Caribe · Sudamérica · Centroamérica

Transcription

Caribe · Sudamérica · Centroamérica
México
Información General
Divisiones
Centro de México
La Ciudad de México fue fundada en 1325
por los mexicas o tenochas (posteriormente,
llamados aztecas), como asiento de su cultura, al encontrar en el valle una Aguila devorando una serpiente, cumpliendose así
la profecía de Tenoch, sumo sacerdote de
donde deriva el nombre original de esta ciudad: Technochtitlán.
Te invitamos a explorar las seis regiones turísticas de México, cada una ofrece experiencias de
viaje únicas.
• Norte de México, vibrantes paisajes del desierto;
• Centro de México, Mosaico del esplendor colonial;
• Golfo y Sur de México, exuberante
vegetación y selvas mágicas;
• Peninsula de Yucatan, imponentes zonas arqueológicas;
• Costa del Pacifico, hermosas playas;
• Peninsula de Baja California, belleza na-tural
de flora y fauna.
Un acercamiento a la porción central de México
nos permite constatar la riqueza de un territorio
que se extiende desde la Sierra Madre del Sur
hasta el límite norte del altiplano en las huastecas, en el que existe una gran diversidad de climas y paisajes en función de la altura, la posición
geográfica y la precipitación pluvial.
Escenario principal del mundo prehispánico,
y fue precisamente aquí donde se libraron las
batallas mas importantes entre las tropas de los
conquistadores y los pueblos indios.
Además, durante el siglo XVI tuvo lugar el más
importante esfuerzo evangelizador, que no sólo
cambiaría la fe, sino que
construyó sobre los vestigios del pasado las ciudades y pueblos que integran la nueva geografía.
El desarrollo de la agricultura y la minería propició el crecimiento urbano, convirtiendo a esta
región en una de las más ricas en arte y arquitectura colonial de México.
Constituye un importante atractivo histórico
por sus monumentos prehispánicos y coloniales, así como una ciudad moderna, cosmopolita y dinámica, siendo la más grande
del mundo y la actualmente habitada más
antigua de todo el continente americano.
Población: 106.400.000 habitantes.
Superficie: 1.959.248 km.
Capital: México Distrito Federal.
Clima: El clima varía según la altitud. Las
zonas costeras y tierras bajas son calurosas
con niveles altos de humedad, mientras que
la zona de la meseta central tiene un clima
templado a lo largo de todo el año, incluído
el invierno.
Sistema Político: República federal presidencialista (31 estados y el Distrito Federal de la
Ciudad de México).
Idioma: El idioma oficial es el español, pero
también se hablan otras lenguas indígenas
como el náhuatl, purépecha, huichol y maya
entre otros.
Moneda: El nuevo peso (el peso).
Religión: 90% católica romana.
Electricidad: 110 voltios CA, 60Hz.
2
Copa Vacations Argentina 2011-2012
Norte de México
Dilatadas planicies de clima árido atravesadas
por dos cordilleras, la Sierra Madre Occidental
y la Sierra Madre Oriental y en medio de ellas
el gran Desierto Chihuahuense, son los signos
distintivos de la geografía de este territorio.
Habitado desde tiempo inmemorial por cazadores
y recolectores, el Norte de México ha llamado la
atención de misioneros y viajeros desde el siglo
XVI a la fecha. La arquitectura y la cerámica de
la cultura de Paquimé sorprenden por su originalidad y calidad. Para constatarlo basta una
visita a la zona arqueológica de Paquimé y al
museo que ahí se encuentra. Otros lugares que
distinguen a la región norte son la Reserva de la
Biosfera de El Pinacate, las Barrancas del Cobre, famosas por sus grandes cascadas y microclimas, la sierra de Durango, la Reserva Natural
de Cuatro Ciénegas en Coahuila, los pueblos
mineros y agrícolas en el sur de Chihuahua, la
ciudad de Alamos en Sonora, el fértil Valle del
fuerte en Sinaloa y la ciudad de Zacatecas. Otro
sitio que vale destacar es Monterrey,en Nuevo
León, que es hoy una ciudad pujante y moderna
y que define en cierta medida lo que es la cultura
del norte.
Golfo de México
Una característica especial de esta franja costera
del golfo que forman Tabasco, Veracruz y el territorio chiapaneco es la fertilidad de sus suelos,
que todavía dejan ver muestras de lo que fueron
selvas intrincadas y parajes siempre verdes.
No menos interesante es que ahí tuvieron su
asiento grandes civilizaciones, como la olmeca
en la región costera y la maya en la accidentada
geografía de Chiapas, además de culturas tan
importantes como las de los huastecos y totonacas en Veracruz.
Escenario relevante en la historia de México y
puerta de entrada del conquistador Hernán Cortés, la costa del golfo sobrevive a muchas contiendas y hoy vive un gran desarrollo gracias a
la existencia de un destacado centro industrial
y, desde luego, como productor número uno de
petróleo en México. El paisaje y el colorido, los
grupos étnicos, las fiestas, las tradiciones y la
México
comida, entre otros elementos, forman un mosaico difícil de describir. Para el que lo visite será
sorprendente ver en ese mismo territorio verdes
montañas, el Pico de Orizaba, a 5 747 msnm, la
cumbre más alta de México y las tierras bajas de
Veracruz, Tabasco y Chiapas, donde la temperatura obliga el uso de ropa ligera.
Península de Yucatán
Ya en el siglo XIX Yucatán alcanzaba fama mundial por sus tesoros arqueológicos y por la guerra de castas que se libró en la segunda mitad
de ese siglo. Los hallazgos arqueológicos han
sido acontecimientos de enorme importancia, y
la mayoría de los turistas que vienen a México
no pierden la oportunidad de visitar Chichén Itzá
y Uxmal como referentes del desarrollo que alcanzaron los mayas en esta región. Pero en las
tierras bajas de Yucatán, formadas por una placa
de piedra caliza hay muchos otros atractivos, entre ellos los cenotes y las tibias playas de blanca
y fina arena; Cancún y la Riviera Maya son una
prueba contundente de ello y una experiencia
que muy pocos se quieren perder.
Para quienes gustan de seguir la huella de la
época colonial encontrarán bellos ejemplos en
Campeche y Mérida.
Costa del Pacífico
No hay duda de que en la costa del Pacífico,
desde Sinaloa hasta Oaxaca la naturaleza ha
sido generosa.
Nayarit es ideal para quienes saben disfrutar del
paisaje, de la vegetación y de las condiciones
naturales. Colima posee un lugar excepcional,
Manzanillo, dotado de bellas playas. Jalisco es
famoso por su Costa Alegre, donde usted encontrará lugares reservados para el gran turismo
y desde luego la ciudad de Guadalajara, que
reúne modernidad, señorío y belleza.
Oaxaca, bello en la costa, tradicional en montañas y valles, magnífico en sus conventos y se-
ñorial en la ciudad capital, que remata como un
brillante esta región, que es de las más visitadas
en México por sus monumentos arqueológicos y
coloniales, su folclor, su comida y la certeza de
que se trata de un pueblo con una larga tradición
histórica.
Península de Baja California
Un recorrido de norte a sur a través de sus 1,300
kilómetros de longitud nos llevará de sorpresa en
sorpresa, en medio de un paisaje árido y clima
seco. En la puerta fronteriza está Tijuana, centro
turístico por excelencia que año con año recibe
centenares de miles de visitantes; atraídos por
las corridas de toros, carreras de perros en el
galgódromo, espectáculos en el Centro Cultural
Tijuana, el Museo de Cera, entre otros; a esto
se agregan la playas de Rosarito y sus acantilados, ideales para el buceo y la pesca, la excelente gastronomía de Puerto Nuevo y el puerto
de Ensenada que poco a poco se ha convertido
en la capital cultural del estado de Baja California, con sus valles vinícolas, sus majestuosos
parques nacionales y la fantástica experiencia
del avistamiento de la
Ballena gris. Al sur, se encuentran las pinturas
rupestres de la Sierra de San Francisco realizadas por cazadores y recolectores, las misiones
jesuitas, el desarrollo turístico de Los Cabos, la
ciudad de La Paz, ideal para iniciar una jornada
de pesca, para visitar a las ballenas y para organizar recorridos en yate, lancha y kayak hacia la
isla cercana, que posee una de las playas más
bellas de México.
Distancias México DF a:
Guadalajara 580 kms
Acapulco 411 kms
León
433 kms
Mérida
1458 kms
Puebla
125 kms
Tijuana
2280 kms
Veracruz 433 kms
Guanajuato 432 kms
Oaxaca
488 kms
Monterrey 989 kms
Caribe - Sudamérica - Centroamérica
3
PUBLICIDAD 01
México - Mapa
Puerto Vallarta
Acapulco
5
México - Mapa
Isla Mujeres
Cancún
Cozumel
6
Acapulco
Introducción
Acapulco es uno de los destinos de playa más
importantes y famosos de México. Se localiza
en la Costa del Pacífico, a 395 km de la Ciudad
de México; y a 133 km de Chilpancingo, la capital del estado de Guerrero; cuenta con un clima
cálido-húmedo que oscila entre los 33ºC y 22°C.
Entre los muchos atractivos que podrá disfrutar
en este puerto destacan: la belleza de su bahía,
una de las más bonitas del mundo, el suave
oleaje de sus playas, las comodidades que ofrece
su importante infraestructura hotelera, la cual,
durante los últimos años, se ha visto revitalizada
con los modernos desarrollos turísticos de
Punta Diamante; así como su incomparable vida
nocturna, la mejor que se pueda disfrutar en
cualquier destino vacacional del país.
Para quienes no conocen Acapulco, recomendamos visitar la isla de La Roqueta, ideal para
descansar o para practicar el buceo en sus alrededores, y La Quebrada, espectacular acantilado en donde todos los días podrá presenciar
los “saltos” de los valientes clavadistas locales;
así como “tirarse” en el bungee o volar en un
parachute; desde las alturas podrá admirar el
increíble paisaje que ofrecen la bahía, sus hoteles, y la serranía que los protege, en todo su
esplendor.
En los alrededores de Acapulco, podrá conocer
Pie de la Cuesta, famosa por sus atardeceres;
Puerto Marqués, hermosa bahía de aguas tranquilas, y Barra Vieja, donde, estamos seguros,
se deleitará con los exquisitos platillos del mar
que ofrecen sus restaurantes tradicionales.
Servicios Terrestres
Traslado aeropuerto/hoteles one way
Consultar tarifas
Visita a la ciudad: La Plaza Principal o Zócalo
de f rente al m uelle p rincipal, la C atedral y l os
sitios más importantes d e la c iudad son
visitados,asi como los famosos calvadistas de
la Quebrada que hacen espectaculares saltos
de una altura de 60 m.
nacionales (no incluye cerveza)
entradas y 2 bebidas tropicales
DURACION: 3 hrs., de 16:30hrs a 19:30hrs
DURACION: 3 Hrs, de 20:30 a 23:30hrs
DIAS DE OPERACION: Diario
Consultar tarifas
Consultar tarifas
La Perla Excursion Nocturna con cena tipo
buffet
INCLUYE: Transportación y servicio de guía
Traslado Acapulco/Ixtapa: Traslado del hotel
en Acapulco a l a terminal d e autobuses, v iaje
en autobús de línea regular Acapulco-Ixtapa y
recepción en Ixtapa para traslado al hotel.
DURACION: 4 h rs., d e 10:00 a 14:00hrs y de
16:00 a 20:00hrs
INCLUYE: B oleto de Autobús Acapulco-Ixtapa
y transportación entre hoteles.
Consultar tarifas
Consultar tarifas
Paseo e n yate sin traslados: U n hermoso
paseo e n yate por l a espectacular bahía de
Acapulco,desde donde se pueden apreciar los
sitios más interesantes del puerto.
La Perla Excursion Nocturna con dos
copas: Admire a los famosos clavadistas
Quebrada. Los ultimos llevan antorchas encendidas mientras ejecutan sus saltos.
INCLUYE: B ocadillos y barra libre d e bebidas
INCLUYE: Transportación, servicio de guía,
INCLUYE: T ransportación, serv. d e guía,
entradas y cenas.
NO incluye bebidas
DURACION: 3 Hrs., de 20:30 a 23:30 hrs
7
Cancún
Introducción
Ubicado en el estado de Quintana Roo, en la
región de la península de Yucatán, cuenta con
un clima semitropical, y una temperatura promedio de 27°C, aunque puede llegar a los 35°C
durante el verano, con días soleados durante la
mayor parte del año.
Bañado por las aguas turquesa del mar Caribe, Cancún ofrece la inigualable belleza de sus
playas de blancas arenas en las que se puede
practicar todo tipo de actividades y deportes
acuáticos.
que playas vírgenes. El gobierno mexicano y
FONATUR fideicomiso de promoción turística de
México planearon con todo detalle la creación
de una ciudad turística en esta angosta franja de
arena, que de un lado se asoma al Mar Caribe y
del otro a la Laguna Nichupté. Hoy en día, Cancún es una realidad que alberga a las principales
cadenas multinacionales de hoteles, donde
funcionan cientos de restaurantes y se prestan
servicios turísticos de óptima calidad. Este polo
turístico ofrece una amplia gama de actividades
para sus visitantes.
La historia de Cancún es muy corta, hace 30
años no había en esta isla desierta nada más
Traslado aeropuerto – hotel / O/W cada viaje
Consultar tarifas
Traslado redondo al muelle o marina en Cancún - O/W
Transportación viaje redondo Hotel - Muelle
o Marina - Hotel para actividades acuáticas o
yates.
