jerusalem Ltd. te JERUSALEM 91390, Israël (IL) (31) 10043334 10109690 (72) Roiz, Levava te KIRYAT-ONO (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 02.09.2000 28.02.2001 Nummer 42/12 69 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Nucleotide sequences which code for the metY gene (47) 10.10.2012 (51) (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) (72) Hädrich, Bettina Dr. te 41468 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Pfefferle, Walter Dr. te 35428 LANGGÖNS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Huthmacher, Klaus Dr. te 63571 GELNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rückert, Christian te 33335 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kalinowski, Jörn Dr. te 33615 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Pühler, Alfred Prof. te 33739 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Binder, Michael Dr. te 63594 HASSELROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Greißinger, Dieter Dr. te 61194 NIDDATAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Thierbach, Georg Dr. te 33613 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/533 G01N 33/50 G01N 21/78 C12Q 1/02 C12N 5/10 C12N 15/09 C12N 1/21 C07K 19/00 C07K 14/435 (11) EP2314682 (21) EP10181290.7 (22) 03.12.2004 (31) 2003404472 2004018344 (32) 03.12.2003 27.01.2004 (33) Japan Japan (54) Fluorescent protein (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) 17 oktober 2012 NAGANO 396-0002, Japan (JP) (32) 31.07.2006 Araki, Toshio te NAGANO NAGANO (33) Polen 396-0002, Japan (JP) (54) A SEQUENCE OF DSRNA: ATNC12N 15/11 RNA, INTERVENTION USING IRNAI, C07H 21/04 USE OF A SEQUENCE OF DSRNA: ATN-RNA, A METHOD OF EP1737879 TREATING AND INHIBITING A EP05778224.5 BRAIN TUMOR, A KIT FOR 19.04.2005 INHIBITING CANCER CELL WHICH EXPRESSES TENASCIN, A 563428 P METHOD FOR A KIT PREPARATION 19.04.2004 IN A BRAIN TUMOR THERAPY Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 APTAMER-MEDIATED (73) Instytut Chemii Bioorganicznej INTRACELLULAR DELIVERY OF PAN te 61-704 POZNAN, Polen THERAPEUTIC (PL) OLIGONUCLEOTIDES Bioinfobank Sp. Z O.O. te 60-744 10.10.2012 POZNAN, Polen (PL) Uniwersytet Medyczny Im. Karola Archemix LLC te SAN FRANCISCO, Marcinkowskiego te 60-355 CA 94111, Verenigde Staten van POZNAN, Polen (PL) Amerika (US) (72) EPSTEIN, David te BELMONT, MA 02478, Verenigde Staten van Amerika (US) PENDERGRAST, Shannon te SOMERVILLE, MA 02144, Verenigde Staten van Amerika (US) KEEFE, Anthony, Dominic te CAMBRIDGE, MA 02141, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12N 15/113 A61P 27/02 A61K 31/713 (11) EP1495120 (21) EP03718764.8 (72) BARCISZEWSKI, Jan te 60-334 POZNAN, Polen (PL) BARCISZEWSKA, Miroslawa te 60334 POZNAN, Polen (PL) RYCHLEWSKI, Leszek te 60-744 POZNAN, Polen (PL) WYSZKO, Eliza te 61-465 POZNAN, Polen (PL) GAWRONSKA, Iwona te 61-879 POZNAN, Polen (PL) ZUKIEL, Ryszard te 61-461 POZNAN, Polen (PL) ROLLE, Katarzyna te 62-023 GADKI, Polen (PL) NOWAK, Stanisaw te 60-461 POZNAN, Polen (PL) (31) 02008761 431173 P (51) C12N 15/113 A61P 35/00 A61P 21/00 A61K 31/713 (32) 18.04.2002 05.12.2002 (11) EP2213738 (21) EP10003382.8 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (22) 14.11.2003 (22) 16.04.2003 (54) MEANS AND METHODS FOR THE SPECIFIC MODULATION OF TARGET GENES IN THE EYE (47) 10.10.2012 (73) Acuity Pharmaceuticals, Inc te PHILADELPHIA, PA 19104, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 426137 P 502050 P (32) 14.11.2002 10.09.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) siRNA molecules targeting Bcl-2 (47) 10.10.2012 (73) Dharmacon, Inc. te LAFAYETTE, (72) DRUMM, Karina te 97070 CO 80026, Verenigde Staten van WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (73) Riken te WAKO-SHI, SAITAMA Amerika (US) DUITSLAND (DE) 351-0198, Japan (JP) (72) Khvorova, Anastasia te BOULDER, SCHLÖR, Stefan, Hubert te 97828 Medical and Biological CO 80305, Verenigde Staten van MARKTHEIDENFELD, Laboratories Co., Ltd. te NAGOYA, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AICHI 460-0008, Japan (JP) Reynolds, Angela te LITTLETON, (DE) (72) Miyawaki, Atsushi te SAITAMA CO 80128, Verenigde Staten van GÖHRING, Frank te 97076 SAITAMA 351-0198, Japan (JP) Amerika (US) WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK Kogure, Takako te SAITAMA Leake, Devin te DENVER, CO DUITSLAND (DE) SAITAMA 351-0198, Japan (JP) 80238, Verenigde Staten van (51) C12N 15/113 Hama, Hiroshi te SAITAMA Amerika (US) SAITAMA 351-0198, Japan (JP) (11) EP2121927 Marshall, William te DENVER, CO Kinjo, Masataka te HOKKAIDO 80303, Verenigde Staten van (21) EP07793958.5 HOKKAIDO 060-0812, Japan (JP) Amerika (US) (22) 30.07.2007 Saito, Kenta te HOKKAIDO Scaringe, Stephen te LAFAYETTE, HOKKAIDO 060-0812, Japan (JP) (31) 38033506 CO 80026, Verenigde Staten van Karasawa, Satoshi te NAGANO (47) 10.10.2012 Nummer 42/12 Amerika (US) (51) C12N 15/13 A01K 67/027 (11) EP2336329 (21) EP11161775.9 (22) 30.05.2008 (31) 914619 P 44324 P (32) 01.06.2007 11.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Compositions and methods for inhibiting endogenous immunoglobulin genes and producing transgenis human idiotype antibodies (47) 10.10.2012 (73) Omt, Inc. te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US) 70 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FLORIN, Lore te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BECKER, Eric te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OLAYIOYE, Monilola te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAUSSER, Angelika te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FUGMANN, Tim te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 17 oktober 2012 12.12.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) RNA BINDING PROTEIN AND BINDING SITE USEFUL FOR EXPRESSION OF RECOMBINANT MOLECULES (47) 10.10.2012 (73) THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MAYFIELD, Stephen te CARDIFF, CA 92007, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12N 15/90 C12N 15/87 C12N 15/84 (11) EP1766032 (21) EP05713532.9 (51) C12N 9/22 C12N 15/75 (72) Buelow, Ronald te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van (11) EP2089524 Amerika (US) (21) EP07857238.5 (22) 11.02.2005 (51) C12N 15/75 C12N 15/70 C12N 15/63 (54) IN VIVO ASSEMBLY OF TRANSCRIPTION UNITS (11) EP2284273 (21) EP09010283.1 (22) 30.11.2007 (31) 200601581 (32) 30.11.2006 (33) Denemarken (54) DNASE EXPRESSION IN RECOMBINANT HOST CELLS (54) Vector comprising mannose (47) 10.10.2012 promoter and mannose promoter (73) Novozymes A/S te 2880 (47) 10.10.2012 BAGSVÆRD, Denemarken (DK) (73) Lonza AG te 3930 VISP VS, (72) RASMUSSEN, Michael Dolberg te Zwitserland (CH) 2625 VALLENSBAEK, Denemarken (72) Sun, Tianqi te HARBIN (DK) HEILONGJIANG 150010, China PERSSON, Jon, Martin te S-23791 (CN) BJAERRED, Zweden (SE) Altenbuchner, Josef te 71154 (51) C12N 15/80 NUFRINGEN, BONDSREPUBLIEK C07K 14/37 DUITSLAND (DE) Kiziak, Christoph te 3930 VISP, (11) EP2195435 Zwitserland (CH) (21) EP08795441.8 (22) 10.08.2009 (51) C12N 15/67 (22) 18.08.2008 (11) EP2126093 (31) 971807 P (21) EP08717274.8 (32) 12.09.2007 (22) 29.02.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 07103406 07104226 07116358 (54) TRICHODERMA PROMOTER (32) 02.03.2007 15.03.2007 13.09.2007 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) IMPROVEMENT OF PROTEIN PRODUCTION (47) 10.10.2012 (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KAUFMANN, Hitto te 55216 (47) 10.10.2012 (31) 544690 P (32) 13.02.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (73) Monsanto Technology, LLC te ST. LOUIS, MO 63167, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) FILLATTI, JoAnne te DAVIS, CALIFORNIA 95616, Verenigde Staten van Amerika (US) GILBERTSON, Larry te CHESTERFIELD, MISSOURI 63027, Verenigde Staten van Amerika (US) VOELKER, Toni te DAVIS, CALIFORNIA 95616, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/18 (11) EP2366028 (21) EP09768220.7 (22) 04.12.2009 (31) 0822276 (32) 05.12.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) METHOD FOR IDENTIFYING INHIBITORS OF LIPOTEICHOIC ACID SYNTHASE (73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, CA (47) 10.10.2012 94304, Verenigde Staten van (73) University of Newcastle Upon Amerika (US) Tyne te NEWCASTLE UPON TYNE (72) WARD, Michael te PALO ALTO, NE1 7RU, GROOT BRITTANNIË CALIFORNIA 94304, Verenigde (GB) Staten van Amerika (US) (72) ERRINGTON, Jeffery te (51) C12N 15/82 NEWCASTLE UPON TYNE NE2 C12N 15/63 4HH, GROOT BRITTANNIË (GB) SCHIRNER, Kathrin te MA 02115, (11) EP1007706 Verenigde Staten van Amerika (21) EP98903525.8 (US) (22) 16.01.1998 (51) C12Q 1/68 (31) 35955 P (11) EP1743037 69400 P (21) EP05745259.1 (32) 17.01.1997 Nummer 42/12 (22) 29.04.2005 (31) 102004021707 (32) 30.04.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 71 (72) ANTOVICH, Zachary te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94123, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/48 (54) VERFAHREN ZUR ISOLIERUNG G01N 1/38 VON SPEZIFISCHEN MOLEKÜLEN, C12Q 1/68 DIE HOCHSELEKTIV AN (11) EP2140033 AUSGEWÄHLTE ZIELMOLEKÜLE (21) EP08744694.4 BINDEN (22) 28.03.2008 (47) 10.10.2012 (73) CytoTools AG te 64285 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KLOCK, Gerd te 64807 DIEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KAISER, Dirk te 64859 EPPERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FREYBERG, Mark, Andre te 64287 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G02B 6/12 G02B 6/00 C12Q 1/68 C12N 15/10 C12M 1/34 (11) EP1851337 (21) EP06719536.2 (22) 25.01.2006 (31) 908604 P (32) 28.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) CAPLIN, Brian Erich te PARK CITY, UTAH 84098, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68 A61K 31/4188 (11) EP2173904 (21) EP08774460.3 (22) 27.06.2008 (54) NANOASSEMBLED COMPLEXES OF NUCLEIC ACIDS, AVIDIN AND POLYMERS, AND PREPARATION THEREOF (21) EP06740852.6 (22) 07.04.2006 (47) 10.10.2012 (32) 08.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) GENOTYPING HLA LOCI (47) 10.10.2012 (73) Linkage Biosciences, Inc. te SAN FRANCISCO, CA 94123, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2290099 (21) EP10184407.4 (22) 02.02.1999 (31) 135495 P 135496 P (32) 02.02.1998 02.02.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) Shuman, Ruth M. te MINNETONKA, MN 55305, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68 (11) EP0894870 (21) EP98103296.4 (22) 13.08.1996 (31) 19530332 19530333 19530336 (32) 17.08.1995 17.08.1995 17.08.1995 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) ANANAS Nanotech S.r.L. te 35100 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PADOVA, Italië (IT) (54) Extraktion von Pilzzellen-DNA aus (54) METHOD OF STORING BIOLOGICAL SPECIMENS (31) 669760 P (51) C12Q 1/68 C12N 15/10 (47) 10.10.2012 (72) MORPURGO, Margherita te I35137 PADOVA, Italië (IT) (72) WEIGL, Bernhard, H. te SEATTLE, PIGNATTO, Mauro te I-30175 WA 98103, Verenigde Staten van MARGHERA, Italië (IT) Amerika (US) TEOLI, Deborah te I-35038 BARDELL, Ronald, L. te ST. LOUIS TORREGLIA, Italië (IT) PARK, MN 55416, Verenigde (51) C12Q 1/68 Staten van Amerika (US) REED, Michael, W. te LAKE (11) EP2195466 FOREST PARK, WA 98155, (21) EP08866356.2 Verenigde Staten van Amerika (22) 01.10.2008 (US) (31) 976728 P (51) C12Q 1/68 (32) 01.10.2007 C07H 21/04 C07H 21/02 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1871906 Amerika (US) (54) Processes for isolating, amplifying (54) SYSTEM AND METHOD FOR HIGH and characterizing DNA RESOLUTION ANALYSIS OF (47) 10.10.2012 NUCLEIC ACIDS TO DETECT (73) QIAGEN North American Holdings, SEQUENCE VARIATIONS Inc. te GERMANTOWN, MD 20874, (47) 10.10.2012 Verenigde Staten van Amerika (73) Signal Diagnostics te SAN JOSE, (US) CA 95124, Verenigde Staten van (72) Heath, Ellen M. te MINNETONKA, Amerika (US) MN 55305, Verenigde Staten van (31) PD20070223 (54) DNA PURIFICATION AND ANALYSIS ON NANOENGINEERED SURFACES (32) 29.06.2007 (33) Italië (47) 10.10.2012 (73) Reed, Michael W. te SEATTLE WA 98155, Verenigde Staten van Amerika (US) Weigl, Bernhard H. te SEATTLE WA 98103, Verenigde Staten van Amerika (US) Bardell, Ronald L. te ST. LOUIS PARK MN 55416, Verenigde Staten van Amerika (US) 17 oktober 2012 klinischem Material (47) 10.10.2012 (73) Myconostica Limited te SHARSTON MANCHESTER M22 4SN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Einsele, Hermann, Dr. te 72076 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C14C 9/00 (11) EP1549775 (21) EP03771987.9 (22) 25.07.2003 (31) 398922 P (32) 26.07.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DURABLE ANTIMICROBIAL (73) Longhorn Vaccines & Diagnostics, LEATHER LLC te SAN ANTONIO, TX 78209, (47) 10.10.2012 Verenigde Staten van Amerika (US) (73) MICROBAN PRODUCTS COMPANY te HUNTERSVILLE, NC 28078, (72) FISCHER, Gerald, W. te Verenigde Staten van Amerika BETHESDA MD 20817, Verenigde (US) Staten van Amerika (US) DAUM, Luke, T. te SAN ANTONIO TX 78209, Verenigde Staten van (72) PAYNE, Stephen, A. te LELAND, NORTH CAROLINA 28451, Nummer 42/12 72 Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C23C C23C C23C C23C C23C C23C 8/10 28/00 14/54 14/30 14/08 14/02 (11) EP2180077 (21) EP09252481.8 (22) 26.10.2009 (31) 257608 (32) 24.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method of depositing a ceramic coating (47) 10.10.2012 (73) United Technologies Corporation te HARTFORD, CT 06101, Verenigde Staten van Amerika (US) RASMUSSEN, Jean te DECEASED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C25D 5/02 C25D 17/00 C25D 15/02 17 oktober 2012 2004092305 2004201430 (32) 12.12.2003 09.01.2004 26.03.2004 08.07.2004 (22) 03.06.2009 (33) Japan Japan Japan Japan (31) 102008026936 (54) High strength polyethylene fiber (32) 05.06.2008 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te OSAKA-SHI, OSAKA 530-8230, Japan (JP) (11) EP2281075 (21) EP09757118.6 (54) VORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG IN EINEM VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SCHUTZSCHICHT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SCHUTZSCHICHT (47) 10.10.2012 (72) Sakamoto, Godo te SHIGA 5200243, Japan (JP) Kitagawa, Tooru te SHIGA 5200243, Japan (JP) Ohta, Yasuo te SHIGA 520-0243, Japan (JP) Fukushima, Yasunori te SHIGA 520-0243, Japan (JP) Murase, Hiroki te SHIGA 5200243, Japan (JP) (73) MTU Aero Engines GmbH te 80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Neal, James W. te ELLINGTON, CT (DE) 06029, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LINSKA, Josef te 85567 GRAFING, (51) D06M 11/30 Maloney, Michael J. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND D06M 11/13 MARLBOROUGH, CT 06447, (DE) D03D 15/00 Verenigde Staten van Amerika WERNER, André te 80639 D02J 13/00 (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK D02G 3/02 Litton, David A. te WEST DUITSLAND (DE) D01F 6/54 HARTFORD, CT 06107, Verenigde MICHEL, Uwe te 85232 D01F 1/09 Staten van Amerika (US) UNTERBACHERN/BERGKIRCHEN, Masucci, Christopher te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2243870 COVENTRY, CT 06238, Verenigde (DE) (21) EP09797657.5 Staten van Amerika (US) (51) H01L 33/00 (22) 19.06.2009 (51) H05K 3/38 H01L 21/20 (31) 2008185260 C23F 11/14 H01L 21/00 (32) 16.07.2008 C23F 1/18 C30B 25/12 C23C 28/00 (33) Japan (11) EP1495169 C23C 22/52 (54) AN ANTISTATIC ACRYLIC FIBER (21) EP03723982.9 (11) EP2274460 AND A METHOD FOR (22) 15.04.2003 MANUFACTURING THE SAME (21) EP09723171.6 (31) 372909 P (47) 10.10.2012 (22) 23.03.2009 (32) 15.04.2002 (73) Japan Exlan Co., Ltd. te OSAKA(31) 38434 (33) Verenigde Staten van Amerika SHI OSAKA 530-0004, Japan (JP) (32) 21.03.2008 (54) DISLOCATION REDUCTION IN (72) YAMATO, Yoshiki te OKAYAMA-SHI (33) Verenigde Staten van Amerika NON-POLAR GALLIUM NITRIDE OKAYAMA 704-8510, Japan (JP) (54) ADHESION PROMOTION OF METAL THIN FILMS WATANABE, Yoshihiro te TO LAMINATE WITH A MULTIOKAYAMA-SHI OKAYAMA 704(47) 10.10.2012 FUNCTIONAL COMPOUND 8510, Japan (JP) (73) The Regents of The University of (47) 10.10.2012 California te OAKLAND, CA (51) D01F 6/60 (73) Enthone, Inc. te WEST HAVEN, CT 06516, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) (72) ABYS, Joseph, A. te WEST HAVEN, CT 06516, Verenigde Staten van Amerika (US) ANTONELLIS, Theodore te WEST HAVEN, CT 06516, Verenigde Staten van Amerika (US) SUN, Shenliang te WEST HAVEN, CT 06516, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) WALCH, Eric te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK (11) DUITSLAND (DE) (21) OWEI, Abayomi I. te 91730 (22) RANCHO CUCAMONGA, Canada (31) (CA) 94607-5200, Verenigde Staten van Amerika (US) CRAVEN, Michael, D. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95130, Verenigde Staten van Amerika (US) DENBAARS, Steven, P. te GOLETA, CA 93117, Verenigde Staten van Amerika (US) SPECK, James, S. te GOLETA, CA 93117, Verenigde Staten van Amerika (US) D01D 5/06 (11) EP1899511 (21) EP06769174.1 (22) 05.07.2006 (31) 20050060502 (32) 06.07.2005 (33) Zuid-Korea (54) METHOD OF MANUFACTURING OF AROMATIC POLYAMIDE FILAMENT D01F 6/04 (47) 10.10.2012 EP2287371 (73) KOLON INDUSTRIES, INC. te KWACHEON-SI, KYUNGGI-DO 427040, Zuid-Korea (KR) EP10190168.4 03.12.2004 2003414574 2004003564 (72) KWON, So-Yeon te BUSAN 616831, Zuid-Korea (KR) Nummer 42/12 KIM, Jae-Young te GUMI-SI, GYEONGSANGBUK-DO 730-814, Zuid-Korea (KR) LEE, Seung-Hwan, 205-403, MaGwang APT. te GYEONGSANGBUK-DO 730-814, Zuid-Korea (KR) LEE, Jae-Young te GYUNGSANGBUK-DO, 730-030, Zuid-Korea (KR) HAN, In-Sik te DAEGU, 702-280, Zuid-Korea (KR) (51) D06M 15/53 D01F 6/92 D01F 1/07 A41G 3/00 (11) EP2192212 (21) EP10157138.8 (22) 20.07.2004 (31) 2003201875 2003358314 2003408325 2004081033 (32) 25.07.2003 17.10.2003 05.12.2003 19.03.2004 (33) Japan Japan Japan Japan (54) Flame-retardant polyester fibers (47) 10.10.2012 (73) Kaneka Corporation te OSAKASHI, OSAKA 530-8288, Japan (JP) (72) Kowaki, Toshihiro c/o Kaneka Corporation te OSAKA 566-0072, Japan (JP) Masuda Toshiyuki te HYOGO HYOGO 6760806, Japan (JP) Shinbayashi, Hiroyuki te OSAKA OSAKA 5660072, Japan (JP) Shiga, Toyohiko te HYOGO HYOGO 6740084, Japan (JP) 73 Nanotech Rsch. Inst. Inc te (72) OKAMOTO, Kazuyoshi te TOKYO 1000004, Japan (JP) WAKAYAMA-SHI, WAKAYAMA 641MUNEKANE, Fuminori, Bussan 8511, Japan (JP) Nanotech Rsch. Inst.Inc te TOKYO (51) D04H 1/66 1000004, Japan (JP) D04H 1/62 OSATO, Kazuhiro, Bussan D04H 1/50 Nanotech Rsch. Inst. Inc. te (11) EP1937886 TOKYO 1000004, Japan (JP) (21) EP06724625.6 (51) D01G 1/04 (22) 28.04.2006 (11) EP2057309 (21) EP07723883.0 (22) 02.04.2007 (31) 102006040285 (32) 29.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ROTORDÜSEKONVERTER (47) 10.10.2012 (73) Schmidt & Heinzmann GmbH & Co. KG te 76646 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHEDUKAT, Nils te 52062 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RAMAKERS, Richard te NL-6267 CADIER EN KEER GRIES, Thomas te 52072 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BRÜSSEL, Richard te 75056 SULZFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D03C 3/32 D03C 3/24 D03C 3/20 (11) EP2330237 (21) EP10192664.0 (22) 26.11.2010 (31) 0958438 (32) 27.11.2009 (33) Frankrijk (11) EP1731635 (54) Système et méthode de contrôle d'une mécanique Jacquard, mécanique Jacquard et métier à tisser équipés d'un tel système (21) EP05727574.5 (47) 10.10.2012 (22) 30.03.2005 (73) Staubli Faverges te 74210 FAVERGES, Frankrijk (FR) (51) D01F 9/127 C01B 31/02 (31) 2004103083 2004268878 2004347384 17 oktober 2012 (72) Puget, Sylvain te 74210 SEYTHENEX, Frankrijk (FR) (31) 102005030484 (32) 28.06.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ELASTISCHER, WEICHER UND PUNKFÖRMIG GEBUNDENER VLIESSTOFF MIT FÜLLSTOFFPARTIKELN, VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG UND DESSEN VERWENDUNG (47) 10.10.2012 (73) Carl Freudenberg KG te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GRYNAEUS, Peter te 69488 BIRKENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RETTIG, Hans te 69514 LAUDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STAUDENMAYER, Oliver te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D06B 23/10 (11) EP2385162 (21) EP11156413.4 (22) 01.03.2011 (31) 099206587 U (32) 13.04.2010 (33) Taiwan (54) Multi-container dyeing machine with individual container temperature control and quantitative chemical-feeding control (47) 10.10.2012 (73) Logic Art Automation Co., LTD. te NEW TAIPEI CITY, Taiwan (TW) (72) Cheng, Wei Jenmr te NEW TAIPEI CITY, Taiwan (TW) (32) 31.03.2004 15.09.2004 30.11.2004 (51) D04B 7/10 D04B 1/24 (51) D06F 37/26 D06F 37/06 D06F 23/06 (33) Japan Japan Japan (11) EP1835058 (11) EP1947229 (21) EP05820386.0 (21) EP08000247.0 (22) 26.12.2005 (22) 09.01.2008 (31) 2004381830 (54) MICROSCOPIC CARBON FIBER WITH A VARIETY OF STRUCTURES (32) 28.12.2004 (31) 102007004056 (47) 10.10.2012 (33) Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Hodogaya Chemical Co., Ltd. te TOKYO 105-0011, Japan (JP) (54) METHOD OF KNITTING TUBULAR FABRIC (54) Waschmaschine umfassend ein Waschaggregat mit einem Laugenbehälter, in dem eine drehbar gelagerte Trommel angeordnet ist (32) 22.01.2007 (72) ENDO, Morinobu, Shinshu Univ., (47) 10.10.2012 Fac. of Engineering te NAGANO- (73) Shima Seiki Mfg., Ltd te SHI, NAGANO 3808553, Japan (JP) WAKAYAMA-SHI, WAKAYAMA 641TSUKADA, Takayuki, Bussan (47) 10.10.2012 8511, Japan (JP) Nummer 42/12 (73) Miele & Cie. KG te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Maaß, Heinz te 33378 RHEDAWIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sebeikat, Wilhem te 33415 VERL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D06F 39/08 D06F 33/02 (11) EP2356273 (21) EP09752338.5 74 Finke, Michael te 33161 HÖVELHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hollenhorst, Matthias te 59556 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Müller, Helge te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rocklage, Klaus te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Templin, Ralf te 33729 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 17 oktober 2012 (22) 17.08.2007 (54) Laundry treatment machine (47) 10.10.2012 (73) Electrolux Home Products Corporation N.V. te 1130 BRUSSEL, België (BE) (72) Biasi, Maurizio te 31046 ODERZO (TV), Italië (IT) Irrera, Angelo te 31020 S. VENDEMIANO (TV), Italië (IT) Santarossa, Alberto te 33080 PORCIA (PN), Italië (IT) Colombo, Roberto te 31015 CONEGLIANO (TV), Italië (IT) (22) 06.11.2009 (51) D06F 37/20 (51) D06F 58/20 (31) 102008043760 (11) EP2379788 (11) EP2358937 (32) 14.11.2008 (21) EP09799335.6 (21) EP09755870.4 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 17.12.2009 (22) 09.11.2009 (54) VERFAHREN ZUM ERMITTELN VON (31) 102008055092 (31) 102008043920 BETRIEBSBEDINGUNGEN EINES (32) 22.12.2008 (32) 20.11.2008 HAUSGERÄTS (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 10.10.2012 (54) VERFAHREN ZUM VORHERSAGEN (54) KONDENSATIONSTROCKNER MIT (73) BSH Bosch und Siemens EINER UNWUCHT, EINER WÄRMEPUMPE SOWIE Hausgeräte GmbH te 81739 ENTSPRECHENDE VORRICHTUNG VERFAHREN ZU SEINEM BETRIEB MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK UND HAUSHALTGERÄT MIT EINER (47) 10.10.2012 DUITSLAND (DE) SOLCHEN VORRICHTUNG (73) BSH Bosch und Siemens (72) SCHLEUTHNER, Andreas te 14052 (47) 10.10.2012 Hausgeräte GmbH te 81739 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (73) BSH Bosch und Siemens MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hausgeräte GmbH te 81739 DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (51) D06F 37/28 (72) KRAUSCH, Uwe-Jens te 14656 DUITSLAND (DE) D06F 37/10 BRIESELANG, BONDSREPUBLIEK (72) UDLUFT, Steffen te 82178 (11) EP1950335 DUITSLAND (DE) PUCHHEIM, BONDSREPUBLIEK STOLZE, Andreas te 14612 (21) EP07023756.5 DUITSLAND (DE) FALKENSEE, BONDSREPUBLIEK (22) 07.12.2007 BLAUERT, Peter te 13591 BERLIN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2007015361 (51) D06F 58/28 (DE) (32) 25.01.2007 D06F 58/02 (51) D06F 58/24 (33) Japan (11) EP2238287 D06F 39/00 (54) Electric washing machine (21) EP08870685.8 (11) EP2341178 (47) 10.10.2012 (22) 18.12.2008 (21) EP10196489.8 (73) Sanyo Electric Co., Ltd. te OSAKA (31) 102008004459 (22) 22.12.2010 570-8677, Japan (JP) (32) 15.01.2008 (72) Tanaka, Hiroyuki te MORIGUCHI- (31) 0906417 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SHI, OSAKA 570-8677, Japan (JP) (32) 30.12.2009 Banba, Yoshikazu te MORIGUCHI- (33) Frankrijk (54) ABLUFTTROCKNER MIT EINEM SHI, OSAKA 570-8677, Japan (JP) GEBLÄSE (54) Machine à sécher le linge (47) 10.10.2012 (51) D06F 39/00 comprenant une réserve d'eau de D06F 37/20 (73) BSH Bosch und Siemens condensation alimentant un Hausgeräte GmbH te 81739 dispositif de nettoyage d'un (11) EP2251478 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK échangeur de chaleur et un (21) EP09006568.1 DUITSLAND (DE) générateur de vapeur (22) 15.05.2009 (72) NAWROT, Thomas te 14167 (47) 10.10.2012 (54) Waschmaschine mit einem BERLIN, BONDSREPUBLIEK (73) FagorBrandt SAS te 92500 RUEIL Laugenbehälter und einer DUITSLAND (DE) MALMAISON, Frankrijk (FR) Erfassungseinrichtung ZIEMANN, Andreas te 14469 (72) Raoui, Essaïd te 85000 LA ROCHE POTSDAM, BONDSREPUBLIEK (47) 10.10.2012 SUR YON, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (73) Miele & Cie. KG te 33332 Arnaud, Jean-Claude te 85000 LA GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK (51) D06F 58/28 ROCHE SUR YON, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) Bouron, Jean-François te 85000 (11) EP2373842 MOUILLERON LE CAPTIF, Frankrijk (21) EP09752816.0 (72) Bicker, Rainer te 33415 VERL, (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 13.11.2009 (DE) (51) D06F 58/20 Fechtel, Benedikt te 33378 (31) 102008044324 D06F 39/00 RHEDA-WIEDENBRÜCK, (32) 03.12.2008 (11) EP2348150 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP11159007.1 (54) HAUSGERÄT MIT EINER Nummer 42/12 MESSEINHEIT UND VERFAHREN ZUM ÜBERTRAGEN EINER MESSGRÖSSE (47) 10.10.2012 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SATTLER, Guido te 14612 FALKENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GORNY, Piotr te PL-56-500 SYCÓW, Polen (PL) KNOPP, Lothar te 12209 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F22B 1/28 D06F 75/06 (11) EP2176460 (21) EP08789541.3 (22) 05.08.2008 (31) 07114333 (32) 14.08.2007 (33) Europees Octrooi Bureau 75 (32) 06.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zum Aufteilen eines Wäschepostens (47) 10.10.2012 (73) Herbert Kannegiesser GmbH te 32602 VLOTHO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Bringewatt, Wilhelm te 32457 PORTA WESTFALICA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Engelbert, Heinz te 32602 VLOTHO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D06N 3/12 D06M 15/643 D06M 13/513 D06M 11/79 C09D 183/04 C08L 83/07 C08L 83/05 C08L 83/04 B60R 21/235 (54) BOILER HAVING A SECTION FOR PREHEATING WATER (11) EP2053160 (47) 10.10.2012 (22) 09.08.2007 (21) EP07792562.6 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (31) te 5621 BA EINDHOVEN (32) (72) VALIYAMBATH KRISHNAN, (33) Mohankumar te NL-5656 AE (54) EINDHOVEN TIEW, Hock, S. te NL-5656 AE EINDHOVEN CHING, Boon, K. te NL-5656 AE (47) EINDHOVEN (73) THIRUMAZHISAI SANKARALINGAM, Tamilselvan te (72) NL-5656 AE EINDHOVEN PANG, Yen, L. te NL-5656 AE EINDHOVEN NG, Mo, T. te NL-5656 AE EINDHOVEN SINGH, Ajit, P. te NL-5656 AE EINDHOVEN KASEVAN, Asok, K. te NL-5656 AE (51) EINDHOVEN (51) D06F 81/06 (11) EP2167721 (21) EP06847100.2 2006221237 14.08.2006 Japan (22) 23.11.2006 (31) 0512250 (32) 02.12.2005 (33) Frankrijk (54) AQUEOUS GLYOXYL-BASED INSOLUBILIZER COMPOSITION FOR THE SURFACE TREATMENT OF PAPER AND CARDBOARD (47) 10.10.2012 (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72) TROUVE, Claude te F-60200 COMPIEGNE, Frankrijk (FR) (31) 172079 D21H D21H D21H D21H D21H D21H 19/54 19/36 17/67 17/63 13/38 11/04 (47) 10.10.2012 (31) 56712 P 38579 P (22) 20.03.2009 (32) 28.05.2008 21.03.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR COATING DRY FINISH PAPERBOARD (11) EP1762651 (47) 10.10.2012 (21) EP06016292.2 (73) MeadWestvaco Corporation te RICHMOND, VA 23219-0501, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 102005042382 (21) EP06830096.1 NOZOE, Tsugio te ICHIHARA-SHI, CHIBA 299-0108, Japan (JP) TSUJI, Yuichi te ICHIHARA-SHI, CHIBA 299-0108, Japan (JP) YAMAMOTO, Shinichi te ICHIHARA-SHI, CHIBA 299-0108, Japan (JP) (21) EP09722962.9 (22) 04.08.2006 (11) EP1957711 (21) EP06774330.2 (54) ENSEMBLE ESCAMOTABLE DE PLANCHE ET FER A REPASSER (51) G01G 19/56 D06F 95/00 D06F 39/00 (51) D21H 19/44 Dow Corning Toray Co., Ltd. te TOKYO 100-0005, Japan (JP) (11) EP2257670 (72) Parienti, Raoul te 06000 NICE, Frankrijk (FR) (72) FUGITT, Gary, P. te PITTSBOSO, NC 27312, Verenigde Staten van Amerika (US) BUSHHOUSE, Steve, G. te CARY, NC 27518, Verenigde Staten van Amerika (US) HOGAN, Jason, Richard te GLEN ALLEN, VA 23059, Verenigde Staten van Amerika (US) HER, Wei-hwa te BEAUMONT, TX 77707, Verenigde Staten van Amerika (US) PARKER, Steven te RALEIGH, NC 27606, Verenigde Staten van Amerika (US) SILICONE RUBBER COMPOSITION FOR COATING OF WOVEN FABRIC, (51) D21H 21/14 C09J 139/02 AND COATED WOVEN FABRIC (11) EP1904292 10.10.2012 (22) 21.12.2006 (73) Parienti, Raoul te 06000 NICE, Frankrijk (FR) 17 oktober 2012 (22) 29.06.2006 (32) 30.06.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MODIFIED VINYLAMINE/VINYLFORMAMIDE POLYMERS FOR USE AS CREPING ADHESIVES (47) 10.10.2012 (73) Nalco Company te NAPERVILLE, IL 60563-1198, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GRIGORIEV, Vladimir, A. te CHICAGO, IL 60607, Verenigde Staten van Amerika (US) FURMAN, Gary, S. te ST. CHARLES, IL 60174, Verenigde Staten van Amerika (US) WEI, Mingli te NAPERVILLE, IL 60540, Verenigde Staten van Amerika (US) SU, Winston te NAPERVILLE, IL 60565, Verenigde Staten van Amerika (US) KALEY, Christopher, D. te AURORA, IL 60504, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) D21H 27/38 D21H 17/69 D21H 15/12 (11) EP1558813 Nummer 42/12 (21) EP03758169.1 (22) 24.10.2003 (31) 20021899 (32) 24.10.2002 (33) Finland (54) METHOD FOR PRODUCING FIBER PRODUCT (47) 10.10.2012 (73) M-Real Oyj te 02100 ESPOO, Finland (FI) (72) LESKELÄ, Markku te FIN-08680 MUIJALA, Finland (FI) TUOMINEN, Jari te FI-40270 PALOKKA,, Finland (FI) SILENIUS, Petri te FIN-08500 LOHJA, Finland (FI) HAAPALA, Sami te FIN-13210 HÄMEENLINNA, Finland (FI) 76 Staten van Amerika (US) EXLINE, Marvin Keller te TERRE HAUTE, IN 47802, Verenigde Staten van Amerika (US) CUNNINGHAM, James Joseph te GREENSBURG, PA 15601, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E01C 11/24 (11) EP2118372 (21) EP08715539.6 (22) 04.03.2008 17 oktober 2012 (47) 10.10.2012 (73) Robert Bosch GmbH te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Tikkanen, Seppo Antero, Dr. te 33500 TAMPERE, Finland (FI) Vogl, Karl-Heinz te 88444 UMMENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kuhse, Andreas te 89233 NEUULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 06.03.2007 (51) E21B 43/02 E03B 3/00 C02F 3/04 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2058441 (21) EP07120361.6 (21) EP10168463.7 (54) FAHRBAHNBELAGMATERIAL, FAHRBAHNDECKE AUS SELBIGEM, REIFENFAHRZEUG, VERFAHREN ZUR VERMEIDUNG DER VEREISUNG ODER ZUR ENTEISUNG EINER FAHRBAHNDECKE UND SYSTEM ZUR DURCHFÜHRUNG DESSELBEN (22) 01.11.2000 (47) 10.10.2012 (31) 162981 P 564800 (73) Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D21H 27/40 B32B 29/06 B31F 1/07 (11) EP2261420 (32) 01.11.1999 05.05.2000 (31) 102007011229 (22) 09.11.2007 (54) Wasserspeicherndes und wasserreinigendes System (47) 10.10.2012 (73) luxin (green planet) ag te 6004 LUZERN, Zwitserland (CH) (72) Burkhardt, Holger te 79777 ÜHLINGEN-BIRKENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Glanzmann, Arthur te 6004 LUZERN, Zwitserland (CH) (72) FISCHER, Jürgen te 27308 (51) E03B 3/11 KIRCHLINTELN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1961871 DUITSLAND (DE) Multi-ply absorbent paper product (21) EP07033601.1 (51) E02D 5/38 having impressed pattern (22) 01.01.2008 (11) EP2213802 10.10.2012 (31) 102007009037 (21) EP09001400.2 Georgia-Pacific Consumer 71507 U Products LP te ATLANTA GA (22) 02.02.2009 (32) 23.02.2007 30303, Verenigde Staten van (54) Zuführvorrichtung zum Zuführen 23.11.2007 Amerika (US) von Beton und Gas in den (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Schulz, Galyn A. te GREENVILLE, Bohrstrang eines Bohrgerätes Oostenrijk WI, 54942, Verenigde Staten van beim Erstellen eines betonierten (54) Herstellungsverfahren eines Amerika (US) Bohrlochs und Verfahren zum Horizontalfilterbrunnen und seine Worry, Gary L. te APPLETON, WI, Erstellen eines betonierten Verwendung 54914, Verenigde Staten van Bohrlochs Amerika (US) (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 Yeh, Kang Chang te NEENAH, WI, (73) Abt Wasser- und Umwelttechnik (73) BAUER Maschinen GmbH te 54956, Verenigde Staten van GmbH te 87719 MINDELHEIM, 86529 SCHROBENHAUSEN, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Kershaw, Thomas N. te NEENAH, (DE) (DE) WI, 54956, Verenigde Staten van (72) Abt, Johannes te 87719 Amerika (US) (72) Harthauser, Werner Josef te MINDELHEIM, BONDSREPUBLIEK 86637 WERTINGEN, E01C 7/35 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP2281086 (DE) (51) H03K 17/96 EP09739109.8 Weihard, Florian Robert Helmut te G05D 23/12 86529 SCHROBENHAUSEN, E03C 1/05 01.04.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1851390 110821 (DE) (21) EP06706883.3 28.04.2008 (51) E02F 9/22 (22) 11.02.2006 Verenigde Staten van Amerika E02F 9/12 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) RUT RESISTANT COATING AND METHOD OF APPLYING RUT RESISTANT COATING (47) 10.10.2012 (73) Arr-Maz Products, L.P. te MULBERRY, FL 33868, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WINGO, Jon Brett te BROKEN ARROW, OK 74014, Verenigde (11) EP2341190 (21) EP10014774.3 (22) 19.11.2010 (31) 102009060754 (32) 30.12.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Mobiles Arbeitsgerät mit hydraulische Anordnung (31) 102005007887 (32) 21.02.