W22 Magnet Drive System

Motores | Automação | Energia | Transmissão & Distribuição | Tintas
W22 Magnet
Drive System
--
www.weg.net
W22 Magnet Drive System
Sistema de acionamento integrado composto por motor síncrono de ímãs permanentes de alta
eficiência acionado por inversor de frequência. Perfeito para aplicações onde variação de velocidade,
precisão em baixas rotações, baixo nível de ruído e tamanho reduzido são essenciais.
Os maiores rendimentos do mercado
A linha de motores W22 Magnet possui rotor com imãs
permanentes. Essa tecnologia garante ao motor vantagens
como elevado desempenho e maior densidade de potência por
carcaça. É acionado pelo inversor de frequência WEG CFW11
que oferece torque constante em ampla faixa de rotação,
operando inclusive em baixas velocidades com rendimentos
superiores aos motores de indução e dispensando o uso de
ventilação forçada. Os motores W22 Magnet estão disponíveis
nas versões IR4 Super Premium e IR5 Ultra Premium, os
maiores níveis de rendimentos da atualidade.
2
W22 Magnet Drive System
Sistema de Acionamento
O motor W22 Magnet deve ser acionado pelo inversor de
frequência CFW11, que possui um software dedicado que
incorpora a tecnologia do controle vetorial para o
acionamento de motores de ímãs.
Aplicações
Torres de resfriamento, filtros manga, máquinas de papel,
rebobinadeiras de papel, esteiras transportadoras, bombas,
teares, substituição de motores de corrente contínua (CC),
extrusoras, compressores, ventiladores, entre outras.
www.weg.net
Protetor térmico PTC
Carcaça de ferro fundido
de alta resistência
Vedação IP55
Rotor com ímãs permanentes
Características do Motor W22 Magnet
g Potência: 5 cv a 450 cv
g Carcaça: 132S a 315S/M
g Rotação: 3600, 1800 e 1200 rpm
g Tensão: 380 V
g Grau de proteção: IPW55
g Vedação nos mancais:
g Anel V’Ring (carcaças 132S a 200L)
g WSeal (a partir da carcaça 225S/M)
g Isolamento: F (ΔT 80K)
g Fator de serviço: 1.0
g Mancal traseiro isolado (a partir da carcaça 225S/M)
g Eixo com escova de aterramento AEGIS SGR
(a partir da carcaça 225S/M)
g Proteção térmica: PTC
g Forma construtiva: B3D
g Auto ventilado
g Possibilidade de operação em sobrevelocidade
g Características opcionais sob consulta
Características do Inversor CFW11
Tensão de alimentação: 380 a 480 V
g Controle vetorial sensorless: permite que o CFW11 controle
a velocidade do motor de zero a sua velocidade nominal
g Interface de Operação (IHM) Remota com backlight,
soft-keys, display gráfico e relógio de tempo real
g Indutores no barramento CC incorporados
g Protocolos de comunicação e acessórios:
Profibus, DeviceNet, CANopen, Ethernet / IP,
Modbus-RTU e Profinet
g IP54 disponível como opcional até 100A (55 kW)
g Adaptável para todos os tipos de carga
g Porta USB
g Memória Flash
g
W22 Magnet Drive System
3
www.weg.net
W22 Magnet IR4 Super Premium e IR5 Ultra Premium
A linha de motores W22 Magnet apresenta dois níveis de rendimentos: IR4 Super Premium e IR5
Ultra Premium. A alta tecnologia empregada nos motores de ímãs permanentes é sinônimo de
inovação, eficiência e confiabilidade.
W22 Magnet IR4 Super Premium
Maior densidade de potência - Massa e volume reduzidos
O W22 Magnet IR4 Super Premium excede em dois níveis de rendimento do estipulado pela Portaria Nº 553 da Lei da
Eficiência Energética, em vigor desde dezembro de 2009.
Os ímãs inseridos no rotor dos motores garantem uma grande redução nas perdas elétricas, e consequentemente, da
temperatura dos motores, possibilitando redução do tamanho da carcaça. Comparado a um motor de indução de mesma
potência e rotação, o volume dos motores W22 Magnet IR4 Super Premium é reduzido em até 77%, otimizando a relação
torque/volume.
Os motores W22 Magnet IR4 Super Premium operaram na rotação nominal com temperatura abaixo da classe térmica
suportada pelos isolantes, mesmo quando em baixas rotações.
Redução de volume
Motor W22 Magnet
Potência: 40 cv
Carcaça: 132M/L
Massa: 68 kg
Volume: 24 dm³
4
W22 Magnet Drive System
Motor de Indução
Potência: 40 cv
Carcaça: 200M
Massa: 213 Kg
Volume: 72 dm³
Redução de massa
www.weg.net
IR4 Super Premium - 3600 rpm
Potência (cv)
Torque
(Nm)
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
250
270
300
350
400
450
39,8
49,1
58,4
79,6
98,2
119
146
199
239
292
350
398
491
531
584
690
796
876
Carcaça
Motor Indução W22 Magnet
160M
132S
160L
200M
200L
132M
132M/L
160M
160L
180M
200L
225S/M
250S/M
280S/M
315S/M
Ao trocar um motor de indução
IR2 pelo W22 Magnet IR5 Ultra
Premium a economia de energia
obtida durante um ano manteria
uma lâmpada de 60W acesa
por 20 anos.
