"Jacques Brel"

e
s
s
e
n
u
e
J
Auberdg’Eetdaepe
Gîte
el"
r
B
s
e
u
q
c
a
J
"
asbl
g s
n
i
d
l
i
u
B ulation
Reg
• Don’t leave your luggage and valuables unmonitored and use the cupboards fitted with
padlocks.
• There is also a safe at the Reception. You can
leave your valuables and withdraw them
every day between 8 am and 12 pm.
• The management of the hostel cannot be
held responsible for any theft that takes place
in the rooms or any of the public places.
• Locate your room on the evacuation plans that are posted
on all the floors and make
sure you know where the
emergency exits are situated.
el”
e “Jacques B! r
h
t
o
t
e
m
o
lc
e
W
in Brussels
Youth Hostel
30 rue de la Sablonnière
1000 Bruxelles - Belgique
Tél +32(0)2 218 01 87
Fax +32(0)2 217 20 05
brussels.brel@laj.be
www.gitesdetape.be
ww.laj.be
Welcome to the «Jacques Brel» Youth Hostel. We will do our very
best to make your stay a success so that you leave us with a great
souvenir of your time here. To achieve this we would like to ask
for your co-operation on the following points:
The person in charge of the group is responsible for
the behaviour and the good conduct of the members
of their group! The person in charge will act as the
spokesperson for the team should there be a breach of
the rules of the Jacques Brel Youth Hostel, i.e. failure
to respect the premises, neighbouring premises or the
property of other guests and the members of staff.
In the event of a serious breach by one or several members of the group of internal Youth Hostel regulations
or a serious breach of Belgian law the manager of the
hostel reserves the right to evict one, several or the
whole group on the spot.
• In order to respect the right of our guests and
neighbours to sleep, we kindly ask that everyone
observe our regulation regarding QUIET between
22h00 and 08h00!
• Local regulations stipulate that any untimely noise
constitutes a disturbance of the peace and may
result in a fine if neighbours ask the police to intervene.
• The «Jacques Brel“ Youth Hostel became a
non-smoking building on 31 May 2005.
• You may smoke in the interior courtyard!
• Should you notice any deterioration or
anything unusual in your room, please
report this to the reception immediately.
• Any small breakdowns should be reported
on the orange sheet that is located in the
room.
• Any damage to the building and/or in
the vicinity of the hostel will be charged
to the person responsible, in accordance
with the amount of damage.
12 pm- 3 pm
• Consumption of alcohol is only allowed in the restaurant and the cafeteria.
• Bottles of alcohol that are to be taken home as gifts
must be stored in the luggage room in the basement.
• Any bottles found in the bedrooms will be confiscated by the team.
u uuuu
i
W
• Any inappropriate activation of the fire
alarm system will incur a charge of 50€
that should be paid immediately!
• All the rooms are cleaned between 12 pm
and 3pm.
We kindly ask you to vacate your rooms
during this time.
t
Check- ou
At the end of your stay we kindly ask that you :
nesse
u
e
J
e
d
e
Auberdg’Etape
Gîte
Servicreasting hours
& ope
• Magnetic key cards
access available 24 hours a day.
"Jacques Brel"
"J
asbl
am
7.30 am - 10
• Breakfast is served in the restaurant
on the 1st floor between 7.30 am and 10 am.
• leave your blanket neatly folded at the end of
your bed
• bring your sheets downstairs and put them in
the laundry box
• return your room keys to the reception
• pay any outstanding balance at the reception
7 am - 1 am
• The bar is open from 7 pm to 1am for snacks,
Belgian beers and games.
� Free
• The luggage room is open
from 7 am to 1am.
• Small padlocks can be
purchased at the reception and at the bar.
• Free Internet connection
• leave your room before noon
• hand back the evaluation form
hHelp
Ambulance/Fire brigade
100
European Emergency
112
Police
101
Brussels Police
02/279.79.86
Closest hospital (10 min walk)
Clinique Saint-Jean - 02/221.91.11
104, rue du Marais - 1000 Bruxelles
Closest Pharmacy (10 min walk)
Multipharma - 02/217.43.73
178, rue Royale - 1000 Bruxelles
We kindly ask that you convey these rules to the members of your group.
By respecting them you ensure that our team has sufficient time available to make your stay with us is as enjoyable as possible.
We wish you a pleasant stay in Brussels and look forward to seeing you again soon!
We are available to help you in any way we can to enhance your stay in Brussels (guided tours of the European institutions,
guided theme tours, local youth groups, etc.).