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG EINER SANITÄRARMATUR (47) 10.10.2012 (73) HANSA METALLWERKE AG te 70567 STUTTGART, Nummer 42/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KUNKEL, Horst te 70567 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E04B 1/00 (11) EP2333175 (21) EP10193891.8 (22) 07.12.2010 77 B32B 15/20 B32B 15/14 (11) EP1266991 (21) EP02015337.5 (22) 27.01.1995 (31) 12894 (32) 28.01.1994 (33) Denemarken (31) 200900769 (54) A mineral fiber plate and a tubular insulating element (32) 09.12.2009 (47) 10.10.2012 (33) België (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) GROOT BRITTANNIË (GB) (51) E04B 9/30 (11) EP2221426 (21) EP09179254.9 (22) 12.02.2009 (54) A suspended ceiling and a method for supporting a suspended ceiling (47) 10.10.2012 (73) Saint-Gobain Ecophon AB te 260 61 HYLLINGE, Zweden (SE) (72) Wilkens, Jan te 263 39 HYLLINGE, (73) Rockwool International A/S te Zweden (SE) 2640 HEDEHUSENE, Denemarken (DK) (51) E04C 2/04 B28B 19/00 (72) Noergaard, Luis Joergen te 4000 B28B 1/00 ROSKILDE, Denemarken (DK) Cridland, Ian te 2720 VANLOESE, (11) EP2060374 10.10.2012 Denemarken (DK) Renson Sunprotection-Screens NV (21) EP08019506.8 Brandt, Kim te 2690 te 8790 WAREGEM, België (BE) KARLSLUNDE, Denemarken (DK) (22) 07.11.2008 Renson, Paul te 9771 NOKERE (31) 102007053975 (KRUISHOUTEM), België (BE) (51) E04B 9/28 E04B 9/04 (32) 13.11.2007 Abeel, Bart Pieter Jules te 8880, E04B 9/00 SINT-ELOOIS-WINKEL, België (BE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E04B 1/86 Brabant, Pieter Leopold André te (54) Fertigungsanlage für zweischalige D04H 1/74 8840, OOSTNIEUWKERKE, België Mauersteine (BE) (11) EP1743076 (47) 10.10.2012 Veys, Thierry Luc te 9800, (21) EP05716494.9 DEINZE, België (BE) (73) Greisel Bauelemente GmbH te (22) 01.04.2005 Colpaert, Stijn te 9700, 91555 FEUCHTWANGEN, (31) 04252009 OUDENAARDE, België (BE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Tokmaji, Michael te 8790, (DE) (32) 02.04.2004 WAREGEM, België (BE) (72) Liebert, Manfred te 86485 (33) Europees Octrooi Bureau BIBERBACH, BONDSREPUBLIEK E04B 1/61 (54) Acoustic elements and their DUITSLAND (DE) E04B 1/41 production EP2055846 (51) E04D 13/04 (47) 10.10.2012 E03F 5/06 EP09153597.1 (73) Rockwool International A/S te E03F 3/04 10.02.2005 2640 HEDEHUSENE, Denemarken (11) EP1867802 (DK) 202004002110 U (21) EP07109113.6 (72) BIRCH, Jorgen te DK-4000 11.02.2004 (22) 29.05.2007 ROSKILDE, Denemarken (DK) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND JENSEN, Gorm, Rosenberg te DK- (31) 202006009404 U Verwendung von 4295 STENLILLE, Denemarken (32) 16.06.2006 Verbindungselementen zur (DK) Verbindung von Betonfertigteilen (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BOLLUND, Lars te 3550 SLANGERUP, Denemarken (DK) 10.10.2012 (54) Höhenverstellbare Entwässerungsrinne für Pfeifer Holding GmbH & Co. KG te (51) E04C 3/292 Terrassen, Balkone und 87700 MEMMINGEN, E04B 7/22 dergleichen BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E04B 5/12 (DE) (47) 10.10.2012 (11) EP2261434 Kintscher, Dipl.-Ing. Matthias te (73) SITA BAUELEMENTE GMBH te (21) EP10164657.8 87700, MEMMINGEN, 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, (22) 01.06.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0909349 (DE) (DE) 0919897 (72) Dresmann, Markus te 33442 F16L 59/02 (32) 01.06.2009 HERZEBROCK-CLARHOLZ, E04B 1/78 13.11.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E04B 1/76 (DE) D04H 13/00 (33) GROOT BRITTANNIË D04H 1/74 GROOT BRITTANNIË (51) E04F 15/12 D04H 1/736 (54) Roof rafter (11) EP2163709 D04H 1/732 (47) 10.10.2012 D04H 1/70 (21) EP08016081.5 D04H 1/593 (73) MiTek Holdings, Inc. te (22) 12.09.2008 D04H 1/58 WILMINGTON, DELAWARE 19801, (54) Method for installing a floor D04H 1/4226 Verenigde Staten van Amerika covering and agent for treating D04H 1/4218 (US) an underlying surface for such D04H 1/4209 (72) Fillingham, Anthony te DUDLEY, method B32B 5/26 WEST MIDLANDS DY2 0XW, (47) 10.10.2012 B32B 3/04 (54) Terrace covering comprising a mounting set for mounting a structure between a first and a second structural support (47) 17 oktober 2012 Nummer 42/12 78 17 oktober 2012 (73) Flooring Industries Limited, SARL (22) 14.03.2005 te 8070 BERTRANGE, Luxemburg (31) 102004036663 (LU) (32) 28.07.2004 (72) Vanhastel, Luc te 8700 TIELT, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND België (BE) (54) Türaußengriff Tack, Filip te 1000 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (47) 10.10.2012 (51) E04G 7/30 (73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. E04G 11/48 KG te 42551 VELBERT, E04G 1/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E04C 3/08 (DE) E04C 3/04 (72) Korultay, Erkan te 63768 (11) EP1785551 HÖSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP06022652.9 Löw, Matthias te 40885, (22) 30.10.2006 RATTINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 202005017668 U DUITSLAND (DE) Schindler, Mirko te 42549, (32) 11.11.2005 VELBERT, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (54) Werkzeug zur Montage und/oder (51) E05C 19/14 Demontage von Gerüstteilen A45C 13/02 (47) 10.10.2012 (11) EP1848873 (73) B & K Braun GmbH te 76307 (21) EP06716875.7 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 07.02.2006 (11) EP1867821 (72) Hauser, Matthias te 75210 KELTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) E04H 12/22 (11) EP2090721 (21) EP08002828.5 (22) 15.02.2008 (31) 0500283 655725 P (32) 07.02.2005 24.02.2005 (33) Zweden Verenigde Staten van Amerika (54) SNAP-TYPE LOCKING DEVICE (21) EP06425583.9 (22) 09.08.2006 (31) TO20060434 (32) 15.06.2006 (33) Italië (54) Fitting for doors and windows (47) 10.10.2012 (73) SAVIO S.p.A. te 10050 CHIUSA SAN MICHELE, Italië (IT) (72) Balbo di Vinadio, Aimone te 10050 CHIUSA SAN MICHELE (TORINO), Italië (IT) (51) F24C 15/02 E05F 5/10 E05F 5/02 E05F 1/12 A47L 15/42 (11) EP2191088 (21) EP08803336.0 (22) 28.08.2008 (31) 202007012603 U (32) 07.09.2007 (54) TÜRSCHARNIER EINES HAUSHALTSGERÄTES (47) 10.10.2012 (73) Hettich-ONI GmbH & Co. KG te 32606 VLOTHO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Pfostenträger, Verfahren zu dessen Herstellung, dessen Befestigung auf einem Holzpfosten und dessen Aufstellen (47) 10.10.2012 (72) Bader, Joachim te 70182 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05D 7/04 E05D 11/00 (11) EP1531228 (11) EP1754849 (22) 11.11.2003 (51) E05B 15/02 (21) EP06010029.4 (54) Verbundprofil (11) EP2331781 (22) 16.05.2006 (47) 10.10.2012 (21) EP09737191.8 (31) 102005039037 (22) 27.08.2009 (32) 18.08.2005 (31) 38602108 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Technoform Bautec Holding GmbH te 34277 FULDABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Kapman AB te 811 81 SANDVIKEN, Zweden (SE) (72) ANDREN, Mårten te S-183 33 TÄBY, Zweden (SE) HIMBERT, Hans te 112 52 (47) 10.10.2012 STOCKHOLM, Zweden (SE) (73) Gebr. Strab GmbH + Co. te 73240 JANSSON, Conny te S-723 48 WENDLINGEN, BONDSREPUBLIEK VÄSTERÅS, Zweden (SE) DUITSLAND (DE) (33) Polen (47) (73) (72) (51) (11) (21) (51) E06B 3/263 (21) EP03025858.6 (54) Bandaufnahmeelement für Block(72) Brunnhofer, Erwin te 34277 und Futterzargen FULDABRÜCK, BONDSREPUBLIEK (47) 10.10.2012 DUITSLAND (DE) CATCH FOR HANDLE BOLT, (73) Simonswerk, Gesellschaft mit PARTICULARLY FOR ROOF (51) E06B 5/16 beschränkter Haftung te 33378 WINDOWS E06B 3/72 RHEDA-WIEDENBRÜCK, 10.10.2012 (11) EP2180130 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Fakro PP Spolka Z O.O. te 33-300 (DE) (21) EP08167372.5 NOWY SACZ, Polen (PL) (72) Sabrowski, Uwe te 33378 RHEDA- (22) 23.10.2008 KASINSKI, Boguslaw te PL-34-601 WIEDENBRÜCK, (54) Fire door comprising a steel LIMANOWA, Polen (PL) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND frame and adhesively attached KOLAWA, Stanislaw te PL-34-601 (DE) panels LIMANOWA, Polen (PL) Bultschnieder, André te 33378 (47) 10.10.2012 RHEDA-WIEDENBRÜCK, E05B 65/20 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Jaatimet Oy te 31400 SOMERO, EP2333206 (DE) Finland (FI) EP11158340.7 (72) Vaittinen, Teuvo te 31400 (51) E05D 15/52 (32) 04.09.2008 (54) (72) KLEEMANN, Andreas te 32689 KALLETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHNEIDER, Mark te 32457 PORTA WESTFALICA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 42/12 SOMERO, Finland (FI) (51) E06B 9/17 (11) EP2252758 (21) EP09708093.1 (22) 05.02.2009 (31) 102008000234 (32) 05.02.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kunststoff-Rollladenkasten sowie Profilsystem für einen solchen Rollladenkasten (47) 10.10.2012 (73) profine GmbH te 53840 TROISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) JÄGER, Wolfgang te 76829 LANDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LEONZI, Bruno te 76275 ETTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHUHMANN, Gerhard te 66969 LEMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SIMON, Frank te 66507 REIFENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E06C 9/02 E06C 1/36 E02D 29/12 (11) EP2096252 (21) EP08075149.8 (22) 28.02.2008 79 (51) E21B 19/16 E21B 19/10 E21B 17/10 (11) EP1957747 (21) EP06848998.8 (22) 30.11.2006 (31) 740849 P (32) 30.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SAFETY INTERLOCK FOR CONTROL LINES 17 oktober 2012 SHI KANAGAWA 257-0031, Japan (JP) TANAKA, Akifumi te HADANO-SHI KANAGAWA 257-0031, Japan (JP) (51) F01M 1/02 B60K 6/00 (11) EP2318670 (21) EP09781688.8 (22) 11.08.2009 (31) 102008041637 (32) 28.08.2008 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Weatherford/Lamb Inc. te TEXAS 77027, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) HYBRIDANTRIEBSEINRICHTUNG (72) VOLD, Gisle te N-4318 SADNES, Noorwegen (NO) ABRAHAMSEN, Egill te KATY, TX 77494, Verenigde Staten van Amerika (US) VESTERSJO, Svein Egil te N-4085 HUNDVAAG, Noorwegen (NO) BAUSTAD, Terje te N-4032 STAVANGER, Noorwegen (NO) STOKKELAND, Kaj te N-4364 SIREVAG, Noorwegen (NO) HAUGEN, David M. te LEAGUE CITY, TEXAS 77573, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E21B 43/267 E21B 43/04 (11) EP2153023 (21) EP08756550.3 (22) 30.05.2008 (47) 10.10.2012 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STEUERNAGEL, Frank te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FALKENSTEIN, Jens-Werner te 73434 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F01M 1/16 F01M 1/14 F01M 1/08 (11) EP2129882 (21) EP08709546.9 (22) 28.02.2008 (31) 0703878 (32) 28.02.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 04.06.2007 (54) A CONTROL SYSTEM FOR A LUBRICATION SYSTEM IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE (73) Wavin B.V. te 8011 CW ZWOLLE (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (72) van Dijk, Berend Jan te 7777 ST SCHUINESLOOT Goris, Marco Wilfred te 7772 MZ HARDENBERG (54) COMPLETION METHOD FOR FRACTURING AND GRAVEL PACKING (73) Scion-Sprays Limited te NORFOLK NR14 8FB, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 10.10.2012 (51) E21B 19/16 E21B 19/07 (73) Baker Hughes Incorporated te HOUSTON, TX 77027, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Arrangement for supporting a ladder (47) 10.10.2012 (11) EP2312115 (21) EP10183835.7 (22) 09.02.2001 (31) 502898 (32) 11.02.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Improved tubular running tool (47) 10.10.2012 (73) Frank's International, Inc. te HOUSTON, TX 77042, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Webre, Charles Michael te LAFAYETTE, LOUISIANA 70508, Verenigde Staten van Amerika (US) Begnaud, Brian David te YOUNGSVILLE, LOUISIANA 70592, Verenigde Staten van Amerika (US) Bouligny, Vernon J. te NEW IBERIA, LA 70562, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 757885 (72) ALLEN, Jeffrey te NORFOLK NR17 2DQ, GROOT BRITTANNIË (GB) RAVENHILL, Paul, Bartholomew te NORFOLK NR19 2BP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) JOHNSON, Michael H. te KATY, TX BARRACLOUGH, Steven te 77450, Verenigde Staten van NORFOLK NR18 9DL, GROOT Amerika (US) BRITTANNIË (GB) MURRAY, Douglas J. te (51) F04C 29/06 MAGNOLIA, TX 77355, Verenigde F04C 18/16 Staten van Amerika (US) F01N 3/22 BENNETT, Richard te KINGWOOD, F01N 3/00 TEXAS 77345, Verenigde Staten F01N 1/10 van Amerika (US) F01N 1/08 (51) F16H 7/08 (11) EP1654446 F01L 1/22 F01L 1/02 (21) EP04778872.4 (11) EP2098692 (22) 22.07.2004 (21) EP06843599.9 (31) 628156 (22) 28.12.2006 (32) 28.07.2003 (54) MECHANICAL ADJUSTER (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (54) MUFFLER FOR NOISE REDUCTION (73) Nittan Valve Co., Ltd. te HADANO- (47) 10.10.2012 SHI, KANAGAWA 257-0031, Japan (73) CARRIER CORPORATION te (JP) FARMINGTON, CONNECTICUT (72) KAMEDA, Michihiro te HADANO06034-4015, Verenigde Staten Nummer 42/12 van Amerika (US) 80 F02B 29/04 (72) SISHTLA, Vishnu, M. te MANLIUS, (11) EP2236789 NY 13104, Verenigde Staten van (21) EP10155486.3 Amerika (US) (22) 04.03.2010 (51) F01N 3/20 (31) 102009012027 (11) EP2299079 (32) 10.03.2009 (21) EP10173662.7 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 23.08.2010 (54) Vorrichtung zur Zuführung von (31) 102009039567 Verbrennungsluft zu einem Verbrennungsmotor (32) 01.09.2009 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Filtereinsatz (47) 10.10.2012 (73) Mahle International GmbH te 70376 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schadler, Werner te 8430 SEGGAUBERG, Oostenrijk (AT) Amtmann, Markus te 73527 SCHWÄBISCH GMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Erlach, Hans te 9125 KÜHNSDORF, Oostenrijk (AT) (51) F01N 13/18 F01N 13/10 (11) EP2075432 (21) EP08171416.4 (22) 12.12.2008 (31) 102007062659 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (72) Haßdenteufel, Klaus te 70839 GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Saumweber, Christian te 70378 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Geskes, Peter te 73760 OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01M 15/08 F02D 41/24 F02D 35/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLEIN, Holger te 85051 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F02N 19/00 F02D 41/06 F02D 41/00 (11) EP1954932 (21) EP06842053.8 (22) 28.11.2006 (31) 0512247 (32) 02.12.2005 (33) Frankrijk (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE D'UNE VANNE DE RECIRCULATION DE GAZ BRULES LORS DE LA PHASE DE DEMARRAGE DU MOTEUR (47) 10.10.2012 (73) Renault SAS te 92100 BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) SEKFANE, Nacer te F-91290 ARPAJON, Frankrijk (FR) (11) EP1936157 (51) F02N 11/08 F02D 41/34 F02D 41/04 (21) EP07254598.1 (11) EP2386020 (22) 27.11.2007 (21) EP09752167.8 (31) 642305 (22) 10.11.2009 (32) 20.12.2006 (31) 102009000082 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 08.01.2009 (54) Combustion control in an internal (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND combustion engine (54) VERFAHREN ZUR ERKENNUNG Abgassammler und zugehöriges (47) 10.10.2012 EINES MOTOR-STILLSTANDES Herstellungsverfahren WÄHREND DES AUSLAUFENS (73) Delphi Technologies Holding 10.10.2012 EINES MOTORS, INSBESONDERE S.à.r.l. te 4940 BASCHARAGE, J. Eberspächer GmbH & Co. KG te FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG Luxemburg (LU) 73730 ESSLINGEN, (47) 10.10.2012 (72) Sellnau, Mark te BLOOMFIELD BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HILLS MICHIGAN, Verenigde (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (DE) Staten van Amerika (US) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Nording, Thomas te 73734, Sinnamon, James te BIRMINGHAM DUITSLAND (DE) ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK MICHIGAN 48009, Verenigde (72) LINSENMAIER, Claus te 73230 DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) KIRCHHEIM UNTER TECK, F02B 25/22 (51) F02D 41/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F02B 25/20 F02D 41/00 (DE) PIETSCH, Elmar te 70806 EP1992804 (11) EP1781919 KORNWESTHEIM, EP07715150.4 (21) EP05774744.6 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 02.03.2007 (22) 05.08.2005 (DE) DERINGER, Carsten te 73773 2006058557 (31) 102004040708 AICHWALD, BONDSREPUBLIEK 03.03.2006 (32) 19.08.2004 DUITSLAND (DE) Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EGE, Taskin te 71706 MARKGROENINGEN, TWO-CYCLE ENGINE (54) VERFAHREN ZUM START EINER BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BRENNKRAFTMASCHINE 10.10.2012 (DE) (47) 10.10.2012 Husqvarna Zenoah Co., Ltd. te (51) F02D 41/20 SAITAMA 350-1165, Japan (JP) (73) AUDI AG te 85045 INGOLSTADT, (11) EP2386021 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WADA, Shinichi te KAWAGOE-SHI, (DE) SAITAMA 350-1165, Japan (JP) (21) EP09764832.3 IAV GmbH Ingenieurgesellschaft KOBAYASHI, Buhei te KAWAGOE(22) 04.12.2009 Auto und Verkehr te 10587 SHI, SAITAMA 350-1165, Japan (31) 102009000132 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (JP) DUITSLAND (DE) (32) 09.01.2009 F28F 3/04 (72) BECKER, Bernd te 38116 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F28F 3/02 BRAUNSCHWEIG, F28D 9/00 (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN (32) 24.12.2007 (54) (73) Behr GmbH & Co. KG te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 17 oktober 2012 Nummer 42/12 EINES KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEMS (47) 10.10.2012 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) JOOS, Klaus te 74399 WALHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHLUETER, Ruben te 70188 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NEUBERG, Jens te 70563 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KEMMER, Helerson te 71665 VAIHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RAPP, Holger te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAMEDOVIC, Haris te 71696 MOEGLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOENIG, Joerg te 70197 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HOANG, Anh-Tuan te EL PASO 79982, Verenigde Staten van Amerika (US) WICHERT, Bernd te 71394 KERNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F02M 45/02 F02D 45/00 F02D 41/40 F02D 41/38 F02D 41/10 (11) EP2083160 (21) EP07831261.8 (22) 06.11.2007 (31) 2006306071 (32) 11.11.2006 (33) Japan (54) PILOT JET CONTROL METHOD AND DEVICE THEREFOR (47) 10.10.2012 (73) Bosch Corporation te TOKYO 1508360, Japan (JP) (72) MORI, Osamu te HIGASHIMATSUYAMA-SHI SAITAMA 3558603, Japan (JP) HOSHINO, Kazuhiko te HIGASHIMATSUYAMA-SHI SAITAMA 3558603, Japan (JP) (51) F02D F02D F02D F02D 45/00 41/34 41/10 41/06 (11) EP1541845 (21) EP03766612.0 (22) 11.04.2003 81 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) 17 oktober 2012 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHIZUOKA-KEN SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) (72) YAMASHITA, Toshihiko, c/o (72) Sudoh, Takehiko te SHIZUOKAYamaha Hatsudoki K.K. te IWATAKEN 438-8501, Japan (JP) SHI, SHIZUOKA 438-8501, Japan (51) F02M 47/02 (JP) F02M 45/08 (51) F02M 25/07 (11) EP1915525 (11) EP2305991 (21) EP10008745.1 (22) 23.08.2010 (31) 102009043085 (32) 25.09.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Brennkraftmaschine mit einem Abgasturbolader und einem Abgasrückführsystem (47) 10.10.2012 (21) EP06764141.5 (22) 12.07.2006 (31) 102005037956 (32) 11.08.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) GETEILTES EINSPRITZVENTILGLIED MIT DOPPELSITZ (47) 10.10.2012 (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te STUTTGART, BONDSREPUBLIEK 38440 WOLFSBURG, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) WENGERT, Andreas te 71549 (DE) AUENWALD, BONDSREPUBLIEK (72) Sprute, Jörg te 29399 DUITSLAND (DE) WAHRENHOLZ, BONDSREPUBLIEK PAUER, Thomas te 71691 DUITSLAND (DE) FREIBERG, BONDSREPUBLIEK Stehr, Hartmut te 38518 DUITSLAND (DE) GIFHORN, BONDSREPUBLIEK (51) F03D 11/04 DUITSLAND (DE) F03D 11/00 Biener, Martin te 38173 F03D 1/06 VELTHEIM, BONDSREPUBLIEK F03D 1/00 DUITSLAND (DE) (11) EP2342452 (51) F02M 25/12 (21) EP09783998.9 (11) EP2065589 (22) 14.10.2009 (21) EP08020607.1 (31) 0857210 (22) 27.11.2008 (32) 23.10.2008 (31) 2007309664 (33) Frankrijk (32) 30.11.2007 (54) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ (33) Japan D'ASSEMBLAGE DE PALES (54) Engine system D'ÉOLIENNES (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Hitachi, Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO, Japan (JP) (73) Astrium SAS te 75116 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Sano, Tadashi te TOKYO 1008220, Japan (JP) Togashi, Shigenori te TOKYO 1008220, Japan (JP) Ishikawa, Takao te TOKYO 1008220, Japan (JP) Shimada, Atsushi te TOKYO 1008220, Japan (JP) Souma, Kenichi te TOKYO 1008220, Japan (JP) (72) LEMAIRE, Frédéric te F-33400 TALENCE, Frankrijk (FR) RAYMOND, Gérald te F-33160 SAINT MEDARD EN JALLES, Frankrijk (FR) (51) F02M 35/04 (22) 08.02.2002 (11) EP2017458 (54) ROTOR SUPPORTING STRUCTURE OF A WINDMILL (21) EP08252461.2 (22) 18.07.2008 (31) 2007189654 2007231972 (51) F03D 3/02 F03D 3/00 (11) EP1482172 (21) EP02711440.4 (47) 10.10.2012 (73) Kinpara, Shiro te IWATA-SHI SHIZUOKA 438-0838, Japan (JP) (33) Japan (33) Japan Japan (54) ENGINE CONTROL DEVICE (54) Vehicle (72) KINPARA, Shiro te TOYODACHO, IWATA-GUN, SIZUOKA 437-1100, Japan (JP) UCHIYAMA, Hisakazu te FUKUROISHI, SHIZUOKA 437-0064, Japan (JP) (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (51) F04B 39/10 (31) 2002223665 (32) 31.07.2002 (32) 20.07.2007 06.09.2007 Nummer 42/12 F04B 35/04 (11) EP2064445 (21) EP07788285.0 (22) 07.08.2007 82 DES PALUDS, Frankrijk (FR) NADEAU, Jean-Paul te F-33160 SAINT MÉDARD EN JALLES, Frankrijk (FR) (32) 07.09.2006 (51) F16B 37/12 F16B 35/06 F16B 23/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1693578 (54) HUBKOLBENVERDICHTER (21) EP06001494.1 (47) 10.10.2012 (22) 25.01.2006 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102005007721 (31) 102006042015 (72) GIACCHI, Marco te 73550 WALDSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KUSNIK, Thorsten te 89431 BÄCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHUBERT, Jan-Grigor te 89250 SENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F04B 45/04 F04B 43/02 F04B 43/00 B60N 2/66 B60N 2/44 (11) EP2372157 (21) EP10002904.0 (22) 18.03.2010 (54) Diaphragm pump for a seat adjusting device and seat adjusting device (47) 10.10.2012 (73) L & P Swiss Holding AG te 9303 WITTENBACH, Zwitserland (CH) (72) Dörfler, Erich te 86899 LANDSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schwarz, Johannes te 90768 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Tindall, Paul te TECUMSEH, N8N 4Y3 LAKESHORE ONTARIO, CA, Canada (CA) Blendea, Horia te TECUMSEH, N8N 4Y3 LAKESHORE ONTARIO, CA, Canada (CA) (51) F15B 15/26 F15B 15/19 (11) EP2350464 (21) EP09760183.5 (22) 21.10.2009 (31) 0857317 (32) 28.10.2008 (33) Frankrijk (54) (47) (73) (72) (32) 18.02.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Befestigungs-Anker sowie Verwendung desselben (47) 10.10.2012 (73) TOGE-Dübel A. Gerhard KG te 90431 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Gerhard, Andreas te 90427 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16C F16C F16C F16C F16C 9/00 43/02 33/10 17/10 17/04 (11) EP2294325 (21) EP08748072.9 (22) 20.05.2008 (54) Flange for a flanged bearing (47) 10.10.2012 (73) Mahle Metal Leve S/A te CEP: 13214-970 JUNDIAÍ - SP, Brazilië (BR) (72) UEHARA, Samantha te CEP:02256-070 SÃO PAULO - SP, Brazilië (BR) ALMEIDA ALVES, Erik te CEP:03171-010 SÃO PAULO - SP, Brazilië (BR) SEISHIRO TERAMOTO, Paulo te CEP:05396-060 SÃO PAULO - SP, Brazilië (BR) (51) F16C 35/067 F16C 33/58 F16C 19/18 B62D 7/18 B60B 27/00 (11) EP2018280 (21) EP07722400.4 (22) 10.05.2007 (31) 102006023547 (32) 19.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERBINDUNGSANORDNUNG AN VERIN A COURSE DECLENCHEE EINEM KRAFTFAHRZEUG POUR SYSTEME DE SECURITE ZWISCHEN EINEM 10.10.2012 LAGERAUSSENRING EINES WÄLZLAGERS UND EINEM HERAKLES te 33185 LE HAILLAN, RADTRÄGER SOWIE VERFAHREN Frankrijk (FR) ZUR HERSTELLUNG EINER BORG, Evrard te F-33600 DERARTIGEN PESSAC, Frankrijk (FR) VERBINDUNGSANORDNUNG LASPESA, Eric te F-84210 ALTHEN 17 oktober 2012 (47) 10.10.2012 (73) Schaeffler Technologies AG & Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FISCHER, Raphael te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NIEBLING, Peter te 97688 BAD KISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HECKER, Christian te 90768 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DLUGAI, Darius te 97421 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HUND, Ralf te 73577 RUPPERTSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16C F16C F16C C23F 33/14 33/12 33/10 1/18 (11) EP1707830 (21) EP06005445.9 (22) 17.03.2006 (31) 102005014302 (32) 30.03.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Herstellung eines Gleitlagers mit einer Gleitoberfläche, bestehend aus einer Kupfer- Mehrstofflegierung (47) 10.10.2012 (73) Wieland-Werke AG te 89070 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Grohbauer, Adolf te 89075 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hage, Manfred, Dr. te 89250 SENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Scharf, Michael te 89165 DIETENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16C 43/08 F16C 33/46 (11) EP2239473 (21) EP10159126.1 (22) 06.04.2010 (31) 2009092251 2009243628 (32) 06.04.2009 22.10.2009 (33) Japan Japan (54) Rolling bearing cage (47) 10.10.2012 (73) JTEKT CORPORATION te OSAKASHI OSAKA 542-8502, Japan (JP) (72) Suzuki, Kazuya te OSAKA-SHI, OSAKA 542-8502, Japan (JP) Hayashi, Yuichiro te OSAKA-SHI, OSAKA 542-8502, Japan (JP) Nummer 42/12 (51) F16D 21/06 F16D 13/58 83 DUITSLAND (DE) (21) EP07014562.8 (51) F16D 65/14 F16D 55/227 F16D 55/2265 (22) 09.08.2005 (11) EP2290256 (31) 102004042640 102004051476 (21) EP10173096.8 (32) 03.09.2004 22.10.2004 (31) 102009039109 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1850025 (54) Drehmomentübertragungseinrich tung (47) 10.10.2012 (22) 17.08.2010 (32) 27.08.2009 (54) Sattelbremse für ein Schienenfahrzeug mit elastischer Bremssattelaufhängung (47) 10.10.2012 (73) Schaeffler Technologies AG & Co. (73) KNORR-BREMSE Systeme für KG te 91074 HERZOGENAURACH, Schienenfahrzeuge GmbH te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 80809 MÜNCHEN, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Friedmann, Oswald te 77839 (DE) LICHTENAU, BONDSREPUBLIEK (72) Lehmair, Martin te 80935, DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Meinhard, Rolf te 77815 BÜHL, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nies, Eduard te 82178, (DE) PUCHHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) F16J 15/00 F16D 25/08 (11) EP2031265 (21) EP08014494.2 (22) 14.08.2008 (31) 102007040414 (32) 27.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Dichtungsanordnung für ein Ausrücksystem (47) 10.10.2012 (73) Schaeffler Technologies AG & Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Ribeiro, Marcelo-Henrique te CEP 18051-000 SOROCABA, Brazilië (BR) (51) F16D 48/06 (11) EP1767803 DUITSLAND (DE) Waldstein, Martin te 80804, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16D 65/14 (11) EP2123931 (21) EP08009347.9 (22) 21.05.2008 17 oktober 2012 Nishida, Tooru c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA te AKASHI-SHI HYOGO 673-8666, Japan (JP) Akahori, Hirofumi c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA te AKASHI-SHI HYOGO 673-8666, Japan (JP) Imai, Hideyuki c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA te AKASHI-SHI HYOGO 673-8666, Japan (JP) Goi, Tatsuhiko c/o KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA te AKASHI-SHI HYOGO 673-8666, Japan (JP) (51) F16H 25/20 (11) EP1718885 (21) EP05706784.5 (22) 24.02.2005 (31) 200400292 (32) 24.02.2004 (33) Denemarken (54) A LINEAR ACTUATOR COMPRISING AN OVERLOAD CLUTCH (47) 10.10.2012 (73) LINAK A/S te DK-6430 NORDBORG, Denemarken (DK) (72) CHRISTENSEN, Bruno te DK-6430 NORDBORG, Denemarken (DK) JACOBSEN, Finn te DK-6430 NORDBORG, Denemarken (DK) KRISTIANSEN, Kjeld te DK-6400 SONDERBORG, Denemarken (DK) (54) Parameter estimation method for self-energized brake mechanism (51) F16H 37/02 (11) EP2085652 (47) 10.10.2012 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Balogh, Levente te 2310 SZIGETSZENTMIKLÓS, Hongarije (HU) Nemeth, Huba te 1116 BUDAPEST, Hongarije (HU) (21) EP06017850.6 (51) F16H 1/28 F02C 7/36 (22) 26.08.2006 (11) EP2317176 (31) 102005045632 (21) EP10188918.6 (32) 23.09.2005 (22) 26.10.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2009249695 (54) Verfahren zur Kupplungssteuerung (32) 30.10.2009 (47) 10.10.2012 (54) Planetary gear reduction system (33) Japan (73) Schaeffler Technologies AG & Co. (47) 10.10.2012 KG te 91074 HERZOGENAURACH, (73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KAISHA te KOBE SHI, HYOGO 650(DE) 8670, Japan (JP) (72) Werner, Olaf, Dr. te 77815 BÜHL, (72) Matsuoka, Tetsuya c/o KAWASAKI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA te (DE) AKASHI-SHI HYOGO 673-8666, Stork, Holger, Dr. te 77815 BÜHL, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nishikawa, Hiroyasu c/o (DE) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI Küpper, Klaus, Dr. te 77815 KAISHA te AKASHI-SHI HYOGO BÜHL, BONDSREPUBLIEK 673-8666, Japan (JP) (21) EP09250261.6 (22) 30.01.2009 (31) 6830 P (32) 01.02.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Continuous variable transmission device with high shift transmission pulley train (47) 10.10.2012 (73) Yang, Tai-Her te SI-HU TOWN, DZAN-HWA, Taiwan (TW) (72) Yang, Tai-Her te SI-HU TOWN, DZAN-HWA, Taiwan (TW) (51) F16H 45/02 F16F 15/14 F16F 15/137 (11) EP2300736 (21) EP09771990.0 (22) 12.06.2009 (31) 102008031431 102008037808 (32) 04.07.2008 14.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HYDRODYNAMISCHER DREHMOMENTWANDLER (47) 10.10.2012 Nummer 42/12 (73) Schaeffler Technologies AG & Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MAGERKURTH, Heiko te 79106 FREIBURG IM BREISGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HÜGEL, Christian te 77866 RHEINAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MEISSNER, Andreas te 76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 84 DUITSLAND (DE) KRÄMER, Klaus te 91460 BAUDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHWARZ, Uwe te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16J 3/04 F16D 65/14 (11) EP2336607 (21) EP10195117.6 (22) 15.12.2010 (31) 102009059818 (51) F16H 57/12 F16H 57/00 F16H 25/20 F16H 1/16 B60N 2/06 B60N 2/02 (32) 21.12.2009 (11) EP2324270 (21) EP09781704.3 (22) 11.08.2009 (31) 202008010921 U (32) 12.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERSTELLGETRIEBE FÜR EINE VERSTELLEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS (47) 10.10.2012 (73) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Coburg te 96450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KRÖNER, Gregor te 96120 BISCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SÜß, Matthias te 96269 GROSSHEIRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HOFMANN, Jochen te 96257 MARKTGRAITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NEUMANN, Guido te 04155 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BAUERSACHS, Andrea te 96237 EBERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 17 oktober 2012 (21) EP09764492.6 (22) 30.11.2009 (31) 200801689 (32) 01.12.2008 (33) Denemarken (54) A DOUBLE DISC GATE VALVE (47) 10.10.2012 (73) Kongsberg Esco A/s te 3602 KONGSBERG, Noorwegen (NO) (72) NYGÅRD, Anders te N-3610 KONGSBERG, Noorwegen (NO) GRAVNINGEN, Roar te N-3612 KONGSBERG, Noorwegen (NO) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16K 5/06 (54) Scheibenbremse, insbesondere für ein Nutzfahrzeug (11) EP2363621 (21) EP11156765.7 (47) 10.10.2012 (22) 03.03.2011 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) PR20100016 (32) 03.03.2010 (33) Italië (72) Asen, Alexander te 94474, VILSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Metallic seat for fluid intercept valves (51) F16K 1/44 (73) Tyco Valves & Controls Italia S.r.L. te 29018 LUGAGNANO VAL D'ARDA, Italië (IT) (11) EP2167849 (21) EP08759073.3 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Manzetti, Bruno te 29018 LUGAGNANO VAL D'ARDA (PC), Italië (IT) Bulgherani, Luca te 29018 LUGAGNANO VAL D'ARDA (PC), Italië (IT) (54) SITZREINIGUNGSFÄHIGES DOPPELSITZVENTIL (51) F16K 27/02 F16K 24/04 (22) 06.06.2008 (31) 102007027464 (32) 14.06.2007 (47) 10.10.2012 (73) GEA Tuchenhagen GmbH te 21514 BÜCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BURMESTER, Jens te 23883 GRAMBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SUEDEL, Matthias te 23626 RATEKAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16K 3/12 (11) EP1983240 (21) EP08153888.6 (22) 01.04.2008 (31) 102007019204 (32) 21.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Ventilanordnung für Behälter (47) 10.10.2012 (73) Litterst,, Herr Werner-Alfons te 77654 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16H 63/32 F16H 63/30 (11) EP2189691 (11) EP2334957 (22) 06.11.2009 (21) EP09781749.8 (31) 102008058932 (22) 12.08.2009 (32) 25.11.2008 (31) 102008049796 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16K 31/05 (32) 30.09.2008 (54) Absperrarmatur für ein Rohrleitungssystem (11) EP2372203 (21) EP10158266.6 (47) 10.10.2012 (22) 29.03.2010 (73) AREVA NP GmbH te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Kopplung eines Stellantriebs mit einem Ventil unter Verwendung eines in eine Ausnehmung eingreifenden Halteelements (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SCHALTANORDNUNG FÜR EIN SCHALTGETRIEBE (47) 10.10.2012 (21) EP09013983.3 (72) Litterst,, Herr Werner-Alfons te 77654 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Schaeffler Technologies AG & Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, (72) Kradepohl, Paul te 63571 GELNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (47) 10.10.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT (DE) te 80333 MÜNCHEN, (51) F16K 3/18 (72) FEUERBACH, Matthias te 97070 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (11) EP2370713 (DE) Nummer 42/12 85 (72) Evertz, Jörg te 8903, (47) 10.10.2012 BIRMENSDORF, Zwitserland (CH) (73) Haake Technik GmbH te 48691 Sprecher, Martin te 6330, CHAM, VREDEN, BONDSREPUBLIEK Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) (51) F16K 31/126 (72) SCHOPPEN, Jens te 48703 STADTLOHN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2256391 DUITSLAND (DE) (21) EP10163376.6 17 oktober 2012 DUITSLAND (DE) HASSELBRINK, Dirk te 47059 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16L 33/04 F16L 23/10 F16L 21/06 (51) F16L 41/08 F16L 23/024 (11) EP1861628 (11) EP2194307 (22) 06.03.2006 (32) 21.05.2009 18.05.2010 (21) EP09174830.1 (31) 658475 P (22) 03.11.2009 (32) 04.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 102008055470 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Pressure Management Control Valve Assembly (32) 02.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) T-BOLT CLAMP QUICK ATTACH LATCH (22) 20.05.2010 (31) 180200 P 782236 (21) EP06737566.7 (54) Anschlussvorrichtung zur Befestigung und zum dichten (73) Cla-Val Company te COSTA MESA Verbinden einer Fluidleitung mit CA 92627, Verenigde Staten van einem anderen fluidführenden Amerika (US) Bauteil (47) 10.10.2012 (72) Ré, Daniel te 1992, LES AGETTES, (47) 10.10.2012 Zwitserland (CH) (73) ContiTech Techno-Chemie GmbH te 61184 KARBEN, (51) F16K 31/40 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2309163 (DE) (21) EP10169788.6 (72) Krumpholz, Marc te 61184 (22) 16.07.2010 KARBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 200910204763 (72) AMEDURE, Michael, E. te LAKE ORION, MICHIGAN 48360, Verenigde Staten van Amerika (US) LOVGREN, Richard, A. te NATRONA HEIGHTS, PENNSYLVANIA 15065, Verenigde Staten van Amerika (US) DEMANGONE, Drew, A. te LATROBE, PENNSYLVANIA 15650, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 10.10.2012 (32) 08.10.2009 (33) China (54) Bidirectional solenoid valve (47) 10.10.2012 (73) Zhejiang Sanhua Climate & Appliance Controls Group Co., Ltd. te ZHEJIANG 312500, China (CN) (51) F24F 13/02 F16L 51/02 F16L 23/14 (11) EP2441998 (21) EP10013677.9 (51) F16L 37/098 F16L 37/092 (22) 15.10.2010 (11) EP2400201 (54) Flexibles Teilstück für einen Gasströmungskanal (21) EP11275098.9 (72) Chen, Bin te ZHEJIANG PROVINCE (47) 312500, China (CN) (73) (51) F16K 31/60 F16K 31/50 (11) EP2447582 (21) EP10189423.6 (22) 29.10.2010 (54) Ventiloberteil einer Trinkwasserarmatur (47) 10.10.2012 (11) EP2181282 (21) EP08801232.3 (22) 28.08.2008 (31) 102007040702 (32) 29.