BioLeaks
Transcription
BioLeaks
t 1s n it io ed Volume 1 August 2011 BioLeaks BIOTECHCORP Xposed! New Captain On Board Interviewed by: Raj (d’ superstar), Hilmi and Jafni Born in Balik Pulau, Penang, in 1963 and raised in Taiping, Perak until the age of 7, Dato’ Dr. Nazlee Kamal looks very young for his age. His secret: constant intake of supplements, exercise and golfing. His famous quotes during the interview: “I have a lot of plans for BiotechCorp... .but I have to give credit to Dato’ Iskandar for building it. This organization is ROCK SOLID! “ “Let’s make the public understand what we have achieved so far. Let them appreciate and support us for what we have done! ” To watch the interview, please click on the link from the announcement e-mail. Chief Editor says... Driven by the need to establish a platform to bring together OUR PEOPLE – to connect with one another by looking at the way we work and live, BiotechCorp group has decided to present a newsletter which intends to portray both the similarities as well as differences in the way we go through our day to day lives. We have decided to call this newsletter “BIO LEAKS” and we are pleased to present this inaugural issue. Dato' Dr. Mohd Nazlee Kamal CEO of Malaysian Biotechnology Corporation Sdn Bhd Although the Human Capital Division is the driver of this publication, the newsletter is for us…it is all about US! In this first issue, we share the experience and aspirations of our new CEO, Y Bhg. Dato’ Mohd. Nazlee Kamal. Our colleagues have also shared their travel experience with us. Cikgu Murni has given some very meaningful advice to all us parents. We welcome active participation from all of you in terms of content, opinion and ideas. Let’s keep up the spirit with “BIO LEAKS”. Reach out, share and contribute. Remember, WE ARE ONLY AS GOOD AS WE WANT TO BE! Enjoy reading! The Editorial Team Kanimoli Ramaiah Rajinikanth Jafni Muhammad Hilmi Ahmad Jacyln Siw Angela Lai Arni Aris Khidmat Masyarakat Pasukan BioDC 2011 BioWashington 2011 telah melabuhkan tirainya pada 30 Jun 2011 dengan membawa pelbagai kenangan dan juga pengalaman kepada semua peserta terutamanya dari BiotechCorp. Pengalaman dapat berada di Pusat Kerajaan Amerika Syarikat, ini merupakan pengalaman yang amat berharga buat kami. Pelbagai rupa bentuk manusia dan juga gelagat dapat dilihat. Namun begitu yang lebih menyayat hati apabila melihat begitu ramai rakyat AMERIKA SYARIKAT yang tidak mempunyai kediaman (homeless) atau kemudahan tempat tinggal berikutan daripada kesempitan hidup di kota. Memandangkan pasukan BiotechCorp mempunyai lebihan makanan dari bilik operasi kami, maka kami telah menjalankan aktiviti sosial bagi membantu mereka-mereka yang kelaparan dan tidak mempunyai tempat tinggal di sekitar Bandar Washington. Kami telah bersama-sama membawa makanan dan minuman yang dikumpukan di Martin Luther King Jr. Library. Di sini, adalah pusat untuk mengagihkan makanan kepada mereka yang memerlukan. Kawasan ini juga merupakan tempat yang telah ditetapkan oleh kerajaan bagi pusat pelindungan dan pengagihan makanan. Terima Kasih kepada pasukan BiotechCorp yang membantu menjayakan program ini. Hasry melaporkan rakaman dari Washington. Staff Showcase The Bio-Washington Tour Kenneth Fung (Bio-Xcell) This was my first ever BIO Convention and I was excited at the prospect of being a part of such a huge event. ... Cerita Cita Cikgu Murni Kita Mendewasakan Kanak-kanak Atau kanak-kanak mendewasakan kita? Salam Sejahtera, Buat pertama kalinya Cikgu Murni dapat berkongsi idea dan secebis pengalaman hidup dengan Warga Biotech melalui ruangan ini. Cikgu Murni sentiasa mengikuti perkembangan BiotechCorp dan industri Bioteknologi. Ramai mengetahui BiotechCorp masih baru bertapak – kalau diibaratkan sebagai pokok – masih pucuk lagi, kalau diibaratkan sebagai manusia – masih bayi lagi. Namun, umum juga mengetahui BiotechCorp telah menempa banyak kejayaan dan pencapaian di Malaysia mahupun diperingkat antarabangsa. Pastinya di luar sana ramai yang tertanya-tanya rahsia kejayaan dan daya saing agensi yang masih muda ini. Kadang-kadang kita lupa bahawa kita boleh belajar dari yang muda, temasuk kanak-kanak. Cikgu Murni ada terbaca satu artikel tentang pengajaran kehidupan yang kita boleh pelajari dari kanak-kanak. Inilah Cerita Cita Cikgu Murni untuk edisi kali ini. ... Ramad han Selama Al -Mubaraq t IbadahMenjalani Puasa! Merdeka! Merdeka! Tranformasi Berjaya Rakyat Sejahtera Do you have interesting