Le Courrier d`Algérie du lundi 18 mai 2015
Transcription
Le Courrier d`Algérie du lundi 18 mai 2015
Avis à nos lecteurs Crise libyenne Les pays voisins en conclave à N'djamena P2 Le Courrier d’Algérie informe ses aimables lecteurs du basculement des lignes téléphoniques du journal à compter du jeudi 7 mai 2015. Direction générale : 023 - 70 - 94 - 35 Commerciale : 023 - 70 - 94 - 27 (tél./fax) Rédaction : 023 70 - 94 - 26 (tél./fax) 023 - 70 - 94 - 22 Standard : 023 - 70 - 94 - 30 023 - 70 - 94 -31 023 - 70 - 94 -32 L’information au quotidien Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Lundi 18 mai 2015 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3414 - 12e année Pour Mokri, l’arrêt du processus électoral «était une grande erreur» Ph : Archives Double langage et duplicité politique Lire en page 3 l Salon RAMADhAN-2015 de la communication Plus de 8 milliards DA pour la solidarité Le métier de P4 ZOUKH A FAIT PASSER LA TRONçONNEUSE SUR LES RECOURS DU RELOGEMENT DANS LA CAPITALE Ph : DR 4 799 demandes sur 5 272 rejetées Sauf imprévu, l'opération de relogement en cours depuis maintenant une année dans la Capitale, trouvera son épilogue avant le mois de Ramadhan prochain. C'est ce qu'a en tout cas affirmé, hier, le wali d'Alger Abdelkader Zoukh, tout en émettant des réserves. P3 «journaliste» sous la loupe P4 l PROCÈS KHALIFA (11e JOURNÉE) Poursuite des auditions et du… calme plat P5 2 ACTUALITÉ Lundi 18 mai 2015 CRISE LIBYENNE Les pays voisins de la Libye se retrouveront, le 5 juin prochain, dans la capitale tchadienne, N'Djamena, pour des concertations sur la crise libyenne, et deux jours après, le 7 juin précisément c'est une rencontre tripartite qui réunira l'Algérie, l’Italie et l’Égypte, au Caire et qui se penchera sur la situation critique qui prévaut en Libye. est en marge de la réunion du comité de suivi algéro-italien de préparation de la réunion de haut niveau sur la coopération bilatérale, prévue le 27 du mois courant, que le ministre des Affaires maghrébines et africaines et de la Coopération internationale, Abdelkader Messahel a annoncé, samedi dernier, les rencontres précitées, qui se pencheront sur la crise libyenne. Depuis l'entame du processus du dialogue inclusif interlibyen, février dernier, à Genève en Suisse, les rencontres entre libyens sous médiation onusienne, en la personne de Bernardino Léon se sont succédes, sans garantir à ce jour, la condition essentielle pour tout processus de dialogue, à savoir l'arrêt des affrontements et la mise en silence des armes. Avec les rencontres d'acteurs politiques et de représentants de la société civile libyenne, qu'a abrité Alger, à la demande des Libyens et avec le soutien de la communauté internationale, les efforts à consentir d'avantage sur cette voie sont de mise en vue, notamment pour la formation d'un gouvernement d'union nationale en Libye. Les Nations unies qui mènent une médiation entre les Libyens s'acheminent à peaufiner un quatrième projet d'accord, après que les trois premiers n'ayant pas convaincu les différents protagonistes, de la crise politico-institutionnelle et sécuritaire en Libye. Un quatrième projet en cours de préparation par l'institution onusienne qui intervient après plus quatre mois du début du processus inter-libyen, février dernier, à partir de Genève, lui succédant les rencontres tenues au Maroc, qui ne semblent pas avoir atteint les objectifs escomptés. Et il semblerait que c'est à la lumière des étapes du dialogue inter-libyen, précités, et sur C' Ph : DR Les pays voisins en conclave à N'djamena fond de ce qu'il a été question entre les frères libyens durant leurs précédentes rencontres que les conclaves des pays voisins les 5 et 7 juin prochains, respectivement à N'Djamena et le Caire, rythmeront leurs travaux. Pour rappel la réunion de N'djamena intervient dans le sillage des rencontres déjà tenues sur la crise libyenne, par les pays voisins à la Libye, avec notamment le soutien et le suivi de l'Union africaine, (UA). Dans son communiqué, la mission des Nations unies en Libye, pays en proie au chaos, a réaffirmé, samedi « qu'il ne peut y avoir de solution militaire au conflit en Libye » et pour rappel le représentant spécial du secrétaire général de l'ONU, Bernardino Leon avait indiqué, février dernier que les groupes politiques et militaires les plus influents soutiennent désormais le processus de paix qui vise a-t-il précisé « à instaurer un cessez-le-feu et à mettre en place un gouvernement d'union». Les deux rencontres en vue, de N'Djamena et celle du Caire réussiront- elles là ou d'autres rencontres ont échoué à atteindre les objectifs escomptés, amenant l'Onu à préparer un quatrième projet d'accord visant à sortir la Libye de la spirale de la violence et du chaos dans lesquels est plongé depuis la chute de l'ex-régime libyen en 2011 ? C'est ce qui semble se dégager, dans les déclarations de responsables des pays concernés par les deux conclaves de N'Djamena et du Caire. C'est dans le but de parvenir à une solution politique consensuelle à la crise libyenne, que les pays voisins à la Libye «se retrouveront à N'djamena pour poursuivre leur concertation sur cette crise», selon Abdelkader Messahel, qui a affirmé que «l'Algérie, à la demande des frères libyens, déploie des efforts pour rapprocher les points de vue des parties et préparer les conditions d'un dialogue inclusif, à l'exclusion des groupes terroristes reconnus en tant que tels par l'ONU». Il a indiqué, également avoir discuté avec son invité, le viceministre italien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Lapo Pistelli, des «voies et moyens» d'accompagner le représentant spécial de l'ONU pour la Libye. Pour sa part le vice-ministre italien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Lapo Pistelli a déclaré qu'Alger et Rome sont «très engagés» pour trouver une solution à la crise qui secoue la Libye. Le responsable italien a exprimé, également lors de sa visite officielle à Alger, samedi dernier, d'arriver le «plus vite possible» selon ses termes, à la constitution d'un gouvernement d'union nationale en Libye. Alger a fait savoir, via son ministre des Affaires maghrébines et africaines et de la Coopération internationale qu'«il va falloir aller vite vers un gouvernement d'union nationale», seule voie «qui peut être le facteur déclencheur du retour à la stabilité dans ce pays voisin» a précisé Messahel. Par ailleurs le responsable italien a fait part de la «même vision » que son pays partage avec l'Algérie concernant l'analyse de la situation dans la région et Messahel d'indiquer «il est évident que nos deux pays (Algérie et Italie) soutiennent les efforts des Nations unies dans la recherche d'une solution politique à la crise libyenne» a-t-il souligné. Ce qui sera sans nul doute traduit lors de la réunion tripartite Algérie-Italie-Egypte, prévue le 7 juin, au Caire. Karima Bennour La sécurité de l'Algérie et de la Tunisie reste liée à celle de la Libye Le ministre des Affaires maghrébines et africaines et de la Coopération internationale, Abdelkader Messahel, a affirmé hier, qu'entre l'Algérie et la Tunisie existait une «coordination globale» pour la sécurisation des frontières communes. Il a précisé que l'entrevue avec le secrétaire d'État tunisien chargé des affaires arabes et africaines, Touhami Abdouli, a permis d'évoquer «la situation dans la région et particulièrement en Libye en tant que voisins de ce pays frère ». C'est à l'issue d'une audience accordée à Touhami Abdouli, en visite à Alger, avec la délégation conduite par Habib Essid, chef du gouvernement tunisien, que Messahel a fait hier ses déclarations précitées. Précisant à cette occasion qu'Alger et Tunis «œuvrent pour le retour de la stabilité dans ce pays frère (ndlr :Libye) » avant de relever que « nous partageons la même vision et nous nous employons à trouver une solution pacifique et politique à la crise que connaît la Libye ». Messahel a estimé ; par ailleurs que la «sécurité de l'Algérie et de la Tunisie reste liée à celle de ce pays frère (ndlr : Libye) » K.B . SAHARA OCCIDENTAL Intense activité diplomatique Sahraouie ne délégation sahraouie conduite par la ministre de la Culture sahraouie , Mme Khadija Hamdi, a participé au sommet de la Mission des premières dames de la paix en afrique (AFLPM ), qui s'est tenue à Abuja. Le sommet a examiné les étapes de la mise en œuvre des programmes et décisions qui ont été adoptées dans les deux dernières années, en particulier l'approfondissement de la culture de la paix en Afrique, le renforcement du rôle des femmes africaines et la lutte contre les maladies et les épidémies, ainsi que l'assistance aux victimes de la guerre et des conflits en Afrique. Les participants ont également élu une nouvelle direction politique de l'Organisation des femmes africaines pour les deux prochaines années. La ministre de la Culture, Khadija Hamdi a été accompagnée lors des travaux de ce sommet, par Sukeina Larabas Joumani, conseiller à la Présidence de la U République et Oubbi Bachraya, l'ambassadeur de la RASD au Nigeria. D'autre part la République sahraouie participe au côté de plus de 93 ambassades à la septième Foire des cultures amicales 2015, organisée par le gouvernement fédéral de Mexico du 14 au 24 mai, a rapporté l'Ambassade de RASD au Mexique.La cérémonie de l'ouverture officielle de la Foire a été supervisée par le Chef du gouvernement, accompagné par des ministres, du corps diplomatique accrédité auprès des États unis du Mexique et de la société civile mexicaine.Le stand sahraoui contient plusieurs compartiments, dont des produits de l'artisanat, des livres, de la musique et des documentaires, ainsi qu'une exposition de photos.L'événement verra la présentation des livres sahraouis et la projection des documentaires relatant l'histoire du peuple sahraoui. Les États unis du Mexique ont reconnu la RASD en 1979 et depuis 1982, les deux pays main- tiennent des relations diplomatiques au niveau des ambassadeurs, rappelle-ton.Par ailleurs La République arabe sahraouie démocratique (RASD) prend part à la réunion des ministres du commerce de l'Union africaine, tenue à Addis-Abeba, en Ethiopie, en marge de la session dédiée aux experts et hauts responsables sur la zone de libre-échange dans le continent (CFTA).La réunion ministérielle examine l'adoption d'un ordre du jour. Elle discutera aussi des recommandations présentées par les hauts responsables et de l'adoption du projet des objectifs et les principes qui géreront les négociations sur la zone de libre-échange continental (CFTA). La Rasd est représentée à la réunion par une délégation composée de Lamine Baâli, ambassadeur aurpès de l'Ethiopie et de l'Union africaine, Mme Nguiya Mohamed Zrug, chargée de l'UA au Ministère du Commerce. M.Bendib ACTUALITÉ Lundi 18 mai 2015 POUR MOKRI L’ARRÊT DU PROCESSUS ÉLECTORAL «ÉTAIT UNE GRANDE ERREUR» Double langage et duplicité politique Abderrezak Mokri multiplie les opérations de charme à l’adresse des islamistes de l’exFIS, en épousant insidieusement leur discours, tout en prônant l’ouverture et la tolérance dans le cadre de la CNLTD, où il coordonne notamment avec le RCD. U Abderrezak Mokri échec des partis pro-pouvoir, corruption généralisée, menaces sur les frontières…, affirme-t-il dans un article intitulé: «Faut-il sauver encore une fois le système politique?», (Saïd Sadi disait: «On ne peut pas sauver, en même temps, la nation et le système»). Dans son analyse, Mokri soutient que le pouvoir «a réussi, à maintes reprises, à sortir de l’impasse grâce aux sacrifices consentis par les Algériens dans des conjonctures où la survie de l’État et de la nation était liée à celle du régime en place». Il cite la période des années 1990, où son parti, Hamas, fondé par Mahfoudh Nahnah, «a jugé utile de soutenir l’effort de l’État pour surmonter la crise, à travers sa participation aux différentes élections, mais aussi en acceptant de siéger au gouvernement, croyant pouvoir amener le pouvoir à se départir de sa mentalité autoritaire, en vain», regrette Mokri. La priorité étant, d’après lui, de «contribuer à l’arrêt de l’effusion de sang et de restaurer la stabilité», dans l’attente d’une «décantation qui tardait à venir». La direction du MSP a patienté plus de vingt ans (passés à noyauter l’économie nationale et à s’enrichir), avant de se rebiffer. Sans renoncer au parcours de son parti, Mokri juge aujourd’hui que l’arrêt du processus électoral de décembre 1991 était «l’une des plus grandes erreurs commises par le pouvoir en place». N’ayant pas toutefois le courage d’aller jusqu’au bout de ses idées, il se limite à expliquer que «l’interruption des élections légis- latives de 1991 a aggravé la crise politique». Comment ? À quel niveau ? Qui doit en assumer la responsabilité ? Aucune suggestion. Passant en revue les étapes franchies depuis cette date, le chef du MSP arrive à cette conclusion prometteuse: «Les choses ont aujourd’hui changé, avec une société plus consciente, une jeunesse plus informée et des partis politiques conduits par des élites plus formées, plus audacieuses, plus décidées à aboutir au changement et plus aptes à construire des alliances.» En somme, un autosatisfecit dans sa course à la fois aux voix des anciens militants de l’ex-FIS et au soutien de l’internationale islamiste, en prévision des prochaines échéances. Mokhtar B. ZOUKH A FAIT PASSER LA TRONÇONNEUSE SUR LES RECOURS DU RELOGEMENT DANS LA CAPITALE 4 799 demandes sur 5 272 rejetées auf imprévu, l'opération de relogement en cours depuis maintenant une année dans la Capitale Alger, trouvera son épilogue avant le mois de Ramadhan prochain. C'est ce qu'a en tout cas affirmé, hier à Alger, le wali Abdelkader Zoukh, mais en émettant des réserves. S'exprimant au cours d'une conférence de presse, le wali a annoncé que la 18ème opération, ayant débuté en juin de l'année dernière, se déroulera demain mardi. Cette énième opération concerne, selon les déclarations d’Abdelkader Zoukh, quelque 2 300 familles totalisant en tout et pour tout 13 800 personnes, dont 792 famille réparties à travers 30 sites destinés à des programmes et des projets d'infrastructures publiques, 457 familles logeant dans des bidonvilles, 335 familles habitant des bâtisses menaçant ruines à travers les communes de Bab Ezzouar, El Madania, El Mouradia, Alger Centre et Sidi M'hamed, 281 familles occupant des terrasses d'immeubles situés à travers les communes d’El Madania, Alger Centre et Sidi M'hamed ainsi que 101 familles habitant dans des immeubles menaçant ruine, situés dans les communes de Raïs Hamidou, Sidi M'hamed, El Madania, Mohamed Belouizdad et Hammamet, et S COUP D'ENVOI DES EXAMENS BLANCS DANS LES TROIS PALIERS DE L'ÉDUCATION Un avant goût du BAC du BEM et de la 5e pour les élèves heure de la vérité a sonné pour les élèves de classes d'examens des trois paliers éducatifs. Après une année riche en rebondissement, notamment marquée par des mouvements de grève et de protestation, les élèves sont aujourd'hui face à leur sort. Préparés ou pas, ils devront d'abord passer par l'épreuve des examens blancs ce qui leur donnera un avant goût des examens officiels prévus pour le mois de juin prochain. Le coup d'envoi des examens blancs a été, donc, donné hier à travers tout le territoire national. Bien que ces épreuves ne sont pas comptabilisés dans la moyenne générale de l'élève, elle reste néanmoins une étape à travers laquelle ce dernier puisse s'auto évaluer.Dimanche, les classes de cinquième année ont été examinées dans les trois principales matières à savoir les mathématiques, le français et la langue arabe. Pour ce qui est des élèves de 4ème année moyenne qui devront être examinés durant une période s'étalant à trois jours consécutifs, ont passé hier, quatre épreuves. Il s'agira de la langue arabe et des sciences islamiques la matinée, de la physique et de l'éducation civique le soir. Du coté des bacheliers, la période de leur examens par contre s'étalera à une semaine. Ces derniers ont passé hier l'épreuve de langue arabe et de sciences islamiques et auront aujourd'hui au menu les méthanique et l'anglais. Rencontrés à la sortie de leur école, quelques élèves de 5éme ont jugé les questions faciles. «J'ai pu répondre à toutes les questions de mathématique sans aucune difficulté», lance l'une des élèves émettant le souhait que les questions de l'examen officiel seront aussi abordables. Même son de cloche chez les élèves de classe de 4éme année moyenne. Selon eux, les questions lors de ce premier jour d'examens sont à la portée de tous, et que celui qui a bien révisé ces cours ne sera que satisfait. Pour les bacheliers, les avis étaient divergeant. Alors que les uns ont jugé les sujets faciles, pour d'autres il n'en est pas de tel, comme ce qui est le cas d'Amine qui a exprimé son inquiétude : « si les questions du baccalauréat seront aussi difficiles, je vais certainement trouver beaucoup de difficultés à y répondre » at-il dit. Cette remarque a ouvert par la suite un débat au milieu des élèves qui pour la plupart, le BAC serait acquis si l'ont fournis des efforts tout au long de l'année scolaire, et pas seulement le jour de l'examen. La majorité avait regretté, à ce titre, les perturbations qu'a connue l'année scolaire à cause des débrayages récurrents des enseignants et des agents de l'administration. Les répercussions de ces grèves seraient très lourdes, selon eux, puisqu’ils jugent que beaucoup de temps aurait été perdu et les élèves avaient à un certain moment perdus leur motivation. «Nous espérons que ces examens blancs puissent nous aider à remonter la pente et à pouvoir assurer le jour j », ont souhaité le groupe de bacheliers que nous avons rencontré.Il convient de rappeler par ailleurs, que le début des épreuves officielles des examens du baccalauréat a été fixé pour le 14 juin jusqu'au 18 du même mois. Les résultats du bac 2015 seront connus pour toutes les filières le 10 juillet.Dans le même contexte, les épreuves du brevet de l'enseignement moyen (BEM) commenceront le 8 juin et se termineront le 10 du même mois, alors que les résultats seront annoncés le 3 juillet. S'agissant des examens de fin de cycle de l'enseignement primaire, de la session ordinaire commenceront le 3 juin. Pour les résultats, ceux-ci seront connus le 18 juin 2015. Ania Nait chalal L' Ph : DR n jeu dans lequel il excelle: entre deux «conférences thématiques» à Alger, une petite virée à Jakarta ou à Londres, pour présider la prière dans une mosquée -en sa qualité d’imam?-, et rencontrer les «membres de notre communauté» dans les jardins de la ville, ne peut être que revivifiante. Dans son escalade discursive contre «le régime», le leader du MSP estime que l’heure est venue d’accentuer les pressions politiques et pacifiques sur le pouvoir jusqu’à l’abattre, maintenant que celui-ci «s’est séparé de la nation», et qu’il n’y a plus aucune raison de répondre aux sollicitations des détenteurs du pouvoir pour le soutenir dans les épreuves auxquelles il fait face. Pourtant, tous les indices, reconnaît Mokri, montrent que la situation est «catastrophique» à tous les niveaux : déliquescence des institutions de l’État, lutte des clans aiguisée, classés dans la case rouge par les services techniques. La part du lion est revenue à la circonscription administrative de Sidi M'hamed puisqu'elle concerne tout de même quelque 600 familles. Les familles déplacées seront relogées à travers 12 quartiers situés respectivement à Dar El-Beïda, Bordj ElBahri, Baraki (02 sites) et Souidania. Pour ce faire, les services de la wilaya d'Alger ont décidé de mobiliser d'importants effectifs, en l'occurrence 8 300 agents issus de 09 entreprises de wilaya et de 23 communes auxquels viendront s'ajouter des cadres des services de sécurité et, entre autres, des éléments de la Protection civile, et des cadres représentant les OPGI, la wilaya d'Alger et les circonscriptions administratives. Le wali a, de même, souligné que 4 000 camions et 100 bus ont été mobilisés. Cependant, et interpellé au sujet des citoyens et citoyennes qui estiment avoir été exclus de l'opération de déplacement et relogement, Abdelkader Zoukh a quelque peu relativisé les choses. Toutefois, il a révélé que pas moins de 5 272 recours ont atterri au niveau des services concernés de la wilaya d'Alger. Sur ce chiffre, seulement 284 recours ont été jugés recevables, tandis que 4 799 recours ont été rejetés. 