INCLUYE: Traslado desde hotel en Cancún y
viceversa. Mínimo 02 pax.
Consultar tarifas
Traslados Desde Cancún a la Riviera Maya
en Servicio regular / O/W
INCLUYE:Traslado del Aeropuerto u Hotel en
Cancun al Hotel seleccionado en La Riviera
Maya.
Playa del Carmen (Pueblo / Muelle) o PLAYACAR (Zona Hotelera)
Puerto Aventuras
Akumal
Tulum
Consultar tarifas
Yate a Isla Mujeres: Paseo en yate, desayuno
continental, comida buffet y barra libre de bebidas nacionales.
DURACION:7 hrs. HORARIO: 10:00 a 17:00 hrs. OPERACION:Diario.
Importante: N0 incluye Tour de Snorkel
Ni traslados Hotel - Muelle - Hotel.
Consultar tarifas
Chichen– Itza: Este maravilloso y sorprendente
conjunto arquitectónico está enclavado en plena
jungla de Yucatán. La construcción de sus edificios principales no comenzó sino hasta el año
600 A.C. El edificio principal es conocido como
El Castillo o Pirámide de Kukulcán, cuenta con
23 m. de altura y se construyó sobre templos anteriores. Una escalera interior permite el acceso
al trono del Jaguar Rojo. El Templo de los Guerreros es un impresionante conjunto de terrazas,
columnas,pilares y patios. El Juego de Pelota,
donde los Mayas practicaban éste popular juego
de Mesoamérica, mide 83 m. de largo.
INCLUYE: Transportación, servicio de guía, entradas y almuerzo buffet en restaurante típico.
8
DURACION: 11 hrs. HORARIO:8:00 a 19:00
hrs. OPERACION: Diario.
Importante: N0 incluye bebidas.
Consultar tarifas
Tulum y Xel-ha / All Inclusive: Tulum, situada
a 131 km. al Sur de Cancun, es la única ciudad
amurallada construida por los Mayas.Cuando
los españoles llegaron ahí, en 1518, era más extensa que Sevilla. Sus edificios magníficamente
conservados, datan de los años 1200 a 1400 A.C.
destacando: El Castillo, conocido como templo
de Kukulcán, el Templo del Dios Descendente,
el Templo de los Frescos y su bien conservada
muralla. Xel-Ha fue el mayor puerto comercial
de los Mayas, quienes sostenían esa importante
actividad, abarcando desde el Golfo de México
hasta lo que actualmente es Honduras. Hoy día,
es un conjunto de 4 caletas intercomunicadas,
donde es posible nadar y hacer snorkel en medio
de una gran variedad de peces tropicales.
INCLUYE:Transportación, servicio de guía y entradas. DURACION:10 hrs.
HORARIO:8:00 a 18:00 hrs.
OPERACION:Diario.
Xcaret día completo: Xcaret es un extenso
parque con una importante zona arqueológica
Maya, esta rodeado por vasta vegetación, a la
orilla de una caleta de aguas cristalinas. Ríos
subterráneos, delfinario, mariposario,criadero
de aves, acuario, granja de tortugas, entre otros
atractivos (25 actividades incluidas).
XCARET CON SHOW Los clientes pueden disfrutar (sin cargo adicional) del espectáculo nocturno, una interesante representación de la cultura mexicana en diversos escenarios: Suertes
a caballo, el juego de pelota Maya, paseo por
el Pueblo Maya y su reconocido ballet folklórico
con musica en vivo.
INCLUYE: Transportación, servicio de guía, entrada al parque y show (Almuerzo opcional).
OPERACIÓN:
REGULAR: Diario de 8:00 a 18:00 hrs.
CON SHOW: Diario de 9:30 a 21:00 hrs.
NOTA: Se pueden combinar los horarios de salida y regreso a eleccion de los clientes
Nota: En Verano el horario se modifica y se atrasa una hora.
Consultar tarifas
Consultar tarifas
Cozumel día completo: Visita al parque de
aventura Playa Sol, donde los pasajeros contrarán todas las facilidades de playa, actividades
acuáticas y deportes organizados por un equipo
de animación. Visita al centro de Cozumel con
tiempo libre para conocer el pueblo y tour de
snorkel incluido.
INCLUYE:Transportación de Cancun al Muelle
de Playa del Carmen,
boleto redondo de Ferry, acceso a Playa Sol con
Todo Incluido (alimentos y bebidas), Snorkel y
servicio de guía.
DURACIÓN: 11 hrs. HORARIO:8:00 a 19:00.
OPERACION: Diario (Sujeto a cambio).
Consultar tarifas
Cancún – Chichen Itza - Merida o Viceversa.
Salida desde el hotel en Cancun, visita a la zona
arqueológica de Chichén Itzá con almuerzo
en restaurante típico y continuación a Mérida con
dejada en el hotel seleccionado (NO incluído).
INCLUYE:Transportación, servicio de guía, entradas y almuerzo buffet.
DURACION: 10 hrs. OPERACION:Diario. Importante: N0 incluye bebidas
Consultar tarifas
PUBLICIDAD 02
Vacaciones más allá de tus expectativas!
Ocean te ofrece una gran variedad de hoteles modernos con modalidad todo incluido 24 horas,
bebidas internacionales ilimitadas en todos sus bares (incluye Fernet),
Internet Wi-Fi gratuito en el lobby, cómodas habitaciones,
lugar exclusivo de café gourmet y una excelente calidad y variedad gastronómica
frente a las mejores playas del Caribe y México así como nuestra más reciente incorporación,
el hotel H10 Habana Panorama – Cuba, en modalidad Desayuno
Incluido para que puedas disfrutar toda la historia de esta cautivante ciudad caribeña con ritmo y sabor!
SA
SOLO
ADULTOS
Dominicana República
México
México
Cuba
9
Chichen Itzá
Introducción
Antigua capital de la cultura maya, Chichén Itzá
es una zona arqueológica que se localiza al oriente del estado de Yucatán, a 120 km de la ciudad de Mérida, por la carretera Núm. 180 con
rumbo a Cancún. Su clima es caluroso y seco,
con una temperatura promedio anual de 34°C.
En este lugar, declarado como Patrimonio de la
Humanidad por la UNESCO, usted podrá transportarse a la época prehispánica para descubrir
los secretos que encierran sus edificios más importantes: El Castillo o Pirámide de Kukulcán,
donde todos los años, durante el equinoccio de
primavera, ocurre un fenómeno natural de luces
y sombras que se proyectan sobre las escalinatas de la gran pirámide,haciendo descender la
imagen de la “serpiente emplumada”, una experiencia única y que atrae a cientos de turistas
de todas partes del mundo; el Juego de Pelota,
el más grande que se haya descubierto en la
región conocida como Mesoamérica, con 168 m
de largo y 70 de ancho; y el Observatorio o “Caracol”, llamado así por su curiosa forma circular
que, en su interior recrea la espiral que identifica
a la concha de ese molusco.
10
Ciudad de México
Introducción
La Ciudad de México, la metrópoli más antigua
de América, se ubica en la región del Altiplano
Central (a una altura de 2,240 msnm), cobijada
por los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl y se
distingue por tener el mejor clima del mundo, con
una temperatura promedio anual de 22°C. Conocida anteriormente como la “Ciudad de los Palacios”, la Ciudad de México cuenta con dos zonas
declaradas como Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO: su Centro Histórico, engalanado
con bellos edificios religiosos e históricos como:
la Catedral Metropolitana, uno de los monumentos arquitectónicos más importantes de América;
el Palacio Nacional, en cuyo patio interior podrá
admirar los espectaculares murales donde Diego
Rivera plasmó su visión de la historia de México;
o el Palacio de Bellas Artes, hermosa construcción de estilos art nouveau y decó, que aloja uno
de los recintos culturales y artísticos más importantes de la ciudad. Y el Parque Ecológico de
Xochimilco, considerado por muchos como la
“Venecia mexicana”, por sus bellos canales que
pueden ser recorridos a bordo de una “trajinera”
(curiosa embarcación de madera adornada con
flores).
Si su interés es cultural, la Ciudad de México
ofrece una gran variedad de museos como: el
Museo Nacional de Antropo-logía, el Museo Nacional de Arte y el Museo Nacional de Historia
(alojado en el Castillo de Chapultepec), donde
podrá admirar estupendas colecciones que reflejan la evolución artística e histórica del país,
desde la época prehispánica hasta nuestros
días. Al norte, podrá visitar la Basílica de Guadalupe, el segundo santuario más visitado en el
mundo después de la Basílica de San Pedro en
el Vaticano, una escala obligada para quienes
quieren conocer aún más sobre las costumbres
y tradiciones de la ciudad.
Traslado aeropuerto/hoteles one way
Consultar tarifas
Visita a la ciudad: Los lugares más representativos de esta gran metrópoli con más de 20 millones de habitantes: El Palacio Nacional, situado
en la Plaza de la Constitución o Zócalo, muestra en el cubo de la escalinata una panorámica
de la historia de México pintada por el famoso
muralista mexicano Diego Rivera, La Catedral
Metropolitana, la iglesia más grande de Latinoamérica.La Plaza de las Tres Culturas muestra
vestigios de construcciones prehispánicas, coloniales y modernas.
El Mercado de Artesanías, el elegante Paseo de
la Reforma con su monumento a la Independencia llamado comúnmente “El Angel”.El Bosque
de Chapultepec, cuyo castillo fue residencia del
emperador Maximiliano y de presidentes mexicanos.
La zona residencial de Las Lomas, es hogar de
innumerables artistas diplomáticos y políticos.
INCLUYE: Transportación y servicio de guía.
DURACIÓN: 5 Horas
DIAS DE OPERACION: Diario excepto Domingos
IMPORTANTE: NO OPERA EN MAYO 01 Y
SEPTIEMBRE 16
Consultar tarifas
Basílica de Guadalupe y Pirámides de Teotihuacan: El recorrido inicia con la Basílica de
Guadalupe, uno de los santuarios más frecuentado por los Fieles católicos en todo el mundo,
situada en el cerro del Tepeyac, continuación
hacia Teotihuacan para visitar las pirámides
del Sol y la Luna, la Ciudadela con su templo
a Quetzalcóatl, la Avenida de los Muertos y el
templo del Jaguar.
INCLUYE: Transportación, servicio de guía y
entradas
DURACION: 5 Horas
Consultar tarifas
Xochimilco: Conocido también como “Los Jardines flotantes” es el último reducto del lago
donde fue construida la Ciudad de México. La
excursión incluye un paseo en “Trajinera” (barca)
y una visita al mercado de flores y plantas.
Xochimilco es actualmente lugar preferido de las
familias mexicanas para recreación.
paseo en Trajinera
DURACIÓN: 5 Horas
DIAS DE OPERACIÓN: Viernes y Domingos por
la mañana únicamente
Consultar tarifas
Ballet Folklorico en el Palacio de Bellas
Artes: Más que un Ballet, es una exaltación de la
música y los bailes desde los tiempos Prehispánicos hasta la actualidad. El colorido de sus trajes
y la belleza de sus decorados, han hecho del
Ballet,una institución famosa en todo el mundo.
El Palacio de Bellas Artes, es un edificio donde
se combinan en forma armónica el Art Nouveau
con detalles del México Prehispánico. El telón
principal es una rígida cortina de metal y cristales
fabricada en los talleres “Tiffany” de Nueva York,
inspirados en un dibujo de un famoso paisajista
mexicano.
INCLUYE: Transportación, servicio de guía y entradas
DURACION: 4 Horas - Ocasionalmente el ballet
se presenta en otros Teatros
DIAS DE OPERACIÓN: Domingos 09:30am y
20:30pm. Miércoles 20:30pm
Consultar tarifas
Puebla y Cholula un dia sin comidas: Por una
moderna autopista que asciende y bordea el soberbio espectáculo de los Volcanes Popocatépetl (Montaña que humea) e Iztaccihuatl (Mujer
dormida), origen de una leyenda del México Prehispánico. Llegada a Puebla, hermosa ciudad
colonial llamada también “Relicario de América”.
Puebla es la cuarta ciudad más grande de México y la de mayor influencia española por sus
construcciones decoradas con hermosos azulejos, que fueron introducidos durante la conquista
por artesanos de Talavera de la Reina. De gran
renombre es la Capilla del Rosario en su Catedral, revestida de oro.
visitas guiadas
DURACION: 10 Horas. DIAS DE OPERACION:
Martes, Jueves y Sábado
Consultar tarifas
Cuernavaca y Taxco un dia (sin comida): Por
una moderna autopista se llega a Cuernavaca
“Ciudad de la Eterna Primavera” por su Agradable clima durante todo el año. Después de una
breve visita a la Catedral, se continúa a Taxco,
centro platero de México. Aquí se encuentran las
minas más importantes de ese metal y los artesanos inundan sus calles. Este bellísimo pueblo
colonial, está construido en la ladera de una
montaña y es monumento nacional. Visita a la
Plaza Principal y la Catedral de Santa Prisca.
DURACIÓN: 10 a 12 Horas. DIAS DE OPERACIÓN: Diario.
IMPORTANTE: no opera en viernes santo.
