LE CIMENT SE FAIT UNE SANTÉ EN «BÉTON»

Transcription

C M
Par Y. A
J N
Combien coûte une famille?
DIMANCHE 15 MAI 2011
AL JAZEERA
KHADIDJA BENGUENA
AURAIT QUITTÉ LA CHAÎNE
L
a présentatrice algérienne
Khadidja Benguena aurait
quitté la chaîne de Télévision du
Qatar "Al Jazeera". Benguena
n’a pas été vue sur les écrans
de la chaîne d’Al Jazeera depuis
plus d’un mois. Certains milieux
proches de la chaîne ont indiqué que la téléspeakerine
aurait démissionné après les
critiques, dont a fait l’objet Al
Jazeera. La chaîne du Qatar est
accusée d’être derrière les
soulèvements populaires au
niveau de plusieurs pays arabes. Nous avons essayé de
joindre Benguena, pour connaître les motifs de son absence à
la chaîne, mais elle reste injoignable. Les responsables d’Al
Jazeera n’ont pas souhaité s’exprimer à ce sujet. Toujours et
selon des sources proches de
la chaîne, «Al Jazzera» trouve
d’énormes difficultés à remplacer les journalistes démissionnaires. Leïla Bouzidi, l’Algérienne de Midi 1 SAT aurait accepté
de rejoindre Al Jazzera, pour
combler le vide des partantes.
Dans le cas où, l’information de
la démission de Benguena se
confirme, elle serait la quatrième «journaliste» à avoir quitté
la chaîne après Louna Cheble,
Fayçal el-Kacem et Ghassene
Bendjadou.
Abderrahmane Hakkar
L
es hommes et les femmes n'ont pas les mêmes
rêves. Les hommes rêvent de liberté, les fem
mes de stabilité. Les hommes rêvent de femmes, les femmes de foyers où les hommes ne sont que
des accessoires. Avoir un mari, c'est dans les usages.
Avoir une femme, ça permet de cesser les ragots. On
ne se marie pas par conviction mais par obligation, pour
rassurer... la société. Pourtant, au prix que coûte
aujourd'hui un mariage, les célibataires ont toutes les
raisons de descendre dans la rue et manifester. Jeunes
filles et jeunes garçons risquent de ne plus pouvoir ni
obéir à la chariaâ, ni répondre aux doléances incessantes de leurs parents ni même faire taire les mauvaises
langues. Aujourd'hui, pour faire comme tout le monde et
se marier, il faut être riche. C'est aussi simple. Riche
pas comme tous ces milliardaires, mais assez riche
pour ne pas déclarer faillite au lendemain de la cérémonie. Certains hommes, parce qu'ils sont réalistes, ont
depuis longtemps cessé d'y penser, d'autres, malgré
tout, continuent encore à courir dans tous les sens pour
financer leurs mariages et fonder des familles. Les
temps sont durs, tout le monde le dit. Pour un célibataire, ils sont impossibles. Pour un célibataire chômeur,
autant ne pas y penser. Mais la société s'en fiche complètement, elle exige des hommes d'être des maris et
des femmes des épouses, peu importe combien cela
coûtera et peu importe si les hommes peuvent «acheter» leurs épouses ou se contenter de bonnes «occas».
N°2944 - DIMANCHE 15 MAI 2011- 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com
VERS UNE DÉMOCRATIE
PARTICIPATIVE
Lire en page 05
L'ÉTAT DE SANTÉ DE MME MOUBARAK S'AMÉLIORE MAÂCHOU ET BENACHOUR PRIMÉS
L
L
le Mena. Suzanne Thabet était
samedi en observation à l'hôpital dans lequel elle a été admise vendredi, victime d'une
crise cardiaque, assimilé à une
crise de panique pour les médecins, après avoir été placée
en détention préventive dans le
cadre d'une enquête sur sa fortune. Mme Moubarak a été placée en observation médicale
pour une durée de 24 heures,
avant qu'une décision soit prise sur un transfert éventuel, a
rapporté samedi le quotidien AlAhram, propriété de l'Etat.
OUGANDA
UNE JEUNE FILLE DÉCÈDE
DU VIRUS D'EBOLA PRÈS DE KAMPALA
es travaux du cinquième
colloque international rentrant dans le cadre de la manifestation culturelle islamique
2011 organisés par le centre
national de recherches préhistoriques, anthropologiques et
historiques en étroite collaboration avec l'université Aboubakr
Belkaid de Tlemcen, ont été
ouverts ce samedi au Palais de
la Culture d'Imama dans la daïra de Mansourah, en présence
du représentant du ministère de
la Culture, des enfants du défunt de Mohammed Dib, de
nombreuses personnalités,
des chercheurs et d'imminents
professeurs venus d'outre-mer
animer les débats de cette rencontre scientifique portant sur
le retentissement de l'oeuvre de
Mohammed Dib. Cette figure
emblématique est reconnue
mondialement dans le récit romancier et l’écriture romanesque. Ce séminaire d'une durée
de trois jours, sera une opportunité pour rendre hommage à
ce savant littéraire où l’occasion
sera saisie pour l’attribution du
prix décerné annuellement par
l’association «La grande Maison de Tlemcen». Dans ce cadre, le premier prix en langue
nationale pour la première fois
Page 03
a été décerné à Melle Mimi Haféda animatrice à la radio régionale de la wilaya de Batna intitulé le Conte des Aurès. Quant
à l’édition en français, il a été
attribué respectivement à
M.Blidi Maachou, ancien journaliste «d’Algérie Actualité» et
Bouziane Benachour, journaliste d’El Watan pour leurs ouvrages «La maison du perchoir»
et «brûlure». Concernant le programme, plusieurs communications sont prévues portant sur
le texte dibien à l’écoute des
écritures et du mysticisme, la
citation mystique dans l’œuvre
de Dib, les voix de l’inspiration
ou la traduction intérieure dans
l’œuvre romanesque de Mohammed Dib, pour une quête
ontologique et mystique entre
tradition et modernité: Le Désert sans détour de l’auteur, témoin et communicant de son
siècle. En complémentarité à ce
travail d’analyse, une ouverture
sous forme de tables rondes,
l’espace de réflexion aux écrivains, puis à leurs traducteurs.
Celles-ci s’articulent autour de:
l’écriture est-elle par essence
une traduction, les pratiques de
traduction, l’aube Ismaeil hommage à la Palestine.
St. Smain
ELLE AURA LIEU LUNDI
PROCHAIN
L’APN DÉBATTRA
LA LOI SUR
L’ORGANISATION
DE LA COUR
SUPRÊME
Page 03
DÉTOURNEMENT
D’ESPACES VERTS
LE WALI DE
MOSTAGANEM
INTERPELLÉ
U
ment au sein de l'hôpital de
Bombo pour accueillir d'éventuels autres patients frappés par
cette fièvre hémorragique, a ajouté
le Dr Nanyunja. Une réunion consacrée au sujet était en cours samedi à Kampala, a indiqué de
son côté le directeur général des
services de santé, le Dr Nathan
Mugisha. "Il ne s'agit encore que de
résultats préliminaires et une réunion est en cours" a-t-il déclaré.
PLUS DE 880
PROCÈS-VERBAUX
D'INFRACTION
ÉTABLIS EN 2010
P.13
Page 04
30 ACCIDENTS
DE LA ROUTE VENDREDI
DERNIER
BILAN: 05 MORTS
ET 81 BLESSÉS
L
es résistants ivoiriens ont pris cette ville des mains des FRCI.
La Résistance qui se développe actuellement sur le terrain
montre que le kidnapping du Président Gbagbo n’est pas un obstacle au combat pour la libération du peuple ivoirien. Des témoins sur
le terrain d’Abidjan font état d’un nombre estimatif de 28 000 civils
tués, à la date d’aujourd’hui, par les rebelles d’Alassane Ouattara.
Les forces d’occupation française sont actuellement entrain de jouer
aux sapeurs pompiers, à la rescousse des milices pro-Ouattara et
ne manqueront pas couler leur propre sang… Plusieurs sources
sur le terrain en Côte d’Ivoire, qui demandent l’anonymat à cause de
la grande insécurité ambiante, font état de violents combats à l’arme lourde dans la localité de Méagui, située entre la ville portuaire
de San Pedro et Soubré.
PREMIÈRE CONVOCATION
POUR FERRADJ, SOUDANI ET DOUKHA
ENTREPRISES
DE SOUS-TRAITANCE
28.000 MORTS À ABIDJAN
sable de l'Organisation mondiale de la santé en Ouganda chargée de la prévention des maladies. "Elle a été admise à l'hôpital
et elle est décédée quelques heures plus tard", a indiqué le Dr
Nanyunja. "Elle a subi les tests
de détection du virus d'Ebola, et
un résultat positif a été obtenu
hier (vendredi)" a-t-elle ajouté.
Une équipe médicale se prépare à installer une unité d'isole-
BENCHIKHA A ANNONCÉ HIER LA LISTE DES 22
Page 04
INTENSES COMBATS À MEAGUI
ne jeune fille est décédée
la semaine dernière du virus d'Ebola, une maladie mortelle très contagieuse, à 35 km
au nord de Kampala, selon les
résultats de premiers tests
communiqués samedi à l'AFP
par des responsables sanitaires. La jeune fille, âgée de 12
ans, est décédée le 6 mai à l'hôpital de Bombo, a indiqué à l'AFP
le Dr Miriam Nanyunja, respon-
LE CIMENT SE FAIT
UNE SANTÉ EN «BÉTON»
«LES ATELIERS»
DES RÉFORMES
DÉSORMAIS
OUVERTS
PRIX MOHAMED DIB
EGYPTE
'état de santé de l'épouse
de l'ex-président égyptien
s'est amélioré. Suzanne Moubarak a été hospitalisée après
une «crise de panique» vendredi en apprenant son placement
en détention. L'état de santé de
l'épouse de l'ex-président Hosni Moubarak, Suzanne Thabet,
s'est amélioré après la crise de
panique dont elle a été victime
vendredi, a déclaré samedi le
ministre égyptien de la Santé
Achraf Hatem. «Sa santé
s'améliore, elle est stable et
Mme Moubarak est sous contrôle policier», a déclaré le ministre, cité par l'agence officiel-
AVEC UNE HAUSSE DE 9% DURANT LES QUATRE PREMIERS MOIS DE 2011
Page 04
ORAN 26 16
Lever du soleil:.............05:58
Coucher du soleil:.........20:00
C M
J N
23°
ALGER
13°
INDEX
25°
ZONE ...................................... 02
A LA UNE........................03,04,05
ORAN ..................................... 07
OUEST .................................... 08
CONSTANTINE
10°
23°
CENTRE ................................. 09
SPORTS ............... 11,12,13,14,15
SOCIETE ................................. 17
DETENTE.................................22
ANNABA
13°
38°
OUARGLA
22°
C M
02
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
J N
ZONE INTERDITE
DISPOSITIF D'AIDE À L'INSERTION PROFESSIONNELLE
VILLE NOUVELLE DE HASSI-MESSAOUD
«Il ne concerne pas le secteur
des hydrocarbures»
Yousfi: «démarrage
du projet dans près de deux ans»
L
e dispositif d'aide à
l'insertion professionnelle, mis en place par
l'Etat afin d'encourager le
travail salarié, "ne concerne pas le secteur des hydrocarbures", a souligné
jeudi le ministre du Travail,
de l'emploi et de la sécurité sociale, Tayeb Louh.
Répondant à une question orale sur ce sujet, en
séance plénière de l'APN,
le ministre a précisé que
le dispositif d'aide à l'insertion professionnelle n'avait
pas été élargi au secteur
des hydrocarbures qui,
selon lui, "ne nécessite
pas d'aide" à l'emploi des
demandeurs d'emploi
dont le recrutement s'effectue par le biais de l'Agence nationale de l'emploi.
Les procédures d'emploi
relatives à ce dispositif,
mis en place par l'Etat
dans le cadre de la stratégie nationale de promotion de l'emploi, s'articulent
notamment autour de la
contribution de l'Etat aux
salaires des diplômés
universitaires, des techniciens supérieurs et autres
catégories bénéficiaires
de ce dispositif, rappellet-on.
L
e projet de la ville
nouvelle de HassiMessaoud devra démarrer dans "près de deux
ans" , après finalisation
des études de ses aménagement et de son urbanisme", a indiqué jeudi le
ministre de l’Energie et
des Mines, M.Youcef Yousfi. "Les études d’aménagement et d’urbanisme de
ce projet devront être lancées dans deux à trois
mois. Ces études étalées
sur une période d'environ
deux ans précèdent les
lées d’abord lors de son
discours à la Nation puis
en Conseil des ministres.
Des réformes touchant
essentiellement à la révision de la Constitution
ainsi qu'aux lois organiques principales, à savoir
la loi électorale, celle sur
les partis politiques et les
associations, le Code de
wilaya, et celles touchant
à l’information. Il a fait sa-
10h00 : Moughamarat Farid
10h30 : Bab El-Maqam
11h30 : Aâla Athar El-Qadam El-hamadjiya
12h05 : Nemour El-Abiadhe
12h30 : Sayadou El-Alghase
13h00 : Journal télévisé
13h40 : Aailat el Aabaqira
15h00 : Azizi al-mouchahid
16h30 : Wadie
17h00 : El-Laibe
17h30 : Documentaire
18h30 : Aâlem Saïarat
19h30 : Saad El -Gat
20h45 : Malafet iqtissadiya
22h00 : Maalem wa
oumran...kaifa takoune
madinat el-ghad
22h45 : Daouri El-Mohtarifin
travaux de réalisation de ce
projet d’envergure", a expliqué M.Yousfi à la presse, en marge de la visite
du site devant accueillir
cette nouvelle ville. La future ville de Hassi-Messaoud sera une ville moderne, qui alliera développement durable, avec un
recours relativement important à l'énergie solaire, modernité, esthétique,
respect de l'environnement et valorisation du
cachet architectural local,
a-t-il jouté.
Medelci aujourd'hui au Caire
«Les rapports seront remis
ce dimanche à Belkhadem
nvité ce matin de
l’émission Politique de
Djahida Mihoubi de la
Chaine III, Abderrahmane Belayat, membre du
bureau politique du FLN
(Front de libération nationale), a indiqué que le
parti sera présent en force pour faire avancer les
réformes politiques proposées par le président
de la République formu-
VISION
RÉUNION EXTRAORDINAIRE
DES MINISTRES ARABES DES AE
BELAYAT À PROPOS DES RÉFORMES
I
TELE
L
e ministre des Affai
res étrangères, M.
Mourad Medelci prendra
part dimanche au Caire à
la réunion extraordinaire
des ministres arabes des
Affaires étrangères, indique samedi un communiqué du ministère. La
réunion devrait être sanctionnée par la désignation
du nouveau secrétaire général de la Ligue arabe,
en replacement de M. Amr
Moussa, dont le deuxième mandat expire le 15
mai 2011, ajoute le communiqué.
voir que les rapports des
cinq groupes de travail
mis en place par le FLN,
il y a quinze jours, seront
remis demain au secrétaire général du parti pour
être ensuite communiqués à son Bureau politique, et ce, en préparation
de la session ordinaire
du Comité central qui
aura lieu du 2 au 4 juin
prochain.
12:00Journal
12:25Du côté de chez vous
12:35Walker, Texas Ranger
13:25Monk
14:15Monk
15:10Dr House
16:00Dr House
16:55Londres police judiciaire
17:50Sept à huit
18:50Du clic à la réalité
18:52Là où je t'emmènerai
19:00Journal
19:45Les experts
21:15Les experts
22:10
DOMMAGE
COLLATÉRAL
Cinéma Action-Aventure
23:15New York, section criminelle
12:2013h15, le dimanche...
13:15Vivement dimanche
15:25Grandeurs nature
16:25Les étoiles du sport
16:30Stade 2
17:45Point route
prochain
18:51L'agenda du week-end
18:55Emission de solutions
19:00Journal
19:35
ENTRE LES MURS
Cinéma Comédie
21:39Eclats de Croisette
21:40Et si on changeait le
monde
21:45Faites entrer l'accusé
01:00Un jour, un destin
02:40Thé ou café
03:3068
05:10Ben et Thomas
05:30Ben et Thomas
19H35
Entre les murs
11:2512/13 : Journal national
11:5030 millions d'amis
12:20Louis la Brocante
13:55Keno
13:58Le geste parfait
14:20Meurtre au champagne
16:00Chabada
16:55Questions pour un super champion
18:0019/20 : Journal régional
19:00Tout le sport
19:35
INSPECTEUR
BARNABY
Téléfilm
21:10Une histoire épique
21:45Tout le sport
21:55Le scaphandre et le papillon
23:40Tout le sport
23:55Les grands du rire
09:35Un trésor dans votre
maison
10:50Sport 6
10:55Turbo
12:20Maison à vendre
13:15Drop Dead Diva
14:05Drop Dead Diva
14:55Drop Dead Diva
16:2566 Minutes
17:45D&CO
18:43Météo
18:45Le 19.45
19:05E=M6
19:30Sport 6
19:45
CAPITAL
Divertissement
22:10Enquête exclusive
23:00The Unit : commando d'élite
23:45Supernatural
00:45Météo
00:50Tout le monde peut
jouer, le duel
01:20100% Poker
02:20M6 Music
19H35
Dommage
collatéral
23
19H35
Le grand
restaurant
AMAR TOU ANNONCE
Possible réalisation d'un nouveau port pour
la région centre
L
LE CARREFOUR
d’Algérie
e ministre des Transports, M. Amar Tou a
annoncé jeudi que son secteur examinait
actuellement la possibilité de réalisation d'un
nouveau port pour alléger la pression sur les
ports de Bejaia, Ténès et Alger. "Une réflexion a
été lancée pour la réalisation d'un nouveau port
en vue d'alléger la pression sur les ports de
Bejaia (est) et Ténès (ouest)", a indiqué le ministre qui répondait à une question orale d'un
membre de l'Assemblée populaire nationale
(APN) sur la possibilité de transformer le port
d'Alger en un port de plaisance en raison de la
densité de l'activité commerciale au niveau de
cette infrastructure. Cette nouvelle structure
sera réalisée entre Bejaia et Ténès, a indiqué
M. Tou. Il a ajouté que la réalisation d'un nouveau port commercial est dictée également par
"la forte activité commerciale que connaîtra Alger en matière d'importation et d'exportation".
EDITE PAR LA SARL
EDIMARCOM-DIST
Au Capital
de 100.000 DA
Direction
Rédaction
Administration
16, Bd Docteur Benzerdjeb
ORAN
Tél: 041 39 84 40
Fax: 041 39 79 92
Président
directeur Général
LAZREG Mohamed
Co-Président
Hadj LAZREG
El Hachemi
Directeur
de la Publication
Abdellah BOUHALI
Conception PAO
Le Carrefour d’Algérie
Bureau d’Alger
Maison de la presse de Kouba
Tél:021 28 95 65
Fax: 021 28 95 34
Impression Ouest
Société d’Impression de
l’Ouest (SIO)
Zone Industrielle
d’Es-Sénia - ORAN
Impression Centre
SIA
Diffusion Ouest
SEDOR
ANEP Alger
01, Avenue Pasteur
Tél: 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN
Tél: 041 33 48 95
Fax: 041 33 48 95
10:55Tout le monde il est
beau
11:40Cannes 2011
11:45Dimanche +
12:55La semaine des
Guignols
13:30Le petit journal de la
semaine
14:00Action discrète
14:10Loin du monde
15:10Nurse Jackie
15:40Nurse Jackie
17:30Les Simpson
17:55Zapping
18:15Cannes 2011
18:35Canal Football Club
Siteweb:
www.lecarrefour-algerie.com
E-mail:
lecarrefourdoran@yahoo.fr
19:55
LORIENT
MARSEILLE
Tous les manuscrits
et les photos
remis au journal
ne peuvent faire l’objet
d’aucune réclamation.
Sport Football
22:15L'équipe du dimanche
01:50Le refuge
03:15White Material
C M
J N
09:10Classic Archives
11:45Karambolage
12:00L'art et la manière
12:30Philosophie
14:00360°, GEO
13:45Double jeu
15:15Michael Haneke
16:00Yourope
16:30Metropolis
17:15Cuisines des terroirs
17:45Arte journal
18:15Mahler
19:10Architectures
19:40
MAJOR DUNDEE
21:55Senta Berger ou la
constance du mouvement
23:40Gerdi à pleins gaz
23:05Metropolis
23:50Philosophie
00:15Tracks
01:10La vie de Brian
02:40Grétry
03:35Les automates
11:35Médias, le magazine
12:40L'univers
13:50Fourchette et sac à dos
14:50Je ne devrais pas être
en vie
15:40Pour l'amour des hôtes
16:40C politique
18:00La traversée du miroir
18:55Echo-logis
19:25Avis de sorties
21:25
CYCLADES DU NORD:
BLEU, BLANC, BLEU
Documentaire
22:15Les ailerons du lagon
23:35Miró, l'homme qui a
renversé la peinture
00:30L'homme-loup
01:20Bergen-Cap Nord
02:00La nuit France 5
05:05Un soir avec...
06:00Silence, ça pousse !
06:50Un film & son époque
09:10American Wives
09:55American Wives
10:45American Wives
11:34TMC agenda
11:40Monacoscope
11:45TMC infos
11:51TMC Météo
12:0090' Enquêtes
13:45Le secret d'une soeur
15:15Pulsations mortelles
16:50Une femme d'honneur
18:35Undercover Boss
19:31TMC Météo
19:40
LE GRAND
RESTAURANT
Cinéma Comédie
21:15Le maître d'école
01:14Music in the City
01:15Ma drôle de vie
02:10Le diable dans la peau
02:45Les nouvelles filles d'à
côté
côté
10:05 Tivi5monde - Tactik
10:30 Flash Info
10:35 Partir Autrement
11:05 Wow Cap Istanbul
2010
12:00 Flash Info
12:05 360° - Géo
13:00 Mediterraneo
13:30 Le Journal
14:00 Chabada
14:50 Adn
15:30 Acoustic
16:25 Sur Mesures
16:40 Geopolitis
19:00 L'amérique Dans
Tous Ses États
19:55 Flash Info
20:00 Maghreb-orient-express
20:25 Y'a Du Monde À Cannes/ Magazine
20:30 Le Journal De France 2
21:05 Thalassa
23:30 Le Journal De La Tsr
22
Sortie
VERS UNE DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE
PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE
MOTS FLECHES N° 2944
MIRENT A
LA
POUBELLE
DONNÉE
THYMUS
DE VEAU
TROUÉES
EPI
CHÖMÉ
FERMETURES
LAISSE
BABA
CRÉATURE
VIVANTE
DÉCOURAGEMENT
PEINE
METTRE
SUR LA
PAILLE
N'EST PAS
ENCORE
MÛRE
RÉPARERA
SACS
TENUS PAR
UNE
CEINTURE
APPARUE
CLEF
MUSICALE
ARABE ...
FRANÇAIS !
VÉLO DE
COMPÉTITION
DÉMONSTRATIF
RÈGLE
CALCIUM
PETITES
SURFACES
LE
APPORTA
MEILLEUR
DE LA LISTE
ECARTAS
DES
MEILLEURS
POUR
ALOURDIR
LA MER
POUR LES
ANGLAIS
APPARUES
PARESSEUX
INVERSÉ
INTRÉPIDITÉ
HOPITAUX
EN PLEIN
AIR
POSSESSIF
SUDOKU
La grille de jeu est formée
de 9 carrés, et chaque carré
est composé de 9 cases, certaines contenant déjà des chiffres. Il n'y a aucun total à faire.
Le jeu consiste à placer dans
chaque case vide un chiffre
de 1 à 9 de telle sorte que ce
chiffre ne se trouve qu'une
seule fois dans
- son carré
- sa ligne horizontale
- sa colonne.
Le crayon et la gomme sont
très utiles.
VOS SUGGESTIONS
SUDOKU N° 2944
4 1 2
7 5
7
5
1
5
2
HORIZONTALEMENT
1 2 3
4 5
6 7 8
1-Jeune fille.
1
2- Prendrait pour moitié.
3- Agent d'entretien des routes
2
et des chemins.
4- Rendue durable.
3
5- Tête de loup. Lettre grecque.
4
Pour lier.
6- Possédés. Pénétrer.
5
7- Vallées envahies en bord de
mer. Moitié d'un tour. Refus 6
anglais.
7
8- Airs de musique. Fonças.
9- Oiseaux coureurs d'Améri- 8
que du Sud. Négation.
9
10- Peintre italien du 151 6 è m e s i è c l e d i t G a r o f a l o . 10
Groupe religieux très fermé.
VERTICALEMENT
1- Allant moins vite.
2- Rendrai gai.
3- Elévation. Salubres.
4- Scandalisé. Homme politique du pays.
5- Plante aquatique. Pas tout à fait sot.
6- Humant. Coutumes.
7- Cours irlandais. Se bombe pour montrer la fierté ou la force.
8- Tondre les moutons.
9- Grade militaire.
10- Créature vivante. Vapeur matinale.
E S U E
SIGLE
COMMERCIAL
ACIDE
ORGANIQUE
THÉ
ANGLAIS
2
2
3
8
1 9
4 8
8
4 6
8
2 7
1
7
1
4
5
8
3
7
1
2
4 7 6
et avis sur cette page sont
les bienvenus
Par e-mail :
aej-hammache@hotmail.fr
(pas de tchat, message
uniquement)
ou
Par SMS uniquement :
tél 05-54-30-78-79
SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT
I
A R V O C D
L
I
A A E U U A V
L
O
I
U R O R
I
M
T
L
S D T
A E S
E
I
B R R T N
L
U
N E E A N A P
T
E
A S
T
C
O N O M A T O P E E
P E R I
T O N I
P R E T E
R E S
E E
S
I
L
T E
E
P
D E S
I E R
L
A
S
S
E
T
T
S
R
S A U R
A S S A
N I A
I
S E
O
I N
E
U N I
I N I S
V
O
C O E U R
T R I S T E S S E S
A
A
P
C
I
G
I
N
E
S U
I
X
V E O R S G T
T
R
U G
I
M
E
R
E
S
E
R
P
I
T
I
N
I
D
E M
N
I
P
A
R
I
T
E
A
I
M
U
T
U
E
S
V
I
E
N
N
E
N
U
I
S
I
E
R
R O
S
I
R
E
A
E
4
6
1
9
5
3
2
7
8
8
5
2
4
7
6
9
1
3
3
9
7
1
8
2
6
5
4
9
2
4
8
6
7
1
3
5
1
8
3
2
4
5
7
9
6
6
7
5
3
9
1
4
8
2
7
4
9
5
2
8
3
6
1
5
1
6
7
3
4
8
2
9
2
3
8
6
1
9
5
4
7
L
E C T
es différents départe
ments ministériels peuvent désormais s’engager
dans le processus des réformes politiques annoncées par
le président de la République.
Pour ébaucher, ils ont mis en
place des groupes de travail
ouverts à une large consultation
avec les partis et les personnalités nationales. Faut- il rappeler que le président Bouteflika
avait annoncé le 02 mai dernier,
en Conseil des ministres, la tenue imminente de rencontre en
vue de recueillir les propositions
des partis et des personnalités
sur l’ensemble des réformes
annoncées, notamment la révision constitutionnelle. Ce processus consacre ainsi de manière solennelle le principe démocratique du dialogue et de
la concertation avant toute entreprise engageant l’avenir de
l’Etat républicain. Le président
CHIEN
NIER
TELEX
EVENTAIL
OURSIN
TOISE
FLECHER
PASSE
TONNER
GICLE
PELISSE
TORTURER
LOUP
RURAL
TRAIT
MENACER
SEBDOU
VEULE
MENTEUSE
SUETTE
VITRAIL
I
L
I
E U
L
NIECE
TARTREUX
VRAI
E E E E G
I
C
E
R U P C H
I
E N X
X R F
L
L
le Conseil National Economique et Social (CNES) à la mijuin au Palais des Nations. Les
états généraux de la société
civile permettront un «débat libre», pluriel et ouvert à l’ensemble des acteurs de la société civile dans un exercice de
démocratie participative à ciel
ouvert. Le président Bouteflika
avait également chargé le
CNES au titre de la modernisation de la gouvernance d’animer une concertation, pour définir les objectifs d’un meilleur
développement local et les
adapter aux attentes de la population. Dans un souci de
soutenir également le développement économique le président de la République avait
appelé à une concertation, entre le gouvernement, les partenaires socio-économiques,
exclusivement consacrée à ce
volet.
B.A.
L’APN débattra la loi
sur l’organisation de la Cour suprême
Biffez tous les mots de la liste ci-après.
Les 6 lettres qui restent forment le nom
d'une pâtisserie.
S O E
N R
de la République était clair
dans son discours du 15 avril
dernier, insistant explicitement
sur le rôle: «des partis politiques et les personnalités nationales, qui seront largement
consultés sur toutes les réformes politiques à promouvoir.»
Le chef de l’Etat avait rappelons-le fixé aussi l’échéancier
de ce processus. Mis à part le
projet de révision la Constitution qui sera soumis au Parlement après les prochaines
élections législatives, le président de la République avait
souligné que tous les textes de
lois découlant du processus
des réformes doivent être élaborés et finalisés pour être
soumis à l’APN, pour débat et
vote lors de la prochaine session de l’automne. C’est dans
cet esprit que s’inscrit les assises nationales de la société
civile qui seront organisées par
ELLE AURA LIEU LUNDI PROCHAIN
I
I
10
L
N E R N T
L
E
S
E
R
R
E
U
R
S
L
A D
R
D D
S
U
I
V
Solution du jeu
précédent:
U
E O
C
A
N
A
V
O
G R
R
E
C
A
S
E
I
N
E
H
E
E
E
N
A
T
U
R
E
L
F
O
U
X
S
L
N
S
O G
A
T
E
U
R
L
U
E
R R
S
E
D
Le piège
S
ouvent, l’on a tendance à laisser croire que l’Al
gérie serait à l’abri de l'intégrisme religieux. L’at
tentat terroriste de Jijel vient de nous rappeler que
le terrorisme est encore là et qu’il ne veut pas lâcher
prise. Ce terrorisme, qui nous a endeuillé et ensanglanté depuis plus de dix ans, ne nous lâchera pas tant que
la Démocratie ne sera pas une réalité quotidienne. La
recrudescence des actes terroristes confirme la crainte
des terroristes de voir la Démocratie s’installer. L’ennemi potentiel des intégristes n’est autre qu’un système
démocratique. Ces actes de terrorisme de nature spectaculaire ont pour objectif de faire croire que le terrorisme en Algérie n’a pas perdu de sa capacité de nuisance
et qu’il faudrait compter avec lui sur le plan politique.
Au demeurant, la classe politique ferme les yeux sur
ces actes de terreur. Le pouvoir pour sa part, préfère
minimiser l'impact pour ne pas trop médiatiser de tels
actes et déjouer ainsi les plans des groupes armés. Et
pourtant, notre histoire de la lutte contre le terrorisme
nous enseigne que lorsque nous sommes d’«attaque»
sur le plan de la communication et aussi politiquement,
le terrorisme fait toujours marche arrière et cède du terrain. Parfois, il est obligé de trouver des alibis pour justifier ses abominables crimes comme les affaires des
kamikazes et des voitures piégées. Aujourd’hui, il faut
que toute la classe politique condamne les actes terroristes tout en appelant le peuple d’aller accompagner
les chouhada du Devoir en leur dernière demeure. Il faut
aller en masse aux funérailles de tous les martyrs. Cela
suppose aussi que la télévision et les radios jouent leur
rôle pleinement. De même pour les partis politiques qui
essayent toujours à éviter de s'impliquer. Et pourtant, la
lutte ne se limite pas seulement au plan militaire. C'est
ce qu'on appelle la lutte citoyenne.
L
Solution du jeu précédent:
PLUTON
E
Par B. Nadir
L’ordre juridictionnel
administratif conforté
MOTS EN CROIX N° 2944
O
03
PROJET DE LOI SUR L’ORGANISATION
DU CONSEIL D’ETAT
E C H E R
PLACER les neuf
lettres de la rangée
supérieure dans les
cases centrales de la
croix de façon à former six mots qu'on
peut lire trois horizontalement et trois
verticalement.
Les noms propres
de lieu sont admis,
ainsi que les participes passés accordés, mais pas les
verbes conjugués.
7
S
R
A
A
SUDOKU
S
E
A
G
T
M
I
R
G E N E R E E
R E S
P
O
T
I
9
MOTS MELES N° 2944
T N E M E
S
MOTS FLECHES
MOTS CROISES
«Les ateliers» des réformes
désormais ouvertes
MOTS CROISES N° 2944
ENDUIT DE
PLÂTRE
A LA UNE
DE SECOURS
U
n projet de loi organique
fixant l’organisation, le
fonctionnement et la compétence de la Cour suprême,
sera débattu lundi prochain
devant l’APN. Ce projet aura
pour objectif d’assurer à la
Cour suprême, selon une source proche de la Chambre basse du Parlement, son domaine d’intervention, l’unification
de la jurisprudence et le respect de la loi, à travers l’ensemble des juridictions y relevant.
Le texte à débattre prévoit que
la Cour suprême est principalement juge de droit. Elle exerce le contrôle sur la bonne application de la loi par les ordonnances, jugements et arrêts
rendus par les juridictions de
l’ordre judiciaire ordinaire et
leurs respects des formes et
règles de procédure. Le projet
précise toutefois que la Cour
suprême peut être jugée de
fond, exceptionnellement, dans
les cas déterminés par la loi.
Quant à sa composition, le texte cite des magistrats de siège
et le Parquet général ainsi
qu’un greffe et prévoit que le
premier président dispose de
pouvoirs judiciaires et administratifs à même de garantir
le bon fonctionnement de la
Cour suprême. Elle anime,
coordonne et contrôle les différents services de cette institution. Le projet prévoit également que la Cour suprême statue en formation collégiale
d’au moins trois magistrats, et
que ses arrêts sont rendus,
soit par l’une des Chambres,
soit par une Chambre mixte soit
par toutes les Chambres réunies, selon les cas et la règle
qu’il fixe. Par ailleurs et dans le
but de faciliter et d’améliorer le
rendement de la Cour suprême, le projet en question pré-
voit de doter de trois départements administratifs et de garantir son indépendance en
assurant son autonomie financière et de gestion. D’autre part,
le projet fixe le siège de la Cour
suprême à Alger et stipule que
cette institution œuvre à la publication de ses arrêts, ainsi
que tous commentaires et études judiciaires et contribue à
la formation des magistrats.
Quant à la composition de cette Cour, elle est composée de
07 Chambres. La Chambre civile, foncière, des affaires familiales et successions, commerciale et maritime, sociale,
criminelle et enfin la Chambre
des délits et contraventions. Il
est rappelé qu’en Algérie, on a
mis en place deux ordres de
juridictions, l’un ordinaire avec
à son sommet la Cour suprême et l’autre administratif, coiffé par le Conseil d’Etat.
B.A.
e projet modifiant la loi or
ganique du Conseil d’Etat
augure un changement dans
l’organisation du Conseil. Le
projet qui sera débattu lundi
devant l’APN, vise justement à
adapter ce texte (la loi organique du Conseil d’Etat) avec la
réforme de la législation en vigueur. Il suggère en fait, une
organisation dudit Conseil qui
répond aux mêmes critères
d’organisation et de fonctionnement prévus pour la Cour
suprême. Mais, il doit néanmoins, respecter la spécificité
de ces deux juridictions. Il est
inutile de souligner que le texte définit le cadre des compétences en premier et dernier
ressorts de recours en annulation en interprétation ou en
appréciation de la légalité, formés contre les actes administratifs centraux, des institutions
publiques nationales et des
organisations professionnelles nationales. A noter que le
Conseil d’Etat intervient également pour faire appel contre les
jugements et ordonnances
rendus par les juridictions administratives et des pourvois en
cassation. Cette institution est
pourvue d’un greffe et des trois
départements administratifs
dont la mission est fixée par son
règlement intérieur. En vérité, le
projet définit les attributions du
président du Conseil d’Etat, de
son commissaire et des Chambres et des sections. Le président de cette institution anime,
coordonne et contrôle les activités des Chambres, du greffe et
des départements et services
administratifs. Il est aussi chargé, entre autres, de représenter
le Conseil d’Etat officiellement
et de présider les Chambres
réunies. Quant aux missions
du bureau du Conseil d’Etat,
elles consistent à élaborer le
règlement intérieur, relever le
cas de contrariété de jurisprudence entre les Chambres et
veiller à l’unification de la terminologie utilisée dans les
Chambres. Le projet de loi affine les procédures relatives aux
avis qu’il prononce. Cela concerne surtout les projets de lois
élaborés par le gouvernement
avant que ces derniers ne
soient soumis au Conseil des
ministres. Le présent texte
abroge plusieurs articles de la
loi organique relative aux compétences, à l’organisation et
au fonctionnement du Conseil
d’Etat de 1998. Le Conseil des
ministres du 3 février avait examiné et approuvé ce même
projet. Il a même conforté que
ce texte va conforter l’ordre juridictionnel administratif par la
mise en place de tribunaux
administratifs.
B.Kamel
04
A LA UNE
ENTREPRISES DE SOUS-TRAITANCE
DÉTOURNEMENT D’ESPACES VERTS
Plus de 880 procès verbaux
d'infraction établis en 2010
Le wali de Mostaganem interpellé
L
e ministre du travail, de
l'emploi et de la sécurité
sociale, Tayeb Louh a affirmé
jeudi que 882 procès verbaux
d'infraction au niveau d'entreprises de sous-traitance ont
été rédigés en 2010 par l'Inspection du travail et portés devant la juridiction compétente.
Louh qui répondait en plénière
à une question d'un membre
de l'Assemblée populaire nationale (APN) Wahab Kali, sur
la situation des travailleurs des
entreprises de sous-traitance,
a indiqué que l'Inspection du
travail avait effectué en 2010,
1965 visites d'inspection et de
contrôle au sein de ces entreprises et établi 882 procès verabux d'infraction concernant 8
010 travailleurs.
Ces procès verbaux concernent notamment "le recrutement direct et sans respect des
procédures d'installation qui
font obligation aux entreprises
économiques de passer par
l'Agence nationale de l'emploi",
a ajouté M. Louh. Il s'agit également, a-t-il dit, d'infractions
liées à "la non déclaration des
travailleurs à la sécurité sociale, au recrutement de la main
d'oeuvre étrangère au mépris
des conditions en vigueur en
la matière, au non respect du
salaire national minimum garanti, à la non délivrance de
bulletins de paie et au non respect des conditions fondamentales de médecine du travail".
Le ministre a souligné à ce propos, que toutes ces entreprises sont régies par les mêmes lois et réglementations
qu'il s'agisse des dispositions
du code de commerce ou de la
fiscalité et impôts. Concernant
la législation du travail, elles
sont régies par les dispositions
de la loi no 11-90 relative aux
relations du travail. Il s'agit, précise le ministre, du droit syndical, des droits à la négociation
collective, à la sécurité sociale, à la retraite, à la prévention
sanitaire, à la médecine du travail et au repos. Ces entreprise sont également soumises
à l'autorité de la loi et au contrôle exercé par les services de
l'Inspection du travail sur les
établissements employeurs.
30 ACCIDENTS
DE LA ROUTE VENDREDI DERNIER
Bilan: 05 morts et 81 blessés
C
inq (5) personnes ont trou
vé la mort et 81 autres ont
été blessées dans 30 accidents de la circulation routière
survenus durant la journée de
vendredi à travers l’ensemble
du territoire national, indique
samedi un communiqué de la
Gendarmerie nationale. Les
accidents mortels ont été enregistrés dans les wilayas de
Batna (2), d’Alger (1), de Tipaza (1) et d’Adrar (1), tandis que
le plus grand nombre de blessés est à déplorer à Blida (14),
suivie de Batna (12), Tlemcen
(6) et de Mascara (5), précise
la même source.
BÉJAÏA
Séisme de magnitude
2,9 près de Seddouk
U
ne secousse tellurique de magnitude 2,9 sur
l’échelle de Richter s’est produit samedi à
00h 02 (heure locale) au nord-est de Seddouk
(Bejaia), indique le Centre de recherche en astronomie, astrophysique et géophysique
(CRAAG) dans un communiqué. L’épicentre de
la secousse a été localisé à 5 km au nord-est de
Seddouk, selon la même source.
A
la dernière session de
l’Exécutif, M. Ouadah Hocine, wali de Mostaganem, n’a
pas caché son inquiétude au
sujet de certains permis de
construire qui peuvent être «délivrés dans des conditions sombres». Il dira même, «qu’une
éventuelle enquête pourrait à
bien des égards lever les voiles sur beaucoup de mystère
et de suspicion.» A vrai dire, tel
langage n’a jamais été entendu dans l’arène de la wilaya de
Mostaganem, puisque cette
question n’a jamais tarabusté
les ex-responsables devant la
bonne santé de détournement
de parcelles d’utilité publique,
ou relevant de terres agricoles,
vécue ces dix dernières années au su et au vu. Pour l’illustration, l’impudence en la
matière a atteint avant la venue
de M. Ouadah, des seuils gravissimes au point de détourne-
ment de cours de récréation
d’écoles primaires, pour lever
des châteaux et aucune institution parmi la wilaya, les Domaines ou l’Académie n’a levé
le petit doigt ! Ce qui semble
démontrer, du reste, les durs
réflexes de l’administration actuelle n’ayant peut-être de compte à rendre à quiconque, nonobstant toutes les mises en
garde que le wali avait tenu à
dresser au début de son exercice, quand il a brossé un sombre constat sur la gestion de
cette wilaya. Sinon, comment
expliquer les détournements
qui continuent à se manifester?
Un cas vient d’être signalé du
côté de La Salamandre. C'est
le cas d’un espace vert d’une
cité coopérative qu’entretiennent de leurs poches les 52
résidents depuis 2000. Aux
dernières nouvelles, des entrepreneurs ont eu cette parcelle
pour y construire un projet LSP.
Ce qui n’a pas été du goût des
riverains ayant interdit les dits
entrepreneurs de couper les
arbres. Ils viennent d’ester en
justice ces pseudos entrepreneurs, dont le permis de construire reste en tous les cas, bien
suspicieux quant à la nature de
son authenticité vu le caractère
de la bâtisse, une aire de jeu,
qui n’a vu aucune réaction de la
part de l’inutile Direction de Conservation des Forêts et les
autres bidons associations
d’environnement. Un habitant
de la cité a tenu à s’adresser au
wali: «Peu importe l’authenticité administrative du permis de
construire que nous ont exhibé
ces entrepreneurs, un espace
vert est censé être protégé et
non pas englouti à la bétonneuse. Nous voudrions bien
voir votre soutien M. le wali.»
Ilies BENABDESLAM
DÈS LA SEMAINE PROCHAINE
Affectation de près 1.200 nouveaux
médecins spécialistes
L
e ministre de la Santé, de
la Population et de la Réforme hospitalière, M. Djamel
Ould Abbes, a fait état, mercredi à Tizi- Ouzou, de "l’affectation", à partir de la semaine
prochaine, de 1126 nouveaux
médecins spécialistes "dans
des structures de santé publique implantées dans les zones enclavées du pays (Sud,
Hauts Plateaux et localités
montagneuses)". "Nous avons
veillé à réunir toutes les conditions requises pour permettre
à ces spécialistes d’accomplir
efficacement et dignement leur
mission", a assuré le ministre,
en marge d’une visite de travail et d’inspection effectuée
dans la wilaya. Explicitant ces
conditions de travail, il a mis
en exergue l’octroi, à ces praticiens, d’une prime spécifique
de zone, d’un logement de fonction ainsi que la dotation de la
structure d’accueil d’un plateau
technique équipé de commodités exigées par la spécialité
exercée. S’exprimant sur la grève des médecins résidents, M.
Ould Abbes a déclaré "reconnaître, en tant que médecin, la
légitimité de certaines revendi-
cations de ces praticiens", tout
en réitérant la disponibilité de
son département au dialogue,
mais, a-t-il souligné, "sans
aucun préalable", allusion faite à "l’exigence" émise par les
concernés à l’endroit de "la
suppression du service civil". A
ce sujet, le ministre a fait savoir qu’une "commission de
sages, composée de professeurs, médecins, députés et
élus locaux, sera installée la
semaine prochaine, et aura à
réfléchir sur les conditions à
mettre en place pour l’adaptation du service civil aux spécificités de ces zones d’accueil".
Il a précisé, à cet égard, qu’il
s’agit d’une "démarche du
ministère visant l’introduction de mesures incitatives
devant profiter à l’ensemble
des praticiens et auxiliaires de
la santé, appelés à exercer
dans le cadre du service civil,
en zones enclavées". "Le service civil a été institué par la loi
et ne peut être abrogé que par
la loi", a fait valoir le ministre,
avant d’inviter les médecins
résidents à "reprendre le travail", d’autant plus, a-t-il dit
"qu’un processus de prise en
charge de leurs préoccupations est engagé, à travers notamment l’installation d’une
commission des statuts, pierre angulaire de la réforme hospitalière". Abordant la question
de valorisation des rémunérations des médecins généralistes des structures publiques
de santé, le ministre a annoncé que "la nouvelle grille des
salaires sera appliquée à partir de juillet prochain, avec effet
rétroactif depuis janvier 2008".
Il a précisé que ces augmentations salariales varieront,
selon la catégorie, dans une
fourchette allant de 60.000 à
110.000 DA, en plus des primes de garde et de contagion,
sachant qu’actuellement un
médecin généraliste débutant
ne perçoit que 32.000 DA, soit
des augmentations allant de 70
à 110%. Lors de sa visite dans
la wilaya, le ministre a inspecté le service de pédiatrie du
CHU de Tizi- Ouzou, avant de
se rendre à la polyclinique de
la nouvelle ville, destinée à dispenser des soins de proximité
et à désengorger le CHU, pour
le restituer à "sa vocation de
pôle de référence".
OUARGLA, EL OUED, EL BAYADH ET ILLIZI SONT LES PLUS EXPOSÉES
1.740 cas de trachome en milieu scolaire dans le sud
L
a lutte contre le trachome
en milieu scolaire nécessite la conjugaison des efforts
de toutes les parties concernées, afin de prévenir les enfants de cette maladie répandue dans le sud du pays, a indiqué mardi à Adrar un responsable du ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière (MSPRH).
Cette question requiert la conjugaison de tous les partenaires concernés, des secteurs
de l'éducation, des collectivités
locales et les parents d'élèves,
en vue de lutter et éradiquer
cette maladie qui constitue un
problème de santé publique à
échelle nationale, a estimé le
sous directeur en charge de la
prévention en milieu scolaire
au MSPRH, lors d'un séminaire régional sur la prévention du
trachome en milieu scolaire
dans les wilayas du sud du
pays. M. Aadjab Tayeb Zoubir
a, à ce propos, souligné l'importante concertation avec les
clubs verts des établissements scolaires pour la relance de l'activité de sensibilisa-
tion, d'autant que ces clubs ont
fait preuve d’efficacité dans les
expériences menées par le
passé au niveau de plusieurs
structures scolaires. Cette rencontre régionale, tenue à l'école paramédicale de la ville
d'Adrar, porte sur l'évaluation de
la campagne menée, d'octobre
2010 à mars 2011, par le ministère de tutelle dans la lutte
contre cette pathologie en milieu scolaire, notamment dans
les wilayas du sud du pays,
l'examen du bilan d'activités et
des contraintes rencontrées
dans la mise en œuvre du programme, en vue d'y remédier
en prévision des prochaines
campagnes, a précisé M.Tayeb
Zoubir. Le même responsable
a fait état, durant cette période,
du recensement de plus de
1.740 cas de trachome à travers les wilayas du sud du
pays, avant de signaler que les
wilayas de Ouargla, El Oued,
