23 - Le Carrefour d`Algérie

Transcription

23 - Le Carrefour d`Algérie
LE TROMPETTISTE DJAAFAR BENSETI AU CARREFOUR D’ALGÉRIE:
«KHALED A BRISÉ SES MUSICIENS
APRÈS 25 ANS D’ACCOMPAGNEMENT»
P. 04
LE JOURNAL DU CITOYEN
07
ème
ANNEE
MERCREDI 23 AVRIL 2008 - 10 DA
A LA UNE
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
P3
www.lecarrefour-algerie.com
N°2011
ABOUDJERRA SOLTANI - ABDELMADJID MENASRA
COOPÉRATION SÉCURITAIRE
DUEL POUR LE CONTRÔLE DU MSP
Entrée en vigueur
de l’accord
algéro-français
A LA UNE
Une guerre sans merci se joue
actuellement au sein du parti
islamiste Hamas pour la présidence du parti, à une semaine
de la tenue du 4ème Congrès
du MSP, prévu du 29 avril au
1er mai. La course à la présidence du parti s’intensifie et à
la fois se complique entre le
duo Aboudjerra Soltani, président actuel, et son concurrent,
le vice-président Abdelmadjid
Menasra.
P4
DILAPIDATION DE TERRES
AGRICOLES
Les agriculteurs
montent
au créneau
A LA UNE
P4
ACCIDENTS
DE LA CIRCULATION
46 décès
en une semaine
A LA UNE
LIRE EN PAGE 03
P5
NOUVEAU DISPOSITIF POUR
ABSORBER LE CHÔMAGE
11 NOUVEAUX APPAREILS UNE FRÉQUENCE VERS LA CHINE, UNE LIAISON
VERS LE CANADA, DES AVIONS NAVETTES INTERVILLES
Des explications
sur «L'emploi
salarié»
SPORTS
P13
INSISTANT SUR LE MANQUE
DE MATURITÉ DES
ATTAQUANTS DU MCO
A
Cherif El-Ouazzani:
«36 points suffiront
pour le maintien»
ORAN 25 11
Lever du soleil:.............06:19
Coucher du soleil:.........19:43
24°
ALGER
09°
AIR ALGÉRIE
À L’ASSAUT DE L’AFRIQUE
ir Algérie se «délo
calise». La compagnie nationale aérienne
envisage en effet d’investir dans d’autres pays de
l’Afrique tels que l’Afrique
du Sud et le Nigeria.
L’annonce a été faite par
le PDG de la compagnie
nationale, Abdelwahid
Bouabdallah, qui a clairement affiché l’intention de
sa compagnie «de rentrer
dans le capital des
compagnies aériennes
africaines».
LIRE EN PAGE 03
INDEX
21°
ZONE ...................................... 02
A LA UNE........................03,04,05
ORAN ..................................... 07
OUEST .................................... 08
CONSTANTINE
06°
23°
CENTRE ................................. 09
SPORTS .................... 11,12,13,14
SOCIETE ................................. 17
DETENTE.................................22
ANNABA
10°
32°
OUARGLA
16°
02
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
ZONE INTERDITE
Belkhadem reçoit Antonio Marzano
6 ÈME SESSION
DE LA COMMISSION DU TRAVAIL DE L'UA
Tayeb Louh à Addis-Abeba
L
e chef du gouvernement M. Abdela
ziz Belkhadem a reçu mardi à Alger le président du Con s e i l n a t i o n a l p o u r l ' é c o n o m i e e t l e t r a vail
(CNEL) italien M. Antonio Marzano,
en visite en Algérie, indique un com-
muniqué des services du chef du gouvernement. Le président du Conseil
national économique et social
(CNES), M. Mohamed-Seghir Babes a
assisté à cette audience, ajoute le communiqué.
Le ministre du Travail, de
l'Emploi et de la Sécurité
sociale, M. Tayeb Louh, s'est
rendu mardi à Addis-Abeba
(Ethiopie), pour représenter
l'Algérie aux travaux de la 6
ème session ordinaire de la
Commission du travail et des
affaires sociales de l'Union
Africaine (UA) qui se tiennent
du 22 au 25 avril en courant.
Les points programmés à
l'ordre du jour de cette
session s'articulent essentiellement autour de l'examen du
rapport du président de la
Commission de l'UA sur
l'emploi et les activités
sociales, indique un communiqué du ministère.
MUNATEC DE CANASTEL
Conférence
sur le marché de l’or en Algérie
L
a situation du marché de l’or en Al
gérie sera au centre d’un débat le 24
avril courant au siège de la Munatec de
Canastel. Cette conférence entre dans le
cadre des activités du bureau de wilaya
de l’Union générale des commerçants et
artisans algériens (UGCAA). Elle verra
la participation des bijoutiers, des représentants des secteurs concernés ainsi
que des cadres de l’UGCAA. Entre autres
objectifs assignés à cette conférence, le
développement de l’activité aurifère
dans le sillage des mutations qu’a connu l’Algérie. « L’appel sera fait également aux autorités afin de réviser la situation professionnelle des bijoutiers »,
lit-on par ailleurs dans un communiqué
de l’UGCAA transmis à notre rédaction.
rlementaires
Installation des groupes pa
ys amis
lgérie et des etpa
d'amitié entre l'Ami
, l'Italie et
tié entre l'Algérie la Chine
d'a
Les groupes parlementaires
pulaire nationale
au siège de l'Assemblée po
di
lun
lés
Cuba ont été instal
en présence du
upes d'amitié s'est déroulée
(APN). L'installation des gro
es, M. Mohamed
rgé des relations extérieur
vice-président de l'APN cha
nés, indique un
s accrédités des pays concer
Djemaï et des ambassadeur
lée.
communiqué de l'Assemb
L'EEPAD réduira ses prix de l'ADSL
de 50% à partir du 1er mai
L
'Etablissement d'enseignement pro
fessionnel à distance (EEPAD) va réduire ses prix pour l'Internet à haut débit de 50 % à partir du 1er mai, a indiqué,
lundi à Alger, son PDG, Nouar Harzallah. "Nous baisserons nos prix pour
l'ADSL de 50 % à partir du 1er mai et
nous remodèleront nos packs (micro-ordinateur + connexion ADSL) par la mise
en place de nouveaux services tels que la
télévision et la vidéo à la demande sur la
toile", a expliqué à l'APS M. Harzallah
en marge d'un colloque international sur
"l'école numérique". "L'ADSL va vers la
gratuité dans les quelques mois à venir
et les gains se feront plutôt sur les services à valeur ajoutée tels que la télévision
via Internet", a-t-il estimé.
prochain
t
le
il
ju
0
1
le
D
MAJ
forLe Congrès déuémanant de la coordination nationéalcoendvie ésla à se
LE CARREFOUR
d’Algérie
muniqu
ce parti ont ét
Dans un com
militants de
s
le
,
e wilaya qui
JD
A
M
ue
es bureaux d
d
s
rè
p
au
mation politiq
s
traordigation
le Congrès ex
de leurs obli
r
r
u
ou
jo
p
é
à
u
e
tr
ég
et
él
m
ager un d
r de ce Conainement dég
l’ordre du jou
A
.
08
20
t
devront proch
le
il
11 ju
national,
lieu les 10 et
et du Bureau
ra
al
au
ér
i
n
u
q
gé
e
re
ir
ai
n
u Secréta
ve l’élection d
les 2009.
grès, on retrou
s présidentiel
le
et
er
ci
an
n
uitus fi
ainsi que le q
EDITE PAR LA SARL
EDIMARCOM-DIST
Au Capital
de 100.000 DA
Direction
Rédaction
Administration
16, Bd Docteur Benzerdjeb
ORAN
Tél: 041 39 84 40
Fax: 041 39 79 92
Président
directeur Général
LAZREG Mohamed
Co-Président
Hadj LAZREG
El Hachemi
Directeur
de la Publication
Abdellah BOUHALI
Conception PAO
Le Carrefour d’Algérie
Bureau d’Alger
Maison de la presse de Kouba
Tél:021 28 95 65
Fax: 021 28 95 34
Impression Ouest
Société d’Impression de
l’Ouest (SIO)
Zone Industrielle
d’Es-Sénia - ORAN
Trait du jour
Impression Centre
SIA
Diffusion Ouest
S.D.P.O
ANEP Alger
01, Avenue Pasteur
Tél: 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN
Tél: 041 39 10 34
Fax: 041 39 19 04
Siteweb:
www.lecarrefour-algerie.com
E-mail:
lecarrefourdoran@yahoo.fr
Tous les manuscrits
et les photos
remis au journal
ne peuvent faire l’objet
d’aucune réclamation.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
A LA UNE
ABOUDJERRA SOLTANI - ABDELMADJID MENASRA
POINT DE VUE
Duel pour le contrôle du MSP
Par A.Kader
U
ne guerre sans merci se joue actuelle
ment au sein du parti islamiste Hamas pour la présidence du parti, à une
semaine de la tenue du 4e Congrès du MSP,
prévu du 29 avril au 1er mai. La course à
la présidence du parti s’intensifie et à la
fois se complique entre le duo Boudjerra
Soltani, président actuel, et son concurrent,
le vice-président Abdelmadjid Menasra. Ce
qui n’était «qu’une guerre des coulisses»
s’est, en effet, confirmé, lors d’une conférence de presse animée par le porte-parole
du MSP, Mohamed Djoumoua, en présence du président Soltani, au siège national
du parti, à Alger. «On ne veut pas que les
jeux soient fermés à la veille de la tenue du
Congrès. La transparence doit être respectée au sein du parti», dira to de go, Boudjerra Soltani, lors de son intervention. Allusion faite, à ne point douter, au clan de
son rival à la présidence du parti, Menasra. Sans pour autant le nommer, M. Soltani indique qu’«on n’accepte pas les jeux de
coulisse. Il faut respecter la hiérarchie du
parti, à partir des bureaux communaux
au Madjliss Echoura. Nous refusons la
tutelle et le paternalisme au sein de notre
formation politique». Le n°1 du MSP qui,
dit-il, veille en personne à la réussite du
prochain Congrès, souligne le respect de
quatre principes aux travaux du Congrès :
la protection des droits des délégués, la
transparence des débats, le respect de la
volonté des militants et notamment les
décisions du Congrès. «Nous voulons affronter le Congrès par des jeux ouverts»,
a-t-il encore insisté. Dans le même volet,
l’animateur de la conférence, Mohamed
Djoumoua, va plus loin. «On ne veut pas
qu’un candidat, soutenu par 20% de délégués, remporte, par des pratiques diverses, le Congrès». Harcelé par la presse pour
donner plus de détails sur la nouvelle loi
organique proposée, jeudi dernier, par le
Conseil consultatif du parti, le chargé à
l’Information et la Communication du
MSP explique qu’«il ne s’agit que d’une
proposition qui sera soumise aux travaux
du Congrès». La nouvelle loi en question,
contraint, faut-il le rappeler, Bouguerra
Soltani à démissionner de son poste de
ministre d’Etat pour se porter candidat à
la présidence du parti. En clair, il s’agit de
l’amendement d’une loi dont la finalité sera
d’interdire le cumul de fonctions (partisane et officielle) pour les membres de la direction du parti. «Il faut séparer entre une
loi adoptée et une autre proposée au débat. On ne peut pas interdire à l’actuel président à se présenter candidat au prochain
Congrès», soutient M. Djoumoua, en ajoutant que «l’achat de la volonté des congressistes ne se fera pas au MSP». Cependant, du point de vue des observateurs
des préparatifs du 4e congrès du MSP, la
proposition de ladite loi n’est pas un fait
du hasard puisque, constate-t-on, la majorité des membres du Madjliss sont proMenasra.
Maloufi Mahdi
11 NOUVEAUX APPAREILS UNE FRÉQUENCE VERS LA CHINE, UNE
LIAISON VERS LE CANADA, DES AVIONS NAVETTES INTER VILLES
Air Algérie à l’assaut de l’Afrique
A
ir Algérie se « délocalise » la com
pagnie nationale aérienne, envisage en effet, d’investir dans d’autres pays
de l’Afrique tels que, l’Afrique du Sud
et le Nigeria. L’annonce a été faite par le
PDG de la compagnie nationale, Abdelwahid Bouabdallah, qui a clairement
affiché l’intention de sa compagnie « de
rentrer dans le capital des compagnies
aériennes africaines ». L’idée que suggère le PDG d’Air Algérie, est de bénéficier d’abord, de subvention de l’UE,
pour désenclaver le continent ». A l’argumentaire, le fait « qu’il y a beaucoup
de destinations à y développer ». Mais
le premier responsable de la compagnie
aérienne nationale, se veut prudent, il
affirme que : « Nous ne voulons pas
créer un fonds de commerce à perte,
pour que d’autres, en profitent après »
dans un entretien publié dans « Jeune
Afrique » Mr Bouabdallah, a souligné
sa détermination, à reprendre les parts,
du marché notamment, en direction de
la France. Ces dernières années, nos
parts de marché sur la France sont passées de 60 à 52%. Mais si nous améliorions nos prestations, l’Algérien voyagera sur Air Algérie. Ca sera difficile,
mais nous reprendrons nos parts de
marché, précisera t-il. Cela alors, que la
compagnie est en voie d’acquérir 11
nouveaux appareils d’ici 2009. Les appels d’offres internationaux seront bientôt lancés. La compagnie rappelons-le,
a remboursé par anticipation, les 12
avions achetés en 2004. Le PDG d’Air
Algérie considère, de ce fait, que « la
compagnie peut être très rentable à
court terme, grâce à son personnel ».
Pour ce responsable, un nouvel organigramme de cette compagnie s’impose.
Au point où, il est « une, de ses priorités. Ce responsable reconnaît, par
ailleurs, l’existence de lacunes, en matière de prestations et de qualité de services, réapprendre aux services à travailler ensemble, décentraliser les décisions et faire circuler très vite l’information, telle est la thérapie de choc, que
propose Mr Bouabdallah, il appellera
d’un autre coté, à faire émerger les métiers manquants, tels que le contrôle de
gestion, la prospective, la qualité des
services, les sondages auprès des utilisateurs… le PDG d’Air Algérie, sait ce
qu’il dit, il persiste et signe : « La concurrence ne nous fait pas peur, et il est
impossible d’être aussi, performant que
nous en Algérie » non sans admettre que
sur l’international, ça sera plus rude.
Sa grande conviction cependant, réside
dans le fait, que la force d’Air Algérie,
est le « passager algérien » mais pour
peu, que l’on augmente la qualité de
services, et la ponctualité dit- il ce responsable, annoncera également l’ouverture d’une fréquence vers la Chine et
une troisième liaison vers le Canada
ainsi, que l’acquisition d’avions navettes inter villes. « C’est jouable, ce sera
une entreprise phare du bassin méditerranéen », estime t-il, à propos d’Air
Algérie.
B. Kamel
COOPÉRATION SÉCURITAIRE
Entrée en vigueur de l’accord algéro-français
U
n décret présidentiel français publié
hier fait état de l'entrée en vigueur le
1er avril dernier de l’accord algéro-français de coopération en matière de sécurité.
L'accord a été signé entre les deux pays le
25 octobre 2003, autrement dit, il y a cinq
ans. Il a été conclu lors d’une visite de Nicolas Sarkozy en Algérie, qui était à l'époque ministre de l’Intérieur du gouvernement de Jacques Chirac. Il concerne une
coopération entre Alger et Paris dans de
nombreux domaines liés à la sécurité et à
la lutte contre le crime organisé : lutte contre le terrorisme, lutte contre le trafic illicite
des stupéfiants, lutte contre les infractions
à caractère économique et financier, et notamment le blanchiment de fonds, lutte
contre l'immigration irrégulière et la fraude documentaire s'y rapportant, lutte contre les fraudes liées aux nouvelles technologies de l'information et de la communication, lutte contre la cybercriminalité…
L'accord comprend également la formation des personnels, la police technique et
scientifique… «Dans le cadre de la lutte
contre le terrorisme, les parties procèdent
à des échanges d'informations pertinentes
relatives: aux actes de terrorisme projetés
ou commis, aux modes d'exécution et aux
moyens techniques utilisés pour l'exécution de tels actes ; aux groupes de terroristes et aux membres de ces groupes qui
prévoient, commettent ou ont commis des
actes terroristes sur le territoire de l'une
des Parties et portent atteinte aux intérêts
de l'autre.
Synthèse de B.L.
POUR UNE VISITE OFFICIELLE DE TROIS JOURS
Bouteflika s'entretient avec l'Emir du Qatar
L
e président de la République, Abdela
ziz Bouteflika, s'est entretenu, hier à
Doha, avec l'Emir de l'Etat du Qatar, Cheikh
Hamad Ben Khalifa Al-Thani. Etaient présents à ces entretiens du coté algérien,
Mourad Medelci, ministre des Affaires
étrangères, Karim Djoudi, ministre des Finances, Chakib Khelil, ministre de l'Energie et des Mines et El Hachemi Djaaboub,
ministre du Commerce.
La partie qatarie était représentée par
Cheikh Abderrahmane Ben Saoud Al Thani, chef du cabinet de l'Emir, Mohamed Al
Salah Al Sada, ministre d'Etat chargé de
l'Energie et de l'Industrie, Cheikha Hind
Bint Hamad Al Thani directrice du cabinet
de l'Emir, Saad Mohamed Al Remihi, secrétaire de l'Emir aux Affaires du suivi,
Ibrahim Al Ibrahimi, secrétaire économique au cabinet de l'Emir et Khalef Ahmed
Al Manai, secrétaire général du ministère
des Finances. Le chef de l'Etat est arrivé
lundi à Doha, pour une visite officielle de
trois jours à l'invitation de l'Emir du Qatar, rappelle-t-on.
Par ailleurs, le président de la République
a reçu le président de l'association qatarie
des hommes d'affaires, Fayçal Ben Qassem Al Thani. L'audience s'est déroulée en
présence de Mourad Medelci et El Hachemi Djaaboub, respectivement, ministre des
Affaires étrangères et ministre du Com-
merce. Dans une déclaration à la presse,
Fayçal Ben Qassem Al Thani a indiqué
avoir évoqué avec le chef de l'Etat les opportunités d'investissement en Algérie ajoutant que le président Bouteflika encourage
les hommes d'affaires qataris et arabes à
investir en Algérie. Il a également reçu le
vice-président de l'organisme d'investissement extérieur qatari, Cheikh Ali Ben Jassem Al-Thani. L'audience s'est déroulée en
présence du ministre des Affaires étrangères, Mourad Medelci, du ministre des Finances, Karim Djoudi, du ministre de
l'Energie et des Mines, Chakib Khelil et du
ministre du Commerce, El-Hachemi Djaaboub...
03
Ce foot qui sème
l’insécurité
dans les villes
Il n’est un secret pour personne que
le phénomène de la violence a, depuis longtemps, envahi le milieu sportif. La banalisation de la violence en
général et plus particulièrement celle des stades, a son petit grain dans
cette situation. Considéré comme une
honte, il y a quelques années, et malgré son lot d’incidents, de dégâts
matériels et humains de saison en
saison, ce phénomène demeure jusqu'à ce jour sans solution. Si la violence était le fait de quelques égarés,
aujourd’hui ce sont aussi les dirigeants et les joueurs qui ont une part
de responsabilité. La fermeture des
stades, les sanctions, le déploiement
des forces de l’ordre, semblent être
des méthodes archaïques de lutte
contre la violence mais, hélas unique
solution face à ce phénomène incrustée chez des jeunes et moins jeunes.
Les derniers dépassements enregistrés à l’extérieur du stade Bouakeul,
lors du match MCO - WAT sont des
indicateurs réelle d'un malaise qui
dure et dont on ne possède pas encore le remède. Le football, ce moyen
d’éducation, d’épanouissement, de
santé, de fraternité est devenu
aujourd'hui un prétexte pour laisser
libre court à toutes les expressions de
frustration qui n'ont rien à voir avec
les résultats et les prestations des
clubs. Il suffit d'une simple erreur
d'un joueur ou d'un arbitre pour que
l'on mette le feu aux poutres. Les stades sont devenus les lieux de défoulement, d'ecxès, de dérapage et de
haine. Les clubs, pour leur part, n'investissent plus dans l'éducation, dans
la mobilisation des comités de supporters. Ils se sont laissés entrainés
par les résultats et les sommes colossales alors qu'is ont un rôle à jouer
pour sensibliser les spectateurs et les
supporters. Leur contribution à la prise en charge des jeunes et du sport
est pratiquement nulle. Pour un simple match de foot entre Algériens qui
doit se dérouler dans une ambiance
festive, les responsables de l’ordre
sont contraints, peur au ventre de
mobiliser d'impressionnants dispositifs de sécurité. Le plaisir de jouer,
de suivre un match n'existe plus.
Aujourd'hui, il faut tirer la sonnette
d'alarme car comme notre football,
notre public a beaucoup regressé.
04
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
A LA UNE
ACCIDENTS
DE LA CIRCULATION
46 décès en une semaine
U
n total de 46 décès au niveau national ont été
enregistrés dans 485 accidents de la circulation
durant la période allant du 12 au 18 avril,indique,
mardi un communiqué de la Protection civile.La
wilaya de Batna caracole toujours en tête avec cinq
personnes décédées dans 12 accidents alors que la
wilaya d'Alger arrive en premier en ce qui concerne le
nombre d'interventions avec 108 accidents ayant
causé des blessures à 97 personnes, ajoute la même
source.Le bilan de la Protection civile fait également
ressortir le décès de quatre personnes par inhalation
de gaz carbonique, précisant que 10 interventions
pour assistance aux personnes asphyxiées ont été
enregistrées. En tout, les secours de la Protection
civile ont effectué 9.806 interventiondont 7.085 liées
aux évacuations sanitaires ayant conduit à la prise
en chargede 6.080 personnes et le transfert de 37
autres victimes durant la même période.
Des lycées d’excellence
pour l’émancipation
des élèves surdoués
U
n effort est déployé pour le dévelop
pement de lycées d’excellence qui favoriseront
l’émancipation des élèves surdoués et leur prise en
charge aux plans pédagogique, scientifique et culturel, a indiqué lundi à Sétif Mme Nouara Saâdia Djaâfar, ministre déléguée chargée de la famille et de la
condition féminine.Elle a précisé que ce projet s’appuie sur un certain nombre de donnéeset de critères
dont, notamment, la position géographique de l’établissement, les conditions d’accès, d’hébergement et
de travail, le régime des études, les méthodes d’évaluation, les programmes d’enseignement ainsi que
l’orientation des élèves et leur répartition par groupes pédagogiques.Ce projet, initié par le secteur de
l’éducation nationale, avait été lancé une première
fois durant la saison scolaire 1991-92 avant d’être
renouvelé en 2003-04 par l’ouverture de filières d’excellence en philosophie et en mathématiques,a rappelé Mme Djaâfar en inaugurant à l’université Ferhat Abbas les travaux du 6e colloque international
consacré à l’enfance surdouée dans le monde arabe,
en présence d’universitaires algériens, français, égyptiens, bahreïnis, marocains et jordaniens. La ministre
déléguée chargée de la famille et de la condition fémininea également mis en exergue l’intérêt accordé
aux enfants surdoués dans le monde arabe. Un intérêt qui s’inscrit, a-t-elle dit, dans "un processus de
recherche des meilleures méthodes permettant de
développer les systèmes éducatifs et d’enseignement,
tenant compte des exigences nées d’une évolution
constante, caractérisée par la diversité des sources
du savoir et la révolution scientifique et technologique". Ces mutations imposent de nouveaux défis
au secteur de l’éducation, mais également aux familles, impliquant d’avantage les pouvoirs publics
en matière de prise en charge des préoccupations de
celles-ci "afin qu’elles puissent accomplir leur rôle
éducatif d’une manière efficace", a ajouté la ministre
déléguée.Le président du comité d’organisation de
ce colloque de deux jours a précisé, pour sa part,
que l’objectif recherché à travers cette rencontre entre
universitaires consiste aussi à sensibiliser l’opinion
publique autour des questions liées aux enfants surdoués, en Algérie et dans les pays arabes, notammenten matière de prise en charge efficiente.Ce colloque mettra également en valeur les meilleures expériences arabes et internationales en la matière, a-ton également appris des organisateurs de cette rencontre qui donnera lieu à plusieurs communications
dont "l’enfant surdoué dans le processus des réformes éducatives : analyse et mise en garde"du Dr.
