EssenschmecktauchbeiRegen
Transcription
EssenschmecktauchbeiRegen
Stadtteile NR. 123, DONNERSTAG/FREITAG, 30./31. MAI 2013 MehrAngebote inJöllenbeck Jöllenbeck Dornberg Schildesche Heepen Mitte Gadderbaum Stieghorst Brackwede Volkshochschule stellt ihr neues Programm vor Senne Sennestadt Termine Jöllenbeck Von schwimmenden Farben und weißen Flecken, Aquarell-Arbeitsgemeinschaft d. Realschule Jöllenbeck, kpl. Ausstellung ist nur zu deckungsgleichen Ö-Zeiten v. Bezirksamt u. Stadtteilbibliothek zu sehen; Fr 8.00-12.00 (Bez.amt) u. 10.00-13.00 / 15.00-18.00 (Stadtteilbibliothek), Amtsst. 13. Stadtteilbibliothek Jöllenbeck, Fr 10.00 bis 13.00 u. 15.00 bis 18.00, Amtsstr. 13, Tel. 51 66 15. Jöllenbecker Frühsommer, Beginn: 15.00, Happy Hour: 15.00 bis 18.00, Eröffnung durch Bezirksbürgermeister Bartels u. Amtsleiter Holtmann: 17.00, Kultband Randale (Bielefeld): 18.00; Ende: 23.00, Fr, Festplatz am alten Bahnhof/Dorfstraße. Internetcafé und offenes Angebot, ab 10 J., Do 15.00 bis 18.00, CVJM-Haus, Schwagerstr. 9, Tel. (05206) 91 79 46. Freibad Jöllenbeck, Do. 9.00 bis 19.00. Fr 10.00 bis 19.00, bei schlechtem Wetter Do/Fr 16.00 bis 19.00, Naturstadion 12a, Tel. 51 14 80. Markt Jöllenbeck, Fr 14.00 bis 18.00, Marktplatz Jöllenbeck, Amtsstraße. Schildesche Schul- und Stadtteilbibliothek Schildesche, Fr 10.00 bis 18.00, Apfelstr. 210, Tel. 5 124 54. Schildesche kulinarisch!, Do 11.00 bis 14.00, Bläsergruppe Pustefix d. Martin-Niemöller-Schule; Diddi & Tak 14.00-19.00, musikalische Unterhaltung f. Jung u. Alt. Dornberg Stadtteilbibliothek Dornberg, Fr 10.00 bis 13.00, Fr 15.00 bis 18.00, Wertherstr. 436, Tel. 5 1- 30 71. Freibad Dornberg, Do 10.30 bis 20.00. Fr. 14.00 bis 20.00, bei schlechtem Wetter Do/Fr 16.30 bis 20.00, Forellenweg 8, Tel. 51 14 84. Freibad Schröttinghausen, Do 10.00 bis 20.00. Fr. 13.00 bis 20.00, bei schlechtem Wetter Do/Fr 17.00 bis 20.00, Campingstr. 20, Tel. (05203) 35 82. Straßenfest an der Schildheide ¥ Schildesche. Die Schildheide feiert am Samstag, 1. Juni, ihr 6. Straßenfest. Es beginnt um 14.30 Uhr. Mit dabei ist Frank Katzmarek, der ab 16.30 Uhr Spaß und Zauberei bringt. Für die Kinder gibt es Torwandschießen, Dosenwerfen, Schaumkuss-Wurfmaschine und Glücksrad. Der Erlös der Tombola geht an die Bläserklasse der Schildescher Martin-Niemöller-Gesamtschule, die bei dem Fest um 17.30 Uhr auftritt. BI22 Schlemmen nach Herzenslust: Nadine Hövel und Christine Thöle (von links) servieren am Stand von „Party-Griller“ Hans-Dieter Riemen geFOTOS: SYLVIA TETMEYER grillte Köstlichkeiten wie Spare Ribs, mediterranes Gemüse, Ochsenfetzen oder texanisches Fischfilet. EssenschmecktauchbeiRegen „Schildesche kulinarisch“ zum neunten Mal auf dem Kirchplatz / Heute ab 11 Uhr VON SYLVIA TETMEYER ¥ Schildesche. „Wir hatten die letzten drei Jahre Glück. Diesmal spielt das Wetter zwar nicht so mit. Wir sind trotzdem lustig“, versichert Thomas Scheffler. Der Inhaber der Gaststätte Spökes ist einer von sechs Gourmetzelt-Betreibern. Außerdem gehört er zu den „Schildsker Arminen“. Der Verein hat sich 2010 gegründet. Von 20 Mitgliedern waren gestern sechs bei „Schildesche kulinarisch.“ Die Interessenund Werbegemeinschaft hofft heute auf viele Besucher. „Man muss positiv denken“, findet Astrid Brausch. Die Vorsitzende der Werbegemeinschaft probiert erst einmal ein Glas von der Erdbeerbowle: „Die ist phantastisch“, schwärmt sie. Auch wenn die Temperaturen nicht passen. Barbara Schaffners Bowle gehört inzwischen zur Veranstaltung wie die leckeren Speisen aus den Restaurants Alt Schildesche, Freudental, Spökes, Lotus und Taverne. Mit von der Partie ist ebenfalls Hans-Dieter Riemen vom Grill Center OWL. Vor den Augen der Besucher bereiten die teilnehmenden Wirte die Köstlichkeiten zu. Viele lassen sich von den Düften, die über den Kirchplatz wehen, anlocken. Wie beispielsweise Max und Moni Dreger. Fruchtig: George hat seinen eigenen Cocktail gemixt. Daniela Klassen (links) und Christine Reichow von „Fruchtalarm“ freuen sich. INFO Bläsergruppe und Tag der offenen Tür ´ Am heutigen Donnerstag startet das Programm um 11 Uhr mit der Bläsergruppe „Pustefix“ der Martin-NiemöllerGesamtschule. ´ Ab 14 Uhr sorgen Didi & Tak für musikalische Unterhaltung. Das Autohaus Witten- berg präsentiert Neuwagen. Kinder können mit der Pferdekutsche durch den Ort fahren. ´ Die Hedwig DornbuschSchule öffnet von 11 bis 16 Uhr zum Tag der offenen Tür. Es gibt einen Flohmarkt für Spielzeug sowie Infostände. (syl) „Wir kommen schon seit langer Zeit her. Man trifft nette Leute“, meint die Gellershagenerin. Zudem sei das Angebot vielfältig. Eckhard Kreft schwört auf den Rollbraten am Stand von Thors- ten Seelmeyer. Gemeinsam mit Uli Hess vom Schützenverein ist der 68-Jährige schnell unter einen der großen Sonnenschirme geschlüpft. Beide sind als Kinder in die Hedwig Dornbusch- Schule gegangen, die früher Stiftsschule hieß. „Ich bin für die Deko am Stand zuständig“, erzählt Seniorchefin Traudel Seelmeyer. Einige Meter weiter versucht Detlef Knabe einen Platz im Trockenen an einer von 50 BierzeltGarnituren zu ergattern. Vorsichtig balanciert der Bezirksbürgermeister seinen Teller mit Spare Ribs an den Wassertropfen vorbei. „Egal bei welchem Wetter, das Essen ist und bleibt lecker hier“, betont Knabe. So sehen es die meisten Besucher an diesem Abend – und trotzen dem Regen. Nicht jeder hatte Lust auf Bowle oder Bier. „Ich hätte gerne einen Cocktail. Was können Sie mir mixen?