Le procès Khalifa Bank commence
Transcription
Le procès Khalifa Bank commence
Boumerdès D Un jeune agriculteur assassiné en plein centre-ville d'Ouled-Aïssa eux terroristes armés de Kalachnikov ont assassiné, dans la soirée d'avant-hier, le jeune R. Nabil, âgé d'une trentaine d'années en plein centre-ville. Il était près de 21 heures, quand les assaillants ont tiré à bout portant sur la victime, avant de prendre la fuite vers une destination inconnue. Transférée à l'hôpital de Dellys, la victime qui était agriculteur a succombé à ses blessures. B. K. UE «Les couleurs de l'Europe» en Algérie à partir du 10 mai L’information au quotidien Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Mardi 5 mai 2015 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3403 - 12e année P 24 VIOLENCE Le fléau gangrène la société Phs : DR On le sait tous, le phénomène de la violence s'accroît de plus en plus, et ne cesse de prendre de l'ampleur, n'épargnant aucune frange de notre société. Le rôle de la presse algérienne dans la lutte contre ce phénomène a longtemps été mis en exergue. Néanmoins, cette presse n'a tendance à parler de la violence qu'à l'occasion de grands événements. Lire en page 4 Blida Le procès Khalifa Bank commence Ph : Archives l AFFAIRE DGSN-ABM Le procès en appel reporté pour la 3e fois P3 l CONGRÈS DU FLN L'opposition ne lâche pas prise P2 l AFFAIRES SCABREUSES Louh clame l’indépendance de la justice P3 2 ACTUALITÉ Mardi 5 mai 2015 CONGRÈS DU FLN L'opposition ne lâche pas prise t pour cause, les responsables de la coordination des redresseurs drivée par Abderahmane Belayat, membre du comité central et ex-ministre, ne comptent pas baisser les bras, et s'attellent à l'organisation d'actions de protestation en s'appuyant sur une base militante, ayant déjà exprimé selon l'opposition, son désaccord avec la direction du FLN, à sa tête Amar Sâadani. En effet, au rythme de ces développements, force et de constater que le même état d'esprit et la même détermination politique animent l'opposition. En conséquence, il est peu probable de croire à un congrès souhaité «réunificateur» selon ce qui a été souhaité par Sâadani. Ce dernier, se sachant très contesté par ses adversaires, a dores et déjà lancé un appel à l'adresse de toutes les parties en conflit, celles notamment activant, selon lui, «en dehors des instances du parti à venir participer au congrès et exprimer leurs positions clairement», même si elles seraient contraires aux siennes. L'opposition ne l'entend pas de cette oreille. C'est du moins ce qui ressort des propos de A. Belayat, joint hier, par téléphone, afin qu'il nous donne son avis au sujet de la tenue du congrès, annoncé pour rappel, le 29 avril dernier, par Sâadani. «De prime abord, je tiens à réitérer qu'il n'est pas secrétaire général du FLN, quand bien même il en est à ses commandes», a-t-il déclaré en faisant allusion à Sâadani, sans le nommer ainsi. Notre interlocuteur a ajouté que l'actuel patron du parti « n'a pas à fixer la date du congrès », et que la décision échoit «au président du FLN lui-même (Abdelaziz Bouteflika, Ndlr) ou bien au comité central du parti», affirme-t-il encore. Invité à lever le voile sur les actions prévues par sa coordination afin de contester la décision d'organiser le congrès prise par Sâadani, Belayat a indiqué avoir dores et déjà saisi le wali d'Alger par une correspondance. Dans cette missive, l'opposition a demandé notamment de ne pas accorder l'autorisation d'organiser le congrès au profit de l'actuelle direction, en prétextant, qu'il y'a violation des statuts du FLN. Néanmoins, et même si la requête de l'opposition reste lettre morte, Belayat a précisé que sa coordination est passée à E Ph : DR Si la question de la tenue du 10e congrès controversé du FLN, prévu du 28 au 30 mai prochain, est tranchée, les tensions et les remous prévalant au sein du parti entre différents belligérants restent de mise. la vitesse supérieure. En effet, elle a introduit un autre recours en saisissant le ministère concerné. «Nous avons saisi le ministre de l'Intérieur et nous lui avons précisé que Sâadani a violé les statuts du parti en décidant ainsi de fixer la date de la réunion de l'instance suprême du FLN, qui ne relève pourtant pas de ses prérogatives statutaires. Nous avons attiré l'attention du ministère sur cet état de fait afin qu'il prenne les dispositions réglementaires qui s'imposent», a-t-il assuré. Pour rappel, en été 2013, la même démarche a été menée par la coordination des redresseurs lorsqu'ils se sont notamment opposés à la réunion du comité central, tenue le 29 août, et à l'issue de laquelle, Amar Sâadani était plébiscité à la tête du parti. «Oui, effectivement, c'est ce que nous avons fait, et nous avons eu gain de cause», a-t-il rappelé. Même si, par ailleurs, la réunion a eu lieu après une décision venue d' «en haut», elle reste « illégale» aux yeux de Belayat, qui estime, en outre, que Sâadani «a volé son mandat». LES ADVERSAIRES NE PARTICIPENT PAS Conscient du poids de ses adversaires politiques « qui activent en dehors des instances du parti», comme il l’a déclaré samedi dernier à Alger, Amar Sâadani a indiqué que le congrès sera celui du rassemblement et non pas de règlement de comptes. En se montrant plus conciliant que jamais, le patron du FLN a même invité ses adversaires, ceux «qui seront autorisés par les statuts à participer au congrès, de faire des concessions et de s'accepter les uns les autres». C'est normal, il est plus que jamais le moment pour le secrétaire général «contesté» de tenir un discours pas trop «acerbe», connaissant les enjeux politiques qui entourent le 10e congrès du parti que ce soit l'élection des membres du comité central ou celle du secrétaire général lui-même. Là encore Belayat ne semble point près à lâcher du lest. En effet, interrogé s'il prendra part ou pas au congrès, notre interlocuteur s'est indigné : «comment pourrait-on participer au congrès dès lors que nous le considérons d'illégal. On ne va pas participer à un congrès dont la date a été fixée par un aventurier politique (Sâadani, Ndlr) qui est lui-même illégal», a rétorqué Belayat. LORSQUE LES BELLIGÉRANTS SE DISPUTENT LA BASE MILITANTE D'autre part, Sâadani persiste et signe que le congrès sera celui de la base. D'ailleurs, pour répondre à ses adversaires qui ont tant réclamé la tenue d'une session du comité central aux fins de se prononcer sur le congrès, en vain, le patron du FLN s'est tourné vers la base militante afin de chercher des appuis. Ainsi, il a procédé à l'installation de responsables à la tête de plusieurs mouhafadhas à travers le pays. Pour l'opposition, cette démarche va à contre-courant de la procédure légale énoncée par les statuts du parti. Depuis, Saâdani multiplie les sorties de proximité à travers les wilayas du pays, pour s'assurer du soutien de militants des instances locales. Il n'hésite pas à brandir d'ailleurs un slogan en faveur des jeunes, où il appelle au rajeunissement du parti. Pour préparer le congrès la direction du FLN entame l'installation des commissions chargées de l'organisation de ce rendez-vous. De son coté, la coordination représentée par Belayat affute ses armes et compte, elle aussi, sur la mobilisation de la basedont elle se targue en détenir la voix- pour discréditer l'équipe drivée par Sâadani. «Dans chaque mouhafadha il y'a une opposition concrète. Donc, ils ne peuvent installer les commissions de préparation du congrès, surtout que les mouhafedh installé d'en haut, sont illégaux», a-t-il encore ajouté. Par ailleurs, d'autres éléments éclairent d'avantage sur cette situation inédite dans les anales de l'ex-parti unique. Faut-il indiquer que selon des informations recueillies parmi plusieurs sources émanant du parti, tous les opposants en conflit contre l'actuelle direction du FLN-qui ne sont pas forcément d'accord entre euxsemblent s’être réunis pour faire cause commune à la veille de la tenue du 10e congrès. «Tous pour un seul ennemi », telle est, désormais, ce qui semblerait être leur devise. Nos tentatives de joindre, hier par téléphone, le chargé à la communication au sein de la direction du FLN se sont avérées vaines. Farid Guellil PROJET DE LOI SUR LES ACTIVITÉS ET LE MARCHÉ DU LIVRE Adoption du texte après de nombreux amendements près la réunion de la commission parlementaire de la culture, de la communication et du tourisme, jeudi dernier, pour l'examen des amendements proposés au projet de loi sur les activités et le marché du livre, présenté lundi dernier par la ministre de la Culture, Nadia Labidi, à l'APN, projet approuvé, pour rappel, en octobre 2013 en Conseil des ministres, les parlementaires se sont retrouvés en séance de vote pour son adoption. De nombreuses modifications ont été introduites au document initial, présenté par la tutelle aux députés de l’Assemblée nationale populaire (APN), par ladite commission, dont son président a indiqué qu’il s’agissait de 40 amendements inscrits à la séance, avant que le document ne soit soumis au vote pour adoption. Le projet en question a pour objectifs, selon a ministre, de «dynamiser» et de «développer» la chaîne du livre, liant l’auteur, l’éditeur, l’impression, la distribution et enfin le lecteur. Le rapport préliminaire de la commission parlementaire précitée, dont nous détenons une copie, fait état de 40 amendements proposés, et que, selon le document, 36 articles sur les 62 que compte le projet ont été modifiés «dans le fond et dans la A forme», 3 nouveaux articles introduits et la suppression de 6 autres. Les députés, lors de la séance plénière consacrée au débat de l’avant-projet, ont relevé dans leurs interventions la problématique relative aux subventions publiques, estimant que cellesci «privilégient» les éditeurs aux autres acteurs de la chaîne du livre, ainsi que la transformation de nombreuses librairies en fast-foods et autres activités commerciales, après que l’État les a cédées à des prix dérisoires. Si pour les lecteurs que nous avons approchés, à l’occasion de la présentation de l’avant-projet sur la chaîne du livre, à l’Assemblée nationale, ont mis l’accent sur le net recul de la place du livre, au sein de société en général, et dans le secteur scolaire, tous cycles confondus, pour un enseignant à la retraite, rencontré non loin de la librairie du Tiers-Monde, sous le regard de l’Émir Abdelkader, érigé en statut, «il est impératif d’inscrire la lecture dans nos écoles, telles les matières qui sont enseignées», suggère-t-il, avant de souligner «celui qui lit tout en étant petit, lira devenant adulte». Aussi, la multiplication des maisons d’éditions n’a pas été suivie de la consolidation de la place du livre, dans les usages et les centres d’intérêts du citoyen. La culture de l’import, qui a précipité le recul du produit national dans les autres secteurs, n’a pas épargné celui du livre, notamment sur fond de gains générés par l’importation importante, voire débridée, au détriment du développement de la création locale et l’édition nationale qui, faut-il le noter, n’exporte pas. Par ailleurs, outre le fait que le projet en question «encourage» et vise à «aider» les activités, telle la traduction au regard de la nature des problèmes et des difficultés qui la caractérisent, le projet de loi vise, selon la ministre, à «poser les règles» de commercialisation du livre. Par l’adoption du projet après les amendements introduits au document initial, pour Mme Labidi, ce texte de loi «répond aux attentes des professionnels du livre», et prend aussi «sérieusement» en charge la question des librairies qu'elle a qualifiées de «maillon faible» de la chaîne du livre. Le prochain salon international du livre, prévu l’autonome prochain, se tiendra, pour la première fois après que la chaîne du livre sera dotée d’une législation en la matière. Karima Bennour ACTUALITÉ Mardi 5 mai 2015 AFFAIRE DGSN-ABM Le procès Khalifa Bank commence Le procès en appel reporté pour la 3éme fois Finalement, et après le report du 2 avril 2013, le procès en cassation de l‘affaire Khalifa Bank et celui d’Abdelmoumène Khalifa s’est ouvert, hier lundi 3 mai 2015 au tribunal criminel près la cour de Blida, présidé par Me Antar Menouar. out le monde croyait à un deuxième renvoi de l’affaire, surtout après que l’avocat d’Abdelmoumène Khalifa ait demandé que son client repasse devant le juge d’instruction pour un complément d’enquête. Finalement la requête a été refusée après une délibération du tribunal et le procès devra continuer de manière normale. Dès la matinée, c’est l’appel des 75 prévenus qui a focalisé l’attention, dont 5 sont décédés depuis 2007 à ce jour. Il furent suivis par plus de 300 témoins qui devront apporter leurs témoignages à la justice. Le principal accusé dans cette affaire, que personne n’a vu depuis son extradition vers l’Algérie en décembre 2012 avait le visage impassible mais semblait plutôt fatigué et avait le corps chétif. Il souriait devant les présents. Après le retrait du tribunal et l’annonce de la poursuite du procès de manière normale, le greffier de l’audience T Ph : DR BLIDA a entamé la lecture de l’arrêt de renvoi constitué de plus de 500 pages. Pour rappel, Abdelmoumène Khalifa avait été condamnée en 2007 à la prison à perpétuité, certains de ses complices avaient écopé de 20 ans; les autres entre 1 et 12 ans, certains fermes et d’autres avec sursis. Enfin, il y a lieu de signaler qu’aucun des hauts responsables de l’Etat cités comme témoins ne s’est présenté lors de l’appel. Le président du tribunal a annoncé qu’ils seront convoqués ultérieurement. Ce sont les mêmes chefs d’inculpation qui ont été retenus lors du procès de 2007 qui sont retenus contre les inculpés. Un important service d’ordre a été déployé aux alentours de la cour de Blida mais à l’intérieur tout était en ordre et les journalistes ont pu y pénétrer sans aucune entrave. Ce sera donc à partir d’aujourd’hui mardi 5 mai 2015 que les choses sérieuses vont commencer pour ce procès au cours duquel des révélations pourraient être faites. Hadj Mansour MEDJHOUDA MEROUANE, AVOCAT DE RAFIK KHALIFA : « La jonction des deux affaires est une procédure pratique » a jonction de l'affaire de la caisse principale de Khalifa Bank avec celle de Rafik Khalifa abdelmoumene, jugé par contumace en 2007, est tout à fait "pratique", mieux encore elle peut servir toutes les parties dans cette affaire, a déclaré lundi à Blida l'avocat de l'accusé Khalifa, Medjhouda Merouane. Dans une déclaration à la presse, l'avocat de Khalifa a estimé que la procédure décidée par le juge Menouar Lazhar sert "le fonctionnement de la justice dans cette affaire et, par ricochet, toutes les parties". Medjhouda a expliqué que le maintien de deux affaires avec deux procès distincts, comme il était prévu initialement, où Khalifa est accusé dans la première et témoin dans la seconde, aurait fait perdre beaucoup de temps au Tribunal et aux parties concernées par cette affaire. Par la même occasion, l'avocat d'Abdelmoumene Kalifa a demandé à ce que le L liquidateur de la banque, désigné en 2003, "rende des comptes concernant son travail", car, a-t-il expliqué, "en quittant l'Algérie durant cette même année, Khalifa a laissé de l'argent dans les caisses", s'interrogeant "pourquoi le liquidateur de la banque n'a toujours pas remis son rapport au tribunal" ? Tout en réfutant "globalement et dans le détail" les accusations retenues contre Khalifa, l'avocat a précisé que celui-ci "est accusé au même niveau que les autres et dans l'arrêt de renvoi, il n'est nullement mentionné qu'il est l'accusé principal", ajoutant que le concerné "est prêt à user de tous les moyens légaux pour prouver son innocence". Revenant sur l'état physiologique de l'accusé, paru amaigri, l'avocat a précisé que cela "n'a rien à voir avec sa détention", ajoutant que Abdelmoumene "jouit de ses droits dont les visites hebdomadaires de sa famille". AFFAIRES SCABREUSES Louh clame l’indépendance de la justice e ministre de la Justice n’est pas le juge. C’est ainsi qu’a rétorqué, hier à Koléa depuis la wilaya de Tipasa, le ministre de le Justice et garde des Sceaux, Tayeb Louh, à la question d’un confrère qui l’avait apostrophé sur l’affaire de justice encore en cours de l’autoroute Est-Ouest et selon laquelle des ministres cités n’ont pas été appelés à la barre et que des aveux ont été extorqués sur la base de la torture. Dans une longue tirade, le ministre a expliqué s’être engagé dès les années 1990 en faveur de la consécration de l’indépendance du pouvoir judiciaire et de celle du juge. S’attendant visiblement à être interpellé sur les scandales qui secouent la scène nationale et quoiqu’une conférence de presse n’était pas prévue au programme du déplacement du ministre, Tayeb Louh n’a pas manqué de féliciter les journalistes à l’occasion de la célébration de la Journée mondiale de la liberté de la Presse et a raconté avoir participé à Tlemcen, durant les années 1990, à un conclave réunissant les représentants de la presse nationale avec ceux de l’appareil judiciaire sur ce thème précis. L’indépendance de la Justice et l’équilibre entre les pouvoirs sont le souci permanent des autorités publiques et dans le programme d’action du président de la République figure la réforme de la L justice, a enchaîné Tayeb Louh rappelant que lui-même a eu à présider tout ce qu’il y a de plus officiellement une commission nationale chargée justement de proposer les différents thèmes de la réforme du secteur de la Justice. Et c’est sur le même registre que Tayeb Louh a révélé que le programme de formation destiné aux juges est en passe d’être actualisé. Des questions techniques seront tranchées durant les tout prochains jours, a ajouré le ministre évoquant entre autres la nature des diplômes et les semestres d’études que doit posséder le candidat pour pouvoir poursuivre une formation. Le ministre a également évoqué avec insistance la politique de modernisation du secteur et des activités que le ministère de la Justice gère. À titre d’exemple en matière d’utilisation des nouvelles technologies de l’information et de la communication, Tayeb Louh a annoncé qu’une première dans les annales partira très prochainement à partir du Tribunal de Koléa où se déroulera un procès via la vidéo-conférence. C’est n’est évidement pas une première à l’échelle mondiale mais très peu de pays arabes ont adopté le jugement à distance, a dit Tayeb Louh précisant que dans une première phase ce procédé ne concernera que les délits mineurs et promettant qu’il sera possible ensuite, de la généraliser progressivement à travers l’ensemble des juridictions nationales. Sur le même registre des TIC, le ministre a donné instruction à ses subordonnés en vertu de laquelle les citoyens puissent entrer en possession des documents délivrés par les tribunaux, entre autres casier judiciaire et certificat de nationalité via le Net. Il a fixé en ce sens, un délai de deux années afin de réduire de 50% le nombre de justiciables qui se rendent auprès des tribunaux pour des documents administratifs. Lors de sa visite à Koléa, le ministre de la Justice s’est rendu au siège du tribunal où il a écouté un long exposé ponctué de statistiques sur les activités de cette structure. Cependant, son déplacement était motivé par l’inauguration du site Backup de Koléa. Autrement dit le Centre de secours des systèmes informatiques du ministère de la Justice qui est chargé de suppléer au centre de même envergure d’El Biar à Alger. Lors de la visite du centre, le ministre de la Justice a eu droit à des explications de la signature, certification et empreintes électroniques et s’est même offert la latitude de prononcer un discours de circonstance et en temps réel, en direction des tribunaux et cours de justice du pays à travers la vidéo-conférence. Mohamed Djamel 3 e procès de l'affaire entre la Dgsn et la société Algerian Business MultiMedia (ABM) qui devait être traité hier à la cour de Boumerdès a été reporté pour la 3ème fois. Si les deux reports sont justifiés par le fait d'absence de témoins, ce 3éme report est justifié par l'absence du certificat d'extradition qui devait être émis par le procureur général de la cour de Boumerdès. Est-il établi et n'est arrivé à la direction de la prison d'ElHarrach, ou y a-t-il un autre motif ? s'est interrogé Maître Mohand Taleb Belarif avocat de l'accusé Oultache Chouib qui est le principal accusé en sa qualité d'ex-chef de l'unité aérienne de la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN). Il est à rappeler que cette affaire avait été traitée par la Cour d'Alger en octobre 2011 puis renvoyée à la Cour de Boumerdès suite au pourvoi en cassation émis par les accusés, parmi eux le principal accusé Oultache Chouaib. Celui-ci avait été condamné en première instance à 7 ans de prison ferme pour son implication dans une affaire de malversations en 2007 au profit de la société ABM. L'inculpé est poursuivi pour «dilapidation de deniers publics», «passation de marchés publics en violation de la législation» et «trafic d'influence». Ce dernier a été condamné pour «avoir usé de son influence sur la commission d'évaluation technique des offres où il siégeait pour qu'elle choisisse la société ABM dans laquelle son gendre était actionnaire et également directeur général adjoint». Pour rappel, les 23 autres individus poursuivis dans le cadre de la même affaire, dont la plupart étaient des cadres de la Dgsn et d'ABM au