Brahim Haraoubia, et "l’enfant et son environnement"
de Norbert Sillamy (France).
DILAPIDATION DE TERRES AGRICOLES
Les agriculteurs montent au créneau
L
es scandales à répétition au centre des
quelles se trouvent les terres agricoles,
risquent d’ébranler le département de Saïd
Barkat. Au moment où des efforts sont
menés à travers la réforme des textes législatifs dans l’espoir d’endiguer la tension,
les agriculteurs haussent, de plus en plus,
le ton contre la dilapidation du foncier agricole, notamment au niveau des exploitations collectives. Tandis que le ministère
de tutelle semble accélérer la cadence pour
la mise en application, au plus vite, de la
nouvelle loi sur les concessions agricoles.
En tout cas, les pouvoirs publics semblent
déterminés à intervenir avec plus de rigueur dans le contrôle de ce type du foncier
relevant du domaine public de l’Etat. Les
dernières révélations sur les attributions
illégales de terres agricoles ont mis en colère les véritables agriculteurs qui revendiquent désormais la mise sur pied d’une
commission d’enquête nationale. Si le ministre de l’Agriculture avait déclaré récemment que les scandales n’ont touché que
2,5% des terres, d’autres expertises font
ressortir que «les dégâts ne peuvent être
quantifiés vu que certains détournements
sont opérés avec des procédés ayant une
difficulté de traçabilité». C’est dans ce contexte qu’on apprend que les pouvoirs publics vont revoir certains dispositifs juridiques sur le régime de concession de terres
agricoles, sans pour autant toucher aux
lois qui régissent ce domaine. Ainsi, l’article 75-01 relatif au code des eaux va être
pleinement consacré à tous les abus signalés sur le forage des puits illicites. Les services de la DSA sont tenus prochainement
de vérifier la mise en conformité du plan
d’irrigation selon la nature du sol et l’importance de l’investissement agricole. Pour
éviter de telles dérives, le ministère de
l’Agriculture travaille actuellement avec
des experts sur une évaluation concrète des
terres arables propices à l’investissement
agricole. L’une des mesures importantes à
prendre, selon des sources, concernera le
bornage des terres des EAC et EAI avec
l’exigence d’un acte notarié que tout investisseur doit avoir en sa possession. Certes,
le processus n’est pas nouveau mais un
rapport du CNES, établi en 2006, signalait
déjà que «les transactions dans le domaine de l’Etat se déroulent en toute confidentialité», sans atterrir forcément aux organes de contrôle de l’Etat. Mais les pouvoirs
publics veulent mettre de l’ordre même
dans les attributions pour les petits projets à forte rentabilité. A l’ouest du pays,
les projets de goutte-à-goutte pour les
parcelles dépassant les 10 hectares seront
dorénavant soumis à une commission juridique et d’évaluation des projets qui constatera sur terrain la faisabilité des projets.
Il ne suffit plus de délivrer des autorisations d’activité mais « de suivre l’enregistrement des actes d’investissement, en signalant les faux documents et les clauses
du contrat floues ou ambiguës », ajoutent
les mêmes sources. Toutefois, les pouvoirs
publics ne veulent pas s’avancer à eux seuls
sur un terrain complexe. Le mieux serait
d’associer les fellahs lésés et les unions dûment agréées avec en plus, des organismes
de contrôle indépendants. Ahmed Allal
APRÈS LES PROPOSITIONS DU GOUVERNEMENT
Déception et risque de grève générale au Maroc
P
lusieurs syndicats marocains ont ex
primé, hier, leur «déception» après les
propositions faites par le gouvernement
lors du troisième round de «négociations
sociales», apprend-on à Rabat. Deux centrales syndicales, l’Union marocaine du
travail (UMT) et la confédération démocratique du travail (CDT) sont montées
au créneau pour «rejeter» les propositions
du cabinet Abbas El Fassi, qui restent «en
deçà des aspirations». Le gouvernement
avait proposé lors de ces négociations avec
les cinq syndicats les plus représentatifs,
une amélioration du revenu des employés
des secteurs public et privé entre 10,4 et 18
% et une baisse de l’impôt général sur le
revenu (IGR) qui passera de 42 à 38 pour
cent. En outre, une augmentation de l’ordre de 25 pour cent des allocations familiales a également été proposée, de même
qu’une revalorisation de 20 pour cent des
pensions minimales de retraites. Par
ailleurs, le salaire minimum (SMIG) fixé à
1850 dirhams, subira une augmentation
de 10 pour cent étalé sur 4 ans, selon les
propositions gouvernementales. Les syndicats avaient revendiqué à l’unisson une
revalorisation de 40 pour cent pour le por-
ter à 3.000 dirhams... Même la centrale
syndicale, l’Union générale des travailleurs
du Maroc (UGTM), pourtant proche du
parti de l’Istiqlal (Indépendance), qui dirige le gouvernement actuel, ne s’est pas
empêchée de rejeter l’offre gouvernementale qui «ne répond pas à son cahier
revendicatif».Certains journaux évoquent
même le scénario d’une grève générale «si
le gouvernement ne revoit pas sa copie»
qualifiée par certains syndicats de «ridicule». La dernière grève générale au Maroc
avait eu lieu le 14 décembre 1990, rappelle-t-on.
LE TROMPETTISTE DJAAFAR BENSETI AU CARREFOUR D’ALGÉRIE:
«Khaled a brisé ses musiciens
après 25 ans d’accompagnement»
D
jaafar Benseti est un trompettiste de
renommée mondiale. Il est considéré
comme l’un des meilleurs musiciens algériens. Ce maestro de la trompette qui a accompagné de grandes stars telles que Cheb
Khaled reveient sur sa carrière mais surtout
sur ces déceptions. Rencontré au Palais des
Expositions, à l’occasion des portes ouvertes, sur la communication, nous lui avons
posé quelques questions.
C.A: Le public vous connaît à travers l’image, mais en vérité qui est Djaafar?
Djaafar Benseti : Je suis Algérien, natif
d’Oran, mes parents et grands parents aussi, je suis un descendant de Ibn Seti El Houari, qui est l’imam Sidi El Houari. J’ai 45 ans,
j’ai un fils qui est champion de France, de
King boxing.
C.A: Vos débuts dans monde de la musique c’était où?
Djaafar B. : Mon premier contact avec la
trompette était à l’âge de 07 ans. J’ai appris
à jouer tout seul, puis, j’ai senti le besoin
d’une formation académique alors, j’ai rejoint le Conservatoire et j’ai aussi, suivi des
cours chez un professeur espagnol. Ensuite, j’ai rejoint l’orchestre du défunt Mohamed Belaarbi. Mon premier public, a été celui
des stades, j’étais un mordu du foot, c’est
pour cette raison, que j’animais les tribunes.
C.A: Comment êtes-vous arrivé à séduire
de grands chanteurs?
Djaafar B.: Vous savez que durant les années 70 et 80, les paroles de la chanson raï
ne passait pas à la télévision, mais vu que
la musique était très écoutée, les orchestres
ont introduit la trompette parmi les instruments, pour donner à certaines chansons
algériennes, un air de la musique raï. C’est
grâce à mes apparitions sur les écrans de la
télé, que j’ai pu être sollicité. En 1980 je suis
parti en Belgique, où j’ai joué dans les cabarets, puis je suis revenu pour accomplir mon
devoir envers l’Algérie, qui est le service national.
C.A: Et votre rencontre avec Cheb Khaled?
Djaafar Benseti : Khaled aussi, m’a découvert à la télévision. Il a été séduis par mon
jeu et il m’a fait appel. Nous sommes restés
ensemble, plus de 25 ans et j’ai fait le tour
du monde avec lui.
C.A: On dit que vous vous êtes séparés
non?
Djaafar B. : Khaled ne s’est pas seulement,
séparé que de moi, mais aussi, de tout son
orchestre. Personnellement je n’ai pas compris pourquoi, Khaled a voulu changer de
groupe et est allé vers des étrangers. Je ne
m’attendais jamais, qu’il fasse cela. Sincèrement je suis très déçu. Je ne suis pas son
deuxième trompettiste, je l’ai accompagné
durant un quart de siècle. Franchement
Khaled a brisé ses musiciens, qui ont une
part, dans sa réussite.
C.A: Mais pourquoi?
Djaafar B.: Je ne sais pas.
C.A: Oui mais quand il vous a annoncé sa
décision, vous auriez lui demandé les raisons.
Djaafar B. : Khaled nous a annoncé cette
décision, par le biais de son manager, à la
veille d’un gala, et depuis je ne l’ai plus
revu.
C.A: Avez-vous essayé de le joindre?
Djaafar B. : Non, pourquoi le joindre, c’est
à lui de venir nous voir et nous expliqué les
raisons de sa décision.
C.A: Et votre présence à Oran?
Djaafar B.: Je suis à Oran depuis plus d’un
mois, j’ai rencontré mes amis, les musiciens
avec qui, j’ai passé des beaux moments de
ma vie. J’ai eu l’occasion, de faire partie de
l’orchestre oranais à l’occasion du 8 mars
2008. J’ai été invité par la Télévision dans
des émissions en direct et je suis heureux.
C.A: Avez des projets en Algérie?
Djaafar B.: Oui, il est prévu que j’enregistre
une chanson, pour le Mouloudia d’Oran,
avec le chanteur El Houari Benchenet.
C.A: Un mot sur le phénomène du piratage en Algérie.
Djaafar B.: C’est du vol pur et simple. On
ne fait rien pour protéger l’artiste et le patrimoine. Ce phénomène appauvrit de plus en
plus, la culture.
C.A: Parlez-nous de votre relation avec
Cheb Mami.
Djaafar Benseti: C’est une vieille connaissance, j’ai beaucoup d’estime pour lui. Ce
qui lui est arrivé, m’a touché, c’est malheureux. J’espère qu’il va pouvoir résoudre son
problème.
C.A : Un mot sur l’envahissement de la
musique, par les machines.
Djaafar B.: Nous sommes dominés par les
machines et on perd de plus en plus, le coté
humain. Tout ce que je souhaite que les jeunes aillent vers la formation musicale et les
instruments classiques.
Entretien réalisé
par Aouf Kader
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
A LA UNE
05
NOUVEAU DISPOSITIF POUR ABSORBER LE CHÔMAGE
Des explications sur «L'emploi salarié»
C
e nouveau mécanisme d’absorption
du chômage favorisera, selon le ministre du Travail, qui s'exprimait au cours du
3ème regroupement régional centre de la
Caisse nationale d'assurance chômage, l’insertion des jeunes primo demandeurs d’emploi âgés de 18 à 35 ans. Il touchera les
jeunes diplômés de l’enseignement universitaire et les techniciens supérieurs issus des
établissements nationaux de formation professionnelle qui bénéficieront de Contrats
d’insertion des diplômés (CID). La 2e catégorie ciblée concerne les jeunes sortants de
l’enseignement secondaire et des centres de
formation professionnelle qui bénéficieront
de Contrats d’insertion professionnelle
(CIP). Ces 2 catégories qui seront placées
auprès des entreprises publiques et privées
et des institutions et administrations publiques, percevront un présalaire allant de 8.000
DA à 12.000 DA selon le niveau d’instruction. La 3e catégorie concernera les jeunes
sans formation ni qualification qui seront
pris en charge dans le cadre de Contrats de
formation insertion (CFI) qui leur permettra le placement soit dans des activités de
travaux divers initiés par les collectivités locales ou par les différents secteurs d’activité (en formation ou chez des maîtres artisans). «La priorité sera donnée aux secteurs
générateurs d’emploi, notamment l’agriculture, le bâtiment et les travaux publics, les
services et l’industrie», a indiqué le ministre
qui vise à arriver à la création de pas moins
de 300.000 postes d’emploi à l’horizon 20092013. 100 locaux par commune, le ministre
a déclaré : «De nouveaux critères sont en
cours d’adoption au Conseil de gouvernement sur les conditions de distribution des
locaux à usage professionnel». Le promoteur, selon le ministre, bénéficiera d’un local
en priorité si son projet génère au moins 2 à
3 postes d’emploi.«Par simple calcul, avec
les 150.000 locaux réalisés, on devrait créer
450.000 nouveaux postes d'emploi», a-t-il
expliqué, en rappelant que d’ici à la fin
2008, l’objectif est d’atteindre les quelque
43.000 nouveaux postes d’emploi permanents, en sachant que 70% des chômeurs
sont âgés de moins de 30 ans. Pour sa part,
le Directeur Général de la CNAC , Ahmed
Chawki, présent à ce regroupement tenu à la
Mutuelle des matériaux de construction de
Zéralda et ayant regroupé les responsables
des différents dispositifs d’aide à l’emploi
et leurs partenaires financiers, les banques,
dira : «Dans le cadre de la politique sectorielle des différents dispositifs en collaboration avec les opérateurs financiers, les
banques, nous n’encouragerons que les pro-
jets capables de réussir dans l’avenir.Les
jeunes devront donc bien étudier leurs projets qui seront suivis par des conseillers
animateurs formés et recyclés pour leur bon
accueil, accompagnement et suivi du promoteur avec les institutions financières jusqu’à la phase d’exploitation.». Les rémunérations mensuelles, dans le cadre de
«l'emploi salarié», seront prises en charge
par l’Etat durant 3 ans. Celle des CID sera
de 12.325 DA brut pour les diplômés de
l’enseignement supérieur et de 10.192 DA
brut pour les techniciens supérieurs. Les
jeunes qui travailleront dans les administrations et les collectivités locales dans le
cadre du CIP percevront 6.140 DA et 8.000
DA s’ils sont dans des entreprises économiques publiques ou privées. Les CFI
auront une bourse mensuelle de 4.000 DA
s’ils sont en stage de formation chez les artisans. Ils peuvent, selon le ministre, bénéficier d’une formation complémentaire de perfectionnement et de recyclage. Et ceux qui
auront réussi à s’inscrire dans un stage de
formation d’une durée de 6 mois maximum,
une prime de 3.000 DA d’encouragement à
la recherche de formation leur sera allouée
dans les filières ou spécialités en déficit sur
le marché de l’emploi.
A.B.
SALON INTERNATIONAL DJAZAGRO
DANIMEX, un partenaire de choix
L
e 6ème Salon international des indus
tries agroalimentaires Djazagro s'est déroulé dernièrement au Palais des expositions (Alger), du 14 au 17 avril, avec la participation de 310 exposants nationaux et
étrangers. Réservée exclusivement aux professionnels, cette manifestation économique
a été organisée par la Chambre algérienne
de commerce et d'industrie (CACI) et la
Société algérienne des foires et exportations
(SAFEX), avec le concours de ComexpoParis et l'Association française pour le développement des échanges internationaux
de produits et techniques agroalimentaires
(ADEPTA).Ce Salon se composait de deux
parties : l'un réservé à la boulangerie-pâtisserie-restauration, l'autre consacré aux industries agroalimentaires, équipements, ingrédients et emballages ainsi que les produits agroalimentaires. La nouveauté lors
de cette édition est l'organisation d'ateliers
techniques par les exposants pour la présentation des produits ou des équipements
ainsi que le savoir-faire en matière de process de fabrication, selon les organisateurs.
Avec quelque 17 pays exposants, le Salon
se présente également comme une opportunité pour les entreprises algériennes potentiellement exportatrices de produits alimentaires, explique-t-on. Entre 200.000 et
250.000 visiteurs professionnels ont visité
cette édition de Djazagro, selon les organisateurs qui ont indiqué que 30.000 cartes
d'invitation ont été adressées aux professionnels nationaux et étrangers.La précédente édition avait été visitée par 9.000 professionnels, rappelle-t-on. Lors de notre déplacement sur les lieux, le stand de la société
danoise, à savoir DANIMEX, spécialisé dans
le domaine de l'agroalimentaire (fromage,
beurre,...) avec en prime un savoir-faire de
grande qualité et une technologie de pointe
en avant-garde, cette firme installée en Algérie depuis une dizaine d'années, a pu s'imposer dans un marché dominé depuis fort
longtemps par des entreprises françaises,
cela n'a pas empêché DANIMEX d'investir
un secteur névralgique ; en effet, la qualité
du produit et les équipements proposés sont
de meilleure qualité et un prix défiant toute
concurrence, comme nous le résume le responsable du commercial au niveau de cette
entreprise, Larbi Rafik : " Nos produits sont
connus partout en Europe et occupent une
place importante sur le marché mondial et
notre firme en Algérie connaît un succès et
elle va lancer incessamment des produits à
caractère algérien pour les ménages", avant
d'ajouter : "Notre souci majeur demeure la
qualité et prix. Nous prévoyons aussi de
nous installer à travers les grandes villes
pour une meilleure approche de nos produits". Cette entreprise est spécialisée, en
même temps, dans l'équipement des groupes frigorifiques industriels et grâce à son
expérience et son savoir-faire technologique,
cette dernière a pu s'imposer sur le marché
national.
Maloufi Mahdi
ACCORD GAZPROM-SONATRACH
L
«Il n’a débouché sur aucun projet»
e protocole d'accord signé en août 2006
entre Gazprom et Sonatrach, qui avait
affolé les Européens, s'est terminé au mois
d'août 2007 et n'a débouché sur aucun projet concret», a affirmé à l’AFP, Meziane
Mohamed Meziane, P-DG de Sonatrach,
en marge du Forum international de l'Energie, qui réunit les pays producteurs et consommateurs d'hydrocarbure à Rome et qui
se termine aujourd’hui. Ce protocole entre
deux des principaux fournisseurs en gaz
de l’Europe prévoyait une coopération algéro-russe dans «l'exploration, l'extraction,
le transport d'hydrocarbures, le développement d'infrastructures gazières, le trai-
tement et la vente de gaz» en Russie, en
Algérie ou dans des pays tiers.
Il avait affolé les pays européens, inquiets
pour la sécurité de leur approvisionnement,
d'une éventuelle entente sur les prix et de
la création d'un éventuel cartel du gaz sur
le modèle de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole. «Nous étions intéressés par l'amont (l'exploration) en Russie et
eux par la même chose.
Nous étions aussi intéressés par un projet
de gaz naturel liquéfié (GNL) au Nord de
la Russie , qui n'a pas été réalisé», a détaillé le P-DG de Sonatrach, ajoutant que le
protocole d'accord n'avait «pas donné lieu»
à des projets concrets. Il a toutefois précisé que les deux pays continuaient à collaborer indépendamment de cet accord. «Les
sociétés russes participent aux appels d'offres que nous lançons sur le projet de gazoduc Transalia, qui relie le Nigeria à l'Algérie
pour l'approvisionnement européen et qui
acheminera 20 à 30 milliards de mètres
cubes par an. Ce projet de gazoduc de
4.000 kilomètres, a «besoin de financements importants portant sur 10 milliards
de dollars», a-t-il souligné, ajoutant qu'il
en était «au stade des études de législation
et de recherche de financements».
A.B./ AFP
INVESTISSEMENT
Les ports de pêche, nouveau filon pour les investisseurs
O
n ne navigue plus à vue à Sogeports
qui a en gestion un important portefeuille d’entreprises portuaires s’étant ellesmêmes dotées d’une dizaine de filiales que
sont ces entreprises de gestion des ports de
pêches «EGPP». Un schéma directeur des
ports de pêche telle une boussole oriente
leurs managers pour maximaliser la rentabilité des capacités et mener un plan de communication à la hauteur de leurs ambitions.
La recherche de partenariat et le renseignement sur les capacités disponibles à valoriser et/ou à développer à travers l’ensemble
du réseau portuaire national que compose
la trentaine de ports de pêche. Les capacités
mises en concours concernent ou s’articule
autour de trois fonctions qui nécessitent la
mise à niveau: - Une fonction technique (activités de construction navale, de réparation navale et d’équipement de lavage et
halage. - Une fonction froide et commercialisation (entrepôt frigorifique, fabrique de
glaces, halle à marée, marchés de gros) Une fonction approvisionnement renfermant
les activités de comptoir de vente de pièces
de rechange, de matériel de pêche et de station de ravitaillement en carburant et lubrifiant.
La promotion de ces offres d’investissement
ont été suivies par l’organisation de deux
manifestations pour l’investissement dans
les activités des ports de pêche, de commerce halieutique (MINAPPECH) qui sont produites à Alger en 2006 et 2007. Dans ce
même cadre, le groupement d’intérêt commun de gestion des ports de pêche (GIC/
EGPP) tient depuis hier au niveau de la
Safex « pavillon A » Alger, la troisième édition de la « MINA PPECH ». Les résultats
produits par les deux premières éditions de
la MINAPPECH 63 activités pour un financement global de 2,5 milliards de dinars
et des perceptives de création d’emploi à
moyen terme de quelque 1.197 personnels.
Boukaboura M.
Par B. Nadir
Une violence
et des dégâts
Encore de la violence dans les stades. Cette violence nous guette à chaque match de football. Elle a pris de
l'ampleur et fait d'énormes dégâts.
A Oran comme à Annaba, les faux
pas des équipes locales ont déclenché des émeutes. Les policiers et les
services de sécurité se sont transcendés pour faire face à ces pseudo-supporters. En effet, ce phénomène ne
date pas d'aujourd'hui et les instances de notre football tentent par tous
les moyens d'endiguer cette violence, mais le problème n'a pas été réglé. Les instances de notre football
ont essayé de résoudre ce problème
en insistant sur le respect de la réglementation en pénalisant les uns
et les autres, mais elles n'ont jamais
et au grand jamais songé à le régler
en éduquant les sportifs. Les instances n'ont lancé aucune étude. Les
structures de l'Etat ont été comme
passives face à ce problème en le considérant comme «secondaire» ou une
affaire de simple violence. Et pourtant, à chaque journée du championnat et à tous les niveaux, on déplore
des blessés, des victimes et des dégâts. Aucun responsable de ce pays
n'a eu le courage d'aller jusqu'au
bout de la réflexion et de la pousser
comme cela a été fait ailleurs. Le MJS
semble constater les dégâts alors que
sa responsabilité est engagée du fait
que les structures locales n'ont pas
obligé les clubs de mettre sur pied
des comités de supporters qui devront être chargés d'organiser les supporters et les éduquer. La majorité
de nos clubs ne disposent pas de cette structure. L'Etat n'a rien fait ou n'a
pas motivé les supporters à les organiser. Tout laisse croire que l'on ne
veut pas de ces structures. Les présidents de nos clubs ne mesurent pas
la portée de leur déclaration. Souvent,
leurs déclarations sont « violentes ».
Des présidents s'accusent mutuellement et l'Etat ne les oblige pas à un
peu de retenu. On a parlé de corruption, mais aucune enquête n'a été
diligentée. Les spécialistes affirment
que cette violence dans les stades
n'est pas le fruit d'un simple hasard,
mais c'est la résultante d'une certaine politique et d'un sentiment de
frustration sachant que les résultats
ne s'arrachent pas sur le terrain mais
parfois en dehors des stades. Cette
violence est une forme d'expression
contre une certaine mal-vie. Chez
nous, on voudrait fermer les yeux sur
une certaine violence. Cette impunité n'a fait qu'engendrer des dégâts
supplémentaires. Cette violence est
l'affaire de tous.
