Lire le journal en PDF

Transcription

La malédiction
des gardiens
CHAOUCHI INCERTAIN DEMAIN FACE À LA CÔTE D’IVOIRE
AMAR GHOUL
CRAQUE À
AÏN-DEFLA :
Edition d’Alger - ISSN IIII - 0074
PAGE 11
L’ex-chef
de daïra
écroué
HABITAT
PAGE 3
372 000
bidonvilles
à éradiquer
en 5 ans PAGE 5
Le scandale
de l’autoroute
Est-Ouest ayant
terni son image et
celle de son
ministère, Amar
Ghoul semble, cette
fois-ci, avoir
perdu son
sang-froid.
PAGE 3
Photos : Samir Sid
AFFAIRE DE L’APC
DE TIARET
«Je suis là, je travaille
et les autres aboient»
VEND. 22 - SAM. 23 JANVIER 2010 - 6-7 SAFAR 1431 - N° 5833 - PRIX : 10,00 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51
Euronews
se met au farsi
ERISCOOP
P
Le démenti de Saïfi
Soirperiscoop@yahoo.fr
Euronews, la chaîne européenne d’information en continu, dont le siège est à Lyon,
va émettre, avant la fin de l’année, en langue
farsie. Venant de remporter, nous apprend
Le Figaro , un appel d’offres européen, la
chaîne a, déjà, constitué son équipe, formée
de 30 personnes, toutes maîtrisant le farsi.
Les autorités iraniennes verraient d’un
très mauvais œil ce nouvel intrus audiovisuel, qui vient «draguer» les téléspectateurs
iraniens dans leur pays et à l’étranger, et ce
après que la BBC eut créé, en 2009, une chaîne émettant en farsi, précédée d’une autre à
partir des Etats-Unis d’Amérique.
Du coup, les autorités iraniennes s’attelleraient à créer de nouvelles chaînes émettant
en anglais, en ourdou et en kurde et à ouvrir,
davantage, leurs chaînes nationales au débat
contradictoire.
Vend. 22 - Sam. 23 janvier 2010 - Page 2
D
ans une déclaration à CNN, Saïfi, l’attaquant de l’équipe
de football d’Algérie, a catégoriquement démenti l’information selon laquelle son club
El-Khor aurait mis fin à son contrat.
«Le président du club a mon numéro de téléphone. Il
n’a jamais pris attache avec moi pour m’annoncer une
rupture de contrat. Cette information avait pour seul but
de me déstabiliser et, partant, de déstabiliser toute l’équipe nationale», a-t-il assuré.
Trois enfants meurent
chaque jour en Afghanistan.
Jusqu’à quand ?
Un directeur
de l’emploi expéditif !
«Vous aurez toutes les informations avec
le début des portes ouvertes…» C’est la
réponse que s’est contenté de donner le
directeur de l’emploi de la wilaya de TiziOuzou à des journalistes, surpris par l’attitude évasive et l’empressement de ce responsable à conclure un point de presse,
pourtant initié par les services de la wilaya,
pour annoncer l’ouverture prochaine d’un
Salon sur la promotion de l’emploi et la
création d’entreprises.
Un événement que s’apprête à organiser
la wilaya de Tizi-Ouzou, en partenariat avec
des associations relais du président de la
République et sous le haut patronage du
ministre du Travail, de l’Emploi et de la
Sécurité sociale.
Grand roi, ce directeur,
qui s’est contenté de laïus
introductifs et s’est refusé à répondre aux questions des journalistes,
s’est même permis le luxe
d’arriver avec beaucoup
de retard sur l’horaire fixé
pour cette rencontre avec
la presse. Une attitude qui a
même exaspéré les
associations cidessus citées,
elles qui ambitionnaient de
donner un éclat
médiatique à
cette initiative.
Edité par la SARL
SIÈGE :
DIRECTION-RÉDACTION :
Fax : 021 67.06.76
ADMINISTRATION :
Fax : 021 67.06.56
1, Rue Bachir Attar
Place du 1er -Mai - Alger Tél. :
021 67.06.58 - 021 67.06.51
COMPTES BANCAIRES :
CPA : Agence
Hassiba Ben Bouali
N°116.400.11336/2
BNA : Agence «G»
Hussein-Dey
N° 611.313.335.31
CCP : N° 14653.59
Registre du commerce :
RC N° 0013739.B.00
MEMBRES FONDATEURS :
Maâmar FARAH
Djamel SAÏFI
Fouad BOUGHANEM
Zoubir M. SOUISSI
Mohamed BEDERINA
GÉRANT-DIRECTEUR
DE LA PUBLICATION :
Fouad BOUGHANEM
DIRECTEUR
DE LA RÉDACTION
Nacer BELHADJOUDJA
P.A.O. : «Le Soir»
PUBLICITÉ
Toutes les Agences ANEP
(siège) :
1. Av. Pasteur. Alger
Trois enfants meurent chaque jour en Afghanistan, victimes des bombardements, des attentats et des affrontements armés entre les
forces d’occupation des Etats-Unis d’Amérique et l’Otan, d’une part, et les insurgés,
d’autre part, selon l’ONG Afghanistan
Rights Monitor «ARME». En 2009, plus
de 1050 Afghans avaient été victimes de
cette situation inextricable de guerre
durable, alors que les occupants
étrangers étaient venus en sauveurs,
pour neutraliser les talibans, installer la paix et repartir.
Un jour, un sondage
Pensez-vous que l’équipe nationale d’Algérie
a les moyens de battre la Côte d’Ivoire ?
OUI
NON
SANS OPINION
Résultats d’hier
Pensez-vous que Khelil dit tout lorsqu’il affirme à la presse
qu’il n’était pas au courant de l’enquête diligentée
par les services de sécurité sur la gestion de Sonatrach ?
Nombre de OUI : 4,78 %
Nombre de NON : 93,5 %
SANS OPINION : 1,72 %
Déposez votre réponse sur le site du Soir d’Algérie
www.lesoirdalgerie.com
Le Soir : SIÈGE Fax : 021 67.06.75
BUREAUX REGIONAUX :
BOUMERDÈS
«Résidence Badi», bt 3, 2e étage,
RN n° 24, Boumerdès-ville
Tél./fax : (024) 81 64 18
Email : lesoir-boumerdes@yahoo.fr
ANNABA
19, rue du CNRA
(Cours de la Révolution)
Tél. : 038 86.54.22
Fax : 038 86.61.76
Télex : 81095
BLIDA
103, Avenue Ben-Boulaïd Blida
Tél./Fax : 025 40.10.10 Tél. : 025 40.20.20
CONSTANTINE
9, rue Bouderbala
(ex, rue petit), Constantine
Tél. : 031 92.34.23
Fax : 031 92.34.22
ORAN
3, rue Kerras Aoued.
Tél. : 041 33.23.95
SÉTIF
Rue du Fida, centre
commercial Zedioui
1re étage, Sétif.
Tél. : 036 91 48 59
Fax : 036 84 18 37
TIZI-OUZOU
Bt Bleu,cage C
(à côté de la CNEP)
2e étage, gauche
Tél. : 026 22.87.04
Fax : 026 22.87.01
MASCARA
Rue Senouci Habib
Maison de la presse.
Tél./Fax : 045 80.28.43
TLEMCEN
Cité R’hiba Bt n°2 RDC.
Tél. : 043 27.30.61 /
Fax : 043 27.30.82
BOUIRA
Gare Routière. Lot N°1.
3e étage - Tél. : 026 94 29 19
E-Mail :
lesoirbouira@hotmail.com
BATNA
5, rue des Aurès - Batna
Tél./Fax : 033.80.24.20
BÉJAÏA
19, rue Larbi Ben-M’hidi
(rue Piétonnière),
Béjaïa-ville 06000
Tél. : 034 21.14.51
Fax : 034 21.18.60
BORDJ-BOU-ARRERIDJ
2, rue Cherifi Mohamed
(près du cinéma Vox)
Tél./Fax : (035) 68-10-52
IMPRESSION
Centre : S.I.A Alger
Est : S.I.E Constantine
Ouest : S.I.O Oran
DIFFUSION
Est : Sodi-Presse
Centre : Le Soir
Ouest : KDPO
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.
NOTRE JOURNAL
fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du
journalisme moderne :
«Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès
et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la
corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous
les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux
classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne
relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres,
demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra
radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur
d’attaquer le mal, autant quand il provient de la
ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.»
SITUATION SÉCURITAIRE
Al-Qaïda au Maghreb,
3 ans après
Le 24 janvier 2007, le GSPC annonçait officiellement qu’il avait cessé d’exister sous cette appellation, suite à son adhésion à Al-Qaïda, et que,
désormais, il porterait le nom d’«Organisation d’AlQaïda au Maghreb islamique» (AQMI), avec l’approbation de Ben Laden. Trois ans après, l’exGSPC regarde déjà ailleurs.
Le mois de février, qui avait suivi, a été émaillé
par une série d’explosions de véhicules piégés en
milieu urbain. Une pratique terroriste à laquelle le
GSPC s’était retenu de recourir tout au long de son
existence, depuis sa rupture avec le GIA, qui excellait en la matière et qui avait fait de lui le sanguinaire qu’il fut. Elle n’est apparue, pour la première fois,
qu’à la suite de l’annonce de l’adhésion de l’organisation salafiste à Al-Qaïda, et qui remontait à la fin
de l’année précédente.
Deux mois plus tard, le 11 avril, ce sont les premiers attentats-suicides qui ont fait leur apparition,
pour dire qu’une branche de pure souche d’AlQaïda s’est bel est bien installée en Algérie. Mais,
trois ans après, ce nouveau mode opératoire,
même s’il a fait craindre le pire durant les deux premières années, à l’image de ce qui se passait alors
en Irak ou en Afghanistan, a tourné court.
L’année 2009 n’a pas enregistré plus d’un cas,
d’ailleurs à moitié raté, dans une petite commune
de Kabylie, contre une moyenne de près d’un attentat kamikaze par mois pour les deux années précédentes.
Il ne s’agit évidemment pas d’un abandon de
cette pratique criminelle par l’organisation terroriste, mais cela revient à une plus grande présence et
performance des forces de sécurité. Elles sont arrivées, jusque-là, à déjouer toutes les tentatives,
souvent lors de leurs préparations, ou parfois in
extremis, comme en juillet dernier, en neutralisant
un suicidaire, Omar Toudji, dit Abou Abderrahmane,
avec sa ceinture explosive, à Dellys (Boumerdès).
Les trois années d’existence d’Al-Qaïda en
Algérie à travers l’ex-GSPC ont révélé que son terrorisme, même s’il est plus bruyant du fait de son
caractère médiatique, n’a, en rien, pu influer de
quelque manière que ce soit sur la situation globale du pays, comme il l’espérait. Il a, au contraire,
accéléré le processus de professionnalisation des
forces de sécurité, qui se sont aguerries davantage,
tout en se redéployant de manière plus efficace sur
le terrain.
L’année dernière a été celle de la performance
militaire et policière des forces de sécurité en
matière de lutte contre le terrorisme, qui a connu
son plus bas niveau depuis près de deux décennies, surtout les derniers mois. Et il est à s’attendre
que les courbes, autant celle de l’efficacité de la
lutte antiterroriste que celle du recul du terrorisme,
vont aller en s’accentuant durant l’année en cours,
même si aucune surprise n’est à écarter de la part
d’une organisation criminelle qui sait qu’elle a perdu
tous ses espoirs en Algérie et qu’elle n’a désormais
plus rien à attendre.
Cette débâcle, qui a grandement laminé ses
rangs, l’a rudement empêchée de se déployer au
Maghreb, comme elle l’ambitionnait, et de lorgner
vers l’Europe de l’Ouest, comme l’attendaient d’elle ses commanditaires.
L’élargissement de son terrorisme aux pays voisins n’a que très sommairement évolué, et uniquement dans une partie limitée de la zone sahélienne,
en profitant de sa faiblesse en matière de couverture et contrôle sécuritaires par les Etats dont elle
dépend et, surtout, de l’immensité de son désert
dont il a fait un refuge quasi-inexpugnable, avec les
moyens disponibles dans des pays comme la
Mauritanie ou le Mali.
C’est de là qu’il cible des pays européens, en
s’attaquant à leurs ressortissants dont il fait des
otages, à la fois pour les défier et pour renflouer les
caisses de son trésor de guerre, grâce aux rançons
qu’il leur arrache.
Au bout de trois ans d’existence en Algérie, AlQaïda au Maghreb ne représente plus aucune
menace pour le pays, si ce n’est de commettre des
crimes épisodiques gratuits et sans aucune conséquence politique.
Ses illusions se sont réfrénées. Ses recrutements dans le pays, asséchés. Ses réseaux de
soutien, taris. Son approvisionnement en armement et explosifs enrayé. Elle regarde déjà ailleurs.
N’importe où, pourvu que ce soit hors d’Algérie.
Mohamed Issami
Actualité
Vend. 22 - Sam. 23 janvier 2010 - PAGE
3
«Je suis là, je travaille
et les autres aboient !»
AMAR GHOUL CRAQUE À AÏN-DEFLA :
Jeudi 21 janvier 2010. Le cortège ministériel arrive aux environs de 9h au niveau des limites territoriales des wilayas de Blida et d’Aïn-Defla, où une
collation est offerte à Amar Ghoul par les autorités
locales. La visite s’inscrit, selon les usages protocolaires, dans le cadre du suivi des projets du secteur des travaux publics. Le scandale de l’autoroute
Est-Ouest ayant terni son image et celle de son
ministère, Amar Ghoul semble, cette fois-ci, avoir
perdu son sang-froid. Reportage.
De notre envoyé spécial à
Aïn-Defla, Lyas Hallas
Après l’inspection de deux
échangeurs en construction à
Khemis-Miliana et Bourached,
le ministre passera à l’inauguration de deux autres ouvrages
d’art : une trémie à Rouina, sur
la RN 4, et un échangeur à ElAbadia, reliant cette même
route à la RN 65, un projet
incluant un doublement de voie
sur 12 km.
Sollicité par les journalistes,
le ministre se livre, vers 11h30,
au jeu des questions-réponses.
Une journaliste de la radio locale, inquiète du sort du marché
d’équipement de l’autoroute
Est-ouest, monopolise la parole
et oriente l’intervention du
ministre sur la construction des
aires de repos, la signalisation
et autres questions de gestion
du péage. «C’est Naftal qui
construira les aires de repos.
D’ici là, la compagnie publique
mettra provisoirement en service des stations d’essence
mobiles, le long des tronçons
livrés à la circulation», dira-t-il
en substance.
Inélégants furent, cependant, ses propos suite à une
question qui ne «caressait pas
dans le sens du poil». Au lieu de
saisir l’occasion pour donner
son point de vue, Amar Ghoul a
versé, plutôt, dans la violence
verbale. «Comment expliquezvous le retard accusé dans la
réalisation, surtout du lot est de
l’autoroute, constat établi par un
bureau d’études italien assurant
le suivi pour le compte du
maître de l’ouvrage et mainte
fois relayé par la presse (40%
de taux d’avancement), sinon
l’insuffisance des capacités
opérationnelles du consortium
japonais, comme le révèle,
d’ailleurs, l’enquête sur le projet
et dont la presse en a également fait état ?» A cette question, le ministre, visiblement
embarrassé, a répondu : «Qui
vous a dit que nous étions en
retard, hein ?!». Et d’ajouter :
«On est là, on travaille, les
choses avancent et les autres
aboient ! Pourquoi la presse ne
parle-t-elle pas des projets qui
avancent bien ? Ça ne fait
jamais la Une des journaux !
Pour le tronçon d’Aïn-Defla, à
titre d’exemple, nous avons
gagné 14 mois sur les délais, et
personne ne le dit. Dans cette
même wilaya, nous avons
réceptionné tous les projets inscrits dans le plan quinquennal
2005-2009.» Un vieil homme,
qui collabore avec deux journaux, complimente : «Moi je
l’écris, sid el-wazir (monsieur le
ministre, Ndlr)».
Gageons que les révélations
faites par El Watan dans son
édition de jeudi dernier l’ont
énervé. Pas question de l’approcher une autre fois, devant
l’excès de zèle de sa garde rapprochée, pour lui demander de
répondre aux accusations de
l’ex-directeur des nouveaux projets à l’ANA, portées à la
connaissance de l’opinion
publique par notre confrère.
La pause prévue au siège de
la daïra fut prolongée d’une
bonne demi-heure, le temps de
permettre à Amar Ghoul d’aller
rendre visite à un «malade».
«Veuillez attendre un peu, le
temps que le ministre revienne», demanda son chargé de
communication aux représentants de la presse. Un intermède qui nous permettra, en tout
cas, de percevoir le saupoudrage. La peinture sur les trottoirs
(le rouge et blanc de signalisation), effectuée le matin même,
Ghoul a versé dans la violence verbale.
disait-on, collait aux chaussures.
13h. L’agenda du ministre le
conduira à Sidi-Makhlouf. Amar
Ghoul est allé s’enquérir de
l’avancement des travaux d’entretien du chemin communal
reliant la RN 65 et le CW 3, en
passant par Taghia. Le chemin
en question, dont la réhabilitation incombe à la commune
d’Aïn-Bouyahia, sépare cette
dernière de celle du chef-lieu de
la daïra d’El-Abadia. Devant
l’école, où les responsables
locaux devaient exposer au
ministre la fiche technique du
projet, le maire de la commune
d’Aïn-Bouyahia décernera un
«tableau d’honneur» au wali.
Des expressions du genre
«Allah yahfedh, sid el-wali (que
Dieu nous préserve, monsieur
le wali, Ndlr), pour le travail qu’il
fait, qui donnaient une image
caricaturale des élus algériens,
supplétifs de l’administration,
représentants du peuple.
Amar Ghoul profitera, ainsi,
de l’occasion pour parler aux
siens, histoire de soigner sa
«popularité». Des gens simples,
qui habitent tout autour et semblent le connaître personnellement, n’ont pas hésité à lui
demander de leur régler des
problèmes. L’«enfant prodigue»
assume la députation pour cette
wilaya sous la bannière du MSP
depuis deux mandats.
Deux autres points devaient
être inspectés, et le cortège
rebroussera sitôt chemin, traversant une «favela» située à
El-Abadia, à la limite de la commune d’Aïn-Bouyahia. Des taudis à perte de vue, de moins de
deux mètres de haut, construits
avec la boue séchée où vit un
petit peuple dans une misère
indescriptible.
Le ministre n’a pas beaucoup tardé à El-Attaf et à
Tiberkanine, où les échangeurs,
en cours de construction, ont
pris forme. Et le ministre marquera une halte sur un autre
ouvrage d’art, cette fois-ci pour
les besoins du tournage de
l’ENTV. Le représentant de
l’«Unique» lui posera une question pertinente, devenue classique : «Quelle conclusion
tirez-vous de cette visite ?»
Amar Ghoul : «Nous avons
inspecté des ouvrages d’art et
autres chantiers de doublement
de voies reliant d’importantes
agglomérations de la wilaya à
l’autoroute Est-Ouest. Les travaux connaissent un taux
d’avancement appréciable et il
ne
reste
que
quelques
retouches à faire pour en finir.»
Sur le chemin du retour, pour
regagner Alger, les séparations
des voies, ces blocs de béton
servant de glissières de sécurité, n’incitaient pas à s’intéresser
au panorama, plutôt désolant
sur ce tronçon de l’autoroute
Est-ouest et où des machines
continuaient de pondre des
blocs de ciment sur plusieurs
sections. Visiblement, les travaux n’étaient pas achevés à
100 %.
L. H.
L’ex-chef de daïra écroué
AFFAIRE DE L’APC DE TIARET
Le juge d’instruction du tribunal de Theniet El-Had, dans la
wilaya de Tissemsilt, a ordonné,
mercredi dernier, tard dans la
soirée, la mise sous mandat de
dépôt de pas moins de treize personnes impliquées dans l’affaire
de «passation de marchés non
conforme à la réglementation» à
l’APC de Tiaret, alors que 24
autres dont 17 élus ont été placées sous contrôle judiciaire.
Parmi les personnes écrouées, figurent
l’ex-chef de daïra, le maire suspendu alors
par le wali, ainsi que ses trois vice-présidents, deux élus, le subdivisionnaire des
travaux publics, celui de l’urbanisme et de
la construction, des fonctionnaires, un four-
nisseur et, enfin, un entrepreneur. Les faits
remontent à la fin de l’année 2008, plus précisément à l’occasion de la préparation de
la visite du président de la République à
Tiaret, où plusieurs opérations inhérentes à
l’aménagement urbain, l’éclairage public et
à la réhabilitation des espaces verts ont été
engagées par la commission désignée pour
la circonstance, présidée alors par l’ex-chef
de daïra.
Les tiraillements et les conflits qui
secouaient à l’époque le staff communal,
qui ont débouché sur le retrait de confiance
au maire, sont à l’origine du scandale.
L’actuel wali, qui a été destinataire de
lettres de dénonciation, a déposé plainte
contre l’APC de Tiaret.
L’on se souvient que dans une première
étape, une enquête a été ouverte par l’inspection de la wilaya avant d’être approfondie par une commission relevant du minis-
Photo : Samir Sid
Le Soir
d’Algérie
tère de l’Intérieur et des Collectivités
locales, puis ce fut au tour de la police judiciaire de prendre le relais.
Aussi, à l’heure actuelle, deux experts
agréés auprès des tribunaux poursuivent
leurs investigations technicofinancières en
passant au crible tous les documents liés
aux opérations déclarées «suspectes» dont
le montant serait de l’ordre de 37 milliards
de centimes. «La vérification de l’authenticité et de la conformité des travaux est également effectuée sur le terrain au titre de la
même expertise judiciaire», rapportent des
sources crédibles.
A noter que depuis le transfert de l’affaire au tribunal de Theniet El-Had en
novembre dernier, pas moins de 161 personnes, entre entrepreneurs, fournisseurs
et témoins, ont été entendues par le juge.
Affaire à suivre…
Mourad B.
Le Soir
d’Algérie
Actualité
4
Un quatrième avenant à la convention de 1968
avec l’Algérie en discussion, annonce Eric Besson
FRANCE
De notre bureau de Paris,
Khadidja Baba-Ahmed
Après s’être félicité du
fait que «les flux migratoires, légaux comme illégaux, ont globalement baissé en 2009» et livré, pour ce
faire, beaucoup de chiffres
sur son action pour 2010,
Eric Besson annonce qu’il
s’attellera à «rénover les
relations migratoires avec
les pays du Maghreb». Avec
la Tunisie, un accord a déjà
été signé dans le cadre de
ce qui est appelé «la gestion
concertée des flux migratoires et le développement
solidaire», et la France ne
désespère pas d’en signer
un, de même nature, avec le
Maroc.
Pour ce qui concerne
notre pays, le ministre
annonce que «des discussions sont en cours avec
l’Algérie en vue de la
conclusion d’un quatrième
avenant à la convention de
1968 et de l’établissement
d’un régime de réciprocité
pour l’entrée et le séjour de
nos ressortissants».
Les ressortissants algériens sont, jusque-là, régis
par des accords particuliers
qui ont pris racine dans les
accords d’Evian, lesquels
reconnaissent aux Algériens
la liberté de circulation, donc
d’entrée sur le territoire français, et l’égalité des droits,
en dehors des droits politiques, avec les citoyens
français. Partant de cette
large disposition, un accord
franco-algérien a été signé
le 27 décembre 1968, qui
devait régir la circulation,
l’emploi et le séjour en
France des Algériens.
Depuis, trois avenants –
le 22 décembre 1985 pour le
premier, le 2e en septembre
1994 et le 3e en juillet 2001 –
à cet accord ont été signés,
modifiant sensiblement, au
gré de nouvelles conjonctures et des humeurs politiques du moment, les dispositions de l’accord de
BÉJAÏA
L’enfant d’un riche
entrepreneur enlevé à sa sortie
de l’école à Seddouk
Un enfant de cinq ans a été enlevé mercredi dernier
vers onze heures du matin à la sortie de l’école à
Tibouamouchine, sur les hauteurs de la commune de
Seddouk (Béjaïa) par un groupe d’individus non identifiés, a-t-on appris de source locale.
Fils d’un important entrepreneur de la région de
Seddouk, le garçonnet qui fréquentait le préscolaire à
l’école primaire du village de Tibouamouchine a été
accosté par un groupe d’inconnus qui l’ont embarqué à
bord d’un véhicule de marque Peugeot 106, selon certains témoins de l’horrible scène.
«On croyait que c'était des proches venus récupérer
l’enfant à la sortie de l’école», ont affirmé des citoyens
témoins de la scène qui étaient loin de s’imaginer qu’ils
assistaient à un acte de kidnapping.
Ayant échappé à une tentative d’enlèvement il y a
quelques mois, le père de l’enfant aurait fait l’objet de
plusieurs menaces visant également tous ses proches
par un groupe d’individus inconnus qui lui auraient
exigé une très forte somme d’argent, faute de quoi il
s’exposerait à de terribles représailles, a précisé notre
source. Les ravisseurs du petit enfant auraient réclamé
une très forte rançon pour le libérer, a indiqué notre
source. Il convient de rappeler que deux autres entrepreneurs de la région de Béjaïa ont été enlevés par des
groupes armés durant les années 2005 et 2006. Ils
auraient été libérés en contrepartie du paiement d’une