79 recours res- tants ont été ajournés pour complément d'investigations et d'enquêtes approfondies, tandis que 110 autres seront passés au crible. Des cas de triche avec falsification et utilisation d'attestations falsifiées dans les dossiers de demande de logement ont été démasqués, selon le wali d'Alger qui n'a pas manqué d'indiquer que 525 cas font l'objet de poursuites judiciaires. Le même responsable a expliqué que l'opération d'investigations a débusqué 26 cas débouchant sur le renvoi de 15 familles, alors que les 11autres font l'objet d'un procès. L'opération de déplacement et de relogement dans la Capitale a débuté au mois de juin 2014. À ce jour, quelque 20 373 familles totalisant 122 000 personnes ont été affectés dans des logements décents. Les 57 communes d'Alger ont été concernées par cette opération qui vise, en premier et en dernier lieu, à éradiquer les bidonvilles et les points noirs de la capitale du pays. Parallèlement à cette opération, le wali d'Alger a annoncé qu'il a été décidé de remettre les clés aux bénéficiaires de logements sociaux (LPL) à travers les communes de Rouiba (158 bénéficiaires), Raïs Hamidou (80 bénéficiaires) et Ben Aknoun (75 bénéficiaires). Mohamed Djamel 3 4 ACTUALITÉ Lundi 18 mai 2015 SALON DE LA COMMUNICATION RAMADAN 2015 La publicité, la presse écrite, les métiers de la radio, de la télévision et des agences de presse….ont été tous des thèmes au centre des conférences animées et des stands implantés au Salon de la communication «arts et métiers de la presse» qui se clôturera aujourd'hui au Palais des expositions (Safex) d'Alger. e Salon qui connaît une importante affluence, accueille un nombre important d'organes activant dans le domaine de ce qu'on appelle communément « le quatrième pouvoir ». Le Courrier d'Algérie à l'instar des autres quotidiens nationaux d'information, a été présent en force à la manifestation. C'est une première expérience d'exposition de ce genre. Le stand du quotidien a vu une importante affluence de la part de professionnels du domaine et de visiteurs de plusieurs régions du pays. Les uns ont félicité la crédibilité du L Ph : Bouabdallah B. Le métier de « journaliste » sous la loupe journal, d'autres ont demandé une plus large diffusion. L'occasion a été donnée pour essayer de laisser des traces, des écrits, une œuvre utile, un message de progrès dans le secteur de l'information. Les visiteurs ont pu, durant ces cinq jours du Salon, découvrir de près ce métier. Placé sous le slogan «cap sur le professionnalisme», cet espace a, entre autres, l'objectif de «fédérer des énergies, de mener un dialogue entre les visiteurs et les professionnels de la presse, mais aussi de faire connaître certains journaux relativement moins connus, et le challenge est bel et bien gagné. Les visiteurs se sont rués vers le Salon. Certains sont venus par curiosité, d'autres par simple amour du métier. Le grand public aura donc cette journée de découvrir et d'apprendre d'avantage sur le travail de journaliste. Le premier Salon dédié aux métiers de la presse, ne sera pas passé inaperçu. L'évènement qui se déroule avec la participation de 83 spécialistes des arts et métiers de la presse, a vu hier, lors d'une virée sur les stands, une importante affluence du large public venu des quatre coins du pays. Une dame approchée par nos soins nous a affirmé qu'elle est venue spécialement pour «découvrir les coulisses du travail des médias». Avant de poursuivre, «je viens aussi pour me rapprocher des journalistes dont je suis fan ». Un jeune étudiant dans la spécialité de la communication nous a affirmé qu'en venant au Salon, «j'ai découvert de nouveaux titres que je ne connaissais pas auparavant, et ils sont vraiment bien en matière d'information et de reportages ».Quant à eux les journalistes nous ont fait part de leur souhait de voir l'initiative se répéter les années à venir. C'est le cas de Inès qui nous a indiqué que « cette année a connu un grand succès, et pourtant ce n'est que la première édition ». « Le métier de la presse est un métier qui passionne et ce genre d'évènements rassurera la relève dans le domaine », a-t-elle rajouté. Quant à lui, Mohamed nous a souligné l'importance des conférences organisées en marge du Salon. «Je suis ici pour assister aux conférences. Notre métier nous demande d'être toujours à jour en matière des techniques de rédaction et de collecte d'informations », nous assure-t-il. Quant à eux les journalistes exerçant dans les nouvelles chaînes de télévision ont partagé leur sentiment de satisfaction quant à l'ouverture de ces chaînes. Lamia Boufassa LES PROFESSIONNELS APPELLENT AU RESPECT DE LA DÉONTOLOGIE La presse à l’épreuve de la crédibilité a crédibilité des journalistes exerçant dans les agences de presse. Tel est le thème phare de la conférence organisée, hier, en marge, du Salon de la communication «Arts et métiers de la presse», qui se tient depuis mercredi dernier au Palais des expositions (la Safex). Les journalistes se sont donnés, rendez-vous, pour évoquer la fameuse question de la différence entre l’information est le commentaire. La conférence qui était animée par le directeur de l’Information à l’APS, Hassani Rabeh, a étériche en matière de recommandations pour une presse professionnelle. Le conférencier qui a entamé son intervention, par une longue présentation historique de l’Agence de presse algérienne, a mis en avant l’importance de s’assurer de la crédibilité de l’information avant de la publier. «Une information bien fondée doit répondre aux six questions de base», a indiqué le journaliste. Évoquant la question des sources d’information, le conférencier a indiqué qu’autrefois, celles-ci étaient moindres qu’aujourd’hui. «L’information provient d’un peu partout : la télévision, la radio, les journaux et sur Internet. Nous sommes, L en quelque sorte, bombardés de différentes informations de tous les côtés», at-il déclaré. D’où vient l’importance de «s’assurer d’une bonne qualité de l’information». Pour ce faire, M. Hassani a appelé les hommes du quatrième pouvoir à « vérifier cette information » avant de la publier.« Il est donc essentiel, en tant que journaliste, d’être en mesure de déterminer la crédibilité des informations en ligne. Cependant, il est encore plus important d’être capable de se déplacer sur les lieux afin d’éviter l’intox », a-t-il rajouté. Il a souligné l’importance d’utiliser ces nouvelles technologies en faveur de la promotion de la presse. Par ailleurs, le conférencier a mis en exergue l’ardente guerre entre les agences de presse mondiale. Sur ce sillage, il a indiqué qu’«auparavant la concurrence se chiffrait à des heures. Alors qu’au jour d’aujourd’hui elle est devenue une guerre de secondes». Ainsi, il a appelé les journalistes, à ne pas se précipiter en donnant l’information. «Il ne faut pas tomber dans le piège de cette rapidité. On peut être rapide mais crédible», a affirmé M. Hassani. De surcroît, le représentant de l’APS a fait savoir que son agence prévoit d’ouvrir plusieurs bureaux à travers le monde. «Ces futurs bureaux vont rapporter les informations relatives à notre pays», a assuré le conférencier. Revenant à la question de la différence entre l’information et le commentaire, il s’est argumenté de la règle «l’information est sacrée et le commentaire est libre». À ce sujet, il dira que la mission principale d’une agence de presse est de «donner l’information et non la commenter». «L’APS donne l’information, or les autres journaux ne font que commenter», a-t-il regretté. Il n’a pas manqué, d’appeler les journalistes, à respecter tout ce qui est en relation avec ce «noble métier». «Respecter soit, le nom, l’organe et surtout le métier», ce sont les points si on veut avoir une presse professionnelle a indiqué le conférencier. Pour conclure, il a mis l’accent sur l’importance de l’amour du métier. À ce sujet, M. Hassani a indiqué qu’il «faut aimer la presse, si on veut le faire bien». Tout en précisant l’importance de la déontologie dans la réussite de ce métier. L. B. Plus de 8 milliards DA pour la solidarité opération «couffin du Ramadan» a fait hier à Alger, l'objet d'une rencontre qui a regroupé la ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition féminine, Mounia Meslem, avec les cadres de son département. La rencontre a également abordé l'organisation de camps de toile et la solidarité scolaire en prévision de la rentrée scolaire 2015/2016. Ainsi, plus de 8 milliards de DA seront consacrés à la solidarité en faveur des nécessiteux durant le mois du Ramadan 2015 et concernera 1,7 million de personnes nécessiteuses. C'est ce qu'a annoncé en cette occasion la ministre. « L'évaluation prévisionnelle de l'enveloppe financière dédiée au financement de l'opération de solidarité pendant le mois de Ramadan de cette année est estimée à plus de 8 milliards de DA qui seront distribués comme aide à 1,7 million de personnes nécessiteuses», a déclaré la ministre. La somme englobe l'apport de plusieurs parties, notamment le ministère de la Solidarité nationale, les Collectivités locales, le Fonds de la Zakat, le Croissant-Rouge algérien (CRA) en plus de la contribution des donateurs. En ce qui le concerne, le ministère de la Solidarité participe avec un apport de plus de 700 millions de DA. Sur le même registre, la ministre a mis l'accent sur l'importance de la transparence dans la gestion de cette somme. «J'attends de vous et en collaboration avec les commissions de wilayas et les assemblées locales, de prendre toutes les mesures nécessaires, de manière à ce que ces aides arrivent à ceux qui sont dans la nécessité, avant le mois de Ramadan», a indiqué la ministre à l'adresse des responsables centraux et régionaux du secteur les invitant par la même occasion à «corriger les erreurs qui auraient été commises dans le passé dans la distribution des aides aux nécessiteux». Sur sa lancée, Mounia Meslem a décidé de maintenir la procédure portant «couffin du Ramadan», expliquant que l'option de recourir aux chèques postaux afin de distribuer cette aide est inadaptée. La majorité de la frange de nécessiteux à laquelle s'adressent ces aides «ne disposent pas des moyens leur permettant de toucher cette aide par le biais de chèque postal», a expliqué la ministre. Par ailleurs, elle n'a pas manqué d'insister longuement sur «le respect de la dignité des Algériens» auxquels s'adressent ces aides. En ce qui la concerne, l'opération de solidarité relative à l'organisation des camps de toile au profit d'enfants issus de familles nécessiteuses concerne cette année plus de 7 000 enfants du Sud du pays et des Hauts-Plateaux. «Nous sommes à l'approche de la saison estivale, durant laquelle nous comptons donner le sourire à plus de 7 000 enfants de familles nécessiteuses du Sud et des Hauts-Plateaux qui viendront profiter des camps de toile que nous installerons dans 14 villes du littoral», a-t-elle dit. Plus de 200 millions de DA émanant du Fonds spécial de la solidarité nationale seront consacrés pour cette opération. La rentrée scolaire et les frais qui en découlent ne sont pas en reste. En effet, une aide dépassant les 800 millions DA a été dégagée en guise de solidarité en vue de la rentrée scolaire 2015/2016. Cependant, le satisfecit de la ministre a achoppé sur l'action de l'Agence de développement social (ADS). En effet, la ministre de la Solidarité nationale a fait part de son insatisfaction. L'Agence de développement social «doit revenir à sa vocation initiale, celle d'élaborer des programmes de développement», a dit la ministre. M.D. L' ACTUALITÉ Lundi 18 mai 2015 PROCÈS KHALIFA (11E JOURNÉE) C'est le onzième jour de ce procès, qui ne veut pas encore démarrer, ni livrer tous ses secrets, et au président du tribunal de continuer d'auditionner les anciens responsables d'entreprises et d'institutions publiques coupables, selon l'arrêt de renvoi, de corruption, de trafic d'influence et de perception d'avantages illicites. Le premier à être appelé à la barre est Smati-Bahidj Farid, ancien directeur général de l'ex-ENC qui déclara que la somme de plus de 100 millions de dinars qui a été déposée l'a été en plusieurs phases et décidée par l'ancien P-DG, Mohamed-Meziani Mouloud. Il reconnaît pourtant avoir signé toutes les conventions avec Khalifa Bank, mais nie avoir bénéficié d'une carte «Thalasso» ou de voyage gratuit. Il déclara aussi que la décision de placer l'argent de la société a été prise, car il s'agissait Ph : DR Poursuite des auditions et du… calme plat d'une somme «en plus» et qu'il fallait l'utiliser à bon escient. BOURAHLA HAMID : «NOUS AVONS RÉCUPÉRÉ TOUT NOTRE ARGENT ET AVONS MÊME GÉNÉRÉ 34 MILLIONS DE DINARS DE BÉNÉFICE Bourahla Hamid, ancien directeur général de la BGA d'El-Harrach, poursuivi pour les mêmes accusations, rappela que la somme globale placée dans Khalifa Bank a atteint 220 millions de dinars et que la décision a été prise par son prédécesseur à la tête de l'entreprise. Il continua, en affir- mant qu'au contraire de la plupart des entreprises il a pu récupérer la totalité de la somme déposée avec, en plus, des bénéfices estimés à 34 millions de dinars. En réponse à une question du juge concernant des avantages qu'il aurait perçus en contrepartie des dépôts, l'accusé affirme qu'il n'a rien reçu. SI-AMOUR SAÏD, ANCIEN P-DG D'ENDIMED : «NOUS AVONS OUVERT DES COMPTES COURANTS POUR LES FACILITÉS DE CAISSE ET DE GESTION Comme les autres anciens responsables qui l'ont précédé à la barre, Si-Amour Saïd déclare qu'il a pris la décision, après qu'il s’est rendu compte des facilités accordées par Khalifa Bank pour la récupération des paiements des clients. En effet, au niveau de Khalifa Bank, les chèques remis par les clients d'Endimed sont versés dans les comptes le jour même, contrairement aux banques publiques qui font cela en plusieurs jours. Il nia avoir bénéficié de gratuité de voyage à bord des avions de Khalifa Airways. Enfin, les pertes de l'Endimed sont estimées à plus de 3,5 milliards de dinars. L'AUDITION DES ACCUSÉS PRENDRA FIN D'ICI MERCREDI Le président du tribunal criminel, Antar Menouar, annonce que les auditions des prévenus prendra fin ce mercredi, et débutera, alors, celle des témoins au nombre, actuellement, de plus de 300. Hadj Mansour AFFAIRE KHALIFA BANK Des taux d’intérêts très élevés pour des gestionnaires en quête de bénéfices ABDELLAH BOULEFRAD : «SEUL LE TAUX D’INTÉRÊT NOUS A ATTIRÉ» Au dixième jour du procès en appel de Khalifa Bank, ce sont des cadres dirigeants d’institutions publiques qui ont été appelés à la barre pour répondre aux accusations de trafic d’influence, perception d’avantages illicites et corruption. Le premier à être cité est l’ex-directeur de l’entreprise nationale de boissons gazeuses et alcoolisées d’Oran, Abdellah Boulefrad qui déclara : « Je ne suis pas fou pour recevoir des avantages de Khalifa Bank contre le dépôt de l’argent de l’entreprise que je dirigeais». Il précisa que son entreprise avait fait des dépôts de 310 millions de dinars, en deux fois, et que la raison principale de ce dépôt était le taux d’intérêt assez élevé qui était offert et qui a atteint 12%. Il ajouta que le dépôt a été effectué, selon la loi en vigueur, et qu’il n’a reçu aucune contrepartie, ni en espèce ni autre. L’accusé nia aussi posséder un compte au sein de Khalifa Bank, mais : «J’ai un compte au sein de la Badr», a-t-il affirmé au président du tribunal criminel de Blida. Boulefrad affirma aussi qu’aucun cadre de Khalifa Bank ne l’avait approché ni rendu visite au sein de l’entreprise pour l’inciter à faire des dépôts. Il termina en déclarant que l’argent n’a toujours pas été récupéré. NOUREDDINE BOUCENA : «C’EST À CAUSE DU TAUX D’INTÉRÊT ÉLEVÉ QUE NOUS AVONS EFFECTUÉ DES DÉPÔTS» Noureddine Bouena, ex-directeur des finances et comptabilité à l’OPGI d’Oran, appelé, lui aussi, à la barre déclara : «Allah ghaleb, le taux d’intérêt était si élevé que personne ne pouvait y résister». L’OPGI d’Oran a déposé 100 milliards de centimes dans les caisses de l’agence d’Oran de Khalifa Bank, et l’accusé affirme que c’était sur ordre du directeur-général de l’OPGI, le défunt Khiredine Walid. Là aussi, l’inculpé nia avoir reçu un quelconque avantage de la part de Khalifa Bank, rejoignant, ainsi, son prédécesseur. MEZIANI ABDELALI : «JE N’AI PAS INTERVENU POUR FAIRE BÉNÉFICIER MON FILS D’UNE FORMATION D’AVIATEUR» C’est toujours le taux d’intérêt très avantageux qui aurait poussé le président du conseil d’administration de la CNR, Meziane Abdelali, à déposer 12 milliards de dinars dans les caisses de Khalifa Bank. Comme les autres gestionnaires, Meziani est poursuivi pour corruption, trafic d’influence et perception d’avantages illégaux, en contrepartie du dépôt d’importantes sommes auprès de Khalifa Bank. Il lui est aussi reproché d’avoir usé de son influence pour faire bénéficier son fils d’une formation d’aviateur, financée par Khalifa Airways. Il rappela, devant le tribunal, qu’avant de procéder aux dépôts, il a convoqué le conseil d’administration et que les 12 milliards de dinars ont été déposés par étapes. D’ailleurs, précise-t-il: «Nous avons pu récupérer 8 milliards de dinars, il reste encore 4 milliards». Questionné sur son intervention pour faire accepter son fils en formation d’aviateur, il nia catégoriquement cela, et déclara que son fils avait obtenu cette place grâce à son travail et à son savoir : «Il a passé un examen, il a réussi et il a été recruté», précisa-t-il. Dans le même sillage, il nia que le PV du conseil d’administration autorisant le dépôt des 12 milliards de dinars à Khalifa Bank fut falsifié. BELKACEM MEHREZ : «JE NE SUIS PAS IDIOT POUR INTERVENIR, AFIN DE FAIRE ADMETTRE MON FILS AU SEIN DE KHALIFA AIRWAYS» Poursuivant ses auditions, le juge Antar Menouar appela l’accusé Belkacem Mehrez qui occupa le poste de directeur général de la Cnac et qui est poursuivi sous les chefs d’inculpation de corruption, trafic d’influence et perception d’avantages illicites. En réponse à des questions du juge, le prévenu rappela qu’il a effectivement placé les sommes de 800 millions provenant de la Cnac puis de 500 millions provenant de l’Angem, mais pas à cause des taux d’intérêt élevés qu’il l’a fait, c’était plutôt pour les faire fructifier, car ces sommes étaient en surplus. Il affirma aussi que le ministère de tutelle avait été tenu au courant de ces dépôts. Quant à la formation d’aviateur, dont a bénéficié son fils, il déclara qu’il a passé un examen comme tous les jeunes de son âge et qu’il a été sélectionné. Concernant la carte «Thalasso» qui lui a été remise par Khalifa Bank, Mehrez Belkacem déclare au tribunal qu’il ne l’a jamais utilisée et qu’il l’a jetée, d’autant plus que sa mère lui avait raconté qu’elle avait trouvé des cafards à l’intérieur du centre de «Thalasso» lorsqu’elle s’y était rendue. RAHAL RÉDHA : «J’AI UTILISÉ LES CARTES DE GRATUITÉ DE TRANSPORT PLUSIEURS FOIS Rahal Rédha a occupé le poste de directeur général de l’entreprise de géophysique de Hassi-Messaoud, entreprise qui faisait partie du groupe Sonatrach, et qui a procédé au dépôt de 10 millions de dollars dans les caisses de Khalifa Bank, après avoir déposé 300 millions de dinars et les avoir retirés. Il précisa au juge que les cadres de l’agence de Hassi-Messaoud de Khalifa Bank lui avaient rendu visite à plusieurs reprises pour l’inciter à faire des dépôts auprès de leur banque, tout en lui citant les divers avantages qui y sont liés. «Les banques publiques n’ont jamais fait cela», a-t-il affirmé. L’accusé confirme qu’il a obtenu une carte de gratuité pour le transport aérien à bord des avions de Khalifa Airways qu’il a utilisée plusieurs fois, surtout pour des déplacements d’ordre professionnel. Il ne nia pas, non plus, posséder deux comptes au sein de Khalifa Bank, l’un en monnaie nationale et l’autre en devises. Toujours dans le même sens, le procureur général s’est étonné qu’une filiale ait pu placer des fonds aussi importants, alors que l’entreprise-mère (Sonatrach) ne l’a pas fait. Enfin, Rahal infirme avoir récupéré son argent personnel et précise : «Nous attendons que le liquidateur finisse son travail». H. M. 5 GARDE COMMUNALE Une sécurité sociale à 100 % omme l’a annoncé le ministre de l’Intérieur et des CollectiviC tés locales, Tayeb Belaïz, (désormais conseiller spécial du président de la République, ndlr), jeudi dernier, les gardes communaux vont bénéficier d’une couverture sociale fixée à 100% à travers la carte «Chiffa». La décision a été rendue applicable, hier, à la faveur de la signature d’un accord entre le ministère précité et la Mutuelle nationale des travailleurs des collectivités locales et de l'administration. Cette mesure concerne aussi bien les agents actifs de ce corps de sécurité, dissous depuis 2012, des retraités et de leurs ayants droit, qui vont être pris en charge au titre de toutes les prestations sociales fournies par cette Mutuelle. C’est ce qu’à affirmé un cadre du ministère de l’Intérieur ayant pris part à cette réunion. Pour rappel, à l’issue de son intervention, jeudi dernier, à l’Assemblée nationale, Belaïz a assuré que toutes les revendications y afférentes à la condition socioprofessionnelle de cette catégorie, -ayant notamment consentis beaucoup de sacrifices, au péril même de leur vie, durant la Décennie noire, en combattant le terrorisme islamiste-, vont toutes être satisfaites. Le ministre a néanmoins émis des réserves concernant un point, parmi les 12 contenus dans la plateforme de revendications du 13 avril 2014. Pour lui, la demande de la «reconnaissance officielle de leurs sacrifices et de leur résistance, dans la Constitution», est une décision politique qui ne relève pas de ses compétences, comme l’a-t-il indiqué à la même occasion. Ainsi, donc, pour revenir à la convention signée entre les deux parties, il sera question d’assurer une couverture sociale, dont bénéficieraient 65 000 retraités, 14 000 agents de la Garde communale en activité et, enfin, un millier de personnes représentant les ayants droit. S’agissant de la mise en œuvre effective de cette décision, la Mutuelle nationale, citée en haut, devra travailler en coordination avec la CNR (Caisse nationale des retraités) pour veiller à l’application de cet accord qui permettra de concrétiser une partie des revendications de la Garde communale après un mouvement de contestation qu’ils ont longtemps mené pour se faire entendre auprès des pouvoirs publics. Pour rappel, parmi les revendications mises en avant par cette catégorie, il y a la revalorisation de la pension de retraite, le règlement de la situation des gardes communaux qui ont contracté une maladie chronique, et ceux présentant une invalidité durant la période du terrorisme, pour n’en citer que celles-ci à travers une plateforme de 12 points, remise aux autorités en avril 2013. Sous pression, depuis la dissolution de la Garde communale, le ministère de l’Intérieur à travers le gouvernement avait alors promulgué un décret exécutif permettant aux policiers communaux de préserver le statut d’employé à travers un programme de réorientation vers des postes de travail de même niveau de rétribution salariale que la précédente. À travers cette batterie de mesures, les agents redéployés auprès du ministère de la Défense nationale devront, eux aussi, bénéficié d’un élargissement proportionnel de leur retraite. C’est à ce titre d’ailleurs que même les agents ayant