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) UNIVERSALADAPTER FÜR EINE VENTILVERRIEGELUNG (22) 21.06.2011 10.10.2012 (31) 201010501 Robert Geiger, technische (32) 22.06.2010 Bauteile GmbH te 89335 (33) GROOT BRITTANNIË ICHENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (54) A tube coupling DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 (72) Geiger, Robert te 89359 KÖTZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) John Guest International Limited (DE) te WEST DRAYTON, MIDDLESEX UB7 8JL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F16L 27/08 (11) EP1269063 (21) EP01937966.8 (73) Seppelfricke Armaturen GmbH te (22) 04.04.2001 45881 GELSENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 10017184 (DE) (32) 07.04.2000 (72) Heyka, Wilfried te 45659 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND RECKLINGHAUSEN, (54) DREHDURCHFÜHRUNG BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 (51) F16K 35/10 (73) Norma U.S. Holding LLC te AUBURN HILLS, MI 48326, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Guest, Timothy Steven te BRAY, BERKSHIRE SL6 2EU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F16L 55/175 (11) EP1759143 (21) EP05757231.5 (22) 12.04.2005 (31) 0404484 (32) 28.04.2004 (73) Georg Springmann Industrie- und (33) Frankrijk Bergbautechnik GMBH te 45472 (54) METHODE DE REPARATION D'UNE MÜLHEIM AN DER RUHR, FUITE SUR UNE CANALISATION DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GAZ A L'ENDROIT D'UNE BRIDE (DE) (47) 10.10.2012 (72) SPRINGMANN, Georg te 45472 MÜLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WARMBIER, Dieter te 47441 MOERS, BONDSREPUBLIEK (73) Boulet d'Auria, Vincent te 98000 MONACO, Monaco (MC) (72) BOULET D'AURIA, Vincent te F06360 EZE, Frankrijk (FR) SLIMANI, Hacen te F-06300 NICE, Nummer 42/12 Frankrijk (FR) (51) F17C 9/02 (11) EP2288841 (21) EP08874268.9 (22) 23.12.2008 (31) 0853203 (32) 16.05.2008 (33) Frankrijk (54) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE VAPORISATION D'UN FLUIDE CRYOGÉNIQUE, NOTAMMENT DU GAZ NATUREL LIQUÉFIÉ, À BASE DE CO2 (47) 10.10.2012 (73) GEA Batignolles Technologies Thermiques te 44300 NANTES, Frankrijk (FR) 86 (73) Shell Oil Company te HOUSTON, TX 77252-2463, Verenigde Staten van Amerika (US) Shell Internationale Research Maatschappij B.V. te 2596 HR DEN HAAG (51) F23R 3/34 F23R 3/28 (51) F23M 5/00 F23G 7/08 (22) 16.06.2009 (11) EP1979677 (21) EP07704896.5 (22) 12.01.2007 (31) 762531 P (32) 27.01.2006 (51) H01L 33/50 H01L 25/00 F21Y 101/02 F21V 9/10 (47) 10.10.2012 (21) EP09791320.6 (22) 07.08.2009 (31) 538003 87570 P (32) 07.08.2009 08.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) COLOR TUNABLE LIGHT SOURCE (47) 10.10.2012 (73) Xicato, Inc. te SAN JOSE, CA 95129, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HARBERS, Gerard te SUNNYVALE CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US) PUGH, Mark, A. te LOS GATOS CA 95030, Verenigde Staten van Amerika (US) DEROOS, Menne, T. te SARATOGA CA 95070, Verenigde Staten van Amerika (US) TSENG, Peter, K. te SAN JOSE CA 950134, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F23C 99/00 (11) EP1856444 (21) EP06737556.8 (22) 09.03.2006 (31) 660448 P (32) (33) (54) (47) KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP) MIYATA, Hajime te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP) ITOU, Youichi te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP) (72) MUNSHI, Abdul Wahid te HOUSTON, TX 77099, Verenigde Staten van Amerika (US) VEENSTRA, Peter te SUGAR LAND, TX 77479, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ROBIDOU, Herveline te F-44470 CARQUEFOU, Frankrijk (FR) BARITEAU, Nicolas te F-44300 NANTES, Frankrijk (FR) (11) EP2321576 17 oktober 2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) LONGEVITY AND PERFORMANCE IMPROVEMENTS TO FLARE TIPS (11) EP2264370 (21) EP09162827.1 (54) Brenneranordnung für eine Verfeuerungsanlage zum Verfeuern fluidischer Brennstoffe und Verfahren zum Betrieb einer solchen Brenneranordnung (47) 10.10.2012 (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Böttcher, Andreas te 40882, RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Krieger, Tobias te 47226, DUISBURG, BONDSREPUBLIEK (72) ZHU, Naiping te STRONGVILLE, DUITSLAND (DE) OH 44169, Verenigde Staten van Wörz, Ulrich te 45481, MÜLHEIM Amerika (US) RUHR, BONDSREPUBLIEK KARAMBIS, Louis te HOUSTON, TX DUITSLAND (DE) 77058, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F24F 3/16 B01D 46/04 (51) G01F 15/06 A61L 9/20 F23N 1/00 F23K 5/06 (11) EP1949002 (11) EP2177884 (21) EP06812717.4 (73) Fosbel Intellectual Limited te WARWICKSHIRE, B46 3BP, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP08790397.7 (22) 12.10.2006 (22) 06.08.2008 (31) 1030174 (31) 2007204327 2007209122 2007236830 (32) 12.10.2005 (32) 06.08.2007 10.08.2007 12.09.2007 (33) Japan Japan Japan (54) FLOW RATE MEASURING APPARATUS AND FLOW RATE MEASURING METHOD (47) 10.10.2012 (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) The High Pressure Gas Safety Institute of Japan te TOKYO 1058447, Japan (JP) (72) ASANO, Kazutaka te CHUO-KU, 10.03.2005 OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika YOKOHATA, Mitsuo te CHUO-KU, METHOD OF STARTING UP A OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, DIRECT HEATING SYSTEM FOR Japan (JP) THE FLAMELESS COMBUSTION OF NAKAMURA, Hirozumi te CHUOFUEL AND DIRECT HEATING OF A KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, PROCESS FLUID Japan (JP) 10.10.2012 SHIRASAWA, Tadanori te CHUO- (33) Nederland (54) AUXILIARY DEVICE INTENDED FOR ADDING TO AN AIR CONDITIONING DEVICE (47) 10.10.2012 (73) Virobuster GmbH te 53578 WINDHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Silderhuis, Hermannus, Gerhardus, Maria te 7535 EB ENSCHEDE (51) F24F 13/08 F24F 13/02 F16L 43/00 F15D 1/04 (11) EP2281138 (21) EP09733586.3 (22) 07.04.2009 (31) 102008019432 (32) 17.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) STRÖMUNGSOPTIMIERTER ROHRBOGEN (47) 10.10.2012 (73) Naber Holding GmbH & Co. KG te Nummer 42/12 48529 NORDHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 87 (54) KÄLTEMASCHINE UND BETRIEBSVERFAHREN DAFÜR (32) 07.04.2003 (47) 10.10.2012 (54) PROCEDE ET INSTALLATION DE TRAITEMENT -CROUTAGE/REFROIDISSEMENT/S URGELATION- DE PRODUITS. (72) FRIEBEL, Wolf-Christoph te 49134 (73) BSH Bosch und Siemens WALLENHORST, Hausgeräte GmbH te 81739 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) NABER, Hans-Joachim te 48527 (72) FOTIADIS, Panagiotis te 89537 NORDHORN, BONDSREPUBLIEK GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) F24J 2/54 IHLE, Hans te 89537 GIENGEN, F24J 2/52 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F16B 7/18 (DE) F16B 5/02 (51) F25D 23/06 F16B 12/20 (11) EP2400239 (21) EP10005833.8 (11) EP2326897 (21) EP09781473.5 (22) 06.06.2010 (22) 04.08.2009 (54) Verstellvorrichtung und Montagesystem (31) 102008041478 (32) 22.08.2008 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Montagebau Karl Göbel te 74613 (54) GERÄUSCHREDUZIERTES KÄLTEGERÄT ÖHRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 (72) Göbel, Marco te 74613 (73) BSH Bosch und Siemens ÖHRINGEN, BONDSREPUBLIEK Hausgeräte GmbH te 81739 DUITSLAND (DE) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Göbel, Karl te 74613 ÖHRINGEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) ANDREJCO, Rastislav te 09301 (DE) VRANOV NAD TOPLOU, Slovakije (51) F25B 33/00 (SK) F25B 15/00 DARKA, Murat te 89537 GIENGEN, Turkije (TR) (11) EP1286121 FEINAUER, Adolf te 89537 (21) EP02017940.4 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 09.08.2002 DUITSLAND (DE) HÄRLEN, Jochen te 89551 (31) 2001242285 KÖNIGSBRONN, 2002022086 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 2002022087 (DE) 2002022088 KEIDLER, Robert te 87746 (32) 09.08.2001 ERKHEIM, BONDSREPUBLIEK 30.01.2002 DUITSLAND (DE) 30.01.2002 30.01.2002 (33) Japan Japan Japan Japan 17 oktober 2012 (51) F25D 25/00 (11) EP1660827 (21) EP04764555.1 (22) 27.08.2004 (54) Generator for use in an absorption chiller-heater (31) 10339936 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) EBARA CORPORATION te OHTAKU, TOKYO, Japan (JP) (54) ABLAGEVORRICHTUNG FÜR EIN KÄLTEGERÄT (32) 29.08.2003 (47) 10.10.2012 (72) Inoue, Naoyuki, Ebara Corporation te TOKYO, Japan (JP) (73) BSH Bosch und Siemens Endo, Tetsuya, Ebara Corporation Hausgeräte GmbH te 81739 te TOKYO, Japan (JP) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F25B 49/02 F25B 47/02 (72) KNOELLER, Thomas te 76135 F25B 41/04 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2059733 (51) F25D 29/00 (21) EP07802517.8 (22) 07.08.2007 (11) EP1613908 (31) 102006040380 (21) EP04722883.8 (32) 29.08.2006 (22) 24.03.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0304286 (33) Frankrijk (47) 10.10.2012 (73) L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (72) BRUGGEMAN, Beny te B-9032 GENT-WONDELGEM, België (BE) OZTAS, Cemal te F-78960 VOINSINS LE BRETONNEUX, Frankrijk (FR) PATHIER, Didier te F-78960 VOISINS LE BRETONNEUX, Frankrijk (FR) TAYLOR, Robert te B-1300 WAVRE, België (BE) (51) F26B 3/28 (11) EP2019956 (21) EP07729222.5 (22) 16.05.2007 (31) 102006025623 (32) 24.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) BESTRAHLUNGSEINRICHTUNG UND BESTRAHLUNGSVERFAHREN (47) 10.10.2012 (73) IST METZ GMBH te 72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BEYING, Armin te 76297 STUTENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CREMER, Ruben te 72658 BEMPFLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TREICHEL, Oliver te 70186 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FUCHS, Günter te 73525 UNTERLENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01F H01F H01F H01F H01F F28D F03D 41/12 27/32 27/28 27/18 27/02 15/02 11/00 (11) EP2319056 (21) EP10724048.3 (22) 27.05.2010 (31) 09161988 (32) 05.06.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (54) TRANSFORMATORSPULE UND TRANSFORMATOR MIT PASSIVER KÜHLUNG (47) 10.10.2012 (73) ABB Technology AG te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Nummer 42/12 (72) CHARTOUNI, Daniel te CH-5430 WETTINGEN, Zwitserland (CH) MURILLO, Rafael te E-50004 ZARAGOZA, Spanje (ES) BÜHLER, Tilo te CH-5430 WETTINGEN, Zwitserland (CH) (51) H02K 7/06 F41A 17/06 (11) EP1996895 (21) EP07713473.2 88 (32) 15.09.2008 (51) G01C 21/34 (33) Frankrijk (11) EP1167924 (54) DISPOSITIF DE MESURE ET DE CORRECTION D'UN DEFAUT DE PARALLELISME D'UN CRAYON DE COMBUSTIBLE NUCLEAIRE (21) EP01304778.2 (47) 10.10.2012 (73) AREVA NC te 75009 PARIS, Frankrijk (FR) (31) RM20060119 (72) LAVIOS, Daniel te F-30290 LAUDUN L'ARDOISE, Frankrijk (FR) (32) 08.03.2006 (51) G01B 9/02 (33) Italië (11) EP1058813 (54) SAFETY DEVICE FOR FIREARM AND REMOTE CONTROL SYSTEM OF ONE OR MORE FIREARMS PROVIDED WITH SAID DEVICE (21) EP99934335.3 (22) 26.02.2007 (47) 10.10.2012 (73) Famiglia Anzeloni s.r.l. te 46043 CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN), Italië (IT) (22) (31) (32) (33) (72) ANZELONI, Massimiliano te 46043 (54) CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN), Italië (IT) (51) H01Q 1/28 H01Q 1/12 F42B 15/01 F42B 15/00 (11) EP2373950 (21) EP09839044.6 (22) 29.12.2009 (31) 142549 P 643390 (32) 05.01.2009 21.12.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MULTI-PURPOSE MOUNTING DEVICES FOR MOUNTING ELECTRICAL PACKAGES TO AIRBORNE OBJECTS 17 oktober 2012 (22) 31.05.2001 (31) 602127 (32) 23.06.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Navigation system with feature for reporting errors (47) 10.10.2012 (73) Navteq North America, LLC te CHICAGO, IL 60606, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Ohler, Jean te BLOOMINGDALE, ILLINOIS 60108, Verenigde Staten 18.02.1999 van Amerika (US) Barton, Mark te SCHAUMBURG, 75586 P ILLINOIS 60194, Verenigde Staten 78254 van Amerika (US) 23.02.1998 Casino, Roy te MUNDELEIN, 13.05.1998 ILLINOIS 60060, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Kaplan, Lawrence M te NORTHBROOK, ILLINOIS 60062, INTERFEROMETER AND METHOD Verenigde Staten van Amerika FOR MEASURING THE (US) REFRACTIVE INDEX AND OPTICAL PATH LENGTH EFFECTS OF AIR (51) G01C 21/36 (47) 10.10.2012 (73) ZYGO CORPORATION te MIDDLEFIELD CONNECTICUT 06455-0448, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DE GROOT, Peter te MIDDLETOWN, CT 06457, Verenigde Staten van Amerika (US) HILL, Henry, A. te TUCSON, AZ 85716, Verenigde Staten van Amerika (US) DEMAREST, Frank, C. te MIDDLETOWN, CT 06457, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G05D 1/10 G05D 1/02 G01C 21/20 (73) Raytheon Company te WALTHAM, B63G 8/14 MA 02451-1449, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2049873 (47) 10.10.2012 (11) EP2352970 (21) EP09737371.6 (22) 20.10.2009 (31) 102008056974 (32) 13.11.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KRAFTFAHRZEUGBEDIENSYSTEM (47) 10.10.2012 (73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KNOLL, Christian te 80538 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZOBL, Martin te 86916 KAUFERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHUMANN, Josef te 80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ECKSTEIN, Lutz te 82319 STARNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PORTER, James L. te TUCSON ARIZONA 85750, Verenigde Staten van Amerika (US) MURPHY, Matthew Glenn te TUCSON ARIZONA 85747-5401, Verenigde Staten van Amerika (US) BLAKE, Jesse H. te TUCSON ARIZONA 85719-3340, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP07786122.7 (51) G21C G21C G01B G01B G01B B21D (31) 102007036200 (73) ATLAS Elektronik GmbH te 28309 (32) 02.08.2007 BREMEN, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (72) WOLTER, Nils te 28307 BREMEN, (54) INDUKTIVER WEG- ODER DREHWINKELSENSOR MIT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ZWISCHEN ZWEI SPULEN (DE) ANGEORDNETEM SCHNEIDER, Dietmar te 28816 ABSCHIRMBLECH STUHR, BONDSREPUBLIEK 3/00 17/06 7/28 5/25 21/24 3/10 (11) EP2326913 (21) EP09782943.6 (22) 14.09.2009 (31) 0856182 (22) 17.07.2007 (31) 102006035878 (32) 01.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01D 5/20 (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINES FAHRWEGS FÜR EIN UNTERWASSERFAHRZEUG (21) EP08774014.8 (47) 10.10.2012 DUITSLAND (DE) (11) EP2176624 (22) 17.07.2008 (47) 10.10.2012 Nummer 42/12 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 89 (31) 776321 (32) 12.02.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) FEUCHT, Thomas te 71299 WIMSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GÜCKER, Ulrich te 71701 SCHWIEBERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RÖTHER, Friedbert te 74389 CLEEBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HECKER, Falk te 71706 MARKGRÖNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Thermal mass flowmeter and method with temperature correction (51) G04G 9/04 G04G 9/00 G04C 17/00 G04B 19/32 G01D 11/28 (21) EP06765266.9 (11) EP2210067 (33) (21) EP08848286.4 (54) (47) 10.10.2012 (51) G01N 33/28 G01F 23/26 (11) EP2176629 (72) Eldridge, Mark F. te MONTEREY CALIFORNIA 93940, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 102007037364 (51) G01F 3/08 (54) FLÜSSIGKEITSSENSOR (11) EP1913344 (22) 10.08.2006 (31) 0516466 (21) EP08774621.0 (22) 02.07.2008 (32) 08.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 10.10.2012 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KAESS, Udo te 70599 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK GROOT BRITTANNIË DUITSLAND (DE) POSITIVE DISPLACEMENT FLUID HALLER, Volker te 71088 FLOW METER HOLZGERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 10.10.2012 (DE) Elster Metering Limited te LUTON, SCHERER, Monika te 72764 BEDFORDSHIRE LU3 3AN, GROOT REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) HIGGIN, Ian, Holmes te KLETT, Gustav te 72116 HERTFORDSHIRE HP4 3DJ, GROOT MOESSINGEN, BONDSREPUBLIEK BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) YOUNG, Ian te BEDFORDSHIRE NIEMANN, Markus te 66701 LU2 7HZ, GROOT BRITTANNIË BECKINGEN, BONDSREPUBLIEK (GB) DUITSLAND (DE) ROGERS, Ivor te HERTFORDSHIRE (51) G01F 23/296 SG4 7ST, GROOT BRITTANNIË (11) EP1624291 (GB) (21) EP05016711.3 G01F 11/06 G01F 11/02 (22) 01.08.2005 A61M 5/145 (31) 598193 P (32) 10.08.2005 (31) TO20070783 (47) (32) 06.11.2007 (73) (33) Italië (54) ANALOG WRISTWATCH WITH (72) AUTOMATIC ELECTROLUMINESCENT LIGHTING OF THE DIAL (47) 10.10.2012 (73) Franzosi, Massimo te 30172 VENEZIA, Italië (IT) (72) Franzosi, Massimo te 30172 VENEZIA, Italië (IT) (11) EP2069725 CALIFORNIA 91502, Verenigde Staten van Amerika (US) STUTZ, William, H., Jr. te EAGLE ROCK, CALIFORNIA 90041, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Eldridge Products, Inc. te MONTEREY, CALIFORNIA 93940, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 04.11.2008 (51) G01F 1/684 17 oktober 2012 (51) (21) EP07802741.4 (11) EP2066372 (22) 21.08.2007 (21) EP07814329.4 (31) 102006045656 (22) 22.08.2007 (32) 27.09.2006 (31) 839741 P (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Self-diagnosis of a vibrating level gauge (32) 23.08.2006 (54) STRÖMUNGSDYNAMISCH VERBESSERTER STECKFÜHLER (47) 10.10.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) VEGA Grieshaber KG te 77709 WOLFACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KONZELMANN, Uwe te 71679 ASPERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GMELIN, Christoph te 70597 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MAIS, Torsten te 71636 LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01F 1/698 G01F 1/696 (11) EP1564532 (21) EP05003021.2 (22) 14.02.2005 (54) PORTABLE INFUSION PUMPS OF THE SKIN-PATCH TYPE (47) 10.10.2012 (73) Medtronic MiniMed, Inc. te NORTHRIDGE, CA 91325, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BIKOVSKY, Rafael te OAK PARK, CALIFORNIA 91377, Verenigde Staten van Amerika (US) HANSON, Ian, B. te NORTHRIDGE, CALIFORNIA 91326, Verenigde Staten van Amerika (US) BENTE, Paul, F. te LOS ANGELES, CALIFORNIA 90049, Verenigde Staten van Amerika (US) MOUNCE, Paul, R. te BURBANK, CALIFORNIA 91506, Verenigde Staten van Amerika (US) CHONG, Colin, A. te BURBANK, (32) 02.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Griessbaum, Karl te 77796 MÜHLENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Fehrenbach, Josef te 77716 HASLACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mellert, Martin te 77790 STEINACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/58 G01N 21/76 G01J 1/58 (11) EP1907805 (21) EP06766040.7 (22) 07.07.2006 (31) 05106551 (32) 18.07.2005 Nummer 42/12 90 17 oktober 2012 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 102008042433 (54) LUMINESCENCE SENSOR USING MULTI-LAYER SUBSTRATE STRUCTURE (32) 29.09.2008 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO 146-8501, Japan (JP) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (47) 10.10.2012 ZUM ERMITTELN EINES (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. SCHWERPUNKTES EINES te 5621 BA EINDHOVEN KRAFTFAHRZEUGS (72) VAN HERPEN, Maarten, M., J., W. (47) 10.10.2012 te NL-5656 AA EINDHOVEN (73) Robert Bosch GmbH te 70442 KLUNDER, Derk, J., W. te NL-5656 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK AA EINDHOVEN DUITSLAND (DE) (51) G01L 9/00 (72) KROEGER, Patrick te 74072 G01L 7/08 HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2340425 (21) EP09782133.4 (22) 25.08.2009 (31) 102008042982 (32) 21.10.2008 (51) G01R 31/08 G01M 3/18 (11) EP2287587 (21) EP10171974.8 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 05.08.2010 (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HOCHDRUCKSENSOREN (31) 102009037973 (32) 20.08.2009 (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Verfahren zur Überwachung von Leckagen an Kunststoffrohren mittels elektrischen Leitern in ihren Wandungen (72) HENNING, Frank te 72770 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FREY, Wilhelm te 70178 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01L 19/00 G01F 15/18 G01F 1/42 G01F 1/36 F16L 41/06 (11) EP2320119 (21) EP10185847.0 (22) 05.01.2006 (31) 0500491 0509199 0517924 0526431 (32) 11.01.2005 05.05.2005 02.09.2005 23.12.2005 (33) GROOT GROOT GROOT GROOT BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË (54) Connection module and connector (47) 10.10.2012 terahertz waves (72) Itsuji, Takeaki te OHTA-KU TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP) (51) G01N 21/64 (11) EP1180679 (21) EP00117522.3 (22) 14.08.2000 (54) A method for sensing fluorescent samples utilizing moment analysis (47) 10.10.2012 (73) Evotec AG te 22419 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Gall, Karsten te 27616 LUNESTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kask, Peet te 76902 HARKU, Estland (EE) Klumpp, Martin te 25479 ELLERAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 21/64 C12Q 1/68 B01L 3/00 (73) egeplast Werner Strumann GmbH (11) EP2078189 & Co. KG te 48268 GREVEN, (21) EP07821666.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 22.10.2007 (DE) (31) 06122695 (72) Hilchenbach, Klaus te 48165, MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK (32) 20.10.2006 DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau (51) G01M 9/06 (54) ASSAY DEVICES AND METHODS G01M 9/04 FOR THE DETECTION OF (11) EP2333510 ANALYTES (21) EP10194358.7 (47) 10.10.2012 (22) 09.12.2010 (73) Clondiag GmbH te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 2009280679 (32) 10.12.2009 (72) ERMANTRAUT, Eugen te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK Method of wind tunnel DUITSLAND (DE) measurement of airfoil SCHULZ, Torsten te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 10.10.2012 (DE) Mitsubishi Heavy Industries te ELLINGER, Thomas te 07743 TOKYO 108-8215, Japan (JP) JENA, BONDSREPUBLIEK Karikomi, Kai te TOKYO 108-8215, DUITSLAND (DE) Japan (JP) WEICHERDING, Daniel te 07743 Nakamura, Yosuke te TOKYO 108JENA, BONDSREPUBLIEK 8215, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (33) Japan (54) (47) (73) (72) (47) 10.10.2012 (51) G01N 21/35 (73) Parker Hannifin PLC te DEVON, EX31 1NP, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2031374 (51) G01N 33/34 G01N 22/04 (21) EP08162232.6 (11) EP2216645 (21) EP09177503.1 (72) Davis, Mathew William te BARNSTAPLE, DEVON EX31 1NP, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 12.08.2008 (31) 2007226338 2008159315 (22) 30.11.2009 (32) 31.08.2007 18.06.2008 (32) 04.02.2009 (33) Japan Japan (54) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung des Feuchtegehalts von Altpapier (51) G01M 1/12 B60G 17/018 (11) EP2331926 (21) EP09782165.6 (22) 25.08.2009 (54) Apparatus and method for obtaining information related to (31) 102009007362 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 42/12 (47) 10.10.2012 (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Ehben, Thomas te 91085, WEISENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mielke, Jürgen te 96049, BAMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 91 (51) G01N 33/00 G01N 27/416 (31) 102008020194 (11) EP1472528 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP03707728.6 (22) 04.02.2003 (31) 72747 (32) 07.02.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 23/04 (54) SELF-CALIBRATING CARBON MONOXIDE DETECTOR AND METHOD (11) EP2230506 (47) 10.10.2012 (21) EP08871731.9 (22) 25.12.2008 (31) 200810056059 (32) 11.01.2008 (33) China (54) RAY DETECTING DEVICE FOR A HUMAN BODY SAFETY CHECK (47) 10.10.2012 (73) Nuctech Company Limited te TONGFANG BUILDING SHUANGQINGLU HAIDIAN DISTRICT BEIJING 100084, China (CN) Tsinghua University te BEIJING 100084, China (CN) (72) CHEN, Zhiqiang te BEIJING 100084, China (CN) LIU, Yinong te BEIJING 100084, China (CN) ZHAO, Ziran te BEIJING 100084, China (CN) WANG, Lian te BEIJING 100084, China (CN) ZHANG, Lan te BEIJING 100084, China (CN) YI, Yumin te BEIJING 100084, China (CN) ZHANG, Jinyu te BEIJING 100084, China (CN) (51) G01N 23/20 (11) EP2216646 (21) EP09151516.3 (22) 28.01.2009 (54) Method of determining ash content in coal by combined gamma ray transmission and scattering measurements (47) 10.10.2012 (73) Przedsiebiorstwo Wdrozen Przemyslowych WILPO Sp. z.o.o. te 41-400 MYSLOWICE, Polen (PL) (72) Górny, Waclaw te 41-400, MYSLOWICE, Polen (PL) Grzybczyk, Andrzej te 42-311, ZARKI LETNISKO, Polen (PL) Mainka, Marian te 41-303, DABROWA GÓRNICZA, Polen (PL) Papierkowski, Marcin te 40-866, KATOWICE, Polen (PL) Prygiel, Mr. Roman te 32-600, OSWIECIM BRZEZINKA, Polen (PL) Rotko, Mr. Marian te 41-400, MYSLOWICE, Polen (PL) Zielinski, Mr. Wieslaw te 43-100, TYCHY, Polen (PL) 17 oktober 2012 (32) 16.04.2008 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DETEKTIEREN VON OBERFLÄCHENNAHEN DEFEKTEN MITTELS STREUFLUSSMESSUNG (47) 10.10.2012 (73) Institut Dr. Foerster GmbH & Co. KG te 72766 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) (73) Walter Kidde Portable Equipment, Inc. te MEBANE, NC 27302, Verenigde Staten van Amerika (51) (US) (11) (72) RABBETT, Michael David te COLORADO SPRINGS, CO 80907, (21) Verenigde Staten van Amerika (22) (US) (31) HARVEY, Anne Marie te (32) PANGBOURNE, BERKSHIRE RG8 7JS, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) BRAUN, Heinrich te 72768 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) G01N 27/90 EP2315018 EP10013768.6 19.10.2010 582196 20.10.2009 Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 33/561 G01N 27/447 (54) Eddy current inspection probe (11) EP1335201 (73) Westinghouse Electric Company LLC te CRANBERRY TOWNSHIP, PA 16066, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP03290302.3 (22) 06.02.2003 (31) 0201433 (32) 06.02.2002 (33) Frankrijk (54) Masque pour le dépôt et l'étalement de réactifs sur un support d'analyse (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (72) Petrosky, Lyman te LATROBE PENNSYLVANIA 16560, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G10K 11/00 G01N 29/24 G01N 29/22 G01N 29/12 (73) LABORATOIRES SEBIA te 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR) (11) EP2224237 (72) Bellon, Franck te 91160 LONGJUMEAU, Frankrijk (FR) (31) 392702 (51) G01N 27/447 (11) EP1596192 (21) EP05291001.5 (22) 10.05.2005 (31) 0405039 (32) 10.05.2004 (33) Frankrijk (54) Procédé de séparation de proteines par électrophorese capillaire et compositions de tampon pour électrophorese capillaire (47) 10.10.2012 (73) SEBIA te 91090 LISSES, Frankrijk (FR) (72) Robert, Frédéric te 91540 MENNECY, Frankrijk (FR) Simonin, Denis te 91000 EVRY, Frankrijk (FR) (51) G01N 27/87 (11) EP2269049 (21) EP09732339.8 (22) 25.03.2009 (21) EP10154417.9 (22) 23.02.2010 (32) 25.02.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Resonant inspection using reconfigurable nest (47) 10.10.2012 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US) The University of Sheffield te ROTHERHAM YORKSHIRE S60 5TZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Heck, David P. te ST. CHARLES, MO 63303, Verenigde Staten van Amerika (US) Allen, Adrian te DONCASTER, YORKSHIRE DN11 8NB, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01N 29/22 (11) EP1368633 (21) EP02706294.2 (22) 15.02.2002 (31) 268952 P (32) 15.02.2001 Nummer 42/12 92 17 oktober 2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07824427.4 (11) EP2290378 (54) Robot inspection system for a cylindrical carbon article (22) 02.11.2007 (21) EP10171343.6 (47) 10.10.2012 (31) 0621894 (22) 29.07.2010 (32) 02.11.2006 (31) 234824 P (33) GROOT BRITTANNIË (32) 18.08.2009 (73) GrafTech International Holdings Inc. te PARMA, OH 44130, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) MAGNETIC RECOGNITION SYSTEM (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (72) SHIVES, Gary D., te BRUNSWICK, (73) ITI Scotland Limited te GLASGOW G2 2LB, GROOT BRITTANNIË (GB) OH 44212, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DEHAL, Prabhjyot te DUNDEE SIROCKY, Paul S., te BROOK DD2 1XA, GROOT BRITTANNIË PARK, OH 44142, Verenigde (GB) Staten van Amerika (US) PRITCHARD, David te DUNDEE MICHAELS, Thomas E., te DD2 1XA, GROOT BRITTANNIË WALTHAM, MA 02453-3497, (GB) Verenigde Staten van Amerika GEEKIE, Claire te DUNDEE DD2 (US) 1XA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01N 30/72 (51) G01N 33/569 B01D 15/08 (11) EP1390755 (11) EP1363714 (21) EP02726998.4 (21) EP02717446.5 (22) 08.01.2002 (22) 19.02.2002 (31) 0100432 (31) 269973 P 259868 P (32) 20.02.2001 (32) 08.01.2001 08.01.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A MICROCHIP ELECTROSPRAY DEVICE AND COLUMN WITH AFFINITY ADSORBENTS AND USE OF THE SAME (47) 10.10.2012 (73) Advion BioSystems, Inc. te ITHACA, NY 14850, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ZHANG, Sheng te ITHACA, NY 14850, Verenigde Staten van Amerika (US) HUANG, Xian te ITHACA, NY 14850, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/543 (11) EP1815252 (21) EP05808525.9 (22) 07.11.2005 (31) 625230 P 05447090 (32) 05.11.2004 22.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR TRANSPORT OF MAGNETIC PARTICLES AND DEVICES THEREFOR (47) 10.10.2012 (73) IMEC te 3001 LEUVEN, België (BE) (72) WIRIX-SPEETJENS, Roel te 3680 MAASEIK, België (BE) FYEN, Wim te 3360 KORBEEK-LO, België (BE) REEKMANS, Gunter te 3271 ZICHEM, België (BE) (51) G01N 33/58 G01N 33/544 (11) EP2089714 (54) An elastic unit as a separate elastic member to be mounted at an elastic unit receiving section of an align fixture (47) 10.10.2012 (73) Multitest elektronische Systeme GmbH te 83026 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hofmann, Thomas te 83071 STEPHANSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01R 31/28 G01R 1/04 (11) EP2302399 (21) EP10171344.4 (22) 29.07.2010 (31) 234961 P (33) GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika (32) 18.08.2009 (54) ASSAY TO DETERMINE EFFICACY OF TREATMENT FOR MYCOBACTERIAL INFECTION (54) System for post-processing of electronic components (47) 10.10.2012 (73) ISIS INNOVATION LIMITED te SUMMERTOWN, OXFORD OX2 7SG, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (73) Multitest elektronische Systeme GmbH te 83026 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LALVANI, Ajit Nuffield Dep. of (72) Richter, Reinhart te 85649 Clinical Medicine te OXFORD OX3 BRUNNTAL / HOFOLDING, 9DU, GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01R 31/28 Nagy, Andreas te 81825 MUNICH, G01R 1/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2290377 (DE) (21) EP10171341.0 Lorenz, Bernhard te 85417 MARZLING, BONDSREPUBLIEK (22) 29.07.2010 DUITSLAND (DE) (31) 234879 P Schaule, Max te 87719 (32) 18.08.2009 MINDELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika Kurz, Stefan te 83026 (54) Two abutting sections of an align ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK fixture together floatingly DUITSLAND (DE) engaging an electronic Hofmann, Thomas te 83071 component STEPHANSKIRCHEN, (47) 10.10.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Multitest elektronische Systeme Scheibenzuber, Helmut te 83620 GmbH te 83026 ROSENHEIM, FELDKIRCHEN-WESTERHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (72) Hofmann, Thomas te 83071 STEPHANSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Scheibenzuber, Helmut te 83620 FELDKIRCHEN-WESTERHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01R 31/28 G01R 1/04 (51) G01R 31/34 (11) EP2284552 (21) EP10171035.8 (22) 28.07.2010 (31) 2009177091 (32) 29.07.2009 (33) Japan (54) Method of inspecting linear motor Nummer 42/12 condition (47) 10.10.2012 (73) Sanyo Denki Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP) (72) Takahashi, Akihiko te TOKYO, Japan (JP) (51) G01S 5/06 G01S 5/02 (11) EP2076788 93 17 oktober 2012 LINE ARTIFACTS IN A SOLID STATE (21) EP09733620.0 X-RAY DETECTOR (22) 08.04.2009 (47) 10.10.2012 (31) 102008018866 (73) GE Medical Systems Global (32) 15.04.2008 Technology Company LLC te WAUKESHA, WISCONSIN 53188- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 1696, Verenigde Staten van EINES REFLEXIONSMINDERNDEN Amerika (US) INTERFERENZSCHICHTSYSTEMS (72) AUFRICHTIG, Richard te (47) 10.10.2012 MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (US) Förderung der angewandten 29.10.2007 GRANFORS, Paul, R. te Forschung e.V. te 80686 0621486 SUNNYVALE, CA 94086, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika 28.10.2006 DUITSLAND (DE) (US) GROOT BRITTANNIË (72) SCHULZ, Ulrike te 07751 JENA, ALBAGLI, Douglas te CLIFTON BONDSREPUBLIEK DUITSLAND METHOD AND APPARATUS FOR PARK, NY 12065, Verenigde (DE) LOCATING THE SOURCE OF AN Staten van Amerika (US) MUNZERT, Peter te 07743 JENA, UNKNOWN SIGNAL POSSIN, George, E. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde 10.10.2012 (DE) Staten van Amerika (US) Kratos Integral Holdings, LLC. te KAISER, Norbert te 07745 JENA, BOUDRY, John, M. te WAUKESHA, SAN DIEGO CA 92121, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WI 53186, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) (DE) Amerika (US) HAWORTH, David Patrick te (51) G02F 1/1335 (51) G01V 1/22 MALVERN WORCESTER WR14 G02B 6/00 3PS, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2189817 G02B 5/02 (21) EP09176999.2 H04W 64/00 (11) EP1779154 G01S 5/14 (22) 25.11.2009 (21) EP05773547.4 EP1872150 (31) 0806600 (22) 20.07.2005 EP06721361.1 (32) 25.11.2008 (31) 710585 10.04.2006 (33) Frankrijk (32) 22.07.2004 2005901735 (54) Système d'acquisition de (33) Verenigde Staten van Amerika 2005903577 données sismiques comprenant (54) LIGHT DIFFUSING FILM AND 2005906105 des modules associés à des SYSTEM FOR MAKING THE FILM boîtiers reliés à des capteurs, les 08.04.2005 (21) EP07824344.1 (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) modules étant autonomes en alimentation, synchronisation et mémorisation 06.07.2005 04.11.2005 (33) Australië Australië Australië (47) 10.10.2012 (54) MOBILE LOCATION (47) 10.10.2012 (72) (72) MACNAUGHTAN, Malcolm te PYMBLE, NSW 2073, Australië (AU) DRANE, Christopher, Ridgway te PYMBLE, NSW 2073, Australië (AU) BROWN, Stephen te WEST RYDE, NSW 2114, Australië (AU) SCOTT, Craig, Andrew te MORTDALE, NSW 2223, Australië (AU) (51) G01T 1/164 (11) EP1423733 (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (21) EP02752706.8 (22) 06.08.2002 (31) 682386 (32) 28.08.