Comparativo entre Motores de 50 cv 1800 rpm
225S/M
250S/M
280S/M
355M/L
315S/M
Comparativo de tamanho de carcaça entre motor de
indução e W22 Magnet IR4 Super Premium - 3600 rpm
W22 Magnet IR5 Ultra Premium
Maior nível de rendimento
Intercambiabilidade e alta performance
O W22 Magnet IR5 Ultra Premium possui o maior
nível de rendimento do mercado, que excede em três
níveis de rendimento do estipulado pela Portaria Nº
553 da Lei da Eficiência Energética.
Com redução de perdas de 20% em relação aos
motores IR4 Super Premium, os motores IR5 Ultra
Premium apresentam a mesma relação de carcaça
que motores de indução, possibilitando a
intercambiabilidade de motores já instalados e
operação com rendimentos superiores. É a
tecnologia WEG proporcionando a maior eficiência,
qualidade e economia para a indústria.
W22 Magnet Drive System
5
www.weg.net
Atributos e benefícios do motor W22 Magnet
Comparativo de rendimentos de motores de 1800 rpm
98
Rendimento (%)
97
96
95
94
93
92
91
90
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
250
270
300
350
400
450
Potência (cv)
Motor de indução IR3 Premium
Motor de indução IR4 Super Premium
W22 Magnet IR4 Super Premium
W22 Magnet IR5 Ultra Premium
Motor 25cv - 3600rpm - 132S
ϭϬϬ͕Ϭ
100
ϵϱ͕Ϭ
95
Rendimento x Rotação
Os motores W22 Magnet possuem rendimento superior
independente de rotação ou da carga, podendo chegar
até 30% de economia, comparados com motores de
indução acionados por inversor de frequência.
Rendimento (%)
ϵϬ͕Ϭ
90
ϴϱ͕Ϭ
85
ϴϬ͕Ϭ
80
ϳϱ͕Ϭ
75
ϳϬ͕Ϭ
70
ϲϱ͕Ϭ
65
ϲϬ͕Ϭ
60
0
Ϭ
500
ϱϬϬ
1000
ϭϬϬϬ
1500
ϭϱϬϬ
W22 Magnet
ϲϬ
ϱϬ
Torque nominal constante
ϯϬ
ϮϬ
ϭϬ
Ϭ
0 Ϭ 240*ϱϬϬ
ϭϬϬϬ
ϭϱϬϬ
ϮϬϬϬ
ϮϱϬϬ
ϯϬϬϬ
Rotação (rpm)
2500
ϮϱϬϬ
3000
ϯϬϬϬ
3500
ϯϱϬϬ
4000
ϰϬϬϬ
Motor de Indução
Potência
nominal
constante
Torque
ϰϬ
2000
ϮϬϬϬ
rpm
Rotação
ϯϱϬϬ
ϰϬϬϬ
nominal
+ 30%**
ϰϱϬϬ
ϱϬϬϬ
*Funcionamento contínuo abaixo de 240 rpm sob consulta.
**Os motores de 3600 rpm, até a carcaça 200L, podem operar até 20% acima
da rotação nominal. Para as carcaças 225S/M e acima, nesta mesma rotação,
consulte a WEG.
Torque x Rotação
Os motores W22 Magnet operam em uma ampla faixa de
rotação em torque constante, sem necessidade de ventilação
forçada. Essa característica os torna ideais para aplicações
que exigem variação de velocidade e conjugado constante,
inclusive em baixas rotações, sem necessidade de encoder.
Os motores W22 Magnet (1200 rpm e 1800 rpm) são aptos
a operar até 30% acima da rotação nominal, sem
necessidade de componentes especiais.
Sistema de Isolação WISE®
O exclusivo sistema de isolação WISE® (WEG Insulation System Evolution) aumenta a durabilidade e confiabilidade dos
motores acionados por inversores de frequência. Este moderno sistema de isolação é o resultado de melhorias nos materiais
isolantes como esmaltação dos fios, filmes isolantes, sistema de impregnação, cabos de ligação e outros.
6
W22 Magnet Drive System
www.weg.net
Imãs permanentes
O W22 Magnet possui poderosos imãs permanentes feitos a partir de uma
combinação de neodímio, ferro e boro (NdFeB), chamados de ímãs de Terras
Raras. Esses imãs são cerca de 18 vezes mais fortes que os tradicionais Ímãs
de Ferrite.
Para garantir alta resistência mecânica e contra corrosão, os imãs de
Neodímio/Ferro/Boro são revestidos com uma camada protetora de epóxi.
Nova plataforma
O W22 Magnet conta com novidades na plataforma, que possui as mesmas
características inovadoras que fazem da linha W22 um sucesso:
g Estrutura de carcaça que reduz a dispersão do ar e melhora a dissipação térmica
g Caixa de ligação com maior volume interno e facilidade de manuseio
g Pés maciços que facilitam o alinhamento e a instalação do motor
g Carcaça com alta resistência mecânica e baixos níveis de vibração
Tampas / Relubrificação
Os motores W22 Magnet são fornecidos com rolamentos de longa vida útil L10h
de 100,000 horas. Também contam com mancais abertos e tampas com pinos
graxeiros que permitem a relubrificação e diminuem a necessidade de paradas
para manutenção.
Proteção térmica
Os motores W22 Magnet são fornecidos com protetor térmico PTC (Positive
Temperature Coefficient) que oferece proteção completa contra o
sobreaquecimento produzido por falta de fase, sobrecarga e sub ou
sobretensões. Ele tem contato normalmente fechado (NF) e temperatura de
atuação de 155°C.
