Les annonces - ville
Transcription
Les annonces - ville
Le Domontois Mensuel d’informations locales et municipales de Domont Retrouvez toutes les informations sur le site internet : www.domont.fr N° 183 - janvier/février 2013 SOMMAIRE > Actualités Recensement de la population Page 4 > Culture 3A : une mine d’Art à Domont Page 9 > Événement Retour sur la cérémonie des vœux 2013 Page 8 TEMPS FORTS Pages 12-13 Les annonces des vœux de La municipalité Voir en pages centrales 23 et 24 février Du 23 février au 16 mars Championnat départemental de Twirling Bâton Exposition de peinture Entre gymnastique, danse et figures au bâton, le Twirling est une disicipline aussi exigeante qu’élégante. Pour la découvrir, rendez-vous au gymnase Jean Jaurès samedi 23 février de 12 h 30 à 18 h et dimanche 24 février de 8 à 19 h. Renseignements au 06 87 15 64 82 La bibliothèque-médiathèque Antoine de SaintExupéry proposera l’exposition « Toiles d’émotion » présentant le travail du peintre Marie Beauvais. Entrée libre Renseignements au 01 74 04 22 10 Actualités Actualités Ça s’est passé en 2012 H 30 ans du centre Georges Brassens H La galette des seniors H Cérémonie des vœux Janvier H Soirée du Comité de Jumelage Q Bourse aux 2 roues Février H Hervé Arnoul, un domontois à l’Élysée (meilleur ouvrier de france) Q Salon du jouet et de la bande dessinée Q Fête des voisins Juin Q Thé dansant Cérémonie du 18 juin R H Cérémonie du 8 mai Mai Médailles du travail R H Soirée des bénévoles Novembre H Bourse aux vêtements H Élection du Conseil des Enfants H Bourse aux jouets Q Fête du livre Octobre Le Domontois • janvier/février 2013 2 2 H Cérémonie du 11 novembre Q Festival du conte Ça s’est passé en 2012 Actualités Q Le Conseil des Enfants au Mont Valérien Nouvelle signalétique dans la ville P H Carnaval H Repas des seniors H Sapeurs pompiers récompensés Mars Soirée des lauréats au cinéma P Q Chasse aux œufs de Pâques Avril H Festival Domonsters Septembre Juillet - Août H Feu d’artifice H Festival de l’été H Café de la plage Commémoration des 4 Chênes R H Festival International du cirque H Ouverture de Pôle emploi H SML land H Cross au stade des Fauvettes H Forum des associations H Foire d’automne H Téléthon H Marché de Noël Décembre H Repas de noël des seniors Q Père Noël dans les écoles Le Domontois • janvier/février Le Domontois • janvier/février 20132013 33 Actualités Recensement En 2013, Domont compte sur vous En étroit partenariat avec les communes, l’INSEE (Institut National de la Statistique et des Études Économiques) organise le recensement de la population du jeudi 17 janvier au samedi 23 février. Si votre logement appartient à l’échantillon concerné, vous avez dû en être informé. Vos réponses sont obligatoires (loi du 7 juin 1951 modifiée) mais aussi importantes… et indispensables au bon déroulement du recensement. Bien évidemment, les informations collectées et remises à l’INSEE pour établir ces statistiques rigoureusement anonymes restent confidentielles et protégées par la loi. Les derniers chiffres à notre disposition des enquêtes INSEE de 2005 à 2010 font état de 14827 habitants à Domont au 1er janvier 2011. Qu’en est-il aujourd’hui ? Réponse dans quelques mois… Sarah Rosa Les agents domontois Merci de réserver le meilleur accueil aux agents recenseurs de la Ville cette année, Sarah, Rosa et Julien. Certains d’entre vous les ont peutêtre déjà rencontré, tous les trois sont reconnaissables à leur badge INSEE tricolore sur lequel figure leur photo, le tampon de la Ville de Domont et la signature du Maire. Ne manquez donc pas de vérifier que ces agents sont porteurs de leur carte. L ’objectif de cette opération est de mesurer au mieux la population vivant en France afin de s’adapter à ses besoins. En 2013, comme chaque année, c’est un échantillon de 8% de la population domontoise qui doit être recensé (Domont appartenant à la strate des villes comprenant plus de 10 000 habitants). L’ anniversaire du siècle ! Julien L e 16 décembre dernier, une petite cérémonie a été organisée à la Résidence du Mesnil à Bouffémont, à l’occasion d’ un anniversaire pas comme les autres. 100, c’est le nombre de printemps qu’arbore fièrement Renée Molinaro. Elle qui a vécu 65 ans à Domont, et dont le fils y demeure encore aujourd’hui, n’a rien perdu de sa bonne humeur ni de son sourire. Renseignements : 01 39 35 55 00 Cadre de vie Des nouveautés dans votre ville Cet hiver, Domont s’est enrichi de nouveaux atouts, un terrain de pétanque, une haie de sapins et des bancs publics ont ainsi été mis en place par les services techniques de la Ville. > Un terrain de pétanque A vis aux boulistes, dans le parc des Coquelicots, un terrain de pétanque de près de 900m2 a été aménagé derrière le terrain de basket. Cet espace délimité par des demi-rondins de bois permet désormais à tous de venir tirer ou pointer dans la convivialité. Dans un avenir proche, la démarcation entre ce terrain et les jeux pour les enfants de l’aire voisine sera matérialisée par un grillage. C’est donc avec grand plaisir qu’elle a pu souffler ses bougies, avec Jérôme Chartier, Député-Maire de Domont ainsi que Claude Robert, Maire de Bouffémont, tous deux présents pour l’événement. SIGIDURS 2013 Quelques nouveautés. > Des bancs tous neufs P lusieurs bancs publics ont été installés à différents endroits de la ville, derrière le marché couvert, à l’angle des rues du Baron Duchaussoy et de l’avenue Jean Jaurès près du collège, et en haut de l’avenue Jean Jaurès. Ils sont venus remplacer les bancs dégradés qui, malgré l’entretien fréquent dont ils faisaient l’objet par les agents des services techniques, étaient arrivés en fin de vie après, tout de même une quinzaine d’années de bons et loyaux services. Deux autres bancs seront prochainement installés, notamment devant la Poste. Ces bancs, fabriqués en tôle perforée, auront l’avantage de pouvoir être débarrassés des tags et autres dégradations d’un simple coup de nettoyeur haute pression. D’autres bancs seront prochainement installés dans le parc des Coquelicots. Si vous pensez qu’à certains endroits, Domont manque de bancs publics, n’hésitez pas à contacter les services techniques au 01 34 39 15 21 qui étudieront votre proposition. Des sapins pour le parc C omme annoncé dans la précédente édition de votre Domontois, la Ville proposait à ses administrés, samedi 5 janvier, de venir planter leur sapin de Noël dans le Parc des Coquelicots. Quelques domontois ont ainsi pu confier leur conifère aux jardiniers des services techniques, qui les ont instantanément mis en terre. « Je n’ai plus de place dans mon jardin, alors c’est avec plaisir que j’offre mon sapin au parc ! » confie madame Comte, une des participante de l’opération. Prochainement, en plus de la rénovation des allées et de l’entretien du bassin qui y a été créé, c’est près d’une centaine d’arbres nouveaux (des merisiers, bouleaux, tilleuls ou aulnes…) qui viendront embellir l’aspect du parc de 8 hectares. Le Syndicat Mixte pour la Gestion et l’incinération des Déchets Urbains de la Région de Sarcelles (SIGIDURS) améliore ses initiatives et son activité pour la nouvelle année. Certains d’entre vous l’auront sûrement déjà noté, le calendrier de collecte des déchets ménagers à Domont a été mis à jour. Distribué dans vos boîtes aux lettres en décembre, vous le trouverez également à l’accueil de l’Hôtel de Ville, ou encore sur le site internet sigidurs.fr. Sur le site internet vous trouverez toutes les informations nécessaires telles que les dates de collecte des déchets végétaux, la localisation de la borne d’apport volontaire la plus proche ou simplement les horaires de la déchetterie. Il est également important de noter le changement concernant la collecte des déchets encombrants, qui se fait désormais à domicile et sur rendez- vous uniquement pour les habitants d’Écouen, Ézanville et Domont. Plus écologique, économique et pratique, cette initiative permet à présent aux usagers de bénéficier de six collectes gratuites dans l’année, et d’éviter ainsi d’être parfois pris au DÈS LE 1 JANVIER 2013 ! dépourvu par des dates Pour les habitant s d’ÉCOUEN, ÉZA NVILLE et DOM ONT imposées. Déchets encombrants ? ER Pour prendre rendez-vous ou pour toute autre information, n’hésitez pas à contacter le Sigidurs au : Numéro gratuit depuis un poste fixe www.sigidurs.fr Le Domontois • janvier/février 2013 4 COLLECTE À DO C MICILE SUR RENDEZ-VO US APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE APPEL DU LUND I AU VENDREDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 17H Actualités Stationnement La fourrière, pour en finir avec les voitures ventouses Depuis le 1 janvier 2013, la police municipale de Domont est en charge de la mise en fourrière des véhicules. Objectif : libérer les trop nombreuses places de stationnement occupées très souvent par des véhicules ventouses. er 1/ Les cas fréquents de mise en fourrière Avant toute chose, il peut être utile de savoir pourquoi votre véhicule est mis en fourrière. Dans quel cas, la police municipale peut mettre votre voiture en fourrière ? • en cas d’entrave à la circulation ; • pour les stationnements, gênants ou dangereux (sur un bateau, une place pour personnes handicapées ou devant un emplacement réservé aux pompiers...) ; • pour les stationnements abusifs (est considéré comme abusif le stationnement ininterrompu d’un véhicule en un même point de la voie publique, pendant une durée excédant sept jours) ; • pour défaut de présentation aux contrôles techniques ou de non-exécution des réparations prescrites ; • pour infraction à la protection des sites et paysages classés ; • en cas de circulation dans les espaces naturels ; • si l’infraction qui avait motivé l’immobilisation du véhicule n’a pas cessé dans les 48 heures suivantes. 