ESPONELLÀ · COSTA BRAVA · GIRONA · SPAIN

OBERT TOT L´ANY · ABIERTO TODO EL AÑO · OUVERT TOUTE L´ANNÉE · OPEN ALL YEAR ROUND
ESPONELLÀ · COSTA BRAVA · GIRONA · SPAIN
CÀMPING ESPONELLÀ
2 piscines climatitzades cobertes
2 piscinas climatizadas cubiertas
2 piscines intérieure chauffée
2 Indoor heated pools
2 Verwarmd Overdekt Zwembad
2 Beheiztes Hallenbad
CAT: Al costat del riu Fluvià, on trobareu la combinació ideal per a gaudir de la naturalesa
E: Al lado del rio Fluvià, donde encontrareis la combinación ideal para gozar de la naturaleza
FR: A côte de la riviere Fluvià, vous trouverez la combinaison idéale pour profiter de la nature
GB: Next to the river Fluvià where you will find the ideal combination to enjoy the nature
NL: Volgende rivier “Fluvià” u vindt de ideale combinatie om te genieten van de natuur te vinden
D: In der nähe der Fluss “Fluvià” sie werden die ideale Kombination, um die Natur zu genießen
NEW · NUEVO · NOU
ALLOTJAMENTS
ALOJAMIENTOS
HÉBERGEMENT
ACCOMMODATIONS
ACCOMODATIES
UNTERKÜNFTE
CAT: Disposem de bungalows de 6 i 9 persones, totalment equipats
E: Tenemos bungalows de 6 y 9 personas, totalmente equipados
FR: Nous avons bungalows pour 6 et 9 personnes, entièrement équipés
GB: There are fully equipped bungalows for 6 and 9 people
NL: Bungalows volledig ingericht voor 6 und 9 personen
D: Bungalows Komplett für 6 und 9 Personen voll ausgestattete
BUNGALOW 6 Pax
BUNGALOW 9 Pax
PARCEL·LES
PARCELAS
PLOTS
PARCELLES
PARCELEN
PARZELLEN
CAT: Les nostres parcel·les són assolellades a l’hivern i amb molta ombra a l’estiu
E: Nuestras parcelas son soleadas en invierno y con mucha sombra en verano
FR: Les notres parcelles sont ensoleillé à l’hiver et avec beaucopu d’ombre pendent l’été
GB: Our plots are sunny in Winter and with a lot of shade in Summer
NL: Hebben parcelen zonning in der winter en met veel schaduw in de zomer
D: Grundstücke mit viel Schatten im Sommer und im Winter Sonning
RESTAURANT
RESTAURANTE
RESTAURANTS
CAT: Restaurant obert tot l’any, especialitzat en paelles i carns a la brasa
E: Restaurante abierto todo el año, especializado en paellas y carnes a la brasa
FR: Restaurant ouvert toute l’année, spécializé dans les viandes grillées et la paella
GB: Restaurant open all year round, specailizes in grilled meats and paella
NL: Restaurant het hele jaar geopend is gespecialisserd in gegrils vlees en paella
D: Restaurant das ganze Jahr geöffnet, wo Sie Paella und Fleisch vom Grill
WIFI-GRATIS a la terrassa del bar
WIFI GRATIS en la terraza del bar
WIFI GRATUIT dans la terrasse du bar
FREE WIFI in the bar terrace
GRATIS WIFI in de bar terras
KOSTENLOSES WIFI in der Bar-Terrasse
ENTORN ENTORNO ENVIRONNEMENT
ENVIRONMENT
MILIEU UMWELT
CAT: Caiacs individuals i dobles de lloguer. Oferim nombroses rutes per fer a peu o en bicicleta
E: Kayaks individuales y dobles de alquiler. Ofrecemos numerosas rutas para hacer a pie o en bicicleta
FR: Kayaks simples et doubles à louer. Nous offrons de nombreux itinéraires pour la marche ou le vélo
GB: Single and double kayaks to hire. We offer many routes for walking or cycling
NL: Enkele en dubbele kajaks te huur. Wij bieden vele routes om te wandelen of te fietsen
D: Die Einzel- und Doppel Kajaks. Wir bieten Ihnen viele Wege zum Wandern oder Radfahren
VISITES CULTURALS
VISITAS CULTURALES
ITINÉRAIRES CULTURELS
CULTURAL ROUTES
CULTURELE BEZOEKEN
KULTURROUTEN
Dalí Museum - Figueres
Banyoles Lake
CAT: Esponellà està estratègicament situat molt a prop de les principals visites culturals de la
Costa Brava
E: Esponellà está estratégicamente situado muy cerca de las principales visitas culturales de la
Costa Brava
FR: Esponellà est stratégiquement situé à proximité des itinéraires culturels de la Costa Brava
GB: Esponellà is strategically located close to the main cultural routes of the Costa Brava
NL: Esponellà is strategisch gelegen dicht bij de belangrijkste culturele reizen van de Costa Brava
D: Esponellà liegt strategisch günstig in der Nähe der wichtigsten Kulturreisen an der Costa Brava
Medieval village - Besalú
Jewish Quarter - Girona
Greek and Roman ruins - L´Escala
FRANCE
CAMPING ESPONELLÀ
Nº Reg: KG-000081
Crta. Banyoles-Figueres, km. 8
17832 Esponellà - Girona - Spain
Phone +34 972 59 70 74
Fax +34 972 59 71 32
informa@campingesponella.com
www.campingesponella.com
FIGUERES
OLOT
BANYOLES
GIRONA
BARCELONA
https://twitter.com/montsecamping
Instagram: @campingesponella
L’ESCALA
6
E 2º 47’ 42”
Camping-Esponella
COSTA
BRAVA
ESPONELLÀ
GPS: N 42º 10’ 54”
3
BESALÚ
VILOBÍ
D’ONYAR
CADAQUÉS