Carga radial máxima - 100.000 horas - Fr em (kN)
Rolamentos
Como os motores W22 Magnet são fornecidos com
rolamentos de vida útil prolongada, as cargas radiais
máximas admissíveis são diferentes dos motores de linhas
gerais, conforme mostra a tabela seguinte.
Além disso, os motores a partir da carcaça 225S/M, contam
com mancal traseiro isolado e escova de aterramento do tipo
AEGIS SGR no eixo.
Os valores máximos para cargas axiais são os mesmos da
linha de motores de indução W22 quando operados na
posição horizontal. Para motores de uso vertical, por favor
consulte a WEG.
Carcaça
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
200M
200L
225S/M
250S/M
280S/M
315S/M
1200 RPM
L
L/2
1,3
1,5
1,3
1,5
1,3
1,5
1,7
1,9
1,7
1,9
2,4
2,6
2,4
2,6
2,8
3,1
2,8
3,1
4,1
4,6
4,1
4,5
4,1
4,4
4,5
4,9
1800 RPM
L
L/2
0,9
1,0
0,9
1,0
0,9
1,0
1,1
1,3
1,1
1,3
1,6
1,8
1,6
1,8
1,9
2,1
1,9
2,1
3,0
3,2
2,8
3,0
2,5
2,7
2,3
2,5
3600 RPM
L
L/2
0,9
1,0
0,9
1,0
0,9
1,0
1,1
1,3
1,1
1,3
1,6
1,8
1,6
1,8
1,9
2,1
1,9
2,1
3,0
3,2
2,8
3,0
2,5
2,7
2,3
2,5
W22 Magnet Drive System
7
www.weg.net
Dados técnicos do motor W22 Magnet
W22 Magnet IR4 Super Premium
Potência
kW
3600 rpm
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
185
200
220
260
300
330
1800 rpm
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
185
200
220
260
300
330
1200 rpm
7,5
9,2
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
185
200
220
8
HP
Conjugado Momento
Massa
Carcaça Nominal de Inércia
(kg)
(kgfm) J (kgm2)
380 V
Fator de
Serviço
100% de carga
rpm
Corrente
Parâmetros
Rendimento Fator de Nominal
(A)
(%)
potência
Ld (mH) Lq (mH) Ke (V/krpm)
Inversor de Frequência
Código
Tamanho
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
250
270
300
350
400
450
132S
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
225S/M
225S/M
225S/M
225S/M
250S/M
250S/M
280S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M
4,06
5,01
5,95
8,12
10,0
12,2
14,9
20,3
24,4
29,8
35,7
40,6
47,3
54,1
59,5
70,3
81,2
89,3
0,0206
0,0280
0,0296
0,0368
0,1312
0,1845
0,2030
0,5511
0,6106
0,6999
0,8190
1,20
1,29
2,09
2,33
2,75
4,88
5,58
51,0
57,0
59,0
68,0
119
147
162
349
363
382
408
490
505
690
723
778
1067
1136
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
93,5
94,0
94,0
94,5
94,8
95,4
95,4
95,6
96,0
96,4
96,6
96,6
96,6
96,6
96,7
96,7
96,7
96,7
0,98
0,97
0,95
0,95
0,93
0,94
0,95
0,99
0,99
0,98
0,98
0,95
0,91
0,96
0,99
0,99
0,98
0,99
26,2
32,4
39,5
53,8
67,8
79,8
96,5
127
152
187
225
262
336
347
370
435
508
556
7,5
5,3
4,3
3,4
3,6
2,7
2,2
1,9
1,5
1,3
1,0
0,7
0,6
0,5
0,6
0,5
0,5
0,4
14,6
10,4
8,4
6,7
6,7
5,0
4,3
3,0
2,5
2,1
1,7
1,2
1,0
0,9
1,0
0,9
0,8
0,7
109
108
103
103
100
103
102
124
119
118
115
108
101
108
121
122
122
126
BRCFW110031T4OSWZ
BRCFW110038T4OSWZ
BRCFW110045T4OSWZ
BRCFW110058T4OSWZ
BRCFW110088T4OSWZ
BRCFW110088T4OSWZ
BRCFW110105T4OSWZ
BRCFW110142T4OSWZ
BRCFW110180T4OSWZ
BRCFW110211T4OSWZ
BRCFW110242T4OSWZ
BRCFW110312T4OSWZ
BRCFW110370T4OSWZ
BRCFW110370T4OSWZ
BRCFW110477T4OSWZ
BRCFW110477T4OSWZ
BRCFW110601T4OSWZ
BRCFW110601T4OSWZ
B
C
C
C
D
D
E
E
E
E
F
F
F
F
F
G
G
G
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
250
270
300
350
400
450
132S
132S
132M
160M
180M
180L
200M
200L
225S/M
225S/M
250S/M
250S/M
280S/M
280S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M
315S/M
5,95
8,12
10,0
11,9
16,2
20,0
24,4
29,8
40,6
48,7
59,5
71,4
81,2
100
108
119
141
162
179
0,0247
0,0296
0,0392
0,1699
0,2252
0,2428
0,3311
0,4124
0,7595
0,8190
1,37
1,53
2,76
3,01
2,99
3,37
5,79
6,46
6,73
54,0
59,0
70,0
136
170
182
228
262
395
408
520
549
779
813
808
858
1153
1220
1247
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