“ will eine Dame wissen. „Vanillesirup, Cranberry-Nektar und Rhabarber“, sagt Christine Reichow. Die 22-Jährige gehört mit Daniela Klassen (29) zum „Fruchtalarm“-Team. Die mobile Cocktail-Bar ist erstmals dabei. Seit Herbst 2010 unterstützt das Projekt der von Laer Stiftung die onkologische Station der Kinderklinik Bethel. Jede Woche mixen die jungen, an Krebs erkrankten Patienten fruchtige, alkoholfreie Cocktails. George (8) mischt die Zutaten für sein Getränk auch selber – aus Cranberry, Rhabarber, Vanillesirup, Maracuja und Eis. „Lecker“. Das Ergebnis überVor65 Jahren: Die Jubilare der Eisernen Konfirmation. zeugt ihn. OffenesSingenwirdnielangweilig Musikalischer Nachmittag mit dem Männergesangverein Schildesche ¥ Schildesche (hach). Hermann Wiehe rechnete vor Beginn der Veranstaltung mit 200 Besuchern. Die kamen auch trotz des schlechten Wetters, als der Männergesangverein Schildesche zum 35. Offenen Singen einlud. Im Forum der Martin-Niemöller-Gesamtschule traten ne- ben dem MGV fünf weitere Gruppen auf. Volks-, Kinderlieder und Rockmusik gestalteten das musikalische Programm. „Viele kommen jedes Jahr wieder“, sagt Vereinsvorsitzender Wiehe. Für sie eröffnete der Chor seinen Auftritt mit einem „Lied für frohe Stunden“. Ruth Stepputtis’ Mann ist Mitglied im Männergesangsverein. Sie kommt seit Jahren zum Offenen Singen. „Langweilig wird es nie, immer sind neue Gastmusiker dabei“, sagt sie. In diesem Jahr waren das unter anderem der Shanty-Chor Gütersloh und die Bläserklasse der Martin-Niemöller-Gesamtschule. Die Fünftklässlerin Sarah Treffen für ältere Bürger ¥ Dornberg. „Für mich, mit anderen, für andere“ ist das Motto des Nachbarschafts-Netzwerkes in Dornberg. Die Initiative will älteren Bürgern ein Forum bieten, wo sie neue Kontakte knüpfen und pflegen, Geselligkeit leben, Hilfe erfahren und Abwechslung erleben können. Das nächste Treffen findet am Dienstag, 4. Juni, um 18 Uhr im Pflegezentrum am Lohmannshof, Tempelhofer Weg 11 statt. Offenes Singen: Der Männergesangverein Schildesche im Forum der Gesamtschule. FOTO: SAMYRA HACHMANN ¥ Jöllenbeck (syl). „Wir planen werde gemeinsam mit dem Leiviele neue Kursangebote“, sagt ter der Grundschule Vilsendorf, Christel Giesecke. Die Leiterin Volker Begemann-Kaufmann, der Nebenstelle Jöllenbeck der überlegt, einen neuen Kursus anVolkshochschule stellte in der zubieten, wenn sich genügend Sitzung der Bezirksvertretung Teilnehmerinnen finden. das Programm für die Saison Dafür sei es jedoch nötig Wer2013/14 vor. Giesecke rechnet bung im Stadtteil zu machen, in mit weiterhin steigenden Anmel- Form von Elternabenden zu madezahlen. chen. Auf Nachfrage der BezirksDie Verwaltungsvorlage weist politiker erklärte Giesecke, dass aus, dass in 2012 in sechs Fachbe- dieses Vorhaben bisher gescheireichen 1.452 Unterrichtseinhei- tert sei, weil ein neuer Lehrer seiten durchgeführt worden sind. nen Dienst bisher nicht antreten Ein Jahr zuvor waren es 1.218. konnte. Weil die Nachfrage im FremdHeidi Lämmchen (CDU) besprachenbereich groß sei, müsse richtet, dass sich Teilnehmer der Spanischkursus geteilt wer- von Sprachkursen über die Enge den, so Giesecke. Außerdem der Räume im Bezirksamt begebe es neue Anfängerkurse in schweren: „Könnte man nicht Englisch, Spanisch, Französisch stattdessen das Heimathaus nutund Niederländisch. Speziell für zen?“ Bezirksamtsleiter Gerhard Senioren soll es einen Franzö- Holtmann macht deutlich, dass sischkursus geder Heimathausben. verein für die Ver»Enge in „Im Fachbemietung zustänreich Kultur, dig ist. AnfalRäumen des Kunstund Gestallende HeizkosBezirksamts« ten bietet Heike ten müssten von Fellmuth-Montider VHS übergny weiterhin ihre beliebten nommen werden. „Dann könnKurse an, auch an den Wochen- ten die Kursgebühren steigen“, enden“, versichert die Nebenstel- befürchtet die Leiterin. lenleiterin. Dafür sei wichtig, Mike Bartels (SPD) verdass die Räume der Realschule sprach, bei Hauptschulleiter genutzt werden könnten. Mexi- Hans-Jürgen Sager anzufragen, kanische Tapas, vegetarische ob freie Räume zur Verfügung Burger sowie Flammkuchen, stehen. Außerdem erzählte der Pizza und Co. sollen Kochbegeis- Bezirksbürgermeister, dass es terte anlocken. Das Angebot Gespräche mit der Werbege„Klassische Homöopathie“ sei meinschaft bezüglich des Jürmbereits gut angelaufen. Um so- ker Herbstmarktes im Septemziale Netzwerke geht es im Kur- ber gibt. sus: „Facebook und Twitter.