06
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TISSEMSILT
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
WILAYA DE TISSEMSILT
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT
AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT
LA DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE TISSEMSILT,
LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR :
LA DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE TISSEMSILT,
LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR :
RECONSTRUCTION DU CW 09 SUR 14 KM DU PK 10+000 AU PK 24+000
LOT 02: DU PK 17+000 AU PK 24+000.
RECONSTRUCTION DU CW 09 SUR 14 KM DU PK 10+000 AU PK 24+000
LOT 01: DU PK 10+000 AU PK 17+000
Les entreprises intéressées, qualifiées en travaux publics catégorie 04 et plus
(certificat de qualification en cours de validité) sont invitées à retirer le cahier
des charges auprès de la : direction des travaux publics de la wilaya de Tissemsilt- Rue 1er Novembre Tissemsilt.
Les entreprises intéressées qualifiées en travaux publics catégorie 04 et plus
(certificat de qualification en cours de validité) sont invitées à retirer le cahier
des charges auprès de la : Direction des travaux publics de la wilaya de Tissemsilt- Rue 1er novembre Tissemsilt.
LES ENTREPRISES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT ADRESSER LEURS
OFFRES À L’ADRESSE SUS- INDIQUÉE PORTANT LA MENTION SUIVANTE :
LES ENTREPRISES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT ADRESSER LEURS
OFFRES À L’ADRESSE SUS INDIQUÉE PORTANT LA MENTION SUIVANTE :
AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT
RECONSTRUCTION DU CW 09 SUR 14 KM DU PK 10+000 AU PK 24+000
LOT 02: DU PK 17+000 AU PK 24+000
SOUMISSION À NE PAS OUVRIR
AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT
RECONSTRUCTION DU CW 09 SUR 14 KM DU PK 10+000 AU PK 24+000
LOT 01: DU PK 10+000 AU PK 17+000
-SOUMISSION À NE PAS OUVRIR-
Sous deux enveloppes séparées, cachetées introduites dans une enveloppe extérieure cachetée et anonyme.
Sous deux enveloppes séparées, cachetées, introduites dans une enveloppe extérieure cachetée et anonyme.
LES DEUX ENVELOPPES INTÉRIEURES CACHETÉES CONTENANT :
- L’offre technique,
- L’offre financière.
LES DEUX ENVELOPPES INTÉRIEURES CACHETÉES CONTENANT :
12345678
12345678
12345678 - L’offre technique
12345678
12345678
12345678 - L’offre financière
12345678
L’ENVELOPPE TECHNIQUE EST COMPOSÉE DE :
- La déclaration à souscrire signée par le soumissionnaire ou par une
personne dûment autorisée
- Toutes les pièces justifiant la capacité technique et financière
- Le planning d’exécution des travaux avec détail du mode d’organisation et d’intervention en fonction de détail et des moyens utilisés
- Copie légalisée de l’extrait du registre de commerce
- Certificat de qualification et de classification activité principale travaux publics (catégorie 04 et plus)
- Extrait de rôle
- Mise à jour (CNAS-CASNOS-CACOBATPH)
- Statut de l’entreprise
- Extrait du casier judiciaire
- Liste du matériel propre à l’entreprise avec justification
- Qualification et expérience des personnels
- Le bilan financier des trois (03) dernières années de l’entreprise
- La justification de la condition de solvabilité auprès de la banque
proposée pour domiciliation
- La caution de soumission qui ne pourrait être inférieure à 1% du
montant de la soumission en TTC
- Cahier des charges signé par l’entreprise sauf CPS
- Instruction aux soumissionnaires paraphée
- Etat de renseignements de l’entreprise dûment rempli et signé.
L’ENVELOPPE TECHNIQUE EST COMPOSÉE DE :
123456789
- La déclaration à souscrire signée par le soumissionnaire ou par une
123456789
123456789
123456789
123456789
personne dûment autorisée
123456789
123456789
123456789 - Toutes les pièces justifiant la capacité technique et financière
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789 - Le planning d’exécution des travaux avec détail du mode d’organisa123456789
123456789
123456789
123456789 tion et d’intervention en fonction de détail et des moyens utilisés
123456789
123456789
- Copie légalisée de l’extrait du registre de commerce
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789 - Certificat de qualification et de classification activité principale tra123456789
123456789
vaux publics (catégorie 04 et plus)
123456789
123456789
123456789
123456789 - Extrait de rôle
123456789
123456789
123456789 - Mise à jour (CNAS-CASNOS-CACOBATPH)
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789 - Statut de l’entreprise
123456789
123456789
123456789
123456789 - Extrait du casier judiciaire
123456789
123456789
- Liste du matériel propre à l’entreprise avec justification
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789 - Qualification et expériences des personnels
123456789
123456789
- Le bilan financier des trois (03) dernières années de l’entreprise
123456789
123456789
123456789
123456789
- La justification de la condition de solvabilité auprès de la banque
123456789
123456789
123456789 proposée pour domiciliation
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789 - La caution de soumission qui ne pourrait être inférieure à 1% du
123456789
123456789
123456789
123456789 montant de la soumission en TTC
123456789
123456789 - Le cahier des charges signé par l’entreprise sauf CPS
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789 - Instruction aux soumissionnaires paraphée
123456789
123456789
- Etat de renseignement de l’entreprise dûment rempli et signé
123456789
123456789
NB : Toutes les pièces doivent être en cours de validité.
NB : Toutes les pièces doivent être en cours de validité
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
L’OFFRE FINANCIÈRE COMPOSÉE DE :
- La lettre de soumission
- Le bordereau des prix unitaires
- Le devis quantitatif et estimatif
- CPS signé et paraphé.
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
La date limite de dépôt des offres est fixée à (21) jours à Midi 12:00 à compter de
la première parution du présent avis dans la presse ou le BOMOP.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de
180 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. L’ouverture des offres
techniques aura lieu le même jour correspondant à la date limite de dépôt des
offres à 14:00 au siège de la direction des travaux publics.
ANEP N° 713 870 23/04/2008
12345678
12345678
123456789
123456789
L’OFFRE FINANCIÈRE COMPOSÉE DE :
- La lettre de soumission
- Le bordereau des prix unitaires
- Le devis quantitatif et estimatif
- CPS signé et paraphé
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
La date limite de dépôt des offres est fixée à (21) jours à Midi 12:00 à compter de
la première parution du présent avis dans la presse ou le BOMOP. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 180 jours à
compter de la date limite de dépôt des offres. L’ouverture des offres techniques
aura lieu le même jour correspondant à la date limite de dépôt des offres à 14:00
au siège de la Direction des Travaux Publics.
ANEP N° 713 868 23/04/2008
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
ORAN
07
SECTEUR «EL EMIR»
La bataille de la SEAOR
avec les eaux usées
I
SAISON ESTIVALE
Ouverture de nouvelles stations balnéaires
D
ans le cadre des préparatifs pour la
prochaine saison estivale, la commission chargée de la Direction de la Wilaya
du Tourisme, active actuellement à l’élaboration de son programme spécial, pour
les opérations du contrôle et d’inspection,
au niveau de toutes les stations balnéaires, à travers le territoire de la wilaya, ces
opérations, ont pour objectif de mettre en
relief, les conditions de la réception des
estivants ainsi, que le taux d’avancement
des travaux de la réhabilitation et l’aménagement de certains établissements hôteliers, au niveau de certaines communes
côtières. D’un autre côté, une convention
portant sur un plan d’amélioration des
services, est en étude, entre la Direction et
l’administration du Complexe touristique
des Andalouses, pour la prochaine saison,
notons également, que cet établissement
touristique, avait enregistré notamment,
ces dernière années, un afflux important
des estivants, grâce à la qualité des services présentés. Dans le même contexte, et
après avoir décroché la mention de la
meilleure zone côtière, la station de Madagh, selon une source de la Direction de
Wilaya de la Santé, est désignée pour cette
saison estivale, à la réalisation d’importantes infrastructures touristiques. Celle-
ci, possède aussi, une position stratégique
et panoramique, pouvant attirer un nombre important d’estivants, et réaliser une
bonne rentrée financière, au profit de la
wilaya. Sur le plan des travaux d’aménagement, les communes de Mers El Hadjadj et Gdyel, ont réalisé un taux d’avancement appréciable, au niveau des stations
balnéaires, de Mars El Hadjadj et Kristel.
Comme il est prévu ainsi, l’ouverture
d’autres stations balnéaires, à travers plusieurs communes. Rappelons que sur les
51 stations, que gère la wilaya, 29 ont été
autorisées à la baignade, l’année dernière.
F.G.
CHUO
6 milliards pour la réhabilitation de 3 services
T
rois services au CHU d’Oran seront
réhabilités et réaménagés. Il s’agit des
services de pneumologie, des maladies cancéreuses et du thorax, en plus des parkings rattachés à chacun de ces services. Les travaux seront lancés au mois
de mai prochain, notamment après la
mise à la disposition du cahier des
charges et la désignation de l’entreprise de réhabilitation. L’on saura également que le projet est important puisqu’il est prévu l’installation de nouveaux
équipements modernes, en plus du renou-
vellement de la literie et autres commodités. Les services seront ainsi renforcés par
l’achat de médicaments et de substances
nécessaires permettant de relancer et d’assurer la prise en charge et les services de
soin aux malades. Le projet coûtera une
enveloppe avoisinant les 06 milliards de
centimes.
D’autre part, le service de pneumologie sera
doté d’un laser pour certains traitements,
en plus de l’équipement d’un laboratoire
de radiologie au même service qui servira
également à la prise en charge des besoins
du pavillon 35 (maladies mentales). Notons que tout ceci entre dans le cadre du
réaménagement de tous les organismes et
services du CHUO, avec l’installation d’appareils actualisés, répondant aux normes
en vigueur du développement en matière
de médecine. Rappelons que l’administration avait déjà lancé un projet sanitaire,
qui a touché les services de la maternité,
de la pédiatrie et de la transfusion sanguine, pour un montant de l’ordre de 10 milliards de centimes.
F.G
l semblerait que le calvaire des travailleurs de la
SEAOR (ex-ADE) a plus que doublé. Avec les
problèmes des fuites d’eau qui n’ont pas cessé depuis des années, le SEAOR se retrouve devant un
véritable casse-tête qu’elle devra gérer avec des Espagnoles qui pour le moment n’ont pas encore rejoint le terrain. Ce casse-tête n’est autre que l’état
lamentable des conduites d’assainissement. En effet, depuis plus de 20 jours, une armada de laborantines, de travailleurs et du chef de service mènent
une bataille pour rechercher des fuites des eaux usées
qui sont à l’origine d’une pollution de l’eau de robinet au quartier Saint Pierre. Cette pollution a été
détectée grâce aux analyses quotidiennes effectuées
par les services de la SEAOR. Selon nos informations, malgré des réparations faites dans divers coins
du quartier cité, la situation n’a pas cessé de s’aggraver de jour en jour au point de pousser les services concernés à fermer les vannes. Dans l’après-midi
d’hier et selon une équipe de recherche, la fuite aurait
été découverte. Il s’agit d’une canalisation d’une longueur de près de 60 m bourrée de terre. Il faut dire
que la SEAOR a hérité une situation qui semble être
ingérable vu les moyens dont dispose cette société.
De ce fait, la SEAOR va-t-elle gérer les conséquences
de la mauvaise gestion de la commune ou ses projets ?
A.Kader
EDUCATION
Rencontre d’évaluation
du programme des 3°A.S
D
ans le cadre de son programme annuel, et
afin d’évaluer le programme des classes de
terminale, le ministère de l’Education Nationale a
organisé, hier, au sein de la salle de conférences de
l’hôtel « El Mouahiddine », une rencontre nationale
des cadres de l’éducation. Cette rencontre a regroupé
50 directeurs d’éducation, des chefs de cabinet et
cadres du ministère et des différents services des
directions d’éducation des 48 wilayas, 50 enseignants coordinateurs de matière, ainsi que des représentants de parent d’élèves. Les participants
auront, durant trois jours, à évaluer le taux d’avancement des programmes et l’opération des cours
de soutien. Ces journées d’étude d’Oran et celles
d’Alger et de Ouargla en cette année 2007, demeurent une première du genre dans l’histoire de l’Education. Une prochaine rencontre nationale est prévue le 15 mai 2008. Il est à rappeler que ces rencontres ont été institutionnalisées. Chaque année, 04
rencontres de ce genre seront organisées. A. Kader
LE CARREFOUR D’ALGERIE
RECRUTE
DÉBLOCAGE DES SALAIRES ET AUGMENTATIONS
Pour sa rubrique Oran
Dénouement heureux
pour les 460 travailleurs de la commune d’Es-Sénia
in du calvaire du personnel permanent
de la commune de Sénia. Avant-hier,
le chargé des finances de cette commune a
annoncé le déblocage des salaires de ce
personnel, incluant les augmentations avec
effet rétroactif dès le 1er janvier 2008. Un
retard dans le virement de ces salaires de
plusieurs jours avait, rappelons-le, susci-
té des interrogations de ces travailleurs.
Contacté, le chargé des finances a imputé
ce retard à une procédure courante, à l’origine du règlement des échelons de ces travailleurs définis au 3 décembre 2007. Il a
réfuté les rumeurs lancées sur ce retard, en
évoquant des motifs purement administratifs. « J’ai personnellement appelé à ré-
gulariser ce personnel au même titre que
les autres catégories et j’ai fait en sorte que
tout le monde soit payé le même jour »,
explique ce responsable. Il fera savoir, par
ailleurs, que la commune compte plus de
460 travailleurs toutes catégories (titulaires, vacataires, filet social, saisonniers…).
B.K.
ÉTUDES DE RÉADAPTIONS DES PROJETS
L
Nécessité ou arnaque?
es études de réadaptation souvent en
gagées, dans le cadre de la restructuration d’une étude d’architecture déjà engagée et réalisée. Ces études qui redimensionnent un projet de même nature et destination sont jugées par le collectif de l’ordre des architectes algériens, illégales.
Ces études additionnelles, souvent la copie conforme de l’original en plus petit,
sont introduites par des maîtres d’ouvrage comme c’est le cas pour la Direction de
l’Urbanisme et parfois la Direction du Logement et des Equipements Publics
« DLEP » de la wilaya d’Oran pour le gain
de temps et d’argent qu’il apporte. Gain
de temps pour le lancement de programmes urgents de construction de groupes
scolaires surtout. Gain d’argent aussi pour
ce que va coûter en moins une quasi reproduction d’une étude d’architecture à une
plus petite échelle de grandeur. Ces études de réadaptation dont semblent raffoler ces administrations, sont décriées par
les architectes pour le manque à gagner
qu’ils subissent et le manque de concours
à subir. Ces études de réadaptation élaborées souvent par les bureaux d’études et
d’architecture qui ont élaboré l’original. De
ce fait, ces études représentent un calque à
une échelle réduite, sur un modèle préétabli. Si les études de réadaptation représentent un réel gain de temps, elles ont un
caractère illégal, nous affirme un architecte et ne sont contraires à l’éthique. Soit.
Mais le Conseil de l’ordre des architectes
a-t-il réellement un code d’éthique et de
déontologie à respecter ? Et que dire de ces
constructions qui ne répondent pas aux
normes architecturales et urbanistiques
dont ne cesse de décrier le chef de l’exécutif de la wilaya d’Oran.
Boukaboura M.
Envoyez CV
au 16 Bd Dr. Benzerdjeb Oran
Fax: 041 39 79 92
Email: lecarrefourdoran@yahoo.fr
Téléphones utiles - Oran
F
JOURNALISTES
QUALIFIÉS
SAMU: ................................ 041.40.31.31
Protection Civile ........ 041.41.34.00/05
Hôpital d’Oran .................. 041.41.39.26
Police secours ..................................... 17
Sûreté de wilaya .............. 041.32.44.70
Gendarmerie Nationale . 041.40.22.92
Aéroport Es-Sénia ............ 041.51.11.53
......................................... 041.59.10.31/40
Air Algérie ............. 041.42.72.05/06/07
Gare ferroviaire .............. 041.40.15.02
Horraires de prières pour la wilaya d’Oran
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
04:54
13:48
16:45 19:45
Isha
21:08
08
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
OUEST
SIDI BEL-ABBÈS
1ER SALON DE L’AUTOMOBILE À BECHAR
Journée
internationale
de l’Internet
Une vingtaine d’exposants avec 60 types de véhicules
A
l’occasion de la Journée internationale de l’In
ternet et sous le thème: « Haut débit pour tout
le monde», l’entreprise «Algérie Télécom» a organisé une journée «porte ouverte» pour la sensibilisation sur l’Internet au centre culturel Benghazi Cheikh.
Selon les responsables «d’Algérie Télécom», la wilaya de Sidi Bel-Abbès comptera au cours de l’année
2008, 8.432 abonnés au réseau Internet à haut débit
à travers les 52 communes que connaît la wilaya
de Sidi Bel-Abbès. Un pas de géant dans le domaine de la communication en comparaison avec l’année 2005 où le nombre était de 1.280 abonnés seulement. Selon les mêmes responsables, la couverture
des différentes communes de la wilaya en matière
d’Internet a été réalisée grâce au concours des trois
opérateurs à savoir «Anis ADSL» qui est présent
dans 26 communes avec 426 raccordements, «Easy
ADSL» dans 14 commune avec 1.206 raccordements et «Fawry ADSL» dans 30 communes avec
1.688 raccordements. D’autre part et pour plus de
motivation et afin de permettre à toutes les familles,
quel que soit leur revenu, d’avoir accès à l’Internet
à domicile. L’abonnement mensuel a été réduit de
50% par mois avec une gratuité du «Modem» lors
d’un abonnement de 06 mois.
Med Nouar
Double suicide
à Marhoum et Aïn El Berd
U
ne femme, âgée de 44 ans, répondant aux ini
tiales K.Z, a été retrouvée morte pendue près
de son domicile. La victime originaire de la localité
de la daïra de Marhoum, située à 150 km au sud du
chef-lieu de wilaya, souffrait de troubles psychiques selon certaines sources. Le corps de la victime a
été déposé à la morgue de l’hôpital de Telagh. Une
enquête a été ouverte pour déterminer les causes du
suicide.D’autre part et durant la même semaine,
une jeune de 27 ans, répondant aux initiales de M.A,
habitant la localité de Aïn El Berd, située à 25 km au
nord du chef-lieu de wilaya s’est suicidée en se jetant dans un puits. Le corps de la victime a été
retrouvé dans un état de décomposition très avancé
et a été déposé à l’hôpital de Sidi Bel-Abbès, selon
des sources crédibles. Une enquête a été ouverte pour
déterminer les causes du suicide. Mohamed Nouar
MASCARA
Réception de 5.860
logements cette année
L
a Direction des Logements et Equipement Pu
blics prévoit la réception de 5.860 logements tout
type confondu. Selon une source de la DLEP, ce
quota concerne 750 logements sociaux locatifs, 1.043
LSP, 159 logements de fonction, 286 logements promotionnels, et 3.622 logements ruraux. La même
source, précise que la wilaya a réceptionné l’année
passée, 5.233 logements, par contre, l’année actuelle, a connu le commencement de la réalisation de
1.370 logements tout type confondu.
Layadi El Amine.
U
ne promotion exceptionnelle avec ré
duction importante sur les prix des
véhicules Cherry-Tiggo jusqu’à 170.000
DA et la nouveauté est la 107 Peugeot.
C’est sous le haut patronage du ministre
du Transport et du wali de Bechar que le
1er salon de l’automobile a ouvert ses portes aux «ex-galeries» de Bechar et ce jusqu’au 3 mai prochain. Spécialisé dans le
domaine de l’automobile, ce 1er salon bénéfique à plus d’un titre pour la région,
implanté sur une superficie de 9.000m²
entre l’intérieur et l’extérieur avec la participation d’un grand nombre de professionnels représentant différentes marques notamment européennes et asiatiques à savoir : Peugeot, Toyota, Ford, Hyundai, Fiat
B.S, groupe distribution (bus, mini-bus,
4x4, tracteurs...). Pour le directeur général
de l’Internationale Communication RH, le
salon automobile est un moyen de communication. Il ajoutera que ce salon aura
un grand intérêt pour les concessionnaires
et les opérateurs économiques du marché
national et plus particulièrement régional.
Pour sa part, l’entreprise RH International
Communication s’est déployée pour que
toutes les conditions d’accueil et d’organisation soient réunies. L’on a appris que
toutes les banques et les assurances ont
été saisies, seul l’établissement « ESALAHA » a répondu présent. Le 1er salon
sera une occasion pour nos concessionnaires qui ne sont pas habitués à la communication pour apprendre à convaincre sur-
tout que l’objectif principal, outre l’aspect
commercial, c’est surtout la sensibilisation
et la lutte contre la contrefaçon notamment
de la pièce de recharge et aussi dans les
risques d’accident.
A ce titre, nos concessionnaires doivent
jouer le jeu et sensibiliser le public bechari
qui profite de cette exposition où il y aurait
une promotion exceptionnelle avec réduction importante des prix. Pour les véhicules « Cherry-Tiggo », l’on enregistre des
exposants avec environ 60 voitures en
exposition.En marque de ce salon, des por-
tes ouvertes au public seront animées le
27-04-08 par des cadres des secteurs du
transport avec la participation des autoécoles où l’on débattra des thèmes qui porteront sur la préservation de l’environnement, la contrefaçon et la formation des
examinateurs.Selon M. Hassas, si le 1er
salon réussit dans cette entreprise, il reviendra en septembre, mais cette fois-ci
pour organiser un salon spécial industriel
pour les collectivités locales de la région, la
chambre de commerce et le secteur du tourisme.
M. Zineddine
1.367 locaux professionnels attendent réception à Béchar
D
ans le cadre du programme des 100
locaux par commune, à travers les
21 collectivités locales de la wilaya, Béchar
a bénéficié d’un quota de 1.486 locaux à
usage professionnel, dont 1.367 ont été réalisés ; il est enregistré 542 locaux pour le
chef-lieu de wilaya, répartis à travers tous
les quartiers, indique-t-on, auprès de la Direction du Commerce de la wilaya. En ef-
fet, 305 locaux, dont 25 dans la localité de
Taghit, bénéficiant du courant électrique,
le reste est en cours et la réception officielle, aura lieu, en mai prochain, souligne-ton, à la même Direction. A ce titre, on se
demande si la commission de wilaya, composée de représentants des secteurs de
l’Emploi, de l’Habitat des dispositifs d’appui à l’investissement et des Chambres de
wilaya de l’Agriculture, du Commerce et
de l’Artisanat, a déjà étudié les dossiers
de postulants, car il y a lieu, de signaler
que si les locaux flambant neufs, dont certains sont sans gardiennage, ne feront pas
l’objet, d’attribution par ladite commission,
ils seront sujets à des dégradations ou actes de vandalisme.
M. Zineddine
ALORS QU’IL A ÉTÉ DÉJÀ CONDAMNÉ À 2 MOIS DE PRISON AVEC SURSIS
Le P/APC de Kheireddine accusé de dilapidation
D
ans une lettre adressée au wali de
Mostaganem, et à la Sûreté, un élu
de d’APC de la commune de Kheireddine,
à demandé l’ouverture d’une enquête, sur
la gestion de la commune, ce dernier, à
dévoilé par le ton de sa requête, que le
maire de Kheireddine, à consommé 50 carnets de bons d’essence, en moins de quatre
mois, et a distribué à des amis et responsables, pour couvrir ses scandales, en même
temps, le P/APC a signé une décision de
désistement d’un terrain de 140 m² où, un
réservoir appartenant au domaine public,
au profit d’un citoyen, alors que le terrain,
depuis 1991 était loué à cet individu, et
qu’aucune Assemblée ne voulait géré ce
terrain, à cause du réservoir, jusqu'à la semaine en cours où, l’actuel P/APC, prenait cette initiative dangereuse. Par ailleurs,
la commune à contracté une transaction,
portant sur l’acquisition de poubelles en,
plastique de qualité douteuse, sans passer par la voie de consultation, il s’agit selon le plaignant, de poubelles achetées au
prix réel, au marché, ne dépassant guère,
les quatre mille Dinars l’unité. Dans le
même contexte, le P/APC fait passer un
marché de réalisation de travaux de voirie,
pour le montant de 900 dinars le mètre
linéaire, sur une totalité de 1.000 mètres,
pour la somme de 90 millions, et en faisant louer à l’entrepreneur en question, les
engins tels, les Dumpers et la goudronneuse, pour un montant de 415 mille Dinars, ce qui a contraint le plaignant, à se
poser des questions. Pourquoi l’APC n’a
pas voulu prendre le projet en régie, du
moment, que le matériel et le personnel, ne
font pas défaut ?