articles or story to share? Please email to Angela, Hilmi and Jacyln. BioLeaks A Bullet Train through Japan By Ms Jac Every country, every culture has its own unique way of doing business. I was fortunate to experience the Japanese way during my very first business development trip to Japan last week. The one thing that I remembered most from my meetings with the Japanese is their skillfulness in being subtle. In one particular meeting, a friendly-looking manager with a pair of small slit eyes gave us a warm smile, leaned forward, and asked, “I need your opinion on a matter.” Such gesture and words do tend to make one feel welcomed and important. The manager wanted to know our view on most non-Japanese companies who did not keep their promise to deliver at a mentioned time. Emails from these companies are only received a few days after or worse, none at all. To him, replies such as ‘We will get back to you shortly’ are less appropriate. The Japanese take their words seriously. Should they commit to get an assignment done by today, they will definitely do so. Otherwise, they will inform earlier on the delay. A friend of mine also tipped me before my trip to Japan. He advised that it is better to under promise these Japanese. Delivered on time, they will be pleased. Delivered early, they will be impressed. After Jay’s feedback, the manager with a satisfied look turned to his subordinate and proceeded to say, “Do you want to let them know on a matter, Saeki-san*?” Saeki-san nodded, “Would you know anyone who would carry out a particular task in Malaysia? We would need help in that.” Check mate. The manager intended to get us to do something for him. His request came in as a two-level question. Fortunately, Jay was wise to provide a diplomatic reply, which neither supported the Japanese view nor the non-Japanese actions that were brought up earlier. By doing so, we need not have to state a certain deadline to get back to them and this request need not be our top priorities. Of course, fulfilling the company’s request may build better relationship and open more possibilities. Prior to the meetings, I read up some online articles covering basic etiquette with Japanese business professionals. True enough, what was advised manifested then. One thing is for sure, the Japanese were delightfully happy when you arrived early. They had an astonished expression when they found out that you were here in Japan for the first time and you managed your way to the meeting location using Japan trains. (Credit has to be given to one of our colleagues who helped us to translate the Yahoo! Japan train directory.) I decided to put the business card exchange etiquette, known as “Meishi”, into practice throughout the meetings. Wait for Jay to give his first, go up to the person, allow the senior personnel to give theirs first to me, present my card by holding it with both hands by the upper corners with the print facing up and towards them, study the card to remember their names and titles, if possible, according to one source, frown your brow a little to show that you are truly absorbing the details on the card. I did all of those with enthusiasm. However, my overexcitement caused me to give my card first to those seniors! One senior personnel actually explained to me in great detail on his roles and responsibilities and how does he fit into the overall organization immediately after we exchanged cards. In any relationships, be it a professional or a personal one, it is best to make the other party feel at ease for the bond to develop and grow. After two meetings or so, I noticed Jay’s presentation to a company was peppered with a faint Japanese English accent. Moreover, there were one or two moments, he explained in simple plain words unlike his usual clear yet sophisticated style. Curious to find out whether I have been imagining things up, I brought it up to Jay after the meeting. What a relief to know I was not delusional. It was done deliberately with a good intention: to show that we are capable to work with yet not intimidating. This made me relate to what was taught in communication courses; knowing your audience. Speaking in words and terms that are familiar to them to get the message across. ... BIOINFO Deoxyribonucleic acid (DNA) Function: DNA is the molecule that contains the genetic code of organisms. This includes animals, plants, protists, archaea and bacteria. DNA is found in each cell in the organism and tells