2/ Comment récupérer sa voiture à la fourrière ? Pour récupérer votre voiture à la fourrière, il faut impérativement vous présenter au poste de police municipale 66, rue du Chemin Vert, muni de vos papiers (permis de conduire, carte grise et attestation d’assurance). Si vous n’êtes pas le propriétaire du véhicule, une autorisation écrite par ce dernier et la photocopie recto verso de sa carte d’identité vous seront demandées. Depuis le 1er janvier une quinzaine de véhicules ont été enlevés par la Police Municipale. La Police Municipale reste à votre disposition pour toute information complémentaire. • Police Municipale 66, rue du Chemin Vert Tél. : 01 30 11 81 33 • Gendarmerie Tél. : 01 39 35 58 50 Voiture : jouez la sécurité 200 000 véhicules environ sont volés chaque année en France. Des situations qui, parfois, auraient pu être évitées en appliquant quelques règles de « bonne conduite » : • La meilleure garantie contre le vol, c’est de soustraire son véhicule aux regards malintentionnés ! Pour cela, privilégiez les garages fermés, surtout la nuit. À défaut, garez votre véhicule sous un lampadaire, dans un endroit très fréquenté. • Pensez au Neiman : après avoir retiré la clé de contact, donnez un petit coup de volant pour le bloquer. • Ne laissez jamais les papiers du véhicule et les bips d’accès au parking dans votre véhicule, même si vous pensez les avoir bien cachés. • Ne laissez rien de tentant (gps, téléphone portable ou autoradio extractible) dans la voiture. • Fermez systématiquement vitres et portières, coupez le contact et retirez la clé, même si vous n’en avez pas pour longtemps. • Ne laissez jamais la voiture à un inconnu sans rester à ses côtés, même pour la faire essayer à un acheteur potentiel. • Chez vous, ne laissez jamais vos clés de voiture à proximité de la porte d’entrée. Il arrive fréquemment que l’on s’introduise chez des particuliers uniquement pour voler les clés de voiture. Une fois les clés dérobées, les voleurs peuvent repartir tranquillement, au volant du véhicule ! Neige : les services techniques à pied d’œuvre D epuis mi-janvier, les agents des services techniques sont mobilisés et les opérations de déblayage et de salage se succèdent pour rendre les rues praticables et permettre aux domontois de se déplacer sans encombre. L’épisode neigeux avait été anticipé puisque neuf agents étaient d’astreinte, prêts à intervenir. À chaque chute de neige, ces derniers sont au travail dès 4h du matin, déblayant et salant les trottoirs, notamment aux abords des écoles et de la gare. Les saleuses parcourent également les rues de la ville, avec des passages fréquents et répétés sur les principaux axes, les rues secondaires sont ensuite traitées. Entre le vendredi 18 janvier au soir et le lundi 21 au matin, les agents ont effectué 35 h de salage. En tout, 120 tonnes de sel ont été épandues, et les machines – un camion de 19 tonnes et un tractopelle, tous deux équipés d’une lame, ont déblayé sans relâche l’intégralité des rues de la ville, et ce, tout au long de la journée. Mais les résultats ont été à la hauteur des efforts consentis puisque les rues sont toujours restées praticables. Le dimanche 20 janvier après-midi, les opéra- tions de déneigement ont été allégées, le trafic étant quasi nul, les domontois ayant préféré, à raison, rester bien au chaud chez eux. Néanmoins, le déneigmenent a repris dans la nuit pour offrir aux administrés une ville pra- ticable avec des voies de circulation dégagées le lundi matin. Du sel de déneigement est encore en vente aux services techniques (réglement en espèces ou chèque uniquement), au cas où la neige recommencerait à tomber. RAPPEL : Il incombe aux riverains (propriétaires et locataires) de déneiger devant chez eux pour permettre aux piétons de circuler sans danger. Cadre de vie Perruches à collier : le péril vert ? Vous êtes nombreux à avoir observé ces jolies petites perruches vertes dans les jardins domontois. Et vous êtes également nombreux à vous interroger sur leur provenance et leurs habitudes. Portrait de cet oiseau plus vraiment exotique. V ous les entendez, jaboter au sommet des arbres, surtout au crépuscule, moment où elles se regroupent pour passer la nuit. Elles, ce sont les perruches à collier, petits perroquets aux plumes d’un vert éclatant (et qui tiennent leur nom du collier de plumes roses et noires que les mâles adultes portent autour du cou), de plus en plus présentes dans nos parcs et dans nos forêts, jusque dans nos jardins où elles fréquentent assidûment les mangeoires mises à disposition des mésanges, rouges-gorges et autres pinsons. Les perruches sont apparues en France sur les sites des aéroports de Roissy et à Orly, après l’évasion de quelques dizaines d’oiseaux destinés au commerce. Et malgré leurs origines africaines et asiatiques, elles se sont très bien acclimatées. On en retrouve aujourd’hui un peu partout en Europe, à proximité des grands aéroports, à Bruxelles, Barcelone, et même à Londres où une colonie de 50 000 perruches à collier a été recensée. 500 à 1 000 individus en Ile-de-France En France, leur nombre est pour le moment assez restreint. On en recense 500 à 1 000 sur toute la région parisienne. À Domont, les perruches sont fréquemment observées. Elles ont ainsi été aperçues p ç dans le parc p de l’Hôtel de Ville et en lisière de forêt. À l’instar des chouettes et des pics-verts, ce sont des oiseaux cavernicoles, qui s’installent dans les cavités des arbres. En plus, elles nichent très tôt dans l’année, prenant ainsi possession de nombreuses cachettes qui ne sont plus dispo- nibles pour les espèces locales. Cela pourrait poser problème si leur nombre continuait de croître, et tout laisse à penser que ce sera le cas : chaque couvée comporte entre deux et six œufs, et l’espérance de vie d’une perruche à collier est de 30 ans. Il se pourrait donc que la perruche à collier rejoigne les espèces dites « invasives », comme la tortue de Floride, le crapaud buffle et la coccinelle chinoise. Son seul prédateur connu est l’écureuil qui défend son territoire en détruisant les œufs. L’introduction d’espèces étrangères à une région est l’une des causes de l’érosion de la biodiversité locale. Aussi, si ces espèces ne sont pas encore envahissantes, il est nécessaire de surveiller leur évolution. Alors admirez ces jolies perruches, mais surtout, que cela ne vous donne pas d’idées : gardez vos cages et volières bien fermées ! Le Domontois • janvier/février 2013 5 Actualités Jeunesse La fête des scientifiques en herbe Spectacle à l’école maternelle Jean Moulin : On applaudit « Bon appétit » ! Jeudi 20 décembre, les enfants de l’école maternelle Jean Moulin ont eu l’occasion d’applaudir et de participer à un savoureux spectacle, offert et proposé par la Compagnie « Temps forts ». Instructive et divertissante, l’animation « Bon appétit » conçue et interprétée par Thierry Merle était composé de petites chansons reprises à l’unisson par les tout-petits. « On tourne, on bat, on coupe et on râpe » ont ainsi chanté les écoliers accompagnés de leurs professeurs et de la directrice Nathalie Potiron. « Ce spectacle fait partie de mes créations à caractère pédagogique, explique Thierry Merle. Ainsi, autour du thème de l’alimentation, les enfants peuvent réfléchir sur les bonnes manières, l’art de la nutrition ou bien encore sur les cinq sens… mais tout cela de manière toujours résolument ludique ». En résumé, un spectacle à déguster sans modération... À la fin du mois de novembre dernier s’est déroulée la « Semaine de la Science ». Pour cette belle expérience, plusieurs manifestations ont eu lieu au lycée George Sand. • Cinq conférences se sont déroulées devant un public constitué par des élèves de 1ère S et de Terminale S. Elles ont été animées par des chercheurs qui ont abordé des thèmes bien éclectiques tels que les rayonnements radioactifs, les neutrinos, la masse cachée de l’Univers, la phylogénie (l’étude des liens par les gènes), ou encore… la reproduction des champignons des fromages ! • Le forum scientifique a également été reconduit présentant cette année des expériences de Physique-Chimie et de S.V.T, ainsi que de jeux mathématiques devant 120 élèves de CM1 et CM2 des écoles Gabriel Péri et Charles de Gaulle. Ces ateliers interactifs présentés, avec beaucoup de sérieux, par nos élèves de 2nde, 1ère S et Terminale S ont suscité l’adhésion et l’enthousiasme du jeune public. Ainsi font… les petites marionnettes des assistantes maternelles indépendantes • Les « Cafét’ philo », sous l’égide de M. Méharez, professeur de philosophie, des débats traitant des liens entre les sciences et la philosophie ont été engagés avec des élèves de 1ère S autour d’un petit-déjeuner convivial à l’Equibar. Une fête étonnante et intelligente, car pas de doute… au lycée, la science infuse ! Ensemble avec Eddy Eddy a 9 ans et il souffre de troubles autistiques. Depuis 3 ans ses parents appliquent la méthode 3i et il a fait de gros progrès. Mais pour que cela fonctionne, Eddy a besoin de bénévoles pour… jouer avec lui ! E ddy a 9 ans. C’est un petit garçon presque comme les autres. Presque, car Eddy souffre de troubles comportementaux autistiques. Après plusieurs essais de traitement et autant d’échecs, les parents d’Eddy découvrent la méthode 3i, pour interactivité, individuelle, intense. Elle a fait ses preuves sur nombre d’enfants autistes. Le principe est simple : dans un premier temps, on imite l’enfant, jusqu’à arriver à capter son attention. Puis, on joue. Toute la journée, pour stimuler l’enfant, lui montrer, encore et encore. 