“ So sollen nicht-kommerzielle Giesecke berichtet, dass der Anbieter wie Vereine und die Kursus „Deutsch als Fremdspra- Volkshochschule die Möglichche“ nicht zu Ende geführt wer- keit erhalten, ihre Programme den konnte, weil es nur noch vorzustellen. Im Gespräch ist davier Teilnehmerinnen gegeben bei, das leer stehende Gebäude habe. Dennoch hätten zwei ihre des ehemaligen Netto-Marktes Prüfung bestanden. Weitere Un- zu nutzen. Die Politiker votierterrichtsstunden seien zunächst ten einstimmig für das VHS-Pronicht eingeplant. Dennoch gramm. Jubilare in der Peterskirche Eiserne und Gnadenkonfirmation gefeiert ¥ Dornberg. Bei den Konfirmationsjubiläen in der Peterskirche in Kirchdornberg feierten 15 Frauen und Männer ihre Eiserne Konfirmation, zwölf das Fest der Gnadenkonfirmation. Vor 65 Jahren wurden konfirmiert: Anita Banze, Arnold Flöttmann, Hannelore Goldbeck, Hannelore Hildebrandt, Helga Hippe, Marianne Kurapkat, Anneliese Lückebergfeld, Melitta Mowwe, Fritz Niemeyer, Walter Redecker, Wilma Schwenker, Helga Stückemann, Gerhard Stüssel, Inge Weiberg und Klaus Wulfmeyer. Vor 70 Jahren wurden konfirmiert: Hildegard Beckmann, Frieda Boecker, Hannelore Bökenkamp, Lotte Diering, Ruth Fehring, Hanna Golinja, Helma Henke, Oskar Klass, Werner Kuhlmann, Friedrich Ringstmeyer, Gisela Stremmler und Elfriede Stude. Aboueid hat mit ihrer Klasse schon einige Auftritte gehabt und ist entspannt, bevor es auf die Bühne geht. Viermal wöchentlich hat sie mit der Bläserklasse unter der Leitung von Lehrerin Linda von Below geprobt. „Ich freue mich auf unser rockiges Lied und auf das Würstchen hinterher“, sagt sie. Hermann Wiehe ist seit zwölf Jahren Mitglied im Männergesangverein. Doch er singt schon seit 1955: „Das ist bei uns eine Familientradition“. Wiehe stammt aus Bramsche bei Osnabrück, bereits sein Vater und seine beiden Großväter waren in Gesangsvereinen. „Da hieß es nach der Schule: Ab in den Chor“, erzählt er. Einmal in der Woche proben die 33 Vereinsmitglieder in den Musikräumen der Gesamtschule. Öffentliche Auftritte in diesem Sommer haben sie unter anderem am Donnerstag, 6. Juni, bei Sounds of Schildesche und am Freitag, 20. September, auf dem Stiftsmarkt Schildesche. Vor70 Jahren: Die Jubilare der Gnadenkonfirmation. FOTOS: NITSCHKE Schildesche kulinarisch rund um den Kirchplatz in Schildesche N E U E W E S T F Ä L I S C H E , M I T T WO C H , 2 9 . M A I sc he sc he In Schilde – Anzeige – In Schilde 2 0 1 3 25729401_000313 GroßerFlohmarkt fürKinderspielzeug Tag der offenen Tür in Hedwig-Dornbusch-Schule ¥ Schildesche (syl). Es ist schon gute Tradition, dass die Hedwig Dornbusch-Schule sich mit einem Tag der offenen Tür an Veranstaltungen der Werbegemeinschaft beteiligt. Am Donnerstag, 30. Mai, freut sich das gesamte Team von 11 bis 16 Uhr über viele Besucher. Im Mittelpunkt steht der große Flohmarkt für Kinderspielzeug und -bekleidung. Für das leibliche Wohl ist in Form eines großen Kuchenbuffets gesorgt. Wer sich an der Lotterie „Helfen und Gewinnen“ beteiligt und ein Rubbel-Los kauft, tut darüber hinaus Gutes. Viele »Großes Kuchenbuffet« Aktionen richten sich an die Jüngsten: Schminken lassen können sich Jungen und Mädchen Stoßen auf gutes Gelingen an: Klaus Schaffner, Thomas Scheffler, Manfred Fietzek, Christian Schulz, Quoc Minh Lieu, Thorsten Seelmeyer, Sebastian Höptner mit Charlotte, von 11.30 bis 12.30 Uhr und von FOTOS: SYLVIA TETMEYER 13.30 bis 14.30 Uhr. Kneten mit Astrid Brausch, Daniela Klassen, Hans-Dieter Riemen und Stefanie Hauck (von links). Salzteig steht von 11.30 bis 13 Uhr und von 13.30 bis 15 Uhr auf dem Programm. Wie Stem- GebratenesEis,ScampiundAntipasti „Schildesche kulinarisch“ lockt am 29. und 30. Mai auf den Kirchplatz / Musik von Touch of Sound narisch“ wieder sechs Restau- Das Besondere: Beim „Front rants dabei sind. Cooking“ können Besucher den ¥ Schildesche. Es ist eine der Köchen über die Schulter schönsten Veranstaltungen im Am heutigen Mittwoch, 29. schauen. In Gourmet-Zelten Stadtteil. Davon ist Astrid Mai, öffnen sich die Pforten von präsentieren sich die RestauBrausch überzeugt. Die Vorsit- 17 bis 24 Uhr. Am Donnerstag rants Alt Schildesche (Thorsten zende der Interessen- und Wer- gibt es von 11 bis 21 Uhr Pro- Seelmeyer), Freudental (Manbegemeinschaft freut sich, dass gramm. Außerdem veranstaltet fred Fietzek), Spökes (Thomas bei der inzwischen neunten die Hedwig Dornbusch-Schule Scheffler), Lotus (Quoc Minh Ausgabe von „Schildesche kuli- einen Tag der offenen Tür. Lieu) sowie Hans Dieter-Riemen vom Grill Center OWL. „Die Preise sind wie immer bewusst klein gehalten“, versichert Brausch. Es gibt Vorspeisen wie Tomatencremesuppe, Antipasti-Teller oder gebackener Schafskäse. Als Nachtisch werden Erdbeeren mit Mascarpone-Créme, Mandarinen-Tiramisu oder gebratenes Eis mit Honig oder Schokoladensauce angeboten. Zu den Hauptgerichten zählen: Zarter Heubraten mit KartoffelApfel-Stampf, Kartoffel-Gemüsepfanne mit mediterraner Sonnenblumengelb: Das freundliche Serviceteam sorgt Mittwoch Hähnchenbrust, Filetspitzen vom Schweinefilet mit frischen und Donnerstag für das Wohl der Gäste. Champignons, Ochsenfetzen aus der argentinischen Rinderhüfte und knusprig gebratene Ente mit süß-saurer oder scharfer Gemüsesauce. Für die musikalische Unterhaltung sorgt am Mittwoch ab 18 Uhr die Gruppe „Touch of Sound“. Neben den Gourmetzelten baut die Werbegemeinschaft verschiedene Getränkestände auf. Fans können sich wieder auf die beliebte Erdbeerbowle von Barbara Schaffner freuen. Donnerstag betritt die Bläsergruppe Pustefix der MartinNiemöller-Gesamtschule um 11 Freude am Genuss: Diese beiden Gäste gehörten im vergangenen Jahr zu den ersten, die sich eines der schmackhaften Gerichte gönnten. VON SYLVIA TETMEYER Uhr die Bühne. Abgelöst wird sie um 14 Uhr von dem Duo Didi & Tak. Bis 19 Uhr sorgen die Künstler für gute Unterhaltung. Das Autohaus Wittenberg lädt zu einer Präsentations-Schau ein. Die Jüngsten dürfen sich über Kutschfahrten