Plus grave encore, le P/APC limoge son
vice-président, pour refus de suivre ses
instructions, relatives à ces dépassements.
En attendent que le wali, ne mette en garde, le P/APC. Les services de sécurité, ont
été secoués par ce scandale, une enquête,
serait imminente, pour lever les tenants et
les aboutissants de cette affaire.
I.Chérif
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TLEMCEN - DAÏRA DE MAGHNIA - COMMUNE DE MAGHNIA
AVIS D’ADJUDICATION
Le présent de l’Assemblée Populaire Communale de Maghnia, informe le public, qu’il sera procédé le 18/05/2008 à 10h, au siège de l’A.P.C de Maghnia, à
l’adjudication aux enchères publiques des droits de places et stationnements du
marché hebdomadaire communal, pour la période allant du 15/06/2008, au 14/
06/2011.
MISE À PRIX
- Marché traditionnel du mardi hebdomadaire
et marché à bestiaux hebdomadaire
et marché de voitures hebdomadaire
8.500.000,00 DA
Les personnes intéressées pourront prendre connaissance du cahier des charges,
auprès du Service des Biens Communaux de l’APC.
LES DOSSIERS DE PARTICIPATION DOIVENT COMPRENDRE
1- Une demande manuscrite.
2- Extrait de naissance.
3- Copie conforme de la carte d’identité légalisée.
4- Extrait du casier judiciaire.
5- Récépissé de paiement de retrait du cahier des charges.
6- Chèque visé par la banque d’au moins, un mois et représentant 1/10 de la mise
à prix.
7- 02 extraits de rôles apurés délivrés par :
- La Recette communale.
- La Recette de recouvrement.
8- Registre de commerce.
Les dossiers réglementaires de participation devront être déposés au siège de
l’APC Service des Biens Communaux, avant le : 17/05/2008.
Le Président de l’Assemblée Populaire Communale
ANEP N°3714/31 23/04/2008
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
CENTRE
P
MODERNITÉ ET ÉLITE EN DÉBAT À ALGER
BEJAIA
Comment vaincre l’exclusion?
Les chemins
communaux, une priorité
our apporter des réponses à cette per
tinente question; des académiciens et
chercheurs de l’université d’Alger ainsi, que
des personnalités politiques, dont un ambassadeur en retraite ont pris part, à une
conférence donnée par l’éminent penseur libanais Dr Khalil Ahmed Khalil, agrégé de
l’université de Sorbonne en France, spécialisé en Anthropologie et Sociologie politique.
Ce n’est pas en revanche de la situation du
sous développement, que la notion de modernité est inscrite dans le contexte des idées,
fait remarquer dès le départ, le conférencier
mais plutôt, elle est née, par opposition à
l’intégrisme dans la pensée arabe, ayant
donné lieu, après l’indépendance des pays
arabes, au milieu du 20éme siècle, à la violence politique. Le déficit en perception et
traitement de cet état d’esprit, était selon
l’orateur, à l’origine de l’émergence du ter-
rorisme. Etant exclue de proposer des solutions dans plusieurs pays arabes; l’élite intellectuelle, fut également la cible des parrains, du terrorisme armé, depuis la désastreuse guerre civile au Liban. L’expérience
démocratique en Algérie, est cependant conçue par Dr Khalil Ahmed, comme étant
édifiante et référentielle, dans le monde arabe contemporain. Elle a par exemple permis aux intellectuels de se porter candidats,
aux suprêmes instances politiques et représentatives.
Nombreux responsables exécutifs sont
aujourd’hui, aux fonctions liées à la gestion
des affaires publiques, qui sont venus initialement des établissements de l’enseignement des différents paliers, précisera l’intervenant. Selon un professeur à la Fac de
Droit, la participation de la classe intellectuelle, aux échéances électorales représente
en réalité, l’un des outils décisifs, au processus d’intégrer et non pas exclure, ce potentiel national, au développement de la
société. L’encadrement des institutions et
initiatives par des compétences intellectuelles est préconisé par les intervenants à ce
débat fructueux, auquel ont joint par la
suite, un bon nombre de maîtres conférenciers et leurs étudiants venant notamment,
de l’Institut des Sciences Humaines. Ceuxci ont jugé bénéfique de débattre de pareilles
intéressantes problématiques, dans le cadre
des rencontres culturelles, qu’abrite la bibliothèque nationale du Hamma à Alger.
Notons enfin, que l’hôte, de cette conférence, Dr Khalil Ahmed Khalil, est l’auteur
d’une centaine d’ouvrages, portant dans une
importante partie, sur le thème de l’intelligentsia dans le monde arabe.
M. Hamid
BORDJ BOU ARRERIDJ
Autosuffisance en matière de lait
L
a production de lait de vache cru a
atteint 37 millions de litres en 2007 dans
la wilaya de Bordj Bou Arreridj, ont indiqué
dimanche les responsables de la direction
des services agricoles (DSA), estimant cette
quantité "largement suffisante" pour subvenir aux besoins des 693.000 habitants des
Bibans.
Sur cette production "légèrement supérieure à celle de l’année écoulée (36 millions de
litres)", quelque 7 millions de litres seulement font l’objet d’une collecte, le reste étant
écoulé par les producteurs eux-mêmes à
raison de 45 DA le litre, a précisé la même
source. L’année dernière, avant les importantes perturbations qui avaient affecté la
commercialisation du lait en sachets, le litre de lait cru était cédé entre 20 et 25
DA, en fonction des zones productrices,
a-t-on rappelé de même source, soulignant qu’en l’espace d’une année, ce produit de première nécessité a connu une augmentation de plus de 100%. Cette forte
majoration "s’est vite répercutée sur le petit-lait, qui est passé de 25 à 45 DA le litre,
et sur le beurre frais (de 250 à 450 DA), ont
encore ajouté les services de la DSA. S’agissant du petit-lait (l’ben), très apprécié dans
la région des Hauts plateaux, de nombreux
commerçants spécialisés déclarent s’attendre à d’autres augmentations à l’approche
des fêtes de mariages et leur surcroît de
consommation, cette boisson étant invariablement servie avec le couscous. Actuellement, la wilaya de Bordj Bou Arreridj détient une trentaine de milliers
de têtes de bovins, dont 15.000 vaches
laitières, ont encore ajouté les services de la
DSA.
L
es chemins communaux de la wilaya de Bejaia
font depuis 2007 l’objet d’un intérêt particulier et constituent, selon le wali, "une priorité" du
développement local. Leur état a atteint un niveau
de dégradation tel qu'il est impératif de réhabiliter
toute l’ossature du réseau, tout en privilégiant la
mise en place d’un nouveau maillage qui réponde
aux exigences de désenclavement des territoires et
de leur développement, a-t-il indiqué. Long de 3467
km, le réseau est altéré sur 1837 km dont 1022 sont
à l’état de piste, a-t-il précisé, indiquant cependant
que dans ce tableau figure 983 km en bon état, soit
28 % et 646 km dans un état moyen (18,6 %). Au
vu de cette situation, il a été décidé de "mettre le
paquet", particulièrement durant l’année 2007
où l’Etat a débloqué 3,34 milliards de DA pour
le reprendre en main et réhabiliter pas moins
d’un tiers du réseau dégradé, soit 641 km. Ce
programme a touché 45 communes sur les 52
que compte la wilaya. Pour 2008, un programme identique est à l’œuvre et devrait permettre de
réparer ou d’améliorer un réseau de plus 400 km
linéaires avec en prime, a-t-il assuré, une meilleure
qualification de certains tronçons qui ne sont pas
adaptés aux besoins d’échanges entre communes,
étant des itinéraires ou des sections d’intérêts d’ordre purement local. L’idée est de donner désormais la priorité aux axes traversant, sans coupures, plusieurs communes dans leurs déploiements.
Ce programme sera étendu ultérieurement aux chemins de wilaya.
LE CARREFOUR D’ALGERIE
RECRUTE
CRIMINALITÉ À AÏN DEFLA
Plusieurs vols et agressions enregistrés
auprès de la justice ont donné lieu à 199
mandats de dépôt, 5 libertés provisoires,
378 citations directes et 41 contrôles judicaires. Les cas d’agression et coups et blessures volontaires sont au nombre de 81 affaires. Ce chiffre confirme une baisse selon
le responsable de la police judiciaire, comparé à 2007. Du côté des stupéfiants, il a
été enregistré une hausse de la circulation
de la drogue. Plus de 800 grammes de cette
substance ont été saisis durant ce trimestre
sachant que le bilan de 2007 ne faisait état
que de quelques grammes saisis. En outre,
plusieurs personnes ont été arrêtées pour
falsification des papiers de voiture. Le vol
de portables a enregistré un nombre aussi
important selon les plaintes qui ont été enregistrées au niveau des sûretés de daïra,
surtout à Khemis Miliana.
Amine B.
HAY ES SALAM (KHEMIS MILIANA)
Une nouvelle annexe de l'état civil
a nouvelle ville de Khemis Miliana, inau
gurée par le président de la République,
lors d’une visite à Aïn Defla au mois d’août
2003, qui compte actuellement plus de
2.000 logements entre LSP, CNL et logements sociaux, vient de voir l’ouverture
d’une nouvelle annexe de l'état civil dépendant du secteur urbain de Hay Es Salam
(ex-Boutane). Le délégué Mustapha Larachiche rencontré: « Cette nouvelle annexe sera
d'un grand apport aux citoyens du secteur,
particulièrement aux habitants du quartier
de Hay Es Salam et Boutane et des artères
avoisinantes qui ne seront désormais plus
obligés de se déplacer jusqu'au centre-ville
de Khemis Miliana pour une simple légalisation, entre autres». Larachiche Mustapha
soulignera, néanmoins, que la demande d’actes d'extraits de naissance n°12 (actes originaux) continuera à se faire au niveau du
secteur. Cette infrastructure compte aussi
une salle de soins qui n’a pas encore ouvert
ses portes, une salle polyvalente et une aire
de jeux pour les enfants qui sera bientôt
dotée d’équipements nécessaires, selon le
premier responsable de ce quartier. Cette
infrastructure a été bâtie dans le but de
mieux répondre à la forte demande à la-
quelle fait face actuellement le secteur. Il est
noté que la nouvelle ville compte aussi un
bureau de poste, un lycée, deux écoles primaires, un CEM, un centre formation professionnelle, deux terrains matico, une résidence universitaire et une école spécialisée
dans les langues et l’informatique privée.
Dans tout cela, les habitants interpellent les
responsables de la wilaya de mettre en place une Sûreté urbaine, largement demandée
par les locataires et ce, a cause des multiples agressions et vols enregistrés dans cette zone qui est devenue d’ailleurs une cité
dortoir.
Amine B.
JOURNALISTES
QUALIFIÉS
Envoyez CV
au 16 Bd Dr. Benzerdjeb Oran
Fax: 041 39 79 92
Email: lecarrefourdoran@yahoo.fr
Téléphones utiles - Alger
L
es services de police de la wilaya de
Aïn Defla ont présenté le bilan des activités des trois premiers mois de l’année 2008
et ce, dans un point de presse qui a été organisé au cours de cette semaine. Pas moins
de 612 affaires relevant de la police judiciaire ont été enregistrées. Ces affaires ont
induit l’arrestation de 641 personnes. Ce
total implique aussi bien les crimes, les délits que les infractions. Les affaires déférées
L
09
Urgences Médicales ........................ 115
SAMU ................................ 021.23.50.50
Protection Civile ............. 021.71.14.11
Sûreté de la wilaya .......... 021.73.53.50
Gendarmerie .................... 021.76.41.97
Air Algérie ........................ 021.50.94.98
.............................................. 021.50.92.34
Gare routière ........ 021.49.71.51/52/53/
Dépannage gaz ................ 021.68.44.00
Dépannage électricité ..... 021.15.20.23
Horraires de prières pour la wilaya d’Alger
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
04:31
12:47
16:31 19:29
Isha
20:57
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D’ORAN - DAÏRA D’ORAN - COMMUNE D’ORAN
2ÈME AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 01/2008
La commune d’Oran lance un avis d’appel d’offres national restreint pour
la fourniture de la peinture routière et dérivés.
Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des
charges auprès du service des contrats et marchés- 13 Rue Baghdadi MedOran et ce contre paiement de la somme de cinq cent dinars (500 DA).
Les soumissionnaires devront accompagner leurs offres des documents cidessus énumérées présentant l’offre technique avec mention:
A ne pas ouvrir:
- Déclaration à souscrire - Casier judiciaire récent - Extrait d rôle impôt (portant la griffe du receveur)- Attestations de mise à jour CASNOS-CNASATCACOBATH légalisées- Registre de commerce ré-immatriculé nouveau- Références professionnelles- Carte d’immatriculation fiscale légalisée- Bilan
financier des deux derniers exercices- Certificat ISO (homologation).L’offre
financière contenant :- La soumission - La caution de soumission de
500.000,00 DA- Le cahier des charges- Le devis quantitatif et estimatif.
«A ne pas ouvrir ».
L’enveloppe extérieure devra être strictement anonyme et portera
obligatoirement la mention suivante : Avis d’appel d’offres pour la
«fourniture de la peinture routière et dérivés »
« Soumission à ne pas ouvrir ».
Cette enveloppe extérieure doit contenir deux enveloppes distinctes relatives
l’une à l’offre technique et l’autre financière et doivent être adressées à Mr le
président de l’assemblée populaire communale d’Oran sous double enveloppe- service courrier central (1er étage) place du 1er Novembre 1954 – Oran.
La date limite de réception des offres est fixée jusqu’au 11 mai 2008 à 10h00.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée
de (120) jours à compter de la date limite de dépôt des offres.
L’ouverture des plis aura lieu en séance publique le jour correspondant à la
date limite de dépôt des offres au siège de l’APC d’Oran.
NB : Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture
des plis.
Le Président
ANEP N° 3774/31 23/04/2008
10
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME - DIRECTION DU
LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE RELIZANE
WILAYA D’ORAN - DAÏRA D’ORAN - COMMUNE D’ORAN
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT N°88 DLEP/2008
LA DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS ( DLEP) DE LA WILAYA
DE RELIZANE , LANCE LE PRÉSENT AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
POUR :
RÉALISATION D’UNE RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE 2000/2500 LITS
A LA CITÉ BENADDA BENOUADA RELIZANE
LOT N°33 : CHAUFFAGE CENTRAL
- les entreprises intéressées peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la Direction
du Logement et des Equipements Publics de la Wilaya de Relizane ( Service des
Equipements Publics Bureau des Marchés).
LES OFFRES ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES RÉGLEMENTAIRES EN COURS DE VALIDITÉ :
*/- L’OFFRE TECHNIQUE ( COMPOSÉE DE ) :
01- Copie de registre de commerce 2- Copie de certificat de qualification et de classification
professionnelles activité principale Chauffage 3- Référence de l’entreprise (Attestations des
maîtres d’ouvrage) 4- Liste des moyens matériels en possession de l’entreprise à mettre à la
disposition du chantier 5- Liste des moyens humains en possession de l’entreprise à mettre à la
disposition du chantier 6- Casier judiciaire de l’entrepreneur ou du gérant le cas d’une Sarl 7- Copie
des pièces fiscales et parafiscales ( Extrait des rôles, CNASAT, CASNOS, CACOBATH) 8- Copie
de carte d’immatriculation fiscale 9- La copie originale de la caution de soumission égale au moins
à 1% du montant de l’offre 10- Déclaration à souscrire dûment remplie, signée et datée 11- Délai
et Planning de réalisation
*/- L’OFFRE FINANCIÈRE ( COMPOSÉE DE ) :
01. Cahier des charges ( Offres Techniques) de l’entreprise 02. Bordereau des prix unitaires 03.
Devis quantitatif et estimatif 04. Soumission
- LES OFFRES ACCOMPAGNÉES DES DOCUMENTS CITÉS DESSUS DOIVENT ÊTRE
DÉPOSÉES À L’ADRESSE SUIVANTE :
LA DIRECTION DU LOGEMENT
ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE RELIZANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT N° 09/2008
LA COMMUNE D’ORAN LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT POUR :
LA RÉHABILITATION ET CRÉATION DE LA VOIRIE À TRAVERS
LA VILLE D’ORAN SECTEUR URBAIN SIDI EL HOUARI.
Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges
auprès du service des contrats et Marchés - place 1er Novembre 1954 – Oran et ce,
contre paiement de la somme de mille dinars (1.000,00 DA). Les soumissionnaires
devront accompagner leurs offres des documents ci-dessous énumérés représentant l’offre technique avec mention : A ne pas ouvrir. - Déclaration à souscrire Casier judiciaire original récent - Extrait de rôle impôt (portant la griffe du receveur)
- Attestations de mise à jour CASNOS-CNASAT –CACOBAPTH légalisées Registre de commerce ré-immatriculé nouveau (copie légalisée) - Références professionnelles - Carte d’immatriculation fiscale légalisée - Certificat de qualification et
classification professionnelles catégorie IV et lus activité travaux publics - Bilan
financier des trois dernières années - Planning d’exécution des travaux - Liste des
moyens humains et matériels + carte grise - Statut de l’entreprise - Caution de
soumission égale ou supérieure à 1 % du montant de la soumission en TTC, dans un
pli séparé et fermé et ne sera ouvert que lors de l’ouverture des plis financiers.
L’OFFRE FINANCIÈRE CONTENANT :
- La soumission - Le cahier des charges - Le bordereau de prix unitaires
- Le devis quantitatif et estimatif.
« A NE PAS OUVRIR ».
L’enveloppe extérieure devra être strictement anonyme et portera obligatoirement la
mention suivante : Réhabilitation et création de la voirie à travers la ville d’Oran
secteur Urbain Sidi El Houari
- L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DOIT ÊTRE ANONYME , PORTANT UNIQUEMENT LA
MENTION SUIVANTE :
« SOUMISSION À NE PAS OUVRIR »
RÉALISATION D’UNE RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE 2000/2500 LITS
A LA CITÉ BENADDA BENAOUDA RELIZANE
LOT : EQUIPEMENT DU POSTE TRANSFORMATEUR & ECLAIRAGE EXTÉRIEUR
- la limite de dépôt des offres est fixée à vingt et un jours (21) à compter de la 1ère parution du
présent avis aux quotidiens nationaux ou dans le BOMOP au plus tard à 12h00. - Le présent avis
tient lieu de convocation des soumissionnaires pour assister à l’ouverture des plis techniques qui
s’effectuera le même jour à 14h00 au siège de la DLEP le dernier jour de la limite du dépôt des
offres conformément à l’art 109 de décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002, modifié et
complété portant RMP. - Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une
durée de cent quatre vingt jours (180). - Toute offre incomplète sera purement rejetée.
LA DIRECTRICE
« SOUMISSION À NE PAS OUVRIR ».
Cette enveloppe extérieure doit contenir deux enveloppes distinctes relatives l’une
à l’offre technique et l’autre financière et doivent être adressées à Mr le président de
l’assemblée populaire communale d’Oran, sous double enveloppe - service courrier
central (1er étage) - place du 1er Novembre 1954 – Oran.
La date limite de réception des offres est fixée jusqu’au 11 mai 2008 à 10h00.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de (120)
jours à compter de la date limite de dépôt des offres. L’ouverture des plis aura lieu
en séance publique le jour correspondant à la date limite de dépôt des offres au
siège de l’APC d’Oran.
NB : Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis.
LE PRÉSIDENT
ANEP N° 3694/31 23/04/2008
ANEP N°3773/31 23/04/2008
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D’ORAN - DAÏRA D’ORAN - COMMUNE D’ORAN
WILAYA DE TLEMCEN
DIRECTION DE LA CULTURE
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT N°11/2008
La commune d’Oran lance un avis d’appel d’offres national restreint pour LA
RÉALISATION D’UNE VOIE D’ACCÈS À L’ÉCOLE YOUBI LAHCEN, À HAÏ
BOUAMAMA, PAR LA RN2. Les entreprises qualifiées dans ce domaine et
intéressées, par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges, auprès du
Service des Contrats et Marchés- place 1er novembre 1954 -Oran- et ce, contre
paiement de la somme de cinq cent dinars (500 DA).
LES SOUMISSIONNAIRES DEVRONT ACCOMPAGNER LEURS OFFRES DES
DOCUMENTS CI-DESSUS ÉNUMÉRÉS REPRÉSENTANT L’OFFRE TECHNIQUE
AVEC MENTION À NE PAS OUVRIR :
- Déclaration à souscrire. - Casier judiciaire en cours de validité. - Extrait de rôles de
l’activité (original). - Attestations de mise à jour CASNOS-CNASAT-CACOBATH
légalisées. - Registre de commerce légalisé. - Références professionnelles pour les projets similaires (listes+attestation de bonne exécution). - Carte d’immatriculation fiscale légalisée. - Certificat de qualification et de classification catégorie IV et plus, en
activité travaux publics légalisé. - Liste des moyens humains (encadrement destiné au
projet). - Liste des moyens matériels+cartes grises. - Bilan financier des trois derniers
exercices. - Statut de l’entreprise. - Caution de soumission égale ou supérieure à 1% du
montant de la soumission en TTC, dans un pli séparé et fermé et ne sera ouvert que lors
de l’ouverture des plis financiers.
L’OFFRE FINANCIÈRE CONTENANT :
- La soumission. - Le cahier des charges. - Le devis quantitatif et estimatif.
« À NE PAS OUVRIR »
L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DEVRA ÊTRE STRICTEMENT ANONYME ET PORTERA OBLIGATOIREMENT LA MENTION SUIVANTE:
« AVIS D’APPEL D’OFFRES POUR LA RÉALISATION D’UNE VOIE D’ACCÈS
À L’ÉCOLE YOUBI LAHCEN À HAÏ BOUAMAMA PAR LA RN2.
« SOUMISSION À NE PAS OUVRIR »
Cette enveloppe extérieure doit contenir deux enveloppes distinctes, relatives l’une, à
l’offre technique, et l’autre, financière, et doivent être adressées à Mr le président de
l’Assemblée Populaire Communale d’Oran, sous double enveloppe- Service courrier
central (1er étage) Place du 1er novembre 1954-Oran- La date limite de réception des
offres, est fixée jusqu’au 11 mai 2008, à 10h00. Les soumissionnaires resteront engagés
par leurs offres, pendant une durée de (120) jours, à compter de la date limite, de
dépôt des offres. L’ouverture des plis aura lieu, en séance publique, le jour correspondant à la date limite de dépôt des offres, au siège de l’APC d’Oran.
NB : Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis.