été licenciés auparavant ont été réintégrés après que leurs cas furent réhabilités à travers des décisions judiciaires. Farid Guellil Lundi 18 mai 2015 7 RÉGIONAL CHLEF Un homme décède après être tombé dans un trou à Chettia n homme de 71 ans est décédé dans la journée du dimanche après être tombé dans un trou réalisé dans le cadre de travaux de voirie, à Chettia, a-t-on appris auprès de la Protection civile de Chlef. Le septuagénaire n'aurait pas vu le trou béant de deux mètres de profondeur laissé sans barrière de protection par une entreprise privée en charge de la réalisation de travaux de pose de conduites destinées aux eaux usées. Le frère de la victime qui n'était pas loin du lieu du drame a observé la scène et il est intervenu immédiatement pour lui porter secours. Malheureusement la chute a été fatale pour le septuagénaire qui décéda sur le coup. Il est important de signaler que de nombreux entrepreneurs en charge de différents projets travaillent sans prendre des mesures de sécurité, notamment sur les chantiers. C'est le cas aussi de cette entreprise privée chargée de la pose de la fibre optique pour le compte d'Algérie Télécom sur le tronçon Ténès-Oued Gseb où des trous d'un mètre et demi de profondeur sont creusés en bordure de la chaussée sans protection, présentant un réel danger aussi bien pour les piétons que pour les automobilistes. O.B. U BOUIRA CHLEF TÉNÈS Ph : DR À quand un marché aux poissons ? À Ténès, le poisson et les produits de mer sont commercialisés dans des conditions déplorables. Cette situation a fait réagir une vingtaine de revendeurs de poissons qui réclament un espace approprié pour la vente des produits de mer. Suite en page 9 AÏN DEFLA 8 personnes grièvement blessées dans un accident uit personnes ont été grièvement blessées dans un accident de la route survenu, samedi à Aïn Defla sur la RN 4, a indiqué la Protection civile. L'accident s'est produit au lieu-dit «Souaïgh » situé à la sortie ouest de la ville de Aïn Defla lorsqu'une voiture de tourisme a percuté H violemment un tracteur agricole qui traversait la route, causant des blessures graves à 8 personnes âgées entre 9 et 53 ans, dont 4 femmes, a indiqué la même source, qui note que la violence du choc a été telle que le tracteur s'est scindé en 2 parties. Aussitôt alertée, l'unité du chef-lieu de wilaya est intervenue en vue d'évacuer les victimes au service des urgences de l'hôpital de Aïn Defla, a-ton précisé. Une enquête a été ouverte par la Gendarmerie nationale en vue de déterminer les circonstances exactes de cet accident, a-t-on souligné. Les délégués de patriotes de 36 wilayas en conclave résidée par le coordinateur national de leur mouvement, M. Ali Bougataya, les délégués de la coordination nationale des patriotes, venus des trente-six wilayas du pays ont tenu, avant-hier, une réunion à Bouira, pour mettre le point sur les actions à entreprendre pour aboutir à la satisfaction de leur plateforme de revendications. Les délégués qui ont pris part à ce mini conclave ont réitéré leurs revendications, qu'ils qualifient de légitimes, et interpellent les responsables concernés sur l'application effective du décret 77 du Journal officiel N°66. Un décret, qui a été, pour rappel, signé par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, au mois de décembre de l'année écoulée. Ce décret porte sur la prise en charge des revendications des patriotes, dont la retraite proportionnelle et anticipée. Seulement, selon le coordinateur de la coordination nationale des patriotes, le décret en question n'a pas été appliqué à la lettre. L'orateur dira ''nous voulons l'application pleine et entière des dispositions contenues dans le décret 77. Jusqu'à présent il y a eu certes des avancées, mais nous restons sur notre faim, par rapport à deux principales revendications : le cas des GLD qui n'ont pas atteint les 7 ans et demi de service et la retraite proportionnelle'', et de poursuivre : ''nous attendons toujours que notre dossier soit définitivement réglé. Cela fait près de 20 ans que nous espérons que les pouvoirs publics décident enfin de procéder à la régularisation de la situation de l'ensemble des patriote''. M. Ali Bougataya continuait sont intervention par poser une question suivante :''Quelle est la différence entre un patriote ayant fait 7 ans et demi et un autre ayant 5 ans ou 6 ans de service ?'' Et d'inviter les responsables en charge de leur dossier à revoir le taux de la retraite concédée à ces ''Hommes debout'' qui ont défendu la nation durant la décennie noire. Ces héros touchent actuellement une retraite qui ne dépasse pas 17 000 DA, une retraite dérisoire, et nous exigeons sa réévaluation. Le porte-parole de la coordination nationale des patriotes ajoute : ''comment expliquer le fait qu'un repenti sanguinaire bénéficie de 120 millions de centimes et que nous, qui avons combattu l'hydre intégriste, sans répit et sans relâche durant de longues années ayons droit à une retraite de misère ?» Avant de conclure par '' dans le cas où la situation reste inchangée nous descendrons dans la rue pour nous faire entendre'' Omar Soualah P 8 RÉGIONS Lundi 18 mai 2015 AÏN TÉMOUCHENT ANNABA APRÈS LA RÉCENTE OPÉRATION COUP DE POING Les cambistes de plus en plus discrets a place Gambetta, n'offre plus ''ce décor'' imposant de jeunes proposant ouvertement le change aux passants souvent apostrophés. À quelques mètres des institutions bancaires nationales, l'euro s'échangeait au vu et au su de tous. Ces derniers jours, c'est en catimini que la devise étrangère est proposée aux invétérés retraités dont certains sont beaucoup plus apostrophés à l'intérieur des agences bancaires… Ces derniers jours avec les départs au petit pèlerinage, en attendant celui de Ramadhan et la période du Hadj, la tendance à la hausse de l'euro est bien entendu connue ces derniers temps, mais n'est plus visible là où elle avait l'habitude d'y être et où des cambistes informels étaient là, du matin au soir, pour activer dans leur nouveau job de vente et d'achat de devises étrangères en particulier. Ici, le fameux billet vert du pays de l'oncle Sam est rarement demandé, il se fait sur commande L Ph : DR Sur la place de Bône, les cambistes se font, depuis que la police a déclenché une opération coup de poing à Alger, discrets et rares sont ceux qui triturent leurs liasses de billets. autant que le dinar tunisien qui s'est fait quand même une place à Annaba relativement à sa demande par des citoyens qui se rendent de l'autre côté de la frontière Est pour passer leurs vacances. Les cambistes qui régnaient bien en maîtres des lieux où chacun d'eux avait bien une place toute désignée se font « discrets » ces derniers temps! Comme quoi, les cambistes informels exercent un commerce florissant, ces derniers restent sur le qui-vive eux, qui, obnubilés par ce gain facile tentent à refiler le maximum d'euros payés au minimum de son cours informel. Des cambistes ont trouvé l'astuce de se poster non loin des banques pour intercepter les retraités pour leur proposer des prix d'achats d'euros avec une plus value de 50 à 60 dinars sur les 100 euros pour leur éviter le «déplacement». Tant mieux pour eux», disent certains, mais, le commerce informel étant proscrit par la loi, les cambistes quant à eux exercent le plus normalement du monde. Ils sont devenus, (ces cambistes) très au fait du cours de l'euro et c'est à croire que tant que les gens achètent, il n'y aura pas de facilitation, on ne vous consentira pas de rabais sur le prix de l'euro qui règne en maître dans la ville des Jujubes. Au niveau des institutions bancaires, le change est quasiment serré. Et c'est à croire que là où le citoyen a réellement droit, l'euro, comme par miracle est indisponible. Dire aussi, que les cambistes sont malins et à la fois rusés pour avoir fixé le prix de l'euro, qui en billet vaut son pesant d'or, mais en pièces, c'est au petit prix qu'ils l'achètent. La vente publiquement de la devise à Annaba est devenue coutumière sauf que quelque part des descentes de police, dans des opérations coup de poing, interpellent des cambistes, leur saisissant d'énormes sommes d'euros. Comme par hasard, ces derniers reviennent juste après sur le terrain, la vente de l'euro pour eux étant devenue une seconde nature dont ils ne peuvent s'en passer. C'est autant dire que chaque jour de nouveaux cambistes, entre leurs mains de grosses liasses de nos billets de 1000 ou 2 000 dinars rodent sur la place épiant ces pensionnés d'outre-mer pour leur acheter leurs euros à bas prix. Les retraités semblent être les fournisseurs providentiels du marché de la devise ici, à Lalla Bouna. La tendance est aussi à la commande d'euros auprès d'amis rentrant de l'étranger, c'est proposé à moins que devant la grande poste, c'est sûr, où 15 billets de 1000 dinars sont échangés contre un seul…Et loin était le temps où les 1000 francs français, répétons-le encore une fois, valaient 400 dinars algériens! Si ce temps revenait… Le mot change ferait partie d'un autre langage… Khadidja B. ENVIRONNEMENT Herbes sauvages et béton, ces nouveaux «intrus» algré la fameuse loi relative à la gestion et au développement des espaces verts qui fut adoptée et promulguée au journal officiel, rien ne semble bouger après plusieurs années. La ville des Jujubes et particulièrement toutes les grandes cités sont en reste. Heureusement que dans quelques ''rares'' zones périphériques, de la verdure pousse à profusion. En effet, dans presque toutes ces cités, le béton a pris le dessus et gagne du terrain, car au lieu d'espaces verts ce sont des espaces désertiques qu'on trouve un peu partout. Pourtant selon les normes universelles, établies par les spécialistes de l'urbanisme et de l'environnement, il faut 10 mètres carrés d'espace vert par habitant, seulement chez nous, ce chiffre est ramené au dixième de cette norme, c'est-à-dire à 1 mètre carré tout au plus. La promulgation d'une loi ne suffit pas, M car rien ne suit actuellement, que ce soit celle relative à la gestion, à la protection et au développement des espaces verts, on devrait pouvoir remédier graduellement à cette situation pour offrir un tant soit peu des espaces verts pour la population des grandes agglomérations qui étouffe sous l'emprise rampante du béton. Au préalable il aurait fallu sensibiliser et les citoyens et les pouvoirs publics sur la nécessité de préserver et de protéger les espaces verts, puisque nos cités demeurent sans âme et sans attrait, car tout autour des immeubles, les espaces verts réservés en théorie à cela, ils sont carrément occultés et abandonnés à leurs triste sort au grand dam des riverains qui héritent d'emblée d'un état des lieux agressé par tout ce qui est oublié par les promoteurs, après la levée du chantier. Alors que normalement, les espaces verts font partie intégrante de tout projet urbanistique, pour offrir un environnement des plus sains aux citoyens de tout âge. Malheureusement en réalité, on se presse de construire et de bétonner, sans se soucier de ces espaces verts vitaux et indispensables pour les habitants. Pourtant cette loi a institué des normes et des coefficients d'espaces verts par ville, par ensemble urbain et par habitation particulière. Dans la majorité des cas tous les jardins existants au niveau du centre ville comme celui d'El Houria sont de plus en plus rares. La délivrance des permis de construire a fait beaucoup de mal et c'est ainsi qu'il se trouve donc qu'il n'y a plus de place pour les espaces verts car seul le béton prime. Pourtant le but essentiel de la loi consiste à améliorer le cadre de vie urbain des citoyens par l'entretien des espaces verts de toutes natures. Les espaces verts dans tous les projets de construction devraient être imposés comme une obligation par des études au préalable. Mais en définitif que reste-t-il des jardins publics et autres espaces verts dans la ville et sa périphérie ? À défaut de leur gestion en vu de leur développement et de leur promotion, ces espaces sont loin de faire l'unanimité comme de véritables jardins publics ou espaces verts dignes de ce nom, car non sécurisés. Selon l'avis de certains citoyens, ces espaces sont devenus des lieux de débauches dont ont déplore l'état des lieux. C'est vrai nous sommes encore loin des normes où l'espace vert est un lieu de convivialité qui fait la joie des enfants, de leurs parents, et aussi des retraités qui aspirent eux aussi à une petite place au soleil dans un endroit calme et agréable. K. B. SALON DE L'ARTISANAT Exposition-vente des produits du terroir a chambre de l'artisanat et des petits métiers (CAPM), de la wilaya d'Aïn Témouchent, organise un salon d'exposition vente du 17 au 22 mai 2015. Cette importante rencontre aura, cette fois-ci, pour cadre la bibliothèque Malek Benabi, un imposant chef-d'œuvre doté d'aires d'exposition spacieuses et appropriées. Le choix du nouveau site est dicté par l'importance des activités et le nombre des participants venant des wilayas limitrophes telles qu'Oran, Sidi Bel Abbés, Tlemcen et Aïn Témouchent notamment. Cette édition s'est intéressée aussi aux petits métiers du secteur de l'environnement et la production éco-vert, une activité qui se distingue par la réutilisation de nombreux matériaux, au lieu qu'ils soient rejetés dans les décharges publiques ils subiront des transformations grâce au génie des jeunes écolos qui attachent beaucoup d'importance et d'intérêt à ce créneau en voie de développement à l'échelle locale. Au fait les responsables de CAPM ont vu juste quand ils ont associé la maison de l'environnement d'Aïn Témouchent dans l'organisation du salon d'expositionvente, édition 2015. Au total ce sont plus de 40 exposants dont 23 candidats issus des régions hors wilaya d'Aïn Témouchent. Selon toute vraisemblance les organisateurs attendent la confirmation d'autres porteurs de projets qui ont été contactés par le comité organisationnel et la maison de l'environnement. Il est à rappeler que la CAPM avait procédé à la formation de plus 900 artisans affiliés et détenteurs de carte professionnelle. Elle compte 150 ateliers exploités par des moniteurs artisans. Il est utile de souligner que la CAPM avait accordé une importance particulière aux communes déshéritées pour la promotion des métiers du terroir exercés aussi bien par les femmes rurales que par les paysans. Le premier jet de candidats formés a été pris en charge par les formateurs du ministère de la PME/PMI et de l'artisanat en 2006 avec la collaboration du bureau international du travail (BIT) dans le cadre d'une convention cadre cosignée entre les deux parties, a-t-on appris. Des aides, d'un taux de 100 000 da, ont été octroyées, à titre d'encouragement, aux artisans ayant terminé leur cursus de formation dans le domaine de la poterie, l'argile, la tapisserie, la boiserie et les métiers rustiques de fermes. Le salon sera accompagné par des activités à l'endroit des étudiants et des collégiens qui seront intéressés par des concours qu'organisent la radio locale à travers les ondes et la maison de l'environnement à l'aide de QCM en rapport avec la réutilisation des matériaux dans le domaine de la fabrication de nombreux objets et en matière de confection d'accessoires multiples et variés. Les meilleurs plats culinaires du terroir vont opposer cette fois-ci plusieurs candidats locaux et hors wilaya, selon toute vraisemblance. Les herbes et plantes médicinales seront les autres ingrédients qui vont faire la différence et créer la surprise pour beaucoup de participants et de visiteurs. Bien entendu, l'habit traditionnel de la femme fera une entrée spectaculaire lors de ce salon. Les promoteurs ont laissé tout le monde à sa faim, une manière d'appâter les visiteurs et de pousser la curiosité d'autres. Il est attendu une participation accrue des jeunes relevant de la DJS et de l'ODEJ et la maison de l'environnement. Ce renfort apporte une connotation distinctive et une touche caractéristique dans le domaine de la décoration, la peinture rupestre, la toile, les floralies, l'aquaculture, les ornements d'horticultures, les espaces verts, les plantes ornementales… Au moins trois pépiniéristes ont confirmé leur participation. L'ouverture du salon est attendu ce dimanche aux environ de 17 heures par les autorités de la wilaya et les organisateurs ainsi que des invités venant de plusieurs wilayas, at-on appris par ailleurs. Boualem Belhadri L RÉGIONS Lundi 18 mai 2015 CHLEF BATNA Suite de la page 7 HABITAT Attribution de près de 1000 logements prochainement rès de 1000 logements de différents types seront attribués à travers la wilaya de Chlef durant les prochains jours, apprend-on dimanche d'un responsable de l'Office local de promotion et de gestion immobilière (OPGI). Les travaux de ces logements réalisés à travers l'ensemble des 35 communes de la wilaya ont été achevés ; et ceux ayant trait à l'aménagement du site, au raccordement en gaz et en eau potable vont bon train. Une source de l'OPGI n'exclut pas la possible livraison aux heureux bénéficiaires de ces logements avant le début du mois de Ramadhan. Il faut dire que quelquefois les citoyens détenteurs de décision de pré-affectation perdent patience et le font savoir à leurs élus et administration notamment en organisant des sit-in ou des mouvements de protestation devant les édifices publics (mairie ; daïra ou wilaya). C'est le cas notamment dans la commune de Bénairia où des citoyens en colère ont réclamé la distribution immédiate des logements dont les travaux ont été achevés depuis plus de deux ans. Par ailleurs, on assure à l'OPGI de Chlef que ces logements (F3) ont été dotés de toutes les commodités nécessaires pour assurer une vie décente aux citoyens, y compris des espaces verts, des aires de jeux pour les enfants et des parkings. B. O. CENTRE ANTICANCER Ouverture prochaine d'une unité de greffe de la moelle épinière e centre anticancer de la wilaya de Batna sera doté prochainement d'une unité de greffe de la moelle épinière, a annoncé samedi son chef de service chirurgie Pr Mourad Abid. Le Pr Abid qui s'exprimait en marge d'une rencontre scientifique organisée par la société algérienne de chirurgie (SAC) a rappelé que le centre de Batna a été ouvert en 2014 et prenait en charge les différents types de cancers. S'agissant de l'amélioration de la prise en charge des cancéreux au niveau national, le spécialiste a insisté sur la nécessité de la coordination et de la coopération entre les différents acteurs dans ce domaine, soulignant que cette opération avait montré son "efficacité" dans les pays développés. Le Pr Abid a ajouté à cette occasion que le centre de Batna prenait en charge actuellement les malades de prés de 40 wilayas du pays en matière de radiothérapie, ainsi que les malades de la wilaya et des régions limitrophes en matière de chirurgie et de chimiothérapie. Pour sa part, le président de SAC, Abdelaziz Ghraba, a cité trois cas complexes de cancer que sont la cirrhose du foie, le cancer du pancréas et le cancer colorectal, qui peuvent être soignés par la chirurgie et le malade, diagnostiqué à temps, peut être sauvé d'une mort précoce même si la maladie a atteint un état avancé. L Ph : DR …Aujourd'hui, le poisson est exposé à la vente, dans des conditions où l'hygiène fait complètement défaut à l'entrée du marché à proximité des détritus et des gaz toxiques émanant des voitures empruntant la RN19 et surtout au soleil. Ces revendeurs détenteurs d'un registre de commerce n'ont pas cessé, depuis cinq longues années, de réclamer un marché couvert pour la commercialisation des produits halieutiques. Il faut noter que les autorités locales ont bel et bien programmé un marché aux poissons mais ce dernier tarde à voir le jour pour des raisons que les marchands de poisson ignorent. Par ailleurs il faut dire que l'initiative entreprise par le ministère de la Pêche visant la promotion de cette 9 activité par la mise en service de motos tricycles avec des caissons de conditionnement du poisson, n'a pas eu l'écho souhaité. Et pour cause, d'une part il y a eu la distribution d'un nombre insignifiant d'équipements de ce genre au profit des vendeurs de poisson recensés au niveau de la wilaya dans le cadre de la formule de micro-crédit, élaborée conjointement par le ministère de la Pêche et l'agence nationale de gestion des micro-crédits et, d'autre part, il y a ceux qui préfèrent s'en passer de ce moyen de P vente et optent pour la vente à l'étalage. Par ailleurs il faut signaler que cette situation deviendra critique avec l'arrivée des grandes chaleurs où le poisson exposé à de longues heures au soleil risque de devenir impropre à la consommation et peut provoquer des intoxications alimentaires. Aujourd'hui il n'est pas rare d'observer du poisson proposé à la vente à des heures tardives de la journée où le soleil est au zénith et cela sans que les services du commerce ou vétérinaires ne daignent intervenir. La son- nette d'alarme est tirée, et des mesures draconiennes doivent être prises face à cette situation qui n'a que trop duré, estiment de nombreux citoyens et ce, avant qu'il ne soit trop tard. Toutefois, un responsable à la direction du commerce de la wilaya tient à préciser que la responsabilité du contrôle du poisson est du ressort des vétérinaires de la direction des services agricoles (DSA) , et c'est eux qui sont habilités à autoriser ou refuser la commercialisation de ces produits de la mer. Otsmane Bencherki RECRUTEMENT D'AGENTS DE BUREAU À HADJADJ Une liste et des contestations lus d'une centaine de jeunes ont protesté samedi dernier à la suite de l'affichage des 15 noms retenus dans le cadre du recrutement à différents postes au niveau des services de la mairie de Hadjadj, une commune située à dix km à l'est de la ville de Chlef. Ce concours de recrutement organisé dernièrement par l'Institut national de la formation professionnelle de gestion de Chlef pour le compte de