94,0
94,5
94,8
95,0
95,5
95,8
96,0
96,0
96,4
96,4
96,6
96,6
96,6
96,7
96,8
96,9
97,0
97,0
97,0
0,95
0,93
0,92
0,94
0,97
0,95
0,91
0,90
0,95
0,92
0,91
0,90
0,95
0,94
0,91
0,91
0,90
0,91
0,90
19,8
27,8
34,2
40,0
52,9
66,0
82,5
102
133
165
200
250
263
327
363
399
476
543
607
21,0
15,2
11,1
11,3
7,6
6,9
5,2
4,0
3,9
3,1
2,1
1,7
1,6
1,4
1,2
1,1
1,0
1,0
0,9
40,5
29,4
21,6
20,8
15,2
13,7
9,4
7,1
6,9
5,4
3,6
2,8
2,8
2,5
2,1
1,9
1,8
1,6
1,5
205
194
190
199
209
202
195
192
216
200
201
190
212
210
197
196
202
209
204
BRCFW110024T4SZ
BRCFW110031T4SZ
BRCFW110038T4SZ
BRCFW110045T4SZ
BRCFW110058T4SZ
BRCFW110070T4SZ
BRCFW110088T4SZ
BRCFW110142T4SZ
BRCFW110142T4SZ
BRCFW110180T4SZ
BRCFW110211T4SZ
BRCFW110312T4SZ
BRCFW110312T4SZ
BRCFW110370T4SZ
BRCFW110370T4SZ
BRCFW110477T4SZ
BRCFW110515T4SZ
BRCFW110601T4SZ
BRCFW110720T4SZ
B
B
C
C
C
D
D
E
E
E
E
F
F
F
F
F
G
G
G
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
250
270
300
132S
132M
132M
132M/L
160L
180L
200M
200L
200L
225S/M
250S/M
250S/M
280S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M
315S/M
6,09
7,47
8,93
12,2
15,0
17,9
24,4
30,0
36,5
44,6
60,9
73,1
89,3
107
122
150
162
179
0,0296
0,0344
0,0392
0,0465
0,2156
0,2540
0,3311
0,3718
0,4124
0,9084
1,45
1,53
2,76
3,44
3,78
6,13
6,41
6,83
59,0
66,0
71,0
81,0
160
185
228
248
262
427
534
549
779
872
917
1192
1221
1262
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
92,4
92,4
93,0
93,0
94,1
94,1
95,0
95,0
95,4
95,4
95,9
95,9
96,2
96,2
96,2
96,2
96,5
96,5
0,97
0,97
0,96
0,95
0,95
0,95
0,91
0,91
0,90
0,93
0,93
0,90
0,94
0,95
0,95
0,92
0,92
0,90
13,5
16,5
19,9
27,0
34,0
39,5
56,0
69,0
84,5
99,3
128
167
196
233
264
329
364
405
39,9
34,2
27,7
23,9
19,8
14,6
11,8
10,0
9,2
6,9
5,3
4,1
3,4
2,8
2,6
2,6
2,4
2,1
78,2
67,0
54,2
46,4
36,4
28,9
20,8
17,9
16,4
11,0
9,0
6,9
6,0
4,9
4,6
4,3
3,9
3,4
306
307
300
308
299
299
286
285
288
303
326
295
307
314
317
330
321
309
BRCFW110017T4SZ
BRCFW110024T4SZ
BRCFW110024T4SZ
BRCFW110031T4SZ
BRCFW110038T4SZ
BRCFW110045T4SZ
BRCFW110070T4SZ
BRCFW110088T4SZ
BRCFW110105T4SZ
BRCFW110105T4SZ
BRCFW110142T4SZ
BRCFW110180T4SZ
BRCFW110211T4SZ
BRCFW110312T4SZ
BRCFW110312T4SZ
BRCFW110370T4SZ
BRCFW110477T4SZ
BRCFW110477T4SZ
B
B
B
B
C
C
D
D
E
E
E
E
E
F
F
F
F
F
W22 Magnet Drive System
www.weg.net
W22 Magnet IR5 Ultra Premium
Potência
kW
3600 rpm
7,5
9,2
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
185
1800 rpm
7,5
9,2
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
185
1200 rpm
3,7
5,5
7,5
9,2
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
HP
Conjugado Momento
Massa
Carcaça Nominal de Inércia
(kg)
(kgfm) J (kgm2)
380 V
Fator de
Serviço
100% de carga
rpm
Corrente
Parâmetros
Rendimento Fator de Nominal
(A)
(%)
potência
Ld (mH) Lq (mH) Ke (V/krpm)
Inversor de Frequência
Código
Tamanho
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
250
132S
132M
132M
160M
160M
160L
200M
200L
225S/M
225S/M
250S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M
315S/M
2,03
2,49
2,98
4,06
5,01
5,95
8,12
10,0
12,2
14,9
20,3
24,4
29,8
35,7
40,6
50,1
0,0199
0,0206
0,0206
0,0931
0,1159
0,1388
0,2093
0,2364
0,4320
0,5213
1,08
1,51
1,59
2,38
2,52
2,66
50,0
51,0
51,0
102
112
123
183
197
326
344
469
608
620
810
825
838
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
93,8
94,0
94,5
94,7
95,0
95,4
95,6
95,8
96,0
96,2
96,5
96,7
97,0
97,0
97,0
97,2
0,98
0,98
0,98
0,95
0,95
0,92
0,95
0,94
1,00
0,96
0,99
0,95
0,96
1,00
0,91
0,94
13,1
15,9
19,0
26,9
32,7
40,4
52,8
63,9
75,5
96,1
125
164
188
220
272
326
7,6
7,7
7,6
5,4
4,5
3,9
2,3
2,1
2,2
1,9
0,9
0,8
0,7
0,7
0,6
0,7
15,2
15,1
15,0
10,0
8,3
7,2
4,6
3,8
3,6
3,1
1,4
1,3
1,2
1,2