moment des faits, avaient été condamnés à des peines de 3 à 7 ans de prison. Sur demande du collectif des avocats qui ont avancé le motif du retard de l'arrivée de l'accusé à l'audience, le juge a accepté la demande en reportant le procès au 20 mai prochain. Il est à rappeler que ce procès n'a rien à voir avec celui relatif au meurtre de l'ex-directeur général de la Sûreté nationale Ali Tounsi. Les faits concernant cette affaire ont eu lieu avant le meurtre dont le colonel Oultache est accusé et se trouve en détention depuis plus de 5 ans. L'enquête sur cette affaire a été ordonnée par la victime et que le rapport établi par l'inspection de la sûreté a innocenté le colonel Oultache. L'instruction concernant le meurtre a pris fin le 07 juillet 2010 nous a indiqué Maître Belarif en ajoutant que le pourvoi en cassation motivé par la mauvaise application des lois, violation de la procédure légale et abus de pouvoir du juge a été rejeté le 20 octobre 2010. B.Khider L 4 ACTUALITÉ Mardi 5 mai 2015 VIOLENCE On le sait tous, le phénomène de la violence s'accroît de plus en plus, et ne cesse de prendre de l'ampleur, n'épargnant aucune frange de notre société. Le rôle de la presse algérienne dans la lutte contre ce phénomène a longtemps été mis en exergue. Néanmoins, cette presse n'a tendance à parler de la violence qu'à l'occasion de grands événements. ien évidemment de l'avis des spécialistes, on ne doit pas attendre le 8 mars ou le 1er juin, pour essayer de mettre à nu le fléau. L'usage de la force est devenu monnaie courante dans la gestion des affaires publiques et les interactions sociales. Par ailleurs, il suffit de se rappeler des dernières images d'un enfant maltraité par des adultes et agressé par un chien, diffusées sur les télévisions et les réseaux sociaux, ayant choqué plus d'un. Autre signe de l'ampleur de la violence en Algérie, est les chiffres fournis par la DGSN à ce sujet. En effet, rien qu'au premier trimestre de 2015, 1 300 enfants ont été victimes de violences, 20 autres ont été enlevés. Quant à l'année 2014, les chiffres sont bien plus cho- B Ph : DR Le fléau gangrène la société quants. En effet, la DGSN évoque 6 015 cas de violence à l'encontre de cette frange «fragile» de la société. Les chiffres en question, révélés, hier, sur les ondes de la Chaîne III de la Radio nationale, ont été largement commentés par Mme Houria Ahcen-Djeballah, professeur en psychologie à l'université de Bouzaréah. Pour elle, «ces chiffres ne sont qu'une partie visible de l'iceberg. Les violences sont exercées dans l'environnement direct de l'enfant, soit la famille. Elles sont extrêmement répandues, or, l’on a souvent tendance à ne pas diffuser et ébruiter ces violences, pour des raisons de mœurs». LA SOCIÉTÉ ALGÉRIENNE TRAUMATISÉE PAR LA DÉCENNIE NOIRE C'est un fait véridique : ce n'est pas parce qu'on occulte ce qui s'est réellement passé que le mal disparaît ou cesse d'exister… La violence actuelle est due à la Décennie noire. Après la terreur et la peur, la société est aujourd'hui traumatisée. Cette approche a été soutenue par l'hôte de la Radio algérienne. Selon elle, la question de la violence doit se poser avec acuité. Elle explique le phénomène par la dure période qu'a traversée l'Algérie durant les années 90. «La société algérienne a eu à subir, et à être traumatisée par la violence, chaque événement violent contribue à revivifier le souvenir de celle-ci, a-t-elle déclaré à cet égard. «La violence a pris de l'ampleur dans notre société et l’on ne peut le nier. Cette violence a plusieurs causes, et il est temps de définir si l’on a envie d'y remédier», a reconnu Mme AhcenDjeballah, notant dans la foulée que pour bon nombre d'Algériens, tout simplement, la violence est le meilleur moyen de se faire respecter. De même, l'invitée de la Chaîne III a indiqué que «la société algérienne continue à croire qu'il faut battre sa femme pour se faire respecter». Donc, la société diffuse la culture de la violence, a-t-elle alerté. Ainsi, la psychologue a appelé à mettre un terme au «laxisme» notamment pour ce qui concerne la violence infligée aux femmes. De surcroît, le professeur a indiqué que la pollution de l'espace public, l'insécurité, la toxicomanie, la mauvaise image de soi, le chômage, la facilité du passage à l'acte, sont des éléments qui incitent à la violence. Fort heureusement, Mme HacenDjaballah a considéré, lors de son passage, que la société algérienne n'est pas violente. Toutefois, elle a indiqué qu'«on ne peut nier que la violence a pris de l'ampleur dans le pays, et qu'elle a plusieurs causes qu'il faut cerner, pour y remédier». Entre autres, elle a reconnu que ce fléau est complexe, mais doit être étudié par les spécialistes. Pour ce qui est des solutions, elle a considéré que celles-ci résident au sein de la famille. Elle a appelé à travailler en amont au sein de la famille, dans le voisinage et surtout à l'école. «Il est impératif que tout le monde assume les conséquences de ses actes, une responsabilité qui incombe à la justice, bien entendu», a-t-elle précisé. Évoquant les «groupes de pression» au sein de l'APN qui, selon elle, bloqueraient des lois prohibant ces types de comportement, elle a observé que la société algérienne n'a pas tiré de leçons de la «Décennie noire», ayant, aujourd'hui, tendance à «récompenser celui qui use de violence dans ses revendications». S'agissant de l'abolition de la peine de mort, elle a reconnu que l'Algérie est un pays islamiste, toutefois, elle a rappelé que «l'erreur est humaine». Tout en affirmant que cette peine peut être «injuste». Également, la psychologue a indiqué que la peine de mort est une «violence extrême». Lamia Boufassa NECIB À AÏN-TÉMOUCHENT Inauguration de trois stations d'épuration d'eau ocine Necib, ministre des Ressources en eau, venant de Tlemcen, où il s'est rendu la veille, est arrivé en visite d'inspection et de travail à Aïn-Témouchent, hier. Il était accompagné de ses proches collaborateurs, ainsi que des responsables centraux et régionaux à charge des départements de l'alimentation de l'eau potable, de l'assainissement et des eaux non conventionnelles, et des directeurs de wilaya et régionaux de l'ADE et l'ONA. Quatre points figuraient au programme modifié. Il a visité le réservoir d'une capacité de 10 000 m3, les stations d'épuration (Step) d'Aïn-Tolba, de Bouzedjar et d'Aïn-Témouchent. En somme, avec les lagunes d'Aïn-el-Arbâa, de Sidi-Safi, de Hassi-el-Ghella, d'El-Malah, d'ÉmirAbdelkader, «le taux d'épuration a été estimé par le ministre à 35%, un seuil qui sera revu à la hausse pour atteindre 55% quand les Step de Beni-Saf et Aïn-elKihel seront mises en service». S'agissant des superficies à irriguer à partir des Step, le ministre dira «qu'elles seront de l'ordre de 11 000 ha» Actuellement, d'après l'ingénieur Abdellaoui de la DSA, avec lequel on s'est entretenu la semaine passée, «les superficies irriguées par les eaux de sur- H faces et points d'eau divers sont de l'ordre de 5 400 ha». Cependant, ce qui est important de souligner dans ce cadre précis est que les Step et lagunes pré citées ne possèdent pas de périmètres d'irrigation. Notre rédaction s'est intéressée à cette question pour laquelle le ministre laissait accroire à ceux qui l'écoutaient que les 11 000 ha sont déjà irrigués. Selon Necib, il est question d'inscrire des études de périmètres d'irrigation. Quand ? Point de réponse. Quel est le dispositif devant faire valoir aux fellahs pour pouvoir irriguer maintenant à partir des Step et lagunes ? Cette interrogation est aussi tributaire de la réalisation des périmètres d'irrigation. Par ailleurs, le ministre, interrogé sur la date du lancement les travaux du barrage d'Oued-Berkeche d'une capacité de 13 millions de mètres cubes, n'était pas en mesure de préciser la date de l'inscription du projet, une date reportée au quinquennat 2015-2019, alors que le projet devait être lancé bien avant, si l'on se réfère aux propos du Premier ministre, Sellal, lors de sa visite à Aïn-Témouchent en décembre 2013, annonçant son lancement pour 2015. La même question reposée à Necib par une consœur. Cette fois-ci, le ministre a argué qu’une bataille est à mener au niveau de la Commission nationale d'arbitrage pour défendre le projet. Réellement, on peut comprendre, entre les lignes, que le ministre a essayé de faire valoir l'idée qu'il existe d'autres moyens pour satisfaire les fellahs, et il y proposa la réalisation de retenues colinéaires, ce qui se dit pour Oued-Berkeche se dit pour d'autres barrages qui ont fait l'objet de propositions au même titre. Il est à noter que l'étude de faisabilité et d'exécution a été élaborée par des bureaux étrangers. Des sommes ont été consommées. Les élus de l'APN et du Sénat, ainsi ceux de l'APW se rappellent des démarches faites quand il était question d'inscrire l'étude. L'opinion publique les interpelle à plus d'un titre. Par ailleurs, s'agissant des créances impayées de l'ADE, qui sont de l’ordre de 29 milliards de centimes dans la wilaya d'Aïn-Témouchent, le ministre a laissé entendre que les mauvais payeurs sont les ménages. Il va falloir réfléchir sur les voies et moyens pour forcer les consommateurs à payer leurs redevances. L'État ne peut, continuellement, subventionner l'eau. Boualem Belhadri CONSULTATION SUR LES ŒUVRES SOCIALES Le CLA s'en prend à la tutelle our le Conseil des lycées d'Alger (CLA), les partenaires sociaux ne pourront plus faire confiance en la tutelle, et «toutes les rencontres et le dialogue auxquels se réfère la ministre n'est que de la poudre aux yeux». Dans un communiqué rendu public hier, le syndicat se dit être déçu par le revirement de la décision de la tutelle de faire une consultation sur les œuvres sociales. «Ce qui est grave et une première, dans le secteur de l'Éducation». Le syndicat rappelle à ce titre que le ministère de l'Éducation nationale avait tranché de la manière de gérer l'argent des œuvres sociales qui est un bien des travailleurs, et non des syndicats, à savoir l'élection de commission nationale et de wilaya sans consulter les intéressés (es), comme promis dans sa circulaire 667 du 14/08/2011. Le CLA déclare qu'il rejette les tergiversations du ministère «qui change de formule, et piétine ses propres circulaires et le décret présidentiel 303/82, sans se soucier de sa crédibilité». «Nous n'avons pas cessé depuis 2001 de dénoncer la gestion de cet argent par un seul syndicat, et ce n'est pas en 2015 que nous allons renier nos principes», peut-on lire dans le communiqué. Le syndicat réclame ainsi une refonte globale des œuvres sociales, et demande à la ministre d'agir pour écarter les lobbies qui veulent accaparer l'argent de ce fonds et permettre ainsi aux travailleurs du secteur d'en bénéficier. À cet effet, le CLA s'interroge sur les raisons de ce revirement de la part de la tutelle à un mois du déroulement du Baccalauréat, et à quelles fins. Il prévient les parents d'élèves et la société civile sur l'instabilité du secteur par ce revirement. Il demande également une enquête sur ce changement de position qui pousse tous les travailleurs de l'éducation à protester. Le CLA continue aussi à réclamer une consultation nationale sur la méthode de gérance des œuvres sociales, et un bilan moral et financier de l'actuelle commission, avant toute autre élection. L'intervention des associations ou des fédérations des parents d'élèves ont cette fois l'occasion d'interpeller le ministère sur ce revirement. Le syndicat attend une enquête effectuée par une commission mixte nationale, regroupant des experts financiers et les ministères de l'Éducation et du Travail sur le bilan moral et financier des œuvres sociales, ainsi qu'un inventaire de tous les biens des œuvres sociales, peut-on lire aussi dans le même document. Pour conclure, le CLA indique qu'un conseil national se réunira incessamment et décidera de la poursuite à donner à cette revendication. Ania N. C. P ACTUALITÉ Mardi 5 mai 2015 5 GICA BOUIRA Création prochaine de 14 stations de béton prêt à l'emploi Tikjda injoignable à partir de la RN30 C Ph : DR Quatorze stations de production de béton prêt à l'emploi (BPE), d'une capacité globale annuelle de 3,5 millions de m3, entreront en activité dès fin mai en cours, a indiqué à l'APS le P-dg du Groupe industriel public des ciments d'Algérie (GICA), Rabah Guessoum. es 14 stations entrent dans le cadre d'un programme de développement prévoyant l'installation de 16 stations de BPE au total pour un investissement de 7,2 milliards de DA. Les 16 stations comprendront 13 stations fixes pour une production de 230.000 m3/an chacune, et trois stations mobiles (itinérantes) d'une capacité de 166.400 m3/an chacune.Sur les 16 stations de BPE, 14 sont en phase de réalisation et seront opérationnelles dès fin mai en cours, alors que les deux autres (1 fixe et 1 mobile), qui seront implantées à l'est et à l'ouest du pays, elles entreront en activité plutard avec une production de 396.400 m3. Pour ce qui concerne les 14 stations bientôt opérationnelles, elles se composent de douze (12) stations fixes qui produiront 2,76 millions m3, tandis que leur répartition régionale s'est faite à raison de cinq stations à l'est du pays, trois au centre et quatre à l'ouest. Quant aux deux stations mobiles, elles représentent une production de 332.800 m3/an dont l'une sera implantée à l'est et l'autre au centre du pays. La différence entre le béton produit conventionnellement et le BPE est que ce dernier est produit et livré au client sur place: Ce dernier n'a, donc, pas besoin de s'approvisionner en ciment, en granulats et en adjuvants et les transporter par camion à benne à béton pour le produire.Le BPE est ainsi fabriqué dans une station mobile ou fixe et est prêt à être commercialisé, permettant un gain de temps considérable, explique-t-on. Guessoum fait savoir que GICA et le groupe public du BTPH Cosider ont convenu de développer ensemble cette filière en suivant les orientations du gouvernement visant à encourager le partenariat public-public. "Cosider est le plus gros consommateur du BPE sur le marché national, ce qui permettra à GICA d'assurer un marché pour sa production et de bénéficier de l'expérience capitalisée par BTPH Cosider dans ce domaine", avance-t-il. SÉPARER L'ACTIVITÉ DE CONSTRUCTION DE LA FABICATION DE BÉTON En fait, la production du BPE dans une station garantit notamment une meilleure qualité en respectant le dosage et le choix du ciment approprié, une exigence qui n'est souvent pas respectée dans les chantiers, constate-ton. À ce propos, un dirigeant d'un cabinet d'architecture déplore le fait que des entreprises privées de construction continuent à fabriquer euxmêmes leur béton sans res- pecter les normes relatives aux procédés de production de ce matériau stratégique et en l'absence de contrôle. "En Algérie, c'est l'entrepreneur qui fabrique son béton et quand il le fait lui-même, il n'est pas suffisamment contrôlé. Et là, il faut séparer les deux activités d'entrepreneur et de fabrication de béton qui sont différentes", insiste-t-il. Avant de s'engager dans la production du BPE, le groupe GICA a lancé la réalisation de neuf stations de granulats (constitué de 60% de sable concassé et de 40% de gravier) pour une capacité annuelle de sept millions de tonnes de granulat, un des produits de base pour la fabrication du BPE. Sur ces neuf unités, six (implantées à omme a chaque année, les milliers de touristes, amoureux de dame nature, qui se rendent à la station climatique de Tikjda en cette période de l’année, se trouvent dans l’obligation de faire de longs détours pour y arriver à cause du blocage de la RN33 qui demeure, depuis les premières semaines de novembre dernier, obstruée par des masses considérables de neige au niveau de la piste d’athlétisme d’Assouel. Ces milliers de citoyens, notamment ceux qui viennent des wilayas de l’Est du pays comme Bordj Bou Arréridj, M’sila, Setif, Béjaïa et même de la wilaya voisine de Tizi Ouzou sont contraints de faire un long détour et emprunter le CW98 traversant la commune d’El Adjiba pour atteindre le tronçon de la RN33 joignant le chef-lieu de la wilaya de Bouira et la station climatique de Tikjda. Arrivés dans cette station, les visiteurs qui désirent se rendre dans la prairie d’Aswel, sise à quelques six kilomètres du Cnslt (Centre national des sports et loisirs de Tikjda) doivent compter sur leurs jambes, car ici de même le tronçon de la RN33 reliant ces deux endroits est obstrué par d’importantes quantités de neige et des chutes de pierres. Les responsables de la direction du tourisme de la wilaya de Bouira et leurs semblables du Centre national des sports et loisirs de Tikjda tardent pour intervenir et libérer la route. Une action qui ne demande pourtant pas beaucoup de moyens mais juste une grande volonté. Les milliers d’habitués de cette station climatique qui est l’une des meilleures au monde dans son genre ne cessent de se plaindre de cette situation qui dure depuis …toujours. Il convient de noter en outre que le ministre des Sports et son homologue du Tourisme qui se sont rendus dans le courant de l’année écoulée lors des visites de travail et d’inspection dans cette station climatique ont promis des aides. Un appel de détresse est donc lancé à l’égard des responsables de la direction du tourisme de la wilaya de Bouira et leurs semblables du Cnslt afin de se pencher sur ce problème qui pénalise des milliers d’amoureux de la nature en général et de Tikjda en particulier. Omar Soualah C l'est, à l'ouest et au centre du pays) sont déjà entrées en production pour un volume de 4,4 millions de tonnes/an. Les trois autres stations de concassage, d'une capacité de 2,6 millions tonnes, seront opérationnelles en 2016. Une station de BPE est une installation de fabrication équipée notamment de concasseurs, de silos de stockage et de malaxeurs pour la production de béton. Une station fixe est située dans une région pour servir ses clients des wilayas avoisinantes, tandis qu'une station mobile, elle est itinérante et est déplacée là où s'expriment des besoins pour des projets ou chantiers afin d'assurer la production du BPE sur place. Baisse des importations des matériaux de construction au 1er trimestre 2015 es importations des matériaux de construction ont chuté à 664,75 millions de dollars (usd) durant le premier trimestre 2015, contre 995,1 millions usd à la même période de l'année 2014, soit une baisse de 33,2%. Les quantités importées des principaux matériaux de construction ont aussi reculé en passant de 2,5 millions de tonnes durant les trois premiers mois de 2014 à 2,2 millions de tonnes au 1er trimestre 2015 (-12%), selon les données du Centre national de l'informatique et des statistiques (Cnis) des Douanes. Après avoir augmenté de 6% à 3,65 milliards usd en 2014, les importations des matériaux de construction entament l'année 2015 en empruntant une tendance baissière. Cette chute de la facture des importations a concerné essentiellement le ciment (13,73%), le bois (-31,67%), la céramique (44%) et le fer et l'acier (-46%). Ainsi, de janvier à mars 2015, la valeur des importations des ciments (ciments portland, alumineux, hydrauliques..) s'est établie à près de 96,63 millions usd contre 112,01 millions usd à la même période de 2014.Les quantités de ciment importé ont, par contre, connu une légère variation haussière, passant de 1,245 million de tonnes au 1er trimestre 2014 à 1,262 million de tonnes à la L même période 2015 (+1,36%). Les importations du bois ont également baissé à 156,76 millions usd (334.432 tonnes) durant les trois premiers mois de 2015, contre 229,42 millions usd (412.368 tonnes) pour la même période de 2014. Pour le fer et l'acier, les importations ont chuté à 292,66 millions usd (582.651 tonnes) contre 543,48 millions usd (822.849 tonnes). Les importations des produits en céramique (briques, dalles, carreaux et autres articles similaires) ont diminué à 12,58 millions usd (14.279 tonnes) contre 22,53 millions usd (16.312 tonnes). Par contre, le Cnis relève que les importations des articles de robinetterie et d'aluminium ont connu une augmentation. Les importations des articles de robinetterie ont été évaluées à 91,71 millions usd (5.705 tonnes) au 1er trimestre 2015 contre 81,06 millions usd (6.233 tonnes) à la même période de 2014 (+13,14% en valeur et 8,46% en quantité). Quant à la facture des importations de l'aluminium, elle est passée de 6,58 millions usd (2.808 tonnes) sur les trois premiers mois de 2014 à près de 14,39 millions usd (5.442 tonnes) à la même période en 2015 (+118,57% en valeur et +93,80% en quantité), soit la plus importante hausse dans la facture des importa- tions des matériaux de construction durant cette période. En 2014, les importations de l'Algérie en matériaux de construction avaient atteint 3,65 milliards de dollars contre 3,43 milliards de dollars en 2013 (+6,4%). Dans le but de rationaliser les importations dans un contexte de baisse des cours mondiaux de pétrole, le ministère de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville avait transmis, en décembre dernier, une circulaire aux différents responsables du secteur, visant essentiellement à promouvoir la production nationale. Cette circulaire interdit aux promoteurs, chargés de la réalisation des différents projets financés totalement ou partiellement par l'État, de recourir aux matériaux importés si le même produit est