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) (54) METHOD AND APPARATUS FOR IDENTIFYING AND CORRECTING (11) (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. te 4612 PX BERGEN OP ZOOM (72) BASTAWROS, Adel, F. te NEWBURGH, IN 47630, Verenigde Staten van Amerika (US) CAPALDO, Kevin, P. te MOUNT Boucard, Daniel te 44470 VERNON, IN 47620, Verenigde THOUARE SUR LOIRE, Frankrijk Staten van Amerika (US) (FR) COJOCARIU, Gheorghe te G01V 1/38 EVANSVILLE, IN 47712, Verenigde Staten van Amerika (US) EP2343575 DIAS, Ashwit te ALDONA BARDEZ, EP10195123.4 GOA 403508, India (IN) 15.12.2010 GRAF, John te BALLSTON LAKE, NY 12019, Verenigde Staten van 655062 Amerika (US) 22.12.2009 GUREL, Emine, Elif te Verenigde Staten van Amerika EVANSVILLE, IN 47712, Verenigde Staten van Amerika (US) Directionally and Depth Steerable HAY, Grant te EVANSVILLE, IN Seismic Source Array 47712, Verenigde Staten van 10.10.2012 Amerika (US) PGS Geophysical AS te 1366 JONES, Marshall, Gorden te LYSAKER, Noorwegen (NO) SCOTIA, NY 12302, Verenigde Staten van Amerika (US) Hovland, Vidar te N-1482, KUMAR, Karkala, Arun te HAGAN, Noorwegen (NO) EVANSVILLE, IN 47712, Verenigde Steinsland, Tore te N-5033, Staten van Amerika (US) BERGEN, Noorwegen (NO) LOEHR, Todd, Morris te Elvestad, Karl Petter te N-1860, EVANSVILLE, IN 47712, Verenigde TROGSTAD, Noorwegen (NO) Staten van Amerika (US) G02B 1/12 TYSOE, Steven, Alfred te G02B 1/11 BALLSTON SPA, NY 12020, EP2274641 (73) Sercel te 44470 CARQUEFOU, Frankrijk (FR) (73) WaveMarket, Inc. (d/b/a Location Labs) te EMERYVILLE, CA 94608, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 10.10.2012 Nummer 42/12 Verenigde Staten van Amerika (US) YAMADA, Masako te NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G02F 1/1337 G02B 5/30 C08L 33/04 C08J 5/18 C08F 20/10 (11) EP1813972 (21) EP07108480.0 (22) 22.02.2002 (31) 2001047575 2001049696 2001123871 2001123931 94 (31) 0606425 0616327 0617455 0618112 0620474 0702580 (32) 30.03.2006 17.08.2006 05.09.2006 14.09.2006 16.10.2006 09.02.2007 (33) GROOT GROOT GROOT GROOT GROOT GROOT BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË 17 oktober 2012 HENDRIKS, Bernardus, H., W. te NL-5656 AA EINDHOVEN KUIPER, Stein te NL-5656 AA EINDHOVEN WEEKAMP, Johannus, W. te NL5656 AA EINDHOVEN (51) G02C 7/08 G02B 27/01 B29L 11/00 B29D 11/00 B29C 45/14 B29C 39/10 B29C 39/00 B29C 33/12 (11) EP2418073 (21) EP10305863.2 (22) 05.08.2010 (54) Camera lens actuation apparatus (54) A method of manufacturing an ophthalmic lens for providing an (47) 10.10.2012 optical display (73) Cambridge Mechatronics Limited (47) 10.10.2012 te CAMBRIDGE CB4 0WS, GROOT (33) Japan (73) ESSILOR INTERNATIONAL BRITTANNIË (GB) Japan (Compagnie Générale d'Optique) (72) Topliss, Richard te CAMBRIDGE, Japan te 94220 CHARENTON LE PONT, CAMBRIDGESHIRE CB2 2NQ, Japan Frankrijk (FR) GROOT BRITTANNIË (GB) (54) Alignment Film Livingstone, David te ROYSTON, (72) Buchon, Cédric te 94220, CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk HERTFORDSHIRE SG7 5NS, (47) 10.10.2012 (FR) GROOT BRITTANNIË (GB) (73) NIPPON KAYAKU KABUSHIKI Gelly, Gérard te 94220, KAISHA te TOKYO 102-8172, (51) G02B 15/177 CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk Japan (JP) G02B 13/22 (FR) Polatechno Co., Ltd te TOKYO (11) EP1950593 Habassi, Chéfik te 94220, 102-8172, Japan (JP) CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk (21) EP06812031.0 (72) Tanaka, Kouichi te TOKYO 115(FR) (22) 19.10.2006 0045, Japan (JP) Martin, Gérard te 94220, Takahashi, Syoushi te TOKYO 115- (31) 2005310418 CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk 0042, Japan (JP) (FR) (32) 25.10.2005 Yoshioka, Kenichiro te TOKYO Roptin, Vincent te 94220, (33) Japan 115-0042, Japan (JP) CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk (54) Optical zoom of the retrofocus (FR) (51) G02B 6/42 type Videmann, Antoine te 94220, G02B 6/38 CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk (47) 10.10.2012 (11) EP1825309 (FR) (73) Konica Minolta Opto, Inc. te Gacoin, Eric te 94220, (21) EP05802702.0 HACHIOJI-SHI, TOKYO 192-8505, CHARENTON LE PONT, Frankrijk (22) 20.10.2005 Japan (JP) (FR) (31) 102004060761 (72) MATSUSAKA, Keiji te HACHIOJI-SHI (51) H01L 27/15 TOKYO 192-8505, Japan (JP) (32) 15.12.2004 G09F 9/33 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G02B 3/14 G02B 27/09 G02B 26/02 F21V 7/00 (54) MEDIZINISCHES LASERSYSTEM F21V 5/04 MIT EINER (11) EP1625438 F21V 5/00 KUPPLUNGSVORRICHTUNG FÜR (21) EP04731700.3 F21S 4/00 EINEN LICHTLEITER (22) 07.05.2004 (11) EP1998214 (47) 10.10.2012 (31) 03076428 (21) EP07010692.7 (73) Thyzel, Reinhardt te 90562 03103759 HEROLDSBERG, (22) 30.05.2007 04100868 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Lighting device (32) 09.05.2003 (DE) 10.10.2003 (47) 10.10.2012 (72) Thyzel, Reinhardt te 90562 04.03.2004 (73) OSRAM AG te 81543 MÜNCHEN, HEROLDSBERG, (33) Europees Octrooi Bureau BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Europees Octrooi Bureau (DE) (DE) Europees Octrooi Bureau OSRAM S.P.A. - SOCIETA' RIUNITE (51) G03B 13/34 OSRAM EDISON CLERICI te 20144 (54) ELECTROWETTING CELLS G02B 7/08 MILANO, Italië (IT) (47) 10.10.2012 G02B 7/02 (72) Scordino, Alessandro te 30170 F03G 7/06 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. MESTRE (VENEZIA), Italië (IT) te 5621 BA EINDHOVEN (11) EP2372428 Brieda, Alessandro te 33077 (72) VAN AS, Marco, A., J. te NL-5656 SACILE (PORDENONE), Italië (IT) (21) EP11171391.3 AA EINDHOVEN Scilla, Giovanni te 31020 (22) 23.03.2007 (32) 23.02.2001 26.02.2001 23.04.2001 23.04.2001 Nummer 42/12 FONTANE DI VILLORBA (TREVISO), Italië (IT) 95 17 oktober 2012 YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150- (72) VAN DELDEN, Martinus, H., W., M. 033, Zuid-Korea (KR) te NL-5656 AE EINDHOVEN (32) 20.07.2007 (72) MYOUNG, BumYoung te YEONSU- (51) G03B 17/56 GU, INCHUN 406-130, Zuid-Korea F16M 13/04 (KR) (11) EP1877859 (51) G02F 1/1362 (21) EP06750005.8 G02F 1/1335 (22) 13.04.2006 G02F 1/1333 (31) 672138 P (11) EP1883852 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06744951.2 (54) VORRICHTUNG ZUM VEREINIGEN EINZELNER LICHTSTRAHLEN VERSCHIEDENER WELLENLÄNGEN ZU EINEM KOAXIALEN LICHTBÜNDEL (22) 16.05.2006 (47) 10.10.2012 (54) COLOUR ACTIVE MATRIX DISPLAYS (51) G02B 27/14 (11) EP2171523 (21) EP08759091.5 (22) 07.06.2008 (31) 102007034261 (73) Lasos Lasertechnik GmbH te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BERGANN, Ludwig te 10711 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MALZ, Ralf te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H05K 1/00 H01L 27/32 G06K 19/077 G02F 1/1333 G02F 1/13 B42D 15/10 (11) EP2385417 (21) EP11164813.5 (22) 04.05.2011 (31) 20100043053 (32) 07.05.2010 (33) Zuid-Korea (54) Display device and method of manufacturing the same (31) 05104100 (32) 17.05.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (47) 10.10.2012 GROOT BRITTANNIË (GB) CHILDS, Mark, J. te CROSS OAK LANE, REDHILL SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB) FISH, David, A. te CROSS OAK LANE, REDHILL SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB) HECTOR, Jason, R. te CROSS OAK LANE, REDHILL SURREY RH1 5HA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G02F 1/13363 G02B 5/30 (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (73) BROWN, Garrett W. te PHILADELPHIA, PA 19147, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G03F 7/20 (11) EP1910898 (21) EP06828786.1 (22) 13.06.2006 (31) 689800 P 361049 (32) 13.06.2005 24.02.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 23583498 (47) 10.10.2012 (32) 21.08.1998 (73) ASML Netherlands B.V. te 5504 DR VELDHOVEN (47) 10.10.2012 (21) (47) 10.10.2012 (22) 23.08.1999 (21) EP99306686.9 (73) Samsung Display Co., Ltd. te YONGIN-CITY, GYEONGGI-DO, 446-711, Zuid-Korea (KR) (11) (54) Folding and adjusting hinge for stabilized equipment support (54) LITHOGRAPHIC APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING A POLARIZATION PROPERTY OF A LITHOGRAPHIC APPARATUS (11) EP0982621 (47) 10.10.2012 (51) (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (72) SACKSTEDER, Anthony D. te te 5621 BA EINDHOVEN PHILDELPHIA, PA 19119, Verenigde Staten van Amerika (72) FRENCH, Ian, D. te CROSS OAK (US) LANE, REDHILL SURREY RH1 5HA, (33) Japan (72) (32) 15.04.2005 (72) VAN DE KERKHOF, Marcus, Adrianus te NL-5708 GT HELMOND (73) Nippon Mitsubishi Oil Corporation DE BOEIJ, Wilhelmus, Petrus te Seo, Hae-Kwan te 446-711, te TOKYO, Japan (JP) NL-5508 TL VELDHOVEN GYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR) VAN GREEVENBROEK, Hendikus, (72) Sato, Yasushi te YOKOHAMA-SHI, Kim, Tae-Jin te 446-711, Robertus, Marie te NL-5644 NP KANAGAWA, Japan (JP) GYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR) EINDHOVEN Mazaki, Hitoshi te YOKOHAMAKLAASSEN, Michel, Fransois, SHI, KANAGAWA, Japan (JP) G02F 1/1335 Hubert te NL-5641 CA Yamanashi, Teruaki te G02B 6/00 EINDHOVEN YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA, B24C 1/06 KOK, Haico, Victor te NL-5653 RD Japan (JP) EP1495358 EINDHOVEN Kobori, Yoshihiro te YOKOHAMAWEHRENS, Martijn, Gerard, EP03745475.8 SHI, KANAGAWA, Japan (JP) Dominique te NL-5581 AD 01.04.2003 (51) G02F 1/167 WAALRE 2002017843 UITTERDIJK, Tammo te NL-3732 GJ (11) EP2052290 2002073173 DE BILT (21) EP07805299.0 ROOIJAKKERS, Wilhelmus, 01.04.2002 (22) 03.08.2007 Jacobus, Maria te NL-5581 22.11.2002 WAALRE (31) 06118600 Zuid-Korea KUIPER, Johannes, Maria te NLZuid-Korea (32) 08.08.2006 1541 TZ KOOG AAN DE ZAAN METHOD FOR MANUFACTURING A (33) Europees Octrooi Bureau VAN DOOREN, Leon te NL-2625 LIGHT GUIDING PANEL WITH VL DELFT (54) AN IMPROVED MOVING PARTICLE MINUTE RECESSES BY A SAND SONNEVELD, Jacob te NL-5685 EJ DISPLAY DEVICE BLASTING PROCESS BEST (47) 10.10.2012 GILING, Erwin, Johannes, Martinus 10.10.2012 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te NL-2625 AS DELFT HGM Co., Ltd. te te 5621 BA EINDHOVEN (54) Film for optical elements Nummer 42/12 96 (51) G03F 7/20 (21) EP06011542.5 (11) EP2064597 (22) 02.06.2006 (21) EP07786264.7 (31) 2005164155 (22) 23.07.2007 (32) 03.06.2005 (31) 102006039760 823405 P (33) Japan 17 oktober 2012 0005, Japan (JP) Shimoyama, Atsuhiko te TOKYO 100-0005, Japan (JP) Toso, Yoshiyuki te TOKYO 1000005, Japan (JP) Matsunaga, Tou te TOKYO 1000005, Japan (JP) (54) Ferrite carrier core material for (51) G03G 21/18 electrophotography, ferrite G03G 15/00 carrier for electrophotography F16D 3/44 and methods for producing them, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND and electrophotographic (11) EP1178370 Verenigde Staten van Amerika developer using the ferrite carrier (21) EP01118522.0 (54) BELEUCHTUNGSSYSTEM MIT (47) 10.10.2012 EINEM DETEKTOR ZUR (22) 01.08.2001 AUFNAHME EINER (73) Powdertech Co., Ltd. te KASHIWA(31) 2000233915 LICHTINTENSITÄT SHI, CHIBA 277-8557, Japan (JP) (32) 02.08.2000 (47) 10.10.2012 (72) Aga, Koji te KASHIWA-SHI CHIBA (33) Japan 2778557, Japan (JP) (73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 Naito, Takeshi te KASHIWA-SHI (54) Image forming apparatus OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK CHIBA 2778557, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 Igarashi, Tetsuya te KASHIWA-SHI (72) OSSMANN, Jens te 73430 AALEN, (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te CHIBA 2778557, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TOKYO, Japan (JP) Honjo, Toshio te KASHIWA-SHI (DE) CHIBA 2778557, Japan (JP) (72) Kitayama, Kunihiko, c/o CANON (51) G03F 7/20 KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU, (51) G03G 15/08 G03F 1/70 TOKYO, Japan (JP) (11) EP2151720 (11) EP2151714 (51) G03H 1/02 (21) EP09167377.2 (21) EP09167265.9 (11) EP2110718 (22) 06.08.2009 (22) 05.08.2009 (21) EP08710755.3 (31) 2008203656 (31) 2008203251 (22) 04.02.2008 2009181972 (32) 06.08.2008 (31) 2007025448 (32) 06.08.2008 2007301831 (33) Japan 04.08.2009 (32) 05.02.2007 (54) Original data generation program (33) Japan 21.11.2007 and original data generation Japan method (33) Japan (54) Image forming apparatus Japan (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (54) VOLUME PHASE HOLOGRAM (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO RECORDING MATERIAL AND OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan 146-8501, Japan (JP) OPTICAL INFORMATION (JP) (72) Horie, Juun te TOKYO TOKYO 146RECORDING MEDIUM (72) Yamazoe, Kenji te OHTA-KU 8501, Japan (JP) (47) 10.10.2012 TOKYO, Japan (JP) Yamamoto, Takeshi te TOKYO Honda, Tokuyuki te OHTA-KU (73) Nippon Steel Chemical Co., Ltd. TOKYO 146-8501, Japan (JP) TOKYO, Japan (JP) te CHIYODA-KU TOKYO 101-0021, Haraguchi, Manami te TOKYO Japan (JP) TOKYO 146-8501, Japan (JP) (51) G03G 5/147 Kubo, Kenta te TOKYO TOKYO G03G 5/07 (72) SHIMIZU, Takehiro te FUKUOKA 146-8501, Japan (JP) G03G 5/05 804-8503, Japan (JP) Miyazawa, Tomoaki te TOKYO G03G 21/00 MASAKI, Kazuyoshi te FUKUOKA TOKYO 146-8501, Japan (JP) 804-8503, Japan (JP) (11) EP2278407 Usami, Hirokazu te TOKYO TOKYO FUJIMATSU, Hidetaka te FUKUOKA (21) EP10170533.3 146-8501, Japan (JP) 804-8503, Japan (JP) (22) 22.07.2010 (51) G03G 15/20 (51) G04F 7/08 (31) 2009171947 G04B 37/10 (11) EP2365398 G04B 3/04 (32) 23.07.2009 (21) EP10193636.7 (11) EP1982234 (33) Japan (22) 03.12.2010 (21) EP07700132.9 (54) Image forming apparatus (31) 2009285072 (22) 30.01.2007 (47) 10.10.2012 (32) 16.12.2009 (31) 06405058 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO (33) Japan 143-8555, Japan (JP) (32) 08.02.2006 (54) Image forming apparatus (72) Sugino, Akihiro te TOKYO 143(33) Europees Octrooi Bureau (47) 10.10.2012 8555, Japan (JP) (54) DISPOSITIF A POUSSOIR POUR Asano, Tomoharu te TOKYO 143- (73) Konica Minolta Business COMMANDER LES FONCTIONS 8555, Japan (JP) Technologies, Inc. te CHIYODA-KU MARCHE/ARRET ET REMISE A Shimoyama, Keisuke te TOKYO TOKYO 100-0005, Japan (JP) ZERO D'UN MECANISME DE 143-8555, Japan (JP) (72) Oomoto, Noboru te TOKYO 100CHRONOGRAPHE 0005, Japan (JP) (51) G03G 9/113 (47) 10.10.2012 Yoshikawa, Shoichi te TOKYO 100G03G 9/107 (73) Montres Journe S.A. te 1204 0005, Japan (JP) (11) EP1729181 GENÈVE, Zwitserland (CH) Tashiro, Shigeru te TOKYO 100(32) 24.08.2006 24.08.2006 Nummer 42/12 97 (72) JOURNE, François-Paul te CH-1204 (21) EP10160686.1 GENEVE, Zwitserland (CH) (22) 22.04.2010 (51) G04B 15/06 (31) 2572009 (11) EP2224292 (32) 23.04.2009 (21) EP10405034.9 (33) Oostenrijk (22) 24.02.2010 (54) Verfahren und Vorrichtung zur Verifizierung eines Automatisierungssystems (31) 09405037 (32) 26.02.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Echappement à impulsion directe, notamment à détente, pour mouvement d'horlogerie (47) 10.10.2012 (73) ROLEX SA te 1211 GENÈVE 26, Zwitserland (CH) (72) Chiuvé, Alexandre te 1212 GRAND-LANCY, Zwitserland (CH) Colpo, Fabiano te 1004 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (51) G05B 17/02 G05B 13/04 (11) EP2280322 (21) EP09164670.3 (22) 06.07.2009 (54) Verfahren zur automatisierten Inbetriebnahme und/oder zum automatisierten Betrieb von Reglern eines elektrischen Antriebssystems mit schwingungsfähiger Mechanik sowie zugehörige Vorrichtung (47) 10.10.2012 (73) Baumüller Nürnberg GmbH te 90482 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Villwock, Sebastian te 95701 PECHBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G05B 23/02 G05B 17/02 (11) EP1609033 (21) EP04720073.8 (22) 12.03.2004 (31) 0307406 (32) 31.03.2003 (33) GROOT BRITTANNIË (54) DATA ANALYSIS SYSTEM AND METHOD (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) AVL List GmbH te 8020 GRAZ, Oostenrijk (AT) (51) G06F 9/44 G05B 19/042 (11) EP2191335 (21) EP08785628.2 (22) 19.08.2008 (31) 102007041739 (32) 04.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM COMPUTERGESTÜTZTEN KONSTRUIEREN EINER ANLAGE (47) 10.10.2012 (22) 23.03.2010 (31) 102010005007 102009014762 102009017859 102009014761 102009017858 (32) 19.01.2010 25.03.2009 17.04.2009 25.03.2009 17.04.2009 (47) 10.10.2012 (73) IVAT GmbH te 86165 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Frieters, Oliver te 86165 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G05B 19/409 G05B 19/042 (11) EP1843231 (21) EP07005734.4 (22) 21.03.2007 (31) 10615840 (73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG (32) 03.04.2006 te 76646 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Bedien-und Anzeigevorrichtung (72) JÄGER, Oliver te 67149 für ein Haushaltsgerät, MECKENHEIM, BONDSREPUBLIEK Haushaltsgerät und System DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 URLAUB, Jonas te 76703 (73) Miele & Cie. KG te 33332 KRAICHTAL-LANDSHAUSEN, GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) EBERT, Tobias te 76646 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OCHS, Sebastian te 76726 GERMERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G05B 9/02 G05B 19/4061 G05B 19/042 F16P 3/12 F16D 49/00 B23Q 11/00 (11) EP2363768 (72) NAUCK, Detlef, Daniel te SUFFOLK IP5 3RE, GROOT BRITTANNIË (GB) AZVINE, Behnam te SUSSEX IP5 2GT, GROOT BRITTANNIË (GB) SPOTT, Martin te SUFFOLK IP5 2FJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) Sicherheitsbremseinrichtung für bewegte Maschinenelemente (11) EP2244141 (21) EP10157280.8 (72) Krainz, DI Manfred te 8045 GRAZ, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Oostenrijk (AT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Weidinger, Christoph te 8051 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GRAZ, Oostenrijk (AT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Klaric, Gregor te 8010 GRAZ, Oostenrijk (AT) (54) Steuerungs-Baukasten (73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited company te LONDON EC1A 7AJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G05B 17/02 G01M 15/00 17 oktober 2012 (21) EP10000823.4 (22) 27.01.2010 (47) 10.10.2012 (73) Calliari, Umberto te 38010 ROMENO (TN), Italië (IT) (72) Calliari, Umberto te 38010 ROMENO (TN), Italië (IT) (72) Andert, Markus te 33602 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bevers, Svenja te 33758 SCHLOSS-HOLTE STUKENBROCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Löckmann, Manuela te 33415 VERL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Neiss, Bernd-Udo te 33719 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nöller, Horst te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schütte, Thorsten te 33102 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Seyffarth, Silke te 33428 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01L 21/00 G05B 19/418 (11) EP1754117 (51) G05B 19/042 (21) EP05744277.4 (11) EP2233993 (22) 03.06.2005 Nummer 42/12 98 (31) 0412623 (21) EP09167412.7 (32) 07.06.2004 (22) 06.08.2009 (33) GROOT BRITTANNIË (31) MI20081522 (54) METHOD OF CONTROLLING OPERATION OF A PROCESSING SYSTEM (32) 19.08.2008 (47) 10.10.2012 (33) Italië (54) System for dehumidifying walls 17 oktober 2012 (54) MASS STORAGE SYSTEM WITH IMPROVED USAGE OF BUFFER CAPACITY (47) 10.10.2012 (73) Thomson Licensing te 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR) (47) 10.10.2012 (72) ABELING, Stefan te 29690 (73) Edwards Limited te CRAWLEY, SCHWARMSTEDT, (73) Leonardo Solutions S.r.l. te 20025 WEST SUSSEX RH10 9LW, GROOT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LEGNANO, Italië (IT) BRITTANNIË (GB) (DE) (72) Campo, Antonino te 21028 (72) SMITH, James Robert te MAAS, Johann te 30853 TRAVEDONA MONATE (VA), Italië CLEVEDON, NORTH SOMERSET LANGENHAGEN, (IT) BS21 6TH, GROOT BRITTANNIË BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (GB) (DE) (51) G05G 9/047 CZERNIAK, Michael Roger te KLAUSBERGER, Wolfgang te (11) EP2261765 CLEVEDON, NORTH SOMERSET 30519 HANNOVER, (21) EP10006030.0 BS21 6TH, GROOT BRITTANNIË BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (GB) (DE) (22) 11.06.2010 GIBBINS, Nigel James te BRUNE, Thomas te 30449 (31) 102009024683 EASTBOURNE, EAST SUSSEX HANNOVER, BONDSREPUBLIEK 102009024684 BN22 9BA, GROOT BRITTANNIË DUITSLAND (DE) (32) 12.06.2009 (GB) (51) G06F 9/35 12.06.2009 (51) H03K 17/18 G06F 9/318 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G05B 9/03 G06F 9/30 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G05B 23/02 (11) EP2215544 (54) Elektrischer Schalter (11) EP2045683 (21) EP08857235.9 (47) 10.10.2012 (21) EP08016519.4 (22) 26.11.2008 (73) Marquardt GmbH te 78604 (22) 19.09.2008 (31) 991570 P RIETHEIM-WEILHEIM, (31) 102007048122 147647 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 05.10.2007 (32) 30.11.2007 27.06.2008 (72) Weh, Claus te 78532 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Vorrichtung und Verfahren zur DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika Überprüfung von im Lastkreis Grießer, Patrick te 78669 einer sicherheitstechnischen (54) ENHANCED MICROPROCESSOR WELLENDINGEN, Ausgangsschaltung redundant OR MICROCONTROLLER BONDSREPUBLIEK DUITSLAND angeschalteten Aktoren (47) 10.10.2012 (DE) (47) 10.10.2012 Schorpp, Kurt te 78532 (73) Microchip Technology TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG Incorporated te CHANDLER, AZ DUITSLAND (DE) te 32825 BLOMBERG, 85224-6199, Verenigde Staten BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van Amerika (US) (51) G06F 3/048 (DE) (72) JULICHER, Joseph te MARICOPA G06F 3/041 (72) Ruth, Olaf te 32825 BLOMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G05D 1/02 A01B 79/00 A01B 69/00 (11) EP1916584 G06F 3/033 B60K 37/06 B60K 35/00 (11) EP2199890 (21) EP08305982.4 (22) 19.12.2008 (21) EP07119384.1 (54) Dispositif à écran tactile à technologie diffractive (22) 26.10.2007 (47) 10.10.2012 (31) 553962 (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, MI 48007, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 27.10.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Nudge compensation for curved swath paths (47) 10.10.2012 (73) CNH Belgium N.V. te 8210 ZEDELGEM, België (BE) (72) Dix, Peter J. te NAPERVILLE, IL 60565, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Ndao, Mandiaye te 67000 STRASBOURG, Frankrijk (FR) Tupinier, Laurent te 67116 REICHSTETT, Frankrijk (FR) (51) G06F 3/06 G06F 12/08 (11) EP2183663 AZ 85238, Verenigde Staten van Amerika (US) SMIT, Zacharias, Marthinus te CHANDLER AZ 85248, Verenigde Staten van Amerika (US) STEEDMAN, Sean te PHOENIX AZ 85048, Verenigde Staten van Amerika (US) DELPORT, Vivien te CHANDLER AZ 85249, Verenigde Staten van Amerika (US) ZDENEK, Jerrold, S. te MARICOPA AZ 85238, Verenigde Staten van Amerika (US) ELLISON, Ryan, Scott te CHANDLER AZ 85225, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHROEDER, Eric te PICKERINGTON OH 43147, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP08787494.7 (51) H03M 7/30 G06F 9/44 (51) G05D 22/02 F26B 25/22 E04B 1/70 (22) 26.08.2008 (11) EP1642204 (31) 07115446 (21) EP04744899.8 (32) 31.08.2007 (11) EP2157491 (22) 23.06.2004 (33) Europees Octrooi Bureau Nummer 42/12 99 (31) 480225 P 546163 P (31) 102006020460 (32) 23.06.2003 23.02.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (32) 28.04.2006 (54) Vorrichtung und Verfahren zur Überwachung einer Funktionseinheit in einem Fahrzeug (54) METHOD AND SYSTEM FOR UPDATING VERSIONS OF (47) 10.10.2012 CONTENT STORED IN A STORAGE (73) Marquardt GmbH te 78604 DEVICE RIETHEIM-WEILHEIM, (47) 10.10.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Red Bend Ltd. te HOD HASHARON (DE) 45240, Israël (IL) (72) Koch, Andreas te 78315 (72) MELLER, Evyatar te YAD BINYAMIN 76812, Israël (IL) PELEG, Sharon te 47203 RAMAT HASHARON, Israël (IL) (51) G06F 9/455 G06F 9/445 (11) EP1920328 (21) EP06777008.1 (22) 22.08.2006 (31) 102005039839 (32) 23.08.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) OPERATIONSCODEUMSCHALTUNG (47) 10.10.2012 (73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STOCKER, Thomas te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04L 29/08 G06F 9/445 (11) EP2175366 (21) EP09167693.2 (22) 12.08.2009 (31) 103782 P (32) 08.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bosch, Robert te 78554 AIXHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Weisser, Dietmar te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Gutow, Jens te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06F 11/20 (11) EP2418580 (21) EP10172378.1 (22) 10.08.2010 (54) Verfahren zum Betreiben eines Netzwerkes und Netzwerk (47) 10.10.2012 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Barthel, Herbert te 91074, HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Griessbaum, Reiner te 76761, RÜLZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ramm, Enrico te 09117, CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06F 13/42 G06F 13/38 (54) Server for sending new application portions to mobile (11) EP2333672 wireless communications devices (21) EP10305123.1 and related methods (22) 05.02.2010 (47) 10.10.2012 (31) 09178183 (73) Research In Motion Limited te WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (32) 07.12.2009 (CA) (33) Europees Octrooi Bureau (72) Chen, Xianfeng te MISSISSAUGA (54) Inter-die interconnection interface ONTARIO L4W 0B4, Canada (CA) (47) 10.10.2012 Stoev, Orlin Vesselinov te MISSISSAUGA ONTARIO L4W 0B4, (73) STMicroelectronics (Grenoble 2) SAS te 38000 GRENOBLE, Canada (CA) Frankrijk (FR) (51) G06F 11/16 STMicroelectronics (Research & G05D 1/00 Development) Limited te G05B 9/03 MARLOW, BUCKINGHAMSHIRE B62D 5/04 SL7 1YL, GROOT BRITTANNIË (GB) B60T 8/88 (72) Urzi, Ignazio Antonino te 38000 (11) EP1850229 GRENOBLE, Frankrijk (FR) D'Audigier, Philippe te 38000 (21) EP07008411.6 GRENOBLE, Frankrijk (FR) (22) 25.04.2007 17 oktober 2012 Sauvage, Olivier te 38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR) Jones, Michael Andrew te MARLOW BUCKINGHAMSHIRE SL7 1YL, GROOT BRITTANNIË (GB) Ryan, Stuart te MARLOW BUCKINGHAMSHIRE SL7 1YL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G06F 21/00 G06F 13/42 (11) EP2040176 (21) EP09150007.4 (22) 02.09.2005 (31) 0420057 (32) 09.09.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Dynamic Resource Allocation (47) 10.10.2012 (73) Solarflare Communications Inc te IRVINE, CA 92618, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Riddoch, David te CAMBRIDGE, CB1 2DW, GROOT BRITTANNIË (GB) Pope, Steven te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB1 3QL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G06Q 10/10 G06F 17/30 (11) EP1481346 (21) EP03706095.1 (22) 04.02.2003 (31) 354403 P (32) 04.02.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A METHOD AND APPARATUS TO VISUALLY PRESENT DISCUSSIONS FOR DATA MINING PURPOSES (47) 10.10.2012 (73) Cataphora, Inc. te REDWOOD CITY, CA 94063, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CHARNOCK, Elizabeth, B. te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) THOMPSON, Curtis te TUCSON, ARIZONA 85745, Verenigde Staten van Amerika (US) ROBERTS, Steven, L. te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 17/30 (11) EP2166461 (21) EP09152079.1 (22) 04.02.2009 (31) 0817022 (32) 17.09.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Information synchronisation (47) 10.10.2012 (73) Sage Technologies Limited te 24 DUBLIN, Ierland (IE) (72) Milencovici, Tudor te 71711, Nummer 42/12 STEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jouhier, Bruno te 75014, PARIS, Frankrijk (FR) 100 AMID UNKNOWN OBSTACLES (73) (11) EP1923804 (21) EP07022315.1 (22) 16.11.2007 (31) 601601 (72) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Incremental solver for modeling an integrated circuit (47) 10.10.2012 (73) Cadence Design Systems, Inc. te SAN JOSE, CA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Dengi, Enis Aykut te TEMPE, AZ 85282, Verenigde Staten van Amerika (US) Ling, Feng te GILBERT, AZ 85296, Verenigde Staten van Amerika (US) Song, Ben te MCLEAN, VA 22102, Verenigde Staten van Amerika (US) Harris, Warren te GLENDALE, AI 85306, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G07C 3/14 G06T 7/60 G06T 7/00 G06F 17/50 G05B 19/418 G01B 11/24 B62D 65/00 (11) EP2453375 (21) EP10380144.5 (22) 30.11.2010 (54) Control procedure of style line of motor vehicle components (47) 10.10.2012 (73) Seat, S.A. te 08760 MARTORELL, BARCELONA, Spanje (ES) (72) Tablas Ruiz, Francesc Xavier te 08760 MARTORELL BARCELONA, Spanje (ES) Lopez Ribera, Sergio te 08760 MARTORELL BARCELONA, Spanje (ES) Jimenez Martín, Pedro te 08760 MARTORELL BARCELONA, Spanje (ES) Gómez Ponce, Cristóbal José te 08760 MARTORELL BARCELONA, Spanje (ES) (51) (11) (21) (22) (31) 76004 (32) 09.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR CUTTING A WORKPIECE (47) 10.10.2012 (73) Black & Decker, Inc. te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 29/08 H04L 12/56 H04L 12/46 H04L 12/40 H04L 1/00 G06F 19/00 F02D 41/26 F02D 41/24 (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) (21) (22) (31) (11) EP1504277 (54) (33) (21) EP03726788.7 (32) 10.05.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) REAL-TIME TARGET TRACKING OF AN UNPREDICTABLE TARGET (51) G06K 7/14 G06K 7/10 (11) EP2093695 (32) (31) 378015 P (72) Ishiguro, Jun te TOKYO 100-8220, Japan (JP) Nakabo, Akinobu te TOKYO 1008220, Japan (JP) Kageyama, Takeshi te TOKYO 100-8220, Japan (JP) Tadamasa, Akihiro te TOKYO 1008220, Japan (JP) (72) CARPENTER, David, A. te CLARKSVILLE, MD 21029, Verenigde Staten van Amerika (US) PUZIO, Daniel te BALTIMORE, MD 21234, Verenigde Staten van Amerika (US) O'BANION, Michael, L. te WESTMINSTER, MD 21157, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 19/00 G05D 1/12 (22) 12.05.2003 (72) FEHR, Walton, L. te MUNDELEIN, ILLINOIS 60060, Verenigde Staten van Amerika (US) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI JORDAN, Patrick, D. te AUSTIN, KAISHA te MINATO-KU, TOKYO TEXAS 78737, Verenigde Staten 107-8556, Japan (JP) van Amerika (US) The Board of Trustees of the HILL, Desmond te RUGBY Leland Stanford Junior University WARWICKSHIRE CV23 0RA, te PALO ALTO, CA 93404-1850, GROOT BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika (51) G06K 7/08 (US) (11) EP2273423 GONZALEZ-BANOS, Hector te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, (21) EP10162968.1 Verenigde Staten van Amerika (22) 17.05.2010 (US) LEE, Cheng-Yu te PALO ALTO, CA (31) 2009124505 94303, Verenigde Staten van (32) 22.05.2009 Amerika (US) (33) Japan LATOMBE, Jean-Claude te STANFORD, CA 94305, Verenigde (54) Supporting apparatus for a magnetic head and card Staten van Amerika (US) processing apparatus G06F 19/00 (47) 10.10.2012 EP1872292 (73) Hitachi-Omron Terminal Solutions, EP06737073.4 Corp. te TOKYO 141-8576, Japan (JP) 03.03.2006 (47) 10.10.2012 (51) G06F 17/50 (32) 17.11.2006 17 oktober 2012 (47) (73) (21) EP08006450.4 (22) 31.03.2008 (31) 35644 (32) 22.02.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Image capture device with integrated barcode scanning (47) 10.10.2012 (72) Chiu, Chinchuan, Andrew te SAN DIEGO CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) Li, Jingqiang te SAN DIEGO CA 92121-1714, Verenigde Staten EP1875691 van Amerika (US) EP06749453.4 Hwang, Hau te SAN DIEGO CA 07.04.2006 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) 101960 Li, Hsiang-Tsun te SAN DIEGO CA 08.04.2005 92121-1714, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) PARAMETER COORDINATION IN A Horton, Stephen te SAN DIEGO VEHICULAR COMMUNICATION CA 92121-1714, Verenigde Staten NETWORK van Amerika (US) Jiang, Xiaoyun te SAN DIEGO CA 10.10.2012 92121-1714, Verenigde Staten Continental Automotive Systems, van Amerika (US) Inc. te AUBURN HILLS MI 48326, (51) G06T 7/20 Verenigde Staten van Amerika G06K 9/00 (US) (11) EP2115699 Nummer 42/12 (21) EP08700845.4 (22) 07.01.2008 (31) 102007001273 (32) 08.01.2007 101 (31) 83961 P 303389 305345 303386 303387 17 oktober 2012 China (CN) (51) G06K 19/077 G06K 19/07 (11) EP2141637 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09008513.5 (54) (22) 30.06.2009 (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (54) (32) 01.05.1998 01.05.1999 VERFAHREN ZUR SELBSTTÄTIGEN 01.05.1999 ANALYSE VON 01.05.1999 OBJEKTBEWEGUNGEN 01.05.1999 10.10.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika Vitracom AG te 76133 Verenigde Staten van Amerika KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika WETZEL, Claus te 76228 Verenigde Staten van Amerika KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (54) Data processing using support DUITSLAND (DE) vector machines LINK, Norbert te 76187 (47) 10.10.2012 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Health Discovery Corporation te SAVANNAH, GEORGIA 31401, G06K 9/00 Verenigde Staten van Amerika EP2363827 (US) EP10002244.1 (72) Barnhill, Stephen D. te SAVANNAH, GA 31411, Verenigde 04.03.2010 Staten van Amerika (US) Method and device for classifying a traffic sign (47) 10.10.2012 (73) Harman Becker Automotive Systems GmbH te 76307 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Natroshvili, Koba te 76337 WALDBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mani, Ayyappan te 76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06K 9/46 G06F 17/30 (11) EP2126789 (21) EP07858778.9 (51) G06K G06K G01V B65D 19/077 17/00 15/00 85/00 (31) 102008031149 (32) 01.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Tragbarer Datenträger mit aktiver Kontaktlosschnittstelle und Verfahren zum Betreiben (47) 10.10.2012 (73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Finkenzeller, Klaus te 85774 UNTERFÖHRING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H05K 3/00 H01Q 7/00 H01Q 1/36 H01L 23/498 G06K 19/077 G01V 3/28 (11) EP1782339 (11) EP2235667 (21) EP05783471.5 (21) EP09703547.1 (22) 19.08.2005 (22) 25.01.2009 (31) 102004040831 (31) 62164 (32) 23.08.2004 (32) 23.01.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FUNKETIKETTFÄHIGE UMVERPACKUNG (54) MANUFACTURE OF A SMART CARD (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) PolyIC GmbH & Co. KG te 90763 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Smartrac IP B.V. te 1077 XX AMSTERDAM (11) EP1979859 (32) 28.04.2006 (21) EP06705558.2 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 25.01.2006 (54) Service-to-device mapping for smart items using a genetic algorithm (72) BASHAN, Oded te 12000 ROSH PINA, Israël (IL) (72) FICKER, Jürgen te 91052 SHAFRAN, Guy te HONG KONG, ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK 10.01.2007 China (CN) DUITSLAND (DE) RAHAV, Tom te 15241 KFAR LORENZ, Markus te 94353 GROOT BRITTANNIË TAVOR, Israël (IL) HAIBACH, BONDSREPUBLIEK IMPROVED IMAGE DUITSLAND (DE) (51) H04L 12/56 IDENTIFICATION CLEMENS, Wolfgang te 90617 H04L 12/24 10.10.2012 PUSCHENDORF, G06N 3/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Mitsubishi Electric Information G06N 3/08 (DE) Technology Centre Europe B.V. te G06K 9/62 BÖHM, Markus te 91096 GUILDFORD, SURREY GU2 7YD, (11) EP1850277 MÖHRENDORF, BONDSREPUBLIEK GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP07008409.0 DUITSLAND (DE) Mitsubishi Electric Corporation te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, (22) 25.04.2007 (51) G06K 19/077 Japan (JP) G06K 13/077 (31) 413230 (22) 06.12.2007 (31) 0700468 (32) (33) (54) (47) (73) (72) BRASNETT, Paul te SURBITON SURREY KT5 8JW, GROOT BRITTANNIË (GB) BOBER, Miroslaw te GUILDFORD SURREY GU1 2SE, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G06N 99/00 G06K 9/62 (11) EP2296105 (54) APPARATUS AND PROCESS FOR PRODUCING DOCUMENT CORE INLAYS (47) 10.10.2012 (21) EP10184558.4 (73) Smartrac IP B.V. te 1077 XX AMSTERDAM (22) 03.05.1999 (72) LEE, Chi Keung te HONG KONG, (47) 10.10.2012 (73) SAP AG te 69190 WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Belenki Mikhail te 76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK Nummer 42/12 DUITSLAND (DE) 102 (51) G06T 3/40 (51) G06T 1/00 (11) EP2435982 (11) EP2051204 (21) EP10728019.0 (21) EP08020901.8 (22) 28.05.2010 (22) 31.05.2005 (31) 474994 (31) 858967 (32) 29.05.2009 (32) 01.06.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (54) UNIQUE DIGITAL IMAGING METHOD EMPLOYING KNOWN BACKGROUND (54) Symmetric lattices for quantization and data embedding (47) 10.10.2012 (73) Microsoft Corporation te REDMOND, WA 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Jain, Kamal te REDMOND, WA 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US) Mihcak, Mehmet Kivanc te REDMOND, WA 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US) Venkatesan, Ramarathnam te REDMOND, WA 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06T 3/40 (11) EP1777695 (21) EP06291627.5 (22) 19.10.2006 (31) 0510791 (32) 21.10.2005 (33) Frankrijk (54) Procédé pour redimensionner un objet graphique 17 oktober 2012 (GB) (72) CARTER, Nicholas, Laurence te SOUTH GLOUCESTERSHIRE BS34 7QW, GROOT BRITTANNIË (GB) THUEX, Yoann, Paul, Georges te SOUTH GLOUCESTERSHIRE BS34 7QW, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H05B 37/02 H04L 12/00 G06T 7/20 (11) EP2100482 (47) 10.10.2012 (21) EP07827096.4 (73) NANOTRONICS IMAGING, LLC. te CELEBRATION, FL 34747, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 30.11.2007 (31) 06125517 (32) 06.12.