1,1
1,1
109
109
109
103
105
96
99
103
120
101
106
109
105
120
102
108
BRCFW110017T4OSWZ
BRCFW110017T4OSWZ
BRCFW110024T4OSWZ
BRCFW110031T4OSWZ
BRCFW110038T4OSWZ
BRCFW110045T4OSWZ
BRCFW110058T4OSWZ
BRCFW110070T4OSWZ
BRCFW110088T4OSWZ
BRCFW110105T4OSWZ
BRCFW110142T4OSWZ
BRCFW110180T4OSWZ
BRCFW110211T4OSWZ
BRCFW110312T4OSWZ
BRCFW110312T4OSWZ
BRCFW110370T4OSWZ
B
B
B
B
C
C
C
D
D
E
E
E
E
F
F
F
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
250
132S
132S
132M
160L
160L
180L
200M
200L
225S/M
225S/M
250S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M
315S/M
4,06
4,98
5,95
8,12
10,0
11,9
16,2
20,0
24,4
29,8
40,6
48,7
59,5
71,4
81,2
100
0,0296
0,0344
0,0392
0,2004
0,2156
0,2637
0,3582
0,4124
0,819
0,9084
1,12
2,13
2,25
4,31
4,58
4,99
59,0
66,0
70,0
153
160
189
237
262
408
427
477
691
708
1004
1031
1072
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
94,0
94,5
95,0
95,4
95,8
95,8
96,2
96,5
96,5
96,8
97,0
97,1
97,1
97,4
97,4
97,4
0,98
0,98
0,95
0,96
0,91
0,97
0,90
0,90
0,95
0,95
0,93
0,93
0,93
0,90
0,94
0,93
13,1
15,7
19,5
26,6
34,4
38,4
56,9
69,0
80,0
97,2
133
152
186
243
264
328
18,5
13,7
13,2
10,6
8,5
6,8
4,8
4,2
3,3
3,0
2,6
2,1
2,0
1,4
1,4
1,3
36,5
28,1
26,0
19,4
15,7
13,5
8,7
7,6
6,0
5,4
4,5
3,7
3,4
2,2
2,4
2,1
215
202
204
208
194
210
192
194
211
209
202
214
213
200
212
211
BRCFW110017T4SZ
BRCFW110017T4SZ
BRCFW110024T4SZ
BRCFW110031T4SZ
BRCFW110038T4SZ
BRCFW110045T4SZ
BRCFW110070T4SZ
BRCFW110088T4SZ
BRCFW110088T4SZ
BRCFW110105T4SZ
BRCFW110142T4SZ
BRCFW110180T4SZ
BRCFW110211T4SZ
BRCFW110312T4SZ
BRCFW110312T4SZ
BRCFW110370T4SZ
B
B
B
B
C
C
D
D
D
E
E
E
E
F
F
F
5
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
132S
132M
132M/L
160M
160M
160L
180L
200L
200L
225S/M
250S/M
250S/M
280S/M
280S/M
315S/M
315S/M
315S/M
3,00
4,46
6,09
7,47
8,93
12,2
15,0
17,9
24,4
30,0
36,5
44,6
60,9
73,1
89,3
107
122
0,0270
0,0401
0,0500
0,1471
0,1776
0,2156
0,2540
0,3041
0,4124
0,7893
1,16
1,25
2,59
2,93
4,19
4,75
5,02
52,0
61,0
71,0
125
139
160
186
219
262
399
483
497
756
802
997
1052
1080
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
92,4
92,8
94,0
94,0
94,5
94,5
95,4
95,4
96,2
96,2
96,5
96,5
96,6
96,6
97,0
97,0
97,0
0,94
0,96
0,96
0,94
0,94
0,91
0,92
0,93
0,93
0,94
0,94
0,93
0,97
0,97
0,93
0,93
0,92
6,90
9,90
13,4
16,8
20,0
27,9
33,8
39,9
53,8
66,0
79,1
98,2
128
154
194
235
270
56,2
41,3
32,0
29,1
24,0
18,2
13,1
13,9
10,6
7,5
6,3
5,5
4,0
3,6
3,7
3,2
2,9
121,2
86,5
69,7
53,2
44,0
33,4
25,9
22,7
17,2
12,2
10,6
9,4
7,1
6,4
6,1
5,3
4,8
285
298
298
295
295
288
287
297
300
300
314
307
325
328
320
318
314
BRCFW110010T4SZ
BRCFW110010T4SZ
BRCFW110017T4SZ
BRCFW110017T4SZ
BRCFW110024T4SZ
BRCFW110031T4SZ
BRCFW110038T4SZ
BRCFW110045T4SZ
BRCFW110058T4SZ
BRCFW110070T4SZ
BRCFW110088T4SZ
BRCFW110105T4SZ
BRCFW110142T4SZ
BRCFW110180T4SZ
BRCFW110211T4SZ
BRCFW110312T4SZ
BRCFW110312T4SZ
A
A
B
B
B
B
C
C
C
D
D
E
E
E
E
F
F
W22 Magnet Drive System
9
www.weg.net
Dados Mecânicos W22 Magnet
Carcaça 132
Carcaças 160M a 200L
Carcaças 225S/M a 315S/M
10
W22 Magnet Drive System
www.weg.net
Carcaça
A
AA
AB
AC
AD
216
45
248
272
220
254
64
308
329
279
78
350
360
318
82
385
402
225S/M
356
80
436
455
250S/M
406
506
486
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
200M
200L
280S/M
457
100
557
599
B
140
178
178/203
210
266
254
241
281
279
267
319
305
410
445
BA
63
70
82
311/349
146
467
59
368/419
151
HA
HB
HC
HD
HF
132
16
75
274
319
132
160
22
79
331
374
168
132S
132M
132M/L
160M
160L
180M
180L
200M
200L
370
41
H
525
332
412
Carcaça
657
-
124
508
630
187
225
250
254
298
294
BD
286/311
315S/M
120
BB
406/457
184
180
28
92
366
413
180
200
30
119
407
464
218
517
621
C
CA
89
150