El Bayadh et Illizi étaient les
plus exposées à cette maladie.
Plusieurs causes sont à l’origine de cette maladie, dont certaines liées à l'hygiène corpo-
relle, la propagation de moustiques et la dégradation de l’hygiène du milieu, a-t-il indiqué
avant de souligner le rôle de la
sensibilisation comme moyen
efficace de la lutte contre la pathologie. Les participants ont
également évoqué la campagne préventive consistant en
l'attribution de 100.000 tubes
de pommade ophtalmique aux
élèves des cycles primaire et
moyen de la wilaya d'Adrar qui
a dépisté, l'année dernière,
quelques 210 cas de trachome.
ESPACE PUB
VEND
EN ÉTAT DE MARCHE
- ALÉSEUSE BLOC
CYLINDRE GM TYPE
DERAGNE LYON
FRANCE KIT 50 BH
- GLACEUSE BLOC
CYLINDRE GM TYPE
CIMO F FRANCE KIT
450.
Contacter le
06.62.16.04.94
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE
ET
POPULAIRE
FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DES DONNEURS DE SANG
AFFILIÉE À LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE
DES ORGANISATIONS DES DONNEURS DE SANG
Comité des Donneurs de Sang de la Wilaya d’Oran
APPEL
AU DON DE SANG
21
AVIS DE DÉCÈS
Les familles Amara, Korba, Kabouya et Boukhrissa, parents et alliés, font parti du décès survenu
jeudi, de leur cher et regretté époux, père, frère,
beau-frère et parent. Aziz Amara Korba (ancien cadre supérieur de Sonatrach).
L’enterrement a eu lieu vendredi au cimetière de
Sidi Fredj.
La veillée du 3ème jour aura lieu ce soir, à partir de
18 heures en son domicile à El Djamila ex- la Madrague).
«A Allah nous appartenons,
à Lui nous retournons.»
CONDOLÉANCES
Nacer Mehal et sa famille profondément touchés
par le décès de Aziz Amara-Korba (ancien cadre
supérieur de Sonatrach) présentent aux familles
Amara-Korba, Kabouya et Boukhrissa et à tous
ses proches et alliés, leurs sincères condoléances et leurs sentiments de compassion en priant
Allah d’accorder au cher disparu sa Sainte Miséricorde.
à Lui nous retournons »
Chers Frères Chères Sœurs
La main dans la main n’attendons plus un seul instant pour
parer au plus pressé.
Des accidentés, des dialysés, des accouchées, des cancéreux, anémiques, des opérés etc… vous attendent pour leur
offrir un peu de votre sang.
Pourquoi attendre qu’il y ait un proche, un voisin ou ami pour
se voir contraint et contre son gré d’aller offrir son sang.
Pourquoi ne pas considérer le don de sang. Une obligation
pour que ce précieux Liquide sera disponible à tout instant.
Soyez généreux offrez votre sang car la vie ne vaut rien, mais
rien ne vaut la vie.
Grâce au trésor que Dieu nous a donné qui est (La santé),
nous pouvons sauver des vies humaines.
Le Bureau du CDS
CONDOLÉANCES
Nacer Mehal et sa famille, profondément touchés
par le décès de la mère de M. Abdelkader Bendamèche, auteur-compositeur et cadre de la Nation, lui présentent ainsi qu’à sa famille de Mostaganem leurs sincères condoléances et leurs sentiments de compassion en priant Allah d’accorder
à la vénérée défunte sa sainte miséricorde.
« Allah nous appartenons,
à Lui nous retournons»
20
ESPACE PUB
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE SAIDA
DAÏRA DE SIDI BOUBEKEUR
COMMUNE DE SIDI AMAR
WILAYA DE SAIDA - DAÏRA D’AIN EL HADJAR - COMMUNE D’AIN EL HADJAR
AVISD’APPELD’OFFRESNATIONALOUVERTN°03/11
POURLAREALISATIONDESPROJETSPCD2011
NIF: 096220039028039
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 2 du décret présidentiel
N°:10/236 du 07.10.2010 du 28 Chawel 1431 Hidjri, portant réglementation des
marchés publics.
Le Président de l’Assemblée Populaire Communale de la commune de SIDI
AMAR, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel
d’offres national N°01/2011 paru aux quotidiens:
- ADJWAA EL MALAIB en date du 29.03.2011 et CARREFOUR D’ALGERIE du
30.03.2011, que suite à la réunion de la commission d’évaluation des offres
(technique et financière) du 10.05.2011, l’Entreprise ci-après ont été retenues
provisoirement.
N°
Intitulé
de l’opération
01
- Revêtement des
voiries du centre de
SIDI AISSA
Marché ou L’entreprise
Montant de
convention
l’offre en T.T.C
Marché
Délai
Note
Obs
20.716.605,00 06 mois 75
Mieux
Kiour
Dadouane dit
DA
points disant
Abdelkrim
- Réalisation d’un Convention
02 ouvrage (Buse) au
niveau de la zone
rurale de NEGMOUT.
Infructueux suivant article 34 du décret présidentiel
N°: 10-236 du 07.10.2010 du 28 Chawel 1431 Hidjri,
portant réglementation des marchés publics, troisième offre n’a pas obtenu la note minimum fixée à (35)
POINTS.
03
N°:10-236 du 07.10.2010 du 28 Chawel 1431 Hidjri,
portant réglementation des marchés publics, (Offre
Unique).
- Réalisation d’un
point d’eau
(Forage) cité
Frères BOUKHELIFA (I) «ex-PK50»
Convention
NB: Les soumissionnaires peuvent adresser leur recours auprès de la
commission communale des marchés dans un délai de dix (10) jours dès la
première parution du présent avis dans la presse, suivant article 114 du décret
présidentiel cité ci-dessus.
LE PRESIDENT DE L’APC
ANEP N°5908/31 15.05.2011
Le Président de l’Assemblée Populaire Communale D’AIN EL HADJAR, lance un Avis d’appel d’offres national
pour la réalisation des projets PCD 2011 suivants:
01- SECTEUR HYDRAULIQUE
N° Intitulé
01
Etude des réseaux d’AEP des douars: Ouled Berezzoug à partir du forage Ain Tebouda et Ouled Sidi Tami
02
Etude de protection du centre de Ain El Hadjar contre les inondations
03
Etude du réseau d’assainissement des 23 logts éducation (Ain El Hadjar)
04
Réalisation du réseau d’assainissement de la ferme NAAR KEROUM (ferme DAVID)
02- SECTEUR TRAVAUX PUBLICS
N° Intitulé
01
Réalisation du chemin reliant la RN 06 au douar Meskine en passant par la ferme MENAD sur 2.2 km
02
Réalisation du chemin reliant le CW 12 au domaine LAABANI MOHAMED (ITGC) sur 1 km et chemin
reliant le CC O/BENOUIS à la ferme LAABANI sur 600 ML.
SECTEUR LOGEMENT ET EQUIPEMENTS PUBLICS
N° Intitulé
01
Travaux de réalisation de l’éclairage public des douars: Ouled Benouis – Aouiomerates - Ain El Mana Douar El Berakna - Espace vert (Djenane)- Kelikhates - Naar Keroum - source oum Rekhail - Meknaci
(Chenira).
02
Réalisation d’une antenne administrative à la cité Maachou Kada (Dalia)
Les soumissionnaires doivent adresser leurs offres accompagnées des pièces suivantes:
OFFRE TECHNIQUE: -Le cahier de charge (C.C.A.F et C.P.T) dûment renseigné et approuvé par le
soumissionnaire accompagné des pièces (fiscales et parafiscales doivent être fournis en original et/ou en
copies légalisées selon le cas et en cours de validité) et document ci-après: -Copie de l’extrait du registre de
commerce ré immatriculé -Copie du certificat de qualification et de classification de l’entreprise (catégorie 01
et plus) activité principale -Hydraulique pour les projets du secteur Hydraulique -Travaux publics pour les
projets du secteur travaux publics -Bâtiment pour les projets du secteur logement et équipements publics et
le code éclairage public pour le projet de réalisation de l’éclairage public -Un extrait du casier judiciaire du gérant
datant de moins de 03 mois -Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATH -Déclaration de probité
-Le numéro d’immatriculation fiscale NIF -Le délai de réalisation -Un extrait de rôle apuré ou avec échéancier
de règlement -Copie du statut de l’entreprise «Société» (s’il s’agit de SARL ou EURL) -Liste des moyens
matériels destinés au projet considéré (justifié par copie des cartes grises et la police d’assurance pour le
matériel soumis à ce type de document) au nom de l’entreprise ou contrat notarié de location, facture pour autre
matériel -Le maître de l’ouvrage peut demander l’original de la carte grise -Les moyens humains de l’entreprise
doivent être justifiés par la liste nominative des personnes visée par la CNAS. -Références techniques pour
les travaux similaires réalisés, uniquement les attestations de bonne exécution fournis par le maître d’ouvrage
public. -Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés (personne morale 2009/2010)
Observations: Toutes les copies doivent être légalisées l’année en cours et valide le jour de l’ouverture des plis.
2- OFFRE FINANCIERE: -La lettre de soumission -Le bordereau des prix unitaires -Les devis quantitatif et
estimatif (TTC)
Les cahiers de charges assortis du devis quantitatif et estimatif est à retirer auprès du cabinet du Mr: le
Président l’APC D’AIN EL HADJAR contre un payement de la somme de 3000,00 DA tous les jours ouvrables.
Les soumissions doivent être adressées à Mr: Le Président de l’APC sous double enveloppe celle de
l’intérieure distingue (offre technique – offre financière) et portant la mention «NE PAS OUVRIR - SOUMISSION
N°03/11 et l’objet de l’appel d’offres dans un délai de 30 jours.
*La date de dépôt des offres est fixée pour le 12 juin 2011 de 08h00 à 12h00.
-La séance de l’ouverture des plis est publique et aura lieu le jour de dépôt des offres à 14h00.
Les soumissionnaires restent engagés dans leurs offres pendant une durée de 180 jours.
ANEP N°5917/31 15.05.2011
MINISTÈRE DE LA SANTÉ DE LA POPULATION
ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE
DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION
DE LA WILAYA DE TIARET
WILAYA D’EL BAYADH
DAÏRA D’EL-ABIODH SIDI CHEIKH
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL
N°:
/2011
AVIS
D’INFRUCTUOSITE
Conformément aux dispositions du décret
présidentiel N°08/338 du 26.10.2008, modifié
et complété, relatif aux marchés publics, la
Direction de la Santé et de la Population de la
Wilaya de Tiaret, annonce que l’avis d’appel
d’offres national N°19/2010, paru dans les
quotidiens CARREFOUR D’ALGERIE,
MANBAR EL KORAA, le 20.10.2010, relatif aux
travaux de réalisation de deux polycliniques au
profit de deux communes Bouchakif et Tiaret,
lot: Réalisation et équipement de deux postes
transformateurs à Bouchakif et Tiaret, est
déclaré infructueux.
LE DIRECTEUR,
ANEP N°5853/31 15.05.2011
AVIS D’INFRUCTUOSITE
Conformément aux dispositions du décret présidentiel N° 10-236 du
07.10.2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et
complété.
Suite à l’Avis de Consultation restreint N°38/2011 en date du 24/04/2011,
relatif au projet : Aménagement et réalisation de la voirie urbaine RN5935 logts, et au procès verbal d’ouverture des plis en date du 08/05/2011.
Le Président de l’Assemblée Populaire Communale d’El Abiodh Sidi
Cheikh, informe l’ensemble des soumissionnaires que l’Avis d’appel
d’offres est déclaré infructueux, (offre unique réceptionnée).
Le Président de l’APC
ANEP N°5958/31 15/05/2011
WILAYA DE SIDI BEL ABBES
DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE
AVIS
D’INFRUCTUOSITE
DE L’AVIS D’APPEL D’OFFRES
Le Wali de la Wilaya de Sidi Bel Abbes, Direction de l’Administration
Locale, informe les entreprises concernées par l’Avis d’appel
d’offres paru dans les quotidiens nationaux en date du 30.03.2011,
de l’infructuosité du projet: LA REALISATION D’UN
CELIBATORIUM (R+4) AU PROFIT DE LA SURETE NATIONALE
A SIDI BEL ABBES.
LE WALI,
ANEP N°5962/31 15.05.2011
A LA UNE
AVEC UNE HAUSSE DE 9% DURANT
LES QUATRE PREMIERS MOIS DE 2011
Par MUST H.
Le ciment se fait une santé en «béton»
L
a nouvelle édition du sa
lon Batimatec était une opportunité pour faire l’état des
lieux du secteur du bâtiment et
des matériaux de construction
en Algérie. Justement, la production de ciment, un des matériaux de base du secteur du
bâtiment, a connu une progression appréciable durant ces
dernières années et les quatre mois de l’année en cours.
La production du secteur public a enregistré d’ailleurs une
hausse de 9% à la fin du mois
d'avril 2011. L’information provient du groupe industriel public des ciments d'Algérie
(GICA).
En chiffres, il est indiqué que
les douze (12) cimenteries publiques ont produit du premier
janvier à fin avril 2011 près de
3,560 millions de tonnes contre 3,270 millions de tonnes
durant la même période de
2010, année durant laquelle la
production de ciment du secteur public avait atteint 11,219
millions de tonnes contre
11,513 millions de tonnes en
2009, soit en baisse de 3%,
apprend-on de la même source. Avec une production de plus
de 11 millions de tonnes par
an, le secteur public couvre
ainsi une proportion de 67% de
la production nationale, alors
que le reste est assuré par le
secteur privé. Les entreprises
privées et les groupes étrangers, eux ne produisent que 7
millions de tonnes annuelle-
ment. Les besoins nationaux
sont estimés à 23 millions de
tonnes, alors que les deux secteurs public et privé ne produisent que 20 millions de tonnes/
an. L’on a recensé au niveau
du Centre national du registre
du commerce (CNRC) 10.500
entreprises activant dans ce
domaine. Globalement, la production nationale de matériaux
de construction est en progression, propulsée notamment
par les investissements et les
privatisations. Cependant, le
marché des matériaux de construction a connu ces dernières
années une vague de fluctuations des prix, voire même de
petites pénuries, des tensions
engendrées par une tornade
spéculatrice conduite particulièrement par les acteurs du
marché informel. L’Etat tend
par tous les moyens à régulariser et à réguler le marché des
matériaux de construction afin
d’asseoir une stabilité durable
dans ce secteur. Pour le cas
du ciment, le groupe industriel
public spécialisé dans la production de matériau ainsi que
d'autres matières de construction, GICA en l’occurrence, a été
créé en novembre 2009 pour
remplacer la Société de gestion des participations de l'Etat
(SGP-GICA, Industrie des ciments), dans le cadre de la
mise en œuvre de la nouvelle
stratégie industrielle. Outre les
ciments et le granulat, l'activité
du groupe GICA devrait s'orien-
ter également vers la production de béton prêt à l'emploi et
les plaques en plâtre. Le groupe GICA gère actuellement 12
cimenteries, à savoir HadjarSoud (Annaba), de Ain Kebira
(Sétif), de Hamma Bouziane
(Constantine), de Tébessa, de
Ain Touta (Batna), de Sour El
Ghozlane (Bouira), de la Mitidja (Meftah-Blida), d'Alger, de
Zahana (Mascara), de Béni-Saf
(Ain Temouchent), de Saida et
de Oued Sly (Chlef). Le capital
social de certaines cimenteries publiques a été ouvert à
hauteur de 35 % aux partenaires étrangers durant la période 2005-2008. C'est ainsi que
les unités de Hadjar Soud et
de Sour El Ghozlane ont conclu des partenariats, en janvier
2008, avec la société italienne
Buzzi Unicem, spécialisée
dans le secteur du ciment et
de ses dérivés. La cimenterie
de Béni-Saf a quant à elle signé en juillet 2005 un accord
de partenariat avec la société
saoudienne «Pharaon investment group limited», alors que
celle de Zahana avait noué un
accord en décembre 2007
avec le groupe égyptien ASEC.
La cimenterie de la Mitidja a fait
l'objet d'un partenariat en juin
2008, avec le groupe français
Lafarge. Ces partenariats visaient notamment à accroître
la production de ciment, lancer
des investissements et mettre
à niveau les cimenteries.
Hakim Aichiou
LE 12ÈME SIFTECH DU 17 AU 19 MAI
75 exposants attendus à Alger
S
oixante-quinze exposants
prendront part à la 12ème
édition du Salon international
du futur technologique (SIFTech), prévu du 17 au 19 mai
au Palais de la Culture Moufdi
Zakaria à Alger, a indiqué samedi le directeur du Salon, M.
Chaouch Mustapha. L'édition
de cette année verra la participation d'entreprises activant
dans le domaine des technologies de l'information et de la
communication (TIC), allant de
la petite application logicielle
au lancement du satellite algérien, a précisé M. Chaouch
dans une conférence de presse. "Les 75 exposants présents mettront en démonstration leur maîtrise des divers
équipements et solutions proposés aussi bien au bénéfice
de l'entreprise que du citoyen",
a-t-il ajouté. Le salon verra également, selon son directeur,
une "forte participation" du ministère de la Poste et des TIC
(MPTIC), qui parraine d'ailleurs
l'événement, à travers ses
structures et agences. En plus
des trois opérateurs de téléphonie, Algérie Télécom Mobilis (ATM), Orascom Télécom
Algérie (OTA, Djezzy) et Wata-
nia Télécom Algérie (WTA,
Nedjma), il y aura aussi les distributeurs et intégrateurs de
solutions, les fournisseurs
d'accès et de services internet,
ainsi que les fournisseurs de
solutions call centers. Outre la
participation des médias spécialisés, une dizaine de
start'up, présenteront leurs
projets et leurs activités lors du
SIFTech, qui se décline, selon
les organisateurs, sur trois niveaux, à savoir l'espace
start'up, le village numérique et
la bourse d'emploi. Une dizaine de conférences est prévue
lors des 3 jours du 12ème SIFTech sur plusieurs thèmes,
dont la modernisation des services de l'Etat, les infrastructures et les réseaux intelligents,
ainsi que le e-commerce et la
monétique. M. Chaouch a indiqué, par ailleurs, que l'ouverture du salon, qui coïncide avec
la journée mondiale de la société de l'information devant
être célébrée cette année sous
le thème "Mieux vivre en communauté rurale grâce aux TIC",
verra le lancement d'une opération pilote appelée "CyberRif", dont l'objectif principal, at-il expliqué, "est de faire décou-
vrir aux populations rurales les
possibilités offertes par internet et les outils numériques".
Dans ce cadre, une caravane
de plusieurs bus, accompagnée d'un fourgon aménagé
qui offre l'accès à l'internent par
satellite, sillonnera les 48 wilayas du pays, a-t-il dit. Mme
Houria Atef, conseiller du ministre de la Poste et des TIC, a
souligné, à cette occasion, que
le parrainage du MPTIC de cette événement "ne sera pas
passif". Il s'agit d'une participation "active" qui "illustre la volonté des pouvoirs publics de
développer les TIC en Algérie
et leur généralisation à l'ensemble des acteurs, y compris
les citoyens", a-t-elle affirmé.
Elle a cité, à cet effet, les différentes mesures incitatives prises par les pouvoirs publics,
dont l'exemption de TVA pour
l'internet, la conception et l'hébergement des sites web et le
développement des TIC. Mme
Atef a rappelé, en outre, la création du fonds d'aide au développement des TIC, notamment à travers les subventions
relatives à la mise à niveau des
entreprises activant dans le
domaine des TIC.
05
RENAULT: un projet
qui avance à reculons
A
u rythme où avancent les négociations pour la
construction d’une usine de montage Renault,
peut-être serait-il plus sensé d’établir des projections réalistes, et carrément intégrer dans ses plans
de sortie des chaînes un engin électrique ou hybride.
L’on estime à l’échelle planétaire que d’ici 2020 l’automobile à propulsion classique sera un souvenir. Alors
pourquoi pas ce choix d’avenir puisque ce premier véhicule lorgne du côté des calendes grecques. Depuis
que les pouvoirs publics ont décidé de s’orienter résolument vers la fabrication locale des automobiles,
d’abord comme solution révolutionnaire à une importation massive qui grève de manière drastique les disponibilités en devises, bien des sigles de notoriété ont
défilé dans les couloirs opaques de nos ministères, le
marché algérien étant estimé juteux. Mais aucun élu pour
l’instant. La rumeur toujours en avance d’au moins un
rêve, avait commencé par parler avec insistance du label «Lion» très prisé en Algérie, puis de Volkswagen
dont on avait souligné avec un brin de triomphalisme
l’intérêt pour le marché algérien et enfin Renault dernier survivant de cette liste. Volkswagen ayant décidé
de s’implanter chez nos voisins, l’ancienne Régie est la
seule qui demeure en lice et poursuit de difficiles négociations. Les pouvoirs publics ne veulent pas entendre
d’une simple usine de montage et tablent sur un taux
d’intégration de Renault-Algérie d’au moins 50%.C’est
à dire d’une capacité de fabrication locale des pièces,
réalisée à cette hauteur. Une gageure compte tenu du
tissu plus qu’inexistant des sous traitants fonctionnant
encore comme à l’époque de Jean Valjean. C’est à dire
de manière quasiment artisanale, non automatisée, et
ignorant complètement la Norme organisant et régissant ce créneau de fabrication. D’ailleurs certaines technologies à partir desquelles sont fabriqués beaucoup
de composants ou de pièces de montage ne sont pas
simplement non usitées mais totalement inconnues. Non
pas que les producteurs locaux n’aient pas la capacité
de se hisser à ce niveau technologique, mais plutôt que
cela requiert du temps. Un marché bien structuré, exigeant, contrôlé, non protégé par la prébende. Autant de
caractéristiques qui font défaut actuellement, cette situation découlant du retard accusé par ces investissements .Des conditions objectives ont fait que l’on a toujours privilégié l’importation du produit fini, au lieu de
l’implantation locale a effet d’entraînement. Pas étonnant donc que l’on parle fort à propos d’ailleurs, de
«rounds» de négociations. Il s’agit bien de ring et peutêtre de kick boxing où l’un des deux protagonistes a les
mains ligotées. Gageons que celui-là n’est pas le partenaire étranger, lui est suffisamment sollicité ailleurs.
SALON INTERNATIONAL
DU TOURISME ET DES VOYAGES
La 12ème édition
à partir du 18 mai à Alger
L
a douzième édition du Salon international du tourisme et des
voyages (Sitev) se tiendra au Palais des Expositions (Alger)
du 18 au 21 mai, indique aujourd'hui un communiqué du ministère du Tourisme et de l'Artisanat. Une "large diversité" de produits
touristiques, représentant les différentes régions du pays, sera
proposée aux visiteurs de cette nouvelle édition organisée cette
année sous le thème "La promotion touristiques des régions". La
répartition de la surface d'exposition obéira, relève-t-on de même
source, à la stratégie sectorielle par "l'affectation d'espaces aux
cinq dynamiques du Schéma directeur de l'aménagement touristique (SDAT), à savoir la promotion de l'image, le plan qualité tourisme, la transversalité, le financement et l'investissement". Une
plate-forme de communication intitulée "Voyage à travers l'image"
permettra une "visite virtuelle" de l'Algérie dans le cadre de cette
manifestation. Des ateliers sur les thèmes récurrents de l'écotourisme et des TIC, ainsi qu'un workshop rassemblant des tours
opérateurs algériens et étrangers, seront par ailleurs organisés à
l'occasion du Salon.
06
SELON LA TÉLÉVISION LIBYENNE
EN QUÊTE D'ARGENT ET D'ARMES
Seize Imams tués par l’Otan
Le numéro 2 de la rébellion libyenne à Paris
E
L
a télévision Libyenne a in
diqué que Seize Imams
ont trouvé la mort dans la ville
de Brega à la suite d’une opération militaire menée par
l’Otan dans la nuit du Jeudi à
vendredi. Trente autres religieux ont été sérieusement
blessés au cours de bombardements. Les hommes de cultes Musulmans participaient à
un colloque religieux ont été
surpris par des bombardements des avions de chasse
de l’Otan, a déclaré le commentateur. Des images retransmises par la télévision
Libyenne démontrent des
corps humains complètement
calcinés. Comme d’habitude,
l’Otan a déclaré que ses avions ont visé un centre de commandement militaire mais
tiens a présenté ses regrets,
dans le cas où se sont des civils qui ont été tués. Les 16 victimes seront enterrées cet
après midi, selon la télévision.
SYRIE
Au moins 8 morts en 24 heures
M
algré les consignes offi
cielles de ne pas ouvrir
le feu sur les manifestants, les
tirs des forces de l’ordre ont tué
au moins huit personnes en
deux jours : trois samedi à Tall
Kalakh, près de Homs (au centre de la Syrie), et cinq autres
vendredi (dont trois à Homs et
deux à Damas). Une neuvième
personne, une femme, a succombé à ses blessures vendredi à Hara, près de Deraa, à
100 km au sud de Damas ; elle
avait été blessée quelques
jours auparavant lors d’un assaut de l’armée. À Tall Kalakh
vendredi, tandis que des milliers de personnes manifestaient contre la répression,
plus de 500 autres traversaient
la frontière pour se réfugier au
nord du Liban. Certains réfu-
giés « pour la plupart des femmes et des enfants », selon un
conseiller municipal du village
libanais de Wadi Khaled, présentent des blessures par balles et cinq d’entre eux ont été
transportés dans des hôpitaux
libanais. Trois sénateurs américains, les républicains John
McCain et Marco Rubio et l’indépendant Joe Lieberman, ont
réclamé samedi 14 mai le départ du président Bachar Al Assad qui, selon eux, a perdu sa
légitimité. «Nous continuons à
chercher le moyen de faire pression sur le régime syrien (…) et
à dire que la fenêtre se rétrécit
s’il veut tenter (…) de répondre
aux aspirations de son peuple», a déclaré à la presse Mark
Toner, le porte-parole de la diplomatie américaine.
YÉMEN
15 manifestants blessés
par balles au sud de Sanaa
Q
uinze manifestants ont été
blessés par balles, dont
l'un grièvement, samedi à Taëz,
au sud de Sanaa, lorsque des
civils armés ont ouvert le feu sur
une marche de protestation
contre le président Ali Abdallah
Saleh, ont indiqué des témoins
et une source médicale. L'attaque témoigne d'une tension
persistance au Yémen où est
attendu le médiateur du Conseil
de coopération du Golfe (CCG),
Abdellatif Zayani, pour tenter de
raviver son plan de sortie de crise, actuellement dans l'imapasse, selon des sources informées à Sanaa. Des partisans du régime ont ouvert le feu
sur une marche de plusieurs
dizaines de milliers de protes-
Actus Star
Ashton Kutcher rejoint la série télévisée
«Mon Oncle Charlie»
A LA UNE
tataires sur la principale avenue
de Taëz, deuxième plus grande
ville du Yémen devenue l'un des
principaux foyers de la contestation populaire, ont indiqué des
témoins. Quinze blessés par
balles ont été admis à l'hôpital
de campagne, jouxtant la place
de la Liberté, épicentre de la
contestation à Taëz, a indiqué
une source médicale, ajoutant
que l'un des blessés, "touché à
la tête, est dans un état de mort
clinique". Un premier bilan faisait état de sept blessés. En
outre, des protestataires ont interpellé trois des assaillants
qu'ils ont remis à un comité d'organisation de la contestation
sur la place de la Liberté, selon
les organisateurs.
n quête d'argent et d'ar
mes, le numéro 2 de la rébellion libyenne Mahmoud Jibril poursuit sa tournée internationale par une visite samedi à Paris où il doit rencontrer
le président français Nicolas
Sarkozy qui souhaite organiser
une "conférence des amis de
la Libye". M. Jibril doit être reçu
au palais présidentiel de l'Elysée à 15H30 (13H30 GMT)
pour un entretien destiné à faire le point sur le conflit et évoquer une future transition, selon la présidence française.
Près de deux mois après le
début des opérations aériennes de la coalition internationale le 19 mars, le ministre
français des Affaires étrangères a donné l'état d'esprit à
Paris, appelant à "intensifier la
pression militaire". "Comptetenu de la personnalité de Kadhafi, il ne comprendra que cela,
c'est-à-dire la force", a-t-il déclaré dans un entretien publié
samedi par le quotidien arabe
Al-Hayat. La France avait été le
premier pays, le 10 mars, à reconnaître le Conseil national
de transition (CNT) comme interlocuteur légitime en Libye.
Seuls l'Italie, la Grande-Bretagne, le Qatar et la Gambie ont
fait de même. La France avait
aussi été très en pointe pour
obtenir une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU autorisant des frappes aériennes
pour protéger les populations
civiles. Nicolas Sarkozy entend
désormais proposer l'organisation d'une "conférence des
amis de la Libye" afin d'y préparer la transition. La rencontre de samedi doit notamment
"marquer notre projet d'un groupe de contact élargi", estimaiton samedi à Paris en référence au groupe de contact sur la
L
Libye, chargé du pilotage politique de l'opération de la coalition, que la France souhaiterait
voir élargi à la Russie et à
"d'autres parties prenantes en
Libye". "L'objectif de cette conférence est d'apporter un fort
soutien politique et la mobilisation de financements pour venir
en aide au CNT", a-t-on ajouté
de même source. Dopés par
des succès sur le terrain à Misrata (ouest), les dirigeants de la
rébellion multiplient les visites
dans les capitales occidentales
pour réclamer de l'argent. A
Washington, M. Jibril a répété
vendredi que la rébellion faisait
"face à un problème financier
très aigu" et avait besoin de 3
milliards de dollars dans les
mois à venir. "Il faut voir ce que
l'on peut mobiliser au niveau
national - c'est en cours d'analyse - et voir comment utiliser
les fonds gelés de Kadhafi. Il
faut une action collective", estimait la même source à Paris.
Le groupe de contact sur la Libye a décidé la semaine dernière à Rome de créer un
"fonds spécial" pour aider les
rebelles et s'est penché sur
l'utilisation des fonds gelés de
Mouammar Kadhafi et de ses
proches estimés à 60 milliards
de dollars dans le monde dont
environ 30 aux Etats-Unis. De
source proche de l'administration Obama, Washington pourrait verser à court terme plus
de 150 millions de dollars aux
rebelles. Après l'annonce de la
participation des Etats-Unis, la
France "définira aussi" la hauteur de ses apports prochainement, avait indiqué la semaine
dernière M. Juppé. Les dirigeants libyen continuent aussi
de réclamer des armes pour
les insurgés, comme l'a fait
jeudi à Londres le président du
CNT Moustapha Abdeljalil.
Comme l'Italie et la GrandeBretagne, la France a annoncé
en avril l'envoi d'officiers de
liaisons auprès de la rébellion
libyenne à Benghazi (fief des
insurgés, est). Rome va fournir des armes "d'auto-défense"
aux insurgés, selon des sources diplomatiques italiennes.
Mais "ce n'est pas l'intention du
gouvernement français de délivrer des armes à qui que ce
soit à cet instant", a répété lundi le ministre de la Défense
Gérard Longuet.
BOULEVERSEMENTS DANS LE MONDE ARABE
Le discours d'Obama attendu jeudi
L
e président américain Ba
rack Obama prononcera
un discours très attendu sur les
révoltes dans le monde arabe
jeudi au département d'Etat, a
rapporté hier tard dans la soirée l’AFP citant le porte-parole
de la Maison Blanche, Jay Carney. Le discours du président
américain, qui intervient dans
la foulée de l'élimination d'Oussama Ben Laden le 2 mai au
Pakistan, sera consacré aux
événements au Moyen-Orient
et en Afrique du Nord. Il coïncidera aussi avec la démission
effective de George Mitchell,
l’émissaire américain pour le
Proche-Orient, annoncée officiellement hier. Après plusieurs mois de discrétion dans
le dossier israélo-palestinien,
la secrétaire d'Etat Hillary Clinton avait suggéré, en avril, une
nouvelle approche de la politique américaine dans la région.
Elle avait aussi plaidé que la
reprise du dialogue entre Israël
et les Palestiniens était «une
nécessité immédiate» à la
lueur des révoltes arabes. Par
ailleurs, le président américain
prononcera son discours deux
jours après avoir rencontré, à la
Maison Blanche, le roi Abdallah
II de Jordanie au sujet des
événements au Proche et
Moyen-Orient. Barack Obama
recevra en outre au lendemain de son discours le premier-ministre israélien Benjamin Netanyahu. «Nous avons
traversé une période remarquable dans cette région -MoyenOrient et Afrique du Nord», a indiqué Jay Carney. «Le président
a manifestement des choses
importantes à dire sur sa perception des bouleversements
(dans le monde arabe) et sur la
façon dont il a répondu aux événements dans la région», a
ajouté le porte-parole. «Je suis
sûr que ce sera (un discours)
qui portera sur de nombreuses
questions». Mercredi, le porteparole de la présidence avait
indiqué que Barack Obama allait prononcer prochainement un
discours consacré à la situation
au Moyen-Orient mais sans en
préciser la date. « Le président
va prononcer un discours dans
un avenir relativement proche
sur le Moyen-Orient et la politique américaine. Il s'agit d'un
discours (qui s'adressera) à un
public plus important que le
monde arabe», avait indiqué Jay
Carney lors de son point de
presse quotidien. Le même jour,
le Wall Street Journal (WSJ) avait
indiqué que M. Obama allait arguer lors de son discours que
la mort du chef d'Al-Qaïda, conjuguée aux soulèvements populaires qui secouent le MoyenOrient, sont autant de preuves
que le réseau islamiste est en
perte de vitesse dans le monde
musulman.
’acteur américain
Ashton Kutcher va
rejoindre la série
télévisée américaine
«Mon Oncle Charlie», dont
avait été débarqué brutalement Charlie Sheen en
février dernier, ont annoncé vendredi la chaîne CBS
et les studios Warner
dans un communiqué.
Le tournage de la série,
l’une des plus populaires
aux Etats-Unis depuis
son lancement en 2003,
avait été arrêté par la
Warner en février, au milieu de la neuvième saison, après les attaques
en règle de Charlie Sheen
contre le producteur de la
série Chuck Lorre.
L’acteur, qui touchait quelque deux millions de dollars par épisode, avait été
débarqué quelques jours
plus tard par la production. Charlie Sheen a depuis porté l’affaire devant
les tribunaux et réclame
100 millions de dollars
d’indemnités pour rupture de contrat.
Le communiqué de CBS
et Warner ne précise pas
si Ashton Kutcher, 33 ans,
reprendra le rôle de célibataire hédoniste de
Charlie Sheen ou s’il interprètera un nouveau
personnage. Il n’indique
pas non plus la date à laquelle devrait reprendre le
tournage.
«Je ne peux pas remplacer Charlie Sheen, mais
je vais me démener comme un beau diable pour
faire rire les gens», déclare l’acteur dans le communiqué.
Charlie Sheen a fait part
au site internet spécialisé dans la vie des célébrités TMZ.com de sa
réaction à l’arrivée d’Ashton Kutcher.
«Kutcher est un amour et
un excellent acteur de comédie... tout comme
moi!», a-t-il déclaré.
«Bienvenue sur la planète Chuck (Lorre), Ashton.
Là-bas, on ne peut pas
respirer, il n’a ni rires, ni
loyauté ni d’amour».
Charlie Sheen a toujours
été un habitué de la une
des magazines people,
pour ses frasques et ses
déboires judiciaires multiples et variés, sur fond
de drogue, prostitution ou
violence domestique.
Depuis l’arrêt de la série,
il se répand en interviewsconfessions souvent incohérentes, alimente son
compte Twitter avec des
messages qu’il est parfois le seul à comprendre,
et a entamé la tournée
d’un spectacle comique
qui a reçu des critiques
mitigées.
Ashton Kutcher, marié à
l’actrice Demi Moore,
s’est le plus souvent illustré dans des comédies
romantiques comme «Valentine’s Day» ou «Sex
Friends».
Dakota Fanning et Elizabeth Olsen
dans un drame adolescent
L
es jeunes actrices
américaines
Dakota Fanning et
Elizabeth Olsen seront
les héroïnes du drame
Very Good Girls, révèle le
quotidien spécialisé Variety. Naomi Foner, mère
de Maggie et Jake Gyllenhaal, dirigera le
long métrage.
Very Good Girls
se déroulera
l’été où deux
lycéennes
chercheront
à perdre leur
virginité
avant l’université. Leur
amitié sera
soumise
à
l’épreuve de
l’amour pour le
même artiste charismatique.
Dustin Hoffman, Sissy
Spacek et Peter Sarsgaard complètent l’affiche
du long métrage. Son
tournage commencera
en septembre.
David O. Russell devrait diriger Mark
Wahlberg en professeur
L
e
cinéaste
a m é r i c a i n
David O. Russell
prévoit de diriger Mark Wahlberg dans l’adaptation
grand écran du roman The
Silver Linings Playbooksigné Matthew Quick, selon
le blog spécialisé Vulture,
rattaché au New York Ma-
gazine.
Après Les Rois Du
DésertouFighter,
les deux hommes
auraient entrepris
de se retrouver pour
dresser le portrait
d’un professeur
d’histoire fraîchement sorti d’un long
séjour en hôpital
psychiatrique. Bradley Cooper et Anne
Hathaway avaient
été reliés aux rôles
principaux fin 2010.
Le projet devrait repousser l’adaptation grand
écran du jeu vidéoUncharted, à laquelle David O. Russell est
officiellement attaché
depuis octobre dernier.
Là encore, le réalisateur
s’est adjoint les services
de Mark Wahlberg.
Romain Duris amoureux d’une
dactylo dans le film «Populaire»
L
’acteur français
Romain Duris
tombera amoureux d’une jeune dactylographe dans le long métrage Populairede Régis
Roinsard, a confié Alain
Attal des Productions du
Trésor àVariety. Gilles
Lellouche et Nicole Garcia participeront également au film.
Décrit comme une rencontre de la série Mad
Menavec Rocky,Populaire
s’intéressera à un cadre
des assurances tombé
amoureux d’une jeune
femme préparant un
championnat mondial de
dactylographie à New
York. Le tournage aura
lieu d’ici à 2012.
Les Productions du Trésor ont également précisé la mise en scène en
fin d’année prochaine deMal De Pierre de Nicole
Garcia, projet annoncé il
y a quatre ans. La firme
A
lex Pettyfer et Mat
thew Goode sont
en lice pour incarner deux frères qui excel-
rappelle également la
préparation de Jour J de
et avec Gilles Lellouche.
Les Productions du Trésor préparent en outre
deux projets ambitieux en
langue anglaise, portés
respectivement
par
Guillaume Canet et Radu
Mihaileanu, dont les détails devraient être divulgués ultérieurement.
Dany Boon & Diane Kruger
chez Pascal Chaumeil !
D
any Boon & Dia
ne Kruger se
donneront la réplique dans « Fly me to
the moon », le prochain
long métrage de Pascal
Chaumeil (« L’Arnacoeur
»).
Dany Boon et Diane Kru-
Alex Pettyfer et Matthew dans «Overdrive»
lent dans le vol de voitures dans le long métrage Overdrive, révèle le
quotidien de référenceVariety. L’action du film fera
la part belle à
la Côte d’Azur,
lieu principal
de l’intrigue.
Encore en négociations, les
comédiens
britanniques
sont en course
pour
camper
deux frères venus
commettre des larcins
d’envergure à Marseille.
Le duo deviendra ensuite l’objet des attaques
d’un parrain du crime organisé local.
19
Vu dans Numéro Quatre,
Alex Pettyfer devrait également s’engager dans
Magic Mike, film de Steven
Soderbergh à propos du
strip-tease masculin.
Matthew Goode a notamment joué dansMatch
Point, Watchmenet A Single Man. Le cinéaste colombien Antonio Negret
dirigera le long métrage
coproduit par Pierre Morel. Le metteur en scène
français officiera en outre
au titre de superviseur sur
les thèmes de l’action et
de la direction artistique.
Scénarisé par Derek
Haas et Michael Brandt
(Wanted : Choisis Ton
Destin), Overdrivedevrait
sortir à l’été 2012.
ger se donneront la réplique dans Fly Me to the
Moon, le prochain long
métrage de Pascal Chaumeil (L’ Arnacoeur). D’un
budget de 17 millions
d’euros, le film raconte
l’histoire d’une trentenaire (Diane Kruger), qui vit
heureuse avec son petit
ami. Mais une malédiction semble régner sur sa
famille : chaque premier
mariage se termine par
un divorce. Alors quand
son fiancé la demande en
mariage, elle prend peur
et décide d’épouser un
inconnu et d’en divorcer
aussi vite... Le scénario
de Fly Me to the Moon est
écrit par Laurent Zeitoun
qui a déjà collaboré avec
Pascal Chaumeil sur L’
Arnacoeur. Aucune date de
tournage n’est encore
annoncée mais celui-ci
ne devrait pas avoir lieu
avant 2012, le réalisateur
étant actuellement sur le
tournage de son nouveau
long métrage Vivre, c’est
mieux que mourir emmené par Romain Duris et
Marion Cotillard.
ESPACE PUB
WILAYA DE RELIZANE
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE RELIZANE
NUMÉRO D’IDENTIFICATION FISCALE: 408015000048023
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
La Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Relizane, lance un Avis d’appel d’offres
national restreint pour:
AVIS
LOT 01: RENFORCEMENT DE LA RN 23 DU PK 58+000 AU PK 68+000
LOT 02: RENFORCEMENT DE LA RN 23 DU PK 68+000 AU PK 78+000.
L’offre comprendra toutes les pièces et documents demande qui seront mises dans deux
(02) enveloppes distinctes cachetées et fermées, qui porteront la mention selon le contenu:
la première contiendra l’offre technique, la seconde contiendra l’offre financière. Le tout
sera mis dans une même enveloppe cachetée et scellée dite «enveloppe intérieure» Portant
le nom du projet.
«REPARATION DES DEGATS CAUSES PAR LES INTEMPERIES SUR LES RN»
Lot:……………………………………
Ainsi que l’adresse du soumissionnaire pour permettre éventuellement de lui renvoyer son
offre, dans le cas où celle-ci n’est pas recevable et/ou n’est pas conforme aux conditions
de l’appel d’offres.
L’enveloppe intérieure scellée sera mise dans une grande enveloppe scellée dite «enveloppe
extérieure», celle-ci sera anonyme et ne devra porter aucune mention à l’exception de la
mention «Avis d’appel d’offres national restreint:
«REPARATION DES DEGATS CAUSES PAR LES INTEMPERIES SUR LES RN
Lot:………………………………
SOUMISSION A NE PAS OUVRIR
Et adressée: à Monsieur le Directeur des Travaux Publics de la Wilaya de RELIZANE
CITE INTISSAR - RELIZANE.
L’Office de Promotion et de Gestion Immobilière
met en vente 20/60 Logements Sociaux Participatifs
de type F3 et d’une superficie moyenne de 70M² à
SIDI AMAR (Daïra de Ghazaouet).
Les citoyens intéressés par l’acquisition de ces
logts, doivent remplir les conditions suivantes:
Ne possédant aucune propriété
N’ayant jamais bénéficié d’une aide de l’Etat
destinée au logement ou construction.
Justifiant d’un revenu mensuel inférieur ou égal à
6 fois le SNMG.
Pour de plus amples informations, adressez-vous
au Service Commercial sis à la Direction Générale
de l’OPGI sis à HAI NASSIM Mansourah – Tlemcen.
LE DIRECTEUR GENERAL
ANEP N°5953/31 - 15.05.2011
- La durée de préparation des offres est de 22 jours à compter de la 1ère parution de l’avis
d’appel d’offres dans le BOMOP ou dans les quotidiens nationaux.
Le jour de dépôt des offres correspond au dernier jour de la préparation des offres. Si ce
jour coïncide avec un jour de férié ou un jour de repos légal, le jour de dépôt des offres est
prorogé jusqu’au jour ouvrable suivant
- l’heure limite de dépôt des offres est fixée à 13/30h le même jour de dépôt des offres.
- La date d’ouverture des plis se fera le même jour de dépôt des offres à 14h.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à la
durée de préparation des offres augmentée de 03 trois mois à compter de la date d’ouverture
des plis, et devront obligatoirement présenter les pièces et documents exigés par la
réglementation en vigueur légalisés et valides au jour de l’ouverture des plis:
a) OFFRE TECHNIQUE:
L’offre technique comprendra:
01- L’instruction aux soumissionnaires dûment paraphée
02- La déclaration à souscrire dûment remplie, datée et signée
03- CPS (clauses administratives et clauses techniques) dûment renseigné en délai de
réalisation et dûment paraphé sans indiquer le montant de l’offre
04- Le certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validité,
activité principale Travaux Publics, catégorie cinq (05) ou plus
NB: Pour les groupements d’entreprises: le chef de file doit satisfaire les conditions d’éligibilité
et doit être majoritaire, pour les autres membres ils doivent avoir la catégorie quatre (04) ou