Consultar tarifas
Mexico-Taxco-Mexico (2 Dias/1 Noche), Hotel No Incluido: Mismas visitas a Cuernavaca y
Taxco con pernocta en el hotel seleccionado (NO
Incluido). Al día siguiente, el regreso a la Ciudad
de México sale a las 17:00 ó 18:00 hrs aproximadamente, lo que permite disfrutar por más
tiempo los encantos de este bello pueblo.
DURACION: 2 Días / 1 Noche.DIAS DE OPERACION: Diario
Consultar tarifas
Mexico-Taxco-Acapulco (2 Dias/1 Noche) Hotel No Incluido: Mismas visitas a Cuernavaca y
Taxco con pernocta en el hotel seleccionado (NO
Incluido).Al día siguiente, salida hacia Acapulco
a las 08:00hrs y dejada en el hotel seleccionado
(NO Incluido).
DURACION: 2 Días / 1 Noche. DIAS DE OPERACION: Diario
Consultar tarifas
11
Ciudad de México
12
Cozumel
Guadalajara
Introducción
Introducción
Cozumel, isla del Caribe ubicada a 19 km al
oeste de la costa de Quintana Roo, es la más
grande de México, con una extensión de 647.33
km2, una temperatura media anual de 26°C, y
un clima cálido húmedo con abundantes lluvias
en verano.
Ubicada a 540 km al noroeste de la Ciudad de
México, Guadalajara es la orgullosa capital del
estado de Jalisco y la segunda ciudad con mayor
población de la República Mexicana. Dotada de
una excelente temperatura que oscila entre los
11 y 26° C, esta ciudad es considerada como
una de las tres más importantes del país y cuna
de algunos de los símbolos de la cultura mexicana (las artesanías, la charrería, el mariachi, el
jarabe tapatío y el tequila). Entre sus principales
atractivos destacan: la magnífica arquitectura de
sus edificios religiosos e históricos, en especial
el Hospicio Cabañas.
Esta isla está cubierta por una vegetación selvática, rodeada por costas rocosas interrumpidas
por playas de color marfil, lagunas y manglares,
en cuyas profundidades puede observarse a
simple vista un importante conjunto de barreras
de coral pertenecientes al Arrecife Maya, el segundo sistema de arrecifes del mundo, sobre el
que se han instituido reservas naturales de gran
valor ecológico como el Parque Marino Nacional Arrecifes de Cozumel y el Parque Natural de
Chankanaab.
En su Centro Histórico podrá visitar la Catedral,
con sus torres que son el símbolo actual de la
ciudad tapatía y el Teatro Degollado, monumental edificio del s.XIX; y uno de los principales recintos artísticos de la ciudad. En sus alrededores
podrá conocer Zapopan, el centro religioso más
importante del occidente del país;
Tonalá, cuna de la alfarería jalisciense y único
municipio del país donde se elaboran artesanías
utilizando más de diez técnicas tradicionales;
Chapala, con su mágico lago; y la pintoresca población de Tequila, donde se produce la bebida
más famosa de México: el tequila.
Traslado aeropuerto - Hotel - cada viaje OWConsultar tarifas
Ciudad y Tlaquepaque: Incluye visitas a los
principales puntos de interés como la Catedral,
el Palacio de Gobierno, el Hospicio Cabañas,
el Teatro Degollado. Continuación a Tlaquepaque, famoso por sus trabajos de artesanía.
INCLUYE: Transportación y servicios de guía
DURACION: 4 horas. DIAS DE OPERACION:
Diario excepto domingos.
IMPORTANTE. No opera el 01 de mayo ni el 16
de septiembre
Consultar tarifas
Chapala y Ajijic: Chapala es una pequeña vila
de pescadores al lado del lago del mismo nom-
bre. Ajijic es otro pueblito colonial que conserva
sus calles empedradas de la época colonial, así
como la Capilla de la Virgen de Santiago.
INCLUYE: Transportación y guía
DURACION: 6 horas. Salida a las 09:00am
DIAS DE OPERACION: DIARIO
Consultar tarifas
Tequila y Destilerias: A una hora de Gadalajara ,esta Tequila,donde se visita la Iglesia de
la Purisima Concepcion y e recinto Sauiza para
conocer el proceso de elaboracion de una de las
Bebidas mas famosas del mundo
INCLUYE: transportacion
DURACION: 06 horas,salida a las 09.00 hs.
DIAS DE OPERACION: diario
Consultar tarifas
13
PUBLICIDAD 04
14
Guanajuato
Huatulco
Introducción
Huatulco es un paraíso de playas con aguas
cristalinas y arenas de diferentes texturas que
se ubica a 277 km de la ciudad de Oaxaca y a
50 min. en avión desde la Ciudad de México. Su
localización en la costa del Pacífico y su vegetación de selva baja le proporcionan un clima
cálido subhúmedo, con una temperatura media
anual de 28°C que garantizan días soleados durante casi todo el año.
Este destino es famoso por sus nueve bahías
que se encuentran bajo protección del Parque
Nacional Bahías de Huatulco que albergan 36
playas, la mayoría de oleaje tranquilo y aguas
en tonos verde azulado, entre las que destacan:
Bahía Tangolunda, donde se encuentran hoteles
de gran turismo y categoría especial, excelentes
plazas así como uno de los mejores campos de
golf del Pacífico mexicano.
Por su riqueza marina, no sólo se ha convertido
en un gran sitio para el buceo y el esnórquel,
sino que también es el lugar donde se realiza
anualmente el Torneo de Pesca de Pez Vela durante los meses de abril y mayo.
Introducción
Su historia, tradición cultural, riquísima arquitectura y una temperatura privilegiada, con una
media anual de 18°C, la han convertido en un
centro de atracción mundial. Guanajuato es hoy
una ciudad de insólita belleza y rica tradición colonial. Entre barrancas y cañadas, sus calles se
convierten en tortuosos y empinados callejones
o en túneles y calles subterráneas, únicas en el
mundo, que serpentean entre coloridas casitas
suspendidas en los cerros.
Antiguamente la región estuvo habitada por grupos nómadas de chichimecas. En 1541 arribaron por vez primera los españoles, y en 1546
el virrey concedió a don Rodrigo de Vázquez la
licencia para construir un rancho ganadero en
las cercanías de Guanajuato.
La ciudad fue fundada en 1570, y recibió tal
título de manos del rey Felipe V. A finales del siglo XVIII, Guanajuato era, después de la ciudad
de México, la más importante y rica de la Nueva
España.
La exquisita arquitectura de sus múltiples monumentos históricos, así como el peculiar trazo de
su urbanización la hicieron ser considerada en
1988 como Patrimonio Cultural de la Humanidad, por la UNESCO.
Su fama y fortuna tuvo origen en las ricas vetas
de oro y plata descubiertas por los españoles en
las inmediaciones de lo que sería la ciudad.
Traslado aeropuerto – Hotel – cada viaje
O/W
Consultar tarifas
Tour Tropical
Invitación a conocer Huatulco vía terrestre
recorriendo sus diferentes miradores para
admirar su selva y su mar. Tomará un
baño Zapoteca, visita a la Casa del buen
Mezcal,muestra gastronómica Oaxaqueña,
conocerán los famosos telares, reconocidos mundialmente por cu colorido, visita a
la Iglesia con su bóveda principal con una
cosmovisión de la Virgen de Guadalupe
que mide 280 metros cuadrados, siendo la
más grande de latinoamérica. Comida en la
Playa de Santa Cruz. Catación de café en el
Kiosko de Santa Cruz.
INCLUYE: Guía y transportación.
DURACION: 09:00 a 17:00 horas
Consultar tarifas
Puerto Angel / Mazunte / Zipolite
Puerto Angel: es una de las playas más
tranquilas y con más sabor a la provincia oaxaqueña.
Traslado a Mazunte que es ejemplo significativo
en cuanto al “Desarrollo Comunitario Sustentable”. Alberga al Centro Mexicano de la Tortuga,
que dentro de sus instalaciones cuenta con el
Museo Vivo de la Tortuga (el cual se visita, excepto lunes y martes que esta cerrado) y una
hermosa Playa que se conserva casi virgen y
donde se puede disfrutar de la tranquilidad de
sus aguas, que son propicias para la natación,
así como el hermoso paisaje que conforma la
playa y la selva tropical.
Zipolite:La arena es dorada de grano medio y la
pendiente moderada. El agua es cristalina con
tonalidades verdes y azules, regularmente templada; predomina el oleaje fuerte. Esta playa
nudista es bastante concu-rrida, principalmente
por los turistas extranjeros que gustan de practicar deportes acuáticos a mar abierto.
INCLUYE: Guía y transportación.
DURACION: 09:00 a 17:00 horas.
Consultar tarifas
15
Ixtapa - Zihuatanejo
Introducción
Ixtapa-Zihuatanejo, bello destino de playa ,se
localiza en la costa del Pacífico, en el estado de
Guerrero, a 245 Km. al noroeste de Acapulco,
por la carretera federal núm. 200.
En Ixtapa-Zihuatanejo podrá disfrutar de hermosas playas como La Ropa y Playa Linda, de
suave oleaje, ideales para descansar y practicar
todo tipo de deportes acuáticos, particularmente
el windsurf; cerca de ahí podrá bucear entre arrecifes y bancos de coral o bien podrá practicar
la pesca deportiva del pez vela, especie que, por
su abundancia en las aguas del océano Pacífico,
ha convertido a Ixtapa-Zihuatanejo en la orgullosa sede del Torneo Zihuatanejo Annual International Sailfish Tournament, que se celebra todos
los años en el mes de mayo.
Pero no todo es sol y mar en Ixtapa-Zihuatanejo,
en sus alrededores, cubiertos de abundante vegetación, podrá practicar el campismo, el ecoturismo y la observación de flora y fauna en el Club
de Golf Palma Real, catalogado por ecologistas
como una verdadera reserva faunística de especies como cocodrilos y águilas, además de participar en la promoción y conservación de varias
especies en peligro de extinción como las tortugas golfina y carey.
Servicios
Terrestres
Traslado aeropuerto – hotel – cada viaje
O/W
Zona 1: Krystal, Barcelo, Presidente, Riviera
Beach
Consultar tarifas
Zona 2: Qualton, Club Med y Melia
Consultar tarifas
Visita a la ciudad: Conozca los atractivos
principales y la historia de Zihuatanejo e Ixtapa así como los planes de desarrollo de
este bello destino turístico. Familia-rícese
con las playas, centros comerciales y mercados de los dos sitios.
INCLUYE: Transportación y guía.
DURACION: De 16:00 a 19:30pm.
Consultar tarifas
Los Cabos
Introducción
Los Cabos es uno de los destinos más bellos y
exclusivos de México. Se localiza en el extremo
sur de la Península de Baja California, a 220 km
al sur de La Paz. Su clima es caluroso, con una
temperatura de 26°C, estable durante la mayor
parte del año.
Aquí, durante el invierno, podrá ser testigo de
uno de los fenómenos naturales más bellos
que ocurren en las costas de México: el cortejo,
procreación y alumbramiento de la ballena gris,
en Bahía Magdalena; durante el verano, podrá
practicar el buceo, el kayak, la pesca deportiva
o vivir el romanticismo en alguna de sus playas
solitarias desde donde podrá observar El Arco
-monumental formación rocosa esculpida por el
mar- que es el símbolo cara-cterístico de este
destino.
De San José del Cabo a Cabo San Lucas, se
extiende el lujoso Corredor Turístico de 33 km
de distancia, donde encontrará uno de los desarrollos más importantes del país por sus maravillosos hoteles estino, donde se juntan las aguas
del Pacífico y Mar de Cortés.
16
Mérida
Introducción
La ciudad de Mérida, tierra de mágico encanto,
se localiza en el estado de Yucatán, a 177 km de
la ciudad de Campeche y a 320 km de Cancún.
Fundada sobre las ruinas de la ciudad maya de
T’ho, que significa “cara al infinito”, Mérida es
conocida como la “Ciudad blanca”, por sus bellos edificios coloniales - hechos de cal y canto-,
que reúnen, como pocas ciudades en el país,
historia, arte, tradición y cultura.
En su centro histórico podrá conocer su Catedral, imponente construcción del s.XVI; visitar
sus interesantes museos como el Arqueológico
de Yucatán, alojado en el Palacio Cantón, elegante edificio de la época porfiriana, y recorrer
sobre una “calesa”, especie de carruaje tirado
por caballos, la avenida más importante de esta
ciudad: el Paseo Montejo, en el que destacan
antiguas pero hermosas casonas del s.XIX y los
edificios de reconocidos hoteles combinando
así, historia y modernidad.
En Mérida podrá saborear los exquisitos platillos
que identifican a la cocina yucateca: los papadzules y panuchos, hechos con tortillas de maíz
rellenas y bañados con salsa picante y la tradicional cochinita pibil, elaborada con carne de puerco y remojada en jugo de naranja; la cual se
sirve acompañada de frijoles y cebolla morada.
Traslado hotel – aeropuerto – cada viaje
O/W
Consultar tarifas
Visita a la ciudad con Museo de antropologia: Un paseo por los sitios más importantes
de la ciudad.
entradas.
DURACION: 4 hrs. OPERACION: Diario (Museo cierra los lunes).
Consultar tarifas
Uxmal y Kabah / con almuerzo: Fundada alrededor del año 600 A.C., Uxmal quiere decir:
“Tres veces construída”, se desarrolló en
plataformas con hermosas fachadas cinceladas, arcos y majestuosas columnas de cara a
las plazas. Entre sus edificios mas conocidos
destacan:La Pirámide del Adivino, El Cuadrángulo de las Monjas, la Casa de las Tortugas y
El Palacio del Gobernador. Kabah es sin duda
el lugar donde fue mejor representado el espléndido estilo Arquitectónico Puuc que desarrollaron los Mayas.
entradas y almuerzo.