38k6
108
174
42k6
121
200
48k6
133
222
55m6
55m6*
60m6
60m6*
168 354/316
65m6
65m6*
190 385/334
75m6
65m6*
216 494*/443
80m6
149
49
70
HG
HH
-
159
178
190,5
213
235
241,5
260,5
266,5
285,5
225S/M
225
34
254
453
541
421
534
212
250S/M
250
43
297
493
583
463
577
214
280S/M
280
42
386
580
700
572
686
315S/M
315
48
386
644
768
615
744
Ponta de eixo dianteira
E
ES
F
G
D
319/294
80
110
63
80
12
37
14
42,5
9
16
49
10
16*
18
49*
53
53*
58
58*
67,5
58*
71
10*
11
LC
140
125
140*
170
125*
160
18*
20
18*
22
L
LM
K
80
140
133
12
101
198,5
190
14,5
230
33
100*
125
LL
119,5
10
110*
140
HK
220
18,5
153
269
285
266
147
314
312
264
176
379
382
24
28
GD
18
452
490
515
598
642
664
702
729
767
856*
886
965
1071
8
DA
Ponta de eixo traseira
EA
TS
FA
GB
GF
28j6
60
45
42k6
48k6
110
55m6* 110*
60m6 140
80
100*
125
24
7
12
37
8
14
42,5
9
16*
18
49*
53
10*
11
11
60m6
53
11*
12
11*
14
60m6*
140
65m6
60m6*
65m6
53*
58
53*
58
S1
d1
125
d2
519
557
RWG 1“
582
712
756
RWG 1 1/2"
782
820
842
RWG 2"
880
974*
1034
1113
2xRWG 2" DM20 DM20
1223
1244* 1392*
1274 1426
8
18
11
Rolamentos
Diant.
Tras.
6308 ZZ
6207 ZZ
6309 C3
6209 Z-C3
6311 C3
6211 Z-C3
6312 C3
6212 Z-C3
6314 C3
6314 C3*
6316 C3
6314 C3*
6319 C3 6316 C3
(*) Dimensão para motores de 3600 rpm
W22 Magnet Drive System
11
www.weg.net
Atributos e benefícios do Inversor de Frequência CFW11
O CFW11 é um acionamento de velocidade variável com tecnologia de última geração e software dedicado
para operar os motores W22 Magnet. Apresenta excelente performance estática e dinâmica, controle
preciso de torque, velocidade, posicionamento e alta capacidade de sobrecarga, possibilitando um
aumento de produtividade, qualidade e economia de energia elétrica nos processos onde é utilizado.
O inversor de frequência CFW11 possui um software especial para o acionamento e controle sensorless de motores de imãs
permanentes com uma estratégia de controle diferenciada denominada “Máximo Torque por Ampère”. Esse controle combina
os componentes de torque de alinhamento com torque de relutância, resultando em um sistema ótimo de acionamento de
alta eficiência. Outras funções e vantagens do CFW11 são descritas abaixo:
Start-Up Orientado
Principais parâmetros agrupados numa sequência lógica,
para simplificar e dar mais rapidez no acionamento do
conjunto.
Multi-Speed
Até 8 velocidades pré-programadas.
Regulador PID (Superposto ao Controle de Velocidade)
Controle de variáveis de processos através da variação da
velocidade do motor.
Potenciômetro Eletrônico
Permite o ajuste da referência de velocidade via entradas
digitais.
Rampa “S”
Redução de choques mecânicos durante
acelerações/desacelerações.
Função Pular Velocidade
Evita que o motor opere permanentemente em valores de
velocidade onde o sistema mecânico entra em ressonância,
causando vibração ou ruídos exagerados.
Proteção Inteligente de Sobrecarga do Motor
Baseada em curvas que simulam o aquecimento e
resfriamento do motor em casos de sobrecarga, conforme
normas IEC 60947-4-2 e UL 508C.
Permite ajuste da classe térmica do motor.
Proteção de Inteligente de Sobrecarga no Inversor
Protege os IGBTs e os diodos retificadores do inversor em
caso de sobrecarga.
Ride-Through
Possibilita a recuperação do inversor, sem bloqueio por
subtensão, quando ocorrer uma queda na rede de
alimentação.
Interface de Operação (IHM)
Possui forma de navegação semelhante à utilizada em
telefones celulares, com opção de acesso sequencial aos
parâmetros ou através de grupos (Menu) pelas teclas de
acesso das funções do display (soft-keys).
Pode ser instalada em porta de painel ou console de
máquinas e tem grau de proteção IP56.