durch den Ort freuen. Außerdem sorgt eine Hüpfburg für Kurzweil. Die Freiwillige Feuerwehr baut ihr Übungs-Häuschen auf. Die kleinen Brandbekämpfer können die Wasserspritze z ausprobieren. Erstmals mit von der Partie ist in diesem Jahr „Fruchtalarm“ (siehe Info). Daniela Klassen und Katharina Plehn sind die Koordinatorinnen des Projektes. peldruck funktioniert, lässt sich von 11.30 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 15 Uhr in Erfahrung bringen. Die Acryl- und Töpferkurse werden von 11.30 bis 15 Uhr vorgestellt. Es gibt verschiedene Infostände zu den Themen: Schwangerschaft und Ge- »Kneten mit Salzteig« burt, „Elternstart NRW“ – ein kostenloses Angebot der Familienbildung für das erste Lebensjahr sowie „wellcome“ – praktische Hilfe für Familien nach der Geburt. Der Verein Lebenshilfe und die Kindertagesstätte Wirbelwind stellen sich vor. Außerdem informiert die psychologische Frauenberatung über ihre Arbeit. Auskünfte zu den Kursangeboten gibt es von 12 bis 13 Uhr im Büro der Schule An der Stiftskirche 13. Weitere Infos unter Tel.: (05 21) 98 26 09 0 oder im Internet: www.hedwig-dornbusch-schule.de VORSORGE TREFFEN - SELBST BESTIMMEN HABEN SIE SCHON AN IHRE BESTATTUNG GEDACHT? WERDEN AUCH SIE ZUM VORSORGER UND BESTIMMEN DIE ART UND DEN ORT IHRER BESTATTUNG SELBST. GEMEINSAM SICHERN WIR IHRE WÜNSCHE IN EINER BESTATTUNGSVORSORGE. SPRECHEN SIE UNS AN, WIR NEHMEN UNS ZEIT FÜR SIE. BEI UNS KÖNNEN SIE IHRE VORSORGEGELDER ÜBER DIE DEUTSCHE BESTATTUNGSVORSORGE TREUHAND ABSICHERN. IM STIFT 2 SCHILDESCHE n TEL.: 37 909 n WWW.IMSTIFT.DE n 25859301_000313 Lecker: Spare Ribs, Grillkartoffeln und verschiedene Gemüsesorten stehen ebenfalls auf der Speisenkarte. INFO „Fruchtalarm“ erstmals dabei ¥ Mit einer mobilen KinderCocktailbar bringt „Fruchtalarm“ Freude in den Alltag von jungen, an Krebs erkrankten Patienten. Astrid Brausch hat das Projekt vor einigen Wochen kennen gelernt und war sicher, dass man es „toll in die Veranstaltung einbinden“ kann. Seit Herbst 2010 ist das „Fruchtalarm“-Team jeden Dienstag auf der onkologischen Station der Kinderklinik. Dort mixen die Helfer mit den Patienten leckere Cocktails. Dieter Riemen vom GrillCenter OWL spendete kürzlich eine vierstellige Summe, die während einer Veranstaltung zusammen kam. (syl) ZWEI Macht nix ! HJeden O Mittwoch SEN ist Hosentag ! EIN PREIS 90 JEDE HOSE , 4,80 9 VOLLGEREINIGT VOLLGEREINIGT GUT GEBÜGELT GUT GEBÜGELT.... JEDEN MITTWOCH AM HOSEN-TAG WWW.ADRETT-BIELEFELD.DE BIELEFELD SCHILDESCHE WESTERFELDSTR.1 25909201_000313 Anzeigenwerbung – und Erfolg ist kein Zufall 26960501_000313 25076801_000313 25496101_000313 Lokales NR. 116, MITTWOCH, 22. MAI 2013 Drei Schwerverletzte nach Abbiegeunfall ¥ Bielefeld/Bünde (jr). Eine Autofahrerin (49) aus Bielefeld hat laut Polizeibericht am Dienstag kurz vor 10 Uhr die Vorfahrt eines 53-jährigen Lastwagenfahrers missachtet und dadurch einen schweren Unfall mit drei Schwerverletzten verursacht. Demnach war sie auf der Bünder Straße zwischen Spenge und Bünde-Ahle unterwegs, als sie nach links auf die Werfer Straße einbiegen wollte. Der Lastwagenfahrer aus Löhne, der Vorfahrt hatte, konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem die Unfallverursacherin und ihre Beifahrer (82, 51) schwer verletzt wurden. Der Lastwagenfahrer blieb unverletzt. Die Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Sachschaden: 17.000 Euro. Beratung für Kriegsopfer ¥ Bielefeld. Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) bietet am Donnerstag, 23. Mai, in der Zeit von 9 Uhr bis 14 Uhr, einen Sprechtag für Kriegsopfer und Opfer von Gewalttaten an. Der Sprechtag findet in der Notfallpraxis (Städtisches Krankenhaus), Oelmühlenstraße 28, statt. Ein Team des LWL-Versorgungsamtes steht den Betroffenen für Fragen rund um das soziale Entschädigungsrecht einschließlich der Kriegsopferfürsorge zur Verfügung. Grill-Center sammelt für Fruchtalarm BI5 Bargeld-FalleamGeldautomaten Sprachen lernen für den Urlaub ¥ Bielefeld. Fit für den Urlaub: Die Volkshochschule bietet dafür Sprachkurse am kommenden Wochenende, 24. bis 26. Mai, an. Erstmals veranstaltet die VHS den Kurs „Schwedisch für den Urlaub“ im Kurzformat. Im Kompaktunterricht vermittelt die muttersprachliche Kursleiterin Jenny Schulz einen Einstieg in die schwedische Sprache. Daneben gibt es Kurse in „Italienisch für den Urlaub“ mit Donato Scarafilo sowie „Französisch für den Urlaub“ mit Viviane Ubrig. Informationen und Anmeldungen unter Tel. (05 21) 51 68 11 oder auf www.vhs-bielefeld.de Videoüberwachung überführt Profi-Trickdieb: Polizei nimmt Verdächtigen in der Nähe der Sparkasse fest VON JENS REICHENBACH ¥ Bielefeld. Die Polizei hat einen Verdächtigen festgenommen, der in Bielefeld mehrfach Geldautomaten der Sparkasse manipuliert hatte, um mit Hilfe von Klebefolie an das ausgeworfene Geld der Kunden zu gelangen. „Cash-Trapping“ nennt sich diese Form der Trickdiebstahl-Methode. Laut Polizeisprecherin Sonja Rehmert konnte die Polizei am Pfingstsonntag einen 45-jährigen Täter, der keinen festen Wohnsitz in Deutschland hat, direkt nach seiner Tat in der Sparkasse an der Dornberger Straße festnehmen. Pech für den Täter: Mitarbeiter der Bank hatten gegen 15.15 Uhr der Polizei einen Mann gemeldet, der gerade einen ihrer