DURACION: 7 hrs. OPERACION: Diario.
Consultar tarifas
Uxmal luz y sonido: Salida hacia Uxmal a las
13:30 para visitar la zona arqueológica. Al terminar, se les lleva a un hotel donde se podrá
hacer uso de la piscina para refrescarse y descansar, ademásde tomar la cena.
A las 19:00 regreso a Uxmal para presenciar
el espectáculo de Luz y Sonido y regreso a
Mérida aproximadamente a las 22:30.
INCLUYE:Transportación, servicio de guía,
entradas, show de Luz y Sonido y cena.
DURACION: 7 hrs.
OPERACION: Diario.
Consultar tarifas
Chichen Itza: Este maravilloso conjunto arquitectónico esta enclavado en plena jungla de
Yucatán entre Mérida y Cancun. La construcción de sus edificios principales no comenzó
sino hasta el año 600 A.C. El edificio principal es conocido como El Castillo o Pirámide
de Kukulcán, cuenta con 23 m. de altura y se
construyó sobre templos anteriores. Una escalera interior permite el acceso al Trono del
Jaguar Rojo. El Templo de los Guerreros es
un impresionante conjunto de terrazas, columnas, pilares y patios.
El Juego de Pelota, donde los Mayas practicaban este popular juego de Mesoamérica, mide
83 m. de largo.
INCLUYE:Transportación , servicio de guía,
entradas y almuerzo en restaurante típico (sin
bebidas).
DURACION: 8 hrs.
OPERACION: Diario.
Consultar tarifas
La ruta maya Puuc: Visita a los sitios arqueológicos de Uxmal, Kabah, Sayil, Labná y Xlapak, lugares donde se encuentran los mejores
y más bellos trabajos de arquitectura y decoraciónmaya.
INCLUYE:Transportación, servicio de guía,
entradas y almuerzo buffet.
(sin bebidas)
DURACION: 10 hrs. OPERACION: Diario.
Consultar tarifas
Merida –Chichen Itza – Cancún: Salida
desde el hotel en Mérida, visita a la zona arqueológica de Chichén Itzá con almuerzo en
restaurante típico y continuación a Cancun
con dejada en el hotel seleccionado. También
se puede combinar con pernocta en Chichén
Itzá para continuar a Cancún al día siguiente
(alrededor de las 15:30 hrs.) SIN cargo adicional
Consultar tarifas
Merida – Chichen Itza – Playa del Carmen:
Salida desde el hotel en Mérida, visita a la zona
arqueológica de Chichén Itzá con almuerzo en
restaurante típico y continuación a Playa del
Carmen con dejada en el hotel seleccionado.
También se puede combinar con pernocta en
Chichén Itzá para continuar a Playa del Carmen al día siguiente (alrededor de las 15:30
hrs.) SIN cargo adicional
entradas y almuerzo buffet.
DURACION: 11 hrs. OPERACION: Diario
Consultar tarifas
17
Monterrey
Introducción
La industriosa y pujante Sultana del Norte, como
se le conoce a la ciudad de Monterrey, capital
del estado de Nuevo León, es una urbe moderna con una intrincada traza urbana, propia de
las grandes metrópolis, que guarda numerosos
atractivos. La cultura, la historia y la diversión se
mezclan armónicamente bajo la sombra del imponente Cerro de la Silla, símbolo incuestionable
de la ciudad.
Monterrey fue fundada en 1596 por Diego de
Montemayor con el nombre de Ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey, en homenaje a don Gaspar de Zúñiga y Acevedo, conde
de Monterrey, y a la sazón virrey de la Nueva
España. La ciudad pasó a ser, entonces, la capital del Nuevo Reino de León.
La historia de Monterrey ha sido labrada mediante un largo trayecto de progreso y trabajo, sobre todo a partir de finales del siglo XIX, cuando
encabezó, en buena parte, el desarrollo del país.
Su carácter industrial, y como capital de un estado fronterizo, hacen de la ciudad de Monterrey
un lugar perfecto para las más diversas compras,
así como un importante centro de negocios, ya
que cuenta con modernas y funcionales plazas
comerciales, y hoteles equipados con salas de
conferencias; aquí se encuentra, además, el
centro de convenciones y negocios más grande
de Latinoamérica.
Oaxaca
Introducción
Traslado aeropuerto – hotel – cada viaje
O/W
Consultar tarifas
Visita de Ciudad: La iglesia de Santo Domingo fue construida por los dominicos en 1671 y
considerada hoy en día como una de las más
bellas iglesias barrocas del
mundo occidental. El Museo Regional de Antropología e Historia, alberga una fascinante
colección de reliquiasy joyería, encontradas
en las zonas arqueológicas cercanas.El cerro
del Fortín, donde se aprecia una maravillosa
vista del valle y la ciudad, donde se encuentra un monumento a Benito Juárez, patriota
mexicano y Benemérito de las Américas.
entradas
DURACION: 2.5 Horas, de 15:30 a 18:00 hrs
DIAS DE OPERACION: Martes, Miércoles,
Jueves, Sábado y Domingo.
Consultar tarifas
Mitla y arbol del Tule: La zona arqueológica
de Mitla estuvo habitada en la misma época
que Monte Albán, pero los Zapotecas no em-
18
pezaron la construcción sino hasta el año 200
A.C. aprox.
El famoso árbol del Tule, un ahuehuete gigante, con 40 m. de altura y 44 m. de diámetro
en la base del tronco, con una edad de 2000
años.
entradas
DURACION: 4 Horas
DIAS DE OPERACION: Martes, Jueves y Domingo de 9:30 a 13:30 hrs,
Consultar tarifas
Monte Alban: También conocido como “Cerro Blanco”, está situado en una planicie a una
altura de 360 m.sobre el nivel de la ciudad.
Las ruinas consisten de una grandiosa plaza
central, edificios varios,templos, un juego de
pelota y más de 150 tumbas reales.
entradas
DURACION: 4 Horas, de 9:30 a 13:30 hrs
DIAS DE OPERACION: Lunes, Miércoles, Viernes y Sábado.
Consultar tarifas
La ciudad de Oaxaca se localiza en la región sur
de la República Mexicana, justo en medio de una
zona rodeada por cuatro valles, los cuales, a su
vez, son protegidos por tres importantes cadenas
montañosas,lo que favorece su clima templado
que promedia una temperatura anual de 18ªC.
En los alrededores de la ciudad podrá visitar las
zonas arqueológicas de Monte Albán y Mitla,
antiguas capitales de las culturas prehispánicas
zapoteca y mixteca; el poblado de Santa María
del Tule donde podrá admirar la espectacular figura del famoso “Árbol del Tule”; y los magníficos
escenarios naturales del Parque “Benito Juárez”
o las espectaculares cascadas pétreas de Hierve
el Agua, todos ubicados a pocos kilómetros de la
antigua Antequera (Oaxaca), una de las ciudades
más encantadoras de la República Mexicana.
Puebla
Introducción
Conocida como la “Ciudad de los Ángeles” y
Patrimonio Cultural de la Humanidad, Puebla se
ubica a 136 km de la ciudad de México. Esta ciudad cuenta con alrededor de 5,000 edificios coloniales de tendencia principalmente barroca del
s.XVI, entre los que destaca su catedral, ejemplo
perfecto de la belleza arquitectónica de la ciudad. El trazo perfecto de sus conventos, parroquias y plazuelas, parece haber sido reali-zado
de la mano de los mismos ángeles. La riqueza
cultural de esta ciudad no sólo está plasmada en
su arquitectura.
Lo mismo sucede con sus productos artesanales
como la talavera poblana, el árbol de la vida, las
pinturas en papel amate y los caprichosos diseños en ónix y mármol; todo dispuesto para los
visitantes de sus bellos y tradicionales mercados y plazas de artesanías. Vestida de cantera
gris, Puebla es la quinta ciudad más grande de
México. En sus calles de traza reticular des cubrirá rincones e imponentes fachadas adornadas
por balcones de herrería. En sus alrededores encontrará bellezas naturales; no deje de visitar el
Parque Nacional Izta-Popo, el Parque Nacional
La Malinche o la Reserva de la Biosfera del Valle
de Tehuacán, la más grande del mundo.
Puerto Vallarta
Introducción
Puerto Vallarta se localiza en Bahía de Banderas,
la segunda más grande del continente americano, a 352 km de Guadalajara, capital del estado
de Jalisco, justo donde termina la Sierra Madre
Occidental. Su entorno, caracterizado por jungla,
ríos y cascadas, goza de una temperatura promedio anual de 27ºC.
Traslado aeropuerto – hotel cada viaje O/W
Zona 1: Marina y Centro
(NH Krystal, Fiesta Americana, Qualton,
Sheraton)
Consultar tarifas
Zona 2: Sur, Norte y Nuevo Vallarta
(Riu Jalisco, Occidental, La Jolla, Presidente
Interc)
Consultar tarifas
calles empedradas y la parte sur de la ciudad
con sus puntos característicos como son Los
Arcos y Mismaloya. Lugar donde fue filmada la
famosa película “”La noche de la Iguana”.
DURACIÓN: 6 Horas
DIAS DE OPERACIÓN: Diario
Consultar tarifas
RECORRIDO TROPICAL POR LA CIUDAD
Se visitan los principales puntos de interés
como: La Marina, el hermoso centro y sus
19
SANDOS JUNTO A
PLAYA DEL CARMEN
20
Taxco
Veracruz
Introducción
Veracruz, el puerto más importante del país, se
localiza en la región de la costa del Golfo de
México, a 140 km al sureste de Xalapa, la capital
del estado de Veracruz (por la carretera federal
núm. 140), y a aproximadamente 390 km de la
Ciudad de México.
En este destino, famoso por su música, sus bailes
y la alegría que identifica a su Carnaval, el evento
más importante del estado, encontrará playas de
suave oleaje, ideales para practicar todo tipo de
depor-tes acuáticos particularmente el buceo en
las zonas de arrecifes que conforman el Parque
Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano, habitado por una gran cantidad de peces, corales y
otras especies submarinas; podrá admirar la arquitectura de sus edificios históricos más importantes: el Faro, el Edificio de Correos, el Baluarte
de Santiago y la fortaleza de San Juan de Ulúa,
construida en medio del mar (y hoy convertida
en un interesante museo que narra la historia del
puerto desde la época prehispánica hasta nuestros días), o bien, visitar su increíble Acuario,
que cuenta con la pecera con agua de mar más
grande de América Latina.
Introducción
Taxco de Alarcón, “la capital mexicana de la plata”, se ubica en la región sur del país, a 138 km
al norte de Chilpancingo, la ca-pital del estado
de Guerrero, y a 151 km al sur de la Ciudad de
México.
Considerada como una de las poblaciones más
pintorescas de México, este destino ofrece el
mágico encanto de sus calles empedradas,
sus edificios coloniales y sus casas de paredes
blancas con techos de teja roja; la incomparable
belleza de la Catedral de Santa Prisca, uno de
ejemplos más representativos de la arquitectura
barroca en México; y el gran valor histórico y cultural, de las casas Humboldt y Borda, así como
de los museos de Arte Virreinal y de la Platería,
donde podrá admirar increíbles objetos (aretes,
collares, pulseras y otros utensilios.
Traslado aeropuerto – hotel aeropuerto
–cada viaje O/W
Consultar tarifas
Visita a la ciudad: Recorrido para conocer la
primera ciudad y puerto del Continente Americano. Se visita: El acuario, la fortaleza de San
Juan de Ulúa y Boca del río.
Durante el recorrido se tiene la oportunidad de
observar el Malecón, el Baluarte de Santiago,
la Capilla del Buen Viaje, a Isla de los Sacrificios y la zona hotelera.
entradas, agua y gaseosas a bordo
DURACION: 4 Horas, de 10:00a 14:00 hrs
DIAS DE OPERACION: Diario, con un mínimo
de 2 pasajeros
Tajin y Papantla: Tajín, una impresionante
zona arqueológica enclavada en la jungla, fue
descubierta a finales del Siglo XVIII y una de
las más significativas del imperio Olmeca. En
ruta se conoce la planta nucleoeléctrica de
Laguna Verde, el río Nautla y la ciudad de Papantla.
entradas, agua y gaseosas a bordo.
DURACION: 10 Horas, de 08:00 a 18:00 hrs
DIAS DE OPERACION: Diario, con un mínimo
de 2 pasajeros.
Consultar tarifas
Consultar tarifas
Playa del Carmen
Introducción
Ubicado en el corazón de la Riviera Maya, a
68 km al sur de Cancún, posee un clima semitropical, con una temperatura promedio de 25°C,
aunque puede llegar a los 35°C durante el verano, con días soleados durante la mayor parte
del año.
En este lugar, bañado por las aguas del mar
Caribe, encontrará hermosas playas de suave
oleaje, como Playa Paamul y Playa Paraíso, ideales para descansar, tomar el sol y practicar todo
tipo de actividades, así como parques ecológicos como Xcaret y Xel-Há donde podrá practicar una gran variedad de deportes acuáticos:
esnórquel, windsurf e incluso kitesurf, nuevo deporte extremo que tiene como particularidad, la
asociación del surf y el parapente para deslizarse
a gran velocidad sobre las olas del mar. Para
quienes gustan del buceo, en la zona del muelle,
se pueden contratar recorridos al Gran Arrecife
Maya, el segundo más grande del mundo, donde
podrá bucear a más de 10 m de profundidad, entre cientos de peces multicolores y corales con
más de 500 años de antigüedad o bien, realizar
recorridos por la zona de cenotes donde también
podrá explorar las profundidades de estos espejos de agua conectados de forma subterránea.