cells what proteins to make. A cell's proteins determine its function. DNA is inherited by children from their parents. This is why children share traits with their parents, such as skin, hair and eye color. The DNA in a person is a combination of the DNA from each of their parents. Details (Structure): DNA has a double helix shape, which is like a ladder twisted into a spiral. Each step of the ladder is a pair of nucleotides. ...What does this mean to our company , let’s find out in the next issue! ...The Japanese were good at making us feel at ease too. One company invited us for a typical Japanese dinner (inset). No doubt the food was superb; however, it was their hospitality that I enjoyed the most. They were decisive on what to recommend and order yet considerate to ask us for our preferences. We were led yet at the same time were free to make choices. Some fun facts (learned from the trip). Since the Japanese Government has instructed the citizens to save on energy, known as “Setsuden”, places including airport, train stations, and offices either switched off or switch on around 15% of the usual usage. As such, corporate professionals are allowed to go about without blazer and tie, even with a pair of khakis pants for some. So much for frantically hunting for an affordable pair of suit the day before the trip! Coat rack with hangers is a must-have item in meeting rooms in Tokyo and Osaka. At the time of writing this article, I read that there were at least 26 people who died of heatstroke due to the summer heat and the energy saving initiatives within June-July this year. No wonder a bunch of Japanese whom I had to sit with during my flight from Kuala Lumpur to Tokyo looked overjoyed, crying loudly “Sugoi!..” (meaning “Cool!..”) when we found that it has been raining at Narita Airport. Another quirk is in the stretch of road in Osaka, called Doshomachi, which houses mostly pharmaceutical companies. Located not far away from that street is the Sukunahikona Shrine, where both the Japanese and Chinese god of health and medicine are enshrined. In a particular time of a year, personnel from these pharmaceutical companies will go to the shrine to seek blessings for prosperous business. Japan is one of the countries that practices strong Confucianism. They value trust, respect, and manners among others. I asked Zul yesterday, how would I know a Japanese company likes me? Based on his experience, they will share more details on the projects and their personal stories of family once they developed trust in you. On a lighter note, if you ever aspire to marry a Japanese woman, be sure to practice Confucianism principles! I have a friend who is a trained practitioner. He too had to go to Japan for a work trip. The Japanese seniors liked him automatically because he talked, acted, and dressed in accordance to Confucianism. In fact, they like him so much that they wanted match make him with their eligible nieces as soon as they discovered that he was still single! Indeed, there is still a lot more to learn about and from these Japanese. I am glad even if my experience was just a scratch-on-the-surface. Now, whenever I think of my recent experience with the Japanese, words that come to mind are gentle, delicate, proper yet silently fatal. Like the essence of Sun Tzu’s Art of War, these Japanese do employ the most efficient way of gaining victory with the least amount of conflict. BioLeaks The Bio-Washington Tour ... Of course, beforehand everyone was warning me of the amount of work that I should expect! But despite the late nights, last minute dramas and whatnot, the convention was awesome. The highlight of my time there was definitely the opportunity to network and meet with biotech professionals from all walks (including the swarm of patent lawyers introducing themselves at our booth) as well as the 5.30 am walking tours we did out of jetlag-ness! Bio-Washington Special Moment: Watching the sun rise over the Capitol building on the day one. Traveling tips: Amsterdam airports actually have really comfortable lazy chairs for you to sleep in during transits. If you’re planning a trip to that part of the world, go through AMS. Fourth of July season is a good time to go because of Fourth of July Sales! Move around a lot during long flights. KLM has an open galley with snacks and drinks prepared so it’s a great reason to get out of your seat. Remember to stay hydrated ☺ Cerita Cita Cikgu Murni ...Cikgu Murni teringat