l'APC de Hadjadj, ne semble pas faire que des heureux. Les contestataires, qui ont adressé des recours à toutes les instances, réclament une deuxiè- P me correction des copies d'examen et demanden et également qu'une priorité soit accordée à ceux ou celles qui occupent déjà, un poste dans le cadre du pré-emploi. Pour illustrer leurs propos, ces derniers affirment que de «nombreux candidats ayant échoué à cet examen totalisent, dans le cadre du dispositif de l'emploi de jeunes et équivalent, plusieurs années d'activité au sein de l'APC de Hadjadj». Autre point relevé est celui relatif «au niveau de quelques candidats, détenteurs de licence d'enseignement supérieur, entre autres, mais qui y ont tout de même participé alors que le concours est ouvert uniquement pour ceux ayant le niveau de la 9e AF, tout en ajoutant que certains autres candidats n'ayant pas passé l' examen écrit ont été convoqués à l'oral et ont été reçus». Pour toutes ces raisons, les contestataires demandent «l'annulation des résultats et l'organisation d'un autre concours dans le respect strict des procédures par un autre organisme et demandent une commission d'enquête pour faire toute la lumière sur les conditions et les critères qui ont été retenus pour l'établissement de cette liste ». B. O. ADRAR La mendicité bat son plein ne particularité qui frappe le visiteur ,guère habitué à ce genre de spectacle :ce sont ces enfants d'immigrants maliens et syriens qui arpentent sans cesse les avenues et les ruelles de la ville d'Adrar, allant jusqu'à vous tirer par les pans de votre chemise ou de votre veste afin de vous soutirer quelques pièces ,voire un billet. Faire la manche, demander l'aumône a créé une certaine audace poussant la perfidie de ces jeunes enfants et jeunes filles en particulier à engager des conversations ,des plaisanteries, pour eux, peut-être anodines, mais qui pourraient avoir des conséquences, des répercussions dramatiques, sachant pertinemment, que les prédateurs guettent le moindre faux pas. Jeunes, moins jeunes, adultes, tous ces réfugiés n'ont qu'une seule chose en tête ,sans doute poussés et encouragés par leurs parents,glaner et rapporter des U sous, coûte que coûte. Les différents coins et recoins des marchés, des gares routières leur servent d'abris provisoires et potentiels qui les protègent de la chaleur, car la température n'est guère clémente ces jours-ci ; même le soir, il fait chaud où le mercure affiche pas moins de trente degrés. Pour se couvrir, des couvertures de fortune remises par des bienfaiteurs, des cartons d'emballage ramassés dans la rue et pour se réchauffer, des palmes, des morceaux de bois, des copeaux sont récoltés à droite et à gauche, pour la préparation des repas et accéder à un semblant de chaleur. La nuit va être longue et la chaleur aussi et il faudrait penser au lendemain. Devant les magasins, c'est de nouveau une course folle vers les passants qui daignent bien leur donner des sous ou leur acheter une baguette de pain ou un kilo de riz. Chaque fois qu'une voiture s'immobilise, c'est à qui l'appréhendera le premier. Vite, il faut courir pour essayer de parler au conducteur avant qu'il ne démarre. Souvent, ces enfants reviennent bredouilles, essuyant parfois des paroles acerbes et véhémentes qui les acceptent sans broncher car pour eux, les sous ont plus de valeur au-delà de la dignité, du moins à leurs yeux, car pour eux, c'est un véritable dilemme : accepter ces offenses, ces frustrations dans le seul but de ramener de quoi manger. Malgré le froid, la chaleur, ils seront toujours là, arpentant, courant, risquant leur vie à chaque instant. Ces réfugiés, pour la plupart démunis de toute ressource, attendent la délivrance qui tarde à venir. Safi A.T. Lundi 18 mai 2015 11 SP RTIF FINALES DE COUPE D'ALGÉRIE Le PAC,Le FCB, Le CFA et l'ASSN triomphent AC Paradou a remporté la Coupe d'Algérie de football des moins de 20 ans (U-20 garçons) en battant, samedi au stade de Boumerdès, l'USF Bordj Bou-Arréridj sur le score de 3 buts à 0 (mi-temps: 1-0). Les buts de l'AC Paradou ont été inscrits par Loucif (20', 76') et Cheraitia (70'). La finale des U17 filles disputée également samedi à Boumerdès a vu la victoire du CF Akbou devant l'ASE Alger Centre sur le score de 2 buts à 1 (mi-temps: 1-1). L' RÉSULTATS : U20 garçons : AC Paradou - USF Bordj Bou-Arréridj 3-0 / U20 filles : FC Béjaïa - CF Akbou 4-1 / U17 filles : CF Akbou - ASE Alger Centre 2-1 Seniors dames : AS Sûreté nationale - FC Constantine 0-0 (3-1 aux tab). L 1 MOBILIS (28E JOURNÉE) vec le nul ramené du stade du 20-Août (Alger) et avec les quatre points d'avance sur leur poursuivants directs, les champions d'Afrique sétifiens ne sont plus qu'à une victoire d'un nouveau sacre. Les hommes de Madoui joueront leur septième titre en recevant le CS Constantine lors de la prochai- A ne journée prévue le samedi 23 mai. "Notre objectif au départ était de prendre un point contre le CRB, c'est désormais chose faite, tant mieux pour nous. Maintenant, il faut penser au prochain match, ce sera notre finale. Nous allons faire le maximum pour remporter les trois points et assurer le titre", a indiqué le coach sétifien à l'is- sue de la rencontre. D'autre part, la lutte pour la seconde place synonyme de participation à la Ligue des champions d'Afrique l'année prochaine s'annonce acharnée et palpitante entre plusieurs clubs. Le MO Béjaïa, qui restait sur un nul à domicile face au MC Oran est revenu avec un précieux point de son déplacement face à Résultats et classement MC El Eulma - JS Saoura 0-0 USM Alger - MO Béjaïa 1-1 MC Oran - ASM Oran 0-0 CS Constantine - MC Alger 1-1 CR Belouizdad - ES Sétif 0-0 RC Arbaâ - JS Kabylie 0-0 USM El Harrach - NA Hussein Dey 1-2 USM Bel Abbes - ASO Chlef 0-0 1. ES Sétif 2. MO Béjaïa -- MC Oran -- CR Belouizdad Pts 45 41 41 41 J 28 28 28 28 5. USM El-Harrach 40 28 6 .CS Constantine 39 28 7. ASM Oran 38 28 -- USM Alger 38 28 9. RC Arbaâ 36 28 -- JS Kabylie 36 28 --. MC Alger 36 28 -- JS Saoura 36 28 --. NA Hussein Dey 36 28 ---------------------------------------------14. ASO Chlef 35 28 -- MC El-Eulma 35 28 16. USM Belabbès 33 28. l'USM Alger où rien ne va plus (1-1). Avec ce nul, le détenteur de la Coupe d'Algérie 2015 conserve sa seconde place en compagnie du MC Oran accroché par l'ASMO (0-0) dans le derby oranais et le CR Belouizdad qui a laissé une belle opportunité de revenir à un point du leader. Dans le bas du classement, le NA Hussein-Dey a réalisé la meilleure opération de la journée en allant battre l'USM El-Harrach (2-1) grâce à Bendebka et Madi. À la faveur de ce succès, les Sang et Or (36 points) se hissent à la neuvième position en compagnie du MC Alger, auteur d'un nul face au CS Constantine(11) et la JS Kabylie qui est allée accrocher le RC Arbaâ (0-0). À deux journées de l'épilogue, c'est l'ASO Chlef, le MC El Eulma et l'USM Bel-Abbès qui sont relégables. Lors de la prochaine journée, l'ASO accueillera le NAHD dans un choc à six points, l'USMBA se rendra à Béchar pour croiser le fer avec la JSS qui n'est pas encore sortie de la zone rouge, tandis que le MCEE effectuera un périlleux déplacement à Béjaïa. La 28e journée a été marquée par sept nuls dont cinq sur un score vierge (0-0) et seulement sept buts inscrits. HASSAN HAMAR, PRÉSIDENT ES SÉTIF : «Madoui restera l'entraîneur du club la saison prochaine» e technicien Kheireddine Madoui restera officiellement l'entraîneur de l'ES Sétif la saison prochaine, a affirmé, samedi à Alger, le président Hassan Hammar, à l'issue de la rencontre de son équipe contre le CR Belouizdad (0-0) de la 28e journée du championnat de Ligue 1 "Mobilis" de football. "Madoui restera officiellement l'entraîneur de Sétif la saison prochaine. On s'est mis d'accord sur tout. C'est un technicien qui a apporté beaucoup à notre équipe" a déclaré Hammar à la presse. À la tête des champions d'Afrique depuis deux ans, Madoui avait annoncé son départ du club en fin de saison, juste après la qualification de son équipe pour la phase des poules de la Ligue des champions d'Afrique contre le Raja Casablanca. L Ph : DR L'ES Sétif, auteur d'un nul en déplacement face au CR Belouizdad (0-0), samedi dans le choc de la 28e journée de Ligue 1 Mobilis de football, est tout proche d'un septième titre de champion d'Algérie, tandis que le NA Hussein-dey s'est donné un peu d'air dans sa lutte pour le maintien après la retentissante victoire contre son rival l'USM ElHarrach (2-1). Ph : APS L'ESS fonce vers le titre, le NAHD respire 12 SPORTS Lundi 18 mai 2015 L 2 MOBILIS e retour à Blida peu avant l'entame de la compétition, pour un deuxième passage dans le club de la ville des Roses, l'entraîneur Kamel Mouassa a réussi le pari de faire accéder son équipe parmi l'élite après trois années de présence dans le deuxième palier. En dépit de certains problèmes nés de l'injonction de l'entourage de l'équipe dans son tra- D Phs : DR L'USMB, le RCR et le DRBT cueillent le fruit de la stabilité de leur barre technique Les trois clubs ayant validé leurs billets pour la Ligue 1 algérienne de football, l'USM Blida, le RC Relizane et le DRB Tadjenanet, se sont illustrés cette saison par le maintien de leurs entraîneurs respectifs dans un championnat caractérisé par des changements fréquents au niveau de la barre technique des autres formations. Benyellas vail, comme il l'a lui-même souligné récemment à la presse, Mouassa est allé jusqu'au bout de sa mission grâce notamment au soutien dont il a bénéficié de la part de la direction du club, à sa tête le président Mohamed Douiden. Résultat de cette politique prônée par les responsables blidéens : l'USMB a réussi sa montée avant trois journées de la fin DRBT Boughrara conditionne son maintien par le renforcement de l'équipe yamine Boughrara, l'entraîneur du DRB Tadjenanet, qui a assuré vendredi une accession historique en Ligue 1 professionnelle de football, a affirmé, samedi, qu'il conditionnait son maintien à son poste par "le renforcement de l'équipe" en vue de la saison prochaine. "J'aimerai bien continuer mon aventure avec le DRBT, d'autant que je suis un adepte de la stabilité, mais je conditionne mon maintien par le renforcement de l'effectif, d'autant que la Ligue 1 exige une équipe compétitive", a indiqué à l'APS Boughrara. Ayant battu vendredi l'AB Merouana (2-0), dans le cadre de la 29e journée, le DRBT rejoint ainsi l'USM Blida, assurée d'accession depuis quelques journées déjà. Le RC Relizane complète le trio qui jouera la saison prochaine en Ligue 1. Le DRBT réussit ainsi sa deuxième accession de suite, après sa montée la saison dernière de la division nationale amateur vers la Ligue 2, toujours sous la houlette de Boughrara. "Le recrutement de joueurs expérimentés est nécessaire pour jouer le maintien la saison prochaine, je ne veux pas me retrouver avec un effectif tout juste moyen qui ne nous permettrait pas de rester en Ligue 1", a-t-il ajouté. Revenant sur cette accession, l'ancien gardien de but international, a salué ses joueurs" et les efforts de la direction "qui n'a pas lésiné sur les moyens pour mettre l'équipe dans les meilleures conditions". L Mouassa Boughrara des débats. Idem pour l'entraîneur Abdelkrim Benyelles qui a pris en main, l'été dernier, la formation du RC Relizane alors qu'elle venait tout juste d'accéder en Ligue deux. Le chemin de l'équipe, obligée d'accueillir à Oued Rhiou ses adversaires lors de la phase aller, a été parsemé d'embûches. Pis, Benyelles a failli ''craquer'' à mi-chemin lorsqu'il avait démissionné de son poste en réaction au mauvais comportement des supporters envers les joueurs pour avoir concédé une contreperformance à domicile. Mais la direction du RCR ne l'a pas entendu de cette oreille et a insisté pour que son coach poursuive sa mission. Un choix qui s'est avéré des plus judicieux au vu des résultats du nouveau promu, qui a assuré vendredi son retour dans la cour des grands avant une journée de la fin du championnat et après plusieurs années de disette. Le DRB Tadjenanet cueille lui aussi les fruits de la stabilité de la barre technique de son équipe première. Le club, qui est à sa première saison en Ligue 2, a réussi, pour un coup d'essai, un coup de maître. Sous la houlette de son jeune entraîneur Lyamine Boughrara, le DRBT a fait sensation en déjouant tous les pronostics. "Le fait que personne ne misait sur notre équipe dans la course à la montée, a en quelque sorte arrangé nos affaires", a déclaré l'ancien portier international, qui met en relief au passage "la stabilité ayant prévalu au niveau de la barre technique à Tadjenanet, tout comme à l'USMB et au RCR" et qui, à ses yeux, "a été pour quelque chose dans la réussite de ces trois formations". WAT Mehdaoui sceptique pour le maintien entraîneur du WA Tlemcen (Ligue 2 algérienne de football) Abderrahmane Mehdaoui a relevé samedi la difficulté de son équipe à assurer le maintien au lendemain du match nul concédé à domicile face au CRB Aïn Fekroun (1-1) dans le cadre de la 29e journée. "Franchement, nous nous sommes mis dans une situation inconfortable dans l'optique du maintien. Il nous sera difficile de rester en Ligue 2, mais nous ne comptons rien lâcher et nous allons jouer notre va-tout jusqu'à la dernière minute du championnat", a indiqué à l'APS Mehdaoui. À une journée de l'épilogue, le WAT est relégable en occupant la 14e place au classement avec 33 points. Lors de la 30e et dernière journée, prévue vendre- L' di prochain, les Tlemcéniens effectueront un déplacement périlleux à Koléa pour croiser le fer avec l'ESMK, un concurrent direct pour le maintien. "Pour espérer nous maintenir, nous devons non seulement gagner à Koléa et attendre en plus que l'USMM Hadjout (ndlr, 13e, 34 pts) soit accroché sur le terrain de l'AB Merouana, d'où la complexité de la situation", a-t-il souligné. Par ailleurs, Mehdaoui a déploré l'attitude de l'environnement général du club qui s'est retrouvé, selon ses propos, "abandonné", au moment où il avait "tant besoin de soutien". "Le WAT s'est retrouvé seul et abandonné par son environnement, l'idéal était de s'unir afin de sauver le club de la relégation", a-til regretté, précisant que "les nombreuses secousses subies par le club cette saison, notamment sur le plan financier, ont fini par se répercuter sur les résultats". Mehdaoui qui avait débuté la saison sur le banc du MC Saida (Ligue 2), avait pris en main les destinées techniques du WAT en février dernier, en remplacement du FrancoSerbe, Ivica Todorov. CLASSEMENT DES BUTEURS DE LA L1 Boulemdais revient à deux buts de Derrardja attaquant du CS Constantine Hamza Boulemdais, auteur d'un but samedi à domicile face au MC Alger (1-1), est revenu à deux réalisations de l'actuel buteur du championnat professionnel de football de Ligue 1, Walid Derrardja (MCE Eulma) au terme de la 28e journée. N’ayant pas inscrit de buts pendant plusieurs journées, Boulemdais détient désormais 12 points au compteur, au moment où Derrardja mène le bal au L' PREMIER LEAGUE SERIE A Palace gâche les adieux de Gerrard avec Anfield La Juve garde le rythme MOB classement des buteurs avec 14 réalisations. 7 buts seulement ont été marqués lors de cette journée, marquée par des matchs à grand enjeu, que ce soit en haut ou en bas du classement. À deux journées de l'épilogue, la course pour le titre honorifique du meilleur buteur de la Ligue 1 s'annonce acharnée. Le titre de la saison passée était revenu au défunt attaquant de la JS Kabylie, le Camerounais Albert Ebossé qui avait inscrit 17 buts. LE TOP 10 1-Walid Derrardja (MC El Eulma) : 14 buts 2- Hamza Boulemdais (CS Constantine) : 12 buts 3-Antar Djemaouni (ASM Oran) : 10 buts --Oussama Darfalou (RC Arbaa) : 10 buts 5- Mohamed Lamine Abid (USM El Harrach) : 9 buts -- Ali Rial (JS Kabylie) : 9 buts 7- Khaled Gourmi (MC Alger) : 8 buts 8- Farès Hemiti (MC El Eulma) : 7 buts 9- Nouri Ouznadji (NA Hussein Dey) : 6 buts -- Abdelmalik Ziaya (ES Sétif) : 6 buts -- Ibrahim Chenihi (MC El Eulma) : 6 buts. La deuxième place toujours jouable n déplacement dans la capitale, les récents vainqueurs de la Coupe d'Algérie n'ont pas réussi à ramener une victoire face aux Usmistes, bien que le nul était bon à prendre. Dans l'ensemble du match de samedi passé, l'équipe a bien tourné et a causé même des problèmes pour l'équipe locale, qui avait bien trouvé des difficultés, à ouvrir même la marque, si ce n'est le coup de génie de l'ex-joueur de la JSS, Kaddour Beldjilali, qui, à la 27e minutes a réussi à marquer le seul but de son équipe en battant le gardien Rahmani d'un tir sur coup-franc. Mais la volonté des Crabes à revenir dans le match mais surtout avec le meilleur résultat a fait que le club a réussi à égaliser à la 71' par l'intermédiaire de l'un de ses buteurs, Zerdeb Zoheir. Un point bon à prendre, surtout qu'il a été réalisé en dehors de leurs bases. Avec le nul enregistré samedi dernier face au champion de la saison passée, les Crabes restent à la 2ème place avec 41 points au compteur. Bien sûr, ils auraient pu laisser cette 2e place, si jamais le MCO n'a pas fait match nul dans le derby face au voisin l'ASMO, si le CRB n'a pas été tenu en échec par le leader, et si l'USMH n'a pas perdu les trois points face au NAHD, et si aussi le CSC n'a pas été poussé au partage des points par le MCA. Tous ces résultats font que les Vert et Noir de la Soummam semblent bien partis pour jouer la deuxième place et la garder jusqu'à la fin de la saison en cours. Déjà pour les prochaines journées, le club recevra le Mouloudia d'El Eulma au stade de Béjaïa, avant de partir à Bel Abbès pour jouer contre l'USMBA, qui est actuellement bon dernier avec 33 points, et qui, d'ici la dernière journée qui aura lieu le 30 du mois en cours, il pourra dire adieu à la ligue 1 avant terme. En tous les cas, avec une différence de buts favorable aux Crabes, ces derniers ont besoin d'un succès pour prendre la 2ème place à eux seuls. Notons que le MOB recevra le MCEE alors que les autres équipes qui sont à la même enseigne, c'està-dire avec le même nombre de points, le MCO et le CRB joueront respectivement en déplacement, pour les Oranais qui auront en face d'eux le MCA qui lutte toujours pour son maintien, d'où la tâche des camarades de Larbi Kamel sera difficile pour revenir au moins avec un point dans les bagages, alors que le CRB recevra pour la deuxième fois de suite chez lui le RCA qui n'a pas lui aussi assuré son maintien en L1.Tandis que l'USMH qui a 40 points, il ira à Tizi Ouzou pour jouer contre la JSK, un autre club qui veut coûte que coûte sauver sa saison avec un maintien honorable. Le MOB doit gagner le match prochain et si les autres clubs cités perdent, ce sera lui qui prendra la deuxième place et ce quel que soit le résultat de la dernière journée. M. R. E Crystal Palace, en s'imposant chez Liverpool (3-1), a gâché le 709e match de l'emblématique capitaine des Reds Steven Gerrard, et son dernier à Anfield, samedi lors de la 37e journée de Premier League. algré l'ovation à son entrée sur la pelouse avec ses trois filles, la fête n'aura pas été complète pour le "Scouser" de 34 ans. Peu efficace la plupart du temps, il aurait toutefois pu briller sur un tir (64e). Trop empruntée, son équipe de coeur reste 5e avec 62 points et fait définitivement une croix sur la Ligue des champions, la 4e place de Manchester United (68 points) étant désormais inatteignable. Même une participation à l'Europa League est menacée avec les victoires de Tottenham et Southampton, 6e et 7e avec 61 et 60 unités et qui pourraient priver Liverpool de C3 lors de l'ultime journée. En cherchant trop systématiquement leur héros vieillissant sous les yeux de Gerard Houllier, l'entraîneur français qui l'a lancé en 1998, ses coéquipiers ont grandement facilité le plan de jeu de Palace (12e), qui renoue avec la victoire après quatre défaites. Sans jambes ni idées, les Reds ont bien marché tous ensemble, mais au ralenti. Ils ont pourtant ouvert le score, autant grâce à Lallana qu'à une mauvaise passe en retrait (26e). Sur coup franc, Puncheon a égalisé pour Crystal Palace avant la pause (43e). Leur jeu réglé et plus précis ensuite, les Eagles de l'intenable Bolasie ont déroulé avec un but de Zaha (60e) et un autre sur penalty dans les arrêts de jeu de Murray (90+1), comme un symbole. Avec deux victoires en huit matches seulement, il est temps que la saison s'arrête pour Liverpool, même si l'îcone locale a fait durer le plaisir d'une sortie saluée magnifiquement par tout un stade. M RENDEZ-VOUS AVEC L'AMÉRIQUE "C'est étrange, j'ai redouté ce moment. Tout cela va énormément me manquer. J'ai aimé chaque minute. Je suis dévasté à l'idée de ne plus jouer devant ces supporteurs". Enchaînant les tours d'honneurs au bras de ses trois filles, l'emblématique N.8 a veillé à saluer tout le monde, notamment ses anciens et actuels partenaires, qui avaient tous revêtu un maillot à son nom. Il s'est ensuite adressé aux 44 673 personnes dans le stade. "Avant toute chose, je voudrais remercier les supporteurs avant qu'ils ne partent, avant que les larmes n'arrivent. J'ai joué devant la plupart des supporteurs du monde, mais vous êtes les meilleurs", a-t-il assuré à l'attention d'Anfield qui, à capela, a chanté l'hymne du club "You'll never walk alone". "Je remercie également tous ceux au club qui m'ont aidés ces 17 dernières années, tous mes entraîneurs, tous les joueurs avec lesquelles j'ai évolué. Maintenant, le club est en de bonnes mains. Il y a des grands propriétaires et un entraîneur fantastique avec Brendan Rodgers. Le potentiel de l'équipe est incroyable", a-t-il assuré. "Je pense que personne dans ce club n'a fait autant que lui, a ensuite commenté sobrement son entraîneur Brendan Rodgers. Il a encore fait tout son possible jusqu'à la toute fin. Le soutien qu'il a reçu a été extraordinaire pour sa sortie, c'était bien pour lui et sa famille. Cela a été un joueur fantastique". "Steven a littéralement été un supporteur