5 bénévoles par jour, 30 par semaine Depuis trois ans, les parents d’Eddy, entourés d’une psychologue et de Le Domontois • janvier/février 2013 6 nombreux bénévoles, l’appliquent, 8 heures par jour, 6 jours sur 7. Et les résultats sont étonnants. Eddy est devenu propre. Il mange seul, dort mieux. Il a même appris à ressentir la douleur, le froid et le chaud. Il a cessé de s’automutiler. Il répète tout. Et il sourit ! Tout cela n’a été possible que grâce à l’engagement de bénévoles. Pour aider Eddy à sortir de sa bulle, 5 bénévoles doivent se relayer, chaque jour, à son domicile, et le faire jouer, à raison d’1 h 30 par séance. Pas besoin de connaissance particulière, il suffit d’être là et de jouer. Aujourd’hui, ils sont treize à l’accompagner. Ils devraient être 30. Treize, c’est pas mal, mais ce n’est pas suffisant. Les progrès s’espacent. Eddy a besoin de vous, pour, enfin, parvenir à vivre sa vie de petit garçon, comme les autres. Vous êtes disponible 1 h 30 chaque semaine ? Venez jouer avec Eddy ! Une réunion d’information aura lieule mercredi 27 Février 2013 à 19h, salle Philippe Néri, 3 place de l’Eglise à Domont Contactez la maman d’Eddy pour plus d’information : 06 65 49 66 76 ou par mail : marjette05@hotmail.fr Lundi 14 janvier, le Centre Georges Brassens a accueilli les tout-petits le temps d’un spectacle organisé par l’équipe de la Maison de la Petite Enfance. Un spectacle de marionnettes mettant en scène Coco le petit singe dans un univers coloré entre celui de Noël et du cirque, où l’on croisait tour-à-tour lions et éléphants… C’est près d’une trentaine d’enfants accompagnés par 15 assistantes maternelles indépendantes et quelques mamans qui ont pu profiter de ce rendez-vous d’une quinzaine de minutes « spécialement créé pour les plus petits par les équipes de la Maison de la Petite Enfance, qui ont travaillé en synergie » raconte Myriam, animatrice du Relais Assistante Maternelles (RAM) jouant lors de la petite représentation qui semble avoir ravi son jeune public ! Jeunesse Classe de neige : à la découverte de la montagne En février, 59 enfants de CM2 de l’école Pierre Brossolette partiront en classe de neige. Au programme, du ski, bien sûr, mais aussi la découverte d’un nouvel environnement : la montagne. tion aux dangers de la montagne, de l’utilisation des ARVA, ces petits émetteurs qui permettent de retrouver les personnes ensevelies en cas d’avalanche, au maniement de la pelle et de la sonde, en passant par la reconnaissance des différents types de neige. En février, ils seront aussi nombreux à chausser des skis pour la première fois. Ça bouge dans les écoles 59 enfants de CM2 de l’école Pierre Brossolette partiront au Grand-Bornand, à 30 km d’Annecy en classe d’environnement du 4 au 8 février 2013. Au programme, du ski alpin tous les après-midi, avec des séances encadrées par des moniteurs de l’École de Ski Française. Le matin, c’est la découverte de l’environnement qui est privilégiée. Un peu de gastronomie d’abord, avec la visite d’une ferme bornandine et la découverte de la recette du reblochon, un peu d’histoire aussi, avec la visite guidée d’une vieille ferme, pour en savoir plus sur l’habitat traditionnel des Bornandins du XVIIeme siècle. Un peu de sciences naturelles, ensuite, avec la visite du centre d’initiation à la nature montagnarde, où les enfants iront à la rencontre des animaux qui peuplent nos montagnes. Un météorologue et le garde forestier interviendront aussi auprès des enfants Enfin, une initiation à la sécurité sera proposée lors d’une balade en raquettes qui servira de prétexte à une sensibilisa- Vacances d’Hiver Le plein d’activités ! Pendant les vacances scolaires d’hiver, du 4 au 15 mars prochain, le Service Municipal Jeunesse proposera des activités toujours plus nombreuses et variées, dont pourront profiter les petits et les plus grands. Au programme cette année, les animateurs du SMJ proposeront une avalanche de divertissements lors de ces vacances bien méritées. Au choix, les jeunes pourront donc profiter d’une virée à Aquaboulevard, des sensations fortes en karting, lors d’une rencontre de paintball ou au cours d’une partie de laser game… sans oublier les grands classiques bowling, patinoire, cinéma, squash ou jeux en réseau. Les visites et balades ne seront pas en reste, avec la visite de la Conciergerie, la plus ancienne prison de France, le Parc des Princes, la Garde Républicaine, la Cité des Sciences et de l’Industrie ou encore les coulisses du Lido ! Tous pourront également participer les mardis et jeudis à la préparation du Char pour le carnaval qui se tiendra cette année le samedi 23 mars et aura pour thème « le monde de la mer ». Les inscriptions débuteront le samedi 16 février (inscription à la semaine) et le lundi 18 février (inscription à la journée), ensuite, il n’y aura plus qu’à attendre… Vivement les vacances ! De la musique à Jean-Moulin Du côté de l’école Jean Moulin, pas de voyage mais plusieurs sorties sont prévues ainsi qu’ une initiation à la musique. Un intervenant accompagnera les élèves de CM2 dans la préparation d’un spectacle musical. Tout au long du projet, plusieurs objectifs devront être atteints : les enfants travailleront ensemble, ils devront imaginer un spectacle qui sera présenté en fin d’année. Ils expérimenteront en sciences certains phénomènes physiques en relation avec la production de sons. Ils devront aussi construire et décorer des instruments de musique. Ça s’est passé… pendant les vacances de Noël Bien sûr, nombreuses ont été les activités en rapport avec Noël pendant les dernières vacances. Mais il n’y a pas eu que cela. Au centre maternel Jean-Piaget, les petits Domontois ont fait leurs premiers pas sur la glace, et si les sensations ont été fortes, les chutes n’ont pas été si nombreuses que cela ! Autre grand moment de la session, l’atelier chocolat et la fabrication de petites douceurs au chocolat blanc, au lait ou noir, selon les préférences ! Et incontestablement, ce que les enfants ont préféré, c’est la phase de dégustation ! Rendez-vous lors des prochaines vacances d’hiver. De nombreuses surprises vous attendent. Sachez simplement que le thème général sera le carnaval, et que la fabrication du bateau de « Pirates des Caraïbes » sera le fil rouge des activités ! Renseignements au 01 74 04 21 43 La mer pour Charles de Gaulle À l’école Charles de Gaulle, le cap sera mis sur Saint-Pierre-Quiberon en avril. 53 enfants de CM2 partiront à la découverte du milieu marin. Il y a deux ans, c’est à l’occasion d’une classe de découverte qu’un jeune domontois de CM2, très ému, découvrait la mer. Retour sur... Le Père Noël fait son marché ! Tout de rouge vêtu, le Père Noël est venu garer son traineau aux abords du Marché de Domont dimanche 23 décembre. Pour faire ses courses, bien sûr, mais également pour distribuer un tout petit peu en avance de nombreux cadeaux à tous les enfants qui ont été bien sages cette année. Les plus jeunes et leurs aînés, nouvelles têtes et habitués, tous ont ainsi pu rencontrer « en vrai » ce grand bonhomme au sourire communicatif. Pas l’ombre d’un doute, les enfants ont apprécié. Merci Père Noël ! Renseignements : Service Municipal Jeunesse Les Tournesols 83, rue Aristide Briand Tél. : 01 74 04 23 50 © AID Le Domontois • janvier/février 2013 7 Actualités Économie Découverte BMA révèle l’image des grandes marques A côté de son siège social basé à Amiens, la société BMA sign-display a installé depuis vingt ans son bureau commercial dans la zone industrielle de Domont, d’où elle fidélise une prestigieuse clientèle internationale. E n 2013, BMA fête ses 20 ans dans la zone industrielle de Domont. « Nous y avons trouvé les moyens idéaux pour développer et fidéliser notre clientèle », résume son directeur général, Olivier Lifaut. Il faut dire que ce manager dynamique a débuté comme simple commercial au sein de cette entreprise créée en 1981, située d’abord à Sarcelles, puis à Ezanville avant de s’installer à Domont. « Il s’agissait au départ d’une petite imprimerie où les anciens dirigeants importaient une production d’Italie, avant de se mettre à fabriquer des étiquettes et des adhésifs, mais pour des clients essentiellement locaux » explique Olivier Lifaut qui, devenu directeur commercial, s’associe avec le directeur technique Nicolas Coquet pour reprendre l’entreprise et lui donner une impulsion décisive. « Nous avons ouvert