très forte rançon.
Le rapt du petit enfant de Seddouk met en relief la
situation inquiétante, ce qui concerne la sécurité dans la
région, ces dernières années. L’annonce de cette triste
nouvelle a créé une grande psychose parmi les habitants de cette commune et les parents d’élèves qui ont
désormais peur pour leurs enfants.
A. K.
base et, en tout cas, l’altérant dans le sens de restrictions de plus en plus nombreuses et tendant toutes à
amener les Algériens à un
traitement équivalent à celui
des candidats d’autres pays
à l’immigration en France.
Depuis l’arrivée de la
droite au pouvoir, d’une part,
Eric Besson.
et la concertation européenne pour la mise en place
d’un cadre européen commun pour maîtriser les flux
migratoires, d’autre part, le
pouvoir français a misé sur
ce qu’il appelle «la mise en
place de partenariats avec
les pays d’origine des immigrés». Cela a réussi avec un
tout simplement parce que
le poids de l’histoire entre
les deux pays, l’importance
des liens humains entre les
deux peuples — qui tiennent
précisément à cette histoire
— ne peuvent être occultés
et doivent conduire à aménager des dispositifs particuliers qui ne sortent pas de
l’accord de 1968 et qui
constitueront le quatrième
avenant. Cela semble être
puisque
Eric
entendu,
Besson n’inclut
plus
l’Algérie dans les négociations générales qui concernent les autres pays, mais
évoque «des discussions en
cours avec l’Algérie en vue
de la conclusion d’un quatrième avenant à la convention de 1968 et de l’établissement d’un régime de réciprocité»
Quelle réciprocité exige
la France dans les discussions en cours ? On n’en
sait rien pour le moment,
comme nous n’avons aucun
détail sur ces discussions.
Plus globalement et eu
égard à la détérioration
continue, ces dernières
années, des relations entre
les deux pays, il nous paraît
peu probable que ces discussions aboutissent dans
l’intervalle qui nous sépare
K. B.-A.
de 2011.
Photos : DR
Eric Besson, le ministre français de
l’Immigration, de l’Intégration, de l’Identité nationale et du Développement solidaire, a présenté,
lundi dernier, à la presse, son bilan 2009 en
«cinq points forts». Il a exposé, aussi, son programme 2010. Et l’on apprend, à propos de
l’Algérie, que des discussions sont en cours
entre les deux pays «en vue de la conclusion
d’un quatrième avenant à la convention de
1968».
certain nombre de pays africains, dont la Tunisie, mais
pas avec ceux dont le
nombre d’émigrés présents
dans l’Hexagone est élevé.
Il en est ainsi de l’Algérie qui
a toujours refusé un quelconque alignement de ses
ressortissants sur les immigrés d’autres nationalités,
Suspension de la grève
CONFLIT D’ARCELORMITTAL ALGÉRIE
A l’issue d’une grève générale qui a duré neuf
jours, les travailleurs du complexe ArcelorMittal
Algérie (usine d’El Hadjar et unités commerciales à travers le pays) ont regagné leurs
postes de travail jeudi après-midi, à l’invitation
de leurs dirigeants syndicaux, au terme d’un
meeting tenu dans la matinée à l’intérieur de
l’usine.
Ceux-ci, estimant que ce
débrayage n’a plus sa raison d’être, après l’acceptation par la direction générale
de la réhabilitation de la
cokerie, affirment, dans une
déclaration rendue publique,
qu’il s’agit là de «l’aboutissement de grands sacrifices
(...) de nos salariés pour
assurer la préservation de
l’outil de production, la
pérennité de leurs postes de
travail, synonyme de leur
gagne-pain».
Dans le même document, il est rendu un
«vibrant hommage et vifs
remerciements à certaines
parties», qui ont «œuvré
pour sauvegarder les intérêts du pays». L’allusion est
à peine voilée. Elle s’adresse aux pouvoirs publics et à
la Centrale syndicale qui ont
amené le partenaire étranger à inclure la réhabilitation
de la cokerie, lors de la
réunion extraordinaire du
conseil
d’administration
d’ArcelorMittal, tenue mercredi, au siège de la SGP
Transolb à Alger, et à laquelle ont pris part les deux par-
tenaires, le représentant du
leader mondial de la sidérurgie, dont le siège est au
Luxembourg, et celui du
groupe étatique Sider,
actionnaires à hauteur, respectivement, de 70 et 30 %
du capital social de l’entreprise ArcelorMittal Algérie.
Relevant la «bonne visibilité dégagée et la véritable
feuille de route dont nous
disposons», après la conclusion de l’accord d’Alger, les
responsables syndicaux de
l’entreprise soulignent qu’ils
s'attelleront, désormais, à
«mettre en
œuvre les
autres aspects socioprofessionnels déjà négociés et
qui feront l’objet d’un accord
collectif dûment signé». Ils
énumèrent, à cet effet, cinq
points. Ceux-ci ont trait à la
revalorisation salariale des
métiers, clés des structures
de production, de soutien
technique et de maintenance ; la finalisation des organigrammes de l’exploitation,
avec une revue intégrale de
celui de la maintenance ; la
codification de la relation de
travail entre la direction et
les partenaires sociaux
(comité de participation et
syndicat) au niveau des différents paliers ; la reconduction de la relation de travail
du personnel de la mise à la
disposition (sous-traitance),
opérant dans les postes de
travail relevant des unités
de production du complexe ;
l’instauration d’une commission mixte (DG-syndicat)
pour l’élaboration d’un dossier sur les postes pénibles,
qui sera soumis à la
Centrale syndicale à la mifévrier 2010 pour faire bénéficier les travailleurs d’une
réduction de l’âge de départ
à la retraite.
Le partenaire social
appelle, enfin, les travailleurs à atteindre les
objectifs fixés, notamment
l’augmentation de la production «pour un redressement
durable de l’entreprise».
A noter que le tribunal
d’El Hadjar (Annaba) avait
ordonné, mercredi en fin de
journée, la suspension de la
grève déclenchée par le
syndicat d’entreprise. Ce
jugement en référé a été
prononcé suite au dépôt de
deux plaintes par la direction générale de l’usine,
estimant ce débrayage «illégal».
A. Bouacha
Le Soir
d’Algérie
Actualité
5
L’éradication totale de l’habitat précaire interviendra durant les cinq prochaines années.
C’est le ministre de l’Habitat et de l’Urbanisme
qui l’a annoncé, jeudi dernier, devant les cadres
de son secteur. Selon Noureddine Moussa, les
372 000 habitations précaires recensées à
l’échelle nationale disparaîtront du paysage
urbanistique, à l’échéance de 2015.
Abder Bettache - Alger
(Le Soir) - Après avoir remporté la bataille de la réalisation d’un million de logements, projet inscrit au dernier quinquennat (20052009), le département de
Noureddine Moussa ouvre le
front de l’habitat précaire.
Ainsi, à l’occasion de sa
réunion avec les directeurs
de l'habitat et des équipements publics et les directeurs généraux des offices
en charge de la promotion et
de la gestion immobilière
(OPGI) des wilayas du pays,
M. Noureddine Moussa a
indiqué que «durant le quinquennat 2010-2014, les 372
00 habitations précaires,
dont 92 000 sont considérées comme des bidonvilles,
seront éradiquées».
A ce propos, le ministre
de l’Habitat a annoncé la
couleur, en invitant «ceux qui
ne sont pas recensés à ne
pas perdre leur temps, indiquant que le fichier national
du logement est opérationnel
et mettra à nu tous ceux qui
enfreindront la loi». En
d‘autres termes, le ministre
semble arrêter une stratégie
impliquant les différentes
structures
concernées
(locales et de wilaya), pour
mener à bien cette opération.
Sur un autre chapitre, le
représentant du gouvernement a indiqué qu’«en
dehors des bidonvilles,
180 000 unités précaires ont
été recensées dans le sud
du pays.» Toutefois, a-t-il
ajouté, «à la différence des
bidonvilles recensés dans le
Nord, le règlement de ceux
du Sud pourrait intervenir
dans un cadre de soutien
aux propriétaires, à caractère matériel». En somme,
pour le ministre, «le phénomène de l’habitat précaire en
Algérie devrait connaître son
épilogue durant les cinq prochaines années». Il est à
rappeler que ce phénomène,
qui a connu une forte expan-
CONSEIL EXÉCUTIF DU SNAPAP
Le secrétaire général
reconduit
Le Syndicat national autonome des personnels de l’administration publique (Snapap) a décidé, lors de son conseil
exécutif tenu la semaine passée, de reconduire M. Felfoul
Belkacem en tant que secrétaire général. Ce dernier est
chargé de la préparation du congrès du syndicat.
Par ailleurs, le Snapap a décidé le gel de l’activité syndicale des SG des wilayas de Blida, de Batna et de Tlemcen
pour entrave au statut et au règlement intérieur.
Le syndicat souligne qu’il continuera à défendre les
droits des travailleurs et réclame, entre autres, l’accélération de la promulgation des statuts particuliers, du régime
indemnitaire ainsi que le maintien du droit à la retraire anticipée.
S. A.
sion au début des années
1990, est à l’origine de l’apparition de différents fléaux
sociaux (toxicomanie, prostitution,
crimes,
agressions…).
D’ailleurs, il est important
de noter que ce nouveau
«genre» d’habitation ceinture
centres
d’importants
urbains, recensés notamment dans les villes d’Alger,
de Constantine, d’Annaba,
de Skikda, d’Oran, pour ne
citer que celles-ci.
La décennie noire qui a
fortement secoué les zones
rurales de ces régions n’a
fait qu’accentuer l’exode
rural et, en conséquence,
multiplier le nombre de
bidonvilles, sans parler du
«laxisme» de certaines autorités locales, qui ont une
grande part de responsabilité, en raison du retard accusé dans la réalisation et la
livraison
de
logements
décents aux citoyens nécessiteux. Rappelons que lors
de sa visite en 2006 à
Ce nouveau genre d’habitation ceinture d’importants centres urbains.
Constantine, le chef de l’Etat
s’en était violemment pris à
ceux qui «possèdent des
logements qu’ils revendent
pour aller s’installer dans des
bidonvilles».
Le président n’avait pas
manquéà l’occasion de fusti-
ger «ceux qui investissent
ces lieux de mal-vivre, en
quête de logements, alors
qu’ils en possèdent déjà».
Et d’annoncer, aussi, l’ouverture d’une enquête nationale sur les fraudes de logements, afin de débusquer les
Photo : Samir Sid
372 000 bidonvilles à éradiquer en 5 ans
HABITAT
contrevenants. Il a estimé
inadmissible que l’Etat tolère
les agissements de gens
véreux qui s’adonnent à ce
genre de trafic et font du malheur des autres un fonds de
commerce.
A. B.
LE MILLION DE LOGEMENTS A ÉTÉ RÉALISÉ DANS LES DÉLAIS
Pari gagné, selon Noureddine Moussa
Le ministre de l'Habitat et de
l'Urbanisme, M. Noureddine
Moussa, est satisfait du travail
accompli par son département.
Sa joie a été publique, jeudi
dernier, à l’occasion d’une rencontre d’évaluation qu’il avait
présidée, en présence des
directeurs des logements et
équipements publics et des
directeurs généraux des OPGI
des 48 wilayas.
Chiffres à l’appui, le premier responsable du secteur a rappelé, en cette circonstance, les réalisations de son secteur au cours du quinquennat
2005-2009, en indiquant que 1 045 269
logements ont été réceptionnés jusqu'à
fin 2009, dont 251 315 logements publics
locatifs
(LPL),
151 213 logements sociaux participatifs
(LSP), 44 724 logements location-vente
(LLV), 169 982 logements promotionnels
(LP) et 428 035 habitats ruraux (HR).
Selon lui, «la réception de
1 045 269 logements, fin 2009, prouve
que l'objectif consistant à réaliser 1 million de logements dans le cadre du quinquennat précédent a été atteint».
Dans ce cadre, il fera savoir qu’«il est
question de lancer, en 2010, la réalisation de 81 688 logements LPL, 19 383
logements LSP et 68 091 HR. Au total,
265 732 logements seront réceptionnés,
cette année, dont 73 467 LPL, 68 367
LSP, 8 888 LLV, 6 096 LP et 108 914 HR.
Il fera savoir, à ce propos, que «pour
le programme inscrit durant le prochain
quinquennat, les pouvoirs publics compteront sur l’apport des entreprises et
bureaux d’études algériens», tout en rappelant que durant le quinquennat passé,
«les entreprises étrangères n’ont réalisé
que 70 000 unités sur le million de logements inscrit».
Saisissant cette opportunité, le
ministre de l’Habitat a levé le voile sur les
nouvelles mesures portant facilitation
d’acquisition de logements. Ainsi, parmi
ces facilités, considérées comme des
plus importantes, Noureddine Moussa a
cité, notamment, la réduction des prix du
foncier destiné à la construction de logements sociaux participatifs, de l'ordre de
80 % dans les régions du Nord, de 90 %
dans les Hauts Plateaux et de 95 % dans
les régions du Sud.
Il a cité, aussi, la mise en place
d'aides financières adaptées aux revenus mensuels de chaque catégorie de
bénéficiaires. Il a, à ce propos, précisé
que les citoyens dont le salaire mensuel
est de un à quatre fois supérieur au
SNMG percevront une aide financière de
700 000 DA, tandis que ceux dont le
salaire mensuel est cinq à six fois supérieur au SNMG bénéficieront d'une aide
financière de 400 000 DA.
Par ailleurs, ceux dont le salaire mensuel est 12 fois supérieur au SNMG
bénéficieront d'une baisse du taux d'intérêt lors du remboursement des prêts
bancaires pour l'acquisition d'un logement promotionnel soutenu.
Abder B.
Le crédoc, le foncier et le matériel rénové au menu
LE FCE ET LES FINANCES LANCENT DES GROUPES DE TRAVAIL
Le Forum des chefs d’entreprise (FCE) et le ministère
des Finances lancent trois groupes de travail paritaires
sur les problématiques du financement du commerce
extérieur, le foncier et l’importation d’équipement.
Chérif Bennaceur - Alger
(Le Soir) - Après avoir rencontré, il y
a quelques jours, le ministre des
Finances, Karim Djoudi, le président du FCE, Réda Hamiani, a participé, jeudi dernier, à une réunion
technique avec des responsables de
ce ministère.
Lors de cette rencontre technique, le président du FCE a exposé
les difficultés que subissent les
entrepreneurs et formulé des propositions dans ce sens. Parmi les
contraintes soulevées, la mesure
pénalisante du paiement exclusif
des importations par le Crédoc, le
problème du foncier et l’approvisionnement en équipements, dont le
matériel usagé. En ce sens, les
deux parties ont convenu de la mise
en place de plusieurs groupes de
travail paritaires.
Le Crédoc et
les propositions du FCE
Consacré au financement du
commerce extérieur, le premier
groupe s’intéressera à la problématique du Crédoc.
Une mesure qui a perturbé la
machine économique, impactant
tant sur le rythme des importations
que sur la relation banques-opérateurs économiques.
A ce propos, Réda Hamiani estime que le Crédoc est certes un
mode de paiement très sécurisé
mais qu’il est cependant contraignant en termes de coût et de délai,
notamment pour les petites et
moyennes entreprises.
Sans remettre en cause le principe du Crédoc, le FCE prône des
mesures d’assouplissement et de
facilitations. Il propose, ainsi, que
certaines entreprises productives
puissent transférer librement pour
des montants de un million de
dinars. Mais aussi, à côté de la lettre
de crédit pour celles qui le peuvent,
permettre aux industriels, producteurs et autres PME d’utiliser la
remise documentaire pour l’importation de pièces de rechange et d’intrants.
Sus à la vente aux enchères
Un second groupe de travail traitera de la problématique du foncier,
notamment de la question de la
concession et des enchères
publiques.
Selon le constat de Réda
Hamiani, le prix de cession de
départ et le coût de l’annuité sont
extrêmement élevés, l’offre foncière
insuffisante, le marché est fortement
spéculatif et la procédure inéquitable.
Pour cette raison, le FCE affiche
son rejet de la vente aux enchères
et réclame des procédures plus
équitables. En déplorant, également, le comportement mercantiliste
de l’Etat qui ne joue pas son rôle en
matière de création de richesses et
d’emploi.
Importer du matériel rénové…
Un autre groupe paritaire traitera
de l’importation du matériel rénové,
d’autant que la nouvelle réglementation interdit toute importation d’équipements et matériels usagés.
A ce propos, Réda Hamiani estime qu’il est possible, sous réserve
de mesures de contrôle et d’encadrement, d’autoriser certains producteurs à importer du matériel non
neuf mais de qualité, en profitant du
contexte économique international.
Partant de ce constat, le président
du FCE estime que «la balle est
dans le camp» de ses interlocuteurs.
Le programme de
rencontres du FCE
D’autres groupes de travail traiteront des investissements directs
étrangers (IDE), du code du travail,
du marché informel, du financement
global des entreprises et de la fiscalité.
De même, le FCE poursuivra
ses réunions de travail avec des
membres du gouvernement.
Au menu d’une rencontre, prévue jeudi prochain avec le ministre
du Commerce, El Hachemi
Djaâboub, la zone de libre-échange
arabe,
l’adhésion
à
l’Organisation mondiale du commerce et l’accord d’association
entre l’Algérie et l’Union européenne.
Des rencontres sont également
prévues avec le ministre du Travail,
de l’Emploi et la Sécurité sociale,
Tayeb Louh, et son homologue à
l’Industrie et la Promotion de l’investissement, Hamid Temmar.
De même, le ministre des
Affaires étrangères a donné son
aval pour une rencontre avec le
FCE, selon M. Hamiani.
C. B.
Deux problèmes quelque part…
S
Ecrire à voxpopuli2009@ymail.com
HUMEUR
DE KHERRATA
6
Les gens
dorment
et les voleurs
A
ttention, les maraudeurs sont dans les
parages ! Ces derniers temps, une
recrudescence de larcins, vols et autres
effractions a fait son apparition dans plusieurs communes. Ces visiteurs non attendus et indésirables ne se sont pas fait prier
pour voler des biens et objets de valeur de
certaines habitations se trouvant dans des
sites favorisant ce genre de travail illicite.
Il faut dire que l’absence d’éclairage
public, de rondes policières et l’insouciance
des habitants ne sont pas pour déplaire à
ces malfaiteurs qui trouvent, ainsi, toute la
latitude pour s’adonner à leur nuisible
besogne.
Ces voleurs, qui n’ont cure des valeurs
morales, mais qui s’intéressent beaucoup
aux valeurs rurales, semblent s’être donné
le mot pour agir en même temps, à plusieurs endroits à la fois. Si bien que le lendemain matin, le sujet principal des conversations tourne autour des cambriolages
perpétrés la veille parce que, justement,
personne n’était en état de veille. A ce propos, il faut dire que l’accès des voleurs à
certaines habitations a été facilité par des
négligences impardonnables telles que portail entrouvert, objets «volables» visibles de
l’extérieur, présence d’échelle, etc.
La vigilance et la solidarité entre voisins
doivent être de mise en ces temps pour se
préserver de ces opérations nocturnes
dommageables.
A ce prix, les éventuels fripons ne réussiront à prendre qu’une seule chose : la
poudre d’escampette !
Khaled Lemnaouer
elon des officiels au fait de la
chose, le prix de construction de
la Grande-Mosquée d'Alger,
laquelle est en cours de réalisation,
se situerait entre 3 et 4 milliards de
dollars.
Au même tarif, les Algériens
auraient pu bénéficier de 200 000
logements haut standing ou de 4
hôpitaux d'une capacité de 1 000 lits
chacun, ce qui n'est pas rien, ou
bien encore l'Etat aurait versé à
1 million de chômeurs une aide
mensuelle de 10 000 DA pendant
4 années. Plus intéressant encore, si
l’on estime qu'en Algérie, le nombre
d'habitants est de 40 millions, nous
devons savoir que cette mosquée
coûterait à chaque famille algérienne environ 5 000 000 de centimes.
L’autoroute, appelée Est-Ouest,
sans doute pour faire mieux passer la
pilule, quant à elle, voit son coût
dépasser les 11 milliards de dollars,
soit 11 millions de dollars au kilomètre
réalisé. En France par exemple, où la
main-d'œuvre coûte 7 fois plus cher,
le prix moyen au kilomètre est de 5
millions de dollars en plaine à 9 millions en montagne, soit une moyenne de 6 millions de dollars si l’on
considère que sur le tracé de cette
autoroute, il y a 85% de plaines. Il
faut donc penser qu'il y a deux problèmes quelque part.
B. Sidi Mohamed
Toutes les belles choses
ont une fin !
I
l y a quelques jours, nous
fûmes aux nues… Aujourd’hui
nos drapeaux… autrefois
brandis pour la célébration
d’une nouvelle ère… nous servent de parachutes pour amortir
notre descente sur cette terre …
que nous aimons malgré tout !
Après la consécration d’un
rêve qui semblait aussi impossible qu’interdit… le retour à la
réalité est dur… mais nous
tenons le coup… car de ce beau
songe nous avons retenu une
leçon… un arrière-goût suave
qui nous était jusque-là inconnu !
Longtemps nous avons vécu
dans le désarroi…
Dans l’attente d’un lendemain incertain… on observait le
temps dégouliner au loin… sans
prendre en considération… nos
cœurs qui battent… non pas
pour vivre… mais pour tenir
compagnie à une vie qui ignore
tout de notre misérable existence…
Dans la pauvreté… on a
dompté des semblants de
rêves…
Et face à la surdité du sort et
des rois de ce fou royaume…
notre foi… fragile… s’accrochait
timidement aux mornes minarets… perdus aux cœurs de nos
vieilles villes…
Au fond de nos trous… plus
présentes que la mort… nos
voix chuchotaient à l’oreille de
notre créateur… sans trop y
croire… ces voix sombres et
sénescentes… racontaient l’histoire d’un peuple… vivant sur
les marges de la vie… elles
couchaient au cœur du silence
et de l’injustice… elles venaient
de là où même le temps se fait
vieux… à force d’attendre !
«Entre les bras de cette
antique coquette qu’on nomme
patrie… nous avons très vite
NOS LECTEURS ONT DU TALENT
Bienvenue à vos photos et caricatures !
Envoyez-les à : voxpopuli2009@ymail.com
appris… que rien n’est gratuit» disent ces voix Tout se paye… même la
moindre poignée de tendresse…
Tout est inaccessible…
même la nature humaine…
Tout est interdit… même le
bonheur : cette folle chimère…
rapportée par les vieux et les
vieilles qui ne savent de la vie
que le verbe vivre !
Tout est cher sauf l’homo
sapiens… cette créature… qui a
cessé de penser le jour où on l’a
démuni de son droit d’espérer !
Réduit à l’état primitif de
tube digestif… ne pensant qu’à
se nourrir et assurer la survie de
ses semblants… l’Algérien a
rendu les armes…
Esclave d’un sort qu’il n’a
pas choisi… mais qu’il subit…
en courbant l’échine… entouré
de sacs poubelle et de visages
reflétant fidèlement ses propres
traits … il se résume à contempler le bout de son nez…
Et alors qu’il sombrait dans
ses propres ruines… un espoir
est né de l’autre côté de la
Méditerranée… dans la banlieue française… il a grandi… et
par le pouvoir de Dieu… il est
revenu au pays !
Cet enfant … ce renardeau
des sables… a retrouvé le chemin de son Sahara natal…
Vêtu de l’emblème national… d’un pas certain, il a couru
vers une gloire exceptionnelle…
Cet espoir algérien venu
d’ailleurs… nous a appris… à
sourire… à sauter de joie… et à
jouir, pendant un bon bout de
temps, des bienfaits l’amnésie…
Et on a oublié !
Nos indigences se sont dissipées… le temps d'un battement de cils, nous étions
humains… des humains... qui
ont retrouvé leur honneur
souillé par la misère…
Plus rien n’avait de prix…
Nous avions le monde à portée de nos mains !
Mais le temps passe…
Et toutes les belles choses
ont une fin…
Aujourd’hui nos drapeaux…
autrefois brandis pour la célébration d’une nouvelle ère …
nous servent de parachutes