sur le terrain, a également commenté sur Sky son ex-partenaire Jamie Carragher, qui a également disputé plus de 700 matches pour les Reds. Chaque gosse qui grandit aimerait devenir Ste- ven Gerrard". Steven Gerrard va rejoindre début juillet la MLS (championnat nord-américain) et LA Galaxy où l'attend un contrat de 18 mois. HULL EN MAUVAISE POSTURE D'autant que derrière Southampton a frappé fort (6-1) contre Aston Villa, assuré de son maintien dans l'élite mais pas au mieux à 15 jours d'une finale de Coupe d'Angleterre contre Arsenal. Mané, qui a inscrit le triplé le plus rapide de la Premier League en 2 minutes 56 secondes, a été le détonateur. La victoire des Spurs contre Hull (2-0) laisse elle les Tigers en mauvaise posture. Avec deux points de retard sur la ligne de flottaison, le 18e devra dominer Manchester United dans une semaine et prier pour que Newcastle (17e) ou Sunderland (16e) s'inclinent. Avec 37 points, Sunderland en a trois d'avance sur Hull mais une moins bonne différence de buts, alors qu'il doit affronter Arsenal et Chelsea. C'est encore pire pour les Magpies, qui comptent zéro victoire et neuf défaites en dix journées et vont trembler jusqu'au bout après leur revers (2-1) à QPR, pourtant déjà relégué, comme Burnley. Newcastle, qui menait pourtant à la pause, ce qui assurait son avenir, a ensuite tout perdu en sept minutes. Tout se jouera contre West Ham. Le promu Leicester (14), 20e au début du printemps, est lui assuré de se maintenir grâce à son bon point pris à Sunderland (0-0). Steven Gerrard : «Je suis dévasté» teven Gerrard, le capitaine de Liverpool qui a disputé samedi son 709e match et dernier à Anfield, a reconnu ensuite qu'il était "dévasté à l'idée de ne plus jouer devant ces supporters". "C'est étrange, j'ai redouté ce moment", a déclaré l'icône de 34 ans au milieu de la pelouse à l'issue de la défaite contre Crystal Palace (3-1). "Tout cela va énormément me manquer. J'ai aimé chaque minute. Je suis dévasté à l'idée de ne plus jouer devant ces supporters". Enchaînant les tours d'honneurs au bras de ses trois filles, l'emblématique N.8 a veillé à saluer tout le monde, notamment ses anciens et actuels partenaires, qui avaient tous revê- S tu un maillot à son nom. Il s'est ensuite adressé aux 44.673 personnes dans le stade. «J'ai joué devant la plupart des supporters du monde, mais vous êtes les meilleurs.» "Avant toute chose, je voudrais remercier les supporters avant qu'ils ne par- tent, avant que les larmes n'arrivent. J'ai joué devant la plupart des supporters du monde, mais vous êtes les meilleurs", a-t-il assuré à l'attention d'Anfield qui, a capela, a chanté l'hymne du club "You'll never walk alone". "Je remercie également tous ceux au club qui m'ont aidés ces 17 dernières années, tous mes entraîneurs, tous les joueurs avec lesquelles j'ai évolué. Maintenant, le club est en de bonnes mains. Il y a des grands propriétaires et un entraîneur fantastique avec Brendan Rodgers. Le potentiel de l'équipe est incroyable", a-t-il assuré. TRANSFERT Manchester United vise Pogba près Manchester City, le PSG, Barcelone et le Real Madrid, Manchester United entre dans la danse pour tenter de recruter le milieu de terrain français Paul Pogba. Ou plutôt, le faire revenir, vu qu'il y a passé ses jeunes années. Selon The Guardian ce dimanche, Louis van Gaal a deux missions dans les prochaines semaines : garder De Gea, faire venir Pogba. Le Néerlandais, qui s'est vu octroyer une enveloppe de 150 millions de livres pour ses dépenses estivales, a placé le joueur de la Juventus au sommet de sa liste de priorités. Ses autres cibles : le défenseur central du Borussia Dortmund Mats Hummels et un attaquant, si possible l'avant-centre de Tottenham révélation de cette saison, Harry Kane, mais également Arturo Vidal et le milieu du Borussia Dortmund Ilkay Gündogan. A 13 a Juventus Turin a gagné le "derby d'Italie" chez l'Inter Milan (2-1) avec une équipe largement remaniée mais un Morata encore buteur, samedi pour la 36e journée du Championnat d'Italie, quatre jours après son exploit au Real Madrid. Loin derrière la Juve, déjà championne, la Lazio Rome a remporté à la Sampdoria Gênes (1-0) une victoire cruciale dans la course à la Ligue des champions. Elle reprend la deuxième place, deux points devant l'AS Rome, qui reçoit dimanche l'Udinese (13h00 GMT). Alvaro ce héros. Déjà auteur à Madrid (1-1) du but de la qualification pour la finale de la Ligue des champions, Alvaro Morata a signé celui de la victoire de prestige contre l'Inter (83), d'un extérieur du droit hors de la surface mal maîtrisé par Samir Handanovic. Morata était un des quatre titulaires de Santiago Bernabeu alignés samedi par Massimiliano Allegri. Déjà championne, la Juve devait reposer ses cadres après le Real et avant la finale de la Coupe d'Italie, mercredi contre la Lazio Rome. Elle avait laissé Gianluigi Buffon, Andrea Pirlo ou Carlos Tevez à la maison. Un autre des héros de Madrid, Claudio Marchisio, a égalisé sur penalty (42), né d'une passe en retrait malheureuse de Mateo Kovacic. Le Croate a lancé Alessandro Matri vers le but, fauché par Nemanja Vidic. L BARCELONE DOIT SE MÉFIER L' Inter avait pourtant mieux débuté ce choc entre les deux derniers finalistes italiens de Ligue des champions (victoire de l'Inter de José Mourinho en 2010). Mauro Icardi a marqué en déviant de la poitrine un tir de Marcelo Brozovic (9), revenant à une longueur de Tevez (19 buts contre 20) en tête du classement des buteurs de la Serie A. L'Inter a dominé, marquant un but refusé à Brozovic reprenant un tir sur la barre de Xherdan Shaqiri (39), puis s'est fait cueillir. Morata a manqué coup sur coup deux grosses occasions à la reprise, avant de donner la victoire à la "Vieille Dame". Comme à Madrid, il a été servi en retrait par Paul Pogba, entré dans le dernier quart d'heure. Le FC Barcelone doit se méfier de son adversaire en finale, le 6 juin à Berlin, cette Juve, même amoindrie, a la victoire dans le sang. Cette défaite freine la remontée de l'Inter, mais les places européennes restent accessibles. Les "Nerazzurri" maintiennent l'écart de deux longueurs avec la "Samp", battue par la Lazio sur un but de l'Argentin Santiago Gentiletti. La Roma doit battre l'Udinese pour repasser un point devant sa grande rivale, à une semaine d'un brûlant derby de Rome qui pourrait valoir l'accès direct à la Ligue des champions. La Capitale ne parle déjà que de ça. Première pour Frosinone équipe de Frosinone monte pour la première fois en première division italienne grâce à sa victoire sur Crotone (3-1), samedi lors de la 41e et avant-dernière journée. Un deuxième Petit-Poucet. Frosinone, petite ville du Latium, la région de Rome, rejoint Carpi, promu pour la première fois en Serie A trois semaines plus tôt. Si Carpi évoluait en 5e division il y a cinq ans, les Jaunes et Bleus de Frosinone ont aussi grimpé les étages à pas de géants, la saison précédente ils évoluaient encore en Lega Pro, la 3e division. Avec 6 points d'avance sur Vicenza et Bologne, l'équipe entraînée par Roberto Stellone, qui avait déjà connu quatre accession en tant que joueur, ne peut plus être rejointe. Les héros du jour contre Crotone sont les buteurs Daniel Ciofani et Federico Dionisi (doublé), qui ont marqué 26 buts à eux deux cette saison. L' SPORTS Lundi 18 mai 2015 LIGUE 1 Paris champion, Evian relégué, suspense pour l'Europe Le PSG a décroché, samedi à Montpellier (2-1), son troisième titre de champion de France d'affilée, le cinquième de son histoire, alors qu'Evian chute en L2 et que l'ordre des places européennes reste à distribuer. O MARSEILLE Ayew annonce son départ attaquant franco-ghanéen de Marseille, André Ayez, a annoncé qu'il allait quitter le club phocéen à l'issue de la saison, samedi après la victoire marseillaise à Lille (4-0) lors de la 37e journée de L1. "Le président a parlé, donc, les choses ont été dites plus ou moins. On sait que je vais quitter le club. C'est une page qui va se tourner", at-il déclaré au micro DOMTAR. "Il y a beaucoup de choses derrière ça. On a essayé de trouver des solutions pour que je reste, mais pour le club et moi c'était un peu compliqué, que ce soit sur le plan sportif ou financier", a-t-il expliqué. "J'attendais plus, je voulais que le club ait une équipe plus compétitive l'an prochain pour pouvoir jouer le titre et ce n'est pas assuré. Et le club ne pouvait pas m'offrir le même salaire", a ajouté le fils d'Abedi Pelé, ancienne gloire du club olympien vainqueur de la Ligue des champions en 1993. Ayew, 25 ans, a été formé à l'OM et était devenu un joueur essentiel du collectif marseillais depuis cinq saisons et son retour de prêt d'Arles-Avignon (L2). Cette année, l'international ghanéen, qui a échoué en février face à la Côte d'Ivoire en finale de la Coupe d'Afrique des nations, a joué 27 matches de L1 (dont 26 comme titulaire) et inscrit 10 buts. Au total, il a disputé 182 matches dans l'élite et marqué 47 buts (44 en 159 matches avec Marseille, 3 en 22 rencontres avec Lorient, où il a été prêté en 2008-2009). L' BUNDESLIGA Le Bayern coince encore, Hambourg s'enfonce e Bayern Munich, battu à Fribourg (2-1), a enchaîné une troisième défaite d'affilée depuis qu'il s'est assuré du titre de champion d'Allemagne, samedi lors de la 33e et avant-dernière journée de Bundesliga. Depuis le 25e sacre de leur histoire le 25 avril, les Munichois n'ont plus marqué un seul point en Bundesliga. Fribourg, qui se bat pour le maintien, a arraché la victoire à la 89e minute par un but de Nils Petersen. Les hommes de Pep Guardiola avaient pourtant pris les commandes de la partie grâce à Bastian Schweinsteiger (13e), qui fêtait sa 500e apparition en Bundesliga, avant de craquer. "Nous présentons nos excuses aux supporteurs, car nous devons jouer un meilleur football que celui produit aujourd'hui", a réagi le défenseur Jerome Boateng. "Fribourg désirait la victoire plus que nous. Ca n'a pas été facilement pour nous depuis la conquête du titre", a résumé Guardiola. L'Allemagne connaît désormais ses quatre clubs qualifiés pour la prochaine Ligue des champions: le Bayern Munich, Wofsburg et Mönchengladbach pour la phase de poule et le Bayer Leverkusen pour le tour préliminaire. Leverkusen n'avait besoin que d'un point pour s'assurer la quatrième place du championnat. Les hommes de Roger Schmidt ont inscrit à domicile un but par mi-temps contre Hoffenheim (2-0). Dans un premier choc avant la finale de la Coupe d'Allemagne, Wolfsburg a pris un avantage psychologique sur le Borussia Dortmund, en l'emportant sur la pelouse 2 à 1, grâce à des réalisations de Caligiuri et de Naldo. Les jaune et noir, 7e avec trois points de retard sur Augsbourg, voient la sixième place qualificative pour prochaine Europa League s'éloigner et devront s'imposer le 30 mai à Berlin en finale de la Pokal contre les "Loups" pour voir l'Europe l'an prochain. L Phs : DR PSG SACRÉ Troisième titre de champion d'affilée, et cinquième de son histoire (1986, 1994, 2013, 2014, 2015): le PSG a atteint son objectif naturel. Et déjà vainqueur du Trophée des Champions et de la Coupe de la Ligue, il peut désormais réussir un inédit quadruplé national s'il bat Auxerre (L2) en finale de la Coupe de France le 30 mai. Ce sera la dernière marche d'une saison où le club de la capitale aura assis son emprise nationale. Et c'est à Montpellier, qui avait contrarié le jeune projet parisien en prenant le titre 2012, que le PSG a décroché son troisième sacre. Malgré les absences d'Ibrahimovic (mollet), Thiago Motta et Verratti (suspendus), il a rapidement mené par Matuidi (17e) et Lavezzi (25e), avant que Mounier ne réduise le score d'un centre-tir lobant Sirigu (40e). Bémol à cette soirée parisienne, Pastore a écopé d'un troisième avertissement en dix matches et sera suspendu contre Auxerre. Pour le champagne, il y aura la réception de Reims samedi prochain pour l'épilogue du championnat. Il suffisait de ne pas faire moins bien que Lyon; or l'OL a calé face à Bordeaux (1-1). Crivelli a jeté un froid dans Gerland dès la 3e minute, puis Fekir a égalisé par son 13e but. Mais Lyon, avec ce point pris, a définitivement sécurisé sa 2e place, synonyme de sésame pour la phase de groupes de C1. 15 MONACO EN POLE POSITION EUROPÉENNE C'est le statu quo dans le ménage à trois lorgnant le strapontin C1, puisque les trois équipes concernées ont gagné. Mais c'est du coup Monaco, avec donc toujours ses deux longueurs d'avance sur Marseille et Saint-Etienne, qui reste le mieux placé. Une position de favori à relativiser toutefois par le programme de la dernière journée: Monaco se déplace (à Lorient), tandis que Marseille et Saint-Etienne recevront (respectivement Bastia et Guingamp)... L'ASM recevait une équipe de Metz déjà reléguée, et, tenace, l'a emporté sur des buts marqués en fin de période par Bernardo Silva (45e+1) et Germain (88e). Marseille avait réussi à renverser Monaco in extremis dimanche dernier (2-1), et a poursuivi sur sa dynamique en allant laminer Lille. Gignac a donné le ton en déflorant le score dès la 2e minute, puis Fanni, Alessandrini et Ayew ont assuré la victoire, quatre buts où le meilleur passeur, Payet (16 passes décisives), fut impliqué. Mais à l'OM colle toujours Saint-Etienne, avec le même nombre de points. Les Verts ont eu du mal pour venir à bout d'Evian mais l'ont fait sur un doublé de Gradel (12e, 82e s.p.) et malgré l'égalisation de Duhamel en fin de première période. BORDEAUX DANS LE BON La victoire probable du PSG contre Auxerre en finale de Coupe de France rendrait la 6e place qualificative pour la C3. Et c'est Bordeaux qui s'en est définitivement emparée avec son bon match nul à Lyon, un bon résultat pour Willy Sagnol, à l'occasion de sa première année sur le banc d'une équipe de club. Les Girondins ne peuvent plus être rattrapés par le Montpellier de Rolland Courbis, victime du PSG mais qui aura réussi une belle saison. EVIAN RELÉGUÉ Lens et Metz étaient déjà dans la charrette: le troisième à y prendre place est donc Evian, battu à domicile face à SaintEtienne (2-1). Pascal Dupraz avait réglé une préparation commando en mode militaire, écarté Wass pour manque d'implication... mais ça n'a pas suffi. L'ETG, pour sa quatrième saison dans l'élite et après deux exercices où il se sauvait de justesse, a fini par chuter. Blanc : «Aller encore plus loin» entraîneur du Paris SG, Laurent Blanc, heureux du 3e titre d'affilée, décroché samedi par le club de la capitale, a déjà la tête à la saison prochaine où il espère voir son club "aller encore plus loin". L' On imagine qu'une grande joie doit vous animer... C'est une belle et grande joie d'obtenir un 3e titre consécutif qui a été difficile à obtenir. Il y a huit journées, j'avais dit que l'équipe qui ferait le plein de points serait championne. J'espérais que ce soit le PSG et cela a été le cas. Un titre est toujours savoureux, mais la façon dont vous l'obtenez peut amener une satisfaction supplémentaire. On a été dans l'adversité en première partie de saison pour diverses raisons. On s'est rabattu sur nousmêmes. J'ai surtout gardé confiance dans le groupe qu'on avait et j'ai bien fait parce que les joueurs m'ont rendu cette confiance. Merci aussi à mon staff, ils ont bien fait le job, ils sont peu en lumière mais ils travaillent beaucoup et je me rends compte que j'ai bien fait de les choisir parce que sans leur travail au quotidien, on n'aurait pas eu ce titre. Est-ce le début d'une dynastie du PSG comme celle de Lyon dans les années 2000 ? Je ne peux pas vous le dire, mais Paris ne veut pas s'arrêter là, veut continuer à progresser, à s'améliorer, que ce soit les joueurs, le staff, les dirigeants. J'espère qu'on y arrivera. On va d'abord apprécier ce titre, la saison n'est pas terminée, il y a encore une finale de Coupe de France contre Auxerre. On fera le bilan après ce match. Avez-vous appris des choses cette saison ? Oui. J'apprends tout le temps. Ce n'est pas en fonction de l'âge, des entraîneurs plus âgés apprennent aussi. On est confronté à des situations qui sont différentes. Le plus haut niveau, il faut bien l'analyser pour faire mieux. Le début de l'année 2015 a été importante avec le stage de Marrakech. Pour être bon techniquement, il faut être au top physiquement. Ce stage avait été fédérateur avec un travail physique important. Cette année nous a donné des réflexions à avoir pour faire ce petit pas qui nous permettra d'aller plus loin en Europe. LUTTE FAROUCHE POUR LE MAINTIEN Dans la lutte pour le maintien, la situation reste toujours aussi incertaine avec six équipes encore menacées. Stuttgart s'est imposé 2-1 dans le match de la peur contre Hambourg, un deuxième succès consécutif à domicile qui lui permet de remonter à la 16e place avec 33 points. Hambourg, qui n'a jamais connu la rétrogradation, se retrouve 17e et premier relégable direct - le 16e aura un barrage contre le 3e de deuxième division - avant la dernière journée et la réception de Schalke. Paderborn devient lanterne rouge après sa défaite à Schalke (1-0). Avec 31 points, le promu accuse trois points de retard sur le 15e et premier nonrelégable Hanovre (34 points), qui respire un peu avec sa victoire à Augsbourg (2-1). Berlin (13e, 35 points), qui a grapillé un point contre Francfort (0-0), est pratiquement sauvé, alors que Fribourg, 14e avec 34 points, jouera un autre match de la peur samedi prochain contre Hanovre. 16 MONDE Lundi 18 mai 2015 FRANCE JAPON Pour Nicolas Sarkozy, François Hollande est un «poids mort» L’ancien président Nicolas Sarkozy, chef du principal parti de l’opposition, a violemment critiqué samedi le président François Hollande. Il l’a qualifié de «poids mort pour la France». icolas Sarkozy a vertement critiqué François Hollande, samedi, lors d’un meeting dans l’Hérault. «La situation est extrêmement préoccupante. On savait qu’avec Moi je, ça ne serait pas terrible. Ça dépasse toutes nos espérances», a lancé le président de l’UMP devant quelque 2 000 personnes à Saint-Georgesd’Orques, quelques instants avant d’aller assister au stade de la Mosson au sacre du PSG en Ligue 1 de football. «En 2015, il a pris de l’expérience : il ne nous promet pas l’inversion de la courbe du chômage cette année, mais pour l’année prochaine. Il y a une chose qu’il n’a pas comprise : le chômage, après le matraquage fiscal, il en est directement responsable. En 2017, il y a un poids mort pour la France qui appartiendra au passé», a poursuivi l’ancien président de la République. Ph : DR quand on est en Europe et que le marché premier, c’est l’Europe, avec un tel matraquage, comment voulez-vous que nos entreprises participent à l’économie européenne ?» a-t-il encore lancé. «J’accuse le gouvernement socialiste d’être directement responsable de l’augmentation invraisemblable du nombre de chômeurs. (...) Et maintenant, il fait quoi ? Il regarde, il va fêter son troisième anniversaire dans les Caraïbes, et il va saluer, sic, le dernier grand personnage, Fidel Castro», a encore ajouté le président de l’UMP, venu apporter son soutien à Dominique Reynié, tête de liste de la droite pour les régionales en Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées. Nicolas Sarkozy, qui a également multiplié les critiques à l’encontre de la réforme «invraisemblable» du collège de Najat Vallaud-Belkacerm, a aussi égratigné le premier secrétaire du PS, JeanChristophe Cambadélis, qui l’avait accusé d’être «légèrement xénophobe», en raison justement de ses attaques visant notamment la ministre de l’Éducation nationale. «INVRAISEMBLABLE» RÉFORME DU COLLÈGE «Un responsable de gauche dont j’ai oublié le nom, que je ne connais même pas, a dit que j’étais presque xénophobe. Je ne vois pas comment on peut être presque xénophobe. C’est stupide. (...) En tout cas, lui , il n’est pas presque stupide», a conclu Nicolas Sarkozy. YÉMEN L’ONU appelle à prolonger la trêve humanitaire émissaire de l’ONU au Yémen a appelé dimanche à prolonger la trêve humanitaire de cinq jours, observée par la coalition arabe engagée sous commandement saoudien contre les rebelles chiites dans ce pays et qui expire ce soir à 20H00 GMT. J’appelle toutes les parties à respecter cette trêve pour au moins cinq jours supplémentaires, a déclaré Ismaïl Ould Cheikh Ahmed L’ en s’adressant, au nom du secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon, aux participants à une conférence à Ryad sur la crise yéménite. Il a estimé que cette trêve, qui n’avait pas permis d’acheminer suffisamment d’aide humanitaire dans les différentes zones touchées par le conflit armé, devrait se transformer en un cessez-lefeu permanent. Cette trêve humanitaire devra se transformer en un cessez-le-feu permanent, a répété le diplomate mauritanien dans son intervention à la conférence, à laquelle assistaient le président yéménite en exil Abd Rabbo Mansour Hadi et des représentants de factions yéménites. Cette conférence se déroule en l’absence des rebelles chiites, principal protagoniste du conflit. LES COMBATS SE POURSUIVENT Malgré la trêve humani- NIGERIA Sept morts dans un attentat-suicide ne jeune fille s’est fait exploser samedi dans une gare routière de Damaturu, dans le nord-est du Nigeria, faisant au moins sept morts et 31 blessés, selon des témoins et une source médicale. Une jeune fille d’une douzaine d’années a déclenché un explosif sous son voile, alors qu’elle approchait les grilles de la gare routière de Damaturu, capitale de l’Etat de Yobe, a déclaré à l’AFP Danbaba Nguru, un commerçant se trouvant sur place, dont le récit a été confirmé par un autre témoin. Nous avons reçu six corps et 32 victimes blessées par l’explosion, a déclaré à la presse le médecin chef de l’hôpital Sani Abacha de Damaturu. Une personne est décédée après avoir été admise. Il y a donc sept morts et 31 blessés suite à cette attaque, a-t-il ajouté. Un poste de contrôle est installé à l’entrée de la gare routière de Damaturu, qui a déjà été le