pada anak saudara Cikgu Murni semasa keluarga kami mengambil gambar keluarga di studio gambar semasa Hari Raya. Sepanjang di studio, dia memperhatikan jurugambar yang memegang kamera yang besarbila sampai ke rumah, dia terus mengambil lego dan membuat satu bentuk seakan-akan kamera. Mulalah dia mengambil gambar menggunakan “kamera” buatannya sendiri! Kanak-kanak belajar melalui pemerhatian yang penuh khusyuk dan meniru apa yang diperhatikannya. Kita pula semakin dewasa, kita jadi kurang memerhati (bak kata orang kampung Cikgu Murni – (“less observant”). Malah kita bergantung kepada arahan untuk memperkembangkan bakat dan kreativiti kita. Jika diterjemahkan di dalam dunia korporat, ia boleh dikatakan sebagai “benchmarking”. Dengan melihat serta memerhati tindakan orang lain, kita boleh jadikan contoh atau pengajaran dan menyesuaikannya dengan kehendak dan matlamat kita. Jadi, selepas ini, perhatikan sekeliling kita – mesti ada ekspresi alam dan aksi manusia yang kita boleh adaptasikan di dalam kehidupan seharian dan juga pekerjaan kita. Kanak-kanak sentiasa bersemangat sepanjang masa, bermula daripada bangun tidur sehinggalah malam menjelang dan mereka tidur semula. Seorang kawan Cikgu Murni selalu berkata, setiap kali bangun pagi iPad dan iPhone nya telah ‘diculik” oleh anaknya yang baru berusia 4 tahun!. Celik sahaja mata terus bersemangat dan fikiran kanak-kanak sentiasa aktif memikirkan aktiviti yang akan dilakukan sepanjang hari. Cikgu Murni juga kadang-kadang tertanya, kenapa kita kadangkala sukar untuk menjadi bersemangat apabila bangun daripada tidur ada saja alasan kita, kalau hari Isnin dikatakan “Monday Blues”, kalau BioLeaks hari Jumaat dikatakan di dalam mood bercuti hujung minggu. Jadi, marilah kita menjadi lebih bersemangat apabila bangun pagi, mulakan setiap hari dengan hari yang ceria berserta sarapan pagi yang berkhasiat! Sekiranya kita memerhatikan sikap kanak-kanak, mereka ini sentiasa berfikiran terbuka luas dan menerima serta mencari peluang yang ada di sekeliling mereka. Kanak-kanak tidak berprasangka dan hanya akan membuat penilaian berdasarkan pengalaman pertama mereka. Berlainan dengan kita yang dewasa ini, kita selalu ingin berada di dalam keadaan yang selesa dengan sekelilling kita dan menjauhkan diri dari perkara yang bukan kebiasaan. Kadang-kadang kita tidak sedar yang sebenarnya, kita telah hilang satu peluang baru dan pengalaman yang positif. Cikgu Murni tringat pada pesanan CEO BiotechCorp yang baru (Selamat datang YBhg Dato” Dr Nazli), semasa beliau “melawat kawasan”. YBhg Dato’ berkongsi idea yang beliau perolehi daripada membaca buku bertajuk “Being Strategic” (banyak terdapat di kinokuniya KLCC!). Antara elemen yang didedahkan di dalam buku tersebut adalah “fairness” – maknanya apabila kita berdepan dengan sesuatu yang baru – janganlah ada “judgment’ atau “biasness”; barulah pengalaman yang kita akan lalui akan lebih bermakna dan berharga. Banyak lagi yang Cikgu Murni ingin tulis dan kongsi bersama tapi kita simpan Cerita Cita Cikgu Murni untuk edisi seterusnya. Menulis di dalam komuter bertemankan suasana hijau di pagi hari sangat memberi inspirasi. Jadi, mulakan hari anda dengan memperhatikan kehijauan alam – melalui tingkap kereta anda di lebuhraya, tingkap lrt putra ataupun melalu visor helmet bagi yang menaiki motor! Semangat KSRBC di Stadium Nasional Bukit Jalil PENI Goooool! Sorakkan bergema di dalam satu keghairahan tanpa batasan bangsa dan tanpa mengenali siapa di sebelah kita. Inilah semangat kesukanan yang jelas kelihatan semasa perlawanan prapiala dunia tempoh hari. Walaupun seri pada malam itu, nampak jelas semangat setia anak Malaysia akan membara apabila memberi sokongan. Semangat bermula, 3 hari sebelum perlawanan, 7.30 pagi seramai 5 insan kental menunggu kaunter tiket dibuka, 9.00 pagi mereka menjadi kumpulan pertama di Malaysia membeli tiket pada hari itu. Esoknya jam 11.55 pagi kaunter tiket sementara di tingkat 21 diserbu DAN 5 minit kemudian tiket habis terjual kepada ahli-ahli KSRBC. Pencapaian rekod tersendiri untuk BiotechCorp. Semangat sebeginilah yang perlu, malah telah lama diterap oleh warga BiotechCorp. Demi membangunkan industri bioteknologi di bumi bertuah ini. Tanpa kita sedari setiap insan di BiotechCorp sebenarnya mempunyai ‘saham’ dalam menyumbang kebangkitan bioteknologi. Kitalah yang telah memulakan, mencetus dan membuka jalan kebangkitan bioteknologi Malaysia. Teruskan semangat ini demi melestarikan kehidupan dimasa hadapan.