pour amortir notre descente sur
cette terre … que nous aimons
malgré tout !
Entre les feuilles jaunissantes… de nos mémoires gît le
souvenir de cet enfant… de ce
beau renardeau venu d’ici et
d’ailleurs…
Après la consécration d’un
rêve qui nous semblait aussi
impossible qu’interdit… le retour
à la réalité est dur… mais nous
tenons le coup… car de ce beau
songe nous avons retenu une
leçon… un arrière-goût suave
qui nous était jusque-là inconnu !
Rien n’a changé… mais,
malgré tout, des hommes mourront pour cette vieille coquette
qu’on nomme Algérie…
Même si la pomme de terre
garde son prix… même si la
tendresse continuera à être
hors de prix… même si les plus
jeunes d’entre nous continuerons à aller mourir en mer… on
l’aime malgré tout ! Et malgré
tout on espère...
Nadia B.
V OS MESSAGES
> A propos des mouvements de grève déclenchés, un peu partout en Algérie et menés par les syndicalistes du Snapap, du CLA
et autres, il est à constater que ceux de l'UGTA, qui représentent la
majorité des travailleurs, sont doublement profiteurs du système
imposé par l'Etat.
D'une part, par leur silence et leur absence de solidarité envers
ces mêmes travailleurs, l'Etat ne peut rien leur reprocher et d'autre
part, ils profitent des augmentations si les grèves aboutissent.
A ce titre, je voudrais lancer un appel aux syndicalistes qui
jouent pleinement leur rôle de représentant des travailleurs, d’ajouter, parmi leurs revendications, l’opposition de toute augmentation
des salaires des syndicalistes de l'UGTA. Ceci pour la bonne raison que le syndicalisme dans tous les sens nobles du terme, en
Algérie est un combat contre le pouvoir, passible d'emprisonnement, de harcèlement, et surtout par respect de la mémoire du chahid Redouane Osmane et par devoir envers sa famille.
Un lecteur
NDLR : il s’agirait de discrimination contre des… travailleurs !
> Mon amie s'est inscrite dans un programme de bourse
d'études donnée par la Banque mondiale pour obtenir le doctorat
en médecine vétérinaire du Canada.
Elle était sélectionnée à condition qu'elle ramène avec elle
2 cocandidats.
Dans le dossier à fournir, ils obligent chaque cocandidat à verser 20 euros ; en plus on envoie ce dernier à une adresse au Bénin.
Qu’est-ce que vous pensez de ça ?
Pour moi c'est de l'arnaque !
Une lectrice
LE BILLET
DE M. BENREBIAI
L’hécatombe
de la route
Plus de 200 morts par
rapport à 2008 et près de
500 morts, de plus, par
rapport à 2007. La route fait
beaucoup de morts chez
nous, nous valant une peu
envieuse 4e place dans le
classement mondial.
Faut-il s’en étonner avec
tous ces fous du volant qui
appuient à fond sur la
pédale, doublent,
zigzaguent à tout va et une
infrastructure, souvent, si
mal entretenue.
Les mesures à prendre
sont multiples mais
pourquoi pas, déjà, à l’instar
de la Suède, qui a divisé
par deux le nombre de
morts sur ses routes, une
formation, une
sensibilisation à la conduite
qui soit pleinement intégrée
à l’enseignement scolaire ?
M. B.
Mots croisés
Foot
> Dis-moi, pourquoi l’arbitre porte-t-il un sifflet ?
- Tout simplement parce
que le sifflet ne peut pas porter l’arbitre !
> En tant qu’ancien footballeur, peux-tu nous rapporter un souvenir ?
- Tu sais, j’avoue que les
seuls souvenirs que j’ai gardés en mémoire sont les
agréables moments où j’ai
vu… les sous venir.
> Pourquoi une équipe
de football est-elle composée de onze joueurs ?
- Parce que ce jeu est pratiqué dans les cinq zones du
globe terrestre, et que le mot
«onze» est la seule anagramme de «zone».
Khaled Lemnaouer
TEXTO...
Bonne année
2010
A l’occasion du nouvel an
2010, on présente nos
meilleurs vœux de santé de
bonheur et de prospérité à nos
familles à Batna et Oum ElBouaghi. Que Dieu Le Tout
Puissant nous aide à réaliser
nos rêves inchÁllah.
De la part de Kawther
et Messaoud Mebarki,
Soloturn Suisse…
Écrire à :
voxtexto@ymail.com
Le Soir
d’Algérie
Régions
Les marchés couverts désertés
par les commerçants
réaménagement est venue
offrir aux commerçants et aux
citoyens un espace approprié.
Le nouvel agencement de ce
marché prévoit plusieurs
stands proposant des activités
diverses aux intéressés :
fruits et légumes, volailles,
poissons et viandes rouges.
Les autorités communales ont
du mal à trouver des
locataires,
ces
derniers
justifient leur réticence par le
fait que les moyens financiers
dont ils disposent ne leur
permettent pas de payer tous
les
droits
exigés
par
l'administration. Ce marché
Une année de prison
ferme pour agression
sur ascendant
Le tribunal correctionnel près la cour d'Oum ElBouaghi a condamné l'accusé, âgé de 35 ans, à une
année de prison ferme pour agression sur
ascendant en la personne de sa propre mère.
Celle-ci a déposé une plainte contre son fils pour
coups et blessures ayant causé une incapacité de
10 jours ainsi que les deux sœurs qui ont été
tabassées par leur frère.
Selon la mère, son fils, un habitué buveur
d'alcool, n'a cessé de lui demander de l'argent qu'il
dépensa pour l'achat de boissons alcoolisées, et le
refus de cette dernière d'abdiquer a mis l'agresseur
hors de lui et dans un moment de colère il porta
plusieurs coups à sa mère ainsi que ses deux
sœurs.
Le procureur confirme le verdict prononcé en
première instance et propose une année de prison
ferme.
emblématique de la ville de
Guelma, qui drainait des
milliers de clients, gagnerait à
bénéficier de l’attention des
pouvoirs publics, pour trouver
une solution qui arrange tout
le monde, afin d’améliorer le
cadre de vie des Guelmis.
Noureddine Guergour
Un jeune homme se tue
dans un accident de la route
Un jeune homme de 25 ans a trouvé la
mort et quatre autres personnes ont été
grièvement blessées dans un accident de la
circulation qui s'est produit lundi dernier, vers
1h43, dans la commune d’Héliopolis, distante
de 7 km du chef-lieu de wilaya, au lieudit
Karyet Hammam Ouled Ali. Ce tragique
accident est survenu quand le conducteur a
perdu le contrôle de son véhicule de type
Renault Symbol qui finit par se renverser.
A leur arrivée, les équipes de la Protection
civile n’ont pu que constater le décès du jeune
homme sur le lieu de l’accident. Les autres
blessés ont été transportés à l’hôpital Okbi de
la ville de Guelma. La gendarmerie a ouvert
une enquête afin de déterminer les causes de
ce drame.
N. G.
Au CEM des Frères-Hamida de Boghni,
c'est toujours les «vacances»
Les
élèves
du
collège
d’enseignement moyen des FrèresHamida de Boghni, une daïra située à
40 km du chef-lieu de wilaya,
continuent
à
«bénéficier»
des
vacances d’hiver, pourtant terminées.
C’est un repos forcé imposé par le
personnel de l’établissement qui a décidé
de passer à la solution extrême après
avoir tapé à toutes les portes.
En effet, le personnel dudit
établissement scolaire est en grève
depuis le 3 janvier, date du retour des
vacances d’hiver. Cette situation a
soulevé le courroux des parents d’élèves
qui commencent vraiment à s’inquiéter
pour la scolarité de leurs enfants.
Mardi matin, des parents des quelque
800 élèves de ce collège ont décidé de
fermer la route à la circulation dès 8h
pour revendiquer haut et fort une solution
des problèmes exposés et transmis aux
autorités compétentes depuis 2001 avec
des menaces de recours à la grève, nous
fait savoir un membre de la section
syndicale locale de l’UGTA.
Ils réclament en fait la réfection de
l’étanchéité et des sanitaires, une clôture
en dur et la délocalisation de la station de
fourgons de transport se trouvant à
proximité du portail de l’établissement.
«Nous exigeons une totale sécurité pour
OUM-EL-BOUAGHI
Photo : N. G.
Un marché informel s’est
imposé, il y a des années
sur les deux voies connues
par leur forte activité
sur
les
commerciale,
hauteurs de la ville de
Guelma au niveau de la cité
Aïn Defla (ex-Fougerole) A
et B et la cité M’rabetMessaoud en face de l’école
Hebache-Bachir.
Des marchands de fruits et
légumes interpellent à la criée
les nombreux consommateurs
qui viennent des quartiers
limitrophes pour faire des
courses.
Une
foule
très
impressionnante se constitue
à cet endroit, où se
concentrent les arrêts de bus
des lignes qui desservent ces
quartiers populaires. Cet
espace urbain très fréquenté
d’interminables
souffre
embouteillages, qui compliquent la fluidité de la
circulation notamment aux
heures de pointe.
Pourtant, un grand marché
couvert,
répondant
aux
normes a été réalisé au
niveau de cette zone, et qui
reste jusqu’à ce jour déserté
par les commerçants. Le
même problème se pose au
marché Harcha-Hacène du
centre-ville. Compte tenu de
sa valeur historique et son
plan architectural adéquat, cet
espace commercial qui était
dans un état de décrépitude a
fait l’objet d’une rénovation
totale,
englobant
des
opérations de restauration et
d’embellissement.
La
réalisation de ce projet de
GUELMA
TIZI-OUZOU
nos enfants exposés tous les jours à un
danger permanent causé par des
énergumènes qui font des incursions
quotidiennes dans l’établissement pour
faire leur loi.
Trouvez-vous normal qu’une station
d’une centaine de fourgons soit installée
devant le portail du CEM ? Beaucoup de
choses se passent sans que personne ne
réagisse, il y a urgence», nous dira amer
un parent d’élève venu lui aussi soutenir
l’action du personnel de l’établissement.
Un autre parent poursuivra : «Figurezvous que dans certains locaux, il faut que
les gosses s’arment de parapluie pour
pouvoir suivre les cours. Les sanitaires
sont dépourvues de portes, nous nous
demandons par ailleurs s’il faut de gros
moyens pour remédier à cela et nous
pensons plutôt à l’affectation d’un chef
d’établissement expérimenté pour faire
face à ce genre de problèmes et non
d’une personne qui joue à cache-cache
avec son personnel.»
Une anarchie indescriptible due à la
fermeture de la route s’est installée, un
bouchon de plusieurs kilomètres s’est
formé des deux côtés de la route menant
à Draâ El-Mizan.
Vers 9h30, les autorités locales
représentées par le maire et les chefs de
daïra et celui de la Sûreté sont arrivées
7
sur place puis se sont longuement
entretenus avec les représentants de
l’UGTA et ceux des parents d’élèves pour
trouver une issue favorable à ce bras de
fer qui a tant duré.
Dans son intervention devant
l’assistance, le chef de daïra a reconnu
que le collège nécessite des travaux de
réfection.
Selon lui, la priorité consiste en la
réalisation d’une clôture en dur et
l’entreprise engagée est déjà sur place, et
il veillera en personne sur les travaux. Il a
promis en outre que ce CEM aura un
nouveau look au cours de l’année 2011.
Quant à la délocalisation de la station
de fourgons desservant la localité de
Draâ-El-Mizan, le maire nous fera savoir
que dans un premier temps, elle sera
éloignée et complètement isolée du
collège par des barrières.
Aux
dernières
nouvelles,
les
enseignants et les parents d’élèves se
sont entendus pour la reprise du travail
pour ce mercredi tout en faisant des
concessions sur les dures conditions de
travail telles que l’étanchéité, le
chauffage… sans toutefois omettre de
renouveler leurs menaces de reprendre
l’arrêt de travail si les promesses restent
lettre morte.
Slimane S.
AÏN BEÏDA
Des dealers condamnés
Le tribunal de Aïn Beïda a traité, mercredi, en sa
session une affaire de possession, consommation et
vente de barbituriques. En effet, les services de la
gendarmerie, en collaboration avec la police
judiciaire, ont appréhendé le nommé en possession
d'une quantité importante de barbituriques.
Lors de l'interrogatoire, l'accusé avoua qu'il
s'approvisionne chez une sexagénaire habitant la
cité Aurassi, il dénonce aussi un deuxième
complice, qui lui remis une trentaine de paquets
destinés à la vente. Les deux accusés se rejettent la
responsabilité pour se disculper arguant une
ancienne histoire de vol qui les a conduits devant le
tribunal suite à une dénonciation par la vieille
impliquée dans cette histoire de barbituriques.
A la lecture du procès de renvoi, le procureur
requiert 5 ans de prison à l'encontre du premier
accusé et une peine de 10 ans pour son complice et
une mise en liberté de la vieille dame pour manque
de preuves. Après les délibérations, le verdict est
maintenu.
Moussa Chtatha
POUR AVOIR SACCAGÉ
DU MATÉRIEL
À L’HÔPITAL
ALI-BOUSHABA
Deux à trois ans
d’emprisonnement
pour les accusés
Le tribunal de la daïra de Khenchela a condamné
les 6 accusés : 3 personnes à 3 ans de prison ferme
et 3 autres à 2 ans de prison ferme pour agression
avec armes blanches, insultes et destruction du
matériel et bien publics.
Les faits remontent à un mois lorsque deux
groupes de jeunes ont déclenché une bagarre qui
s’est transformée avec armes blanches et
destruction du matériel médical des urgences de
l’établissement hospitalier Ali-Boushaba, ce qui a
causé une terreur et une grande panique chez les
malades et le staff médical de cet établissement.
La police a arrêté les auteurs de ces faits qui ont
été condamnés à 2 et 3 ans de prison ferme et une
amende de 30 000 DA chacun.
Un homme meurt
poignardé
Un homme âgé, demeurant à Kheïrane, daïra de
Chechar, 50 km au sud du chef-lieu de la wilaya, a
rendu l’âme après 3 jours passés à l’hôpital de Kaïs.
La victime a reçu des coups de couteau dans
plusieurs parties de son corps par 3 personnes
après une bagarre qui s’est déclenchée à cause
d’un litige concernant un terrain agricole.
Les auteurs de ce crime ont été arrêtés par la
gendarmerie de la localité de Kheïrane pour coups
et blessures entraînant la mort.
Benzaïm Abdelouahab
Le Soir
d’Algérie
Régions
Risque de débrayage à la
plateforme pétrochimique
SKIKDA
800 travailleurs de la
branche Raffinage (ex-Naftec)
sont montés au créneau pour
dénoncer les dépassements
enregistrés dans l’installation
de la nouvelle section
syndicale.
Ils exigent le maintien du
nombre de ses membres à 15 +
5 (15 représentants + 5
suppléants) au lieu de 11 + 4
comme décidé. «Tout a
commencé avec la tenue de
l’assemblée générale, déclarent
les travailleurs, avec six mois de
retard, le 18 octobre 2009, un
quorum non atteint, soit 130
employés sur les 1 508 prévus,
et la désignation de deux
délégués par l’union locale et
non par les travailleurs.»
Le renouvellement a été
notifié par la chargée des
finances et du personnel, au lieu
du
président
de
l’union
susmentionnée ou son chargé
de l’organique. «Cela a été
également
effectué
en
l’absence des 10 membres, soit
9+1, faisant partie de la section
syndicale qui étaient à Alger
pour plaider leur cause auprès
de Telli Achour, le chargé des
conflits sociaux au niveau de
l’UGTA», selon un employé.
«C’est inacceptable, Naftec a
de tout temps fonctionné avec
une section syndicale disposant
de 15+5, même lorsque le
nombre d’employés n’était pas
aussi important. Bizarrement, la
composante syndicale est
devenue
inversement
proportionnelle à celle des
effectifs, 11 syndicalistes pour
1 508 travailleurs, alors que par
le passé, si on prend le cas de
1985, date de l’une des
premières sections syndicales
du
complexe,
elle
était
constituée de 15 syndicalistes
pour 1 100 travailleurs», selon
les dires d’un travailleur. Pour
un autre, «les autres complexes
sont mieux nantis que nous en
la matière. Exemple : la CP1K
dispose de 13 syndicalistes
pour 1 144 travailleurs, le GL1K
compte 15 délégués pour 1 200
employés, le GPL est à 5+2
syndicalistes
pour
100
travailleurs et la commerciale
Sonatrach port dispose 3
syndicalistes
pour
24
travailleurs. Constatez par
vous-même la différence».
Qu’est-ce qui a poussé les
responsables de l’UGTA de
Skikda à revoir à la baisse le
nombre
des
membres
syndicaux ? «La raison est la
suivante : sur les 15 membres
syndicaux élus en date du 9
novembre 2009, à l’issue de
l’assemblée élective, 9 sont
issus de la nouvelle équipe qui
a été appuyée et soutenue par
la majorité des travailleurs, alors
que les 6 restants, dont l’exprésident de la section, sont les
anciens syndicalistes, dont le
passif ne plaide pas pour leur
reconduction ;
n’empêche
qu’ils ont eu quand même leurs
électeurs. Comme vous le
voyez, la composante issue de
la demande de changement
formulée par les travailleurs est
majoritaire au sein de la section
syndicale, ce qui ne fait pas les
affaires de l’UGTA, notamment
de leur secrétaire général.
Alors, pour casser ce vent
de réforme, on a trouvé la
parade : supprimer les quatre
derniers de la liste composant
les 15.
Au final, sur les 11
syndicalistes, 6 sont les anciens
syndicalistes
détenant
la
majorité.» Ce sont là, en
résumé, les déclarations d’un
groupe de travailleurs. Plus
explicatif, un autre nous dira :
«L’indice révélateur est le
suivant : la révision à la baisse
n’a pas été publiquement
annoncée lors des résultats des
élections, ce qui est en somme
acceptable, mais pas 1 mois
après le vote, soit le 23
décembre
2009 !
Même
l’installation de la section,
prévue 72 heures après le
scrutin, a été faite 744 heures
après ! Puisqu’on y est,
pourquoi pas 13 à 13, les
nouveaux seront majoritaires, et
à 9, cela sera trop flagrant
comme
manipulation. La
réponse est toute trouvée, dans
les cas de 13 et 15, les
nouveaux membres seront
majoritaires, respectivement 7
contre 6 et 9 contre 6.» De
même que lors de la réunion du
7 décembre 2009, réservée à
l’élection du SG et du bureau de
la section syndicale, le SG de
l’union locale 2, Houyene
Abdelhamid, le chargé de
l’organique,
Boughagha
Boudjemaâ et Boukhenane
Hacène, organisateur (délégué
imposé par l’union locale 2 lors
de l’assemblée du 18 octobre
2009),
ont
unanimement
affirmé, n’avoir annoncé à
aucun
moment
que
la
composante syndicale de 15+5
membres peut faire l’objet d’une
révision à la baisse pour
atteindre les 11. «C’est dire que
la décision d’une révision à la
baisse a été prise après le vote,
après une bonne étude de la
liste et après qu’on eut constaté
la suprématie de la nouvelle
équipe au sein de la section.
Et les propos selon lesquels
la décision a émané à l’issue
d’une séance de travail d’une
commission des élections, qui
s’est avérée fictive, ne sont que
pures
affabulations»,
argumente notre source. Selon
les propos des travailleurs, la
reconduction de l’ancienne
équipe syndicale, en la rendant
majoritaire au sein de la
nouvelle composante, est un
secret de polichinelle. «Je peux
vous donner une autre preuve,
nous dira un travailleur. Il s’agit
de la convocation adressée à 11
membres au lieu des 15, et ce,
au motif que 5 membres, faisant
partie de la liste première citée,
ont refusé de cautionner la
révision à la baisse décidée
d’une manière illégale. La loi
exige de convoquer les 5
membres «récalcitrants» à trois
reprises, et au cas où il
refuseraient d’assister à la
réunion, on se passera de leur
présence». Contacté, le SG de
l’union de wilaya, Zaïr Saïd, a
qualifié cette contestation des
travailleurs de non-événement.
«Nous n’avons fait qu’appliquer
le règlement intérieur de
l’UGTA, qui donne, par le biais
de l’article 79, tous les droits à
l’union locale 2 de fixer le
nombre
des
membres
syndicaux, et d’annoncer ce
dernier, non lors de l’AG, mais
par la voie d’une commission
des
élections,
installée
quelques jours après le vote,ce
que nous avons fait.
La révision à la baisse dont
parlent les employés de l’exNaftec a touché plusieurs
complexes,
dont
CP1K,
pourquoi donc tout ce remueménage ?» s’interroge-t-il. Au
sujet de l’installation de la
section par la chargée des
finances, il explique : «Oui,
l’union locale a le droit de
déléguer tout membre affilié à le
faire. Pour votre information, le
SG Houyene n’a pas refusé de
le faire, mais a seulement
donné le droit à une autre
personne de prendre sa place
pour une tâche précise.»
Concernant les retards relevés,
il indique : «Il n’y a eu aucun
retard.
Cela est justifié seulement
par une question de planning.
De plus, l’administration de l’exNaftec a demandé un peu de
temps pour pouvoir organiser
l’AG.» Et d’ajouter : «Pour le
quorum non atteint et la nonlecture des bilans moral et
financier, l’union locale 2 est la
seule à juger du bien fondé de
ses deux données, elle a
acquiescé, donc il n’y a avait
pas de dépassements, et si
dépassements il y a, l’union de
wilaya, que je préside, est la
seule habilité à lui faire des
reproches.» Notre interlocuteur
conclut : «La loi nous fixe entre
9 et 15 éléments le nombre de
la composante syndicale. Si les
travailleurs
veulent
qu’on
installe une section syndicale de
9 membres, j’accepte. Qu’ils me
formulent leur demande par
écrit. Comme ça, ils n’auront
pas à dire que j’ai avantagé ma
soi-disant équipe.» Selon un
travailleur, «9 ou 11 membres,
c’est la même chose, car c’est
l’équipe Zair qui sera aux
commandes. Concernant le
CP1K, Zaïr sait très bien que ce
complexe dispose de moins
d’effectifs que l’ex-Naftec, soit
1 140 contre 1 508, alors que la
représentation
syndicale
respective est de 13 et 11».
Toutes les instances de
l’UGTA ont été destinataires des
détails liés à cette affaire. La
réponse tarde à venir.
Si jamais aucune résolution
ne sera trouvée à ce problème,
les 800 travailleurs menacent
de débrayer et de déchirer leurs
cartes d’adhésion à l’UGTA,
selon leurs dires. «Il y a
beaucoup de choses à révéler»,
diront-ils en chœur.
Zaid Zouheir.
Le tribunal a rendu son verdict
AFFAIRE DE LA BNA DE MOSTAGANEM
Au bout de deux ans d’instruction,
l’affaire de la BNA agence 871 de
Mostaganem, qui n’a cessé de défrayer
la chronique, est enfin passée au niveau
du tribunal.
Les juges ont rendu leur verdict dans
cette affaire, les 3 prévenus, l’ex-directeur
de l’agence BNA 871, l’ex-directeur du
réseau
d'exploitation
accusés
de
détournement de biens publics, faux et
usage de faux, abus de pouvoir et actions
de crédits bancaires contraires à la
réglementation ont été con-damnés à trois
ans de prison ferme ; quant au troisième
inculpé dans cette affaire, un entrepreneur
qui ne s’est pas présenté le jour de
l’audience, il a été condamné par défaut à
5 ans de prison ferme. Les mis en cause
ont été écroués à la fin de l’audience.
Après des études appro-fondies des
écritures comptables, des livres financiers
de l’agence BNA 871, le pot aux roses a été
découvert et l’appareil judiciaire s’est mis
en branle. Pour mettre cette affaire en
instruction, l’expertise ordonnée par le juge
d’instruction a décelé un préjudice de 7
milliards de centimes qu’ils devront
rembourser. Les mis en cause devant la
barre ont tous sans exception nié les faits.
A. Bensadok
Lancement d’un programme
de plantation d’oliviers
La direction de l’agriculture de la wilaya a décidé de lancer un programme
de plantation de 310 hectares d’oliviers à travers les communes de Mersa
Bouguirat et Aïn Nouissy. Il s’agit d’un programme ambitieux dont l’objectif
principal est de hisser la filière oléicole au rang des grands producteurs
d’olive et d’huile d’olive, les conditions climatiques sont favorables à ce type
de plantation dans la wilaya de Mostaganem.
A. B.
TIARET
8
Dépôt de plainte contre
l’APC de Mellakou
Les scandales ne finissent pas de
secouer ces derniers temps les APC dans la
wilaya de Tiaret. Après l’affaire dite de la
mairie de Tiaret qui, faut-il le préciser, est
toujours en instruction au tribunal de