LE PRÉSIDENT
ANEP N°3772/31 23/04/2008
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
D’UN MARCHÉ
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
onformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 02 du décret
123456789012
123456789012
123456789012
présidentiel n°02-250 du 24/07/2002, modifié et complété par le
123456789012
123456789012
123456789012
décret présidentiel n°03-301 du 11/09/2003 portant réglementa123456789012
123456789012
123456789012
123456789012 tion des marchés publics, la Direction de la Culture de la wilaya de Tlem123456789012
123456789012
123456789012
cen informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012 d’offres national ouvert paru aux quotidiens « El-Wasl » le 26/01/2008
123456789012
123456789012 et « Le Carrefour d’Algérie » le 28/01/2008 qu’à l’issue du jugement des
123456789012
123456789012
123456789012
offres, le projet de la réalisation d’une bibliothèque au profit de la commu123456789012
123456789012
123456789012
123456789012 ne d’El-Gor est attribué à titre provisoire comme suit :
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
Délai
Lot
Critères de choix
123456789012
Entreprise Montant TTC
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012d’une
Réalisation
-Offre unique
123456789012
123456789012
123456789012
bibliothèque au
qualifiée
123456789012
123456789012
123456789012
profit
de
la
12
mois
techniquement
24.137.041,50
123456789012
Belabed
123456789012
123456789012
commune
63/100 -Montant
123456789012
Maamar
123456789012
123456789012
123456789012
d’El-Gor
acceptable
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
Les soumissionnaires qui contestent ce choix opéré par la Direction de
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012 la Culture de la wilaya de Tlemcen, peuvent introduire un recours
123456789012
123456789012
dans les dix (10) jours à compter de la première parution de l’avis
123456789012
123456789012
123456789012
d’attribution provisoire du marché dans les quotidiens nationaux
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012 auprès de la commission des marchés de la wilaya et ce, conformé123456789012
123456789012
123456789012
ment à l’article 101 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002,
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012 modifié et complété par le décret présidentiel n°03-301 du 11/09/
123456789012
123456789012 2003 portant réglementation des marchés publics.
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
LE DIRECTEUR
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
C
ANEP N° 3708/31 23/04/2008
MALGRÉ LE SEMI ÉCHEC FACE AU WAT
ORAN CROIT TOUJOURS
AU MAINTIEN
Il y avait une tristesse indescriptible chez Les Hamraoua à l’issue du derby contre le WAT,
car tout simplement le MCO a raté une occasion en or pour se mettre à l’abri, avec ces deux points perdus.
Le Mouloudia se trouve à un point seulement du premier reléguable, mais ce n’est pas pour autant que l’équipe
est dans une situation catastrophique, car avec 36 points, il est possible que les Rouge et Blanc
soient sauvés du purgatoire.
LA PRESSE BRITANNIQUE EN PARLE
Arsenal insiste sur Ghilas
L
es spéculations de la presse londonienne ce matin relayées par le Guardian, affirment
que le manager des Gunners, Arsène Wenger espère un transfert du buteur de Vitoria
Guimares. Kamel Ghilas avait tapé dans l’œil du coach français lors d’un essai au club
plus tôt dans la saison. Outre le club londonien, des clubs de L1 française sont également
interéssés. Mais le prix du joueur a flambé après ses bonnes prestations les mois derniers, il
faudrait qu’Arsenal débourse 5 millions d’euros pour s’attacher les service de l’international
algérien de 24 ans.
12
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
SPORTS
L.R.F.O - DIVISION RÉGIONALE «DEUX» (24ÉME JOURNÉE)
GROUPE A
Le RCGO risque gros à Bouguirat
Tombeur du leader dans ses murs
lors de la précédente journée, le
Chabab de Bouguirat accueillera pour le compte de cette 24ème
journée, le nouveau chef de file
en l’occurrence Haï Badr dans
une confrontation qui, à coup
sûr, sera déterminante pour la
suite du championnat.
Relégué à la 2ème position, Bosquet sera également à très rude
épreuve à Djidiouia face au Widad.
Entre temps, le Nadit Aïn Nouissy évoluera at home, en accueillant le CRB El Matmar.
Quant aux Postiers d’Oran en léger déclain, leur mission semble
très facile face au Widad de
Oued Rhiou.
En bas du tableau, entre l’Itihad
de Oued Djemaa et son homologue de Mesra, les débats à coup
sûr vont être extrêmement
chauds.
Hussein O.
DEMAIN À 14H30
Aïn Nouissy: ....................... NRB Aïn Nouissy-CRB El Matmar
Djidiouia : ........................... WRB Djidiouia-MCB Hadjajd
Bouguirat : .......................... CRM Bouguirat-RCG Oran
Hassi Mameche: ................. US Mostaganem-CRB Mazouna
Hassi Bounif: ...................... IRB H.Bounif-CRB Oued Tlelat
Oued Djemaa ..................... IRB Oued Djemaa-IRB Mesra
Freha: ................................... ASPTT Oran-WB Oued Rhiou
VENDREDI 25/04/2008 à 15h
A.Ramdane: ........................ GB Aïn Tédeles-WRB Mazagran
GROUPE B
Chaud derby à Oran
POUR LA QUATRIÈME FOIS D’AFFILÉE
Al Ahly champion d’Egypte
Le club Egyptien
d’Al Ahly a accroché son quatrième titre d’affilé à l’issue de la
25éme journée, en
revenant avec le
point du match
nul de Al Mahala
(0-0), le Ahly qui
distyance son
poursuivant immédiat Zamalek
de 22 points. A
noter que c’est le
33ème titre de
son
histoire
pour le plus
grand club cai
LNF
L'AG dimanche prochain
La Ligue Nationale tiendra dimanche 27 avril à l'hôtel Mercure à
Alger son assemblée générale ordinaire.
A l'ordre du jour les bilan moral et
financier de l'année 2007. Il faudra
s'attendre à un débat houleux, vu
tout les conflitsqui minent le championnat, dont le dernier en date est
celui qui oppose l'instance que dirige Ali Malek et Serrar le président
de l'ESS.
LRF SAÏDA RÉGIONALE DEUX « B » 25ÈME JOURNÉE
Incontestablement, l’affiche de
cette 24ème journée sera l’opposition tant attendue par les puristes et qui mettra aux prises le
nouveau leader du groupe le CA
Planteurs au stade Toula. Une
victoire pour les capés de Naïr
leur ouvrira grandes les portes de
l’accession, d’autant plus que les
Amraouis, désormais sur la 2ème
marche du podium, seront dans
une très âpre mission en terre de
Tessala pour affronter le Chabab
de Sfisef. Tout comme l’Entente
de Telagh qui occupe la troisième
place et qui sera en visite à Hammam Bouhadjar. En bas de tableau, tout porte à croire que la
Jeunesse de Sidi Brahim va encore laisser des plumes à Maghnia
face aux Frontaliers.
Hussein O.
Rahouia profitera-t-il
de l’exemption de Dahmouni ?
DEMAIN À 14H30
El Ançor : ............................ IRB Boutelis- JP Beni Saf
Mers El Kebir: ..................... AS Marsa- GS Sidi Khaled
Maghnia: ............................. AS Maghnia- JSBS Brahim
Terga: ................................... WAC Terga- IRM Bel-Abbès
Toula: .................................. CA Planteurs- KS Oran
Sfisef: ................................... CRB Sfisef- CRB El Amria
Merine: ................................. CRB Merine- FC Hassi Zahana
VENDREDI 25/04/2008 à 15h
HB Hadjar: .......................... USHB Hadjar- ESB Telagh
CAP - KSO
KAID EL MA EL AOUNI – CAP :
«Nous ne lâcherons jamais prise»
Pour le dernier rempart des Sanawbariens d’Oran, il est nulle question de lâcher prise.
« Nous continuerons, nous dira-til, de jouer jusqu'à la fin de la saison. C’est vrai qu’avec la venue du
Kawkeb de Bastié que je considère
en mon âme et conscience, comme
étant la meilleure équipe du groupe. On va avoir du pain sur la planche, seulement avoue Kaid El Ma,
nous aussi nous avons des arguments à faire valoir et à plus forte
raison on va évoluer devant nos
fans qui très certainement vont venir en force. Cela dit, enchaîne l’exgardien des Coqs de Mascara, une
rencontre de football n’est jamais
gagnée d’avance, donc il va sans
dire qu’ils devront cravacher très
dur s’ils veulent engager les trois
Le nouveau leader, qui vient de se
positionner aux cotés de l’actuel
leader, Dahmouni à la tête du peloton, l’ASB Rahouia, a arraché une
précieuse victoire, devant Oued El
Abtal, ce lundi, au moment, où
Dahmouni a été tenu en échec, un
but partout, à Tighennif, l’autre
sérieux, conçurent, Aïn Hadjar, en
quête toujours, du moindre faux
pas, des deux premiers cités, pour
espérer lui aussi, à l’accession, puisqu’il n’est qu’à trois petites longueurs.
La 25ème journée, qui se jouera
vendredi prochain, sera pleine de
suspense, puisque Dahmouni sera
exempt, alors que Rahouia et Aïn
Hadjar auront à négocier, chacun,
un match difficile, hors de leurs
bases, respectivement à Amari et à
Rechaïga, au bas du classement, il
sera interdit aux deux derniers
clubs, Youb et Moulay Larbi de laisser échapper la moindre occasion,
à domicile, pour améliorer leur classement, en capital points même, si
ce dernier, est condamné 90% au
purgatoire.
L. Bouhala
VENDREDI À 14H30
A Naïma ............................. IBNAïma- ASNG Saïda
AMLarbi .............................. IRBMoulay- Larbi- IRB Hamadia
A Amari .............................. IRBAMria- ASB Rahouia
A Zahana ............................ IRB Zahana- ES Tighennif
A O/Abtal .......................... IRBO Abtal- CRB Bouhenni
A Youb ................................ IRB Youb- IRB Tiaret
A Rechaïga ......................... CRB Rechaïga- IRBAïn Hadjar
Exempt ESB Dahmouni
CHAMPIONNAT DE LA LIGUE DE FOOTBALL
DE LA WILAYA D’ORAN
22ÈME JOURNÉE (DERNIÈRE JOURNÉE)
Programme Honneur
Tafraoui ......................................... IRBEK- ASE ..................... 11h00
El Mohgoun ................................... ASHG- CJSM .................... 14h30
Bendaoud ....................................... IRBKH- IRBBS .................. 14h30
Tafraoui ......................................... IRBT- ASBEA ................... 14h30
Toula .............................................. CDJ – JSBHT .................... 14h30
WRB/Exempt
JSBS/ F.G
Programme pré-honneur
points et c’est aussi valable pour
nous. En tout les cas, conclut notre
interlocuteur, les débats vont être
très chauds et que le meilleur gagne ».
Hussein O.
Soualmia A ...................................
Soualmia A ...................................
H Bounif ........................................
Chairia ...........................................
ASCA et JSNH/ Exempts
JSF- CSD ............................ 14H30
ESMO- MCA ..................... 14h30
NRHA- ASHB ................... 14h30
CRAC- AS.AZZ ................ 14h30
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
SPORTS
13
MALGRÉ LE SEMI ÉCHEC FACE AU WAT
CLASSEMENT DES BUTEURS :
Oran croit toujours
au maintien
Hemani
sur les traces de Dabo
Il y avait une tristesse inscriptible
chez Les Hamraoua à l’issue du
derby contre le WAT, car tout simplement le MCO a raté une occasion en or pour se mettre à l’abri,
avec ces deux points perdus.
Le Mouloudia se trouve à un point
seulement du premier reléguable,
mais ce n’est pas pour autant que
l’équipe est dans une situation catastrophique, car avec 36 points, il
est possible que les Rouge et Blanc
soient sauvés du purgatoire. En
effet, plusieurs équipes se trouvent
dans une situation confuse dont
cinq formations se partagent la
dixième place et puis beaucoup
d’entre elles vont se rencontrer entre elles lors des trois dernières journées. Certes, le MCO a deux déplacements difficiles dont le pre-
mier à Bologhine face au MCA et le
second à Chlef, mais recevra l’USM
Blida lors de l’avant-dernière journée du championnat, donc le destin est entre les mains des joueurs.
Toutefois, tout cela est tributaire
aux résultats des autres concurrents pour le maintien. Certes, le
MCO a raté lundi dernier deux
points qui peuvent lui être préjudiciables dans le décompte final,
mais peut toujours sauver la face,
même si ce sera toujours aux forceps.
LE SPECTRE DU HUIS CLOS
FAIT PEUR AUX HAMRAOUA
Ceci dit, le détail qui fait un petit
peu jaser les Hamraoua, c’est la
probabilité de recevoir son prochain
adversaire, l’USMB, à huis clos. En
effet, vu tous les jets de projectile
qu’il y a eu, lundi, à Bouakeul, il y
a une probabilité que le stade soit
suspendu par la LNF. Une donne
si elle venait à se confirmer, compliquerait encore plus la mission
des Oranais, même si d’autres trouvent que cela pourrait être un mal
nécessaire pour la jeune bande de
Chérif El Ouazzani, car les coéquipiers de Sebbah n’arrivent plus à
contenir cette pression exercée par
les siens lors des rencontres à domicile. En tout cas, une lourde mission attend les Rouge et Blanc qui
doivent jouer avec les tripes pour
pouvoir sauver leur tête et rester
avec la JSK, la seule équipe qui n’a
pas connu le purgatoire.
L.B.
VOICI LES JOURNÉES RESTANTES:
28 ÈME JOURNÉE
AS Khroub - JS Kabylie
NA Hussein Dey - USM Annaba
ES Sétif - MC Saida
ASO Chlef - JSM Béjaia
WA Tlemcen - OMR El Annasser
MC Alger - MC Oran
USM Blida - CABB Arreridj
CR Bélouizdad - USM Alger
29 ÈME JOURNÉE
MC Oran - USM Blida
OMR El Annasser - ASO Chlef
JSM Béjaia - ES Sétif
MC Saida - NA Hussein Dey
USM Annaba - AS Khroub
JS Kabylie - CR Bélouizdad
USM Alger - CABB Arreridj
WA Tlemcen - MC Alger
30 ÈME JOURNÉE
CABB Arreridj - JS Kabylie
CR Bélouizdad - USM Annaba
AS Khroub - MC Saida
MC Alger - JSM Béjaia
ES Sétif - OMR El Annasser
ASO Chlef - MC Oran
USM Blida - WA Tlemcen
NA Hussein Dey - USM Alger
Tout porte à croire que le numéro 19 des canaris,Nabil Hemani va s'adjuger le titre de meilleur buteur du championnat. En effet; l'enfant de
Ruisseau a inscrit ce lundi un doublé contre le Nasria, qui lui permet de
porter son total but à 15 réalisations, devançant son poursuivant immédiat, Cheikh Hamidi de 2 buts seulements. Ainsi l'attaquant de la JSK est
sur le point de succéder àson ex-coéquipier, Cheikh Omar Dabo, qui a été
le buteur du championat algérien,l'année dernière avec 17 buts.
- Nabil HEMANI (JS Kabylie) ........................................ : 15 buts
- Cheikh HAMIDI (MC Saïda) ....................................... : 13 buts
- Mohamed MESSAOUD (USM Annaba) .................... : 12 buts
- Hamid CHEHLOUL (USM Blida) ................................. : 9 buts
- El Arbi Hillel SOUDANI (ASO Chlef) ........................ : 9 buts
- Karim BRAHAM-CHAOUCH (JSM Béjaïa) ............... : 8 buts
- Amar AMMOUR (USM Alger) ..................................... : 7 buts
- Adlène BENSAÏD (JS Kabylie) ...................................... : 7 buts
- Farid GHAZI (JSM Béjaïa) ............................................. : 7 buts
- Nouri OUZNADJI (NA Hussein Dey) .......................... : 7 buts
- Farid TOUIL (ES Sétif) .................................................... : 7 buts
- Mokhtar BENMOUSSA (WA Tlemcen) ....................... : 6 buts
- Smaïl GANA (NA Hussein Dey) ................................... : 6 buts
- Mustapha GOUAÏCHE (AS Khroub) : .......................... 6 buts
- Hocine ACHIOU (USM Alger) ...................................... : 5 buts
- Ishak ALI MOUSSA (OMR) ........................................... : 5 buts
- Yacine AMAOUCHE (JS Kabylie) ................................. : 5 buts
- Seddik BERRADJA (MC Oran) ..................................... : 5 buts
- Lamouri DJEDIAT (ES Sétif) ......................................... : 5 buts
- Adel EL HADI (USM Annaba) ...................................... : 5 buts
- Abderahmane HACHOUD (CABBA) ........................... : 5 buts
- Abdenour HADIOUCHE (NA Hussein Dey) .............. : 5 buts
- Abdelmalek ZIAYA (ES Sétif) ....................................... : 5 buts
INSISTANT SUR LE MANQUE DE MATURITÉ DES ATTAQUANTS DU MCO
Cherif El-Ouazzani : « 36 points suffiront pour le maintien »
Peiné au sens large du terme par
la contre-performance de sa formation lors du triste derby de
l’Ouest, l’entraîneur du Mouloudia d’Oran, Si Tahar Cherif ElOuazzani, estime, cela dit, que
« l’espoir demeure entier dans la
mesure où rien n’est encore perdu pour le maintien ».
« Sur un plan comptable, il est
évident que nous aurions aimé
faire le plein face au WAT afin
d’augmenter nos chances de
maintien parmi l’élite. Mais en
dépit de cette contre-performance, je pense qu’une victoire à domicile face à l’USM Blida nous
assurera ce maintien car avec 36
points, nous serons sauvés »,
dira un Cherif très marqué par
la terrible pression qui a prévalu
avant et au cours de la rencontre
de lundi dernier face au Widad de
Tlemcen.
C’est d’ailleurs à cette tension exécrable que le technicien mouloudéen
imputera « le terne visage montré
par le MCO ».
« Vous savez, le manque de maturité de mes éléments en est la cause
principale. De plus, mes attaquants, qui sont encore jeunes,
manquent d’expérience et n’ont ainsi pas su gérer cette énorme pression, en dépit du grand travail psychologique que nous avons effectué durant toute la semaine qui a
précédé le match », soulignera encore le driver des « Rouge et Blanc »
d’El Hamri, tout en affirmant qu’en
dépit de ce match nul, « l’objectif à
atteindre est encore possible ».
« Face au WAT, nous n’avons presque rien fait pour gagner, mais cela
est certainement dû à la grande
pression à laquelle ont été soumis
mes éléments qui, cependant, peuvent se racheter hors de nos bases,
plus précisément dès notre prochaine sortie à Alger pour y affronter le
MCA, à condition cela dit qu’on
daigne nous assurer la sécurité
comme on l’a fait exagérément
pour le WAT », indiquera encore
Si Tahar Cherif El-Ouazzani.
Question de permettre à ses
joueurs de récupérer un peu, le staff
technique mouloudéen leur a, par
ailleurs, octroyé 24 heures de repos amplement mérité. La reprise
est prévue pour ce matin sur le revêtement synthétique de Bir ElDjir.
S. R
14
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
SPORTS
HANDBALL
Championnat Nationale Une – 9ème journée – Play-off – Messieurs
Un round tranquille pour le leader
Même si les jeux sont déjà faits,
puisque les quatre équipes devant
se disputer par la suite, le titre national sont d’ores et déjà, connues
à une journée de la fin, de cette
phase du championnat, cela n’empêche que certaines rencontres, seront très animées, dont celle qui
opposera le MCS au HBCEB, où le
team de Saïda, fera de son mieux,
pour gagner ce match et faire
oublier ainsi, son échec lors, de la
demi-finale en Coupe d’Algérie.
Le MCA de son côté, ira à TiziOuzou, avec l’intention de confirmer sa suprématie, où, il aura à
faire à une équipe locale, qui n’est
plus concernée par le titre, et pour
preuve, elle n’a remporté aucune
victoire, depuis le début de cette
deuxième étape de l’exercice.
A l’instar de la JSK, le CRBBA sera
mis à rude épreuve, en croisant le
fer, avec une solide équipe de la
JSES.
H.S
Demain à 14h00 :
B.B.A : CRBBA – JSES
Tizi-Ouzou : JSK – MCA
Saïda : MCS – HBCEB
Play-down – 9ème journée
Défaite interdite pour El Oued
L’issue de cette journée sera fatale
pour certaines équipes, notamment, pour le team d’El Oued, qui
est sous la menace de la relégation,
ce denier évoluant à domicile, n’a
pas droit à l’erreur, en recevant une
équipe d’El Harrouch, elle aussi,
luttant pour la survie.
Ainsi, ce duel entre ces deux potentiels reléguables, sera certainement très disputé, où chaque équipe fera son possible, pour s’octroyer
les points de la victoire, car le nul
n’arrange pas les deux formations.
Alors que le WOR n’a qu’une seule
alternative, gagner car tout autre
résultat, signifierait la descente aux
enfers.
Cependant, le team rouibéen aura
fort à faire face, à une solide équipe de Bab El Oued, qui ne ratera
pas l’occasion, d’évoluer dans son
fief ,pour empocher d’autres points,
afin d’assurer définitivement son
maintien.
A Annaba, le SRA qui est condamné au purgatoire, recevra une équipe de Boufarik, qui a un besoin vital de points, c’est dire, qu’aucun
faux pas ne lui est permis.
H.S
Demain à 14h00:
El Oued: OEO - REA
Annaba: SRA – GSB
Bab El Oued: TRBB – WOR
Championnat Nationale Une – Play-off- 9ème journée – Dames
Un intéressant MCA - HHBS
Toutes auréolées par leur succès
enregistré lundi passé, lors des
demi-finales de la Coupe d’Algérie, les Filles de Saïda se déplaceront à Alger, pour tester leurs capacités, devant l’autre finaliste de
Dame Coupe, il s’agit du MCA,
dans un duel qui promet beaucoup, même si toutefois les Mouloudéennes semblent mieux loties,
cela n’empêche qu’elles devront
tout de même, se méfier de leur
hôte de Saïda, capable de leur créer
de grosses frayeurs.
Le HBCFA qui n’est plus concerné
par le titre, sera encore une fois,
mis à rude épreuve, en recevant un
sérieux prétendant au sacre final,
il s’agit du HBCEB, qui ayant été
éliminé en coupe d’Algérie, veut se
racheter en championnat, afin de
prendre sa revanche sur son éternel
rival, qu’est le MCA.
Quant à la rencontre JSA- RIJA,
celle-ci, s’annonce indécise entre des
deux équipes, reste que l’équipe de
Awzellaguène, part avec un léger
avantage celui d’évoluer dans son
fief.
H.S
Vendredi 25 avril à 10h00
Awzellaguène : JSA – RIJA
Arzew : HBCFA – HBCEB
Alger : MCA – HHBS
Play-down – 9ème journée – Dames
Chaud débat à Biskra
Ce round s’annonce décisif pour
certaines équipes, menacées par la
relégation, à l’instar de l’ARBBE et
du NRFB qui devront s’affronter
dans un duel très serré où, aucune
équipe ne fera de cadeaux à l’autre.
Ainsi, l’équipe de la ville des Zibans, qui aura l’opportunité de
jouer sur son terrain, essayera d’exploiter cet avantage en sa faveur,
afin de se mettre à l’abri, mais pour
cela, elle devra surpasser une équi-
pe algéroise, qui sera elle aussi, en
quête de résultat positif pour sauver sa peau, c’est dire, qu’il sera
question de survie, en ce match.
L’AUA rendra visite à une équipe
de Aïn Oulmane, qui est déjà condamnée au purgatoire, de ce fait,
l’équipe de Annaba essayera de
profiter de la fébrilité de cette équipe pour s’offrir de précieux points,
qui pourront lui permettre d’assurer son maintien.
Enfin, le HBCG et l’OJSC qui sont
en quelque sorte loin de la zone du
danger, se donneront la réplique
dans une rencontre, où les Filles de
Gdyel feront leur possible, pour
gagner à domicile.