plus dans le domaine BTPH.
05- La liste des moyens humains prévus pour le projet avec pièces justificatives (CV/
diplômes) visé par CNAS
06- La liste des équipements clés à utiliser dans le cadre du contrat en y joignant les cartes
grises correspondantes (copie certifiée conforme à l’original, facture d’achat) police
d’assurance pour le matériel roulant
07- Statut de l’entreprise ou le groupement (joindre le protocole d’accord du Groupement y
compris le pouvoir de signature avec précision de la composition du Groupement et
désignation du chef de file missions de chacun et leurs pourcentages financiers respectifs
et signé par tous les membres du groupement)
08- Un extrait du casier judiciaire
09- Extrait de rôle apuré ou avec échéancier
10- Extrait de registre de commerce copie légalisé (nouvelle immatriculation) sauf pour les
Groupements
11- Les bilans fiscaux de l’entreprise des trois (03) dernières années (visés par les
services des impôts et certifiés par un commissaire aux comptes)
12- La méthodologie de réalisation proposée et un planning d’exécution des travaux suivant
les délais proposés
13- Attestations de bonnes exécutions délivrées par les maîtres d’ouvrages
14- Attestation de mise à jour CNAS, CACOBATH, CASNOS
15- L’identification fiscale
16- PV de visite du site
17- Déclaration de probité remplie, datée et signée
18- Dépôt comptes sociaux pour personnes morales
b) OFFRE FINANCIERE:
10) La lettre soumission remplie, datée et signée
11) Bordereau des prix unitaires, daté et signé
12) Devis quantitatif et estimatif daté et signé
Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis à la date et
l’heure suscitées.
ANEP N°5950/31 - 15.05.2011
LE MONDE SYNDICAL EN ÉBULLITION DANS LA BDL
SIÈGE DE LA WILAYA
Le syndicat d’entreprise et la section
d’Oran dans la ligne de mire
Sit-in d’une soixantaine
d’agents de sécurité
L
PROJET:
REPARATION DES DEGATS CAUSES
PAR LES INTEMPERIES SUR LES RN
Le présent appel d’offres s’adresse aux entreprises ou groupements d’entreprises ayant:
Le certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validité, activité
principale Travaux Publics, catégorie Cinq (05) ou plus.
NB: Pour les groupements d’entreprises: le chef de file doit satisfaire les conditions
d’éligibilité et doit être majoritaire dans le groupement pour les autres membres ils
doivent avoir la catégorie Quatre (04) ou plus dans le domaine BTPH.
Les entreprises ou groupements d’entreprises intéressés par le présent avis, peuvent
retirer le dossier d’appel d’offres auprès de: LA DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA
WILAYA DE RELIZANE, SISE A: LA CITE INTISSAR – RELIZANE
Seules les personnes dûment mandatées par l’entreprise peuvent retirer le dossier de
soumission.
Tout sur Oran
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
UNIVERSITE D’ORAN
BP 1524 EL M’NAOUER – ORAN 31000
SOUS DIRECTION DU BUDGET ET DE LA COMPTABILITÉ
SERVICE DU CONTRÔLE DE GESTION ET DES MARCHÉS
BUREAU DES MARCHÉS
Conformément aux dispositions de l’article 43 du décret présidentiel N°02/250 du 24 juillet
2002 et en vertu de l’article N°180 du décret présidentiel N°10/236 du 07 octobre 2010
portant réglementation des marchés publics, l’Université d’Oran informe l’ensemble des
soumissionnaires ayant participé à l’Appel d’Offres National Restreint N°24/SCGM/SDBC/
UO/2010 relatif à l’acquisition, installation et mise en service d’équipements Scientifiques
des laboratoires de recherche agréés à l’Université d’Oran – Tranche 2009 - laboratoire
chimie des matériaux, qu’à l’issue de l’analyse des offres techniques et financières, les
différents lots du cahier des charges sont attribués comme suit:
N°
Lot Soumissionnaire
Délai
Note globale
attribuée
/100 points
ENTEC
5.169.253,05
06
Mois
OBSERVATIONS
Aucun
soumissionnaire pré
qualifié
Infructueux
01
02
Montant
81 Points
Seul soumissionnaire
pré qualifié
03
Infructueux
Aucun
qualifié
04
Infructueux
Aucun
soumissionnaire
pré qualifié
05
Infructueux
Aucun
soumissionnaire
pré qualifié
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprès de la
commission compétente dans un délai de dix (10) jours à compter de la 1ère parution du
présent avis sur les quotidiens nationaux.
ANEP N°:5971/31 - 15.05.2011
es travailleurs de la ban
que de développement local (BDL) veulent changer de
section syndicale. C’est la revendication essentielle qui se
dégage des tensions professionnelles et syndicales qui
prévalent depuis quelques
temps dans cette banque.
Après de larges consultations
et des pourparlers très poussés, les différents acteurs syndicaux ont réussi à avoir l’aval
et la bénédiction de la centrale
syndicale et ceux de la fédération nationale des finances,
des banques et des assurances. Ainsi, des élections de renouvellement devront intervenir
dans les jours à venir et pourront assouvir l’enthousiasme
des travailleurs qui n’en finissent pas d’attendre ce changement et ce renouveau tant attendu.
Selon les explications des syndicalistes et des travailleurs,
«l’inertie et la stagnation qui ont
caractérisé l’action de cette
section syndicale ont été derrière la décision de renouvellement et de mécontentement
de la base militante et des travailleurs de manière générale», affirment les syndicalistes.
A rappeler que le mandat de
l’actuelle section syndicale
n’expire que vers l’an 2012,
nous expliquent nos interlocuteurs. Un prétendant de taille
dans cette course électorale de
renouvellement de la section
syndicale devra bénéficier de
l’appui de la majeure partie de
la base. Il s’agit de Mehdi, l’ancien secrétaire général de la
section syndicale qui jouit
d’une large popularité au sein
des travailleurs. Cela se passe, alors que le syndicat d’entreprise vit pratiquement une
situation presque identique,
puisque des élections pour la
res rencontrés sur les lieux, 64
agents ont été mis à la porte
parmi les 110 agents que
compte la société. La plupart
des agents rencontrés devant
le siège de la wilaya nous ont
déclaré avoir débuté dans cette société de gardiennage depuis 2007. Les agents exclus
disent avoir des contrats
ouverts, et qu’ils n’ont jamais
été informés de la décision de
mettre fin à leurs contrats.
A. Kader
Le DG du parc d’El Hamma à Oran
L
e directeur général du jardin d’essai d’El Hamma d’Alger
était en visite la semaine dernière à Oran. L’occasion a été
pour le DG du parc en question, de s’entretenir avec les autorités locales pour des projets liés à des échanges dans le domaine de création de jardins botaniques et de parcs zoologiques. Le DG du parc d’El Hamma, a mis à profit sa visite, pour
se rendre dans les grands jardins de la ville d’Oran. Accompagné par les autorités et le directeur de l’Environnement, M Mekakia, entres autres, il a tout simplement été émerveillé par les
potentialités du patrimoine vert et de la flore de la ville d’Oran.
Comme quoi, des projets, il en existe. Pour peu que les moyens
soient déployés.
B. Kamel
EXPERTS ET RESPONSABLES
LOCAUX SON UNANIMES:
«Des détecteurs d’hydrocarbures
pour les usines industrielles»
L
désignation d’un nouveau secrétaire général devront être
organisées dans le courant de
ce mois, annoncent les membres de la fédération nationale. Là aussi, c’est la centrale
syndicale et les responsables
de la fédération nationale qui
ont donné leur feu vert pour
rendre possible ce vent de
changement dans l’un des plus
importants syndicats d’entreprise du secteur des banques et
assurances.
B.H.
8ème congrès national d’hématologie
e 8ème congrès national
d’Hématologie se tiendra
du 27 au 29 mai à Oran, avec
comme thème principal, les
pathologies du sang a-t-on
appris vendredi auprès des organisateurs. Organisé par la
société algérienne d’Hématologie et de transfusion sanguine , cette rencontre, qui traitera
notamment des pathologies
du sang, regroupera , trois
jours durant, de nombreux
spécialistes des différents établissements hospitaliers du
pays, ainsi que des experts
étrangers. Deux thèmes ont été
retenus pour ce congrès dont
"les leucémies aigues" et "les
coagulopathies acquises et
congénitales en dehors de l’hémophilie". Ce dernier thème a
déjà fait l’objet d’une étude nationale, a indiqué à l’APS le Pr
eudi dernier, pas moins
d’une soixantaine d’agents
de sécurité, travaillant au sein
d’une société de gardiennage
privée implantée à Alger, se
sont rassemblés devant le siège de la wilaya d’Oran, pour
manifester contre leur exclusion sans aucun avertissement. La société en question
assure la surveillance des bâches d’eau dans localité de
Belgaid à l’est de la ville
d’Oran. Selon les protestatai-
07
IL A VISITÉ LES JARDINS DE LA VILLE
DU 27 AU 29 MAI À ORAN
L
J
Mohamed-Amine Bekadja président de la société algérienne d’Hématologie et de transfusion sanguine et Chef de
Service Hématologie et Thérapie Cellulaire à l’EHU 1ér Novembre d’Oran. Pour les leucémies aigues, quatre experts
français vont faire part de leurs
expériences dans le diagnostic biologique et le traitement
des leucémies aigues "soit par
chimiothérapie soit par chimiothérapie plus greffe de moelle
osseuse ou de cellules souches périphériques", a-t-on
ajouté. Une enquête nationale
épidémiologique des leucé-
mies aigues de l’adulte sera
présentée par le service d’hématologie et de greffe de moelle osseuse de l’EHU 1er novembre d’Oran au cours de ce
congrès et rassemblera les
résultats d’enquêtes effectuées par 12 CHU et EHU, par
l’hôpital militaire régional universitaire d’Oran (HMRUO) et
l’EPH Mascara d’hématologie
sur des périodes allant de six
à sept ans. Une enquête épidémiologique nationale sur les
coagulopathie ,sera également présentée par le service
d’hématologie de l’hôpital de
Constantine.
Horaires de prières pour la wilaya d’O r a n
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
04:19
13:31
16:47
20:00
21:34
e Directeur de l’Environne
ment de la wilaya d’Oran,
a annoncé la semaine dernière que le secteur examinait actuellement les questions liées
à la formation des délégués à
l’environnement des entreprises industrielles et de la prévention du risque de pollution
en mer, par les hydrocarbures.
Les usines de dessalement en
Algérie, ont mis en place un
certain nombre de mesures,
dont entres autres, un contrôle
rigoureux en matière de propagation de couches d’hydrocarbure vers les eaux de consommation. « Des solutions techniques devraient être trouvées
au niveau des usines de dessalement, pour éviter tout risque», a précisé notre responsable. La réflexion ambitionne,
en effet, de «doter ces usines
de détecteurs d’hydrocarbures
et de spectromètres entres
autres», dit-on. A noter que
l’usine d’Arzew, Kahrama, a
mis toutes les dispositions
nécessaires, pour assurer une
distribution normale de l’eau
potable aux populations con-
Téléphones utiles - Oran
18
cernées. «Les solutions techniques se trouvent actuellement, au niveau de l’usine Kahrama», note- t-on. De son
côté, le directeur des Mines et
de l’Energie a durant le briefing de mercredi 11 mai, longtemps insisté sur la nécessité
d’équiper toutes les usines industrielles, d’équipements
spécifiques, visant la détection
de toute trace d’hydrocarbures
dans leurs installations. Une
chose est sûre. Les résultats
de la semaine dernière, sur la
qualité de l’eau fournie par
l’usine en question sont bons,
selon des responsables en
charge du dossier. «Il y a zéro
microgramme par litre de toxicité, mais on attend les résultats d’autres laboratoires du
moment qu’il y a un contrôle
draconien dans ce domaine»,
ont-ils dit. Aussi selon les experts la question est de savoir
si les concepteurs des usines
de dessalement ont prévu ce
genre d’équipement, à savoir,
entres autres, les détecteurs
d’hydrocarbures.
B. Kamel
SAMU: ..................................................................... 041.40.31.31
Protection Civile ............................................ 041.41.34.00/05
Hôpital d’Oran ...................................................... 041.41.39.26
Police secours ......................................................................... 17
Sûreté de wilaya ................................................... 041.32.44.70
Gendarmerie Nationale ...................................... 041.40.22.92
Aéroport Es-Sénia ................................................. 041.51.11.53
............................................................................ 041.59.10.31/40
Air Algérie ................................................. 041.42.72.05/06/07
Gare ferroviaire ................................................... 041.40.15.02
08
Les nouvelles de l’Ouest
BÉCHAR
SESSION ORDINAIRE DE L'APW DE SAÏDA
Des conférences-débats
pour mettre en valeur les arts
populaires dans la chorégraphie
Débat autour de deux dossiers chauds
L
e commissariat du festival
culturel national, et à l’occasion de sa Vème édition,
compte avec la contribution des
chercheurs et spécialistes, débattre «la gestualité et la symbolique dans les chants et danses chorégraphiques populaires», dans le but de mettre en
valeur les arts populaires très
riches en danses à l’instar du
diwane où la gestualité et la
symbolique sont mises en avant
au cours des différentes représentations. Pour la gouverne,
Faiza Seddik Arkam, docteur en
socioanthropologie à l’université de Franche-Comté à Besançon, chercheur associé, a animé à la maison de la culture une
conférence intitulée «la musique
traditionnelle face à la maladie
et à la possession chez les touareg de l’Ahaggar». Selon Faiza,
«face aux bouleversements
que vivent les communautés
touaregs, la musique, les fêtes
rituelles autour du Tindi, de la
Tazengharet, et plus rarement
de l’Imzad semblent réunir ces
populations et leur offrir un espace de «défoulement». C’est
ainsi qu’elles expriment leur
bonheur de se retrouver, mais
aussi leurs angoisses. Le son
de la Tazengharet qui rompt le
silence de la nuit et le bruit grave du tambour-mortier Tindi,
agissent comme un aimant. Le
rituel musical est un moment où
se partage une même émotion.
Plus les choses vont mal, plus
on entend la musique qui chasse les kel essuf, ces mauvais
génies, afin de retrouver l’harmonie dans l’espace et le
temps. Une musique comme
les autres arts, par sa finalité se
prête à des représentations du
sacré. Des spécialistes invités
à cette Vème édition se sont
penchés sur d’autres problématiques. Nous citerons: «La
gestuelle est le propre de
l’homme» et «La chanson populaire entre la symbolique de
parole et la particularité de la
gestualité», des conférences
animées respectivement par
Narriman-Zehor Sadouni, critique d’art de l’UNESCO et par
Mohamed S., universitaire et
chercheur au CRASC Oran.
Notons que les conférences
programmées pour cette V ème
édition du festival national Diwane, sont présentées au public
en marge des soirées qui sont
animées par 19 troupes venues
représenter toutes les régions
d’Algérie.
M. Zineddine
ACCIDENT EN PLEIN CENTRE-VILLE DE MASCARA
D
eux dossiers d'une impor
tance vitale sont programmés aujourd'hui dans le cadre
d'une session ordinaire de l'assemblée élue: la santé et le logement. De l'avis de tous le
secteur de la santé est mieux
loti sur le plan infrastructurel,
cependant des disfonctionnements graves l'empêchent d'assurer une prise en charge normale des malades. Bien des
carences y ont été relevées par
des commissions des différentes APW précédentes et aucu-
10 blessés dont
une jeune femme grave
L
e boulevard Emir Abdelka
der a connu dans la matinée de jeudi passé un grave
accident. En effet, un conducteur d'un véhicule de marque
Berlingo âgé de 52 ans, à la suite
d’un malaise, a percuté 02 autres
véhicules de marque Renault Express et Symbol, causant des
dégâts matériels. Le chauffeur a
percuté également 03 femmes,
âgées respectivement de 22,
30 et 58 ans, dont une dans
un état grave. Ce boulevard
commercial, demeure un danger permanent, tant que la négligence et le laisser-aller ne
seront pas réprimés. Les éléments de la Protection civile
présents sur les lieux, ont évacué les blessés vers les urgences de l’hôpital Meslem Tayeb.
Une enquête a été ouverte par
les services de la police, afin
de déterminer les causes de
ce drame.
F. B.
BACCALAURÉAT
La guerre des révisions à Tissemsilt
E
nviron 5.585 candidats à
l'examen du Baccalauréat
attendent avec une grande impatience le début des épreuves
coïncidant avec le 11 juin prochain. La dernière ligne droite
pour les candidats plongés
dans leurs bouquins entre les
maths et la géographie, chacun
son truc pour le fruit de plusieurs années d'études et gagner enfin son laissez-passer
pour un nouveau monde inconnu celui de l'université. Un aboutissement pour beaucoup qui
se donnent corps et âme afin
de préparer l'examen final, en
petits groupes ou en solitaire,
les révisions ayant été au cœur
de tous les débats. Beaucoup d'impatience et un énorme stress;
voici comment beaucoup appréhendent le jour "J", se faufilant
entre les élèves afin de re-
cueillir leur état d'esprit avant le
début des épreuves ; la tension
était bien à l'ordre du jour, des témoignages des anecdotes mais
surtout énormément d'émotion
pour ces jeunes en quête de
réussite: "Je m'enferme dans
ma chambre nuit et jour", nous
a confié un candidat qui passe
le BAC pour la première fois ;
pour d'autres qui tentent une
deuxième voire même une quatrième expérience, ils jouent la
carte de l'expérience avec toutefois un pincement au cœur ou
souvent la peur de l'échec une
nouvelle fois est toujours aussi
présente. Pour leur part, les professeurs tendent tant bien que
mal de mieux préparer les élèves, en passant par des cours
supplémentaires aux conseils
de dernières minutes, bonne
chance à tous!
B. Hamoudi
ne des recommandations n'a
pas été prise en considération.
Le secteur de la santé vit depuis toujours une certaine effervescence, aboutissement logique d'un climat pesant et d'un
atmosphère d'inquiétude que
partagent depuis un certain
nombre d'années tous les acteurs de ce secteur, en particulier les professionnels et les
usagers de la santé. Pour ce qui
est du logement toute formule
confondue cette session
d'aujourd’hui va nous permet-
tre de connaître la situation physique de l'habitat, qui traîne le
boulet du forçat. Le diagnostic
établi par les différents walis
qui se sont succédé à la tête de
la wilaya est sans ambiguïté.
Pis, il laisse transparaître une
amère réalité sur l'état des lieux.
Aujourd'hui les élus vont-ils vider leur sac et exorciser les
démons qui ne cessent depuis
quelques semaines, de pousser à la révolte de la rue les
citoyens en quête d'un gîte.
OULD OGBAN
Une vache enfermée
dans un magasin
L’artère commerçante de San
Jose Do Rio Preto au Brésil
risque de s’en souvenir
encore longtemps. Une vache
s’est retrouvé enfermée dans
un magasin de vêtements à
la grande surprise des
passants, hébétés face à
l’animal.
D’après le Post, le bovidé se
serait échappé du véhicule
qui le transportait et aurait
trouvé refuge dans cette
boutique. Enfermée, la vache
a alors foncé tête baissée
dans la vitrine qui a volé en
éclat. Malgré l’intervention
d’un individu armé d’un lasso
(classique, somme toute),
l’animal a terminé sa course
dans une ferme à quelques
centaines de mètres de là.
Le propriétaire des lieux, qui
avait trouvé refuge dans les
toilettes du magasin pendant
plus d’une heure pour se
protéger de l’animal paniqué,
a vécu la peur de sa vie. «J’en
tremble encore, c’est le genre
de choses qui n’arrivent
jamais!». En effet. Aux dernières nouvelles, l’animal se
porte bien. Quant au type au
lasso, on ignore où il se
trouve.
Un lapin envoie une
voiture dans une
piscine
Un tribunal l’autorise à jeter
de l’acide sur son agresseur
U
ne femme a reçu l’auto
risation de la part d’un
tribunal de se venger
de son agresseur en lui déversant de l’acide dans les yeux.
Les faits se sont produits en
Iran. Ameneh Bahrami a été
défigurée il y a six ans de cela
suite à l’attaque de son ancien
compagnon. Alors qu’elle se
trouvait à un arrêt de bus, Majid
Movahedi lui avait lancé de l’acide au visage après que la jeune femme lui a refusé sa main,
une fois encore. Aveugle depuis cet acte odieux, elle réclamait justice.
Jugé peu après les faits, Majid
Movahedi avait été condamné
à une peine de prison ferme
ainsi qu’à payer une grosse
somme à sa victime. Mais celle-ci a refusé l’argent réclamant une peine plus forte. Ameneh Bahrami a demandé à
pouvoir infligé à son ex, les
mêmes dommages qu’elle a
subis.
Et le tribunal vient de décider
de satisfaire ses désirs de re-
vanche. Le juge a déclaré que
Ameneh Bahrami pourrait verser de l’acide dans les yeux de
son ex. Celui-ci sera sous
anesthésie dans un hôpital et
le geste sera contrôlé par un
responsable judiciaire.
Cette décision fait scandale à
travers le monde. Nombreux
sont ceux qui s’indignent en
apprenant que la justice autorise à se venger.
Il conduit un bus avec un GSM
dans chaque main
«Les entreprises sommées
de tenir leur engagement»
Un actionnaire suggère à Total de remplacer
le gaz de schiste par du «cannabis»
personnellement engagé dans
le cadre de l'amélioration du
cadre de vie des habitants de
cette région, encore marquée
par la tragédie nationale qu'a
connue le pays durant la décennie noire et rouge de sang.
Par ailleurs, les préparatifs
pour la rentrée scolaire et universitaire 2011/20I2 sont aussi au coeur des priorités du
premier responsable de wilaya
qui souvent effectue des visites dans les chantiers relevant
des secteurs éducatif et universitaire. Cette course contre la
montre, instaurée par le chef
de l'exécutif à titre d'unique remède préventif pour faire éviter
aux pouvoirs publics, tout éventuel retard préjudiciable aux
prochaines rentrées, scolaire
et universitaire, est entrée dernièrement dans le compte à
rebours. Pour le moment, on
ignore quel est le délai fixé
comme ultime échéance pour
la livraison de ces infrastructures liées aux secteurs de l'éducation et l'université. D'un côté,
un CEM et un groupe scolaire
de base 5 et de l'autre l'extension de l'université «Dr Moulay
Tahar».
OULD OGBAN
Lampadaires et lampes à terre
ans les daïras et commu
nes que nous avons visitées en présence d'une forte
délégation exécutive "pilotée"
par le wali, il existe manifestement plusieurs insuffisances ;
on en trouve à chaque coin de
rue. A croire que les pouvoirs
publics n'ont de public que le
nom. Il est certain qu'en n'écoutant pas les doléances, le responsable ou l'élu s'éloigne du
citoyen. Autrement dit quand il
est loin de l"ouie, il est forcement loin de lui et là bonjour la
colère citoyenne. Ainsi, combien de fois des citoyens de
telle ou telle commune ont atti-
ré l'attention de qui de droit sur
les problèmes qui empoisonnent la vie, en bloquant les routes ou en prenant d'assaut les
sièges des daïras ou des APC.
Certes, des actions miraculeuses sont réalisées çà et là et
nous avons un village illuminé
et sécurisant mais cela dure le
temps d'un petit temps, faute
d'entretien, les poteaux électriques défectueux ne sont pas
réparés, les lampadaires cassés ne sont pas remplacés,
les ampoules ne sont pas
changées. Alors le noir blafard
(et bla phare; en arabe dans le
texte) s'installe durablement à
la grande joie des cambrioleurs, il faut attendre des lustres et des lustres, des lustres
éteints bien sûr avant qu'on se
souvienne que l'éclairage public
est un signe de civilisation ou
ayant écho d'une probable visite du wali dans la région, alors
on s'y met au travail pour faire
plaisir au chef et le manège reprend sa course. On se borne à
tourner autour du pot (eau). Et à
défaut d'allumer le lampadaire,
on continue d'électriser l'impatience du contribuable qui faute
d'éclairage se met au quinquet
ou à l'achat des bougies.
OULD OGBAN
Une conductrice qui a voulu
éviter un lapin s’est retrouvée
en bien mauvaise posture.
Martina Boller conduisait
tranquillement sa voiture sur
une petite route autrichienne
quand, tout-à-coup, un lapin a
surgi au milieu du chemin. La
femme de 42 ans, surprise et
aimant les animaux, a voulu
éviter la petite bête.
Un coup de frein et un
mouvement brusque de
volant plus tard, Martina a
sans le vouloir traversé une
clôture et a envoyé sa voiture
tout droit dans la piscine de la
maison qui se trouvait
derrière.
«Elle est parvenue à atterrir
exactement au milieu de la
piscine, ce qui aurait été
considéré comme un vrai
exploit si elle avait voulu le
faire», a expliqué l’un des
pompiers qui est venu au
secours de la dame.
Une mésaventure qui se
termine bien, puisque ni
Martina, ni les habitants de la
maison, ni le fameux lapin
n’ont été blessés.
Un actionnaire de Total a proposé vendredi au patron du
groupe pétrolier français d’investir «massivement» dans la
transformation du «cannabis»
pour produire de l’énergie, plutôt que de se lancer dans l’exploration controversée des gaz
de schiste.
«En tant qu’actionnaire, je suis
très très inquiet de l’avenir de
la compagnie Total, de cette
société française qui est la première capitalisation en Bourse», a assuré cet actionnaire,
au cours de l’assemblée générale du groupe à Paris.
«Quand je lis (le PDG de Total)
Monsieur de Margerie nous
dire que les ressources fossiles ne parviendront plus à répondre à la demande en énergie et qu’il faut que Total devienne un «energy group», j’ai
cette proposition à vous faire
Monsieur de Margerie en espérant que le conseil d’administration la reprenne», a-t-il
expliqué.
Citant le livre de Jack Herer
«L’empereur est nu», il a affirmé qu’il n’y avait «qu’une seule source naturelle et renouvelable (...) répondant à tous nos
besoins en termes de transport, d’industrie, et d’énergie
tout en réduisant simultané-
HOROSCOPE
HOROSCOPE
TAUREAU
Vous auriez certainement tort de vous
priver de vouloir faire les remarques nécessaires dans les circonstances actuelles. Cela provoquera une mise au point
indispensable avec quelqu'un dont l'avis
vous sera très utile.
SECTEUR ÉDUCATIF ET PÔLE UNIVERSITAIRE DE SAÏDA
a colère citoyenne qui a eu
pour théâtre au début de
la semaine passée la commune de Borrached, relevant de
la daïra de Aïn-El-Hadjar, vient
de connaître son dénouement,
à l'issue d'une visite du wali
mardi dernier. Apres avoir pris
connaissance des problèmes
portant principalement sur l'impraticabilité des routes, le défectuosité du réseau d'assainissement, le chef de l'exécutif
de wilaya, Boubekeur Abderrahmane, tout en qualifiant ces
doléances de légitimes et
d'être prises en charge, s'est
Votre
BÉLIER
N'hésitez pas à prendre l'importante décision qui fera la différence, Votre forme
sera bonne si vous vous en donnez les
moyens, Vous êtes sur le point d'obtenir
une réelle performance dans un domaine
qui vous tient à cœur,
Alors qu’une enquête révèle qu’un Belge sur quatre téléphone au
volant avec le GSM en main, un chauffeur de bus romain fait pire.
Le journal italien La Repubblica a en effet diffusé une vidéo qui fait
rire jaune où l’on peut voir le conducteur d’un bus public conduire
en téléphonant. Mais comme il lui restait une main libre, il en
profite pour utiliser un autre GSM en même temps. Ce qui lui
laisse tout le loisir de conduire avec les coudes.
L
D
SOCIETE
ment la pollution, en réhabilitant les sols, en nettoyant l’atmosphère».
«Et cette ressource, c’est la
même qui a été utilisée depuis
la nuit des temps et qui a permis notre essor économique,
c’est le chanvre, le cannabis»,
a-t-il avancé, suscitant l’indignation de plusieurs actionnaires.
«Alors plutôt que d’aller creuser et de sortir du gaz de schiste, pourquoi Total n’investit pas
massivement aujourd’hui pour
la transformation de la biomasse issue du chanvre?», a-t-il
demandé.
L’Assemblée nationale a voté
mercredi l’interdiction de la
technique de la fracturation hydraulique utilisée pour extraire
les gaz de schiste, en pleine
polémique sur l’impact écologique de l’exploitation de ces
gisements.
Affirmant qu’il n’était «pas capable de répondre» à cette
question, Christophe de Margerie a promis qu’il y répondrait
«par écrit».
«Comme ça j’aurai l’intérêt de
savoir si ce que vous dîtes est
vrai», a-t-il précisé.
«Pour le reste, je serai prêt à
toutes les idées qu’on pourrait
nous donner, a-t-il ajouté.
GÉMEAUX
Vous avez envie de tout changer et votre
moral est bon. Profitez-en pour vous lancer dans une affaire difficile. Certaines
mises au point seront faites. Ne vous privez pas de ce plaisir. Vous réussirez là où
jusqu'à présent vous aviez échoué.
CANCER
Vous saurez préserver votre moral et faire contre mauvaise fortune bon cœur. Si
des problèmes nouveaux surgissent
oubliez-les et amusez-vous. Vous avez
tout le temps de vous en occuper.
LION
Vous pourrez compter sur l'aide efficace
d'une personne qui voudra vous aider.
Acceptez son offre et encouragez-la car
vous allez pouvoir compter longtemps sur
sa coopération active.
VIERGE
Une certaine personne vous fera une nouvelle proposition inattendue que vous
serez tenté d'accepter. Vous retrouvez un
excellent moral à cette heureuse information car vous pensez que cela pourrait
très vite transformer votre vie.
BALANCE
La solution à une situation aussi emmêlée que celle que vous connaissez dépend
de votre façon d'agir. C'est une affaire très
délicate. Prêtez attention à ce que va vous
dire une personne qui vous connaît bien
dans ce problème.
SCORPION
Un léger désaccord avec une personne
proche ou une connaissance lointaine
pourrait être résolu si vous acceptiez de
faire des concessions. Ne soyez pas buté,
restez bloqué sur des positions intransigeantes ne ferait qu'envenimer les choses. Une issue favorable se dessine.
SAGITTAIRE
On cherchera sans doute à vous cacher
quelque chose dans une intrigue sentimentale, ne soyez pas dupe de cette
manœuvre intrépide. Il faudra clairement
faire entendre votre version des faits.
CAPRICORNE
Quelque chose d'important va survenir
sans crier garre ce qui clarifiera certains
points importants dans votre vie courante. Mais comme le moral est de la partie
vous n'aurez qu'à vous louer de ce qui
vous arrive.
VERSEAU
Quelque chose d'important va survenir ce
qui clarifiera certains points primordiaux
dans votre vie. Mais comme le moral est
bon vous n'aurez qu'à vous féliciter de ce
qui arrive. Faites très attention à votre forme.
POISSONS
Vos sentiments et vos émotions seront
difficiles à contrôler. Il serait donc souhaitable de remettre les décisions sentimentales importantes à plus tard. Vous pourrez les prendre dès que les choses commenceront à se calmer pour vous.
17
ESPACE PUB
MINISTERE DE L’HABITAT - DIRECTION DU LOGEMENT
ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA D’ORAN
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT
Le président de l’assemblée populaire communale, de BIR EL DJIR, lance un avis d’appel
d’offres national ouvert pour:
INTITULE: REALISATION DU CHAUFFAGE POUR 14 ECOLES A BIR EL DJIR
Les entreprises intéressées par cet avis, peuvent retirer le cahier des charges auprès du
bureau des marchés de l’APC contre paiement de 2.000 DA frais de droit de reproduction.
Les offres doivent correspondre au cahier des charges accompagnées des pièces et
documents non expirés et légalisés suivants:
A/ OFFRE TECHNIQUE:
1- Déclaration à souscrire signée et paraphée
2- Copie légalisée du registre de commerce récent
3- Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale
4- Extrait de rôle apuré ou avec échéancier à la date de soumission
5- Copie légalisée du certificat de qualification et de classification professionnelles catégorie
I et plus activité principale en bâtiment en cours de validité
6- Copie légalisée des attestations de mise à jour (CNAS + CACOBATPH + CASNOS) en
cours de validité
7- Casier judiciaire en cours de validité
8- Cahier des charges signé et paraphé
B) OFFRE FINANCIERE:
1- La lettre de soumission signée et paraphée
2- Bordereau des prix unitaires signé et paraphé
3- Devis quantitatif et estimatif signé et paraphé
Dans une enveloppe principale fermée qui devra porter la mention avis d’appel d’offres
national ouvert (à ne pas ouvrir) pour:
«Soumission à ne pas ouvrir»
L’enveloppe extérieure doit contenir deux autres enveloppes, l’une comportant l’offre
financière et la deuxième enveloppe comportant l’offre technique.
La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours, à compter de la date de parution du
présent avis dans les journaux nationaux et locaux ou BOMOP.
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une durée de (120) jours
à compter de l’ouverture des offres techniques.
La séance d’ouverture des plis se tiendra le jour correspondant à la date limite de dépôt
des offres soit à 14 heures au siège de la commune.
Les soumissionnaires sont cordialement invités à y assister ou se faire représenter.
ANEP N°5904/31 - 15.05.2011
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE
Conformément aux dispositions de l’article 125 du décret présidentiel N°10/236
du 07.10.2010 portant réglementation des marchés publics, il est porté à la
connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel
d’offres national restreint paru aux quotidiens Compétition, Sadaa El Chark le
08.02.2011 relatif Aménagement et réhabilitation des établissements scolaires
dans la wilaya de Mascara (primaire, moyen, secondaire), que les marchés sont
attribués à titre provisoire aux entreprises affichées sur le tableau ci-dessous.
Etablissements du moyen
01
Kadi Cheikh
Offre ayant satisfait aux
conditions du cahier des charges
02
Bouaza Faycal
Hamdadou
Etablissements du primaire
Ahmed
03
Montant proposé
après vérification
13.463.545,31 DA
Délai
02 mois +
23 jours
11.448.180,90 DA
07 mois +
5 jours
10.855.201,50 DA
04 mois
N°du
lot
Entreprises
Critère de choix
Montant proposé
Délai
01
Kadi Cheikh
14.242.807,80 DA
34 jours
02
Bouaza Faycal
16.281.895,50 DA
03 mois
03
Sebih
Abdelhak
24.143.801,60 DA
05 jours
04
Infructueux du lot N°04
Les soumissionnaires qui contestent ce choix, peuvent déposer un recours
auprès de la commission des marchés de la wilaya dans un délai de dix (10)
jours à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale
conformément à l’article 114 du code des marchés publics ; les autres
soumissionnaires sont invités de se rapprocher de nos services, au plus tard
trois (03) jours à compter du premier jour de la publication du présent avis
d’attribution provisoire de marché, à prendre connaissance des résultats détaillés
de l’évaluation de leurs offres techniques et financières.
Le Directeur de l’éducation
ANEP N° 5956/31 - 15.05.11
La direction du Logement et des équipements publics de la Wilaya d’Oran, lance un Avis d’appel d’offres
national ouvert pour LA REALISATION D’UN LYCEE 1000 A OUED TLELAT/ORAN en lots séparés,
répartis comme suit:
Lot 01: Bloc administration - 02 salles polyvalentes - 03 classes pédagogiques + bloc de 06 laboratoires
- salle de préparation - 10 classes pédagogiques - 02 salles géographique histoire + bloc de 03 classes
pédagogiques - 01 salle informatique - espaces polyvalents - bloc auditorium – bibliothèque - passerelle en
béton armé + bloc des annexes (les sanitaires + les locaux techniques).
Lot N°02: Salle de sport et vestiaire
Lot N°03: Bloc logements de fonction
Lot N°04: VRD + mur de clôture + loge gardien
Lot N°05: Chauffage central + réseau anti incendie
+ équipement pomperie + équipement poste transformateur.
Les entreprises intéressées par le présent avis, possédant le certificat de qualification et de classification
classés à la catégorie 02 et plus, peuvent retirer le cahier de charges auprès de la direction du Logement
et des équipements publics de la Wilaya d’Oran sise à Oran, 08 rue DJELLAT HABIB GAMBETTA.
Les offres doivent être accompagnées obligatoirement des pièces et documents en cours de validité
exigés par la réglementation en vigueur à savoir:
A/ OFFRE TECHNIQUE
1- Déclaration à souscrire datée et signée 2- Déclaration de probité 3- Registre de commerce
4- Numéro d’immatriculation fiscale (NIF) 5- Listes des moyens humains déclarés, signée et paraphées,
le soumissionnaire fournira les pièces justificatives et CV des personnes proposées + les diplômes et leur
déclaration à la CNAS. 6- Liste des moyens matériels + cartes grises propres à l’entreprise 7- Extrait de
rôle en cours de validité 8- Références professionnelles de l’entreprise + des attestations de bonne
exécution 9- Certificat de qualification et de classification professionnelles activité principale bâtiment
catégorie 02 et plus 10- Les statuts du soumissionnaire pour les sociétés 11- Bilan des deux dernières
années visé par les services des impôts 12- Attestation de mise à jour: CNAS + CASNOS + CACOBATH
en cours de validité 13- Casier judiciaire du soumissionnaire de moins de trois mois à la date d’ouverture
des plis 14- Délai d’exécution + planning de réalisation
15- Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés.
NB: Les copies des documents fournies, doivent être dûment légalisées, en cours de validité.
B/ OFFRE FINANCIERE
1- Soumission datée et signée 2- Bordereau des prix unitaires
3- Devis quantitatif et estimatif
La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la 1ère parution du présent avis dans
les journaux ou le BOMOP à 12h00. L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 14h00.
Les plis doivent parvenir sous triple enveloppe, (l’enveloppe extérieure contiendra deux (02) enveloppes
séparées, l’une comportant l’offre financière et l’autre l’offre technique) cachetée et anonyme portant la
mention suivante:
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°25/2011
REALISATION D’UN LYCEE 1000 A OUED TLELAT ORAN
Adressé à Monsieur le Directeur du Logement et des équipements publics de la Wilaya d’Oran.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant la durée de préparation des offres de 15
jours augmentée de 03 mois à compter de la date de dépôt des offres.
Les soumissionnaires sont invités à se rapprocher de la DLEP d’Oran pendant les 10 jours qui suivent
l’ouverture des plis en vue d’éventuels compléments de dossiers.
Les soumissionnaires sont cordialement invités à assister à la séance d’ouverture des plis.
LE DIRECTEUR,
WILAYA DE MASCARA - DIRECTION DE L’EDUCATION
Critère de choix
ANEP N°5976/31 - 15.05.2011
Entreprises
09
WILAYA D’ORAN
DAÏRA DE BIR EL DJIR
COMMUNE DE BIR EL DJIR
N° du
lot
Centre-EstAlgérie
REALISATION D’UN LYCEE 1000/300 A FELLAOUCEN ORAN
national ouvert pour LA REALISATION D’UN LYCEE 1000/300 A FELLAOUCEN/ORAN en lots séparés,
Lot N°01: Démolition et dépose d’Hangars Lot N°02: Bloc pédagogique (17 classes et 06 labos)
Lot N°03: Bloc administration Lot N°04: Bloc auditorium, bibliothèque en R+1 et passerelle
Lot N°05: Bloc 03 classes – réfectoire - unité de soins Lot N°06: Bloc logements d’astreinte
Lot N°07: Salle de sport «Rénovation, Réhabilitation et Réaménagement Hangar» Bloc sanitaire et local
technique Lot N°08: Aménagements extérieurs et Mur de clôture
Lot N°09: Chauffage Central, Réseaux anti-incendie et Equipement
A/ OFFRE TECHNIQUE
1- Déclaration à souscrire datée et signée 2- Déclaration de probité 3- Registre de commerce 4- Numéro
d’immatriculation fiscale (NIF) 5- Listes des moyens humains déclarés, signée et paraphées, le
soumissionnaire fournira les pièces justificatives et CV des personnes proposées + les diplômes et leur
déclaration à la CNAS. 6- Liste des moyens matériels + cartes grises propres à l’entreprise
7- Extrait de rôle en cours de validité 8- Références professionnelles de l’entreprise + des attestations de
bonne exécution 9- Certificat de qualification et de classification professionnelles activité principale
bâtiment catégorie 03 et plus 10- Les statuts du soumissionnaire pour les sociétés 11- Bilan des deux
dernières années visé par les services des impôts 12- Attestation de mise à jour: CNAS + CASNOS +
CACOBATH en cours de validité 13- Casier judiciaire du soumissionnaire de moins de trois mois à la date
d’ouverture des plis 14- Délai d’exécution + planning de réalisation 15- Attestation de dépôt légal des
comptes sociaux pour les sociétés.
B/ OFFRE FINANCIERE
4- Soumission datée et signée 5- Bordereau des prix unitaires 6- Devis quantitatif et estimatif
mention suivante:
LE DIRECTEUR,
ANEP N°5975/31 - 15.05.2011
ETUDE DE LA PÉNÉTRANTE RELIANT BEJAÏA À L’AUTOROUTE
TIZI-OUZOU
Le wali de Bejaïa coupe court aux rumeurs
Les commerçants
informels traqués
L
e wali de Bejaïa vient de
couper court aux rumeurs
donnant le projet de pénétrante, reliant Bejaïa à l’autoroute
Est-ouest, comme étant annulé. Ainsi, jeudi dernier, le premier magistrat de la wilaya a
affirmé, à l’adresse de la presse, que l’étude pour la réalisation de ce projet «a été confié à
un Bureau d’études sud-coréen.» «L’appel d’offres pour
ce projet a été lancé par l'Agence Nationale des Autoroutes
(ANA), lancé en septembre
2009, et c’est un Bureau d’études sud-coréen spécialisé
dans ce domaine, qui a été retenu pour entamer rapidement
l’étude de réalisation», a tenu
à souligner M. Hamou Ahmed
Touhami, le wali de Bejaïa. Le
retard mis pour attribuer l’étude a donné lieu à de folles rumeurs sur ce projet ce qui a
poussé, récemment le président de l’APW de saisir par écrit
le Premier ministre. Dans sa
missive adressée à Ahmed
Ouyahia, le président de l’APW
estimait que ce projet de pénétrante est «vital aussi bien
pour l’économie locale que
nationale», dont il est «impensable et paradoxal devant une
telle urgence qu’on mette une
année comptabilisée à ce jour,
voire plus, pour confier un marché d’étude». Signalons, que
ce projet de pénétrante est
d’une importance particulière,
pour la wilaya, et ce, compte
tenu de la saturation des RN12
et 26 devenues aujourd’hui des
axes routiers obsolètes, un projet tant attendu par le secteur
économique, dont le port et toute la zone d’influence qui gravite autour de lui, qui va au-delà
de la wilaya, pour toucher celles du Centre du pays. Le projet
de pénétrante à l’autoroute Estouest longera la rive droite de la
vallée de la Soummam, est d’un
coût global estimé à 100 milliards de dinars et les délais de
sa réalisation sont fixés, normalement, à deux années, elle
prend le départ de la commune
d’El Adjiba, dans la wilaya de
Bouira, pour atteindre Béjaïa,
soit sur une distance de 100 km
en deux fois trois voies. Cette
pénétrante à l’autoroute Estouest, tant attendue, sera d’un
apport particulier, pour la wilaya
qui possède plusieurs zones
industrielles et d’activités, implantées notamment à Béjaïa,
El-Kseur et Akbou et un port des
plus importants à l’échelle nationale. La réalisation de cet