Theniet El-Had (Tissemsilt), et qui devrait
voir l’audition de quelque 170 personnes
entre élus, fournisseurs, entrepreneurs et
personnels administratifs, c’est au tour de
l’exécutif communal de Mellakou d’être
poursuivi en justice suite à une plainte
déposée récemment par la wali de Tiaret.
Selon nos sources, la justice a été saisie
après que le chef de l’exécutif ait reçu des
écrits signés par les élus de ladite APC à
travers lesquels ils dénoncent les
irrégularités ayant entaché l’octroi d’un
marché, estimé à plus de trois milliards de
centimes, relatif à l’aménagement urbain
concernant différents quartiers de Mellakou.
Les mêmes sources indiquent qu’une
commission d’inspection relevant des
services de la wilaya a été dépêchée sur
place pour une enquête qui aura duré près
de vingt jours. Après avoir passé au crible
tous les documents y afférents, la
commission a trouvé des anomalies dont
principalement le non-respect du code des
marchés. L’on saura aussi qu’une autre
enquête est actuellement diligentée par la
brigade de la gendarmerie sur instruction du
parquet.
Deux jeunes hommes
décèdent dans un
accident de la
circulation
Deux jeunes âgés de 16 et 23 ans, ont
trouvé la mort dans la soirée de lundi
dernier au moment où ils s’apprêtaient à
fêter la qualification de l’équipe nationale de
football. Les deux victimes qui étaient sur
une moto ont percuté de plein fouet un
poteau d’éclairage public à la sortie est de
la ville, plus précisément à hauteur de la cité
des 500-logements AADL située sur la route
d’Alger. Les deux jeunes sont morts sur le
coup. Une enquête a été ouverte par les
services de sécurité pour déterminer les
circonstances exactes de ce drame.
Mourad Benameur
MASCARA
Panique après une fuite
de gaz à Sidi-Ali
M’hamed
La panique a gagné, lundi dernier,
certains habitants qui seraient sortis de
chez eux après avoir senti l’odeur du gaz. Il
n’y eut, heureusement, plus de peur que de
mal. L’on apprendra que des travaux étaient
à l’origine de l’émanation de gaz. Ils étaient
justement engagés pour localiser une fuite
qui avait été signalée. Pour plus de sécurité,
une coupure générale de l’alimentation en
gaz sera opérée dans le quartier en
attendant que les risques soient levés.
Seules trois femmes
enceintes vaccinées
contre la grippe A
Malgré la campagne de sensibilisation
menée en direction des femmes enceintes
pour se faire vacciner contre le virus H1H1,
celles-ci ne se bousculent pas au portillon.
En effet, seules 3 d’entre elles, sur 13 000,
se sont fait vacciner.
M. Meddeber
Le Soir
d’Algérie
Culture
Actucult
CONFÉRENCES
l «Peut-on parler d’une
laïcité américaine ?» est
le thème d’une conférence prévue au CCF d’Alger
le 26 janvier,
à 17h, par Blandine
Chelini-Pont, docteur en
CONCERTS
l Chant lyrique avec
Jacques-Greg Belobo,
accompagné à la guitare
par Atahualpa Ferly, lundi
1er février à 19h, au CCF
d’Alger
l Jazz avec le trio
Roma : Danilo Rea, Enzo
Pietropaoui et Roberto
Gatto, à la salle ElMouggar, 23 janvier
2010, à 19h.
EXPOSITIONS
l 34 illustrateurs africains pour la jeunesse
exposent leurs créations
durant tout le mois de
janvier 2010, de 10h à
18h, au CCF d’Alger.
l «La biodiversité, notre
nature pour demain» est
l’intitulé de l’exposition
qui illustre le concept de
biodiversité, qui allie
diversité des espèces,
des écosystèmes et
diversité génétique, du
1er au 28 février au CCF
d’Alger.
NOUVELLE PRODUCTION DU TNA
9
Quichotte, l'homme
qui n'y était pour rien
La nouvelle production
du TNA, une pièce de
théâtre qui voudrait
être philosophique par
les questionnements
posés à travers le personnage de
«Quichotte» créé par
Cervantès.
crite par M'hamed Benguettaf
et mise en scène par Chawki
Bouzid Quichotte, l'homme
qui n'y était pour rien est la nouvelle production du Théâtre national
algérien présentée mardi soir.
Le personnage Quichotte, il n’a en
apparence rien à avoir avec celui
créé par Miguel de Cervantès,
mais né d’une innovation «qui traite, à travers l’être terrestre
Quichotte, de plusieurs sentiments
typiques à l’homme, dont l’amour,
la haine, l’égoïsme et la douleur»,
avait précisé lors de la conférence
de presse le metteur en scène.
Sur la scène de Mahiedinne
Bachtarzi, dix comédiens, à leur
tête bien sûr Fadhel Abbès AlYahia dans le rôle de Quihcotte et
et Kamel Zarara dans le rôle de
Panchou, jouent en arabe classique dans un décor dépouillé,
E
sans accessoires pendant plus
d’une heure et
sans trop
convaincre.
Les gestes et mimiques semblaient parfois en décalage avec le
texte, même si l’illusion de créer
deux mondes parallèles en contradiction ou en opposition, le réel et
l’irréel, par le premier le jeu présent et réaliste des acteurs et le
deuxième, celui des images projetés sur des petits écrans.
Quichotte habillé tout en blanc
devait convaincre par son jeu,
spectateur tout au long du spectacle sur la symbolique de tel ou
tel acte. La chose qui vient à l’esprit est le choix de la langue : pourquoi l’arabe classique, très peu utilisé dans le théâtre même dans les
pays arabes ? Le dialecte est préviligié pour une meilleure compréhension, même dans le cas du
théâtre égyptien, syrien et même
algérien.
A propos de cela M. Bouzid
avait écarté tout «problème» que
pouvait poser l'arabe classique au
théâtre, estimant que «le plus
important était le langage théâtral
qui reste unique». Pour lui, cette
pièce aurait pu être jouée en arabe
dialectal ou même en amazigh,
car, a-t-il dit, «la langue utilisée
dans une pièce ne peut constituer
un handicap, il suffit simplement
de faire preuve d'honnêteté sur
lorsqu'on
présente
scène
Quichotte, l'homme qui n'y était
pour rien».
Outre la pièce, il faut noter que
l’affiche aussi est symbolique et
suscite des interrogations de par
le clou et la chaussure saignants
sur un fond blanc fissuré.
Quichotte, l'homme qui n'y était
pour rien sera jouée, chaque soir
au TNA jusqu'au 29 janvier, sauf
les vendredi et samedi où elle sera
présentée les après-midi.
N. B.
Photos : DR
RENCONTRES
LITTÉRAIRES
l Habib Ayyoub animera
une rencontre-débat au
Théâtre régional de
Béjaïa, samedi 23 janvier
à partir de 14h.
l Rachid Mokhtari animera une rencontre littéraire autour de son
roman L’amante, paru
aux éditions Chihab,
samedi 23 janvier à la
librairie Chihab internationale, sise au 10, avenue Brahim Charafa (exDurando), à partir de
14h.
l Abdelkader Khamar
animera une rencontre,
lundi 25 janvier, à la
Bibliothèque de la jeunesse, rue DidoucheMourad, à partir de
14h30.
lesoirculture@lesoirdalgerie.com
Vend. 22 - Sam. 23 janvier 2010 PAGE
celui d’un homme qui soudain se
voit harceler par des tas de questions sur sa vie, son enfance, le
regard hagard et le geste lent, est
miné par des émotions où se
confond amour, haine, égoïsme et
douleur.
Cette pièce, écrite en langue
française par le directeur actuel du
TNA et traduite en arabe classique par le critique d'art
Mohamed Boukrasse, véhicule
des messages qui relèvent de la
métaphysique et qui interpellent le
INSTITUT CULTUREL CERVANTÈS D'ORAN
Conférence sur «Le jardin en Andalousie»
ne conférence sur le thème
«Le jardin en Andalousie»
sera animée aujourd’hui à
Oran par le conservateur du jardin
botanique de Grenade (Espagne),
José Tito Rojo.
Cette communication a pour
objectif de mettre en relief le
modèle islamique dans la conservation de la biodiversité, a indiqué
l'institut culturel Cervantès d'Oran,
organisateur de la rencontre.
Professeur à l'université de
Grenade, José Tito abordera
U
notamment «le goût marqué à la
nature qui existe dans tout le
monde islamique, manifesté non
seulement dans la culture des jardins abondants et de vergers qui
entouraient les villes, spécialement celles de l'Andalousie, mais
aussi dans le désir de jouir de ces
paysages et du bien-être que produit leur proximité».
Cette conférence sera précédée d'une visite guidée animée par
le paysagiste algérien Samir
Slama au niveau de l'un des plus
FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT-MÉTRAGE
DE CLERMONT-FERRAND
Fatah d’Abdenour Ziani en compétition officielle
atah, le film de
l'Algérien
Abdenour
Ziani, sera en compétition officielle au Festival
international du court-métrage de Clermont-Ferrand,
prévu du 29 janvier au
6 février prochain dans la
capitale de l'Auvergne.
Cette œuvre de 13 minutes,
réalisée en 2008, brosse,
comme l'indique le synopsis
du film, «le portrait de Fatah,
un poète de notre temps».
L'Algérie figure parmi les
cinq pays arabes dont les
films ont été sélectionnés
pour la compétition officielle
qui comporte 85 courts et
F
moyens
métrages.
Ces pays sont respectivement le Maroc, l'Egypte, le
Liban et la Palestine qui
concourront
avec
une
œuvre chacun.
Ce festival, rendez-vous
incontournable pour le
genre du court-métrage,
outre les différentes sections qu'il propose dont un
marché du film, présentera
une manifestation «Regard
sur l'Afrique» devant permettre aux cinéphiles et aux
spécialistes de découvrir les
tendances actuelles de ce
genre filmique dans le continent noir.
beaux jardins au monde qu'abrite
Oran, à savoir la Promenade IbnBadis (ex-Létang). De nombreux
sites botaniques, encore célèbres
aujourd'hui, ont été réalisés durant
la présence arabo-musulmane en
Andalousie (711-1492). Plusieurs
d'entre eux sont classés patrimoine mondial de l'Unesco, à l'image
de ceux de l'Alhambra (El-Hamra)
et du Generalife (Janat al-arif).
R. C.
De nos envoyés
spéciaux en
Angola, Mohamed
Bouchama,
Amine Andaloussi
et Sid Samir
P
lus que vingtquatre
heures
avant le jour J.
Côte
d’IvoireAlgérie, comptant pour les quarts de
finale de la 27e CAN, c’est
demain, dimanche, à partir de 20h30 au stade
Chiasi
de
Cabinda.
L’affiche est prometteuse
à plus d’un titre. Les
vedettes des deux côtés
font le bonheur des
grands clubs du Vieux
Continent en Espagne, en
Angleterre, en Allemagne
et en Italie notamment.
Pour remonter le temps,
Algériens et Ivoiriens se
sont rencontrés la dernière fois, en phase finale
d’une Coupe d’Afrique, à
Ziguinchor, en 1992, lors
de la CAN au Sénégal.
Les Eléphants emmenés
par Youssouf Fofana ont
fait subir des misères aux
vedettes
de
Cheikh
Abdelhamid Kermali, arrivés en Casamance dans
la peau d’un détenteur
favori à sa propre succession. Un terrible 0-3 mettra fin au rêve d’un groupe
emmené par un Rabah
Madjer au crépuscule de
sa carrière. La leçon ivoirienne, et toute la CAN
Pas de quoi faire un complexe
Vend. 22 - Sam. 23 janvier 2010
À LA VEILLE DU QUART DE FINALE, CÔTE D’IVOIRE - ALGÉRIE
1992, a renvoyé l’homme
à la talonnade et ses amis
à leurs chères études.
L’Algérie entrait en pleine
décennie noire, politiquement et sur le plan sécuritaire, et son football subira
les foudres d’une longue
litanie organisationnelle,
de gestion et de résultats.
Dix-huit ans plus tard,
les deux footballs se
retrouvent dans une nouvelle édition de la CAN.
Avec
de
nouveaux
visages, d’autres ambitions. La Côte d’Ivoire qui
a enchaîné deux Coupes
du monde (2006 et 2010)
est un team auquel tous
les observateurs accordent les faveurs de régner
au soir du 31 janvier sur le
toit de l’Afrique.
L’Algérie est en Angola
«Pour préparer son retour
à un Mondial», compétition qu’elle n’a plus
côtoyée depuis vingtquatre ans. Débats inédits
mais aussi indécis, cette
énième
confrontation
algéro-ivoirienne a des
relents d’une finale avant
la lettre. Ce sont deux
mondialistes qui rêvent,
chacun de son côté, d’un
second sacre. La Côte
d’Ivoire n’a-t-elle pas suc-
cédé à l’Algérie au
Sénégal ? Signe du destin, à chaque duel entre
ces deux formations, en
Coupe d’Afrique, celui qui
gagne est couronné au
bout.
A Alger, les troupes de
Kermali avaient triomphé,
lors du premier tour des
Ivoiriens, conduits alors
par le technicien yougoslave Inanovic, grâce à
trois réalisations signées
Menad,
Chérif
ElOuazzani et Oudjani et
Léo Martial et ses
Eléphanteaux ont pris leur
revanche, deux années
plus tard à Ziguinchor,
toujours lors du premier
tour, sur des buts de
Traoré, Fofana et Thiené.
En d’autres termes, le
match de demain, à
Cabinda, sera une sorte
de «Belle» en phase finale de la Coupe d’Afrique.
Dans les dix-huit rendez-vous entre ces deux
formations, toutes compétitions confondues (éliminatoires de la CAN, du
Mondial, Jeux Africains ou
de simples matches amicaux),
les
Ivoiriens
mènent petitement (6 victoires à 5 pour 7 nuls). Un
équilibre presque parfait
qui dénote du niveau rapproché entre ces deux
écoles.
La dernière fois que
l’EN a rencontré la Côte
d’Ivoire, c’était en 1997, à
l’occasion des éliminatoires de la CAN. Les
Verts
drivés
par
Abderrahmane Mehdaoui
s’étaient imposés (4-1) à
Alger avant d’aller chercher la qualification pour
la CAN du Burkina Faso à
Abidjan où ils s’étaient
inclinés par 2-1 devant les
Eléphants dirigés par
Robert Nouzaret.
Le bilan chiffré à part,
les deux teams présentés
lors de cette CAN-2010
ont fière allure. D’abord,
l’équipe
de
Vahid
Halilodzic bardée de ses
stars de la Premier
League anglaise Drogba,
Kalou (Chelsea), Kolo
Touré (Man City) et son
frère de la Liga (Yaya
Touré) mais également
celles qui émargent dans
le championnat français
de Ligue 1 à l’instar de
Baky Koné (O Marseille).
Demain, privé de l’un de
ses hommes de couloir, le
très offensif latéral droit
des «Gunners» Eboué
(exclu face au Burkina
Faso), Halilodzic aura
aussi à gérer la longue
période d’inactivité que
subit son équipe depuis
l’ouverture de ce tournoi.
Les Ivoiriens qui ont entamé la compétition par un
nul (0-0) face au Burkina
Faso, le 11 janvier, n’ont
plus joué depuis leur
match face au Ghana (31) disputé le 15 janvier.
Or, neuf jours consacrés
aux seules séances d’entraînement pèsent sur la
concentration de l’équipe
et, bien entendu, sur sa
manière de jouer.
D’ailleurs, le technicien
serbe a demandé à ce
que sa formation dispute
au moins un match d’application face à des clubs
locaux, mais faute d’adversaires et de terrains
disponibles à accueillir ce
match-test, les Ivoiriens
ont dû revoir leur plan plutôt concentré sur des
quartiers libres accordés
aux joueurs de crainte de
voir le groupe gagné par
le stress.
Pas de quoi rassurer
un coach déjà sur la sellette depuis la fin des éliminatoires du Mondial et
de la CAN-2010, en
novembre dernier, cas
Photo : Samir S.
PAGE 10
aggravé par le nul heureux arraché face aux
Burkinabés lors de l’ouverture de cette édition.
Les Verts, eux, présentent d’autres arguments
pour mater les Eléphants.
D’abord, un collectif qui se
huile au fil de cette compétition et qui couve une
solidarité à toute épreuve.
Les individualités ont,
certes, des cartes de visite de moindre envergure
que celles étalées par les
Ivoiriens, mais, marketing
à part, leurs valeurs intrinsèques font des joueurs
de Saâdane des soldats
armés jusqu’aux dents.
Ziani, Matmour, Yahia,
Ghezzal, Bougherra et
autres Belhadj et Yebda
évoluent dans le haut
niveau européen et leur
fréquentation de ces
championnats fait d’eux
des produits solvables. Le
marché hivernal en est
une autre preuve que ces
éléments, sollicités de
toutes parts, font partie du
gratin du football européen.
Alors pas de quoi faire
un complexe : l’éléphant
ça trompe (trempe ?)
énormément.
M. B.
L’EN pourrait fort bien
se passer de son nouveau gardien titulaire,
Fawzi Chaouchi, à l’occasion de son match,
demain soir, à Cabinda,
face à la Côte d’Ivoire. Et
pour cause, le gardien
ententiste souffre du
dos.
Des informations avancées mercredi dernier. Un
«coup de froid dû à la climatisation» qui explique sa
défection lors des deux
séances d’entraînement
ayant suivi le troisième
match du groupe face aux
Angolais. Depuis jeudi, qui
a vu le retour de l’ex-gardien numéro un des Verts,
Lounès Gaouaoui, qui
avait déclaré forfait la veille
de cette CAN pour un problème d’appendicite, une
autre version est venue
conforter la thèse d’un
éventuel
forfait
de
Chaouchi lors des quarts
LE REMPLAÇANT DE GAOUAOUI INCERTAIN
POUR LE RENDEZ-VOUS DE DEMAIN
Chaouchi ou la malédiction des gardiens
de finale de la CAN.
L’ancien portier de la JSK
souffrait d’une hernie discale, ce qui l’a obligé au
repos. Les médecins de la
sélection évitent de parler
d’un forfait et préfèrent
orienter le débat vers la
possibilité de récupérer le
portier de l’ESS «dans les
meilleurs délais».
A l’heure où nous mettons sous presse (19 h),
l’EN effectuait son premier
entraînement au stade
principal de Cabinda.
Chaouchi, héros national
depuis
sa
prestation
a
été
d’Omdurman,
astreint jeudi à un programme de remise en
forme très poussé. Des
séances de musculation et
des épreuves d’élasticité
lui ont été réservées, sous
médical.
contrôle
Interrogé, le gardien des
Verts donnait l’air de quelqu’un qui est sûr d’assurer
la bonne garde de ses bois
demain soir face à Drogba
et aux siens. Son éventuel
remplaçant,
Mohamed
Lamine Zemamouche, qui
avait été convoqué lors du
match d’appui contre
l’Egypte
disputé
à
Khartoum suite à la suspension de Gaouaoui
(pour cumul de cartons)
lors de la confrontation
Egypte-Algérie du 14
novembre au Caire (2-0),
se dit, quant à lui, prêt à
assurer la succession et
«assumer la lourde tâche»
(voir entretien accordé à
Amine Andaloussi). Le staff
technique, lui, espère un
retour de Chaouchi ou, à
défaut, que le gardien du
MCA se présente comme
le nouveau héros de cette
équipe nationale qui continue de subir la malédiction
des gardiens. Un mal pour
un bien ?
M. B.
MOHAMED-LAMINE ZEMAMOUCHE, GARDIEN DE L’EN :
«Je suis à la disposition du coach»
Photos : Samir Sid
De nos envoyés
spéciaux en
Angola, Mohamed
Bouchama,
Amine Andaloussi
et Sid Samir
PAGE 11
Le gardien réserviste de l’EN pourrait jouer
demain soir, face aux Ivoiriens, sa première sélection comme titulaire, si le forfait du portier numéro
un, Chaouchi, souffrant du dos, se confirme. Dans
ce bref entretien, le portier mouloudéen se dit prêt
à garder convenablement les bois des Verts.
Le Soir d’Algérie : Votre coéquipier, Fawzi
Chaouchi, est absent aux entraînements depuis le
match que l’EN a livré face à l’Angola…
Mohamed-Lamine Zemamouche : Je crois qu’il
souffre d’un léger mal de dos. Il reste encore trois
jours (entretien réalisé jeudi, ndlr) et il peut reprendre
sa place parmi le groupe.
Au cas où son mal de dos persisterait, chose
qui le forcera à faire l’impasse sur le match face à
la Côte d’Ivoire, seriez-vous prêt à le remplacer ?
On n’en est pas encore là, mais je vous informe
que je suis à la disposition du coach, à n’importe quel
moment. Saâdane peut vraiment compter sur moi.
Une éventuelle première qui vous mettra une
grande pression. L’enjeu est tout simplement de
faire face à la Côte d’Ivoire de Drogba et au bout
une qualification en demi-finale ?
Le fait de jouer face à cette équipe constellée
d’étoiles me stimule. Contribuer activement au passage de la sélection en demi-finale est un honneur. Cela
va m’inciter à redoubler d’efforts et de vigilance et de
donner le meilleur de moi-même sur le terrain. Quant
au fait que cette première titularisation va me mettre
de la pression, je vous rappelle que j’ai déjà eu à vivre
cette ambiance particulière avec les sélections de
jeunes mais également avec mon ancien club,
l’USMA, dans les différentes compétitions internationales. Ne vous en faites pas, je saurais faire face à la
situation.
Propos recueillis par A. A.
Le
héros
d’Omdurman est de
retour ! Antar Yahia,
complètement rétabli de
sa blessure, qui l’a éloigné des Verts lors du
premier tour de la CAN,
est armé d’une grande
volonté de servir la
sélection qui l’a révélé. Il
veut coûte que coûte
retrouver la compétition.
Le quart de finale,
demain soir contre la
Côte d’Ivoire, se présente comme l’occasion
idéale pour celui qui a
mitraillé les filets d’ElHadary, le 18 novembre
dernier à Khartoum.
Un mot sur votre état
de santé ?
Désormais, ma blessure appartient au passé. Je
suis complètement rétabli.
J’ai retrouvé la plénitude
de mes moyens physiques
et ce, grâce au travail
conjugué des staffs médical et technique, qui ont
«On monte en puissance»
ANTAR YAHIA, DÉFENSEUR DE L’EN :
L’INFIRMERIE DES VERTS
NE DÉSEMPLIT PAS
Meghni incertain,
fin de CAN pour Saïfi
Les mauvaises nouvelles s’accumulent.
Revenu lundi, dans les
vingt
dernières
minutes
d’AngolaAlgérie, le milieu de
terrain de la Lazio de
Rome,
Mourad
Meghni, est incertain
pour la rencontre de
demain soir. Meghni
qui a été de la partie au
cours des séances de
mardi et de mercredi
après-midi avait bel et bien récupéré ses moyens
physiques et son genou ne semblait guère constituer un empêchement majeur pour son come-back,
dès demain face à la Côte d’Ivoire, dans le groupe
de base sur lequel Saâdane comptait contourner
l’obstacle ivoirien, dans ces quarts de finale de la
CAN. Meghni était présent jeudi à l’entraînement au
stade Coqueiros, le dernier à Luanda avant le
départ, hier, vers Cabinda. Après quelques échauffements, Meghni ressent subitement des douleurs.
Le médecin de l’équipe, Dr Boughlal intervient et lui
conseille d’arrêter la séance. Meghni, la mort dans
l’âme, retourne dans le banc pour subir quelques
examens manuels afin de voir de quoi il s’agit exactement. La panique s’empare (c’est devenu une
habitude) des staffs de la sélection. Le médecin
suspecte une rechute. Meghni a évité de commenter le diagnostic préliminaire. Il devait avoir, hier, le
cœur à l’issue de l’IRM. Saâdane, interrogé à la fin
de la séance, confirmera les incertitudes concernant ce cas. «Meghni a été ménagé», a laissé
entendre le sélectionneur national. Sera-t-il forfait
contre la Côte d’Ivoire ?
veillé sur mon état de
santé durant toute la
période des soins, celle de
la rééducation et puis mon
retour à l’entraînement.
Après avoir obtenu l’aval
du médecin pour pouvoir
reprendre la compétition
de nouveau, je suis maintenant à la disposition du
coach.
Un commentaire sur
la prestation de vos
coéquipiers, lors du premier tour ?
L’essentiel a été fait.
Nous avons pu atteindre
notre objectif, celui de
qualifier l’équipe aux
quarts de finale. Je ne
souhaite pas revenir sur
les péripéties du premier
match, perdu face au
Malawi, mais quelque
part, ce revers nous a permis de revoir notre copie.
Nous avons été poussés à
retrouver notre rage de
vaincre. Dieu merci, nous
avons réagi positivement
face au Mali, et aussi face
à l’Angola, sélection du
pays hôte. Le plus important pour nous maintenant
est de regarder devant et
réussir d’autres succès.
Les Maliens sont allés
protester auprès de la
CAF, suite à la prestation
de l’Algérie et de
l’Angola, confrontation
qualifiée par la fédération malienne, d’un nonmatch. Qu’avez-vous à
dire à ce sujet ?
Vous n’avez qu’à revoir
la prestation de l’EN. En
première période, nous
avons tout entrepris pour
marquer, tandis qu’en
seconde période, le jeu a
connu une baisse de régime et dans le rythme dû
essentiellement au climat
qui régnait ce jour-là. Avec
une chaleur insoutenable
et un taux d’humidité
assez élevé, qui dépassait
75%, ce n’était plus évident d’évoluer autrement.
Votre adversaire en
quart de final, ce sera la
Côte d’Ivoire. Comment
se présente pour vous
cette rencontre ?
A ce niveau de la compétition, toutes les équipes