théâtre de plusieurs attentats. J’étais dans la gare routière quand j’ai vu la jeune fille arri- U lus de 30 000 militants pacifistes ont manifesté dimanche à Naha, la capitale d’Okinawa, pour dénoncer le projet de relocalisation d’une base militaire américaine sur cet archipel du sud du Japon, selon les organisateurs. Les manifestants protestaient à nouveau contre le projet controversé de transfert de la base aérienne US de Futenma, non loin de Naha, à Henoko, dans le nord d’Okinawa. Ce plan remonte à 1996. «Le gouvernement (central) nous accuse de l’impasse qui traîne depuis 19 ans et nous demande de trouver un autre endroit (pour la relocalisation de la base). C’est scandaleux», a lancé à la foule Susumu Inamine, le maire de Nago, commune voisine du site de la future base américaine. «Le gouvernement se débarrasse de ses responsabilités sur nous», a déploré M. Inamine. Selon les organisateurs, cités par les médias locaux, au moins 35 000 personnes ont pris part au rassemblement qui s’est déroulé sans incident. Des marches, de moindre importance, avaient déjà eu lieu ces dernières semaines à Okinawa. Le Premier ministre japonais Shinzo Abe a réitéré sa volonté de procéder au transfert de la base de Futenma lors de son sommet avec le président américain Barack Obama le 29 avril à Washington, dans le cadre du pacte de défense nippo-américain. Mais les habitants d’Okinawa s’opposent depuis des années à la présence militaire américaine et à la volonté du gouvernement de droite de M. Abe de mener à bien les travaux de relocalisation de la base, un déplacement réclamé par l’allié américain. Archipel occupé par les Américains aprèsguerre et rétrocédé au Japon en 1972, Okinawa héberge plus de la moitié des 47.000 GI’s stationnés au Japon, une cohabitation forcée qui est mal vécue par la population locale. Les habitants se plaignent de nuisances sonores et des risques d’accident. Ils estiment aussi que la présence de tant de Marines américains constitue une porte ouverte à la criminalité, notamment aux viols, s’appuyant sur plusieurs faits divers ces dernières années. Pour M. Abe, le déplacement de la base de Futenma, implantée dans une zone urbaine, vers la région littorale peu peuplée de Henoko est «la seule solution». Mais les habitants d’Okinawa, conduit par leur gouverneur anti-base Takeshi Onaga, n’en veulent plus du tout sur leur territoire. P N «CHOC FISCAL» «Aucun pays n’a connu un choc fiscal de la violence de celui imposé aux ménages et à nos entreprises. Ce n’est pas une question de spécialiste ou d’amateur, de droite ou de gauche, de riche ou de pauvre, c’est du bon sens : 30 000 manifestants contre la présence militaire américaine ver, a déclaré Musbahu Lawan, un chauffeur de bus. Je crois qu’elle a remarqué les gardes qui contrôlaient les gens au niveau des grilles et elle a décidé de déclencher des explosifs au milieu de la foule devant les grilles, a-t-il ajouté. Le chemin menant aux grilles est toujours rempli de marchands (...) j’ai eu de la chance de ne pas avoir été touché, a déclaré M. Nguru. Cette attaque n’a pas fait l’objet de revendication pour le moment. Mais Boko Haram a souvent recours à de très jeunes femmes pour mener des attentats-suicides. Le gouverneur adjoint de l’Etat voisin de Borno a d’ailleurs déclaré vendredi à la presse avoir eu accès à un rapport de sécurité faisant état du recrutement de nombreuses kamikazes par le groupe islamiste, en perte de vitesse depuis le déclenchement, en février, d’une opération militaire impliquant le Cameroun, le Tchad et le Niger voisins. En février dernier, une femme kamikaze s’est fait exploser dans cette gare routière, faisant sept morts et 32 blessés. taire qui touchera à sa fin ce soir à minuit, rebelles et partisans du pouvoir continuent à s’affronter dans le sud du Yémen, à Aden et ici à Taëz. Plusieurs quartiers résidentiels ont été bombardés samedi par les rebelles Houthis, faisant au moins douze morts et plus de cinquante blessés. Les violences ont poussé une partie de la population à quitter la ville pour des zones rurales plus sûres, d’autant plus que l’aide humanitaire se fait attendre à Taëz. Elle arrive par avion à l’aéroport de Sanaa, la capitale. Deux vols affrétés par le Haut Commissariat aux Réfugiés ont pu atterrir ce samedi. “Ce que vous voyez là est l’arrivée d’une cargaison d’aide, d’environ 20 000 tonnes, qui sera distribuée aux déplacés, surtout pour les sans-abris, pour les personnes affectées dans plusieurs régions du Yémen. Il y a des couvertures, des matelas, des casseroles et d’autres choses” précise un fonctionnaire de l’ONU. L’aide parvient donc au Yémen, mais pas assez rapidement selon Johannes van der Klaauw, le coordinateur des activités humanitaires de l’ONU. Il a appelé la coalition arabe, qui a suspendu ses frappes contre les insurgés, à simplifier le contrôle des cargaisons. L’ASSOCIATION DU QUARTIER DU STADE «MOUAZ-M’HAMED» DE KOLÉA COMMUNIQUE En vertu de la loi N°12/06 datée du 18 Safer 1433 Hégire correspondant au 12/01/2012 relative aux associations, le P/APC de Koléa atteste avoir remis un récépissé de constitution d’une association locale à caractère social dénommée : Association du quartier du Stade «Mouaz-M’hamed » de Koléa avec pour siège de l’association: Route du Stade, Cité des 90 Logements HLM, bâtiment C, numéro 2. MONDE Lundi 18 mai 2015 SYRIE Damas assure avoir repoussé l'EI de Palmyre «Les djihadistes ont été chassés du nord et de l'est de Palmyre», a affirmé ce dimanche Talal Barazi, le gouverneur de la province de Homs. es forces du régime syrien ont chassé dimanche les djihadistes de l'État islamique du nord de la ville antique de Palmyre, a affirmé un haut responsable syrien, moins de 24 heures après la prise de contrôle de cette zone par l'organisation extrémiste. Tala Barazi a indiqué en outre que l'armée avait repris une série de sites stratégiques, dont des collines, des barrages et la tour de la radio et télévision de Palmyre. Samedi en début de soirée, l'EI avait pris le contrôle de la majeure partie du nord de Palmyre, où des affrontements intenses l'ont opposé aux forces loyalistes. Selon l'ONG OSDH, ils ont fait au moins 29 morts parmi les djihadistes et 23 parmi les membres des forces gouvernementales. D'après M. Barazi, l'armée a, elle, tué «130 djihadistes». La plupart des ruines monumentales, qui comportent notamment des colonnades torsadées romaines, des temples et des tours funéraires, se trouvent au sud-ouest de la ville. Ce site, qui fut l'un des plus importants foyers culturels du monde antique, est inscrit par l'Unesco au patrimoine mondial de l'humanité. À LA FRONTIÈRE DE L'IRAK L'EI a lancé mercredi l'assaut sur Palmyre, qui se trouve dans la province d'Homs (centre) et revêt une importance stratégique pour lui puisqu'elle ouvre sur le grand désert syrien, limitrophe de la province irakienne d'Al-Anbar, en grande partie contrôlée par ce groupe ultraradical sunnite. La ville est également importante pour la propagande de l'EI, puisque son Phs : DR L importance culturelle attire l'attention des médias du monde entier et a poussé l'Unesco à appeler le Conseil de sécurité de l'ONU à agir pour la préserver. Le directeur des Antiquités et des musées syriens, Maamoun Abdelkarim, a confié sa peur de voir Palmyre subir le même sort que des sites archéologiques dans le nord de l'Irak, notamment Nimroud et Hatra, endommagés ou détruits par l'EI. Yilmaz, cité par l'agence de presse Dogan. La télévision officielle syrienne avait indiqué précédemment qu'il s'agissait d'un drone. «Je félicite chaleureusement les forces armées, qui ont bien accompli leur devoir», a déclaré Ismet Yilmaz, sans autres détails. L'hélicoptère a été abattu dans la zone du poste-frontière de Cilvegozu dans la province de Hatay à la frontière de la Syrie, a précisé celui-ci. UN HÉLICOPTÈRE SYRIEN ABATTU À LA FRONTIÈRE TURQUE Par ailleurs, un hélicoptère syrien, qui avait franchi la frontière pendant une période de cinq minutes, a été abattu, a déclaré le ministre de la Défense turc. Les forces militaires turques ont abattu ce samedi un hélicoptère syrien qui avait violé l'espace aérien de la Turquie dans le sud du pays, a annoncé le ministre de la Défense turc. «Un hélicoptère syrien, qui avait franchi la frontière pendant une période de cinq minutes dans un périmètre de onze kilomètres, a été abattu», a déclaré le ministre de la Défense Ismet «L'ENQUÊTE EST EN COURS» Des sources militaires citées par les médias turcs avaient auparavant évoqué un avion, un hélicoptère ou un drone sans pilote. «Pour le moment, l'enquête est en cours», selon une source non précisée, citée par le quotidien Hurriyet, indiquant que l'appareil s'était écrasé du côté syrien de la frontière, en trois morceaux. La Syrie a fermement démenti qu'il s'agissait d'un appareil avec pilote. «Ce n'est pas vrai que les chasseurs turcs ont abattu un avion syrien. C'est un petit drone, qui volait dans la zone, qui a été abattu», a indiqué la télévision d'État syrienne, citant des sources militaires. EGYPTE Six militants islamistes pendus Egypte a pendu dimanche six hommes reconnus coupables d'avoir mené des attaques pour le compte du groupe armé Ansar Beit alMaqdess, qui a prête allégeance à l'organisation extrémiste sunnite Etat islamique, selon des responsables de la police. Les six hommes avaient été condamnés à la peine capitale pour des attaques menées quelques mois après la destitution par l'armée du président islamiste Mohamed Morsi en juillet 2013. Un tribunal militaire avait confirmé cette sentence en mars 2014. Le procureur avait alors affirmé qu'ils étaient membres du groupe Ansar Beït al Maqdess (les Partisans de Jérusalem en arabe), considéré comme la branche égyptienne de l'organisation jihadiste Etat islamique, depuis qu'il a fait allégeance à l'EI et pris le nom de Province du Sinaï. Ils ont été exécutés dans une prison du Caire, selon ces responsables. Une partie de ces hommes avaient été arrêtés au nord de la capitale lors de rafles de la police et de l'armée en mars 2013, au cours desquelles deux experts militaires en déminage et six militants islamistes avaient été tués. Des associations de défense des droits de l'Homme avaient appelé à surseoir l'exécution en arguant que deux des six hommes étaient en prison lors de la rafle et de l'attaque contre les forces de sécurité. Amnesty International avait indiqué que leur procès était injuste et reposait uniquement sur des témoignages fournis par des officiers de la police secrète. Leur exécution est intervenue au lendemain de la condamnation à mort de l'ex-président Morsi et d'une centaine d'autres accusés pour des évasions de prison et des violences durant la révolte populaire de 2011 contre Hosni Moubarak. L' CONDAMNATION DE MORSI Washington profondément préoccupé AFGHANISTAN Trois morts dans un attentat-suicide n attentat-suicide des talibans a fait trois morts dimanche matin, un étranger travaillant pour la mission de police de l'Union européenne et deux jeunes filles afghanes, alors que les insurgés multiplient les attaques au coeur de la saison des combats. Ce nouvel attentat, qui a eu lieu près de l'aéroport de Kaboul, intervient quatre jours après une attaque nocturne des insurgés contre une résidence hôtelière de Kaboul qui a fait 14 morts, pour la plupart des étrangers venus assister à un concert de musique afghane. «Celui qui a été tué à l'intérieur du véhicule était un étranger qui travaillait pour l'Eupol», a indiqué à l'AFP l'un des porteparole de l'Eupol, Aziz Basam. Dans un communiqué, l'Eupol a précisé que «trois (autres) membres de la mission, qui étaient dans le véhicule, sont en lieu sûr et il semble que leurs blessures ne soient pas fatales». Mais la nationalité de la victime n'était pas connue dimanche en milieu de journée. L'attentat, perpétré par un kamikaze à bord d'une voiture, a été revendiqué par les talibans dimanche via leur compte Twitter officiel. Les insurgés, qui exagèrent souvent le bilan des attaques, ont assuré, via U leur porte-parole Zabihullah Mujahid, avoir tué «sept soldats occupants» et en avoir blessé cinq autres. Outre la personne travaillant pour l'Eupol, deux jeunes filles afghanes ont été tuées dans cette attaque, ont indiqué à l'AFP des sources policières. Sediq Sediqqi, le porte-parole du ministère de l'Intérieur, a précisé sur son compte Twitter: «Dans l'attaque d'aujourd'hui deux femmes ont été tuées, et 18 personnes -- 8 femmes, 7 hommes, 3 enfants -- ont été blessées». CIBLES ÉTRANGÈRES Ce bilan a été confirmé par le Dr Khalilullah Hodkhil, directeur adjoint de l'hôpital Wazir Akbar Khan, qui précise que les blessés «sont pris en charge et (que) leurs blessures ne sont pas graves». Selon l'Eupol, deux véhicules se trouvaient sur les lieux au moment de l'explosion et un seul a été «impliqué» dans l'attentat. Najib Danish, le porteparole adjoint du ministère de l'Intérieur, a expliqué que le convoi étranger était en train de passer au moment de l'explosion de la voiture du kamikaze et trois véhicules civils, ainsi qu'un des véhicules étrangers, ont été endommagés dans l'attaque. L'Eupol est présente en Afghanistan depuis 2007 et contribue à la formation de la police afghane. Son mandat actuel s'étend jusqu'au 31 décembre 2016. Le 5 janvier dernier déjà un attentat des talibans avait déjà visé un convoi de l'Eupol à Kaboul. Aucun membre de la mission n'avait été tué, mais un civil afghan avait péri. Cette nouvelle attaque intervient dans un contexte de combats quasi quotidiens entre les forces gouvernementales et les insurgés islamistes talibans. Les talibans, qui ont lancé leur offensive de printemps fin avril, visent également des cibles étrangères présentes Afghanistan. Cette nouvelle «saison des combats» est la première sans la présence massive des forces internationale, après les 13 années de conflit qui ont suivi la chute du régime taliban en 2001. Depuis le départ de l'essentiel des troupes de combat de l'Otan en décembre, les forces de sécurité afghanes sont seules face à l'insurrection talibane. Une force résiduelle de quelque 12.500 hommes est restée sous la bannière de l'Otan pour assurer la formation de l'armée locale jusqu'en 2016. Mercredi, lors d'une réunion de l'Otan à Antalya (Turquie), le secrétaire général de l'Alliance atlantique Jens Stoltenberg a indiqué que l'organisation garderait une mission civilo-militaire réduite en Afghanistan après 2016, cette fois-ci chapeautée par des civils. La nouvelle a été condamnée «fermement» vendredi par les talibans, qui réclament le départ de toute présence étrangère sur le sol afghan comme préalable à d'éventuelles négociations de paix avec le gouvernement de Kaboul. 17 es Etats-Unis ont exprimé dimanche leur «profonde préoccupation» après la condamnation à mort de l'ex-président égyptien Mohamed Morsi et de plus de 100 autres Egyptiens, a déclaré un diplomate américain. «Nous nous sommes toujours élevés contre la pratique des procès de masse et des condamnations de masse, qui sont menés d'une manière qui est contraire aux obligations internationales de l'Egypte et au respect de la loi», a-t-il ajouté sous le couvert de l'anonymat. Notant qu'il s'agissait d'une condamnation préliminaire, le diplomate a ajouté que les Etats-Unis «continueraient à insister sur la nécessité d'une procédure équitable et de procédures régulières judiciaires pour tous les Egyptiens dans l'intérêt de la justice». L'ex-président Morsi et une centaine d'autres accusés pour des évasions de prison et des violences durant la révolte populaire de 2011 contre Hosni Moubarak ont été condamnés samedi en première instance. Parmi les dizaines de personnes condamnés à la peine capitale, figure le guide suprême de la confrérie des Frères musulmans de M. Morsi, Mohamed Badie. Ces condamnations doivent encore recueillir l'avis, non contraignant, du mufti d'Egypte avant d'être confirmées ou infirmées le 2 juin. M. Morsi avait été destitué par l'armée en 2013. Il doit encore être jugé dans deux autres procès, l'un pour «outrage à magistrat» et l'autre pour espionnage au profit du Qatar. L 18 CULTURE Lundi 18 mai 2015 CONSTANTINE -2015 PATRIMOINE La culture, un espace pour valoriser la femme dans le monde arabe La ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, Mounia Meslem, a appelé samedi à Constantine à faire de la culture un espace social pour valoriser et renforcer la place de la femme dans le monde arabe. S' Abdelaziz Bouteflika, la femme algérienne a pu arracher plus de droits, qu'il faut consolider et préserver», a souligné Mme Meslem appelant à «rendre irréversibles ces acquis». Dans ce contexte, la ministre n'a pas estimé que l'expérience de la femme algérienne qui a lutté contre le colonialisme et qui a su comment soutenir son pays alors qu'il traversait une période tragique durant la décennie noire, est aujourd'hui un exemple plein de leçons édifiantes pour les femmes, notamment arabes. Insistant sur le rôle des conventions internationales portant sur les droits de la femme dans tous les domaines, Mme Meslem a appelé au renforcement des échanges et des consultations pour permettre un épanouissement continu et solidaire des femmes arabes. De son côté, la secrétaire générale de l'Union générale des femmes arabes, Mme Houda Bedrane, a insisté, lors de son intervention, sur l'importance de lutter contre le «virus de l'extrémisme» qui entrave le développement et l'épanouissement de la femme arabe. L'intervenante est revenue sur l'historique de l'organisation qu'elle préside, créée en Egypte en 1940, pour affirmer ensuite que cette association féminine arabe a élu domicile en Irak, en Syrie, puis au Yémen, avant d'établir de nouveau son siège en Egypte, ajoutant que l'Union générale des femmes arabes attache une grande importance aux questions politiques et à la cause palestinienne. Au séminaire de la femme arabe, prévu pour trois jours, prennent part des représentantes des organisations de femmes d'Irak, de Syrie, de Palestine, de Tunisie, du Liban, de Bahreïn, d'Egypte et du Soudan, ainsi qu'une trentaine de députés femmes issues de différentes wilayas du pays. Lors de ce séminaire, l'épouse de l'ambassadeur de Palestine en Algérie, a rendu hommage à ses 24 compatriotes femmes emprisonnées dans les geôles israéliennes. CONFRÉRIE TIDJANIA Pour un raffermissement des relations entre les peuples africains a Tariqa (confrérie) Tidjania est capable de raffermir les relations entre «tous les peuples d'Afrique», ont souligné, samedi à Aïn Madhi, des adeptes de cette confrérie venus du Sénégal et de la Gambie dans le cadre d'une visite annuelle à la confrérie. Dans une déclaration à l'APS en marge de cette visite, Ibrahima Fall, adepte sénégalais de la confrérie, a affirmé que la Tariqa détient, outre sa vocation de consolidation des relations spirituelles, de «forts atouts pour la concrétisation de la coopération africaine dans les domaines économique et politique». «La Tidjania puise sa force de sa propagation à travers le monde en général et en Afrique en particulier, dont, à titre d'illustration, 70% des musulmans du Sénégal sont des adeptes de cette confrérie», a-t-il relevé. Othmane Mohamed Jah, venu de la Gambie, a, de son côté, indiqué que «l'Algérie dispose, à la faveur de sa position stratégique en Afrique, des facteurs spirituels, dont la Tadjania, lui permettant de soutenir et de consolider l'intégration économique du continent et le L e musée du Moudjahid d'Oran verra prochainement le lancement d'un projet de réhabilitation et de modernisation devant lui permettre de jouer son rôle en tant que centre de rayonnement régional de préservation de la Mémoire nationale, a-ton appris samedi du directeur des moudjahidine de la wilaya. Dans une déclaration à l'APS, Fouad Ben Slimane a indiqué que le ministère des Finances a donné son accord pour une enveloppe de 500 millions DA pour le financement de ce projet qualifié de «stratégique», notamment dans le domaine de la préservation de la Mémoire nationale, surtout celle liée à la guerre de Libération nationale. Dans le cadre de ce projet, il est attendu la réalisation de plusieurs opérations prévoyant, entre autres, un grand hall d'exposition de supports et autres objets témoins des différentes étapes de la résistance nationale face au colonialisme français. Cette idée sera concrétisée en coordination avec l'Organisation nationale des moudjahidine (ONM) et les acteurs de la glorieuse Révolution de novembre 1954 et par l'exploitation du Fonds d'archives nationales en la matière. Le plan de réhabilitation et de modernisation de cette structure prévoit des espaces à mettre à la disposition de toutes les couches de la société et les chercheurs intéressés par la guerre de Libération nationale, a souligné le même responsable. Il est attendu prochainement le lancement des procédures liées à ce projet qui nécessite une étude technique de qualité, en harmonie avec les objectifs tracés. L'opération verra également la modernisation de l'amphithéâtre, des salles de réunion, des espaces d'exposition et des lieux d'hébergement et des services, a-t-il noté. Ouvert en 1999, le musée du Moudjahid d'Oran se caractérise par une architecture moderne. L'une de ses bâtisses symbolise le 1erNovembre, date de déclenchement de la guerre de Libération nationale. Cet édifice a abrité plusieurs manifestations culturelles, scientifiques et historiques, initiées par le secteur des moudjahidine et autres, dont ceux de l'Enseignement supérieur et de l'Energie. L Ph : DR exprimant à l'ouverture officielle du séminaire sur «La femme arabe et les défis contemporains» organisé par l'Union nationale des femmes algériennes (UNFA) en collaboration avec l'Union générale des femmes arabes, la ministre a appelé les femmes arabes à faire de la culture, le levier qui permet renforcer continuellement la position des femmes dans le monde arabe. La culture réduit les distances et