Tecla soft-key direita:
função definida pelo texto no display
Teclas para rolagem dos menus e
parâmetros e para alteração do
conteúdo dos parâmetros
Tecla soft-key esquerda:
função definida pelo texto no display
Seleção do sentido de rotação
Tecla gira
Seleção local / remoto
Tecla para
Tecla JOG
Interface de operação (IHM) : HMI - 01.
12
W22 Magnet Drive System
www.weg.net
Indutores no Barramento CC Incorporados
g Instalação em qualquer tipo de rede de
alimentação, sem restrição de impedância
mínima (IEC61000-3-12).
Economia de Espaço
Tamanho reduzido e montagem lado a lado.
Função Soft-PLC
Disponível na versão padrão do CFW11, essa função de
software agrega ao inversor as funcionalidades de um
CLP (Controlador Lógico Programável), permitindo a criação
de aplicativos de software próprios.
g Softwares gratuitos: conexão USB com o inversor
g SuperDrive G2: programação, backup e monitoração
on-line, com função Trace inclusa.
g Função Trace: ferramenta de diagnósticos, registro e
visualização gráfica dos parâmetros do inversor.
g WLP: uso com Soft-PLC para o desenvolvimento de
aplicativos de software com linguagem de programação
tipo ladder.
g Módulo PLC11 (Opcional): Agrega ao CFW11 funções de CLP (Controlador Lógico Programável) e posicionamento. Programado em linguagem ladder, pode ser configurado como mestre ou escravo de uma rede CANopen, estando disponível em duas versões: PLC11-01 ou PLC11-02.
g Os softwares estão disponíveis para download no site
www.weg.net.
Módulo Safe Torque Off (STO) de Parada de Segurança
(Opcional)
g Conforme EN954-1 / Categoria 3 de proteção (em certificação).
g Cartão adicional com 2 relés de segurança (SRB2) e cabo
de interconexão com o circuito de potência.
W22 Magnet Drive System
13
www.weg.net
Dados técnicos do Inversor de Frequência CFW11
Tolerância: -15% a +10%
Frequência: 50/60 Hz (48 Hz a 62 Hz)
Máximo de 60 conexões por hora
Fonte de alimentação
Rendimento típico maior ou igual a 97%
≥ 0,94 para modelos com alimentação trifásica e
Fator de potência (válido para a condição nominal)
≥ 0,70 para modelos com alimentação monofásica
Sobretensões de acordo com categoria III (EN 61010/UL 508C)
Tensões transientes de acordo com a categoria III
380...480 V CA / 3,6...720 A ND - 3,6...560 A HD
Tensão de
alimentação
Trifásica
Regime de sobrecarga
Valores de potência orientativos, válidos para motores de indução trifásicos WEG de 4 polos e tensão de alimentação
220 V CA ou 440 V CA. O dimensionamento correto deve ser feito em função da corrente nominal do motor utilizado
Normal = Normal Duty (ND): 110% da corrente nominal de saída durante 1 minuto
ou 150% da corrente nominal de saída durante 3 segundos a cada 10 minutos
Pesada = Heavy Duty: 150% da corrente nominal de saída durante 1 minuto ou 200%
da corrente nominal de saída durante 3 segundos a cada 10 minutos
Tipos de controle: vetorial com e sem encoder para W22 Magnet, PWM SVM e reguladores
Método
(corrente, fluxo e velocidade) em software
Entradas digitais: 6 - bidirecionais isoladas, 24 V CC, funções programáveis
Saídas digitais: 3 x relé com contato reversor (240 V CA/1 A)
Entradas analógicas: 1 (-10 a +10 V CC ou 0/4 a 20 mA) 11 bits + sinal ; 1 (0 a 10 V ou 0/4 a 20 mA) 12 bits
Saídas analógicas: 2 isoladas (0 a 10 V ou 0/4 a 20 mA) 11 bits
Cartão de memória flash: incluso no produto padrão (slot 5)
Controle
Expansão de funções
(opcional)
Entradas e saídas: slot 1
Redes de comunicação:
WEG (slot 3): CAN (CANopen; DeviceNet); Profibus-DP; RS232 e RS485 (Modbus)
Anybus-CC (slot 4): DeviceNet; Profibus-DP; EtherNet/IP; RS232 e RS485 (Modbus)
Entrada de encoder incremental: slot 2
PLC: slot 1, 2 e 3
Capacidade da fonte: 24 V CC (+/- 20 %), 500 mA
Potência
Impedância mínima
Indutor de link CC
incorporado
Temperatura de
operação
Ambiente
Grau de proteção
Altitude
Software
Conexão com computador
(desktop ou notebook)
Normas
IHM - Interface Homem Máquina
Modos de frenagem
Resistor de frenagem
Não necessária, sem restrições
2 indutores conectados simetricamente com queda de tensão equivalente de 6% para todos os modelos trifásicos.
Modelos com alimentação monofásica, queda equivalente de 2%
-10...50 °C, para mecânicas A, B, C e D (limitado a 60°) -10...45 °C para mecânicas E, F e G (exceto para o modelo
CFW110720..., 720 A, mecânica G: -10...40 °C) (limitado a 55 °C para as mecânicas E, F e G e 50 °C para o modelo
CFW110720...) -10...40 °C para mecânicas 1, 2 e 3 IP 54 (limitado a 50 °C)
Para operação até o limite de temperatura, a corrente nominal de saída deverá ser reduzida em 2% para cada grau
Celsius acima da temperatura de nominal
IP20: Mecânica A, B, C, F, G sem tampa superior e sem kit eletroduto e Mecânica E sem kit NEMA 1; IP21:
Mecânica A, B e C com tampa superior e sem kit eletroduto;
Nema 1/IP20: Mecânica D sem kit IP21 e Mecânica E com kit NEMA 1;
Nema 1/IP21: Mecânica A, B, C com tampa superior e kit eletroduto e Mecânica D com kit IP21;
IP54: Mecânicas 1, 2 e 3;
IP00: Hardware especial DC (Mecânica F e G)
Altitude: 1.000 m.