fabriqué localement et présente une qualité égale. Cette instruction du ministère de l'Habitat, qui ambitionne à réaliser, à court terme, un taux d'intégration de 85% contre 70 % actuellement, ne concerne pas uniquement les promoteurs publics puisque les directeurs de l'habitat aux niveaux des wilayas sont tenus de suivre son exécution dans les projets gérés par des privés. Elle s'étend également aux équipements publics (écoles, universités, centres de santé...) ainsi qu'aux grands projets tel celui de Djamaa El Djazair (Alger). Mardi 5 mai 2015 7 RÉGIONAL CHLEF Accident mortel à Brera n accident mortel s'est produit, dimanche matin vers 8 h 45, à quelques encablures du village de Brera, dans la daïra de Béni-Haoua, entraînant la fermeture de la route reliant les deux agglomérations pendant deux heures, a-t-on appris des services de la Protection civile.La violente collision est survenue entre une camionnette de type 504 Peugeot et un tracteur qui roulait en sens inverse. Selon nos informations, le tracteur se trouvait au milieu de la chaussée dans un virage dangereux lorsque le conducteur de la voiture, qui roulait à une vitesse modérée, s'est trouvé subitement nez à nez avec le tracteur . A la suite de ce choc violent, les secouristes sont intervenus pour extraire le conducteur de la voiture encore vivant mais dans un état grave. Transportée d'urgence à la polyclinique de Béni-Haoua, la victime, répondant aux initiales B.K, âgé de 38 ans, marié et père de deux enfants, originaire de Damous dans la wilaya de Tipaza, a rendu l'âme au cours de son transfert. Bencherki Otsmane U CHLEF PÊCHE À TÉNÈS -Le directeur de la pêche et des ressources halieutiques de Chlef, Abed Abderrahmane, a annoncé, dimanche dernier en marge d'une visite effectuée au niveau du port de BéniHaoua, qu'une campagne d'information sera lancée très prochainement avec la collaboration de la chambre de pêche, à l'intention des professionnels du métier concernant l'instauration obligatoire d'un système de surveillance par satellite des navires de pêche appelé VMS (Vessel Monitoring System). Suite en page 9 Phs : DR Vers l'instauration obligatoire du VMS BÉCHAR SÉTIF Les habitants de hay Gharassa ferment la route es habitants de hay Gharassa à Béchar sont sortis de leur long silence en barrant la route à la circulation, samedi dernier à 18 heures, en signe de protestation contre le manque d'initiative de la part des autorités locales pour trouver une solution à la situation catastrophique dans laquelle se trouve leur quartier depuis les dernières intempéries. Ils ont barré la route menant vers la rocade avec des troncs de palmiers et d'autres objets hétéroclites près de la fosse creusée par les inondations de l'Oued Béchar. Cette fosse qui a endommagé une grande partie de la route n'a pas épargné un regard du collecteur principal du réseau L d'assainissement d'une grande partie de la ville. L'odeur nauséabonde se répand dans tout le quartier et les rats, moustiques et les phlébotomes vecteurs de leishmaniose ont trouvé là une source de prolifération.Un citoyen a présenté son fils âgé de 5 ans dont le visage et les parties visibles de ses membres supérieurs étaient couverts de plusieurs piqûres de moustiques. Il se demandera si les responsables accepteraient qu'il arrive pareille chose à leurs progénitures. Zoubir Benahmed dira que la ville de Béchar vit l'un des plus mauvais moments et rappellera aux responsables que son excellence le Président de la République leur avait dit « que le commis de l'Etat qui n’est pas capable de répondre aux attentes de ses administrés ait le courage de prendre une feuille et présenter sa démission ». M. Ahmed Décès de 3 membres d'une même famille par le monoxyde de carbone rois membres d'une même famille ont trouvé la mort dimanche à la suite de l'inhalation du monoxyde de carbone dégagé par un chauffe-eau, à Béni Aziz (Est de Sétif), a indiqué la Protection civile. Les victimes de ce drame sont le père (28 ans), la mère (27 ans) et leur fillette de 5 ans, a précisé le sous-lieutenant Rafik Talhi, qui a indiqué que la Protection est intervenue vers 7h15 dans le logement de fonction où réside cette famille, dans l'enceinte de la station-service, à l'entrée de la ville. La fillette avait été évacuée par des voisins à l'hôpital de la ville où elle est morte alors que ses parents avaient rendu l'âme à la maison, a-t-on ajouté de même source. Une enquête a été ouverte par les services de sécurité compétents pour déterminer les circonstances exactes de ce drame. T 8 RÉGIONS Mardi 5 mai 2015 CONSTANTINE BÉCHAR CADRE DE VIE Les habitants aspirent à mieux Vaste, mais reste toutefois mal loti ce quartier où habitent plus de dix mille âmes est, pour le moins que l'on puisse dire, oublié par les pouvoirs publics parmi tant d’autres quartiers environnants. C Mesures conservatoires contre le doyen de la faculté de droit es professeurs de la faculté de droit et des sciences politiques de l'université Tahri-Mohamed au nombre de 44 ont bloqué toutes les issues de la faculté sur lesquelles ils ont accroché des banderoles portant des détails sur le scandale qui éclabousse ce sanctuaire de savoir. Les professeurs demandent le départ sans conditions du doyen de la faculté de droit et des sciences politiques qu'ils accusent d'avoir plagié les recherches de ses collègues. Cette décision sans appel, vient d'être prise suite à l'assemblée générale qui a eu lieu dans le courant de la matinée du dimanche dernier et au cours de laquelle, il s'est avéré selon le communiqué, signé par les 44 protestataires que le doyen de la faculté de droit et des sciences politiques est responsable de l'état déplorable de la faculté, qu'il est l'auteur des lettres anonymes dénigrant les enseignants, que les travaux et recherches scientifiques, que le doyen s'est attribués ont tous été piqués dans les travaux et recherches de ses collègues tout en insistant que le plagiat de ces œuvres a été certifié par des professeurs ayant cosigné un procès-verbal de constat.Les professeurs ont demandé le départ sans conditions du doyen de la faculté de droit et des sciences politiques et demandé au recteur de l'université TahriMohamed de prendre ses responsabilités et régler ce problème épineux qui touche au bon fonctionnement de l'université à l'approche des examens de fin d'année.De son côté, Laoufi Abdallah, le recteur de l'université Tahri-Mohamed, dira avoir accordé deux jours de réflexion au doyen de la faculté de droit et de sciences politiques pour demander à être dispensé de ses fonctions et que ce dernier aurait décliné cette offre honorable. Suite à quoi, le recteur aurait envoyé le dossier concernant cette affaire au ministre de l'Enseignement supérieur, seul habilité à trancher en pareil cas. D'autre part, nous avons appris de sources proches du rectorat de l'université Tahri-Mohamed, que le recteur a pris des mesures conservatoires à l'encontre du doyen de la faculté de droit et des sciences politiques afin de préserver l'ordre en attendant la décision du ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique. Messaoud Ahmed L Ph : DR haussées déformées entre autres désagréments des innombrables décharges sauvages qui semblent s'enraciner sur les lieux ces derniers temps malgré que le secteur urbain en charge de sa gestion ait déclenché des opérations de la collecte des ordures en installant des caissons que n' utilisent que quelques habitants pour leur bien et celui des autres. Son marché de fruits et légumes attire chaque aprèsmidi une nuée d'acheteurs qui dans, l'étroitesse la plus absolue, sont gênants en particulier pour la circulation automobile malgré que cette dernière a bien été détournée sur la nouvelle voie réalisée il y a quelque temps. Le détour par celle-ci est ignoré par les habitants d'El Gammas et non moins des hauteurs de la cité Benchicou qui « s'entêtent » à garder l'ancienne voie. Un pâté de maisons aux mille problèmes de prolifération de rongeurs des bas fonds des bidonvilles qui se sont offerts les berges du prolongement de l'oued coulant depuis Djamaa Tercha pour se jeter à l'embouchure de l'oued Boumerzoug C'est dire que la plupart des habitants du quatrième kilomètre n'ont jamais cessé d'interpeller les pouvoirs publics pour ce cadre de vie désagréable qu'ils ont toujours réclamé et continuent de le faire, mais aucune mesure salutaire n'a été déclenchée en leur faveur.« Nous réitérons encore une fois notre appel aux pouvoirs publics pour SCANDALE DE PLAGIAT À L'UNIVERSITÉ réhabiliter notre quartier dont l'unique chaussée devrait être interdite à la circulation dans les deux sens et de bitumer les ruelles qui depuis au moins une vingtaine d'années n'ont pas été « revues » par les services de la commune, ont clamé des habitants que nous avons rencontrés .Dire aussi que ce quartier qui était remarquable par la production de carbure dont il s'est débarrassé reste toutefois confronté dans son environnement par les nuées de moustiques qui ne semblent pas quitter les lieux malgré que des opérations de fumigation sont couramment déclenchées par les services d'hygiène de la mairie . Cet état de fait n'est autre que durant la période de reproduction, ces derniers n'avaient pas essaimé les berges de l'oued qui reste tout de même trop pollué… Comme quoi, pour débarrasser les nuées de moustiques, l'épandage d'insecticide sur les lieux sera la meilleure mesure à entreprendre par les services d'hygiène de la commune afin d'éviter toute forme d'épidémie. Le cri de détresse des habitants sera-t-il entendu? Mâalem Abdelyakine ALI MENDJELI Des sacs-poubelles jonchent les rues epuis quelque temps déjà, la nouvelle ville se débat lamentablement à l'intérieur d'un environnement hostile, dégradé et malsain, un cadre de vie abominable parfaitement illustré par des bacs à ordures jonchant les espaces, débordés, agressant à la longue le passant par des odeurs nauséabondes. Il n'y a pas un coin où l'on ne trouve pas une décharge sauvage et la situation est invivable avec ces amoncellements « les déchets sont jetés pêle-mêle dans chaque rue, causant une multitude de désagréments notamment pour les enfants» devait nous dire un citoyen de l'une des UV. Ces espaces sont devenus des foyers de contamination aux alentours de certains endroits, tels les marchés de légumes et fruits où les produits sont exposés à même le sol recevant poussière et saleté à proximité des tas d'ordures. Les jets d'eau où, autrefois, l'eau jaillissait au rythme de la lumière sont devenus aujour- D d'hui des dépotoirs sauvages dégageant des odeurs insupportables. D'autre part, les axes routiers n'échappent pas à la règle. Les exemples nous viennent de ce qui se passe le long de la route reliant le marché à la mosquée où les passagers sont choqués par ces amas de détritus jetés aux abords du tronçon routier voire même à proximité des demeures, aussi sur la route de Aïn Smara qui présente le même décor. Enfin, il est nécessaire aussi de rappeler que l'incivisme a atteint son paroxysme dans ces sites qui devraient être dans un état de propreté impeccable afin que ces lieux retrouvent leur plénitude d'antan. D'autre part, il est à préciser que l'hygiène et la salubrité restent le dernier souci de nos élus et nos responsables... Certes les cantonniers de l'EGMUAV parcourent toutes les rues, mais l'incivisme des uns et des autres rend la ville d'Ali-Mendjeli très sale. M.A. ÉDUCATION Démolition prochaine de neuf établissements scolaires amiantés euf établissements scolaires construits en matériaux amiantés seront prochainement démolis dans la wilaya de Constantine, en application des dernières mesures prises par la ministre de l'Education nationale, a indiqué dimanche à l'APS le directeur local du secteur, Mohamed Bouhali. Parmi ces établissements, quatre structures dont un lycée et 3 CEM situés dans les cités El Bir, Daksi-Abdesselam, Ziadia et El Menia, ont été fermés et l'opération de démolition sera lancée durant le mois en cours, a précisé le même responsable, faisant savoir que les N élèves des établissements concernés ont été transférés vers d'autres établissements jusqu'à l'achèvement des travaux de nouvelles infrastructures. Le lancement des nouveaux projets dont les études techniques ont été achevées et dont les entreprises de réalisation ont été désignées, est tributaire de la démolition, dans le cadre d'un programme national décidé par le ministère de tutelle, visant l'élimination totale des établissements éducatifs contenant de l'amiante, en raison de sa dangerosité pour la santé des élèves. Le remplacement des établissements construits en amiante touchera dans une deuxième étape cinq autres CEM du chef-lieu de wilaya. Il s'agit, ajoute le même responsable, des CEM des cités Daksi-Abdesselam, El Guemmas, Zouaghi Slimane, Erriad et celui de l'avenue de Roumanie au centre-ville, inscrits au titre de l'exercice 2015. Le programme de l'année en cours porte également sur la réalisation de deux lycées à la commune de Zighoud-Youcef et à la nouvelle ville AliMendjel (El Khroub), d'un CEM à Guettar El Aïch (El Khroub) et de six groupes scolaires dont quatre à AliMendjeli et 2 à Constantine, a-t-il noté. Destinée à diminuer le problème de sur- charge de classes signalé dans plusieurs communes de la wilaya, la réalisation de ces nouveaux projets dont les études techniques ont été lancées, débutera durant le deuxième semestre de cette année. En outre, il est prévu pour la wilaya de Constantine, la réception au titre de la prochaine rentrée scolaire, de douze lycées, deux CEM et une école primaire, a encore précisé M. Bouhali.Neuf autres lycées, neuf CEM et seize écoles primaires, répartis sur l'ensemble des communes de la wilaya sont également en cours de réalisation, a-t-on souligné à la Direction de l'éducation. RÉGIONS Mardi 5 mai 2015 CHLEF 9 Suite de la page 7 …Selon Abed, «ce système qui fournira à intervalles réguliers des données sur la position, la route et la vitesse des navires aux autorités portuaires, facilitera non seulement l'accès à des données de bonne qualité sur les pêcheries et permettent de croiser des informations provenant de différentes sources mais également permettra aux secouristes d'intervenir très rapidement en cas de naufrage ou d'avarie dans le bateau , car connaissant avec exactitude la position du navire de pêche». Il faut noter que ce système de contrôle de la pêche qui fait appel largement aux technologies modernes pour garantir un suivi et un contrôle efficaces des flottes de pêche est utilisé depuis longtemps en Europe. Il est obligatoire pour les navires de pêche professionnelle de plus de 12 mètres, sous pavillon de l'Union européenne, depuis le 1er janvier 2012.Quant aux navires non européens de cette taille, ils doivent être Ph : DR TÉLEX… TÉLEX… équipés d'un dispositif de repérage par satellite en état de fonctionnement lorsqu'ils se trouvent dans les eaux communautaires. Par ailleurs de nombreux patrons de pêche ne voient pas «d'un bon œil» ce nouveau équipement qui à leur sens est un véritable «mouchard» qui renseignera les autorités portuaires sur leur moindre mouvement en mer. Cependant « ce que semblent ignorer les pêcheurs dira le DPRH c'est que ce système une fois opérationnel rendra d'immenses services au secteur de la pêche y compris au niveau de la sécurité du bateau et de son équipage et de rappeler le naufrage du Khallil qui a sombré le 29 décembre 2011 près des côtes ténèsiennes emportant avec lui ses huit membres d'équipage dont trois frères figurent jusqu'à ce jour au registre des disparus, les cinq autres étant échoués à des centaines de miles du lieu supposé du naufrage». Au sujet de ce naufrage qui a défié la chronique au cours de cette période, il est important de signaler que le chalutier est resté introuvable jusqu'à ce jour en dépit de nombreuses opérations de recherches effectuées aussi bien par les gardes-côtes de la Marine nationale que par la Protection civile sachant qu'aucun fragment du bateau n'a été trouvé ou repêché à tel point que certaines langues n'ont pas hésité d'avancer l'hypothèse de l'enlèvement du Khallil au large des côtes par des… étrangers. Le Directeur de la pêche et des ressources halieutiques a indiqué que «d'ici la fin de l'année en cours tous les bateaux de pêche activant au niveau des trois ports à savoir Ténès, La Marsa et Béni Haoua en sus de l'embarcadère de Sidi Abderrahmane seront équipés de cet équipement et les services de la station maritime de Ténès des gardescôtes y veilleront scrupuleusement à ce que les patrons de pêche se conforment à la réglementation en vigueur. Bencherki Otsmane MOSTAGANEM PRODUITS NATIONAUX Plaidoyer pour la réduction des taxes fiscales et douanières es participants à une semaine d'information "Consommons algérien", clôturé dimanche à Mostaganem, ont plaidé pour la réduction des taxes fiscales et douanières sur les produits nationaux. Des opérateurs économiques ont appelé, lors d'une rencontre au siège de la Chambre de commerce et d'industrie "Dahra", à effacer les dettes douanières au profit des opérateurs économiques nationaux et à encourager l'investissement local pour la création d'entreprises économiques afin d'enrichir le marché en produits nationaux de divers secteurs et, partant, créer des postes d'emploi pour les jeunes. Les participants à cette ren- L contre ont également insisté sur la création de zones libres d'activité industrielle et l'encouragement du partenariat étranger en vue d'un transfert technologique à même de développer le produit local. Ils ont aussi mis l'accent sur l'instauration d'une culture de consommation du produit local pour contribuer au développement de l'économie nationale, l'encouragement de la publicité et la promotion de l'emballage. Cette rencontre a été mise à profit pour honorer les entreprises locales ayant participé à cet événement, organisé par la Direction du commerce et la Chambre de commerce et d'industrie "Dahra", qui a vu la participation d'une vingtaine BOUMERDÈS Des malfaiteurs neutralisés es services de la Gendarmerie nationale ont démantelé dernièrement une association de malfaiteurs activant à l'échelle nationale et composée de 9 éléments, présumés auteurs de nombreux crimes commis dans plusieurs wilayas du pays, a indiqué dimanche ce corps constitué, précisant que les membres de ce groupe, âgés entre 33 et 40 ans et dont des repris de justice et autres qui étaient activement recherchés pour des délits commis dans les wilayas de Boumerdès, Alger, Aïn Defla et Blida, ont été identifiés puis interpellés suite à une plainte déposée par un citoyen, gardien de nuit dans un immeuble à Corso à l'Est de Boumerdès, a-t-on indiqué de même source. L'exploitation, par la gendarmerie, des renseignements fournis par le plaignant qui a également donné une description de ses agresseurs et des données téléphoniques a permis d'identifier et d'interpeller les éléments de ce groupe et de les mettre hors d'état de nuire. Présentés au parquet, sept éléments ont été placés en détention préventive, un sous contrôle judiciaire, pour les chefs d'inculpation d'"association de malfaiteurs", "menaces de mort", "vol", "dissimulation d'objets volés", "usurpation de fonction". Le neuvième membre de ce groupe est en détention à la maison d'arrêt de Koléa dans la wilaya de Tipasa, a-t-on fait savoir. L BATNA d'opérateurs économiques locaux activant dans les domaines de l'industrie agro-alimentaire, l'aviculture, les produits laitiers, l'industrie du cuir, la couture, les produits cosmétiques et autres. L'exposition des produits locaux, organisée au centre-ville de Mostaganem, a drainé un grand nombre de citoyens qui ont appelé à organiser davantage d'expositions similaires à longueur d'année pour la relance du produit local et sa promotion. Plusieurs conférences ayant trait à la consommation des produits locaux ont été organisées lors de cette manifestation, qui s'inscrit dans le cadre de la campagne nationale d'encouragement et de valorisation du produit local. 