H.S
Vendredi 25 avril à 10h00 :
Aïn Oulmane : AAO – AUA
Biskra: NRFB – ARBEE
Oran: HBCG – OJSC
Demi-finale de la Coupe d’Algérie Dames
Le HHBS et le MCA en finale
Le Mouloudia d’Alger a frappé
fort, en ce tour de la Coupe d’Algérie, en s’imposant avec une certaine facilité, devant son voisin de
l’ARBEE, qui n’a fait que subir toute la domination des Mouloudéennes. Ainsi, le doyen qui veut récupérer cette saison son prestigieux
trophée, qu’il avait perdu l’année
dernière, face au HBCEB, vient de
réussir jusqu’à présent, un très bon
parcours, et promet de relever le
défi lors, de la finale prévue pour
le 19 juin prochain.
L’autre demi-finale qui a mis aux
prises, le HHBS au RIJA, s’est soldée par la victoire logique de la valeureuse équipe de Saïda, qui vient
ainsi, de réussir son premier pari,
celui de se qualifier pour la finale,
avec l’espoir de créer l’exploit.
De ce fait, le MCA et le HHBS vont
s’affronter pour la deuxième fois,
en finale de l’une, des plus presti-
gieuses compétitions, comme ce fut
le cas, lors de l’édition de 2005.
H.S
RÉSULTATS :
MCA – ARBEE --------- 30/16
HHBS – RIJA ------------ 19/12
Championnat Nationale Deux
Play-off – 7ème journée
A l’avantage des leaders
Les deux prétendants à l’accession, à savoir l’USB et le
CRBB, ne devraient pas avoir
de gros soucis, pour s’imposer en cette journée, et rester
ainsi en course pour l’accession.
Ainsi, le Sept de Biskra aura
un très bon avantage, celui
de jouer at home, ce qui
l’aidera pour beaucoup,
dans sa mission, même si elle
aura pour adversaire, une
bonne équipe de Saïda. Alors
que l’autre sérieux prétendant à l’accession, à savoir
le CRBB devra en découdre
avec son voisin du CRBEE,
qui est loin, d’être une foudre de guerre, c’est dire, que
le team de Baraki n’hésitera
pas à sortir le grand jeu, afin
d’empocher le gain du
match.
Tandis que la tâche de l’équipe de M’Sila s’annonce ardue, devant une bonne équipe de Barika, qui lui donnera sans aucun doute, du fil
à retordre.
H.S
Vendredi 25 avril à 10h00 :
Alger : CRBEE – CRBB
Biskra: USB – MBS
M’Sila: OMS – ABB
Play-down- 9ème journée
Un round décisif
pour les reléguables
Les deux reléguables de cette division, à savoir le CSO
et le WRBM vont se livrer à
une bataille sans merci ce
vendredi, où, chacun d’eux,
voudra s’octroyer les points
de la victoire, pour sauver
sa peau, car si l’une des ces
deux équipes vient de perdre ce match, cela signifie la
descente aux enfers.
Cependant, les Oranais qui
auront l’avantage du terrain,
tenteront de tout mettre en
œuvre, pour ne pas laisser
filler une aussi, bonne occasion de s’offrir de précieux
points, malgré cet avantage,
cela ne signifie pas qu’ils
auront une partie aisée, devant des Mazagranais qui
eux aussi, sont à la recherche d’un résultat positif.
Tout ceci, pour dire, que les
débats seront chauds, entre
ces deux teams, qui l’année
dernière évoluaient en Division supérieure et qui se trouvent cette saison, en division
inférieure, où ils luttent pour
leur survie.
Autre équipe qui risque la
relégation, le MCR sera en
danger du côté d’El Oued,
où l’équipe de Ruisset aura
fort à faire face, à une équipe locale, qui s’accroche tant
bien que mal, et qui fera tout
pour ne pas rater cette occasion de glaner d’autres précieux points, lui permettant
d’assurer définitivement son
maintien.
Concernant la rencontre qui
opposera le MCO au NRBT,
deux équipes occupant le
haut du tableau, celle-ci, sera
sans aucun doute très disputée, reste que l’équipe d’El
Hamri part légèrement favorite, vu qu’elle aura l’avantage du terrain.
H.S
Vendredi 25 avril :
Aïn El Turck:
CSO – WRBM
Oued Souf:
WRBHO – MCR
Oran: MCO – NRBT
VOLLEY-BALL
Championnat National 1.A
2ème phase
Le MCA confirme
Le tenant du titre, à savoir le
Mouloudia d’Alger est parvenu au cours de cette dernière journée de la deuxième
phase du championnat, à
prendre sa revanche, sur son
éternel rival qu’est le MBB,
qui rappelons-le l’a éliminé
de la Coupe d’Algérie. De ce
fait, le doyen n’a pas raté
cette occasion pour terminer
cette phase de la compétition avec un joli succès acquis à domicile, confirmant
ainsi sa suprématie, puisqu’il termine cette étape du
championnat en position de
leader. Cependant le MBB et
malgré cet échec se qualifie
pour la dernière étape du
championnat, à l’issue de laquelle, sera connu le champion d’Algérie.
Ainsi, quatre équipes se disputeront le titre lors, de la
dernière phase du championnat, il s’agit du MCA, MBB,
USMB et le POC.,ces équipes joueront trois tournois,
le premier à Béjaïa, le second
à Blida et puis le dernier à
Alger.
H.S
RÉSULTATS
MBB – MCA --------- 0/3
NRBBA – USMB ---- 0/3
ESS – POC ------------ 3/2
CLASSEMENT
PTS
1. MCA
19
2.USMB
16
3. MBB
15
POC
15
5. ESS
14
6. NRBBA
11
J
6
6
6
6
6
6
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ D’ORAN
BP 1524 EL M’NAOUER - ORAN 31000
SOUS-DIRECTION DU BUDGET ET DE LA COMPTABILITÉ
SERVICE DU CONTRÔLE DE GESTION ET DES MARCHÉS
BUREAU DES MARCHÉS
WILAYA DE RELIZANE - DAÏRA DE JDIOUIA
COMMUNE DE OULED- SIDI- MIHOUB
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
Conformément aux dispositions de l’article 43 du décret présidentiel N° 02-250
du 24 juillet 2002, modifié et complété par l’article 5 du décret présidentiel N°03301 du 11 septembre 2003 portant réglementation des marchés publics,
l’université d’Oran informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à
l’appel d’offres national ouvert N° 02/SCGM/SDBC/UO/2008 relatif à la réhabilitation du mobilier par l’acquisition et le renouvellement du mobilier, qu’à
l’issue de l’analyse des offres techniques et financières, les lots N°01 et N° 05 du
cahier des charges sont attribués comme suit :
N° Lot
01
02
Désignation
du Lot
Équipement
en mobilier
de laboratoire
(paillasses )
Équipement
en mobilier
métallique de
bibliothèque
Soumissionnaire
Leybold
Didactique
Algérie
Sarl SFA
Montant
(DA/TTC)
16.470.499,50
6.736.333,50
Délai (jours)
90 jrs
120 jrs
Note
globale
attribuée
(pts)
84
91
Observations
Seul
soumissionnaire
pré-qualifié
sous réserve
de l’enveloppe
allouée pour le lot
Seul
soumissionnaire
pré-qualifié
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours auprès de
la commission compétente dans un délai de dix (10) jours à compter de la 1ère
parution du présent avis sur les quotidiens nationaux.
AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE COMMUNALE DE OULED- SIDIMIHOUB, LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL POUR LA RÉALISATION DES PROJETS :
- CONSTRUCTION SALLE DE SOINS
- RÉALISATION DE DEUX TERRAINS À O/ADDA ET O/CHADLI.
- CONSTRUCTION DEUX CLASSES À L’ÉCOLE BELGHRIB.
- AMÉNAGEMENT STADE COMMUNAL O/SIDI- MIHOUB.
Les soumissionnaires intéressés par cet avis, peuvent retirer le cahier des charges,
auprès du siège A.P.C ; secrétariat général contre paiement de 1.000,00DA.
PLI TECHNIQUE :
01- Déclaration à souscrire dûment remplie, signée et datée. 02- Caution de soumission d’au moins, de 01% du montant de l’offre originale. 03- Copie de la carte fiscale.
04- Extrait de rôles datant de 03 mois (original). 05- Certificat de qualification professionnelle (caté 01 et plus). 06- Copie conforme du registre de commerce. 07- Attestation de mise à jour CASNOS/ CNASAT/CACOBATPH en cours de validité.
08- Casier judiciaire. 09- Références professionnelles de l’entreprise. 10- Liste des
moyens humains et moyens matériels. 11- Délai de réalisation+planning.
PLI FINANCIER :
01- Soumission dûment remplie signée et datée.
02- Devis estimatif et quantitatif et bordereau des prix unitaires.
Les offres accompagnées des documents cités ci-dessus, doivent être déposées à l’adresse suivante : a monsieur le président de l’APC de O/ Sidi- Mihoub, sous double pli
anonyme, séparé l’un, pour l’offre technique, et l’autre, pour l’offre financière, l’enveloppe extérieure portant l’intitulé du projet avec la mention (soumission à ne pas
ouvrir) avis d’appel d’offres national et cela, dans un délai de quinze (15) jours, à
compter de la première parution, du présent avis d’appel d’offres, à la presse et cela,
avant 12h. L’ouverture des plis se fera le dernier jour, de la date limite, de dépôt des
offres à quatorze (14) heures, le soir au siège de l’A.P.C. Cet avis est considéré comme
convocation de présence aux soumissionnaires, à l’ouverture des plis. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres, pendant 180 jours.
LE PRÉSIDENT DE L’A.P.C
ANEP N° 3762/31 23/04/2008
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM
SERVICE DU DÉVELOPPEMENT
DES INFRASTRUCTURES DE BASE
ERRATUM
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT
La Direction des Travaux Publics de la wilaya de Mostaganem, porte à la connaissance des soumissionnaires, qu’une erreur s’est glissée dans la publication
du texte de l’avis d’appel d’offres N°3302/31, paru dans le journal El Djemhouria, en date du 13/04/2008, relatif aux travaux d’éclairage public sur le CW 07
entre Sidi Otmane et Sayada.
S’AGISSANT DE :
1- Lire «certificat de qualification et de classification professionnelle (domaine travaux
publics, spécialité éclairage public)» au lieu de :
« CERTIFICAT DE QUALIFICATION ET CLASSIFICATION PROFESSIONNELLE (TRAVAUX PUBLICS ACTIVITÉ PRINCIPALE)
- CATÉGORIE IV ET PLUS ».
2- LIRE « AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT »
AU LIEU
« AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT ».
Le reste du texte de l’avis d’appel d’offres, reste inchangé.
La date limite de dépôt des offres, est fixée à trente (30) jours, à compter de la première
parution, du présent avis, dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP.
L’ouverture des plis en séance publique aura lieu, au siège de la Direction des Travaux
Publics de la wilaya de Mostaganem, Square Boudjemaa Mohamed, le dernier jour,
correspondant à la date limite, de dépôt des offres, à 14 heures. Cet avis, tient lieu de
convocation, des soumissionnaires pour assister à la séance d’ouverture des plis.
ANEP N°3711/31 23/04/2008
15
ANEP N°3803/31 23/04/2008
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA D’ORAN
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
OPÉRATION :
N° NF 5 524 8 262 131 08 01
« TRAVAUX DE RÉPARATION DU RIVAGE
DE LA BAIE DES ANDALOUSES »
PROJET :
« TRAVAUX DE RÉPARATION DU RIVAGE
DE LA BAIE DES ANDALOUSES »
Conformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 2, du décret présidentiel n°02250 du 24 juillet 2002, portant réglementation des marchés publics, modifié et
complété par le décret présidentiel n°03-301 du 11 septembre 2003, la direction des
travaux publics de la wilaya d’Oran, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant
participé à l’appel d’offres national restreint portant n°11/DTP/SDIB/HF /2008, et
relatif aux « Travaux de réparation du Rivage de la Baie des Andalouses », que le
projet a été attribué provisoirement comme suit :
Soumissionnaire
Montant en TTC
Délai
Observation
Entreprise /
EGTPB Meriah
53.235.000,00 DA
25 jours
Offre unique
Conformément à l’article 101 du décret présidentiel sus-cité, les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire un recours auprès de la
commission des marchés compétente, dans un délai de 10 jours, à compter de la
première date de parution du présent avis dans les quotidiens nationaux.
ANEP N° 3697/31 23/04/2008
16
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA D’ORAN
AVIS
D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
OPÉRATION : NF.5.522.3.262.131.07.01
« MODERNISATION DES CHEMINS DE WILAYA »
PROJET D’ÉTUDES :
« MODERNISATION DU CW.44, Y COMPRIS TRACÉ NEUF
ENTRE LA RN.2 LITTORALE ET LE CW.44 »
Conformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 2 du décret présidentiel
n°02-250 du 24 juillet 2002, portant réglementation des marchés publics,
modifié et complété par le décret présidentiel n°03-301 du 11 Septembre 2003,
la Direction des Travaux Publics de la wilaya d’Oran informe l’ensemble des
soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint portant n°
07/DTP/SDIB/HF/2008, et relatif à « l’étude de Modernisatioon du CW.44,
Y compris tracé neuf entre la RN.2 littorale et le CW.44 » , que le projet
d’étude a été attribué provisoirement comme suit :
Soumissionnaire
Bureau
d’études :
SET Oran
Montant
4.756.050,00
DA
Note technique
sur 100 points
Délai
98,57
07 mois
Observation
Offre la moins
disante
Conformément à l’article 101 du décret présidentiel sus-cité, les soumissionnaires
qui contestent ce choix, peuvent introduire un recours auprès de la commission de
marchés compétente, dans un délai de 10 jours, à compter de la première date de
parution du présent avis dans les quotidiens nationaux.
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D’ORAN - DAÏRA D’ORAN - COMMUNE D’ORAN
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT N°10/2008
La commune d’Oran lance un avis d’appel d’offres national retreint, POUR LA DÉVIATION DU RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT DE LA RUE A, VERS LA CHEMINÉE DE PETIT LAC. Les entreprises intéressées, par le présent avis, peuvent retirer le
cahier des charges, auprès du Service des Contrats et Marchés- Bâtiment des Services
Techniques de l’APC, sis à la rue Baghdadi Med, N°13, rez-de–chaussée, Oran et ce,
contre paiement de la somme, de cinq cent Dinars (500 DA).
LES SOUMISSIONNAIRES DEVRONT ACCOMPAGNER LEURS OFFRES DES
DOCUMENTS, CI-DESSUS ÉNUMÉRÉS, PRÉSENTANT L’OFFRE TECHNIQUE
AVEC MENTION À NE PAS OUVRIR :
- Déclaration à souscrire. - Registre de commerce (copie légalisée). - Extrait de rôles de
l’activité (original). - Certificat de qualification et de classification catégorie III et plus, en
activité principale en hydraulique (copie légalisée). - Casier judiciaire en cours de validité
(copie légalisée). - Attestations de mise à jour CASNOS-CNASAT-CACOBATH légalisées. - Références professionnelles pour les projets similaires (listes+attestation de bonne
exécution). - Liste des moyens humains et matériels. - Bilan financier des 02 dernières
années. - Statut de l’entreprise. - Planning d’exécution. - Caution de soumission égale ou
supérieure, à 1% du montant de la soumission en TTC, dans un pli séparé et fermé et ne
sera ouvert que lors, de l’ouverture des plis financiers.
L’OFFRE FINANCIÈRE CONTENANT :
- La soumission. - Le cahier des charges. - Le devis quantitatif et estimatif.
- Bordereau des prix unitaires.
« À ne pas ouvrir »
L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DEVRA ÊTRE STRICTEMENT ANONYME ET PORTERA OBLIGATOIREMENT LA MENTION SUIVANTE :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR - LA DÉVIATION
DU RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT DE LA RUE A, VERS LA CHEMINÉE
DE PETIT LAC. - « SOUMISSION À NE PAS OUVRIR »
Cette enveloppe extérieure doit contenir deux enveloppes distinctes relatives l’une, à
l’offre technique et l’autre, financière, et doivent être adressées à Mr le président de
l’Assemblée Populaire Communale d’Oran, sous double enveloppe- Service courrier
central, (1er étage) Place du 1er novembre 1954-Oran- La date limite de réception des
offres, est fixée jusqu’au 11 mai 2008 à 10h00. Les soumissionnaires resteront engagés
par leurs offres, pendant une durée de (120) jours, à compter de la date limite, de
dépôt des offres. L’ouverture des plis aura lieu, en séance publique, le jour correspondant à la date limite, de dépôt des offres, au siège de l’APC d’Oran.
NB : Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis.
LE PRÉSIDENT
ANEP N° 3695/31 23/04/2008
ANEP N°3771/31 23/04/2008
DEMOCRATIC AND POPULAR ALGERIAN REPUBLIC
MINISTRY OF PUBLIC WORKS
PUBLIC WORKS MANAGEMENT
OF ORAN
PROVISIONAL LETTER OF
ALLOTMENT OF WORK
“UNDEREPINNING OF THE SOUTHERN
AND WESTERN
QUAYS OF MOLE 3 OF ARZEW PORT”
OPERATION NUMBER: NF5.524.8.262.131.07.01
Pursant to the provisions of article 43 subparagraph 02 of the order concil n°02-250
modified and complited, the public work’s management of Oran informs the unit of
the tenderes concerned with the national and international restricted bearing n°01/
CIMA/DTP/2007 work of “Underpinning of the Southern and Western quays of
mole 3 of the Arzew port”, which the exit of the evaluation of the following company:
Batch
Company
Amount
Time
Observations
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION DU LOGEMENT
ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA DE NÂAMA
ANNONCE DU RÉSULTAT
DU 2ÈME AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT N°05/2008
Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel n°02/
250 du 24/07/2002 modifié et complété par décret présidentiel n°03/301 du 11/09/
2003 portant réglementation des marchés publics, la Direction du Logement et des
Equipements Publics de la wilaya de Nâama informe l’ensemble des soumissionnaires
ayant participé au 2ème avis d’appel d’offres national ouvert n°05/2008 relatif à
l’achèvement du CEM base 07 Soumia Bent El Khayat à Aïn Sefra dont la première
parution a été publiée au quotidien Le Carrefour d’Algérie du 10/03/2008, qu’à
l’issue de l’analyse des offres, les résultats sont les suivants :
N° du lot
Désignation des travaux
Entreprise Retenue
Montant
01
Bloc pédagogique (10 classes
+ 02 cages de d’escaliers + 02
salles d’enseignant)
Infructueux
/
Benkahza Brahim
24.983.025.56
02
Batch n°2:
Western Quay
Joint
venture:
OFM/
IRMAOS
CAVACO/
SETH/
ETERMAR
Payable part in
DA in HT
450.227.089,
50DA
Payable part in
currencies in HT
7.158.941, 95 •
Total Amount
1.305.730.168,
29 DA
15
months
Company having
met the technical
and financial
conditions fixed
in the documents
Any tenderer who disputes this choise, can bring an action attached to the qualified
commission of the markers (National commission of the markets) written ten (10) days
as from the first publication of the opinion in the press or BOMOP and this in accordance with article 101 of the quoted decree know.
ANEP N° 3696/31 23/04/2008
Bloc pédagogique (10
classes)
03
Laboratoire + 01 salle
polyvalente + 01 bibliothèque
Infructueux
/
04
Bloc sanitaire + administration + entrée principale + loge
gardien
Infructueux
/
05
Bloc ateliers + arcades
Benkahza Brahim
9.357.592.84
Un délai de dix (10) jours est accordé aux soumissionnaires pour un éventuel recours
à compter de la première parution de cet avis sur les quotidiens nationaux et ce,
conformément à l’article 101 du décret présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié
et complété par le décret présidentiel n°03/301 du 11/09/2003 portant réglementation des marchés publics.
ANEP N° 3747/31 23/04/2008
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
SOCIETE
Echange Femme
contre chèvre
Un fermier bulgare a échangé sa
femme contre une chèvre sous
prétexte qu’elle ne pouvait pas
lui donner d’enfants.
Stoil Panayotov a pris sa
troisième femme, et l’a emmenée
au marché le plus proche afin de
l’échanger contre une chèvre de 8
ans, prénommé Elena.
Afin de se justifier, Stoil a avancé
le fait qu’un de ses amis, le jour
précédent, lui avait confié qu’il
n’avait vraiment pas de chance
avec les femmes, et qu’il aimait
beaucoup la femme de celui-ci :
«le marché a été conclu avec
l’approbation de ma femme. Au
final, la chèvre a donné naissance
à trois nouveaux nés, et ma
femme à aucun. Mon ami a
vraiment fait une bonne affaire,
car j’ai reçu une chèvre d’occasion
pour une femme neuve».
Il élève une lionne
dans son jardin!
Un roumain a été arrêté par la
police après que ses voisins se
soient plaints du bruit provenant
de son jardin. Il y élevait une
lionne !
La lionne, âgée de trois ans, était
maintenue en captivité dans une
cage. Mais ce n’est pas tout. En
effet, en plus de la cage contenant
la lionne, le jardin était peuplé de
deux cerfs et deux paons.
Le propriétaire de tous ces
animaux a donc été arrêté, et il
est poursuivi pour possession
illégale d’animaux sauvages.Il
risque une peine de prison qui
pourra aller jusqu’à un an. La
lionne a été placée au zoo de
Bucarest. Toutefois, il a été
permis à l’homme de conserver
les deux paons, ainsi que ses
chiens.
La vidéo d’un homme
coincé 41 heures
dans un ascenseur fait
fureur sur l’Internet
Nicholas White est resté coincé
pendant 41 heures dans un
ascenseur d’un gratte-ciel newyorkais. C’était en octobre 1999.
Mais la vidéo des caméras de
surveillance vient seulement
d’être mise en ligne sur l’Internet
et semble en passe de devenir un
succès sur la Toile.
La vidéo du calvaire de Nicholas
White dans un ascenseur du
gratte-ciel McGraw-Hill de New
York a été mise en ligne pour
accompagner l’édition du 21 avril
du «New Yorker», qui consacre
un article à l’histoire. Elle est
disponible sur le site du magazine américain et avait été visionnée
plus de 280.000 fois sur le site de
partage YouTube lundi matin.
Sur un fond musical de piano
classique, l’enregistrement montre
l’homme en train faire les cent
pas dans l’espace réduit, tenter
de grimper aux murs, s’allonger,
se recroqueviller au sol en
position foetale, ou tenter
d’ouvrir les portes à la main.
Nicholas White a depuis confié
qu’il satisfaisait à ses besoins
naturels dans la cage d’ascenseur
après avoir réussi à écarter les
portes.
JAPON
Les voitures Honda préviennent leur
propriétaire des risques de vol
Votre
HOROSCOPE
HOROSCOPE
BÉLIER
On ne cherche pas à vous donner que des
bons conseils. Heureusement vous n'aurez
pas très envie de suivre certaines mauvaises recommandations. Votre intuition vous
permet de déjouer une embuscade financière assez tordue.
TAUREAU
Une histoire à dormir debout vous contrarie mais votre perspicacité vous évite de tomber sous le charme d'apparences trompeuses. Vous acceptez de voir les choses telles
qu'elles sont et vous réalisez non sans réticenses que c'est vous qui aviez raison.
Le constructeur automobile japonais Honda propose à partir de cette
semaine à ses clients nippons un
nouvel outil d’information sur les
risques de vol dans les zones dans
lesquelles ils circulent, via l’autoradio/GPS embarqué.
Honda s’est associé aux services
de police japonais pour diffuser à
partir de mardi des données sur
les lieux où ont déjà été déplorés
des dégradations ou vols de voitures, de pièces détachées ou d’effets
personnels.
Ces informations seront visibles
d’une part sur un site internet géré
par Honda, mais aussi directement
délivrées aux conducteurs de véhicules Honda disposant d’un système de radionavigation de bord
communicant, compatible avec la
plate-forme de services «Internavi» proposée par le constructeur.