Al caer la noche, recomendamos caminar por la
Quinta Avenida, el punto de reunión más famoso
de Playa del Carmen, donde abundan todo tipo
de restaurantes, bares y antros de ambiente
cosmopolita, así como un centro comercial con
tiendas de ropa, joyerías y boutiques exclusivas.
21
Riviera Maya
22
Riviera Maya
Introducción
La Riviera Maya, verdadero paraíso natural bañado por las aguas del mar Caribe, es un litoral
de más de 120 km comprendidos entre Puerto
Morelos y Punta Allen, en el estado de Quintana
Roo, en la región de la península de Yucatán.
Considerado como uno de los destinos turísticos
de mayor crecimiento durante la última década,
en este lugar es posible descansar en lujosos
resorts escondidos en la selva, que le ofrecen
alternativas de diversión y descanso en sus
campos de golf y exclusivos spas; en sus playas de blancas arenas, como las del Secreto y
Paraíso, podrá tomar el sol y practicar todo tipo
de actividades acuáticas, como bucear a más
de 10 m de profundidad en las espectaculares
franjas coralinas que dan forma al Gran Arrecife Maya, ubicado frente a sus costas. También
descubrirá antiguas ciudades mayas como Cobá
y Tulum, ubicada esta última a la orilla del mar;
y conocerá increíbles reservas ecológicas como
Sian Ka’an, conside-rada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, donde también podrá
practicar el ecoturismo, la pesca de pez vela y
marlin, entre otras actividades al aire libre, como
la caminata o la cabalgata, con el mar Caribe de
escenario principal.
TRASLADOS RIVIERA MAYA - CANCUN
EN SERVICIO REGULAR / CADA VIAJE :
Consultar tarifas
Puerto Morelos
(Ceiba del Mar, Paradisus, Excellence Riviera
Cancún)
Consultar tarifas
Playa Paraiso
(Mayan Palace, Iberostar Paraiso: Del Mar,
Beach, Maya, Lindo)
Consultar tarifas
Playa del Carmen
(Pueblo / Muelle) o PLAYACAR (Zona Hotelera)
Consultar tarifas
Puerto Aventuras
(Xcaret, Sunscape, Catalonia, Aventura, XpuHa, Barceló, Copacabana)
Consultar tarifas
Akumal
(Club Maeva, El Dorado, Palladium, Grand
Oasis, Gran Bahía Príncipe)
Consultar tarifas
Tankah
(Dreams Tulúm, Tulúm Village Resort)
Consultar tarifas
Tulum
(Cabañas Ana y José, Cabañas Los Lirios, Cabañas Azulik, Copal, Zahra)
Consultar tarifas
OPERACION: Martes, miércoles, viernes, sábado y domingo.
Consultar tarifas
Tulum y Xel-Ha / All Inclusive
INCLUYE:Transportación, servicio de guía y entradas.
DURACION: 7 :00 hrs.
HORARIO: 08.00 a 18:00 hrs
OPERACION: Diario.
No
opera pick
up en el lobby para los hoteles de Playa del
Carmen,deberan trasladarse al Punto mas cercano.
Niños: de 05 a 11 años.
Consultar tarifas
Cozumel snorkel día completo: Visita a la
isla de Cozumel para recorrer el pueblo de San
Miguel, descansar en sus playas con todas las
facilidades y apreciar el segundo arrecife de
mayor extensión en el mundo
INCLUYE: Transportación marítima, servicio de
guía, 2 bebidas.
DURACION: 11 hrs. HORARIO: 09.30 a 18:00.
OPERACIÓN: Martes a Sábado.
IMPORTANTE: NO incluye transportación hotelmuelle-hotel, los pasajeros deben acudir por su
cuenta.
Xcaret día completo: Xcaret es un extenso
parque con una importante zona arqueológica
Maya, esta rodeado por vasta vegetación, a la
orilla de una caleta de aguas cristalinas. Ríos
subterráneos, delfinario, mariposario, criadero
de aves, acuario, granja de tortugas, entre
otros atractivos (25 actividades incluidas).
XCARET CON SHOW Los clientes pueden
disfrutar (sin cargo adicional) del espectáculo
nocturno, una interesante representación de
la cultura mexicana en diversos escenarios:
Suertes a caballo, el juego de pelota Maya,
paseo por el Pueblo Maya y su reconocido ballet folklórico con musica en vivo.
entrada al parque y show (Almuerzo opcional).
OPERACIÓN: Playacar: Lun a Dom / Playa
del Carmen: Lun a Sab / Riviera: Variable (depende hotel).
No opera Pick Up en el lobby para todos los
hoteles de Playa del Carmen (centro), los
clientes deberán trasladarse por su cuenta
hasta el punto de encuentro más cercano.
HORARIOS: Salida aprox. 8:00 y 9:30 / Regresos: 17:00 (Regular) y 21:30 (Show).
Consultar tarifas
Suplemento por almuerzo
Consultar tarifas
Excursiones
Chichen- Itza
entradas y almuerzo buffet en restaurante
Típico (sin bebidas)
DURACIÓN: 11 _ hrs.
HORARIO:7:30 a 19:00 hrs.
Desde Playa del Carmen
Consultar tarifas
Desde Riviera Maya
Consultar tarifas
23
Circuito México Básico
4 Días 3 Noches / Itinerario
DIA 01: Recepción en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y traslado al hotel
seleccionado. Alojamiento.
DIA 02: Visita de medio día a los lugares más
representativos de ésta gran metró-poli con más
de 20 millones de habitantes: El Palacio Nacional, situado en la Plaza de la Constitución o Zócalo, con una pano-rámica de la historia de México,
pintada por el famoso muralista mexicano Diego
Rivera. La Catedral Metropolitana es la iglesia
más grande de Latinoamérica, su construcción
fue iniciada en el año 1573 y terminada 240 años
después. La Plaza de las Tres Culturas, muestra
vestigios de construcciones prehispánicas, coloniales y modernas. El Mercado de Artesanías, el
elegante Paseo de la Reforma con su monumento a la Independencia, comúnmente llamado “El
Ángel”. El Bosque de Chapultepec, cuyo castillo
fue residencia del emperador Maximiliano y de
presidentes mexicanos. La zona residencial de
IMPORTANTE:
Las Lomas, con construcciones tipo California es
hogar de innumerables artistas, diplomáticos y
políticos. Tarde libre para actividades personales
o excursión opcional. Pernocta en el hotel seleccionado.
DIA 03: Excursión a la Basílica de Guadalupe y
las Pirámides de Teotihuacan. El recorrido inicia
con la Basílica de Guadalupe, uno de los santuarios más frecuentados por los fieles católicos de
todo el mundo. Situada en el cerro del Tepeyac,
es un moderno edificio circular a un costado de
la antigua iglesia que actualmente se conserva
como un museo religioso. Continuación a Teotihuacan para visitar las pirámides del Sol y de la
Luna, la Avenida de los Muertos y el Templo del
Jaguar. Tarde libre para actividades personales
o excursión opcional.
DIA 04: Traslado de salida del hotel al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.
Consultar tarifas
24
Salidas garantizadas: todos los días
No requiere minimo de pasajeros para operar
Incluye: alojamiento, desayuno diario, transportación, servicio de guía y entradas.
No incluye: alimentos (excepto el desayuno),
gastos personales, propinas.
Menores de 0 a 2 años: sin cargo
Menores de 2 a 12 años: incluye servicios
terrestres, alojamiento compartiendo habitación con dos adultos, sin uso de cama extra, en base a dos camas matrimoniales y
desayuno diario.
-Programación de las excursiones: puede
variar, de acuerdo a los días de operación.
-Itinerario del circuito: puede ser modificado
ya sea agregando o disminuyendo noches,
sin limitaciones, de acuerdo a los precios del
manual en la sección de hoteles de Ciudad
de México.
Favor de recordar que la excursión de Ciudad no opera Mayo 01, Septiembre 16 y
Noviembre 20 (o cuando se celebre el desfile
de celebración de la Revolución Mexicana)
ó domingos.
Favor de recordar que la excursión de Basílica y Pirámides no opera Marzo 21 y Diciembre 10, 11 Y 12.
,5*/42!$)#)/.!,#/.%34),/6!.'5!2$)34!sHOTELS & RESORTS: CHINA | GREECE | INDONESIA | MEXICO | PUERTO RICO | SPAIN
-%)4"%#/-%39/5sCONTEMPORARY RESORTS & URBAN HOTELS: MEXICO | SPAIN
PUBLICIDAD 07
$)6%23)/.4/$/).#,5)$/0!2!4/$/%,-5.$/sRESORTS: DOMINICAN REPUBLIC | MEXICO
4(%052%&2%%$/-4/*534"%sLUXURY ALL-INCLUSIVE RESORTS: COSTA RICA | DOMINICAN REPUBLIC
Habitaciones singulares, una extraordinaria arquitectura y diseño, un servicio personalizado a la medida
de cada cliente, instalaciones de spa, excelente gastronomía y su situación en los destinos vacacionales
más deseados del mundo, marcan la diferencia de los hoteles Sol Meliá. Descubra Melia, Gran Melia, ME
by Melia y Paradisus Resorts, hoteles únicos que ofrecen una gran variedad de opciones y servicios para
satisfacer las demandas del viajero más exigente.
PARA RESERVAR CONTACTE A SU AGENTE DE VIAJES
A SOL MELIA HOTELS & RESORTS BRAND
25
BARCELO MEXICO / COSTA RICA / CUBA
26
Circuito México Completo
DIA 01: Recepción en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y traslado al hotel
seleccionado.
Alojamiento.
DIA 02: Visita de medio día a los lugares más
representativos de ésta gran metrópoli con más
de 20 millones de habitantes: El Palacio Nacional, situado en la Plaza de la Constitución o Zócalo, con una pano-rámica de la historia de México,
pintada por el famoso muralista mexicano Diego
Rivera. La Catedral Metropolitana es la iglesia
más grande de Latinoamérica, su construcción
fue iniciada en el año 1573 y terminada 240 años
después. La Plaza de las Tres Culturas, muestra
vestigios de construcciones prehispánicas, coloniales y modernas. El Mercado de Artesanías, el
elegante Paseo de la Reforma con su monumento a la Independencia, comúnmente llamado “El
Ángel”. El Bosque de Chapultepec, cuyo castillo
presidentes mexicanos. La zona residencial de
Las Lomas, con construcciones tipo California es
hogar de innumerables artistas, diplomáticos y
políticos. Tarde libre para actividades personales
o excursión opcional. Pernocta en el hotel seleccionado.
DIA 03: Excursión a la Basílica de Guadalupe y
las Pirámides de Teotihuacan. El recorrido inicia
con la Basílica de Guadalupe, uno de los santuarios más frecuentados por los fieles católicos de
todo el mundo. Situada en el cerro del Tepeyac,
es un moderno edificio circular a un costado de
la antigua iglesia que actualmente se conserva
como un museo religioso. Continuación a Teotihuacan para visitar las pirámides del Sol y de la
Luna, la Avenida de los Muertos y el Templo del
Jaguar.
Tarde libre para actividades personales o excursión opcional.
DIA 04/05/06: Se proporcionarán las siguientes
excursiones de acuerdo al día que se opera normalmente cada una:
A - Puebla y Cholula un día sin comida: Por
una moderna autopista que asciende y bordea el
soberbio espectáculo de los Volcanes Popocatépetl (Montaña que humea) e Iztaccihuatl (Mujer
dormida), origen de una leyenda del México Prehispánico. Llegada a Puebla, hermosa ciudad
colonial llamada también “Relicario de América”.
Puebla es la cuarta ciudad más grande de México y la de mayor influencia española por sus
construcciones decoradas con hermosos azulejos, que fueron introducidos durante la conquista
por artesanos de Talavera de la Reina. De gran
renombre es la Capilla del Rosario en su Catedral, revestida de oro.
visitas guiadas. DURACION: 10 Horas.
DIAS DE OPERACION: Martes, Jueves y Sábado.
B- Cuernavaca y Taxco un día sin comidas:
Por una moderna autopista se llega a Cuernavaca “Ciudad de la Eterna Primavera” por su
agradable clima durante todo el año. Después
de una breve visita a la Catedral, se continúa a
Taxco, centro platero de México. Aquí se encuentran las minas más importantes de ese metal y
los artesanos inundan sus calles. Este bellísimo
pueblo colonial, está construido en la ladera de
una montaña y es monumento nacional. Visita a
la Plaza Principal y la Catedral de Santa Prisca.