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (72) PUTMAN, Matthew C. te (54) METHOD AND APPARATUS FOR BROOKLYN NEW YORK 11231, REPLACING A DEVICE IN A Verenigde Staten van Amerika NETWORK (US) PUTMAN, John te CELEBRATION (47) 10.10.2012 FLORIDA 34747, Verenigde Staten (73) Philips Intellectual Property & van Amerika (US) Standards GmbH te 20099 (51) G06T 7/00 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2041723 Koninklijke Philips Electronics N.V. (21) EP07825855.5 te 5621 BA EINDHOVEN (22) 28.06.2007 (72) ERDMANN, Bozena te 52066 (31) 06116706 (32) 06.07.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) A METHOD, AN APPARATUS, A SYSTEM AND A COMPUTER PROGRAM FOR TRANSFERRING SCAN GEOMETRY BETWEEN SUBSEQUENT SCANS (47) 10.10.2012 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN Intuilab te 31672 LABEGE CEDEX, Philips Intellectual Property & Frankrijk (FR) Standards GmbH te 20099 Dragicevic, Pierre c/o INTUILAB te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK 31672 LABEGE CEDEX, Frankrijk DUITSLAND (DE) (FR) (72) BYSTROV, Daniel te 5656 AE Chatty, Stéphane te 31400 EINDHOVEN TOULOUSE, Frankrijk (FR) PEKAR, Vladimir te 5656 AE Thevenin, David te 31300 EINDHOVEN TOULOUSE, Frankrijk (FR) YOUNG, Stewart te 5656 AE G06T 5/50 EINDHOVEN G06T 3/40 BERGMANS, Cornelis, J., F., M. te 5656 AE EINDHOVEN EP2214136 VAN MUISWINKEL, Arianne te EP10150118.7 5656 AE EINDHOVEN 05.01.2010 (51) G06T 7/00 2009282224 (11) EP2353140 2009022964 (21) EP09740525.2 11.12.2009 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHREYER, Oliver te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LELKENS, Armand Michel Marie te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06T 7/20 (47) 10.10.2012 (11) EP1962245 (73) (21) EP08101813.7 (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) 03.02.2009 (22) 20.10.2009 (33) Japan Japan (31) 0819730 08275065 (54) Method and program for controlling image capture apparatus (32) 28.10.2008 28.10.2008 (47) 10.10.2012 (33) GROOT BRITTANNIË Europees Octrooi Bureau (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO (54) 146-8501, Japan (JP) (47) (72) Terayama, Kota te OHTA-KU (73) TOKYO, Japan (JP) (22) 20.02.2008 (31) 102007008543 (32) 21.02.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren und Vorrichtung zum Ermitteln des Bewegungszustands von Objekten (47) 10.10.2012 (73) Hella KGaA Hueck & Co. te 59552 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hoffmann, Ingo te 10437 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Klebanov, Boris te 13509 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06T 7/20 (11) EP2380136 (21) EP09775355.2 (22) 21.12.2009 IMAGE PROCESSING (31) 08172567 10.10.2012 (32) 22.12.2008 BAE Systems PLC te LONDON SW1Y 5AD, GROOT BRITTANNIË (33) Europees Octrooi Bureau Nummer 42/12 (54) A METHOD OF ESTIMATING A MOTION OF A MULTIPLE CAMERA SYSTEM, A MULTIPLE CAMERA SYSTEM AND A COMPUTER PROGRAM PRODUCT (47) 10.10.2012 (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT (72) DUBBELMAN, Gijs te NL-2611 ML DELFT VAN DER MARK, Wannes te NL2315 EB LEIDEN (51) H04N 7/26 G06T 9/00 G06T 5/00 103 WIEN, Oostenrijk (AT) (72) Spannagl, Peter te 3500 KREMS, Oostenrijk (AT) (51) H01Q 1/32 G07C 9/00 E05B 65/20 (11) EP2206094 (21) EP08835677.9 (22) 18.09.2008 (31) 0706951 0803777 (32) 03.10.2007 01.07.2008 (33) Frankrijk Frankrijk 17 oktober 2012 CAMBRIDGE, MA 01776, Verenigde Staten van Amerika (US) Cannon, Howard J. te SUDBURY, MA 01776, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G09G 3/20 (11) EP2135233 (21) EP07802595.4 (22) 14.08.2007 (31) 891355 P 681626 (32) 23.02.2007 02.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (11) EP1743301 (54) DISPOSITIF DE DÉTECTION DE PRÉSENCE D'UN UTILISATEUR PAR (54) PROLONGED DISPLAY LIFETIME UN VÉHICULE (47) 10.10.2012 (21) EP04802374.1 (47) 10.10.2012 (22) 24.12.2004 (31) 564608 P (32) 23.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ENCODING, DECODING AND REPRESENTING HIGH DYNAMIC RANGE IMAGES (47) 10.10.2012 (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 (73) Valeo Sécurité Habitacle te 94046 LUND, Zweden (SE) CRÉTEIL CEDEX, Frankrijk (FR) Violleau, Stephane te 94042 (72) LESSING, Simon te SE-211 56 CRETEIL, Frankrijk (FR) MALMÖ, Zweden (SE) Bocage, Frederic te 94042 LINCOLN, Staffan te SE-226 51 CRETEIL, Frankrijk (FR) LUND, Zweden (SE) (72) CARA, Hervé te F-94042 CRETEIL, (51) G09G 3/36 Frankrijk (FR) (11) EP1061498 NGUYEN, VAN-QUYN te F-94042 (21) EP00112043.5 CRETEIL CEDEX, Frankrijk (FR) (22) 02.06.2000 (51) G07F 19/00 (73) Dolby Laboratories Licensing Corporation te SAN FRANCISCO, CA 94103-4813, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) (72) WARD, Gregory, J. te ALBANY, (21) CALIFORNIA 94706, Verenigde (22) Staten van Amerika (US) SIMMONS, Maryann te (31) GLENDALE, CALIFORNIA 91201, (32) Verenigde Staten van Amerika (33) (US) G07D 11/00 (31) 9920721 EP2005397 (32) 04.06.1999 EP07712495.6 (33) Zuid-Korea 08.03.2007 (54) Gate driver for a liquid crystal display TO20060176 09.03.2006 Italië (11) EP1059617 (54) AUTOMATIC MACHINE FOR THE DEPOSIT AND WITHDRAWAL OF CASH (21) EP00401393.4 (47) 10.10.2012 (22) 19.05.2000 (73) CTS Cashpro S.p.A. te 10012 BOLLENGO (TO), Italië (IT) (51) G06T 17/10 (31) 329889 (32) 10.06.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Swept volume model (47) 10.10.2012 (73) Dassault Systèmes te 92156 SURESNES CEDEX, Frankrijk (FR) (72) Boussac, Stéfane te 92130 ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR) Capot-Rey, Denis te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) Juge, Laurent te 92500 RUEILMALMAISON, Frankrijk (FR) (51) G07B 15/00 (72) MANTOVAN, Gastone te I-10012 BOLLENGO, Italië (IT) COLECCHIA, Enrico te I-10012 BOLLENGO, Italië (IT) (51) G08B 13/196 G06T 7/20 (11) EP2328131 (21) EP11000969.3 (22) 24.03.2006 (31) 665314 P (32) 25.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2323104 (54) Intelligent camera selection and object tracking (21) EP09450193.9 (47) 10.10.2012 (22) 12.10.2009 (73) Sensormatic Electronics LLC te BOCA RATON, FL 33487, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Fahrzeuggerät für ein Strassenmautsystem (47) 10.10.2012 (73) Kapsch TrafficCom AG te 1120 (72) Buehler, Christopher te (47) 10.10.2012 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (72) Kwon, Oh-kyong te SEOUL, 138240, Zuid-Korea (KR) (51) G09G 3/36 G02F 1/139 G02F 1/1362 (11) EP1892697 (21) EP07016646.7 (22) 24.08.2007 (31) 20060081056 20060124754 20070015821 (32) 25.08.2006 08.12.2006 15.02.2007 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea (54) Liquid crystal display device having delay compensation (47) 10.10.2012 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (72) Kim, Dong-gyu te YONGIN-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Na, Byoung-sun te DONGTAN- Nummer 42/12 MYEON, HWASEONG-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) 104 17 oktober 2012 G03H 1/02 G03F 7/027 (11) EP1488629 (51) G09G 5/00 (11) EP2290651 (21) EP10173606.4 (22) 12.03.2003 (11) EP1579411 (21) EP03813685.9 (22) 20.08.2010 (22) 08.12.2003 (31) 551455 (31) 435104 P (32) 31.08.2009 (32) 20.12.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Compositions, optical data storage media and methods for (54) APPARATUS FOR RE-ORDERING using the optical data storage VIDEO DATA FOR DISPLAYS USING media TWO TRANSPOSE STEPS AND (47) 10.10.2012 STORAGE OF INTERMEDIATE PARTIALLY RE-ORDERED VIDEO (73) General Electric Company te DATA SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (US) (73) Trident Microsystems (Far East) Ltd. te GRAND CAYMAN, Cayman (72) Natarajan, Arunkumar te NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde Eilanden (KY) Staten van Amerika (US) (72) BEUKER, Rob, Anne te NL-5600 Chan, Kwok Pong te NISKAYUNA, AE EINDHOVEN NY 12309, Verenigde Staten van POOT, Teunis te NL-5600 AE Amerika (US) EINDHOVEN Jean-Gilles, Riffard Pierre te HEKSTRA, Gerben, J. te NL-5600 SCHENECTADY, NY 12304, AE EINDHOVEN Verenigde Staten van Amerika (51) G10K 11/168 (US) B60R 13/08 Perry, Robert James te NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde (11) EP1612768 Staten van Amerika (US) (21) EP04722725.1 Ostroverkhov, Victor Petrovich te (22) 23.03.2004 NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 2003084707 Kim, Evgenia Mikhailovna te 2003368563 NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde 2004009569 Staten van Amerika (US) (32) 26.03.2003 Lee, Julia Lam te NISKAYUNA, NY 29.10.2003 12309, Verenigde Staten van 16.01.2004 Amerika (US) (33) Japan Boden, Eugene Pauling te Japan NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde Japan Staten van Amerika (US) McCloskey, Patrick Joseph te (54) ULTRALIGHT SOUNDPROOF NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde MATERIAL Staten van Amerika (US) (47) 10.10.2012 Lawrence, Brian Lee te MADISON, (73) Takehiro Co., Ltd. te ANJOU-SHI, WI 53718, Verenigde Staten van AICHI 444-1296, Japan (JP) Amerika (US) Toyota Boshoku Corporation te (51) G11B 20/00 KARIYA-SHI, AICHI 448-8651, G06F 21/00 Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) INOUE, Toru, c/o Design Base Co.,Ltd. te NAWA-MACHI, TOKAISHI, AICHI 4760002, Japan (JP) ISHIKAWA, Masaki, C/O Takehiro Co., Ltd. te ANJYO-SHI, AICHI 4441296, Japan (JP) ISHIKAWA, Youhei, c/o Takehiro Co., Ltd. te ANJYO-SHI, AICHI 4441296, Japan (JP) MATSUYAMA, Sohei, c/o Toyota Boshoku Corporation te TOYODACHO, KARIYA-SHI, AICHI 4488651, Japan (JP) MORI, Hideyuki, c/o Toyota Boshoku Corporation te TOYODACHO, KARIYA-SHI, AICHI 4488651, Japan (JP) (51) G11B 7/245 G11B 7/24 G11B 7/0065 (11) EP1843343 (21) EP07113366.4 (22) 02.08.2001 (31) 00202888 (32) 16.08.2000 (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP03716508.1 (31) 103057 (32) 20.03.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DIGITAL STORAGE ARRANGEMENT (47) 10.10.2012 (73) Benhov GmbH, LLC te WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BRUNER, Curtis, H. te LONGMONT, CO 80503, Verenigde Staten van Amerika (US) FLETCHER, John, F. te LONGMONT, CO 80501, Verenigde Staten van Amerika (US) FLETCHER, Frida, E., Romauli te LONGMONT, CO 80501, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G11B 27/11 G11B 27/10 (11) EP1649341 (21) EP04776930.2 (22) 23.06.2004 (31) 629372 (32) 29.07.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DIGITAL AUDIO TRACK SET RECOGNITION SYSTEM (47) 10.10.2012 (73) ROVI TECHNOLOGIES CORPORATION te SANTA CLARA CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BOGDANOV, Vladimir, Askold AMG te ANN ARBOR, MI 48160, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 51/05 H01L 51/00 G11C 13/02 G11C 13/00 B82Y 10/00 (11) EP2092528 (21) EP07826953.7 (22) 02.11.2007 (31) 06125027 (32) 29.11.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Method and device for controlling (54) MEMORY DEVICE AND METHOD distribution and use of digital FOR FABRICATING A MEMORY works DEVICE (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (73) International Business Machines te 5621 BA EINDHOVEN Corporation te ARMONK, NY (72) Treffers, Menno A. te 5656 AA 10504, Verenigde Staten van EINDHOVEN Amerika (US) Staring, Antonius A. te 5656 AA (72) REPP, Jascha te 93053 EINDHOVEN REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK (51) G11B 33/08 G11B 25/04 DUITSLAND (DE) Nummer 42/12 MEYER, Gerhard te 8134 ADLISWIL, Zwitserland (CH) (51) G21C 11/06 G21C 11/02 (11) EP2227814 (21) EP08872491.9 (22) 24.11.2008 (31) 992158 P 275525 (32) 04.12.2007 21.11.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) NEUTRON SHIELDING PANELS FOR REACTOR PRESSURE VESSELS 105 OSAKA 565-0871, Japan (JP) 17 oktober 2012 (22) 20.08.2010 (72) YAMAUCHI, Kazuto te SUITA-SHI OSAKA 565-0871, Japan (JP) MIMURA, Hidekazu te SUITA-SHI OSAKA 565-0871, Japan (JP) OKADA, Hiromi te KOBE-SHI HYOGO 650-0047, Japan (JP) (31) 609391 (51) H01B 7/18 H01B 7/04 (47) 10.10.2012 (11) EP2124232 (21) EP09305285.0 (22) 06.04.2009 (31) 102008027933 (32) 20.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 30.10.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Amorphous magnetic alloys, associated articles and methods (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US) UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENT FOUNDATION te CHARLOTTESVILLE, VA 22902, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Elektrische Leitung zum Anschluß (72) Iorio, Luana Emiliana te an ortsveränderliche Verbraucher NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Westinghouse Electric Company (47) 10.10.2012 Johnson, Francis te NISKAYUNA, LLC te CRANBERRY TOWNSHIP, (73) Nexans te 75008 PARIS, Frankrijk NY 12309, Verenigde Staten van PENNSYLVANIA 16066, Verenigde (FR) Amerika (US) Staten van Amerika (US) (72) Grögl, Ferdinand te 90403, Subramanian, Pazhayannur (72) SINGLETON, Norman, R. te NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK Ramanathan te NISKAYUNA, NY MURRYSVILLE, PA 15668, DUITSLAND (DE) 12309, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika Brutler, Angela te 91355, Amerika (US) (US) HILTPOLTSTEIN, Shiflet, Gary te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G21F 9/36 CHARLOTTESVILLE, VA 22904(DE) G21F 9/28 4714, Verenigde Staten van Mann, Thomas te 91367, G21F 5/12 Amerika (US) WEISSENOHE, BONDSREPUBLIEK G21F 5/005 Poon, Joseph te DUITSLAND (DE) G21F 5/00 CHARLOTTESVILLE, VA 229044714, Verenigde Staten van (11) EP1908081 (51) H01C 7/105 Amerika (US) H01C 7/10 (21) EP06741276.7 Bhattacharya, Sriparna te (11) EP1233427 (22) 26.06.2006 CHARLOTTESVILLE, VA 22904(21) EP02004250.3 4714, Verenigde Staten van (31) 2005903356 Amerika (US) (22) 14.07.1995 (32) 24.06.2005 (51) H01R 13/719 (31) 275154 (33) Australië H01R 13/66 (32) 14.07.1994 (54) METHOD AND APPARATUS FOR H01F 21/12 ISOLATING MATERIAL FROM ITS (33) Verenigde Staten van Amerika H01F 17/00 PROCESSING ENVIRONMENT (54) Single and multi-layer variable (11) EP2370981 (47) 10.10.2012 voltage protection devices (21) EP09799200.2 (73) AUSTRALIAN NUCLEAR SCIENCE (47) 10.10.2012 (22) 01.12.2009 AND TECHNOLOGY (73) Surgx Corporation te FREMONT, (31) 204178 P ORGANISATION te LUCAS CALIFORNIA 94538, Verenigde 200809 P HEIGHTS NEW SOUTH WALES Staten van Amerika (US) 2234, Australië (AU) (32) 31.12.2008 (72) Shrier, Karen P. te FREMONT, 03.12.2008 (72) MORICCA, Salvatore te CALIFORNIA 94539, Verenigde WOONONA, NSW 2517, Australië (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (AU) Verenigde Staten van Amerika Behling, Gerald R. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95127, Verenigde (51) G21K 1/06 (54) AN INTEGRATED PLANAR Staten van Amerika (US) G02B 7/198 VARIABLE TRANSFORMER WITH Intrater, James B. te SANTA G02B 5/10 EMBEDDED MAGNETIC CORE CLARA, CALIFORNIA 95054, (11) EP2045820 (47) 10.10.2012 Verenigde Staten van Amerika (21) EP07790860.6 (73) Planarmag, Inc. te WEST (US) SACRAMENTO, CA 95691, Joshi, Kailash C. te MILPITAS, (22) 17.07.2007 Verenigde Staten van Amerika CALIFORNIA 95117, Verenigde (31) 2006221714 (US) Staten van Amerika (US) (32) 18.07.2006 Alston, William W., Jr. te (72) HARRISON, William, Lee te EL SUNNYVALE, CALIFORNIA 94086, (33) Japan DORADO HILLS CA 95762, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) HIGH PRECISION POSTURE (US) (US) CONTROL METHOD OF X-RAY PHAM, Anh-vu te WEST MIRROR (51) H01F 41/02 SACRAMENTO CA 95691, H01F 1/153 (47) 10.10.2012 Verenigde Staten van Amerika C22C 45/02 (73) JTEC Corporation te KOBE-SHI (US) (11) EP2320436 HYOGO 650-0047, Japan (JP) QUILICI, James, E. te EL DORADO Osaka University te SUITA-SHI (21) EP10173601.5 HILLS CA 95762, Verenigde (47) 10.10.2012 Nummer 42/12 (51) (11) (21) (22) (31) 106 Staten van Amerika (US) distribution d'énergie électrique DALMIA, Sidharth te WEST comprenant un tel dispositif de SACRAMENTO CA 95691, sectionnement Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (US) KUBES, Steven, R. te EL DORADO (73) ALSTOM Transport SA te 92300 LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR) HILLS CA 95762, Verenigde (72) Durand, Jean-Marc te 65100, Staten van Amerika (US) POUEYFERRE, Frankrijk (FR) H01L 41/09 Delteil, Jérémy te 65000, TARBES, H01F 41/12 Frankrijk (FR) H01F 21/08 (51) H01R 24/68 EP1901317 H01R 24/38 EP07354048.6 H01R 13/713 06.09.2007 H01H 37/54 A47J 27/21 0607966 (32) 12.09.2006 (11) EP2020012 (33) Frankrijk (21) EP07732764.1 (54) Dispositif magnétique intégré controlé piézoélectriquement (22) 11.05.2007 (31) 0609623 (47) 10.10.2012 (32) 15.05.2006 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Dome shaped spring and switch (21) EP10012453.6 (54) THERMAL CONTROL (47) 10.10.2012 17 oktober 2012 (32) 28.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Particle-optical component (47) 10.10.2012 (73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Applied Materials Israel, Ltd. te 76705 REHOVOT, Israël (IL) (72) Knippelmeyer, Rainer te 80935 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schubert, Stefan te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01J 37/34 (11) EP1469504 (21) EP04002809.4 (22) 09.02.2004 (31) 10312632 (32) 21.03.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Magnetron mit zweistufiger (73) OTTER CONTROLS LIMITED te Dichtung (72) Orlando, Bastien te 13170, LES BUXTON, DERBYSHIRE SK17 6LA, (47) 10.10.2012 PENNES MIRABEAU, Frankrijk (FR) GROOT BRITTANNIË (GB) Viala, Bernard te 38360 (73) INTERPANE Entwicklungs- und (72) SHERRATT, Mark te BUXTON, SASSENAGE, Frankrijk (FR) Beratungsgesellschaft mbH te DERBYSHIRE SK17 6LA, GROOT Hentz, Sebastien te 38000 37697 LAUENFÖRDE, BRITTANNIË (GB) GRENOBLE, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SWANSON, John te BUXTON, (DE) (51) H01H 13/85 DERBYSHIRE SK17 6LA, GROOT H01H 13/70 (72) Landgraf, Ralf te 94579 BRITTANNIË (GB) ZENTNING, BONDSREPUBLIEK (11) EP2290669 WALFORD, Mark te WILMSLOW, DUITSLAND (DE) CHESHIRE SK9 4AL, GROOT (21) EP10171537.3 Herwig, Wilhelm te 37688 BRITTANNIË (GB) (22) 02.08.2010 BEVERUNGEN, BONDSREPUBLIEK (51) H01J 37/28 DUITSLAND (DE) (31) 2009182939 H01J 37/145 (32) 06.08.2009 (51) H01L 21/677 H01J 37/141 (33) Japan (11) EP2289097 (11) EP2270835 (47) 10.10.2012 (73) Mitsumi Electric Co., Ltd. te TAMA-SHI, TOKYO 206-8567, Japan (JP) (72) Inamoto, Shigenori, c/o Mitsumi Electric Co., Ltd. te TAMA-SHI TOKYO 206-8567, Japan (JP) Sekiguchi, Chikara, c/o Mitsumi Electric Co., Ltd. te TAMA-SHI TOKYO 206-8567, Japan (JP) Aranai, Masahiko, c/o Mitsumi Electric Co., Ltd. te TAMA-SHI TOKYO 206-8567, Japan (JP) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (22) 28.11.2006 (31) 740581 P (32) 28.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Particle-optical component (47) 10.10.2012 (21) EP09765641.7 (22) 19.06.2009 (31) 102008028848 (32) 19.06.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM TRANSPORTIEREN VON GEGENSTÄNDEN (73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 (47) 10.10.2012 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) RENA GmbH te 78148 DUITSLAND (DE) GÜTENBACH, BONDSREPUBLIEK Applied Materials Israel, Ltd. te DUITSLAND (DE) 76705 REHOVOT, Israël (IL) (72) POTOFEEW, Vitalij te 78054 (72) Knippelmeyer, Rainer te 80935 H01H 9/00 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK H01H 51/01 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) H01H 50/54 (DE) Schubert, Stefan te 73447 H01H 31/24 BAREIS, Dirk te 78166 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK H01H 31/00 DONAUESCHINGEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP2192605 (51) H01J 37/28 (DE) EP09306137.2 H01J 37/145 KALTENBACH, Konrad te 78120 25.11.2009 H01J 37/141 FURTWANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 0858080 (11) EP2270836 DELAHAYE, Franck te 79279 28.11.2008 (21) EP10012454.4 VÖRSTETTEN, BONDSREPUBLIEK Frankrijk (22) 28.11.2006 DUITSLAND (DE) Dispositif de sectionnement d'un (31) 740581 P (51) H01L 21/687 circuit électrique et coffret de Nummer 42/12 H01L 21/683 (11) EP1391140 (21) EP02723949.0 (22) 23.04.2002 (31) 846432 62395 (32) 30.04.2001 01.02.2002 107 (31) 2006236981 2006236982 2007210947 (54) Image sensor pixel having a lateral doping profile formed with indium doping (32) 31.08.2006 31.08.2006 13.08.2007 (47) 10.10.2012 (33) Japan Japan Japan (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Electronic component module (54) Method and apparatus for controlling the spatial temperature distribution across the surface of a workpiece support (73) TDK Corporation te TOKYO 1038272, Japan (JP) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (47) 10.10.2012 (72) Furukawa, Hirotada te CHUO-KU, TOKYO 103-8272, Japan (JP) Kikuchi, Toshiaki te CHUO-KU, 10.10.2012 TOKYO 103-8272, Japan (JP) LAM RESEARCH CORPORATION te Sato, Yutaka te CHUO-KU, TOKYO FREMONT, CA 94538, Verenigde 103-8272, Japan (JP) Staten van Amerika (US) Domon, Takaaki te CHUO-KU, TOKYO 103-8272, Japan (JP) BENJAMIN, Neil te EAST PALO Kaita, Yoshio te CHUO-KU, TOKYO ALTO, CA 94303, Verenigde 103-8272, Japan (JP) Staten van Amerika (US) STEGER, Robert te LOS ALTOS, CA (51 H01L 25/16 94024, Verenigde Staten van ) H01L 23/498 Amerika (US) H01L 23/433 H01L 23/31 H01L 21/768 (11 EP2316128 EP2074647 ) EP07844296.9 (21 EP09779943.1 15.10.2007 ) 829772 P (22 25.06.2009 (32) 17.10.2006 ) (33) Verenigde Staten van Amerika (31 102008040466 ) (54) WAFER VIA FORMATION (47) 10.10.2012 (73) Cufer Asset Ltd. L.L.C. te WILMINGTON DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) TREZZA, John te NASHUA NEW HAMPSHIRE 03063, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 23/58 (11) EP2109889 (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (73) OmniVision Technologies, Inc. te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Rhodes, Howard E. te BOISE, IDAHO 83706, Verenigde Staten van Amerika (US) Nozaki, Hidetoshi te SANTA CLARA, CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 27/146 (11) EP1779432 (21) EP05771543.5 (22) 15.07.2005 (31) 893276 (32) 19.07.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PIXEL CELL HAVING A GRATED INTERFACE (47) 10.10.2012 (73) Micron Technology, Inc. te BOISE, ID 83707-0006, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BAGGENSTOSS, William, J. te BOISE, ID 83716, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 27/146 H01L 21/78 (11) EP2226843 (32 16.07.2008 ) (21) EP10154775.0 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (31) 2009054212 (22) 26.02.2010 (32) (54 LEISTUNGSELEKTRONIKEINRICHTUNG (33) ) (54) (47 10.10.2012 ) (73 Robert Bosch GmbH te 70442 ) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) (72 DUERR, Johannes te 72770 (73) 28.01.2008 ) REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 07101426 KEIL, Stefan te 72072 TUEBINGEN, (74) 30.01.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Europees Octrooi Bureau KIRCHER, Jochen te 72760 SENSING CIRCUIT FOR DEVICES REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK WITH PROTECTIVE COATING DUITSLAND (DE) VOEGELE, Georg te 72768 10.10.2012 (51) REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN DUITSLAND (DE) (11) VAN GELOVEN, Johannes, A., J. te DILLMANN, Adolf te 72525 NL-5656 AG EINDHOVEN MUENSINGEN, BONDSREPUBLIEK (21) WOLTERS, Robertus, A., M. te NLDUITSLAND (DE) (22) 5656 AG EINDHOVEN (51) H01L 27/146 (31) VERHAEGH, Nynke te NL-5656 AG (11) EP1681721 EINDHOVEN (21) EP08702537.5 (22) 17 oktober 2012 (51) H01L 25/10 H01L 23/538 (21) EP05257876.2 (11) EP1895590 (31) 36647 (21) EP07017037.8 (32) 14.01.2005 (22) 30.08.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 20.12.2005 06.03.2009 Japan Solid-state image pickup element, method of manufacturing the same, and electronic apparatus using the same 10.10.2012 Sony Corporation te TOKYO 1080075, Japan (JP) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Enomoto, Takayuki te TOKYO 1080075, Japan (JP) Nakazawa, Keiichi te TOKYO 1080075, Japan (JP) H01L 29/78 H01L 29/51 EP1363333 EP02738726.5 17.06.2002 299478 P 2001395734 122366 (32) 21.06.2001 27.12.2001 16.04.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Japan Nummer 42/12 Verenigde Staten van Amerika (54) SEMICONDUCTOR DEVICE (47) 10.10.2012 (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) (72) HARADA, Yoshinao te KOBE, HYOGO 651-1232, Japan (JP) (51) H01L 29/786 H01L 29/66 H01L 29/24 (11) EP2068368 (21) EP08170842.2 (22) 05.12.2008 (31) 20070126333 20080114541 (32) 06.12.2007 18.11.2008 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea 108 (47) 10.10.2012 (22) 24.03.2009 (73) LG Innotek Co., Ltd. te SEOUL 100-714, Zuid-Korea (KR) (54) Vertical Hall sensor and method of producing a vertical Hall sensor (72) Hwang, Sung Min te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) (47) 10.10.2012 Park, Gyeong Geun te GYEONGGI- (73) austriamicrosystems AG te 8141 DO 427-070, Zuid-Korea (KR) UNTERPREMSTÄTTEN, Oostenrijk Cho, Hyun Kyong te GYEONGGI(AT) DO, Zuid-Korea (KR) (72) Carniello, Sara te 8010 GRAZ, (51) H01L 41/083 Oostenrijk (AT) H01L 41/053 Peters, Volker te 90766 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2013923 (DE) (21) EP07728229.1 Minixhofer, Rainer, Dr. te 8141 (22) 18.04.2007 UNTERPREMSTÄTTEN, Oostenrijk (AT) (31) 102006019047 (32) 25.04.2006 (51) H01L 51/05 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1883970 (54) PIEZOAKTOR MIT EINER UMMANTELUNG (21) EP06745976.8 (47) 10.10.2012 (31) 2005130629 (54) Method for manufacturing n-type (73) Robert Bosch GmbH te 70442 and p-type chalcogenide thin film STUTTGART, BONDSREPUBLIEK transistor DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 (73) Electronics and Telecommunications Research Institute te YUSONG-GU, DAEJEON-CITY 305-350, ZuidKorea (KR) (72) Song, Kibong te 302-740, DAEJEON-CITY, Zuid-Korea (KR) Lee, Sangsu te 305-330, DAEJEON-CITY, Zuid-Korea (KR) (51) H01L 31/18 H01L 27/142 H01L 21/67 C03C 17/36 C03B 33/10 C03B 33/07 B28D 5/00 B28D 1/22 (11) EP2284871 (21) EP09754566.9 (22) 13.05.2009 (31) 2008136865 (32) 26.05.2008 (33) Japan (54) SCRIBE APPARATUS FOR THIN FILM SOLAR CELL (72) SCHAICH, Udo te 70378 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KIONTKE, Martin te 70825 KORNTAL-MUENCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOERKEMEYER, Jens te 71686 REMSECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01L 41/24 H01L 41/083 (11) EP2122701 (21) EP08708531.2 (22) 31.01.2008 (31) 102007005341 (32) 02.02.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) (51) (11) (21) (22) (73) Epcos AG te 81669 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KÜGERL, Georg te 8552 EIBISWALD, Oostenrijk (AT) Mitsuboshi Diamond Industrial BAUER, Wolfgang te 8551 WIES, Co., Ltd. te SUITA-CITY, OSAKA Oostenrijk (AT) 564-0044, Japan (JP) REINISCH, Manfred te 8522 GR. SOYAMA, Masanobu te SUITA-CITY ST. FLORIAN, Oostenrijk (AT) OSAKA 564-0044, Japan (JP) ALDRIAN, Franz te 8541 HOLLENEGG, Oostenrijk (AT) H01L 33/14 OTTLINGER, Marion te 8530 EP2190036 DEUTSCHLANDSBERG, Oostenrijk EP09014384.3 (AT) 18.11.2009 (51) H01L 43/14 (31) 20080116751 (32) 24.11.2008 (33) Zuid-Korea (22) 25.04.2006 (32) 27.04.2005 (33) Japan (54) SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME (47) 10.10.2012 (73) Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. te ATSUGISHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP) (72) YUKAWA, Mikio te ATSUGI-SHI, KANAGAWA 243-0036, Japan (JP) OHSAWA, Nobuharu te ATSUGISHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP) NOMURA, Ryoji te ATSUGHI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP) ASAMI, Yoshinobu te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP) (51) H01L 51/40 (54) VIELSCHICHTBAUELEMENT SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (11) EP1364420 EINES (21) EP02702497.5 VIELSCHICHTBAUELEMENTS (22) 27.02.2002 (47) 10.10.2012 (31) 01104585 (47) 10.10.2012 (73) 17 oktober 2012 H01L 43/06 G01R 33/07 (11) EP2234185 (54) Light emitting device and method (21) EP09004206.0 for manufacturing the same 0104875 0107740 (32) 27.02.2001 28.02.2001 28.03.2001 (33) China GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) FORMULATION FOR DEPOSITING A MATERIAL ON A SUBSTRATE USING INK JET PRINTING (47) 10.10.2012 (73) Cambridge Display Technology Limited te CAMBRIDGESHIRE, CB3 6DW, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) LYON, Peter John te CAMBRIDGE CB3 0TX, GROOT BRITTANNIË (GB) Nummer 42/12 (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) 109 CARTER, Julian C. te CAMBRIDGE (DE) Japan (JP) CB3 0TX, GROOT BRITTANNIË Klenk, Thomas te 69221 SUNSTAR GIKEN KABUSHIKI (GB) DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK KAISHA te TAKATSUKI-SHI, OSAKA BRIGHT, C.J. te CAMBRIDGE CB3 DUITSLAND (DE) 569-1134, Japan (JP) 0TX, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) ICHIKAWA, Tomoaki te OME, (51) H01M 8/24 CACHEIRO, Martin te CAMBRIDGE IBARAKI-SHI, OSAKA, 5678680, H01M 8/02 CB3 0TX, GROOT BRITTANNIË Japan (JP) H01M 2/18 (GB) UETANI, Yoshihiro te OME, H01M 2/10 IBARAKI-SHI, OSAKA, 5678680, H01L 51/52 H01M 10/50 Japan (JP) H01M 10/42 EP2259362 FUJITA, Shigeru te OME, IBARAKIF28D 1/00 EP10164572.9 SHI, OSAKA, 5678680, Japan (JP) (11) EP2355204 KII, Keisuke te OME, IBARAKI-SHI, 01.06.2010 (21) EP10001045.3 OSAKA, 5678680, Japan (JP) 20090048241 NISHIKAWA, Satoshi te I, (22) 02.02.2010 01.06.2009 TAKATSUKI-SHI, OSAKA, 5691134, (54) Conformal heat exchanger for Japan (JP) Zuid-Korea battery cell stack BESSYO, Shinji te I, TAKATSUKIOrganic light emitting diode (47) 10.10.2012 SHI, OSAKA, 5691134, Japan (JP) 10.10.2012 (73) Dana Canada Corporation te (51) H01M 4/70 Samsung Display Co., Ltd. te OAKVILLE, ONTARIO L6K 3E4, H01M 4/64 YONGIN-CITY, GYEONGGI-DO, Canada (CA) H01M 4/38 446-711, Zuid-Korea (KR) (72) Palanchon, Hervé te 51373 H01M 4/139 (72) Im, Choong-Youl te 446-711, GYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Yoo, Kyung-Jin te 446-711, GYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Yu, Cheol-Ho te 446-711, GYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) H01M 2/12 H01M 2/10 H01M 2/02 H01M 10/52 H01M 10/50 H01M 10/42 B60R 16/04 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kozdras, Mark, S. te OAKVILLE ONTARIO L6M 1S6, Canada (CA) Martin, Michael, A. te HAMILTON ONTARIO L8V 2V1, Canada (CA) Burgers, John te OAKVILLE ONTARIO L6M 1B7, Canada (CA) (51) H01M 2/12 (11) EP1469536 (21) EP03008629.2 (22) 15.04.2003 (11) EP2109165 (54) Cap for batteries (21) EP09290186.7 (47) 10.10.2012 (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) H01M 4/04 H01M 4/02 H01M 10/0525 C25D 1/08 (11) EP1750314 (21) EP05736746.8 (22) 02.05.2005 (31) 2004141981 2005061280 (32) 12.05.2004 04.03.2005 (33) Japan Japan (54) (73) Fabbrica Italiana Accumulatori Motocarri Montecchio - F.I.A.M.M. 0801937 S.p.A. te 36075 MONTECCHIO 08.04.2008 MAGGIORE (VICENZA), Italië (IT) (47) Frankrijk (72) Aliberti, Roberto te 36075 (73) Batterie électrique comprenant MONTECCHIO MAGGIORE des éléments générateurs (VICENZA), Italië (IT) souples et un système de Trapula, Roberto te 36075 (72) conditionnement mécanique et MONTECCHIO MAGGIORE thermique desdits éléments (VICENZA), Italië (IT) Poletto, Adriano te 36075 10.10.2012 MONTECCHIO MAGGIORE Dow Kokam France SAS te 91300 (VICENZA), Italië (IT) MASSY, Frankrijk (FR) (51) H01M 2/16 Gaben, François te 92400 H01M 10/05 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) C08F 220/26 H01M 6/50 C08F 220/10 H01M 2/12 C08F 218/04 (51) H01M 2/10 B32B 5/18 (11) H01M 10/42 (11) EP1860712 (22) 13.03.2009 (31) 17 oktober 2012 (11) EP2290729 (21) EP09010805.1 (22) 24.08.2009 (21) EP06711694.7 (22) 10.01.2006 (31) 2005003474 (54) Elektrischer Energiespeicher mit (32) 11.01.2005 Volumenkompensationseinrichtun (33) Japan g (54) POROUS FILM CARRYING (47) 10.10.2012 REACTIVE POLYMER FOR (73) Carl Freudenberg KG te 69469 SEPARATOR FOR USE IN CELL WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK (47) 10.10.2012 DUITSLAND (DE) (73) NITTO DENKO CORPORATION te (72) Kritzer, Peter te 67147 FORST, IBARAKI-SHI, OSAKA 567-8680, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NEGATIVE ELECTRODE FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY AND METHOD FOR PRODUCING SAME 10.10.2012 Mitsui Mining and Smelting Co., Ltd. te SHINAGAWA-KU, TOKYO 141-8584, Japan (JP) HONDA, Hitohiko Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd., te AGEO-SHI, SAITAMA 362-0021, Japan (JP) SAKAGUCHI, Yoshiki Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd., te AGEOSHI, SAITAMA 362-0021, Japan (JP) YASUDA, Kiyotaka Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd., te AGEO-SHI, SAITAMA 362-0021, Japan (JP) H01M 4/20 EP2033245 (21) EP06806329.6 (22) 17.10.2006 (31) BG20060033 (32) 23.06.2006 (33) Italië (54) ELECTROCHEMICAL DEVICE COMPRISING ELECTRODE LEAD HAVING PROTECTION DEVICE (47) 10.10.2012 (73) P.C. Di Pompeo Catelli te 22029 UGGIATE TREVANO, Italië (IT) Oerlikon Stationär-batterien AG Nummer 42/12 Aesch BL te 4147 AESCH, Zwitserland (CH) (72) CATELLI, Cesare te 22029 UGGIATE TREVANO, Italië (IT) HÄRING, Pascal te 4147 AESCH, Zwitserland (CH) (51) H01M H01M H01M H01M H01M H01M H01M H01M H01M 6/42 4/525 4/505 4/36 4/02 2/02 10/42 10/0525 10/04 (11) EP2325930 (21) EP10179769.4 (22) 23.12.2005 (31) 639275 P 680271 P 699285 P (32) 28.12.2004 12.05.2005 14.07.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Lithium-ion secondary battery (47) 10.10.2012 (73) Boston-Power, Inc. te WESTBOROUGH MA 01581, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Lampe-Onnerud, Christina M te FRAMINGHAM, MA MA 01702, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01M 8/12 H01M 8/06 H01M 8/04 C01B 3/34 110 (JP) (72) ALBRECHT, Sven te 38642 GOSLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRUFT, Michael te BRIGHTS GROVE, ONTARIO N0N 1C0, Canada (CA) MALCUS, Stefan te 38640 GOSLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01M 10/42 H01M 10/052 H01M 10/02 (11) EP1171384 (21) EP00930068.2 (11) EP2337139 (22) 21.01.2000 (31) 116741 146946 146943 151811 439377 (21) EP11161006.9 P P P P (22) 21.11.2007 (31) 2006338114 2007026742 2007278044 (32) 22.01.1999 02.08.1999 02.08.1999 30.08.1999 15.11.1999 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Staten Staten Staten Staten Staten (32) 15.12.2006 06.02.2007 25.10.2007 van van van van van Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika (54) PROTON CONDUCTING MEMBRANE USING A SOLID ACID (47) 10.10.2012 (73) CALIFORNIA INSTITUTE OF TECHNOLOGY te PASADENA, CA 91125, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) (21) EP10164039.9 (22) 27.05.2010 (31) 2009129050 2010114967 (32) 28.05.2009 19.05.2010 (33) Japan Japan (54) Solid oxide fuel cell device (51) (73) Toto Ltd. te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 802-8601, Japan (JP) (72) Watanabe, Naoki te KITAKYUSHUSHI, FUKUOKA 8028601, Japan (JP) Akagi, Yousuke te KITAKYUSHUSHI, FUKUOKA 8028601, Japan (JP) Saigan, Shuichiro te KITAKYUSHUSHI, FUKUOKA 8028601, Japan (JP) Isaka, Nobuo te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 8028601, Japan (JP) Ooe, Toshiharu te KITAKYUSHUSHI, FUKUOKA 8028601, Japan 40210 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01M 8/10 H01M 8/06 H01M 8/02 H01M 6/18 H01G 9/00 C25B 13/04 C01B 3/50 B01J 19/24 B01D 71/02 B01D 71/00 B01D 69/14 B01D 53/32 (11) EP2256851 (47) 10.10.2012 17 oktober 2012 (11) (21) (33) Japan Japan Japan (54) Method for evaluating internal short-circuit of battery, device for evaluating internal short-circuit of battery, battery, battery pack and their manufacturing methods (47) 10.10.2012 (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) (72) Fujikawa, Masato te CHUO-KU, OSAKA 540-6207, Japan (JP) HAILE, Sossina, M. California Inst. Kasamatsu, Shinji te CHUO-KU, of Technology te PASADENA, CA OSAKA 540-6207, Japan (JP) 91125, Verenigde Staten van Nishino, Hajime te CHUO-KU, Amerika (US) OSAKA 540-6207, Japan (JP) BOYSEN, Dane California Inst. of Shimada, Mikinari te CHUO-KU, Technology te PASADENA, CA OSAKA 540-6207, Japan (JP) 91125, Verenigde Staten van (51) H05K 9/00 Amerika (US) H01Q 1/48 NARAYANAN, Sekharipuram, R. Jet Propulsion Lab. te PASADENA, CA (11) EP2221916 91125, Verenigde Staten van (21) EP10250321.6 Amerika (US) CHISHOLM, Calum California Inst. (22) 24.02.2010 of Technology te PASADENA, CA (31) 391979 91125, Verenigde Staten van (32) 24.02.2009 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika H01M 4/52 (54) Continuous ground plane for an H01M 4/48 antenna H01M 4/02 (47) 10.10.2012 H01M 10/05 C01G 53/00 (73) Raytheon Company te WALTHAM, MA 02451-1449, Verenigde EP1912899 Staten van Amerika (US) EP06776660.0 (31) 102005038158 (72) Sauer, Rohn te ENCINO, CA 91436, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 12.08.2005 (51) H01R 9/26 (22) 08.