Automatiquement, l’automobiliste sera prévenu par une alerte visuelle et sonore si la zone dans laquelle il se trouve, ou le lieu vers
lequel il se dirige, sont répertoriés
comme présentant des dangers
particuliers.
Le système lui indiquera par exem-
ple que tel quartier de tel arrondissement est à tel rang sur une échelle de risques, et éventuellement que
dix vols de voitures y ont été constatés, lorsque ces dernières précisions sont fournies par la police en
fonction des accords passés. Inversement, le conducteur saura quelles places sont les plus sûres.
Ce type de services est généralement bien perçu par les Japonais,
même si les cambriolages et autres
délits sont proportionnellement
nettement moins nombreux chez
eux que dans les autres grands
pays industrialisés.
Avant de lancer ce dispositif, Honda l’a testé pendant plus d’un an
dans l’agglomération d’Osaka
(ouest), la deuxième plus grande
du Japon.
Honda, tout comme ses concurrents locaux Toyota et Nissan, propose au Japon une large palette de
services de bord via des appareils
de radionavigation haut de gamme et capables de se connecter à
une plate-forme d’informations et
de divertissements exclusive, via
un réseau cellulaire de troisième
génération.
Des graines de cerisiers dans l’espace,
nouvelle lubie des Japonais
L’Agence d’exploration
spatiale japonaise (Jaxa) a
donné son feu vert à l’envoi
de graines de cerisiers japonais dans l’espace pour observer les effets de la microgravité sur leur développement ultérieur et attirer l’attention du public, a annoncé mardi l’initiateur de cette idée. Des graines de plusieurs plantes chères aux Japonais, dont celles de trois
cerisiers classés «trésors nationaux» du fait de la beauté et de
l’abondance de leurs fleurs, seront
expédiées en octobre dans le laboratoire nippon «Kibo» («espoir» en
japonais), arrimé à la Station spatiale internationale (ISS).
Ce projet va consister à conserver
pendant six mois dans l’espace ces
graines prélevées dans différentes
régions et issues de divers cerisiers
japonais, ainsi que de lys et de violettes, trois symboles de l’âme du
Japon, selon les initiateurs du projet.
Après ce séjour en micro-gravité,
elles seront rapportées sur Terre en
avril 2009 pour étudier en laboratoire les éventuels changements in-
GÉMEAUX
Vous n'êtes pas très sensible à certains conseils avisés que l'on voudrait vous donner.
Une issue favorable vous sera offerte et vous
vous en sortirez avec beaucoup de gloire et
de considération.
CANCER
Malgré certaines incertitudes dans le déroulement des opérations, votre forme physique vous permet d'effectuer un long parcours même si on cherche à vous mettre des
bâtons dans les roues.
LION
Vous vous sentez dans une situation inhabituelle que vous connaissez mal et vous avez
perdu vos points de repère. Mais vos capacités d'adaptation vous permettent de bien
cerner le problème qui en résulte.
VIERGE
Votre forme physique entrainera une certaine sérénité utile dans ce que vous aimeriez commencer. Laissez de côté vos angoisses qui vous empêchent parfois de réussir
là où il n'y a pas tant de difficultés à surmonter. Vous pouvez avoir confiance en la
vie qui vous apportera du bon.
BALANCE
Vous resterez de marbre face à certaines
affirmations qui en temps normal auraient
pu vous gêner. Vos sentiments sortiront intacts suite à une entrevue que vous n'avez
pas programmée.
SCORPION
Vous savez qu'il y a plusieurs façons de s'y
prendre pour faire passer un message. Vous
avez le moral en ce moment, profitez-en. Il
n'y a donc pas à hésiter à vous exprimer car
vous serez écouté.
SAGITTAIRE
Ne vous inquiétez pas pour des choses futiles qui n'en valent pas la peine, Meme si
vous n'êtes pas au mieux, un peu de patience va facilement arranger les choses, Votre
moral fera le reste,
tervenus et observer leur développement une fois en partie plantées.
Cette initiative, soutenue par des
universités, centres de recherche,
firmes industrielles, sociétés de services, médias ou encore collectivités locales, a été imaginée par Japan Manned Space System, un consortium de 55 entreprises privées
nippones de tous les secteurs.
Outre son but scientifique, ce projet d’ampleur nationale se veut un
événement populaire pour attirer
l’attention sur les programmes spatiaux nippons et promouvoir le rôle
du Japon dans les domaines scientifiques, pour la préservation de la
nature et de la biodiversité.
CAPRICORNE
Rien ne prouve que la malchance existe.
Mais une chose est certaine, si l'on tourne
le dos à la malchance et que l'on cherche les
causes de ses échecs, la Chance, elle, risque
bien de sourire au moment où on s'y attend
le moins. Croyez à votre chance, c'est vital !
VERSEAU
Soyez sur vos gardes, réagissez tout de suite si on cherche des histoires. Au cours de
la journée, vous atteindrez tous vos objectifs si vous savez vous distraire et vous conditionner intelligemment pour cela. Restez
calme.
POISSONS
Des relations passionnantes se nouent
autour de vous. Saisissez cette opportunité
qui vous est offerte de vous y associer. La
solitude est un mal que vous devez fuir. Vous
trouverez beaucoup d'affection et de compassion dans ces futures relations.
17
18
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE RELIZANE
DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE
SERVICE DU BUDGET ET PATRIMOINE
MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME
DIRECTION DU LOGEMENT
ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA D’AÏN TEMOUCHENT
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
DE CONVENTION
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE
DU MARCHÉ (MODIFICATIF)
Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel
N° 02/250 du 24/07/2002, modifié et complété par le décret présidentiel N° 03/
301 du 11/09/2003 portant réglementation des marchés publics, la wilaya de
Relizane - direction de l’administration locale - porte à la connaissance des
soumissionnaires ayant participé au concours national d’architecture paru
dans les quotidiens Carrefour d’Algérie, Echo d’Oran et Saout El Gharb en date
du 23-02-2008, relatif à - Etude et suivi - Réalisation siège daïra d’El H’Madna,
qu’à l’issue de l’analyse et évaluation des offres le 23/03/2008, le projet est
attribué provisoirement au bureau d’études suivant :
Désignation
du projet
Concours national étude et suivi Réalisation siège
daïra d’El H’Madna
Note technique
58/70
Bureau d’étude
Allem Sid
Ahmed
Montant de
l’étude
en DA/TTC
Montant de
suivi
en DA/TTC
Montant total
TTC
Délai de
réalisation
1.112.677,02
1.157.000,00
2.269.677,02
35 jours
Note financière
30/30
Total des notes tech
et finan
Observation
88/100
Offre moins disante
N°
Désignation lot
Entreprise
Montant DA en HT
01
Amphithéâtre 300 places
SARL El Fallah
17.281.414,66
02
Salle de conférence + entrée
SARL El Fallah
21.188.504,14
03
08 salles de cours 50 places
SARL El Fallah
17.819.907,54
04
10 salles de cours 30 places
SARL El Fallah
8.564.397,92
05
04 salles d’informatique
SARL El Fallah
6.898.649,41
06
02 laboratoires de 25 places
SARL El Fallah
6.589.469,41
07
10 laboratoires de 20 places
SARL El Fallah
32.120.021,75
08
60 bureaux pour professeurs
SARL El Fallah
34.945.702,06
09
Menuiserie aluminium
SARL El Fallah
2.619.780,00
Total en TTC
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré pourra introduire son recours dans
les dix (10) jours à compter de la date de publication du présent avis d’attribution
provisoire du marché auprès de la commission des marchés compétente.
LE WALI
ANEP N° 3760/31
La direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Ain Temouchent
informe l’ensemble des soumissionnaires que les montants de l’avis d’attribution provisoire du marché relatif à la réalisation d’une annexe universitaire 1000 places pédagogiques à Ain Temouchent paru aux quotidiens nationaux à savoir le Carrefour
d’Algérie et El Ajwaa en date du 19.01.2008 ont été modifié comme suit :
23/04/2008
173.192.580,86 DA en TTC
Concernant la 2ème opération NF 5.621.2.262.146.06.06 relative à la réalisation d’une
annexe universitaire 1000 places pédagogiques à Ain Temouchent, le montant été
modifié comme suit :
110.896.154,87 DA EN TTC AU LIEU DE 110.896.154,85 DA EN TTC.
LE DIRECTEUR
INTER@NET
Un superbe minilecteur multimédia qui
sait diffuser sa musique sans fil
L
e NWZ-A826 est presque ir
réprochable : petit gabarit,
vélocité, qualité d’affichage.
Mais sa gestion des vidéos déçoit.
Sony ne manque pas de qualificatifs quand il vante les mérites de
son dernier baladeur multimédia
:« Riche en fonctions et facile à utiliser. Lecteur audio / vidéo ultracompact avec 4 Go de mémoire,
écran de 2,4'’ de qualité supérieure
et compatibilité Bluetooth ». Cet
appareil est-il réellement sans défaut et aussi bon qu’annoncé ? C’est
ce que nous avons voulu savoir en
le testant. Voici ce qu’on peut en
dire après plusieurs jours d’utilisation.
Le NWZ-A826 est un beau petit
joujou, c’est le moins que l’on puisse dire. Le modèle blanc que nous
avons reçu est légèrement moins
large et plus long qu’une carte de
crédit. Pour le comparer à un autre
bestseller du multimédia portable,
sa largeur, sa longueur et son épaisseur font 1 cm de moins que les
dimensions de l’iPod Classic. Bien
sûr, il faut tenir compte du fait que
ce dernier intègre un disque dur de
80 ou 160 Go et non pas seulement 4 Go de mémoire Flash
comme le NWZ-A826 ! Le dernier walkman vidéo de Sony a un
look agréable, mêlant du métal brossé en face avant et un plastique granuleux à l’arrière. Bon point, les traces de doigts ne sont ainsi visibles
que sur l’écran de 2,4 pouces (6
cm) de diagonale.
L’ANTI USINE À GAZ
Le fonctionnement du NWZ-A826
est d’une grande simplicité.
D’ailleurs en plus des indispensables touches de déplacement, de validation/lecture/pause et de réglage du volume, seules deux autres
sont présentes. Une pour revenir à
la sélection précédente. Une autre
pour accéder aux options et pour
éteindre l’appareil (sur une pression longue). Le tout est complété
par une prise casque (Jack 3,5 mm),
un connecteur pour le câble USB
(spécifique à Sony) et un bouton
grâce auquel on peut se reconnecter à un périphérique de type Bluetooth. En règle générale, la navigation dans les différents menus est
à la portée de tous car d’une grande logique.
la mémoire du NWZ-A826, on peut
constater deux choses. Tout
d’abord, l’appareil se révèle très
rapide, même lorsqu’il s’agit de
manipuler des photos en 1552 x
1164 pixels. On peut, dès lors, fai-
re défiler les photos très rapidement. Ensuite, c’est la qualité de
l’affichage qui surprend positivement. Couleurs, luminosité, finesse... tout y est ! Du côté des options, Sony n’a pas cherché le superflu. Seules quelques options de
base sont proposées, comme lancer un diaporama, changer l’orientation de l’affichage, etc.
OH ! LA BELLE MUSIQUE
Même opération, mais avec des fichiers audio MP3 cette fois. Encore
une fois, on apprécie la qualité délivrée. D’autant plus que le casque
intra-auriculaire fourni par le constructeur est de bonne qualité. Le
son est clair, avec un bon niveau de
basses. Grâce à l’égaliseur intégré,
chacun pourra ajuster ses réglages
préférés très précisément. Il est également possible de synchroniser le
NWZ-A826 avec le Media Player
11, auquel cas on pourra récupérer
- outre la musique - la pochette des
disques ainsi que diverses informations complémentaires sur les titres.
OH ! LES BELLES PHOTOS
OH ! LES BELLES VIDÉOS
En déplaçant, depuis l’Explorateur
de Windows, des fichiers Jpeg vers
La gestion des vidéos est le seul
Toutes les astuces pour apprivoiser vos MP3
Avec le logiciel gratuit MP3DirectCut, vous allez enfin pouvoir faire du
montage et de la retouche de fichiers audio sans en dégrader la qualité.
Les fanatiques de musique le savent : avec les logiciels d’édition audio
traditionnels, qu’ils soient gratuits comme Audacity et Goldwave, ou
payants comme Magix Music Maker ou Sound Forge Audio Studio, il
est impossible de retoucher des fichiers MP3 sans en altérer la qualité. En
effet, pour afficher les formes d’ondes de ces fichiers et les rendre modifiables, ces logiciels les décompressent et les convertissent au format
Wave. D’où le dilemme de l’utilisateur, au moment de choisir le format
d’enregistrement du fichier modifié : doit-il opter pour le Wave, afin de
laisser la musique inchangée, ou à nouveau pour le format MP3, quitte
à appliquer une nouvelle compression néfaste pour la qualité audio ?
Dans le premier cas, il multiplie la taille du fichier par un facteur de 3 à
10, dans le second, il détruit une partie de la matière première musicale.
Des solutions existent pour échapper à ce choix cornélien. L’une d’elles
est un petit logiciel gratuit, à traduire en français, MP3DirectCut, que
nous vous proposons de découvrir ici.
point faible de ce nouveau Walkman vidéo. Non pas que la qualité d’affichage deviennent subitement mauvaise ! Mais le constructeur a jugé bon de ne rendre
son appareil compatible qu’avec
les fichiers de type .MP4 ou .M4G,
codés en AVC H264 ! La conséquence est alors inéluctable : il
va falloir convertir les fichiers
DivX et autres Xvid. Et comme
aucun logiciel de conversion vidéo n’est fourni, il faut se débrouiller pour en télécharger un,
comme Super. Au passage, on
peut en profiter pour retailler
les vidéos pour que leur dimension colle bien à la résolution de
l’écran, soit 320 x 240 pixels.
Au final, grâce à l’excellente
qualité de l’écran, on peut se
mettre à regarder les derniers
épisodes de Heroes dans le métro... Précisons aussi que lors
de nos tests, la synchronisation
des fichiers vidéo convertis
n’a pas fonctionné, ni
avec Windows Media
Player 11 ni avec
l’application fournie par Sony. Un
bon vieux Glisser /
Déposer, il n’y a que
ça de vrai !
Le NWZ-A826 innove en intégrant
la technologie Bluetooth. Grâce à
elle, nous avons pu appairer le
Walkman en quelques secondes
avec une enceintes Parrot BoomBox et écouter notre musique tout
en gardant une liberté de déplacement. On peut également utiliser
un casque audio Bluetooth ou profiter du contrôleur Bluetooth d’un
PC ou d’un portable pour écouter
sa musique sur des enceintes.
Le NWZ-A826 donne pleine et entière satisfaction, dans ses trois domaines d’application : l’affichage
des photos, l’écoute de la musique
et la lecture de vidéos. Son excellent écran, sa vélocité et le casque
avec lequel il est fourni y sont pour
beaucoup. Seule la conversion des
vidéos pourra rebuter certains utilisateurs. D’un autre côté, avec 4
ou 8 Go de mémoire, on ne peut
pas stocker 50 films ! La conversion sera donc assez rapide pour
peu qu’on dispose d’un PC un peu
véloce...
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
Un bon graveur slim en USB qui
gagnerait à perdre quelques euros
L e
GSAE50N est
un graveur de DVD portable pratique et complet.
Avec la mode des ultraportables dépourvus de lecteur
optique, l’utilisateur peut
parfois se retrouver en manque de CD. LG a pensé à eux
avec son GSA-E50N, un graveur DVD slim qui servira
de lecteur optique d’appoint
pour tout ordinateur équipé
de port USB. Le bon partenaire de votre portable?
Dans la course à la mobilité,
le tiercé gagnant des paramètres à prendre en compte
est le poids, l’encombrement
et l’énergie consommée. Dès
que le produit déçoit sur un
de ces critères, il est généralement délaissé par les consommateurs. La bonne nouvelle, c’est que le petit GSAE50N a vraisemblablement
été conçu avec toutes ces
idées en tête.
Ni trop gros ni trop grand...
Semblable à un gros boîtier
de CD du type édition limitée avec un gros livret, ce
graveur est en lui-même une
réussite. Discret avec ses
tons noir et blanc, ses formes
arrondies en font également
un objet agréable à prendre
en main. Son aspect légèrement brillant lui confère une
certaine classe, et il ne jurera
ni à côté d’un PC ni dans les
parages d’un Mac. Et il ne
pèse que 750 grammes (plus
un petit câble USB).
... NI TROP GOURMAND
Au niveau énergie, il est intégralement alimenté par le
PC. En cas d’insuffisance du
courant délivré, LG fournit
un second câble USB, à brancher sur la prise d’alimenta-
tion de la bestiole. Avec notre ultraportable, un seul
câble a suffi, même
en mode
batterie. Et
ce en lecture
de CD et de
DVD comme
en gravure sur ces 2 types de médias. La rapidité
d’exécution (en lecture et en
gravure), sans être au top du
top, est tout à fait honnête.
De x8 en mode gravure de
DVD + et - R, à x24 pour les
CD, on a affaire à des vitesses confortables pour une
utilisation courante.
«VIBRATIONS READY»
Que se passe-t-il si vous êtes
en train d’écouter les Guns
N’ Roses sur votre GSAE50N et que l’envie vous
prend de le secouer comme
un Orangina rouge? Eh bien
rien: à moins de la jouer
tremblement de terre de
Kobé, le lecteur se fiche des
manipulations et des tremblements comme de son premier bloc optique et continue de lire tranquillement
son CD. En mode gravure,
les mouvements de haut en
bas n’ont guère eu d’impact
que sur le remplissage de la
mémoire tampon.
IL N’OUBLIE RIEN
DVD-Ram? Il grave. La fonction Lightscribe? Elle est présente. Une fonction de sécurisation des données? Le SecurDisc est inclus, avec les
logiciels pour l’exploiter.
Ajoutez à ça la suite logicielle CyberLink et vous pouvez dire que le GSA-E50N
est comme un bon cassoulet: y’a tout ce qu’il faut dedans.
Si la majorité des portables
actuels est pourvue d’un lecteur optique, le GSA-E50N
équipera avantageusement
ceux qui en sont privés. Reste que toutes ses fonctions
se paient et que ce modèle
est donc plus cher que la
plupart de ses cousins.
Sanyo Xacti CA8 : un mini-caméscope waterproof
Dans la lignée du CA65, Sanyo
annonce un nouveau modèle de
caméscope tout-terrain capable
d’aller sous l’eau : le Xacti CA8. Ce
caméscope de poing peut en effet
être emmené jusqu’à 1,5 mètre de
profondeur pendant une heure de
temps, soit une résistance suffisante pour les baignades en piscine et
en bord de plage.
Du côté des caractéristiques techniques, on note la présence d’un
zoom optique 5 x, d’un écran de
2,5 pouces de 150 000 pixels et d’un
capteur CMOS qui permet d’enregistrer des photos de 8 millions de
pixels. La partie vidéo bénéficie
quant à elle d’un enregistrement en
MPEG-4 à 60 images par seconde.
Ce caméscope fait appel au codec
de compression AVC/H.264 qui lui
permet de stocker jusqu’à dix heures d’enregistrement sur une carte
Secure Digital de 8 Go.
19
7 x 11 x 4 cm pour 239 grammes
Le Xacti CA8 est décliné en blanc,
orange, noir et bleu glacier. Il sera
disponible en mai et proposé au
prix de 449 euros. A retenir pour
finir que le caméscope bénéficie
d’une garantie de trois ans qui devrait permettre aux sceptiques
quant à son étanchéité de franchir
le pas.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
20
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME - OFFICE DE PROMOTION
ET DE GESTION IMMOBILIÈRE - – MOSTAGANEM
AVIS D’INFRUCTUOSITÉ ET D’ANNULATION
Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel N° 02.250 du 24 juillet 2002, modifié et
complété par le décret présidentiel n° 03/301 du 11 septembre 2003, portant réglementation des marchés publics, l’OPGI
de Mostaganem informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres N° 05/08 du 16/03/
2008 relatif à la réalisation des projets indiqués ci-dessous Après ouverture des plis, examen et évaluation des offres
conformément aux critères de choix retenus dans le cahier des charges et au vu des résultats de l’évaluation des
offres, les projets déclarés annulés sont indiqués au tableau “A“, et infructueux sont indiqués au tableau “B“
TABLEAU “A“
40/ 2500 LSL-PQ- Aïn Boudinar
Annule
40/ 2500 LSL-PQ- Stidia
Annule
Lot : VRD
Offre rejetée lors de l’évaluation des offres techniques (certificat de qualification expirée)
Offre rejetée lors de l’évaluation des offres techniques
(certificat de qualification expirée)
TABLEAU “B“
50/110/2500 LSL-PQ-Bouguirat
Infructueux
Aucun pli déposé
LOT VRD
08/20 + 20/2500 LSL-PQ- Saf-Saf
08/20 + 08/20/2500 LSL-PQ-Sirat
08/20/2500 LSL-PQ- Sidi Ali
Infructueux
Infructueux
Infructueux
Aucun pli déposé
Aucun pli déposé
Aucun pli déposé
LOT : UNIQUE SAUF VRD.
Un délai de dix (10) est accordé aux soumissionnaires pour tout éventuel recours à compter de la première parution de cet avis et ce,
conformément à l’article 101 du décret présidentiel N° 02/250 du 24 juillet 2002, modifié et complété par le décret présidentiel n°03/301
du 11 septembre 2003, portant réglementation des marchés publics.
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL
ANEP N° 3789/31
23/04/2008
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’HABITAT
ET DE L’URBANISME
OFFICE DE PROMOTION ET
DE GESTION IMMOBILIÈRE MOSTAGANEM
AVIS
D’INFRUCTUOSITÉ
C
onformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2, du décret présidentiel N°02.250, du 24 juillet 2002, modifié
et complété, par le décret présidentiel N° 03/301 du 11 septembre 2003, portant réglementation des marchés
publics, l’OPGI de Mostaganem, informe l’ensemble des soumissionnaires, ayant participé à l’avis d’appel d’offres
N°06/08, par voie de presse, en date du 06/04/2008, relatif à la réalisation des projets suivants :
- RAR 24/2500 LOGTS SOCIAUX LOCATIFS
- PROGRAMME QUINQUENNAL À SIRAT.
- RAR 12/2500 LOGTS SOCIAUX LOCATIFS
- PROGRAMME QUINQUENNAL À SAF SAF.
- RAR 12/2500 LOGTS SOCIAUX LOCATIFS
- PROGRAMME QUINQUENNAL À OULED MAALAH.
- RAR 16/2500 LOGTS SOCIAUX LOCATIFS
- PROGRAMME QUINQUENNAL À EL HACIANE.
LOT : UNIQUE SAUF VRD.
Que l’avis d’appel d’offres est déclaré infructueux pour motif aucun pli déposé.
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL
ANEP N°3790/31 23/04/2008
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
ANEP N° 3807/31 23/04/2008
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈS
AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
La direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Sidi Bel-Abbès lance
un avis d’appel d’offres national relatif à LA RÉALISATION D’UNE DEMI-PENSION 200 R
AU NIVEAU DE L’ÉCOLE FONDAMENTALE BASE 07 À RAS EL MA. Les entreprises spécialisées, intéressées par le présent avis, peuvent soumissionner et retirer les cahiers des
charges auprès du bureau d’études Bounoua Ahmed, contre paiement de 2.000,00 DA.
LES OFFRES ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES RÈGLEMENTAIRES À SAVOIR :
OFFRE TECHNIQUE :
- Déclaration à souscrire - Registre de commerce (légalisé) - Certificat de qualification
(activité principale bâtiment) - Statut de l’entreprise - Extrait de rôle en original, apuré - Carte
d’immatriculation fiscale - Pièces parafiscales (mises à jour CNAS-CASNOS-CACOBATH) en
cours de validation - Casier judiciaire du gérant ou directeur en original - Références
professionnelles (attestations de bonne exécution avec indication du montant des projets
réalisés), copies des marchés et des contrats - Moyens matériels (avec cartes grises et
assurances ou bail de location) - Moyens humains - Bilan fiscal des trois (03) dernières années
(visé) - Références bancaires ou relevés bancaires - Planning de réalisation des travaux Caution de soumission de 1% du montant de l’offre en TTC (pièce originale).