Para aplicações acima de 1.000 m até 4.000 m a corrente nominal de saída deverá ser reduzida em 1 % para cada
100 m acima de 1.000 m
WEG Ladder Programmer - WLP (download grátis no site www.weg.net)
SuperDrive G2 com função Trace (download grátis no site www.weg.net)
Função Soft-PLC (inclusa no produto padrão)
Porta USB incorporada no produto padrão (comunicação com softwares WLP e SuperDrive)
Conector USB standard Rev. 2.0 (basic speed), plug tipo B; Cabo de interconexão blindado
Compatibilidade Eletromagnética (EMC): EN 61800 (parte 3), EN 61000 (partes 4-2, 4-3, 4-4, 4-5, 4-6), CISPPR11, EN 55011
Construção elétrica, mecânica e de segurança: EN 60204-1, EN61800-5-1, UL 508C, UL 840, EN 50178,
EN 60146 (IEC 146), EN 61800-2, EN 60529, UL 50
Permite acesso/alteração de todos os parâmetros
Display LCD gráfico
Possibilidade de montagem externa
Disponível no produto padrão para as mecânicas A, B, C e D
Reostática
Disponível como opcional nas mecânicas E, F e G
Externo
Não fornecido
Interno
* Para mais informações sobre o inversor consulte o catálogo do CFW11.
14
W22 Magnet Drive System
Não fornecido
www.weg.net
Dados Mecânicos CFW11
Altura (A)
Largura (L)
Profundidade (P)
A
269,2
145,0
227,0
B
315,5
189,3
227,0
C
405,0
220,0
292,4
D
549,8
300,0
304,6
E
675,0
334,4
358,3
F
1.233,7
430,0
360,3
G
1.264,3
535,0
425,6
H
Dimensões do CFW11 modelo padrão (mm)
Tamanho
L
P
Aplicações W22 Magnet Drive System
Bobinadeiras de Papel
Os motores W22 Magnet são altamente indicados para
aplicações na indústria de papel e celulose, como em
bobinadeiras de papel. Para o acionamento adequado desta
aplicação, velocidade variável com controle preciso e torques
elevados e constantes são essenciais. Sendo assim, o motor
W22 Magnet em conjunto com o CFW11, oferece uma
solução completa para esta aplicação.
Filtros de Mangas
O W22 Magnet propicia uma redução de até 55% no
consumo de energia elétrica quando aplicado a filtros de
mangas. Esta redução só é possível pelo rendimento
diferenciado do motor aliado ao controle de velocidade feito
pelo CFW11, que controla a velocidade de rotação de acordo
com o exigido pela aplicação. O W22 Magnet é imprescindível
para aplicações em sistemas de exaustão, uma vez que
possibilita a operação em baixas velocidades dispensando o
uso de ventilação forçada. Além da redução do consumo de
energia, obtém-se também aumento da vida útil dos
elementos filtrantes e menos desgaste nas tubulações.
Bombas e Sistemas de Ventilação
Os motores W22 Magnet são amplamente aplicados a
bombas e sistemas de ventilação que operam em regimes
com carga variável, beneficiando-se da capacidade de
variação de velocidade destes motores e garantindo assim o
funcionamento sempre no melhor ponto de operação. A
redução de tamanho também é um diferencial importante
nos sistemas de ventilação, pois menores volumes garantem
maior aproveitamento da área disponível.
Extrusoras, Teares e Trefiladoras
Por trabalhar em conjunto com o inversor de frequência
CFW11, o motor W22 Magnet oferece controle preciso
dos níveis de velocidade. Sendo assim, é o equipamento
ideal para o acionamento de máquinas de
processamento contínuo, como extrusoras, teares e
trefiladoras. Por terem sua construção de ímãs
permanentes, oferecem ainda torque constante em
baixas rotações, atendendo completamente os requisitos
destas aplicações.
Compressores
Devido às suas características construtivas, os motores
de ímãs permanentes W22 Magnet são altamente
indicados para a aplicação em compressores,
oferecendo flexibilidade e eficiência para a aplicação. Por
seu tamanho reduzido e pelo fato de não necessitar de
ventilação forçada, possibilitam também a redução no
tamanho das carenagens.
Esteiras Transportadoras
Em esteiras transportadoras os motores W22 Magnet se
destacam pela sua capacidade de oferecer torques
elevados para a partida. Também são excelentes pelo
baixo peso, tamanho e baixa temperatura de operação,
possibilitando mais partidas por hora sem
sobredimensionamento do motor ou uso do sistema de
ventilação forçada.
W22 Magnet Drive System
15
Cód: 50015189 | Rev: 11 | Data (m/a): 11/2015
Sujeito a alterações sem aviso prévio. As informações contidas são valores de referência.
Grupo WEG - Unidade Motores
Jaraguá do Sul - SC - Brasil
Telefone:(47) 3276-4000
motores@weg.net
www.weg.net
www.youtube.com/wegvideos
@weg_wr