6 400 exemplaires du Coran distribués ne opération de distribution de 6 400 exemplaires du Saint Coran aux mosquées et écoles coraniques a été lancée, au début de cette semaine dans la wilaya de Batna, a indiqué dimanche le Directeur des affaires religieuses, Youcef Baroud. Initiée par le ministère de tutelle à la veille du mois de Ramadhan, l'opération concernera 109 mosquées, 86 koutabs (classes d'enseignement coranique) et 27 écoles coraniques, a précisé la même source, soulignant que des efforts sont consentis pour parachever l'opération avant le début du mois sacré du Ramadhan, a indiqué le même responsable. U AÏN TÉMOUCHENT JOURNÉE MONDIALE DE LA PRESSE La liberté d'expression et la rétention d’informations l'occasion de la célébration de la Journée mondiale de la liberté d'expression, une réception a été offerte au profit des collaborateurs, correspondants et journalistes accrédités dans la wilaya d'Aïn Témouchent. Initiée par la Sûreté de wilaya, la rencontre a eu pour cadre le siège de l'Unité républicaine. Y ont pris part Abdelkader Tayane le wali par intérim, Belghares Sid Ahmed, le P/APW, les chefs de sûreté et du groupement de la gendarmerie et d'autres responsables. L'allocution de bienvenue lue par le chef de sûreté ne sortait pas du contenu de la lettre d'Abdelghani Hamel, le directeur de la DGSN. Il insista en premier « sur l'instauration de bonnes relations entre les responsables et la presse, tous secteurs confondus, en vue de promouvoir l'information de proximité, un outil efficace qui contribue au développement local et à la sécurité des biens et des citoyens.» Le P/APW dira en substance que «la presse est le toubib de la société et à travers elle beaucoup de choses ont été mises en évidence grâce à l'abnéga- À tion et le dévouement de la corporation qui milite pour la transparence et la liberté d'expression, une liberté à laquelle la presse a payé un lourd tribut durant la décennie noire.» Les confrères et nous-mêmes avons insisté à l'accès à l'information qui fait défaut dans la wilaya. A ce titre Abdelkader Tayane avait déclaré devant l'as- sistance et les confrères que les portes de la wilaya sont ouvertes. Il dira que nul n'a le droit de faire de la rétention d’informations. Et poursuit-il : « J'ai donné instruction aux directeurs de l'exécutif et autres responsable de fournir en temps réel l'information aux journalistes. Par ailleurs la presse a été également conviée par le wali et le P/APW à la bibliothèque Malek- Benabi où des prix ont été remis aux journalistes dont votre humble serviteur. Invités à donner leurs impressions, des confrères ont souhaité que soient développées des relations entre les deux parties sur la base du respect mutuel. Boualem Belhadri BOUIRA Marche des correspondants locaux de la presse es correspondants locaux de la presse ont organisé dimanche une marche à Bouira pour revendiquer l'amélioration de leur situation socioprofessionnelle et l'exercice de leur métier dans de "bonnes conditions".La marche s'est ébranlée depuis D l'ancienne gare routière de la ville pour aboutir au siège de la wilaya en passant par le tribunal, où les manifestants ont observé une minute de silence à la mémoire des journalistes et correspondants de presse qui ne sont plus de ce monde. Brandissant des pancartes et des banderoles por- tant des slogans contre "la marginalisation des correspondants de presse exerçant au niveau local", ils ont revendiqué "L'accès aux sources d'information". A Bouira, à l'instar d'autres wilayas du pays, beaucoup de journalistes et de correspondants de la pres- se privée notamment exercent leur métier dans des conditions précaires, dont certains ne sont même pas déclarés à la sécurité sociale, a déploré Yahiaoui Yazid, président de la section locale du Syndicat national des journalistes (SNJ), organisatrice de la marche. Mardi 5 mai 2015 11 SP RTIF Aboutrika offre un maillot dédicacé au peuple algérien n maillot de l'ancien footballeur du club égyptien El Ahly et de l'équipe nationale d'Egypte, Mohamed Aboutrika, dédicacé en "cadeau au peuple algérien" a été remis dimanche à Sétif, par son compatriote, le journaliste Allaâ Izzat, qui participe à un séminaire international sur "le journaliste sportif engagé". "Dès qu'il a su que je me déplaçais en Algérie, Abou Trika a insisté pour que j'offre son maillot au peuple algérien à l'occasion du 60e anniversaire de la Révolution"', a déclaré à l'APS le journaliste égyptien, précisant qu'il s'agit d'un maillot porté lors de la phase des poules de la Ligue des champions d'Afrique, en 2010 contre la JS Kabylie. Le maillot d'Aboutrika a été remis par Allaâ Izzat au wali de Sétif sous les applaudissements des séminaristes et du public présents à la maison de la culture Houari-Boumediene.Sur ce maillot, Aboutrika a écrit ''en cadeau pour les martyrs d'Algérie'', suivi de son nom et de sa signature. U L'USMA, LE MCEE ET L'ESS DÉCROCHENT LEURS BILLETS POUR LA PHASE DES POULES EN LIGUE DES CHAMPIONS BOUNEDJAH DEVIENT LE JOUEUR LE PLUS CHER DE TUNISIE Brahimi marque son 7e but en championnat du Portugal L'exploit algérien rès critiqué d e p u i s quelque temps dans les milieux de Porto, Yacine Brahimi a répondu, à sa manière, à ses détracteurs en contribuant grandement dans la victoire de son équipe sur le terrain de Vitoria Setubal. Brahimi, une fois de plus titulaire, a ouvert le score pour son équipe en déplacement chez le Vitoria Setubal.L'international, qui a marqué pour l'occasion son 7e but en championnat, a été remplacé à la 81e par Hernani. Le FC Porto s'est finalement imposé 2 à 0 grâce à des buts de Yacine Brahimi, donc (15e) et Jackson Martinez (90e+1). Avec ce succès, les joueurs de Julen Lopetegui restent à trois points du Benfica, le leader. À trois journées de la fin, Porto peut encore espérer remporter le titre de champion du Portugal. Pour sa part, et alors qu'il était attendu en Europe où il disposait semble-t-il de pistes réelles, Baghdad Bounedjah a opté pour l'aspect financier mais à l'intérêt sportif limité, Qatar Stars League.Du côté des dirigeants de l'Etoile Sportive du Sahel, l'on se félicite d'avoir réalisé une transaction des plus lucratives. Acheté en 2013 pour 300 000 à l'USM El Harrach, l'Algérien sera revendu à Al Sadd plus de dix fois la somme investie (les montants de 3,5M d' pour le club et 1,5M pour le joueur ont été évoqués). Dès la concrétisation du transfert, Bounedjah deviendra le joueur le plus cher issu du Championnat de Tunisie, selon le directeur exécutif de l'Etoile Sportive du Sahel, Houcine Jenayeh. Sans donner de chiffre, il confirme néanmoins l'importance du montant négocié par son club: « C'est une transaction importante, sans doute la plus grande de l'histoire du Championnat de Tunisie. Le CSS aura en outre un pourcentage important de la future éventuelle vente du joueur. Mais il faudra toutefois officialiser le transfert lors de l'ouverture du mercato estival.» Et de conclure: «C'est un montant important, l'Etoile récupérera le plus gros montant pour un transfert d'un joueur issu du championnat tunisien. Il permettera au club de s'assurer une très bonne santé financière la saison prochaine.» Hakim S. Phs : DR T Pour un exploit, c'en fut un. L'Algérie sera présente avec trois formations à la phase des poules de la Ligue des champions d'Afrique. Une première dans l'histoire du sport-roi dans le pays. Un véritable paradoxe au vu du niveau du championnat de Ligue 1 cette saison en particulier, un championnat qui est loin de livrer tous ses secrets, aussi bien à propos des équipes qui jouent le titre que celles jouant le maintien. a palme d'or revient au MC El Eulma, le dernier club algérien à être au prochain tour de la Ligue des champions après avoir battu le CS Sfax aux tirs au but (7 - 6). La rencontre s'est soldée par la victoire des Tunisiens (1 - 0), le même score qui a sanctionné les débats au match aller en faveur des Eulmis au stade MessaoudZoughar.Babia rejoint ainsi l'USMA et l'ESS déjà qualifiées, et fait surtout parler d'elle dans la mesure où personne ne L donnait cher de sa peau d'autant qu'il s'agisse de sa première participation dans une compétition continentale.C'est dire que les protégés d'Accorsi ont tout simplement créé la surprise. Leur mérite, est d'avoir réussi toutes leurs qualifications en dehors de leurs bases. Lors du premier tour, ils sont allés s’imposer sur le sol éthiopien. Ils ont fait de même lors du tour suivant en validant leur billet sur le difficile terrain de l'Asante Kotoko du Ghana. Et comme les Eulmis ont pris goût à cette épreuve, ils ont décidé de poursuivre l'aventure, et ce malgré leur situation délicate en championnat.Les gars des Hauts-Plateaux sont d'ailleurs toujours menacés de relégation, mais cela ne les empêche pas de réussir leur parcours africain. Ils ont même passé l'écueil de Sfax, une équipe donnée pourtant favorite pour être dans le Top 8.Notons que le tirage au sort des groupes est prévu aujourd’hui au siège de la CAF. Hakim S. 12 SPORTS Mardi 5 mai 2015 8ES DE FINALE DE LA LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE Les clubs algériens ont opéré une véritable razzia en qualifiant ses trois représentants dont le champion sortant l'ES Sétif pour les quarts de finale de la Ligue des champions, tandis que de grosses cylindrées à l'instar d'Al Ahly et l'ES Tunis sont passées à la trappe à l'issue des huitièmes de finale retour disputés ce week-end. Phs : DR Les grosses cylindrées KO Entente Sportive de Sétif, tenante du titre, a tremblé jusqu'à la fin devant le Raja de Casablanca avant de remporter la victoire aux tirs au but (4-1) grâce à son gardien Sofiane Khedairia, auteur de deux arrêts sur les deux premières tentatives marocaines. L'USM Alger a validé son billet sans particulièrement briller. L'attaquant malgache Carolus Andriamatsinoro a ouvert la marque à Bamako pour les Algérois, les Guinéens de l'AS Kaloum sont revenus dans le match grâce à Aboubacar Sylla Iyenga, à l'entrée du dernier quart d'heure mais il aurait fallu L' un but de plus aux Guinéens pour disputer au moins les tirs au but. Le gardien algérien Mohamed Lamine Zemmamouche aura été l'homme du match, décisif sur de très nombreuses actions guinéennes. Enfin, cerise sur le gâteau pour le football algérien, après Sétif et l'USMA, le MC El Eulma a réussi l'exploit d'aller faire chuter le CS Sfaxien à domicile. Les Tunisiens ont certes gagné sur un but de Maher Hannechi juste après la pause, comme l'avaient fait les Algériens à domicile mais, aux tirs au but, Sfax s'est incliné 7 à 6. Une grosse déconvenue qui vient s'ajouter à l'échec de l'Espérance. En revanche, des têtes sont tombées à l'occasion des huitièmes de finale retour à l'instar d'Al Ahly, le CS Sfaxien,l' ES Tunis et le Raja Casablanca. Al Ahly avait déjà trébuché l'année dernière au même stade de la compétition face à Ahly Benghazi. La même mésaventure s'est produite, cette fois devant le Moghreb de Tétouan aux TAB (Tirs au but). L'échec d'Al Ahly ne doit pas occulter la qualification du deuxième représentant égyptien, le Smouha Sporting Club qui s'est offert l'AC Léopards de Dolisie. L'Espérance de Tunis a également raté le coche. Sa victoire contre El Merreikh (2-1) aura été insuffisante. Les Soudanais ont ouvert le score par Ahmed Dofor après un quart MÉMO… MÉMO… ESS Madoui explique sa démission par une grosse fatigue entraîneur de l'ES Sétif , Kheireddine Madoui, a expliqué dimanche sa démission de son poste "par une grosse fatigue", 48 heures après la qualification de l'Entente pour la phase de poules de la Ligue des champions d'Afrique de football, aux dépens des Marocains du Raja Casablanca. "La raison principale de ma démission est une grosse fatigue. La charge de travail que j'ai eue cette saison a fini par m'épuiser sur les plans physique et mental", a indiqué Madoui dans une déclaration à la chaîne BeIN Sports. Madoui a annoncé vendredi qu'il mettrait fin à sa collaboration avec l'ESS à la fin de L' d'heure de jeu, les Tunisiens ont égalisé par leur attaquant camerounais Yannick Ndjeng à la 79e minute et Arbi Jabeur a marqué le but de la victoire. Le Soudan aura un deuxième club en phase de poules, El Hilal, qui s'est débarrassé de Sanga Balende de Mbuji Mayi sur le même score qu'à l'aller et avec le même buteur, Saïf Eldin. Les deux clubs d'Omdurman s'étaient déjà retrouvés ensemble en phase de poules il y a trois ans, mais c'était dans la Coupe de la Confédération. Les deux avaient échoué en demi-finale. Le Tout Puissant Mazembe s'est qualifié sans panache. À Lubumbashi, il a fait l'essentiel. Jean Kasusula (20') sur coup franc, puis Roger Claver Assale (66') d'une frappe à cinq mètres de la ligne de but. Le but de l'ancien joueur du Séwé Sport de San Pedro aura été déterminant, car quelques instants auparavant Ousmane Diabaté venait de remettre les deux équipes à égalité en trompant Robert Kidiaba. En phase de poules de la Ligue des champions-2015, il y aura donc trois clubs algériens (ES Sétif, USM Alger et MC El Eulma), deux soudanais (El Hilal et El Merreikh), un égyptien (Smouha SC), un congolais (TP Mazembe), et un marocain, Moghreb Tétouan. RÉSULTATS la saison, à l'issue du match face au Raja, remporté grâce à la série des tirs au but (aller 2-2, retour 2-2, aux tab 4-1). "Personne ne s'est immiscé dans mes prérogatives. Je remercie les supporters de l'ESS qui m'ont toujours soutenu, même dans les moments difficiles, et sans leur apport Madoui n'aurait jamais atteint la place qu'il occupe aujourd'hui", at-il ajouté. Madoui avait conduit l'ESS à la victoire finale lors de la dernière Ligue des champions d'Afrique, aux dépens des Congolais de l'AS Vita Club (aller 2-2, retour 11). Le club phare des hauts plateaux occupe actuellement le fauteuil de leader de la Ligue 1 avec 41 points, à quatre journées de l'épilogue. (+)ES Sétif (ALG)- Raja Casablanca (MAR) Aller 22 Retour 2-2 (ESS qualifiée ATB) (+)Smouha (EGY)- AC Léopards de Dolisie (CGO) Aller 0-1 Retour 2-0 Al Ahly SC (EGY)- (+) Moghreb Tétouan (MAR) Aller 0-1 Retour 1-0 (M.Tetouane qualifié ATB) (+) TP Mazembe (COD)- Stade Malien (MLI) Aller 2-2 Retour 2-1 ES Tunis (TUN)- (+) El Merreikh (SDN) Aller 0-1 Retour 2-1 AS Kaloum (GUI)- (+) USM Alger (ALG) Aller 1-2 Retour 1-1 CS Sfaxien (TUN)- (+) MCEl Eulma (ALG) Aller 01 Retour 1-0 (MCEE qualifiée ATB) (+) El Hilal (SDN)- S.M Sanga Balende (COD) Aller 1-0 Retour 1-0. Les équipes précédées par le signe (+) sont qualifiées à la phase des poules, les équipes éliminées joueront les huitièmes de finale-bis de la Coupe de la Confédération. a sélection algérienne de boxe (cadettes-juniors) effectue du 1 au 8 mai un stage précompétitif à Bourges (France) en prévision des championnats du monde prévus du 14 au 24 mai à Taipei (Taiwan), a indiqué, hier, le directeur technique national (DTN) Mourad Meziane. Sous la houlette des entraîneurs nationaux, Slimane Bennour et Ahmed Kouidri, six pugilistes algériennes (5 juniors et 1 cadette) prennent part à ce stage en commun avec les selections française et italienne. Cette étape préparatoire constitue "une bonne opportunité pour les boxeuses algériennes afin de peaufiner leur préparation aux championnats du monde. Les sparring partners de haut niveau permettront à nos filles d'accroître leur volume compétitif et parfaire l'aspect technico-tactique", a déclaré à l'APS le DTN. Avant le rendez-vous de Bourges, la sélection nationale avait effectué un stage de préparation du 24 au 30 Avril au centre sportif de Souidania (Alger). En prévision de cette échéance mondiale, l'équipe algérienne avait pris part également, au tournoi international IvanoFrankovsk d'Ukraine (25-29 décembre 2014) où elle avait obtenu trois médailles d'or et trois en argent. Pour sa première participation aux Mondiaux cadettes-juniors, organisés à Albena (Bulgarie/20-29 sept 2013), la boxe féminine algérienne avait réalisé une belle prestation, puisque cinq des six pugilistes engagées avaient décroché, chacune dans sa catégorie, une 5ème place. Quelque 441 boxeuses de 45 pays dont l'Algérie, sont engagées à la troisième édition des prochain mondiaux, selon le site de l'association internationale de boxe (AIBA). Réservés aux boxeuses nées entre le 1 janvier 1999 et 31 décembre 2000, les championnats du monde "cadettes" se déroulent en 13 catégories (44-46 kg, 48 kg, 50 kg, 52 kg, 54 kg, 57 kg, 60 kg, 63 kg, 66 kg, 70 kg, 75 kg, 80 kg et +80 kg. Le combat dans cette catégorie se dispute en 3 rounds de deux minutes. Quant aux championnats du monde juniors (filles), ils sont réservés aux boxeuses nées entre le 1 janvier 1997 et 31 décembre 1998. Ils concernent 10 catégories du poids : 45-48 kg, 51 kg, 54 kg, 57 kg, 60 kg, 64 kg, 69 kg, 75 kg, 81 kg et +81 kg. Le combat dans cette catégorie se déroule en 4 rounds de deux minutes. L LOISIRS À ALGER Plusieurs infrastructures détournées de leur vocation lusieurs infrastructures culturelles, sportives, et de loisirs sont détournées de leur vocation initiale dans la wilaya d'Alger, a déploré une délégation de l'Assemblée populaire de wilaya (APW) qui a insisté sur leur récupération au profit des citoyens. «Il y a beaucoup de structures de jeunesse qui sont détournées de leur vocation", a souligné Saliha Oulebsir, membre de cette délégation, qui a inspecté des camps et des maisons de jeunes, des centres culturels dans les communes de Heuraoua, Bordj El Bahri, Bordj El Kiffan et Bab Ezzouar. Dans la commune de Heuraoua, la délégation, conduite par la présidente de la commission sport et jeunesse de l'APW, Farida Djabali, a constaté que le camp de jeunes d'El Qadous n'est pas voué P à sa mission principale en raison de la présence sur les lieux de ressortissants syriens depuis 2011. "Les réfugiés syriens sont les bienvenus. Mais c'est le croissant rouge algérien (CRA), qui a pour mission de les accueillir et de bien les prendre en charge, pas le secteur de la jeunesse, des sports et des loisirs", a déclaré à la presse Mme Djaballi. La délégation de l'APW va recommander leur transfert au centre d'accueil du CRA à Rouïba pour mettre le camp d'El Qadous à la disposition de la jeunesse, a expliqué pour sa part Mme Oulebsir. Le camp d'El Qadous, qui offre une vue magnifique sur la plage éponyme, dispose de 80 lits répartis en plusieurs blocs et sa capacité est extensible avec la possibilité d'y installer des tentes, a indiqué son directeur Salim Boulekfoun. À Bordj El Kiffan, c'est la transformation par la mairie d'un projet de centre culturel en bâtiment administratif, qui a révolté les membres de l'APW qui se sont engagés à tout faire pour le récupérer et lui rendre sa vocation initiale. DÉTOURNEMENTS D'INFRASTRUCTURES Le bâtiment d'un étage abrite les bureaux de plusieurs entités comme Extranet, l'Angem, le Cadastre, l'organisation des enfants de chouhada, et des services de l'APC de Bordj El Kiffan, alors que les jeunes n'ont hérité que d'une salle de lecture, qui manquerait de chaises et de tables. De plus, une salle culturelle mitoyenne au bâtiment est transformée en centre des archives de LIGUE DES CHAMPIONS D’EUROPE MONDIAUX FÉMININS DE BOXE2015 (CADETTES-JUNIORS) La sélection algérienne en préparation en France la commune au lieu d'abriter les activités initialement programmées, comme la danse et le théâtre. À Bab Ezzouar, les élus locaux ont fait appel à l'APW pour les aider à récupérer la salle omnisport Hazem Abdelghani au quartier 5-Juillet. Ouverte en 1997, la salle a été transformée en gymnase utilisé uniquement par onze équipes d'El Harrach, Oued Smar, Bab Ezzouar, Sidi M'hamed, les Eucalyptus, Aïn Bénian et Hammamet, sous la responsabilité de la fédération nationale de gymnastique. "Ce n'est pas le citoyen ordinaire qui profite de cette salle spécialisée", a déploré le vice-président de l'APC de Bab Ezzouar chargé du sport et de la culture, Mohamed Tazi, qui a sollicité l'appui de l'APW pour que la salle redevienne omnisports et soit remise aux jeunes de la commune. Au moment de l'inspection de cette infrastructure, autrefois accessible à la population du quartier, des enfants jouaient au football sur les trottoirs, juste à l'entrée de la salle, a-t-on constaté. Par ailleurs, les membres de l'APW ont inspecté une auberge de jeunes (50 à 70 places) qui sera incessamment inaugurée au lotissement Cadat dans la commune de Rouïba. Ils ont également visité le centre culturel Ali Maachi de Bordj El Bahri, en partie exploité, notamment son auditorium de 99 places. Partiellement incendié en janvier 2011, le centre a été réaménagé et attend de recevoir les équipements nécessaires pour son fonctionnement, selon la direction. 