OFFRE FINANCIÈRE :
- La soumission (visée et cachetée) - Cahier des prescriptions spéciales (signature et cachet)
- Bordereau des prix unitaires (signature et cachet) - Devis quantitatif et estimatif (signature
et cachet) - Le délai d’exécution.
LES OFFRES TECHNIQUES ET FINANCIÈRES, DOIVENT ÊTRE CONTENUES DANS
DEUX (02) ENVELOPPES ET NE COMPORTENT QUE LES MENTIONS SUIVANTES :
ENVELOPPE N° 01 « OFFRE TECHNIQUE »
ENVELOPPE N° 02 « OFFRE FINANCIÈRE ».
LES DEUX OFFRES DOIVENT ÊTRE CONTENUES DANS UNE SEULE ENVELOPPE EXTÉRIEURE ANONYME, PORTANT LA MENTION SUIVANTE :
« SOUMISSION À NE PAS OUVRIR »
RÉALISATION D’UNE DEMI-PENSION 200 R AU NIVEAU
DE L’ÉCOLE FONDAMENTALE BASE 07 À RAS EL MA.
Les offres seront déposées à la direction du logement et des équipements publics de la
wilaya de Sidi Bel-Abbès Hay El Badr. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres pendant (180) jours, à compter de la date limite de dépôt des offres fixée à (21 jours)
à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale.
NB : Il est porté à la connaissance des soumissionnaires que l’ouverture des plis se fera le
dernier jour de dépôt des offres à 14.00 heures à la direction du logement et des équipements publics.
LE DIRECTEUR
ANEP N° 3720/31 23/04/2008
ANEP N° 3754/31 23/04/2008
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
ESPACE PUB
21
REMERCIEMENTS
ABDELOUAHAB NOURI, wali de la wilaya de Tlemcen, et toute sa famille, très
touchés par les nombreuses marques de sympathie, qui leur ont été témoignées lors,
du décès de leur cher et regretté père, le défunt NOURI BOUBEKEUR.
Tiennent à remercier vivement tous ceux, qui ont compati à leur douleur, et les
prient de trouver ici, l’expression de leur profonde gratitude.
« QUE DIEU LE TOUT PUISSANT ACCORDE AU DÉFUNT, SA SAINTE MISÉRICORDE ET L’ACCUEILLE EN SON VASTE PARADIS ».
LE CARREFOUR
d’Algérie
Recrute AGENT DE SAISIE
(expérience exigée en français).
Se présenter au journal,
16 bd docteur Benzerjeb, Oran.
AGENCE
de
PUBLICITÉ
EL–BOURAK
Tiaret Tel-Fax :
046 - 41.30.64
Portable :
065 – 53.11.64
Ghollamallah
CARREFOUR D'ALGÉRIE
22 LE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
SORTIE DE SECOURS
PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE
MOTS FLECHES N° 2011
Placer des
carreaux
Sûr
Consolidera
Peu
énergique
MOTS CROISES N° 2011
Butées
d'arrêt
Ecima
Négation
Secondée
Fatigué
Combattrai le toro
Avec
l'emballage
Etire
Droit de
passage
Calmé
Réelle
Peut
donc
voler
Faire une
avance
d'argent
Spécialité
médicale
Otée du
chemin
Incapable
Orientation
Kidnapper
Européens
Fonçait
D'avoir
Trous
dans les
murs
Oxygénée
Confession
F
E
E
L
A
I
I
B
P
A
V
E R M E
S M S
L
M
I
E
Disciple
S
A
E
A
A
L
C S H
Consonne
doublée
A
I
C
T
U G A
H
M
I
N S
T
D Y
Torsade
Petits
cubes
Incultes
HORIZONTALEMENT
1
2
3
4
5
1- Parfaite.
1
2- Personnel réfléchi. Payées
à l’hôtel.
2
3- Marierait.
3
4- Teindra à l'argile. Région
4
désertique, mise à l'envers.
5- Esprit. Désavantagé.
5
6- Prénom diminutif d'Antoine.
6
Sa progéniture est lente.
7- Ustensiles de bois.
7
8- Chose latine. Nanties.
8
9- Voyelle doublée. Empilai.
9
10 Traites de haut. Clef
musicale.
10
VERTICALEMENT
1- Prendras avec toi.
2- Gaz rare symbolique. Etendue de liquide.
3- Planète.
4- Rivale à mort. Phonétiquement religieux catholique.
5- Briller. Epée.
6- Suivra des yeux. Cédas.
7- Grecque. Limon fertile.
8- Couvertes d’un blanc manteau.
9- Chefs. Liquide.
10- Devant le titre. Parvient à son but.
Activités
dans le
beau
SUDOKU N° 2011
3
1 5
5 3
7
8
5
4
2
8 4 7
6 9
3 8
2
6
7 4
4 3 5 1
3 1
2
9 4 7
5
4
7
9 4
6 3
1
SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT
E S T A M P I
S O U H A I
T R I
I
T E
L
D
E C
I R A
E
I
I
S O N A T E
E G A R E
S
T A I S
A
N E
O
E
S
S
U
E
S
P
S
I S E S
A
R
N
SUDOKU
S
T
E
I
N
R
I
N
T
T
O
L
E
I
T
I
E
E
S
E
A
P
E
S
T
E
R
R
D
O
R
S
E
N
T
E
S
A
S
L
I
L
E
M
E
R
E
T
I
C
E
S
T
E
P
I
I
2
7
6
1
9
3
8
5
4
9
1
8
4
5
7
3
6
2
3
4
5
8
6
2
9
1
7
4
9
1
3
8
6
2
7
5
7
5
3
2
4
9
1
8
6
8
6
2
7
1
5
4
3
9
5
8
9
6
2
1
7
4
3
1
2
7
5
3
4
6
9
8
6
3
4
9
7
8
5
2
1
10
MOTS MELES N° 2011
J
Biffez tous les mots de la liste ci-après.
Les 7 lettres qui restent formentun terme
synonyme de "cosmique"
M
T
BILLE
MASSIF
RYTHME
CHAPPER
MAXIMUM
SALOIR
MELUSINE
SINISTRE
I
I
O E G A R
V
N X
I
S
GREVANT
NAVETTE
TRENTE
IAMBE
ORACLE
VERRE
JOVIALE
PAVER
VICHY
LINGOT
PLAGIAT
MAMAN
PRISON
T
R
I
E
R V
T
A
E
R R O V M P R
L
N
U C E
E
A G A
T
E
P
E
N R H N A M A M
T
T
C P
A
E
L
R
I
S O N
O B
I
L
L
Solution du jeu précédent:
CLAIRON
E
MOTS EN CROIX N° 2011
PLACER les neuf
lettres de la rangée
supérieure dans les
cases centrales de la
croix de façon à former six mots qu'on
peut lire trois horizontalement et trois
verticalement.
Les noms propres
de lieu sont admis,
ainsi que les participes passés accordés, mais pas les
verbes conjugués.
L
E
S
7
S
R
N
A
E
F
A
B
P
E
A
C
I
B
S
E
T
R
A N I E R E S
A T T
O
S
C
A M I R A L
L E U S
N E
L L E
S E A
A T L A S
M I E
L
P
9
A
MOTS FLECHES
MOTS CROISES
I
8
E
R E
LE SUDOKU
***
La règle du jeu qui est très
simple:tout d'abord, il faut savoir qu'il n' y a aucun total à faire.
La grille de jeu est formée de 9
carrés, et chaque carré est composé de 9 cases. Certaines cases contiennent déjà des chiffres.
Procéder par déduction et par
élimination pour placer dans
chaque case vide un chiffre de
1 à 9, de telle sorte que ce chiffre ne se trouve qu'une seule
fois dans son carré, dans sa
ligne horizontale et dans sa
colonne.
Les grilles qui vous sont proposées sont du niveau moyen
(37à 40 cases déjà remplies)
Le crayon et la gomme sont indispensables.
L
I
7
EMACIE
E
Manche
de tennis
V O
6
E
R
R
E
U
R
S
S
I
V
I
S
Solution du jeu précédent:
A
T
A R
S
C
V
S
P
C
A O O
E
E
O
O U
E
R
C
A
P
I
T
A
L
C
L
E
R
R
I
A
N
T
E
S
N O
R
E
C
O
R
D
A G
E
E G N
E
R
G
S
R
E
E
E
E
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 23 AVRIL 2008
TELEVISION
23
19h50
06h15 : Sabah el kheir (Direct) Télé-matin
09h00 : Qissas Labib Dessins animés
09h30 : Waqai-e Ghamida serie documentaire
10h30 : Achewak Naaima
11h30 : Fhama (rediff)
12h30 : Qawaid El-khat
El-Arabi Documentaire
13h00 : Journal télévisé
13h30 : Magazine régional
13h45 : El-Loueloua
15h00 : Amazigh
17h00 : Austourat ElDhahab Dessins animés
17h30 : Hadithe Dini
18h00 : Journal télévisé
19h00 : Dawat Farah
20h00 : journal télévisé
20h45 : Ligue des Champions
21h00 : Wa koul Chey
Moumkine
23h00 : documentaire
11:55De l’eau à la vie
12:00Journal
12:50Les feux de l’amour
13:40Mensonges et amour
15:18Le destin de Bruno
15:45Le destin de Bruno
16:10Las Vegas
17:00Un contre 100
17:454mn inside
17:55Qui veut gagner des
millions ?
18:50Que du bonheur
19:00Journal
19:35
FC BARCELONE (ESP) /
MANCHESTER UNITED
(ANG)
Sport Football (2h10)
21:45New York unité spéciale
22:35New York unité spéciale
00:05Diagnostics
01:1550mn Inside
02:10Reportages
02:40Aimer vivre en France
10:25Les p’tits Z’amours
10:55CD’aujourd’hui
11:50Lotophone
12:00Journal
12:54Consomag
13:00Toute une histoire
14:05Un cas pour deux
16:10Sudokooo
16:20P.J.
17:15Cinq soeurs
17:45CD’aujourd’hui
17:55On n’a pas tout dit
17:45C malin comme
maison
18:50Mademoiselle
19:00Journal
19:55
LA COUR DES GRANDS
21:55Presto
22:00Les derniers jours
de...
22:50Dans quelle éta-gère
23:35Dans quelle éta-gère
23:40Journal de la nuit
23:55CD’aujourd’hui
00:00Histoires courtes
10:00Mercredi C sorties
10:10Plus belle la vie
10:5012/13 : Edition de
l’outre-mer
11:2512/13 : Journal national
12:0530 millions d’amis
collector
12:45Inspecteur Derrick
13:50Keno
13:55Cyclisme
15:55C’est pas sorcier
16:25Un livre, un jour
17:00Sudokooo
17:05Questions pour un
champion
17:3519/20 : Edition nationale
18:3019/20 : Journal national
19:10Tout le sport
19:50
DES RACINES
ET DES AILES
21:55Ce soir (ou jamais !)
23:45NYPD Blue
11:39Barres de mire
11:40L’édition spéciale
12:45La grande course
12:55Nos voisins, les
hommes
14:20Tex Avery
14:25Tex Avery
14:35Pirates des Caraïbes
17:05Les films faits à la
maison
17:10Album de la semaine
17:2030 Rock
17:45Le JT de Canal+
18:55Les Guignols
19:50
LE CANDIDAT
Cinema Comédie
21:2530 Rock
21:50Concert privé R.E.M.
23:15L’année suivante
00:50Jeudi investigation
01:45Le Direktor
03:25Michou d’Auber
05:54Barres de mire
11:05Un dîner presque
parfait
11:50Le 12.50
12:10Caméra café
12:30Le mariage de mes
filles
14:25Par-delà les nuages
16:00Le rêve de Diana
16:30Le rêve de Diana
17:05Un dîner presque
parfait
17:50100% Mag
19:40Six’infos locales /
Kaamelott
19:50
NOUVELLE STAR
Divertissement Emission
22:25Secrets d’actualité
23:50Zone interdite
01:35M6 Music l’alternative
02:35M6 Music / Les
nuits de M6
05:35M6 Kid
08:00WB Kids
06:45Star mag
07:45Telle est ma télé news
07:52Vacances pirates
09:30Paulie, le perroquet
qui parlait trop
10:57L’enfant qui voulait
être un ours
13:38Fair Play
16:47xXx² : The Next Level
18:35Star mag
19:40Telle est ma télé news
19:45Blockbuster
19:57
THE FOUNTAIN
21:25Blockbuster
21:38Kiss Kiss, Bang
Bang
00:32Total western
02:15En attendant minuit
Cinema Charme (28 mn)
02:43Vampire Hunters
Cinema Fantastique-SF
05:16J’ai vu tuer Ben Barka
07:00Baie Ouest
08:05L’amour n’a pas
d’âge
09:45La vie devant nous
10:45La vie devant nous
11:40Sydney Fox, l’aventurière
12:35Le caméléon
13:30Le caméléon
14:25Le caméléon
15:20Les meilleurs moments de caméra cachée
17:05Les frères Scott
17:55Newport Beach
18:50Le caméléon
19:40
55 JOURS POUR
SURVIVRE
21:305 jours pour survivre
23:00The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
23:45Cheaters : enquêtes
interdites
00:30Programmes de la
nuit
11:10Cas de divorce
11:45Extreme Makeover
Home Edition
12:35Wolf
14:50C’est ouf !
15:10Supercopter
16:05All Saints
17:00Top Models
17:20Extreme Makeover
Home Edition
18:05Un tandem de choc
19:40Semaine spéciale
«Bienvenue chez les Robinson»
19:45
DRAGON,
L’HISTOIRE
DE BRUCE LEE
22:00Fear Factor
23:55Série rose
00:30L’enquêteur
01:25Poker
10:05Les enquêtes impossibles
11:30Les vacances de
l’amour
12:25Les vacances de
l’amour
13:20La guerre de l’eau
16:35Actu DVD
16:40Naruto
17:05Naruto
17:30Initial D
18:00Dragon Ball Z
18:25Dragon Ball Z
18:50Les Têtes Brûlées
19:45
LE DERNIER DES
TEMPLIERS
Divertissement Téléfilm
21:30Jury de stars
23:20Journal
00:25Fear Factor
10:55Un petit pois
11:45Arte info
12:00L’art et la manière
12:30Chic
13:00Les hommes de la
mer
13:55Hercule contre les
tyrans de Babylone
17:50Animaux superstars
16:35Trieste : racines et
traditions
18:00Le voyage des dauphins
20:0068, faites l’amour et
recommencez !
21:30L’Etat policier et ses
hôtes
23:50Court-circuit
00:35Classe de lutte
01:15Toutes les télés du
monde
10:10Ours des terres arctiques
10:55La vie des animaux
selon les hommes
12:35Le magazine de la
santé
13:30Allô, docteurs !
14:00Gang de macaques
14:35Catastrophe
16:30C à dire
16:45C dans l’air
18:00Le magazine de la
santé
18:50Allô, docteurs !
19:25La vie des animaux
selon les hommes
19:30C à dire
19:40Question maison
20:30Silence, ça pousse !
21:00C’est notre affaire
21:30C dans l’air
CINEMA
A NE
PAS
RATER
Never back
down
Jake, un jeune garçon au passé
trouble rencontre un coach
charismatique qui va lui enseigner une discipline mélangeant
divers arts martiaux.
Nouvelle star
19h50
La cour des grands
19h50
19h50
RÉCHAUFFEMENT
DE LA PLANÈTE
CRISE ALIMENTAIRE
L'ONU met en garde contre
un «tsunami silencieux»
MERCREDI 23 AVRIL 2008
IRAK
Al Zawahiri appelle
les musulmans à
rejoindre l'insurrection
Le numéro deux d'Al-Qaïda Ayman alZawahiri a critiqué les musulmans pour
ne pas soutenir l'insurrection en Irak et les
a appelés à rejoindre les moudjahidine
qui y combattent les Américains, dans un
enregistrement audio mis en ligne mardi
sur internet. Le lieutement d'Oussama ben
Laden a aussi critiqué le mouvement islamiste du Hamas qui se serait dit prêt à
examiner un accord de paix avec Israël,
et assuré que le Liban jouerait un "role
central" dans la lutte contre les "Croisés et
les juifs". "J'en appelle à la nation musulmane pour qu'elle craigne la question que
lui posera Allah (le jour du Jugement dernier) sur son échec à soutenir ses frères
moudjahidine", en particulier en Irak, a
dit Zawahiri dans un message de deux
heures et demie, en réponse à des dizaines de questions posées à Al-Qaïda dans
le cadre d'un forum sur l'internet. "Je la
presse de ne pas refuser hommes et argent, qui sont le pilier de la guerre", a-t-il
ajouté. Zawahiri a exhorté les musulmans
à rallier la révolte en Irak, où il estime que
l'insurrection contre les forces américaines et le gouvernement de Bagdad porte
ses fruits. "J'exhorte tous les musulmans
à se hâter vers les champs de bataille du
jihad (guerre sainte), tout particulièrement en Irak", a-t-il ajouté.
La Géorgie accuse la
Russie d'avoir abattu
un de ses avions
Un avion de combat russe Mig-29 est accusé
d'avoir abattu un aéronef non armé et sans
équipage qui effectuait un vol de routine au
dessus de la Géorgie. Les images données à
Reuters par l'armée géorgienne auraient été
enregistrées par l'aéronef avant qu'il explose.
On y voit un avion de chasse tirant un missile en direction de l'aéronef. Quelques secondes après, l'écran devient vide. L'"accident"
s'est déroulé près de l'Abkhazie, région géorgienne sous le contrôle d'éléments séparatistes appuyés par Moscou.
Le Programme alimentaire mondial (PAM)
des Nations unies a appelé à une mobilisation internationale contre le "tsunami silencieux" que constitue selon lui la crise alimentaire mondiale, au coeur d'un mini-sommet
mardi après-midi à Londres à l'invitation du
Premier ministre Gordon Brown. La hausse
du prix des produits alimentaires constitue
le plus gros défi de l'histoire du PAM, depuis sa création en 1963, un "tsunami silencieux" qui menace de plonger dans la famine
des dizaines de millions de personnes supplémentaires, a estimé l'organisation. "Le
monde a consommé plus qu'il a produit ces
trois dernières années", a constaté la directrice du PAM, Josette Sheeran, lors d'une conférence de presse. Le PAM évalue à 55% l'augmentation du prix des produits alimentaires
depuis juin 2007. "Il est important que le
monde réalise l'importance de l'agriculture
et de la chaîne agroalimentaire et combien il
est vital d'y mettre le même genre d'investissements que dans la science ou la technologie, et que ceux dans le monde qui essaient
de briser la chaîne de la pauvreté agricole
aient accès aux connaissances qui le leur permettront", a-t-elle ajouté.
LIBAN
L'élection d'un président
reportée sine die
La 18e séance d'élection d'un président de la
République au Parlement libanais prévue
mardi a été reportée sine die, accentuant la
profonde crise que traverse le pays divisé
entre majorité antisyrienne et opposition soutenue par Damas et Téhéran. Le président
du Parlement et l'un des chefs de file de l'opposition, Nabih Berri, a annoncé le report de
la séance faute de quorum, appelant de nouveau la majorité au dialogue en vue de parvenir à une solution à la crise politique, la
plus grave depuis la fin de la guerre civile au
Liban (1975-1990). "J'attends (de la majorité) l'acceptation du dialogue dans un court
délai avant de fixer une nouvelle date pour
l'élection d'un président", a-t-il affirmé devant la presse. "S'il y a dialogue, nous fixerons lors d'une table ronde une nouvelle date
pour l'élection", a-t-il indiqué. "Si je n'obtiens
pas de réponse positive dans un, deux ou
trois jours, je convoquerai une nouvelle séance", a affirmé le président du Parlement. Il a
indiqué que s'il y a accord, le chef de l'armée,
Michel Sleimane, considéré comme un candidat consensuel, sera immédiatement élu.
Mais la majorité soutenue par les pays occidentaux et l'Arabie saoudite a immédiatement réagi en rejetant cette offre, accusant
M. Berri de conditionner l'élection présidentielle.
SOMALIE
L'armée reprend un navire
capturé par des pirates
L'armée somalienne a pris d'assaut mardi
un navire battant pavillon émirati capturé la
veille par des pirates, a libéré son équipage
et appréhendé les assaillants, déclare le maire du port de Bosasso. "Nos troupes ont pris
d'assaut l'Al Khalij et affronté les pirates", a
précisé Abdirizak Hared en évoquant une
"brève échauffourée". L'Al Khalij avait été
saisi lundi par des pirates à sept kilomètres
au large de Bosasso, dans le golfe d'Aden,
au large des côtes nord-est du pays. Le navire transportait des denrées alimentaires et
des voitures neuves destinées à être vendues
en Somalie. A leur arrivée au port de Bosasso, les 16 membres d'équipage, d'origine asiatique, ont débarqué sains et saufs, aux côtés
des sept pirates enchaînés, trois d'entre eux
montrant des traces de blessures. La coque
et certaines voitures à bord de l'Al Khalij portaient des impacts de projectiles. Invité à réagir à ce nouvel acte de piraterie dans la région, le ministre de la Sécurité de la province
du Puntland, Abdoullahi Said Samatar, a
prévenu que les sept pirates encourraient la
peine de mort, ainsi que le prévoit la législation locale.
Le tourisme
international se met
au vert
Financer la plantation d'arbres en Amazonie, calculer "l'empreinte CO2" de l'entreprise, inciter les clients à réutiliser leurs
serviettes: l'industrie touristique mondiale
commence à exploiter à fond le filon vert,
qui n'est plus l'apanage des militants "écolos". Les effets dévastateurs des voyages
de masse sur la planète et les stratégies
visant à concilier la croissance du marché
et la préservation de la beauté naturelle
des destinations ont dominé les débats
du sommet du Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC) qui s'est achevé mardi à Dubaï. "La question n'est plus
de savoir si le tourisme durable fonctionne, mais de s'interroger sur la manière d'accélérer nos initiatives" afin de "préserver
notre héritage", a prévenu Geoffrey Kent,
président du comité exécutif du WTTC.
Le débat agite le secteur alors que les flux
de voyageurs ne cessent d'augmenter: 898
millions de touristes ont sillonné la planète en 2007, dont près de la moitié en avion, et ils seront 1,6 milliard en 2020. "L'avenir de notre business est vert", a assuré
Bill Marriott, PDG du groupe hôtelier
américain du même nom, qui compte consacrer 2 millions de dollars à la préservation de la forêt amazonienne au Brésil.
FACE AU DOLLAR
L'euro atteint
un nouveau sommet
historique
La monnaie européenne a atteint mardi un
nouveau sommet à 1,6002 dollar vers 14H50
GMT, poussée par l'inquiétude des marchés
sur la santé de l'économie américaine, après
la publication des chiffres des reventes de
logements, accusant une nouvelle faiblesse
aux Etats-Unis. Elle a ainsi franchi pour la
première fois le seuil des 1,60 dollars après
avoir déjà enfoncé celui de 1,50 dollar le 26
février. Nouvelle preuve de la récession dans
laquelle est entrée la première économie mondiale, l'indicateur des reventes de logements
anciens s'est affiché dans le rouge pour le
mois de mars, avec un recul de 2,0% à 4,93
millions (en rythme annuel), en dépit d'une
forte baisse des prix. Le dollar avait remonté
la pente en fin de semaine dernière, les investisseurs se mettant à espérer que le pire de la
crise des "subprime" était derrière eux.