Geldautomaten manipuliert hatte. Das hatte ein aufmerksamer Mitarbeiter über die Videoüberwachung erkannt. Die Polizei konnte den Tatverdächtigen sogar noch in der Nähe der Bank festnehmen. Wie funktioniert die neue Bargeld-Falle (engl.: „Cash Trap“)? Der Täter hatte laut Sonja Rehmert über den Geldausgabeschacht des Automaten eine Blende geklebt, die innen mit einer Klebefolie versehen war. Mit dieser verhinderte er, dass die Geldnoten ausgegeben, aber auch wieder vom Automaten eingezogen wurden. Die Scheine blieben statt dessen innen an der Blende kleben. Während sich der Bankkunde wegen einer vermuteten Störung in die Bank begibt, holte sich der 45-Jährige schnell seine klebengebliebene Autoknacker stehlen Navigationsgerät ¥ Bielefeld (jr). Innerhalb kürzester Zeit haben Autoknacker die rechte vordere Scheibe eines VW Touran eingeschlagen und das fest eingebaute Navigationsgerät aus der Konsole ausgebaut. Eine Passantin hatte am Donnerstag das aufgebrochene Auto am Siekerwall 14 gemeldet. Zeugenhinweise erbittet die Polizei unter der TelefonnumAchtung, nachzählen! Beim Cash-Trapping kleben die Täter eine Teppichleiste unter den Ausgabeschlitz. Dort sollen Banknoten – hinter einer mer (05 21) 54 50. Blende – unsichtbar kleben bleiben. Kunden sollten daher nach jeder Abhebung die Vollständigkeit des Bargelds überprüfen. FOTO: DPA Beute ab. Im Gegensatz zum Skimming spähen die Täter hierbei keine Daten aus. Sie bedienen sich vielmehr eines Tricks, um ans Geld zu kommen. Der Festgenommene hatte tatsächlich eine solche Blende für den Geldautomaten und Klebeband bei sich. Außerdem hatte er 80 Euro Bargeld dabei. Der 45-jährige Ungar ist bereits mehrfach wegen vergleichbarer Delikte in Erscheinung getreten. Er wurde einem Haftrichter vor- ¥ Bielefeld. Die Spendensammlung für Fruchtalarm war erfolgreich: Beim Tag der offenen Tür anlässlich der Eröffnung am neuen Grill-Center-OWLStandort sind 1.500 Euro für das Projekt gesammelt worden. Das Projekt Fruchtalarm finanziert sich ausschließlich aus Spenden und betreut derzeit vier Kliniken in OWL. Das FruchtalarmTeam fährt einmal wöchentlich Kreisjägerschaft überreichte die Briefe mit einem Wagen mit Säften, Sirups und Eis zu kleinen Patien- ¥ Bielefeld. 25 Anwärter, die sowie Kenntnisse im Jagd- und ten in onkologische Stationen durch die Kreisjägerschaft Hu- Waffenrecht. Ergänzend komvon Kinderkliniken. bertus Bielefeld ausgebildet wur- men Waldbegehungen, eine den, haben ihren Jagdschein er- Lehrtreibjagd, Erkundungen im halten. Bei den Prüfungen bewie- Tierpark Olderdissen und natürsen sie Fleiß und Können in lich eine gründliche SchießausTheorie und Praxis sowie ein gu- bildung hinzu. tes Augenmaß beim Schießen. Ihre Prüfung bestanden: Felix ¥ Bielefeld. Kinder ab acht Jah- Anlässlich einer Abschlussfeier Bohnenkamp, Detlef Breucker, ren können am kommenden wurden die Jägerbriefe durch Jana Derbogen, Christin DunSamstag, 25. Mai, im Histori- den Vorstand der Kreisjäger- kel, Jens Forwick, Marko Hanschen Museum, von 15 bis 17 schaft überreicht. schu, Anja Kiper, Marcus KleinUhr, alte Geldverstecke erkunDer Weg zum Jagdschein kes, David Nicolaas Koster, Dr. den: Wer findet das Geheimfach führt über einen siebenmonati- Claudius Kruse, Nick Loose, Dr. im Himmelbett und wie funktio- gen Lehrgang mit anspruchsvol- Gudrun Meya, Wolfgang Mülniert das Schloss der Kriegs- ler Prüfung in den Themenfel- ler, Rüdiger Ober, Felix Rossikasse? Zusammen mit dem dern Wald- und Landbau, Na- pal, Johannes Rossipal, Michael Tischler und Restaurator Hart- tur- und Artenschutz, Hundewe- Sarkanbardis, Eduard Schal, Betmut Godejohann können sich sen, Wildkunde, Wildbrethy- tina Schelkle, Maja Strothmann, die Kinder dann einen eigenen giene, Wildkrankheiten, Jagdar- Karsten Topka, Jens VoßmerTresor aus Holz bauen. Anmel- ten, aber auch der sichere Um- bäumer, Dr. Bruno Wortmeier, dung unter Tel. 51 36 35. gang mit Waffen und Munition Andre Zibart, Stefan Zibart. geführt und ging anschließend in Untersuchungshaft. Nach derzeitigem Stand der Ermittlungen können dem Mann mindestens drei Taten – am 12. und 19. Mai in der Sparkasse an der Dornberger Straße (Uerentrup) und am 18. Mai in der Sparkasse am Eggeweg (Gadderbaum) – zugeordnet werden. Wie viel Geld der Täter dabei erbeutete, ist noch unbekannt. Bankkunden, denen ein Geldautomat zuletzt kein Bargeld aus- gab, sollten unbedingt ihre Kontoauszüge kontrollieren, warnt Sonja Rehmert: „Sollte trotzdem eine Auszahlung verbucht sein, könnten Sie Opfer von Cash-Trapping geworden sein.“ Dann melden Sie sich beim Kriminalkommissariat 13 der Polizei unter Tel. (05 21) 54 50. Bereits im November 2012 war es in Bielefeld zu sechs „Cash-Trapping“-Fällen gekommen, die einem 40-Jährigen zugeordnet werden konnten. ´ Die Polizei rät: „Wirft der Bankautomat kein Geld aus, sollten Sie den Automaten auf keinen Fall verlassen. Lassen Sie sich auch nicht von einem vermeintlich hilfsbereiten Fremden vom Automaten weglocken.“ Sicherer wäre es, einen anderen Kunden zu bitten, einen Bankmitarbeiter zu holen. Handelt es sich um einen Automaten außerhalb der Bank, ist ein Anruf bei der Bank oder bei der Polizei ratsam. Was Menschen erfolgreich macht ¥ Bielefeld. Zum Vortrag mit dem Titel „Was macht den Menschen und das Unternehmen erfolgreich?