13 Les géants à la table des grands Les demi-finales de la Ligue des champions de l'UEFA auront des allures de piste aux étoiles malgré l'absence des clubs anglais. Les quatre derniers postulants totalisent la bagatelle de 21 titres en Ligue des champions et Coupe d'Europe des Clubs Champions, et pas moins de 108 participations au dernier carré, dont 31 fois pour le Real Madrid, 30 pour le FC Barcelone, 25 pour le Bayern Munich et 22 pour la Juventus. i la Juve, qui vient de décrocher son quatrième titre de champion consécutif, n'avait pas été à pareille fête depuis 2003, les trois autres qualifiés sont des habitués des demi-finales. A l'image du Real Madrid, tenant du titre, et du Bayern Munich fidèles au rendez-vous respectivement pour la cinquième et quatrième année consécutive, alors que le FC Barcelone totalise 11 qualifications. S JUVENTUS - REAL MADRID Les deux géants du football européen se connaissent sur le bout des crampons. Ils totalisent 20 finales de Ligue des champions à eux deux. La Vieille Dame s'est débarrassée des affaires domestiques en survolant à nouveau Serie A, alors que le Real doit compter sur un faux pas de son rival barcelonais pour encore rêver de la Liga. Les Merengue sortent d'un match difficile à Séville (2:3) et ne pourront toujours pas aligner leur division offensive "BBC" Karim Benzema, blessé, faisant défaut à Gareth Bale et Cristiano Ronaldo. Ils seront également privés de Luka Modric, encore blessé. Ils retrouveront Alvaro Morata, protagoniste de la finale avec le Real en 2014. L'attaquant espagnol rêve de rand absent de la demifinale aller Juventus-Real Madrid, le Turinois Paul Pogba espère être remis pour le 13 mai, date du match retour entre son club actuel et un des nombreux prétendants à son recrutement. Au pire moment. Une vilaine déchirure à la cuisse droite a interrompu la saison de Pogba quand elle atteignait des sommets, au calendrier mais aussi sur le plan des performances de ce N.6 encore irrégulier mais capable de gestes ébouriffants. L'international français était d'ailleurs un peu amer contre le club. Déjà touché à la cuisse, il aurait préféré "sauter" ce 8e de finale retour à Dortmund, où il s'est blessé, mais l'encadrement avait insisté. Résultat, il a manqué les quarts de finale contre Monaco, le sprint final en Serie A, et va manquer la demie aller de C1. Mais l'optimisme règne pour son retour. Le club a parlé de la "bonne évolution de sa lésion musculaire". Le staff le bichonne, il lui a concocté un programme d'entraînement personnalisé, et son retour dans le groupe avec les autres est prévu pour le lendemain de l'aller contre le Real. "Les examens sont bons, nous sommes optimistes pour sa guérison, et espérons qu'il pourra revenir pour le match retour", a dit son entraîneur, Massimiliano Allegri. Pogba aura une semaine pour retrouver ses sensations et peut-être jouer le match le plus important de la Juventus depuis douze ans. G se rappeler au bon souvenir de ses anciens partenaires, aux côtés d'un Carlos Tevez au sommet de son art. Les deux équipes se sont rencontrées cinq fois en Coupe d'Europe des Clubs Champions et 11 fois en C1. La ligne est légèrement en faveur des Madrilènes qui totalisent huit victoires contre sept aux Italiens. Leur route s'était notamment croisée en demifinale en 2003, avec une qualification italienne, et lors de la finale en 1998 à Amsterdam, avec une victoire du Real à la clé. FC BARCELONE - BAYERN MUNICH Cette demi-finale aura une saveur toute particulière avec le retour de Pep Guardiola sur le terrain de ses plus grands exploits et ses retrouvailles avec son ancien comparse au milieu de terrain Luis Enrique. Mais la page est tournée et le Barça entend bien prendre sa revanche d'il y a deux ans au même stade du tournoi, où il s'était incliné 0:7 sur l'ensemble des deux matches. Les Catalans peuvent compter cette saison sur un trio Lionel Messi-Luis Suarez-Neymar dont la complicité grandit rencontre après rencontre. Andrés Iniesta revient également en grande forme et Xavi est toujours là pour remettre de l'ordre dans la maison. Déjà assuré de son 25ème titre en Bundesliga, le Bayern reste pourtant sur une élimination en demi-finale de la Coupe face au Borussia Dortmund et une défaite à Leverkusen. Par ailleurs, Arjen Robben est sur la touche jusqu'à la fin de la saison et Robert Lewandowski très incertain. Mais Guardiola pourra compter sur un Thiago Alcantara en grande forme et particulièrement motivé à l'idée de retrouver le Nou Camp. Les deux équipes se sont rencontrées six fois en C1 : en phase de groupes en 1998 (1:0, 2:1 pour le Bayern), en quart de finale en 2009 (4:0, 1:1 pour Barcelone) et en demi-finale en 2013 (4:0, 3:0 pour le Bayern). Soit quatre victoires pour le Bayern pour un nul et une défaite, avec une différence de buts largement en faveur des Allemands. Mardi 5 mai à (19h45 heure algérienne) Juventus-Real Madrid Mercredi 6 mai à (19h45 heure algérienne) FC Barcelone - Bayern Munich Ancelotti davantage prophète en son pays ritiqué en Espagne pour son supposé manque de fermeté, l'entraîneur du Real Madrid Carlo Ancelotti reste une icône en Italie, où il a l'occasion d'entretenir son aura de maître tacticien mardi contre la Juventus de Turin en demifinale aller de Ligue des champions. Cela tourne à la rengaine pour cet entraîneur d'exception, trois fois victorieux de la C1 avec l'AC Milan (2003, 2007) et le Real (2014): que ce soit à Chelsea (2009-2011) ou au Paris SG (2011-2013), ses précédentes expériences étrangères se sont achevées à chaque fois sur des notes mitigées. Ces dernières semaines, l'Espagne aussi est devenue critique vis-à-vis de l'Italien après l'avoir encensé pour sa première saison, conclue sur la "Decima", la dixième C1 de l'histoire du Real Madrid. Une série de mauvais résultats en mars a même contraint le président du club, Florentino Perez, à réaffirmer sa confiance à "Carletto", alors que les noms de plusieurs remplaçants possibles commençaient à circuler, dont celui de l'entraîneur de l'équipe réserve, Zinédine Zidane. "Chaque match est un examen mais c'est toujours comme La Juve espère que Pogba va jouer le retour C ça pour nous, je n'ai aucune revendication personnelle", a philosophé Ancelotti après avoir conforté sa place à l'issue du quart de finale remporté contre l'Atletico (0-0, 1-0), il y a dix jours. Cette victoire a validé ses choix tactiques, avec le replacement réussi du défenseur Sergio Ramos au milieu, mais aussi sa gestion de l'effectif: l'unique but du match a été inscrit par le Mexicain "Chicharito" Hernandez, qu'il a su motiver malgré son habituel statut de remplaçant. «LE CALME DES FORTS» De fait, le sens de la diplomatie et de la gestion humaine reste sa principale qualité, même si ses détracteurs y verraient presque un défaut. "Cette main de velours m'a permis de gagner trois Ligues des champions", insiste Ancelotti. Et ce palmarès, l'Italie ne l'oublie pas. Dans son pays, Ancelotti est considéré comme un excellent meneur d'hommes. "Il n'a jamais besoin d'élever la voix, il possède le calme des forts", dit de lui son mentor, Arrigo Sacchi. En outre, Ancelotti est aussi perçu comme un grand stratège au pays de la "tattica": il a fait passer à la postérité son 4-3-2-1 en "sapin de Noël" et semble un candidat crédible pour prendre un jour les rênes de l'équipe nationale. Certes, il n'a pas complètement réussi son passage sur le banc de la Juve (1999-2001), échouant deux fois dans la quête du "scudetto". Mais à Turin, on se souvient que le Milan d'Ancelotti avait battu la "Vieille Dame" en finale de la C1 2003 (0-0, 3 t.a.b. à 2) et on se méfie des coups du maestro natif de Reggiolo, en Emilie-Romagne. Sourcil levé et sourire malicieux, Ancelotti a d'ailleurs laissé entendre qu'il pourrait appliquer mardi contre la Juve le "vieux style italien", c'est-à-dire un "autobus garé devant la cage"... alors même que son Real dispose de la meilleure attaque de Liga avec le FC Barcelone (105 buts). L'ambition de "Carletto"? Conduire le club madrilène vers un deuxième sacre consécutif en Ligue des champions, une performance inédite dans la version moderne de la C1. Ce qui lui permettrait d'obtenir enfin autant de considération en Espagne qu'il en a en Italie. L'HOMME QUI VALAIT 100 MILLIONS Déjà parmi les étoiles de Serie A, avec son coéquipier Carlos Tevez ou le buteur du Napoli Gonzalo Higuain, le Bleu a commencé à déployer ses ailes cette saison dans la compétition suprême, la Ligue des champions. Un peu tendre encore lors des deux éditions précédentes, il s'est montré décisif cette année, marquant contre l'Olympiakos Le Pirée en poules ou distribuant le jeu contre le Borussia à l'aller, après la sortie sur blessure d'Andrea Pirlo. Pogba, que l'on a vu coiffé d'un superbe chapeau blanc en tribunes du stade Louis II, à Monaco, pour la qualification dans le dernier carré, bout d'impatience de retrouver le terrain. En attendant il aura pu consacrer un peu de temps à son grand transfert qui s'annonce cet été, pour des chiffres frisant les 100 millions d'euros. Son agent, Mino Raiola, a multiplié les rencontres, avec le FC Barcelone ou le Paris SG par exemple, lui-même ayant été invité par Nasser AlKhelaïfi, le N.1 du PSG. Ils ne sont plus qu'une poignée de clubs assez riches pour se payer un des grands espoirs de demain, et le Real en fait partie. Ce serait dommage de ne pas figurer dans la demi-finale retour, cette si belle vitrine. SPORTS Mardi 5 mai 2015 PREMIER LEAGUE Chelsea a remporté dimanche le cinquième titre de champion d'Angleterre de son histoire, le premier depuis cinq ans, en battant Crystal Palace (1-0) à Stamford Bridge grâce une nouvelle fois à Eden Hazard, son homme providentiel. vec 13 points d'avance sur Manchester City, qui a battu Tottenham dimanche (1-0), et 16 sur Arsenal, qui comptent deux matches en retard dont un déplacement à Hull lundi soir, les Blues ne peuvent plus être rejoints et ont donc empoché un championnat qu'ils ont mené depuis la première journée. Un seul joueur de Chelsea n'a pas fêté le titre dimanche, le milieu de terrain brésilien Ramires, inscrit au départ sur la feuille de match mais finalement malade et remplacé juste avant le coup d'envoi avant d'être hospitalisé. Qui d'autre qu'Eden Hazard aurait pu offrir ce sacre national aux Blues ? Personne. Le Belge, élu meilleur joueur de la saison par ses pairs, a porté son équipe sur ses petites épaules pendant toute cette campagne. Et dimanche, quand les Londoniens peinaient face à la défense bien organisée de Palace, c'est encore lui qui a trouvé la faille. A MOURINHO APRÈS ANCELOTTI Son 14e but de la saison, suite à son penalty repoussé par le gardien adverse, juste avant la mi-temps, a ramené Chelsea au sommet du football anglais. Le club et les supporteurs attendaient cela depuis 2010 et la machine bleue de Carlo Ancelotti. L'Italien a donc laissé place à José Mourinho, dont c'est le troisième sacre avec le CFC après 2004 et 2005, lors de son premier mandat au "Bridge". Et dès le coup de sifflet final, le Portugais a explosé sur son banc, définitivement libéré. De fait, ce titre est avant tout le sien. Son recrutement (Costa, Fabregas, Zouma plus Courtois) l'été dernier a été parfait. Ses choix ont été efficaces. Sa maîtrise absolue, son sens tactique inné et cette efficacité Phs : DR Chelsea champion pour la cinquième fois dans la gestion des erreurs de l'adversaire, qualités transmises à ses joueurs, ont fait la différence. Chelsea est la meilleure équipe d'Angleterre cette saison. Il n'y a aucun doute là-dessus. Même si sa deuxième partie de saison est plus poussive que la première. Même si les buts se font plus rares et le spectacle moins intéressant. John Terry et ses coéquipiers n'ont perdu que deux matchs de Premier League cette saison. Et ils ont aussi remporté la Coupe de la ligue en février. MANU - ARSENAL, C1 EN VUE Le seul point noir de la saison aura été l'échec européen et cette élimination dès les huitièmes de finale de la Ligue des champions par le Paris SG (1-1, 2-2). L'approche trop prudente de Mourinho et la surprenante fébrilité des Londoniens avaient coûté la qualification. Mais au niveau domestique, Chelsea n'a laissé que des miettes à ses concurrents. Et derrière, la bataille fait rage. Manchester City, 2e au classement, a mis la pression sur Arsenal après son succès à Tottenham dimanche (1-0), grâce encore à Sergio Aguero. Le 22e but en championnat de l'Argentin permet aux Citizens de prendre trois points d'avance sur Arsenal (3e). Les Gunners devront répondre lundi à Hull, qui lutte pour son maintien. Manchester United, 4e, a de son côté perdu du terrain avec sa troisième défaite de suite à domicile samedi, contre West Bromwich (1-0). Loin derrière Chelsea, la bataille pour les deux autres places directes en Ligue des champions sera rude et le ManU - Arsenal qui vient dans deux semaines vaudra très cher. Dans le bas du tableau, la bagarre est peut-être encore plus intense. Burnley, 20e, et Queens Park Rangers, 19e, semblent condamnés, mais ensuite, seuls deux points séparent Sunderland (18e) d'Aston Villa (14e). Contrairement à la course au titre, celle au maintien se jouera bien jusqu'à la fin. Mourinho : «Difficile de gagner en Angleterre» est très difficile ici», a plaidé José Mourinho, le coach de Chelsea, après la victoire 1-0 face à Crystal Palace, synonyme de cinquième titre de champion d'Angleterre pour les "Blues", son 3e personnel dans ce pays et avec cette équipe, après 2005 et 2006. champions. Enfin, on peut respirer, se détendre et profiter. On peut se retourner et voir à quel point on mérite d'être champions. La saison dernière, nous construisions quelque chose. Cette saison, nous avions une éthique de travail, un esprit d'équipe, des principes et des nouveaux joueurs qui nous ont apporté des choses que nous n'avions pas. «C' Ce titre est-il plus spécial que les autres ? Je ne fais pas de comparaison avec le passé. Je peux vous dire que c'est très difficile ici parce que la Premier League change tout le temps et qu'elle est de plus en plus dure. C'est impossible ici de battre des équipes 6-0 ou 8-0. Le football anglais est mon préféré. Je pourrais être malin et, comme d'autres manageurs, choisir une équipe et un pays où il est facile d'être champion, où ils peuvent calmement fêter leur succès. J'ai choisi un pays où il est difficile de gagner. J'ai choisi un job difficile. Quel sentiment vous habite après ce titre de champion ? Je suis très heureux et fier. J'ai besoin de repos, je suis fatigué. Ce n'est pas facile de gérer tout ça, mais nous sommes mathématiquement Quand avez-vous pensé que Chelsea serait champion ? J'ai toujours pensé, quand la saison a commencé et que nous gagnions match après match, que nous serions prêts pour le titre. La mentalité dans les moments clés était présente. Nous avions tout pour gagner le titre de champion. Ce titre est le résultat de beaucoup de travail et de dévouement. Je savais que je revenais dans le championnat le plus dur à gagner au monde et nous l'avons fait. Depuis le premier jour, rien ne nous a été donné. Etes-vous confiant de pouvoir conserver ce titre l'an prochain ? Ce sera très difficile. On sait que les autres équipes vont revenir plus fortes. L'Angleterre n'est pas le meilleur pays pour dominer sans partage. SERIE A La Lazio cale, l'AS Rome en profite AS Rome a repris sa deuxième place derrière la Juventus, couronnée samedi, en s'imposant face au Genoa 2-0 dimanche lors de la 34e journée du Championnat d'Italie, aux dépens de la Lazio Rome, tenue en échec à l'Atalanta Bergame (1-1). Les deux rivaux de la capitale doivent s'affronter le 24 mai lors de la 37e et avant-dernière journée d'un championnat remporté samedi par la Juventus, à quatre journées de la fin, à la faveur d'une victoire chez la Sampdoria Gênes (1-0). Dimanche soir, Naples a conforté sa position juste derrière ce trio de tête en s'imposant largement contre l'AC Milan (3-0) et en a profité pour se rapprocher à quatre L' longueurs de la Lazio, avec 59 points. Le Napoli l'a emporté grâce à trois buts inscrits en l'espace de six minutes, entre la 70e et la 76e, par Hamsik, Higuain et Gabbiadini, infligeant ainsi aux Milanais de "Pippo" Inzaghi, qui végètent en milieu de tableau (10e), un troisième revers consécutif en championnat avant de recevoir la Roma dans une semaine. COUP D'ARRÊT Le coup d'arrêt de la Sampdoria Gênes et du Genoa, qui restait sur deux victoires, a relancé la course à l'Europa League. La Fiorentina, 5e, a doublé les deux équipes génoises en s'imposant face à Cesena (31), au bord de la relégation. La "Viola" a encore, comme Naples, la carte C3, avec une demi-finale à jouer contre le tenant du titre, le FC Séville. L'Inter (8e, 49 points), toujours dans la course à l'Europe, n'a pas pu faire mieux qu'un match nul contre le Chievo Vérone (0-0) et pourrait être distancé par le Torino (9e, 48 points) s'il l'emporte mercredi contre Empoli. Le Hellas Vérone, qui accueillait l'Udinese, s'est fait dépasser au classement par son adversaire du jour, vainqueur 1-0 grâce à un but de Di Natale. Samedi, sur le terrain de la Sampdoria, la Juve a conquis son quatrième titre d'affilée en s'imposant grâce à un but d'Arturo Vidal à la 32e minute. 15 LIGUE 1 Paris tient bon u lendemain de la victoire de Lyon face à Evian/Thonon, le Paris SG a parfaitement répliqué dimanche en s'imposant à Nantes (2-0), maintenant ses 3 points d'avance en tête de la Ligue 1 à l'issue de la 35e journée. Le statuquo prévaut après le sansfaute du PSG et de l'OL. Le leader parisien était dans l'obligation de réagir après la prestation appliquée des Lyonnais contre Evian/Thonon (2-0) avec notamment le 27e but d'Alexandre Lacazette, plus que jamais meilleur buteur du championnat. Le club de la capitale n'a pas flanché à Nantes et reste toujours le mieux placé pour se succéder à lui-même pour la 3e fois d'affilée, tout en rêvant d'un triplé national inédit. A BUNDESLIGA Mönchenglad bach reprend la troisième place önchengladbach a repris la troisième place du Championnat d'Allemagne grâce à sa victoire 2-1 sur la pelouse du Herta Berlin, dimanche lors de la 31e journée. Les joueurs de Lucien Favre n'auront donc été dépossédés de leur position sur le podium qu'un peu moins de 24 heures par le Bayer Leverkusen, victorieux 2-0 la veille d'un Bayern Munich déjà assuré du titre de champion et largement remanié à trois jours de sa demi-finale aller de Ligue des champions à Barcelone. A trois journées du terme de la saison, Mönchengladbach compte 60 points, soit deux longueurs d'avance sur le Bayer (4e), et a même tiré profit du match nul concédé par Wolfsburg, qui a dilapidé un avantage de deux buts contre Hanovre (2-2) samedi, pour revenir à deux unités de la deuxième place. La course à la qualification directe pour la Ligue des champions connaîtra un nouvel épisode lors de la prochaine journée, avec un face-àface attendu entre Mönchengladbach et Leverkusen le 9 mai. Dimanche, c'est Kruse qui a permis à Mönchengladbach de prendre rapidement les commandes dès la 11e minute, avant que Stocker n'égalise dans la foulée (13e). Puis Traoré a redonné définitivement l'avantage à son équipe en fin de partie (85e). Dans l'autre rencontre de la journée, Hambourg a réalisé une bonne opération dans la lutte pour le maintien en allant s'imposer 2-1 à Mayence. En position de barragiste (16e) avant cette 31e journée, le club du nord de l'Allemagne occupe désormais le 14e rang, avec un point d'avance sur le 16e, Fribourg. M 16 MONDE Mardi 5 mai 2015 NIGERIA D'ex-otages de Boko Haram racontent leur calvaire Libérées par l'armée nigériane, quelques-unes commencent à parler : les captives de Boko Haram, prisonnières du groupe islamiste pendant de longs mois dans le nord-est du Nigeria, racontent leur calvaire, la faim, les privations et les menaces. rès de 700 femmes et enfants ont été sauvés la semaine dernière des insurgés qui les retenaient dans un de ses fiefs, la forêt de Sambisa. Dimanche soir, les autorités ont annoncé avoir transféré dans un camp de déplacés 275 femmes et enfants dans la capitale de l’Etat d’Adamawa, Yola. Traumatisés et souffrant de sous-nutririon pour certains, les ex-otages ont été confiés à l’Agence nationale de gestion des urgences (NEMA) pour un soutien post-traumatique et une réinsertion sociale. «Huit femmes et 15 enfants ont été hospitalisés pour des blessures reçues pendant l’opération de sauvetage», a déclaré à l’AFP un porte-parole de l’agence, Sani Datti. Une des otages, Binta Abdullahi, 18 ans, avait été enlevée dans son village près de Madagali, dans le nord de l’Etat d’Adamawa, il y a plus d’un an. Elle a recouvré la liberté mais d’autres ont eu moins de chance. «Quand les militaires ont donné l’assaut au camp où nous étions détenus, nos ravisseurs nous ont dit de nous réfugier sous les arbres et buissons pour échapper aux bombardements de l’armée», a déclaré la jeune femme à des journalistes à son arrivée à Yola. Ph : DR P «Des femmes qui s’étaient cachées sous les arbres ont été écrasées par des chars qui avançaient sans savoir qu’elles étaient là», a déclaré Binta Abdullahi. «Les combattants de Boko Haram ont été maîtrisés et nous avons été sauvés. Les soldats ont alors fait monter dans des véhicules ceux qui étaient trop faibles ou malades et ont demandé aux autres de marcher derrière eux pour éviter les mines posées par Boko Haram un peu partout». «Trois femmes au moins et des soldats ont été tués dans l’explosion d’une mine sur laquelle une femme avait marché». MARIAGES FORCÉS ET SÉVICES SEXUELS Binta Abdullahi a ajouté avoir été détenue en deux endroits différents avant d’être emmenée dans la forêt de Sambisa le mois dernier. Elle est notamment passée par le «quartier général» de Boko Haram à Gwoza, une ville du nord-est du Nigeria où le groupe qui a fait allégeance à l’organisation de l’Etat islamique avait proclamé un «califat» l’an dernier sur les territoires qu’il contrôlait alors. Ses deux soeurs, également kidnappées, ont réussi à s’enfuir mais elle avait choisi de rester car elle avait recueilli trois enfants âgés de trois à quatre ans dont les mères ne figuraient pas parmi les captives. «JE NE POUVAIS PAS LES ABANDONNER» Son témoignage est semblable à celui d’autres otages qui ont raconté mariages forcés, sévices sexuels et pressions psychologiques aux mains de leurs ravisseurs. Certains ont été obligés d’aller combattre sur le front. «Ils nous ont demandé d’épouser des membres de Boko Haram mais nous leur avons dit qu’il n’en était pas question parce que nous étions déjà mariées», a dit la jeune femme. «Ils nous ont répondu qu’ils nous vendraient alors comme esclaves le moment venu». Une autre femme, Lami Musa, 19 ans, était enceinte de quatre mois quand, il y a cinq mois, les hommes de Boko Haram ont envahi son village près de Chibok. C’est à Chibok que le groupe islamiste a enlevé plus de 200 lycéennes l’an dernier, un rapt qui a bouleversé le Nigeria et ému bien au-delà de ses frontières. Cet enlèvement est devenu le symbole des rapts auxquels se sont livrés les insurgés qui, selon Amnesty International, ont enlevé environ 2.000 femmes depuis début 2014. Lami Musa a ajouté avoir échappé au mariage forcé car elle était enceinte mais ses ravisseurs lui avaient dit qu’elle n’y échapperait pas une fois qu’elle aurait accouché. «Par chance, j’ai été sauvée le lendemain de l’accouchement», raconte-t-elle. Les autorités ont procédé à Yola à l’identification des anciens otages, selon le porte-parole de la NEMA, M. Datti. Mais on ignorait combien de temps ils resteraient dans le camp de déplacés. «La plupart paraissent fatigués et