important projet mettra fin aussi au calvaire des usagers des
routes nationales 12, 24 et 26,
qui relient toutes Béjaia à Alger ; des routes connues pour
leurs embouteillages fréquents et attentes interminables des automobilistes, en
sus des accidents de la circulation devenus légion. Selon
les estimations de la Direction
des Travaux Publics de la wilaya, pas moins de 25.000 véhicules transitent régulièrement par les routes nationales
précitées. Par ailleurs, une enveloppe de 800 milliards de
dinars a été même dégagée,
pour l’indemnisation des personnes expropriées, pour le
passage de cette pénétrante.
Une somme, destinée à l’indemnisation des propriétaires
terriens et de biens qui seront
touchés par le passage de cette autoroute. Une somme qui
servira aussi, pour le déplacement des réseaux de l’eau,
électricité, gaz et téléphone.
Des indemnisations gérées
par une commission de wilaya
que préside le wali lui-même.
Hocine Smaâli
4ÈME JOURNÉE MÉDICOCHIRURGICALE DENTAIRE ET DE
PHARMACIE"DE L'UMA" À OUM EL BOUAGHI
Plus de 300.000 diabétiques décèdent chaque année
O
rganisée par le comité de
wilaya de l'Union médicale algérienne (UMA), la quatrième édition de la journée
médicochirurgicale dentaire et
de pharmacie a regroupé, ce
jeudi, à la maison de la culture
Nouar Boubekeur du chef-lieu
de wilaya, des professeurs et
des praticiens des CHU d'Alger
et de Constantine et des praticiens (médecins spécialistes,
généralistes, chirurgiens dentistes, pharmaciens) de la wilaya d'Oum El Bouaghi. L'évènement médico-scientifique a
été l'occasion pour les participants de prendre connaissance des enseignements et infos concernant la prise en charge de certaines pathologies qui
constituent actuellement un véritable souci majeur pour les
patients et les pouvoirs publics.
C’est ainsi que pas moins de 5
communications ont été animées pour l'assistance par des
professionnels de la santé notamment des professeurs de
CHU, et autres spécialistes. Il
s'agit de 2 séances de la matinée traitant des pathologies
d'actualité touchant de larges
pans de la population, à l'exemple de la diabétologie. Dans ce
contexte, c'est l'insulinothérapie
dans le diabète 2 qui a été largement mise en relief par le professeur Lezzar, spécialiste en
endocrinologie au CHU de
Constantine. Ce dernier dira de
l'impact de la pathologie en
question: ''C'est une véritable
épidémie, un gouffre financier
pour les pouvoirs publics et une
catastrophe pour la société'',
avant d'étayer la situation par
des chiffres: ''Plus de 300.000
décès/an, plus de 1 million
d'amputés et plus de 300.000
cas de cécité dans le monde.
De 171 millions de diabétiques
en 2000 dans le monde, les
prévisions sont de l'ordre de
336 millions de diabétiques à
l'horizon 2030". S'agissant de
la prise en charge financière du
diabète, l'orateur donna l'exemple des USA dont la pathologie
coûte plus de 150 millions de
dollars/an. Préconisant une
thérapie graduelle et agressive,
le Pr Lezzar insista sur le régime et exercice, la monothérapie orale, la combinaison orale
(bithérapie), l’insuline-combinaison orale et enfin l’insuline.
La Société algérienne d'hypertension artérielle (SAHA) animera la seconde séance consacrée à l'hypertension artérielle notamment HTA et Rein,
HTA de l'enfant , HTA du diabétique, HTA maligne et l'atelier
de l'algorythme dans le traitement de l'HTA ,qui ont été animés respectivement par les
Téléphones utiles - Alger
16
professeurs Remache, Sari, Dr
Bouram, professeur Benkheda
et Dr Abid. ‘’Le contrôle des
qualités des produits pharmaceutiques’’ par le laboratoire
national de contrôle des produits pharmaceutiques, l’évolution de la fabrication des
médicaments en Algérie dont
le nombre de fabricants est
passé de 1 en 1996 à 43 en
2000, à 54 en 2010, la prise en
charge de l'insuffisant rénal en
pathologie buccodentaire, la
pathologie de la prostate, telles sont les communications
animées l'après-midi respectivement par les docteurs Brik,
Hanfoug et Saadi. ''La pathologie de la prostate (HBP et Cancer) qui fera l'objet d'animation
par Dr Saadi de la clinique du
rein Daksi Constantine. Enfin,
l'UMA d'Oum El Bouaghi a honoré lors d'une cérémonie
ayant précédé l'ouverture des
travaux près d'une quinzaine de
praticiens ayant affiché leur
dévouement total à l'exercice
de la médecine pour sauver
des vies humaines!
Skander K.
Urgences Médicales ............................................................. 115
SAMU ..................................................................... 021.23.50.50
Protection Civile .................................................. 021.71.14.11
Sûreté de la wilaya .............................................. 021.73.53.50
Gendarmerie ......................................................... 021.76.41.97
Air Algérie ............................................................ 021.50.94.98
.................................................................................. 021.50.92.34
Gare routière ............................................. 021.49.71.51/52/53/
Dépannage gaz ..................................................... 021.68.44.00
Dépannage électricité .......................................... 021.15.20.23
L
es services de la Sûreté de
wilaya de Tizi-Ouzou ont
mené jeudi une vaste opération de lutte contre le commerce informel. Un impressionnant dispositif a été mobilisé,
pour l'occasion ne laissant
aucune possibilité aux vendeurs illicites de réagir. Tous
les étalages de marchandises
sur les trottoirs ont disparu.
Même les vendeurs de tabacs
épargnés lors des précédentes opérations de lutte contre
l'informel, ont été sommés de
plier bagage. Les constructions
illicites au niveau du marché,
sis à proximité du stade Premier Novembre ont été démolies. Selon nos sources une
vingtaine de baraques ont été
rasées. Il y a eu également plu-
sieurs interpellations, plus
d'une dizaine nous dit-on. Nos
sources ajoutent que L'opération se poursuivra durant plusieurs jours et pourrait s'étaler
sur des semaines, afin de dissuader les commerçants informels de reprendre leur activité. Ces derniers que nous
avons rencontrés sur la RN 12
qu'ils ont fermée ensemble en
signe de protestation affichent
leur colère de perdre leur gagne-pain réclament du travail,
pour pouvoir nourrir leur familles. Ils nous informent qu'ils
comptent organiser des Rassemblement, ou des marches
pour demander d'être recasés
dans des sites, pour exercer
dans la légalité.
M. Aswel
MUNICIPALITÉ D’EL-KHROUB
Défection syndicale au
SNAPAP….
P
lus d’une vingtaine de re
traits d’adhésions enregistrés chez le SNAPAP dans
la municipalité d’El-Khroub,
apprend-on. Cette défection qui
vient juste après l’installation
de la section Syndicale est,
semble-t-il, consécutive aux
multiples pressions exercées
par le syndicat rival mais surtout au manque de transparence et de démocratie constaté.
Cette situation née à la suite
de l’agitation sociale des derniers temps, n’a pas donné
lieu à une mobilisation des 120
employés et fonctionnaires
dont se proclame le SNAPAP à
leur représentation. Le mot
d’ordre de grève lancé récemment n’a pas été suivi. Pis, pas
la moindre manifestation d’un
tel mouvement. Le vieux syndicat UGTA prétend toujours être
le représentant légal et légitime de près de 500 travailleurs
permanents exerçant dans les
différents services de la municipalité. Par ailleurs, la collation ayant couronné l’installation de la section syndicale a
été organisée en présence du
maire invité pour la circonstance à partager le gâteau. En
outre, ce semblant d’effervescence socioprofessionnelle se
déroule au moment où le gouvernement s’apprête à convoquer la tripartite en faisant fi de
tous les syndicats dits autonomes qui agissent sur le terrain
des luttes sociales.
H.D.
ALGÉRIENNE DES EAUX DE KHENCHELA
Le bras de fer continue entre
les travailleurs et la tutelle
L
a Direction de l’Algérienne
des eaux (zone de Batna)
a mis en congé forcé le directeur de l’unité de Khenchela
dont les travailleurs sont en
grève depuis le 17 avril dernier.
Un cadre de l’unité a été également désigné pour assurer l’intérim. La décision de la tutelle a
été rejetée par les travailleurs
qui restent déterminés de ne
pas reprendre leurs activités
tant que le directeur n’a pas été
démis de ses fonctions. Les
travailleurs trouvent que la décision de la tutelle est une fuite
en avant, visant uniquement à
contraindre les travailleurs à
mettre fin à leur mouvement de
grève. La nomination d’un chef
de département de l’unité en
qualité de directeur par intérim
a provoqué le courroux des tra-
vailleurs. «Nous n’avons pas
compris la décision de la tutelle qui n’a trouvé autre que de
désigner un cadre du staff du
directeur alors qu’ils ont mené
ensemble l’unité vers la dérive», a déclaré à la presse un
membre du syndicat. «Regardez vous-mêmes ces centaines de citoyens qui manifestent devant le siège de l’unité
protestant contre le manque
d’eau en raison de la grève qui
dure depuis un mois environ.
Les travailleurs menacent d’exporter leur mouvement à Alger
dans le cas où la zone de Batna et la wilaya de Khenchela
ne répondent pas à leur principale revendication à savoir : le
départ du directeur à titre définitif et la nomination d’un nouveau gestionnaire.
L.C.
Horaires de prières pour la wilaya d’Alger
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
03:59
13:20
16:34
19:48
21:23
10
ESPACE PUB
SPORTS
LES TRANSPORTS
HANDBALL
Championnat d’Algérie de handball (7e j- Play-Down)
ATHLÉTISME
10ème championnat d’Afrique juniors
Le CRBEE proche du purgatoire
De l’or pour Lahlouh Abdelmalilk
et Yesref Toufik
A
e
c
i
v
r
e
s
e
r
t
o
Av
CONFORT
une journée de la fin du
championnat, la JSK
qui est depuis quelque
temps condamnée par la relégation, serait normalement rejointe par le team d’Alger centre qui a jusqu’à présent très
mal géré son championnat, occupant l’avant-dernière loge
avec seulement six points à son
compteur. Le CRBEE a encore
en cette journée, encaissé une
défaite devant le team d’El Harrouch qui se trouve normalement à l’abri. En effet, ce duel
tant attendu entre ces deux
teams a été très disputé, mais
le dernier mot est revenu au
REA, qui a mis à son profit le
facteur terrain pour s’octroyer de
précieux points lui permettant
de s’éloigner quelque peu de
la zone des turbulences. Concernant les autres rencontres,
le TRS a réussi son déplacement à Aïn Touta où il a arraché
la victoire au team local. Alors
que le leader du groupe, à savoir l’ABB s’est incliné devant la
TRBB, qui rejoint ainsi le TRS à
la troisième loge.
H.S
RÉSULTATS
ESAT - TRS ------------ 29-31
ABB - TRBBBEO ------ 23-27
R.El-H - CBEEAC --- 27-25
CCL - JSK ------------- 32-20
CLASSEMENT
PTS
1. AB Barika
21
2. ES Aïn-Touta 16
-. TR Sétif
16
-. TRB BEO
16
5. C.Ch.Laid
15
6. R. El-Harrouche 12
7. CRBEE A.Centre 6
8. JS Kabylie
-2
J
7
7
7
7
7
7
7
7
½ finales de la Coupe d’Algérie/Dames
ASSURANCE CONFIANCE
Le GS Pétroliers et le HBC El-Biar en finale
CHAUFFEURS EXPERIMENTÉS
L
e GS Pétroliers (tenant
du trophée) et le HBC ElBiar, se sont qualifiés
vendredi pour la finale de la
coupe d’Algérie de handball de
l’édition 2011 des seniors-dames qui aura lieu le 28 mai prochain à la Coupole du Complexe Olympique, Mohamed Boudiaf (Alger). Le GS Pétroliers l’a
emporté facilement à TiziOuzou devant la JS Azellaguen
(33-12), alors que le HBC ElBiar a battu difficilement à Chettia, le HBC Gdyel d’Oran par 2220.
C’est la 3e finale entre le GS
Pétroliers (ex-MC Alger) et le
HBC El-Biar après celles de
2006 (25-24) et 2009 (27-22)
remportées par le GSP. Le HBCEB compte un trophée à son
palmarès qu’il avait remporté
en 2007 face au RIJ Alger (21-
20). Il est à rappeler que le GSP
a été sacré la semaine dernière du titre national de la saison
2010-2011. Le GSP et le HBCEB (seniors-messieurs) s’affronteront également en finale
le 28 mai prochain à la Coupole.
RÉSULTATS
GSP - JSA ------------- 33-12
HBCEB- HBCGdyel --- 22-2.
BASKET-BALL
Championnat de Super-Division : (4e journée - Play-Down)
Une bien précieuse victoire pour le CRBT
L
TRANQUILLITÉ
BUS CLIMATISÉS
a formation des PTT a
déjà un pied en division
inférieure, cette dernière ne s’est pas trop cassée la
tête en ce round, s’inclinant devant la jeune équipe de l’USMA,
qui tente tant bien que mal de
s’accrocher en cette division.
Alors que l’OMBB est revenu les
mains vides d’Alger où le team
belabbessien n’a rien pu faire
devant une bien solide équipe
du NAHD qui maintient toujours
le cap.
Dans l’autre groupe, le CRBT
s’est difficilement disposé de
son hôte de l’AUA qui lui a fait
voir de toutes les couleurs. Malgré cette victoire, le Cinq témouchentois reste toujours sous la
menace d’une relégation mais
ce succès lui remonte quelque
peu le moral. L’ABS qui se porRÉSULTATS
Groupe C:
NAHD - OMBA --------- 73-65
USMA - ASPTTA ------- 76-66
EXCURSIONS
VOYAGES GROUPÉS
Le bon voyage
NOUVELLE GARE ROUTIÈRE MOSTAGANEM / TEL: 045 22 34 61 FAX 045 22 30 54
15
CLASSEMENT
PTS
1. NA Husseïn-Dey 8
2. OM Bel-Abbès 6
-. USM Alger
6
4. ASPTT Alger
4
J
4
4
4
4
RÉSULTATS
Groupe D:
CRBT - AUA ------------ 71-69
USMMH - ABS --------- 65-68
CLASSEMENT
PTS
1. AB Skikda
8
2. AU Annaba
6
-. CRB Témouchent 6
4. USMM Hadjout 4
J
4
4
4
4
te bien depuis le début de cette
deuxième phase du championnat, s’en est bien sortie lors de
son déplacement à Tipasa où
il a dicté sa loi à l’USMMH, l’enfonçant ainsi davantage dans
les profondeurs.
H.S
CHAMPIONNAT NATIONAL
DE MARCHE À BATNA
L
’Algérien Lahlouh Abdel
malik a remporté ven
dredi la médaille d’or du
400 m haies au 10e championnat d’Afrique juniors d’athlétisme, organisé du 12 au 15 mai
à Gaborone (Botswana). L’athlète algérien a parcouru la distance en (51.69) devançant le
Kenyan Mutai Jeremiah (51.93)
et le Sud-Africain Shaun Van Yk
(51.96).
Le second athlète algérien engagé dans cette finale, Boukmouche Saber a pris la septième place en (54.87). C’est la
seconde médaille d’or pour l’Algérie dans ce championnat
d’Afrique après celle décrochée
par le marcheur Yesref Toufik
au 10 km marche. Yesref qui a
réalisé (46:04.04), a devancé
les deux Ethiopiens, Buluneh
Bekele (47:33.18 et Gemeda
Teshome Daba (49:15.52).
En finale du 10.000 m, l’Algérien Haraoui Mansour n’a pas
terminé la course, qui a été remportée par le Kenyan Kirui
Geofrey (27:55.74).
La médaille d’argent est revenue à l’autre Kenyan Togomo
Nicholas (28:23.22), tandis que
la médaille de bronze a été obtenue par l’Ougandais Ayeko
Thomas (28:27.54). Par
ailleurs, l’Algérien Yesref Toufik
a remporté vendredi la médaille
d’or du 10 km marche au 10e
championnat d’Afrique juniors
d’athlétisme, organisé du 12 au
15 mai à Gaborone (Botswana).
AVIRON:
Régate Internationale de Belgrade
Participation de plus de 130 athlètes
Pas moins de 135 athlètes, filles et garçons, ont participé vendredi à Batna au championnat national de marche, couru sur
un circuit fermé aménagé dans l’enceinte du complexe sportif
et culturel de la cité Kechida. Les coureurs ont affiché de belles
capacités de résistance en dépit d’un temps très chaud, suscitant l’admiration de l’arbitre international algérien Mohamed
Ghazali qui a trouvé le niveau «acceptable» et qui s’est félicité
des bonnes conditions d’organisation. Ce championnat était
organisé par la Fédération algérienne d’athlétisme, en collaboration avec la ligue de wilaya de la spécialité. Il a précédé le
Challenge des Aurès d’athlétisme qui fête, cette année, son
centenaire, et dont le coup d’envoi sera donné en début de
soirée, avec le «relais d’argent».
Participation de l’équipe algérienne
La sélection nationale algérienne d’Aviron, composée de dix
athlètes dont trois filles prendra
part les 21 et 22 mai à la Régate Internationale de Belgrade,
dans les épreuves du Skiff et
double skiff (hommes et dames), a-t-on appris vendredi
auprès de la Direction technique nationale (DTN) de la Fédération algérienne d’Aviron et
TOURNOI NATIONAL DE BOULISME À GHARDAÏA
Près de 750 participants au rendez-vous
Q
uelque 750 participants, représentant une
vingtaine de wilayas du pays, pren
nenpart à un tournoi national de boulis
me qui a débuté vendredi au stade municipal de «Bounoura (Ghardaïa). Les compétitions qui se déroulent en trois phases: éliminatoire, demi finale et finale, dans les spécialités
de jeu long et de pétanque, s’achèveront demain
samedi.
Organisée par la fédération algérienne des
sports de boules (FASB), en collaboration avec
la Direction de la jeunesse et des sports et la
ligue concernée de la wilaya de Ghardaïa, cette
compétition nationale s’inscrit dans le cadre du
programme 2011 de la Fédération et vise à prospecter les jeunes talents pour former les équipes nationales des différentes catégories, a révélé le président de la FASB, M. El Hadi Makboul.
Ce tournoi de Ghardaïa a également pour objec-
Le marcheur algérien a réalisé
46:04.04, devant les deux Ethiopiens,
Buluneh
Bekele
(47:33.18 et Gemeda Teshome
Daba (49:15.52). Sur 400 m
haies, deux athlètes algériens
sont qualifiés pour la finale prévue ce vendredi : il s’agit de Lahlouh Abdelmali, auteur du troisième meilleur temps en qualification et son compatriote
Boukmouche Saber, qui a réalisé le 8e temps des qualifications. De son côté, Haraoui
Mansour sera présent au départ de la finale du 10.000 m,
prévue ce vendredi.
Lors de la première journée qui
s’est déroulée jeudi, l’Algérien
Belaid Nabil s’est contenté de
la 9e place de la finale du 3000
m en (9:36.91), une course remportée par le Kenyan Kirui Gilbert (8:25.03) devant son compatriote Kipchoge Jairus
(8:28.08). L’Ougandais Araptany Jacob (8:30.63) complète le
podium. En finale de l’épreuve
du saut en longueur, l’Algérien
Meddourene Fayçal a terminé
à la 13e place (6,15 m).
La médaille d’or est revenue
au Marocain Kabbachi El
Mehd (7, 69m) devant le SudAfricain Roelf Pinaar (7,55m)
et l’Ethiopien Ojulu Lingo
(Ethiopie) 7,45m. Une quarantaine de pays prennent part à
la 10e édition du championnat d’Afrique juniors d’athlétisme qui s’achèvera dimanche à Gaborone.
tif de «promouvoir ce sport convivial de proximité» et permettre aux participants passionnés de
boulisme de se rencontrer et se connaître, a soutenu le président de la FASB. «Ghardaïa a des
potentialités importantes pour la pratique de la
pétanque, alors que la ligue de wilaya était ces
dernières années en somnolence», a souligné
M. El Hadi Makboul, ajoutant que sa présence
dans cette région vise à encourager la relance
des activités de cette ligue de wilaya. «Notre objectif est de rassembler l’ensemble de famille
du boulisme et redonner à la FASB sa place dans
le sport national a-t-il souligné.
Quelque 15.000 pratiquants de ce sport sont licenciés auprès de 32 ligues affiliées à la FASB,
selon le président de cette instance fédérale qui
fait état aussi de 525 tournois, dont 3 tournois
d’excellence, organisés cette année sur le territoire national.
Kayak (FASAC). Pour préparer
cette compétition et d’autres
échéances internationales,
dont notamment, les Jeux Africains à Maputo (3-18 septembre 2011), la sélection algérienne se trouve depuis le mardi à
Belgrade en Serbie, pour un
stage d’évaluation qui se poursuivra jusqu’au 24 mai. L’équipe est composée des athlètes
Garidi Riad, Dries Chawki, Aït
Daoud Kamel, Boudina Sid Ali,
Mansouri Elouaer, Mezghrani
Youcef, Mechti Mehdi, Chaouch
Hafida, Rouba Amina et Chiali
Nawel. Le groupe est entraîné
par Vincent Tassery. Sous la
conduite du coach français, l’Algérie avait, avec neuf médailles,
pris la 3e place lors du Championnat d’Afrique d’aviron qui
s’était déroulé en Tunisie en
juillet 2010. « A Belgrade, on a
reçu un accueil chaleureux de
la part de notre ambassadeur
ainsi que de la Fédération d’aviron de la Serbie, qui a mis à
notre disposition les meilleurs
moyens de préparation et de
récupération pour un bon stage», a indiqué à l’APS, le DTN,
Djamel Hammoui.
C M
14
SPORTS
CHAMPIONNAT DE DIVISION DEUX AMATEURS (21ÈME JOURNÉE)
J N
LRF SAÏDA- RÉGIONALE 2/A (28ÈME JOURNÉE)
Le WAB confirme, la JSMC perd du terrain, L’IRB Faidja devra encore attendre
le CRBAT et la JSS arrivent
Battu à Tircine par la plus petite des marges, l’IRB Faidja
devra attendre la prochaine
journée pour fêter son accession chez lui et devant ses
fans. Le dauphin Village Bakir
qui accuse quatre longueurs de
retard s’est livré à une vraie
balade de santé en terre de Sidi
Amar (0-4).
Le CRB Tizi a pris le meilleur
(2-0) sur la lanterne rouge Bou-
SPORTS
cherit. C’est sur ce même score que se sont achevées les
deux rencontres qui ont mis aux
prises l’IRM Benamar au GC
Khessibia et le NRC Nâama
face aux gars d’Ouled Brahim.
L’IRB Zahana a réussi à piéger Moulay Larbi (0-1) au moment où Aïn Fares a peiné (21) pour venir à bout
de Takhmaret.
Hussein O.
CHAMPIONNAT D'ANGLETERRE
MAN CITY
Rooney offre un 19e titre
à Manchester United
Mancini ne retiendra pas Tevez
P
RÉSULTATS
MC A.Fares .................. 2 .............. CRB Takhmaret ............ 1
CRB Tizi ....................... 2 .............. EB Boucherit ................ 0
IRM Benamar ................ 2 .............. GC Khessibia ............... 0
RC Nâama .................... 2 .............. FB O.Brahim ................ 0
IRB M.Larbi ................... 0 .............. IRB Zahana .................. 1
CRBTircine ................... 1 .............. IRB Faidja ..................... 0
IRB S.Amar ................... 0 .............. JS V.Bakir .................... 4
Comme il fallait s’y attendre, le
leader du championnat, le WA
Boufarik n’a pas laissé filer
l’occasion, pour conforter sa
place à la première marche du
podium. Les gars de Boufarik
ont éprouvé quelques difficultés, pour décrocher les trois
points du match qui les a opposés au RC Relizane. La JSM
Chéraga a réalisé un bien
mauvaise opération en s’inclinant sur le score d’un but à zéro
face à l’US Remchi. Du coup,
la JSMC a perdu sa deuxième
place au profit de la JS Saoura
et du CRB Aïn Turck. Ces deux
formations n’ont pas fait dans
le détail hier, pour ajouter trois
précieux points à leur besace.
Les Sudistes ont battu l’IS Tighenif sur le score de deux buts
à un, tandis que les gars de la
corniche oranaise ont écrasé
le WA Mostaganem sur le score sans appel de quatre buts à
deux. L’IRB Maghnia a battu
l’USMM Hadjout avec l’art et la
manière sur le score sans ap-
pel de trois buts à zéro. L’OM Arzew, et après son succès décroché sur le score de deux buts à
zéro face au ZSAT, est revenu à
égalité de points avec le RCB
Oued R’hiou. Islam Mohamed.
GROUPE
CENTRE-OUEST
GROUPE
CENTRE- EST
RÉSULTATS
CRB Aïn Turk - WA Mostaganem 4/2
WA Boufarik - RC Relizane 1/0
OM Arzew - ZAS Témouchent 2/0
JS Saoura - IS Tighennif 2/1
US Remchi - JSM Chéraga 1/0
IRB Maghnia - USM Hadjout 3/0
RÉSULTATS
NARB Réghaïa - USM Aïn Beïda 4/2
HAMRA Annaba - JS Jijel 0/1
MC M'khadma - AS Aïn M'lila 1/1
AB Boussada - NC Magra 1/0
USM Khenchela - ESS El Ghozlane 3/2
ES Collo - MO Béjaïa 1/1
CLASSEMENT
CLASSEMENT
1 - WA Boufarik
2- JS Saoura
3- JSM Chéraga
4- CRB Aïn Turk
5- IRB Maghnia
6- USMM Hadjout
7- RC Relizane
8- US Remchi
9- IS Tighenif
10- WA Mostaganem
11- ZAS Témouchent
12. RCB Oued R'Hiou
13- OM. Arzew
PTS
41
38
37
35
33
27
26
24
23
19
16
15
15
1- NARB Réghaïa
2- MO Béjaïa
3- JS Djidjel
4 - AS Aïn M'lila
5- E.Collo
6 - WR M'sila
-- MC Mekhdama
8- A.Boussaada
9 - USM Sétif
10- USM Aïn Beïda
11- USM Khenchela
12- NC Magra
13- Hamra Annaba
14- ES Ghozlane
PTS
36
35
33
31
30
29
29
29
28
27
21
19
18
15
MASCARA - CHAMPIONNAT NATIONAL UNIVERSITAIRE EN FOOTBALL
Plus de 200 joueurs au rendez-vous
Plus de 200 joueurs en football entre filles et garçons sont
au rendez-vous du 12 au 15
mai et disputent le championnat national universitaire. Les
jeunes étudiantes, représentant 06 wilayas (Chlef-SaïdaSétif-Béjaïa- Ouargla - Mascara) au nombre de 108 participeront à ce championnat organisé à Mascara.
Aussi les étudiants au même
nombre de 108 joueurs, venant
de Tlemcen Ouargla BejaïaConstantine-Sidi Bel AbbésMascara joueront leur championnat national. En deux groupes A et B de 03 équipes les
matches auront lieu durant ces
03 jours où, chaque match se
disputera en 2 X 30 soit dans
un temps d’une heure. 03 stades sont retenus pour cet évènement «Stade de l’Unité Africaine de l’OPOW Mascara,
Stade Hassaien Lakehal de
Tighenif et le stade des Frères
Bessafi d’El Bordj.» Tous les
moyens sont mis à la disposition de cette manifestation
sportive Taleb Abderrahmane, qui se tiendra chaque
année à l’occasion de la fête
de l’Etudiant du 19 mai et le
nouveau pôle universitaire de
Sidi Saïd assurera l’ébergement et la restauration de ces
sportifs.
F. B.
Tournoi de football inter-équipes universitaires
Un tournoi de football "sixte"
inter-équipes universitaires
aura lieu du 15 au 19 mai en
cours au stade de proximité
"Reguieg Abdelkader" de Haï El
Othmania (ex-Maraval) d'Oran.
Cette manifestation footballistique, organisée sous le slogan "j'aime mon pays" par le
bureau de wilaya d'Oran de
l'Union nationale des étudiants
algériens (UNEA), en collabo-
ration avec l'Association sportive "La Radieuse", présidée
par Chafi Kada, vise à relancer
l'activité sportive au sein de
l'université.
Ce tournoi "sixte" verra la participation de 16 équipes universitaires et se déroulera selon
le système de coupe (éliminatoire direct).
La Radieuse, fidèle à sa tradition, prévoit des surprises en
finale de ce tournoi, qui sera
dirigé par l'ex-arbitre international Hansal Mohamed prévu le
19 mai, date de célébration de
la journée nationale de l'étudiant.
Une rencontre d'exhibition entre jeunes footballeurs de la
Radieuse et du MC Oran est
prévue en ouverture, en présence de nombreuses personnalités du football national.
Equipes
01 IRBF
02 JSVB
03 CRBT
04 IRBSA
05 MCAF
06 CRBT.
07 IRBZ
08 IRBML
09 GCK
10 CRBT
11 IRMB
12 FBOB
13 ESBS
14 CRBBS
15 RCN
16 EBB
Pts
59
55
54
46
44
43
41
36
35
33
35
31
29
28
29
22
J
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
27
27
28
28
G
19
16
15
14
12
12
11
11
10
10
10
7
7
7
8
5
N
2
7
9
7
8
7
8
3
5
3
5
7
8
7
5
7
P
7
5
4
8
8
9
9
14
13
15
13
13
12
13
15
16
BP
43
78
39
30
45
36
31
38
30
37
27
24
24
27
27
27
BC
15
27
18
25
35
31
25
39
38
43
55
36
39
47
37
52
diff
+28
+51
+21
+05
+10
+05
+06
-01
-08
-06
-28
-12
-15
-20
-10
-25
W
RÉGIONALE 2/B (28ÈME JOURNÉE)
Lardjem en roue libre
Le leader du groupe n’a pas
fait dans le détail face au CRB
Bouheni, toujours est-il que rien
n’est encore joué puisque
l’ASB Rahouia est retournée de
Rechaiga avec une précieuse
victoire dans les bagages (01). L’ESMahdia, avec un match
en moins, s’est également baladé à Teniet El Had (6-1). Dans
ce même contexte, le CRB Hachem a écrasé l’IRBAmari (6-
0). Grâce à un petit but (1-0)
face à Matmore et Djillali Benamar, l’AS Aïn Temda et Aïn El
Hadid respirent un peu mieux.
En prenant le meilleur sur Oued
El Abtal (3-1), Bordj Bounâama
a presque assuré son maintien, contrairement au CRB
Brézina qui malgré sa victoire
(1-0) face aux cheminots de
Mascara, il continue de fermer
la marche.
Hussein O.
RÉSULTATS
CRB Hachem ................ 6 .............. IRB Amari ..................... 0
NRB Matmore ............... 0 .............. ASA Temda .................. 1
ES Mahdia .................... 6 .............. CSA T.Had ................... 1
NRB Brézina ................. 1 .............. GL Mascara ................. 0
CRB A.Hadid ................. 1 .............. WRDBenamar .............. 0
NRB Bounâama ............ 3 .............. IRB O.El Abtal ............... 1
NRB Lardjem ................ 7 .............. CRB Bouheni ................ 2
CRB Rechaiga .............. 0 .............. ASB Rahouia ............... 1
Equipes
01 NRBL
02 ASBR
03 ESM
04 WRDB
05 IRBOEA
06 GLM
07 NRBM
08 IRBA
09 CRBH
10 CRBR
11 NRBB
12 ASAT
13 CSATH
14 CRBAH
15 CRBB
16 NRBB
Pts
64
63
61
50
42
39
39
36
31
30
30
28
27
26
25
18
J
28
28
27
28
28
28
28
28
28
27
28
28
28
28
28
28
G
20
19
20
16
11
11
11
12
8
9
9
7
6
7
6
9
N
4
6
1
2
10
6
6
6
7
3
3
7
9
5
7
3
P
4
3
6
10
8
11
11
10
13
15
16
14
13
16
15
16
BP
60
61
64
41
37
39
45
44
42
29
35
29
28
32
38
24
BC
22
13
17
29
31
31
47
42
47
38
60
50
50
65
61
47
diff
+38
+48
+47
+12
+06
+08
-02
+02
-05
-09
-25
-21
-22
-33
-23
-23
C M
J N
11
ayne Rooney a offert
à Manchester Uni
ted son dix-neuvième titre de champion d'Angleterre en arrachant le match nul
à Blackburn (1-1) grâce à un
penalty inscrit en fin de rencontre, samedi lors de l'avant-dernière journée.
Avec sept longueurs d'avance,
les "Red Devils" n'ont plus rien
à craindre de Chelsea et fêteront leur sacre le week-end
prochain à Old Trafford devant
leur public, dans un dernier
match de gala contre Blackpool.
MU redevient roi après avoir
terminé deuxième l'an passé
derrière les "Blues" et trône
désormais au sommet de
l'histoire du foot anglais, seul
détenteur du record des titres
devant le grand rival Liverpool
(18).
Les Mancuniens n'avaient besoin que d'un point, pour se
mettre à l'abri et tourné leurs
regards vers Wembley où, ils
disputeront la finale de la Ligue des champions contre le
FC Barcelone dans quinze
jours.
Ils ont eu beaucoup plus de mal
que prévu à l'obtenir. Les "Rovers" ont ouvert le score à la
20e minute grâce à une superbe demi-volée d'Emerton et ont
tenu la dragée haute au leader
jusqu'aux abords du dernier
quart d'heure dans l'espoir d'arracher une victoire qui aurait
assuré définitivement leur
maintien en Premier League.
Il a fallu une erreur du gardien
Robinson, auteur d'une faute
inutile sur le Mexicain Javier
Hernandez qui avait perdu le
ballon, pour donner à Rooney
l'occasion de libérer ses partenaires.
La star n'a pas laissé passer
cette chance, expédiant le ballon au fond des filets d'une frappe surpuissante (73). Ce titre,
le quatrième en cinq ans, pour
Manchester United et le douzième personnel pour l'entraîneur Alex Ferguson comme
pour l'ailier Ryan Giggs, récom-
pense l'équipe la plus régulière de la saison. Les "Red Devils" n'ont pas toujours été
brillants et leur démarrage
poussif (05 nuls lors des 08
premières journées), avait
même semé le trouble chez
leurs supporteurs alors que
Chelsea caracolait en tête.
Mais grâce à la richesse de
son groupe et à l'expérience
de Sir Alex, MU a trouvé son
rythme de croisière dès le
milieu de l'automne, pour prendre la tête du classement fin
novembre et ne plus la quitter.
L'équipe n'a connu qu'un passage à vide au coeur de l'hiver
(03 défaites en 05 journées
entre début février et début
mars), dont Arsenal, longtemps deuxième, a été incapable de profiter.
Les Mancuniens ont eu une
ultime frayeur dans la dernière
ligne droite quand Chelsea,
inarrêtable depuis la fin de l'hiver, est revenu à trois points,
mais ils ont montré leur capacité à hausser le ton au moment crucial en gagnant la "finale" de la saison contre les
"Blues", 2 à 1, le week-end dernier à Old Trafford, où ils ont
été intouchables toute la saison (17 victoires, 01 nul, O défaite).
Il est difficile de détacher des
individualités d'un groupe qui
a surtout brillé par sa densité
collective, offrant aux inspirations de Ferguson une palette
plus vaste que celle de ses rivaux Carlo Ancelotti, ou Arsène
Wenger. Ainsi, le meilleur passeur, Nani (18 passes), et le
meilleur buteur de la Premier
League, Dimitar Berbatov (21
buts), ont passé l'essentiel de
la fin de saison sur le banc,
l'Ecossais ayant trouvé
meilleurs qu'eux avec Antonio
Valencia et Javier Hernandez.
Ce dernier a été la grande révélation de la saison. Venu directement du modeste championnat du Mexique, le jeune
"Chicharito" a marqué 20 buts
toutes compétitions confondues. Rio Ferdinand et le Ser-
be Nemanja Vidic ont montré
qu'ils constituaient toujours la
meilleure paire d'Angleterre en
défense centrale et Edwin Van
der Sar a terminé sa carrière
dans les buts au sommet de
son art. Mais l'homme clé a été
une nouvelle fois Wayne Rooney. Perturbé en début d'exercice par des blessures, puis
par un faux départ du club qu'il
avait lui-même provoqué afin
d'obtenir une augmentation à
l'automne, le génial rouquin a
été étincelant à partir du début
de l'année 2011. Manchester
United a alors pris une autre
dimension.
isté par de nombreuses
formations dont l’Inter
Milan, la Juventus Turin,
le Real Madrid et Chelsea, Carlos Tevez (27 ans, 29 matchs
et 19 buts en Premier League
cette saison) pourrait bien quitter Manchester City cet été.
D’autant que son entraîneur
Roberto Mancini n’a pas vraiment l’intention de le retenir.
«Carlos a un contrat de 5 ans,
mais mon avis c’est qu’un
joueur doit rester dans un club
uniquement parce qu’il croit au
projet et qu’il se sent heureux
à l’idée de rester au club, confie le manager des Citizens au
Daily Mirror.
Si je ne suis pas heureux de
rester, je pars. C’est la même
chose pour les joueurs je pense. S’ils ne sont pas heureux
de rester, autant qu’ils partent.
Quand tu reprends ton boulot,
tu dois être heureux, car la saison est longue et il peut y avoir
des tas de problèmes. Je ne
dis pas que Carlos veut partir,
je dis simplement que la décision lui appartient. Pour le moment, il a cinq ans de contrat. Il
ARSENAL
Wenger ne fera pas de folies pour Nasri
F
aisant désormais partie
des tauliers du côté d’Ar
senal, Samir Nasri espère bien obtenir
une prolongation de contrat digne de son nouveau statut.
REAL
Jorge
Valdano
sur le
départ ?
L
’entraîneur du Real Ma
drid, José Mourinho,
aurait-il pris le dessus
dans le conflit qui l’oppose à
son directeur sportif Jorge Valdano ? Selon le média espagnol El Confidencial, le dirigeant madrilène devrait quitter
son poste le 30 juin prochain
a marqué 22 buts, et ça c’est
important. Mais nous en sommes là aujourd’hui parce que
tous les joueurs ont contribué
à nos succès.» En clair, Tevez
est un joueur comme un autre
à City...
et serait alors remplacé par
Fernando Hierro. En cas de
départ de l’Argentin, le Special
One disposerait alors de bien
plus de pouvoirs au niveau
sportif et aurait les mains libres
pour recruter les joueurs qu’il
désire. Cela serait une grande
victoire pour le Mou...
Mais Arsène Wenger n’entend
pas lui faire de cadeaux. Titulaire indiscutable du côté d’Arsenal, Samir Nasri est l’une
des pièces maîtresses des
Gunners. Auteur d’une belle
saison, le milieu de terrain français a été couvert d’éloges tout
au long de l’année. Buteur, passeur et plus consistant dans
son jeu, le numéro 8 londonien
a été sans doute le joueur le
plus performant de l’effectif
d’Arsène Wenger durant la première partie de saison. Un peu
moins en vue par la suite, l’ancien Marseillais a tout de
même gagné en régularité
dans ses performances, comme en atteste son nouveau statut de taulier de l’équipe de
France.Bref, l’exercice 2010-11
est on ne peut plus réussi, et
le joueur peut savourer une telle réussite. Et si les vacances
arrivent à grands pas, l’international tricolore devrait néanmoins faire parler de lui durant
l’intersaison. Alors que son
contrat expire en 2012, Samir
Nasri n’a toujours pas prolongé. Le garder quitte à le voir
partir gratuitement dans 12
mois ou le vendre pour récupérer quelques deniers dans
l’opération, voilà le dilemme
qui s’offre à Arsenal.
Hazard est surveillé par l’Inter
S
’il paraît probable
qu’Eden Hazard décou
vre la Ligue des champions avec le Losc la saison
prochaine, le prodige belge
n’en reste pas moins la cible
de grandes formations européennes désireuses de l’attirer dans leurs filets. A commen-
cer par l’Inter Milan, dont le président Massimo Moratti a désormais un oeil très attentif sur
le jeune Lillois. «Hazard, il me
semble que ça peut être un
joueur très intéressant. Mon fils
me dit toujours que nous devrions le prendre mais nous ne
l’avons pas contacté», a expli-
qué le président intériste
dans les colonnes de la Gazzetta dello Sport. Le quotidien
italien, toujours prompt à lancer des rumeurs, affirme que
les Nerazzurri seraient prêts à
faire une offre de 15 millions
d’euros dès cet été pour Hazard.
C M
CARREFOUR D'ALGÉRIE
12 LE
Sports
APRÈS AVOIR ÉTUDIÉ LA PISTE DE DJAMEL MESBAH
L’O.Marseille sur les traces de Nessakh
Depuis un bon temps déjà, les
responsables de la formation
marseillaise estiment être à la
recherche d’un arrière gauche,
surtout après la confirmation du
départ du Nigérian, Taye Taïwo,
vers le Milan AC et l’âge avancé
de l’Argentin Gabriel Heinze. Ainsi donc, plusieurs pistes ont été
avancées, çà et là, et parmi elles
se trouvait le nom de l’international algérien, Djamel Mesbah, qui
endosse le maillot des Italiens
de Lecce, avant que ce poste ne
tombe à l’eau pour diverses raisons. Le président Dassier a affirmé que son club tentera de recruter malignement des joueurs
gratuits ou en tout cas à faible
coût. Encore faut-il trouver la perle rare. Marseille prospecte donc
aux quatre coins du globe à la
recherche d’un talent susceptible
d’intégrer l’effectif de Didier Deschamps.
Et c’est ainsi qu’un nouveau nom
vient d’intégrer la liste des poten-
Menad se retire
de la JSMB
C’est un Djamel Menad complètement abattu et au moral
à plat qui rencontre la presse, à l’issue du match de son
équipe face à l’USMH, pour
annoncer la nouvelle de son
départ de la JSMB. «Je ne
peux plus continuer à la tête
de la barre technique de cette équipe.
Tout le monde veut mon départ y compris les dirigeants», dira-t-il à la presse
en tenant à préciser que sa
décision est cette fois-ci «irréversible».
Le coach des Rouge et
Verts s’est montré très affecté par les insultes proférées à l’issue de la rencontre où son équipe s’est
inclinée par deux buts à
Zéro, un entraîneur de tous
les noms d’oiseaux.
Ce qui l’a touché le plus
c’est justement le comportement des dirigeants qui
se sont mis de la partie
pour proférer insultes et injures, ce qui est inadmissible bien sûr.
Le désormais ex-entraîneur
de la JSMB, qui a déjà jeté
l’éponge avant de revenir à de
meilleurs sentiments, a chargé Hakim Medan, le manager
général de l’équipe, «de transmettre cette décision définitive» à Boualem Tiab, le président du Club.
Les dirigeants de la JSMB
n’ont, pour le moment, pas
commenté la décision du départ de l’entraîneur et la séance d’entraînement d’après
match, d’hier, a été dirigée
par Hacène Hammouche,
l’entraîneur adjoint de l’équipe.
Hocine Smaâli
J N
tielles recrues, à savoir celui de
la JS Kabylie, Chemseddine
Nessakh. L’ex-pensionnaire de
l’ASMO aurait été supervisé à
maintes fois par des émissaires
phocéens, qui ont fourni un rapport détaillé à leurs responsables, dans le but d’éventuels essais avant de trancher définitivement sur son cas. Nessakh devrait débarquer dans la cité phocéenne pour y effectuer des essais, dès la tombée du rideau du
championnat algérien. Et même
si certains, du côté de la JSK, affirment que cela ne s’agit que de
rumeurs, la confirmation de cet
intérêt est venue de la bouche de
son manager qui a affirmé que
son joueur ira faire des essais à
Marseille, avec deux matchs amicaux au programme. L’intervenant
a ajouté que les offres des Grecs
de Karakivi ainsi que les Suisses
de Sienne, sont toujours d’actualité.
Amine Amiri
CHAMPIONNAT NATIONAL PROFESSIONNEL L1
ASO 0 - MCS 0
Chlef l’a échappé belle
Stade Mohamed Boumézragtemps frais –Match nocturne bonne organisation- Affluence
record- Arbitrage de M. Haddada assisté de Kentache et Guidou 4éme arb. Zerrouki délégué
M. Mohamed Hansal (LNF).
Avertissements:
ASO. Zaoui (26’)
MCS. Bencharif (59’) - Atek (73’)
- Akkouche (80’)
Expulsion: Abdeslam (90+3’)
ASO
Composition des deux équipes
ASO: Ghalem-Senouci (Biyaga
61mn) - Zazou - Mellouli - Zaoui
(Cap) - Zaouche - Seguer (Med
Rabah 82mn)- Abdeslam - Soudani - Messaoud -Djediat (Gharbi 77mn)
MCS: Bencharif - Hadjari - Mokdad - Atek (73mn) - Bakhtaoui Nahari - Bendahmane (Cap) Saadi - Akkouche -Cheraitia (Addadi 77mn) - Madouni - Ent. Rouabah
L’ASO Chlef vient de concéder un
échec sur son terrain face à une
formation du Mouloudia de Saïda
et malgré cela continue de faire
un sans faute, la rencontre qui a
drainé la grande foule en cette
soirée du vendredi, l’attaque des
Rouge et Blanc a été muette face
à un gardien adverse qui était en
super forme et qui a brisé toutes
les tentatives des locaux, qui grâce à lui les Vert et Rouge retournent à Saïda de ce périlleux déplacement de Chlef avec un point
précieux laissant les locaux du
coach Ighil à leur faim.
Le public présent a assisté durant tout le match à une équipe
qui attaque et l’autre qui défend,
pour préserver et gérer le partage des points. 21éme minute de
jeu ce sont les partenaires de
Zaoui qui font le grand jeu, alors
que les visiteurs se cantonnent
en défense et protestent contre
les décisions du referee, une
seule occasion de Madouni
(32émemn) déviée difficilement
par Ghalem alors que les tentatives de Djediat et Messaoud n’ont
pas trouvé preneur et que les 22
acteurs rejoignent dos à dos les
vestiaires, pour une pause citron.
Chlef reprend la seconde mitemps avec deux très belles occasions ; celles de Soudani et
Zaoui hors cadre, mieux encore
la reprise de volée de Messaoud
détournée en corner par l’excellent Bencharif (54émemn) et la
réaction de Cheraitia seul face à
Ghalem qui tire dans le petit filet,
donc une chaude alerte dans le
camp des locaux.
70ème mn de jeu, contre-attaque
rapidement orchestrée par Zaoui
et Biyaga, bien servi par ce dernier tire dans le décor. Malgré des
changements opérés dans les
deux camps les dix dernières
minutes de la fin du match n’ont
donné aucun changement au tableau d’affichage. En fin de compte l’ASOChlef s’est fait surprendre grâce à la bonne prestation
de Bencharif, les Chélifiens se
contentent de nul mieux q’une
défaite si l’action personnelle de
Madouni par une accélération
prenant de vitesse Abdesslam
Chérif Abdelhak, ce dernier commettant une faute flagrante retenant Madouni du maillot qui a vu
le referee siffler la faute et expulser le joueur chélifien (90 +3).
En ouverture les juniors U_20 du
coach Ahmed Touita ont sévèrement cartonné devant leurs homologues de Saïda (4_-0). Par
ailleurs, avant le coup d’envoi de
la rencontre des seniors, le
joueur Soudani Elarbi Hillal a été
récompensé par le quotidien
sportif Maracana du trophée Oscar ‘Mohamed Kheddis’ comme
meilleur joueur du mois de mars
2011.
Abdelkader Della
L'équipe nationale sera
à Marrakech le 1er juin
La sélection algérienne de football ralliera la ville marocaine de Marrakech le 1er juin prochain où, elle donnera la réplique à son homologue du Maroc le 04 juin,
pour le compte de la 4ème journée (Gr D) des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des Nations CAN-2012.
"La sélection nationale s'envolera mercredi 1er juin à