“ lädt die „G16-Lounge“ an der Goldstraße 16 am Donnerstag, 23. Mai, ein. Beginn der Veranstaltung ist um 20 Uhr. Den Vortrag hält Robin Windhausen. Er hat Erfahrung in Mitarbeiterführung und Coaching. Anzeige 25Jungjäger bestandenPrüfung Tresore bauen im Museum Red ist iPhone 4 inklusive. Im Vodafone Red S All-in-one-Tarif surfen, simsen und telefonieren so viel Du willst. Einmalig 90 29€ StarthilfefürdasHippy-Projekt 12.000 Euro von Impuls Deutschland überreicht ¥ Bielefeld (ha). Migrantenfamilien profitieren von einer intensivenElternarbeit. Auf dieser Erkenntnis basiert das HippyProjekt (Home Instructions for Parents and Preschool Youngsters). Mithilfe dieser Initiative unterstützt das Deutsche Rote Kreuz (DRK) Bielefeld seit Anfang des Jahres Mütter und Väter mit Migrationshintergrund bei der Vorbereitung ihrer Kinder auf die Schule. Eine Starthilfe in Höhe von Hilfe, die ankommt: Zur symbolischen Spendenübergabe trafen sich (hintere Reihe v. l.) Projektmitarbeiterin Christine Kuch, Filiz Selman, Gisela Kohlhage (Controlling), Henryk Seger (Deutschland rundet auf), Joachim Süsselbeck (DRK-Kreisverband), Susan Lorenz und Jens Tieben (beide Impuls Deutschland). In der vorderen Reihe die Kinder der Kita Weltweit Bejdas, Denis, Michailov, Semih und Azra (von links). FOTO: WOLFGANG RUDOLF 12.000 Euro erhielt Hippy jetzt von Impuls Deutschland. Die Summe kam bei dem bundesweiten Spendenprogramm „Deutschland rundet auf – kleine Cents, große Wirkung“ zusammen. 276.276 Euro spendete Impuls, verteilt wurde dieser Betrag auf insgesamt zehn Standorte, inklusive Bielefeld. Hippy versteht sich als Hausbesuchsprogramm. Acht DRKMitarbeiterinnen mit und ohne Migrationshintergrund sind derzeit in Bielefeld unterwegs – als Elternbegleiterin bzw. Hausbesucherin. Ihr Ziel: „Die Kinder auf emotionaler, sozialer und kognitiver Ebene zu fördern“, beschreibt es Hippy-Projektleiterin Filiz Selman. Für die nächsten zwei Jahre statten diese Elternbegleiterinnen die Familien mit Spiel- und Lehrmaterial aus. Die tägliche Übungszeit pro Kind beträgt etwa 20 Minuten.Die Mädchen und Jungen sollen auf diesem Weg erste Eindrücke von Buchstaben und Zahlen bekommen, ihr Lese- und Textverständnis sowie das logische Denken gefördert werden. * ne mit Vodafo Red S TM und © 2013 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. * Gilt bei Abschluss eines Vertrags im Tarif Red S Spezial mit iPhone 4 (8 GB): mtl. Paketpreis 29,99 €, 24 Mon. Mindestlaufzeit, einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Tarif enthält Flat ins dt. Mobilfunknetz von Vodafone und Telekom sowie SMS-Flat in alle dt. Netze; außerdem entweder 100 Min. in alle dt. Netze od. Flatrate in ein weiteres dt. Mobilfunknetz nach Wahl. Wahlnetz-Flat gilt nach Erhalt entsprechender SMS von Vodafone. Bis zu einem Datenvolumen von 300 MB/Mon. surfen Sie mit der jew. größtmögl. Bandbreite von bis zu 14,4 MBit/s, danach bis zu 32 KBit/s. Für sonstige Nutzung od. über Inklusiv-Leistungen hinaus ggf. weitere Kosten je nach Verbrauch, z. B. Standardgespräche in dt. Mobilfunknetze 0,29 €/Min. (60/60-Takt). Nicht verbrauchte Inklusiv-Leistungen nicht in Folgemonat übertragbar. Aktion gültig vom 17.05. bis 31.08.2013. Solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt. Vodafone GmbH · Ferdinand-Braun-Platz 1 · 40549 Düsseldorf vodafone.de 25651301_000313 Stadtteile NR. 112, DONNERSTAG, 16. MAI 2013 BI22 LehrerundEltern habenPlatzsorgen Jöllenbeck Dornberg Schildesche Heepen Mitte Gadderbaum Stieghorst Brackwede Pläne zu Schule und Kita in einem Gebäude vorgestellt dass zurzeit zwölf Tagesplätze für Kinder fehlen. Zwar sei die ¥ Schröttinghausen. Wo kön- Variante nicht optimal, aber mit nen wir unsere Instrumente in einer Summe von rund 650.000 Zukunft unterbringen? Wo ist Euro durchführbar. ISB und JuPlatz für die Computer? Kriegen gendamt steuern jeweils 80.000 die kleineren Kinder genügend Euro bei. Dabei müssten keine Ruhe? Rund 130 Lehrer, Eltern neuen Gebäude errichtet werund Interessierte waren gestern den. „Eine große Lösung könAbend auf Einladung der Ver- nen wir uns nicht leisten“, bewaltung zur Bürgerversamm- tont Müller auf Nachfrage einer lung in die Turnhalle der Grund- Mutter, die befürchtet, dass der schule Schröttinghausen gekom- Platz nicht reicht. Viele Versammlungsteilnehmen, um über das Thema „Zusammenlegung von Kindertages- mer können sich nicht vorstelstätte und Grundschule“ in den len, wie der Außenbereich aufgeRäumen der Schule zu sprechen. teilt werden soll. „Was passiert Jugendamtsleiter Georg Epp, mit dem Kindergarten?“ lautete eine Frage. SteBezirksbürgerfan Jücker räumt meister Her»Große Lösung ein, dass das Gemann Berenbrinbäude zunächst ker, Schulamtsleikönnen wir uns einmal leer steter Georg Müller nicht leisten« hen werde. „Wir und Stefan Jübegrüßen die Kocker vom Immobilienservicebetrieb (ISB) ka- operation“, sagt Christian Krömmen, um mit den Anwesenden ker. Kritik übt der Schulpflegzu diskutieren. Vorab stellte An- schaftsvorsitzende allerdings an drea Litzke (ISB) die Umbau- der „bruchstückhaften“ Inforpläne vor. So sollen vier Grup- mation aus Politik und Verwalpen der Kita in das Gebäude inte- tung. Außerdem habe in der griert werden. Zwei Gruppen Kita bereits ein Plakat mit dem mit zwei- bis sechsjährigen Kin- Spruch: „Wir ziehen um“ gehandern, eine Gruppe mit Drei- bis gen. „Ohne Einschnitte und ZugeSechsjährigen und eine Gruppe für Jungen und Mädchen unter ständnisse ist das Ganze nicht machbar“, meint Berenbrinker. drei Jahren. Sie sollen im älteren einge- Die Vorteile würden jedoch die schossigen Gebäudeteil, der pa- Nachteile überwiegen. Eine Lehrallel zur Straße liegt, Platz fin- rerin ist anderer Meinung: „Die den. Die Grundschule würde Schule kommt schlecht dabei mit dem offenen Ganztagsbe- weg.