BMA aux grands comptes, c’est-à-dire à des clients d’envergure nationale et internationale, poursuit-il. Nous avons également monté une agence de création et un bureau d’études qui nous permet d’offrir des solutions ad hoc à nos clients ». De grandes marques comme clients Autre point fort de BMA : « notre production est 100 % française, souligne Olivier Lifaut. L’usine est basée à Amiens, avec notre siège social. C’est important de rappeler que nous offrons en prime une meilleure réponse, en terme de réactivité pour nos clients que celle apportée par la Chine ou d’autres pays émergents ». Les produits en question sont d’une grande variété et chacun a eu l’occasion d’en voir au détour d’un rayon de supermarché, dans une station-service ou dans une boutique. On y trouve ainsi pêle-mêle aussi bien des totems que des kakémonos, du thermoformage ou des séparateurs de bacs dans les grandes surfaces. BMA Sign-Display en chiffres Frédéric Lescroart et Anthony Haudost font partie des six commerciaux qui fidélisent partout en Europe une clientèle exigeante pour BMA. respect de l’environnement, appuie le directeur. D’une manière générale, BMA sign-display propose une offre globale en matière de sérigraphie, PLV et merchandising. En d’autres termes, nous maîtrisons en interne l’ensemble des besoins de nos clients que nous guidons à travers des services tels que l’impression, le façonnage, le conditionnement, l’expédition, la pose ou l’installation ». Et si BMA a réussi à gagner la confiance de grandes marques, c’est que cette société utilise une technologie avant-gardiste, une finesse de trame doublée d’une excellente qualité d’impression et d’un respect des délais qui ont assis sa crédibilité dans le temps. Aussi, son développement devrait logiquement se poursuivre, avec peut-être de nouveaux marchés, comme le confie Olivier Lifaut : « Nous souhaiterions nous développer davantage à l’export en Allemagne ou en Russie, tout en nous confortant en Espagne, en Italie, en Belgique ou en Suisse ou nous avons à cœur de fidéliser nos clients ». L’entreprise BMA a été fondée en 1981. Elle est installée dans la zone industrielle de Domont depuis 1993. Directeurs associés : Olivier Lifaut et Nicolas Coquet. Chiffre d’affaires : 7 millions d’euros. Effectif : 40 personnes. Recrutement : BMA est amenée à recruter des assistantes commerciales, des graphistes ou des deviseurs. Renseignements : Tél.: 01 39 91 56 71 ou bma@bma.fr Site http://www.bma.fr BMA s’engage pour l’environnement Technologies avant-gardistes, respect des délais, qualité d’impression… « Nous utilisons beaucoup de plastique et plus occasionnellement du carton, mais toujours dans le Depuis 2009, la société BMA est certifiée « Imprim’Vert » pour son engagement quotidien en faveur de la préservation de l’environnement. Concrètement, l’entreprise s’est donnée les moyens de réduire les impacts environnementaux liés aux activités de l’imprimerie en abandonnant notamment l’usage des produits dangereux. Bienvenue aux nouveaux commerces & services P tisserie L’Olivier du Macaron Les macarons, Olivier Karou connaît bien, et il adore. Spécialiste de cette pâtisserie très à la mode, ce domontois vient d’ouvrir, après une complète rénovation des lieux, son commerce « L’Olivier du Macaron » au 14, rue de la Mairie. Formé chez Potel & Chabot, l’un des grands noms parmi les traiteurs français, Olivier a ensuite travaillé comme chef pâtissier dans un petit commerce de la région. Après une année d’expérience enrichissante, le jeune homme se met à son compte, travaillant pour des professionnels, des traiteurs, et quelques particuliers. « C’est presque par hasard, sur un coup de chance, que j’ai pu trouver cet emplacement à Domont, dans la ville où je réside depuis bientôt 10 ans ! » commente le jeune pâtissier, qui en plus de continuer son activité, offre aujourd’hui à la ville un commerce de bouche des plus raffinés. « Avec l’arrivée prochaine d’un dernier four, la cuisine sera complètement aménagée. En plus des macarons, nous proposerons de la pâtisserie fine, tout sera fait sur place ! Nous envisageons même d’ouvrir si possible un salon de thé… » ajoute Olivier. En attendant, ce sont déjà quelques 25 ou 30 parfums de macarons qui colorent la vitrine du commerçant. Chocolat, vanille ou café, bien sûr, mais aussi des goûts surprenants tels que spéculoos, framboise/pistache, figue ou barbe-àpapa, tous changeants selon la saison, les envies et l’humeur du chef… « Ils sont tous excellents de toute façon ! » lance la maman du pâtissier, qui tient la boutique lorsque ce dernier est aux fourneaux. Gageons qu’après y avoir goûté, personne n’ira la contredire… L’Olivier du Macaron - 14 rue de la Mairie - Tél.: 06 88 46 28 71 Horaires d’ouverture : mercredi et vendredi après-midi, samedi toute la journée et dimanche matin Le Domontois • janvier/février 2013 8 Boulangerie Délice de la Soummam Ses cornes de gazelle font déjà parler d’elles ! Le nouveau boulanger du Centre commercial des Longues Raies s’appelle Bachir Kaci et il aime faire découvrir ses spécialités venues du Maghreb. Ainsi trouve-t-on chez lui, au « Délice de la Soummam » aussi bien du pain au blé complet et du pain de campagne que des pâtisseries orientales dont les clients raffolent déjà. « Je suis originaire d’Algérie et plus précisément de Kabylie, résume l’artisan. Et je fais de la pâtisserie en professionnel depuis mes 17 ans ». Rien d’étonnant alors à ce que toutes les spécialités orientales à base de pâte d’amande et d’eau de fleur d’oranger n’aient plus de secrets pour lui. « J’aime également énormément faire du makroud aux amandes ou aux dattes » précise Bachir Kaci qui confectionne ainsi des pâtisseries évoquant des roses ou des dentelles et dont l’aspect esthétique est aussi important que la saveur. « Je suis arrivé en France en 1999, poursuit-il. Au départ j’ai participé à des expositions ou des grands salons. ». Habitant du Val d’Oise depuis huit ans, ce père de quatre enfants dit avoir eu un vrai coup de cœur pour Domont : « L’ancienne propriétaire de la boulangerie « Amicalement gourmand » vendait son commerce et m’a demandé si j’étais intéressé pour lui succéder. J’ai donc repris l’affaire et je suis installé au Centre commercial des Longues Raies depuis l’automne 2012. Les clients m’ont immédiatement fait le meilleur accueil, ça m’a fait très plaisir ». Délice de la Soummam - Bachir Kaci Centre commercial des Longues Raies 89 rue Aristide Briand Horaires d’ouverture : Du lundi au samedi de 7h30 à 19h Vos Loisirs Artisans d’Art Associés : une mine d’Art à Domont pourront, à nouveau, être lus. dans ses œuvres. Le bois est à Béatrice Landais ce que le papier est à Fabienne Béron. Cette spécialiste du tissage à la peinture se moque, s’amuse, décore et instille une touche de fantaisie dans nos cuisines défraichies qu’elle restaure avec panache, ajoutant ici et là une peinture en trompe l’œil qui donne au meuble un nouveau cachet. Porter un bijou Malolia Création s’apparente à un voyage. Son inspiration n’a pas de frontière, et les matériaux qui composent ses bijoux sont infinis : cornaline, os de batik, graine du Brésil, laiton ou argent. Malolia joue avec les codes, puise dans les cinq continents la ressource pour créer, toujours, des bijoux aux racines ancestrales mais pourtant profondément ancrés dans le présent. D’autres artistes viendront rejoindre, à tour de rôle, ces créateurs. Avec un objectif : vous montrer que le Val-d’Oise est un département très riche en artisans et créateurs. > De la peinture sur bois > Des bijoux ethniques > De la céramique De gauche à droite au second plan, Béatrice Landais, peintre sur bois, Caroline Sauvage, céramiste, Catherine Letourneur, tapissier ; au premier plan, Mme McIver (qui représente son mari John McIver) et Anne de la Forge, créatrice de bijoux. Des artisans d’art, tous valdoisiens, ont élus domicile à Domont. Ils proposent des créations de grande qualité, idéales pour faire plaisir… ou se faire plaisir ! Avenue Jean Jaurès, dans la maison des Tourelles, huit artisans d’art ont trouvé refuge. À l’étage, ils ont installé leurs ateliers. Au rezde-chaussée, c’est un bel espace de vente aux murs immaculés qui s’offre aux visiteurs. Sur les rayonnages, céramiques, bois, livres, encadrements et bijoux ont trouvé leur place. Tous sont des pièces uniques, tous sont de fabrication artisanale et strictement française, et tous sont le fruit d’un travail minutieux et d’une idée germée dans l’esprit d’artisans de qualité. Ne croyez pas que les prix soient prohibitifs. Vous pourrez vous faire plaisir et gâter vos proches sans vous ruiner. Et surtout, leur offrir quelque chose d’unique. > De la tapisserie de siège Parmi les artistes, il y a l’artisan tapissier, Catherine Letourneur, qui, après un passage dans le milieu du spectacle comme costumière, s’est orienté vers le siège. Elle tapisse donc vos sièges, modernes ou anciens, en fonction de vos goûts, et leur donne une seconde vie. Volontiers contemporaine lorsque ses clients choisissent un imprimé résolument moderne, l’artiste ne boude pas son plaisir lorsque le tissu reprend des motifs hors d’âge qui viennent rhabiller des sièges anciens. > Des bijoux Il y a aussi Anne de la Forge, à qui l’on