se valent. La sélection
ivoirienne est l’une des
formations favorites dans
ce tournoi.
Ce sera un match
ouvert avec deux équipes
pratiquant un jeu plaisant.
Personnellement, j’ai le
pressentiment que nous
allons nous qualifier en
demi-finale.
Des appréhensions
sur le fait que vous allez
jouer à Cabinda ?
Absolument pas. Nous
sommes concentrés sur la
compétition.
Donc, votre objectif
est de passer aux demifinales ?
Notre équipe monte en
Photos : Samir S.
De nos envoyés
spéciaux en
Angola, Mohamed
Bouchama,
Amine Andaloussi
et Sid Samir
puissance. Match après
match, on est en train
d’améliorer nos automatismes.
Avec un peu de réussite, je pense qu’on ira en
demi-finale. Malgré que
notre véritable objectif est
de disputer le maximum
de matches possibles afin
de mieux préparer le
Mondial. Jusqu’ici, nous
avons disputé 3 matches,
et on prépare le quatrième, c’est déjà ça.
Vous êtes à votre
seconde CAN. Quel
constat faites-vous entre
cette édition et celle de
2004 ?
Je sens que le niveau
de la compétition est
beaucoup plus élevé, par
rapport à l’édition de
Tunisie. Pour ce qui est de
notre équipe, je trouve
qu’elle a gagné en maturité.
Propos recueillis par
Amine Andaloussi
Quel avenir pour Saïfi ?
Le cas de Rafik Saïfi
est, par contre, «réglé».
Définitivement si l’on
croit l’entraîneur national. Saïfi qui a repris les
entraînements, en solo
il est vrai, mercredi, a
ressenti des douleurs
dans la soirée. Jeudi, il
ne s’est pas entraîné, ni
en solo, encore moins
avec
le
groupe.
Licencié par El-Khor,
l’ex-Lorientais est poursuivi par la guigne : sa
CAN, la troisième de sa carrière (2000, 2002 et
2010) est terminée. La blessure, des adducteurs qui
saignent, l’empêche de poursuivre une compétition
qui pourrait être sa dernière sous le maillot vert. Le
joueur qui trouve du mal à comprendre «sa mauvaise passe» a de grandes chances de rater le
Mondial. S’il ne trouve pas d’équipe d’ici la fin du
mercato et si El-Khor ne revenait pas sur sa décision de l’écarter de ses effectifs, l’ancienne coqueluche des Mouloudéens d’Alger se verrait, comme
l’autre Rafik (Djebbour pour ne pas le nommer)
écarter de l’EN pour «manque de compétition». On
n’en est pas là dans la mesure où dans l’attente
d’un règlement de sa situation avec son employeur
qatari, Saïfi devrait rentrer en France où il a des
touches en ligue 2, mais pas seulement. Le néopromu parmi l’élite française, Boulogne-sur-Mer,
songerait à l’engager. Pour ce faire, il se murmure
que Saïfi se rendrait en France, lundi soir, pour voir
plus clair avec son manageur.
M. B.
ACHEMINEMENT DES SUPPORTERS EN ANGOLA
PAR VOIE MARITIME
Les raisons d’une infaisabilité
Au lendemain de la
qualification de l’Algérie
à la CAN, l’hypothèse de
l’acheminement des supporters en Angola par
voie maritime avait été
émise. Pour des raisons
qualifiées d’objectives,
l’ENTMV n’a cependant
pas pu concrétiser ce
projet.
Nawal Imès - Alger (Le
Plusieurs
Soir)
contraintes ont, en effet, fait
barrage à cette éventualité.
Des sources proches du
ministère des Transports
confirment que le transport
par les moyens propres de
l’ENTMV
aurait
été
confronté à des handicaps
majeurs, liés d’un côté à sa
propre organisation, de
l’autre à des considérations
organisationnelles en rapport avec les conditions au
niveau du pays d’accueil, à
savoir l’Angola.
Premier obstacle : le
coût de la traversée. Pour
espérer rejoindre l’Angola
par mer, les supporters
auraient été obligés de
payer l’équivalent en dinars
de 6 000 euros, une
somme faramineuse, sans
compter que les car-ferries
de l’ENTMV, d’une capacité
de 1 300 passagers, sont
destinés à des traversées
de courte durée et sont initialement conçus pour le
transport en cabine, couchette et fauteuil avec, seulement, 700 lits par carferry alors que la traversée
jusqu’en Angola dure dix
jours, ce qui rend inimaginable la commercialisation
de places en dehors des
lits. A ces raisons s’ajoute
le fait que la capacité en
soute des car-ferrys est
relativement faible par rapport à la distance qui sépare l’Algérie de l’Angola,
sans compter que, dès le
début du mois prochain, il
est prévu des arrêts techniques pour raison de
maintenance pour mieux
préparer la saison estivale
à venir.
Si l’ENTMV avait transporté, en dépit de toutes
ces contraintes, les supporters en Angola, elle aurait
également pris le risque de
perdre des parts des marchés au profit du concurrent français, dans un segment où la concurrence est
rude. En plus des difficultés
liées à sa propre organisation, l’ENTMV aurait été
obligée de gérer des
contraintes au niveau de
l’Angola où le port de
Luanda est dédié principalement au transport des
marchandises et ne dispose par de gare maritime
pour l’accueil des passagers.
Si le car-ferry offre
l’avantage de pouvoir y
héberger les supporters, il
n’était pas certain que les
autorités
angolaises
acceptent un mouvement
incessant de voyageurs
dans l’enceinte portuaire, ni
qu’elles admettent la présence à quai d’un car-ferry
pendant une longue durée
au détriment des cargos
qui chargent et déchargent
des marchandises.
C’est justement, parce
que ce déplacement aurait
été au final préjudiciable à
l’ENTMV que la décision,
d’abandonner le projet qui
paraissait une alternative
pour le transport aérien,
avait été prise.
N. I.
QUALIFICATION DES VERTS POUR LES QUARTS DE FINALE
Les Égyptiens terrorisés
De notre bureau de Bruxelles,
Aziouz Mokhtari
Les Egyptiens sont terrorisés, c’est
un fait clair, avéré, à l’idée de l’éventuel passage des Algériens au carré
d’as angolais. Tellement terrorisés
que leur presse spécialisée s’en
prend à Shehata. Accusé, principalement, de n’avoir pas bien calculé et
d’avoir… remporté deux victoires dès
l’entame de la CAN. Selon les milieux
footballistiques du Caire et de ses
environs, il eut fallu jouer la seconde
au lieu de la première place. Cette
dernière envoyant les Pharaons pour
un affrontement contre les Fennecs.
Perspective pas du tout appréciée sur
les bords du bas Nil. Le haut Nil étant
le Soudan, ne l’oublions jamais. Le
Soudan, Khartoum, Omdourman, le
pont aérien qui a transformé la capitale soudanaise en haut lieu de résis-
tance verte… Les malheurs d’Egypte
ne s’arrêtant pas là, pour autant.
Les raisons de leur scepticisme
sont nombreuses. La montée en puissance des capés de Rabah Saâdane,
le rétablissement de la plupart des
joueurs blessés, les fabuleuses prestations de Yebda, de Alliche, de
Laïfaoui et le bon pour «service» de
Meghni, les performances malienne
et angolaise de Chaouchi, une vieille
connaissance de l’Egypte, mettent à
mal le moral des éliminés, par
l’Algérie, du Mondial sud-africain. La
grande trouille cairote est, cependant,
l’arrivée massive en terre angolaise
des supporters algériens pour porter
les Verts contre la Côte d’Ivoire, et
pourquoi pas, contre l’Egypte.
Un journaliste sportif, au sens plein
du terme, m’a avoué ici, à Bruxelles,
que si l’Algérie élimine les Eléphants
ivoiriens, elle renverra Shehata et sa
bande, immédiatement vers le Caire.
D’où la mystérieuse attitude du sélectionneur cairote qui consiste à souhaiter rencontrer l’une des meilleures
sélections mondiales actuelles — la
Côte d’Ivoire — pour éviter l’Algérie.
Alors même après leurs revers —
deux sur trois possibles — les absurdités égyptiennes faisaient croire à
leur opinion publique que la sélection
égyptienne était, de loin, supérieure à
la nôtre. Même une large victoire du
Nigeria contre le Mozambique et une
défaite «arrangée» contre le Bénin ne
sauvera pas ces deux tristes personnages. Le goal-average leur est,
hélas, eux, favorable. C’est une autre
configuration dont ne veulent pas
Saâdane et les siens.
Le pont aérien vers Calinda peut,
déjà, commencer… Avant la ruée sur
l’Angola pour en chasser l’Egypte.
A. M.
PAGES 12/13
CHAMPIONNAT
NATIONAL DE DIVISION
UNE (19e JOURNÉE)
Rudes
épreuves pour
les mal-classés
Tandis que l’Algérie sportive ou non est
braquée sur les péripéties de la présente
CAN, un championnat national se joue en
Algérie dans une indifférence quasi générale.
Ce week-end, les joueurs non sélectionnés
animeront, tant que bien que mal, la 19e
étape, autrement dit la deuxième de la phase
retour. Pour cette journée, scindée en deux
mais handicapée, encore une fois, par un
report, certaines confrontations pourraient
être âprement disputées, probablement
devant des gradins dégarnis.
Après le déroulement, hier soir, au stade 5Juillet, du duel entre le MC Alger, leader, et le
Chabab de Bordj-Bou-Arréridj, aujourd’hui,
les poursuivants immédiats, à savoir la JS
Kabylie et l’USM Annaba, évolueront hors de
leurs bases, respectivement à El Harrach et
Batna. De leur côté, Béjaïa et Tlemcen
accueilleront
respectivement
le
CR
Belouizdad et l’USM Alger. Ces quatre
affiches focaliseront, à coup sûr, l’attention de
chacun de nous.
Les Mouloudéens de Batna, les HusseinDéens, les Khroubis et les Blidéens tenteront
de s’extirper des profondeurs du classement
alors que les Aurésiens se rendront à Oran
pour affronter les Mouloudéens, les Sang et
Or recevront les Chelifiens, les deux autres
mal-classés, en l’occurrence Khroub et Blida,
s’affronteront dans un pathétique duel.
Samedi 23 janvier 2010 (14h30)
A Béjaïa : JSMB–CRB
A Tlemcen : WAT–USMA
A Batna : CAB–USM An
A El Harrach : USMH–JSK
A Oran : MCO–MSPB
A Khroub : ASK–USMB
A Zioui : NAHD–ASO
Joué hier soir
Stade 5-Juillet : MC Alger – CA BordjBou-Arréridj
ESS-MCEE : reporté
MOY BOX
Prochainenement, Canal SAT
Le phénomène
«Mohannad» pas
près de s’arrêter !
TV PAR SATELLITE
Page 19 de SNS
De nouveaux
Les chifférents systèmes terminaux pour
de cryptage
recevoir la TNT
française
Depuis l’avènement du satellite, les opérateurs de télévision se sont évertués à créer des
systèmes de cryptage, toujours de plus en plus compliqués, pour faire face au piratage. De ce fait,
nous avons assisté à la naissance de plusieurs systèmes de cryptage et aussi à leur disparition.
Nous allons essayer de faire connaissance avec les systèmes utilisés de nos jours et leur fiabilité
face à la montée en puissance du piratage, vu les moyens techniques et technologiques dont
disposent aujourd’hui les pirates.
Lire en page 16 du supplément
LG :
L’offensive en
entrée de gamme
Informatique
Lire en page 17 de SNS
Quelques solutions à
des problèmes avec
Windows (7) Seven
Lire en page 15 de SNS
5 nouveaux terminaux
labellisés «FRANSAT», pour
la réception du bouquet du
même
nom,
viennent
allonger
la
liste
des
appareils déjà existants sur
le marché depuis juin 2009.
Astrell, Freesat (TSF 4000),
PSI, Simply SD Essentiel B,
et Starcom sont les marques
Aston,
qui
rejoignent
Métronic, Servimat et Wisi
au rang des récepteurs
satellite
labellisés
FRANSAT.
Rappelons
que
les
terminaux
numériques
labellisés FRANSAT ne sont
pas limités à l'unique
réception par satellite des
chaînes gratuites de la TNT,
mais également de toutes
les chaînes diffusées en
clair sur le satellite Atlantic
Bird 3 d'Eutelsat.
Signalons
que
ces
récepteurs sont livrés avec
une carte d’abonnement
gratuite et sans limites de
durée pour recevoir la TNT
française à partir d’Atlantic
Bird 3 où sont également
localisées
les
chaînes
algériennes.
La proximité de Nile Sat, à
deux degrés Ouest, permet
de
recevoir
de
très
nombreuses chaînes arabes
et françaises.
Mais il faut savoir que ces
récepteurs ne sont pas
autorisés à la vente à
l’étranger. On peut toujours
les acquérir en France et les
ramener ici avec leurs cartes
gratuites.
Informatique
SNS
Quelques solutions à des problèmes
avec Windows (7) Seven
Depuis sa sortie, Windows Seven
est considéré, à juste titre, comme
le système d’exploitation le plus
fiable de Microsoft, sauf que, de
temps en temps, quelques petits
problèmes surgissent. Dans cet
article on va essayer de vous aider
à les résoudre.
Accélérer le temps d'arrêt dans
Windows 7
Parfois, après l’installation de
Windows 7 et quelques applications, vous remarquez que votre
machine prend beaucoup de temps
pour s’éteindre. Pour remédier à
cela, allez à démarrer, exécuter et
regedit.
Allez ensuite à :
HKEY_LOCAL_MACHINE
SYSTEM
CurrentControlSet
Control
à
droite
Et
«WaitToKillServiceTimeout», vous
cliquez dessus et changez la valeur
«12 000» par «2 000». Sortez de
l’éditeur de registre en sauvegardant votre travail et redémarrer
votre ordinateur. Votre problème
est en principe résolu.
«Desktop.ini» s'ouvre automatiquement au démarrage de Windows
Si au démarrage de Windows 7 ou
Vista vous recevez le message
d’erreur suivant :
[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=@%Sys
temRoot%\system32\shell32.dll,21787
Pas de panique ! Voici la solution !
Allez à «démarrer», «tous les programmes», «accessoires», «invite
de commande», (fenêtre DOS), et
écrivez l’ordre suivant :
attrib
+s
+h
"%appdata%\Microsoft\Windows\S
tart Menu\Programs\Startup\desktop.ini"
Puis cet ordre :
attrib
+s
+h
"%programdata%\Microsoft\Windo
w
s
\
S
t
a
r
t
Menu\Programs\Startup\desktop.in
i" Refermez la fenêtre DOS.
Une autre solution consiste à faire
ce qui suit :
Faites apparaître les fichiers
cachés en allant dans une fenêtre
Windows (poste de travail par
exemple), à «outils» puis «option
des dossiers» et l’onglet «affichage» et sélectionnez «afficher les
fichiers et dossiers cachés».
Allez
à
:
C:\Administrator\AppData\Roamin
g\Microsoft\Windows\Start
Menu\Programs\Startup et supprimez le fichier «desktop.ini».
Ensuite
vous
allez
à
:
C:\ProgramData\Microsoft\Window
s\Start Menu\Programs\Startup et
supprimez, là aussi, le fichier
«desktop.ini».
Lecteur DVD introuvable
Dans certains cas, votre lecteur de
DVD n'est pas détecté par
Windows 7, même s'il est visible
dans le BIOS.
La solution classique consiste à
lancer regedit,
recherchez
HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \
Class \, puis supprimez les deux
entrées
«UpperFilters»
et
«LowerFilters» dans le volet de
droite.
Pas
de
changement
?
Réinitialisation de la lettre de lecteur. Cliquez sur démarrer, type de
gestion de disque et choisissez
«créer et partitions de disque dur».
Si votre lecteur optique est visible
ici, clic droit, sélectionnez modifier
la lettre de lecteur et les chemins
d'accès, cliquez sur modifier et
choisissez une nouvelle lettre. Si le
lecteur est maintenant visible dans
l'Explorateur, répétez le processus
pour remettre la lettre originale du
lecteur, si ce n'est toujours pas le
cas, redémarrez votre ordinateur et
votre lecteur apparaîtra.
Problème BOOTMGR manquant
Il peut arriver qu’à la suite d’une
mise à jour ou d’un plantage de
Windows 7 qu’au redémarrage du
PC celui-ci refuse de lancer votre
système d’exploitation en vous
indiquant «BOOTMGR Manquant»
Mettez le DVD de Windows 7.
Redémarrer à partir du DVD.
Lorsque vous avez le choix, faites
«réparer l’ordinateur»
Votre système d’exploitation sera
analysé, le problème sera détecté
et il vous sera demandé si vous
voulez corriger et redémarrer,
répondez oui. Votre problème est
résolu.
ASTUCES WINDOWS 7
Raccourcis clavier pour Windows 7 :
•Win + espace : toutes les fenêtres
ouvertes sont mises en transparence, le
bureau apparaît.
•Win + flèche haut : maximise la fenêtre
ouverte.
•Win + maj + flèche gauche : déplace la
fenêtre active sur le moniteur gauche si
vous utilisez deux moniteurs.
•Win + flèche bas : minimise la fenêtre
ouverte.
•Win + maj + flèche droite : déplace la
fenêtre active sur le moniteur droite si
vous utilisez deux moniteurs.
•Win + flèche droite : cadre la fenêtre
ouverte sur la partie droite de l’écran.
•Win + flèche gauche : cadre la fenêtre
ouverte sur la partie gauche de l’écran.
•Win + T : prévisualise la première application active de la barre des tâches. Faire à
nouveau la combinaison pour aller vers
l’application active suivante sur la barre
des tâches.
•Win + maj + T : prévisualise la dernière
application active de la barre des tâches.
Faire à nouveau la combinaison pour revenir en arrière sur la barre des tâches.
•Win + 1 à 9 : lance une nouvelle instance
de l’application se trouvant en position 1 à
9 dans la barre des tâches.
•Win + Q : ajuste les propriétés de l’écran.
•Win + home : réduit toutes les fenêtres à
l’exception de la fenêtre active.
•Win + G : affiche les gadgets au premier
plan.
•Alt + P : active le volet de prévisualisation
dans l’explorateur.
•Win + touche «+» : active la loupe et augmente le zoom.
•Win + touche «-» : diminue le zoom de la
loupe.
•Win + X : affiche le Centre de mobilité.
•Win + P : affiche une barre des tâches
permettant de sélectionner les options
d’affichage.
Activer les fenêtres en les pointant avec la
souris.
Pour sélectionner une fenêtre, il faut cliquer dessus. Une option de Windows permet de simplement passer dessus pour la
mettre au premier plan.
Dans le menu démarrer, aller dans panneau de configuration
· Sélectionner Options d’ergonomie
· Cliquer alors sur modifier le fonctionnement de votre souris.
· En dessous de toutes les icônes de souris, cochez activer une fenêtre en pointant
Trouver les goulots d'étranglement
De ce que nous avons vu jusqu'à
présent, Windows 7 est plus performant que Vista, mais si votre PC
est particulièrement lent alors, il est
maintenant beaucoup plus facile de
découvrir le «goulot d'étranglement».
Cliquez sur démarrer, RESMON et
appuyez sur entrée pour lancer le
moniteur de ressource, puis cliquez
sur le CPU, mémoire, disque ou
des onglets Réseau. Windows 7
saura, immédiatement, montrer
quel processus monopolise le plus
de ressources système.
L'onglet du processeur est particulièrement utile, et donne quelque
chose comme une version plus
puissante du Gestionnaire des
tâches.
Si un programme est bloqué, clic
droit sur son nom dans la liste et
sélectionnez «analyser le processus». Windows va, alors, essayer
de vous dire pourquoi il est suspendu. Le programme pourrait être en
attente d'un autre processus, ce
qui pourrait vous donner l'information dont vous avez besoin pour
résoudre le problème.
Nacer Aouadi
dessus avec la souris.
· Pour finir, cliquer sur appliquer
Corriger «cette copie de Windows n’est
pas authentique».
Il peut arriver que Windows 7 affiche une
bulle mettant en doute l’originalité du système avec une phrase proche de «cette
copie de Windows n’est pas authentique».
Voici deux méthodes pour corriger cette
erreur.
Première méthode : réinstaller les fichiers
de la licence.
·Taper cmd dans le champ de recherche
du menu Démarrer.
· Cliquer droit sur le résultat.
· Sélectionner exécuter en tant qu’administrateur.
· Saisir alors slmgr /rilc et confirmer par
enter.
Seconde méthode : réinstaller l’état de la
licence.
· Taper cmd dans le champ de recherche
du menu démarrer
· Cliquer droit sur le résultat.
· Sélectionner exécuter en tant qu’administrateur.
· Saisir alors slmgr /rearm et confirmer par
enter par deux fois.
· Redémarrer l’ordinateur.
15
NEWS
Windows 7
sur les
ordinateurs
Apple
sa
rivalité
avec
Malgré
Microsoft, Apple a annoncé qu'il
supporterait le dernier OS sur
ses ordinateurs via son logiciel
Boot Camp.
Apple sait mettre de côté le
marketing pour offrir de nouvelles fonctionnalités à ses utilisateurs et combler son retard
par rapport à la concurrence.
Ainsi, l'éditeur et constructeur
mettra à jour son application
Boot Camp pour permettre aux
utilisateurs de Snow Leopard de
disposer également au démarrage du nouvel OS de Microsoft
Windows 7.
Pour bénéficier de ce dual
boot, les clients d'Apple doivent
donc posséder un Mac équipé
de l'architecture Intel.
La mise à jour de Boot Camp
garantissant le support de
Windows 7 sur Mac sera donc
disponible au cours des deux
prochains mois, sans plus de
précision de la part d'Apple.
Une extension
Firefox
protège contre
la collecte de
données par
Google
Un développeur a mis au
point GoogleSharing, un service
de proxy disponible sous forme
d’une extension Firefox, permettant de rendre anonyme son surf
sur Google. Les services Google
comme Gmail, nécessitant une
authentification de l’utilisateur,
sont, en revanche, exclus.
Afin de répondre à la préoccupation de nombre d'internautes en matière de protection
de leurs données personnelles,
un développeur a mis au point
une extension destinée à préserver leur anonymat sur Google.
Google, comme les autres
moteurs de recherche, collecte
un certain nombre de données
sur les internautes, comme les
mots clés saisis et les sites visités. GoogleSharing se présente
comme une extension pour
Firefox.
Il s'agit d'un proxy mis au
point par Moxie Marlinspike.
Pour prévenir la collecte de données
par
Google,
GoogleSharing va mixer les
requêtes de différents internautes. Ces derniers peuvent
ainsi effectuer des recherches
sur le moteur de recherche
Google, dans les images, le service de cartographie ou Google
News sans que l'entreprise ne
puisse attribuer l'IP, les cookies
ou des headers HTTP à l'utilisateur.
SNS
CHAINES & BOUQUETS
Les différents sytèmes de cryptage
Depuis l’avènement du satellite, les
opérateurs de télévision se sont
évertués à créer des systèmes de
cryptage, toujours de plus en plus
compliqués pour faire face au piratage. De ce fait, nous avons assisté
à la naissance de plusieurs systèmes de cryptage et aussi à leur
disparition. Nous allons essayer de
faire connaissance avec les systèmes utilisés de nos jours et leur
fiabilité face à la montée en puissance du piratage, vu les moyens
techniques et technologiques dont
disposent aujourd’hui les pirates.
Les différents systèmes sont :
Irdeto1,
Irdeto2,
BetaCrypt,
Viaccess, Viaccess2, Viaccess3,
CryptWorks, Conax, Power vu,
Nagravision, MediaGuard /Seca et
Videoguard. Il existe aussi un système appelé SimulCrypt / Multicrypt
qui n’est pas un système de cryptage proprement dit, mais une technique qui crypte simplement un programme TV avec deux ou plusieurs
systèmes simultanément.
Irdeto et BetaCrypt
L'Irdeto a été mis au point par
Nethold, avant son rachat par
Canal +. Il est maintenant contrôlé
par le groupe sud-africain Naspers.
L’Irdeto est considéré comme le
système le plus utilisé au monde.
Plusieurs opérateurs utilisent ce
système de cryptage, notamment
«Premiere-Allemagne» et «Canal+Hollande». On pensait à tort que ce
système était inviolable, mais les
pirates l’on «craqué», la riposte fut
la naissance du BetaCrypt (qui était
notamment utilisé par les groupes
allemands Premiere World, Media
Vision et ORF l’Autrichien), une
copie révisée de l’Irdeto qui fut très
vite mis à mal par les «cyberdélinquants». A partir de là, les opérateurs commencent à rechercher un
cryptage plus fiable d’où la naissance de l’Irdeto2, utilisé aujourd’hui
par ART et Showtime sur Nilesat et
Nova (Grèce) sur Hotbird. Ce système est aussi une copie revisitée de
son prédécesseur mais avec un
nouvel algorithme, ce qui a mis en
difficulté, et pour quelque temps
seulement, les pirates. Aujourd’hui,
ce système n’est pas complètement
craqué car aucune carte pirate n’est
sur le marché, mais on peut y accéder à travers des petits programmes qui sont installés sur les
récepteurs et on peut ajouter les
clés avec une télécommande.
sion numérique de l'Eurocrypt
(D2MAC). Cinq versions Viaccess