DURACION: 10 a 12 Horas. DIAS DE OPERACION: Diario. IMPORTANTE: NO OPERA EN
VIERNES SANTO
C.- Xochimilco y Ciudad Universitaria Desayuno. Recorrido panorámico por la Avenida más
grande de la ciudad: Insurgentes, sobre la cual
están puntos importantes como el World Trade
Center, el Poliforum Cultural Siqueiros. Parada
en la Plaza de Toros México, la más grande del
mundo (únicamente después de la Plaza la Venta de Madrid). Panorámica de la zona residencial
del Pedregal. Continuación a la Ciudad Universitaria que es una de las grandes joyas arquitectónicas y culturales de la Ciudad de México
debido a la gran cantidad de investigaciones y
actividades académicas que en ella se realizan
así como por su destacada arquitectura, considerada como uno de los máximos exponentes
del modernismo en Latinoamérica, declarada
recientemente Patrimonio Cultural de la Humanidad. En la explanada de la Torre de Rectoría en
cuya fachada se pueden apreciar varios murales
de David Alfaro Siqueiros así como la Biblioteca
Central ubicada en frente, que en si misma constituye un mural, obra del muralista y arquitecto
mexicano, Juan O’ Gorman. Enfrente se encuentra el Estadio Olímpico sede de una Olimpiada
y dos mundiales de Fútbol. Xochimilco es conocido también como “Los Jardines flotantes” es
el último reducto del lago sobre el cual fue con-
struida la Ciudad de México. La excursión
incluye un paseo en “Trajinera” (barca) por
estos canales prehispánicos y una visita al
mercado de flores y plantas. Xochimilco es
actualmente lugar preferido de las familias
mexicanas para recreación.
paseo en Trajinera
DURACIÓN: 5 Horas
DIAS DE OPERACIÓN: Viernes y domingos
por la mañana únicamente
DIA 07: Traslado de salida del hotel al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.
Consultar tarifas
IMPORTANTE:
No requiere minimo de pasajeros para
operar
Incluye: alojamiento, desayuno diario, transportación, servicio de guía y entradas.
No incluye: alimentos (excepto el desayuno
diario), gastos personales, propinas.
Menores de 2 a 12 años: servicios terrestres,
alojamiento compartiendo habitación con
dos adultos, sin uso de cama extra, en base
a dos camas matrimoniales y desayuno diario.
de México.
Favor recordar que la excursión de Ciudad
no opera Mayo 01, Septiembre 16 y Noviembre 20 (o cuando se celebre el desfile de
celebración de la Revolución Mexicana) ó
domingos.
Favor recordar que la excursión de Basílica
y Pirámides no opera Marzo 21 y Diciembre
10, 11 y 12.
Favor recordar que Taxco no opera en Viernes Santo.
27
Circuito México Clásico
DIA 01. LLEGADA A LA CIUDAD DE MÉXICO
Recepción en el Aeropuerto Internacional de
la Ciudad de México y traslado al hotel. Alojamiento.
huacan para parar en una tienda de artesanías
para demostración de cómo los teotihuacanos
elaboraban textiles y artesanías en piedras como
la Obsidiana y el jade. Visita de las pirámides
a Quetzalcóatl, la Avenida de los Muertos y los
Templos del Jaguar y de los Caracoles.
DIA 02. CIUDAD DE MÉXICO
Desayuno. Visita de ciudad a los lugares más
representativos de esta gran metrópoli con más
de 20 millones de habitantes:
El Palacio Nacional, situado en la Plaza de la
Constitución o Zócalo, muestra en el cubo de la
escalinata una panorámica de a historia de
México pintada por el famoso muralista mexicano Diego Rivera. La Catedral Metropolitana, la
iglesia más grande de Latinoamérica. La
Plaza de las Tres Culturas muestra vestigios de
construcciones prehispánicas, coloniales y modernas. El Mercado de Artesanías es
visitado. Panorámica desde el vehículo del elegante Paseo de la Reforma con su monumento
a la Independencia llamado comúnmente “El
Ángel”, el Bosque de Chapultepec donde se localizan el Castillo que fue residencia del emperador Maximiliano y de presidentes
mexicanos, el Lago, el Auditorio Nacional y el
museo de Antropología. No hay parada en estos
sitios. Alojamiento.
Desayuno. El recorrido inicia con la Basílica de
Guadalupe, uno de los santuarios más frecuentado por los fieles católicos en todo el mundo,
situada en el cerro del Tepeyac. Se podrá apreciar el ayate de Juan Diego con la imagen de la
Virgen de Guadalupe. Continuación hacia Teoti-
28
DIA 04. CIUDAD DE MÉXICO – CUERNAVACA
– TAXCO
DIA 07. ACAPULCO
Desayuno. Día libre para actividades personales
o excursión opcional. Alojamiento.
DIA 08. SALIDA DE ACAPULCO
y a la hora señalada, traslado de salida al Aeropuerto Internacional de Acapulco.
Consultar tarifas
Desayuno. Por una moderna autopista se llega a
Cuernavaca “Ciudad de la Eterna Primavera” por
su agradable clima durante todo el año.
Después de una breve visita a la Catedral, se
continúa a Taxco, centro platero de México. Aquí
se encuentran las minas más importantes
de ese metal y los artesanos inundan sus calles.
Parada en la Platería para una bebida de cortesía y una explicación sobre la extracción e
identificación de la Plata. Tiempo para comer.
Este bellísimo pueblo colonial, está construido
en la ladera de una montaña y es monumento
nacional. Visita a la Plaza Principal y la Catedral
de Santa Prisca. Alojamiento.
DIA 05. TAXCO – ACAPULCO
Desayuno. A las 08:00am salida de Taxco hacia
el puerto de Acapulco. Dejada en el hotel seleccionado. Tarde libre. Alojamiento.
DIA 06. ACAPULCO
o excursión opcional. Alojamiento.
IMPORTANTE:
No requiere minimo de pasajeros para
operar
Incluye: alojamiento, desayuno diario,
transportación, servicio de guía y entradas.
No incluye: alimentos (excepto el desayuno
diario), gastos personales, propinas.
a dos camas matrimoniales y desayuno
diario.
de México.
No incluye PASEO EN YATE POR LA BAHIA
DE ACAPULCO
Las vigencias están determinadas por las
fechas de estancia en Acapulco.
PRINCESS MONTAR
29
Circuito Tesoros Coloniales de México
DIA 01 / DOMINGO. CIUDAD DE MÉXICO –
MORELIA - PATZCUARO
DIA 04 / MIÉRCOLES. GUADALAJARA –
GUANAJUATO
DIA 06 / VIERNES. SAN MIGUEL DE ALLENDE
– QUERÉTARO – CIUDAD DE MÉXICO
Salida por la autopista con destino a Morelia. Al
llegar tendrán tiempo de comer por su cuenta
para continuar con una visita de la Ciudad: la
Iglesia de la Guadalupita, La Catedral, el Palacio de Gobierno, la Plaza de Armas, Acueducto
(construido en 1790 para llevar agua a la ciudad).
Cuenta con más de 250 arcos y casi 30 pies de
altura. Continuación a Pátzcuaro, alojamiento.
Desayuno. Salida hacia Guanajuato. Visita de
Guanajuato de día completo que incluye: visita
parcial a pie, incluyendo: Monumento al Pípila,
primer héroe de la guerra de Independencia,
la iglesia de la Valenciana, un hermoso edificio
colonial y magnífico ejemplo de la arquitectura
barroca mexicana, la Universidad, panorámica
del Teatro Juárez, impresionante construcción
que combina diferentes tipos de arquitectura y
de La Alhóndiga de Granaditas, antigua fortaleza
de la época colonial y hoy día un museo. Visita
al mercado Hidalgo, plazas y callejones como el
famoso Callejón del Beso. Tiempo para comida
por cuenta del pasajero. Alojamiento.
Desayuno. Salida a Querétaro para hacer un
paseo peatonal para visitar la Casa de la Corregidora, Palacetes de la Marquesa de la Villa
del Villar del Águila y la Casa del Conde de Sierra Gorda. Asimismo se ve su impresionante Acueducto con 1,280 metros de longitud y arcos de
más de 23 metros de altura, convirtiéndose en
una obra maestra de la Ingeniería del Siglo XVIII.
El Cerro de las Campanas, donde fue ejecutado
el emperador Maximiliano en 1867. Comida por
cuenta del cliente, tiempo para realizar últimas
compras y regreso a la Ciudad de México.
DIA 02 / LUNES. PÁTZCUARO –
GUADALAJARA
Desayuno. Visita de Pátzcuaro, incluyendo la
Basílica de Nuestra Señora de la Salud, la Casa
de los Once Patios, la Biblioteca Gertrudis Bocanegra, la Plaza de Don Vasco y su mercado.
Continuación a Guadalajara. Alojamiento.
DIA 03 / MARTES. GUADALAJARA –
TLAQUEPAQUE
Desayuno. Visita de Guadalajara incluyendo zonas residenciales, Catedral, Palacio de Gobierno,
panorámica del Teatro Degollado (actualmente
Centro Cultural de la Ciudad), Plaza Tapatía y
el Templo Expiatorio. Visita al mercado Libertad.
Visita de Tlaquepaque, que es un pequeño poblado famoso por sus artesanos y sus maravillosas cerámicas y objetos de vidrio. Comida incluida en un restaurante típico. Alojamiento.
30
Consultar tarifas
DIA 05 / JUEVES. GUANAJUATO –
SAN MIGUEL DE ALLENDE
Desayuno. Continuación a San Miguel de Allende, visita de la Iglesia dedicada a San Miguel
Arcángel, bella pieza arquitectónica del Siglo
XVII con una fachada neogótica y la Plaza Principal. El Palacio Municipal, la Casa del Mayorazgo
de la Canal, el Instituto Allende de Arte y Cultura,
antigua casa del general Ignacio Allende, uno de
los pilares durante la guerra de la Independencia.
Convento Real de la Concepción. Alojamiento.
IMPORTANTE:
Salidas garantizadas: todos los domingos
Mínimo de pasajeros para operar: 2
Incluye: alojamiento, transportación, servicio de guía y entradas, desayuno americano a partir del segundo día y comida en
Tlaquepaque.
No incluye: alimentos no señalados, gastos
personales, propinas. Alojamiento en Ciudad de México
terrestres y desayunos, compartiendo
habitación con dos adultos, sin uso de
cama extra.
-Itinerario del circuito: Los hoteles pueden
variar de acuerdo a la disponibilidad de
espacio e incluso se pueden confirmar en
ciudades alternas, sin necesidad de modificar las visitas especificadas.
Suplementos posibles de precio en:
Semana Santa, Festival Cervantino (todo
Octubre en Guanajuato), Puentes, San
Miguelada (Septiembre en San Miguel de
Allende), Fin de año, Días Festivos ó por
alta ocupación (que no haya disponible en
los hoteles las tarifas netas publicadas).
Circuito México Colonial y Clásico
Recepción en el Aeropuerto Internacional de la
Ciudad de México y traslado al hotel seleccionado.
Alojamiento.
Desayuno. Los lugares más representativos de esta
gran metrópoli con más de 20 millones de habitantes: El Palacio Nacional, situado en la Plaza de la
Constitución o Zócalo, muestra en el cubo de la escalinata una panorámica de a historia de México pintada por el famoso muralista mexicano Diego Rivera. La Catedral Metropolitana, la iglesia más grande
de Latinoamérica. La Plaza de las Tres Culturas
muestra vestigios de construcciones prehispánicas,
coloniales y modernas. El Mercado de Artesanías
es visitado. Panorámica desde el vehículo del elegante Paseo de la Reforma con su monumento a la
Independencia llamado comúnmente “El Ángel”, el
Bosque de Chapultepec donde se localizan el Castillo que fue residencia del emperador Maximiliano y
de presidentes mexicanos, el Lago, el Auditorio Nacional y el museo de Antropología. No hay parada
en estos sitios. Alojamiento.
Desayuno. El recorrido inicia con la Basílica de Guadalupe, uno de los santuarios más frecuentado por
los fieles católicos en todo el mundo, situada en el
cerro del Tepeyac. Se podrá apreciar el ayate de
Juan Diego con la imagen de la Virgen de Guadalupe. Continuación hacia Teotihuacan para parar
en una tienda de artesanías para demostración de
cómo los teotihuacanos elaboraban textiles y artesanías en piedras como la Obsidiana y el jade. Visita
de las pirámides del Sol y la Luna, la Ciudadela con
su templo a Quetzalcóatl, la Avenida de los Muertos
y los Templos del Jaguar y de los Caracoles.
DIA 04 / DOMINGO. CIUDAD DE MÉXICO – MORELIA - PATZCUARO
Salida por la autopista con destino a Morelia. Al
llegar tendrán tiempo de comer por su cuenta para
continuar con una visita de la Ciudad: la Iglesia de la
Guadalupita, La Catedral, el Palacio de Gobierno,
la Plaza de Armas, Acueducto (construido en 1790
para llevar agua a la ciudad). Cuenta con más de
250 arcos y casi 30 pies de altura. Continuación a
Pátzcuaro, alojamiento.
DIA 05 / LUNES. PÁTZCUARO – GUADALAJARA
Desayuno. Visita de Pátzcuaro, incluyendo la Basílica de Nuestra Señora de la Salud, la Casa de los
Once Patios, la Biblioteca Gertrudis Bocanegra, la
Plaza de Don Vasco y su mercado. Continuación a
Guadalajara. Alojamiento.
DIA 06 / MARTES. GUADALAJARA – TLAQUEPAQUE
Desayuno. Visita de Guadalajara incluyendo zonas
residenciales, Catedral, Palacio de Gobierno, panorámica del Teatro Degollado (actualmente Centro
Cultural de la Ciudad), Plaza Tapatía y el Templo Expiatorio. Visita al mercado Libertad. Visita de Tlaquepaque, que es un pequeño poblado famoso por sus
artesanos y sus maravillosas cerámicas y objetos
de vidrio. Comida incluida en un restaurante típico.