doit la marque « A.D, un bijou, une histoire ». Elle fabrique ses bijoux, écrit et peint avec la même facilité. Elle travaille à la commande, ou suit ses envies, et crée deux collections par an. En 2012, « Couture » et « Design » se font face. Deux styles, mais une originalité très présente, des perles issues d’artisans français, et une qualité reconnue. > De la reliure Fabienne Beron est relieur. Elle aime le contact avec les livres, les pages, souvent jaunies, les tranches, toujours abîmées. Aux méthodes désormais industrielles si répandues, elle oppose son art. Les livres, elle les respecte trop pour les réparer sans réflexion et sans soin. Entre ses mains, ils reprennent vie, et Caroline Sauvage est céramiste. À son art, elle a ajouté celui, plusieurs fois centenaire, du raku, cet émaillage japonais qui va jusqu’à la craquelure par un procédé qui mêle feu, terre et eau. Les créations sont souvent lunaires, délicates et pleines de poésie. Elles conviennent aussi bien à un salon qu’à une chambre d’enfant. Elles sont partout chez elles. > De la couture Derrière Ofildelo se cache une jeune trentenaire, Elodie Courtat, qui a tout laissé tomber pour se consacrer à sa passion : la couture. Sa spécialité : les robes de mariée et les corsets, toujours sur-mesure, avec un seul objectif : permettre à la mariée de porter la robe de ses rêves, qu’elle fasse du 38… ou un peu plus. Elodie apporte, tout au long de la préparation de la robe, conseils avisés, sourire et gentillesse, pour un tarif très raisonnable. > Du tournage sur bois John Mc Iver aime lui aussi le bois passionnément, mais pas pour les mêmes raisons. Lui est tourneur sur bois, un métier que ce Sud Africain a découvert après une formation d’ébéniste et de sculpteur. Parmi les bois qui ont sa préférence, le chêne, le tilleul, le noyer, l’aubépine et le pommier, issus du Vexin où l’artiste réside. Du bois brut, il fait des objets extrêmement décoratifs mais respectueux de la matière première, qui transparaît toujours À noter Les stages sont ouverts et l’équipe de 3A vous propose des ateliers de peinture décorative, création de papiers à la colle et marbrés, stage tapissier. Pour les artisans professionnels qui souhaitent animer des ateliers ou stages ou / et participer à une exposition temporaire n’hésitez pas à nous contacter ! (Béatrice , Catherine ou Anne). Pour s’inscrire, merci de contacter : Catherine au 06 24 75 29 51 (tapissier) Béatrice au 06 89 56 69 60 (peinture sur bois). Artisans d’Art Associés 65 avenue Jean Jaurès http://artisans3a.wifeo.com Horaires d’ouverture : Mardi au vendredi de 14h à 19h Samedi de 10h à 19h Dimanche de 9h30 à 13h La Bibliothèque-Médiathèque voyage… En compagnie des Indes Surprenante exposition imaginée (et vécue ! ) par le globe-trotter François Picard, En compagnie des Indes s’est installée à la Bibliothèque-Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry. Trois mois durant, le voyageur a sillonné à vélo, le Pakistan, l’Inde et le Bangladesh lors d’un périple aux mille couleurs, dans des lieux fascinants, envoûtants, à la rencontre des cultures. De l’aventure, François Picard a tiré un film, diffusé à Domont Cinéma, ainsi que de nombreuses photographies, qu’il a offert aux yeux de tous dans cette exposition qui serpente à travers Lahore, Delhi, près du Taj Mahal, le long du Gange ou dans le Bengale… révélant ombres et lumières des Indes. Au théâtre avec l’association Naïma Samedi 26 janvier, le TOPF Silvia Monfort a accueilli la troupe Tango Panache pour une représentation de sa pièce Coach et Pygmalion, qui revisite de manière moderne la pièce de 1914 écrite par l’irlandais Georges Bernard Shaw. Créé en 2009 par Sylvie Cassez, professeur de français et d’anglais montmorencéenne, à la fois auteur et metteur en scène, la compagnie Tango Panache présente la particularité de régulièrement jouer pour des œuvres caritatives. C’est donc en faveur d’une toute récente association domontoise, soutenue par le centre Georges Brassens, que les comédiens sont montés sur les planches, pour y raconter une comédie abordant les inégalités entre les classes, mais aussi la misogynie… Car l’association dont il est question porte le nom de Naïma, en l’honneur de cette mère de famille domontoise décédée à la ti ddes ffemmes maltrailt i suite des coups portés sur elle au début de l’année 2012, et prendd lle parti tés, en leur offrant une écoute, un soutien, des solutions. Aller au théâtre tout en effectuant une action citoyenne, voilà la belle initiative proposée par la troupe Tango Panache, dont la prochaine représentation aura lieu le 16 février à Saint-Gratien au profit de l’association Kiwanis. Samedi 9 février à 20 h 30 Flamenco con alma Au confluent de la modernité et de la tradition, ce spectacle est un pur moment de plaisir qui déborde d’énergie et d’émotion. Accompagné de quatre musiciens virtuoses, le chanteur castillan au timbre puissant, emporte le public dans un voyage d’émotion, de sensualité et de fête. Pour incarner cette musique vivante, le couple de danseurs Ana Pérez et kuky Santiago déploient un flamenco authentique empreint de vitalité et de grâce. Rendez-vous incontournable du Festival off d’Avignon depuis 1991, les créations proposées par la compagnie Flamenco Vivo ont conquis le public par l’intensité de leur prestation, aux limites de la transe. Recherche de bénévoles... Renseignements : Topf Silvia Monfort - 12, Rue Pasteur 95350 Saint-Brice-sous-Forêt Tél : 01 39 33 01 81 - www.topfsilviamonfort.fr Créée en novembre dernier dans le but d’aider les victimes de violences conjugales, l’association Naïma recherche actuellement des bénévoles afin d’assurer les permanences qui se tiendront au Centre Culturel Georges Brassens. Renseignements : Centre Georges Brassens - 01 39 91 50 69 © Lot Tarifs : de 14 à 24 € Le Domontois • janvier/février 2013 9 Sports CCOPF Le complexe tennistique de la Solitude remis à neuf Après plus de trente ans d’existence, le complexe tennistique de la Solitude s’est offert une cure de jouvence. Déjà en 2008, il avait fait l’objet d’une première réhabilitation avec la remise à neuf de trois courts couverts. D ésirant en faire un équipement de pointe pour la pratique du tennis au sein de l’intercommunalité, la ville de Saint-Brice-sous-Fôret et la Communauté de Communes ont investi dans un ambitieux projet de modernisation. Plus de 1,7 million d’euros TTC et treize mois de travaux ont été nécessaires pour assurer le réaménagement complet du site. Subvention déduite, les travaux de réhabilitation ont été financés à hauteur de 2/3 par la CCOPF et 1/3 par la ville. Avec une extension de près de 1000m2, le complexe qui comptait déjà plus de 500 adhérents et 270 élèves, peut désormais accueillir davantage de public, en leur offrant une meilleure distribution de l’espace et un accès au site facilité. Rénovation/ravalement de la façade et aménagement des accès et abords et création de nouveaux vestiaires adaptés et accessibles à tous La « Solitude » peut réellement se targuer d’être devenue un équipement phare au sein de l’intercommunalité pour la pratique du tennis. Tout comme les saint-briciens, les habitants de la CCOPF bénéficient d’un tarif préférentiel pour l’accès aux terrains. Pour les inscriptions en cours d’année, une présence est assurée le dimanche matin de 11h à 12h par l’AAESB. Le complexe tennistique c’est aussi : Réaménagement de l’espace restauration et sa terrasse Création d’un 4e court couvert Rugby Le SDRC s’affiche de janvier à décembre • 5 courts extérieurs en terre battue • 1 court extérieur en synthétique • 4 courts couverts en green set • 1 mini-tennis + 1 mur d’entrainement • 1 trinquet de pelote basque L’écho des clubs Triathlon : Bravo Margaux ! D omont est une terre de rugby. Ainsi, rien de plus logique que les supporters du SDRC aient envie de vivre une année 2013 sous le signe de l’ovalie. Grâce au calendrier créé par le club, les amoureux du noble sport pourront découvrir tous leurs joueurs se succédant au fil des saisons et illustrant ainsi les 12 mois de l’année à venir. « L’idée, c’est de proposer des photos de toutes les équipes du club, explique la secrétaire, Chantal Barnèche. Concrètement, il s’agit d’un calendrier mural de 13 pages qui est vendu à 8 €. Quant à l’argent récolté, il va servir à financer un tournoi au niveau de l’école de rugby à l’horizon mai-juin 2013 ». On rappellera à cette occasion que le SDRC est le seul club de rugby inscrit en Championnat de France Val d’Oisien. Qu’une équipe senior évolue en Fédérale 3. Mais aussi que les équipes -19, -17, -15 sont inscrites chacune dans des compétitions nationales. Et que l’école de rugby du SDRC est labellisée FFR, accueillant les enfants dès 5 ans. Le Calendrier du SDRC est disponible au prix de 8 € au siège social du club au : Stade des Fauvettes - Rue de Paris - Renseignements au 09 77 73 57 14 ou au 06 46 44 79 00 Randonnée pédestre avec l’Union Cyclotouriste Domontoise Malgré un terrain humide et une météo capricieuse, c’est un peu plus de 200 participants qui sont venus fouler les deux parcours de 14 et 24 kilomètres en forêt de Montmorency dimanche 13 janvier. Organisée par l’Union Cyclotouriste Domontoise (UCD), cette marche, encadrée par plus de 25 