traumatisés. Ils sont hirsutes. On voit qu’ils ne se sont pas lavés depuis des jours», ajoute le porteparole. De la nourriture, des matelas, des couvertures, des moustiquaires, du savon et des détergents ont été distribués aux femmes et enfants. AFGHANISTAN Attentatsuicide taliban à Kaboul n attentat-suicide des talibans a fait au moins un mort et quinze blessés lundi à Kaboul, alors que les insurgés islamistes et une délégation afghane ont amorcé un dialogue ce week-end au Qatar dans l’espoir de mettre un terme à plus d’une décennie d’un conflit meurtrier. Le kamikaze s’est fait exploser au passage d’un autobus transportant des employés du bureau du procureur général d’Afghanistan dans le centre de la capitale, ont indiqué des responsables locaux. Le ministère afghan de l’Intérieur a «fermement condamné» cette attaque qui a fait un mort et quinze blessés, selon un premier bilan. D’après un témoin, Ahmad Reshad, les fenêtres de résidences et de commerces avoisinants ont été soufflées par l’attentat, revendiqué par les talibans afghans. Vingt responsables afghans se sont rendus au Qatar ce week-end où ils ont amorcé une «discussion ouverte» avec des cadres des talibans afin de stabiliser le pays endeuillé par des attentats réguliers, selon des responsables. Les dirigeants afghans multiplient les efforts diplomatiques depuis plusieurs semaines avec les puissances régionales comme le Pakistan, l’Inde, l’Arabie Saoudite ou encore la Chine pour tenter de créer un consensus et des conditions favorables à l’ouverture de négociations avec les insurgés talibans. Mais les talibans posent plusieurs conditions avant d’accepter l’ouverture de véritables pourparlers de paix avec le gouvernement de Kaboul, dont le départ de tous les soldats étrangers d’Afghanistan. L’Otan maintient encore 12.500 soldats en Afghanistan dans le cadre de la mission «Soutien résolu» pour la formation des forces afghanes qui sont pour la première fois cette année sur la «ligne de front» au début de la «saison des combats» qui coïncide avec le redoux printanier. Selon l’ONU, le conflit afghan avait fait déjà 10.000 victimes civiles l’an dernier (3.700 morts et 6.850 blessés), une hausse de 22% sur un an due notamment à l’intensification des combats au sol par les insurgés. Et les trois premiers mois de 2015 ont déjà vu une hausse de 8% des victimes civiles par rapport à la même période l’an dernier, d’après l’ONU, ce qui fait craindre un bilan record pour les civils en 2015 si aucun cessez-le-feu n’intervient. U NÉPAL Les avions de l’armée américaine s’apprêtent à entrer en action es avions de l’armée américaine devaient commencer lundi à transporter équipes de secours et approvisionnement dans les zones reculées du Népal où l’aide est attendue avec impatience, neuf jours après le séisme qui a fait au moins 7 250 morts dans ce pays. Un avion de transport militaire C17 de l’US Air Force et quatre hélicoptères Ospreys à rotors basculants sont arrivés tard dimanche soir pour renforcer les secours qui ont réussi à extraire un survivant de 101 ans des décombres de sa maison. «Ils vont faire une différence immédiate», a déclaré le général de brigade américain Paul Kennedy dimanche soir. «Nous avons des équipes de recherche et de secours attendant de pouvoir se rendre dans les zones reculées, nous avons du matériel humanitaire, notamment des abris», a-t-il ajouté, soulignant que ces abris constituaient le besoin «le plus pressant». «Notre espoir est de commencer les sorties aujourd’hui», a confirmé un responsable de l’ambassade américain lundi à l’AFP. Le L dernier bilan du séisme du 25 avril s’élève à 7 250 morts et environ 14 000 blessés, mais les autorités népalaises ont prévenu qu’il serait bien plus lourd. Plus de 100 personnes ont également été tuées en Inde et en Chine. Un responsable népalais a indiqué que les avions américains évacueraient également les victimes des zones reculées les plus touchées par ce séisme d’une magnitude de 7,8. «Ils vont aider les victimes, essentiellement dans l’est du Népal (..), dans les zones très touchées telles que Sindhupalchowk et Gorkha» a dit Suraya Prasad Silwal, un porte-parole du ministère de l’Intérieur, à l’AFP. BILAN FINAL BEAUCOUP PLUS ÉLEVÉ Un responsable du Centre national des opérations d’urgence a indiqué dimanche que le bilan humain allait «s’aggraver», tandis que le ministre des Finances prévenait que le chiffre définitif serait «beaucoup plus élevé». «Il reste des villages que nous n’avons pas enco- re pu atteindre, mais où nous savons que toutes les maisons ont été détruites», a expliqué Ram Sharan Mahat, soulignant que les répliques du séisme étaient «incessantes». Une vingtaine de pays sont engagés dans les secours, un soutien salué par les autorités népalaises mais qui a également créé un engorgement à l’unique aéroport international, celui de Katmandou, doté d’une seule piste. Le directeur de l’aéroport a fait valoir que de gros porteurs avaient été interdits d’atterrir de crainte que l’unique piste ne soit endommagée et ne puisse supporter leur poids. Il n’a cependant pas interdit l’arrivée des avions américains. Du côté des secours, un rayon de lumière est venu du sauvetage d’un survivant de 101 ans sorti samedi des décombres de sa maison située dans une zone rurale, une semaine après la tragédie. Seulement légèrement blessé, le centenaire Funchu Tamang a été tiré hors des ruines de son habitation dans le district de Nuwakot, au nord-ouest de Katmandou, et transporté à l’hôpital. Trois femmes ont également été secourues dimanche dans les décombres à Sindhupalchowk après avoir été prises au piège pendant une durée indéterminée. La police a par ailleurs retrouvé 51 corps, dont ceux de 6 étrangers dans la région du Langtang, réputée pour le trekking. Une centaine de touristes étrangers restent portés disparus dans cette région d’accès compliqué, près de l’épicentre du tremblement de terre qui a déclenché une avalanche et détruit les infrastructures, selon Uddav Prasad Bhattarai, responsable du district de Rasuwa. Dans le détail, les autorités françaises étaient toujours sans nouvelles dimanche de 79 personnes. Trois Français sont décédés et sept sont présumés disparus, selon le ministère des Affaires étrangères. Par ailleurs, les principales agences d’expédition ont annoncé dimanche l’arrêt de toute ascension de l’Everest, où 18 personnes sont mortes dans l’avalanche déclenchée par le séisme le 25 avril. MONDE Mardi 5 mai 2015 YÉMEN Un «nombre limité» de militaires de la coalition conduite par l'Arabie saoudite ont été vus pour la première fois dimanche dans les rues d’Aden, dans le sud du Yémen, où ils épaulent les combattants affrontant les rebelles chiites Houthis, selon des responsables locaux. Riyad, le porte-parole saoudien de la coalition, le général de brigade Ahmed Al-Assiri, a nié qu’il s’agisse du début d’une offensive terrestre majeure. «Je peux assurer qu’il n’y a eu aucun débarquement dimanche à Aden», a-t-il déclaré. Jusqu’à présent, l’intervention de la coalition arabe, déclenchée le 26 mars, se limitait à des bombardements aériens, particulièrement intensifs. Un responsable provincial a affirmé à l’AFP, sous le couvert de l’anonymat, qu’une «force limitée de la coalition est arrivée» dans la grande ville portuaire. Un chef de la «résistance populaire», un collectif de forces combattant les Houthis, a confirmé la présence au sol d’éléments militaires de la coalition, à Aden. «Une force limitée de la coalition est arrivée à Aden pour nous aider à faire face aux Houthis et aux soldats fidèles à (l’ancien président Ali Abdallah) Saleh», a-t-il indiqué à l’AFP. La chaîne de télévision panarabe Al-Jazeera a diffusé dans l’après-midi des images d’un groupe de soldats, casqués et armés, en train de À Ph : DR Des soldats de la coalition déployés pour la première fois marcher dans le quartier de Khor Maksar, près de l’aéroport. Un vidéaste de l’AFP a lui aussi fait état de la présence de ces militaires, visiblement mécontents d’être filmés. RAIDS AUTOUR DE L’AÉROPORT Interrogé à la télévision, le général de brigade Assiri a simplement répondu: «Il n’est pas dans l’intérêt de la sécurité des opérations et de ceux qui les mènent de donner des précisions». Les soldats de la coalition déployés à Aden n’excèdent pas quelques dizaines d’hommes, selon des sources au sein de la «résistance populaire». Un responsable a expliqué qu’une trentaine de militaires de la coalition arabe étaient déployés pour «superviser» les opérations anti-rebelles à l’aéroport d’Aden. Les soldats fraîchement arrivés soutiennent les combattants locaux qui encerclent les Houthis retranchés à l’aéroport international d’Aden, a confirmé un responsable de la «résistance populaire». Cette installation stratégique située dans la ville a changé plusieurs fois de mains depuis l’arrivée des rebelles dans Aden le 26 mars, le jour même du début des raids aériens de la coalition arabe au Yémen. Cette coalition soutient le président Abd Rabbo Mansour Hadi, réfugié en Arabie saoudite. De violents combats ont eu lieu dimanche non loin de l’aéroport, ont rapporté des habitants, et la coalition a mené des raids sur et autour de l’aéroport, selon un responsable. L’Égypte a de son côté annoncé qu’elle prolongeait le mandat de ses effectifs militaires participant à cette coalition arabe engagée au Yémen. Par le passé, le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi avait expliqué que la priorité de son pays était de sécuriser la navigation dans la mer Rouge et le détroit stratégique de Bab el-Mandeb, qui permet d’accéder au canal de Suez. BOMBES À FRAGMENTATION ? L’Arabie saoudite fait l’objet de critiques croissantes pour la campagne militaire qu’elle mène depuis plus de cinq semaines au Yémen avec huit autres pays arabes, majoritairement sunnites. L’objectif de l’opération est d’y rétablir le gouvernement légitime et de faire reculer les Houthis, soutenus par l’Iran chiite, qui ont conquis de vastes territoires, dont la capitale Sanaa, depuis septembre 2014. Mais le nombre de victimes civiles ne cesse d’augmenter - plus de 1.200 personnes sont mortes depuis la mi-mars, selon l’ONU - et la situation humanitaire est régulièrement qualifiée de catastrophique. A Aden, au moins 18 personnes ont été tuées entre samedi et dimanche, selon des soignants. Des responsables locaux ont affirmé qu’elles avaient été en majorité tuées par des mortiers rebelles et des combats à l’arme à feu. Dimanche, l’organisation Human Rights Watch a affirmé que la coalition menée par l’Arabie saoudite avait utilisé des munitions à fragmentation fournies par les Etats-Unis lors des raids aériens contre les rebelles chiites, ce qui est interdit par un traité international. Les sous-munitions, qui explosent après coup, présentent des dangers à long terme pour les civils et sont interdites par un traité adopté en 2008 par 116 pays, mais ni l’Arabie saoudite, ni les Etats-Unis et ni le Yémen. A Washington, un représentant du ministère de la Défense a expliqué dimanche dans un courriel à l’AFP que «les Etats-Unis fournissent des armes à sous-munitions qui respectent la stricte condition d’exploser quasi complètement». Selon lui, moins d’1% de ces armes est susceptible de ne pas exploser. Enfin, le roi saoudien Salmane a reçu à Riyad le roi du Maroc Mohamed VI, partenaire de la coalition, pour discuter des «développements régionaux et internationaux», selon l’agence officielle SPA. LIBYE Les gardes-côtes arrêtent 500 migrants en partance vers l’Europe es gardes-côtes libyens ont intercepté dimanche cinq bateaux à bord desquels se trouvaient environ 500 migrants qui tentaient de traverser la Méditerranée pour rejoindre l’Europe, selon des responsables. La plupart des migrants sont originaires d’Afrique, a affirmé à l’AFP le colonel Reda Issa, ajoutant que les embarcations avaient été interceptées à 8 miles nautiques des côtes libyennes. En soirée, les migrants sont arrivés à bord d’un bateau des autorités à Misrata, à l’est de la capitale Tripoli, et ils ont été conduits en bus vers divers centres de détention. Nous allons essayer à nouveau, une deuxième fois, une troisième fois. Soit on atteint l’Europe, soit on meurt, a déclaré à l’AFP une femme à son arrivée. La Libye, en proie au chaos depuis la chute en 2011 du régime de Mouammar Kadhafi, n’a pas de véritable politique quant aux milliers de migrants clandestins qui se retrouvent sur son sol dans l’attente d’une traversée. De nombreux étrangers essayent de trouver du travail à Tripoli pour payer la traversée - souvent extrêmement oné- L reuse. Dans des conditions de vie très précaires, ils travaillent en majorité dans la construction. Selon l’ONU, plus de 110.000 migrants sont passés en 2014 par la Libye, qui compte 1.770 km de côtes et 5.000 km de frontières terrestres poreuses. Les passeurs ont profité du chaos né de la chute du régime Kadhafi en 2011 pour intensifier leurs activités. Ces arrestations interviennent alors que le weekend-end a été marqué par une multitude d’opérations de secours en Méditerranée. Près de 3.700 personnes ont été secourues samedi, et plusieurs centaines dimanche. Une dizaine de migrants ont été retrouvés morts. Chaque jour, des centaines de migrants embarquent depuis les côtes libyennes sur des radeaux de fortune en espérant rejoindre l’Europe. Ils sont en grande majorité originaire de pays d’Afrique, mais certains fuient aussi la Syrie en guerre. La traversée de la Méditerranée est extrêmement périlleuse. En avril seulement, plus de 1.200 migrants sont morts, dont 750 dans l’une des pires tragédies maritimes depuis des décennies. Depuis, l’Union européenne a décidé de renforcer sa présence en mer en triplant le budget alloué à son opération en Méditerranée. ENVIRON 6000 MIGRANTS SECOURUS CE WEEK-END EN MÉDITERRANÉE Environ 6000 migrants ont été secourus ce week-end au large des côtes libyennes ainsi qu’au large de l’Egypte. Au total, 17 embarcations ont été secourues, selon les gardes-côtes italiens. Une dizaine de personnes ont été retrouvées mortes en Méditerranée. Dimanche après-midi, plusieurs opérations de secours étaient toujours en cours au large de la Libye, selon les gardes-côtes. Les autorités italiennes ont précisé qu’aucun bateau n’avait chaviré. Les opérations de surveillance et de sauvetage se poursuivaient parce que les passeurs profitaient des bonnes conditions météo. Les secours ont trouvé plusieurs personnes décédées parmi les migrants en détresse sur plusieurs bateaux, notamment dans des canots pneumatiques, tandis qu’au moins trois hommes sont morts en se jetant à l’eau pour monter à bord d’un navire de secours. 17 KENYA John Kerry à Nairobi pour discuter de la lutte contre les shebab près des années de brouille entre les deux pays, le secrétaire d’Etat américain John Kerry est arrivé dimanche au Kenya, avant la prochaine visite de Barack Obama sur la terre natale de son père. Au menu des discussions, la coopération contre les shebab. John Kerry a d’emblée placé sa venue sous le signe de la lutte contre le terrorisme: il a déposé une gerbe au mémorial érigé sur le site de l’ancienne ambassade des Etats-Unis à Naïrobi, visée par un attentat d’Al-Qaïda en août 1998 (213 morts). Dans un bref discours, il a dénoncé l’attaque début avril contre l’université de Garissa dans l’est du pays (148 morts, dont 142 étudiants) et celle contre le centre commercial Westgate en septembre 2013 (67 morts). M. Kerry a assuré que les Etats-Unis et tous leurs alliés avaient «le pouvoir de contre-attaquer». A PLAIES CHAUDES DE GARISSA M. Kerry doit rester jusqu’à mardi au Kenya. Il devait s’entretenir avec le président Uhuru Kenyatta, puis une partie de son gouvernement. La lutte contre les insurgés islamistes shebab somaliens, affiliés à Al-Qaïda, figurera au menu des discussions. Le Kenya reste traumatisé par l’attaque de l’université de Garissa (nord-est). Cette opération commando revendiquée par les shebab a aussi suscité l’indignation internationale. Il s’agissait de la pire attaque sur sol kényan revendiquée par les insurgés, que l’armée kényane combat en Somalie voisine dans le cadre d’une force militaire africaine. «Nous estimons que les Kényans font de leur mieux; combattre le terrorisme est difficile et en particulier dans la région. Le Kenya a été victime de multiples attaques et celle de Garissa a montré la portée de l’impact des shebab sur des civils innocents», a expliqué le diplomate. NÉGLIGENCE CRIMINELLE Les failles du système sécuritaire kényan sont régulièrement dénoncées, par la presse notamment. Après l’attaque de l’université, le ministère kényan de l’Intérieur a d’ailleurs dû reconnaître que des mises en garde des services de renseignements avaient été ignorées. John Kerry devrait également aborder la question des droits de l’Homme avec ses interlocuteurs, alors que des organisations de la société civile fustigent régulièrement des abus commis au nom de la lutte contre le «terrorisme». Il doit rencontrer des responsables de l’opposition et des militants de la société civile. OBAMA SUR PLACE EN JUILLET Né d’une mère américaine et d’un père kényan, Barack Obama effectuera fin juillet son premier déplacement au Kenya en tant que président. Il s’agira de son quatrième voyage en Afrique subsaharienne depuis son arrivée à la Maison-Blanche il y a plus de six ans. A Nairobi, il participera au «Sommet mondial de l’entrepreneuriat» qui rassemblera plus de 1000 créateurs d’entreprises venus d’Afrique et d’ailleurs afin de mettre l’accent sur l’innovation sur le continent. Les Etats-Unis ne pointent qu’à la troisième place au tableau des échanges commerciaux avec l’Afrique, loin derrière l’Union européenne et la Chine. 18 CULTURE Mardi 5 mai 2015 THÉÂTRE HOMMAGE La cité du Soleil, l'une des toutes premières pièces (1987) du romancier Mouloud Mammeri a été présentée samedi soir en répétition générale au théâtre régional de Béjaïa et a séduit à plus d'un titre. crit sous forme de sottie, un genre médiéval, voire un conte, le texte a été subtilement adapté et transformé en une fresque, fondamentalement tragique mais inspirant la gaieté. Adaptée par Fernand Garnier et mise en scène par son fils Romano du théâtre de Grenoble (France) en collaboration avec les théâtres de Béjaïa et Tizi Ouzou, la pièce croque un drame rural, celui des habitants d'Héliopolis, de l'Egypte antique, aux prises avec l'absolutisme de leurs dirigeants, qui peinent à trouver la voie pour s'en affranchir. Ecrasés, privés des joies ordinaires de la vie, à l'instar de la musique dont ils ne pouvaient en jouir, à cause d'un décret E Ph : DR La Cité du soleil de Mouloud Mammeri brille à Béjaïa considérant la flûte comme un instrument de subversion, ils finissent par s'engager dans une profonde réflexion sur le bonheur et la félicitée dont la quête a fini par leur révéler la vérité sur leur sort et la nécessité de se révolter alors en brisant leurs chaines. Mais avant d'y parvenir, l'auteur met en scène un singe savant dont les tours de passe-passe amusent et distraient le peuple déjà indolent mais qui, paradoxalement, le maintient dans l'état de sa servitude. Ici, Mammeri en utilise le subterfuge "pour s'en prendre à la société du spectacle, non en tant que productrice d'art mais en tant qu'instrument de limitation des espaces de dialogue, dont la carence phagocyte les esprits", relève Kemmar Mohand, de l'association théâtre de la colline de Tizi Ouzou. "Quand on présente le singe au peuple, celui-ci applaudit. Quant on veut lui parler de vérité, il écoute moins car il est attiré par le jeu", y voit-il, corroborant son constat par une réplique de Molière sur l'attitude de son public, riant à toutes les farces, mais se montrant moins regardant sur leurs symboliques et leurs portées. "Riez, riez braves gens, c'est votre propre tragédie que je mets en scène", s'offusquait-il alors, soulignant que Mammeri, influencé par Molière et Racine, a "repris le même chemin". En fait la trame est lourde et profonde. Elle aborde, en une chronique, une multiplication de thèmes dont les rapports ambigus voire ambivalents entre les politiques et le peuple, et la collusion entre le religieux et le politique.Mais, elle reste digeste, du fait de la qualité de la mise en scène, conçue tout en parabole, et qui de plus a pris le parti de se décliner dans une forme comique. "C'est un peu le roi Ubu d'Alfred Jarry. Mais on est dans une autre sensibilité", souligne Fernand Garnier, trouvant que le texte littéraire de Mammeri était difficile, notamment par ses approches psychologique, politique et spirituelle mais qu'il a fallu alléger en assurant l'articulation entre les trois niveaux par le rire. La pièce en effet est drôle, délivrée dans un style décalé, alliant la farce à la moralité, et construite de façon étonnante, enjolivé de plus par l'usage du kabyle et du français, employés dans une subtile harmonie. La pièce sera rejouée à Constantine, capitale de la culture arabe, puis livrée au grand public en France avant de revenir à Béjaïa dans le cadre du Festival international du théâtre, prévu en octobre prochain. L'ancien journaliste-poète Mohamed Aoun honoré à Médéa SPECTACLE Le Ballet national célèbre la Journée internationale de la danse n spectacle de danse alternant entre le classique, le contemporain et la fresque a été présenté samedi soir à Alger par des artistes du ballet national et de jeunes talents qui ont présenté leurs créations