Marrakech, à partir de l'Espagne, soit à trois jours de la
rencontre face au Maroc.
L'arrivée est prévue à 17 h (heure locale)", a indiqué
samedi Ahmed Mebrek, président de la Ligue Régionale d'Annaba, et membre du bureau fédéral, à la Radio nationale.
Avant de rejoindre Marrakech (Sud du Maroc), les coéquipiers de Karim Ziani, effectueront un stage préparatoire à Murcie (Espagne) du 20 mai au 1er juin, rappelle-t-on.
Une délégation de la Fédération Algérienne de Football (FAF), avait effectué la semaine dernière une mission d'inspection des lieux d'hébergement et de séjour proposés à la sélection nationale.
Cette délégation était composée du président de la
Ligue Nationale de Football (LNF), Mohamed Mecherara, du manager général de l'équipe nationale, Abdelhafid Tasfaout et d'Ahmed Mebrek.
"La sélection nationale sera dans les meilleurs conditions, car nos amis marocains n'ont pas lésiné sur les
moyens, pour nous mettre à l'aise.
Nous avons visité l'hôtel et le stade qui sont magnifiques, et je peux dire que nous n'avons émis aucune
réserve sur ce côté", a-t-il ajouté. Au match aller, joué le
27 mars à Annaba, l'Algérie avait battu le Maroc par un
but à zéro.
A l'issue de la troisième journée des qualifications, les
quatre équipes qui composent le groupe D à savoir
l'Algérie, Le Maroc, la Centrafrique et la Tanzanie comptent 4 points chacune.
1.500 billets accordés
aux supporters algériens
1.500 billets ont été réservés aux supporters algériens désirant se déplacer pour suivre le match retour
entre le Maroc et l'Algérie le 04 juin prochain à Marrakech, pour le compte de la 4ème journée (Gr D) des
éliminatoires de la CAN-2012, a indiqué samedi Ahmed Mebrek, président de la Ligue Régionale d'Annaba, et membre du bureau fédéral. "On a eu droit à
1.500 billets, qui équivaut à celui octroyé par la Fédération Algérienne de Football (FAF) aux supporters marocains lors du match aller", a-t-il affirmé à la Radio
nationale. Mebrek a ajouté que ces billets seront "probablement proposés aux agences de voyage où, à
défaut remis à l'ambassade d'Algérie au Maroc, qui
les mettra de son côté en vente". Pour rappel, les billets
seront confectionnés à l'effigie d'un joueur algérien et
d'un autre marocain comme cela a été le cas au match
aller, et ce, afin d'éviter toute contrefaçon.
Au match aller, joué le 27 mars à Annaba, l'Algérie
avait battu le Maroc un but à zéro. A l'issue de la troisième journée des qualifications, les quatre équipes qui
composent le groupe D à savoir l'Algérie, le Maroc, la
Centrafrique et la Tanzanie comptent 4 points chacune.
C M
J N
13
Première convocation pour Ferradj, Soudani et Doukha
Le sélectionneur national, Abdelhak Benchikha, a convoqué 22
joueurs, pour le match face au
Maroc, comptant pour la 4e journée des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des Nations 2012 de
football (CAN-2012), prévu le 04
juin à Marrakech. Abdelhak Benchikha a fait appel pour la première fois au défenseur algérien
du Stade Brestois (Ligue 1 française), Brahim Ferradj, ainsi
qu'au meilleur buteur du championnat algérien, Hilal Soudani,
attaquant de l'ASO Chlef, l'actuel
leader de la Ligue 1. Le coach
national a également fait confiance pour la première fois au portier Azzeddine Doukha, finaliste de
la coupe d'Algérie avec l'USM ElHarrach. Il a été préféré au portier Fouazi Chaouchi, non convoqué. Plusieurs joueurs font leur
retour chez les "Verts" en prévision de ce derby maghrébin face
aux "Lions de l'Atlas" dans le cadre du groupe D des éliminatoires. Adlène Guedioura, Foued
Kadir et Karim Matmour qui n'ont
pas été convoqués par le sélectionneur national, pour le match
aller (1-0) disputé le 27 mars dernier à Annaba, pour cause de
blessures et manque de compétition, font partie de la liste. En
revanche, l'attaquant de Bari, Abdelkader Ghezzal, celui de l'Ittihad
Djeddah Abdelmalek Ziaya et le
milieu de terrain de Kavala, Djamel Abdoun ne font pas partie
des joueurs retenus par Benchikha. De même pour Mohamed
Meftah (JSM Béjaïa), Djabou Abdelmoumen et Metref Hocine (ES
Sétif) qui avaient été retenus pour
le match aller.
Abdoun, auteur de huit passes
décisives cette saison avec Kavala, a été désigné deuxième
meilleur joueur de la saison
2010-2011 du championnat de
Grèce, rappelle-t-on. En prévision
du match Maroc-Algérie, Abdelhak Benchikha animera un
point de presse mercredi à
10h30 au centre de presse de
l'OCO Mohamed Boudiaf d'Al-
ger. Les coéquipiers de Karim
Ziani effectueront un stage préparatoire à Murcie (Espagne)
du 20 mai au 1er juin avant de
rallier Marrakech à la fin du regroupement. Au terme de la troi-
sième journée des éliminatoires,
les quatre équipes qui composent le groupe D, à savoir l'Algérie, le Maroc, la Centrafrique et la
Tanzanie comptent 4 points chacune.
LISTE DES JOUEURS CONVOQUÉS:
Gardiens de but:
Mbolhi Rais (CF Krylia Sovetov/Russie), Zemmamouche Mohamed Lamine (MC Alger), Azzeddine Doukha
(USM El-Harrach).
Défenseurs:
Mehdi Mostefa (Nîmes/France), Brahim Ferradj (Brest/France), Anther Yahia (Bochum/Allemagne), Madjid Bougherra (Glasgow Rangers/Ecosse), Carl Medjani (Ajaccio/France), Bouzid Smail (Heart of Midlothian/Ecosse), Mesbah Djamel Eddine (Lecce/Italie), Nadir Belhadj (Al Sadd/Qatar).
Milieux de terrain
Adlène Guedioura (Wolverhampton/Angleterre), Khaled Lemmouchia (ES Sétif), Medhi Lacen (Santander/Espagne), Hassan Yebda(Naples/Italie), Karim Ziani (Kayserispor/Turquie), Foued
Kadir(Valenciennes/France), Lazhar Hadj Aissa (ES Sétif), Ryad Boudebouz(Sochaux/France).
Attaquants
Rafik Djebbour (Olympiakos/Grèce), Hilal Soudani (ASO Chlef), Karim Matmour (Borussia M'Gladbach/
Allemagne).
ALGÉRIE- MAROC
La rencontre décalée d'une heure en raison de la chaleur
Le match Maroc -Algérie comptant pour la 4ème journée de qualification à la Coupe d'Afrique des
Nations (CAN-2012) prévu le 04
juin à Marrakech (335 km au sud
de Rabat) à partir de 20 h00 serait décalé d'une heure, a rapporté vendredi le journal "Al-Massae". Cette décision aurait été
prise par la Fédération Royale
Marocaine de Football (FRMF) en
raison de la forte chaleur, qui règne à Marrakech durant cette période de l'année, ajoute le journal citant une source proche de
la FRMF. Par ailleurs, le journal a
indiqué que le sélectionneur des
"Lions de l'Atlas", Eric Gerets avait
l'intention de programmer deux
stages de préparation de la sélection marocaine. Le premier
aura lieu au Centre National de
Football à Maâmoura (Salé, près
de Rabat) dans lequel ne devrait
pas participer les professionnels
évoluant dans le championnat
français, puisque la compétition
ne prendra fin que le 29 mai pro-
chain. Le second regroupement
se tiendra à Marrakech avec la
participation de tous les joueurs
(professionnels et locaux) pour
préparer le derby maghrébin que
d'aucuns considèrent comme
décisif pour la qualification à la
CAN, prévu au Gabon et Guinée
Equatoriale. D'autre part, de
même source on indique que le
sélectionneur, son adjoint Dominique Cuperly, ainsi que le préparateur physique, Didier Farrugia ont tenu une réunion avec la
commission d'organisation de la
rencontre Maroc- Algérie, pour
examiner tous les aspects en lien
avec ce rendez-vous footballistique (préparation, forme des
joueurs, prix des billets transport
des supporters). Le journal rapporte que la commission aura
une série de réunions et de rencontres avec toutes les parties
concernées par l'organisation de
ce match qu'elles soient de Marrakech ou en dehors de cette ville, et ce, afin de garantir la bonne
organisation et la réussite de cet
important événement sportif.
CHAMPION'S LEAGUE AFRICAINE
L'ES Sétif reversée en Coupe de la CAF
L’ES Sétif a été éliminée de la Ligue des Champions d’Afrique par le club camerounais Coton
Sports malgré sa victoire sur le score de 2/0, au
match retour disputé vendredi soir à Sétif. A l’aller,
les Sétifiens se sont inclinés par 4/1.
Les Algériens ont échoué dans l’ultime tour avant
la phase des Poules.
Ce qui constitue une performance médiocre par
rapport à l’édition précédente où, ils avaient disputé la seconde phase.
Signalons que l'ES Sétif sera reversée dans les
compétitions de la Coupe de la Confédération.
Au plan du jeu les Noir et Blanc ont dominé large-
ment la partie. Ils ont inscrit les buts au bon moment. Bouazza a ouvert le score sur penalty à la
27’ et Metref a ajouté le second but à la 57’. Ils
avaient suffisamment le temps pour ajouter un troisième but qui ne viendra jamais, en dépit du nombre incalculable d’occasions. Le manque de concentration des attaquants de l’ESS a été fatal.
Ainsi l'Algérie sera représentée lors de la phase des Poules de la Champion's League, par
le Mouloudia d'Alger seulement, alors que pour
la Coupe de la Confédération Africaine, la JSK
et l'ESS joueront le match barrage en cette fin
du mois de mai.
C M
14
SPORTS
CHAMPIONNAT DE DIVISION DEUX AMATEURS (21ÈME JOURNÉE)
J N
LRF SAÏDA- RÉGIONALE 2/A (28ÈME JOURNÉE)
Le WAB confirme, la JSMC perd du terrain, L’IRB Faidja devra encore attendre
le CRBAT et la JSS arrivent
Battu à Tircine par la plus petite des marges, l’IRB Faidja
devra attendre la prochaine
journée pour fêter son accession chez lui et devant ses
fans. Le dauphin Village Bakir
qui accuse quatre longueurs de
retard s’est livré à une vraie
balade de santé en terre de Sidi
Amar (0-4).
Le CRB Tizi a pris le meilleur
(2-0) sur la lanterne rouge Bou-
SPORTS
cherit. C’est sur ce même score que se sont achevées les
deux rencontres qui ont mis aux
prises l’IRM Benamar au GC
Khessibia et le NRC Nâama
face aux gars d’Ouled Brahim.
L’IRB Zahana a réussi à piéger Moulay Larbi (0-1) au moment où Aïn Fares a peiné (21) pour venir à bout
de Takhmaret.
Hussein O.
CHAMPIONNAT D'ANGLETERRE
MAN CITY
Rooney offre un 19e titre
à Manchester United
Mancini ne retiendra pas Tevez
P
RÉSULTATS
MC A.Fares .................. 2 .............. CRB Takhmaret ............ 1
CRB Tizi ....................... 2 .............. EB Boucherit ................ 0
IRM Benamar ................ 2 .............. GC Khessibia ............... 0
RC Nâama .................... 2 .............. FB O.Brahim ................ 0
IRB M.Larbi ................... 0 .............. IRB Zahana .................. 1
CRBTircine ................... 1 .............. IRB Faidja ..................... 0
IRB S.Amar ................... 0 .............. JS V.Bakir .................... 4
Comme il fallait s’y attendre, le
leader du championnat, le WA
Boufarik n’a pas laissé filer
l’occasion, pour conforter sa
place à la première marche du
podium. Les gars de Boufarik
ont éprouvé quelques difficultés, pour décrocher les trois
points du match qui les a opposés au RC Relizane. La JSM
Chéraga a réalisé un bien
mauvaise opération en s’inclinant sur le score d’un but à zéro
face à l’US Remchi. Du coup,
la JSMC a perdu sa deuxième
place au profit de la JS Saoura
et du CRB Aïn Turck. Ces deux
formations n’ont pas fait dans
le détail hier, pour ajouter trois
précieux points à leur besace.
Les Sudistes ont battu l’IS Tighenif sur le score de deux buts
à un, tandis que les gars de la
corniche oranaise ont écrasé
le WA Mostaganem sur le score sans appel de quatre buts à
deux. L’IRB Maghnia a battu
l’USMM Hadjout avec l’art et la
manière sur le score sans ap-
pel de trois buts à zéro. L’OM Arzew, et après son succès décroché sur le score de deux buts à
zéro face au ZSAT, est revenu à
égalité de points avec le RCB
Oued R’hiou. Islam Mohamed.
GROUPE
CENTRE-OUEST
GROUPE
CENTRE- EST
RÉSULTATS
CRB Aïn Turk - WA Mostaganem 4/2
WA Boufarik - RC Relizane 1/0
OM Arzew - ZAS Témouchent 2/0
JS Saoura - IS Tighennif 2/1
US Remchi - JSM Chéraga 1/0
IRB Maghnia - USM Hadjout 3/0
RÉSULTATS
NARB Réghaïa - USM Aïn Beïda 4/2
HAMRA Annaba - JS Jijel 0/1
MC M'khadma - AS Aïn M'lila 1/1
AB Boussada - NC Magra 1/0
USM Khenchela - ESS El Ghozlane 3/2
ES Collo - MO Béjaïa 1/1
CLASSEMENT
CLASSEMENT
1 - WA Boufarik
2- JS Saoura
3- JSM Chéraga
4- CRB Aïn Turk
5- IRB Maghnia
6- USMM Hadjout
7- RC Relizane
8- US Remchi
9- IS Tighenif
10- WA Mostaganem
11- ZAS Témouchent
12. RCB Oued R'Hiou
13- OM. Arzew
PTS
41
38
37
35
33
27
26
24
23
19
16
15
15
1- NARB Réghaïa
2- MO Béjaïa
3- JS Djidjel
4 - AS Aïn M'lila
5- E.Collo
6 - WR M'sila
-- MC Mekhdama
8- A.Boussaada
9 - USM Sétif
10- USM Aïn Beïda
11- USM Khenchela
12- NC Magra
13- Hamra Annaba
14- ES Ghozlane
PTS
36
35
33
31
30
29
29
29
28
27
21
19
18
15
MASCARA - CHAMPIONNAT NATIONAL UNIVERSITAIRE EN FOOTBALL
Plus de 200 joueurs au rendez-vous
Plus de 200 joueurs en football entre filles et garçons sont
au rendez-vous du 12 au 15
mai et disputent le championnat national universitaire. Les
jeunes étudiantes, représentant 06 wilayas (Chlef-SaïdaSétif-Béjaïa- Ouargla - Mascara) au nombre de 108 participeront à ce championnat organisé à Mascara.
Aussi les étudiants au même
nombre de 108 joueurs, venant
de Tlemcen Ouargla BejaïaConstantine-Sidi Bel AbbésMascara joueront leur championnat national. En deux groupes A et B de 03 équipes les
matches auront lieu durant ces
03 jours où, chaque match se
disputera en 2 X 30 soit dans
un temps d’une heure. 03 stades sont retenus pour cet évènement «Stade de l’Unité Africaine de l’OPOW Mascara,
Stade Hassaien Lakehal de
Tighenif et le stade des Frères
Bessafi d’El Bordj.» Tous les
moyens sont mis à la disposition de cette manifestation
sportive Taleb Abderrahmane, qui se tiendra chaque
année à l’occasion de la fête
de l’Etudiant du 19 mai et le
nouveau pôle universitaire de
Sidi Saïd assurera l’ébergement et la restauration de ces
sportifs.
F. B.
Tournoi de football inter-équipes universitaires
Un tournoi de football "sixte"
inter-équipes universitaires
aura lieu du 15 au 19 mai en
cours au stade de proximité
"Reguieg Abdelkader" de Haï El
Othmania (ex-Maraval) d'Oran.
Cette manifestation footballistique, organisée sous le slogan "j'aime mon pays" par le
bureau de wilaya d'Oran de
l'Union nationale des étudiants
algériens (UNEA), en collabo-
ration avec l'Association sportive "La Radieuse", présidée
par Chafi Kada, vise à relancer
l'activité sportive au sein de
l'université.
Ce tournoi "sixte" verra la participation de 16 équipes universitaires et se déroulera selon
le système de coupe (éliminatoire direct).
La Radieuse, fidèle à sa tradition, prévoit des surprises en
finale de ce tournoi, qui sera
dirigé par l'ex-arbitre international Hansal Mohamed prévu le
19 mai, date de célébration de
la journée nationale de l'étudiant.
Une rencontre d'exhibition entre jeunes footballeurs de la
Radieuse et du MC Oran est
prévue en ouverture, en présence de nombreuses personnalités du football national.
Equipes
01 IRBF
02 JSVB
03 CRBT
04 IRBSA
05 MCAF
06 CRBT.
07 IRBZ
08 IRBML
09 GCK
10 CRBT
11 IRMB
12 FBOB
13 ESBS
14 CRBBS
15 RCN
16 EBB
Pts
59
55
54
46
44
43
41
36
35
33
35
31
29
28
29
22
J
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
27
27
28
28
G
19
16
15
14
12
12
11
11
10
10
10
7
7
7
8
5
N
2
7
9
7
8
7
8
3
5
3
5
7
8
7
5
7
P
7
5
4
8
8
9
9
14
13
15
13
13
12
13
15
16
BP
43
78
39
30
45
36
31
38
30
37
27
24
24
27
27
27
BC
15
27
18
25
35
31
25
39
38
43
55
36
39
47
37
52
diff
+28
+51
+21
+05
+10
+05
+06
-01
-08
-06
-28
-12
-15
-20
-10
-25
W
RÉGIONALE 2/B (28ÈME JOURNÉE)
Lardjem en roue libre
Le leader du groupe n’a pas
fait dans le détail face au CRB
Bouheni, toujours est-il que rien
n’est encore joué puisque
l’ASB Rahouia est retournée de
Rechaiga avec une précieuse
victoire dans les bagages (01). L’ESMahdia, avec un match
en moins, s’est également baladé à Teniet El Had (6-1). Dans
ce même contexte, le CRB Hachem a écrasé l’IRBAmari (6-
0). Grâce à un petit but (1-0)
face à Matmore et Djillali Benamar, l’AS Aïn Temda et Aïn El
Hadid respirent un peu mieux.
En prenant le meilleur sur Oued
El Abtal (3-1), Bordj Bounâama
a presque assuré son maintien, contrairement au CRB
Brézina qui malgré sa victoire
(1-0) face aux cheminots de
Mascara, il continue de fermer
la marche.
Hussein O.
RÉSULTATS
CRB Hachem ................ 6 .............. IRB Amari ..................... 0
NRB Matmore ............... 0 .............. ASA Temda .................. 1
ES Mahdia .................... 6 .............. CSA T.Had ................... 1
NRB Brézina ................. 1 .............. GL Mascara ................. 0
CRB A.Hadid ................. 1 .............. WRDBenamar .............. 0
NRB Bounâama ............ 3 .............. IRB O.El Abtal ............... 1
NRB Lardjem ................ 7 .............. CRB Bouheni ................ 2
CRB Rechaiga .............. 0 .............. ASB Rahouia ............... 1
Equipes
01 NRBL
02 ASBR
03 ESM
04 WRDB
05 IRBOEA
06 GLM
07 NRBM
08 IRBA
09 CRBH
10 CRBR
11 NRBB
12 ASAT
13 CSATH
14 CRBAH
15 CRBB
16 NRBB
Pts
64
63
61
50
42
39
39
36
31
30
30
28
27
26
25
18
J
28
28
27
28
28
28
28
28
28
27
28
28
28
28
28
28
G
20
19
20
16
11
11
11
12
8
9
9
7
6
7
6
9
N
4
6
1
2
10
6
6
6
7
3
3
7
9
5
7
3
P
4
3
6
10
8
11
11
10
13
15
16
14
13
16
15
16
BP
60
61
64
41
37
39
45
44
42
29
35
29
28
32
38
24
BC
22
13
17
29
31
31
47
42
47
38
60
50
50
65
61
47
diff
+38
+48
+47
+12
+06
+08
-02
+02
-05
-09
-25
-21
-22
-33
-23
-23
C M
J N
11
ayne Rooney a offert
à Manchester Uni
ted son dix-neuvième titre de champion d'Angleterre en arrachant le match nul
à Blackburn (1-1) grâce à un
penalty inscrit en fin de rencontre, samedi lors de l'avant-dernière journée.
Avec sept longueurs d'avance,
les "Red Devils" n'ont plus rien
à craindre de Chelsea et fêteront leur sacre le week-end
prochain à Old Trafford devant
leur public, dans un dernier
match de gala contre Blackpool.
MU redevient roi après avoir
terminé deuxième l'an passé
derrière les "Blues" et trône
désormais au sommet de
l'histoire du foot anglais, seul
détenteur du record des titres
devant le grand rival Liverpool
(18).
Les Mancuniens n'avaient besoin que d'un point, pour se
mettre à l'abri et tourné leurs
regards vers Wembley où, ils
disputeront la finale de la Ligue des champions contre le
FC Barcelone dans quinze
jours.
Ils ont eu beaucoup plus de mal
que prévu à l'obtenir. Les "Rovers" ont ouvert le score à la
20e minute grâce à une superbe demi-volée d'Emerton et ont
tenu la dragée haute au leader
jusqu'aux abords du dernier
quart d'heure dans l'espoir d'arracher une victoire qui aurait
assuré définitivement leur
maintien en Premier League.
Il a fallu une erreur du gardien
Robinson, auteur d'une faute
inutile sur le Mexicain Javier
Hernandez qui avait perdu le
ballon, pour donner à Rooney
l'occasion de libérer ses partenaires.
La star n'a pas laissé passer
cette chance, expédiant le ballon au fond des filets d'une frappe surpuissante (73). Ce titre,
le quatrième en cinq ans, pour
Manchester United et le douzième personnel pour l'entraîneur Alex Ferguson comme
pour l'ailier Ryan Giggs, récom-
pense l'équipe la plus régulière de la saison. Les "Red Devils" n'ont pas toujours été
brillants et leur démarrage
poussif (05 nuls lors des 08
premières journées), avait
même semé le trouble chez
leurs supporteurs alors que
Chelsea caracolait en tête.
Mais grâce à la richesse de
son groupe et à l'expérience
de Sir Alex, MU a trouvé son
rythme de croisière dès le
milieu de l'automne, pour prendre la tête du classement fin
novembre et ne plus la quitter.
L'équipe n'a connu qu'un passage à vide au coeur de l'hiver
(03 défaites en 05 journées
entre début février et début
mars), dont Arsenal, longtemps deuxième, a été incapable de profiter.
Les Mancuniens ont eu une
ultime frayeur dans la dernière
ligne droite quand Chelsea,
inarrêtable depuis la fin de l'hiver, est revenu à trois points,
mais ils ont montré leur capacité à hausser le ton au moment crucial en gagnant la "finale" de la saison contre les
"Blues", 2 à 1, le week-end dernier à Old Trafford, où ils ont
été intouchables toute la saison (17 victoires, 01 nul, O défaite).
Il est difficile de détacher des
individualités d'un groupe qui
a surtout brillé par sa densité
collective, offrant aux inspirations de Ferguson une palette
plus vaste que celle de ses rivaux Carlo Ancelotti, ou Arsène
Wenger. Ainsi, le meilleur passeur, Nani (18 passes), et le
meilleur buteur de la Premier
League, Dimitar Berbatov (21
buts), ont passé l'essentiel de
la fin de saison sur le banc,
l'Ecossais ayant trouvé
meilleurs qu'eux avec Antonio
Valencia et Javier Hernandez.
Ce dernier a été la grande révélation de la saison. Venu directement du modeste championnat du Mexique, le jeune
"Chicharito" a marqué 20 buts
toutes compétitions confondues. Rio Ferdinand et le Ser-
be Nemanja Vidic ont montré
qu'ils constituaient toujours la
meilleure paire d'Angleterre en
défense centrale et Edwin Van
der Sar a terminé sa carrière
dans les buts au sommet de
son art. Mais l'homme clé a été
une nouvelle fois Wayne Rooney. Perturbé en début d'exercice par des blessures, puis
par un faux départ du club qu'il
avait lui-même provoqué afin
d'obtenir une augmentation à
l'automne, le génial rouquin a
été étincelant à partir du début
de l'année 2011. Manchester
United a alors pris une autre
dimension.
isté par de nombreuses
formations dont l’Inter
Milan, la Juventus Turin,
le Real Madrid et Chelsea, Carlos Tevez (27 ans, 29 matchs
et 19 buts en Premier League
cette saison) pourrait bien quitter Manchester City cet été.
D’autant que son entraîneur
Roberto Mancini n’a pas vraiment l’intention de le retenir.
«Carlos a un contrat de 5 ans,
mais mon avis c’est qu’un
joueur doit rester dans un club
uniquement parce qu’il croit au
projet et qu’il se sent heureux
à l’idée de rester au club, confie le manager des Citizens au
Daily Mirror.
Si je ne suis pas heureux de
rester, je pars. C’est la même
chose pour les joueurs je pense. S’ils ne sont pas heureux
de rester, autant qu’ils partent.
Quand tu reprends ton boulot,
tu dois être heureux, car la saison est longue et il peut y avoir
des tas de problèmes. Je ne
dis pas que Carlos veut partir,
je dis simplement que la décision lui appartient. Pour le moment, il a cinq ans de contrat. Il
ARSENAL
Wenger ne fera pas de folies pour Nasri
F
aisant désormais partie
des tauliers du côté d’Ar
senal, Samir Nasri espère bien obtenir
une prolongation de contrat digne de son nouveau statut.
REAL
Jorge
Valdano
sur le
départ ?
L
’entraîneur du Real Ma
drid, José Mourinho,
aurait-il pris le dessus
dans le conflit qui l’oppose à
son directeur sportif Jorge Valdano ? Selon le média espagnol El Confidencial, le dirigeant madrilène devrait quitter
son poste le 30 juin prochain
a marqué 22 buts, et ça c’est
important. Mais nous en sommes là aujourd’hui parce que
tous les joueurs ont contribué
à nos succès.» En clair, Tevez
est un joueur comme un autre
à City...
et serait alors remplacé par
Fernando Hierro. En cas de
départ de l’Argentin, le Special
One disposerait alors de bien
plus de pouvoirs au niveau
sportif et aurait les mains libres
pour recruter les joueurs qu’il
désire. Cela serait une grande
victoire pour le Mou...
Mais Arsène Wenger n’entend
pas lui faire de cadeaux. Titulaire indiscutable du côté d’Arsenal, Samir Nasri est l’une
des pièces maîtresses des
Gunners. Auteur d’une belle
saison, le milieu de terrain français a été couvert d’éloges tout
au long de l’année. Buteur, passeur et plus consistant dans
son jeu, le numéro 8 londonien
a été sans doute le joueur le
plus performant de l’effectif
d’Arsène Wenger durant la première partie de saison. Un peu
moins en vue par la suite, l’ancien Marseillais a tout de
même gagné en régularité
dans ses performances, comme en atteste son nouveau statut de taulier de l’équipe de
France.Bref, l’exercice 2010-11
est on ne peut plus réussi, et
le joueur peut savourer une telle réussite. Et si les vacances
arrivent à grands pas, l’international tricolore devrait néanmoins faire parler de lui durant
l’intersaison. Alors que son
contrat expire en 2012, Samir
Nasri n’a toujours pas prolongé. Le garder quitte à le voir
partir gratuitement dans 12
mois ou le vendre pour récupérer quelques deniers dans
l’opération, voilà le dilemme
qui s’offre à Arsenal.
Hazard est surveillé par l’Inter
S
’il paraît probable
qu’Eden Hazard décou
vre la Ligue des champions avec le Losc la saison
prochaine, le prodige belge
n’en reste pas moins la cible
de grandes formations européennes désireuses de l’attirer dans leurs filets. A commen-
cer par l’Inter Milan, dont le président Massimo Moratti a désormais un oeil très attentif sur
le jeune Lillois. «Hazard, il me
semble que ça peut être un
joueur très intéressant. Mon fils
me dit toujours que nous devrions le prendre mais nous ne
l’avons pas contacté», a expli-
qué le président intériste
dans les colonnes de la Gazzetta dello Sport. Le quotidien
italien, toujours prompt à lancer des rumeurs, affirme que
les Nerazzurri seraient prêts à
faire une offre de 15 millions
d’euros dès cet été pour Hazard.
10
ESPACE PUB
SPORTS
LES TRANSPORTS
HANDBALL
Championnat d’Algérie de handball (7e j- Play-Down)
ATHLÉTISME
10ème championnat d’Afrique juniors
Le CRBEE proche du purgatoire
De l’or pour Lahlouh Abdelmalilk
et Yesref Toufik
A
e
c
i
v
r
e
s
e
r
t
o
Av
CONFORT
une journée de la fin du
championnat, la JSK
qui est depuis quelque
temps condamnée par la relégation, serait normalement rejointe par le team d’Alger centre qui a jusqu’à présent très
mal géré son championnat, occupant l’avant-dernière loge
avec seulement six points à son
compteur. Le CRBEE a encore
en cette journée, encaissé une
défaite devant le team d’El Harrouch qui se trouve normalement à l’abri. En effet, ce duel
tant attendu entre ces deux
teams a été très disputé, mais
le dernier mot est revenu au
REA, qui a mis à son profit le
facteur terrain pour s’octroyer de
précieux points lui permettant
de s’éloigner quelque peu de
la zone des turbulences. Concernant les autres rencontres,
le TRS a réussi son déplacement à Aïn Touta où il a arraché
la victoire au team local. Alors
que le leader du groupe, à savoir l’ABB s’est incliné devant la
TRBB, qui rejoint ainsi le TRS à
la troisième loge.
H.S
RÉSULTATS
ESAT - TRS ------------ 29-31
ABB - TRBBBEO ------ 23-27
R.El-H - CBEEAC --- 27-25
CCL - JSK ------------- 32-20
CLASSEMENT
PTS
1. AB Barika
21
2. ES Aïn-Touta 16
-. TR Sétif
16
-. TRB BEO
16
5. C.Ch.Laid
15
6. R. El-Harrouche 12
7. CRBEE A.Centre 6
8. JS Kabylie
-2
J
7
7
7
7
7
7
7
7
½ finales de la Coupe d’Algérie/Dames
ASSURANCE CONFIANCE
Le GS Pétroliers et le HBC El-Biar en finale
CHAUFFEURS EXPERIMENTÉS
L
e GS Pétroliers (tenant
du trophée) et le HBC ElBiar, se sont qualifiés
vendredi pour la finale de la
coupe d’Algérie de handball de
l’édition 2011 des seniors-dames qui aura lieu le 28 mai prochain à la Coupole du Complexe Olympique, Mohamed Boudiaf (Alger). Le GS Pétroliers l’a
emporté facilement à TiziOuzou devant la JS Azellaguen
(33-12), alors que le HBC ElBiar a battu difficilement à Chettia, le HBC Gdyel d’Oran par 2220.
C’est la 3e finale entre le GS
Pétroliers (ex-MC Alger) et le
HBC El-Biar après celles de
2006 (25-24) et 2009 (27-22)
remportées par le GSP. Le HBCEB compte un trophée à son
palmarès qu’il avait remporté
en 2007 face au RIJ Alger (21-
20). Il est à rappeler que le GSP
a été sacré la semaine dernière du titre national de la saison
2010-2011. Le GSP et le HBCEB (seniors-messieurs) s’affronteront également en finale
le 28 mai prochain à la Coupole.
RÉSULTATS
GSP - JSA ------------- 33-12
HBCEB- HBCGdyel --- 22-2.
BASKET-BALL
Championnat de Super-Division : (4e journée - Play-Down)
Une bien précieuse victoire pour le CRBT
L
TRANQUILLITÉ
BUS CLIMATISÉS
a formation des PTT a
déjà un pied en division
inférieure, cette dernière ne s’est pas trop cassée la
tête en ce round, s’inclinant devant la jeune équipe de l’USMA,
qui tente tant bien que mal de
s’accrocher en cette division.
Alors que l’OMBB est revenu les
mains vides d’Alger où le team
belabbessien n’a rien pu faire
devant une bien solide équipe
du NAHD qui maintient toujours
le cap.
Dans l’autre groupe, le CRBT
s’est difficilement disposé de
son hôte de l’AUA qui lui a fait
voir de toutes les couleurs. Malgré cette victoire, le Cinq témouchentois reste toujours sous la
menace d’une relégation mais
ce succès lui remonte quelque
peu le moral. L’ABS qui se porRÉSULTATS
Groupe C:
NAHD - OMBA --------- 73-65
USMA - ASPTTA ------- 76-66
EXCURSIONS
VOYAGES GROUPÉS
Le bon voyage
NOUVELLE GARE ROUTIÈRE MOSTAGANEM / TEL: 045 22 34 61 FAX 045 22 30 54
15
CLASSEMENT
PTS
1. NA Husseïn-Dey 8
2. OM Bel-Abbès 6
-. USM Alger
6
4. ASPTT Alger
4
J
4
4
4
4
RÉSULTATS
Groupe D:
CRBT - AUA ------------ 71-69
USMMH - ABS --------- 65-68
CLASSEMENT
PTS
1. AB Skikda
8
2. AU Annaba
6
-. CRB Témouchent 6
4. USMM Hadjout 4
J
4
4
4
4
te bien depuis le début de cette
deuxième phase du championnat, s’en est bien sortie lors de
son déplacement à Tipasa où
il a dicté sa loi à l’USMMH, l’enfonçant ainsi davantage dans
les profondeurs.
H.S
CHAMPIONNAT NATIONAL
DE MARCHE À BATNA
L
’Algérien Lahlouh Abdel
malik a remporté ven
dredi la médaille d’or du
400 m haies au 10e championnat d’Afrique juniors d’athlétisme, organisé du 12 au 15 mai
à Gaborone (Botswana). L’athlète algérien a parcouru la distance en (51.69) devançant le
Kenyan Mutai Jeremiah (51.93)
et le Sud-Africain Shaun Van Yk
(51.96).
Le second athlète algérien engagé dans cette finale, Boukmouche Saber a pris la septième place en (54.87). C’est la
seconde médaille d’or pour l’Algérie dans ce championnat
d’Afrique après celle décrochée
par le marcheur Yesref Toufik
au 10 km marche. Yesref qui a
réalisé (46:04.04), a devancé
les deux Ethiopiens, Buluneh
Bekele (47:33.18 et Gemeda
Teshome Daba (49:15.52).
En finale du 10.000 m, l’Algérien Haraoui Mansour n’a pas
terminé la course, qui a été remportée par le Kenyan Kirui
Geofrey (27:55.74).
La médaille d’argent est revenue à l’autre Kenyan Togomo
Nicholas (28:23.22), tandis que
la médaille de bronze a été obtenue par l’Ougandais Ayeko
Thomas (28:27.54). Par
ailleurs, l’Algérien Yesref Toufik
a remporté vendredi la médaille
d’or du 10 km marche au 10e
championnat d’Afrique juniors
d’athlétisme, organisé du 12 au
15 mai à Gaborone (Botswana).
AVIRON:
Régate Internationale de Belgrade
Participation de plus de 130 athlètes
Pas moins de 135 athlètes, filles et garçons, ont participé vendredi à Batna au championnat national de marche, couru sur
un circuit fermé aménagé dans l’enceinte du complexe sportif
et culturel de la cité Kechida. Les coureurs ont affiché de belles
capacités de résistance en dépit d’un temps très chaud, suscitant l’admiration de l’arbitre international algérien Mohamed
Ghazali qui a trouvé le niveau «acceptable» et qui s’est félicité
des bonnes conditions d’organisation. Ce championnat était
organisé par la Fédération algérienne d’athlétisme, en collaboration avec la ligue de wilaya de la spécialité. Il a précédé le
Challenge des Aurès d’athlétisme qui fête, cette année, son
centenaire, et dont le coup d’envoi sera donné en début de
soirée, avec le «relais d’argent».
Participation de l’équipe algérienne
La sélection nationale algérienne d’Aviron, composée de dix
athlètes dont trois filles prendra
part les 21 et 22 mai à la Régate Internationale de Belgrade,
dans les épreuves du Skiff et
double skiff (hommes et dames), a-t-on appris vendredi
auprès de la Direction technique nationale (DTN) de la Fédération algérienne d’Aviron et
TOURNOI NATIONAL DE BOULISME À GHARDAÏA
Près de 750 participants au rendez-vous
Q
uelque 750 participants, représentant une
vingtaine de wilayas du pays, pren
nenpart à un tournoi national de boulis
me qui a débuté vendredi au stade municipal de «Bounoura (Ghardaïa). Les compétitions qui se déroulent en trois phases: éliminatoire, demi finale et finale, dans les spécialités
de jeu long et de pétanque, s’achèveront demain
samedi.
Organisée par la fédération algérienne des
sports de boules (FASB), en collaboration avec
la Direction de la jeunesse et des sports et la
ligue concernée de la wilaya de Ghardaïa, cette
compétition nationale s’inscrit dans le cadre du
programme 2011 de la Fédération et vise à prospecter les jeunes talents pour former les équipes nationales des différentes catégories, a révélé le président de la FASB, M. El Hadi Makboul.
Ce tournoi de Ghardaïa a également pour objec-
Le marcheur algérien a réalisé
46:04.04, devant les deux Ethiopiens,
Buluneh
Bekele
(47:33.18 et Gemeda Teshome
Daba (49:15.52). Sur 400 m
haies, deux athlètes algériens
sont qualifiés pour la finale prévue ce vendredi : il s’agit de Lahlouh Abdelmali, auteur du troisième meilleur temps en qualification et son compatriote
Boukmouche Saber, qui a réalisé le 8e temps des qualifications. De son côté, Haraoui
Mansour sera présent au départ de la finale du 10.000 m,
prévue ce vendredi.
Lors de la première journée qui
s’est déroulée jeudi, l’Algérien
Belaid Nabil s’est contenté de
la 9e place de la finale du 3000
m en (9:36.91), une course remportée par le Kenyan Kirui Gilbert (8:25.03) devant son compatriote Kipchoge Jairus
(8:28.08). L’Ougandais Araptany Jacob (8:30.63) complète le
podium. En finale de l’épreuve
du saut en longueur, l’Algérien
Meddourene Fayçal a terminé
à la 13e place (6,15 m).
La médaille d’or est revenue
au Marocain Kabbachi El
Mehd (7, 69m) devant le SudAfricain Roelf Pinaar (7,55m)
et l’Ethiopien Ojulu Lingo
(Ethiopie) 7,45m. Une quarantaine de pays prennent part à
la 10e édition du championnat d’Afrique juniors d’athlétisme qui s’achèvera dimanche à Gaborone.
tif de «promouvoir ce sport convivial de proximité» et permettre aux participants passionnés de
boulisme de se rencontrer et se connaître, a soutenu le président de la FASB. «Ghardaïa a des
potentialités importantes pour la pratique de la
pétanque, alors que la ligue de wilaya était ces
dernières années en somnolence», a souligné
M. El Hadi Makboul, ajoutant que sa présence
dans cette région vise à encourager la relance
des activités de cette ligue de wilaya. «Notre objectif est de rassembler l’ensemble de famille
du boulisme et redonner à la FASB sa place dans
le sport national a-t-il souligné.
Quelque 15.000 pratiquants de ce sport sont licenciés auprès de 32 ligues affiliées à la FASB,
selon le président de cette instance fédérale qui
fait état aussi de 525 tournois, dont 3 tournois
d’excellence, organisés cette année sur le territoire national.
Kayak (FASAC). Pour préparer
cette compétition et d’autres
échéances internationales,
dont notamment, les Jeux Africains à Maputo (3-18 septembre 2011), la sélection algérienne se trouve depuis le mardi à
Belgrade en Serbie, pour un
stage d’évaluation qui se poursuivra jusqu’au 24 mai. L’équipe est composée des athlètes
Garidi Riad, Dries Chawki, Aït
Daoud Kamel, Boudina Sid Ali,
Mansouri Elouaer, Mezghrani
Youcef, Mechti Mehdi, Chaouch
Hafida, Rouba Amina et Chiali
Nawel. Le groupe est entraîné
par Vincent Tassery. Sous la
conduite du coach français, l’Algérie avait, avec neuf médailles,
pris la 3e place lors du Championnat d’Afrique d’aviron qui
s’était déroulé en Tunisie en
juillet 2010. « A Belgrade, on a
reçu un accueil chaleureux de
la part de notre ambassadeur
ainsi que de la Fédération d’aviron de la Serbie, qui a mis à
notre disposition les meilleurs
moyens de préparation et de
récupération pour un bon stage», a indiqué à l’APS, le DTN,
Djamel Hammoui.
ESPACE PUB
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT
Le président de l’assemblée populaire communale, de BIR EL DJIR, lance un avis d’appel
d’offres national ouvert pour:
Les entreprises intéressées par cet avis, peuvent retirer le cahier des charges auprès du
bureau des marchés de l’APC contre paiement de 2.000 DA frais de droit de reproduction.
Les offres doivent correspondre au cahier des charges accompagnées des pièces et
documents non expirés et légalisés suivants:
A/ OFFRE TECHNIQUE:
1- Déclaration à souscrire signée et paraphée
2- Copie légalisée du registre de commerce récent
3- Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale
4- Extrait de rôle apuré ou avec échéancier à la date de soumission
5- Copie légalisée du certificat de qualification et de classification professionnelles catégorie
I et plus activité principale en bâtiment en cours de validité
6- Copie légalisée des attestations de mise à jour (CNAS + CACOBATPH + CASNOS) en
cours de validité
7- Casier judiciaire en cours de validité
8- Cahier des charges signé et paraphé
B) OFFRE FINANCIERE:
1- La lettre de soumission signée et paraphée
2- Bordereau des prix unitaires signé et paraphé
3- Devis quantitatif et estimatif signé et paraphé
Dans une enveloppe principale fermée qui devra porter la mention avis d’appel d’offres
national ouvert (à ne pas ouvrir) pour:
«Soumission à ne pas ouvrir»
L’enveloppe extérieure doit contenir deux autres enveloppes, l’une comportant l’offre
financière et la deuxième enveloppe comportant l’offre technique.
La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours, à compter de la date de parution du
présent avis dans les journaux nationaux et locaux ou BOMOP.
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une durée de (120) jours
à compter de l’ouverture des offres techniques.
La séance d’ouverture des plis se tiendra le jour correspondant à la date limite de dépôt
des offres soit à 14 heures au siège de la commune.
Les soumissionnaires sont cordialement invités à y assister ou se faire représenter.
ANEP N°5904/31 - 15.05.2011
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE
Conformément aux dispositions de l’article 125 du décret présidentiel N°10/236
du 07.10.2010 portant réglementation des marchés publics, il est porté à la
connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel
d’offres national restreint paru aux quotidiens Compétition, Sadaa El Chark le
08.02.2011 relatif Aménagement et réhabilitation des établissements scolaires
dans la wilaya de Mascara (primaire, moyen, secondaire), que les marchés sont
attribués à titre provisoire aux entreprises affichées sur le tableau ci-dessous.
Etablissements du moyen
01
Kadi Cheikh
02
Bouaza Faycal
Hamdadou
Ahmed
03
Montant proposé
13.463.545,31 DA
Délai
02 mois +
23 jours
11.448.180,90 DA
07 mois +
5 jours
10.855.201,50 DA
04 mois
N°du
lot
Entreprises
Critère de choix
Montant proposé
Délai
01
Kadi Cheikh
14.242.807,80 DA
34 jours
02
Bouaza Faycal
16.281.895,50 DA
03 mois
03
Sebih
Abdelhak
24.143.801,60 DA
05 jours
04
Infructueux du lot N°04
Les soumissionnaires qui contestent ce choix, peuvent déposer un recours
auprès de la commission des marchés de la wilaya dans un délai de dix (10)
jours à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale
conformément à l’article 114 du code des marchés publics ; les autres
soumissionnaires sont invités de se rapprocher de nos services, au plus tard
trois (03) jours à compter du premier jour de la publication du présent avis
d’attribution provisoire de marché, à prendre connaissance des résultats détaillés
de l’évaluation de leurs offres techniques et financières.
Le Directeur de l’éducation
ANEP N° 5956/31 - 15.05.11
national ouvert pour LA REALISATION D’UN LYCEE 1000 A OUED TLELAT/ORAN en lots séparés,
Lot 01: Bloc administration - 02 salles polyvalentes - 03 classes pédagogiques + bloc de 06 laboratoires
- salle de préparation - 10 classes pédagogiques - 02 salles géographique histoire + bloc de 03 classes
pédagogiques - 01 salle informatique - espaces polyvalents - bloc auditorium – bibliothèque - passerelle en
béton armé + bloc des annexes (les sanitaires + les locaux techniques).
Lot N°02: Salle de sport et vestiaire
Lot N°03: Bloc logements de fonction
Lot N°04: VRD + mur de clôture + loge gardien
Lot N°05: Chauffage central + réseau anti incendie
+ équipement pomperie + équipement poste transformateur.
A/ OFFRE TECHNIQUE
1- Déclaration à souscrire datée et signée 2- Déclaration de probité 3- Registre de commerce
4- Numéro d’immatriculation fiscale (NIF) 5- Listes des moyens humains déclarés, signée et paraphées,
le soumissionnaire fournira les pièces justificatives et CV des personnes proposées + les diplômes et leur
déclaration à la CNAS. 6- Liste des moyens matériels + cartes grises propres à l’entreprise 7- Extrait de
rôle en cours de validité 8- Références professionnelles de l’entreprise + des attestations de bonne
exécution 9- Certificat de qualification et de classification professionnelles activité principale bâtiment
catégorie 02 et plus 10- Les statuts du soumissionnaire pour les sociétés 11- Bilan des deux dernières
années visé par les services des impôts 12- Attestation de mise à jour: CNAS + CASNOS + CACOBATH
en cours de validité 13- Casier judiciaire du soumissionnaire de moins de trois mois à la date d’ouverture
des plis 14- Délai d’exécution + planning de réalisation
15- Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés.
B/ OFFRE FINANCIERE
1- Soumission datée et signée 2- Bordereau des prix unitaires
3- Devis quantitatif et estimatif
mention suivante:
LE DIRECTEUR,
WILAYA DE MASCARA - DIRECTION DE L’EDUCATION
Critère de choix
ANEP N°5976/31 - 15.05.2011
Entreprises
09
WILAYA D’ORAN
DAÏRA DE BIR EL DJIR
COMMUNE DE BIR EL DJIR
N° du
lot
Centre-EstAlgérie
national ouvert pour LA REALISATION D’UN LYCEE 1000/300 A FELLAOUCEN/ORAN en lots séparés,
Lot N°01: Démolition et dépose d’Hangars Lot N°02: Bloc pédagogique (17 classes et 06 labos)
Lot N°03: Bloc administration Lot N°04: Bloc auditorium, bibliothèque en R+1 et passerelle
Lot N°05: Bloc 03 classes – réfectoire - unité de soins Lot N°06: Bloc logements d’astreinte
Lot N°07: Salle de sport «Rénovation, Réhabilitation et Réaménagement Hangar» Bloc sanitaire et local
technique Lot N°08: Aménagements extérieurs et Mur de clôture
Lot N°09: Chauffage Central, Réseaux anti-incendie et Equipement
A/ OFFRE TECHNIQUE
1- Déclaration à souscrire datée et signée 2- Déclaration de probité 3- Registre de commerce 4- Numéro
d’immatriculation fiscale (NIF) 5- Listes des moyens humains déclarés, signée et paraphées, le
soumissionnaire fournira les pièces justificatives et CV des personnes proposées + les diplômes et leur
déclaration à la CNAS. 6- Liste des moyens matériels + cartes grises propres à l’entreprise
7- Extrait de rôle en cours de validité 8- Références professionnelles de l’entreprise + des attestations de
bonne exécution 9- Certificat de qualification et de classification professionnelles activité principale
bâtiment catégorie 03 et plus 10- Les statuts du soumissionnaire pour les sociétés 11- Bilan des deux