constitue le meilleur atout pour conquérir plus d'épanouissement et davantage de droits pour la femme arabe, a estimé Mme Meslem, qui s'est étalée sur les contributions dans tous les domaines, de la femme arabe, à travers les époques. «Ce séminaire qui se tient au moment où plusieurs pays arabes vivent des crises et des conflits, constitue une occasion pour valoriser le rôle de la femme algérienne dans la protection de son pays et rappeler également les acquis réalisés grâce à la politique du président de la République visant la construction d'une société forte, fondée sur une famille solide et stable où la femme est mieux considérée et protégée», a indiqué la ministre. «Depuis 15 ans, et grâce au soutien indéfectible du président de la République, Réhabilitation prochaine du musée du Moudjahid d'Oran dénouement des divers conflits». «L'affluence des adeptes des pays africains vers le siège de la Tidjania à Aïn Madhi traduit leur attachement à la confrérie et aux œuvres et traces du Cheikh fondateur de la confrérie, un état de fait qui contribue également au développement des échanges socioculturels», a-t-il estimé. «Les liens unissant les adeptes en Afrique se basent sur la fraternité, l'amour de la Tariqa, du Cheikh et de ses descendants, dont nul ne peut nier son originalité et son berceau algérien comme réalité historique constante», a-t-il ajouté. Le représentant de la communauté Tidjanie au Sénégal et en Afrique, AbdelMoutalib Tidjani, qui conduit la délégation, a, pour sa part, souligné que cette visite annuelle ouvre de «larges perspectives à la promotion du tourisme spirituel et des échanges, y compris commerciaux». «La ziara (visite) permettra de resserrer les rangs des adeptes Tidjanis et la mise en valeur de la région d'Aïn Madhi, siège de la zaouia et terre natale du Cheikh Ahmed Tidjani», a-t-il fait savoir. Pas moins de 295 adeptes de la confrérie Tidjania, issus du Sénégal et de la Gambie séjournent, depuis vendredi, à Aïn Madhi (70 km au NordOuest de Laghouat), siège du Calife général de la Tariqa, dans le cadre d'une visite annuelle. La délégation, dont des membres ont animé des Halaqate religieuses à la grande mosquée «MohamedHabib», se rendra dans différents sites et mausolées de la zaouia, dont le vieux Kasr, le vieux palais de Kourdane, le lieu de naissance du fondateur de la Tariqa, en plus d'une visite de courtoisie au Calife général de la Tariqa Tidjania. Fondée en 1782 dans la région de Boussemghoune (ElBayadh) par Cheikh Sidi Ahmed Tidjani (1737-1815), la Tariqa Tidjania compte des millions d'adeptes à travers le monde. THÉÂTRE Ouverture des journées théâtrales de Sétif es journées théâtrales de la ville de Sétif se sont ouvertes samedi à la maison de la culture «Houari-Boumediene» par la présentation de la pièce Ettahadi (le défi) du Théâtre régional d'Oum El Bouaghi. Organisée avec le concours du Théâtre régional d'El Eulma à l'occasion de la Journée de l'étudiant (19 mai), la manifestation ambitionne de relancer les journées L théâtrales de Sétif qui avaient connu un grand succès durant les années 1990, affirme le responsable de l'organisation, Abderazak Bouchenak. Ces journées qui se poursuivent jusqu'au 25 mai courant, verront se produire sur la scène de la Maison de la culture les troupes des théâtres régionaux de Constantine, Oum El Bouaghi, El Eulma et de Béjaïa et plusieurs compagnies de la wilaya de Sétif dont «Afkar oua founoun» d'El Eulma, «El Fouara», «Masrah Sétif» et «Ameur», selon la même source. L'humoriste Mourad Saouli présentera à l'occasion son spectacle «mentalité DZ». «Dez a khouya dez» du TR de Béjaïa, «Salah Bey» du TR Constantine et «El Marhouj» de la compagnie Masrah Sétif sont également proposés au férus du 4e Art de cette ville. CULTURE Lundi 18 mai 2015 AMY KATY PERRY Le réalisateur défend son film L Phs : DR Attaqué par la famille de la chanteuse décédée d'une overdose en 2011, Asif Kapadia répond que son documentaire n'a rien de mensonger. e documentaire Amy, consacré à la carrière d'Amy Winehouse, sera projeté demain dans le cadre du festival de Cannes, hors compétition. Il y a quelques jours, il a fait couler beaucoup d'encre, lorsque le père de la chanteuse a publié un communiqué dans la presse britannique expliquant que ce film était "mensonger". "La famille Winehouse ne reconnait pas ce film dédié à la regrettée et aimée Amy (...) Elle considère que le film rate son objectif, à savoir célébrer la vie et le talent d'Amy Winehouse. Son contenu est trompeur et contient même des erreurs grossières. Il comprend des attaques directes envers sa famille et ses pro- ducteurs qui sont totalement infondées et disproportionnées. Fabriqué à partir d'images d'archives et d'interviews, le documentaire est rempli de témoignages de gens qui ne la côtoyaient plus lors des dernières années de sa vie, alors que des révélations de personnes beaucoup plus proches d'elles n'ont pas été retenues dans le montage final..."Lire la suite ici. Asif Kapadia, le réalisateur d'Amy, regrette cette situation. Il explique ainsi à The Hollywood Reporter qu'il a montré son film à la famille de l'interprète de "Back to Black" en fin d'année dernière, et que le père de la chanteuse a finalement attendu fin avril, soit quelques jours seulement avant la projection du projet sur la Croisette, pour se désolidariser du long-métrage. Revenant sur les critiques reçues, il reconnait qu'il y a peu d'images de la fin de la vie d'Amy Winehouse, car il s'intéressait principalement "à la période de sa vie où elle était créative. Durant ses cinq dernières années, Amy ne faisait plus de musique. Elle avait presque arrêté de vivre, en fait, elle était bloquée dans une spirale infernale qui bloquait toute sa créativité". "Mon but était de réaliser un film honnête et respectueux envers Amy, ajoute le metteur en scène. Elle était entourée de plein de gens, qui lui donnaient tous des conseils et avis différents, ce qui devait rendre chaque décision plus difficile. Et comme elle avait des problèmes, cela ne faisait qu'augmenter ses soucis. Je comprends que ce soit difficile à voir pour ses proches, car cela leur tend un miroir peu reluisant. Mais j'ai voulu être honnête avec Amy. (...) Certaines personnes ont eu du mal à se confier. C'est normal. On discutait dans le noir, ils pleuraient car le souvenir d'Amy était encore douloureux. Ses proches n'ont pas tous fait le deuil. Mais cette démarche de vouloir faire un documentaire pour montrer tout le talent d'Amy en a aidé plus d'un. Pour certains, c'était même une forme de thérapie". Taylor Swift n'aurait pas intérêt à la provoquer dans Bad Blood ! FESTIVAL DE CANNES 2015 Matthew McConaughey se prend les pieds dans le tapis n an après son Oscar du meilleur acteur, le comédien américain s'est fait étriller par la critique. Sa prestation dans La Forêt des songes, de Gus Van Sant, a même été sifflée à l'issue de la projection de presse. Matthew McConaughey s'est fait un gros bleu vendredi soir, au Festival de Cannes. Gus Van Sant lui a fait un croche-pied dont il aura probablement du mal à se remettre en 2015. Lauréat de l'Oscar du meilleur acteur en 2014 pour sa performance époustouflante dans Dallas Buyers Club, l'acteur américain ne pourra sans doute pas renouveler un tel exploit cette année sur la Croisette, en remportant le prix d'interprétation masculine. Le comédien s'est pris les pieds dans le tapis rouge sur la Croisette. Sa performance dans La Forêt des songes, film du réalisateur d'Elephant présenté en compétition, devrait lui laisser quelques ecchymoses. À l'issue de la projection pour la presse vendredi soir, La Forêt des songes s'est ainsi fait sifflé. U Une réaction qui cristallise les frustrations, alors que beaucoup attendaient fébrilement ce nouveau film de Gus Van Sant. Qualifié par certains de «plus mauvais film» du réalisateur américain, ce long métrage ne fait pas figure de favoris pour la Palme d'or. Loin de là. Mais le cinéaste n'est pas le seul à en prendre pour son grade. Matthew McConaughey a fait bailler aux corneilles plus d'un spectateur. Même la presse américaine n'est pas tendre avec son chouchou. «Ce film met officiellement fin à l'exception- 19 nelle série de rôles majeurs de McConaughey» signe The Hollywood Reporter. Depuis La Défense Lincoln en 2011, l'acteur enchaînait en effet un quasi sans faute: Magic Mike, Killer Joe, Paperboy, Mud: Sur les rives du Mississipi, Le Loup de Wall Street, Dallas Buyers Club puis Interstellar. La Forêt des songes grippe donc les rouages de cette belle machine. Son rôle d'Arthur Brennan, venu mettre fin à ses jours après la mort de sa femme dans la forêt d'Aokigahara, au pied du Mont Fuji au Japon, ne convainc pas. Ses longs monologues aussi obscurs que tordus perdent les spectateurs en route, tout comme son agonie et ses gémissements. Heureusement pour lui, Matthew McConaughey est quelqu'un de fair play. Dans The Wire, il a répondu aux nombreuses critiques qu'il a essuyées: «Tout le monde a le droit de siffler les films. Même le mien.». Après avoir gravi les marches du tapis rouge, McConaughey remonte dans notre estime. PUB aylor Swift dévoilera enfin le clip tant attendu de Bad Blood, une chanson dénonçant le mauvais comportement de Katy Perry envers elle. Toute une histoire ! Et bien sûr, l’intéressée est bien décidée à regarder cette vidéo… pour se venger plus tard ? A l’heure où on sera dans les bras de Morphée avant d’attaquer le boulot lundi matin, les Américains, eux, seront tous devant les Billboard Music Awards 2015. La cérémonie promet d’être pleine de surprises. On le sait déjà, Taylor Swift a l’intention de sortir son nouveau clip Bad Blood durant la soirée, titre évoquant sa relation hostile avec Katy Perry. Si ces deux-là étaient autrefois amies, les temps ont bien changé. En cause, probablement John Mayer. Effectivement, le musicien a fait craquer la blonde avant de charmer la brune. A en croire les rumeurs, l’interprète de Dark Horse n’aurait pas apprécié que son ennemie détaille sa love story en chanson. Dans une interview pour Rolling Stone, Taylor Swift, sans jamais citer de nom, a dévoilé : « Pendant des années, je ne savais pas si on était amies ou non. Elle venait me voir lors de cérémonies pour me parler puis s’en allait. Là, je me disais ‘Est-ce qu’on est copines ou est-ce qu’elle vient de m’insulter ?’ » La star aurait aussi avoué à une source de Us Weekly : « En gros, elle a essayé de saboter une de mes tournées. Elle a tenté de débaucher des gens qui travaillaient pour moi. » Résultat, l’heure de la vengeance a sonné et Bad Blood promet d’être explosif ! D’après les teasers postés par son interprète sur Instagram, le clip serait largement inspiré du film sanglant Sin City. Mais qu’importe, Katy Perry ne se sent pas menacée et a même prévu de ne pas en perdre une miette. Selon une source du site HollywoodLife : « Katy et John sont prêts à regarder et ne comptent pas se laisser impressionner. Ils ne redoutent pas les piques qui pourraient leur être envoyées. Mais Katy assure que si elle est visée, elle répondra dans une future vidéo, chanson ou performance. » A suivre… T MUSIQUE Janet Jackson annonce un nouvel album et une tournée mondiale epuis la disparition de son frère et son mariage avec le milliardaire qatari Wissam Al Mana courant 2012, l'interprète de Together Again s'était retirée de la scène et du monde médiatique. Inquiets, ses fans avaient même dernièrement fait circuler sur Internet et les réseaux sociaux un avis de recherche pour l'inciter à revenir dans le monde de la musique. Force est de constater que leur idole vient de combler D leur attente de longue haleine. L'année dernière déjà, ils étaient nombreux à espérer un nouvel album suite à des rumeurs qui avaient fuité sur la Toile indiquant que Janet Jackson s'apprêtait à publier un nouvel opus. De fausses informations que la star avait ellemême réfutées en postant un message sur son compte Twitter. "Vous l'entendrez de ma bouche", avait-elle indiqué à propos de la sortie de son prochain album. Elle a tenu parole. Janet Jackson est l'une des artistes ayant vendu le plus d'albums dans le monde avec quelques 140 millions d'exemplaires écoulés et dix-huits titres consécutifs au top des hitparades américain. Des records que seuls Elvis Presley et les Beatles ont réussi à surpasser jusqu'à présent. Plus d'informations quant aux dates des tournées et de l'album tant attendu devraient être disponibles dans les jours à venir. 20 JEUX Lundi 18 mai 2015 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°678 Mots fléchés n°678 HORIZONTALEMENT 1 - Récession - 2 - Agitation - Lésé - 3 - Religieuse N'a plus rien à découvrir - 4 - Mettait le rouge aux joues - Singes - 5 - Rien de positif - Gendre du Prophète - Morceau de croûte - 6 - Baie nippone Non préparé - 7 - Poisson - Tenaces - 8 - Rossignol - Agrémenta - 9 - Dans la mêlée - N'aura jamais son bac - Service religieux chez les Catholiques - 10 Homme qui fuit la société - Général américain - 11 Vins - Conduit - 12 - Vagues - Entrepris. VERTICALEMENT 1 - Souvenir imprécis - 2 - Roche - Fuse dans l'arène - Consonne double - 3 - Pilote - En mer mais en terre - Cité sumérienne - 4 - Milieu populaire Enzyme - Façon de rouler - 5 - Conjonction - Boisson - Qui a été châtié - 6 - Éprouvé - Bonne action pour les scouts - Possessif - 7 - Fin de participe Monnaie - En moins - 8 - Fatals - 9 - Indique le lieu - C'est humain - Ville allemande - 10 - Refuses la confession - Employées. Mots masqués n°678 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Satisfaction excessive de soi (11 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois ACTION - ASTRE - AUBE - BAIE - BARBE - BONTE - BREBIS - CAUSAL CHAIRE - CLARTE DEBUT - DEGRE - DELAI - EMEUTE - EPARS ESSAI - EVENT - FALOT FORME - FRAIS - GENRE - GOUT - GRAINE HARGNE - HARPE HONTE - ILOTE - IMAGE - INDICE - ISSUE - JARGON - JASMIN - JOUET LAIDE - LIVRE - LOUTRE - MAIRE - MEUTE MOULE - NAÏF - NAIN NOIRE - ORALE ORMAIE - OSIER - POIRE - PORT - PRESSE - SAIN - SAVANE - SOIN TARTE - TONTE - TRAITE - ULTIME - URAETE USUEL - VALEUR - VANITE - VISION. MOTS CROISÉS N° 677 HORIZONTALEMENT : 1. Éristiques - 2. Noria - Urne - 3. Cuir - Oie - 4. Raseuse - Ré - 5. Entêtées - 6. Ur - EE - Usé - 7. Tan - Sidéré - 8. État - Ger - 9. Me Ému - Iat - 10. Étreinte - 11. Niée - Stère - 12. Tasse - Ases. VERTICALEMENT : 1. Encroûtement - 2. Roua - Rate - Ia - 3. Irise - Na ! - EES - 4. Sirène - Têtes - 5. Ta - Utes - Mr 6. Ose - Igues - 7. Quiétude - Ita 8. Ure - Ésérines - 9. En - Réer Âtre - 10. Sénés - Entées. MOTS FLÉCHES N°677 HORIZONTALEMENT : Récessions - Pension - Erre - N.D - Se - En - Piéger - Tsé-tsé - I.R.G - See - Nitre - Pi - Ta - Réer Obéré - Sm - Ana - Ion - Eu Iraniens - Menés - Ente. VERTICALEMENT : Répression - Cernée - Bain - Gêne - Tête - Ré - S.S - Ps - Arias Asinien - Éon - Iode - Ir - Nie Son - Gîtes - En - Serrement Asperger - Usé. MOTS MASQUÉS N° 677 PAMPRE TURF 21 Lundi 18 mai 2015 L es cours es endir ect HIPPODROME EMIR ABDELKADER - ZEMMOURI LUNDI 18 MAI 2015 - PRIX : NUMERO - D - TROT ATTELÉ QUARTÉ - QUINTÉ - DOTATION : 310 000 DA - DISTANCE : 2 100 M - DÉPART : 16H00MN Utopie des Malines est bien engagée e quinté dispute sur les 2100 mètres de la grande piste de l'hippodrome Emir Abdelkader de Zemmouri et reservé aux trotteurs français, n’ayant pas totalisé la somme de 140 000 DA en gains et places depuis septembre écoulé. Certe, il n’est jamais évident de rendre vingt cinq mètres, mais la plupart des concurrents ayant des avantages possèdent plus ou moins d’assez bonnes qualités, disposant d’un bon engagement et semblant proche d’une belle forme on fera confiance à : Utopie des Malines.Toutefois l’opposition sera formée de Saphir du Ru,Templador, Quartz Duophi et Topaze du Froulay en plein épanouissement sans oublier les candidatures de Victoire du verger et Quokin d’Arline. C L ’ANALYSE DES PARTANTS 1-ATHOS DE BOISNAY : Débute, course d’entrée. 2- AMIGO DU BUISSON : Rien à voir. 3- VICKY DES POTEL : Aucune chance. 4- UTOPIE DES MALINES: Sa course d’entrée avec la première série n’a pas été insignifiante, à suivre sans voir. 5- AICHA DE TINCQUES : Débute, course d’entrée. DIST ENTRAÎNEURS PROPRIÉTAIRES N° CHEVAUX DRIVERS M.BECHAIRIA 01 ATHOS DE BOISNEY A.BENAYAD 2100 PROPRIÉTAIRE W.KADRI 02 AMIGO DU BUISSON(O) R.FILIRI 2100 S.FOUZER M.BOUDJEMAA 03 VICKY DE LA POTEL(O) A.ZERROUGUI 2100 B.SLIMI LE PETIT HARAS 04 UTOPIE DES MALINES SA.FOUZER 2100 H.AGUENOU LE PETIT HARAS 05 AICHA DE TINCQUES A.BENHABRIA 2100 H.AGUENOU R.MISSAOUI 06 QUOKIN D’ARLINE(O) B.BAZINE 07 TEXAS PASS(O) F.BOUKHENOUFA 2100 L.LAMARI R.FEKHARDJI 2100 R.FEKHARDJI A.CHELLAL 08 QUEEN OF DE GAPREE(O) A.CHELLAL 2100 PROPRIÉTAIRE B.SAFSAF 09 VICTOIRE DU VERGER(O) C.SAFSAF 2125 C.SAFSAF AEK.NOUGHA 10 SAPHIR DU RU(O) N.TIAR 2125 N.TIAR Y.MEZIANI 11 TOPAZE DE FROULAY Y.MEZIANI 2125 PROPRIÉTAIRE QUARTZ DUOPHI(O) T.BELHABCHIA 2125 A.CHELLAL TEMPLADOR (O) S.MEZIANI 2125 S.MEZIANI SMIDA-OUZOUIR 12 K.MEZIANI 13 6- QUOKIN D’ARLINE : Il change de driver peut être que c’est la bonne solution, méfiance. 7- TEXAS PASS : À chacune de ses sorties, il est chuchoté, mais peut être pour une autre fois. 8-QUEEN OF DE GAPREE: Trop décevante, à revoir. 9- VICTOIRE DU VERGER: N’arrive toujours pas à retrouver ses marques, gare au réveil. 10- SAPHIR DU RU : Celui-là, aussi n'arrive plus à décoller, il semble en méforme. 11- TOPAZE DE FROULAY: Elle est tout le temps près du but, mais n’arrive pas à conclure, il faut la suivre encore. 12- QUARTZ DUOPHI : Ce vieux cheval se defend bien pour le moment, à reprendre. 13- TEMPLADOR : Tout va dependre du départ, s’il va partir sur un bon pied, il peut figurer. DANS LE CREUX DE L’OREILLE MON PRONOSTIC : 4- UTOPIE DES MALINES 10- SAPHIR DU RU 13- TEMPLADOR 12-QUARTZ DUOPHI 11- TOPAZE DU FROULAY LES CHANCES : 9- VICTOIRE DU VERGER 6 - QUOKIN D’ARLINE 22 TÉLÉVISION Lundi 18 mai 2015 Sélection du jour 19H50 Mes amis, mes amours, mes emmerdes - Un voyage sous tension 20h00 Le bureau des légendes - 7 Réalisé par : Nicolas Herdt Acteurs : Bernard Verley (Jean-Charles) Florence Pernel (Caroline) Bernard Yerlès (Fred) Stéphane de Groodt (François) Elise Tielrooy (Marie) François est victime d'un malaise au moment où sa mère lui annonce qu'elle ne souhaite plus partir en croisière. Venant prendre de ses nouvelles le lendemain, Fred et Caro ne tardent pas à comprendre qu'il a dû les surprendre la veille dans les bras l'un de l'autre. Au cabinet, Marie est contrainte d'abandonner le procès contre le maire. Malgré les difficultés, toute la bande maintient le séjour à Etretat qu'avait organisé Olivier avant son décès. 19H50 Une journée en enfer : Die Hard3 Réalisé par : John McTiernan Acteurs : Bruce Willis (John McClane) Samuel L Jackson (Zeus Carver) Jeremy Irons (Simon Gruber) Graham Greene (Joe Lambert) Colleen Camp (Connie Kowalski) A New York, une bombe explose dans un grand magasin. L'attentat est revendiqué par un certain Simon qui menace de récidiver si l'ex-inspecteur John McClane, devenu alcoolique, ne se plie pas à ses exigences. Les règles fixées par Simon sont simples : si McClane ne résout pas les énigmes qu'il lui propose, une bombe explosera dans un lieu public. John accepte le défi, secondé par Zeus, un habitant du Bronx. 19H50 Mort à Venise Réalisé par : Luchino Visconti Acteurs : Dirk Bogarde (Gustav von Aschenbach) Silvana Mangano (la mère de Tadzio) Björn Andrésen (Tadzio) Marisa Berenson (madame von Aschenbach) Romolo Valli (le directeur de l'hôtel) De passage à Venise, Gustav von Aschenbach, un compositeur vieillissant, vient se reposer dans l'hôtel le plus élégant de la ville. Fatigué, malade, indifférent au monde, il meuble sa solitude en observant les gens. Un jour, il est frappé par la beauté radieuse de Tadzio, un adolescent toujours accompagné de ses sœurs et de sa gouvernante. Dorénavant, Aschenbach le suit et l'observe, envoûté par sa jeunesse étincelante. Réalisé par : Brett Ratner Acteurs : Jackie Chan (l'inspecteur Lee) Chris Tucker (James Carter) Tom Wilkinson (Thomas Griffin / Juntao) Tzi Ma (le consul Han) Elizabeth Peña (Johnson) A Hongkong, l'inspecteur Lee est un policier respecté de tous, notamment du consul chinois Han. Quand la fille de ce dernier, désormais en poste aux Etats-Unis, est kidnappée, Lee saute dans le premier avion pour Los Angeles. Le FBI ne voit pas son arrivée d'un très bon oeil. Lee est contraint à faire équipe avec James Carter, inspecteur dont les imprudences et l'arrogance exaspèrent tous ses collègues. La collaboration entre les deux hommes, aux caractères et aux méthodes très dissemblables, commence sur de mauvaises bases. Réalisé par : John Cornell Acteurs : Paul Hogan (Michael «Crocodile» Dundee) Linda Kozlowski (Sue Charlton) Charles S Dutton (Leroy Brown) Hechter Ubarry (Rico) Juan Fernández (Miguel) Mike Dundee, chasseur de crocodiles australien, vit désormais à New York, où il s'est bien acclimaté. Il pêche au large de Manhattan et s'est fait plusieurs amis. Mais il commence à s'ennuyer, loin de son pays natal. Un matin, sa bien-aimée Sue est enlevée par des trafiquants de drogue. Elle est en possession de clichés compromettants, que son ex-mari lui a envoyés, juste avant d'être assassiné. Demandant de l'aide à son ami Leroy, Mike parvient à la libérer. Peu après, Mike et Sue sont victimes d'une attaque. Pour se protéger, ils partent alors en Australie. 