au public algérois. Présenté en plusieurs tableaux mettant en scène différents thèmes, ce spectacle a été organisé par le ballet national en célébration de la Journée internationale de la danse, instaurée par l'Unesco en 1982, et coïncidant avec le 29 avril de chaque année. Le danseur étoile du ballet national, Sofiane Drici, a ouvert la danse en présentant un extrait du spectacle "Don Quichotte" dans un registre classique avant de céder la scène aux jeunes ballerines de l'école de danse "Arabesque" d'Alger, qui ont présenté une petite chorégraphie élaborée sur une composition de Ludwig Beethoven. U Majoritairement âgées de 12 à 15 ans, ces jeunes danseuses ont révélé, après avoir présenté une seconde chorégraphie, un réel potentiel artistique, tant dans la création libre que dans le classique, malgré leur jeune âge et leur très modeste expérience de la scène et du public. Dans un registre de danse contemporaine proche de la création libre, le jeune danseur Mohamed Djamaa de Laghouat, qui a rejoint le ballet depuis à peine trois mois, a proposé un tableau dynamique mettant en scène le retour à la vie après la souffrance intitulé "Phénix", qui a séduit le public du Palais de la culture MoufdiZakaria. Quatre danseurs du ballet national ont également gratifié le public d'une nouvelle création, "Ego, entre force et faiblesse" qui se contente pour sa part d'illustrer la force et la fragilité dans une chorégraphie simpliste soutenue par une lumière et une musique qui ont été plus expressives que la danse. Les danseurs Wissam Mazouz et Abdessamed Sadouki ont, quant à eux, séduit le public avec une chorégraphie mettant en scène le rapport de l'humain à l'espace et au temps à travers ces deux danseurs qui ne cessent de s'éloigner l'un de l'autre pour se retrouver et se déchirer à nouveau dans un rythme très élevé. En seconde partie de cette soirée, les danseurs du ballet national ont présenté le spectacle "Algérie ma liberté", monté en 2013 dans le cadre des célébrations du cinquantième anniversaire de l'indépendance de l'Algérie et qui retrace par des tableaux chorégraphiques le déclenchement et le déroulement de la guerre de Libération nationale avec un focus sur les étudiants et lycéens qui ont rejoint le maquis. ancien journaliste-poète, Mohamed Aoun qui boucle, d'ici quelques mois, ses 88 ans dont plus de la moitié passée au service de la presse et la poésie, a été honoré, dimanche à Médéa, lors d'une cérémonie organisée par l'association des journalistes et correspondants locaux "la plume libre", à l'occasion de la Journée internationale de la liberté de la presse. Mohamed Aoun, auteur d'un recueil de poèmes inédit, comptant plus de mille poèmes, marqua de son sceau le monde de la presse algérienne, avec ses émissions culturelles sur les ondes de la radio télévision françaises (RTF), au début des années 50, aux côtés de grands noms de la culture et de la littérature algériennes, tels que Benhadouga, Bachtarzi et Malek Houari. Sa passion pour le quatrième art l'incite, en 1955, soit une année après le déclenchement de la Révolution, a rejoindre l'équipe qui fonda la troupe de théâtre du Front de libération nationale (FLN), puis prendre part à la création, au lendemain de l'indépendance du pays, de la radio des frontières, à Ghardimaou, dans la wilaya de Souk-Ahras. Après cette brève expérience, il intègre le commissariat politique de l'Armée nationale populaire (ANP), dont il devint un membre très actif et sera remarqué, plus tard, pour ses écrits au sein de la revue "El-Djeich", notamment après l'interview "exclusive" qu'il réalisa avec Che Guevara, à l'occasion de sa visite en Algérie en 1963. Aoun participe, aux côtés de Kateb Yacine, Mouloud Maameri et Kaddour Mhamsadji, à la création de l'Union nationale des écrivains algériens et va se consacrer, depuis, à la poésie, en publiant régulièrement de petits recueils sur les pages de la revue "Révolution Africaine" et du "Courrier Méditerranéen", "Affrontement" et "Poésie vivace", publications éditées respectivement en France et en Suisse. Il s'occupera, à partir de 1981, de la bibliothèque de la maison de la Culture Hassanel-Hassani, qu'il quittera, au bout de quelques années, pour s'occuper, en 1989, de la rédaction du journal local "Le chroniqueur", avant de se retirer définitivement de la scène médiatique et replonger dans la poésie. Mohamed Aoun fut emprisonné, dans le sillage des grandes rafles qui ont suivi les tragiques événements du 8 mai 1945, en raison d'un graffiti appelant à la "chute du colonialisme". L' MADRASSAT EL HAYAT L'établissement rayonnant de Jijel e nombreux visiteurs ont découvert à la faveur d'une exposition organisée à Jijel, la face cachée de Madrassat El Hayat, un établissement-phare qui fit rayonner la culture et l'islam dans l'antique Igilgili. A la faveur de la célébration de Youm El Ilm, l'initiateur de cette exposition, Djamel Eddine Hadji, a voulu faire connaitre au public un pan de l'histoire et de la culture de cette ville à travers les âges. L'exposition, organisée dans le hall du siège de la commune, retrace l'historique de cette Medersa libre, fondée en mai 1933 et D agréée le 20 juin de la même année, rue Clerville dans l'exDjidjelli. Elle fut baptisée Madrassat El Hayat par ses membres fondateurs, Adbelhafid Khellaf dit Messaoud (premier président de 1933 à 1944), Cheikh Mohamed-Tahar Sahli, Mohamed Nibouche, dit Massali, et Belkacem Khellaf. La déclaration faite à la sous-préfecture de Bougie (aujourd'hui Béjaïa) en date du 20 juin 1933 indique que Madrassat El Hayat avait pour but de "faciliter l'enseignement de la langue arabe, de la théologie, du droit musulman et d'aider à l'éducation morale et religieuse", selon le journal officiel n° 7038 du 12 juillet 1933.Une notice de la police coloniale a également reconnu le bien-fondé de cette institution de "tendance nationaliste affiliée aux Oulémas et créée pour dispenser l'enseignement religieux et diffuser le Coran.Cette école, devenue aujourd'hui un musée, fut le creuset d'où émergèrent des nationalistes. Elle comptait 650 élèves jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Lors des évènements du 8 mai 45, les autorités coloniales ont procédé à sa fermeture et à la saisie de tout son matériel. L'assemblée générale de cet établissement a décidé, en octobre 1948, de construire une annexe en face de Madrassat El Hayat, après l'amnistie de 1946. Devant le refus de l'administration coloniale d'aider financièrement ce projet, les dirigeants de cette institution ont ouvert une caisse de solidarité pour recueillir des dons. Le premier à se manifester fut un grand industriel de la ville et néanmoins membre de l'association qui a contribué, avec des moyens financiers, à la concrétisation de ce projet. Mais en 1956, l'armée coloniale investit les lieux pour en faire un centre d'interrogatoi- re et de torture jusqu'à l'indépendance du pays. L'aventure de la Medersa, qui a commencé en 1933 avec 46 élèves, a atteint 1.700 écoliers à l'indépendance, dont le regretté Mohamed-Seddik Benyahia, ancien ministre des Affaires étrangères. Madrassat El Hayat, même si aujourd'hui elle a changé de statut en devenant musée, baptisé au nom de la célèbre tribu Kotama qui a régné au 9ème siècle dans la région, reste tout de même un lieu chargé d'histoire et d'émotion. Et les Jijeliens tiennent "mordicus" à l'appeler Mederssa, Madrassat El Hayat. CULTURE Mardi 5 mai 2015 BOX OFFICE US MUSIQUE Avengers 2 au sommet ! Sans surprise, Avengers : L’Ere d’Ultron met KO le public américain mais ne parvient pas à égaler le premier Avengers. Pas si grave. oilà, c’est dit : Avengers : L’Ere d’Ultron n’a pas battu le premier Avengers. Son démarrage titanesque de 187,6 millions de dollars est le deuxième plus gros démarrage américain de tous les temps (sans tenir compte de l’inflation), le meilleur de 2015 au passage, mais il n’est pas suffisant pour battre les 207,4 millions raflés à sa sortie en mai 2012 par Avengers. Les films Marvel Studios squattent le top 3 des meilleurs démarrages US : Avengers, Avengers 2 et Iron Man 3. Bref, Marvel/Disney règne bien en maître sur le marché des films de superhéros grâce à leur principe de cinematic universe qui fait que chaque film est comme un épisode de série à ne pas manquer. Des épisodes qui coûtent 200 millions de dollars et qui mettent le paquet niveau marketing. Le challenge était de taille, mais pourquoi Ultron n'a pas passé la barre des 200 millions comme le prévoyait Disney ? La raison est simple : le sport. De grands événements sportifs ont eu lieu aux USA ce week-end (le Kentucky Derby, le combat de boxe Mayweather-Pacquaio, le match de basket Spurs contre Clippers, etc) et ont forcément coûté des places à Avengers 2, qui comme tout bon film peut se voir quelques jours après à la différence d'un match qu'on préfère voir en direct. Le film a dû aussi pâtir du piratage (il est sorti depuis dix jours en France, par exemple), mais dans quelle mesure ? On ne Phs : DR V sait pas encore. Ceci dit, pas de panique : L’Ere d’Ultron a déjà raflé 439 millions dans le reste du monde, et peut donc déjà compter sur des recettes mondiales de 627 millions, ce qui fait de lui le deuxième plus gros hit de 2015 en dix jours d'exploitation. Et ce n’est pas fini (heureusement : le budget du film est estimé à 250 millions de dollars), puisque Avengers 2 se réserve le marché chinois pour le 12 mai prochain. Avengers 2 est parti pour dépasser facilement la barre du milliard de dollars de recettes, mais arrivera-t-il en fin de course à égaler le premier Avengers (1,5 milliard) ? Et surtout à mettre au tapis Fast & Furious 7, qui en est à 1,3 milliard de recettes et est le plus gros hit de 2015 pour l’instant ? Et puis, n'oublions pas que Star Wars : Le Réveil de la Force, un autre film Disney, risque de battre le record d'Avengers en décembre prochain... Face à la colère des Vengeurs, aucun studio n’a eu la folie de sortir un film sur tout le territoire américain pour tenter de le concurrencer. Avengers : L’Ere d’Ultron a FAST & FURIOUS 7 Quatrième plus gros succès de tous les temps e dernier Fast & Furious a battu Harry Potter et les Reliques de la Mort, 2ème partie. Fast & Furious 7, d'après le site Box-Office Mojo, a désormais récolté 1,428 milliard de dollars sur la planète. C'est largement le plus gros hit de l'année 2015 pour l'instant et cela est suffisant pour devenir le quatrième plus gros succès de tous les temps -sans tenir compte de l'inflation- devant Harry Potter et les Reliques de la mort, 2ème partie, qui terminait en 2011 sa carrière à 1,341 milliard de dollars. Trois films seulement se dressent donc devant Fast & Furious 7 : Avengers (1,518 milliard), Titanic (2,1 milliards) et Avatar (2,7 milliards). Si les deux films de James Cameron sont à l'abri des bagnoles tunées de Furious 7, le film pourrait-il battre Avengers en fin de carrière et rentrer dans le top 3 des plus gros hits de tous les temps ? Universal a déjà prévu la date de sortie de Fast & Furious 8 en 2017 : De son côté, comme on peut le lire ici, Avengers : L'Ere d'Ultron a récolté 626,6 millions dans le monde en dix jours d'exploitation grâce à son énorme weekend de démarrage américain. Pourra-t-il battre l'énorme score de Fast & Furious 7 au cours d'une année cinéma où les prétendants mondiaux au milliard n'ont jamais été aussi nombreux (Mission : Impossible Rogue Nation, Jurassic World, Hunger Games : La Révolte Partie 2, 007 Spectre, Star Wars : Le Réveil de la Force) ? L 19 siphonné les entrées de tous les autres films. A commencer par Adaline avec Blake Lively en immortelle mélancolique, qui pour son deuxième weekend gagne 6,2 millions de dollars. Soit un total de 23,4 millions sur le territoire américain, toujours pas de quoi rembourser son budget de 25 millions, au grand dam du studio Lionsgate qui devra attendre novembre et le dernier Hunger Games pour rafler le pactole. Mis KO par la sortie de L’Ere d’Ultron, Fast & Furious 7 chute en troisième place et ne rapporte que 6,1 millions -soit 100 000 dollars de moins qu’Adaline- une chute de 66% par rapport à la semaine dernière. Normal, puisque L’Ere d’Ultron a piqué toutes les entrées de Fast & Furious 7. Mais Universal est toujours en position de force puisque le dernier Fast & Furious en est à 1,3 milliard de dollars de recettes mondiales et attend de pied ferme les Vengeurs pour le déloger de la première place de 2015. Mieux : Fast & Furious 7 a rapporté 1,356 milliard de dollars et est donc le quatrième plus gros succès de tous les temps, devant Harry Potter et les Reliques de la mort, 2ème partie et son score de 1,341 milliard de dollars. Toutes proportions gardées, Paul Blart : Mall Cop 2 chute moins fort que Fast & Furious 7 (-62%). Cette comédie avec Kevin James en agent de sécurité en goguette à Vegas ne rapporte que 5,5 millions pour son deuxième week-end, pour un total américain de 51,1 millions (plus 17,8 millions de recettes hors USA). le film a donc remboursé son budget estimé de 30 millions, et c’est bien tout ce qu’on trouve de gentil à dire puisqu’il ne parviendra pas à égaler le succès du premier film (146,3 millions en janvier 2009, et oui). Enfin, En route ! est toujours dans le top 5, six semaines après sa sortie grâce à son statut de seul film familial dans le circuit national des salles US. Toujours projeté dans plus de 2 800 salles, En route ! ne rapporte toutefois que 3,3 millions ce week-end, sa première baisse significative. Avec 303,4 millions de dollars de recettes mondiales (dont 158,1 millions aux USA), le film reste un joli succès. Mais seulement le quinzième plus gros hit US de DreamWorks, qui détient toujours la palme du plus gros succès pour un film d’animation sur le territoire américain : et oui, Shrek 2 de chez DW a rapporté 441,2 millions de dollars en 2004, plus que La Reine des neiges et ses 400 millions. Kung Fu Panda 3, prochain film du studio prévu pour janvier 2016, devra espérer faire mieux qu’En route !. En avant ! Britney Spears revient avec «Pretty Girls» B ritney Spears est de retour. Alors qu'elle se consacre depuis plus d'un an à son spectacle au Planet Hollywood de Las Vegas - où elle a chuté la semaine dernière -, "Britney: Piece of Me", la chanteuse a rapidement arrêté la promotion de son dernier opus en date, "Britney Jean". Porté par les singles "Work Bitch" et "Perfume", l'album a signé la pire performance de sa carrière dans les charts internationaux, mais la chanteuse semble prête à tourner la page. Annoncé depuis de nombreuses semaines, le single "Pretty Girls" a fuité ce week-end sur Internet, avant une mise en ligne cette nuit sur Vevo. Comme prévu, il s'agit d'un duo avec Iggy Azalea, la révélation hip-hop de l'an dernier, qui a brillé au sommet des charts du monde entier avec les titres "Fancy" et "Black Widow". La rappeuse australienne partage les refrains avec Britney Spears sur ce titre très urbain, co-écrit par les quatre Britanniques du girls band Little Mix, et y offre quelques courts raps pour un résultat qui n'est pas sans rappeler son hit "Fancy" mais aussi "Hollaback Girl" de Gwen Stefani. Disponible depuis quelques heures sur iTunes, "Pretty Girls" pointe actuellement en 22ème position du classement américain. Pour en assurer la promo d'une manière originale, Britney Spears a fait équipe avec Uber. La popstar a proposé à ses fans de Los Angeles de commander des voitures spéciales dans lesquelles "Pretty Girls" était diffusé dès 15h hier après-midi. De quoi assurer une jolie visibilité à l'opération dans les rues de la ville mais aussi sur les réseaux sociaux. ROBERT DOWNEY JR. Après Iron Man il s’attaque au cinéma indépendant epuis qu’il a endossé le costume d’Iron Man, Robert Downey Jr. enchaîne les blockbusters. Un style de films auquel il a pris goût. Tant qu’on ne risque pas de le voir dans un film indé de sitôt. L’acteur va même jusqu’à critiquer le genre dans une interview accordée au magazine Entertainment Weekly. Actuellement à l'affiche d'Avengers : L’Ère d’Ultron, l'interprète du super héros Marvel s'explique : "Parce que c’est épuisant et ils sont souvent très mauvais et vous vous dites alors : ‘Mais à quoi je pensais ?’". Ça a le mérite d’être clair. Pourtant, il dit ne rien avoir contre les films à petits budgets, il préfère juste s’éclater dans de grosses machines bien huilées qui lui permettent de D profiter de sa vie à côté : "Je suis intéressé par tous les genres de films. Mais souvent les petits films sont ceux qui vous prennent le plus de temps. Car on vous dit ‘Hey mec, on est en retard de quelques jours. Est-ce que tu penses que tu pourrais rester le jour de ton anniversaire puis revenir le 4 juillet? Et au fait, l'équipe, tu pour- rais payer leur frais ? Oh et au fait, quand on ira à Sundance, est-ce qu'on pourra te mettre sur une chaise pour que tu fasses de la promo, six jours de suite pour qu'on puisse se faire 180 dollars quand il sortira dans une salle ?". On comprends mieux les raisons qui poussent Robert Downey Jr à refuser désormais ce type de rôles. Surtout qu’il ne porte pas l’exercice de la promo dans son coeur, encore moins quand le journaliste s’attaque à certains sujets qu'il juge sensibles. Alors que Tony Stark tente de relancer un programme de maintien de la paix jusque-là suspendu, les choses tournent mal et les super-héros Iron Man, Captain America, Thor, Hulk, Black Widow et Hawkeye vont devoir à nouveau unir leurs forces pour combattre le plus puissant de leurs adversaires : le terrible Ultron, un être technologique terrifiant qui s’est juré d’éradiquer l’espèce humaine. Afin d’empêcher celui-ci d’accomplir ses sombres desseins, des alliances inattendues se scellent, les entraînant dans une incroyable aventure et une haletante course contre le temps... 20 JEUX Mardi 5 mai 2015 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°667 Mots fléchés n°667 HORIZONTALEMENT 1 - Grappiller - 2 - En période de paix - Échauffait la bile - 3 - Consonne double - Chercheuses dans l'armée - 4 - Cagnotte - 5 - Ville de Hongrie - Pas de panique - 6 - Gallium - Relance le tourisme - Avare - 7 - Drapé de la tête au pied Auxiliaire - 8 - Cité sumérienne - Père de Jason 9 - Inspecte - Clé musicale - 10 - Poisson rouge Coule en France - 11 - En peine - Ferment - Jeu de balles - 12 - Etoile des toiles - Tableau. VERTICALEMENT 1 - Gamineries - 2 - Pied de vigne - Comme in pinson - Ordonnance - 3 - Son livre est couvert d'éloges - Pronom - Robe - 4 - Retraité - En courant - Argon - 5 - Rejeter - Domaines - 6 Intérêt - Forme de devoir - 7- Heureux - Crier sous les bois - 8 - Bouts de bois - Forme d'être 9 - Fin de verbe - Roue de poulie - Indique le lieu 10 - Attaché de direction - Tapisserie. Mots masqués n°667 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Phobie des espaces libres et des lieux publics (11 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois ARRET - ASSISE AVANCE - BAIE - BARRE - BORNE - CLAIR COURSE - CRAIE DEMENCE - DIETE DOUTE - EMEUTE ESSAI - EVENT FELONIE - FIERE FOIRE - GALANT - GEAI GILET - HAUSSE - HIATUS - HONTE - INERTE INTRUS - ISSUE - JARGON - JEUNE - JOBARD LIGNE - LISIERE - MALICE - MOINE - MOUE NATIVE - NAVET - NIAIS - OURAGAN - OURLET OSERAIE - PAIRE POIRE - PRISE - RAIDE RAISON - RENTE - SAIN - SERIN - SORBET - TAIE - TARTE - URAETE URANIE - USAGER VAIN - VENAL - VIRAL. MOTS CROISÉS N° 666 HORIZONTALEMENT : 1. Rabibocher - 2. Essarts - Té - 3. Sc - Sie - Sac - 4. Série - Bêta - 5. Été - Fier - 6. Né - Tin Tic - 7. Pente - Ni - 8. Ise - Gère - 9. Mêlé - Noter - 10. États - Pa - 11. Na ! Ère - Ain - 12. Tasse - Émet. VERTICALEMENT : 1. Ressentiment - 2. Ascète - Se AA - 3. Bs - Ré - Pelé - 4. Iasi - Te - Êtes - 5. Briefing - Are - 6. Ôte Intente - 7. Cs - Be - Éros - 8. Sert - Et - AM - 9. État - In - Épie - 10. Récalcitrant. MOTS FLÉCHES N°666 HORIZONTALEMENT : Éventé - Écu - Éteule - Ré - In Gelure - Tua - Érode - Bulls - Étui - Ruées - Sl - Gel - Mur - Er - Uélé - Us - Os - Espions - Ers - Année - Aspes - Esse. VERTICALEMENT : Aventureuses - Et - Ulule - Rp Inégale - Lèse - Tue - Sèmes Telle - Su - Pa - Eure - Ruiné - Dé - Rots - Sons - Crédule - Nés Sue - Ei - Rasée. MOTS MASQUÉS N° 666 PRIMESAUTIER TURF 21 Mardi 5 mai 2015 L es cours es endir ect HIPPODROME KAID AHMED * TIARET * MARDI 5 MAI 2015 - PRIX : SIDI L’HOSNI - ARABE N.E.E EN ALGÉRIE QUARTÉ-QUINTÉ - QUADRIO *A* DOTATION : 310 000 DA - DISTANCE : 1 000 M - DÉPART : 15H30 Un premier quinté pour T. Bibars 'hippodrome Kaïd Ahmed de Tiaret nous propose ce mardi 5 mai une épreuve à caractère reservée pour des poulains et pouliches de trois ans n’ayant pas totalisé la somme de 61 000 DA en gains et places depuis janvier passé. Sur les treize concurrents engagés nous auronts affaire à six (6) poulains et pouliches qui n’ont pas encore foulé les pistes, ce qui va leur rendre encore la tâche plus difficile. De ce fait, nous vous conseillons de retenir en premier lieu les candidats qui ont déjà effectué leur baptême de feu. L L ’ANALYSE DES PARTANTS 1-T.BIBARS: Ce mal gris va remporter sa première victoire, je ne vois pas qui peut le battre. 2-TAMAYOUZ : Ses deux uniques essais n’ont pas été remarquables, mais depuis, il peut progresser. 3- TOUNSIA: Il est préférable de la revoir. 