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1357642 (54) ANORGANISCHE VERBINDUNGEN (21) EP03008684.7 (47) 10.10.2012 (22) 16.04.2003 (73) Toda Kogyo Europe GmbH te Nummer 42/12 (31) 10218567 (32) 26.04.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Anschlusssystem (47) 10.10.2012 (73) Wieland Electric GmbH te 96052 BAMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 111 (73) Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG te 83413 FRIDOLFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BLAKBORN, Willem te 83334 INZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01R 13/66 (72) Süss, Christian te 96129 STRULLENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1738438 (51) H01R 9/26 (31) 562992 P 2464834 (11) EP1758206 (21) EP06016070.2 (22) 02.08.2006 (31) 102005040657 (32) 26.08.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05735815.2 (22) 19.04.2005 (32) 19.04.2004 19.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Canada (54) TELECOMMUNICATIONS CONNECTOR (47) 10.10.2012 (54) Vertikale Steckmöglichkeit bei Reihenklemme mit Etagenversatz (73) Belden CDT (Canada) Inc. te POINTE CLAIRE, QUÉBEC H9R (47) 10.10.2012 5Z3, Canada (CA) (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG (72) MILETTE, Luc te MONTREAL, te 32825 BLOMBERG, QUEBEC H2C 1N3, Canada (CA) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BOHBOT, Michel te MONTREAL, (DE) QUEBEC H4V 1A1, Canada (CA) (72) Pollmann, Carsten, Dipl.-Ing. te SIGOUIN, Gilles te CHAMBLY, 32839 STEINHEIM, QUEBEC J3L 5Z3, Canada (CA) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SIEV, Virak te POINTE-CLAIRE, (DE) QUEBEC H9R 4S5, Canada (CA) (51) H01R 13/18 (51) H01S 3/113 H01R 13/115 H01S 3/109 (11) EP1763111 (21) EP06118469.3 (22) 04.08.2006 (31) 102005043156 (32) 12.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Buchsenkontakt mit mindestens zwei in Steckrichtung angeordneten Kontaktpunkten G03B 21/12 G02F 1/37 G02B 5/18 (11) EP2149179 (21) EP08761691.8 (22) 21.05.2008 (31) 802356 (32) 22.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (54) LIGHT EMITTING ARRAY (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 10.10.2012 (72) Wittmann, Rolf te 71638, LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Philipp, Eckhardt te 71701, SCHWIEBERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KONTTINEN, Janne te FI-33500 TAMPERE, Finland (FI) JOUHTI, Tomi te FI-00530 HELSINKI, Finland (FI) TUOMISTO, Pietari te FI-33820 TAMPERE, Finland (FI) (73) Epicrystals Oy te 33720 TAMPERE, Finland (FI) (51) H01S 5/068 (51) H01R 24/52 H01R 13/41 (11) EP1879270 (11) EP2347475 (22) 18.05.2007 (21) EP09744345.1 (31) MO20060168 (22) 29.10.2009 (32) 29.05.2006 (31) 202008015000 U (33) Italië (32) 12.11.2008 (54) Method for safely controlling the emission power of a laser and corresponding circuit (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HF-STECKVERBINDER (47) 10.10.2012 (21) EP07108434.7 (47) 10.10.2012 17 oktober 2012 (73) M.D. MICRO DETECTORS S.p.A. te I-41100 MODENA, Italië (IT) (72) Del Monte, Mauro te 41100, MODENA, Italië (IT) Messori, Marco te SANT'ANNA DI SAN CESARIO MO 41018, Italië (IT) (51) H01S 5/183 H01S 5/042 G03G 15/00 B41J 2/47 B41J 2/455 (11) EP2133965 (21) EP09251536.0 (22) 11.06.2009 (31) 2008153382 2009092551 (32) 11.06.2008 07.04.2009 (33) Japan Japan (54) Surface emitting laser element, surface emitting laser array, optical scanning device, and image forming apparatus (47) 10.10.2012 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-8555, Japan (JP) (72) Sugawara, Satoru te SENDAI-SHI, MIYAGI, Japan (JP) Ishii, Toshihiro te SENDAI-SHI, MIYAGI, Japan (JP) Harasaka, Kazuhiro te SENDAISHI, MIYAGI, Japan (JP) Sato, Shunichi te WATARI-GUN, MIYAGI, Japan (JP) (51) H01T 1/14 H01H 83/10 (11) EP1961087 (21) EP06841860.7 (22) 05.12.2006 (31) 0512313 (32) 05.12.2005 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS A SECURITE AMELIOREE ET PROCEDE DE FABRICATION CORRESPONDANT (47) 10.10.2012 (73) ABB France te 91978 COURTABOEUF CEDEX, Frankrijk (FR) (72) DUCOURNEAU, Jean-Bernard te F65310 HORGUES, Frankrijk (FR) (51) H02B 11/133 H01H 71/02 (11) EP2341590 (21) EP10195394.1 (22) 16.12.2010 (31) 20090136228 (32) 31.12.2009 (33) Zuid-Korea (54) Plug interlock device for circuit Nummer 42/12 112 breaker and circuit breaker having the same Betrieb von einer Mehrzahl von unabhängigen elektrischen Vorrichtungen sowie elektrische Vorrichtung (47) 10.10.2012 (73) LS Industrial Systems Co., Ltd te GYEONGGI-DO 431-080, ZuidKorea (KR) (72) Yang, Hong Ik te CHUNGCHEONGBUK-DO, Korea (KR) Ahn, Kil Young te CHUNGCHEONGBUK-DO, Korea (KR) Yang, Seung Pil te CHUNGCHEONGBUK-DO, Korea (KR) Kim, In Kyum te CHUNGCHEONGBUK-DO, Korea (KR) Kim, Yong Tae te CHUNGCHEONGBUK-DO, Korea (KR) ZuidZuidZuidZuid- (47) 10.10.2012 (73) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. te 51147 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1536542 (51) H02K 1/02 H01F 7/02 (54) ROTATING ELECTRIC MACHINE (21) EP08846624.8 (22) 04.11.2008 (31) 2007288015 (11) EP1535382 (32) 06.11.2007 (21) EP03792151.7 (33) (22) 21.08.2003 (54) (31) 200201247 (47) (32) 23.08.2002 (73) (33) Denemarken (72) (47) 10.10.2012 (73) LINAK A/S te DK-6430 NORDBORG, Denemarken (DK) (51) H02K 1/18 (21) EP03788131.5 (51) H02H 3/12 (54) AN OFF-MAINS DEVICE FOR ELECTRICAL APPARATUSES (FR) Coupart, Eric te 16000 ANGOULÊME, Frankrijk (FR) Saint-Michel, Jacques te 16000 ANGOULÊME, Frankrijk (FR) Gilles, Christophe te 16000 ANGOULÊME, Frankrijk (FR) (72) Tank, Volker te 82279 ECHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Voss, Hans te 82234 WESSLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2209183 Zuid- 17 oktober 2012 (51) (72) BASTHOLM, Jeppe te DK-6400 SONDERBORG, Denemarken (DK) (11) (21) (51) H02M 7/48 (22) 15.08.2003 (31) 2002237336 (32) 16.08.2002 (33) Japan (47) 10.10.2012 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) (72) NAITO, Shinya, YAMAHA HATSUDOKI K.K. te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) Japan HINO, Haruyoshi, YAMAHA MOTOR PERMANENT-MAGNET HATSUDOKI K.K. te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) 10.10.2012 ISHIHARA, Hiroyuki, YAMAHA Honda Motor Co., Ltd. te MINATOHATSUDOKI K.K. te IWATA-SHI, KU TOKYO 107-8556, Japan (JP) SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) SHINTANI, Yasutaka te WAKO-SHI MUROTA, Keiko, YAMAHA SAITAMA 351-0193, Japan (JP) HATSUDOKI K.K. te IWATA-SHI, KOMATSU, Toshiyasu te WAKO-SHI SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) SAITAMA 351-0193, Japan (JP) TERADA, Junji, YAMAHA HATSUDOKI K.K. te IWATA-SHI, H02K 15/10 SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) H02K 1/04 ONO, Tomohiro, YAMAHA EP1753113 HATSUDOKI K.K. te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) EP06450113.3 (22) 10.08.2006 (51) H02K 3/52 (11) EP2377226 (31) 13512005 (11) EP2082472 (21) EP09807543.5 (32) 11.08.2005 (21) EP07818865.3 (22) 01.12.2009 (33) Oostenrijk (22) 10.10.2007 (31) 20086181 (54) Statorverguss (31) 202006016357 U (32) 09.12.2008 (47) 10.10.2012 (32) 14.10.2006 H02J 3/38 (73) Ott, Josef te 8753 FOHNSDORF, Oostenrijk (AT) (54) FUEL CELL DEVICE AND METHOD (72) Ott, Josef te 8753 FOHNSDORF, FOR FEEDING ELECTRICAL Oostenrijk (AT) CURRENT TO ELECTRICAL NETWORK (51) H02K 11/00 (33) Finland (47) 10.10.2012 (73) Wärtsilä Finland Oy te 65380 VAASA, Finland (FI) H02K 1/18 H02K 1/14 (11) EP1251620 (72) ÅSTRÖM, Kim te FI-02400 KIRKKONUMMI, Finland (FI) (21) EP02290952.7 (51) H02J 9/00 H01R 27/00 H01R 24/00 H01R 107/00 (31) 0105189 (11) EP2071698 (54) Machine tournante électrique comportant un stator formé de secteurs assemblés (21) EP08021430.7 (22) 10.12.2008 (31) 102007059838 (22) 16.04.2002 (32) 17.04.2001 (33) Frankrijk (47) 10.10.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) MOTEURS LEROY-SOMER te 16000 ANGOULÊME, Frankrijk (FR) (54) Verfahren und Versorgungssystem für den (72) Gauthier, Pascal te 16290 ASNIÈRES-SUR-NOUÈRE, Frankrijk (32) 11.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ELEKTROMOTOR (47) 10.10.2012 (73) ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG te 78112 ST. GEORGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ALTINDIS, Ismail te 78120 FURTWANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H03K 4/502 H02M 3/156 (11) EP2293423 (21) EP09168891.1 (22) 28.08.2009 (54) Power supply and DC-DC conversion (47) 10.10.2012 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (72) Beier, Ralf te 5656 AE EINDHOVEN Osterloh, Gerhard te 5656 AE Nummer 42/12 EINDHOVEN Gattung, Michael te 5656 AE EINDHOVEN 113 (31) 41006 (32) 03.03.2008 17 oktober 2012 H01P 5/18 H01L 23/66 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2356740 (11) EP2086098 (54) METHOD AND APPARATUS FOR REGULATING EXCITATION OF AN ALTERNATOR (22) 13.10.2009 (21) EP08150868.1 (47) 10.10.2012 (51) H02M 3/335 H02J 1/10 (22) 31.01.2008 (54) Schaltnetzteil mit einer Vorrichtung zum Parallelbetrieb derartiger Schaltnetzteile (47) 10.10.2012 (73) BLOCK TransformatorenElektronik GmbH te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Leipscher, Peter te 28816, STUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02M 3/337 (11) EP1869758 (21) EP06727723.6 (22) 23.03.2006 (31) 05102603 (32) 01.04.2005 (51) H03B 5/24 H03B 5/18 (54) CONTROL OF A RESONANT CONVERTER (11) EP2384542 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (72) HALBERSTADT, Hans te NL-5656 AA EINDHOVEN (51) H02M 7/72 H02J 3/38 (11) EP2190110 (21) EP08169831.8 (22) 25.11.2008 (31) 257824 (32) 24.10.2008 (73) Kohler Co. te KOHLER, WI 53044, (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND SYSTEM FOR (US) AMPLIFYING A SIGNAL USING A (72) EATON, Zane, C. te PLYMOUTH TRANSFORMER MATCHED WISCONSIN 53073, Verenigde TRANSISTOR Staten van Amerika (US) (47) 10.10.2012 DORN, Douglas, W. te (73) Raytheon Company te WALTHAM, SHEBOYGAN FALLS WISCONSIN MA 02451-1449, Verenigde 53085, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) ALBSMEIER, Eric te SHEBOYGAN (72) HESTON, John, G. te MURPHY TX WISCONSIN 53083, Verenigde 75094, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) CHIU, Harrison te BROOKFIELD MOONEY, Jon te DALLAS TX WISCONSIN 53005, Verenigde 75238, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) FRAMPTON, Isaac te (51) H03F 1/30 STRATTANVILLE PENNSYLVANIA 16258, Verenigde Staten van (11) EP2416493 Amerika (US) (21) EP11175503.9 (33) Europees Octrooi Bureau (47) 10.10.2012 (21) EP09741524.4 (21) EP10702865.6 (22) 03.02.2010 (31) 102009008225 (32) 10.02.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) OSZILLATOR MIT OHMSCH EINSTELLBARER SCHWINGFREQUENZ (47) 10.10.2012 (22) 27.07.2011 (31) 371652 P 372086 P 16875 (32) 06.08.2010 09.08.2010 28.01.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Low-noise high efficiency bias generation circuits and method (47) 10.10.2012 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (54) Ermittlung der Belastbarkeit einer Förderung der angewandten über einen Wechselrichter und Forschung e.V. te 80686 einen Netzschalter an ein MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Stromnetz anschließbaren DUITSLAND (DE) Gleichspannungsquelle (72) WEBER, Rainer te 77652 (47) 10.10.2012 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) SMA Solar Technology AG te KALLFASS, Ingmar te F-67000 34266 NIESTETAL, STRASBOURG, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H03F 3/60 (73) PEREGRINE SEMICONDUCTOR CORPORATION te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Ahlborn, Alexander, Dr. rer. nat. te 34121 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Groote, Wilfried, Dipl.- Ing. te 34246 VELLMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Reichenbächer, Wolfgang, Dipl.Ing te 34355 STAUFENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H03M 3/02 H03M 1/50 H03M 1/12 (51) H02P 9/30 H02P 9/10 (11) EP2263307 (21) EP09718477.4 (22) 25.02.2009 H03F 1/02 (11) EP2380276 (21) EP08876327.1 (22) 22.12.2008 (54) A MULTI STAGE AMPLIFIER (47) 10.10.2012 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) HELLBERG, Richard te S-SE-141 45 HUDDINGE, Zweden (SE) (51) H03F H03F H03F H03F H03F 3/60 3/195 1/56 1/42 1/02 (72) Kim, Tae Youn te IRVINE, CA CALIFORNIA 92620, Verenigde Staten van Amerika (US) Englekirk, Robert Mark te PACIFIC PALISADES, CA CALIFORNIA 90272, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2140552 (21) EP08741773.9 (22) 03.04.2008 (31) 38215207 38454808 (32) 05.04.2007 26.02.2008 (33) Polen Polen (54) METHOD AND APPARATUS FOR ANALOG-TO-DIGITAL CONVERSION USING ASYNCHRONOUS SIGMA-DELTA Nummer 42/12 MODULATION 114 (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (73) AKADEMIA GORNICZO-HUTNICZA im. Stanislawa Staszica te 30-059 (72) WANG, Dongyao te SHANGHAI KRAKOW, Polen (PL) 201206, China (CN) ZOU, Wei te SHANGHAI 201206, (72) KOSCIELNIK, Dariusz te PL-31-431 China (CN) KRAKOW, Polen (PL) JIN, Shan te SHANGHAI 201206, MISKOWICZ, Marek te PL-31-636 China (CN) KRAKOW, Polen (PL) (51) H04B 1/40 (11) EP1271795 (21) EP02291505.2 (22) 17.06.2002 (31) 0108536 (32) 28.06.2001 (33) Frankrijk (51) H04L 5/00 H04B 7/26 (11) EP2161856 (21) EP07855920.0 (22) 29.12.2007 (31) 200710126190 (32) 15.06.2007 (33) China (54) Procede d'estimation de (54) A METHOD FOR TRANSMITTING l'incertitude frequentielle d'un MULTI-WIRELESS-SCHEMES IQ systeme apte a communiquer sur DATA BETWEEN A BASIC BAND deux reseaux de AND A RADIO FREQUENCY radiocommunication differents et dispositif correspondant (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Z124 te GRAND CAYMAN, Cayman Eilanden (KY) (72) Rouvellou, Laurent te 75012 PARIS, Frankrijk (FR) (51) H04M 11/06 H04L 5/14 H04L 25/03 H04L 25/02 H04B 3/32 H04B 3/00 (73) ZTE Corporation te SHENZHEN, GUANGDONG 518057, China (CN) (72) ZHAO, Zhiyong te GUANGDONG 518057, China (CN) GUO, Feng te GUANGDONG 518057, China (CN) ZONG, Baiqing te GUANGDONG 518057, China (CN) (51) H04B 7/26 H04B 17/00 17 oktober 2012 (32) 12.09.2005 (33) China (54) A OPTICAL FIBER ACCESS NETWORK AND A COMMUNICATION PROTECTION METHOD THEREOF (47) 10.10.2012 (73) China Mobile Communications Corporation te XICHENG DISTRICT BEIJING 100032, China (CN) (72) LI, Han te BEIJING 100032, China (CN) WEI, Bing te BEIJING 100032, China (CN) ZHOU, Jianming te BEIJING 100032, China (CN) (51) H04L 1/00 H04B 10/158 H03M 13/15 (11) EP2403167 (21) EP10290356.4 (22) 30.06.2010 (54) Method of transmitting data via an optical transmission channel (47) 10.10.2012 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Leven, Andreas te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04J 3/06 (11) EP2351255 (11) EP2359510 (11) EP2059016 (21) EP09776954.1 (21) EP08874992.4 (21) EP07785456.0 (22) 04.07.2009 (22) 24.10.2008 (22) 27.08.2007 (31) 118226 P (31) 200610062347 200710096279 (32) 26.11.2008 (54) METHOD AND DEVICE FOR PACKET NETWORK SYNCHRONIZATION (32) 28.08.2006 29.03.2007 (54) SINGLE INPUT SINGLE OUTPUT REPEATER FOR RELAYING A MULTIPLE INPUT MULTIPLE OUTPUT SIGNAL (33) China China (54) METHOD,SYSTEM AND DEVICE FOR XDSL CROSSTALK CANCELATION (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (72) GUANGDONG 518129, China (CN) (72) FANG, Liming te GUANGDONG 518129, China (CN) LI, Ying te GUANGDONG 518129, China (CN) CHEN, Zihuan te GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04W 40/22 H04L 12/56 H04B 7/155 H04B 7/14 (11) EP2237452 (21) EP08700671.4 (22) 17.01.2008 (54) METHOD AND DEVICE FOR DATA RELAY TRANSMISSION IN WIRELESS RELAY NETWORK (51) (11) (21) (22) (31) (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) TOSTI, Massimiliano te I-00133 ROME, Italië (IT) Andrew Wireless Systems GmbH GIULI, Matteo te I-02010 VAZIA te 86675 BUCHDORF, (RI), Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WISNIEWSKI, Ondrej te I-00045 (DE) GENZANO DI ROMA (RM), Italië BRAZ, Oliver te 86653 MONHEIM, (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CARLEO, Rosanna te I-00174 (DE) ROME, Italië (IT) EISENWINTER, Stefan te 86675 MORRONE, Simona te I-00143 BUCHDORF, BONDSREPUBLIEK ROME, Italië (IT) DUITSLAND (DE) (51) H04L 5/00 SCHMALISCH, Mathias te 86165 H04L 27/26 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK H04J 11/00 DUITSLAND (DE) (11) EP2178232 STEFANIK, Jörg te 86609 DONAUWÖRTH, (21) EP08790409.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 07.08.2008 (DE) (31) 2007207187 H04B 10/12 (32) 08.08.2007 EP1933477 (33) Japan EP06775490.3 (54) SRS (Sounding Reference Signal) 24.08.2006 mapping 200510102566 (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) (47) 10.10.2012 Nummer 42/12 (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) (72) IWAI, Takashi c/o Panasonic Corporation te OSAKA, 540-6207, Japan (JP) IMAMURA, Daichi c/o Panasonic Corporation te OSAKA, 540-6207, Japan (JP) TAKATA, Tomofumi c/o Panasonic Corporation te OSAKA, 540-6207, Japan (JP) MATSUMOTO, Atsushi c/o Panasonic Corporation te OSAKA, 540-6207, Japan (JP) OGAWA, Yoshihiko c/o Panasonic Corporation te OSAKA, 540-6207, Japan (JP) FUTAGI, Sadaki c/o Panasonic Corporation te OSAKA, 540-6207, Japan (JP) (51) (11) (21) (22) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (54) 115 signal (47) 10.10.2012 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) 17 oktober 2012 (54) METHOD OF PROVIDING A MEDIUM ACCESS PROTOCOL (47) 10.10.2012 (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 (72) Shahid, Malek te CHIPPENHAM, HAMBURG, BONDSREPUBLIEK WILTSHIRE SN 14 0TJ, GROOT DUITSLAND (DE) BRITTANNIË (GB) Koninklijke Philips Electronics N.V. Samuel, Louis Gwyn te SWINDON, te 5621 BA EINDHOVEN WILTSHIRE SN5 5QD, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) MAY, Klaus Peter, c/o Philips IP & Claussen, Holger te SWINDON, Standards GmbH te 52066 WILTSHIRE SN5 3NJ, GROOT AACHEN, BONDSREPUBLIEK BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) HIERTZ, Guido, c/o Philips IP & (51) H04L 12/56 Standards GmbH te 52066 H04L 12/26 AACHEN, BONDSREPUBLIEK H04L 12/24 DUITSLAND (DE) (11) EP1847083 HABETHA, Joerg, c/o Philips IP &Standards GmbH te 52066 (21) EP06719876.2 AACHEN, BONDSREPUBLIEK (22) 30.01.2006 DUITSLAND (DE) (31) 54145 H04L 1/00 WISCHHUSEN, Olaf, c/o Philips IP & Standards GmbH te 52066 (32) 09.02.2005 EP2314006 AACHEN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika EP08794141.5 DUITSLAND (DE) (54) TRIGGER FOR PACKING PATH 12.08.2008 (51) H04L 12/56 COMPUTATION REQUESTS A METHOD AND A DEVICE IN A H04L 12/46 (47) 10.10.2012 WIRELESS COMMUNICATION (11) EP1949621 SYSTEM (73) Cisco Technology, Inc. te SAN (21) EP06839794.2 JOSE, CA 95134-1706, Verenigde 10.10.2012 Staten van Amerika (US) (22) 09.11.2006 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (72) VASSEUR, Jean-Phillippe te (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, (31) 273066 DUNSTABLE, MA 01827, Zweden (SE) (32) 14.11.2005 Verenigde Staten van Amerika SUN, Ying te S-172 72 (33) Verenigde Staten van Amerika (US) SUNDBYBERG, Zweden (SE) ITURRALDE, Carol te (54) TECHNIQUES FOR INSERTING FANTAYE, Girum te S-164 37 FRAMINGHAM, MA 01701, INTERNET PROTOCOL SERVICES KISTA, Zweden (SE) Verenigde Staten van Amerika IN A BROADBAND ACCESS SKÄRBY, Christian te S-113 51 (US) NETWORK STOCKHOLM, Zweden (SE) GOGUEN, Robert te ACTON, MA (47) 10.10.2012 H04L 5/00 01720, Verenigde Staten van (73) Cisco Technology, Inc. te SAN H04L 27/26 Amerika (US) JOSE, CA 95134, Verenigde H04L 1/00 (51) H04L 12/46 Staten van Amerika (US) EP2034685 (11) EP2117177 (72) VOIT, Eric te BETHESDA, MD EP08163789.4 20817, Verenigde Staten van (21) EP08715386.2 05.09.2008 Amerika (US) (22) 01.04.2008 BROCKNERS, Frank te D-50823 0757385 (31) 200710090412 KÖLN, BONDSREPUBLIEK 06.09.2007 DUITSLAND (DE) (32) 06.04.2007 Frankrijk JONES, Huw te OX11 9QB, GROOT (33) China BRITTANNIË (GB) Méthode d'estimation aveugle de DEC, Wojciech te NL-1075 PV paramètres de modulation OFDM (54) METHOD FOR CONTROLLING CALL, CIRCUIT SWITCHED AMSTERDAM 10.10.2012 DOMAIN ADAPTER AND TERMINAL (51) H04L 12/56 DEVICE Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies (11) EP1969767 (47) 10.10.2012 Alternatives te 75015 PARIS, (21) EP07701643.4 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te Frankrijk (FR) LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (22) 05.01.2007 Bouzegzi, Abdelaziz te 38320 GUANGDONG 518129, China (CN) (31) 326391 POISAT, Frankrijk (FR) (72) LONG, Shuiping te SHENZHEN Ciblat, Philippe te 75020 PARIS, (32) 06.01.2006 GUANGDONG 518129, China (CN) Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika Jallon, Pierre te 38100 (51) H04W 74/08 (54) VIRTUAL ROOT BRIDGE GRENOBLE, Frankrijk (FR) H04L 12/56 (47) 10.10.2012 (11) EP1665668 H04L 7/04 (73) BelAir Networks Inc. te KANATA, H04J 3/06 (21) EP04769846.9 ONTARIO K2K 2M5, Canada (CA) EP2211581 (22) 24.08.2004 (72) EGLIN, Matthew George te EP09360008.8 (31) 03102721 KANATA, ONTARIO K2K 2M5, 27.01.2009 Canada (CA) (32) 08.09.2003 JOSLIN, Jeff te KANATA, ONTARIO Local network timing reference (33) Europees Octrooi Bureau Nummer 42/12 116 K2K 2M5, Canada (CA) RAYMENT, Stephen te KANATA, ONTARIO K2K 2M5, Canada (CA) (51) H04L 12/56 H04L 12/26 (11) EP2337273 (21) EP09290948.0 (22) 15.12.2009 (54) Capacity management in mesh networks (51) (11) (21) (22) (47) 10.10.2012 (31) (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (32) (33) (72) Gloss, Bernd te 70569 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) (51) H04L 12/56 (73) (11) EP2256998 (21) EP10174191.6 (22) 11.05.2001 (31) 570210 (32) 12.05.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for fast closed-loop rate adaptation in a high rate packet data transmission (47) 10.10.2012 (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) (US) (47) 10.10.2012 Sindhushayana, Nagabhushana T. (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson te SAN DIEGO, 92121-1714, (Publ) te 164 83 STOCKHOLM, Verenigde Staten van Amerika Zweden (SE) (US) (72) Eriksson, Anders E te 164 36, H04L 12/56 KISTA, Zweden (SE) H04L 12/26 (51) H04L 12/58 EP2409460 (11) EP2053808 EP10709567.1 (21) EP07800928.9 16.03.2010 (22) 10.08.2007 09250737 (31) 200610109849 16.03.2009 (32) 18.08.2006 Europees Octrooi Bureau (33) China PATH CHARACTERISATION IN (54) The system, method and device NETWORKS for realizing email notification 10.10.2012 (47) 10.10.2012 British Telecommunications Public (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te Limited Company te LONDON LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN EC1A 7AJ, GROOT BRITTANNIË GUANGDONG 518129, China (CN) (GB) (72) MONCASTER, Tobias te ESSEX CO5 9UZ, GROOT BRITTANNIË (GB) JACQUET, Arnaud te SUFFOLK IP3 8US, GROOT BRITTANNIË (GB) SMITH, Alan, Philip te SUFFOLK IP4 5LV, GROOT BRITTANNIË (GB) BRISCOE, Robert, John te SUFFOLK IP13 9NW, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) WANG, Lei te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) YANG, Jian te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) CHEN, Guoqiao te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04L 12/56 H04L 12/437 (22) 23.12.2009 (11) EP2360880 (21) EP11152215.7 (72) Esteves, Eduardo A.S. te SAN (22) 26.01.2011 DIEGO, 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 710244 Attar, Rashid Ahmed Akbar te (32) 22.02.2010 SAN DIEGO, 92121-1714, (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Optimized fast re-route in MPLSSindhushayana, Nagabhushana T. TP ring topologies te SAN DIEGO, 92121-1714, (47) 10.10.2012 Verenigde Staten van Amerika (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (US) (Publ) te 164 83 STOCKHOLM, (51) H04L 12/56 Zweden (SE) (11) EP2249521 (72) Kini, Sriganesh te FREMONT, CA 94539, Verenigde Staten van (21) EP10174195.7 Amerika (US) (22) 11.05.2001 Liu, Autumn te SANTA CLARA, CA (31) 570210 95050, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 12.05.2000 Rapoport, Marc te SAN JOSE, CA (33) Verenigde Staten van Amerika 95134, Verenigde Staten van (54) Method and apparatus for fast Amerika (US) closed-loop rate adaptation in a (51) H04L 12/56 high rate packet data H04L 12/46 transmission (47) 10.10.2012 (11) EP2326048 (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP11153962.3 (72) Esteves, Eduardo A.S. te SAN DIEGO, 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) Attar, Rashid Ahmed Akbar te SAN DIEGO, 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika 17 oktober 2012 (22) 21.06.2004 (31) 619177 (32) 15.07.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Arrangements for connectionoriented transport in a packet switched communications network (51) H04L 12/58 (11) EP2339798 (21) EP09180679.4 (54) Method for partial loading and viewing a document attachment on a portable electronic device (47) 10.10.2012 (73) Research In Motion Limited te WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (CA) (72) Dumitru, Dan, Mihai te ATLANTA, GA 30328, Verenigde Staten van Amerika (US) Arora, Rakesh, Kumar te MISSISSAUGA ONTARIO L4W 0B5, Canada (CA) (51) H04L 12/64 (11) EP2157749 (21) EP09167948.0 (22) 14.08.2009 (31) 193345 (32) 18.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) system and method for achieving accelerated throughput (47) 10.10.2012 (73) LiveQoS Inc. te KANATA, ON K2K 2B8, Canada (CA) (72) Williams, Matthew Robert te KANATA ONTARIO K2T 1G5, Canada (CA) Cressman, Jonathan N te OTTAWA ONTARIO K2E 6W7, Canada (CA) (51) H04L 25/02 H01L 43/08 (11) EP2137913 (21) EP08788033.2 Nummer 42/12 117 (22) 21.03.2008 (31) 0754004 (32) 23.03.2007 (33) Frankrijk (72) (54) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE POUR LE TRANSPORT D'INFORMATIONS NUMÉRIQUES (47) 10.10.2012 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) Centre National de la Recherche Scientifique te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) (51) (72) JAVERLIAC, Virgile te F-38370 ST PRIM, Frankrijk (FR) (11) (51) H04L 27/26 H04L 25/02 (22) (11) EP2461530 (32) (21) EP10450186.1 (22) 02.12.2010 (54) Channel estimation in an OFDM transmission system (21) (31) (33) (54) (47) 10.10.2012 (47) (73) Kapsch TrafficCom AG te 1120 WIEN, Oostenrijk (AT) (73) (72) Czink, Nicolai te 1050 WIEN, Oostenrijk (AT) Zemen, Thomas te 2345 BRUNN AM GEBRIGE, Oostenrijk (AT) Bernadó, Laura te 1050 WIEN, Oostenrijk (AT) Molisch, Andreas te LOS ANGELES, CA 90089, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 25/02 (11) EP2330783 (21) EP11155623.9 (22) 21.12.2005 (31) 637437 P (32) 21.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Channel impulse response estimation (47) 10.10.2012 (73) Elliptic Laboratories AS te 0473 OSLO, Noorwegen (NO) (72) Dahl, Tobias te N-0574 OSLO, Noorwegen (NO) Eggen, Gudbrand te N-0177 OSLO, Noorwegen (NO) (51) H04L 27/26 (11) EP2314035 (21) EP09790137.5 (72) (51) (11) (21) (22) (31) 17 oktober 2012 DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, (54) Signing and validating session Verenigde Staten van Amerika initiation protocol routing headers (US) (47) 10.10.2012 KIM, Je, Woo te SAN DIEGO CA (73) MICROSOFT CORPORATION te 92121-1714, Verenigde Staten REDMOND, WASHINGTON 98052van Amerika (US) 6399, Verenigde Staten van NAGUIB, Ayman, Fawzy te SAN Amerika (US) DIEGO CA 92121-1714, Verenigde (72) Buch, Jeremy Thomas te 98052, Staten van Amerika (US) REDMOND, Verenigde Staten van PARK, Jong, Hyeon te SAN DIEGO Amerika (US) CA 92121-1714, Verenigde Staten Su, Jinyan te 98052, REDMOND, van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika CHANG, Tae, Ryun te SAN DIEGO (US) CA 92121-1714, Verenigde Staten Narayanan, Sankaran te 98052, van Amerika (US) REDMOND, Verenigde Staten van H04L 29/06 Amerika (US) Eydelman, Vadim te 98052, EP1161049 REDMOND, Verenigde Staten van EP01114772.5 Amerika (US) 07.08.1998 (51) H04L 29/06 98113565 (11) EP1713228 21.07.1998 (21) EP05386008.6 Europees Octrooi Bureau (22) 14.04.2005 Method and apparatus for (54) Server and method for computer providing an internet third part communication for automatically data channel performing and administrating a 10.10.2012 comparison Kaufmann, Oliver te 86161 (47) 10.10.2012 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK (73) INTRALOT S.A. Integrated DUITSLAND (DE) Information Systems and Lottery Kaufmann, Oliver te 86161 Services te 15125 MAROUSSI AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK ATHENS, Griekenland (GR) DUITSLAND (DE) (72) Lialiamoy, Eleni te 185 34 H04L 29/06 PIRAEUS, Griekenland (GR) Anapliotis, Marios te 185 34 EP1454241 PIRAEUS, Griekenland (GR) EP02782342.6 Pachnis, Spyridon te 152 32 20.11.2002 ATHENS, Griekenland (GR) 331642 P (51) H04L 29/06 (32) 20.11.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1732268 (21) EP05759478.0 (54) Method of secure transfer of data (22) 17.06.2005 between firewall-protected (31) 200410049176 devices (32) 18.06.2004 (47) 10.10.2012 (73) Western Digital Technologies, Inc. (33) China te IRVINE, CA 92612, Verenigde (54) A METHOD FOR SAFELY Staten van Amerika (US) TRANSMITTING THE SERVICE STREAM OVER THE IP NETWORK (72) HESSELINK, Lambertus te ATHERTON, CA 94027, Verenigde (47) 10.10.2012 Staten van Amerika (US) (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te RIZAL, Dharmarus te MOUNTAIN LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN VIEW, CA 94043, Verenigde GUANGDONG 518129, China (CN) Staten van Amerika (US) (72) LI, Hejun, Huawei Administration BJORNSON, Eric, S. te Building te GUANGDONG 518129, SUNNYVALE, CA 94087, China (CN) Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 29/14 H04L 29/06 (22) 08.07.2009 (51) H04L 29/08 H04L 29/06 (31) 169625 (11) EP1583318 (21) EP07121866.3 (32) 08.07.2008 (21) EP05102470.1 (22) 13.10.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 29.03.2005 (31) 159360 P 536639 (54) Methods and systems for (31) 815232 reducing PAPR of an OFDM signal (32) 31.03.2004 (47) 10.10.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) QUALCOMM Incorporated te SAN (11) EP1931103 (32) 14.10.1999 28.03.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 42/12 Verenigde Staten van Amerika 118 (11) EP2438736 (54) Method and system for (21) EP10727567.9 compressing and decompressing (22) 01.06.2010 packet headers (31) 476437 (47) 10.10.2012 (32) 02.06.2009 (73) Nokia Corporation te 02150 (33) Verenigde Staten van Amerika ESPOO, Finland (FI) 17 oktober 2012 (47) 10.10.2012 (73) Harris Corporation te MELBOURNE, FL 32919, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PETRESCU, Mihai te SCHWENKSVILLE PA 19473, Verenigde Staten van Amerika (72) Le, Khiem te COPPELL, TX 75019, (54) WORKGROUP KEY WRAPPING FOR (US) COMMUNITY OF INTEREST Verenigde Staten van Amerika CREVE, Hilton, S. te CULVER CITY MEMBERSHIP AUTHENTICATION (US) CA 90230, Verenigde Staten van (47) 10.10.2012 Clanton, Christopher te Amerika (US) RICHARDSON, TX 75082, (73) Unisys Corporation te BLUE BELL, (51) H04M 1/725 Verenigde Staten van Amerika PA 19422, Verenigde Staten van H04M 1/02 (US) Amerika (US) Zheng, Haihong te COPPEL, TX (11) EP1675361 (72) JOHNSON, Robert te POTTSTOWN 75019, Verenigde Staten van PA 19464, Verenigde Staten van (21) EP05027596.5 Amerika (US) Amerika (US) (22) 16.12.2005 Liu, Zhigang te IRVING, TX 75063, CHIN, Edward te NEWTOWN Verenigde Staten van Amerika (31) 2004109614 SQUARE PA 19073, Verenigde (US) 2005040176 Staten van Amerika (US) (32) 21.12.2004 (51) H04L 29/06 DODGSON, David te LANSDALE 13.05.2005 PA 19446, Verenigde Staten van (11) EP2294783 Amerika (US) (33) Zuid-Korea (21) EP08774515.4 Zuid-Korea (51 H04L 29/08 (22) 30.06.2008 ) (54) Mobile communication terminal (54) PROVIDING LOCATION with different operation modes (11 EP1929748 INFORMATION IN AN IP selected by the opening direction ) MULTIMEDIA SUBSYSTEM of folder cover and method (21 EP06778352.2 NETWORK thereof ) (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (22 24.08.2006 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te ) (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443(31 102005046441 Zweden (SE) 742, Zuid-Korea (KR) ) (72) JONSSON, Annika, Gerd, Helena (72) Won, Jong-Sang c/o Samsung te S-128 33 SKARPNÄCK, Zweden (32 28.09.2005 Electronics Co. Ltd. te SUWON-SI, ) (SE) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) AUSTRELL, Tobias te S-125 57 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H04M 1/02 ÄLVSJÖ, Zweden (SE) ) H02G 11/00 BELINCHÓN VERGARA, Maria, (54 ABWESENHEITSASSISTENZSYSTEM H01R 13/00 Carmen te E-28902 GETAFE ) FÜR MULTIMEDIAFÄHIGE H01Q 1/24 (MADRID), Spanje (ES) KOMMUNIKATIONSSYSTEME ESCRIBANO BULLÓN, Berta, (11) EP2334040 (47 10.10.2012 Isabel te E-28028 MADRID, (21) EP09178549.3 ) Spanje (ES) (22) 09.12.2009 ESTEBAN VARÉS, Nuria te E(73 Siemens Enterprise 28300 ARANJUEZ (MADRID), ) Communications GmbH & Co. KG (54) Mobile communication device Spanje (ES) with RF communication between te 81379 MÜNCHEN, parts BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04L 29/06 (47) 10.10.2012 (72 BORDEWISCH, Uwe te 32351 (11) EP2220846 ) STEMWEDE-WEHDEM, (73) Research In Motion Limited te (21) EP08854750.