dernières années visé par les services des impôts 12- Attestation de mise à jour: CNAS + CASNOS +
CACOBATH en cours de validité 13- Casier judiciaire du soumissionnaire de moins de trois mois à la date
d’ouverture des plis 14- Délai d’exécution + planning de réalisation 15- Attestation de dépôt légal des
comptes sociaux pour les sociétés.
B/ OFFRE FINANCIERE
4- Soumission datée et signée 5- Bordereau des prix unitaires 6- Devis quantitatif et estimatif
mention suivante:
LE DIRECTEUR,
ANEP N°5975/31 - 15.05.2011
ETUDE DE LA PÉNÉTRANTE RELIANT BEJAÏA À L’AUTOROUTE
TIZI-OUZOU
Le wali de Bejaïa coupe court aux rumeurs
Les commerçants
informels traqués
L
e wali de Bejaïa vient de
couper court aux rumeurs
donnant le projet de pénétrante, reliant Bejaïa à l’autoroute
Est-ouest, comme étant annulé. Ainsi, jeudi dernier, le premier magistrat de la wilaya a
affirmé, à l’adresse de la presse, que l’étude pour la réalisation de ce projet «a été confié à
un Bureau d’études sud-coréen.» «L’appel d’offres pour
ce projet a été lancé par l'Agence Nationale des Autoroutes
(ANA), lancé en septembre
2009, et c’est un Bureau d’études sud-coréen spécialisé
dans ce domaine, qui a été retenu pour entamer rapidement
l’étude de réalisation», a tenu
à souligner M. Hamou Ahmed
Touhami, le wali de Bejaïa. Le
retard mis pour attribuer l’étude a donné lieu à de folles rumeurs sur ce projet ce qui a
poussé, récemment le président de l’APW de saisir par écrit
le Premier ministre. Dans sa
missive adressée à Ahmed
Ouyahia, le président de l’APW
estimait que ce projet de pénétrante est «vital aussi bien
pour l’économie locale que
nationale», dont il est «impensable et paradoxal devant une
telle urgence qu’on mette une
année comptabilisée à ce jour,
voire plus, pour confier un marché d’étude». Signalons, que
ce projet de pénétrante est
d’une importance particulière,
pour la wilaya, et ce, compte
tenu de la saturation des RN12
et 26 devenues aujourd’hui des
axes routiers obsolètes, un projet tant attendu par le secteur
économique, dont le port et toute la zone d’influence qui gravite autour de lui, qui va au-delà
de la wilaya, pour toucher celles du Centre du pays. Le projet
de pénétrante à l’autoroute Estouest longera la rive droite de la
vallée de la Soummam, est d’un
coût global estimé à 100 milliards de dinars et les délais de
sa réalisation sont fixés, normalement, à deux années, elle
prend le départ de la commune
d’El Adjiba, dans la wilaya de
Bouira, pour atteindre Béjaïa,
soit sur une distance de 100 km
en deux fois trois voies. Cette
pénétrante à l’autoroute Estouest, tant attendue, sera d’un
apport particulier, pour la wilaya
qui possède plusieurs zones
industrielles et d’activités, implantées notamment à Béjaïa,
El-Kseur et Akbou et un port des
plus importants à l’échelle nationale. La réalisation de cet
important projet mettra fin aussi au calvaire des usagers des
routes nationales 12, 24 et 26,
qui relient toutes Béjaia à Alger ; des routes connues pour
leurs embouteillages fréquents et attentes interminables des automobilistes, en
sus des accidents de la circulation devenus légion. Selon
les estimations de la Direction
des Travaux Publics de la wilaya, pas moins de 25.000 véhicules transitent régulièrement par les routes nationales
précitées. Par ailleurs, une enveloppe de 800 milliards de
dinars a été même dégagée,
pour l’indemnisation des personnes expropriées, pour le
passage de cette pénétrante.
Une somme, destinée à l’indemnisation des propriétaires
terriens et de biens qui seront
touchés par le passage de cette autoroute. Une somme qui
servira aussi, pour le déplacement des réseaux de l’eau,
électricité, gaz et téléphone.
Des indemnisations gérées
par une commission de wilaya
que préside le wali lui-même.
Hocine Smaâli
4ÈME JOURNÉE MÉDICOCHIRURGICALE DENTAIRE ET DE
PHARMACIE"DE L'UMA" À OUM EL BOUAGHI
Plus de 300.000 diabétiques décèdent chaque année
O
rganisée par le comité de
wilaya de l'Union médicale algérienne (UMA), la quatrième édition de la journée
médicochirurgicale dentaire et
de pharmacie a regroupé, ce
jeudi, à la maison de la culture
Nouar Boubekeur du chef-lieu
de wilaya, des professeurs et
des praticiens des CHU d'Alger
et de Constantine et des praticiens (médecins spécialistes,
généralistes, chirurgiens dentistes, pharmaciens) de la wilaya d'Oum El Bouaghi. L'évènement médico-scientifique a
été l'occasion pour les participants de prendre connaissance des enseignements et infos concernant la prise en charge de certaines pathologies qui
constituent actuellement un véritable souci majeur pour les
patients et les pouvoirs publics.
C’est ainsi que pas moins de 5
communications ont été animées pour l'assistance par des
professionnels de la santé notamment des professeurs de
CHU, et autres spécialistes. Il
s'agit de 2 séances de la matinée traitant des pathologies
d'actualité touchant de larges
pans de la population, à l'exemple de la diabétologie. Dans ce
contexte, c'est l'insulinothérapie
dans le diabète 2 qui a été largement mise en relief par le professeur Lezzar, spécialiste en
endocrinologie au CHU de
Constantine. Ce dernier dira de
l'impact de la pathologie en
question: ''C'est une véritable
épidémie, un gouffre financier
pour les pouvoirs publics et une
catastrophe pour la société'',
avant d'étayer la situation par
des chiffres: ''Plus de 300.000
décès/an, plus de 1 million
d'amputés et plus de 300.000
cas de cécité dans le monde.
De 171 millions de diabétiques
en 2000 dans le monde, les
prévisions sont de l'ordre de
336 millions de diabétiques à
l'horizon 2030". S'agissant de
la prise en charge financière du
diabète, l'orateur donna l'exemple des USA dont la pathologie
coûte plus de 150 millions de
dollars/an. Préconisant une
thérapie graduelle et agressive,
le Pr Lezzar insista sur le régime et exercice, la monothérapie orale, la combinaison orale
(bithérapie), l’insuline-combinaison orale et enfin l’insuline.
La Société algérienne d'hypertension artérielle (SAHA) animera la seconde séance consacrée à l'hypertension artérielle notamment HTA et Rein,
HTA de l'enfant , HTA du diabétique, HTA maligne et l'atelier
de l'algorythme dans le traitement de l'HTA ,qui ont été animés respectivement par les
Téléphones utiles - Alger
16
professeurs Remache, Sari, Dr
Bouram, professeur Benkheda
et Dr Abid. ‘’Le contrôle des
qualités des produits pharmaceutiques’’ par le laboratoire
national de contrôle des produits pharmaceutiques, l’évolution de la fabrication des
médicaments en Algérie dont
le nombre de fabricants est
passé de 1 en 1996 à 43 en
2000, à 54 en 2010, la prise en
charge de l'insuffisant rénal en
pathologie buccodentaire, la
pathologie de la prostate, telles sont les communications
animées l'après-midi respectivement par les docteurs Brik,
Hanfoug et Saadi. ''La pathologie de la prostate (HBP et Cancer) qui fera l'objet d'animation
par Dr Saadi de la clinique du
rein Daksi Constantine. Enfin,
l'UMA d'Oum El Bouaghi a honoré lors d'une cérémonie
ayant précédé l'ouverture des
travaux près d'une quinzaine de
praticiens ayant affiché leur
dévouement total à l'exercice
de la médecine pour sauver
des vies humaines!
Skander K.
Urgences Médicales ............................................................. 115
SAMU ..................................................................... 021.23.50.50
Protection Civile .................................................. 021.71.14.11
Sûreté de la wilaya .............................................. 021.73.53.50
Gendarmerie ......................................................... 021.76.41.97
Air Algérie ............................................................ 021.50.94.98
.................................................................................. 021.50.92.34
Gare routière ............................................. 021.49.71.51/52/53/
Dépannage gaz ..................................................... 021.68.44.00
Dépannage électricité .......................................... 021.15.20.23
L
es services de la Sûreté de
wilaya de Tizi-Ouzou ont
mené jeudi une vaste opération de lutte contre le commerce informel. Un impressionnant dispositif a été mobilisé,
pour l'occasion ne laissant
aucune possibilité aux vendeurs illicites de réagir. Tous
les étalages de marchandises
sur les trottoirs ont disparu.
Même les vendeurs de tabacs
épargnés lors des précédentes opérations de lutte contre
l'informel, ont été sommés de
plier bagage. Les constructions
illicites au niveau du marché,
sis à proximité du stade Premier Novembre ont été démolies. Selon nos sources une
vingtaine de baraques ont été
rasées. Il y a eu également plu-
sieurs interpellations, plus
d'une dizaine nous dit-on. Nos
sources ajoutent que L'opération se poursuivra durant plusieurs jours et pourrait s'étaler
sur des semaines, afin de dissuader les commerçants informels de reprendre leur activité. Ces derniers que nous
avons rencontrés sur la RN 12
qu'ils ont fermée ensemble en
signe de protestation affichent
leur colère de perdre leur gagne-pain réclament du travail,
pour pouvoir nourrir leur familles. Ils nous informent qu'ils
comptent organiser des Rassemblement, ou des marches
pour demander d'être recasés
dans des sites, pour exercer
dans la légalité.
M. Aswel
MUNICIPALITÉ D’EL-KHROUB
Défection syndicale au
SNAPAP….
P
lus d’une vingtaine de re
traits d’adhésions enregistrés chez le SNAPAP dans
la municipalité d’El-Khroub,
apprend-on. Cette défection qui
vient juste après l’installation
de la section Syndicale est,
semble-t-il, consécutive aux
multiples pressions exercées
par le syndicat rival mais surtout au manque de transparence et de démocratie constaté.
Cette situation née à la suite
de l’agitation sociale des derniers temps, n’a pas donné
lieu à une mobilisation des 120
employés et fonctionnaires
dont se proclame le SNAPAP à
leur représentation. Le mot
d’ordre de grève lancé récemment n’a pas été suivi. Pis, pas
la moindre manifestation d’un
tel mouvement. Le vieux syndicat UGTA prétend toujours être
le représentant légal et légitime de près de 500 travailleurs
permanents exerçant dans les
différents services de la municipalité. Par ailleurs, la collation ayant couronné l’installation de la section syndicale a
été organisée en présence du
maire invité pour la circonstance à partager le gâteau. En
outre, ce semblant d’effervescence socioprofessionnelle se
déroule au moment où le gouvernement s’apprête à convoquer la tripartite en faisant fi de
tous les syndicats dits autonomes qui agissent sur le terrain
des luttes sociales.
H.D.
ALGÉRIENNE DES EAUX DE KHENCHELA
Le bras de fer continue entre
les travailleurs et la tutelle
L
a Direction de l’Algérienne
des eaux (zone de Batna)
a mis en congé forcé le directeur de l’unité de Khenchela
dont les travailleurs sont en
grève depuis le 17 avril dernier.
Un cadre de l’unité a été également désigné pour assurer l’intérim. La décision de la tutelle a
été rejetée par les travailleurs
qui restent déterminés de ne
pas reprendre leurs activités
tant que le directeur n’a pas été
démis de ses fonctions. Les
travailleurs trouvent que la décision de la tutelle est une fuite
en avant, visant uniquement à
contraindre les travailleurs à
mettre fin à leur mouvement de
grève. La nomination d’un chef
de département de l’unité en
qualité de directeur par intérim
a provoqué le courroux des tra-
vailleurs. «Nous n’avons pas
compris la décision de la tutelle qui n’a trouvé autre que de
désigner un cadre du staff du
directeur alors qu’ils ont mené
ensemble l’unité vers la dérive», a déclaré à la presse un
membre du syndicat. «Regardez vous-mêmes ces centaines de citoyens qui manifestent devant le siège de l’unité
protestant contre le manque
d’eau en raison de la grève qui
dure depuis un mois environ.
Les travailleurs menacent d’exporter leur mouvement à Alger
dans le cas où la zone de Batna et la wilaya de Khenchela
ne répondent pas à leur principale revendication à savoir : le
départ du directeur à titre définitif et la nomination d’un nouveau gestionnaire.
L.C.
Horaires de prières pour la wilaya d’Alger
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
03:59
13:20
16:34
19:48
21:23
08
Les nouvelles de l’Ouest
BÉCHAR
SESSION ORDINAIRE DE L'APW DE SAÏDA
Des conférences-débats
pour mettre en valeur les arts
populaires dans la chorégraphie
Débat autour de deux dossiers chauds
L
e commissariat du festival
culturel national, et à l’occasion de sa Vème édition,
compte avec la contribution des
chercheurs et spécialistes, débattre «la gestualité et la symbolique dans les chants et danses chorégraphiques populaires», dans le but de mettre en
valeur les arts populaires très
riches en danses à l’instar du
diwane où la gestualité et la
symbolique sont mises en avant
au cours des différentes représentations. Pour la gouverne,
Faiza Seddik Arkam, docteur en
socioanthropologie à l’université de Franche-Comté à Besançon, chercheur associé, a animé à la maison de la culture une
conférence intitulée «la musique
traditionnelle face à la maladie
et à la possession chez les touareg de l’Ahaggar». Selon Faiza,
«face aux bouleversements
que vivent les communautés
touaregs, la musique, les fêtes
rituelles autour du Tindi, de la
Tazengharet, et plus rarement
de l’Imzad semblent réunir ces
populations et leur offrir un espace de «défoulement». C’est
ainsi qu’elles expriment leur
bonheur de se retrouver, mais
aussi leurs angoisses. Le son
de la Tazengharet qui rompt le
silence de la nuit et le bruit grave du tambour-mortier Tindi,
agissent comme un aimant. Le
rituel musical est un moment où
se partage une même émotion.
Plus les choses vont mal, plus
on entend la musique qui chasse les kel essuf, ces mauvais
génies, afin de retrouver l’harmonie dans l’espace et le
temps. Une musique comme
les autres arts, par sa finalité se
prête à des représentations du
sacré. Des spécialistes invités
à cette Vème édition se sont
penchés sur d’autres problématiques. Nous citerons: «La
gestuelle est le propre de
l’homme» et «La chanson populaire entre la symbolique de
parole et la particularité de la
gestualité», des conférences
animées respectivement par
Narriman-Zehor Sadouni, critique d’art de l’UNESCO et par
Mohamed S., universitaire et
chercheur au CRASC Oran.
Notons que les conférences
programmées pour cette V ème
édition du festival national Diwane, sont présentées au public
en marge des soirées qui sont
animées par 19 troupes venues
représenter toutes les régions
d’Algérie.
M. Zineddine
ACCIDENT EN PLEIN CENTRE-VILLE DE MASCARA
D
eux dossiers d'une impor
tance vitale sont programmés aujourd'hui dans le cadre
d'une session ordinaire de l'assemblée élue: la santé et le logement. De l'avis de tous le
secteur de la santé est mieux
loti sur le plan infrastructurel,
cependant des disfonctionnements graves l'empêchent d'assurer une prise en charge normale des malades. Bien des
carences y ont été relevées par
des commissions des différentes APW précédentes et aucu-
10 blessés dont
une jeune femme grave
L
e boulevard Emir Abdelka
der a connu dans la matinée de jeudi passé un grave
accident. En effet, un conducteur d'un véhicule de marque
Berlingo âgé de 52 ans, à la suite
d’un malaise, a percuté 02 autres
véhicules de marque Renault Express et Symbol, causant des
dégâts matériels. Le chauffeur a
percuté également 03 femmes,
âgées respectivement de 22,
30 et 58 ans, dont une dans
un état grave. Ce boulevard
commercial, demeure un danger permanent, tant que la négligence et le laisser-aller ne
seront pas réprimés. Les éléments de la Protection civile
présents sur les lieux, ont évacué les blessés vers les urgences de l’hôpital Meslem Tayeb.
Une enquête a été ouverte par
les services de la police, afin
de déterminer les causes de
ce drame.
F. B.
BACCALAURÉAT
La guerre des révisions à Tissemsilt
E
nviron 5.585 candidats à
l'examen du Baccalauréat
attendent avec une grande impatience le début des épreuves
coïncidant avec le 11 juin prochain. La dernière ligne droite
pour les candidats plongés
dans leurs bouquins entre les
maths et la géographie, chacun
son truc pour le fruit de plusieurs années d'études et gagner enfin son laissez-passer
pour un nouveau monde inconnu celui de l'université. Un aboutissement pour beaucoup qui
se donnent corps et âme afin
de préparer l'examen final, en
petits groupes ou en solitaire,
les révisions ayant été au cœur
de tous les débats. Beaucoup d'impatience et un énorme stress;
voici comment beaucoup appréhendent le jour "J", se faufilant
entre les élèves afin de re-
cueillir leur état d'esprit avant le
début des épreuves ; la tension
était bien à l'ordre du jour, des témoignages des anecdotes mais
surtout énormément d'émotion
pour ces jeunes en quête de
réussite: "Je m'enferme dans
ma chambre nuit et jour", nous
a confié un candidat qui passe
le BAC pour la première fois ;
pour d'autres qui tentent une
deuxième voire même une quatrième expérience, ils jouent la
carte de l'expérience avec toutefois un pincement au cœur ou
souvent la peur de l'échec une
nouvelle fois est toujours aussi
présente. Pour leur part, les professeurs tendent tant bien que
mal de mieux préparer les élèves, en passant par des cours
supplémentaires aux conseils
de dernières minutes, bonne
chance à tous!
B. Hamoudi
ne des recommandations n'a
pas été prise en considération.
Le secteur de la santé vit depuis toujours une certaine effervescence, aboutissement logique d'un climat pesant et d'un
atmosphère d'inquiétude que
partagent depuis un certain
nombre d'années tous les acteurs de ce secteur, en particulier les professionnels et les
usagers de la santé. Pour ce qui
est du logement toute formule
confondue cette session
d'aujourd’hui va nous permet-
tre de connaître la situation physique de l'habitat, qui traîne le
boulet du forçat. Le diagnostic
établi par les différents walis
qui se sont succédé à la tête de
la wilaya est sans ambiguïté.
Pis, il laisse transparaître une
amère réalité sur l'état des lieux.
Aujourd'hui les élus vont-ils vider leur sac et exorciser les
démons qui ne cessent depuis
quelques semaines, de pousser à la révolte de la rue les
citoyens en quête d'un gîte.
OULD OGBAN
Une vache enfermée
dans un magasin
L’artère commerçante de San
Jose Do Rio Preto au Brésil
risque de s’en souvenir
encore longtemps. Une vache
s’est retrouvé enfermée dans
un magasin de vêtements à
la grande surprise des
passants, hébétés face à
l’animal.
D’après le Post, le bovidé se
serait échappé du véhicule
qui le transportait et aurait
trouvé refuge dans cette
boutique. Enfermée, la vache
a alors foncé tête baissée
dans la vitrine qui a volé en
éclat. Malgré l’intervention
d’un individu armé d’un lasso
(classique, somme toute),
l’animal a terminé sa course
dans une ferme à quelques
centaines de mètres de là.
Le propriétaire des lieux, qui
avait trouvé refuge dans les
toilettes du magasin pendant
plus d’une heure pour se
protéger de l’animal paniqué,
a vécu la peur de sa vie. «J’en
tremble encore, c’est le genre
de choses qui n’arrivent
jamais!». En effet. Aux dernières nouvelles, l’animal se
porte bien. Quant au type au
lasso, on ignore où il se
trouve.
Un lapin envoie une
voiture dans une
piscine
Un tribunal l’autorise à jeter
de l’acide sur son agresseur
U
ne femme a reçu l’auto
risation de la part d’un
tribunal de se venger
de son agresseur en lui déversant de l’acide dans les yeux.
Les faits se sont produits en
Iran. Ameneh Bahrami a été
défigurée il y a six ans de cela
suite à l’attaque de son ancien
compagnon. Alors qu’elle se
trouvait à un arrêt de bus, Majid
Movahedi lui avait lancé de l’acide au visage après que la jeune femme lui a refusé sa main,
une fois encore. Aveugle depuis cet acte odieux, elle réclamait justice.
Jugé peu après les faits, Majid
Movahedi avait été condamné
à une peine de prison ferme
ainsi qu’à payer une grosse
somme à sa victime. Mais celle-ci a refusé l’argent réclamant une peine plus forte. Ameneh Bahrami a demandé à
pouvoir infligé à son ex, les
mêmes dommages qu’elle a
subis.
Et le tribunal vient de décider
de satisfaire ses désirs de re-
vanche. Le juge a déclaré que
Ameneh Bahrami pourrait verser de l’acide dans les yeux de
son ex. Celui-ci sera sous
anesthésie dans un hôpital et
le geste sera contrôlé par un
responsable judiciaire.
Cette décision fait scandale à
travers le monde. Nombreux
sont ceux qui s’indignent en
apprenant que la justice autorise à se venger.
Il conduit un bus avec un GSM
dans chaque main
«Les entreprises sommées
de tenir leur engagement»
Un actionnaire suggère à Total de remplacer
le gaz de schiste par du «cannabis»
personnellement engagé dans
le cadre de l'amélioration du
cadre de vie des habitants de
cette région, encore marquée
par la tragédie nationale qu'a
connue le pays durant la décennie noire et rouge de sang.
Par ailleurs, les préparatifs
pour la rentrée scolaire et universitaire 2011/20I2 sont aussi au coeur des priorités du
premier responsable de wilaya
qui souvent effectue des visites dans les chantiers relevant
des secteurs éducatif et universitaire. Cette course contre la
montre, instaurée par le chef
de l'exécutif à titre d'unique remède préventif pour faire éviter
aux pouvoirs publics, tout éventuel retard préjudiciable aux
prochaines rentrées, scolaire
et universitaire, est entrée dernièrement dans le compte à
rebours. Pour le moment, on
ignore quel est le délai fixé
comme ultime échéance pour
la livraison de ces infrastructures liées aux secteurs de l'éducation et l'université. D'un côté,
un CEM et un groupe scolaire
de base 5 et de l'autre l'extension de l'université «Dr Moulay
Tahar».
OULD OGBAN
Lampadaires et lampes à terre
ans les daïras et commu
nes que nous avons visitées en présence d'une forte
délégation exécutive "pilotée"
par le wali, il existe manifestement plusieurs insuffisances ;
on en trouve à chaque coin de
rue. A croire que les pouvoirs
publics n'ont de public que le
nom. Il est certain qu'en n'écoutant pas les doléances, le responsable ou l'élu s'éloigne du
citoyen. Autrement dit quand il
est loin de l"ouie, il est forcement loin de lui et là bonjour la
colère citoyenne. Ainsi, combien de fois des citoyens de
telle ou telle commune ont atti-
ré l'attention de qui de droit sur
les problèmes qui empoisonnent la vie, en bloquant les routes ou en prenant d'assaut les
sièges des daïras ou des APC.
Certes, des actions miraculeuses sont réalisées çà et là et
nous avons un village illuminé
et sécurisant mais cela dure le
temps d'un petit temps, faute
d'entretien, les poteaux électriques défectueux ne sont pas
réparés, les lampadaires cassés ne sont pas remplacés,
les ampoules ne sont pas
changées. Alors le noir blafard
(et bla phare; en arabe dans le
texte) s'installe durablement à
la grande joie des cambrioleurs, il faut attendre des lustres et des lustres, des lustres
éteints bien sûr avant qu'on se
souvienne que l'éclairage public
est un signe de civilisation ou
ayant écho d'une probable visite du wali dans la région, alors
on s'y met au travail pour faire
plaisir au chef et le manège reprend sa course. On se borne à
tourner autour du pot (eau). Et à
défaut d'allumer le lampadaire,
on continue d'électriser l'impatience du contribuable qui faute
d'éclairage se met au quinquet
ou à l'achat des bougies.
OULD OGBAN
Une conductrice qui a voulu
éviter un lapin s’est retrouvée
en bien mauvaise posture.
Martina Boller conduisait
tranquillement sa voiture sur
une petite route autrichienne
quand, tout-à-coup, un lapin a
surgi au milieu du chemin. La
femme de 42 ans, surprise et
aimant les animaux, a voulu
éviter la petite bête.
Un coup de frein et un
mouvement brusque de
volant plus tard, Martina a
sans le vouloir traversé une
clôture et a envoyé sa voiture
tout droit dans la piscine de la
maison qui se trouvait
derrière.
«Elle est parvenue à atterrir
exactement au milieu de la
piscine, ce qui aurait été
considéré comme un vrai
exploit si elle avait voulu le
faire», a expliqué l’un des
pompiers qui est venu au
secours de la dame.
Une mésaventure qui se
termine bien, puisque ni
Martina, ni les habitants de la
maison, ni le fameux lapin
n’ont été blessés.
Un actionnaire de Total a proposé vendredi au patron du
groupe pétrolier français d’investir «massivement» dans la
transformation du «cannabis»
pour produire de l’énergie, plutôt que de se lancer dans l’exploration controversée des gaz
de schiste.
«En tant qu’actionnaire, je suis
très très inquiet de l’avenir de
la compagnie Total, de cette
société française qui est la première capitalisation en Bourse», a assuré cet actionnaire,
au cours de l’assemblée générale du groupe à Paris.
«Quand je lis (le PDG de Total)
Monsieur de Margerie nous
dire que les ressources fossiles ne parviendront plus à répondre à la demande en énergie et qu’il faut que Total devienne un «energy group», j’ai
cette proposition à vous faire
Monsieur de Margerie en espérant que le conseil d’administration la reprenne», a-t-il
expliqué.
Citant le livre de Jack Herer
«L’empereur est nu», il a affirmé qu’il n’y avait «qu’une seule source naturelle et renouvelable (...) répondant à tous nos
besoins en termes de transport, d’industrie, et d’énergie
tout en réduisant simultané-
HOROSCOPE
HOROSCOPE
TAUREAU
Vous auriez certainement tort de vous
priver de vouloir faire les remarques nécessaires dans les circonstances actuelles. Cela provoquera une mise au point
indispensable avec quelqu'un dont l'avis
vous sera très utile.
SECTEUR ÉDUCATIF ET PÔLE UNIVERSITAIRE DE SAÏDA
a colère citoyenne qui a eu
pour théâtre au début de
la semaine passée la commune de Borrached, relevant de
la daïra de Aïn-El-Hadjar, vient
de connaître son dénouement,
à l'issue d'une visite du wali
mardi dernier. Apres avoir pris
connaissance des problèmes
portant principalement sur l'impraticabilité des routes, le défectuosité du réseau d'assainissement, le chef de l'exécutif
de wilaya, Boubekeur Abderrahmane, tout en qualifiant ces
doléances de légitimes et
d'être prises en charge, s'est
Votre
BÉLIER
N'hésitez pas à prendre l'importante décision qui fera la différence, Votre forme
sera bonne si vous vous en donnez les
moyens, Vous êtes sur le point d'obtenir
une réelle performance dans un domaine
qui vous tient à cœur,
Alors qu’une enquête révèle qu’un Belge sur quatre téléphone au
volant avec le GSM en main, un chauffeur de bus romain fait pire.
Le journal italien La Repubblica a en effet diffusé une vidéo qui fait
rire jaune où l’on peut voir le conducteur d’un bus public conduire
en téléphonant. Mais comme il lui restait une main libre, il en
profite pour utiliser un autre GSM en même temps. Ce qui lui
laisse tout le loisir de conduire avec les coudes.
L
D
SOCIETE
ment la pollution, en réhabilitant les sols, en nettoyant l’atmosphère».
«Et cette ressource, c’est la
même qui a été utilisée depuis
la nuit des temps et qui a permis notre essor économique,
c’est le chanvre, le cannabis»,
a-t-il avancé, suscitant l’indignation de plusieurs actionnaires.
«Alors plutôt que d’aller creuser et de sortir du gaz de schiste, pourquoi Total n’investit pas
massivement aujourd’hui pour
la transformation de la biomasse issue du chanvre?», a-t-il
demandé.
L’Assemblée nationale a voté
mercredi l’interdiction de la
technique de la fracturation hydraulique utilisée pour extraire
les gaz de schiste, en pleine
polémique sur l’impact écologique de l’exploitation de ces
gisements.
Affirmant qu’il n’était «pas capable de répondre» à cette
question, Christophe de Margerie a promis qu’il y répondrait
«par écrit».
«Comme ça j’aurai l’intérêt de
savoir si ce que vous dîtes est
vrai», a-t-il précisé.
«Pour le reste, je serai prêt à
toutes les idées qu’on pourrait
nous donner, a-t-il ajouté.
GÉMEAUX
Vous avez envie de tout changer et votre
moral est bon. Profitez-en pour vous lancer dans une affaire difficile. Certaines
mises au point seront faites. Ne vous privez pas de ce plaisir. Vous réussirez là où
jusqu'à présent vous aviez échoué.
CANCER
Vous saurez préserver votre moral et faire contre mauvaise fortune bon cœur. Si
des problèmes nouveaux surgissent
oubliez-les et amusez-vous. Vous avez
tout le temps de vous en occuper.
LION
Vous pourrez compter sur l'aide efficace
d'une personne qui voudra vous aider.
Acceptez son offre et encouragez-la car
vous allez pouvoir compter longtemps sur
sa coopération active.
VIERGE
Une certaine personne vous fera une nouvelle proposition inattendue que vous
serez tenté d'accepter. Vous retrouvez un
excellent moral à cette heureuse information car vous pensez que cela pourrait
très vite transformer votre vie.
BALANCE
La solution à une situation aussi emmêlée que celle que vous connaissez dépend
de votre façon d'agir. C'est une affaire très
délicate. Prêtez attention à ce que va vous
dire une personne qui vous connaît bien
dans ce problème.
SCORPION
Un léger désaccord avec une personne
proche ou une connaissance lointaine
pourrait être résolu si vous acceptiez de
faire des concessions. Ne soyez pas buté,
restez bloqué sur des positions intransigeantes ne ferait qu'envenimer les choses. Une issue favorable se dessine.
SAGITTAIRE
On cherchera sans doute à vous cacher
quelque chose dans une intrigue sentimentale, ne soyez pas dupe de cette
manœuvre intrépide. Il faudra clairement
faire entendre votre version des faits.
CAPRICORNE
Quelque chose d'important va survenir
sans crier garre ce qui clarifiera certains
points importants dans votre vie courante. Mais comme le moral est de la partie
vous n'aurez qu'à vous louer de ce qui
vous arrive.
VERSEAU
Quelque chose d'important va survenir ce
qui clarifiera certains points primordiaux
dans votre vie. Mais comme le moral est
bon vous n'aurez qu'à vous féliciter de ce
qui arrive. Faites très attention à votre forme.
POISSONS
Vos sentiments et vos émotions seront
difficiles à contrôler. Il serait donc souhaitable de remettre les décisions sentimentales importantes à plus tard. Vous pourrez les prendre dès que les choses commenceront à se calmer pour vous.
17
ESPACE PUB
WILAYA DE RELIZANE
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE RELIZANE
NUMÉRO D’IDENTIFICATION FISCALE: 408015000048023
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
La Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Relizane, lance un Avis d’appel d’offres
national restreint pour:
AVIS
LOT 01: RENFORCEMENT DE LA RN 23 DU PK 58+000 AU PK 68+000
LOT 02: RENFORCEMENT DE LA RN 23 DU PK 68+000 AU PK 78+000.
L’offre comprendra toutes les pièces et documents demande qui seront mises dans deux
(02) enveloppes distinctes cachetées et fermées, qui porteront la mention selon le contenu:
la première contiendra l’offre technique, la seconde contiendra l’offre financière. Le tout
sera mis dans une même enveloppe cachetée et scellée dite «enveloppe intérieure» Portant
le nom du projet.
«REPARATION DES DEGATS CAUSES PAR LES INTEMPERIES SUR LES RN»
Lot:……………………………………
Ainsi que l’adresse du soumissionnaire pour permettre éventuellement de lui renvoyer son
offre, dans le cas où celle-ci n’est pas recevable et/ou n’est pas conforme aux conditions
de l’appel d’offres.
L’enveloppe intérieure scellée sera mise dans une grande enveloppe scellée dite «enveloppe
extérieure», celle-ci sera anonyme et ne devra porter aucune mention à l’exception de la
mention «Avis d’appel d’offres national restreint:
«REPARATION DES DEGATS CAUSES PAR LES INTEMPERIES SUR LES RN
Lot:………………………………
SOUMISSION A NE PAS OUVRIR
Et adressée: à Monsieur le Directeur des Travaux Publics de la Wilaya de RELIZANE
CITE INTISSAR - RELIZANE.
L’Office de Promotion et de Gestion Immobilière
met en vente 20/60 Logements Sociaux Participatifs
de type F3 et d’une superficie moyenne de 70M² à
SIDI AMAR (Daïra de Ghazaouet).
Les citoyens intéressés par l’acquisition de ces
logts, doivent remplir les conditions suivantes:
Ne possédant aucune propriété
N’ayant jamais bénéficié d’une aide de l’Etat
destinée au logement ou construction.
Justifiant d’un revenu mensuel inférieur ou égal à
6 fois le SNMG.
Pour de plus amples informations, adressez-vous
au Service Commercial sis à la Direction Générale
de l’OPGI sis à HAI NASSIM Mansourah – Tlemcen.
LE DIRECTEUR GENERAL
ANEP N°5953/31 - 15.05.2011
- La durée de préparation des offres est de 22 jours à compter de la 1ère parution de l’avis
d’appel d’offres dans le BOMOP ou dans les quotidiens nationaux.
Le jour de dépôt des offres correspond au dernier jour de la préparation des offres. Si ce
jour coïncide avec un jour de férié ou un jour de repos légal, le jour de dépôt des offres est
prorogé jusqu’au jour ouvrable suivant
- l’heure limite de dépôt des offres est fixée à 13/30h le même jour de dépôt des offres.
- La date d’ouverture des plis se fera le même jour de dépôt des offres à 14h.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à la
durée de préparation des offres augmentée de 03 trois mois à compter de la date d’ouverture
des plis, et devront obligatoirement présenter les pièces et documents exigés par la
réglementation en vigueur légalisés et valides au jour de l’ouverture des plis:
a) OFFRE TECHNIQUE:
L’offre technique comprendra:
01- L’instruction aux soumissionnaires dûment paraphée
02- La déclaration à souscrire dûment remplie, datée et signée
03- CPS (clauses administratives et clauses techniques) dûment renseigné en délai de
réalisation et dûment paraphé sans indiquer le montant de l’offre
04- Le certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validité,
activité principale Travaux Publics, catégorie cinq (05) ou plus
NB: Pour les groupements d’entreprises: le chef de file doit satisfaire les conditions d’éligibilité
et doit être majoritaire, pour les autres membres ils doivent avoir la catégorie quatre (04) ou
plus dans le domaine BTPH.
05- La liste des moyens humains prévus pour le projet avec pièces justificatives (CV/
diplômes) visé par CNAS
06- La liste des équipements clés à utiliser dans le cadre du contrat en y joignant les cartes
grises correspondantes (copie certifiée conforme à l’original, facture d’achat) police
d’assurance pour le matériel roulant
07- Statut de l’entreprise ou le groupement (joindre le protocole d’accord du Groupement y
compris le pouvoir de signature avec précision de la composition du Groupement et
désignation du chef de file missions de chacun et leurs pourcentages financiers respectifs
et signé par tous les membres du groupement)
08- Un extrait du casier judiciaire
09- Extrait de rôle apuré ou avec échéancier
10- Extrait de registre de commerce copie légalisé (nouvelle immatriculation) sauf pour les
Groupements
11- Les bilans fiscaux de l’entreprise des trois (03) dernières années (visés par les
services des impôts et certifiés par un commissaire aux comptes)
12- La méthodologie de réalisation proposée et un planning d’exécution des travaux suivant
les délais proposés
13- Attestations de bonnes exécutions délivrées par les maîtres d’ouvrages
14- Attestation de mise à jour CNAS, CACOBATH, CASNOS
15- L’identification fiscale
16- PV de visite du site
17- Déclaration de probité remplie, datée et signée
18- Dépôt comptes sociaux pour personnes morales
b) OFFRE FINANCIERE:
10) La lettre soumission remplie, datée et signée
11) Bordereau des prix unitaires, daté et signé
12) Devis quantitatif et estimatif daté et signé
Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis à la date et
l’heure suscitées.
ANEP N°5950/31 - 15.05.2011
LE MONDE SYNDICAL EN ÉBULLITION DANS LA BDL
SIÈGE DE LA WILAYA
Le syndicat d’entreprise et la section
d’Oran dans la ligne de mire
Sit-in d’une soixantaine
d’agents de sécurité
L
PROJET:
REPARATION DES DEGATS CAUSES
PAR LES INTEMPERIES SUR LES RN
Le présent appel d’offres s’adresse aux entreprises ou groupements d’entreprises ayant:
Le certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validité, activité
principale Travaux Publics, catégorie Cinq (05) ou plus.
NB: Pour les groupements d’entreprises: le chef de file doit satisfaire les conditions
d’éligibilité et doit être majoritaire dans le groupement pour les autres membres ils
doivent avoir la catégorie Quatre (04) ou plus dans le domaine BTPH.
Les entreprises ou groupements d’entreprises intéressés par le présent avis, peuvent
retirer le dossier d’appel d’offres auprès de: LA DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA
WILAYA DE RELIZANE, SISE A: LA CITE INTISSAR – RELIZANE
Seules les personnes dûment mandatées par l’entreprise peuvent retirer le dossier de
soumission.
Tout sur Oran
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
UNIVERSITE D’ORAN
BP 1524 EL M’NAOUER – ORAN 31000
SOUS DIRECTION DU BUDGET ET DE LA COMPTABILITÉ
SERVICE DU CONTRÔLE DE GESTION ET DES MARCHÉS
BUREAU DES MARCHÉS
Conformément aux dispositions de l’article 43 du décret présidentiel N°02/250 du 24 juillet
2002 et en vertu de l’article N°180 du décret présidentiel N°10/236 du 07 octobre 2010
portant réglementation des marchés publics, l’Université d’Oran informe l’ensemble des
soumissionnaires ayant participé à l’Appel d’Offres National Restreint N°24/SCGM/SDBC/
UO/2010 relatif à l’acquisition, installation et mise en service d’équipements Scientifiques
des laboratoires de recherche agréés à l’Université d’Oran – Tranche 2009 - laboratoire
chimie des matériaux, qu’à l’issue de l’analyse des offres techniques et financières, les
différents lots du cahier des charges sont attribués comme suit:
N°
Lot Soumissionnaire
Délai
Note globale
attribuée
/100 points
ENTEC
5.169.253,05
06
Mois
OBSERVATIONS
Aucun
qualifié
Infructueux
01
02
Montant
81 Points
Seul soumissionnaire
pré qualifié
03
Infructueux
Aucun
qualifié
04
Infructueux
Aucun
soumissionnaire
pré qualifié
05
Infructueux
Aucun
soumissionnaire
pré qualifié
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprès de la
commission compétente dans un délai de dix (10) jours à compter de la 1ère parution du
présent avis sur les quotidiens nationaux.
ANEP N°:5971/31 - 15.05.2011
es travailleurs de la ban
que de développement local (BDL) veulent changer de
section syndicale. C’est la revendication essentielle qui se
dégage des tensions professionnelles et syndicales qui
prévalent depuis quelques
temps dans cette banque.
Après de larges consultations
et des pourparlers très poussés, les différents acteurs syndicaux ont réussi à avoir l’aval
et la bénédiction de la centrale
syndicale et ceux de la fédération nationale des finances,
des banques et des assurances. Ainsi, des élections de renouvellement devront intervenir
dans les jours à venir et pourront assouvir l’enthousiasme
des travailleurs qui n’en finissent pas d’attendre ce changement et ce renouveau tant attendu.
Selon les explications des syndicalistes et des travailleurs,
«l’inertie et la stagnation qui ont
caractérisé l’action de cette
section syndicale ont été derrière la décision de renouvellement et de mécontentement
de la base militante et des travailleurs de manière générale», affirment les syndicalistes.
A rappeler que le mandat de
l’actuelle section syndicale
n’expire que vers l’an 2012,
nous expliquent nos interlocuteurs. Un prétendant de taille
dans cette course électorale de
renouvellement de la section
syndicale devra bénéficier de
l’appui de la majeure partie de
la base. Il s’agit de Mehdi, l’ancien secrétaire général de la
section syndicale qui jouit
d’une large popularité au sein
des travailleurs. Cela se passe, alors que le syndicat d’entreprise vit pratiquement une
situation presque identique,
puisque des élections pour la
res rencontrés sur les lieux, 64
agents ont été mis à la porte
parmi les 110 agents que
compte la société. La plupart
des agents rencontrés devant
le siège de la wilaya nous ont
déclaré avoir débuté dans cette société de gardiennage depuis 2007. Les agents exclus
disent avoir des contrats
ouverts, et qu’ils n’ont jamais
été informés de la décision de
mettre fin à leurs contrats.
A. Kader
Le DG du parc d’El Hamma à Oran
L
e directeur général du jardin d’essai d’El Hamma d’Alger
était en visite la semaine dernière à Oran. L’occasion a été
pour le DG du parc en question, de s’entretenir avec les autorités locales pour des projets liés à des échanges dans le domaine de création de jardins botaniques et de parcs zoologiques. Le DG du parc d’El Hamma, a mis à profit sa visite, pour
se rendre dans les grands jardins de la ville d’Oran. Accompagné par les autorités et le directeur de l’Environnement, M Mekakia, entres autres, il a tout simplement été émerveillé par les
potentialités du patrimoine vert et de la flore de la ville d’Oran.
Comme quoi, des projets, il en existe. Pour peu que les moyens
soient déployés.
B. Kamel
EXPERTS ET RESPONSABLES
LOCAUX SON UNANIMES:
«Des détecteurs d’hydrocarbures
pour les usines industrielles»
L
désignation d’un nouveau secrétaire général devront être
organisées dans le courant de
ce mois, annoncent les membres de la fédération nationale. Là aussi, c’est la centrale
syndicale et les responsables
de la fédération nationale qui
ont donné leur feu vert pour
rendre possible ce vent de
changement dans l’un des plus
importants syndicats d’entreprise du secteur des banques et
assurances.
B.H.
8ème congrès national d’hématologie
e 8ème congrès national
d’Hématologie se tiendra
du 27 au 29 mai à Oran, avec
comme thème principal, les
pathologies du sang a-t-on
appris vendredi auprès des organisateurs. Organisé par la
société algérienne d’Hématologie et de transfusion sanguine , cette rencontre, qui traitera
notamment des pathologies
du sang, regroupera , trois
jours durant, de nombreux
spécialistes des différents établissements hospitaliers du
pays, ainsi que des experts
étrangers. Deux thèmes ont été
retenus pour ce congrès dont
"les leucémies aigues" et "les
coagulopathies acquises et
congénitales en dehors de l’hémophilie". Ce dernier thème a
déjà fait l’objet d’une étude nationale, a indiqué à l’APS le Pr
eudi dernier, pas moins
d’une soixantaine d’agents
de sécurité, travaillant au sein
d’une société de gardiennage
privée implantée à Alger, se
sont rassemblés devant le siège de la wilaya d’Oran, pour
manifester contre leur exclusion sans aucun avertissement. La société en question
assure la surveillance des bâches d’eau dans localité de
Belgaid à l’est de la ville
d’Oran. Selon les protestatai-
07
IL A VISITÉ LES JARDINS DE LA VILLE
L
J