Alojamiento.
ladera de una montaña y es monumento nacional.
Visita a la Plaza Principal y la Catedral de Santa
Prisca. Alojamiento.
DIA 07 / MIÉRCOLES. GUADALAJARA –
GUANAJUATO
Desayuno. Salida hacia Guanajuato. Visita de
Guanajuato de día completo que incluye: visita parcial a pie, incluyendo: Monumento al Pípila, primer
héroe de la guerra de Independencia, la iglesia de
la Valenciana, un hermoso edificio colonial y magnífico ejemplo de la arquitectura barroca mexicana, la
Universidad, panorámica del Teatro Juárez, impresionante construcción que combina diferentes tipos
de arquitectura y de La Alhóndiga de Granaditas,
antigua fortaleza de la época colonial y hoy día un
museo. Visita al mercado Hidalgo, plazas y callejones como el famoso Callejón del Beso. Tiempo
para comida por cuenta del pasajero. Alojamiento.
DIA 12. ACAPULCO
Desayuno. Día libre para actividades personales o
excursión opcional. Alojamiento.
DIA 08 / JUEVES. GUANAJUATO – SAN MIGUEL
DE ALLENDE
Desayuno. Continuación a San Miguel de Allende,
visita de la Iglesia dedicada a San Miguel Arcángel,
bella pieza arquitectónica del Siglo XVII con una
fachada neogótica y la Plaza Principal. El Palacio
Municipal, la Casa del Mayorazgo de la Canal, el
Instituto Allende de Arte y Cultura, antigua casa del
general Ignacio Allende, uno de los pilares durante
la guerra de la Independencia. Convento Real de la
Concepción. Alojamiento.
DIA 09 / VIERNES. SAN MIGUEL DE ALLENDE –
QUERÉTARO – CIUDAD DE MÉXICO
Desayuno. Salida a Querétaro para hacer un paseo
peatonal para visitar la Casa de la Corregidora, Palacetes de la Marquesa de la Villa del Villar del Águila
y la Casa del Conde de Sierra Gorda. Asimismo se
ve su impresionante Acueducto con 1,280 metros
de longitud y arcos de más de 23 metros de altura,
convirtiéndose en una obra maestra de la Ingeniería
del Siglo XVIII. El Cerro de las Campanas, donde
fue ejecutado el emperador Maximiliano en 1867.
Comida por cuenta del cliente, tiempo para realizar
últimas compras y regreso a la Ciudad de México.
DIA 10. MÉXICO – CUERNAVACA – TAXCO
Desayuno. Por una moderna autopista se llega a
Cuernavaca “Ciudad de la Eterna Primavera” por su
agradable clima durante todo el año. Después de
una breve visita a la Catedral, se continúa a Taxco,
centro platero de México. Aquí se encuentran las minas más importantes de ese metal y los artesanos
inundan sus calles. Parada en la Platería para una
bebida de cortesía y una explicación sobre la extracción e identificación de la Plata. Tiempo para comer.
Este bellísimo pueblo colonial, está construido en la
DIA 11 TAXCO – ACAPULCO
Desayuno. A las 08:00am salida de Taxco hacia el
puerto de Acapulco. Dejada en el hotel. Tarde libre.
Alojamiento.
DIA 13. ACAPULCO
Desayuno. Día libre para actividades personales o
excursión opcional. Alojamiento.
DIA 14. ACAPULCO
Desayuno. Día libre para actividades personales y
a la hora señalada, traslado de salida al Aeropuerto
Internacional de Acapulco
Consultar tarifas
IMPORTANTE:
Salidas garantizadas: todos los días, favor
de considerar que la parte colonial opera
sólo con salida los domingos.
transportación, servicio de guía y entradas,
comida en Tlaquepaque.
No incluye: alimentos no señalados en el
itinerario, gastos personales, propinas.
a dos camas matrimoniales y desayuno
diario.
sin limitaciones, de acuerdo a los precios
del manual en la sección de hoteles. Esto
no aplica para la parte del recorrido Tesoros
coloniales que deberá empezar en domingo
y terminar en viernes, de acuerdo al itinerario
señalado.
no opera Mayo 01, Septiembre 16 y
Noviembre 20 (o el día que se celebre el
Aniversario de la Revolución Mexicana) ó
domingos.
Favor recordar que la excursión de Basílica
y Pirámides no opera Marzo 21 y Diciembre
10, 11 y 12.
Favor recordar que Taxco no opera en
Viernes Santo.
No incluye PASEO EN YATE POR LA BAHIA
DE ACAPULCO.
Las vigencias están determinadas por las
fechas de estancia en Acapulco.
31
Circuito México, Cultura y Playa
Recepción en el Aeropuerto Internacional de la
Ciudad de México y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
Desayuno. Visita a los lugares más representativos de esta gran metrópoli con más de 20 millones de habitantes: El Palacio Nacional,
situado en la Plaza de la Constitución o Zócalo,
muestra en el cubo de la escalinata una panorámica de a historia de México pintada por el
famoso muralista mexicano Diego Rivera. La
Catedral Metropolitana, la iglesia más grande de
Latinoamérica. La Plaza de las Tres Culturas
muestra vestigios de construcciones prehispánicas, coloniales y modernas. El Mercado de Artesanías es visitado. Panorámica desde el
vehículo del elegante Paseo de la Reforma con
su monumento a la Independencia llamado
comúnmente “El Ángel”, el Bosque de
Chapultepec donde se localizan el Castillo que
presidentes mexicanos, el Lago, el Auditorio
Nacional y el museo de Antropología. No hay
parada en estos sitios. Alojamiento.
Desayuno. El recorrido inicia con la Basílica de
Guadalupe, uno de los santuarios más frecuentado por los fieles católicos en todo el mundo,
situada en el cerro del Tepeyac. Se podrá apreciar el ayate de Juan Diego con la imagen de la
Virgen de Guadalupe. Continuación hacia Teotihuacan para parar en una tienda de artesanías
para demostración de cómo los teotihuacanos
elaboraban textiles y artesanías en piedras como
la Obsidiana y el jade. Visita de las pirámides
a Quetzalcóatl, la Avenida de los Muertos y los
Templos del Jaguar y de los Caracoles.
32
DIA 04. MÉXICO – OAXACA
Desayuno. Traslado de salida hotel-aeropuerto
en Ciudad de México y traslado de llegada aeropuerto-hotel en Oaxaca. Tarde libre para actividades personales. Alojamiento.
DIA 05. OAXACA
Desayuno. Excursión a Mitla, zona arqueológica
que estuvo habitada al mismo tiempo que Monte
Albán, pero los Zapotecas no empezaron la construcción sino hasta el año 200 A.C. aproximadamente. El famoso árbol del Tule, un ahuehuete
gigante de 40 metros de altura y 44 metros de
diámetro en la base del tronco, con una edad de
2000 años. Por la tarde se visitará Monte Albán,
también conocido como “Cerro Blanco”, y que
esta situado en una planicie a una altura de 360
metros sobre el nivel de la ciudad. Las ruinas
consisten de una grandiosa plaza central, edificios varios, templos, un juego de pelota y más de
150 tumbas reales. Alojamiento.
DIA 06. OAXACA – VILLAHERMOSA
en Oaxaca y traslado de llegada aeropuerto-hotel en Villahermosa. Tarde libre para actividades
personales. Alojamiento.
DIA 07. VILLAHERMOSA
Desayuno. Excursión a Palenque día completo,
con almuerzo incluido. Palenque es la más significativa y bella ciudad arqueológica edificada
entre los años 500 y 800 A.C. El Templo de las
Inscripciones, llamado así por los jeroglíficos
que se encuentran en sus costados y el Palacio,
son algunos de los sitios visitados en la zona. En
este lugar se encuentra la famosa “Tumba del
Rey Pakal”. Alojamiento.
DIA 08. VILLAHERMOSA – MÉRIDA
en Villahermosa y traslado de llegada aeropuerto-hotel en Mérida. Tarde libre para actividades
personales. Alojamiento.
DIA 09. MÉRIDA
Desayuno. Excursión a Uxmal y Kabah día completo, con almuerzo incluido. Fundada alrededor
del año 600 A.C., Uxmal que quiere decir “Tres
veces construida”, se desarrolló en plataformas
con hermosas fachadas cinceladas, arcos y
majestuosas columnas de cara a las plazas. Kabah es sin duda el lugar donde mejor fue representado el espléndido estilo arquitectónico Puuc,
que desarrollaron los Mayas. Alojamiento.
DIA 10. MÉRIDA – CHICHÉN-ITZÁ - CANCÚN
Desayuno. Salida de Mérida hacia Chichén-Itzá,
visita y almuerzo. Este maravilloso conjunto arquitectónico está enclavado en plena jungla de
Yucatán. El edificio principal es conocido como
El Castillo o Pirámide de Kukulcán, que cuenta
con 23 m. de altura y se construyó sobre templos anteriores. Una escalera interior permite el
acceso al trono del Jaguar Rojo. Continuación a
Cancún y dejada en hotel. Alojamiento.
DIAS 11 Y 12. CANCÚN
Desayuno. Días libres para actividades personales o excursiones opcionales. Alojamiento.
DIA 13. SALIDA DE CANCÚN
y a la hora señalada, traslado de salida al Aeropuerto Internacional de Cancún
Consultar tarifas
IMPORTANTE:
transportación, servicio de guía y entradas.
No incluye: alimentos (excepto desayuno
diario), gastos personales, propinas y
porciones aéreas.
Menores de 2 a 12 años: servicios terrestres, alojamiento compartiendo habitación con dos adultos, sin uso de cama
extra, en base a dos camas matrimoniales
y desayuno diario.
no opera Mayo 01, Septiembre 16 y Noviembre 20 (o cuando se celebre el desfile
de celebración de la Revolución Mexicana)
ó domingos.
Favor recordar que la excursión de
Basílica y Pirámides no opera Marzo 21 y
Diciembre 10, 11 y 12.
Favor recordar que Chichen Itzá no opera
Marzo 21.
Semana Santa, Puentes, Fin de año, Días
Festivos
LAS VIGENCIAS DEL PROGRAMA ESTAN DETERMINADAS POR LAS FECHAS
DE ESTANCIA EN CANCÚN.
Circuito Aventura Arqueológica
DIA 01. CIUDAD DE MÉXICO – PUEBLA OAXACA
Salida a primera hora hacia la ciudad de Puebla,
para visitar Santa María Tonantzintla, la Capilla del Rosario, la Catedral, la Plaza Mayor y el
Parián. Comida. Salida hacia Oaxaca. Llegada
y alojamiento.
DIA 02. OAXACA
Desayuno. Por la mañana visita de esta ciudad colonial, incluyendo la Catedral, la Fuente
de las siete Regiones, Santo Domingo y el Museo del Oro. Por la tarde, visita a Monte Albán,
Zona Arqueológica en donde se encontrarán
manifestaciones de diferentes culturas como la
olmeca, zapoteca y mixteca. La Gran Plaza, el
Observatorio, La tumba No. 7, las estelas de los
danzantes. Visita de Mitla, importante centro arqueológico de hermosa decoración basada en
grecas simbólicas. En ruta se pasará a conocer
el árbol del Tule, tal vez el ser viviente más voluminoso de todo el mundo Regreso a Oaxaca.
Alojamiento.
DIA 03. OAXACA – TUXTLA GUTIÉRREZ –CAÑÓN DEL SUMIDERO - SAN CRISTÓBAL DE
LAS CASAS
Desayuno. Salida a las 4 de la mañana hacia
Tuxtla Gutiérrez. Comida libre. Paseo en lancha
por el imponente Cañón del sumidero, con cerca
de mil metros de altura en su punto máximo. Salida hacia San Cristóbal de las Casas. Llegada,
cena y alojamiento.
DIA 04. SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS –
SAN JUAN CHAMULA – ZINACATÁN
Desayuno. Visita de San Juan Chamula y Zinacatán, típicas poblaciones indígenas, para conocer las comunidades y sus ancestrales costum-
bres. Tarde libre. Alojamiento.
DIA 05. SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS –
CASCADAS DE AGUA AZUL - PALENQUE
Desayuno. Continuación a las Cascadas de
Agua Azul. Breve parada en Misol-há, que es
una caída de agua espectacular y continuación
hacia Palenque. Cena y alojamiento.
DIA 06. PALENQUE - CAMPECHE
Desayuno. Visita a la Zona arqueológica de
Palenque, una de las más importantes del Mundo Maya. Dentro del templo de las Inscripciones
se encuentra la Tumba del Rey Pakal, donde
se puede admirar su sarcófago con grabados
en relieve. Comida. Continuación a Campeche.
Alojamiento.
DIA 07. CAMPECHE – UXMAL - MÉRIDA
Desayuno. Recorrido panorámico de Campeche
y salida hacia Uxmal. Visita de este lugar arqueológico: la Pirámide del Adivino, el Cuadrángulo
de las Monjas, el Palacio del Gobernador, el
Juego de Pelota, etc. Comida y continuación a
Mérida, donde se realizará un recorrido por el
Paseo de Montejo, el Monumento a la Patria, la
Plaza Principal. Alojamiento.
DIA 08. MÉRIDA – CHICHÉN ITZÁ - CANCÚN
Desayuno. Salida hacia Chichen Itzá, las ruinas
de mayor renombre en México, para admirar
la pirámide escalonada llamada “El Castillo”, el
Juego de Pelota, el Observatorio, la Plaza de
las mil columnas, el templo de los Jaguares, el
Cenote (Pozo) Sagrado. Comida. Continuación
hacia Cancún. En ruta, visita del Cenote Xkekén.