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (22) 28.11.2008 HOFFMANN, Holger te 58239 (CA) SCHWERTE, BONDSREPUBLIEK (31) 0723276 (72) Wong, Joshua Kwan Ho te DUITSLAND (DE) WATERLOO ONTARIO N2L 5R9, (32) 28.11.2007 LEIMKÖTTER, Ulrich te 45889 Canada (CA) (33) GROOT BRITTANNIË GELSENKIRCHEN, Man, Ying Tong te WATERLOO BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) METHOD OF ANONYMISING AN ONTARIO N2L 5R9, Canada (CA) INTERACTION BETWEEN DEVICES (51) H04L 29/08 Qi, Yihong te WATERLOO (47) 10.10.2012 ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) (11) EP2258089 Jarmuszewski, Perry te (73) Really Virtual Company Limited te (21) EP09721121.3 WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, LONDON SW15 1BP, GROOT (22) 02.03.2009 Canada (CA) BRITTANNIË (GB) (31) 47381 (51) H04M 1/02 (72) TAYSOM, John, Graham te LONDON W1K 2NB, GROOT BRITTANNIË (GB) CLEEVELY, David te CAMBRIDGESHIRE CB4 0FW, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04L 29/06 (32) 13.03.2008 (11) EP2387211 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP10163307.1 (54) SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING A CLIENT LOAD FROM A FAILED SERVER AMONG REMAINING SERVERS IN A STORAGE AREA NETWORK (SAN) (22) 19.05.2010 (31) 10162467 (32) 10.05.2010 Nummer 42/12 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Handheld electronic communication device (47) 10.10.2012 119 (72) ULLÉN, Kaj te S-23736 BJÄRRED, Zweden (SE) ERIKSSON, Martin te S-23438 LOMMA, Zweden (SE) (51) (73) Research In Motion Limited te WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (11) (CA) (21) (72) Pegg, Albert te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (22) (51) H04M 1/02 (11) EP2413571 (21) EP10171308.9 (22) 29.07.2010 (54) Slide and offset pivot display for an electronic mobile device (47) 10.10.2012 H04N 1/32 H04N 1/00 EP1624665 EP05254878.1 04.08.2005 (31) 2004231437 2005208061 (32) 06.08.2004 19.07.2005 (33) Japan Japan (54) Image forming apparatus, and control method of the same (73) Research In Motion Limited te (47) 10.10.2012 WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te (CA) TOKYO, Japan (JP) (72) Pegg, Albert te WATERLOO (72) Uruma, Kazuhiro, Canon ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) Kabushiki Kaisha te TOKYO, Japan (51 H04M 3/493 (JP) ) (51) H04N 1/06 (11 EP1475945 H04N 1/053 ) (11) EP1810497 (21 EP04010679.1 (21) EP05796402.5 ) (22 05.05.2004 ) (22) 03.11.2005 (31 10320319 ) 10328090 (32) 11.11.2004 (32 06.05.2003 ) 20.06.2003 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFZEICHNEN DIGITALER DATEN AUF BILDMATERIAL (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 18582004 (33) Zwitserland (47) (54 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER (73) ) SPRACHKOMMUNIKATIONSVERBINDUNG MITTELS EINER TELEFONBUCH(72) DATENBANK (47 10.10.2012 ) (73 adviqo AG te 10117 BERLIN, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 10.10.2012 Pro Archive AG te 8142 UITIKON, Zwitserland (CH) FLUCK, Daniel te CH-8424 EMBRACH, Zwitserland (CH) (51) H04N 5/91 H04N 1/407 G06T 11/60 (11) EP1859613 (72 Kohl, Ulrich Dr. te 13465 BERLIN, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP06729585.7 (22) 15.03.2006 (51) H04M 9/08 H04B 3/23 (31) 2005074938 (11) EP2314058 (32) 16.03.2005 (21) EP08874592.2 (33) Japan (22) 10.12.2008 (54) APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING CATALOG IMAGE AND PROGRAM THEREFOR (31) 157835 (32) 13.06.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR REDUCING A DISTURBANCE IN AN INPUT SIGNAL CAUSED BY AN OUTPUT SIGNAL IN A MULTI-PORT CONNECTOR, MULTI-PORT CONNECTOR, AND MOBILE DEVICE (47) 10.10.2012 (73) Fujifilm Corporation te TOKYO 1068620, Japan (JP) (72) SUZUKI, Ken c/o Fujifim Corporation te MINATO-KU, TOKYO, 106-8620, Japan (JP) (51) H04N 7/18 H04N 5/225 (47) 10.10.2012 (11) EP1568213 (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE) (21) EP03783583.2 (22) 17.11.2003 17 oktober 2012 (31) 308508 (32) 03.12.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) EVENT DRIVEN VIDEO TRACKING SYSTEM (47) 10.10.2012 (73) Sensormatic Electronics, LLC te BOCA RATON, FL 33486, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LAZO, Philip, A. te MOUNT AIRY, MD 21771, Verenigde Staten van Amerika (US) COMOGLIO, Rick, F. te DEERFIELD BEACH, FL 33442, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04N 5/33 H01J 43/00 (11) EP2309725 (21) EP10014664.6 (22) 31.05.2002 (31) 885639 (32) 20.06.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Gating a sensor using a gating signal (47) 10.10.2012 (73) L-3 Communications Corporation te NEW YORK, NY 10016, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Ostromek, Timothy te GARLAND, TX 75041-6188, Verenigde Staten van Amerika (US) Estrera, Joseph te DALLAS, TX 75231, Verenigde Staten van Amerika (US) Bacarella, Antonio te DALLAS, TX 75248, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04N 5/335 H04N 5/32 H01L 27/146 (11) EP1687971 (21) EP04799716.8 (22) 10.11.2004 (31) 2003392725 2004207273 (32) 21.11.2003 14.07.2004 (33) Japan Japan (54) RADIATION IMAGE PICK-UP DEVICE AND METHOD THEREFOR, AND RADIATION IMAGE PICK-UP SYSTEM (47) 10.10.2012 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP) (72) ISHII, Takamasa te OHTA-KU, TOKYO, 1468501, Japan (JP) MORISHITA, Masakazu te OHTAKU, TOKYO, 1468501, Japan (JP) MOCHIZUKI, Chiori te OHTA-KU, Nummer 42/12 TOKYO, 1468501, Japan (JP) WATANABE, Minoru te OHTA-KU, TOKYO, 1468501, Japan (JP) NOMURA, Keiichi te OHTA-KU, TOKYO, 1468501, Japan (JP) 120 (73) United Video Properties, Inc. te SANTA CLARA, CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US) 17 oktober 2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) RENEWABLE CONDITIONAL ACCESS (47) 10.10.2012 (72) Bennington, Gerald te BOULDER, CO 80303, Verenigde Staten van (73) Scientific-Atlanta, Inc. te (51) H04N 5/378 LAWRENCEVILLE, GEORGIA Amerika (US) H04N 5/359 30044, Verenigde Staten van Backer,George te HIGHLANDS H04N 1/407 Amerika (US) RANCH, CO 80126, Verenigde H04N 1/401 (72) PINDER, Howard G. te Staten van Amerika (US) H04N 1/03 NORCROSS, GEORGIA 30092, Green Shawn te LITTLETON, CO H04N 1/00 Verenigde Staten van Amerika 80123, Verenigde Staten van (11) EP1484908 (US) Amerika (US) (21) EP04012262.4 LILLY, Henry, III te BRISTOL, Cooper, Bill te LITTLATON, CO PENNSYLVANIA 19007, Verenigde 80123, Verenigde Staten van (22) 24.05.2004 Staten van Amerika (US) Amerika (US) (31) 2003157516 SEDACCA, David A. te ATLANTA, Rogers, Rosetta te LAGO VISTA, (32) 03.06.2003 GA 30345, Verenigde Staten van TX 78645, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) (33) Japan GAUL, Michael A. te Davis, Bruce te LAKE OSWEGA, (54) Solid state image pickup device LAWRENCEVILLE, GEORGIA OR 97034, Verenigde Staten van (47) 10.10.2012 30045, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) Spell, Dave te SAN DIEGO, CA (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te 92117, Verenigde Staten van TOKYO, Japan (JP) (51) H04N 7/173 Amerika (US) (72) Saigusa, Akio te TOKYO, Japan G06F 17/30 (JP) (51) H04N 7/088 (11) EP2172019 Shimizu, Satoshi te TOKYO, Japan H04N 7/085 (21) EP08789403.6 (JP) (11) EP2265011 (22) 22.07.2008 (51) H04N 9/64 (21) EP10172873.1 (31) 962546 P H04N 7/01 (22) 07.03.2002 H04N 5/44 (32) 30.07.2007 (31) 2001067969 H04N 5/14 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 12.03.2001 (11) EP2095630 (54) PROVIDING INFORMATION ABOUT (33) Japan (21) EP07839978.9 VIDEO CONTENT (54) Transmission and reception of an (47) 10.10.2012 (22) 06.11.2007 audio signal using the video (31) 864881 P (73) NDS Limited te STAINES, blanking period 932686 MIDDLESEX TW18 4EX, GROOT (47) 10.10.2012 BRITTANNIË (GB) (32) 08.11.2006 (73) Sony Corporation te TOKYO 108- (72) DAVIES, Colin John te 31.10.2007 0075, Japan (JP) FORDINGBRIDGE HAMPSHIRE SP6 (33) Verenigde Staten van Amerika 1LG, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Verenigde Staten van Amerika WALKER, James Geoffrey te (72) Okamoto, Hiroshige te MINATO(54) ADVANCED DEINTERLACER FOR WINCHESTER HAMPSHIRE SO23 KU TOKYO 108-0075, Japan (JP) HIGH-DEFINITION AND 7QE, GROOT BRITTANNIË (GB) STANDARD-DEFINITION VIDEO (51) H04N 7/088 THEXTON, Nicholas te LONDON (47) 10.10.2012 H04N 7/085 SW13 9NG, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Marvell World Trade Ltd. te 14027 (11) EP2262257 PARNALL, Simon John te BRITTONS HILL SAINT MICHAEL, (21) EP10172881.4 KINGSWOOD SURREY KT20 6PP, Barbados (BB) (22) 07.03.2002 GROOT BRITTANNIË (GB) (72) SRINIVASAN, Sujith te (31) 2001067969 INDARANAGAR, BANGALORE, (51) H04N 7/26 India (IN) (32) 12.03.2001 H04N 7/24 GARG, Sanjay te INDARANAGAR, (33) Japan G06T 9/00 BANGALORE, India (IN) (11) EP2278808 (54) Reception of an audio signal BALRAM, Nikhil te MOUNTAIN using the video blanking period (21) EP10185714.2 VIEW, CALIFORNIA 94041, Verenigde Staten van Amerika (47) 10.10.2012 (22) 27.11.2002 (US) (73) Sony Corporation te TOKYO 108- (31) 333130 P BISWAS, Mainak te SANTA CRUZ, 0075, Japan (JP) 334541 P CALIFORNIA 95064, Verenigde 342101 P (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Staten van Amerika (US) 369597 P (72) OKAMOTO, Hiroshige te MINATO20020073044 (51) H04N 5/445 KU TOKYO 108-0075, Japan (JP) (32) 27.11.2001 (11) EP1558028 (51) H04N 7/173 03.12.2001 (21) EP05075996.8 26.12.2001 (11) EP2036349 (22) 20.05.1994 04.04.2002 (21) EP07812418.7 22.11.2002 (54) Improved electronic television program schedule guide system (22) 28.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 427959 and method Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (32) 30.06.2006 (47) 10.10.2012 Verenigde Staten van Amerika Nummer 42/12 Zuid-Korea (54) Bitstream and method for decoding an orientation interpolator (47) 10.10.2012 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (72) Kim, Do-kyoon te KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR) Jung, Seok-yoon te SEOUL, ZuidKorea (KR) Jang, Euee-seon te SEOUL, ZuidKorea (KR) Woo, Sang-oak te KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR) Lee, Shin-jun te SEOUL, ZuidKorea (KR) Han, Mahn-jin te KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR) Jang, Gyeong-ja te KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) H04N 7/36 H04N 7/26 (11) EP1654706 (21) EP04744127.4 (22) 14.07.2004 (31) 03300081 (32) 05.08.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (54) VIDEO ENCODING AND DECODING METHODS AND CORRESPONDING DEVICES (47) 10.10.2012 (73) Trident Microsystems (Far East) Ltd. te GRAND CAYMAN, Cayman Eilanden (KY) (72) VALENTE, Stéphane te F-75008 PARIS, Frankrijk (FR) (51) H04N 7/26 H04N 7/24 (11) EP2364551 (21) EP09771753.2 (22) 07.12.2009 (31) 08253946 (32) 10.12.2008 (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) 121 (21) EP04709525.2 (22) 09.02.2004 (31) 402882 (32) 28.03.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika 17 oktober 2012 CAMERON, Kirk te UPTON, MASSACHUSETTS 01568, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04Q 11/00 (11) EP2217001 (54) ACCELERATING VIDEO DECODING (21) EP07855969.7 USING A GRAPHICS PROCESSING (22) 29.12.2007 UNIT (31) 200710187997 (47) 10.10.2012 (32) 16.11.2007 (73) MICROSOFT CORPORATION te REDMOND, WA 98052, Verenigde (33) China Staten van Amerika (US) (54) TAP, LRM AND RESOURCE STATE (72) SHEN, Goubin te HAIDIAN CONTROL SYSTEM AND METHOD DISTRICT, BEIJING 100088, China (47) 10.10.2012 (CN) (73) ZTE Corporation te SHENZHEN, ZHU, Lihua, Laboratory of GUANGDONG 518057, China (CN) Artificial Intelligence te BEIJING 100080, China (CN) (72) SUN, Desheng te GUANGDONG LI, Shipeng te REDMOND, 518057, China (CN) WASHINGTON 98052, Verenigde (51) H04Q 11/00 Staten van Amerika (US) H04L 12/56 ZHANG, Ya-Qin te BEIJING (11) EP2377326 100103, China (CN) RASHID, Richard, F. te REDMOND, (21) EP08875511.1 WA 98052, Verenigde Staten van (22) 22.12.2008 Amerika (US) (54) CONFIGURING SYNCHRONOUS (51) H04N 21/81 OPTICAL SWITCHES H04N 21/654 (47) 10.10.2012 H04N 21/6405 H04N H04N H04N H04N 21/433 21/262 21/258 21/235 (11) EP1346571 (21) EP01990784.9 (22) 15.11.2001 (31) 253369 P 969530 (32) 28.11.2000 02.10.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) ANDRIOLLI, Nicola te I-56100 PISA, Italië (IT) CASTOLDI, Piero te I-56100 PISA, Italië (IT) BIANCHI, Alberto te I-56128 MARINA DI PISA, Italië (IT) RAPONI, Pier Giorgio te I-56100 PISA, Italië (IT) (51) H04Q 11/00 H04L 12/18 (11) EP2320598 (54) SYNCHRONIZATION OF BULK DATA TRANSFERS TO END NODE DEVICES IN A MULTIMEDIA NETWORK (21) EP09847264.0 (47) 10.10.2012 (32) 15.07.2009 (22) 25.12.2009 (31) 200910151992 (73) Navic Systems, Inc. te WALTHAM (33) China Europees Octrooi Bureau MA 02451, Verenigde Staten van (54) MULTICAST PROCESSING METHOD MULTIPLEXED VIDEO STREAMING Amerika (US) AND APPARATUS 10.10.2012 (72) KAMENTSKY, Lee te ARLINGTON, (47) 10.10.2012 MA 02474, Verenigde Staten van British Telecommunications Public (73) ZTE Corporation te SHENZHEN, Amerika (US) Limited Company te LONDON GUANGDONG 518057, China (CN) LACROIX, John te WILLISTON, VT EC1A 7AJ, GROOT BRITTANNIË (72) HE, Yuanling te GUANGDONG 05495, Verenigde Staten van (GB) 518057, China (CN) Amerika (US) NILSSON, Michael, Erling te LI, Mingsheng te GUANGDONG FAGNANI, Mark te BOSTON, MA IPSWICH SUFFOLK IP5 1 BY, 518057, China (CN) 02114, Verenigde Staten van GROOT BRITTANNIË (GB) YUAN, Liquan te GUANGDONG Amerika (US) CRABTREE, Ian, Barry te IPSWICH 518057, China (CN) HALL, Peter te ASHTEAD SURREY, SUFFOLK IP9 2NN, GROOT GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04S 7/00 BRITTANNIË (GB) KILLER, Roger te BRIGHTON, MA H04R 5/04 MULROY, Patrick, Joseph te E02135, Verenigde Staten van H04R 5/033 48940 VIZCAYA, Spanje (ES) Amerika (US) H04R 29/00 H04N 7/36 KANOJIA, Chaitanya te NEWTON, (11) EP2194728 H04N 7/26 MASSACHUSETTS 02468, G06T 1/20 (21) EP09252599.7 Verenigde Staten van Amerika (US) EP1609244 (22) 11.11.2009 Nummer 42/12 (31) 2008309270 (32) 04.12.2008 (33) Japan (54) Music reproducing system, information processing method and program (47) 10.10.2012 (73) Sony Corporation te TOKYO, Japan (JP) (72) Kon, Homare te TOKYO 141, Japan (JP) (51) H04R 9/04 (11) EP1737269 (21) EP05013378.4 (22) 21.06.2005 (54) Shallow loudspeaker (47) 10.10.2012 122 TERMINAL DE RADIOCOMMUNICATION COMPRENANT UNE CARTE SIM (47) 10.10.2012 (73) Wavecom te 92442 ISSY-LESMOULINEAUX CEDEX, Frankrijk (FR) (72) MONTES, Jacques te 94170 LE PERREUX SUR MARNE, Frankrijk (FR) (51) H04W 8/26 (11) EP2266333 (21) EP09726809.8 (22) 05.03.2009 (31) 40866 P 48464 P (32) 31.03.2008 28.04.2008 (73) Harman International Industries (33) Verenigde Staten van Amerika Ltd. te POTTERS BAR, Verenigde Staten van Amerika HERTFORDSHIRE EN6 3JN, GROOT (54) HANDLING IDENTIFIERS FOR BRITTANNIË (GB) ENHANCED DEDICATED (72) Franks, Robert te PORTHCAWL CHANNELS IN CELL FORWARD MID GLAMORGAN, CF36 3HW, ACCESS CHANNEL STATES GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 10.10.2012 (51) H04R 9/06 H04R 7/12 (11) EP1502478 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) 17 oktober 2012 (54) CREATION AND SIGNALLING OF UE LISTS TO SUPPORT FREQUENCY SELECTIVE REPEATER OPERATION (47) 10.10.2012 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) KAZMI, Muhammad te S-167 39 BROMMA, Zweden (SE) GAN, Jiansong te BEIJING 100192, China (CN) BALDEMAIR, Robert te S-171 70 SOLNA, Zweden (SE) ZHANG, Zhang te BEIJING 100028, China (CN) (51) H04W H04W H04W H04W 76/02 52/44 52/40 36/00 (11) EP1346594 (21) EP01270068.8 (22) 29.11.2001 (31) 251537 P 738016 (32) 05.12.2000 15.12.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 02076651 (72) WIDEGREN, Ina te S-117 31 STOCKHOLM, Zweden (SE) WAGER, Stefan te FI-02360 ESPOO, Finland (FI) (54) METHOD AND APPARATUS FOR CALL RECOVERY IN A WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM (32) 25.04.2002 (51) H04W 16/14 (73) QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP03717495.0 (22) 25.04.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Loudspeaker with a first and a second diaphragm body (47) 10.10.2012 (73) PSS Belgium NV te 8200 DENDERMONDE, België (BE) (72) D'HOOGH, Guido, O., M. te NL5656 AA EINDHOVEN (51) H04R 25/00 (22) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (21) EP09010190.8 (22) 06.08.2009 (31) 90174 P 482112 (32) 19.08.2008 10.06.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (72) CHEN, Tao te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) WANG, Jun te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 36/00 (54) Method and system for Bluetooth (11) EP2288209 connection set up in a multiEP05744214.7 (21) EP09010473.8 standard multi-radio 25.05.2005 (22) 13.08.2009 communication system A HOOK FOR A HEARING AID (54) Tranferring a sequence enabling (47) 10.10.2012 10.10.2012 the identification of the home (73) Broadcom Corporation te IRVINE, base station by mobile terminal WIDEX A/S te 3540 LYNGE, CA 92617, Verenigde Staten van Denemarken (DK) (47) 10.10.2012 Amerika (US) LINKENKÆR-HANSEN, Morten te (72) Hall, Steven te 92024 (73) Mitsubishi Electric R&D Centre DK-3500 VÆRLØSE, Denemarken Europe B.V. te 1119 NS SCHIPHOL OLIVENHAINE CA, Verenigde (DK) RIJK Staten van Amerika (US) OLSEN, Jørgen, Mejner te DKMitsubishi Electric Corporation te (51) H04W 16/26 3400 HILLERØD, Denemarken TOKYO 100-8310, Japan (JP) H04B 7/26 (DK) (72) Brunel, Loïc te 35708 RENNES (11) EP2364559 CEDEX 7, Frankrijk (FR) H04W 8/18 Khanfouchi, Mourad te 35708 (21) EP09756795.2 EP2047697 RENNES CEDEX 7, Frankrijk (FR) (22) 10.11.2009 EP07788064.9 (51) H04W 36/02 (31) 114307 P 31.07.2007 580340 (11) EP1834429 0607042 (32) 13.11.2008 (21) EP05854525.2 01.08.2006 16.10.2009 (22) 16.12.2005 Frankrijk (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 27357 Verenigde Staten van Amerika PERSONNALISATION D'UN (11) EP1884140 (21) (11) EP2157821 (47) 10.10.2012 Nummer 42/12 123 (32) 30.12.2004 (51) H04W 36/18 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1736008 (54) METHODS FOR MANAGING DATA (21) EP05725907.9 TRANSMISSIONS BETWEEN A (22) 18.03.2005 MOBILE STATION AND A SERVING (31) 819630 STATION (32) 07.04.2004 (47) 10.10.2012 (73) Motorola Mobility LLC te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) (51) (11) (21) (33) Verenigde Staten van Amerika 17 oktober 2012 (72) HUANG, Leping te SAITAME-KEN, TOKYO 332-0001, Japan (JP) (51) H04W 40/24 H04W 40/02 H04L 12/56 (11) EP2319268 (21) EP09786551.3 (22) (54) COMMUNICATION VIA A (31) WIRELESS LOCAL-AREA NETWORK (32) (47) 10.10.2012 (33) VASUDEVAN, Damodaran te (73) Motorola Mobility LLC te PALATINE, ILLINOIS 60074, (54) LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (US) WESTERN, Gary E. te (72) TELL, Daniel, F. te LAKE FOREST, (47) JOHNSBURG, ILLINOIS 60050, IL 60045, Verenigde Staten van (73) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (US) CORDELL, Donald, P. te GAO, Zhou te LAKE ZURICH, (72) WOODSTOCK, IL 60098, ILLINOIS 60047, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) (US) MARCELL, Patrick R. te ST. KINNAVY, Michael, J. te PARK CHARLES, ILLINOIS 60175, (51) RIDGE, IL 60068, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) MORGAN, William, K. te H04W 36/02 WAUCONDA, IL 60884, Verenigde (11) Staten van Amerika (US) EP2130399 (21) (51) H04W 36/38 EP07727572.5 (22) (22) 30.03.2007 (11) EP2230866 (54) BUFFER TRANSFER IN A COMMUNICATIONS NETWORK (21) EP10002704.4 (47) 10.10.2012 (31) 161769 P (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (32) 20.03.2009 (72) VERES, Andras te H-1113 BUDAPEST, Hongarije (HU) (51) H04W 36/14 (11) EP2286617 (21) EP09728779.1 (22) 13.03.2009 (31) 80015 (32) 31.03.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR COMMUNICATION BETWEEN WIRELESS TELECOMMUNICATIONS NETWORKS OF DIFFERENT TECHNOLOGY TYPES (47) 10.10.2012 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (72) CAKULEV, Violeta te MILLBURN NJ 07041, Verenigde Staten van Amerika (US) DOLAN, Michael, Francis te WILL, IL 60440, Verenigde Staten van Amerika (US) VASUDEVAN, Subramanian te MORRIS, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHU, Lily, H. te MORRIS, NY 07054, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 15.03.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method of measurement reporting for CSG cells in a LTE system (47) 10.10.2012 (73) HTC Corporation te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (72) Jen, Yu-Chih te TAOYUAN CITY TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) Chen, Te-Ming te TAOYUAN CITY TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (51) H04W 84/18 H04W 40/12 H04L 12/56 H04L 12/28 08.07.2009 84709 P 30.07.2008 Verenigde Staten van Amerika A method for discovering highest throughput routes in wireless mesh networks 10.10.2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN ZHAI, Hongqiang te BRIARCLIFF MANOR, NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US) H04W 76/04 H04W 72/04 H04W 52/02 EP2374306 EP08875133.4 30.12.2008 (54) METHOD AND ARRANGEMENT RELATING TO POWER CONSUMPTION IN A COMMUNICATIONS NETWORK (47) 10.10.2012 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) NORLUND, Krister te S-413 22 GÖTEBORG, Zweden (SE) JOHANSSON, Magnus te S-416 57 GÖTEBORG, Zweden (SE) (51) H04W H04W H04W H04W H04W 92/18 84/18 76/02 72/04 68/00 (11) EP2165483 (21) EP08781290.5 (22) 02.07.2008 (31) 775859 (32) 10.07.2007 (11) EP1636943 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP04736325.4 (22) 08.06.2004 (54) PAGING A PEER IN A PEER-TOPEER COMMUNICATION NETWORK (31) 606437 (47) 10.10.2012 (32) 25.06.2003 (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BLUETOOTH PERSONAL AREA NETWORK ROUTING PROTOCOL OPTIMIZATION USING CONNECTIVITY METRIC (47) 10.10.2012 (73) Intellectual Ventures I LLC te WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LI, Junyi te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) LAROIA, Rajiv te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 42/12 124 (51) H04W 88/02 H04W 72/08 H04L 12/56 RICHARDSON, Thomas te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) WU, Xinzhou te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) TAVILDAR, Saurabh te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) RANGAN, Sundeep te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2366265 (21) EP09752977.0 (22) 11.11.2009 (31) 113452 P 616031 (32) 11.11.2008 10.11.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) EFFICIENT UPLINK PACKET BUILD IN A LTE SYSTEM (47) 10.10.2012 (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 74/04 H04W 72/12 H04J 11/00 H04J 1/00 (11) EP2276310 (72) NGUYEN, Bao V. te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) KUMAR, Vanitha A. te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) KRISHNAMOORTHY, Srividhya te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) MAHESHWARI, Shailesh te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) RAINA, Ashwini te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) GOWDA, Yateesh S. te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) XIAO, Gang A. te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09735400.5 (51) H04W 74/08 H04W 72/12 (51) H04W 76/02 (11) EP2215882 (21) EP08844565.5 (22) 31.10.2008 (31) 933042 (32) 31.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 22.04.2009 (31) 2008111922 2008141685 2009102500 (32) 22.04.2008 29.05.2008 20.04.2009 (33) Japan Japan Japan (54) MOBILE COMMUNICATION METHOD, MOBILE STATION, AND RADIO BASE STATION (47) 10.10.2012 (73) NTT DOCOMO, INC. te CHIYODAKU TOKYO 100-6150, Japan (JP) (72) ISHII, Hiroyuki te CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP) UMESH, Anil te CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP) (11) EP2217032 (21) EP10250194.7 (22) 04.02.2010 (54) METHOD FOR ALLOWING A UICC TO MANAGE THE PDP CONTEXT PARAMETERS (47) 10.10.2012 (73) NEC Corporation te MINATO-KU TOKYO 108-8001, Japan (JP) (72) DONG, Olivier te F-91210 DRAVEIL, Frankrijk (FR) (51) H04W 76/06 (11) EP2200392 (21) EP09179769.6 (22) 17.12.2009 (31) 138323 P (32) 17.12.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Semi-persistent resource release by wireless communication device (47) 10.10.2012 (73) Motorola Mobility LLC te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Cai, Zhijun te EULESS, TEXAS 76039, Verenigde Staten van Amerika (US) Suzuki, Takashi te ICHIKAWA CHIBA 272-0836, Japan (JP) Yu, Yi te IRVING, TEXAS 75038, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 84/00 (11) EP1926327 (21) EP05777985.2 (22) 22.08.2005 (54) A METHOD FOR TRANSMITTING GROUP DEDICATED SIGNALING USING DATA INTERFACE IN GROUP COMMUNICATION (47) 10.10.2012 (73) ZTE Corporation te 518057 SHENZHEN CITY, GUANGDONG PROVINCE, China (CN) (72) ZHAN, Bei te 518057 SHENZHEN CITY, GUANGDONG PROVINCE, China (CN) Japan HUANG, Chi te 518057 SHENZHEN CITY, GUANGDONG Wireless telephone system, relay PROVINCE, China (CN) device, and wireless telephone XIE, Guosheng te 518057 device SHENZHEN CITY, GUANGDONG 10.10.2012 PROVINCE, China (CN) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha WANG,Weiquan te 518057 te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467SHENZHEN CITY, GUANGDONG 8561, Japan (JP) PROVINCE, China (CN) Ohara, Kiyotaka te NAGOYA-SHI (51) H04W 88/02 AICHI 467-8562, Japan (JP) (11) EP1829390 H04W 76/04 (21) EP04809124.3 H04L 29/06 (22) 21.12.2004 EP2181553 (31) 2009024869 (32) 05.02.2009 (33) (54) (54) METHODS AND APPARATUS RELATED TO SCHEDULING TRAFFIC IN A WIRELESS (47) COMMUNICATIONS SYSTEM USING SHARED AIR LINK TRAFFIC (73) RESOURCES (47) 10.10.2012 (73) QUALCOMM Incorporated te SAN (72) DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (51) (US) (72) LI, Junyi te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) LAROIA, Rajiv te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) 17 oktober 2012 (11) (21) EP08792663.0 (22) 14.08.2008 (31) 07114694 (32) 21.08.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) A METHOD AND ARRANGEMENT FOR PROVIDING INFORMATION ON MULTIMEDIA OPTIONS (47) 10.10.2012 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Nummer 42/12 Zweden (SE) (72) SKOG, Robert te S-165 76 HÄSSELBY, Zweden (SE) (51) H04W H04W H04W H04W 88/18 8/08 60/00 36/36 (11) EP1338153 (21) EP01997955.8 125 mit mehreren Kochstellen und Verfahren zum Betrieb eines solchen Kochfeldes (47) 10.10.2012 (73) E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GmbH te 75038 OBERDERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 721327 (72) Fischer, Georg te 75173 PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 22.11.2000 (51) H05B 3/74 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1833281 (54) Method and proxy switch for handling mobility management messages (21) EP07102142.2 (22) 21.11.2001 (47) 10.10.2012 (22) 12.02.2007 (31) 102006011315 (32) 11.03.2006 (73) Sonus Networks, Inc. te WESTFORD, MA 01886, Verenigde (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (54) Kochfeld mit einer GlaskeramikKochfläche (72) NAQVI, Shamim, A. te MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US) VISHWANATHAN, Kumar, K. te WINDHAM, NH 03087, Verenigde Staten van Amerika (US) SUNDAR, Rangamani te WINDHAM, NH 03087, Verenigde Staten van Amerika (US) ARAVAMUDAN, Murali te WINDHAM, NH 03087, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 92/04 H04L 29/06 H04L 12/56 (11) EP2242325 (21) EP09702228.9 (22) 07.01.2009 (31) 200810001013 (32) 10.01.2008 (33) China (54) METHOD, SYSTEM AND EQUIPMENT FOR ACCESS OF A NETWORK DEVICE TO A PACKET EXCHANGE NETWORK (47) 10.10.2012 (47) 10.10.2012 (73) Schott AG te 55122 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1758431 (31) (32) (33) (54) (51) H05B 6/12 (11) EP2380399 (21) EP09774881.8 (22) 09.12.2009 (31) 200803707 (32) 19.12.2008 (33) Spanje (54) KOCHFELD MIT MEHREREN HEIZELEMENTEN UND ZUMINDEST EINER LEISTUNGSELEKTRONIKBAUGRUPPE (47) 10.10.2012 F24C 3/00 (51) H05B 6/12 (11) EP1897414 (11) EP2389787 (21) EP06754805.7 (21) EP10701496.1 (22) 24.04.2006 (22) 18.01.2010 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 200900239 (32) 20.01.2009 (33) Spanje (54) KOCHFELD MIT ZUMINDEST EINER HEIZZONE AUS MEHREREN HEIZELEMENTEN (47) 10.10.2012 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HOFFMANN, Dirk te 83278 TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK (72) ARTAL LAHOZ, Maria Carmen te 16.08.2006 DUITSLAND (DE) E-50007 ZARAGOZA, Spanje (ES) BÜHNER, Jochen te 75203 GARCIA JIMENEZ, Jose-Ramon te 102005041028 KÖNIGSBACH, BONDSREPUBLIEK E-50009 ZARAGOZA, Spanje (ES) 23.08.2005 DUITSLAND (DE) GARDE ARANDA, Ignacio te EBONDSREPUBLIEK DUITSLAND BURDIO PINILLA, José Miguel te E50012 ZARAGOZA, Spanje (ES) 50005 ZARAGOZA, Spanje (ES) HERNANDEZ BLASCO, Pablo Jesus Elektronisch gesteuertes Kochfeld (21) EP06017019.8 (22) GARCIA JIMÉNEZ, Jose Ramon te E-50009 ZARAGOZA, Spanje (ES) HERNANDEZ BLASCO, Pablo Jesus te E-50017 ZARAGOZA, Spanje (ES) LLORENTE GIL, Sergio te E-50009 ZARAGOZA, Spanje (ES) LORENTE PEREZ, Alfonso te E50013 ZARAGOZA, Spanje (ES) MONTERDE AZNAR, Fernando te E-50013 ZARAGOZA, Spanje (ES) (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) Taplan, Martin te 55494, DUITSLAND (DE) RHEINBÖLLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ARNAL VALERO, Adolfo te EKosmas, Ioannis te 55271, 50009 ZARAGOZA, Spanje (ES) STADECKEN-ELSHEIM, GARDE ARANDA, Ignacio te EBONDSREPUBLIEK DUITSLAND 50012 ZARAGOZA, Spanje (ES) (DE) HERNANDEZ BLASCO, Pablo, Schmidbauer, Wolfgang te 55126, Jesus te E-50410 CUARTE DE MAINZ, BONDSREPUBLIEK HUERVA (ZARAGOZA), Spanje DUITSLAND (DE) (ES) Gabelmann, Torsten te 65199, LLORENTE GIL, Sergio te E-50009 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK ZARAGOZA, Spanje (ES) DUITSLAND (DE) PEINADO ADIEGO, Ramon te EBackes, Sascha te 55593, 50008 ZARAGOZA, Spanje (ES) RÜDESHEIM, BONDSREPUBLIEK SANTOLARIA LORENZO, Jose, DUITSLAND (DE) Alfonso te E-22400 MONZÓN (HUESCA), Spanje (ES) (51) H05B 6/12 PALACIOS TOMAS, Daniel te EH05B 6/06 50002 ZARAGOZA, Spanje (ES) H05B 3/74 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (31) 200501471 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (32) 08.06.2005 GUANGDONG 518129, China (CN) (33) Spanje (72) LI, Jian te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (54) VORRICHTUNG ZUR ERWÄRMUNG EINES HEIZELEMENTS LV, Hong te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 10.10.2012 JIANG, Yuping te SHENZHEN (73) BSH Bosch und Siemens GUANGDONG 518129, China (CN) Hausgeräte GmbH te 81739 (51) H05B 3/74 17 oktober 2012 Nummer 42/12 te E-50410 CUARTE DE HUERVA (ZARAGOZA), Spanje (ES) PALACIOS TOMAS, Daniel te E50002 ZARAGOZA, Spanje (ES) PEINADO ADIEGO, Ramon te E50008 ZARAGOZA, Spanje (ES) MILLAN SERRANO, Ignacio te E50018 ZARAGOZA, Spanje (ES) (51) H05B 7/10 (11) EP1969902 (21) EP06829378.6 (22) 07.12.2006 (31) 102006000737 (32) 04.01.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG ZUM NACHSETZEN EINER ELEKTRODE FÜR EINEN METALLURGISCHEN OFEN (47) 10.10.2012 126 (31) 437273 (47) 10.10.2012 (32) 07.05.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Panasonic Corporation te OSAKA 571-8501, Japan (JP) (54) Method and system for high efficiency, fast transient multichannel led driver (51) H05G 2/00 (11) EP1730763 (73) Linear Technology Corporation te (21) EP05714037.8 MILPITAS, CA 95035-7417, (22) 24.02.2005 Verenigde Staten van Amerika (31) 798740 (US) 803526 (72) Chen, Min te SANTA CLARA 900839 CALIFORNIA 95035, Verenigde (32) 10.03.2004 Staten van Amerika (US) 17.03.2004 Legates, Bryan Avery te LOS 27.07.2004 ALTOS HILLS CALIFORNIA 94024, Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) H05B 37/02 (11) EP2110004 (51) H05B 41/392 H05B 41/298 (72) SAUERLÄNDER, Georg te NL-5656 (11) EP2230887 AE EINDHOVEN (21) EP10001589.0 WILLWOHL, Harald te NL-5656 AE (22) 17.02.2010 EINDHOVEN (31) 2009066547 (51) H05B 33/08 H03K 7/08 (32) 18.03.2009 (11) EP2252131 (33) Japan (21) EP10004814.9 (54) Low pressure discharge lamp lighting device and illumination fixture using the same (22) 06.05.2010 (72) Mishima, Masanori te SOURAKUGUN KYOTO, Japan (JP) (47) 10.10.2012 (21) EP08724883.7 (73) SMS Siemag AG te 40237 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (22) 28.01.2008 DUITSLAND (DE) (31) 703912 (72) KUMMER, Karl-Heinz te 47249 (32) 08.02.2007 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) KUNZE, Jürgen te 46509 XANTEN, (54) METHOD OF TRANSMITTING A HIGH-PRIORITY MESSAGE IN A BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LIGHTING CONTROL SYSTEM (DE) BORGWARDT, Horst-Dieter te (47) 10.10.2012 46286 DORSTEN, (73) Lutron Electronics Co., Inc. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND COOPERSBURG, PA 18036, (DE) Verenigde Staten van Amerika (51) H05B 37/03 (US) H05B 37/02 (72) HOWE, William H. te PENNSBURG, H05B 33/08 PENNSYLVANIA 18073, Verenigde (11) EP2366269 Staten van Amerika (US) MAJEWSKI, Timothy S. te NEW (21) EP09759819.7 TRIPOLI, PENNSYLVANIA 18066, (22) 09.11.2009 Verenigde Staten van Amerika (31) 08169022 (US) RANERI, Daniel Curtis te (32) 13.11.2008 BETHLEHEM, PENNSYLVANIA (33) Europees Octrooi Bureau 18018, Verenigde Staten van (54) LIGHTING SYSTEM WITH A Amerika (US) PLURALITY OF LEDS ABRAHAM, Arya te BETHLEHEM, PENNSYLVANIA 18018, Verenigde (47) 10.10.2012 Staten van Amerika (US) (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. STOCKER, R. Paul te BETHLEHEM, te 5621 BA EINDHOVEN PENNSYLVANIA 18018, Verenigde Philips Intellectual Property & Staten van Amerika (US) Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 17 oktober 2012 (54) EUV LIGHT SOURCE (47) 10.10.2012 (73) Cymer, Inc. te SAN DIEGO, CA 92127-2413, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PARTLO, William, N. te POWAY, CA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US) BOWERING, Norbert, R. te SAN DIEGO, CA 92127, Verenigde Staten van Amerika (US) ERSHOV, Alexander, I. te SAN DIEGO, CA 92127, Verenigde Staten van Amerika (US) FOMENKOV, Igor, V. te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) OLIVER, I., Roger te SAN DIEGO, CA 92117, Verenigde Staten van Amerika (US) VIATELLA, John te SAN DIEGO, CA 92124, Verenigde Staten van Amerika (US) JACQUES, Robert, N. te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H05K 5/02 G09F 23/14 (11) EP2114115 (21) EP08156678.8 (22) 21.05.2008 (31) 200820112154 U (32) 28.04.2008 (33) China (54) Information carrying device (47) 10.10.2012 (73) Intermed Asia Ltd. te KOWLOON, Hong Kong (HK) (72) Andre, Olivier te HUNG HOM, KOWLOON HONG KONG, China (CN) Nummer 42/12 127 17 oktober 2012 EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995. (51) A23G A23G A23D A23D 9/48 9/32 9/04 9/00 (11) EP1813155 (21) EP05112989.8 (22) 27.12.2005 (54) Fat blend for use in fat-based coatings for ice confection. (73) CSM Nederland B.V. te 1112 XE DIEMEN (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Brill-Neuman, Ines te D-28215 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hentschel, Michael te D-27777 GANDERKESEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 25.07.2012 (51) A61K 38/02 A61K 36/00 A61K 31/716 A61K 31/685 A23L 1/305 A23L 1/30 A23L 1/054 A23J 7/00 (11) EP1641359 (21) EP04742163.1 (22) 02.07.2004 (31) 20031004 (32) 03.07.2003 (33) Finland (54) COMPOSITIONS AND FOOD PRODUCTS FROM OAT. (73) Raisio Nutrition Ltd. te 21201 RAISIO, Finland (FI) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) KUUSISTO, Päivi te FI-21100 NAANTALI, Finland (FI) WESTER, Ingmar te FI-20100 TURKU, Finland (FI) (47) 20.06.2012 (51) A47B 96/20 (11) EP2220964 (21) EP10153176.2 (22) 10.02.2010 (31) 102009009397 (32) 18.02.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HÖXTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 20.06.2012 (51) A47G 1/20 (11) EP1733656 (21) EP06253012.6 (22) 12.06.2006 (31) 20052910 (32) 15.06.2005 (33) Noorwegen (54) A hanger for support. (73) Pettersen, Thor Gunnar te 3023 DRAMMEN, Noorwegen (NO) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Pettersen, Thor Gunnar te 3023 DRAMMEN, Noorwegen (NO) (47) 20.06.2012 (51) A61F 5/00 A61F 13/00 (11) EP1940328 (21) EP06839543.3 (22) 25.10.2006 (31) 730630 P (32) 26.