Mohamed-Amine Bekadja président de la société algérienne d’Hématologie et de transfusion sanguine et Chef de
Service Hématologie et Thérapie Cellulaire à l’EHU 1ér Novembre d’Oran. Pour les leucémies aigues, quatre experts
français vont faire part de leurs
expériences dans le diagnostic biologique et le traitement
des leucémies aigues "soit par
chimiothérapie soit par chimiothérapie plus greffe de moelle
osseuse ou de cellules souches périphériques", a-t-on
ajouté. Une enquête nationale
épidémiologique des leucé-
mies aigues de l’adulte sera
présentée par le service d’hématologie et de greffe de moelle osseuse de l’EHU 1er novembre d’Oran au cours de ce
congrès et rassemblera les
résultats d’enquêtes effectuées par 12 CHU et EHU, par
l’hôpital militaire régional universitaire d’Oran (HMRUO) et
l’EPH Mascara d’hématologie
sur des périodes allant de six
à sept ans. Une enquête épidémiologique nationale sur les
coagulopathie ,sera également présentée par le service
d’hématologie de l’hôpital de
Constantine.
Horaires de prières pour la wilaya d’O r a n
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
04:19
13:31
16:47
20:00
21:34
e Directeur de l’Environne
ment de la wilaya d’Oran,
a annoncé la semaine dernière que le secteur examinait actuellement les questions liées
à la formation des délégués à
l’environnement des entreprises industrielles et de la prévention du risque de pollution
en mer, par les hydrocarbures.
Les usines de dessalement en
Algérie, ont mis en place un
certain nombre de mesures,
dont entres autres, un contrôle
rigoureux en matière de propagation de couches d’hydrocarbure vers les eaux de consommation. « Des solutions techniques devraient être trouvées
au niveau des usines de dessalement, pour éviter tout risque», a précisé notre responsable. La réflexion ambitionne,
en effet, de «doter ces usines
de détecteurs d’hydrocarbures
et de spectromètres entres
autres», dit-on. A noter que
l’usine d’Arzew, Kahrama, a
mis toutes les dispositions
nécessaires, pour assurer une
distribution normale de l’eau
potable aux populations con-
Téléphones utiles - Oran
18
cernées. «Les solutions techniques se trouvent actuellement, au niveau de l’usine Kahrama», note- t-on. De son
côté, le directeur des Mines et
de l’Energie a durant le briefing de mercredi 11 mai, longtemps insisté sur la nécessité
d’équiper toutes les usines industrielles, d’équipements
spécifiques, visant la détection
de toute trace d’hydrocarbures
dans leurs installations. Une
chose est sûre. Les résultats
de la semaine dernière, sur la
qualité de l’eau fournie par
l’usine en question sont bons,
selon des responsables en
charge du dossier. «Il y a zéro
microgramme par litre de toxicité, mais on attend les résultats d’autres laboratoires du
moment qu’il y a un contrôle
draconien dans ce domaine»,
ont-ils dit. Aussi selon les experts la question est de savoir
si les concepteurs des usines
de dessalement ont prévu ce
genre d’équipement, à savoir,
entres autres, les détecteurs
d’hydrocarbures.
B. Kamel
SAMU: ..................................................................... 041.40.31.31
Protection Civile ............................................ 041.41.34.00/05
Hôpital d’Oran ...................................................... 041.41.39.26
Police secours ......................................................................... 17
Sûreté de wilaya ................................................... 041.32.44.70
Gendarmerie Nationale ...................................... 041.40.22.92
Aéroport Es-Sénia ................................................. 041.51.11.53
............................................................................ 041.59.10.31/40
Air Algérie ................................................. 041.42.72.05/06/07
Gare ferroviaire ................................................... 041.40.15.02
06
SELON LA TÉLÉVISION LIBYENNE
EN QUÊTE D'ARGENT ET D'ARMES
Seize Imams tués par l’Otan
Le numéro 2 de la rébellion libyenne à Paris
E
L
a télévision Libyenne a in
diqué que Seize Imams
ont trouvé la mort dans la ville
de Brega à la suite d’une opération militaire menée par
l’Otan dans la nuit du Jeudi à
vendredi. Trente autres religieux ont été sérieusement
blessés au cours de bombardements. Les hommes de cultes Musulmans participaient à
un colloque religieux ont été
surpris par des bombardements des avions de chasse
de l’Otan, a déclaré le commentateur. Des images retransmises par la télévision
Libyenne démontrent des
corps humains complètement
calcinés. Comme d’habitude,
l’Otan a déclaré que ses avions ont visé un centre de commandement militaire mais
tiens a présenté ses regrets,
dans le cas où se sont des civils qui ont été tués. Les 16 victimes seront enterrées cet
après midi, selon la télévision.
SYRIE
Au moins 8 morts en 24 heures
M
algré les consignes offi
cielles de ne pas ouvrir
le feu sur les manifestants, les
tirs des forces de l’ordre ont tué
au moins huit personnes en
deux jours : trois samedi à Tall
Kalakh, près de Homs (au centre de la Syrie), et cinq autres
vendredi (dont trois à Homs et
deux à Damas). Une neuvième
personne, une femme, a succombé à ses blessures vendredi à Hara, près de Deraa, à
100 km au sud de Damas ; elle
avait été blessée quelques
jours auparavant lors d’un assaut de l’armée. À Tall Kalakh
vendredi, tandis que des milliers de personnes manifestaient contre la répression,
plus de 500 autres traversaient
la frontière pour se réfugier au
nord du Liban. Certains réfu-
giés « pour la plupart des femmes et des enfants », selon un
conseiller municipal du village
libanais de Wadi Khaled, présentent des blessures par balles et cinq d’entre eux ont été
transportés dans des hôpitaux
libanais. Trois sénateurs américains, les républicains John
McCain et Marco Rubio et l’indépendant Joe Lieberman, ont
réclamé samedi 14 mai le départ du président Bachar Al Assad qui, selon eux, a perdu sa
légitimité. «Nous continuons à
chercher le moyen de faire pression sur le régime syrien (…) et
à dire que la fenêtre se rétrécit
s’il veut tenter (…) de répondre
aux aspirations de son peuple», a déclaré à la presse Mark
Toner, le porte-parole de la diplomatie américaine.
YÉMEN
15 manifestants blessés
par balles au sud de Sanaa
Q
uinze manifestants ont été
blessés par balles, dont
l'un grièvement, samedi à Taëz,
au sud de Sanaa, lorsque des
civils armés ont ouvert le feu sur
une marche de protestation
contre le président Ali Abdallah
Saleh, ont indiqué des témoins
et une source médicale. L'attaque témoigne d'une tension
persistance au Yémen où est
attendu le médiateur du Conseil
de coopération du Golfe (CCG),
Abdellatif Zayani, pour tenter de
raviver son plan de sortie de crise, actuellement dans l'imapasse, selon des sources informées à Sanaa. Des partisans du régime ont ouvert le feu
sur une marche de plusieurs
dizaines de milliers de protes-
Actus Star
Ashton Kutcher rejoint la série télévisée
«Mon Oncle Charlie»
A LA UNE
tataires sur la principale avenue
de Taëz, deuxième plus grande
ville du Yémen devenue l'un des
principaux foyers de la contestation populaire, ont indiqué des
témoins. Quinze blessés par
balles ont été admis à l'hôpital
de campagne, jouxtant la place
de la Liberté, épicentre de la
contestation à Taëz, a indiqué
une source médicale, ajoutant
que l'un des blessés, "touché à
la tête, est dans un état de mort
clinique". Un premier bilan faisait état de sept blessés. En
outre, des protestataires ont interpellé trois des assaillants
qu'ils ont remis à un comité d'organisation de la contestation
sur la place de la Liberté, selon
les organisateurs.
n quête d'argent et d'ar
mes, le numéro 2 de la rébellion libyenne Mahmoud Jibril poursuit sa tournée internationale par une visite samedi à Paris où il doit rencontrer
le président français Nicolas
Sarkozy qui souhaite organiser
une "conférence des amis de
la Libye". M. Jibril doit être reçu
au palais présidentiel de l'Elysée à 15H30 (13H30 GMT)
pour un entretien destiné à faire le point sur le conflit et évoquer une future transition, selon la présidence française.
Près de deux mois après le
début des opérations aériennes de la coalition internationale le 19 mars, le ministre
français des Affaires étrangères a donné l'état d'esprit à
Paris, appelant à "intensifier la
pression militaire". "Comptetenu de la personnalité de Kadhafi, il ne comprendra que cela,
c'est-à-dire la force", a-t-il déclaré dans un entretien publié
samedi par le quotidien arabe
Al-Hayat. La France avait été le
premier pays, le 10 mars, à reconnaître le Conseil national
de transition (CNT) comme interlocuteur légitime en Libye.
Seuls l'Italie, la Grande-Bretagne, le Qatar et la Gambie ont
fait de même. La France avait
aussi été très en pointe pour
obtenir une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU autorisant des frappes aériennes
pour protéger les populations
civiles. Nicolas Sarkozy entend
désormais proposer l'organisation d'une "conférence des
amis de la Libye" afin d'y préparer la transition. La rencontre de samedi doit notamment
"marquer notre projet d'un groupe de contact élargi", estimaiton samedi à Paris en référence au groupe de contact sur la
L
Libye, chargé du pilotage politique de l'opération de la coalition, que la France souhaiterait
voir élargi à la Russie et à
"d'autres parties prenantes en
Libye". "L'objectif de cette conférence est d'apporter un fort
soutien politique et la mobilisation de financements pour venir
en aide au CNT", a-t-on ajouté
de même source. Dopés par
des succès sur le terrain à Misrata (ouest), les dirigeants de la
rébellion multiplient les visites
dans les capitales occidentales
pour réclamer de l'argent. A
Washington, M. Jibril a répété
vendredi que la rébellion faisait
"face à un problème financier
très aigu" et avait besoin de 3
milliards de dollars dans les
mois à venir. "Il faut voir ce que
l'on peut mobiliser au niveau
national - c'est en cours d'analyse - et voir comment utiliser
les fonds gelés de Kadhafi. Il
faut une action collective", estimait la même source à Paris.
Le groupe de contact sur la Libye a décidé la semaine dernière à Rome de créer un
"fonds spécial" pour aider les
rebelles et s'est penché sur
l'utilisation des fonds gelés de
Mouammar Kadhafi et de ses
proches estimés à 60 milliards
de dollars dans le monde dont
environ 30 aux Etats-Unis. De
source proche de l'administration Obama, Washington pourrait verser à court terme plus
de 150 millions de dollars aux
rebelles. Après l'annonce de la
participation des Etats-Unis, la
France "définira aussi" la hauteur de ses apports prochainement, avait indiqué la semaine
dernière M. Juppé. Les dirigeants libyen continuent aussi
de réclamer des armes pour
les insurgés, comme l'a fait
jeudi à Londres le président du
CNT Moustapha Abdeljalil.
Comme l'Italie et la GrandeBretagne, la France a annoncé
en avril l'envoi d'officiers de
liaisons auprès de la rébellion
libyenne à Benghazi (fief des
insurgés, est). Rome va fournir des armes "d'auto-défense"
aux insurgés, selon des sources diplomatiques italiennes.
Mais "ce n'est pas l'intention du
gouvernement français de délivrer des armes à qui que ce
soit à cet instant", a répété lundi le ministre de la Défense
Gérard Longuet.
BOULEVERSEMENTS DANS LE MONDE ARABE
Le discours d'Obama attendu jeudi
L
e président américain Ba
rack Obama prononcera
un discours très attendu sur les
révoltes dans le monde arabe
jeudi au département d'Etat, a
rapporté hier tard dans la soirée l’AFP citant le porte-parole
de la Maison Blanche, Jay Carney. Le discours du président
américain, qui intervient dans
la foulée de l'élimination d'Oussama Ben Laden le 2 mai au
Pakistan, sera consacré aux
événements au Moyen-Orient
et en Afrique du Nord. Il coïncidera aussi avec la démission
effective de George Mitchell,
l’émissaire américain pour le
Proche-Orient, annoncée officiellement hier. Après plusieurs mois de discrétion dans
le dossier israélo-palestinien,
la secrétaire d'Etat Hillary Clinton avait suggéré, en avril, une
nouvelle approche de la politique américaine dans la région.
Elle avait aussi plaidé que la
reprise du dialogue entre Israël
et les Palestiniens était «une
nécessité immédiate» à la
lueur des révoltes arabes. Par
ailleurs, le président américain
prononcera son discours deux
jours après avoir rencontré, à la
Maison Blanche, le roi Abdallah
II de Jordanie au sujet des
événements au Proche et
Moyen-Orient. Barack Obama
recevra en outre au lendemain de son discours le premier-ministre israélien Benjamin Netanyahu. «Nous avons
traversé une période remarquable dans cette région -MoyenOrient et Afrique du Nord», a indiqué Jay Carney. «Le président
a manifestement des choses
importantes à dire sur sa perception des bouleversements
(dans le monde arabe) et sur la
façon dont il a répondu aux événements dans la région», a
ajouté le porte-parole. «Je suis
sûr que ce sera (un discours)
qui portera sur de nombreuses
questions». Mercredi, le porteparole de la présidence avait
indiqué que Barack Obama allait prononcer prochainement un
discours consacré à la situation
au Moyen-Orient mais sans en
préciser la date. « Le président
va prononcer un discours dans
un avenir relativement proche
sur le Moyen-Orient et la politique américaine. Il s'agit d'un
discours (qui s'adressera) à un
public plus important que le
monde arabe», avait indiqué Jay
Carney lors de son point de
presse quotidien. Le même jour,
le Wall Street Journal (WSJ) avait
indiqué que M. Obama allait arguer lors de son discours que
la mort du chef d'Al-Qaïda, conjuguée aux soulèvements populaires qui secouent le MoyenOrient, sont autant de preuves
que le réseau islamiste est en
perte de vitesse dans le monde
musulman.
’acteur américain
Ashton Kutcher va
rejoindre la série
télévisée américaine
«Mon Oncle Charlie», dont
avait été débarqué brutalement Charlie Sheen en
février dernier, ont annoncé vendredi la chaîne CBS
et les studios Warner
dans un communiqué.
Le tournage de la série,
l’une des plus populaires
aux Etats-Unis depuis
son lancement en 2003,
avait été arrêté par la
Warner en février, au milieu de la neuvième saison, après les attaques
en règle de Charlie Sheen
contre le producteur de la
série Chuck Lorre.
L’acteur, qui touchait quelque deux millions de dollars par épisode, avait été
débarqué quelques jours
plus tard par la production. Charlie Sheen a depuis porté l’affaire devant
les tribunaux et réclame
100 millions de dollars
d’indemnités pour rupture de contrat.
Le communiqué de CBS
et Warner ne précise pas
si Ashton Kutcher, 33 ans,
reprendra le rôle de célibataire hédoniste de
Charlie Sheen ou s’il interprètera un nouveau
personnage. Il n’indique
pas non plus la date à laquelle devrait reprendre le
tournage.
«Je ne peux pas remplacer Charlie Sheen, mais
je vais me démener comme un beau diable pour
faire rire les gens», déclare l’acteur dans le communiqué.
Charlie Sheen a fait part
au site internet spécialisé dans la vie des célébrités TMZ.com de sa
réaction à l’arrivée d’Ashton Kutcher.
«Kutcher est un amour et
un excellent acteur de comédie... tout comme
moi!», a-t-il déclaré.
«Bienvenue sur la planète Chuck (Lorre), Ashton.
Là-bas, on ne peut pas
respirer, il n’a ni rires, ni
loyauté ni d’amour».
Charlie Sheen a toujours
été un habitué de la une
des magazines people,
pour ses frasques et ses
déboires judiciaires multiples et variés, sur fond
de drogue, prostitution ou
violence domestique.
Depuis l’arrêt de la série,
il se répand en interviewsconfessions souvent incohérentes, alimente son
compte Twitter avec des
messages qu’il est parfois le seul à comprendre,
et a entamé la tournée
d’un spectacle comique
qui a reçu des critiques
mitigées.
Ashton Kutcher, marié à
l’actrice Demi Moore,
s’est le plus souvent illustré dans des comédies
romantiques comme «Valentine’s Day» ou «Sex
Friends».
Dakota Fanning et Elizabeth Olsen
dans un drame adolescent
L
es jeunes actrices
américaines
Dakota Fanning et
Elizabeth Olsen seront
les héroïnes du drame
Very Good Girls, révèle le
quotidien spécialisé Variety. Naomi Foner, mère
de Maggie et Jake Gyllenhaal, dirigera le
long métrage.
Very Good Girls
se déroulera
l’été où deux
lycéennes
chercheront
à perdre leur
virginité
avant l’université. Leur
amitié sera
soumise
à
l’épreuve de
l’amour pour le
même artiste charismatique.
Dustin Hoffman, Sissy
Spacek et Peter Sarsgaard complètent l’affiche
du long métrage. Son
tournage commencera
en septembre.
David O. Russell devrait diriger Mark
Wahlberg en professeur
L
e
cinéaste
a m é r i c a i n
David O. Russell
prévoit de diriger Mark Wahlberg dans l’adaptation
grand écran du roman The
Silver Linings Playbooksigné Matthew Quick, selon
le blog spécialisé Vulture,
rattaché au New York Ma-
gazine.
Après Les Rois Du
DésertouFighter,
les deux hommes
auraient entrepris
de se retrouver pour
dresser le portrait
d’un professeur
d’histoire fraîchement sorti d’un long
séjour en hôpital
psychiatrique. Bradley Cooper et Anne
Hathaway avaient
été reliés aux rôles
principaux fin 2010.
Le projet devrait repousser l’adaptation grand
écran du jeu vidéoUncharted, à laquelle David O. Russell est
officiellement attaché
depuis octobre dernier.
Là encore, le réalisateur
s’est adjoint les services
de Mark Wahlberg.
Romain Duris amoureux d’une
dactylo dans le film «Populaire»
L
’acteur français
Romain Duris
tombera amoureux d’une jeune dactylographe dans le long métrage Populairede Régis
Roinsard, a confié Alain
Attal des Productions du
Trésor àVariety. Gilles
Lellouche et Nicole Garcia participeront également au film.
Décrit comme une rencontre de la série Mad
Menavec Rocky,Populaire
s’intéressera à un cadre
des assurances tombé
amoureux d’une jeune
femme préparant un
championnat mondial de
dactylographie à New
York. Le tournage aura
lieu d’ici à 2012.
Les Productions du Trésor ont également précisé la mise en scène en
fin d’année prochaine deMal De Pierre de Nicole
Garcia, projet annoncé il
y a quatre ans. La firme
A
lex Pettyfer et Mat
thew Goode sont
en lice pour incarner deux frères qui excel-
rappelle également la
préparation de Jour J de
et avec Gilles Lellouche.
Les Productions du Trésor préparent en outre
deux projets ambitieux en
langue anglaise, portés
respectivement
par
Guillaume Canet et Radu
Mihaileanu, dont les détails devraient être divulgués ultérieurement.
Dany Boon & Diane Kruger
chez Pascal Chaumeil !
D
any Boon & Dia
ne Kruger se
donneront la réplique dans « Fly me to
the moon », le prochain
long métrage de Pascal
Chaumeil (« L’Arnacoeur
»).
Dany Boon et Diane Kru-
Alex Pettyfer et Matthew dans «Overdrive»
lent dans le vol de voitures dans le long métrage Overdrive, révèle le
quotidien de référenceVariety. L’action du film fera
la part belle à
la Côte d’Azur,
lieu principal
de l’intrigue.
Encore en négociations, les
comédiens
britanniques
sont en course
pour
camper
deux frères venus
commettre des larcins
d’envergure à Marseille.
Le duo deviendra ensuite l’objet des attaques
d’un parrain du crime organisé local.
19
Vu dans Numéro Quatre,
Alex Pettyfer devrait également s’engager dans
Magic Mike, film de Steven
Soderbergh à propos du
strip-tease masculin.
Matthew Goode a notamment joué dansMatch
Point, Watchmenet A Single Man. Le cinéaste colombien Antonio Negret
dirigera le long métrage
coproduit par Pierre Morel. Le metteur en scène
français officiera en outre
au titre de superviseur sur
les thèmes de l’action et
de la direction artistique.
Scénarisé par Derek
Haas et Michael Brandt
(Wanted : Choisis Ton
Destin), Overdrivedevrait
sortir à l’été 2012.
ger se donneront la réplique dans Fly Me to the
Moon, le prochain long
métrage de Pascal Chaumeil (L’ Arnacoeur). D’un
budget de 17 millions
d’euros, le film raconte
l’histoire d’une trentenaire (Diane Kruger), qui vit
heureuse avec son petit
ami. Mais une malédiction semble régner sur sa
famille : chaque premier
mariage se termine par
un divorce. Alors quand
son fiancé la demande en
mariage, elle prend peur
et décide d’épouser un
inconnu et d’en divorcer
aussi vite... Le scénario
de Fly Me to the Moon est
écrit par Laurent Zeitoun
qui a déjà collaboré avec
Pascal Chaumeil sur L’
Arnacoeur. Aucune date de
tournage n’est encore
annoncée mais celui-ci
ne devrait pas avoir lieu
avant 2012, le réalisateur
étant actuellement sur le
tournage de son nouveau
long métrage Vivre, c’est
mieux que mourir emmené par Romain Duris et
Marion Cotillard.
20
ESPACE PUB
WILAYA DE SAIDA
DAÏRA DE SIDI BOUBEKEUR
COMMUNE DE SIDI AMAR
WILAYA DE SAIDA - DAÏRA D’AIN EL HADJAR - COMMUNE D’AIN EL HADJAR
AVISD’APPELD’OFFRESNATIONALOUVERTN°03/11
POURLAREALISATIONDESPROJETSPCD2011
NIF: 096220039028039
Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 2 du décret présidentiel
N°:10/236 du 07.10.2010 du 28 Chawel 1431 Hidjri, portant réglementation des
marchés publics.
Le Président de l’Assemblée Populaire Communale de la commune de SIDI
AMAR, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel
d’offres national N°01/2011 paru aux quotidiens:
- ADJWAA EL MALAIB en date du 29.03.2011 et CARREFOUR D’ALGERIE du
30.03.2011, que suite à la réunion de la commission d’évaluation des offres
(technique et financière) du 10.05.2011, l’Entreprise ci-après ont été retenues
provisoirement.
N°
Intitulé
de l’opération
01
- Revêtement des
voiries du centre de
SIDI AISSA
Marché ou L’entreprise
Montant de
convention
l’offre en T.T.C
Marché
Délai
Note
Obs
20.716.605,00 06 mois 75
Mieux
Kiour
Dadouane dit
DA
points disant
Abdelkrim
- Réalisation d’un Convention
02 ouvrage (Buse) au
niveau de la zone
rurale de NEGMOUT.
N°: 10-236 du 07.10.2010 du 28 Chawel 1431 Hidjri,
portant réglementation des marchés publics, troisième offre n’a pas obtenu la note minimum fixée à (35)
POINTS.
03
N°:10-236 du 07.10.2010 du 28 Chawel 1431 Hidjri,
portant réglementation des marchés publics, (Offre
Unique).
- Réalisation d’un
point d’eau
(Forage) cité
Frères BOUKHELIFA (I) «ex-PK50»
Convention
NB: Les soumissionnaires peuvent adresser leur recours auprès de la
commission communale des marchés dans un délai de dix (10) jours dès la
première parution du présent avis dans la presse, suivant article 114 du décret
présidentiel cité ci-dessus.
ANEP N°5908/31 15.05.2011
Le Président de l’Assemblée Populaire Communale D’AIN EL HADJAR, lance un Avis d’appel d’offres national
pour la réalisation des projets PCD 2011 suivants:
01- SECTEUR HYDRAULIQUE
N° Intitulé
01
Etude des réseaux d’AEP des douars: Ouled Berezzoug à partir du forage Ain Tebouda et Ouled Sidi Tami
02
Etude de protection du centre de Ain El Hadjar contre les inondations
03
Etude du réseau d’assainissement des 23 logts éducation (Ain El Hadjar)
04
Réalisation du réseau d’assainissement de la ferme NAAR KEROUM (ferme DAVID)
02- SECTEUR TRAVAUX PUBLICS
N° Intitulé
01
Réalisation du chemin reliant la RN 06 au douar Meskine en passant par la ferme MENAD sur 2.2 km
02
Réalisation du chemin reliant le CW 12 au domaine LAABANI MOHAMED (ITGC) sur 1 km et chemin
reliant le CC O/BENOUIS à la ferme LAABANI sur 600 ML.
SECTEUR LOGEMENT ET EQUIPEMENTS PUBLICS
N° Intitulé
01
Travaux de réalisation de l’éclairage public des douars: Ouled Benouis – Aouiomerates - Ain El Mana Douar El Berakna - Espace vert (Djenane)- Kelikhates - Naar Keroum - source oum Rekhail - Meknaci
(Chenira).
02
Réalisation d’une antenne administrative à la cité Maachou Kada (Dalia)
Les soumissionnaires doivent adresser leurs offres accompagnées des pièces suivantes:
OFFRE TECHNIQUE: -Le cahier de charge (C.C.A.F et C.P.T) dûment renseigné et approuvé par le
soumissionnaire accompagné des pièces (fiscales et parafiscales doivent être fournis en original et/ou en
copies légalisées selon le cas et en cours de validité) et document ci-après: -Copie de l’extrait du registre de
commerce ré immatriculé -Copie du certificat de qualification et de classification de l’entreprise (catégorie 01
et plus) activité principale -Hydraulique pour les projets du secteur Hydraulique -Travaux publics pour les
projets du secteur travaux publics -Bâtiment pour les projets du secteur logement et équipements publics et
le code éclairage public pour le projet de réalisation de l’éclairage public -Un extrait du casier judiciaire du gérant
datant de moins de 03 mois -Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATH -Déclaration de probité
-Le numéro d’immatriculation fiscale NIF -Le délai de réalisation -Un extrait de rôle apuré ou avec échéancier
de règlement -Copie du statut de l’entreprise «Société» (s’il s’agit de SARL ou EURL) -Liste des moyens
matériels destinés au projet considéré (justifié par copie des cartes grises et la police d’assurance pour le
matériel soumis à ce type de document) au nom de l’entreprise ou contrat notarié de location, facture pour autre
matériel -Le maître de l’ouvrage peut demander l’original de la carte grise -Les moyens humains de l’entreprise
doivent être justifiés par la liste nominative des personnes visée par la CNAS. -Références techniques pour
les travaux similaires réalisés, uniquement les attestations de bonne exécution fournis par le maître d’ouvrage
public. -Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés (personne morale 2009/2010)
Observations: Toutes les copies doivent être légalisées l’année en cours et valide le jour de l’ouverture des plis.
2- OFFRE FINANCIERE: -La lettre de soumission -Le bordereau des prix unitaires -Les devis quantitatif et
estimatif (TTC)
Les cahiers de charges assortis du devis quantitatif et estimatif est à retirer auprès du cabinet du Mr: le
Président l’APC D’AIN EL HADJAR contre un payement de la somme de 3000,00 DA tous les jours ouvrables.
Les soumissions doivent être adressées à Mr: Le Président de l’APC sous double enveloppe celle de
l’intérieure distingue (offre technique – offre financière) et portant la mention «NE PAS OUVRIR - SOUMISSION
N°03/11 et l’objet de l’appel d’offres dans un délai de 30 jours.
*La date de dépôt des offres est fixée pour le 12 juin 2011 de 08h00 à 12h00.
-La séance de l’ouverture des plis est publique et aura lieu le jour de dépôt des offres à 14h00.
Les soumissionnaires restent engagés dans leurs offres pendant une durée de 180 jours.
ANEP N°5917/31 15.05.2011
MINISTÈRE DE LA SANTÉ DE LA POPULATION
ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE
DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION
DE LA WILAYA DE TIARET
WILAYA D’EL BAYADH
DAÏRA D’EL-ABIODH SIDI CHEIKH
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL
N°:
/2011
AVIS
D’INFRUCTUOSITE
Conformément aux dispositions du décret
présidentiel N°08/338 du 26.10.2008, modifié
et complété, relatif aux marchés publics, la
Direction de la Santé et de la Population de la
Wilaya de Tiaret, annonce que l’avis d’appel
d’offres national N°19/2010, paru dans les
quotidiens CARREFOUR D’ALGERIE,
MANBAR EL KORAA, le 20.10.2010, relatif aux
travaux de réalisation de deux polycliniques au
profit de deux communes Bouchakif et Tiaret,
lot: Réalisation et équipement de deux postes
transformateurs à Bouchakif et Tiaret, est
déclaré infructueux.
LE DIRECTEUR,
ANEP N°5853/31 15.05.2011
AVIS D’INFRUCTUOSITE
Conformément aux dispositions du décret présidentiel N° 10-236 du
07.10.2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et
complété.
Suite à l’Avis de Consultation restreint N°38/2011 en date du 24/04/2011,
relatif au projet : Aménagement et réalisation de la voirie urbaine RN5935 logts, et au procès verbal d’ouverture des plis en date du 08/05/2011.
Le Président de l’Assemblée Populaire Communale d’El Abiodh Sidi
Cheikh, informe l’ensemble des soumissionnaires que l’Avis d’appel
d’offres est déclaré infructueux, (offre unique réceptionnée).
Le Président de l’APC
ANEP N°5958/31 15/05/2011
WILAYA DE SIDI BEL ABBES
DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE
AVIS
D’INFRUCTUOSITE
DE L’AVIS D’APPEL D’OFFRES
Le Wali de la Wilaya de Sidi Bel Abbes, Direction de l’Administration
Locale, informe les entreprises concernées par l’Avis d’appel
d’offres paru dans les quotidiens nationaux en date du 30.03.2011,
de l’infructuosité du projet: LA REALISATION D’UN
CELIBATORIUM (R+4) AU PROFIT DE LA SURETE NATIONALE
A SIDI BEL ABBES.
LE WALI,
ANEP N°5962/31 15.05.2011
A LA UNE
AVEC UNE HAUSSE DE 9% DURANT
LES QUATRE PREMIERS MOIS DE 2011
Par MUST H.
Le ciment se fait une santé en «béton»
L
a nouvelle édition du sa
lon Batimatec était une opportunité pour faire l’état des
lieux du secteur du bâtiment et
des matériaux de construction
en Algérie. Justement, la production de ciment, un des matériaux de base du secteur du
bâtiment, a connu une progression appréciable durant ces
dernières années et les quatre mois de l’année en cours.
La production du secteur public a enregistré d’ailleurs une
hausse de 9% à la fin du mois
d'avril 2011. L’information provient du groupe industriel public des ciments d'Algérie
(GICA).
En chiffres, il est indiqué que
les douze (12) cimenteries publiques ont produit du premier
janvier à fin avril 2011 près de
3,560 millions de tonnes contre 3,270 millions de tonnes
durant la même période de
2010, année durant laquelle la
production de ciment du secteur public avait atteint 11,219
millions de tonnes contre
11,513 millions de tonnes en
2009, soit en baisse de 3%,
apprend-on de la même source. Avec une production de plus
de 11 millions de tonnes par
an, le secteur public couvre
ainsi une proportion de 67% de
la production nationale, alors
que le reste est assuré par le
secteur privé. Les entreprises
privées et les groupes étrangers, eux ne produisent que 7
millions de tonnes annuelle-
ment. Les besoins nationaux
sont estimés à 23 millions de
tonnes, alors que les deux secteurs public et privé ne produisent que 20 millions de tonnes/
an. L’on a recensé au niveau
du Centre national du registre
du commerce (CNRC) 10.500
entreprises activant dans ce
domaine. Globalement, la production nationale de matériaux
de construction est en progression, propulsée notamment
par les investissements et les
privatisations. Cependant, le
marché des matériaux de construction a connu ces dernières
années une vague de fluctuations des prix, voire même de
petites pénuries, des tensions
engendrées par une tornade
spéculatrice conduite particulièrement par les acteurs du
marché informel. L’Etat tend
par tous les moyens à régulariser et à réguler le marché des
matériaux de construction afin
d’asseoir une stabilité durable
dans ce secteur. Pour le cas
du ciment, le groupe industriel
public spécialisé dans la production de matériau ainsi que
d'autres matières de construction, GICA en l’occurrence, a été
créé en novembre 2009 pour
remplacer la Société de gestion des participations de l'Etat
(SGP-GICA, Industrie des ciments), dans le cadre de la
mise en œuvre de la nouvelle
stratégie industrielle. Outre les
ciments et le granulat, l'activité
du groupe GICA devrait s'orien-
ter également vers la production de béton prêt à l'emploi et
les plaques en plâtre. Le groupe GICA gère actuellement 12
cimenteries, à savoir HadjarSoud (Annaba), de Ain Kebira
(Sétif), de Hamma Bouziane
(Constantine), de Tébessa, de
Ain Touta (Batna), de Sour El
Ghozlane (Bouira), de la Mitidja (Meftah-Blida), d'Alger, de
Zahana (Mascara), de Béni-Saf
(Ain Temouchent), de Saida et
de Oued Sly (Chlef). Le capital
social de certaines cimenteries publiques a été ouvert à
hauteur de 35 % aux partenaires étrangers durant la période 2005-2008. C'est ainsi que
les unités de Hadjar Soud et
de Sour El Ghozlane ont conclu des partenariats, en janvier
2008, avec la société italienne
Buzzi Unicem, spécialisée
dans le secteur du ciment et
de ses dérivés. La cimenterie
de Béni-Saf a quant à elle signé en juillet 2005 un accord
de partenariat avec la société
saoudienne «Pharaon investment group limited», alors que
celle de Zahana avait noué un
accord en décembre 2007
avec le groupe égyptien ASEC.
La cimenterie de la Mitidja a fait
l'objet d'un partenariat en juin
2008, avec le groupe français
Lafarge. Ces partenariats visaient notamment à accroître
la production de ciment, lancer
des investissements et mettre
à niveau les cimenteries.
Hakim Aichiou
LE 12ÈME SIFTECH DU 17 AU 19 MAI
75 exposants attendus à Alger
S
oixante-quinze exposants
prendront part à la 12ème
édition du Salon international
du futur technologique (SIFTech), prévu du 17 au 19 mai
au Palais de la Culture Moufdi
Zakaria à Alger, a indiqué samedi le directeur du Salon, M.
Chaouch Mustapha. L'édition
de cette année verra la participation d'entreprises activant
dans le domaine des technologies de l'information et de la
communication (TIC), allant de
la petite application logicielle
au lancement du satellite algérien, a précisé M. Chaouch
dans une conférence de presse. "Les 75 exposants présents mettront en démonstration leur maîtrise des divers
équipements et solutions proposés aussi bien au bénéfice
de l'entreprise que du citoyen",
a-t-il ajouté. Le salon verra également, selon son directeur,
une "forte participation" du ministère de la Poste et des TIC
(MPTIC), qui parraine d'ailleurs
l'événement, à travers ses
structures et agences. En plus
des trois opérateurs de téléphonie, Algérie Télécom Mobilis (ATM), Orascom Télécom
Algérie (OTA, Djezzy) et Wata-
nia Télécom Algérie (WTA,
Nedjma), il y aura aussi les distributeurs et intégrateurs de
solutions, les fournisseurs
d'accès et de services internet,
ainsi que les fournisseurs de
solutions call centers. Outre la
participation des médias spécialisés, une dizaine de
start'up, présenteront leurs
projets et leurs activités lors du
SIFTech, qui se décline, selon
les organisateurs, sur trois niveaux, à savoir l'espace
start'up, le village numérique et
la bourse d'emploi. Une dizaine de conférences est prévue
lors des 3 jours du 12ème SIFTech sur plusieurs thèmes,
dont la modernisation des services de l'Etat, les infrastructures et les réseaux intelligents,
ainsi que le e-commerce et la
monétique. M. Chaouch a indiqué, par ailleurs, que l'ouverture du salon, qui coïncide avec
la journée mondiale de la société de l'information devant
être célébrée cette année sous
le thème "Mieux vivre en communauté rurale grâce aux TIC",
verra le lancement d'une opération pilote appelée "CyberRif", dont l'objectif principal, at-il expliqué, "est de faire décou-
vrir aux populations rurales les
possibilités offertes par internet et les outils numériques".
Dans ce cadre, une caravane
de plusieurs bus, accompagnée d'un fourgon aménagé
qui offre l'accès à l'internent par
satellite, sillonnera les 48 wilayas du pays, a-t-il dit. Mme
Houria Atef, conseiller du ministre de la Poste et des TIC, a
souligné, à cette occasion, que
le parrainage du MPTIC de cette événement "ne sera pas
passif". Il s'agit d'une participation "active" qui "illustre la volonté des pouvoirs publics de
développer les TIC en Algérie
et leur généralisation à l'ensemble des acteurs, y compris
les citoyens", a-t-elle affirmé.
Elle a cité, à cet effet, les différentes mesures incitatives prises par les pouvoirs publics,
dont l'exemption de TVA pour
l'internet, la conception et l'hébergement des sites web et le
développement des TIC. Mme
Atef a rappelé, en outre, la création du fonds d'aide au développement des TIC, notamment à travers les subventions
relatives à la mise à niveau des
entreprises activant dans le
domaine des TIC.
05
RENAULT: un projet
qui avance à reculons
A
u rythme où avancent les négociations pour la
construction d’une usine de montage Renault,
peut-être serait-il plus sensé d’établir des projections réalistes, et carrément intégrer dans ses plans
de sortie des chaînes un engin électrique ou hybride.
L’on estime à l’échelle planétaire que d’ici 2020 l’automobile à propulsion classique sera un souvenir. Alors
pourquoi pas ce choix d’avenir puisque ce premier véhicule lorgne du côté des calendes grecques. Depuis
que les pouvoirs publics ont décidé de s’orienter résolument vers la fabrication locale des automobiles,
d’abord comme solution révolutionnaire à une importation massive qui grève de manière drastique les disponibilités en devises, bien des sigles de notoriété ont
défilé dans les couloirs opaques de nos ministères, le
marché algérien étant estimé juteux. Mais aucun élu pour
l’instant. La rumeur toujours en avance d’au moins un
rêve, avait commencé par parler avec insistance du label «Lion» très prisé en Algérie, puis de Volkswagen
dont on avait souligné avec un brin de triomphalisme
l’intérêt pour le marché algérien et enfin Renault dernier survivant de cette liste. Volkswagen ayant décidé
de s’implanter chez nos voisins, l’ancienne Régie est la
seule qui demeure en lice et poursuit de difficiles négociations. Les pouvoirs publics ne veulent pas entendre
d’une simple usine de montage et tablent sur un taux
d’intégration de Renault-Algérie d’au moins 50%.C’est
à dire d’une capacité de fabrication locale des pièces,
réalisée à cette hauteur. Une gageure compte tenu du
tissu plus qu’inexistant des sous traitants fonctionnant
encore comme à l’époque de Jean Valjean. C’est à dire
de manière quasiment artisanale, non automatisée, et
ignorant complètement la Norme organisant et régissant ce créneau de fabrication. D’ailleurs certaines technologies à partir desquelles sont fabriqués beaucoup
de composants ou de pièces de montage ne sont pas
simplement non usitées mais totalement inconnues. Non
pas que les producteurs locaux n’aient pas la capacité
de se hisser à ce niveau technologique, mais plutôt que
cela requiert du temps. Un marché bien structuré, exigeant, contrôlé, non protégé par la prébende. Autant de
caractéristiques qui font défaut actuellement, cette situation découlant du retard accusé par ces investissements .Des conditions objectives ont fait que l’on a toujours privilégié l’importation du produit fini, au lieu de
l’implantation locale a effet d’entraînement. Pas étonnant donc que l’on parle fort à propos d’ailleurs, de
«rounds» de négociations. Il s’agit bien de ring et peutêtre de kick boxing où l’un des deux protagonistes a les
mains ligotées. Gageons que celui-là n’est pas le partenaire étranger, lui est suffisamment sollicité ailleurs.
SALON INTERNATIONAL
DU TOURISME ET DES VOYAGES
La 12ème édition
à partir du 18 mai à Alger
L
a douzième édition du Salon international du tourisme et des
voyages (Sitev) se tiendra au Palais des Expositions (Alger)
du 18 au 21 mai, indique aujourd'hui un communiqué du ministère du Tourisme et de l'Artisanat. Une "large diversité" de produits
touristiques, représentant les différentes régions du pays, sera
proposée aux visiteurs de cette nouvelle édition organisée cette
année sous le thème "La promotion touristiques des régions". La
répartition de la surface d'exposition obéira, relève-t-on de même
source, à la stratégie sectorielle par "l'affectation d'espaces aux
cinq dynamiques du Schéma directeur de l'aménagement touristique (SDAT), à savoir la promotion de l'image, le plan qualité tourisme, la transversalité, le financement et l'investissement". Une
plate-forme de communication intitulée "Voyage à travers l'image"
permettra une "visite virtuelle" de l'Algérie dans le cadre de cette
manifestation. Des ateliers sur les thèmes récurrents de l'écotourisme et des TIC, ainsi qu'un workshop rassemblant des tours
opérateurs algériens et étrangers, seront par ailleurs organisés à
l'occasion du Salon.
04
A LA UNE
ENTREPRISES DE SOUS-TRAITANCE
DÉTOURNEMENT D’ESPACES VERTS
Plus de 880 procès verbaux
d'infraction établis en 2010
Le wali de Mostaganem interpellé
L
e ministre du travail, de
l'emploi et de la sécurité
sociale, Tayeb Louh a affirmé
jeudi que 882 procès verbaux
d'infraction au niveau d'entreprises de sous-traitance ont
été rédigés en 2010 par l'Inspection du travail et portés devant la juridiction compétente.
Louh qui répondait en plénière
à une question d'un membre
de l'Assemblée populaire nationale (APN) Wahab Kali, sur
la situation des travailleurs des
entreprises de sous-traitance,
a indiqué que l'Inspection du
travail avait effectué en 2010,
1965 visites d'inspection et de
contrôle au sein de ces entreprises et établi 882 procès verabux d'infraction concernant 8
010 travailleurs.
Ces procès verbaux concernent notamment "le recrutement direct et sans respect des
procédures d'installation qui
font obligation aux entreprises
économiques de passer par
l'Agence nationale de l'emploi",
a ajouté M. Louh. Il s'agit également, a-t-il dit, d'infractions
liées à "la non déclaration des
travailleurs à la sécurité sociale, au recrutement de la main
d'oeuvre étrangère au mépris
des conditions en vigueur en
la matière, au non respect du
salaire national minimum garanti, à la non délivrance de
bulletins de paie et au non respect des conditions fondamentales de médecine du travail".
Le ministre a souligné à ce propos, que toutes ces entreprises sont régies par les mêmes lois et réglementations
qu'il s'agisse des dispositions
du code de commerce ou de la
fiscalité et impôts. Concernant
la législation du travail, elles
sont régies par les dispositions
de la loi no 11-90 relative aux
relations du travail. Il s'agit, précise le ministre, du droit syndical, des droits à la négociation
collective, à la sécurité sociale, à la retraite, à la prévention
sanitaire, à la médecine du travail et au repos. Ces entreprise sont également soumises
à l'autorité de la loi et au contrôle exercé par les services de
l'Inspection du travail sur les
établissements employeurs.
30 ACCIDENTS
DE LA ROUTE VENDREDI DERNIER
Bilan: 05 morts et 81 blessés
C
inq (5) personnes ont trou
vé la mort et 81 autres ont
été blessées dans 30 accidents de la circulation routière
survenus durant la journée de
vendredi à travers l’ensemble
du territoire national, indique
samedi un communiqué de la
Gendarmerie nationale. Les
accidents mortels ont été enregistrés dans les wilayas de
Batna (2), d’Alger (1), de Tipaza (1) et d’Adrar (1), tandis que
le plus grand nombre de blessés est à déplorer à Blida (14),
suivie de Batna (12), Tlemcen
(6) et de Mascara (5), précise
la même source.
BÉJAÏA
Séisme de magnitude
2,9 près de Seddouk
U
ne secousse tellurique de magnitude 2,9 sur
l’échelle de Richter s’est produit samedi à
00h 02 (heure locale) au nord-est de Seddouk
(Bejaia), indique le Centre de recherche en astronomie, astrophysique et géophysique
(CRAAG) dans un communiqué. L’épicentre de
la secousse a été localisé à 5 km au nord-est de