“ Inzwischen gebe es 52 OGS-Kinder – reich (OGS) in und die Zahl den zweigeschos»Schule kommt werde noch ansigen Bau quer steigen, ist sie zur Straße zieschlecht überzeugt. hen. Dort ständabei weg« Eine Teilnehden vier Klassenmerin will wisräume, drei OGS-Räume sowie zwei Mehr- sen, ob über Teillösungen nachzweckräume zur Verfügung, au- gedacht wurde: „Zwei Gruppen ßerdem Mensa, Küche und Bi- könnten in die Schule ziehen bliothek. Beide Bereiche wären und zwei in der Kita bleiben.“ Der Jugendamtsleiter macht getrennt voneinander. „Die Schule bekommt einen neuen deutlich, dass eine dauerhafte Eingang. Die Kindergartenkin- Trennung der Kinder aufgrund der können den jetzigen Ein- der Vorgaben des Landesjugendgang nutzen“, sagt Litzke. Zu- amtes nicht möglich sei. Frieder dem würden die Toiletten- Bültmann berichtet, dass in Belräume umgebaut und eine Flä- gien Schulen und Kindergärten che für ein behindertengerech- grundsätzlich zusammen untertes WC geschaffen. „Wir haben gebracht seien, auch in Bremen dann 1.000 Quadratmeter für funktioniere dieses Modell. die Schule und 900 Quadratme- „Wir nehmen ihre Anregungen ter für die Kita“, erläutert die Ar- auf. Alle Fragen können hier nicht beantwortet werden“, erchitektin. Georg Müller rechnet vor, klärt der Bezirksbürgermeister. dass die Schülerzahlen von 79 Andrea Litzke erläutert, dass die auf 70 zurückgehen. Deshalb Umbauarbeiten in den Schulfemüsse überlegt werden, wie es in rien anfangen könnten. Eine JahZukunft mit dem Schulgebäude reszahl kann die ISB-Mitarbeiteweiter gehe. Georg Epp erklärt, rin jedoch noch nicht nennen. VON SYLVIA TETMEYER Senne Sennestadt Termine Jöllenbeck GruppenArt: Acrylmalerein u. Collagen, kpl. Ausstellung ist nur zu deckungsgleichen Ö-Zeiten von Bezirksamt und Stadtteilbibliothek zu sehen; 8.00-18.00 (Bezirksamt) u. 15.00-18.00 (Stadtbibliothek), Amtsstr. 13. Stadtteilbibliothek Jöllenbeck, 15.00 bis 18.00, Amtsstr. 13, Tel. 51 66 15. Internetcafé und offenes Angebot, ab 10 J., 15.00 bis 18.00, CVJM-Haus, Schwagerstr. 9, Tel. (05206) 91 79 46. Radtour zum Hücker Moor, ca. 33 km, Veranst.: Heimatverein Jöllenbeck, 10.00, Heimathaus Jöllenbeck, Amtsstr. 20. Freibad Jöllenbeck, 10.00 bis 19.00, bei schlechtem Wetter 16.00 bis 19.00, Naturstadion 12a, Tel. 51 14 80. Schildesche Schul- und Stadtteilbibliothek Schildesche, 10.00 bis 18.00, Apfelstr. 210, Tel. 5 124 54. Dornberg Stadtteilbibliothek Dornberg, 15.00 bis 18.00, Wertherstr. 436, Tel. 5 1- 30 71. Freibad Dornberg, 14.00 bis 20.00, bei schlechtem Wetter 16.30 bis 20.00, Forellenweg 8, Tel. 51 14 84. Freibad Schröttinghausen, 13.00 bis 20.00, bei schlechtem Wetter: 17.00 bis 20.00, Campingstr. 20, Tel. (05203) 35 82. Markt Dornberg, 14.30 bis 18.00, Einkaufszentrum Lohmannshof. SuS-Sommerfest im Freibad Schröttinghausen ¥ Schröttinghausen. Der Sportverein SuS SchröttinghausenDeppendorf feiert 75-jähriges Bestehen; der Förderverein Freibad Schröttinghausen besteht seit 20 Jahren. Beides wird gefeiert an Pfingsten im Freibad Schröttinghausen. Beginn der gemeinsamen Party ist am Freitag, 17. Mai, um 15 Uhr mit der Eröffnung. Es wird Wasserball und Fußball gespielt – sportlicher Auftakt für das große Pfingstfest. Abends gibt es ab 20 Uhr die „Players Night“. Samstag, 18. Mai, geht es ab 13 Uhr weiter mit Handball, Beachvolleyball und abends wieder Musik und Tanz. Sonntag, 19. Mai, steht um 11 Uhr ein Gottesdienst an, anschließend ein Frühschoppen, ein Festakt, Jazzdance, Wasserlotto und Tanz. Der Eintritt ist an allen Tagen frei. Ein Herz für Hühner: Volker Storck freut sich, dass es seinen Tieren im Freien so gut geht. Das Hühnerhotel setzt er alle 8 bis 14 Tage um, wenn das Gras abgefressen ist. Bei Regen können die Rot-Weißen unter ein Windschutznetz schlüpfen. FOTOS: SYLVIA TETMEYER ParadiesfürLegehennen Volker und Ulrike Storck haben auf ihrem Hof drei Hühnerhotels eingerichtet VON SYLVIA TETMEYER INFO ¥ Vilsendorf/Brake/HerfordLaar. Kaum hat Volker Storck das Tor zur Wiese geöffnet, wird er auch schon vom aufmerksamen Federvieh laut gackernd begrüßt. „Hühner sind neugierig. Die kommen sofort“, sagt der Landwirt und lacht. 