the brochure

www.thalazur.fr/hotel-bainsarguin
Hotel & Sea water Spa
ARCACHON
The Bassin
The Bassin d’Arcachon is a world apart!
WELLNESS BETWEEN DUNE AND OCEAN
The Arcachon Tourism Office
Tel.+33 5 57 52 97 97 – www.arcachon-tourisme.com
Discover a preserved world where everyone finds
"NATURE" visits
their place, on the land or in the water, in harmony
•
Dune du Pilat
with the elements and wildlife.
•
Banc d’Arguin
•
Bird Island and the "tchanquées" fishing cabins
•
Domaine de Certes
•
Teich bird park
•
Cap Ferret, etc
Whether you're a lover of hitory
and heritage or a gourmet food
lover, in the Bassin d'Arcachon,
everyone's tastes are catered for.
"HERITAGE" visits
•
Arcachon and the Ville d'Hiver
•
Parc Mauresque
•
the ports
•
and, of course, Bordeaux,
a city on the Unesco World Heritage list.
"GASTRONOMY" visits
•
oyster-fishing villages
•
Bordeaux castles and vineyards
•
Aquitaine caviar
"SPORTS" activities
•
Three 18-hole golf courses
•
Tennis (22 courts, 10 of which are clay),
100m from the thalassotherapy centre
•
cycle paths: bikes can be hired from the hotel
so you can discover the city and the forest along
150 km of cycle paths
•
a number of different water activities: surfing, sailing,
jet skiing, boat trips, canoe trip down the Leyre, etc.
HOTEL BY THALAZUR ARCACHON
3
hotel
Comfort according to your
desires...
WELLNESS BETWEEN DUNE AND OCEAN
Complete renovation in 2015.
Hotel les bains d’Arguin****
100 metres from the most beautiful beach in Arcachon, with direct
access to the marine spa, Hôtel les bains d’Arguin**** has 94 rooms,
most with balcony.
Entirely renovated in 2015, these spacious rooms (24.5 m2) offer a
relaxing and comfortable décor: air conditioning, mini bar, flat-screen
TV with Canal+ and satellite channels, hairdryer, private safe, courtesry
tray with hot drinks.
New: in 2016, the hotel will be growing with 15 additional rooms, of
which 13 suites (35 to 51 m2) and two exceptional suites with private
outdoor jacuzzi.
All rooms have a balcony or terrace.
Hotel advantages:
4
HOTEL BY THALAZUR ARCACHON
•
24/7 reception
•
Free private car park
•
Possibility for family rooms or twin rooms.
•
Marine spa
•
Outdoor salt water pool (heated in season)
•
Terrace and solarium with view of the pine forest and gardens.
•
Possibility to hire bikes.
•
Meeting and function rooms
•
Free Wi-Fi
HOTEL BY THALAZUR ARCACHON
5
Premium room
6
HOTEL BY THALAZUR ARCACHON
Twin room
Executive room
HHOÔTTEELL BBYY TTHHAAL LAAZ ZUURRA C
RA
CB
AO
CU
HO
RG
N
7
savours
Restaurant
Tempting
...
WELLNESS BETWEEN DUNE AND OCEAN
Breakfast
Rediscover the enjoyment of a proper and flavoursome breakfast
with regional, seasonal and "home" products.
It can be served in your room (continental breakfast) or in the
restaurant in the form of a buffet.
"Côté d’Arguin" restaurant
Our Chef offers a healthy, seasonal cuisine that is at once simple and
refined. His motto 'Stirrer of ideas, provoker of desires' sets the tone:
let the taste buds discover savours
and textures or simply make a meal into an exceptional moment.
On fine days, enjoy our relaxing terrace.
"Le Sterne" bar
The ideal place for a break. Sip a hot drink, cocktail of Grand Cru de
Bordeaux wine* at any time of day at the bar or on our lounge
terrace in the middle of the gardens.
* Drink with moderation, alcohol misuse is dangerous for your health.
8
HOTEL BY THALAZUR ARCACHON
wellness
Marine spa
WELLNESS BETWEEN DUNE AND OCEAN
A relaxing escapade to savour
Here, the star is the daylight which puts on a unique display of nature
through the seasons, all over the institute, and plunges you into a
universe of tranquility and wellness as soon as you arrive.
Luxury in Arcachon…
In the first quarter of 2016, the thalassotherapy institute will be fully
renovated, starting with the construction of a large 240 m² pool with
massage beds, massage armchairs, counter-current lane, a steam
room with two rooms and scrubbing table, a treatment pool(underwater jets, aqua-bikes) and a heated outdoor salt water pool.
10
HOTEL BY THALAZUR ARCACHON
Facilities
•
Vast 250m2 salt water pool heated to 32°C and equipped
with swan neck jets, aqua-beds, jacuzzi and walking current.
•
Sauna / steam room
•
Solarium
•
Fitness area
•
Aqua aerobics classes
Hat and plastic sandals compulsory.
For men, bermuda shorts and shorts are forbidden
(appropriate wear can be bought in the boutique, if necessary).
HOTEL BY THALAZUR ARCACHON
11
Thalazur Arcachon invites you to discover its wellness
philosophy and make your stay unforgettable.
Marine spa by Thalazur
Effective treatment facilities (Thalaxion bath, Dermalife,
bath with chromotherapy, etc.), massage rooms with
different moods, health professionals (doctor, physiotherapist,
osteopath, dietician) and a wide range of treatments for
a programme tailored to your needs and desires, for both
men and women.
12
HOTEL BY THALAZUR ARCACHON
Discover all of our treatments in
our "à la carte treatments" menu
or on our site www.thalazur.fr
We recommend you book your treatments as soon as
your stay begins or before your arrival.