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) WATER RESISTANT UNDERCAST LINER. (72) Hagspiel, Raimund te 37671, (11) EP2044916 (21) EP08165613.4 (22) 01.10.2008 (31) 202007013970 U (32) 05.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Opstapplaatinrichting. (73) Gebr. Bode GmbH & Co. KG te 34123 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Böde, Ralf te 34590, WABERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Grimm, Holger te 36280, OBERAULA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kircher, Werner te 34292, AHNATAL-HECKERSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 20.06.2012 (51) A61G 7/10 A61G 5/14 (11) EP2258331 (21) EP10164025.8 (73) BSN Medical, Inc. te CHARLOTTE, (22) 27.05.2010 (31) 202009004889 U NC 28209-4633, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 04.06.2009 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) EVANS, John, C. te LANCASHIRE (54) Inrichting voor het oprichten van OL 16 3RF, GROOT BRITTANNIË een persoon. (GB) (73) Rehatechnik Heymer GmbH te CHABBA, Shitij te CHARLOTTE, NC 59757 ARNSBERG, 28277, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) (47) 04.07.2012 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) A61F 13/00 (72) Heymer, Reinhard te 59821 (11) EP1976472 ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP07702928.8 (47) 20.06.2012 (22) 22.01.2007 (31) 202006001183 U 202006007877 U (32) 25.01.2006 15.05.2006 (51) A61P 9/10 A61K 31/40 A61K 31/198 (11) EP1755582 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05763719.1 (54) PREFABRICATED WOUND DRESSING WITH SUPERABSORBER. (31) 0404569 (54) Foldable plate and method for its (73) Riesinger, Birgit te 48346 production. OSTBEVERN, BONDSREPUBLIEK (73) Fritz Egger GmbH & Co. OG te DUITSLAND (DE) 3105 UNTERRADLBERG, (72) Riesinger, Birgit te 48149 Oostenrijk (AT) MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (51) B60R 3/02 B60P 1/43 A61G 3/06 DUITSLAND (DE) (47) 30.05.2012 (22) 29.04.2005 (32) 29.04.2004 (33) Frankrijk (54) Farmaceutische samenstellingen voor het voorkomen en behandelen van atherosclerose. (73) Université Paris Descartes te 75270 PARIS CEDEX 06, Frankrijk (FR) Assistance Publique - Hopitaux Nummer 42/12 De Paris te 75100 PARIS RP, Frankrijk (FR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) COUDERC, Rémy te F-92340 BOURG LA REINE, Frankrijk (FR) RASMUSEN, Carole te F-95250 BEAUCHAMP, Frankrijk (FR) MARTIN, Chantal te F-75008 PARIS, Frankrijk (FR) TRICOTTET, Viviane te F-77190 DAMMARIE LES LYS, Frankrijk (FR) CYNOBER, Luc te F-92390 SCEAUX, Frankrijk (FR) MOINARD, Christophe te F-92340 BOURG LA REINE, Frankrijk (FR) 128 17 oktober 2012 (22) 17.05.2005 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (31) 953173 (72) Fabricius, Jürgen te 33102 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 28.09.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AMUSEMENT RIDE VEHICLE INCLUDING AN ARTICULATION JOINT. (47) 27.06.2012 (51) B42D 15/00 (11) EP1894169 (73) Universal City Studios LLC te UNIVERSAL CITY CA 91608, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP06747597.0 (74) ir. Klavers te Almere (32) 23.06.2005 (33) Nederland (32) 20.03.2008 (72) CASEY, Joseph, F. te ORLANDO, FL 32836, Verenigde Staten van Amerika (US) EMERICK, Cindy, L. te CAMDEN, OH 45311, Verenigde Staten van Amerika (US) LOVELACE, Reginald, B. te ORLANDO, FL 32814, Verenigde Staten van Amerika (US) WEIGAND, Frank, K. te LA CANADA, CA 91011, Verenigde Staten van Amerika (US) WHITCOMB, William te SAUGUS, CA 91350, Verenigde Staten van Amerika (US) SEAY, Jim, L. te BALTIMORE, MD 21224, Verenigde Staten van Amerika (US) HARTUNG, Glen, A. te MISSION VIEJO, CA 92692, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau (47) 11.07.2012 (54) MEDICAL DEVICE HAVING HYDROPHILIC COATINGS. (51) B08B 3/00 B08B 13/00 (47) 20.06.2012 (51) C09D 175/04 C09D 175/02 C08G 18/75 C08G 18/72 C08G 18/66 C08G 18/44 C08G 18/28 C08G 18/12 C08G 18/10 A61L 31/10 A61L 29/08 (11) EP2265296 (21) EP09723136.9 (22) 16.03.2009 (31) 08153059 (73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KÖCHER, Jürgen te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.07.2012 (11) EP2200759 (21) EP08801360.2 (22) 23.06.2006 (31) 1029326 (54) Indentificatiekaart. (73) Sdu Identification B.V. te 2000 GH HAARLEM (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) VAN DEN BERG, Jan te NL-2807 LH GOUDA (47) 08.08.2012 (51) B44F 11/02 B44C 1/17 (11) EP2296915 (21) EP08867166.4 (22) 19.12.2008 (31) 102007062822 (32) 21.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Driedimensionale afdruk van een schilderij. (73) Gaschka, Rudolf te 40213 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (31) 200701323 (72) Gaschka, Rudolf te 40213 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 13.09.2007 (47) 20.06.2012 (33) Denemarken (51) F16D 65/08 B62L 1/00 (22) 15.09.2008 (22) 06.08.2009 (54) EQUIPMENT IN COMBINATION WITH HOSPITAL- AND CARE FURNITURE AND METHOD OF CONTROLLING THE CLEANING AND SERVICING OF THE FURNITURE. (54) Device for flow restriction at low differential pressures. (73) Linak A/S te 6430 NORDBORG, Denemarken (DK) (32) 11.06.2002 (73) Activaero GmbH te 35285 GEMÜNDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (54) Inrichting voor een fietsnaafrem. (51) A61M 15/00 (11) EP2283887 (21) EP09167361.6 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Huber, Martin te 82281 EGENHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kolb, Tobias te 80687 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Müllinger, Bernhard te 80634 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.07.2012 (51) A63G 7/00 (11) EP1809397 (21) EP05750637.0 (72) JENSEN, Peter Brøndum te DK6400 SØNDERBORG, Denemarken (DK) (47) 20.06.2012 (51) F16B 15/00 E04D 1/34 B25C 5/16 (11) EP2377651 (21) EP10159869.6 (22) 14.04.2010 (54) Packaging for punched in hooks. (73) Fabricius Fastener GmbH te 33100 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1371546 (21) EP03013163.5 (22) 11.06.2003 (31) 2002170399 (33) Japan (73) SHIMANO INC. Patent & Trademark dept. te Sakai-shi, Osaka, Japan (JP) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Matsueda, Keiji te SHIMONOSEKISHI, YAMAGUCHI, Japan (JP) (47) 12.04.2006 (51) B65H 75/10 (11) EP2244964 (21) EP09709069.0 (22) 14.01.2009 (31) 25441 (32) 04.02.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 42/12 (54) WINDING CORES FOR MATERIAL ROLLS HAVING HIGH ROLL STRAIN ENERGY, AND METHOD FOR MAKING SAME. (73) Sonoco Development, Inc. te HARTSVILLE, SC 29550, Verenigde Staten van Amerika (US) 129 (11) EP2209739 (21) EP08845222.2 (22) 28.10.2008 (31) 102007052269 (32) 02.11.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PRECIPITATED SILICAS FOR STORAGE-STABLE RTV-1 SILICONE RUBBER FORMULATIONS RHODES, David, E. te HARTSVILLE WITHOUT STABILIZER. SC 29550, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 AUTEN, John, F. te HARTSVILLE SC ESSEN, BONDSREPUBLIEK 29550, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) (72) PANZ, Christian te 50389 WANG, Yiming te MIDDLETON WI WESSELING-BERZDORF, 53562, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) VAN DE CAMP, Wim te 6231 HW OBLADEN, Helga te 50321 MEERSSEN BRÜHL, BONDSREPUBLIEK GERHARDT, Terry te HARTSVILLE DUITSLAND (DE) SC 29550, Verenigde Staten van MEIER, Karl te 53347 ALFTER, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND RENCK, Lawrence, E. te (DE) HARTSVILLE SC 29550, Verenigde RUF, Markus te 53347 ALFTERStaten van Amerika (US) WITTERSCHLICK, 20.06.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) C01G 49/06 ALLERDISSE, René te 53332 C01G 49/00 BORNHEIM, BONDSREPUBLIEK C01G 23/07 DUITSLAND (DE) C01G 1/02 KUHN, Dieter te 63517 C01F 7/30 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK C01B 33/18 DUITSLAND (DE) C01B 13/24 EL MOUSSAOUI, Aziz te 63571 C01B 13/22 GELNHAUSEN-HÖCHST, C01B 13/20 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B22F 9/22 (DE) EP1963228 SCHOLZ, Mario te 63584 EP06830189.4 GRÜNDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 29.11.2006 KEMPF, Michael te 63517 102005061897 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK 23.12.2005 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 04.07.2012 (74) Drs. Jilderda te Utrecht (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) PROCESS FOR PREPARING PULVERULENT SOLIDS. (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHUMACHER, Kai te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FIEDLER, Stefan te 79540 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHILLING, Roland te 63579 FREIGERICHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) IHMIG, Ronald te 63543 NEUBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KATUSIC, Stipan te 65812 BAD SODEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.07.2012 (51) C01B C01B C01B C01B C01B 33/193 33/187 33/18 33/143 33/12 (51) C09K 3/10 C08K 3/36 C01B 33/193 (11) EP1860067 (21) EP07107962.8 (22) 10.05.2007 (31) 102006024591 102007004757 (32) 26.05.2006 31.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Precipitation chart with special surface properties. (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Panz, Christian te 50389, WESSELING-BERZDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Obladen, Helga te 50321, BRÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Allerdisse, René te 53332, 17 oktober 2012 BORNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Meier, Karl te 53347, ALFTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ruf, Markus te 53347, ALFTERWITTERSCHLICK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kempf, Michael te 63517, RODENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Scholz, Mario te 63584, GRÜNDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kuhn, Dieter te 63517, RODENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.07.2012 (51) G21K 1/00 G03F 7/00 G02B 1/00 C03C 3/06 C03B 20/00 C03B 19/14 (11) EP1747175 (21) EP05739369.6 (22) 11.05.2005 (31) 102004024808 (32) 17.05.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) QUARTZ GLASS BLANK AND METHOD FOR PRODUCING SAID BLANK. (73) Heraeus Quarzglas GmbH & Co. KG te 63450 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ENGLISCH, Wolfgang te 65779 KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TAKKE, Ralf te 63454 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KÜHN, Bodo te 63571 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) UEBBING, Bruno te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KÖPPLER, Rainer te 63500 SELIGENSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.07.2012 (51) H01B 3/44 C08J 5/18 C08F 110/06 B32B 27/32 (11) EP2341088 (21) EP09181009.3 (22) 30.12.2009 (54) BOPP with homogeneous film morphology. (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, Oostenrijk (AT) (74) Drs. Griebling te Tilburg (72) Gloger, Dietrich te 4020, LINZ, Nummer 42/12 Oostenrijk (AT) Paavilainen, Juha te 00510 HELSINKI, Finland (FI) (47) 20.06.2012 (51) C08F 293/00 C08F 2/16 130 17 oktober 2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) RECOMBINANT NORTH AMERICAN TYPE 1 PORCINE REPRODUCTIVE AND RESPIRATORY SYNDROME VIRUS AND METHODS OF USE. (47) Israël (IL) Sepp, Armin c/o Domantis Limited te CAMBRIDGE CB4 0WG, GROOT BRITTANNIË (GB) 08.08.2012 (21) EP09761918.3 (73) South Dakota State University te BROOKINGS, SD 57007-1396, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 19.05.2009 (51) C12N 15/82 C07K 14/415 A01H 5/10 A01H 5/00 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (31) 0853218 (11) EP2035563 (72) FANG, Ying te BROOKINGS, SOUTH DAKOTA 57006, Verenigde Staten van Amerika (US) HENNINGS, Jane te ARLINGTON, SOUTH DAKOTA 57212, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP07764382.3 (47) 20.06.2012 (54) Pathogen-inducible synthetic promoter. (11) EP2285850 (32) 19.05.2008 (33) Frankrijk (54) METHOD FOR PREPARING A POLYMER PARTICLE DISPERSION IN AN AQUEOUS MEDIUM. (73) Arkema France te 92700 COLOMBES, Frankrijk (FR) Centre National de la Recherche Scientifique te 75794 PARIS, Frankrijk (FR) UNIVERSITE PIERRE ET MARIE CURIE (PARIS 6) te 75252 PARIS, Frankrijk (FR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) DIRE, Charlotte te 63100 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) CHARLEUX, Bernadette te F69003 LYON, Frankrijk (FR) MAGNET, Stéphanie te F-64370 MORLANNE, Frankrijk (FR) COUVREUR, Laurence te F-75009 PARIS, Frankrijk (FR) (47) 20.06.2012 (51) G01N 33/574 G01N 33/50 C12Q 1/02 C12N 15/09 C07K 7/06 C07K 14/47 A61P 35/02 A61P 35/00 A61P 13/10 A61P 13/08 A61K 48/00 A61K 38/00 A61K 35/76 (11) EP1988163 (21) EP07714676.9 (22) 21.02.2007 (31) 2006045287 (32) 22.02.2006 (51) C12N 1/20 (33) Japan (11) EP1748063 (54) HLA-A*3303-RESTRICTED WT1 PEPTIDE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME. (21) EP06253985.3 (22) 31.07.2006 (31) 194093 (32) 29.07.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) International Institute of Cancer Immunology, Inc. te SUITA-SHI, OSAKA 564-0053, Japan (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (54) Protein A production and purification without using animal (72) SUGIYAMA, Haruo te MINOO-SHI, derived components. OSAKA 565-0871, Japan (JP) (73) Avantor Performance Materials, (47) 27.06.2012 Inc. te PHILLIPSBURG NJ 08865, (51) C12Q 1/68 Verenigde Staten van Amerika C12N 15/10 (US) (22) 16.06.2007 (31) 102006029129 (32) 22.06.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) KWS Saat AG te 37555 EINBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) SCHMIDT, Klaus te 31246 LAHNSTEDT/GR. LAFFERDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 27.06.2012 (51) C12Q 1/68 C07K 14/705 (11) EP2302075 (21) EP10177790.2 (22) 19.04.1999 (31) 98870088 (32) 20.04.1998 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Method for typing of HLA alleles. (73) Innogenetics N.V. te 9052 GHENT, België (BE) (74) ir. Klavers te Almere (72) De Canck, Ilse te 2020 ANTWERPEN, België (BE) (47) 20.06.2012 (51) D03D 15/00 D01F 6/60 D01D 7/00 D01D 5/06 (11) EP2260131 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (11) EP1905828 (21) EP09754911.7 (72) Leary, Thomas Richard te SHORELINE, WA 98177, Verenigde Staten van Amerika (US) Lafoe, Daniel te BOTHELL, WA 98012, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP07013020.8 (22) 31.03.2009 (22) 06.01.2000 (31) 20080030077 20090024846 (47) 27.06.2012 (51) C12N 7/00 A61K 39/12 (73) Medical Research Council te LONDON W1B 1AL, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2181189 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (21) EP08771834.2 (22) 24.06.2008 (31) 946080 P (32) 25.06.2007 (31) 9900298 (32) 07.01.1999 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Optical sorting method. (32) 31.03.2008 24.03.2009 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) PARA-ARAMID FIBER AND METHOD OF PREPARING THE SAME. (73) Kolon Industries, Inc te KYUNGGI(72) Griffiths, Andrew Inst.de Science DO 427-040, Zuid-Korea (KR) et d`Ingenierie Supramoleculaires (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk te 67083 STRASBOURG CEDEX, (72) LEE, Jae Young te DAEGU 706Frankrijk (FR) 040, Zuid-Korea (KR) Tawfik, Dan te JERUSALEM 96264, KIM, Jae Young te GUMI-SI Nummer 42/12 GYEONGSANGBUK-DO 730-814, Zuid-Korea (KR) PARK, Tae Hak te CHILGOK-GUN GYEONGSANGBUK-DO 718-840, Zuid-Korea (KR) YEO, Sang Young te DAEGU 702743, Zuid-Korea (KR) (47) 08.08.2012 (51) E21B 49/02 E21B 25/00 (11) EP2072749 (21) EP08172350.4 131 (11) EP2372340 (31) 2007323198 (21) EP10014982.2 (32) 14.12.2007 (22) 25.11.2010 (33) Japan (54) Mobile measuring kit for determination of longitudinal friction coefficient of roadway surface. (54) COMPOSITION FOR FORMATION OF TOP ANTIREFLECTIVE FILM, AND PATTERN FORMATION METHOD USING THE COMPOSITION. (73) Centrum dopravniho vyzkumu, v.v.i. te 636 00 BRNO, Tsjechië (CZ) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (22) 19.12.2008 (72) Andres, Josef te 62800 BRNO, Tsjechië (CZ) (31) 0724972 (47) 11.07.2012 (32) 21.12.2007 (51) G01N 33/68 G01N 24/00 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Monitoring Apparatus for Core Barrel Operations. (11) EP1996923 (73) Corpro Systems te ABERDEEN, ABERDEENSHIRE AB23 8UP, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 02.03.2007 (74) ir. Klavers te Almere (72) Cravatte, Phillipe te 4960 MALMEDY, België (BE) (47) 11.07.2012 (51) F01D 5/34 F01D 5/02 (11) EP1803895 (21) EP06126809.0 (22) 21.12.2006 (31) MI20052504 (32) 28.12.2005 (33) Italië (54) Disk wheel of a rotor of a turbomachine. (73) Nuovo Pignone S.p.A. te 50127 FLORENCE, Italië (IT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Betti, Davide te 55049 VIAREGGIO (LUCCA), Italië (IT) Cianti, Andrea te 50026 SAN CASCIANO VAL DI PESA (FIRENZE), Italië (IT) Sassolini, Lorenza te 06019 UMBERTIDE (PERGUIA), Italië (IT) (47) 04.07.2012 (51) F04B 1/20 (11) EP1772625 (21) EP06121256.9 (22) 26.09.2006 (31) RE20050110 (32) 04.10.2005 (33) Italië (54) Distribution system for a hydrostatic piston machine. (73) Brevini Fluid Power S.P.A. te 42124 REGGIO EMILIA, Italië (IT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Ferretti, Orles te 42100, REGGIO EMILIA, Italië (IT) (47) 22.08.2012 (51) G01N 19/02 17 oktober 2012 (21) EP07752007.0 (31) 778483 P (32) 02.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS FOR DISTINGUISHING ISOMERS USING MASS SPECTROMETRY. (73) AZ Electronic Materials USA Corp. te SOMERVILLE, NEW JERSEY 08876, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) AKIYAMA, Yasushi te KAKEGAWASHI SHIZUOKA 437-1412, Japan (JP) NOYA, Go te KAKEGAWA-SHI SHIZUOKA 437-1412, Japan (JP) KURAMOTO, Katsutoshi te KAWAGUCHI-SHI SAITAMA 3320011, Japan (JP) TAKANO, Yusuke te KAKEGAWASHI SHIZUOKA 437-1412, Japan (JP) (47) 11.07.2012 (51) G06F 17/30 (11) EP1873656 (73) PerkinElmer Health Sciences, Inc. (21) EP06115926.5 te BOSTON MA 02118, Verenigde (22) 22.06.2006 Staten van Amerika (US) (54) Facilitating access to application (72) CERDA, Blas te MILFORD, data at an application server by a MASSACHUSETTS 01757, wireless communication device. Verenigde Staten van Amerika (73) Research In Motion Limited te (US) WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (47) 27.06.2012 (CA) (51) G06K 7/00 (74) Ir. Hoeben te Utrecht G01S 13/87 (72) Neil, Tim te MISSISSAUGA G01S 13/82 ONTARIO L5M 7H2, Canada (CA) G01S 13/75 Neil, Scott te TORONTO ONTARIO G01S 13/50 M5V 3R7, Canada (CA) G01S 13/38 Grenier, Steve te GEORGETOWN (11) EP2154552 ONTARIO L7G 5V7, Canada (CA) (21) EP08722263.4 (47) 20.06.2012 (22) 17.03.2008 (31) 2007146996 (51) G07F 17/34 G07F 17/32 (32) 01.06.2007 (11) EP2219161 (33) Japan (21) EP10001195.6 (54) TAG COMMUNICATION DEVICE AND TAG COMMUNICATION METHOD. (22) 05.02.2010 (31) 102009008586 (32) 12.02.2009 (73) Omron Corporation te KYOTO-SHI, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KYOTO 600-8530, Japan (JP) (54) Money-operated entertainment (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk device. (72) KASAI, Hirokazu te KYOTO-SHI (73) NSM-Löwen Entertainment GmbH KYOTO 600-8530, Japan (JP) te 55411 BINGEN, KAWAI, Takehiro te KYOTO-SHI BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KYOTO 600-8530, Japan (JP) (DE) (47) 15.08.2012 (72) Faul, Thomas te 67659 (51) H01L 21/027 KAISERSLAUTERN, G03F 7/11 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G03F 7/09 (DE) G03F 7/004 (47) 20.06.2012 (11) EP2233977 (51) H01Q 9/42 (21) EP08861766.7 H01Q 5/00 (22) 10.12.2008 H01Q 1/38 Nummer 42/12 132 H01Q 1/24 (11) EP1922817 (11) EP2190062 (21) EP06790541.4 (21) EP09176843.2 (22) 14.08.2006 (22) 24.11.2009 (31) 2516521 (31) 276946 (32) 15.08.2005 (32) 24.11.2008 (33) Canada 17 oktober 2012 (32) 18.05.2001 18.05.2001 (33) Australië Verenigde Staten van Amerika (54) NETWORK BANDWIDTH CONTROL. (73) TELSTRA CORPORATION LIMITED (54) WIRELESS COMMUNICATIONS te MELBOURNE, VIC 3000, DEVICE INCLUDING A JOINT Australië (AU) Multiple frequency band antenna SPACE-TIME OPTIMUM FILTERS assembly for handheld (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (JSTOF) USING SINGULAR VALUE communication devices. (72) KURDZINSKI, Andrew, Edward te DECOMPOSTIONS (SVD). Research In Motion Limited te RESEARCH, VICTORIA 3095, WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (73) Research In Motion Limited te Australië (AU) WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (CA) PALMER, Ian, James te HAMPTON, (CA) VICTORIA 3188, Australië (AU) Ir. Hoeben te Utrecht (74) Ir. Hoeben te Utrecht GIBBONS, Wayne, James te Roa, Qinjiang te WATERLOO FRANKSTON, VICTORIA 3199, (72) WU, Huan te KANATA, ONTARIO ONTARIO N2L 4X6, Canada (CA) Australië (AU) K2M 2W8, Canada (CA) Ali, Shirook M te MISSISSAUGA BENSON, Geoffrey, David te SIMMONS, Sean te WATERLOO, ONTARIO L5N 7V1, Canada (CA) MALABAR, NEW SOUTH WALES ONTARIO N2T 1E7, Canada (CA) Wang, Dong te WATERLOO 2036, Australië (AU) KEMENCZY, Zoltan te ONTARIO N2T 2T2, Canada (CA) NGUYEN, Minh, Xuan te MISSISSAUGA, ONTARIO L5L 2L8, 20.06.2012 FOOTSCRAY, VICTORIA 3011, Canada (CA) Australië (AU) H01R 4/48 (47) 20.06.2012 SCHURR, Peter, Nicholas te H01L 31/048 MELBOURNE, VICTORIA 3000, (51) H04J 13/00 EP2118977 Australië (AU) H04B 1/707 EP08707534.7 (47) 20.06.2012 (11) EP1622284 04.02.2008 (21) EP05023550.6 (51) H04L 12/58 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) 102007006433 102007037130 102007042547 102007051134 (22) 26.02.1998 (11) EP2355425 (31) 807228 (21) EP10168378.7 (32) 28.02.1997 (22) 02.07.2010 (32) 05.02.2007 07.08.2007 07.09.2007 24.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 301484 P (54) Synchronisation of the reverse link in a CDMA communications system. (32) 04.02.2010 (33) BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND (73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION te WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Aansluit- en verbindingsdoos voor (74) een solarmodule. (72) (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG te 32825 BLOMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) (72) GIEFERS, Stefan te 32760 DETMOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) (47) 20.06.2012 (22) (51) H04L 25/02 H04L 1/06 H04B 1/10 (31) (21) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Communication system with server for identification information retrieval and related methods. (73) Research In Motion Limited te WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada Lavean, Gil te BERKELEY SPRINGS (CA) WEST VIRGINIA 25411, Verenigde (74) Ir. Hoeben te Utrecht Staten van Amerika (US) (72) Deshpande, Nikhil te BELLEVUE, 18.07.2012 WA 98008, Verenigde Staten van Amerika (US) H04L 12/56 Lira, Chris te BELLEVUE, W H04L 12/26 98008, Verenigde Staten van EP1388233 Amerika (US) EP02771594.5 Cooper, Blair te BELLEVUE, WA 98008, Verenigde Staten van 17.05.2002 Amerika (US) PR511801 Ir. Mertens c.s. te Rijswijk 292010 P (47) 20.06.2012 Nummer 42/12 SPC: Certificaten. 133 17 oktober 2012 Nummer 42/12 134 TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten. 17 oktober 2012 Nummer 42/12 135 17 oktober 2012 VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend. Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / oppositie 30.08.2012 Soort Datum eerste publicatie 30.11.2011 Datum publicatie EP2 30.11.2011 EP1379936 G06F 1/00 EP1472301 EP1472301 C08G 63/08 09.07.2008 04.06.2008 Oppositie Oppositie 05.09.2007 05.09.2007 EP1534335 A61K 39/395 EP1585966 A61K 39/395 04.09.2012 Oppositie 07.12.2011 07.12.2011 30.08.2012 Oppositie 30.11.2011 EP1593393 EP1593393 30.11.2011 A61K 39/395 24.08.2012 24.08.2012 Oppositie Oppositie 30.11.2011 30.11.2011 EP1602348 A61F 13/49 30.08.2012 Oppositie 30.11.2011 30.11.2011 EP1663155 A61K 9/14 30.08.2012 Oppositie 30.11.2011 30.11.2011 EP1699954 D01F 6/04 30.08.2012 Oppositie 30.11.2011 30.11.2011 EP1731552 EP1731552 C08J 9/00 21.10.2009 15.09.2009 Oppositie Oppositie 17.12.2008 17.12.2008 EP1741656 B66B 5/06 30.08.2012 Oppositie 30.11.2011 30.11.2011 EP1758947 C08G 18/10 30.08.2012 Oppositie 30.11.2011 30.11.2011 EP1865786 A23D 7/00 30.08.2012 Oppositie 30.11.2011 30.11.2011 EP1896180 B01L 3/00 23.08.2012 Oppositie 23.11.2011 23.11.2011 EP1908770 C07K 7/08 30.08.2012 Oppositie 30.11.2011 30.11.2011 EP1925333 A61M 37/00 06.09.2012 Oppositie 14.12.2011 14.12.2011 EP1993786 B24D 13/08 29.08.2012 Oppositie 14.12.2011 14.12.2011 EP2012364 H01L 31/042 29.08.2012 Oppositie 30.11.2011 30.11.2011 EP2022332 A01N 59/00 24.08.2012 Oppositie 04.01.2012 04.01.2012 EP2061535 A61M 5/142 23.08.2012 Oppositie 23.11.2011 23.11.2011 EP2190304 A23L 1/29 31.08.2012 Oppositie 07.12.2011 07.12.2011 EP2228020 A61B 17/12 06.09.2012 Oppositie 07.12.2011 07.12.2011 EP2242647 B32B 27/00 29.08.2012 Oppositie 30.11.2011 30.11.2011 EP2301285 H04W 52/36 30.08.2012 Oppositie 30.11.2011 30.11.2011 Oppositie Nummer 42/12 136 17 oktober 2012 VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen. Nummer (11) IPC klasse (51) Datum besluit Soort besluit Datum eerste publicatie NL1 Datum publicatie Datum publicatie EP2 VB1 01.08.2006 01.06.2007 EP0804599 C12N 15/82 10.10.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend EP0854189 C12N 15/54 02.08.2012 Oppositie afgewezen 01.11.2006 03.09.2007 EP0893140 A61N 1/40 12.07.2012 Oppositie afgewezen 03.07.2006 02.07.2007 EP1081284 D21H 27/40 30.07.2012 Oppositie afgewezen 03.03.2008 05.01.2009 EP1154766 A61K 31/192 05.07.2012 12.10.2012 Beslissing verzoek herstel Beslissing bezwaar 01.03.2007 02.11.2011 EP1162889 A23C 19/04 10.10.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend 02.05.2005 01.03.2006 EP1317319 B01D 71/02 10.10.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend 02.08.2004 01.07.2005 EP1400936 G08B 13/00 10.10.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend 01.11.2006 03.09.2007 EP1539063 A61F 6/14 10.10.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend 01.05.2008 02.03.2009 EP1716655 H04L 1/06 10.10.2012 Octrooi (gewijzigd) verleend 01.09.2009 06.05.2010 EP2203140 A61G 7/10 11.01.2012 10.05.2012 12.10.2012 Beslissing verzoek herstel Beslissing verzoek herstel Beslissing bezwaar 04.05.2011 09.11.2011 Nummer 42/12 137 17 oktober 2012 OV: Overdracht. Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving 1016998 Vatusticks B.V. 12.10.2012 Internationale octrooiclassificatie (51) A01G 9/12 1035738 IG Specials B.V. 12.10.2012 A01G 1/06 1036689 IG Specials B.V. 12.10.2012 A01G 1/06 2000413 Zhejiang Zhengte Group Co., 12.10.2012 Ltd. A45B 25/14 2006581 VG Colours B.V. Gerard de Koning Bloemen B.V. 26.01.2012 A01G 5/00 C300061 Bracco Suisse S.A. 12.10.2012 EP0554213 Bracco Suisse S.A. 12.10.2012 A61K 49/00 EP0619743 Bracco Suisse S.A. 12.10.2012 A61K 49/00 EP0754488 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B01D 67/00 EP0765900 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B01D 67/00 EP0774481 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B29C 47/10 EP0811479 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B23B 5/26 EP0824958 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B01D 67/00 EP0853873 IG Specials B.V. 12.10.2012 A01G 1/06 EP0879534 OpenTV, Inc. 12.10.2012 12.10.2012 H04H 1/02 EP0965227 OpenTV, Inc. 12.10.2012 H04N 7/10 EP1026645 R. Stahl Limited 12.10.2012 G08B 7/06 EP1035882 Bracco Suisse S.A. 12.10.2012 A61M 5/145 EP1056473 Bracco Suisse S.A. 12.10.2012 A61K 41/00 EP1097962 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B01D 67/00 EP1205163 Biomet Europe B.V. 12.10.2012 12.10.2012 A61B 17/16 EP1228770 Bracco Suisse S.A. 12.10.2012 A61K 49/00 EP1269029 Würth International AG 12.10.2012 F16B 19/08 EP1320417 Fotolec Technologies Limited 10.10.2012 B05B 15/04 EP1342217 SAGEM DEFENSE SECURITE 10.10.2012 G08G 1/14 EP1377153 IG Specials B.V. 12.10.2012 A01G 1/06 EP1531909 FiberPlan GmbH 12.10.2012 A62C 3/02 EP1541041 SYNERGIA 10.10.2012 A23L 1/302 EP1577265 INNOVNANO MATERIAIS AVANCADOS, S.A. 12.10.2012 B01J 19/08 EP1672974 IG Specials B.V. 12.10.2012 A01G 3/00 EP1700953 GAW technologies GmbH 12.10.2012 D21H 23/22 EP1847985 Industry-University Cooperation Foundation Samsung Display Co., Ltd. 12.10.2012 G09G 3/36 EP2044832 IG Specials B.V. 12.10.2012 A01G 1/06 EP2096520 Deutsche Telekom AG 10.10.2012 A63H 3/00 EP2220434 Frodeno 10.10.2012 F23C 10/04 Nummer 42/12 138 17 oktober 2012 NW: Naamswijzigingen. Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving 2003570 Foxmotion Sluis Cigar Machinery B.V. 12.10.2012 Internationale octrooiclassificatie (51) B65G 23/20 EP0703154 Kraft Foods R & D, Inc. 10.10.2012 B65D 5/52 EP0754488 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B01D 67/00 EP0765900 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B01D 67/00 EP0774481 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B29C 47/10 EP0811479 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B23B 5/26 EP0824958 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B01D 67/00 EP0992566 Promat GmbH 12.10.2012 12.10.2012 C03C 25/24 EP1097962 Toray Battery Separator Film 10.10.2012 Co.,Ltd. B01D 67/00 EP1342217 SAGEM DEFENSE SECURITE 10.10.2012 G08G 1/14 EP1440990 BorsodChem Zartkoruen Mukodo Reszvenytarsasag 10.10.2012 10.10.2012 C07C 263/10 EP1453644 Bois Du Rouergue ORGANISATION NATIONALE INTERPROFESSIONNELLE DES GRAINES ET FRUITS OLEAGINEUX O.N.I.D.O.L. 10.10.2012 B27K 3/15 EP1632114 Roth & Rau B.V. 12.10.2012 H05H 1/34 EP2225921 VeriFone GmbH 10.10.2012 G06F 21/00 Nummer 42/12 139 17 oktober 2012 MED: Overige mededelingen. Nummer (11/21) Datum inschrijving Mededeling 12.10.2012 Internationale Rechthebbende (73) octrooiclassificatie (51) E04B 1/86 IsoBouw Systems B.V. te Someren 1000312 1000773 12.10.2012 E02D 27/02 IsoBouw Systems B.V. te Someren Indiening pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Rijswijk.Pandhouder is ING Bank NV te Amsterdam 1000989 12.10.2012 E02D 27/02 IsoBouw Systems B.V. te Someren Indiening pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Rijswijk.Pandhouder is ING Bank NV te Amsterdam 1022503 12.10.2012 B29C 44/12 IsoBouw Systems B.V. te Someren Indiening pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Rijswijk.Pandhouder is ING Bank NV te Amsterdam 1023639 10.10.2012 C08J 9/16 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Opheffing pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Eindhoven op verzoek van The Royal Bank of Scotland PLC. 1033014 10.10.2012 C08J 9/00 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Opheffing pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Eindhoven op verzoek van The Royal Bank of Scotland PLC. 1033269 10.10.2012 C08J 9/224 Ertecee B.V. te Oldenzaal 1033719 10.10.2012 C08J 9/18 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Opheffing pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Eindhoven op verzoek van The Royal Bank of Scotland PLC. 1035906 12.10.2012 E04B 1/76 IsoBouw Systems B.V. te Someren 1036039 10.10.2012 C08J 9/00 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Opheffing pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Eindhoven op verzoek van The Royal Bank of Scotland PLC. 1037008 10.10.2012 C08J 9/00 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Opheffing pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Eindhoven op verzoek van The Royal Bank of Scotland PLC. 1037258 12.10.2012 E04B 1/80 IsoBouw Systems B.V. te Someren Indiening pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Rijswijk.Pandhouder is ING Bank NV te Amsterdam 2004953 12.10.2012 E04B 1/76 IsoBouw Systems B.V. te Someren Indiening pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Rijswijk.Pandhouder is ING Bank NV te Amsterdam EP0684348 12.10.2012 E04B 1/94 IsoBouw Systems B.V. te Someren Indiening pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Rijswijk.Pandhouder is ING Bank NV te Amsterdam EP1314753 10.10.2012 C08J 9/35 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Opheffing pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Eindhoven op verzoek van The Royal Bank of Scotland PLC. EP1396519 10.10.2012 C08J 9/00 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Opheffing pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Eindhoven op verzoek van The Royal Bank of Scotland PLC. Indiening pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Rijswijk.Pandhouder is ING Bank NV te Amsterdam Opheffing pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Eindhoven op verzoek van The Royal Bank of Scotland PLC. Indiening pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Rijswijk.Pandhouder is ING Bank NV te Amsterdam Nummer 42/12 Nummer (11/21) Datum inschrijving 140 17 oktober 2012 EP1486530 10.10.2012 Internationale Rechthebbende (73) Mededeling octrooiclassificatie (51) C08J 9/00 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Opheffing pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Eindhoven op verzoek van The Royal Bank of Scotland PLC. EP1693413 10.10.2012 C08L 25/06 SYNBRA TECHNOLOGY B.V. te 4871 NM ETTEN-LEUR Opheffing pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Eindhoven op verzoek van The Royal Bank of Scotland PLC. EP1693527 12.10.2012 E04B 7/22 IsoBouw Systems B.V. te Someren Indiening pandakte d.d. 04.10.2012 door AOMB te Rijswijk.Pandhouder is ING Bank NV te Amsterdam EP1836791 10.10.2012 H04L 1/18 QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) Octrooi te vroeg verleend EP2228853 10.10.2012 H01M 2/30 SB LiMotive Co., Ltd. te SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Octrooi te vroeg verleend Nummer 42/12 141 17 oktober 2012 VRV: Vervallen rechten. Nummer (11/21) Datum Reden Nummer (11/21) Datum Reden 1032641 09.10.2012 Einde wettige duur EP0607350 09.10.2012 Einde wettige duur 1032661 10.10.2012 Einde wettige duur EP0608357 09.10.2012 Einde wettige duur EP0536772 09.10.2012 Einde wettige duur EP0610352 09.10.2012 Einde wettige duur EP0537025 09.10.2012 Einde wettige duur EP0664037 10.10.2012 Einde wettige duur EP0542424 09.10.2012 Einde wettige duur EP0970973 03.06.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP0546272 09.10.2012 Einde wettige duur EP1232745 18.01.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP0562107 09.10.2012 Einde wettige duur EP1408807 29.05.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP0607213 09.10.2012 Einde wettige duur EP1499666 01.06.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepen Nummer 42/12 142 17 oktober 2012 VRB: Verbeteringen. Nummer (11/21) Internationale octrooiclassificatie (51) Communicatie tekst EP0682869 A01N 61/00 Herpublikatie. Onterecht vervallen op 03.02.2012 Publikatie verval I.E.25.01.2012 I.E. 2012/04 EP1781154 A47J 37/04 Herpublikatie. Onterecht vervallen op 27.03.2012 Publikatie verval I.E.08.08.2012 I.E. 2012/32 EP1976472 A61F 13/00 Herpublikatie. Onterecht vervallen op 30.05.2012 Publikatie verval I.E.10.10.2012 I.E. 2012/41 EP2115383 F42B 12/40 Herpublikatie. Onterecht vervallen op 06.06.2012 Publikatie verval I.E.10.10.2012 I.E. 2012/41
Similar documents
Nummer 35/10 20 oktober 2010
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
More informationNummer 01/12 4 januari 2012
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
More informationNummer 09/10 14 april 2010
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
More informationNummer 36/11 7 september 2011
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
More information