accompagnateurs a accueilli un vaste public, venu de Domont ou de clubs des villes alentours. « Nous remercions chaleureusement l’OMS, la Ville de Domont pour l’obtention des salles et le Conseil Général » a confié Raymond Pannequin, vice-président de l’UCD, avant d’ajouter « Nous rangeons désormais les chaussures de marche pour enfiler celles de vélo, avec un prochain rendez-vous le 21 avril pour notre organisation VTT ». Avis aux amateurs… Renseignements : 06 84 44 89 95 Le Domontois • janvier/février 2013 10 Margaux Havart, domontoise de 12 ans, adhérente du club Tri Nitro Triathlon d’Ezanville, a été sacrée « Championne de Triathlon 2012 catégorie Benjamine » le 24 novembre 2012 par le Comité Départemental de Triathlon et des Disciplines Enchainées du Val d’Oise à la Maison des Comités d’Eaubonne. Margaux fait du triathlon depuis l’âge de 8 ans et est déjà habituée aux podiums de cette discipline sportive exigeante et multidisciplinaire qui regroupe natation, course à pied et vélo. Dans sa catégorie, Margaux a dû parcourir 200 m de natation, 5 km de vélo et 1,2 km de course à pied. Pas de doute, la jeune championne ira loin ! Karaté: Les podiums nationaux obtenus en décembre 2012 Open de France (La Roche-sur-Yon) • Lucas Many, 3ème Coupe de France minimes (La Rochesur-Yon) • Paï Line Martre, 1ère • Linda Lassouag, 3ème Challenge Adidas • Rayan Abdoul-Odiot, 1er • Linda Lassouag et Paï Line Martre, 3ème Sports Cyclisme L’écho des Sur les podiums du cyclo-cross clubs Pour la troisième fois en 12 ans, la plaine des Fauvettes a accueilli, dimanche 16 décembre, le championnat régional de cyclo-cross. Encore de l’Or pour Julie Bresset O rganisé par l’US Domont Cyclisme, qui a bénéficié pour l’occasion du soutien d’une quarantaine de bénévoles du Comité Régional de cyclisme, l’événement, réputé pour être aussi physique que sélectif, a attiré les meilleurs coureurs franciliens le temps d’une journée où le temps fut clément, n’en déplaise aux spectateurs venus nombreux. En maître de cérémonie autour de Céline Hutsebaut, présidente de l’association, étaient présents Emilie Ivandekics, Maire-Adjoint déléguée à l’animation locale et aux associations, Françoise Muller, Maire-Adjoint déléguée au personnel communal et Patrick Brisset, Président de l’OMS et Maire-Adjoint délégué aux actions sportives, qui ont remis avec un Les médaillés d’Or du Championnat de cyclo-cross et leurs maillots à fleurs de lys grand plaisir les distinctions aux coureurs. Beaucoup de plaisir aussi sur les podiums, même si les places y étaient Enfin, félicitons le nouveau champion Ile-de-France juniors, Jérémy trop peu nombreuses. Lecroq, jeune Moissellois scolarisé en terminale au lycée George Sand Pour ne citer que quelques-uns des héros du jour, retenons les per- de Domont. formances de Julien Pion, qui conserve sa place en élites, de Maxime À 17 ans, le jeune homme pratique le cyclisme depuis une dizaine Vienne chez les cadets, qui a fait sensation en s’imposant face au d’années, et compte déjà plusieurs titres à son actif… favori Turgis, ou de Valentin Sellier en minimes qui décrochait ici son onzième podium consécutif en à peine deux mois… Dimanche 6 janvier, la plaine du Stade des Fauvettes a de nouveau accueilli les vélos du cyclo-cross, cette fois-ci pour le Challenge Régional. Patrick Brisset, Président de l’OMS et Maire-Adjoint délégué aux actions sportives et Émilie Ivandekics, MaireAdjoint déléguée à l’animation locale et aux asoociations étaient présents, l’occasion de remettre aux coureurs gagnants distinctions et maillots blancs récompensant ce challenge, dans lequel le jeune Jérémy Lecroq (voir ci-contre) s’est encore illustré. Un domontois champion du Val d’Oise L e 9 décembre dernier, sur le circuit forestier de Méry-sur-Oise, le domontois Enguerrand Lebec est devenu champion du Val d’Oise de cyclo-cross (Fédération UFOLEP). À cette occasion, le maillot distinctif récompensant l’épreuve lui a été remis par Norbert-Olivier Tembo, adjoint au maire de Méry-sur-Oise chargé de la vie sportive. Âgé de 31 ans et déjà auteur de deux victoires cette saison, Enguerrand Lebec a ainsi remporté son troisième titre départemental de la spécialité. Licencié à la TSF de Fontenay en Parisis, il défendra les couleurs du Val d’Oise lors du championnat national de cyclo-cross le 3 février prochain à Cluis (36). Au cœur de l’événement, le public a pu rencontrer la championne olympique de VTT Julie Bresset (médaille d’or de VTT crosscountry à Londres en 2012), venu signer des autographes et transmettre un peu plus la passion de son sport. Cette invitée exceptionnelle s’est vu offrir pour l’occasion la médaille d’or de la Ville de Domont, qui récompense ses brillants résultats sportifs. Hommage Le 8 janvier, Mario Greco s’est éteint. Né le 25 novembre 1929, Mario était bien connu des sportifs domontois. Judoka et instructeur renommé, il fonde le Club de judo-budokai de Domont en 1970, au sein duquel il sera Président et membre actif, s’impliquant pour l’Office Municipal du Sport (dont il sera médaillé d’or en 1995). C’est avec une grande tristesse que la Ville lui rend aujourd’hui hommage. Le FC Domont au féminin Dimanche 6 janvier, le tour fédéral de la Coupe de France féminine de football opposait le FC Domont (DH) à la formation de Condé (D2) au stade Jean Jaurès. En présence d’Émilie Ivandekics, Maire-Adjoint déléguée à l’animation locale et aux associations, cette rencontre fut riche en émotions. « Avec un score de 0 à 0, tous les espoirs étaient permis à la mi-temps, malheureusement les domontoises s’inclinèrent à deux reprises dans la seconde période, confie la président du club, Marie-Jeanne Pascreau. Loin de se décourager, les filles lancèrent toutes leurs forces dans la bataille, et grâce à un superbe tir d’Élodie Potart, réduisirent le score à 2 -1 ». Un beau match en ce début d’année qui, s’il ne s’est pas soldé par une victoire, aura tout de même été un exemple de courage et de fair-play. Bravo les filles ! L’AGENDA SPORTIF Dimanche 10 février Samedi 16 février Atlhétisme - à Lisses (91) Championnats d’Ile-de-France de cross Football - Stade Municipal Jean Jaurès 16h : U15 3ème division poule C Domont FC reçoit Bouffémont ACF Football - Stade des Fauvettes 9h45 : CDM 1ère division poule C Domont FC reçoit Entente SSG 13h30 : U17 2ème division poule A Domont FC reçoit Cergy-Pontoise FC 15h30 : Séniors 4ème division groupe C Domont FC2 reçoit Jouy le Moutier FC Karaté - à Eaubonne Championnat 95 Kumité (cadets, juniors) à la Salle Omnisport CDFAS Samedi 23 et Dimanche 24 février Twirling bâton Championnat départemental Gymnase Jean-Jaurès Dimanche 17 février Football - Stade des Fauvettes 9h45 : Anciens 3ème division poule A Domont FC reçoit Arronville FC 13h30 : U17 2ème division poule A Domont FC reçoit Sarcelles AAS2 15h30 : Seniors 4ème division groupe C Domont FC2 reçoit Frettoise ES Samedi 23 et Dimanche 24 février Karaté Open des jeunes région centre (Orléans) Le Domontois • janvier/février 2013 11 Cérémonie des Vœux 2013 « La vie c’est ici, c’est à Domont ! » Vendredi 11 janvier, Jérôme Chartier, Maire de Domont, a souhaité à tous une « excellente et heureuse année 2013 », accompagné de l’équipe municipale et du Conseil des Enfants réunis au gymnase du Lycée. Les domontois sont venus en grand nombre. A près les traditionnels remerciements à l’ensemble des personnalités et commerçants domontois présents, Jérôme Chartier a tenu à apporter des « vœux chaleureux, pour vous, votre famille, et tous ceux qui vous sont proches ». En plus d’un bilan sur ce qui a été fait par la municipalité, ce sont les annonces des grands projets d’aménagements qui ont marqué cette cérémonie (voir pages centrales de ce numéro), parmi lesquels comptent évidemment la nouvelle salle des Fêtes et le parc de l’Hôtel de Ville, le « cœur de ville » ou le parc des Coquelicots... « Il est essentiel pour Domont de continuer à grandir de façon raisonnée et non forcée, à son rythme, de manière à impulser une dynamique territoriale agréablement contaminante aux communes voisines ». Le Maire est également revenu sur les multiples projets de l’intercommunalité, incluant les nouveaux commerces, le très haut débit et la vidéosurveillance pour laquelle le centre de surveillance urbain sera bientôt implanté à Domont. « C’est un ensemble de projets riches et importants souligne Jérôme Chartier qui voit le jour sans aucune augmentation d’impôts depuis 16 ans » avant de féliciter les domontois de s’investir autant pour leur ville qui jouit d’un cadre de vie privilégié. « Je salue tout particulièrement l’exceptionnelle vie associative de la Ville, remarquable comme nulle part ailleurs ». Enfin, le Maire de Domont tenu à annoncer personnellement à tous son retrait de la présidence de la CCOPF. « Je suis pour le cumul de Maire et de Parlementaire, car cela permet de bien faire son travail, mais deux mandats sont suffisants, aussi, après dix années de loyaux services en tant que Président de la Communauté de Communes de l’Ouest Plaine de France, je cède ma place à l’un de mes très bons collègues Maire et vice-président a-t-il conclu. C’est bien que chacun puisse prendre des initiatives et des responsabilités, et c’est aussi l’occasion pour moi