140 Legehennen leben im Hühnerhotel an der Lübbecker Straße. Einige Meter weiter hält er weitere 180 Tiere – ebenfalls im „Hotel“. Für den besonderen Stall, der alle 8 bis 14 Tage umgesetzt wird, hat der 34-Jährige den Auflieger eines Lastwagens umgebaut. Der so genannte Kühloder Isokoffer besitzt eine drei Zentimeter dicke Isolierschicht. „Damit es die Hühner auch im Winter warm haben“, erläutert Ulrike Storck. Im Sommer bleibe es dagegen im Inneren angenehm kühl. In dem 20 Quadratmeter großen Raum sind die Nester untergebracht. Hier erhalten die Tiere zudem Futter und Wasser. Bei Regen können sie sich unter ein Windschutznetz zurückziehen. Sobald rund um das „Hotel“ alles kahl gefressen ist, zieht Storck den Stall an eine andere Stelle der rund 4.000 Quadratmeter großen Wiese. „Wir haben im vergangenen Jahr damit angefangen“, berichtet der Landwirt. Zunächst als Test. Inzwischen sei die Nachfrage nach den Eiern so groß, dass die Anzahl der Hühner stetig wächst. Neben zwei Freilandanlagen betreiben die Hofbesitzer einen Hühnerstall, in dem die Tiere in Bodenhaltung leben. „Rund 80 Prozent der Hennen legen jeden Tag ein Ei“, sagt Ulrike Storck. Täglich seien es etwa 300 Eier, die dann im Hofladen verkauft werden. Er besteht seit rund Hof Storck Lecker: Ulrike Storck kümmert sich um den Hofladen. Das Nesthäkchen auf dem Arm der vierfachen Mutter heißt Janne Friederike (1). Zunge raus, Bein hoch: Ilse (rechts) mit ihren Kälbchen. Eines davon ist adoptiert. „Das haben wir dazu gekauft“, sagt Ulrike Storck. zehn Jahren und wurde Anfang des Jahres vergrößert. Neben Rindfleisch aus eigener Aufzucht, gibt es Kartoffeln, Zuckermais, Heidelbeeren, Tomaten, Gurken und weitere Gemüsesorten. „Produkte, die wir dazu kaufen, wie Käse, stammen von re- gionalen Anbietern“, berichtet die 32-Jährige, die sich mit ihrer Schwiegermutter Hanna Storck um den Hofladen kümmert. „Unser Familienbetrieb ist sehr vielfältig“, sagt der Landmaschinenmechaniker. Die Anbaufläche betrage 50 bis 60 Hektar. ´ Der Hof Storck an der Lübbecker Straße 109 gehört zu Herford-Laar, liegt jedoch nur 500 Meter von Brake entfernt. Viele Kunden kommen aus Jöllenbeck. ´ Beim „Winterzauber“ auf Upmeiers Deele am Twachtweg ist Storck regelmäßig mit einem Stand vertreten. ´ Der ursprüngliche Hof befindet sich einige Meter weiter an der Talstraße. ´ Der Hofladen ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr geöffnet. (syl) Sechs Rinder grasen friedlich auf der Weide, vier davon sind die Kälber Lotta, Lars, Leopold und Lisa. „Unsere Kinder freuen sich, wenn die Tiere Namen haben“, sagt die vierfache Mutter. Zwei Mitarbeiter hat das Ehepaar. „Wir arbeiten acht Stunden am Tag, der Rest ist Hobby“, antwortet der 34-Jährige auf die Frage, wie man die tägliche Hofarbeit, den Laden und die Kindererziehung unter einen Hut bringt. Nebenbei verkauft er auch Brennholz für Kaminofenbesitzer und bietet im Sommer auf einem Grünstreifen rund 20 Sorten „Blumen zum Selberpflücken“ an. Um 1900 ist sein Urgroßvater Hermann Storck aus Enger an die Talstraße gekommen, um eine Hofstelle zu gründen. 1901 heiratete er Ehefrau Anna. Der Hof an der Lübbecker Straße gehörte Großtante Hedwig Niemeier. Da sie keine Nachkommen hatte, übernahmen Schwester Elisabeth und Gut besucht: Die Schröttinghauser Bürger gestern Abend in der TurnEhemann Friedrich das Anwe- halle der Grundschule mit Georg Müller (rechts) vom Schulamt und sen. Stefan Jücker vom ISB. FOTO: SYLVIA TETMEYER GarnelenspießeundHeubraten Werbe- und Interessengemeinschaft lädt am 29. und 30. Mai zu „Schildesche kulinarisch“ ein ¥ Schildesche (syl). Besucher haben die Qual der Wahl: Räucherlachs an Reibekuchen, Spaghetti-Salat, Heubraten, Rinderburger, knusprig gebratene Ente und mehr sollen die Schildescher am Mittwoch, 29.,und Donnerstag, 30. Mai, auf den Kirchplatz locken. Zum neunten Mal veranstaltet die Interessen- und Werbegemeinschaft „Schildesche kulinarisch“. Die Hedwig-DornbuschSchule öffnet ihre Pforten zum Die Kochprofis: Manfred Fietzek, Quoc Minh Lieu, Sebastian Höptner, Thomas Scheffler, Thorsten Seel- Tag der offenen Tür. „Wir freuen uns auf die FOTO: SYLVIA TETMEYER meyer und Hans-Dieter Riemen (von links) bieten ihre Gerichte an. schönste Veranstaltung in diesem Jahr“, sagt Astrid Brausch, Vorsitzende der Interessen- und Werbegemeinschaft. Erstmals ist das Projekt „Fruchtalarm“ mit einem Stand vertreten. Seit Herbst 2010 besuchen Mitglieder des Teams jede Woche die onkologische Station der Kinderklinik Bethel, um mit den jungen Patienten Zauberdrinks und Monstercocktails zu mixen. Brausch hatte das Projekt vor einigen Wochen kennengelernt: „Man kann das bei uns toll ein- binden.“ In den Gourmet-Zelten werden die Speisen vor den Augen der Besucher zubereitet. Dabei sind die Restaurants Alt Schildesche, Freudental und Lotus sowie die Gaststätte Spökes, die „Party-Griller“ und die Kaffee-Bar Taverne. Die Veranstalter bauen zudem verschiedene GetränkeStände auf. Das Autohaus Wittenberg lädt zu einer Präsentations-Schau ein. Die Kleinen dürfen sich auf eine Fahrt mit der Pferde-Kutsche freuen. Eine Hüpfburg sorgt für Kurz- weil. Die Freiwillige Feuerwehr ist mit ihrer Spritzwand vor Ort. Für die musikalische Unterhaltung ist am Mittwoch die Band „Touch of Sound“ zuständig, am Donnerstag kommt die Bläsergruppe „Pustefix“ der Gesamtschule. Außerdem gibt es ein Wiedersehen mit Diddi und Tak.Am Mittwoch läuft das Programm von 17 bis 24 Uhr, Donnerstag von 11 bis 21 Uhr. Der Tag der offenen Tür ist am 30. Mai von 11 bis 16 Uhr in der Hedwig-Dornbusch-Schule.
Similar documents
Wir feiern! - Gadderbaumer Turnverein v. 1878 eV Bielefeld
Anita war eine sehr aktive Turnschwester. Viele Jahre organisierte sie die sehr beliebte Dienstags-Kaffeerunde. Solange es ihre Gesundheit zuließ, nahm sie gern am Vereinsleben teil. Ihr freundlich...
More information