Seddouk, selon la même source.
A
la dernière session de
l’Exécutif, M. Ouadah Hocine, wali de Mostaganem, n’a
pas caché son inquiétude au
sujet de certains permis de
construire qui peuvent être «délivrés dans des conditions sombres». Il dira même, «qu’une
éventuelle enquête pourrait à
bien des égards lever les voiles sur beaucoup de mystère
et de suspicion.» A vrai dire, tel
langage n’a jamais été entendu dans l’arène de la wilaya de
Mostaganem, puisque cette
question n’a jamais tarabusté
les ex-responsables devant la
bonne santé de détournement
de parcelles d’utilité publique,
ou relevant de terres agricoles,
vécue ces dix dernières années au su et au vu. Pour l’illustration, l’impudence en la
matière a atteint avant la venue
de M. Ouadah, des seuils gravissimes au point de détourne-
ment de cours de récréation
d’écoles primaires, pour lever
des châteaux et aucune institution parmi la wilaya, les Domaines ou l’Académie n’a levé
le petit doigt ! Ce qui semble
démontrer, du reste, les durs
réflexes de l’administration actuelle n’ayant peut-être de compte à rendre à quiconque, nonobstant toutes les mises en
garde que le wali avait tenu à
dresser au début de son exercice, quand il a brossé un sombre constat sur la gestion de
cette wilaya. Sinon, comment
expliquer les détournements
qui continuent à se manifester?
Un cas vient d’être signalé du
côté de La Salamandre. C'est
le cas d’un espace vert d’une
cité coopérative qu’entretiennent de leurs poches les 52
résidents depuis 2000. Aux
dernières nouvelles, des entrepreneurs ont eu cette parcelle
pour y construire un projet LSP.
Ce qui n’a pas été du goût des
riverains ayant interdit les dits
entrepreneurs de couper les
arbres. Ils viennent d’ester en
justice ces pseudos entrepreneurs, dont le permis de construire reste en tous les cas, bien
suspicieux quant à la nature de
son authenticité vu le caractère
de la bâtisse, une aire de jeu,
qui n’a vu aucune réaction de la
part de l’inutile Direction de Conservation des Forêts et les
autres bidons associations
d’environnement. Un habitant
de la cité a tenu à s’adresser au
wali: «Peu importe l’authenticité administrative du permis de
construire que nous ont exhibé
ces entrepreneurs, un espace
vert est censé être protégé et
non pas englouti à la bétonneuse. Nous voudrions bien
voir votre soutien M. le wali.»
Ilies BENABDESLAM
DÈS LA SEMAINE PROCHAINE
Affectation de près 1.200 nouveaux
médecins spécialistes
L
e ministre de la Santé, de
la Population et de la Réforme hospitalière, M. Djamel
Ould Abbes, a fait état, mercredi à Tizi- Ouzou, de "l’affectation", à partir de la semaine
prochaine, de 1126 nouveaux
médecins spécialistes "dans
des structures de santé publique implantées dans les zones enclavées du pays (Sud,
Hauts Plateaux et localités
montagneuses)". "Nous avons
veillé à réunir toutes les conditions requises pour permettre
à ces spécialistes d’accomplir
efficacement et dignement leur
mission", a assuré le ministre,
en marge d’une visite de travail et d’inspection effectuée
dans la wilaya. Explicitant ces
conditions de travail, il a mis
en exergue l’octroi, à ces praticiens, d’une prime spécifique
de zone, d’un logement de fonction ainsi que la dotation de la
structure d’accueil d’un plateau
technique équipé de commodités exigées par la spécialité
exercée. S’exprimant sur la grève des médecins résidents, M.
Ould Abbes a déclaré "reconnaître, en tant que médecin, la
légitimité de certaines revendi-
cations de ces praticiens", tout
en réitérant la disponibilité de
son département au dialogue,
mais, a-t-il souligné, "sans
aucun préalable", allusion faite à "l’exigence" émise par les
concernés à l’endroit de "la
suppression du service civil". A
ce sujet, le ministre a fait savoir qu’une "commission de
sages, composée de professeurs, médecins, députés et
élus locaux, sera installée la
semaine prochaine, et aura à
réfléchir sur les conditions à
mettre en place pour l’adaptation du service civil aux spécificités de ces zones d’accueil".
Il a précisé, à cet égard, qu’il
s’agit d’une "démarche du
ministère visant l’introduction de mesures incitatives
devant profiter à l’ensemble
des praticiens et auxiliaires de
la santé, appelés à exercer
dans le cadre du service civil,
en zones enclavées". "Le service civil a été institué par la loi
et ne peut être abrogé que par
la loi", a fait valoir le ministre,
avant d’inviter les médecins
résidents à "reprendre le travail", d’autant plus, a-t-il dit
"qu’un processus de prise en
charge de leurs préoccupations est engagé, à travers notamment l’installation d’une
commission des statuts, pierre angulaire de la réforme hospitalière". Abordant la question
de valorisation des rémunérations des médecins généralistes des structures publiques
de santé, le ministre a annoncé que "la nouvelle grille des
salaires sera appliquée à partir de juillet prochain, avec effet
rétroactif depuis janvier 2008".
Il a précisé que ces augmentations salariales varieront,
selon la catégorie, dans une
fourchette allant de 60.000 à
110.000 DA, en plus des primes de garde et de contagion,
sachant qu’actuellement un
médecin généraliste débutant
ne perçoit que 32.000 DA, soit
des augmentations allant de 70
à 110%. Lors de sa visite dans
la wilaya, le ministre a inspecté le service de pédiatrie du
CHU de Tizi- Ouzou, avant de
se rendre à la polyclinique de
la nouvelle ville, destinée à dispenser des soins de proximité
et à désengorger le CHU, pour
le restituer à "sa vocation de
pôle de référence".
OUARGLA, EL OUED, EL BAYADH ET ILLIZI SONT LES PLUS EXPOSÉES
1.740 cas de trachome en milieu scolaire dans le sud
L
a lutte contre le trachome
en milieu scolaire nécessite la conjugaison des efforts
de toutes les parties concernées, afin de prévenir les enfants de cette maladie répandue dans le sud du pays, a indiqué mardi à Adrar un responsable du ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière (MSPRH).
Cette question requiert la conjugaison de tous les partenaires concernés, des secteurs
de l'éducation, des collectivités
locales et les parents d'élèves,
en vue de lutter et éradiquer
cette maladie qui constitue un
problème de santé publique à
échelle nationale, a estimé le
sous directeur en charge de la
prévention en milieu scolaire
au MSPRH, lors d'un séminaire régional sur la prévention du
trachome en milieu scolaire
dans les wilayas du sud du
pays. M. Aadjab Tayeb Zoubir
a, à ce propos, souligné l'importante concertation avec les
clubs verts des établissements scolaires pour la relance de l'activité de sensibilisa-
tion, d'autant que ces clubs ont
fait preuve d’efficacité dans les
expériences menées par le
passé au niveau de plusieurs
structures scolaires. Cette rencontre régionale, tenue à l'école paramédicale de la ville
d'Adrar, porte sur l'évaluation de
la campagne menée, d'octobre
2010 à mars 2011, par le ministère de tutelle dans la lutte
contre cette pathologie en milieu scolaire, notamment dans
les wilayas du sud du pays,
l'examen du bilan d'activités et
des contraintes rencontrées
dans la mise en œuvre du programme, en vue d'y remédier
en prévision des prochaines
campagnes, a précisé M.Tayeb
Zoubir. Le même responsable
a fait état, durant cette période,
du recensement de plus de
1.740 cas de trachome à travers les wilayas du sud du
pays, avant de signaler que les
wilayas de Ouargla, El Oued,
El Bayadh et Illizi étaient les
plus exposées à cette maladie.
Plusieurs causes sont à l’origine de cette maladie, dont certaines liées à l'hygiène corpo-
relle, la propagation de moustiques et la dégradation de l’hygiène du milieu, a-t-il indiqué
avant de souligner le rôle de la
sensibilisation comme moyen
efficace de la lutte contre la pathologie. Les participants ont
également évoqué la campagne préventive consistant en
l'attribution de 100.000 tubes
de pommade ophtalmique aux
élèves des cycles primaire et
moyen de la wilaya d'Adrar qui
a dépisté, l'année dernière,
quelques 210 cas de trachome.
ESPACE PUB
VEND
EN ÉTAT DE MARCHE
- ALÉSEUSE BLOC
CYLINDRE GM TYPE
DERAGNE LYON
FRANCE KIT 50 BH
- GLACEUSE BLOC
CYLINDRE GM TYPE
CIMO F FRANCE KIT
450.
Contacter le
06.62.16.04.94
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE
ET
POPULAIRE
FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DES DONNEURS DE SANG
AFFILIÉE À LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE
DES ORGANISATIONS DES DONNEURS DE SANG
Comité des Donneurs de Sang de la Wilaya d’Oran
APPEL
AU DON DE SANG
21
AVIS DE DÉCÈS
Les familles Amara, Korba, Kabouya et Boukhrissa, parents et alliés, font parti du décès survenu
jeudi, de leur cher et regretté époux, père, frère,
beau-frère et parent. Aziz Amara Korba (ancien cadre supérieur de Sonatrach).
L’enterrement a eu lieu vendredi au cimetière de
Sidi Fredj.
La veillée du 3ème jour aura lieu ce soir, à partir de
18 heures en son domicile à El Djamila ex- la Madrague).
à Lui nous retournons.»
CONDOLÉANCES
Nacer Mehal et sa famille profondément touchés
par le décès de Aziz Amara-Korba (ancien cadre
supérieur de Sonatrach) présentent aux familles
Amara-Korba, Kabouya et Boukhrissa et à tous
ses proches et alliés, leurs sincères condoléances et leurs sentiments de compassion en priant
Allah d’accorder au cher disparu sa Sainte Miséricorde.
à Lui nous retournons »
Chers Frères Chères Sœurs
La main dans la main n’attendons plus un seul instant pour
parer au plus pressé.
Des accidentés, des dialysés, des accouchées, des cancéreux, anémiques, des opérés etc… vous attendent pour leur
offrir un peu de votre sang.
Pourquoi attendre qu’il y ait un proche, un voisin ou ami pour
se voir contraint et contre son gré d’aller offrir son sang.
Pourquoi ne pas considérer le don de sang. Une obligation
pour que ce précieux Liquide sera disponible à tout instant.
Soyez généreux offrez votre sang car la vie ne vaut rien, mais
rien ne vaut la vie.
Grâce au trésor que Dieu nous a donné qui est (La santé),
nous pouvons sauver des vies humaines.
Le Bureau du CDS
CONDOLÉANCES
Nacer Mehal et sa famille, profondément touchés
par le décès de la mère de M. Abdelkader Bendamèche, auteur-compositeur et cadre de la Nation, lui présentent ainsi qu’à sa famille de Mostaganem leurs sincères condoléances et leurs sentiments de compassion en priant Allah d’accorder
à la vénérée défunte sa sainte miséricorde.
« Allah nous appartenons,
à Lui nous retournons»
22
Sortie
VERS UNE DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE
PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE
MOTS FLECHES N° 2944
MIRENT A
LA
POUBELLE
DONNÉE
THYMUS
DE VEAU
TROUÉES
EPI
CHÖMÉ
FERMETURES
LAISSE
BABA
CRÉATURE
VIVANTE
DÉCOURAGEMENT
PEINE
METTRE
SUR LA
PAILLE
N'EST PAS
ENCORE
MÛRE
RÉPARERA
SACS
TENUS PAR
UNE
CEINTURE
APPARUE
CLEF
MUSICALE
ARABE ...
FRANÇAIS !
VÉLO DE
COMPÉTITION
DÉMONSTRATIF
RÈGLE
CALCIUM
PETITES
SURFACES
LE
APPORTA
MEILLEUR
DE LA LISTE
ECARTAS
DES
MEILLEURS
POUR
ALOURDIR
LA MER
POUR LES
ANGLAIS
APPARUES
PARESSEUX
INVERSÉ
INTRÉPIDITÉ
HOPITAUX
EN PLEIN
AIR
POSSESSIF
SUDOKU
La grille de jeu est formée
de 9 carrés, et chaque carré
est composé de 9 cases, certaines contenant déjà des chiffres. Il n'y a aucun total à faire.
Le jeu consiste à placer dans
chaque case vide un chiffre
de 1 à 9 de telle sorte que ce
chiffre ne se trouve qu'une
seule fois dans
- son carré
- sa ligne horizontale
- sa colonne.
Le crayon et la gomme sont
très utiles.
VOS SUGGESTIONS
SUDOKU N° 2944
4 1 2
7 5
7
5
1
5
2
HORIZONTALEMENT
1 2 3
4 5
6 7 8
1-Jeune fille.
1
2- Prendrait pour moitié.
3- Agent d'entretien des routes
2
et des chemins.
4- Rendue durable.
3
5- Tête de loup. Lettre grecque.
4
Pour lier.
6- Possédés. Pénétrer.
5
7- Vallées envahies en bord de
mer. Moitié d'un tour. Refus 6
anglais.
7
8- Airs de musique. Fonças.
9- Oiseaux coureurs d'Améri- 8
que du Sud. Négation.
9
10- Peintre italien du 151 6 è m e s i è c l e d i t G a r o f a l o . 10
Groupe religieux très fermé.
VERTICALEMENT
1- Allant moins vite.
2- Rendrai gai.
3- Elévation. Salubres.
4- Scandalisé. Homme politique du pays.
5- Plante aquatique. Pas tout à fait sot.
6- Humant. Coutumes.
7- Cours irlandais. Se bombe pour montrer la fierté ou la force.
8- Tondre les moutons.
9- Grade militaire.
10- Créature vivante. Vapeur matinale.
E S U E
SIGLE
COMMERCIAL
ACIDE
ORGANIQUE
THÉ
ANGLAIS
2
2
3
8
1 9
4 8
8
4 6
8
2 7
1
7
1
4
5
8
3
7
1
2
4 7 6
et avis sur cette page sont
les bienvenus
Par e-mail :
aej-hammache@hotmail.fr
(pas de tchat, message
uniquement)
ou
Par SMS uniquement :
tél 05-54-30-78-79
SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT
I
A R V O C D
L
I
A A E U U A V
L
O
I
U R O R
I
M
T
L
S D T
A E S
E
I
B R R T N
L
U
N E E A N A P
T
E
A S
T
C
O N O M A T O P E E
P E R I
T O N I
P R E T E
R E S
E E
S
I
L
T E
E
P
D E S
I E R
L
A
S
S
E
T
T
S
R
S A U R
A S S A
N I A
I
S E
O
I N
E
U N I
I N I S
V
O
C O E U R
T R I S T E S S E S
A
A
P
C
I
G
I
N
E
S U
I
X
V E O R S G T
T
R
U G
I
M
E
R
E
S
E
R
P
I
T
I
N
I
D
E M
N
I
P
A
R
I
T
E
A
I
M
U
T
U
E
S
V
I
E
N
N
E
N
U
I
S
I
E
R
R O
S
I
R
E
A
E
4
6
1
9
5
3
2
7
8
8
5
2
4
7
6
9
1
3
3
9
7
1
8
2
6
5
4
9
2
4
8
6
7
1
3
5
1
8
3
2
4
5
7
9
6
6
7
5
3
9
1
4
8
2
7
4
9
5
2
8
3
6
1
5
1
6
7
3
4
8
2
9
2
3
8
6
1
9
5
4
7
L
E C T
es différents départe
ments ministériels peuvent désormais s’engager
dans le processus des réformes politiques annoncées par
le président de la République.
Pour ébaucher, ils ont mis en
place des groupes de travail
ouverts à une large consultation
avec les partis et les personnalités nationales. Faut- il rappeler que le président Bouteflika
avait annoncé le 02 mai dernier,
en Conseil des ministres, la tenue imminente de rencontre en
vue de recueillir les propositions
des partis et des personnalités
sur l’ensemble des réformes
annoncées, notamment la révision constitutionnelle. Ce processus consacre ainsi de manière solennelle le principe démocratique du dialogue et de
la concertation avant toute entreprise engageant l’avenir de
l’Etat républicain. Le président
CHIEN
NIER
TELEX
EVENTAIL
OURSIN
TOISE
FLECHER
PASSE
TONNER
GICLE
PELISSE
TORTURER
LOUP
RURAL
TRAIT
MENACER
SEBDOU
VEULE
MENTEUSE
SUETTE
VITRAIL
I
L
I
E U
L
NIECE
TARTREUX
VRAI
E E E E G
I
C
E
R U P C H
I
E N X
X R F
L
L
le Conseil National Economique et Social (CNES) à la mijuin au Palais des Nations. Les
états généraux de la société
civile permettront un «débat libre», pluriel et ouvert à l’ensemble des acteurs de la société civile dans un exercice de
démocratie participative à ciel
ouvert. Le président Bouteflika
avait également chargé le
CNES au titre de la modernisation de la gouvernance d’animer une concertation, pour définir les objectifs d’un meilleur
développement local et les
adapter aux attentes de la population. Dans un souci de
soutenir également le développement économique le président de la République avait
appelé à une concertation, entre le gouvernement, les partenaires socio-économiques,
exclusivement consacrée à ce
volet.
B.A.
L’APN débattra la loi
sur l’organisation de la Cour suprême
Biffez tous les mots de la liste ci-après.
Les 6 lettres qui restent forment le nom
d'une pâtisserie.
S O E
N R
de la République était clair
dans son discours du 15 avril
dernier, insistant explicitement
sur le rôle: «des partis politiques et les personnalités nationales, qui seront largement
consultés sur toutes les réformes politiques à promouvoir.»
Le chef de l’Etat avait rappelons-le fixé aussi l’échéancier
de ce processus. Mis à part le
projet de révision la Constitution qui sera soumis au Parlement après les prochaines
élections législatives, le président de la République avait
souligné que tous les textes de
lois découlant du processus
des réformes doivent être élaborés et finalisés pour être
soumis à l’APN, pour débat et
vote lors de la prochaine session de l’automne. C’est dans
cet esprit que s’inscrit les assises nationales de la société
civile qui seront organisées par
ELLE AURA LIEU LUNDI PROCHAIN
I
I
10
L
N E R N T
L
E
S
E
R
R
E
U
R
S
L
A D
R
D D
S
U
I
V
Solution du jeu
précédent:
U
E O
C
A
N
A
V
O
G R
R
E
C
A
S
E
I
N
E
H
E
E
E
N
A
T
U
R
E
L
F
O
U
X
S
L
N
S
O G
A
T
E
U
R
L
U
E
R R
S
E
D
Le piège
S
ouvent, l’on a tendance à laisser croire que l’Al
gérie serait à l’abri de l'intégrisme religieux. L’at
tentat terroriste de Jijel vient de nous rappeler que
le terrorisme est encore là et qu’il ne veut pas lâcher
prise. Ce terrorisme, qui nous a endeuillé et ensanglanté depuis plus de dix ans, ne nous lâchera pas tant que
la Démocratie ne sera pas une réalité quotidienne. La
recrudescence des actes terroristes confirme la crainte
des terroristes de voir la Démocratie s’installer. L’ennemi potentiel des intégristes n’est autre qu’un système
démocratique. Ces actes de terrorisme de nature spectaculaire ont pour objectif de faire croire que le terrorisme en Algérie n’a pas perdu de sa capacité de nuisance
et qu’il faudrait compter avec lui sur le plan politique.
Au demeurant, la classe politique ferme les yeux sur
ces actes de terreur. Le pouvoir pour sa part, préfère
minimiser l'impact pour ne pas trop médiatiser de tels
actes et déjouer ainsi les plans des groupes armés. Et
pourtant, notre histoire de la lutte contre le terrorisme
nous enseigne que lorsque nous sommes d’«attaque»
sur le plan de la communication et aussi politiquement,
le terrorisme fait toujours marche arrière et cède du terrain. Parfois, il est obligé de trouver des alibis pour justifier ses abominables crimes comme les affaires des
kamikazes et des voitures piégées. Aujourd’hui, il faut
que toute la classe politique condamne les actes terroristes tout en appelant le peuple d’aller accompagner
les chouhada du Devoir en leur dernière demeure. Il faut
aller en masse aux funérailles de tous les martyrs. Cela
suppose aussi que la télévision et les radios jouent leur
rôle pleinement. De même pour les partis politiques qui
essayent toujours à éviter de s'impliquer. Et pourtant, la
lutte ne se limite pas seulement au plan militaire. C'est
ce qu'on appelle la lutte citoyenne.
L
Solution du jeu précédent:
PLUTON
E
Par B. Nadir
L’ordre juridictionnel
administratif conforté
MOTS EN CROIX N° 2944
O
03
PROJET DE LOI SUR L’ORGANISATION
DU CONSEIL D’ETAT
E C H E R
PLACER les neuf
lettres de la rangée
supérieure dans les
cases centrales de la
croix de façon à former six mots qu'on
peut lire trois horizontalement et trois
verticalement.
Les noms propres
de lieu sont admis,
ainsi que les participes passés accordés, mais pas les
verbes conjugués.
7
S
R
A
A
SUDOKU
S
E
A
G
T
M
I
R
G E N E R E E
R E S
P
O
T
I
9
MOTS MELES N° 2944
T N E M E
S
MOTS FLECHES
MOTS CROISES
«Les ateliers» des réformes
désormais ouvertes
MOTS CROISES N° 2944
ENDUIT DE
PLÂTRE
A LA UNE
DE SECOURS
U
n projet de loi organique
fixant l’organisation, le
fonctionnement et la compétence de la Cour suprême,
sera débattu lundi prochain
devant l’APN. Ce projet aura
pour objectif d’assurer à la
Cour suprême, selon une source proche de la Chambre basse du Parlement, son domaine d’intervention, l’unification
de la jurisprudence et le respect de la loi, à travers l’ensemble des juridictions y relevant.
Le texte à débattre prévoit que
la Cour suprême est principalement juge de droit. Elle exerce le contrôle sur la bonne application de la loi par les ordonnances, jugements et arrêts
rendus par les juridictions de
l’ordre judiciaire ordinaire et
leurs respects des formes et
règles de procédure. Le projet
précise toutefois que la Cour
suprême peut être jugée de
fond, exceptionnellement, dans
les cas déterminés par la loi.
Quant à sa composition, le texte cite des magistrats de siège
et le Parquet général ainsi
qu’un greffe et prévoit que le
premier président dispose de
pouvoirs judiciaires et administratifs à même de garantir
le bon fonctionnement de la
Cour suprême. Elle anime,
coordonne et contrôle les différents services de cette institution. Le projet prévoit également que la Cour suprême statue en formation collégiale
d’au moins trois magistrats, et
que ses arrêts sont rendus,
soit par l’une des Chambres,
soit par une Chambre mixte soit
par toutes les Chambres réunies, selon les cas et la règle
qu’il fixe. Par ailleurs et dans le
but de faciliter et d’améliorer le
rendement de la Cour suprême, le projet en question pré-
voit de doter de trois départements administratifs et de garantir son indépendance en
assurant son autonomie financière et de gestion. D’autre part,
le projet fixe le siège de la Cour
suprême à Alger et stipule que
cette institution œuvre à la publication de ses arrêts, ainsi
que tous commentaires et études judiciaires et contribue à
la formation des magistrats.
Quant à la composition de cette Cour, elle est composée de
07 Chambres. La Chambre civile, foncière, des affaires familiales et successions, commerciale et maritime, sociale,
criminelle et enfin la Chambre
des délits et contraventions. Il
est rappelé qu’en Algérie, on a
mis en place deux ordres de
juridictions, l’un ordinaire avec
à son sommet la Cour suprême et l’autre administratif, coiffé par le Conseil d’Etat.
B.A.
e projet modifiant la loi or
ganique du Conseil d’Etat
augure un changement dans
l’organisation du Conseil. Le
projet qui sera débattu lundi
devant l’APN, vise justement à
adapter ce texte (la loi organique du Conseil d’Etat) avec la
réforme de la législation en vigueur. Il suggère en fait, une
organisation dudit Conseil qui
répond aux mêmes critères
d’organisation et de fonctionnement prévus pour la Cour
suprême. Mais, il doit néanmoins, respecter la spécificité
de ces deux juridictions. Il est
inutile de souligner que le texte définit le cadre des compétences en premier et dernier
ressorts de recours en annulation en interprétation ou en
appréciation de la légalité, formés contre les actes administratifs centraux, des institutions
publiques nationales et des
organisations professionnelles nationales. A noter que le
Conseil d’Etat intervient également pour faire appel contre les
jugements et ordonnances
rendus par les juridictions administratives et des pourvois en
cassation. Cette institution est
pourvue d’un greffe et des trois
départements administratifs
dont la mission est fixée par son
règlement intérieur. En vérité, le
projet définit les attributions du
président du Conseil d’Etat, de
son commissaire et des Chambres et des sections. Le président de cette institution anime,
coordonne et contrôle les activités des Chambres, du greffe et
des départements et services
administratifs. Il est aussi chargé, entre autres, de représenter
le Conseil d’Etat officiellement
et de présider les Chambres
réunies. Quant aux missions
du bureau du Conseil d’Etat,
elles consistent à élaborer le
règlement intérieur, relever le
cas de contrariété de jurisprudence entre les Chambres et
veiller à l’unification de la terminologie utilisée dans les
Chambres. Le projet de loi affine les procédures relatives aux
avis qu’il prononce. Cela concerne surtout les projets de lois
élaborés par le gouvernement
avant que ces derniers ne
soient soumis au Conseil des
ministres. Le présent texte
abroge plusieurs articles de la
loi organique relative aux compétences, à l’organisation et
au fonctionnement du Conseil
d’Etat de 1998. Le Conseil des
ministres du 3 février avait examiné et approuvé ce même
projet. Il a même conforté que
ce texte va conforter l’ordre juridictionnel administratif par la
mise en place de tribunaux
administratifs.
B.Kamel
C M
02
J N
ZONE INTERDITE
DISPOSITIF D'AIDE À L'INSERTION PROFESSIONNELLE
VILLE NOUVELLE DE HASSI-MESSAOUD
«Il ne concerne pas le secteur
des hydrocarbures»
Yousfi: «démarrage
du projet dans près de deux ans»
L
e dispositif d'aide à
l'insertion professionnelle, mis en place par
l'Etat afin d'encourager le
travail salarié, "ne concerne pas le secteur des hydrocarbures", a souligné
jeudi le ministre du Travail,
de l'emploi et de la sécurité sociale, Tayeb Louh.
Répondant à une question orale sur ce sujet, en
séance plénière de l'APN,
le ministre a précisé que
le dispositif d'aide à l'insertion professionnelle n'avait
pas été élargi au secteur
des hydrocarbures qui,
selon lui, "ne nécessite
pas d'aide" à l'emploi des
demandeurs d'emploi
dont le recrutement s'effectue par le biais de l'Agence nationale de l'emploi.
Les procédures d'emploi
relatives à ce dispositif,
mis en place par l'Etat
dans le cadre de la stratégie nationale de promotion de l'emploi, s'articulent
notamment autour de la
contribution de l'Etat aux
salaires des diplômés
universitaires, des techniciens supérieurs et autres
catégories bénéficiaires
de ce dispositif, rappellet-on.
L
e projet de la ville
nouvelle de HassiMessaoud devra démarrer dans "près de deux
ans" , après finalisation
des études de ses aménagement et de son urbanisme", a indiqué jeudi le
ministre de l’Energie et
des Mines, M.Youcef Yousfi. "Les études d’aménagement et d’urbanisme de
ce projet devront être lancées dans deux à trois
mois. Ces études étalées
sur une période d'environ
deux ans précèdent les
lées d’abord lors de son
discours à la Nation puis
en Conseil des ministres.
Des réformes touchant
essentiellement à la révision de la Constitution
ainsi qu'aux lois organiques principales, à savoir
la loi électorale, celle sur
les partis politiques et les
associations, le Code de
wilaya, et celles touchant
à l’information. Il a fait sa-
10h00 : Moughamarat Farid
10h30 : Bab El-Maqam
11h30 : Aâla Athar El-Qadam El-hamadjiya
12h05 : Nemour El-Abiadhe
12h30 : Sayadou El-Alghase
13h40 : Aailat el Aabaqira
15h00 : Azizi al-mouchahid
16h30 : Wadie
17h00 : El-Laibe
17h30 : Documentaire
18h30 : Aâlem Saïarat
19h30 : Saad El -Gat
20h45 : Malafet iqtissadiya
22h00 : Maalem wa
oumran...kaifa takoune
madinat el-ghad
22h45 : Daouri El-Mohtarifin
travaux de réalisation de ce
projet d’envergure", a expliqué M.Yousfi à la presse, en marge de la visite
du site devant accueillir
cette nouvelle ville. La future ville de Hassi-Messaoud sera une ville moderne, qui alliera développement durable, avec un
recours relativement important à l'énergie solaire, modernité, esthétique,
respect de l'environnement et valorisation du
cachet architectural local,
a-t-il jouté.
Medelci aujourd'hui au Caire
«Les rapports seront remis
ce dimanche à Belkhadem
nvité ce matin de
l’émission Politique de
Djahida Mihoubi de la
Chaine III, Abderrahmane Belayat, membre du
bureau politique du FLN
(Front de libération nationale), a indiqué que le
parti sera présent en force pour faire avancer les
réformes politiques proposées par le président
de la République formu-
VISION
RÉUNION EXTRAORDINAIRE
DES MINISTRES ARABES DES AE
BELAYAT À PROPOS DES RÉFORMES
I
TELE
L
e ministre des Affai
res étrangères, M.
Mourad Medelci prendra
part dimanche au Caire à
la réunion extraordinaire
des ministres arabes des
Affaires étrangères, indique samedi un communiqué du ministère. La
réunion devrait être sanctionnée par la désignation
du nouveau secrétaire général de la Ligue arabe,
en replacement de M. Amr
Moussa, dont le deuxième mandat expire le 15
mai 2011, ajoute le communiqué.
voir que les rapports des
cinq groupes de travail
mis en place par le FLN,
il y a quinze jours, seront
remis demain au secrétaire général du parti pour
être ensuite communiqués à son Bureau politique, et ce, en préparation
de la session ordinaire
du Comité central qui
aura lieu du 2 au 4 juin
prochain.
12:00Journal
12:25Du côté de chez vous
12:35Walker, Texas Ranger
13:25Monk
14:15Monk
15:10Dr House
16:00Dr House
16:55Londres police judiciaire
17:50Sept à huit
18:50Du clic à la réalité
18:52Là où je t'emmènerai
19:00Journal
19:45Les experts
21:15Les experts
22:10
DOMMAGE
COLLATÉRAL
12:2013h15, le dimanche...
15:25Grandeurs nature
16:25Les étoiles du sport
16:30Stade 2
17:45Point route
prochain
18:51L'agenda du week-end
19:00Journal
19:35
ENTRE LES MURS
Cinéma Comédie
21:39Eclats de Croisette
21:40Et si on changeait le
monde
21:45Faites entrer l'accusé
01:00Un jour, un destin
02:40Thé ou café
03:3068
05:10Ben et Thomas
05:30Ben et Thomas
19H35
Entre les murs
11:5030 millions d'amis
12:20Louis la Brocante
13:55Keno
13:58Le geste parfait
14:20Meurtre au champagne
16:00Chabada
16:55Questions pour un super champion
18:0019/20 : Journal régional
19:00Tout le sport
19:35
INSPECTEUR
BARNABY
Téléfilm
21:45Tout le sport
21:55Le scaphandre et le papillon
23:40Tout le sport
23:55Les grands du rire
09:35Un trésor dans votre
maison
10:50Sport 6
10:55Turbo
12:20Maison à vendre
13:15Drop Dead Diva
14:05Drop Dead Diva
14:55Drop Dead Diva
16:2566 Minutes
17:45D&CO
18:43Météo
18:45Le 19.45
19:05E=M6
19:30Sport 6
19:45
CAPITAL
Divertissement
22:10Enquête exclusive
23:00The Unit : commando d'élite
23:45Supernatural
00:45Météo
00:50Tout le monde peut
jouer, le duel
01:20100% Poker
02:20M6 Music
19H35
Dommage
collatéral
23
19H35
Le grand
restaurant
AMAR TOU ANNONCE
Possible réalisation d'un nouveau port pour
la région centre
L
LE CARREFOUR
d’Algérie
e ministre des Transports, M. Amar Tou a
annoncé jeudi que son secteur examinait
actuellement la possibilité de réalisation d'un
nouveau port pour alléger la pression sur les
ports de Bejaia, Ténès et Alger. "Une réflexion a
été lancée pour la réalisation d'un nouveau port
en vue d'alléger la pression sur les ports de
Bejaia (est) et Ténès (ouest)", a indiqué le ministre qui répondait à une question orale d'un
membre de l'Assemblée populaire nationale
(APN) sur la possibilité de transformer le port
d'Alger en un port de plaisance en raison de la
densité de l'activité commerciale au niveau de
cette infrastructure. Cette nouvelle structure
sera réalisée entre Bejaia et Ténès, a indiqué
M. Tou. Il a ajouté que la réalisation d'un nouveau port commercial est dictée également par
"la forte activité commerciale que connaîtra Alger en matière d'importation et d'exportation".
EDITE PAR LA SARL
EDIMARCOM-DIST
Au Capital
de 100.000 DA
Direction
Rédaction
Administration
16, Bd Docteur Benzerdjeb
ORAN
Tél: 041 39 84 40
Fax: 041 39 79 92
Président
directeur Général
LAZREG Mohamed
Co-Président
Hadj LAZREG
El Hachemi
Directeur
de la Publication
Abdellah BOUHALI
Conception PAO
Le Carrefour d’Algérie
Bureau d’Alger
Maison de la presse de Kouba
Tél:021 28 95 65
Fax: 021 28 95 34
Impression Ouest
Société d’Impression de
l’Ouest (SIO)
Zone Industrielle
d’Es-Sénia - ORAN
Impression Centre
SIA
Diffusion Ouest
SEDOR
ANEP Alger
01, Avenue Pasteur
Tél: 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN
Tél: 041 33 48 95
Fax: 041 33 48 95
10:55Tout le monde il est
beau
11:40Cannes 2011
11:45Dimanche +
12:55La semaine des
Guignols
13:30Le petit journal de la
semaine
14:00Action discrète
14:10Loin du monde
15:10Nurse Jackie
15:40Nurse Jackie
17:30Les Simpson
17:55Zapping
18:15Cannes 2011
Siteweb:
www.lecarrefour-algerie.com
E-mail:
lecarrefourdoran@yahoo.fr
19:55
LORIENT
MARSEILLE
Tous les manuscrits
et les photos
remis au journal
ne peuvent faire l’objet
d’aucune réclamation.
Sport Football
22:15L'équipe du dimanche
01:50Le refuge
03:15White Material
C M
J N
09:10Classic Archives
11:45Karambolage
12:00L'art et la manière
12:30Philosophie
14:00360°, GEO
13:45Double jeu
15:15Michael Haneke
16:00Yourope
16:30Metropolis
17:15Cuisines des terroirs
17:45Arte journal
18:15Mahler
19:10Architectures
19:40
MAJOR DUNDEE
21:55Senta Berger ou la
constance du mouvement
23:40Gerdi à pleins gaz
23:05Metropolis
23:50Philosophie
00:15Tracks
01:10La vie de Brian
02:40Grétry
03:35Les automates
11:35Médias, le magazine
12:40L'univers
13:50Fourchette et sac à dos
14:50Je ne devrais pas être
en vie
15:40Pour l'amour des hôtes
16:40C politique
18:00La traversée du miroir
18:55Echo-logis
19:25Avis de sorties
21:25
CYCLADES DU NORD:
BLEU, BLANC, BLEU
Documentaire
22:15Les ailerons du lagon
23:35Miró, l'homme qui a
renversé la peinture
00:30L'homme-loup
01:20Bergen-Cap Nord
05:05Un soir avec...
06:00Silence, ça pousse !
06:50Un film & son époque
09:10American Wives
09:55American Wives
10:45American Wives
11:34TMC agenda
11:40Monacoscope
11:45TMC infos
11:51TMC Météo
12:0090' Enquêtes
13:45Le secret d'une soeur
15:15Pulsations mortelles
16:50Une femme d'honneur
18:35Undercover Boss
19:31TMC Météo
19:40
LE GRAND
RESTAURANT
Cinéma Comédie
21:15Le maître d'école
01:14Music in the City
01:15Ma drôle de vie
02:10Le diable dans la peau
côté
côté
10:05 Tivi5monde - Tactik
10:30 Flash Info
10:35 Partir Autrement
11:05 Wow Cap Istanbul
2010
12:00 Flash Info
12:05 360° - Géo
13:00 Mediterraneo
13:30 Le Journal
14:00 Chabada
14:50 Adn
15:30 Acoustic
16:25 Sur Mesures
16:40 Geopolitis
19:00 L'amérique Dans
Tous Ses États
19:55 Flash Info
20:00 Maghreb-orient-express
20:25 Y'a Du Monde À Cannes/ Magazine
20:30 Le Journal De France 2
21:05 Thalassa
23:30 Le Journal De La Tsr
C M
Par Y. A
J N
Combien coûte une famille?
AL JAZEERA
KHADIDJA BENGUENA
AURAIT QUITTÉ LA CHAÎNE
L
a présentatrice algérienne
Khadidja Benguena aurait
quitté la chaîne de Télévision du
Qatar "Al Jazeera". Benguena
n’a pas été vue sur les écrans
de la chaîne d’Al Jazeera depuis
plus d’un mois. Certains milieux
proches de la chaîne ont indiqué que la téléspeakerine
aurait démissionné après les
critiques, dont a fait l’objet Al
Jazeera. La chaîne du Qatar est
accusée d’être derrière les
soulèvements populaires au
niveau de plusieurs pays arabes. Nous avons essayé de
joindre Benguena, pour connaître les motifs de son absence à
la chaîne, mais elle reste injoignable. Les responsables d’Al
Jazeera n’ont pas souhaité s’exprimer à ce sujet. Toujours et
selon des sources proches de
la chaîne, «Al Jazzera» trouve
d’énormes difficultés à remplacer les journalistes démissionnaires. Leïla Bouzidi, l’Algérienne de Midi 1 SAT aurait accepté
de rejoindre Al Jazzera, pour
combler le vide des partantes.
Dans le cas où, l’information de
la démission de Benguena se
confirme, elle serait la quatrième «journaliste» à avoir quitté
la chaîne après Louna Cheble,
Fayçal el-Kacem et Ghassene
Bendjadou.
Abderrahmane Hakkar
L
es hommes et les femmes n'ont pas les mêmes
rêves. Les hommes rêvent de liberté, les fem
mes de stabilité. Les hommes rêvent de femmes, les femmes de foyers où les hommes ne sont que
des accessoires. Avoir un mari, c'est dans les usages.
Avoir une femme, ça permet de cesser les ragots. On
ne se marie pas par conviction mais par obligation, pour
rassurer... la société. Pourtant, au prix que coûte
aujourd'hui un mariage, les célibataires ont toutes les
raisons de descendre dans la rue et manifester. Jeunes
filles et jeunes garçons risquent de ne plus pouvoir ni
obéir à la chariaâ, ni répondre aux doléances incessantes de leurs parents ni même faire taire les mauvaises
langues. Aujourd'hui, pour faire comme tout le monde et
se marier, il faut être riche. C'est aussi simple. Riche
pas comme tous ces milliardaires, mais assez riche
pour ne pas déclarer faillite au lendemain de la cérémonie. Certains hommes, parce qu'ils sont réalistes, ont
depuis longtemps cessé d'y penser, d'autres, malgré
tout, continuent encore à courir dans tous les sens pour
financer leurs mariages et fonder des familles. Les
temps sont durs, tout le monde le dit. Pour un célibataire, ils sont impossibles. Pour un célibataire chômeur,
autant ne pas y penser. Mais la société s'en fiche complètement, elle exige des hommes d'être des maris et
des femmes des épouses, peu importe combien cela
coûtera et peu importe si les hommes peuvent «acheter» leurs épouses ou se contenter de bonnes «occas».
N°2944 - DIMANCHE 15 MAI 2011- 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com
VERS UNE DÉMOCRATIE
PARTICIPATIVE
Lire en page 05
L'ÉTAT DE SANTÉ DE MME MOUBARAK S'AMÉLIORE MAÂCHOU ET BENACHOUR PRIMÉS
L
L
le Mena. Suzanne Thabet était
samedi en observation à l'hôpital dans lequel elle a été admise vendredi, victime d'une
crise cardiaque, assimilé à une
crise de panique pour les médecins, après avoir été placée
en détention préventive dans le
cadre d'une enquête sur sa fortune. Mme Moubarak a été placée en observation médicale
pour une durée de 24 heures,
avant qu'une décision soit prise sur un transfert éventuel, a
rapporté samedi le quotidien AlAhram, propriété de l'Etat.
OUGANDA
UNE JEUNE FILLE DÉCÈDE
DU VIRUS D'EBOLA PRÈS DE KAMPALA
es travaux du cinquième
colloque international rentrant dans le cadre de la manifestation culturelle islamique
2011 organisés par le centre
national de recherches préhistoriques, anthropologiques et
historiques en étroite collaboration avec l'université Aboubakr
Belkaid de Tlemcen, ont été
ouverts ce samedi au Palais de
la Culture d'Imama dans la daïra de Mansourah, en présence
du représentant du ministère de
la Culture, des enfants du défunt de Mohammed Dib, de
nombreuses personnalités,
des chercheurs et d'imminents
professeurs venus d'outre-mer
animer les débats de cette rencontre scientifique portant sur
le retentissement de l'oeuvre de
Mohammed Dib. Cette figure
emblématique est reconnue
mondialement dans le récit romancier et l’écriture romanesque. Ce séminaire d'une durée
de trois jours, sera une opportunité pour rendre hommage à
ce savant littéraire où l’occasion
sera saisie pour l’attribution du
prix décerné annuellement par
l’association «La grande Maison de Tlemcen». Dans ce cadre, le premier prix en langue
nationale pour la première fois
Page 03
a été décerné à Melle Mimi Haféda animatrice à la radio régionale de la wilaya de Batna intitulé le Conte des Aurès. Quant
à l’édition en français, il a été
attribué respectivement à
M.Blidi Maachou, ancien journaliste «d’Algérie Actualité» et
Bouziane Benachour, journaliste d’El Watan pour leurs ouvrages «La maison du perchoir»
et «brûlure». Concernant le programme, plusieurs communications sont prévues portant sur
le texte dibien à l’écoute des
écritures et du mysticisme, la
citation mystique dans l’œuvre
de Dib, les voix de l’inspiration
ou la traduction intérieure dans
l’œuvre romanesque de Mohammed Dib, pour une quête
ontologique et mystique entre
tradition et modernité: Le Désert sans détour de l’auteur, témoin et communicant de son
siècle. En complémentarité à ce
travail d’analyse, une ouverture
sous forme de tables rondes,
l’espace de réflexion aux écrivains, puis à leurs traducteurs.
Celles-ci s’articulent autour de:
l’écriture est-elle par essence
une traduction, les pratiques de
traduction, l’aube Ismaeil hommage à la Palestine.
St. Smain
ELLE AURA LIEU LUNDI
PROCHAIN
L’APN DÉBATTRA
LA LOI SUR
L’ORGANISATION
DE LA COUR
SUPRÊME
Page 03
DÉTOURNEMENT
D’ESPACES VERTS
LE WALI DE
MOSTAGANEM
INTERPELLÉ
U
ment au sein de l'hôpital de
Bombo pour accueillir d'éventuels autres patients frappés par
cette fièvre hémorragique, a ajouté
le Dr Nanyunja. Une réunion consacrée au sujet était en cours samedi à Kampala, a indiqué de
son côté le directeur général des
services de santé, le Dr Nathan
Mugisha. "Il ne s'agit encore que de
résultats préliminaires et une réunion est en cours" a-t-il déclaré.
PLUS DE 880
PROCÈS-VERBAUX
D'INFRACTION
ÉTABLIS EN 2010
P.13
Page 04
30 ACCIDENTS
DE LA ROUTE VENDREDI
DERNIER
BILAN: 05 MORTS
ET 81 BLESSÉS
L
es résistants ivoiriens ont pris cette ville des mains des FRCI.
La Résistance qui se développe actuellement sur le terrain
montre que le kidnapping du Président Gbagbo n’est pas un obstacle au combat pour la libération du peuple ivoirien. Des témoins sur
le terrain d’Abidjan font état d’un nombre estimatif de 28 000 civils
tués, à la date d’aujourd’hui, par les rebelles d’Alassane Ouattara.
Les forces d’occupation française sont actuellement entrain de jouer
aux sapeurs pompiers, à la rescousse des milices pro-Ouattara et
ne manqueront pas couler leur propre sang… Plusieurs sources
sur le terrain en Côte d’Ivoire, qui demandent l’anonymat à cause de
la grande insécurité ambiante, font état de violents combats à l’arme lourde dans la localité de Méagui, située entre la ville portuaire
de San Pedro et Soubré.
PREMIÈRE CONVOCATION
POUR FERRADJ, SOUDANI ET DOUKHA
ENTREPRISES
DE SOUS-TRAITANCE
28.000 MORTS À ABIDJAN
sable de l'Organisation mondiale de la santé en Ouganda chargée de la prévention des maladies. "Elle a été admise à l'hôpital
et elle est décédée quelques heures plus tard", a indiqué le Dr
Nanyunja. "Elle a subi les tests
de détection du virus d'Ebola, et
un résultat positif a été obtenu
hier (vendredi)" a-t-elle ajouté.
Une équipe médicale se prépare à installer une unité d'isole-
Page 04
INTENSES COMBATS À MEAGUI
ne jeune fille est décédée
la semaine dernière du virus d'Ebola, une maladie mortelle très contagieuse, à 35 km
au nord de Kampala, selon les
résultats de premiers tests
communiqués samedi à l'AFP
par des responsables sanitaires. La jeune fille, âgée de 12
ans, est décédée le 6 mai à l'hôpital de Bombo, a indiqué à l'AFP
le Dr Miriam Nanyunja, respon-
LE CIMENT SE FAIT
UNE SANTÉ EN «BÉTON»
«LES ATELIERS»
DES RÉFORMES
DÉSORMAIS
OUVERTS
PRIX MOHAMED DIB
EGYPTE
'état de santé de l'épouse
de l'ex-président égyptien
s'est amélioré. Suzanne Moubarak a été hospitalisée après
une «crise de panique» vendredi en apprenant son placement
en détention. L'état de santé de
l'épouse de l'ex-président Hosni Moubarak, Suzanne Thabet,
s'est amélioré après la crise de
panique dont elle a été victime
vendredi, a déclaré samedi le
ministre égyptien de la Santé
Achraf Hatem. «Sa santé
s'améliore, elle est stable et
Mme Moubarak est sous contrôle policier», a déclaré le ministre, cité par l'agence officiel-
AVEC UNE HAUSSE DE 9% DURANT LES QUATRE PREMIERS MOIS DE 2011
Page 04
ORAN 26 16
Lever du soleil:.............05:58
Coucher du soleil:.........20:00
C M
J N
23°
ALGER
13°
INDEX
25°
ZONE ...................................... 02
A LA UNE........................03,04,05
ORAN ..................................... 07
OUEST .................................... 08
CONSTANTINE
10°
23°
CENTRE ................................. 09
SPORTS ............... 11,12,13,14,15
SOCIETE ................................. 17
DETENTE.................................22
ANNABA
13°
38°
OUARGLA
22°

LE CIMENT SE FAIT UNE SANTÉ EN «BÉTON»

Transcription

Similar documents

23 - Le Carrefour d`Algérie

2 - Le Carrefour d`Algérie

Pour - Le Courrier d`Algérie

12 - Le Carrefour d`Algérie

Lire le journal en PDF

Untitled - Agence Nationale de Développement de l`Investissement

les précisions de lamamra et messahel les précisions de

Les dates des compositions du deuxième

l`étAt nE lES voit PAS, nE lES écoutE PAS

la une et 24 (Page 1)

MOBILIS PERD LE MARCHÉ DU BAC