The Boutique
The boutique sells swimwear (Janine Robin, Speedo,
etc.), hats, fruit teas and, to prolong the benefits of your
treatment, products based on seaweed from the
Thalazur line, specially developed for our thalassotherapy
centres (soap, shower gel, exfoliating gel, etc.) and used
The beauty area
your treatments.
Treatments for Her or Him: facials, body treatments,
Hydrotherapy & Spa area
slimming, massages, hair removal and beauty treatments,
NEW IN 2016:
etc. Expert hands carry out each of the rituals with
precision to procure a deep sense of well-being.
•
Decoration in the authentic spirit of seaside resorts and
the Bassin d’Arcachon.
Every treatment is unique and original and invites you
•
A private Full Body Cryo-physiotherapy booth.
•
Sea weed wrap beds.
Our partners:
•
A duo booth with private jacuzzi.
Deeply respectful of nature, Thalgo laboratories
•
Water jets.
to explore new sensations.
continuously work to offer avant-garde, authentic and
effective treatment products which combine performance
and high tolerance.
SkinCeuticals, based on its recognised anti-ageing
Marine beauty
FACIAL AND BODY BEAUTY CARE
experience, proposes face and body treatments to
prevent and correct signs of ageing.
René Furterer, specialist in hair care based on essential
ANTI-AGE CARE
FACE & BODY
oils and natural plant extracts to enhance your hair's
natural beauty.
HAIR BEAUTY WITH PLANTS
HOTEL BY THALAZUR ARCACHON
13
Seminars
Wellness
Healthy businesses
Hotel les bains d’Arguin**** is the ideal venue for all kinds of events, to combine work
and wellness, to organise a convention, seminar, study day or business lunch. This
contemporary establishment with locally-inspired décor offers:
•
6 bright meeting rooms
Two adjustable 100m2 rooms (able to accommodate up to 200 people in a theatrestyle layout), two 50m2 rooms, ideal for meetings of up to 20 people and two 20m2
rooms equipped for Board meetings or VIP meetings.
They are all equipped with a paperboard, video projector and Wi-Fi connection.
•
Hotel les bains d’Arguin**** has 94 rooms, all with a balcony. There are now 25
twin rooms.
Possibility to welcome 80 people for a residential seminar,
depending on the period.
NEW IN 2016:
•
1 additional 60 m2 room bathed in light with garden view
•
2 exceptional suites with terrace which can be privatised for your meeting, meal or
cocktail party..
Personalised cost estimate upon request from:
commercial@hotel-bainsdarguin.com
+33 5 57 72 06 76
14
HOTEL BY THALAZUR ARCACHON
Fun, sports or cultural activities, team-building.
Nearby
GPS raid on Dune du Pilat, Olympic-style games on the
The hotel is ideally located just 150 metres from the beach.
beach, traditional boat (pinasse) competition in the Bassin
There are many pedestrian and cycle paths starting from the
d'Arcachon, oyster tasting in a fishing village, catamaran
hotel, in the heart of nature.
excursion, etc.
Tennis and golf (18 holes) can be played nearby.
Advantages
Dining
A thalassotherapy centre & spa.
For your meals, the Hotel les bains d’Arguin**** offers
Preferential conditions and rates are granted within the
private areas.
framework of your meeting. After a good working session,
dive into the salt water pool heated to 32°C. Jacuzzi,
Depending on your needs, our staff can offer you a
aqua-beds, underwater jets, walking lane, steam room
first-rate service to meet your requirements: cocktail
and sauna make up this area dedicated to wellness and
parties, buffets, etc.
relaxation.
Our themed coffee breaks are tempting too.
In addition, it is also possible to enhance your seminar by
offering individual hydrotherapy treatments to enjoy the
benefits of salt water (massage pool, seaweed wrap, etc.)
The hotel's outdoor salt water pool is heated depending on
the weather.
HOTEL BY THALAZUR ARCACHON
15
GETTING HERE
By train: Paris Montparnasse – Arcachon (direct in 3 hours 57. Information provided by SNCF)
By car: Motorway A10 Paris Bordeaux, then A63 Bordeaux Bayonne, exit Arcachon. Then take direction
"Le Moulleau Les Abatilles", then Hôtel les bains d’Arguin, Thalasso.
GPS co-ordinates: Latitude 44.6510437 Longitude -1.188767
Ouistreham
Hôtel Riva-Bella
****
Cabourg
Hôtel les bains de Cabourg
****
PARIS
Royan
Hôtel Cordouan
****
BORDEAUX
Arcachon
Hôtel les bains d’Arguin
****
Saint-Jean-de-Luz
Antibes
Hôtel Hélianthal
****
www.thalazur.fr/hotel-bainsarguin
Port-Camargue
Hôtel les bains
de Camargue
****
Hôtel Ile Rousse
*****
Hôtel les bains d’Arguin****
9, avenue du Parc I 33120 Arcachon I France
Tel. +33 5 57 72 06 72 I Fax +33 5 57 72 06 82
E-mail: reservations@hotel-bainsdarguin.com
facebook.com/thalazur.marque
@Thalazur
instagram.com/Thalazur
Hôtel Baie des Anges
****
Bandol
www.ilovethalasso.fr
Imprim’vert - Photos : Bruno Preschesmisky, Office du Tourisme d’Arcachon, B. Ruiz, Siba, Thalgo.
By plane: Bordeaux Mérignac airport.
1 hour 15 from Paris, then 40 minutes by car.
Possibility to book a shuttle bus with supplement.