de me consacrer à ce que j’aime faire : exercer mon métier de Maire de Domont et de Député. » Le Domontois • janvier/février 2013 12 Concours maisons et balcons fleuris et illuminés 2012 Maisons 1er prix : Madame Isabel DE SOUSA 2ème prix : Madame Nadine BAUCHER 2ème prix ex Æquo : Madame Sylvie JOYEAU 3ème prix : Madame Maria FERREIRA 4ème prix : Monsieur Sylvain VERGUCHT 5ème prix : Madame Natacha LODOTCHNIKOFF 6ème prix : Madame Meryem AZENBAR 7ème prix : Madame Isabelle MARCHON Plus belle notre Ville A u printemps ou en hiver, Domont s’embellit grâce à vous. Illuminations de Noël ou fleurissement, vos maisons et balcons permettent à la ville d’être toujours rayonnante. Comme à l’accoutumée lors de la cérémonie des vœux, la municipalité a tenu à récompenser le soin et l’investissement apporté à cet embellissement. Potagers 1er prix : Les Jardins d’Alain CONCOURS « DOMONT EN LUMI LUMIÈRE RE » Voici donc le palmarès : CONCOURS « DOMONT VILLE FLEURIE » Balcons 1er prix : Madame Christine MAIGNAN 2ème prix : Madame Ginette LEGENDRE 3ème prix : Madame Andrée LABROUSSE 4ème prix : Madame Dolorès ANSELIN 5ème prix : Madame Martine LEON 6ème prix : Madame Marine PEAUGER Balcons 1er prix : Monsieur Patrick MICHAUX Maisons 1er prix : Madame Isabel DE SOUSA 2ème prix : Monsieur Jean-Marc BARBEAUX 3ème prix : Madame Isabelle MARCHON Le Domontois • janvier/février 2013 13 Le Père Noël bien accueilli dans les écoles... Il était attendu par les enfants avec impatience, il a été reçu avec enthousiasme : le Père Noël est donc bien venu à la rencontre des écoliers de Domont comme il l’avait promis. Arrivé en calèche avec ses amis lutins, l’homme à la barbe blanche avait sa hotte bien garnie de friandises et de livres. Et dans toutes les écoles maternelles, il a distribué ses conseils aux enfants : « Soyez bien sages ! leur a-t-il dit. Soyez gentils avec vos parents, votre famille, vos amis et vos professeurs ». Pour fêter sa venue, les écoliers lui ont offert des chants de Noël bien appréciés après avoir participé à la décoration festive de leur école pour bien terminer l’année. Les primaires au cinéma Les écoliers d’élémentaires étaient quant à eux invités au « Domont Cinéma » pour découvrir, émerveillés, « Ernest et Célestine » (pour les CP et CE1) ainsi que « Les cinq Légendes » (pour les CE2, CM1 et CM2). Ils ont été rejoints pour l’occasion par Alix Lesboueyries, Maire-Adjoint en charge de la Jeunesse et Rolande Rodriguez, Conseillère Municipale déléguée aux Affaires scolaires, déjà présentes pour la visite du Père Noël et qui ont distribué un goûter de Noël Des cadeaux de Noël… pour Tous ! Pour sa 10e édition, l’opération Noël pour Tous a vu les choses en grand dimanche 16 décembre au gymnase Charles de Gaulle. Toujours organisé par les élus du Conseil des Enfants, plus motivés que jamais, et supervisé par Patrick Brisset, Maire-Adjoint délégué au Conseil des Enfants (aidé cette année par les dynamiques accompagnateurs du centre de loisirs ainsi que quelques parents), l’événement méritait le déplacement. En l’échange d’un jouet qui sera donné aux associations permettant aux enfants démunis d’avoir un cadeau pour Noël, petits et grands se voyaient remettre un passeport afin d’accéder aux nombreuses activités de jeux mais aussi de succomber aux crêpes, bonbons et gâteaux du stand « goûter » sous un ciel de ballon. Au programme, beaucoup de couleurs, de chaleur et de rires… la preuve en images ! Un loto solidaire avec L’Oiseau Nuage L’association, qui œuvre depuis 2006 en faveur de la recherche contre le cancer qui frappe les enfants et des conditions des petits malades lors de leur hospitalisation organisait dimanche 13 janvier un loto au gymnase Charles de Gaulle. Beaucoup de jeunes domontois accompagnés de leurs parents ont participé à cette manifestation qui offrait bon nombre de lots divers et variés. Le Lion’s Club de Domont, le Parc Astérix, la fondation Air France, le FC Domont, Partner’s Jouets et les Jardins d’Alain… tous les nombreux partenaires ont été chaleureusement remerciés par l’Oiseau Nuage pour leur contribution à l’événement. Autour de la musicienne Christelle Pleynet-Fillol, présidente de l’association, près d’une trentaine de bénévoles se mobilise pour organiser de nombreuses animations en faveur des enfants malades, qu’il s’agisse de goûters musicaux dans les hôpitaux, de spectacles en partenariat avec le cirque Pinder ou d’un spectacle de danse au TOPF Silvia Monfort. De belles initiatives qui méritent d’être encouragées. Renseignement : oiseau-nuage@hotmail.fr 14 Bourse deux roues : un joli succès, malgré le froid et la neige Si quelques exposant ont déclaré forfait et on les comprend ! en raison des fortes chutes de neige qui ont recouvert Domont tout le week end les 19 et 20 janvier, ils étaient tout de même nombreux à s’être déplacés, souvent de province, pour participer à la bourse deux roues organisée par l’association des Pétar’ardentes. Les visiteurs étaient nombreux dans les allées à chercher la pièce rare, et les exposants n’étaient pas les derniers à chiner sur les étals de leurs confrères ! La manifestation s’est terminée un peu plus tôt que prévu, pour permettre à tous de rentrer sans difficulté. Prochain rendez-vous des Pétar’ardentes, une balade le 5 mai avec au programme la découverte du musée des Tramways à Vapeur et des chemins de fer Secondaires français et un petit casse-croûte convivial le midi ! Plus de renseignements au 07 77 89 47 54 Un repas dansant pour finir l’année en beauté 130 seniors étaient réunis à la salle des Fauvettes, prêtée par Claude Souc, pour le traditionnel repas de fin d’année organisé le 15 décembre par la Ville. Régis Ponchard, Maire-Adjoint délégué aux seniors, Françoise Muller, Maire-Adjoint déléguée à la restauration municipale, et Monique Pau, MaireAdjoint déléguée au domaine social étaient également présents. Soirée des lauréats au Domont Cinéma Organisée vendredi 21 décembre par le Service Municipal Jeunesse, cette soirée désormais bien connue des jeunes de la ville a pour but de mettre à l’honneur et récompenser les heureux récipiendaires d’un diplôme en 2012. Lauréats du brevet des collèges jusqu’aux études supérieures, cette soirée leur était spécialement dédiée. En présence d’Alix Lesbouyeries, Maire-Adjoint délégué à la Jeunesse, la centaine de lauréats ayant répondu à l’invitation a ainsi pu profiter d’un verre de l’amitié et de se voir offrir un lecteur MP4, avant de savourer un cornet de pop-corn, tout en regardant la comédie policière « De l’autre côté du périph » avec Omar Sy et Laurent Lafitte. Au programme, un bon dîner, comme toujours, dans une ambiance détendue et conviviale, et pour esquisser quelques pas de danse, la musique de l’orchestre Jacky Clairval. Des cadeaux gourmets et gourmands Des mets de Fête Les 17 et 18 décembre derniers, la Ville a offert aux seniors domontois (inscrits auprès du CCAS)leurs traditionnels cadeaux gourmets des fêtes de fin d’année. Remis aux Tournesols par Régis Ponchard, Maire-Adjoint délégué aux seniors et Jeanine Claquin, conseillère municipale, ce sont donc près 1 800 boîtes de délicieux chocolats qui ont étés offertes. 1 500 paniers de mets gourmands accompagnaient les douceurs, avec un assortiment de terrines, foie gras et pain d’épices, ainsi qu’une petite bouteille de vin, apportant une note de fête supplémentaire à la table de nos aînés. Voilà les rois ! L’Epiphanie a été célébrée jeudi 10 janvier au Gymnase Charles de Gaulle. Reines et rois ont pu déguster la traditionnelle galette accompagnée d’un bon verre de cidre, le tout au son de l’orchestre de Jacky Clairval. Un après-midi royal. Commémoration du 5 décembre Officiellement fixée à cette date depuis 2003, cette journée marque l’hommage national aux morts pour la France pendant la guerre d’Algérie ainsi que les combats du Maroc et de la Tunisie. Régis Ponchard, Maire-Adjoint délégué aux cérémonies et Bernard Chango, Président de la Fédération Nationale André Maginot des Anciens Combattants, étaient présents pour cette cérémonie célébrée à Domont par un recueillement Place de Verdun. Le Domontois • janvier/février 2013 15 Vos rendez-vous rendez-vous Vos À venir >Jeudi 7 février L’Association Domontoise Franco-Polonaise (ADFP) vous invite à sa soirée conviviale d’initiation à la langue polonaise, Salle des Cèdres, 1 rue du Maréchal Joffre à 20h30. >Samedi 16 février - Le CCFM propose une exposition Dali au Centre Pompidou (Visite-conférence). Tél. : 01 39 91 10 22 ccfm.domont@orange.fr - Loto des éclaireurs au gymanse Charles de Gaule. Tél.: 06 30 79 18 96 eedfdomontbaillet@sfr.fr >Mardi 19 février Le Club féminin propose une conférence à la Salle des Cèdres à 14h sur Irène et Eve Curie. Tél. : 01 39 91 52 92 >Jeudi 21 février - Le CCFM propose randonnée pédestre dans les environs de Mériel. Tél. : 01 39 91 10 22 ccfm.domont@orange.fr - L’Association Domontoise Franco-Polonaise (ADFP) vous invite à sa soirée conviviale d’initiation à la langue polonaise, Salle des Cèdres, 1 rue du Maréchal Joffre à 20h30. >Samedi 23 février adolescent(s) de 11 à 16 ans. Le spectacle sera suivi d’un débat avec une psychologue. À 18h30 au Centre Georges Brassens, 43 rue Aristide Briand. Entrée gratuite. Renseignement : 01 