(PC2.3, PC2.4, PC2.5, PC2.6 et
Viaccess 3.0 et 4.0 sont en service.
La première version Viaccess 1 et
les trois générations suivantes ont
été regroupées sous l'appellation
Viaccess 2. Ayant été piratée, la
première génération de Viaccess a
depuis été remplacée par le
«Access 3», laquelle n'a pas été
craquée jusqu'à ce jour. Sauf que la
semaine dernière, une nouvelle du
craquage de ce système est tombée. Reste à vérifier !
Le Viaccess 3.0 souffre du partage,
appelé sharing, un procédé utilisé
par des récepteurs numériques
tournant sous linux, comme les
Dreambox, qui connectés sur
Internet envoient les codes à tous
les autres terminaux reliés aussi sur
la Toile. C'est le bouquet suisse
SSR
SRG qui le premier a ouvert les
hostilités en changeant de système
en allant vers le Viaccess 4.0. A ce
jour, aucun récepteur pirate ne parvient à partager les cartes en
Viaccess 4.0, mais cela ne veut pas
dire que les choses n’évolueront
pas (du côté des pirates) et resteront ainsi indéfiniment.
Même le bouquet Canal+ se met de
la partie et décide de basculer vers
le Viaccess 4.0.
CryptWorks
Le Cryptoworks a été mis au point
par Philips qui l'a revendu à Irdeto
en avril 2006. Réputé être le système le plus fiable et le plus sûr (à sa
sortie), il est finalement tombé sous
les coups de boutoir des pirates. Ce
système est très peu utilisé sur les
satellites et pratiquement et exclusivement utilisé dans le câble et
quelques pays d’Europe centrale.
Le Cryptoworks est utilisé par
Digiturk, UPC Direct, ITV Partner
de l'ORF et JSTV.
Conax
Ce système, développé par le norvégien Telenor, est utilisé seulement en Scandinavie, où Canal +
l'utilise. Ce système est en partie
piraté. Mais il ne tardera pas à l’être
totalement, exactement comme les
autres systèmes. La première version de ce système était largement
piratée.
Viaccess
Le Viaccess est développé par
France Télécom, et c’est une ver-
Power vu
Le PowerVu, mis au point par
Scientific Atlanta, est surtout utilisé
pour les diffusions professionnelles.
Scientific Atlanta est maintenant
une filiale de Cisco depuis le premier trimestre 2006.
Nous avons donné quelques
informations relatives à ce récepteur nouvelle génération qui
marche avec 2 paraboles, l’une
orientée vers le satellite que l’on
désire recevoir (réception classique), l’autre sur Eultesat W6, à
21 degrés Est pour recevoir le
débit informatique nécessaire au
fonctionnement du partage des
cartes officielles (sharing, attention c’est du piratage !)
Le principe a été essayé sur des
récepteurs classiques avec un
boîtier extérieur.
Cette fois-ci, ce dernier a été intégré au démo. Avec sa prise HDMI,
généralement réservée à la haute
définition, il offre une qualité
d’image supérieure. Son autre
prise USB, reliée à un disque dur
permet d’enregistrer films et
émissions ou de voir des vidéos
téléchargées sur un flashdisc. Il
existe actuellement une toute
récente version qui peut améliorer le fonctionnement du récep-
teur. En essayant de balayer le
satellite Hot Bird, nous avons eu
un ennui au moment de l’enregistrement des canaux et le panneau
est resté sur l’écran pendant un
temps exagéré. Pour le supprimer, nous avons coupé l’alimentation à l’arrière. Surprise : tous
les canaux des autres satellites
ont disparu. En tentant, à nouveau, de balayer Badr, nous
n’avons pu enregistrer qu’une
seule chaîne : Tunis TV7… Il fallait retourner à la configuration
d’usine et refaire tout le travail de
balayage des satellites. La chose
a été réalisée normalement mais,
sur certains satellites, les fréquences sont un peu folles
(00008 ? 00250 ? etc). Il faut aller
sur une fréquence correcte du
satellite pour faire un bon balayage.
Quant aux satellites reçus :
Ø
BADR : Canal+ et les
chaînes cinéma du bouquet
Canal+, quelques chaînes de
Il est utilisé pour la diffusion professionnelle,
notamment
par
Retevision, Bloomberg Television,
Discovery Channel, AFRTS et les
forces américaines Network. Il est
également utilisé par les entreprises
de
câblodistribution.
PowerVu est considéré comme très
sûr et n’est pas piraté du moins pas
à notre connaissance.
Nagravision
Le Nagravision est développé par la
société suisse Nagra-Kudelski. Il ne
figure pas parmi les systèmes les
plus couramment utilisés.
Ce système est notamment utilisé
par l’opérateur espagnol Digital+ et
le Polonais Cyfra, et il est à sa version 3. Largement piraté, il tend à
disparaître. Gageons que d’ici
quelque temps, ce système verra
un remaniement complet de son
algorithme.
MediaGuard /Seca
Le Mediaguard, communément
appelé SECA, est un système
développé par la SECA (Société
européenne de contrôle d'accès), et
rebaptisée ensuite Canal +
Technologies SA, une filiale du
groupe Canal +, cédée à Thomson.
Puis Canal + Technologies SA a été
divisée en deux sociétés par
Thomson en 2003, le Mediaguard
vendu à Nagra France et le
MediaHighway à NDS France.
Le Mediaguard a été mis sur le
marché européen en 1996. Il est
également utilisé au Moyen-Orient
et en Asie. Le Mediaguard est surtout utilisé par Canal +.
Le système original Mediaguard a
été piraté en masse à la fin des
années 1990, apparemment par un
groupe rival, NDS.
Il est aujourd’hui à sa version 3, qui
est très peu piraté («sharing»).
Avec le Viaccess et l’Irdeto, c’est
l'un des systèmes les plus utilisés
aujourd’hui par les opérateurs de
TV.
Au départ, Canal+ a misé sur un
système propriétaire embarqué sur
leurs récepteurs (Goldbox), le
Seca. Mais l'inattendu s'est produit :
le fabricant français de matériel
satellite Aston, à sa tête un Algérien
(Nacer Kabouya), développe une
CAM compatible, ce module appelé
au départ Aston Seca
puis
AstonCrypt.
La compatibilité, avec les cartes
Médiaguard, n'est pas totale mais
ceci pousse quand même SECA à
ester Aston en justice et par la suite
abandonner définitivement ses
rêves de monopole.
Videoguard
Le Videoguard développé par NDS,
société filiale de NewsCorp appartenant à Rupert Murdoch. Ce système a été utilisé par BSkyB pour le
bouquet numérique Sky, et aujourd'hui il y a plusieurs fournisseurs
qui l'utilisent.
VideoGuard (parfois simplement
appelée NDS), produit par NDS, est
un système de cryptage numérique.
Il est utilisée presque exclusivement par BSkyB's Sky Digital au
Royaume-Uni et l'Irlande et
DirecTV aux Etats-Unis. Plusieurs
autres diffuseurs à travers le monde
utilisent le système VideoGuard, y
compris Viasat (Scandinavie), Sky
Italia (Italie), Sky Television
Network (New Zealand), Foxtel
(Australie), Tata Sky & Hathway
(DVB-C) (Inde), Astro, D Smart
(Turquie), TotalTV (Balkans), ONO
(Espagne),
la
Canadian
Broadcasting
Corporation
(Canada), China Central Television
(Chine) et Telewizja Polska
(Pologne).
Puisque la majorité des contenus
fournis par des sociétés comme
BSkyB exige un abonnement,
VideoGuard protège que le contenu
en cryptant les deux canaux
d'abonnement standard et le payper-view (payement à la séance).
Déjà en service en Amérique
depuis
1997,
le
système
VideoGuard a été introduit au
Royaume-Uni par NDS en 1998
avec le lancement de Sky Digital, le
remplacement
du
système
VideoCrypt en usage sur la radiodiffusion analogique Sky. A ce jour,
malgré le piratage généralisé du
service DirecTV aux Etats-Unis
entre 1997 et 2002, au RoyaumeUni, ce piratage est inexistant. En
résumé, nous avons essayé de
vous décrire les systèmes de cryptage utilisés et nous espérons avoir
réussi.
Nacer Aouadi
MY BOX 2010
Prochainement Canal Sat ?
Canal Sat (France 2, France 3,
Cuisine TV, Piwi, Planète, etc.)
Mais ni TF1, ni M6… L’arrivée d’Al
Jazeera sports a de quoi combler
les déçus !
Ø
ASTRA : Canal+ est absent,
quelques chaînes cinéma du
bouquet Canal + et pas de canal
Sat du tout ! Donc, pas de TF1, ni
de M6, ni France 2, ni de France
3… Pas de Sky Deutshland, ni de
bouquets hollandais et autrichiens…
Ø
HOT BIRD : Le bouquet grec
Nova est visible. Cansat Sat est
bien présent et s’ouvre sur toutes
les chaînes disponibles sur ce
satellite, y compris TF1 et M6.
RTL9 et tout le bouquet Bis s’ouvrent également. On peut aussi
voir ART dans sa version arabesque, les chaînes d’Al Jazeera
sports. Attention ! des chaînes
osées s’ouvrent automatiquemnt
! Il faut faire attention aux enfants
! Par contre, Sky Italia et les bouquets polonais ne s’ouvrent pas.
Ø
NILE SAT : Showtime, Orbit,
Aljazeera sports et les bouquets
asiatiques s’ouvrent normalement. Contactée, la société
importatrice a promis des améliorations, notamment sur Astra
avec l’arrivée de Canal Sat qui est
le grand absent.
SNS
NOUVELLES
FRÉQUENCES
16
Nessma TV sur
Hot Bird
> Hotbird 6, 13°E
- 3 Channel (Italie) est diffusée en DVB-S Clair
sur 11662.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4
SID:16923 PID:1171/1172.
- Didar Global TV (Etats-Unis) est diffusée en
DVB-S Clair sur 12207.00MHz, pol.H
SR:27500 FEC:3/4 SID:17301 PID:301/401.
- Début des émissions de B.O.S.S. Radio TV
(Italie) en DVB-S Clair sur 11200.00MHz, pol.V
SR:27500 FEC:5/6 SID:4743 PID:320/321.
- Début des émissions de Nessma TV (Tunisie)
en DVB-S Clair sur 11585.00MHz, pol.V
SR:27500 FEC:3/4 SID:13501 PID:1311/1312 .
- VOA Persian est de retour sur 12242.00MHz,
pol.V
SR:3700
FEC:3/4
SID:295
PID:1160/1120 Farsi,1122, après une période
dárrêt de ses émissions (Clair).
- United Media TV est de retour sur
12245.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4
SID:196 PID:518/519 Arabe, après une période
> Eurobird 3, 33°E
- Simaye Azadi Iran National TV est de retour
sur 12730.00MHz, pol.V SR:22000 FEC:1/2
SID:2 PID:201/202 Farsi,203 Farsi, après une
période dárrêt de ses émissions (Clair).
- Début des émissions de VOA Persian (EtatsUnis) en DVB-S Clair sur 12730.00MHz, pol.V
SR:22000 FEC:1/2 SID:6 PID:602/601 .
> Eutelsat W3A, 7°E
- Simaye Azadi Iran National TV est de retour
sur 10720.00MHz, pol.H SR:22000 FEC:1/2
SID:2 PID:201/202 Farsi,203 Farsi, après une
période dárrêt de ses émissions (Clair).
> Atlantic Bird 3, 5°W
- Début des émissions de Super Tennis (Italie)
en DVB-S Clair sur 11469.00MHz, pol.H
SR:1860 FEC:7/8 SID:1 PID:600/601
> Eurobird 9A, 9°E
- Amrita TV est de retour sur 11919.00MHz,
pol.V
SR:27500
FEC:3/4
SID:20
PID:2020/3020 Malayalam, après une période
- Début des émissions de Azad TV
International (Azerbaïdjan) en DVB-S Clair sur
12245.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4
SID:10656 PID:518/519.
> Eutelsat W7, 36°E
- Début des émissions de Perviy Kavkazskiy
(Géorgie) en DVB-S Clair sur 11492.00MHz,
pol.V SR:3255 FEC:2/3 SID:1 PID:776/4112.
- Nouvelle fréquence pour CCTV F:
11862.00MHz, pol.H (DVB-S SR:27500
FEC:3/4 SID:716 PID:2050/2051 - Clair).
- Boomerang (Royaume Uni) est diffusée en
DVB-S Clair sur 11940.00MHz, pol.H
SR:27500 FEC:3/4 SID:506 PID:513/515.
> Hispasat 1C, 30°W
- TSA Promo (Espagne) est diffusée en DVB-S
Clair sur 11972.00MHz, pol.V SR:27500
FEC:3/4 SID:421 PID:4192/4193.
> Intelsat 10 (IS-10), 68.5°E
- Muvi TV (Zambie) est actuellement diffusée
en clair (12562.00MHz, pol.H SR:26657
FEC:1/2 SID:17 PID:279/535 Anglais).
- Peace TV (Emirats Arabes Unis) est diffusée
en DVB-S Clair sur 12682.00MHz, pol.H
SR:26657 FEC:1/2 SID:7 PID:549/721 .
> Badr 4, 26°E
- Début des émissions de Play Cool TV (indéfini) en DVB-S Clair sur 12073.00MHz, pol.H
SR:27500 FEC:3/4 SID:303 PID:3003/3103.
Eurobird 1, 28.5°E
Sky Digital: Modification des PID pour
Shopping TV UK sur 11259.00MHz, pol.V:
PID:2311/2320 Anglais SID:52128 ( SR:27500
FEC:2/3 - Clair).
- Sky Digital: Takbeer TV teste ses émissions
en DVB-S Clair sur 11343.00MHz, pol.V
SR:27500 FEC:2/3 SID:55213 PID:2332/2333.
MOBILE ACTUALITÉS
SNS
LG : l’offensive
en entrée de gamme
C’est la grande offensive de LG dans l’entrée de
gamme. Le constructeur sud-coréen est en train
de combiner son savoir-faire et son design pour
trouver une bonne place dans un segment
considéré par tous comme la première force du
marché.
Par Abdelghani Talbi
L’entrée de gamme
représente un grand potentiel en volume de ventes.
LG, ayant compris cette
donne, a décidé de s’attaquer à ce segment. A vrai
dire, cette offensive a commencé depuis longtemps
avec le KP105.
Un mobile qui a connu le
grand succès auprès du
jeune consommateur et qui
est devenu par la force des
choses un modèle phare
dans le marché national.
Son design et son ergonomie n’ont pas laissé indifférents les clients qui cherchaient un mobile basique.
Le prix (il est descendu jusqu’à 2 800 DA), l’autonomie (plus de 8 heures), la
radio FM, et l’écran couleur
sont les principaux atouts
qui ont propulsé ce modèle
parmi le «top ten» des
meilleures ventes de l’année 2008.
SAVIEZVOUS
QUE...
17
Il avait fait l’objet d’une
grande campagne médiatique avec l’idole des
jeunes algériens, le rappeur
Lotfi Double Canon, qui a
associé son image pour
vanter les mérites du mobile.
Le KP106 maintient la
cadence
Pour rester dans la
même cadence, LG a sorti
le KP106 pour conquérir de
nouveaux clients. L’astuce
est vite trouvée avec le nouveau
distributeur de la
marque, GTS Phone, qui a
associé Mobilis dans l’opération commercial, pour en
faire un des packs les plus
intéressants qu’a connu le
marché national en 2009.
Le modèle est proposé à
2 990 DA, avec, en sus,
une SIM Gosto de Mobilis et
un crédit bonus hebdomadaire de 150 DA offert
durant huit semaines, soit
1 200 DA de crédit bonus
utilisables vers tous les
OLED
réseaux. Autant d’avantages
qui garantissent beaucoup
de succès à ce mobile
entrée de gamme.
Les GB pour se positionner
Le constructeur ne s’est
pas contenté des KP, il fait
sortir la série GB pour se
positionner en force dans
ce segment. Le GB 106 et
le GB 110 sont des mobiles
qui présentent la particularité de ressembler beaucoup
plus à une radio, celle-ci
Le mobile de la semaine :
fonctionne sans fil.
Autrement
dit,
pas
besoin d’un kit main pour
brancher le haut-parleur qui
fonctionne sur un simple
clic, grâce à une antenne
intégrée. Le GB 106 est
d’un format monobloc, il
possède un petit écran LCD
1,5 pouce affichant 65 536
couleurs.
Le
GB110
reprend les mêmes caractéristiques avec en plus un
appareil photo numérique
VGA (640 x 480 pixels).
Enfin, il ya le GM200, un
mobile monobloc, capable,
lui aussi, de recevoir les
ondes FM sans avoir à
brancher le casque. Il est
doté d’un écran TFT 2
pouces (diagonale de 5 cm)
et d’un appareil photo 2
méga pixels.
Ainsi, LG est en train de
devenir un acteur incontournable dans l’entrée de
gamme. Le constructeur
prévoit de bons résultats
pour pouvoir conforter sa
position.
A. T.
Samsung S8300 ou Ultra touch :
du grand art entre les mains
L’Ultra touch n’est pas un
mobile comme les autres, il
est attirant, classe, facile à
utiliser, et surtout très joli. Il
est le seul à offrir un écran
tactile et un clavier à
touches. Comme quoi, à
chacun sa technologie.
Le Samsung S8300, plus
connu sous le nom de Samsung
Player Ultra, ou encore l’Ultra
touch, possède un design très
branché, il est très joli avec son
format slide up et dégage une sensation de robustesse.
L’écran tactile est tout simplement géant avec une diagonale de
plus de 7,10 centimètres, une
résolution WQVGA de 400 x 240
pixels affichant 16 millions de couleurs et utilisant la technologie
OLED. Une technologie qui permet
un rendu des couleurs plus riche,
des détails plus fins, et des images
plus fidèles.
Le S8300 fonctionne avec le
Samsung touch wizz, un système
d’exploitation maison, qui est à sa
version 1.5. Autrement dit, le menu
est plus ergonomique et la navigation plus fluide.
Par ailleurs, les widgets, ces
petites applications pratiques qui
couvrent toutes les fonctions du
téléphone, se logent sur la barre
latérale, à gauche de l’écran d’accueil du mobile.
Mais ce qui attire le plus dans
ce modèle, c’est cet appareil photo
de 8 méga pixels. capable d'immortaliser les scènes de la vie
quotidienne. La mise au point se
fait rapidement et le déclenchement est également plus véloce.
Il offre des clichés très intéressants de jour comme de nuit ; les
couleurs sont fidèles, et les images
affichées le sont avec beaucoup
de détails. Côté vidéo, le mobile
permet des films convenables en
720x480 pixels
L’appareil photo n’est pas le
seul atout du S8300. En effet, le
lecteur audio est d’une bonne qualité : il offre une bonne organisation
des titres, selon plusieurs critères
de sélection, par titre, par artiste,
par genre. La lecture peut se
mettre en marche en arrière-plan
ou se lancer carrément en widgets,
Les options sont nombreuses,
la lecture aléatoire, la lecture en
boucle, l’équaliseur sont des
options. Ainsi, le lecteur devient un
bon compagnon, surtout si on le
dote d’une carte mémoire micro
SD, pouvant atteindre les 16 Go
En matière de connectivité, le
Samsung S8300 Ultra touch est
quadri bande GSM, il est compatible GPRS / EDGE class 10 et
bibande UMTS / HSDPA7.2 Mbps
avec des fonctionnalités multimédia développées au niveau audio
et radio FM, mais aussi vidéo, il
supporte les formats DivX
et XviD. Le téléphone est
aussi doté d’un récepteur
GPS avec technologie AGPS, malheureusement,
cette option reste inutilisable sur le territoire algérien.
Seul bémol, l’absence
du Wifi qui aurait pu compléter toute cette panoplie
de technologie.
Arrivé en septembre
2003 sur le marché,
l'écran organique OLED
pour Organic light-emitting diode (diode électroluminescente organique),
devrait, à terme, remplacer le traditionnel écran
LCD. Moins gourmand en
termes d'énergie, l'écran
permet
une
OLED
meilleure autonomie du
mobile, une lisibilité optimale sous n'importe quel
angle et une minceur
extrême qui le rend le
plus compact et les
images plus vives et plus
nettes.
Push-to-Talk
Cette technologie est
apparue en 2004, elle
consiste à utiliser son
téléphone comme un talkie-walkie, simplement en
poussant un bouton pour
dialoguer, les uns avec
les autres. Cependant, il
faut souscrire à un abonnement spécial auprès de
l’opérateur ce qui reste
réservé, le plus souvent,
aux professionnels qui
travaillent en équipe.
Fiche technique
Format du téléphone : coulissant
Réseaux
GSM
:
850/900/1800/1900 MHz,
Compatibilité
:
GPRS/EDGE class 10,
UMTS 900/2100 MHz,
HSDPA 7.2 Mbps
Compatible JAVA
Mémoire interne : 80 Mo
Support cartes mémoires :
MicroSD
Navigateur internet
Diagonale de l'écran : 7.12 cm
Technologie de l'écran : OLED
Nombre de couleurs : 16 millions
APN : 8 mégapixels
Zoom numérique
Flash LED
Enregistrement vidéo
Roaming
Lecture musique
Radio FM
Capacité de la batterie : 880 mAh
Autonomie en veille : 330h
Autonomie en communications :
4h
Poids : 105 g
Largeur : 5,15 cm
Hauteur : 11 cm
Profondeur : 1.27 cm
Il s'agit des accords
passés entre les opérateurs locaux et leurs partenaires étrangers en
Afrique et dans le monde.
Cette fonction permet aux
utilisateurs de connecter
automatiquement
leur
téléphone mobile au
réseau du pays hôte, pour
rester joignable à tout
moment. Mais il faut,
cependant, savoir que les
appels reçus sont facturés, ainsi que les appels
émis, dont le prix passe
du simple au double, voire
plus.
SNS
SÉLECTION HEBDOMADAIRE
Lara croft : Tomb Raider
Timecop
> MBC 2
(Arabsat et
Nilesat,
version
anglaise
sous-titrée
en arabe)
Samedi 23
janvier, à
22 h
Réalisation
:
Peter
Hyams
Pays d'ori:
gine
Etats-Unis, Japon
Format : couleurs - 2,35 : 1 - DTS 35 mm
Genre : Action, science-fiction
Durée : 98 minutes
Avec Jean-Claude Van Damme :
Max Walker
Mia Sara : Melissa Walker.
En l'an 2004, le voyage dans le
temps est devenu réalité, et les criminels comptent bien s'en servir.
Pour éviter que le cours du temps ne
soit altéré, le gouvernement américain décide de créer la «Time
Enforcement Commission» (T.E.C),
chargée de réglementer et protéger
le continuum espace-temps. L'agent
Max Walker est l'un d'entre eux. Flic
endurci depuis le décès de sa
femme, considéré comme étant le
meilleur agent de la T.E.C. Un voyage, en 1994, pourrait bientôt changer sa vie et le continuum espacetemps au grand complet...
Le film fut suivi par une série télévisée Timecop en 1997, ainsi qu'un
nouveau film, Timecop : The Berlin
Decision, en 2003.
Timecop fut le plus grand succès
commercial de Jean-Claude Van
Damme en engrangeant 100 millions de dollars dans le monde
entier.
Prix du meilleur second rôle féminin
pour Mia Sara, et nomination au prix
du meilleur film de science-fiction,
meilleur scénario et meilleurs effets
spéciaux pour Gregory L. McMurry,
par l'Académie des films de sciencefiction, fantastique et horreur en
1995.
Daddy day car
> MBC MAX
(Arabsat
et
Nilesat, version
anglaise soustitrée en arabe)
Samedi 23 janvier à 22 h
Film américain
(2002).
Comédie.
Durée : 1h 33.
Date de sortie : 22 octobre 2003
Réalisé par : Steve Carr
Avec : Eddie Murphy, Anjelica
Huston, Steve Zahn, Elle Fanning,
Jeff Garlin
Deux pères qui ont perdu leur
emploi se trouvent dans l'obligation
de retirer leurs fils du très prisé
centre d'apprentissage de Miss
Harridan pour s'occuper d'eux.
Ils ne parviennent pas à retrouver du
travail et décident de créer leur
propre garderie pour enfants.
Leur crèche, gérée selon des
méthodes peu conventionnelles,
remporte un succès immédiat et va
jusqu'à concurrencer l'établissement
dirigé par Miss Harridan qui a, jusqu'à présent, envoyé tous ses
adversaires au tapis.
18
Le jeu vidéo devenu
un film culte !
> MBC 2 (Arabsat et Nilesat,
version anglaise sous-titrée en
arabe)
Vendredi 29 janvier à 22h
Un film de Simon West, avec
Angelina Jolie, Jon Voight,
Daniel Craig, Iain Glen, Leslie
Phillips...
Titre original : Lara Croft :
Tomb Raider (Etats-Unis)
Genre : action - durée : 1h40
mn
Année de production : 2001
Lara Croft a hérité de son
père, archéologue une quantité
de joyaux et d'objets rares parmi
lesquels une mystérieuse horloge aux pouvoirs magiques.
Des années plus tôt, Lord
Croft dévoila à sa fille l'existence
d'une organisation secrète, les
Illuminati, lancée à la recherche
d'une horloge antique dont la clé
était censée ouvrir les portes du
temps et de l'espace.
Forgée à partir d'un fragment
de météorite, cette clé est un triangle sacré qui assura, 5 000
ans plus tôt, la victoire des premiers Illuminatis sur les ennemis.
Si le triangle venait à être
recomposé,
ces
lointains
ancêtres reviendraient à la vie,
le temps s'arrêterait, et le sort de
l'humanité en serait bouleversé
à jamais.
Le triangle atteindra toute sa
puissance à l'instant précis où
trois planètes s'aligneront dans
le ciel en une éclipse totale qui
survient une fois tous les 5 000
ans. L'évènement est imminent,
la situation urgente, les obstacles infinis et Lara Croft n'a plu
Star Wars : épisode I - La menace fantôme
que 48 heures pour résoudre
l'énigme
du
triangle
magique…
Sa mission l'entraîne au
Cambodge où la Crypte des
Lumières lui livre une partie du
secret, puis en Sibérie, au
temple des Dix Mille Ombres.
Deux jours suffiront-ils à la
belle et intrépide aventurière
pour sauver l'univers ?
La République
dans la
tourmente
> M6
25/01/2010 à 20H40
Durée : 140min. (20H40 - 23H00)
Genre : Film de science-fiction
Origine : Etats-Unis
Année de réalisation : 1999
Réalisation : George Lucas
Scénario : George Lucas
Distribution : Liam Neeson (Qui-Gon Jinn), Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi), Natalie Portman