4- KHEIR EL MESK : Il n’a pas été mauvais lors de sa course d’entrée, à reprendre avec confiance. ENTRAÎNEURS PROPRIÉTAIRES N° CHEVAUX JOCKEYS AM.BETTAHAR 01 T.BIBARS S.BENYETTOU 56 08 AL.FEGHOULI F.METIDJI 02 TAMAYOUZ M.DJELLOULI 54 02 A.BOUBEKEUR AM.BETTAHAR 03 TOUNSIA AP.S.BENIZA 54 01 AL.FEGHOULI AH.FEGHOULI 04 KHEIR EL MESK K.HAOUA 54 12 K.FEGHOULI ABZ.AOUED 05 ASAFA DE TUNE AP.AB.BOULESBAA 53 11 Y.BOULESBAA B.BOUBEKEUR 06 TIN JANETTE L.BOUBEKEUR 53 03 A.BOUBEKEUR AM.BETTAHAR 07 YAKOUT T.LAZREG 53 06 AL.FEGHOULI AL.FEGHOULI 08 TANMIA R.BELMORSLI 53 09 PROPRIÉTAIRE F.AMMAR 52 07 S.ROUANE SARIET MEHARECHE AP.M. AMMAR 52 05 S.ROUANE H.DU MEHARECHE 09 FAKHEIR MEHARECHE H.DU MEHARECHE 10 PDS CDS F.METIDJI 11 TOTTI AP.EH.BOUBEKEUR 51 04 A.BOUBEKEUR AM.BETTAHAR 12 TAMANIYA M.BELMORSLI 50 10 AL.FEGHOULI AL.FEGHOULI 13 TAMOUHA AP.B.FEGHOULI 50 13 PROPRIÉTAIRE 5- ASAFA DE TUNE: Débute, course d’entrée. 6- TIN JANETTE: Elle peut faire un bon outsider. 7- YAKOUT : Elle possède de bonsatouts, d’autant plus qu’elle est en progresse constamment bonne combinaison. 10-SARIET MEHARECHE: Débute, course d’entrée. 11- TOTTI: Sur ce qu’il a fait de mieux on peut l’inclure dans la 12- TAMANYA : Débute, course d’entrée. 13- TAMOUHA: Débute, course d’entrée. DANS LE CREUX DE L’OREILLE 8- TANMIA : Débute, course d’entrée. MON PRONOSTIC : 1- T.BIBARS 4- KHEIR EL MESK 2- TAMAYOUZ 11- TOTTI 7- YAKOUT 9- FAKHEIR MEHARECHE: Débute, course d’entrée. LES CHANCES : 6 - TIN JANETTE 3- TOUNSIA 22 TÉLÉVISION Mardi 5 mai 2015 Sélection du jour 19H50 Forever - A l'article de sa vie 20h00 On a failli être amies Réalisé par : Jace Alexander Acteurs : Ioan Gruffudd (Henry Morgan) Alana De La Garza (Jo Martinez) Judd Hirsch (Abe) Joel David Moore (Lucas Wahl) Donnie Keshawarz (Hanson) Gloria Carlyle, une célèbre mécène à la tête de l'une des familles newyorkaises les plus fortunées, est assassinée alors qu'elle donnait une réception dans un musée en réfection. Henry est mal à l'aise dans cette enquête car il a connu Gloria dans sa jeunesse et le drame réveille en lui de nombreux et douloureux souvenirs. L'affaire, très médiatisée, se révèle épineuse et les suspects sont nombreux. 19H50 Qu'est-ce que je sais vraiment ? Présenté par : Karine Le Marchand Stéphane Plaza Le jeu interactif permet ce soir de tester les notions du niveau baccalauréat, en compagnie de quatre invités, Roselyne Bachelot, Eve Angeli, Baptiste Giabiconi et Rachid Badouri, et de trois cents étudiants de diverses filières universitaires. Français, histoire, géographie, sciences et mathématiques, toutes les matières vont être proposées sur cinq manches de dix questions. Avec l'application dédiée, chacun peut jouer devant son poste en temps réel et comparer ses résultats avec les personnalités et les étudiants en plateau mais également avec tous les joueurs connectés. La célébrité et l'étudiant ayant le mieux répondu aux cinquante questions joueront ensemble en finale pour le compte d'une association. 19H50 Face aux salafistes Réalisé par : Helmar Büchel Le salafisme est la branche la plus radicale de l'islam qui prône une interprétation littérale des v e r s e t s coraniques. De plus en plus tournée vers la lutte armée, cette mouvance terrifie autant qu'elle fascine et connaît une forte expansion en Europe. En France, en Allemagne, en Autriche et au Royaume-Uni, le réalisateur a enquêté sur les mécanismes de la radicalisation et sur ses acteurs. Spécialistes du salafisme, convertis et proches de jeunes tombés dans ses filets dévoilent, notamment, le rôle que joue désormais Internet, nouveau terrain d'entraînement au djihad. Réalisé par : Bobby Farrelly Peter Farrelly Acteurs : Cameron Diaz (Mary Jensen) Ben Stiller (Ted Stroehmann) Matt Dillon (Pat Healy) Lee Evans (Tucker) Chris Elliott (Dom) Dans les années 1980, Ted, lycéen, est amoureux de Mary. Il doit l'accompagner à un bal, mais la soirée tourne à la catastrophe. Des années plus tard, Ted est toujours obsédé par Mary, dont il n'a plus aucune nouvelle. Sur les conseils d'un ami, il engage Healy, détective privé, pour la retrouver. Ce dernier rencontre Mary à Miami, et tombe très vite sous le charme. Il abandonne alors l'enquête et se met en tête de la séduire. Présenté par : Sidonie Bonnec Ce quatrième volet se penche sur les objets volants non identifiés. De nombreux ovnis ont été signalés à travers le monde. En 2014, il y a eu des dizaines de phénomènes aérospatiaux non identifiés en France. Ces observations ont été faites par le Groupe d'études et d'informations sur les phénomènes aérospatiaux non identifiés. Géré par le Centre national d'études spatiales, le GEIPAN a pour mission de collecter des témoignages et de les analyser. Si certains faits se sont avérés être naturels ou les effets de l'activité humaine, d'autres restent incompréhensibles, sauf à recourir à l'hypothèse de véhicules extraterrestres. 19H50 Apocalypse : la 2e Guerre mondiale - L'étau Réalisé par : Gabriel Aghion Acteurs : Stéphane Caillard (Alma) Alma Jodorowsky (Solana) Lilly-Fleur Pointeaux (Caroline) Sabine Haudepin (Micheline) Claire Nebout (Valérie) Après leur échec au bac, Solana et Caroline sont happées par la vie active. Solana est embauchée dans un garage et Caroline vient aider sa mère au bar. De son côté, Alma, qui supporte mal de vivre chez le nouveau compagnon de sa maman, entame des études de droit. Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 19H50 Mary à tout prix 19H50 Au coeur de l'étrange OVNI : les nouveaux dossiers secre 19H50 La vie devant elles - 3 Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse Acteurs : Anne Le Ny (Nathalie) Karin Viard (Marithé) Emmanuelle Devos (Carole Drissi) Roschdy Zem (Sam Drissi) Philippe Rebbot (Pierre) Marithé travaille dans un centre de formation pour adultes et s'occupe d'ouvrières licenciées. Le soir même, elle constate que Carole, une de ses élèves, est restauratrice dans un restaurant gastronomique, dans lequel officie son époux, Sam. Elle comprend bientôt que Carole ment à Sam et s'aperçoit qu'elle n'est pas insensible au charme du chef. La situation se complique quand elle comprend que Carole se sert d'elle pour tromper Sam. Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 021 46 25 11 Rédaction : Tél. : 021 46 25 12 021 68 77 37 021 29 05 78 021 29 06 10 Fax. : 021 46 25 13 Réalisé par : Isabelle Clarke Octobre 1942. Les Allemands encerclent toujours Leningrad, mais après sept cents jours de siège, les Soviétiques ne faiblissent pas. Au sud, la progression vers le pétrole de Bakou s'est arrêtée dans les montagnes du Caucase. Pour Hitler, la prise de Stalingrad est devenue le symbole de la victoire sur la Russie. Cependant, après deux ans de guerre à l'Est, l'avancée allemande piétine. Et contrairement à ce qu'affirme Hitler, les bateaux soviétiques traversent toujours la Volga pour amener des renforts. Chaque jour, des milliers d'hommes débarquent sur les berges afin d'apporter de l'aide à l'Armée rouge. Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Nos bureaux bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : redaction_courrier@yahoo.fr redactioncourrier@gmail.com COURRIER EXPRESS DU TIC AU TAC Mardi 5 mai 2015 23 FAUT Y CROIRE ! Gaid Salah reçoit le ministre cubain des Forces armées révolutionnaires Le général de corps d'armée, Ahmed Gaid Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de l'Ar mée nationale populaire (ANP), s'est entretenu hier à Alger avec le ministre cubain des Forces ar mées révolutionnaires, Leopoldo Cintra Frias. L'entretien s'est déroulé à la résidence de Zeralda en marge de la visite d'Etat du président de la République de Cuba, Raul Castro, à l'invitation du président de la République, Abdelaziz Bouteflika. « Le président de l'ES Sétif, Hassen Hammar est allé agresser les joueurs du Raja devant les yeux de l'arbitre à la mi-temps. Ils nous ont traités de tous les noms d'oiseau. Il y a eu 10 blessés. Même les journalistes ont été agressés… », Mohamed Boudrika, président du Raja de Casablanca, accusant les dirigeants de l'ES Sétif à la radio marocaine. - Une guerre des sables à Sétif ?... allez va, on ne te croit pas Wakha Sidi ! « Le règne de Bouteflika arrive à son terme. Le pouvoir algérien est contesté de l'intérieur, discrédité à l'extérieur et surtout divisé. L'incertitude est totale. », Saïd Sadi, ex-leader du RCD, depuis Paris. BATIMATEC 2015 : Ooredoo présente ses offres et produits aux professionnels du BTPH Pour la quatrième année, Ooredoo participe au Salon international du Bâtiment, des matériaux de construction et des travaux publics (BATIMATEC 2015) dans sa 18ème édition qui se tient du 03 au 07 mai 2015, au Palais des Expositions des PinsMaritimes à Alger. Cet évènement organisé par la SAFEX et BATIMATEC EXPO, regroupe de nombreux exposants opérant dans les secteurs de l’industrie, des matériaux de construction, de l’habitat, de la construction, des grands travaux d’exploitation et de terrassement, d’équipements et outillages, de l’environnement et des services.Ooredoo participe à cette manifestation économique, l’une des plus importantes à l’échelle continentale, avec un stand situé au Pavillon Central, au niveau duquel des conseillers commerciaux de « Ooredoo business » sont présents pour répondre aux questions des visiteurs professionnels et leur proposer les offres et les produits de Ooredoo.Par ailleurs, des ateliers sont prevus au niveau du stand de Ooredoo portant sur les solutions : Voix, Data et Push to Talk.A travers sa participation à ce 18ème BATIMATEC, Ooredoo confirme sa volonté d’accompagner le développement économique de l’Algérie et fait de sa présence à ce rendez-vous, une opportunité de se rapprocher de ses clients professionnels et de faire connaître ses offres et solutions innovantes. - Doc, psy : je souffre de sinistrose ! L'Algérie présente à l'Exposition universelle de Milan «La classe politique doit laisser à la justice le soin d'examiner les dossiers de corruption et de dilapidation des deniers publics. C'est la loi qui réprime la corruption non point la criaillerie politique», Abdelaziz Belaid, président du front Al Moustakbal - Criaillerie politique ? Encore faut-il avoir de la voix et du culot pour le faire… Un pavillon "Algérie" a été installé à l'Exposition universelle de Milan (Italie) inaugurée vendredi dernier pour six mois de débats et de festivités autour de l'agriculture et de l'alimentation. L'Algérie est présente à l'Expo de Milan dans le cluster bio-méditerranée sur une superficie de 750 m2 à travers le thème "valorisation du patrimoine agricole et développement technologique en vue de l'autosuffisance alimentaire ». "Cyclorama", principal espace de la superficie dévolue à l'Algérie, à ses trésors, paysages, monuments et gastronomie, accueille une mosaïque romaine authentique "la Nymphe Cyrène". Présente à cette manifestation aux côtés de quelque 140 pays participant à l'événement qui s'étendra jusqu'à fin octobre sur le thème officiel "Nourrir la planète, énergie pour la vie", l'Algérie a saisi l'occasion pour présenter des produits et diffuser des vidéos qui reflètent ses richesses naturelles, son riche héritage agricole et son développement, ainsi que ses divers paysages et sa diversité culturelle. Un autre espace baptisé "Rihla" est dédié à la gastronomie algérienne à travers une projection en langue italienne, sous titrée en anglais, d'une vidéo mettant en avant toute la symbolique culturelle, dans un esprit de partage et de convivialité où couleurs et lumières, transportent le voyageur vers le restaurant. Aps : lancement officiel du site web en Tamazight "La raison principale de ma démission est une grosse fatigue. La charge de travail que j'ai eue cette saison a fini par m'épuiser sur les plans physique et mental", Kheirdine Madoui, entraîneur de l'ESS - Le repos du guerrier ? Espérons que ce soit le seul mobile Le site web conçu par l’APS en langue amazighe (http://www.aps.dz/tamazight) a été officiellement lancé, hier par le ministre de la Communication au cours d’une cérémonie placée sous le haut patronage du président de la République, Abdelaziz Bouteflika. La cérémonie de lancement de ce site web d'informations générales multimédia en langue amazighe, décliné dans trois caractères (arabe, tifinagh et latin), a été organisée dans la salle de conférences du Commissariat de la manifestation "Constantine capitale 2015 de la culture arabe", en présence des autorités locales, du directeur général de l’APS, Abdelhamid Kacha, des directeurs généraux de différents médias publics, du secrétaire général du Haut commissariat à l’Amazighité, Si El Hachemi Assad, et de nombreux journalistes. Météo à Alger Horaires des prières Mardi 5 mai 2015 28°C / 14°C Mardi 16 rajab 1436 Dohr : 12h45 Assar : 16h32 Maghreb : 19h43 Îcha : 21h12 Dans la journée : ensoleillé Vent : 23 km/h Humidité : 51 % Dans la nuit : dégagé Vent : 17 km/h Humidité : 66 % L’information au quotidien 18e éDITION DU SALON BATIMATEC 2015 Tirage au sort de la Ligue des champions d’Afrique, aujourd’hui Une aubaine pour les professionnels L'ESS et le TP Mazembe têtes de série La 18è édition du Salon international du bâtiment, des matériaux de construction et des travaux publics «Batimatec-2015» ouvrira ses portes pour une durée de cinq jours du 3 au 7 mai 2015 au Palais des expositions des PinsMaritimes. Cette nouvelle édition du Salon accueille quelque 1.200 exposants dont 640 étrangers venus de 26 pays. L' Ph : DR D es experts en bâtiment se sont succédés pour présenter leurs exposés en expliquant en détail les différentes phases à suivre pour réaliser des performances dans le domaine de la construction en bâtiment. Par ailleurs, il a été mis en exergue la valorisation et la promotion de la production nationale et l'industrialisation du bâtiment. Il est à noter que les journées techniques, qui se tiennent chaque année en marge des expositions du salon, abordent des thématiques constituant des sujets de préoccupations et attentes de l’heure des professionnels (concepteurs, architectes, producteurs de matériaux, entreprises de réalisation…) des filières de l’industrie algérienne du bâtiment et des matériaux de construction. Dans cette optique, ces professionnels sont invités à se mobiliser pour trouver des réponses à cette double interrogation. D’abord, comment satisfaire les besoins importants du pays en construction (logements et infrastructures) tout en intégrant les impératifs d’urgence (délais) d’économie (prix, énergie) de qualité (confort d’usage, cadre de vie) et de développement durable ? Ensuite, comment réduire la facture devise pour construire localement ? C’est dans la quête de ces réponses et autour de ces néces- Mercredi 17 rajab Sobh : 04h11 Chourouk : 05h50 sités que se sont imposés, naturellement, les thèmes qui seront débattus pendant les cinq jours que dureront ces journées techniques. Les représentants du secteur, des experts intervenants, nationaux et internationaux, ont été sollicités dans cette perspective, afin d’apporter des éléments de réponse à ces interrogations. D’autre part, les visiteurs découvriront à travers les stands, les progrès considérables enregistrés par l’industrie des matériaux de construction en mesure de fournir, en quantité et en qualité, une large gamme de produits entrant dans la réalisation des logements et équipements collectifs : ciments, briques, faïences, robinetterie, articles divers de menuiserie, appareillages électriques, produits d’étanchéité, etc. Tout l’intérêt de ce salon est de les mettre en valeur en vue de susciter des commandes en lieu et place des produits importés. À cet effet, l’implication de la corporation des architectes, des urbanistes algériens et de leurs invités respectifs est de mise. Placée sous le thème «du développement et de l'efficacité constructive», la journée s’est focalisée sur l'efficacité énergétique dans le bâtiment et la réhabilitation. Une cérémonie de remise de trophées à des jeunes architectes est également au programme. Par contre, les deux dernières journées seront consacrées aux industries des matériaux de construction comme les bétons prêts à l'emploi (BPE), et l'industrie algérienne des terres cuites (briques, procédés d'extrusion, contrôle de qualité, la préparation et l'isolation). Parmi les participants figurent, notamment des dirigeants d'entreprises, des responsables institutionnels, des décideurs et des experts. Batimatec 2015 constitue un carrefour d'échanges d'informations, d'expertises et de présentation de nouveaux équipements et matériaux du secteur. Par conséquent, il a été évoqué les produits particulièrement adaptés aux exigences de la construction et du bâtiment. Par exemple, l‘utilisation des adjuvants dans le secteur permet d’augmenter les qualités et les performances du béton ordinaire. Lazreg Aounallah ES Sétif (tenant du titre) et le TP Mazembe (RD Congo) demi-finaliste de la dernière édition seront têtes de série pour le tirage au sort de la phase de groupe de la Ligue des champions d'Afrique 2015, prévu aujourd’hui à 10 heures (heure algérienne) au siège de la CAF au Caire. Le 1er pot comprend l’ES Sétif (Algérie), tenant du titre, et le TP Mazembe (RD Congo), demi-finaliste de la dernière édition, et l’équipe la mieux classée des huit candidats au trophée cette année. Le 2e pot, quant à lui, est constitué des deux clubs soudanais Al-Hilal et El-Merreikh. Le 3e pot rassemble l'USMA (Algérie), MCElEulma (Algérie), Smouha (Égypte) et Moghreb Tétouan (Maroc), qui ne comptent aucun point. Les chapeaux ont été constitués en fonction du classement des clubs engagés sur la base de leurs résultats, lors des cinq dernières éditions des Coupes africaines interclubs (2010-2014), précise la Confédération africaine de football. La procédure du tirage a été validée par la commission des compétitions interclubs de la CAF réunie, ce lundi 4 mai, au Caire. L’équipe tirée en 1er dans le pot 1 ira automatiquement au groupe A. Puis un tirage sera effectué pour déterminer sa position (A1, A2, A3 ou A4). La 2e équipe du pot sera automatiquement affectée au groupe B, avec une position dans le groupe, déterminée suivant le même procédé. Le tirage s’achèvera avec les quatre équipes du pot 3 qui seront distribuées dans les deux groupes dans l’ordre où elles seront tirées avec, là, également la détermination de leurs positions dans leurs groupes respectifs, afin de générer automatiquement, dès la fin, un calendrier de la compétition. UE L a délégation de l'Union européenne en collaboration avec le service culturel des états membre de l'Union européenne, organise du dimanche 10 mai au 25 du même mois, la 16éme édition du festival culturel européen en Algérie placée sous le signe « les couleurs de l'Europe ». C'est en effet ce qu'a annoncé hier l'ambassadeur chef de la délégation de l'Union européenne en Algérie, Marek Skolil, lors d'une conférence de presse animée à l'hôtel el Djazair à Alger. Pour l'ambassadeur, cette 16éme édition se veut plus diversifiée et plus redynamisée que les éditions précédentes. Avec le soutien des pays membres, Nous avons renforcé la diversité de cet événement culturel, a-t-il déclaré dans ce sens. Il a en outre indiqué que la prestation de cette année sera élargie de manière à sortir de la capitale algérienne et aller vers les autres villes du pays. En effet, les différents spectacles n'auront pas seulement lieu à Alger mais aussi à Annaba, Béjaïa, Constantine, Oran, Tiaret et Tlemcen. Ce qui est également nouveau pour cette année, ajoute l'ambassadeur, c'est la manifestation de Constantine capitale de culture arabe qui coïncide avec le festival européen. Dans ce sens, un programme riche est au rendez-vous, puisque les organisateurs promettent de prolonger l'aventure et multiplier l'expérience hors Alger. À Constantine à titre d'exemple, il sera question d'organiser une résidence pour photographes algériens et européens de 10 pays différents. La rencontre portera le nom de « Constantine regard croisé ». À travers cet événement culturel, les organisateurs Ph : Belkacem Bouabdallah «Les couleurs de l'Europe» en Algérie à partir du 10 mai visent, souligne Marek, à renforcer les liens entres les pays membres de l'Union européenne par un dialogue culturel diversifié. Marek a tenu à l'occasion de remercier les partenaires qui apportent leur soutien pour la réussite du festival, comme pour ce qui est le cas du ministère de la Culture, l'agence Aarc, la wilaya d'Alger et également la Radio algérienne qui accueillera les spectacles musicaux. À noter que la soirée d'ouverture aura lieu le dimanche 10 mai prochain à la villa dar abdellatif sur invitation, pour ce qui est des spectacles, ceux-ci seront gratuits et l'accès sera libre dans la limite des places disponibles. Pour sa part, Thiérry Péret, le directeur artistique du festival culturel européen qui se tiendra du 10 au 25 mai prochain, a annoncé qu'il sera question d'une véritable fusion musicale. Il s'agira au cours du même événement de favoriser des rencontres artistiques entres Algériens et Européens. Pour ce qui est du bouquet final qui aura lieu le 25 mai prochain s'agira, indique le même intervenant, d'une réunion artistique entre Algériens vivant en Europe et artistes européens installés en Algérie pour partager et faire part de leur expérience artistique loin de leur pays d'origine. Le festival connaitra la participation de 29 pays de l'Union européenne. Parmi ces pays, il y'aura la France, l'Italie, la Grèce, le Portugal, l'Autriche, le Royaume uni, la Finlande, la Hongrie, l'Allemagne, l'Espagne et les pays bas. Ania Nait Chalal