19H50 Major Crimes - Pour la bonne cause Réalisé par : Leo Geter Acteurs : Mary McDonnell (Sharon Raydor) GW Bailey (Louis Provenza) Anthony Denison (Andy Flynn) Michael Paul Chan (Michael Tao) Raymond Cruz (Julio Sanchez) Shannon Hansen, une adolescente, a été enlevée, violée et vendue. Puis elle a été étranglée. Dix ans plus tard, son grand frère Derek, un activiste luttant contre le trafic humain, est retrouvé la gorge tranchée dans sa maison de la banlieue de Los Angeles. Une prostituée, surnommée « Petite Elena », est découverte blessée dans la salle de bains de Derek. Mais à l'hôpital, elle refuse de parler. Qu'elles soient engagées, autobiographiques, drôles ou romantiques, toutes les chansons ayant marqué les cœurs et les esprits cachent une histoire souvent intime. Aux côtés de l'auteur-compositeur et musicien accompli André Manoukian, des artistes dévoilent la face cachée de leurs compositions. « La Déclaration d'amour » de France Gall raconte un coup de foudre entre deux célébrités, tandis que « Je t'aime moi non plus », interprétée par le couple légendaire Serge Gainsbourg-Jane Birkin, s'inspire d'une passion amoureuse. D'autres tubes brisent les tabous à l'instar de « Comme ils disent » de Charles Aznavour. Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 19H50 Rush Hour 19H50 Crocodile Dundee 2 19H50 La vie secrète des chansons Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse Réalisé par : Mathieu Demy Acteurs : Mathieu Kassovitz (Guillaume «Malotru» Debailly) Jean-Pierre Darroussin (Henri Duflot) Léa Drucker (le docteur Balmes) Sara Giraudeau (Marina Loiseau) Florence Loiret-Caille (Marie-Jeanne) Malotru et Duflot élaborent un stratagème afin de rencontrer le général Kerbouche en toute discrétion à Paris. En échange des informations sur les ravisseurs de Cyclone, il demande à récupérer des écoutes téléphoniques compromettantes pour lui, effectuées par la DGSE il y a une vingtaine d'années. Pendant ce temps, les services de renseignements français mettent tout en oeuvre pour recruter Nadia. Marie-Jeanne est persuadée que Malotru a facilité le recrutement de la jeune femme. Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 023 70 94 27 Rédaction : Tél. : 023 70 94 35 023 70 94 22 023 70 94 30 023 70 94 31 Fax. : 023 70 94 26 Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Nos bureaux bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : redaction_courrier@yahoo.fr redactioncourrier@gmail.com COURRIER AUTO Page animée par Hacène Naït Amara Lundi 18 mai 2015 23 LA DS WEEK À PARIS GT ACADEMY DE NISSAN Pour célébrer 60 ans d'histoire Annonce pour un Pilote de Course Dans le cadre de la DS week qui se tiendra à Paris du 19 au 24 mai prochains, DS prépare un événement d'envergure pour célébrer, avec son réseau mondial, les 60 ans de la DS et le lancement de la Marque. e grand public est également invité, les samedi 23 et dimanche 24 mai, à venir découvrir l'Exposition DS installée au jardin des Tuileries. Sur près de 4 000 m2, les visiteurs s'immergeront dans l'univers DS et voyageront dans le temps : passé, présent et avenir sont au programme. Les passionnés, quant à eux, vivront un moment inédit le dimanche 24 mai avec plus de 600 DS qui défileront sur les Champs-Élysées. Dès samedi, ces dernières pourront être admirées sur le circuit historique de Linas-Montlhéry (région parisienne) à l'occasion du rassemblement international pour le 60e anniversaire de cette voiture mythique. Ce sera la concentration de collectionneurs DS la plus importante de l'année à travers le monde. Née en 1955, la DS est encore aujourd'hui l'une des icônes du paysage automobile français du XXe siècle. Succès commercial et succès sportif, mais aussi carrière politique, auprès du général de Gaulle notamment, et carrière cinématographique, la DS a marqué la vie de nombreux Français et a su faire rayonner le savoirfaire de la France à travers le monde. Forte de cet héritage exceptionnel, la marque DS, créée le 1er juin 2014, a pour ambition de perpétuer l'esprit d'avant-garde de cette voiture mythique et de permettre à l'automobile française de renouer avec le haut de gamme. Ph : DR L Ainsi, elle propose des voitures qui se distinguent par leur style remarquable, leur technologie, leur confort dynamique et leur raffinement dans les moindres détails. Pour fêter les 60 ans de la DS d'origine et célébrer le lancement de la Marque, DS organise un événement d'envergure au cœur de Paris du 19 au 24 mai 2015. Si les quatre premiers jours, elle y accueillera son réseau mondial, les 23 et 24 mai prochains, elle invitera également le grand public à venir découvrir l'Exposition DS. Parallèlement, se tiendra, samedi 23 mai, sur l'Autodrome de LinasMontlhéry, la plus grande concentration de l'année de DS d'origine, avec plus de 600 voitures présentes. Celles-ci rejoindront Paris le lendemain pour sillonner les quais de Seine, l'avenue des ChampsÉlysées et arriver à la Concorde, place qu'elles investiront une bonne partie de la journée. À l'initiative de ce rassemblement, «Le monde de la DS», une association de passionnés soutenue par la Marque. 2015, année de son lancement, la Marque DS sera au rendez-vous lors d'une magnifique exposition au jardin des Tuileries à Paris, ouverte au grand public les samedi 23 et dimanche 24 mai. Conçue telle une avenue haussmannienne jalonnée de six boutiques et de voitures, l'Exposition DS immergera les visiteurs dans l'univers de DS pour un voyage dans le temps de 1955 à demain. L'entrée de l'Exposition DS y sera libre et gratuite. Des animations pour les enfants seront proposées, ainsi que des rencontres avec des experts DS (notamment des designers et des selliers du Centre de Style de la Marque). Pour prolonger le plaisir et le partager, l'Exposition DS sera connectée. À son arrivée, chaque visiteur recevra un objet relié à l'application «MyDSweek» qui lui permettra, au fur et à mesure de sa visite, de se façonner des souvenirs «sur mesure» en téléchargeant des contenus et des photos de l'événement. Il pourra, s'il le souhaite, les partager sur les réseaux sociaux. H. N. A RENAULT ALGÉRIE Inauguration de Renault Algérie Académie n centre de formation agréé de Renault Algérie, destiné au renforcement des compétences professionnelles dans le domaine de la mécatronique, a été officiellement inauguré récemment à Tessala El-Merdja (Alger). La mécatronique est une filière visant l'intégration en synergie de la mécanique, l'électronique, l'automatique et l'informatique dans la conception et la fabrication d'un produit. Le centre porte le nom du «Renault Algérie Académie». Il a été inauguré par le ministre de la U Formation professionnelle, Nourredine Bedoui. L'inauguration de ce centre vise à encourager les investis- HYUNDAI MOTOR ALGÉRIE À la recherche de l’Accent qui a le plus roulé en Algérie yundai Motor Algérie (HMA) lance une campagne de recherche de la «Hyundai Accent qui compte le plus de kilomètres au compteur», dont l'objectif est de prouver encore une fois la fiabilité et l'endurance du modèle en particulier, et de la marque en général. Du 10 mai au 30 juin 2015, Hyundai Motor Algérie invite tous les propriétaires d'une Hyundai Accent, toutes générations confondues (sauf la RB), qui pensent avoir un kilométrage important, à s'inscrire en replissant un formulaire disponible dans tous les points de vente Hyundai Motor Algerie, et ses agents agréés à travers le territoire national. Le propriétaire de la Accent qui a le plus roulé sera révélé dès la première semaine du mois de juillet, après la vérification du compteur et du véhicule. L'heureux élu se verra offrir un cadeau surprise. H. N. A. H issan PlayStation et la GT Academy sont encore présents cette année pour une grande saison 2015. La GT Academy Afrique du Nord lancée en Égypte, Algérie et le Maroc. Le dernier vainqueur de GT Academy entre en compétition dans «Les 24 Heures du Mans» catégorie LMP1 pour Nissan en 2015 Nissan et PlayStation vont une fois encore à la recherche d'un pilote de course du monde réel, dans le monde virtuel de Gran Turismo 6. La révolutionnaire GT Academy est en préparation de sa plus grande année, offrant aux joueurs de jeux vidéo la chance de vivre un rêve, en tant que pilote de course Athlète de Nismo. En 2015, cette opportunité est en train de s'étendre afin de faire émerger des pilotes en Afrique du Nord. La GT Academy est ainsi lancé en Égypte, Algérie et le Maroc. Depuis la première compétition de la GT Academy en 2008, des millions de joueurs ont participé au Prix qui changera leur vie, menant vers un avenir de pilote de course professionnel. Les deux anciens champions de GT Academy, Lucas Ordoñez et Jann Mardenborough, jouissent tous deux d'un considérable succès, en tant que pilotes professionnels. Ainsi, au mois de juin prochain, ils vont entrer en compétition pour Nissan dans le summum du sport automobile, la catégorie LM P1 (Le Mans Prototype 1) dans la célèbre course des «24 Heures du Mans». Un tel succès est une preuve que la GT Academy est une vraie opportunité afin de débuter une carrière rêvée de pilote de course. La qualification de GT Academy débutera en Afrique du Nord le 30 avril. Nissan et GT Academy vont installer des pods de course, des simulateurs, spécialement conçus, dans les centres commerciaux, universités et autres lieux de rendezvous en Égypte, Algérie et Maroc. Les apprentis pilotes de courses professionnels entreront en compétition afin de devenir les plus rapides dans les circuits de course, virtuels de Gran Turismo 6 sur Sony PlayStations. Vingt vainqueurs progresseront vers la finale au Nord-Africain qui se déroulera en Égypte, le 11 juin. Là-bas ils feront face à de dures épreuves physiques et leurs talents de pilote de voitures, réelles et virtuelles, seront testés. Les six candidats les plus prometteurs seront envoyés au camp de formation du célèbre circuit de courses de Silverstone, en Angleterre, où ils entreront au dernier niveau de la compétition face aux meilleurs au monde pour le prix ultime, participer à la prestigieuse course des «24 Heures de Dubaï». Le vainqueur a également la chance de progresser dans une carrière avec Nissan, en tant qu'un pilote de course professionnel. Les épreuves de qualifications dureront 6 semaines sur les 12 différents sites à travers le Maghreb. Du 3 jusqu'au 17 mai au Centre Commercial Ardis de la Capitale. Du 18 jusqu'au 25 mai au Showroom de Nissan Algérie, PinsMaritimes, Alger N seurs privés de formation à développer des formations professionnelles techniques, et à promouvoir la formation, notamment, dans les métiers de la maintenance automobile (mécatronique), selon les organisateurs. Dans ce cadre, deux accords de partenariat ont été signés entre l'Institut de formation des formateurs de Médéa et un autre d'Annaba et Renault Algérie, pour accompagner le programme de perfectionnement des formateurs sur les technologies de la mécatronique et moderniser les filières tôlerie, carrosserie, peinture automobile. Dans son allocution, Nourredine Bedoui a indiqué que cette opération vise à «œuvrer à l'amélioration des cursus de formation pour adapter des filières de formation aux normes internationales». «Nous soutenons et encourageons toute initiative qui s'inscrit dans le sens du développement des ressources humaines qui représente l'investissement le plus rentable pour lequel l'État consacre un budget important», a-t-il ajouté. D'autre part, le ministre a mis l'accent sur la nécessité de valoriser le secteur privé de formation, afin de le rentabiliser au bénéfice des jeunes, des travailleurs et des entreprises pour leur permettre d'être «performantes» et «compétitives». Pour sa part, Josselin a indiqué que Renault Algérie offrira plus de 7 formations diplômantes aux métiers de l'automobile, par des formations en alternance pour une durée de 6 mois, sanctionnées par un diplôme certifié par l'État. «Renault Algérie Académie ouvrira ses portes à tous les stagiaires qui souhaitent se former aux métiers de l'automobile, en vente et en aprèsvente», a-t-il assuré. Le P-DG de Renault Algérie a souligné que «pour l'apprentissage pratique les stagiaires sont pris en charge dans de vrais ateliers dédiés à la formation avec tout l'outillage nécessaire pour la mécanique et la carrosserie». Les diplômés de Renault Algérie Académie «auront toutes les chances pour réussir dans leurs différents projets professionnels dans l'automobile», a-t-il souligné. H. N. A Météo à Alger Horaires des prières Lundi 18 mai 2015 27°C / 13°C Lundi 29 rajab 1436 Dohr : 12h45 Assar : 16h34 Maghreb : 19h54 Îcha : 21h28 Dans la journée : ensoleillé Vent : 24 km/h Humidité : 60 % Dans la nuit : dégagé Vent : 16 km/h Humidité : 89 % L’information au quotidien AVANT-PROJET DE LOI SANITAIRE Décès de Maître Francis Jacob A près moult débats, la gratuité de l’accès aux soins est réaffirmée dans ce texte. Selon le responsable, toutes les obligations de l‘État qui existaient dans la loi 85-05 sont reconduites. Mekkaoui reconnaît qu’il y a effectivement quelques faiblesses dans la qualité des soins. L’avant-projet de loi prend en charge cet aspect de la qualité. Selon lui, c’est dans le renforcement de l’organisation générale et du fonctionnement du système de santé qu’il faudra trouver la qualité. D’autre part, la décentralisation qui est opérée actuellement concerne les services extérieurs de la santé. Par ailleurs, l’intervenant a affirmé que le secteur est doté d’un système d’information sanitaire très performant pour la modernisation du secteur. À cela, s’ajoute la planification avec deux outils qui sont la carte sanitaire et le schéma d’organisation. Selon lui, cette procédure jouera aussi bien, sur la qualité que sur la maîtrise des coûts. L’avantprojet de loi comporte aussi des avantages quant aux soins prodigués aux malades à domicile, afin de leur éviter des déplacements. La carte sanitaire est considérée comme une répartition des sources et des moyens dans les centres de santé à travers le territoire national. Elle cible les régions qui sont aujourd’hui lésées par rapport à d’autres. Par ailleurs, Mekkaoui a affirmé que les établissements de santé, les hôpitaux, les centres de proximité auront une autonomie de gestion et seront soumis à une décentralisation innovante. D’autre part, un nouveau statut a été introduit pour les établissements de santé qui concerne la « gestion spécifique » valable pour tous les établissements de santé à travers le territoire national. Ce statut leur permet de déli- Phs : DR Autonomie financière et nouvelle carte sanitaire Saïd Mekkaoui, directeur des études au ministère de la Santé et de la Réforme hospitalière, a été, hier, l’invité de la rédaction de la chaîne III. Il a été évoqué l’avant-projet de loi sur la santé examinée pour une première lecture, mercredi dernier par le gouvernement, un texte qui vient modifier celui existant, qui date depuis 1985. vrer à la population des prestations de services adaptées aux besoins de la santé avec obligation de résultat. Ceci dans le but d’écarter toutes les contraintes pouvant nuire à la bonne marche du secteur. D’autre part, il est prévu la création d’une agence d’évaluation des établissements de santé. À ce titre, le secteur introduira des contrats d’objectifs et de moyens. Désormais, le secteur ne financera plus les structures mais seulement, les activités sur des contrats de performance. En outre, il a été évoqué le mauvais accueil des patients dans les hôpitaux. À cet effet, Mekkaoui a déclaré qu’il faut mettre en place de nouveaux instruments de gestion pour faire disparaître ce genre de comportement. Aussi, il a été évoqué le détournement des produits pharmaceutiques dans les hôpitaux. Ce manquement aux obligations professionnelles du personnel médical, sanctionne les patients, les obligeant ainsi à se procurer eux-mêmes les médicaments ou les produits pour se faire soigner (fil chirurgical, matelas anti-escarres,etc.). À cet effet, le responsable a affirmé que, justement, pour mettre fin à ce genre de pratique, qui a un caractère marginal, l’État a mis tous les moyens pour que les produits pharmaceutiques soient disponibles au niveau des hôpitaux publics. Par conséquent, Mekkaoui, a déploré le temps complémen- Mardi 30 rajab Sobh : 03h54 Chourouk : 05h38 Un militant de la cause de l'indépendance de l'Algérie s’en va taire exercé par les médecins et qui pervertit le fonctionnement normal de l’hôpital. D’autre part, Mekkaoui a affirmé que le secteur privé sera complémentaire au secteur public. Le ministère de la santé doit impérativement être informé sur les différentes activités sanitaires du secteur privé. La tarification sera revue à la lumière de l’avantprojet de loi. Par conséquent, il a été évoqué l’aspect prévention. Dans cet avant- projet, il y a un chapitre qui concerne la lutte anti-tabac sur laquelle le secteur mise énormément et qui stipule que « toute personne qui fume dans les lieux publics sera assujettie à une amende de 5000 DA». Selon Mekkaoui, la prévention est une priorité en matière de santé. Interrogé sur le phénomène de la fuite des médecins à l’Étranger, le responsable a répondu que des efforts conséquents ont été consentis en matière de rémunération, pour tenter de stopper l’hémorragie. Il annonce que les praticiens Algériens qui ont déjà quitté le pays seront appelés à participer à l’amélioration du système de santé en Algérie par le biais d’une coopération ou de conventionnement. Lazreg Aounallah M aître Francis Jacob, militant des droits et libertés, qui s'est investi pour la cause de l'indépendance de l'Algérie ainsi que pour la cause sahraouie, est décédé à Paris à l'âge de 82 ans, suite à une longue maladie, a indiqué, hier, le Comité national algérien de solidarité avec le peuple sahraoui (CNASPS), dans un communiqué transmis à l'APS. Très jeune, Maître Jacob s'est investi avec sincérité et conviction pour la cause de l'indépendance de l'Algérie. Il a ainsi fait partie du collectif des Avocats du Front de libération nationale (FLN). Tiers-mondiste et internationaliste déterminé, Francis Jacob a été de tous les combats: contre la guerre au Vietnam, pour le triomphe de la révolution cubaine, surtout un engagement résolu contre la colonisation en Algérie et pour l'indépendance du peuple algérien, a indiqué le communiqué. Le défunt a rendu l'âme en accompagnant jusqu'à son dernier souffle les Sahraouis dans leur juste lutte pour qu'ils puissent exercer leur droit à l'autodétermination et réaliser leur objectif de vivre libres et indépendants, a ajouté le texte. L'avocat Francis Jacob qui fut l'un des dirigeants de la Ligue des droits de l'Homme (LDH) était le premier président du Syndicat des avocats de France (SAF) «Par la force de ses combats, il nous rappelle qu'il ne peut exister de société démocratique sans une défense infaillible des libertés», a écrit le président du SAF, Florian Borg, cité par des médias. R. N. Le programme est lancé en partenariat entre le MSPRH ET la société Lilly «Permettre au diabétique de comprendre sa maladie» U ne bonne nouvelle pour les malades atteints de diabète. La société Lilly, un leader mondial dans la prise en charge du diabète a noué un partenariat avec le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière (MSPRH) pour le lancement d’un programme d’éducation thérapeutique en direction des diabétiques ouvert à tous les patients, qu’ils soient sous médicament ou non de la société Lilly. Ce programme permettra à chacun des patients diabétiques d’être accompagné dans la compréhension de sa maladie. Lors d’une conférence de presse tenue, hier, à l’hôtel Hilton d’Alger, Lionel Trichard, directeur général de Lilly Algérie, a expliqué que le programme d’éducation thérapeutique par l’utilisation de l’outil «cartes de conversation sur le diabète» est conçu par Healthy Interactions, en collaboration avec la Fédération internationale du diabète (FID). Cette éducation thérapeutique a pour objectifs d’améliorer ou de maintenir la qualité de vie, l’adhésion au traitement et l’autonomie et d’éviter ou de diminuer les complications liées au diabète, ainsi que les rechutes. Le partenariat entre le ministère de la Santé et Lilly Algérie est centré sur la prévention et le contrôle du diabète à travers la sensibilisation, l’éducation des patients et la formation des professionnels de santé. Le programme «conversation sur le dia- bète» consiste à former les professionnels de santé à l’utilisation de «Conversation Map™» dans les centres désignés par le MSPRH, afin de permettre aux patients diabétiques de bénéficier de cet outil d’éducation thérapeutique. La mise en place de ce partenariat se fera à travers trois séminaires ateliers de formation au bénéfice de plus d’une centaine de professionnels de la santé, médicaux et paramédicaux, des structures de soins de proximité, à travers le territoire national, animés par des experts formateurs, certifiés par la Fédération internationale du diabète (FID). Ces séminaires se dérouleront à Alger, Oran et Constantine. Lancé en 2008 à l’échelle mondiale et en 2011 en Algérie, le programme «Conversation sur le diabète» englobe des outils éducatifs «cartes de conversation sur le diabète». Cette méthode éducative novatrice, animée par un éducateur formé, permet aux personnes diabétiques de s’impliquer activement dans la prise en charge de leur maladie, grâce à leur participation interactive au sein d’un groupe de pairs. «Cartes de conversation sur le diabète» porte sur les thèmes suivants: Comment vivre avec le diabète, comment agit le diabète sur l’organisme, comment bien manger et bouger et comment démarrer une insulinothérapie. Ce programme comporte également des informations sur le soin des pieds et le diabète. Il permet au patient de comprendre l’importance de la bonne observance du traitement, ainsi que les multiples aspects de la prise en charge du diabète, comment vivre en famille avec un diabète du type 1, et comment gérer le diabète pendant le Ramadhan Dans le cadre du lancement de la campagne «Ramadhan et Santé», ce programme de séminaires-ateliers inclura des formations visant à aider les patients à gérer au mieux leur diabète pendant le Ramadhan, en encourageant la discussion sur la maladie, ses risques, l’importance de la création d’un plan de gestion du diabète avant le Ramadhan, ainsi que la conduite à tenir en cas de complications liées au jeûne. Hacène Naït Amara