(La reine Amedala/Padmé)
La République, autrefois si paisible, est aujourd'hui dans la tourmente. La taxation des routes commerciales des systèmes stellaires est contestée. La puissante et cupide Fédération du Commerce
espère résoudre le conflit par la force et l'intimidation. Une armada de vaisseaux de guerre a imposé
un embargo sur la planète pacifique de Naboo. Ce pendant, sa souveraine — la reine Amindala —
refuse de se soumettre. Deux chevaliers Jedi, Qui-Gon Jinn et Obi-Wan Kenobi, sont envoyés par le
Chancelier suprême de la République pour régler par la diplomatie ce conflit...
Monpti
> ARTE
25/01/2010 à
Durée : 94min. (20H35 - 22H10)
Genre : Film - Comédie romantique
Origine : Allemagne
Année de réalisation : 1957
Réalisation : Helmut Käutner
Distribution : Romy Schneider (AnneClaire), Horst Buchholz (Monpti),
Un jeune peintre hongrois de 22 ans arrive à Paris. Dans le jardin du Luxembourg, il
fait la connaissance d'une jeune Parisienne
de 17 ans, Anne-Claire, qui se présente
comme une riche héritière. Ils tombent amoureux l'un de l'autre ; elle le surnomme Monpti. Sans le
sou, le jeune homme vit dans un petit appartement sous les toits de Paris. Il est fortement impressionné par Anne- Claire. Celle-ci n'est en réalité qu'une pauvre couturière. Elle a de plus en plus de mal à
dissimuler ses mensonges......
Un grand mélo avec Romy Schneider et son amoureux d'alors, Horst Buchholz.
In the Land
of Women
> MBC MAX
(Arabsat et
Nilesat, version anglaise
sous-titrée en
arabe)
Dimanche 24
janvier à 22h
Un scénariste
du nom de
Carter Webb (Adam Brody) de
Los Angeles s'installe dans la
banlieue de Detroit, dans le
Michigan, pour se remettre d'une
rupture sentimentale et pour s'occuper de sa grand-mère malade
Phyllis (Olympia Dukakis). Carter
commence, immédiatement, à se
lier avec les voisins de sa grandmère, la ménagère, Sarah
Hardwicke (Meg Ryan), et sa fille
adolescente qui est l'aînée, Lucie
(Kristen Stewart). Les rapports
qu'il construit avec ces deux-là et
sa grand-mère le mènent à regarder différemment sa vie et son
avenir.
The Marine
> MBC 2 (Arabsat et Nilesat, version anglaise
sous-titrée en
arabe)
Mercredi 27
janvier à 22 h
Réalisé par :
John Bonito
Avec : John
Cena, Robert
Patrick, Kelly
Carlson, Anthony Ray Parker,
Abigail Bianca,
Genre : action, drame, thriller,
Pays : Etats-Unis
Durée : 1h33
Titre original : The Marine
Après avoir combattu courageusement pour son pays, John
Triton, un Marine, est démobilisé
contre son gré. Alors qu'il rentre
chez lui, sa femme, Kate, est
enlevée par le gang du redoutable Rome… Cette fois, John ne
va pas se battre pour son pays,
mais pour sauver celle qui compte le plus dans sa vie, et il est prêt
à faire autant de dégâts qu'une
armée…
SNS
L’
en coin
La dernière
Que des mercenaires !
Le bon footballeur, c’est
quoi au juste ? C’est en principe celui qui sait dribbler, jongler, se faufiler, s’imposer et
passer la bonne balle ou tirer
à point nommé.
Et le bon commentateur
sportif ? Bien qu’évoluant sur
un registre différent, c’est à
peu de choses près le même
profil et ça peut même vous
filer de l’enchantement quand
Le phénomène
«Mohannad»
pas près de
s’arrêter !
L’artiste syrien Maxim
Khalil - qui a doublé la voix
de l'artiste turc Kivanc
Tatlitug, connu sous le nom
de «Mohannad» - a défendu
ce dernier contre les
rumeurs qui l’ont poursuivi
lorsqu’il a refusé les avances
d’une jeune fille arabe lors
de son récent séjour à Abu
Dhabi. Maxim a dit que ce
refus joue en sa faveur et ne
nuira pas à sa réputation. On
sait que les mauvaises
langues ont toujours posé
des questions dérangeantes
sur la vie intime de l’acteur
turc,
présenté
parfois
comme «homosexuel».
Au
contraire,
Khelil
Maxim pense que ce refus
peut servir les intérêts de
«Mohannad». Il a estimé
que «la propagation de ces
rumeurs en raison de la
popularité de «Mohannad»,
au lieu de lui porter atteinte,
va lui donner l’image d’un
acteur digne et humble qui
n’exploite pas la gloire pour
séduire des jeunes filles
arabes qui sont attachées à
lui d’«une manière passionnée».
Enfin, l’artiste syrien a dit
que la popularité de
«Mohannad» auprès des
femmes arabes a montré un
changement de goût de ces
dernières connues pour
avoir un penchant pour le
genre oriental. Les canons
de la beauté masculine ne
sont plus ce qu’ils étaient :
elles préfèrent désormais les
blonds aux yeux bleus.
le propos est concis, précis et
sans parti pris… A la télé,
CAN oblige, on se farcit toutes
sortes de commentateurs
sportifs. Bons ou mauvais, ils
collent à l’image et sont, en
principe, nos yeux et nos
oreilles.
Là où se déroule l’action
sujette à toutes les passions.
Nos yeux et nos oreilles et
heureusement pas notre
bouche ! Oui, pas notre
bouche car ce que dit un fanfaron, olibrius ou hurluberlu
émargeant à Al Jazeera
Sport, n’est pas forcément à
prendre pour argent comptant.
Entre Egyptiens revanchards et autres coincés de la
rétine sportive, le fanion
Algérie reste et restera la pilule difficile à avaler et l’on se
marre dès qu’ils se mettent à
avoir des prétentions littéraires (!) en assimilant nos
Verts à des «combattants du
désert» alors que nous
sommes en pleine ménagerie
avec lions, éléphants, aigles
et autres animaux de cirque.
Mais bon, ça peut amuser la
galerie…
Mais que dire d’un Hafid
Derradji, d’un Djamel Belmadi
ou d’un Benarbia, quand ils se
mettent, eux aussi, à déblatérer à tort et à travers et en
dépit du bon sens ? ! Hafid, en
professionnel du commentaire
et en vieille connaissance de
la fréquence ENTV, peut pourtant prétendre à mieux, tel un
bon vin qui vieillit. Pas encore
sorti de ses (éternelles ?) onomatopées, il ne baigne que
dans les «oh ! oh oulala !» et
s'enivre à la vieille piquette du
«fait pas ci, fais pas ça»…
Commis d’office, un commentaire des trois premiers
matches de l’EN, notre Hafid
aura cassé l’ambiance par
ses états d’âme et ses jugements personnels. En donneur de leçon technique (la
tactique c’est trop lui demander…), il dira à maintes fois la
chose et son contraire et distribuera ses «bons» selon ses
propres critères et… plus si
affinités. Déplorable !
Nous aurons relevé également que notre vieille
connaissance qui émargeait
aussi bien à l’ENTV qu’à la
FAF (chargé de la cellule
communication) s’est bien
payé la tête du gentil Karim
Ziani lors de l’émission
Noudjoum enregistrée à l’entame de la CAN.
Censée promouvoir la personnalité et le talent de ce
joueur (d’où le titre de l’émission), l’émission en question
s’est fait l’écho de certains
propos caniveau laissant
entendre que 80 % (!) des
joueurs de l’EN ne seraient
que des «mercenaires» sans
amour pour leur pays.
La question posée et enfarinée par un Hafid Derradji
tendancieux («ils ont dit
que…») n’aura reçu comme
réponse que le doigt de Karim
pointé sur son cœur, mais n’y
avait-il pas là de quoi miner le
moral du meneur de jeu des
Verts ? Pour faire la part des
choses, donner de l’importance à ceux qui le méritent vraiment beaucoup de scotchés
savent désormais où situer
les mercenaires, sans guillemets !
Ceci étant, Al Jazeera
paye également des consultants. Toujours pour les trois
premiers matches en question, tous les plateaux d’avant
et d’après-match (avec la mitemps bien sûr) se voulaient
maghrébins. Bonne initiative
qui nous aura évité les
«expertises» revanchardes
sans nous épargner les niaiseries et le placard des ringards.
Benarbia, sorti dont ne sait
d’où pour le match AlgérieMali, et Belmadi, «en expert
averti» depuis Paris pour les
trois matches de qualif, c’est
vraiment du n’importe quoi !
L’un, avec son accent exagéré de Marseillais pas encore
embarqué et l’autre avec ses
avis de converti au coaching
virtuel font la paire…
Heureusement que la présence de Bencheikha et surtout celle de Abdelkrim Bira,
dont les propos se buvaient
comme une bière bien fraîche
(pour les connaisseurs…),
aura tempéré et minimisé la
colère bien saine qui coulait
dans les veines des supporters de l’EN. Irritables, irascibles, pointilleux,; limite irrespectueux à l’égard des donneurs de leçon pas du tout
gratuites (…), ces supporters
ne sont pas dupes.
Ils savent pertinemment
que les propos aigres doux de
ces messieurs bien de chez
nous sont dictés par un esprit
malveillant n’ayant aucune
éthique sportive à se mettre
sous la dent.
Pour le football algérien
autant que pour ses vrais supporteurs scotchés au meilleur
signal télé possible, ces fanfarons du ballon rond, toujours
mécontents, toujours donneurs de leçon, ne sont que
des has been ! Ils ont été,
pour un temps, aux premières
loges de ce foot. Ils ont profité
de son aura, ils ont joué avec
la crédulité de beaucoup, etc.
etc. De grâce, donc, qu’ils
nous lâchent les baskets ou
plutôt les crampons et qu’ils
fichent la paix aux joyeux
lurons qui aspirent à la convivialité-télé sans bien sûr le
tendancieux, le prétentieux ou
l’irrévérencieux de service ! Al
Jazeera devrait donc revoir sa
copie et éliminer de facto pour
les prochains matches à élimination directe, certaines
«têtes d’affiche».
Il y va de sa crédibilité, de
sa rentabilité en termes d’audience et de son regard qu’elle dit avoir sur le futur. Le
commercial prime dans ce
genre de micmac médiaticosportif, et ce, sont les mercenaires qui devront, en principe, jeter l’éponge ou se reconvertir en marionnettistes sur
d’autres postes de danse. La
télé sera toujours là pour leurs
«exploits» !
Mourad N.
Noor se sépare de son ami
car elle ne veut pas d’une
«relation secrète»
L’actrice turque Soonjul
Odin — qui joue le rôle de
«Noor» dans la série du
même nom — a rompu ses
relations avec son ami
Karam, après presque un an
et demi de passion amoureuse. La raison invoquée par
l’actrice est qu’elle refusait
de poursuivre cette relation
en secret ! L’actrice a dit être
«fatiguée» de poursuivre
cette relation en cachette :
«nous n’avions aucune raison à poursuivre cela de
cette manière !» Son ami
n’est pas du même avis. Il a
ainsi justifié la confidentialité
de la relation au cours de la
LE CHIFFRE
DE LA SEMAINE
6 To de données !
On assimile souvent le format Blu-Ray Disc
comme étant le tout dernier support disque matérialisé du marché du divertissement. Car, dans un avenir
plus ou moins proche, les contenus audio et vidéo
auront de grandes chances d’être présentés de façon
totalement dématérialisée.
Enfin pas forcément, car si l’on en croit une interview récente de Shuhei Yoshida de Sony, la
Playstation 4 pourrait encore utiliser un format de
disque optique, au moins sur les jeux imposants.
Cette interview réalisée par Play3 introduit même
deux hypothèses : Sony pourrait soit développer un
nouveau format disque pour stocker les jeux de nouvelle génération, soit continuer d’adopter le format
Blu-Ray qui connaît actuellement une démocratisation certaine. Le GameInformer magazine évoque
tout de même l'idée que Sony développerait actuellement un nouveau format similaire au Holographic
Versatile Disc (HVD), capable de stocker jusqu'à 6To
de données.
L'INFO DE LA SEMAINE
Votre téléphone portable marchera avec du
«Hamoud Boualem» ! Le groupe finlandais Nokia
s'est associé avec le designer chinois Daizi Zheng
pour travailler sur un téléphone portable totalement
écologique. En remplacant les batteries classiques
par du Coca-Cola, le groupe souhaite mettre un terme
à la pollution La bio-batterie tiendrait la charge quatre
à cinq fois plus que les batteries au lithium, le coût en
matière première serait dérisoire, et le kit complet
(téléphone et batteries) serait biodégradable. Cette
nouvelle batterie utilise des enzymes qui, en entrant
en action avec le soda, décomposent la boisson afin
d'en extraire les atomes d'hydrogène. Les électrons
de ces atomes génèrent alors de l'électricité qui servira à l'alimentation du téléphone. Ce sont, en fait, des
piles à combustible qui créent de l'énergie à partir des
hydrates de carbone : les enzymes se chargent de
transformer le sucre en électricité. Si le marketing a
choisi «CocaCola», ce téléphone peut très bien fonctionner avec une limonade quelconque. L'essentiel
est d'utiliser des boissons très chargées en sucre
(Hamoud Boualem, par exemple !)
ILS ONT DIT CETTE SEMAINE
Une esquisse du projet relatif à la mise en place
du satellite africain de contrôle des changements climatiques, d'un coût global de 400 millions d'euros,
financé par l'Union européenne, a été élaborée, a-t-on
annoncé vendredi au Caire. Dans des déclarations à
la presse, le président de l'organisme égyptien de
télédétection et de sciences spatiales, Aymen
Dassouki, a souligné "qu'il a été procédé à la mise en
place des bases techniques et à la définition des
sources de financement lors de l'atelier organisé
récemment en Afrique du Sud, sous les auspices de
l'Organisation africaine de télédétection et de l'environnement. Il ajouté que le «financement de la maintenance et du fonctionnement du satellite, dont le coût
initial s'élève à 100 millions d'euros en dix ans, sera
assuré par les pays africains, parties et bénéficiaires
du projet (l'Algérie, l'Afrique du Sud, l'Egypte et le
Nigeria).»
LE POSITIF DE LA SEMAINE
Un premier téléviseur sans fil, y compris
pour l'alimentation. Encore un produit très
spectaculaire que l’on peut apercevoir au
CES 2010 de Las Vegas. Haier, célèbre
marque chinoise, a dévoilé le tout premier
téléviseur complètement dénué de fils. Non
seulement ce téléviseur n’a besoin d’être relié
à aucune connectique, mais, en supplément, il ne
nécessite aucun câble d’alimentation.
Ce téléviseur utilise effectivement une technologie
de transmission sans fil de l’électricité. Cette technologie se nomme WiTricity et a été mise au point par le
MIT. Elle fonctionne via «couplage de résonance
magnétique sans radiation». Côté contenus audio et
vidéo, Haier s’appuie sur la technologie WHDI
(Wireless Home Digital Interface) transmettant des
signaux de 1080p, 1080i et 720p ainsi que d'autres
signaux, haute définition, sur une bande de 5 GHz.
LE NEGATIF DE LA SEMAINE
période écoulée : «la raison
de ne pas déclarer la relation
en public est le souci de vivre
loin des yeux de la population afin de mieux protéger
notre amour.»
19
SKY DEUTSHLAND continue à perdre de
l’argent. Handicapé lourdement par les habitudes de consommation télévisuelle des
Allemands, qui préfèrent les programmes en
clair — très alléchants là-bas, il est vrai —, le
bouquet «Sky Deutshland», qui a succédé à
Premiere», n’a pas eu plus de chance que ce
dernier ! Il continue à perdre de l’argent et c’est
News Corp qui vient à son secours. Le groupe américain de médias va monter sa participation à 45,42%
dans sa filiale allemande «Sky Deutschland», via une
augmentation qui permettra à la chaîne à péage, en
difficulté, de récupérer quelque 110 millions d'euros.
Le Soir
d’Algérie
OFFRES
D’EMPLOI
MÉDECIN ALLERGOLOGUE
cherche MÉDECIN BIOLOGISTE
intéressé par l’exploration biologique
de l’allergie ou PÉDIATRE
EXPÉRIMENTÉ, pour association
dans un cabinet en activité. Prendre
contact au 021 92 42 15 N. S.
–––––––––––––––––––
Sté de fabrication de produits
métalliques et matériel de cuisine, à
Rouiba, cherche soudeur argon
expérimenté et un technicien
Autocad 2D et 3D qualifié. Envoyer
CV par fax au 021 81 91 13 F77/B1
–––––––––––––––––––
Ch. prof. à domicile pour cours
arabe, philo, niv. 3e AS, ancien
programme, de préférence retraité. 0559 26 28 41 Alger. F116562
–––––––––––––––––––
Pharmacie Staouéli cherche
vendeur(se). Tél.: 0555 05 87 21
F116575
–––––––––––––––––––
Hôtel cherche magasinier +
contrôleur + main-courantier +
gouvernante, expérience exigée.
Envoyer CV au : 021 32 66 47 F116540
–––––––––––––––––––
Organisme social recrute :
01 médecin dans la spécialité
suivante : médecine du travail.
Transmettre CV par fax au
n° : 021 28 82 36 F116582
–––––––––––––––––––
Ecole cherche prof en déclarant
douane, dessin, pédagogie. Faxer
CV : 021 96 34 80 Alger-Centre. F116549
–––––––––––––––––––
ÉCOIN vous forme dans des labos
en : vidéosurveillance + sys.
d’alarme, maintenance micro,
maintenance mobile GSM,
électronique Gle, électricité Bt +
industrielle, API + variateur de
vitesse, standard SPABX, réseaux
Microsoft, CISCO-CCNA www.ecoin-dz.com - 021 71 13 61 021 74 44 06 - 021 71 86 56
I/F/B1
––––––––––––––––––––––––
CLP BENAK, prép. 6 , BEM,
soutien scolaire, fr., ang., ara.,
maths, phys., initia. fran. ts petits. 021 69 42 73 - 0662 43 42 26
e
I/F/B1
––––––––––––––––––––––––
ART ET COUTURE, agréée, lance
formations : modélisme, h. couture,
h. coiffure, maquillage avec Billel,
onglerie, extension cheveux,
PENSÉE
Une mère, grand-mère,
belle-mère et femme exemplaire, fille de chahid nous a
quittés à jamais le 22/01/2008,
pour un monde meilleur incha’Allah
M Kaci Fatma née Laimèche
me
Nous n’avions jamais cru que ta vie s’arrêterait à tes 64 ans, mais la maladie a été plus
forte. En ce douloureux souvenir, toute sa
famille d’Alger, Tizi-Ouzou, Tizi-Rached,
L.N.I, et Azouza, parents et alliés, son époux,
ses enfants et petits-enfants demandent à tous
ceux qui l’ont connue et aimée pour sa bonté, sa
sagesse et sa générosité, surtout envers ses
enfants, d’avoir une pieuse pensée à sa
mémoire. Repose en paix chère mère et épouse.
Que Dieu le Tout-Puissant lui accorde
Sa Sainte Miséricorde et l’accueille
en Son Vaste Paradis.
Ton époux et tes enfants qui ne t’oublieront jamais
F 116608/B1
Publicité
AVIS DIVERS
20
CYLKA - Soins à domicile
A votre disposition et assurés
par une équipe médicale et
paramédicale qualifiée
• Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers,
post-opératoires • Prélèvements, analyses et
résultats • Conseil, orientation, accompagnement
aux hôpitaux d’Alger • Garde-malades • Circoncision.
Appelez-nous au : 0550 40 14 14
Loue rétro-chargeur de
marque Case, année
2010. Tél. contact :
0770 952 580 /
0550 472 646 F116588
–––––––––––––––––
Offre de services :
entreprise spécialisée en
travaux de confortement
bâtiment.
Tél.: 0770 43 58 85 F114510
–––––––––––––––––
Prds trvx aménagement,
peint., maç., plom.,
étanchéité, faux-plafonds,
parquet. - 0661 41 73 28
F116560
–––––––––––––––––
Prix fous ! Les mobiles et
électroniques, ex.: Nokia
E71 - TVC 7 900 DA,
clavier PC 119 DA Solimarket - 16, rue HBB,
Alger. F116307
–––––––––––––––––
Ttes références : Nokia,
Sony-Ericsson, Samsung,
Ferrari, I-Phone, etc., à
moitié prix, offre limitée.
Soli Market - 16, rue
HBB, Alger. F116395
–––––––––––––––––
Revendeurs ! CADIC
ZI Rouiba vous promet au
plus bas, tous les produits
électroniques, audiovisuel
et mobiles avec garantie,
produits exposés chez
Solimarket. F116558
–––––––––––––––––
Solimarket - 16, rue HBB prie les revendeurs de
passer commande 48 h à
l’avance pour la
téléphonie et
l’électronique. Merci. F116307
–––––––––––––––––
Solimarket : flash-disk
399 DA, 2 GB 690 DA,
lecteur DVD-VCD, etc.
2 990 DA, caméra
photovidéo 2 990 DA,
MP3 avec radio FM
890 DA, MP4 1 200 DA,
CDR Verbatim 18 DA. Des
prix fous pour les mobiles
Nokia, Samsung, satisfait
ou remboursé. F116576
fille ? Vous voulez que
ce jour soit le plus beau
jour de sa vie ? Faites
appel à une professionnelle au : 0554 92 23 08
N.S.
–––––––––––––––––
Rép. lave-linge, frigo,
climatiseur, à dom.
Tél.: 021 26 23 03 0770 10 41 36 I/F/B1
–––––––––––––––––
Réparation TV à domicile,
Grand-Alger.
Tél.: 0770 32 20 92 0790 27 50 40 N.S
–––––––––––––––––
Réparation TV
à domicile, toutes
marques. Tél.:
0772 89 17 22 0776 33 88 56 N.S.
–––––––––––––––––
Vous voulez réussir
la tessdira de votre
F/B1
––––––––––––––––––––––––
PRO-INFO, ÉCOLE AGRÉÉE,
lance cycles : informatique de
gestion et bureautique (6 mois),
secrétaire médicale (6 mois),
infographiste/maquettiste (4 mois),
maintenance PC et réseaux
(4 mois), Delphi (3 mois), cours de
langues : anglais, français,
espagnol, allemand (audiovisuel,
pour adultes et enfants). N’hésitez
pas à réussir, contactez-nous au : 6,
rue Richelieu, Alger-Centre.
Tél.: 021 73 50 28/27 ou : 68, rue
Med-Belouizdad (près du Musset).
Tél.: 021 66 04 13 ou 021 65 31 84
I/F/B1
PENSÉE
––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––
Pour tous vos travaux
d’électricité, installation
clim., parabole, etc.,
contacter Zouhir :
0551 50 19 07 0551 46 54 79 N.S.
––––––––––––––––––
BABY-SITTING
––––––––––––––––––
––––––––––––––––––
SOS
––––––––––––––––––
Enfant handicapé à
100 %, âgé de 3 ans, ses
SOIR DE LA FORMATION
pâtisserie, sp. pâte pizza, peinture,
aussi stage accéléré.
Tél.: 021 43 35 14 - 0551 15 31 71
ÉCOLE HÔTELIÈRE
SPÉCIALISÉE
«JARDIN SECRET»
- Réception, cuisine, pâtisserie,
restauration, pizzéria. Inscription
promotion février 2010 en cours.
Formation pratique dans un milieu
réel. Stage pratique garanti sur le
territoire national et dans les hôtels
de chaînes internationales. Le
régime de formation externat demi-pensionnat. Hébergement
assuré. Possibilité de recrutement
en fin de formation. Adresse :
résidence n° 10, lotissement
Hamdad, M’douha, 15000 TiziOuzou. Tél.: 026 22 23 20 Mobile : 0550 53 28 33 e-mail :
js_jardinsecret_dz@yahoo.fr
F114507/B13
––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––
Urgent ! Père de famille
démuni cherche
médicament : RILUTEK
(Riluzole) comprimés
(50 mg) + une prise en
charge. Merci.
Tél.: 021 75 14 77
Petite fille handicapée à
100 % sur chaise roulante
cherche couches 3e âge.
Merci à vous tous !
Tél.: 0552 57 05 26
–––––––––––––––––
–––––––––––––––––
CADIC ZI Rouiba accepte
dépôt-vente ou stand
électronique,
informatique, mobiles,
électroménager, dans
superbe showroom,
1 800 m2.
Tél.: 0770 86 10 12 F116576
parents demandent à
toute âme charitable de
lui procurer une chaise
roulante pour lui faciliter
un peu son handicap. Dieu vous le rendra.
- Bébé de 19 mois a
besoin du médicament
VALIUM gouttes,
introuvable sur le marché.
- 0771 22 91 17 - Merci à
vous !
Nourrice à son domicile
avec exp.
Tél.: 0556 54 32 21
F116583
–––––––––––––––––
ÉCHOTELLERIE (EX-ÉCHOTEL),
école hôtelière agréée par l’Etat, et
en partenariat avec l’École nationale
supérieure du tourisme EL-
AURASSI, forme des cuisiniers,
pâtissiers, restaurateurs et
réceptionnistes. L’école vous
propose : manuels, tenues,
hébergement, et garantit le stage
pratique dans des établissements
professionnels avec possibilité de
recrutement. Les inscriptions sont
en cours. Adresse : Centre
commercial l’Orchidée, 3e étage
(descente de l’université
Hasnaoua), Tizi-Ouzou. Tél./Fax :
026 21 44 80 - Site web :
www.echotellerie.com - e-mail :
contact@echotellerie.com
F114480/B13
––––––––––––––––––––––––
SOCIÉTÉ DE GESTION DES PARTICIPATIONS DE L’ÉTAT
TOURISME ET HOTELLERIE
GESTOUR
ENTREPRISE DE GESTION DE L’HÔTEL EL-AURASSI
Pour notre chère mère,
Rabia Rabéa, épouse Medjaoui
décédée le 02/01/1995, et notre cher père
Medjaoui Mohamed
décédé le 22/01/2008. Leurs enfants
demandent à tous ceux qui les ont connus d’avoir une pieuse pensée à leur
mémoire.
Que Dieu les accueille
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et à Lui nous retournons.
F 116584/B1
01
RECRUTE
pour son unité El Boustene (El-Meniaa)
COMPTABLE