39 91 50 69 >Jeudi 28 février L’Association Domontoise Franco-Polonaise (ADFP) vous convie à son assemblée générale, Salle des Cèdres, 1 rue du Maréchal Joffre à 20h30. L’assemblée qui se clôturera par un pot de l’amitié. >Samedi 2 mars Le CCFM propose une visite guidée de la Tour de Jean Sans Peur (Paris médiéval). Tél. : 01 39 91 10 22 ccfm.domont@orange.fr >Dimanche 3 mars Réunion du Club philatélique du CCFM de 10h à 12h à la Maison des Cèdres. Tél. : 01 39 91 10 22 ccfm.domont@orange.fr >Mardi 5 mars Le Club féminin propose une Visite/conférence à l’Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés Saint-Bernard - Paris 5ème, métro Jussieu à 14h. Thème : « Les Mille et une Nuits ». Tél. : 01 39 91 52 92 La compagnie Théâtre en stock propose « L’Ado à dos », un spectacle théâtral destiné aux parents accompagnés de leur(s) Votre Les conseils de l’avocate Cinéma à Domont Semaine du 6 février Le monde de Némo (en 3D) The Master Mercredi 6 à 18h ; jeudi 7 à 20h30 ; samedi 9 à 14h ; dimanche 10 à 14h ; lundi 11 à 18h Mercredi 6 à 14h et 16h ; jeudi 7 à 14h30 ; vendredi 8 à 21h ; samedi 9 à 19h30 ; dimanche 10 à 11h et 16h45 ; lundi 11 à 18h30 ; mardi 12 à 18h Django Unchained Mercredi 6 à 20h30 ; jeudi 7 à 14h ; vendredi 8 à 18h ; samedi 9 à 16h30 et 21h30 ; dimanche 10 à 18h45 ; lundi 11 à 14h et 20h30, mardi 12 à 20h ABONNEZ VOUS !! Le cinéma de Domont est une structure associative. Vous pouvez la soutenir en optant pour l’abonnement annuel. Adressez vous à la caisse de votre cinéma LES AVANTAGES Vous bénéficiez du tarif de 5€ tous les jours et pour toutes les séances. Vous recevez toutes les informations programmes hebdomadaires par courriel. Projection Exceptionnelle en 3D En partenariat avec le Centre Georges Brassens, Domont Cinéma propose une projection 3D du film « Pina » de Wim Wenders, qui fait entrer son spectateur dans les chorégraphies virevoltantes de la troupe de l’artiste Pina Bausch. Samedi 9 février à 18h Tarif réduit sur inscription à 4€ (+2,50€ pour les lunettes si vous n’en possédez pas) Réservation au 01 39 35 50 69 www.domontcinema.fr et réservations au 08 92 68 01 25 (0,34 euro/mn) LE SORT DU LOGEMENT DES CONCUBINS EN CAS DE SEPARATION Plusieurs situations sont envisageables : - Le logement est en location : Si un seul des concubins a signé le bail, il sera seul titulaire des droits et obligations en découlant. Ainsi, en cas de congé donné par le signataire, son concubin devra quitter les lieux sauf si le propriétaire est d’accord pour conclure un nouveau bail. Toutefois, en cas d’abandon du domicile ou de décès du concubin titulaire du bail, le contrat se poursuit au profit de l’autre à condition de prouver que le concubinage dure depuis au moins un an. Si le deux concubins ont signé le bail, la rupture de l’union ne met pas fin au contrat et aux obligations en découlant. Ainsi, le congé donné par l’un n’a pas d’effet pour celui qui reste. Lorsqu’il existe une clause de solidarité, celui qui part reste tenu des loyers jusqu’à la fin du bail en cours. À savoir : le bailleur peut refuser de renouveler le bail au profit d’un seul des concubins, s’il considère qu’il n’a plus suffisamment de garanties. − Le logement est la propriété des deux concubins : Dans ce cas, les deux concubins sont propriétaires du bien en indivision et chacun est tenu de continuer à régler les charges à concurrence de ses parts. L’accord des deux est alors nécessaire pour vendre ou mettre le bien en location. La solution la plus simple est la vente du bien, chacun récupérant les sommes lui revenant. L’un des concubins peut également racheter la part de l’autre moyennant le paiement d’une soulte. Si un désaccord existe sur les modalités de liquidation partage, il faudra alors saisir le Tribunal de Grande Instance qui tranchera de la difficulté. En cas de décès de l’un des concubins, sa part reviendra à ses héritiers. − Le logement est la propriété de l’un des concubins : Dans ce cas, l’autre concubin ne dispose d’aucun droit. En cas de décès du concubin propriétaire, le bien revient en totalité à ses héritiers et l’autre concubin pourra être contraint de quitter les lieux. Il est néanmoins possible de prévoir dans l’acte d’acquisition une clause prioritaire de rachat ou établir un testament donnant notamment la jouissance du bien au profit du survivant. Maître Claudina Ferreira-Piton >Voyage au Montenegro avec le CCAS Vous avez une question juridique à poser ? Contactez notre avocate à contact@domont.fr Une réponse vous sera adressée dans les plus brefs délais. Ce service est entièrement gratuit et confidentiel. Le Centre Communal d’Action Sociale propose aux retraités domontois un circuit de 8 jours au Montenegro du 20 au 27 mai 2013. Vols réguliers de la compagnie Montenegro Airlines, Hébergement (7 nuits) dans un établissement 4* normes locales, pension complète, boissons incluses. Renseignements ou inscriptions : Centre Communal d’Action Sociale 4, allée des Promeneurs Tél. : 01 34 39 19 00 Bibliothèque-Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry (77,3±*633,*;(., Un voyage à Cracovie >Parades aquatiques au Carnaval Les préparatifs du carnaval 2013 ont débuté, et c’est déjà le moment de se mobiliser ! La Ville compte sur votre participation pour la manifestation qui aura lieu samedi 23 mars et dont le thème sera « Le monde de la mer ». Les chars décorés vous donnent donc rendez-vous cette année au stade des fauvettes, d’où partira le défilé, et animeront les rues jusqu’au parc des Coquelicots. Baigneurs, poissons, sirènes ou dauphins… À vous dès maintenant de trouver LA bonne idée ! Renseignements : 01 39 35 56 16 8<(5++6465;:,9(*65;,¯ >Inscription scolaire : Rentrée de septembre 2013 Les inscriptions seront ouvertes à partir du 4 février jusqu’au 8 avril 2013 au service Enfance et uniquement sur rendez-vous. Pour les enfants nés jusqu’au 31 décembre 2010 ou toute nouvelle scolarisation sur Domont. Les Pièces à présenter sont : le livret de famille, le carnet de vaccinations de l’enfant, une photocopie d’un justificatif de domicile. Merci de prendre rendez-vous au 01 74 04 21 40 >Forum des Métiers Parce qu’il garantit un avenir et offre une formation courte, professionnelle et rémunérée, l’apprentissage séduit de plus en plus de jeunes. L’institut des Métiers de l’Artisanat du Val d’Oise organise le Forum des Métiers, rendez-vous permettant aux jeunes en recherche de formation de découvrir ses formations gratuites et rémunérées du CAP au BTS. Principalement destiné aux collèges mais également aux autres structures éducatives, le Forum des Métiers se tiendra à l’IMA Villiers le Bel le mardi 5 février 2013. L’apprentissage, le rythme de l’alternance, les enseignements pratiques et théoriques seront présentés au public sans oublier les formations dispensées à l’IMA 95 dans les domaines de l’alimentaire (cuisine, service en salle, boulangerie, pâtisserie), l’automobile (mécanique et carrosserie automobile, peinture en carrosserie), le soin à la personne (esthétique et coiffure) et la vente. Enfin, une visite de l’IMA Villiers le Bel permettra aux jeunes de découvrir les coulisses de ce centre de formation bénéficiant d’installations et d’équipements de pointe. Renseignements : IMA de Villiers le Bel 43, avenue Pierre Sémard 95400 Villiers-le-Bel Tél. : 01 34 29 46 70 - ima.vlb@cma95 >L’état-civil vous informe Les sorties de territoire, délivrées par le Maire, seront supprimées à compter du 1er janvier 2013 (circulaire n°INTD1237286C du 20 novembre 2012). En conséquence, un mineur français pourra franchir les frontières sans autorisation de sortie de territoire mais muni de son passeport ou carte d’identité en cours de validité. Renseignements : 01 39 35 55 81 =6<:*655(0::,A+6465;6<:,:,5=0965:& ,]uULTLU[ZK»OPLY (ULJKV[LZK»H\QV\YK»O\P 3tNLUKLZ\YIHPULZ =6::6<=,509:56<:05;i9,::,5; $SSHOH]QRXVDX )PISPV[OuX\L4tKPH[OuX\LH]LU\L1LHU1H\YuZ CARNET Naissances Tom Allorge, Evan Chahed, Juliana Da Silva Ferreira, Victoire Gabriel-Agapov, Noéla Gent, Alfouseyni Magassa, Ghiles Mahreche, Clémentine Mertillo, Amine Sakhri, Iman Mohammad Yousaf Mariage Johan Chevalier et Renoncya Bakala, Franck Chéron et Véronique Ammeloot, Aurélien Nicoleau et Sabrina Taïle Manikom Décès Mario Gréco, Marcel Hélin, Clotilde Muzerelle, Jean-Marie Rôle LE DOMONTOIS Mensuel d’informations locales de Domont Conception, Rédaction, coordination, photos réalisation : Agence RDVA – Montmorency (S. Brianchon – L. Haladjian – G. Choquet) Service Communication – 01 39 35 55 04 Impression : RAS – Tirage : 8 000 exemplaires • Dépôt légal à parution. 9LOOHGH'RPRQW,OOXVWUDWLRQ0DWKLOGH5RXJHU,316-DQYLHU L’association Domontoise Franco-Polonaise (ADFP) organise du 30 mai au 2 juin 2013 (nouvelles dates), un voyage à Cracovie tout compris. Voyage, hôtel, restaurant et visites, ce séjour proposera les services de guides français. Ouvert à tous les domontois et domontoises. Renseignements et inscriptions : Association ADFP - 06 98 91 29 23 www.domont-france-pologne.fr
Similar documents
Novembre - ville
bien, ce sont ses matières préférées. Son objectif ? « Si tout se passe bien, j’aimerais intégrer d’ici deux ans une école d’ingénieur. Pour l’instant, je n’ai pas d’idée précise quant à la spécial...
More information