Conditions exigées
• Diplôme CMTC/CED
• 05 années d’expérience au minimum dans la filière
• Libre de tout engagement
• Résider aux environs d’El-Meniaa.
- Salaire selon compétence
- Cadre de travail agréable.
Demande à adresser avec CV + photo à :
E.G.H El-Aurassi - Niv. C, bureau n° 18
Fax : 021 71 72 87 / 021 71 72 90
F 80/B1
Le Soir
d’Algérie
Publicité
LE SOIR DE L’IMMOBILIER
APPARTEMENTS
––––––––––––––––––––
OFFRE APPARTEMENTS
AUX EMIRATS ARABES UNIS
- Appartement luxueux sur plan à
vendre à Ajman (30 mn de Dubaï),
F2, 80 m2. La tour comporte une
piscine, salle de gym, salle de jeux
pour enfants... Payement par
tranches. Prix : 1 milliard 100 millions
de centimes algériens. Appartement déjà prêt, à
vendre à Ajman, F2, 85 m2. Prix : 875
millions de centimes algériens. Appartement prêt, à vendre à Ajman,
F3, 168 m2. Prix : 1 milliard 375
millions de centimes algériens. Studio à vendre à Dubaï. Prix : 875
NECROLOGIE
millions de centimes algériens. Pour
tout achat, l’acheteur bénéficiera
d’une résidence pour lui
et sa famille. Tél.: 00971 508259272.
- Intermédiaire s’abstenir.
––––––––––––––––––––
N.S
Particulier vend F4 confort + csdb +
WC + loggia, 80 m2, libre de suite.
Tél.: 0698 87 35 15 ou 0772 46 14 26
N.S.
––––––––––––––––––––
A vendre, de part. à part., F3 en pasde-porte, 4e étage, cité 2068-Logts,
Bab-Ezzouar. Tél.: 0771 25 84 35
––––––––––––––––––––
Promo. immo. vend à Boumerdès
centre-ville logts en cours de
réalisation avec locaux. 0770 37 58 56 - 0553 58 07 63 021 91 03 06 HB. /F09/02/B1
––––––––––––––––––––
PENSÉE
––––––––––––––––––––
Mardi 23 janvier 1996 Samedi 23 janvier 2010
14 ans se sont
écoulés depuis que
nous a quittés à
jamais notre cher
époux, père et frère
Houfani
Mohamed
à l’âge de 61 ans
En ce triste souvenir, la famille
Houfani demande
à tous ceux qui l’ont connu d’avoir une
pieuse pensée à sa mémoire et que Dieu
le Tout-Puissant l’accueille en Son Vaste
Paradis.
Houfani.
F116573
––––––––––––––––––––
VEILLÉE
––––––––––––––––––––
40 jour
M. Segni Billal et toute la famille
Haraz informent tous leurs parents et
alliés du 40e jour du décès de
feue Mme El Hadja Fatma Haraz
née Zaoui
qui a eu lieu hier, vendredi 22 janvier
2010, à Annaba.
Nous demandons à tous ceux qui l’ont
connue d’avoir une pieuse pensée à sa
mémoire.
Inna Lillah oua Inna Ilayhi Radji’oun.
e
F116403/B2
Agence immobilière «Amazith» .
Tél.: 026 20 34 85 - 0771 89 41 48 0777 57 23 83 - 0771 62 59 82 Vend, à T-O, 02 F3 finis, El-Bordj (TO), R–2 + F5 de 135 m2, 6e étage,
t.b. fini, technicum + F4 de 110 m2,
fini à 80 %, lot Malouli (Abattoir) +
03 F4 s.-fini, cité Bekkar, et un duplex
de 125 m2, acte, poss. crédit
bancaire, F3 avec cour + F2 au RDC
+ duplex de 135 m2 au lot Salhi, F4,
t.b. fini, bd Stiti, 6e étage, 02 F4 s.-fini,
1er et 3e étage, N.-Lycée.
F114523/B13
––––––––––––––––––––
LOCATIONS
––––––––––––––––––––
Loue F3 Aïn-Naâdja. - 0774 36 70 73
- 0771 41 53 11 F116586
––––––––––––––––––––
TERRAINS
––––––––––––––––––––
Agence immobilière «Amazith».
Tél.: 026 20 34 85 - 0771 89 41 48 0777 57 23 83 - 0771 62 59 82 Vend à Taboukirt 02 lots de terrain,
75 m2 et 15 000 m2, livret foncier +
terrain urbanisé Makouda, 6 000 m2,
acté. F114523/B13
––––––––––––––––––––
Vds 300 m2 Birtouta, El-Kahla, 4 u. le
m2. - 0555 49 11 61 F116571
––––––––––––––––––––
LOCAUX
COMMERCIAUX
––––––––––––––––––––
Vds hangar 300 m2 + clôture, 300 m2
= 600 m2 sis Haï Braïdia, Heuraoua,
Alger. Tél.: 0795 14 61 46 F116587
––––––––––––––––––––
Ag. loue, en plein centre d’El-Biar, sur
le grand boulevard, un très joli local
de 150 m2 avec dépôt de 70 m2,
endroit stratégique. P 52 u. nég.
Tél.: 0771 41 66 73 F116564
––––––––––––––––––––
Vds fonds de commerce, pharmacie,
Alger. - 0555 70 64 11 F116542
––––––––––––––––––––
PROSPECTION
––––––––––––––––––––
Particulier à particulier cherche
location F2 Alger-Centre.
Tél.: 0778 79 22 28 N.S.
––––––––––––––––––––
PENSION
––––––––––––––––––––
Pension : loue 1 ch. pour fille.
Tél.: 0556 55 44 26
––––––––––––––––––––
F116580
Tizi-Ouzou, boulevard KrimBelkacem, agence loue F3, 80 m2,
6e étage, sur axe routier dans
coopérative, bon voisinage.
Tél.: 0770 32 23 33 - Intermédiaire,
agence s’abstenir. F116518/B13
SOIR AUTO
Vds Picanto b. auto., 07 0554 29 76 60 F116544
––––––––––––––––––––
Vds Passat 05, TDI, 2.0. 0550 11 05 77 F116544
––––––––––––––––––––
Loue R+2 usage bureau avec
garage, Télemly. - 0550 47 33 61
F116572
––––––––––––––––––––
Location F4, 1er étg., Didouche-M.,
Alger, fonction libérale. 0771 56 25 52 F116539
––––––––––––––––––––
Maghreb-Location-Auto Tél.: 021 23 56 52 - 021 23 63 21
I/F/B1
DEMANDES D’EMPLOI
JH, possédant véhicule neuf, cherche
emploi comme chauffeur, sté privée ou
Nle ou ambassade ou journal.
Tél.: 0771 07 85 83 F116514
––––––––––––––––––––
Chef pâtissier, longue exp., diplômé,
cherche emploi stable.
Tél.: 0771 14 26 57
––––––––––––––––––––
Jeune homme de 26 ans cherche emploi
comme délégué médico-commercial,
3 ans d’expérience, résidant à Alger,
possédant voiture récente.
Tél.: 0770 66 32 57 F116366
––––––––––––––––––––
JF, avec enfants, cherche emploi comme
femme de ménage ou nourrice.
Tél.: 0554 92 63 36
––––––––––––––––––––
JF, licence d’allemand, avec 4 ans d’exp.,
cherche emploi. Tél.: 0697 84 73 00
––––––––––––––––––––
JH, cuisinier, 4 ans d’expérience, cherche
emploi. Tél.: 0774 53 15 82
––––––––––––––––––––
JF, licence en sc. de l’information et de la
communication, cherche emploi.
Tél.: 0774 10 63 18
––––––––––––––––––––
JH, 23 ans, résidant à Béjaïa, aidecuisinier, cherche travail dans le domaine
sur le territoire national.
Tél.: 0550 27 47 78
––––––––––––––––––––
JH, 25 ans, ing. d’Etat en informatique,
option systèmes d’information, de l’INI,
cherche emploi dans le domaine, exp. de
7 mois. Tél.: 0775 45 19 89
––––––––––––––––––––
JF, aide-comptable, cherche emploi dans
un cabinet de comptabilité fiscale sans
solde dans les meilleurs délais. Hab. à ElHarrach. - e-mail :
comptablealger@gmail.com
––––––––––––––––––––
Architecte, 3 ans d’expérience, cherche
emploi dans suivi. Tél.: 0557 68 83 03
––––––––––––––––––––
JH, 27 ans, ing. en électrotechnique,
maîtrise out. informat., cherche emploi
dans une sté privée ou étatique.
Tél.: 0551 82 52 40
––––––––––––––––––––
JH, 26 ans, ing. en génie mécanique,
option TE, cherche emploi dans sté
privée ou étatique. Tél.: 0793 51 08 88
––––––––––––––––––––
JF, biologiste (DES en biologie), cherche
emploi sur Alger (côté est).
Tél.: 0554 82 39 51
––––––––––––––––––––
JH, 26 ans, lic. en droit + CAPA, exp.
dans les moyens généraux, maîtrise l’out.
informat., sérieux + esprit administ.,
cherche emploi dans le domaine ou autre.
Etudie ttes propositions.
Tél.: 0776 78 81 72
––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––
JF, diplômée en droit, 3 ans d’exp. dans
un bureau d’affaires, maîtrise français +
out. informat., cherche emploi. Contacter :
0774 14 46 10
––––––––––––––––––––
JH, 25 ans, TS en comptabilité et finance,
cherche emploi dans le domaine ou autre,
Alger ou environs. Tél.: 0560 170 270
––––––––––––––––––––
MAÎTRE DALI-YOUCEF OMAR
NOTAIRE
45, rue Docteur Tidjani-Damerdji - Tlemcen
RECTIFICATION
D’ERREUR MATÉRIELLE
Une erreur s’est glissée dans le journal
n° 5819 du 06/01/2010, en ce sens que
le capital social de l’EPE/SOCIÉTÉ DE
RÉALISATION MÉTALLOPLASTIQUE, société par actions, par abréviation l’EPE/SOREMEP/SPA, sise zone
industrielle route de Chétouane,
Tlemcen, est souscrit à 100 % par l’Etat
au profit de la société mère ENTC et
géré par la SGP/EQUIPAG alors qu’en
réalité celui-ci est géré par la GSP
CABELEQ/SPA, le reste étant resté sans
changmenet.
F 20/B14
Pour avis, le notaire
CARNET
21
ANNIVERSAIRES
–––––----------------------
Le 22 janvier 2010,
notre adorable
Maroua Djouallah
a fêté ses dix ans.
En cette heureuse
occasion, son papa,
sa maman, ses frères,
sa sœur Safa,
ses grands-parents de
N’gaous ainsi que son
cousin Aziz présentent à
l’adorable Maroua leurs sincères
félicitations et leurs meilleurs vœux et que
Dieu te garde pour nous.
Joyeux anniversaire et longue vie.
Ton papa Hacène.
–––––---------------------Hier, 22 janvier
Khennaf Walid
a soufflé sa 1re bougie.
En cet heureux événement, ta mami
Houria, ton grand-père Chabane et tes
tantes Lynda, Katia et Lyza te souhaitent
un joyeux anniversaire plein de bonheur,
de santé et de prospérité.
F114526/B13
Longue vie à Doudou.
–––––---------------------A l’occasion de
l’anniversaire de
notre très chère
Sadji Souhila
de Bouzaréah,
toutes sa famille,
petit et grand, sa
tante Nadia de
France et ses cousins, ses amis et
tous ceux qui
l’adorent lui souhaitent tout le
bonheur du monde, la santé et la réussite à
elle et à ses neveux : Nimech Syline, qui
soufflera sa 7e bougie, Sadji MohamedMoncef, qui soufflera sa 3e bougie, que
leurs parents adorent et auxquels ils souhaitent le bonheur, la santé et la réussite.
Nous t’aimons tous, Soussou. Gros bisous.
F116570
–––––---------------------A toi notre cher et adorable bout de chou
Aït-Chikh Anir
qui a fêté son deuxième anniversaire.
En cette heureuse
occasion, ton papa, ta
maman Célia, Taliza
ainsi que les proches
crient haut et fort «bon
anniversaire, Anir, beaucoup d’amour et de santé auprès de ta
famille».
Nous t’aimons tous très fort. A tes 100 ans,
inch’Allah.
Papa et maman qui t’adorent.
–––––---------------------Le 23 janvier 2010, notre
petit prince
Bouzidi Fady-Nazim
souffle sa 1re bougie.
En cette heureuse
occasion, ses parents
ainsi que toute sa
famille lui souhaitent
un joyeux anniversaire
et une longue vie pleine
de bonnes surprises.
Alf Mabrouk !
F114524/B13
o£u± - VOJ® `∞UÅ –U∑ß_« V∑J±
110 rÆ¸ ÂuºOL∞« `¥Uß Ÿ¸U®
‹«ËeG∞« WOK•«uº∞« W¥bK° ÊU≤u¢
dOº± dOOG¢
2 0 1 0 wH≤U§ 1 9 a¥¸U∑° UM∂∑JL° ¸d• bI´ vC∑IL°
wßUß_« Êu≤UI∞« dOOG‹ r¢ WO≤u≤UÆ WHB° qπº±Ë
WØd® " …ULºL∞« …œËb∫L∞« WO∞ËRºL∞« ‹«– WØdAK∞
: bOº∞« sOJ¥dA∞« sO° SARL COACCE "fØ«ËuØ
dL´√ ÍbOß w∫° sØUº∞«Ë ,dO∏ª∞« b∞Ë s¥b∞« ¸u≤ ”«¸œ
,Âöº∞« b∂´ b∞Ë bL∫± U{¸ bO∂´ :bOº∞«Ë ,‹«ËeG∞«
dI± szUJ∞«Ë ,‹«ËeG∞« WK±d∞« sJº± 48 w∫° sØUº∞«Ë
ŸËdA± 04 rÆ¸ q∫± G …¸UL´ d¥«d∂≠ 24 Ÿ¸UA° WØdA∞«
ÊUºLK¢ W¥ôËË UN¢dz«œ …¸uBM± W¥bK° sJº± 1 1 6 / 5 0
, )Ãœ100\000\00( ¸UM¥œ n∞√ WzUL° UN∞ULß√¸ ¸bIL∞«Ë
.WØdAK∞ «dOº± bL∫± U{¸ bO∂´ bOº∞« sOOF∑° p∞–Ë
o£uL∞« Êö´û∞
F23/010/B14
Le Soir
d’Algérie
MOTS FLÉCHÉS
Détente
Son nom
---------------Son
Prénom
Epée
---------------Pien à
signaler
Dans la route
Lié (inv.)
---------------Perçu
---------------Dans le sang
Coupé
court
---------------Vieux (inv.)
En à
marqué
Son club
---------------Choisis
Débile
---------------Rien
---------------Multitudes
Ville suisse
---------------A moi
---------------Elite
Avalé
---------------Cervidé
Monnaies
---------------Près d’Oran
Pronom
Angoisse
---------------Surface
Géniteur
Céréale
---------------Relevé
---------------QG
Fin de série
---------------Bord
---------------Nouveau
1- BOMBAY
2- NEW YORK
3- MADRID
4- BALI
5- LONDRES
N D R E S M A
S L A M A B A
K A B O U L L
A
H
O
R
A L A M L O U
R B A G H D A
K M A D R I D
6- MARRAKECH
7- PARIS
8- ALGER
9- BAGHDAD
10- ISLAMABAD
MOT RESTANT = TNT
O
I
D
A
R
E
S
S
E
R
Trompa
---------------Dompte
Débute
---------------A lui
---------------Poisson
Shoota
---------------Gloire de
Citroën
Négation
---------------Cravate
anglaise
Egard
---------------Prénom
---------------A l’avance
Footballeur
brésilien
(inv.)
---------------Césium
File (inv.)
---------------Inutile
---------------Titre
Son ex-club
Ces colonnes abritent les noms de
14 villes ayant connu un attentat meurtrier.
Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois.
Définition du mot restant =
«Charge d’explosifs»
L
P
A
R
I
S
A
L
G
O
Logo
---------------Instrument
Endure
---------------Elire
Son ex-club
Couche
---------------Partira
Rôtirai
ENUMÉRATION
B
O
M
B
A
Y
N
E
W
Y
Baudet
---------------Iridium
---------------Europe
---------------Vaine
---------------Rallumma
Ville de
France
---------------Stade
Fuite
Sélénium
---------------Saint
R
D
T
N
T
E
O
X
D
B
22
Par Tayeb Bouamar
11- DAR
ESSALAM
12- LOUXOR
13- KABOUL
14- LA HORE
R
A
K
E
C
H
R
I
L
A
FAITES LE TRI
Etablissez les bonnes relations
et cochez le bon tri (exemple A7)
N°
A
Communes
Bordj Bounaâma
N°
Wilayas
TRI
B
Oued El Abtal
2
Tissemsilt
B-
C
Afir
3
Tizi-Ouzou
C-
D
Keddara
4
Bouira
D-
E
Terga
5
Médéa
E-
F
El Kseur
6
Boumerdès
F-
G
Sidi Naâmane
7
Skikda
G-
H
Aïn Boucif
8
Mascara
H-
I
El Harrouch
9
El Oued
I-
J
Djamaâ
10
Aïn
Témouchent
J-
S
1
Béjaïa
O L U T I O N S
A 2 - B 8 - C 6 - D 4 - E 10
F 1 - G 3 - H 5 - I 7 - J 9
Elevé
---------------Coups
de pattes
Période
---------------Fin de nuit
---------------Région
de France
Néon
---------------Sifflé
---------------Désemplis
A-
Issus
---------------Espace
Céréale
---------------Mer
Peut être
courante
Demeure
S OLUTIONS
MOTS FLÉCHÉS
GÉANTS
OUEDSIDESTORY-CA
NETS-DEPART-EROS
CLE-DECALA-VN-US
TE-RE-OTE-TE-PRO
U-UE-SRE-CRISE-M
ESSAIMS-HOULE-SM
UTILES-MARSA-MAO
SOT-S-GALET-BALI
ERES-BALTE-FA-TR
SES-FONTE-CARGO-S-ROUGE-RONCE-D
M-PORCS-MEDEA-ME
ARETES-PO-EE-PIS
LOGIS-SITES-DONC
DURE-KALOU-RISEE
ILE-DUNES-GE-EEN
VA-TIRAS-PIPES-D
E-PANDA-METAL-MA
SOLIDE-DORAS-VIN
-RAGE-BURIN-SI-C
TINA-RAPTS-BALLE
ROT-CASEE-HL-EEIN-SAPES-TUEES-L
S-AILES-NORME-CA
TANGER-VOILE-MAT
ARE-C-VOILA-SALE
ND-SOTTISE-MALIN
AUTANT-TESTAMENT
MOTS FLÉCHÉS
-DROGBA-CHELSEADAIM-ESSAI-AU-AC
ITS-RN-IR-AMIS-O
DE-POILS-BOITENT
I-VASTE-BERNE-UE
ERIGEE----TE-NID
RADES-----E-TARI
-SES-T-----RA-AV
BEE-PRUDE-LOGE-O
UR-KRONE-GOBE-DI
T-LA-IS-MEME-RER
STELES-SURE-RAGE
-E-EU-PATE-FOIEOLYMPICMARSEILLE
Corruption : l’État dans
le ruisseau
LETTRE DE PROVINCE
PANORAMA
P
Le Soir sur Internet :
h t t p : w w w. l e s o i r d a l g e r i e . c o m
E-mail :
info@lesoirdalgerie.com
ots-de-vin ici, passation
opaque de marchés là
et délits d’enrichissement personnel ailleurs. Les
organismes publics sont littéralement mis à sac par
ceux-là mêmes qui les dirigent. Une mise en coupe
réglée annonciatrice de l’effondrement, à terme, de l’Etat
et dont il ne se passe pas un
jour sans que les journaux,
les plus hardis, ne relatent
une nouvelle séquence de sa
prédation.
Grands P-dg et cadres de
ministères y sont régulièrement cités en tant qu’acteurs
délictueux. Parfois, aussi,
quelques ministres en sont
éclaboussés. Mais ceux-là
plaident toujours l’ignorance
des méfaits qui se sont
accomplis à leur «insu».
«Ils ne savaient rien» des
pratiques de leurs subalternes, ont récemment affirmé les ministres des Travaux
publics et de l’Energie. Une
justification incantatoire qui
leur sert d’échappatoire aux
soupçons de l’opinion. En
fait, des postures de dissimulateurs battues en brèche
par quelques journalistes
dont les récents articles
apportent de cinglants désaveux.
Simultanément, deux quotidiens consacrèrent leur
«une» de jeudi à ce sujet. Le
Soir d’Algérie titrant «Voici
pourquoi Chakib Khellil
savait» au moment où
El Watan épinglait
Amar
Ghoul en soulignant qu’il est
clairement «mis en cause».
Des révélations journalis-
tiques qui insistent sur leur
complicité passive dans ce
qui s’est passé dans leurs
secteurs respectifs.
Or, nos ministres ne
savent pas s’émouvoir du
parjure même quand leur
probité morale est mise à
mal. Ils continuent à se réfugier derrière l’obligation de
réserve, liée à leurs hautes
charges en se justifiant par le
respect qu’ils doivent aux
enquêteurs et la confiance
aveugle qu’ils mettent en la
justice. Une rhétorique qui a
tout l’air d’une dérobade.
Or, les turpitudes de
Sonatrach et de l’autoroute
sont bien réelles pour exiger
d’eux qu’ils se mettent honorablement en congé, le temps
des procédures pénales. En
effet, des précédents semblables, ayant fini par provoquer des aveux compromettants, il se dit, un peu partout, qu’une fois de plus, les
futurs procès tourneront égaaux
simulacres.
lement
Toutes les fois où la justice a
eu à trancher dans des scandales de corruption et de
détournements
financiers
(Khalifa, BRC, BCIA), la
concussion du personnel
politique a toujours empêché
le bon déroulement des procédures. L’imbroglio politicoaffairiste rend justement
inopérante la thérapie de la
justice qui non seulement ne
dit pas strictement le droit,
mais escamote les noms des
puissants afin de les épargner.
Le pourrissement de l’appareil d’Etat est tel, après la
POUSSE AVEC EUX !
Par Hakim Laâlam
laalamh@yahoo.fr
laalamhakim@hotmail.com
hlaalam@gmail.com
découverte de ces deux
scandales majeurs, qu’il
apparaît insensé de reconduire les mêmes réseaux du
pouvoir sans qu’à très court
terme, l’Etat lui-même ne
devienne mafieux. Faire table
rase
des
solidarités
anciennes qui contrôlent les
appareils de l’Etat devient un
impératif, car la corrosion
des digues éthiques a définitivement vidé les institutions
de la République de toute
respectabilité. La méfiance
de la société à leur égard
témoigne de cet abaissement. Même la catharsis des
tribunaux, à laquelle l’on fera
encore appel, ne sera pas
d’un grand secours pour
rétablir la confiance et redonner de la majesté à ce qui
incarnait l’Etat. Une justice
déficitaire d’indépendance
est pire que la loi de la jungle.
Elle est un exercice de rebouteux qui aggrave son cas par
la scélératesse de ses verdicts. Or ce sont ces
«grands» procès, amputés
de l’essentiel de la vérité, qui
réactivent, dans l’opinion, le
souvenir d’une promesse
non tenue par le régime
actuel. Celle de lutter, sans
merci, contre la corruption et
qu’il imputait sans discernement à ses prédécesseurs.
«Ces cliques, disait-il, qui
n’ont eu de cesse de piller et
de rabaisser la dignité de la
nation.»
Hélas, ce n’est pas tant
que l’on n’ait pas tenu parole,
dix années plus tard, mais
d’avoir été permissif plus
qu’il n’en faut dans ce domai-
ne. En effet, jamais auparavant, la délinquance financière n’a atteint de telles proportions. Même la notion
«d’abus de biens sociaux»
devint un euphémisme pour
qualifier un pillage à ciel
ouvert. Dans ce cas-là,
lorsque l’ultime scrupule
moral vient à manquer à des
ministres pour s’opposer à
des opérations douteuses
ou, du moins, alerter la haute
hiérarchie, peut-on encore
parler d’Etat de droit ?
Une bonne République
s’édifie exclusivement sur
une somme de valeurs
éthiques vis-à-vis desquelles
la dérogation rime avec
entorse à la règle. Et que
constatons-nous actuellement si ce n’est le contraire ?
Plus d’un dirigeant s’en est
écarté au prétexte qu’il était
tenu par des devoirs d’exécutant ou qu’il était foncièrement de bonne foi lorsque
des reproches publics lui
sont faits. A ce sujet, n’avaiton pas eu l’occasion d’entendre la repentance d’un
grand argentier de l’Etat qui,
en guise de justification, était
venu battre sa coulpe à la
barre du procès Khalifa
(2007) quand il fallait qu’il
remette sa démission ?
Depuis, il bénéficia d’une
promotion pour avoir avoué
son manque de vigilance !
Curieuse République, n’estce pas ?
S’auto-innocenter est une
chose et donner de soi une
image respectable en est une
autre. Dans les hautes fonctions de l’Etat, le rapport à
Sonnez le cor !
Une première en Algérie. Le lancement prochainement d’une ferme éolienne. Il est vrai que nous
sommes passés maîtres en matière de…
… brassage du vent !
Partir en chasse, autant y aller pour chasser le
gros. Parce que, franchement, au vu des moyens
mis en place, ça serait tout de même dommage de
tirer des cailles lorsque le gros gibier est à portée
de fusil. Toutes les fines gâchettes vous le confirmeront. On reconnaît une bonne chasse lorsqu’on
peut, au moment du décompte final, le soir au coin
du feu, exhiber fièrement le gros morceau, le «mâle
dominant» de la meute, le plus branchu des cerfs,
le plus tanné du cuir d’entre les sangliers. On peut,
bien sûr, se contenter de faire dans la chasse-loisir.
Le petit safari départemental. La sortie de weekend, juste pour alléger un peu la gibecière, dégourdir les gambettes des chasseurs et de leurs chiens
et justifier la dépense de gasoil. On tirera deux ou
trois grives, une demi-douzaine de bécasses, peutêtre même quelques marcassins, mais on passera
à côté de la «pièce». Et j’ai la faiblesse de croire
que les bruissements que j’entends monter de la
forêt ne sont pas ceux que produit une chasse à la
petite semaine. Ça serait vachement disproportionné. Autant de bruits, autant de moyens mis en
œuvre, autant de méticulosité et de détails dans la
préparation pour tirer une poignée de palombes,
Par Boubakeur Hamidechi
hamidechiboubakeur@yahoo.fr
l’argent et aux affaires est
moralement
inacceptable,
même si l’absolution de tous
les tribunaux du pays est
acquise. C’est l’unique sens
à donner à l’action politique
et à la vocation du bien
public, car tout le reste n’est
que tromperie et presque trahison.
Changer d’hommes en
espérant qu’un jour cette
République se rénove, c’est
ce à quoi aspire simplement
cette société clairement
mécontente de ses dirigeants. Faire la guerre à la
corruption ne se résume pas
à condamner les lampistes et
les seconds couteaux de l’affairisme. Il faudra remonter
aux sources et aux «deus ex
machina» qui commanditent
et tirent les ficelles du pillage.
Mais était-ce encore possible dans l’état actuel de…
l’Etat ? Vaste question.
B. H.
j’ai des doutes. Je mise surtout sur le côté
«patient» des chasseurs. Ils savent que la bête est
dans un cul-de-sac. Ni vraiment à la lisière de la
forêt, en bordure d’une voie de sortie qui lui permettrait de fuir, ni assez en forme pour mener longtemps la vie dure à la battue, ni vraiment en mesure de contourner le dispositif et d’aller dans une
forêt voisine pour s’y refaire une santé et y mener
bombance. La «pièce» est là, ferrée. Elle peut, bien
sûr, escompter avoir de la marge, un sursis grâce
aux leurres nombreux disséminés autour d’elle et
tombant un à un ou sur le point de tomber. Maigre
espoir tant c’est apparemment elle qui est recherchée, prioritairement traquée, par les chasseurs. Il
est vrai que telle sa consœur du Gévaudan, du
temps de sa splendeur insultante, elle leur en avait
fait baver, aux chasseurs. Les embarquant sur de
fausses pistes, les trimballant d’un terrier à l’autre,
inversant même l’ordre naturel de la chasse, devenant chasseresse et eux proies éliminées les unes
après les autres. Aujourd’hui, la nature semble
vouloir reprendre ses droits. Ici, comme nous
sommes amoureux de la verte nature, passionnés
par elle, nous en apprécions l’un de ses éléments
fondateurs, la chasse. Au gros, pas au menu fretin.
Sonnez le cor ! Et fumez du thé pour rester éveillés
à ce cauchemar qui continue.
H. L.
www.tacervellesarrete.blogspot.com

Lire le journal en PDF

Transcription

Similar documents

Dossier_pédagogique_KERAKOUM

Formation et emploi des jeunes dans les pays méditerranéens

PAGE GABARIT - Le Soir d`Algérie

Les soldes d`hiver attirent la clientèle

Lire le journal en PDF

Page 01-4736CseArezki - La Nouvelle République

Pour - Le Courrier d`Algérie

Le procès Khalifa Bank commence

PAGE GABARIT - Le Soir d`Algérie

Le Courrier d`Algérie du lundi 18 mai 2015

LE GOUVERNEMENT DE L`ALGÉRIE

Horaire des cours offerts aux cycles supÃ©rieurs

Les Banques Islamiques

Hiver 2016 - DÃ©partement de science politique