Llegada y dejada.
Consultar tarifas
IMPORTANTE:
Salidas garantizadas: todos los jueves
Incluye: alojamiento, transportación, servicio
de guía y entradas.7 desayunos, 4 comidas
y 2 cenas.
personales, propinas.
terrestres y los alimentos incluidos en el
paquete, compartiendo habitación con dos
adultos, sin uso de cama extra, así como
desayuno diario.
-Itinerario del circuito: no puede ser
modificado.
Suplementos posibles de precio en: Semana
Santa, Puentes, Días Festivos ó por alta
ocupación
33
Circuito Cañón Cobre
El tren panorámico Chepe conduce directamente
al corazón de esta espectacular sierra. Hogar de
indígenas Tarahumaras, quienes guardan celosamente sus costumbres y tradiciones enmarcadas por la belleza de este lugar. Sus paisajes
son incomparables, y encontrarán lagos, arroyos, ríos y gran cantidad de pinos, madroños,
juníperos, cactáceas y frutales como manzanos,
perales e higueras. También tiene innumerables
caídas de agua y cascadas.
DIA 3. CREEL – BARRANCAS
Traslado Aeropuerto a Hotel Palacio del Sol. Por
la tarde visita de ciudad que incluye la Catedral,
el Calabozo, la casa de Pancho Villa, y Quinta
Gameros.
• Hospedaje en Hotel Palacio del Sol ( plan europeo)
• 10:30 Traslado del Hotel a Estación de Tren
para salir a Posada Barrancas
• 11:00 horas. salida del tren de Creel a Posada
Barrancas
• 13:00 Arribo a Posada Barrancas y traslado a
Hotel Mirador (5 Minutos)
• 13:30 Comida en Hotel Mirador Incl
• 15:00 Tour en autobús a Piedra volada, vista de
los 3 cañones que convergen en este espectacular lugar (Tararecua, Urique y del Cobre) Visita a
Divisadero para comprar artesanías, y visitar el
pueblo de Areponapuchic
• 18:00 cocktail de bienvenida
• 19:00 Cena (incl)
• Hospedaje en Hotel Mirador ( Único ubicado
en la orilla del Cañón del Cobre con todas las
habitaciones con balcón privado con vista a la
Barranca del Cobre)
DIA 2. CHIHUAHUA - CREEL
DIA 4. BARRANCAS – LOS MOCHIS
• 05:15 Traslado del Hotel Palacio del Sol a la
Estación
• 11:00 Arribo a Creel a Hotel Parador Montaña
• 15:00 Tour a Lago de Arareco, Misión de San
• 08:00 Desayuno Buffet
• 09:00 Caminata por el área para visitar las
cuevas tarahumaras y ver diferentes vistas de la
Barranca del Cobre.
El Cañón del Cobre es un atractivo de los más
espectaculares; tiene 1,870 metros de profundidad y 50 kilómetros de longitud, es 4 veces más
grande que el Gran Cañón del Colorado.
DIA 1. CHIHUAHUA
34
Ignacio y Valle de los hongos 2 horas.
• Hospedaje en Hotel Parador de la Montaña
(plan europeo)
• 12:30 Comida antes de salir a la estación de tren.
• 13:00 Traslado hotel / estación
• 13:20 Salida de Posada Barrancas a Los
Mochis
• 21:00 Arribo a Los Mochis y traslado al Hotel
Santa Anita
Hospedaje en Hotel Santa Anita
DIA 5. LOS MOCHIS.
• Traslado del Hotel al aeropuerto.
Consultar tarifas
IMPORTANTE:
Incluye: alojamiento, transportación, asistencia y alimentos señalados dentro del
itinerario.
personales, propinas.
Menores de 2 a 12 años: incluye únicamente servicios terrestres y alimentos
señalados dentro del paquete, compartiendo habitación con dos adultos, sin uso
de cama extra.
Semana Santa, Puentes, Fin de año, Días
Festivos ó por alta ocupación
R I V I E R A M AYA R I V I E R A N AYA R I T P U N TA C A N A M O N T E G O B AY S A LVA D O R D E B A H I A ( B r a z i l )
Diseñados exclusivamente para adultos, ofrecen
la privacidad y los servicios personalizados y s
os de un pequeño hotel
VIP, tales como mayordomía y el acceso ilimitado al programa de “Todo Incluido”,
para ofrecer a nuestros huéspedes una experiencia de verdadero lujo y relajación.
El mundo de agrupa establecimientos cinco estrellas
de régimen “Todo Incluido” en destinos paradisíacos. La singular belleza de
nuestros jardines tropicales, las extensas playas de arena, las delicias de nuestra
exquisita gastronomía, las refrescantes piscinas y los divertidos espectáculos de
animación ofrecen el entorno ideal para unas vacaciones en familia.
Cuba
Cuba
Cristóbal Colón desembarcó en la isla de
Cuba el 28 de octubre de 1492, durante
su via-je inicial hacia el Nuevo Mundo. En
honor a la hija de los Reyes Católicos, sus
benefactores, Colón la llamó isla Juana,
primero de los diversos nombres que
sucesivamente recibió; finalmente se llamó
Cuba como variante de su nombre aborigen:
Cubanacan..
Cuba es un destino en el caribe sin comparación,
bella, exótica escondiendo muchos secretos
impredecibles. Con magnificas playas de arena
blanca y agua transparente que toman un color
azul turquesa por lo bello del cielo.
La cultura cubana es única en Latinoamérica,
con una historia fascinante e increíble que hacen
a cuba y su pueblo muy atractivo.
Las costas cubanas suman casi 5 900 Km. de
extensión y son ricas en hermosas playas,
sobre todo en el litoral norte. Además existen 12
puertos internacionales de primera importancia,
entre los cuales están La Habana, Matanzas,
Nuevitas, Nipe, Santiago de Cuba y Cienfuegos.
La República de Cuba está enclavada en el
mayor de los territorios que conforman el grupo
de las Antillas, ubicado a la entrada del Golfo de
México, entre las penínsulas de la Florida y de
Yucatán.
El Océano Atlántico baña sus costas por el norte
y el este, en tanto el Mar Caribe lo hace por el
sur.
Población: 11.241.980 habitantes.
Superficie: 109.886 km2.
Capital: La Habana.
Clima: Tropical; moderado por los vientos
alisios; temporada de sequía (noviembre a
abril); temporada lluviosa (mayo a octubre)
Sistema Político: Desde el año 1959 hasta
la actualidad, Cuba ha sido dirigida por Fidel
Castro, que delega.
División Político-Administrativa: 14 provincias
y un municipio especial. A su vez las provincias
están divididas en municipios sumando estos
la cantidad de 170.
Idioma: El español cubano es la variedad
del idioma español empleado en Cuba.
Es un subdialecto del español caribeño
con pequeñas diferencias regionales,
principalmente de entonación, entre el
occidente y el oriente de la isla.
Moneda: Las monedas oficiales son el Peso
cubano (dividido en 100 centavos)(1/24 de
CUC) y el Peso cubano convertible (CUC)
(US$ 1.08 desde abril 2005).
36
temperatura promedio de 22 grados Celsius
y el mes más caluroso el de agosto, con
aproximadamente 28.
Educación y salud
La educación es gratis en todos los niveles así
como los materiales de estudio.
No existen analfabetos.Es una población con
un alto nivel de instrucción debido a que la
educación es gratuita y obligatoria hasta la
segunda enseñanza. Hay Universidades o
facultades universitarias en todas las provincias,
así como educación secundaria, especializada,
institutos politécnicos y otros.
El sistema de salud cubano esta considerado
como único en Latinoamérica. cubriendo las
necesidades hospitalarias y de salud de toda la
población. La atención medica es absolutamente
gratis para todos los cubanos.
Cuba tiene la mas baja tasa de mortalidad
infantil en América Latina y una de las mas bajas
del mundo: 7,9 por cada 100 nacidos vivos. La
esperanza de vida es de 75.2 años de edad.
Capital
Religión
La Ciudad de la Habana es la capital del país. La
Habana Vieja, con edificaciones que conforman
un magnífico tesoro y declarada por la UNESCO,
en 1982, como patrimonio de la humanidad, se
destacan construcciones como el Palacio de los
Capitanes Generales, la Lonja del Comercio, la
Catedral de La Habana, el castillo de los Tres
Reyes Magos del Morro, etc.
Existe libertad de culto. El número de católicos
ocupa casi el 40% de la población; casi el 50%
de los cubanos se consideran no creyentes, un
6% son ateos, cerca del 3,5% son protestantes
y un 1,5% practican el sincretismo afrocubano y
la santería.
Clima
Se utiliza la de 110-115V con 60 ciclos y 220V.
Los tomacorrientes son para espigas planas.
El Clima cubano es considerado técnicamente
como subtropical moderado prevaleciendo las
condiciones marítimo-tropicales. La temperatura
promedio anual de 25 grados Celsius, siendo
los meses más fríos enero y febrero, con una
Electricidad
Moneda
Circula el peso cubano convertible (cuc). Se
admiten tarjetas de créditos no emitidas por
Cuba
Bancos norteamericanos. Se aceptan cheques
de viajeros Thoomas Cook. En los polos turísticos
de Varadero, Cayo Largo del Sur, Jardines del
Rey, Cayo Santa María, Santa Lucia, Holguín y
Playa Covarrubias es aceptado el Euro.
Visados
Todos los visitantes precisan de un visado
cubano o de una tarjeta turística, disponible
en agencias de viaje, tour operadores o en
cualquier consulado cubano, para una estancia
de un mes.
Servicio de telefonía fija y móvil: Podrá realizar
cualquier llamada telefónica desde su hotel a
cualquier parte del mundo, según las tarifas
establecidas, también podrá realizar llamadas
mediante tarjetas prepagadas que podrá adquirir
en el Buró de Turismo de su Hotel o en las
Oficinas de la Empresa de Telecomunicaciones
de Cuba ETECSA
Gobierno
El gobierno de Cuba se ejerce bajo el amparo
de una constitución adoptada en 1976 y
subsecuentemente
enmendada.
Dicha
constitución define la nación como un estado
socialista. El cuerpo legislativo central de Cuba
es la Asamblea Nacional del Poder Popular,
cuyos 510 miembros se eligen por términos de
5 años mediante el voto universal directo. La
Asamblea Nacional, que regularmente se reúne
dos veces al año, elige un Consejo de Estado
de aproximadamente 30 miembros para llevar
a cabo sus funciones cuando esta no está
en sesión. El Consejo de Estado incluye un
presidente, que es el jefe de estado; un primer
vicepresidente y otros cinco vicepresidentes. La
Asamblea Nacional elige además un Consejo
de Ministros, que es el principal cuerpo administrativo de Cuba. El consejo también está
encabezado por el presidente.
División política
Cuba está dividida en 169 municipios y 14
provincias; más el municipio especial Isla de la
Juventud que no pertenece a ninguna provincia
y sus asuntos se analizan directamente desde
el gobierno central. Cada municipio tiene una
asamblea compuesta por delegados elegidos por
términos de dos años y medio. Las asambleas
municipales eligen comités ejecutivos, cuyos
miembros forman cinco asambleas regionales
por cada provincia. Estos cuerpos regionales
también tienen comités ejecutivos, que en su
conjunto forman la membresía de la Asamblea
Provincial.
Distancias La Habana a:
Santiago de
Cuba
861 kms
Varadero 140 kms
Villa Clara 276 kms
Trinidad de
Cuba
335 kms
Cayo Coco
Cayo
Guillermo
Holguín
Camagüey
508 kms
536 kms
743 kms
534 kms
37
La Habana
Introducción
La Habana es síntesis de toda Cuba, capital de
la isla y una de las más hermosas ciudades de
Latinoamérica. Quien la conoce regresa enriquecido y conquistado. Conquistado por un pueblo
extraordinario, todo sentimiento, por los mejores
puros y el mejor ron del mundo y por los ritmos
más hechiceros jamás inventados.
Sus barrios más importantes, la Habana Vieja,
Vedado, Miramar, Centro Habana y el Malecón
le harán disfrutar de los recuerdos de la antigua
arquitectura al placer del paseo. Centro estratégico de La Habana, el Malecón es un punto
de orientación ideal. Flanquea todo el barrio del
Vedado y del Centro hasta la Habana Vieja. El
Malecón tiene 5 km de longitud, del Castillo de la
Punta a la Chorrera.
Barrios mas importantes:
La Habana Vieja es un barrio de visita imprescindible, es la ciudad antigua, formada a partir
del puerto, el centro oficial y la plaza de Armas.
El más antiguo de la capital alberga casi un millar de edificios, los mas antiguos de los cuales se
remontan al siglo XVI.
Es la ciudad que Alejo Carpentier llamo “de las
columnas”, pero que también puede ser denominada de las rejas, los portalones, el revoco, el
deterioro y el rescate, la intimidad, la sombra,
el frescor, los patios. En ella están todos los
grandes monumentos antiguos, las fortalezas,
los conventos e iglesias, los palacios, las callejuelas, los soportales, la densidad humana. La
Habana Vieja es el conjunto colonial más rico de
Latinoamérica.
El Estado cubano realiza enormes esfuerzos
para conservar y restaurar la Habana Vieja, por
medio de la Oficina del Historiador de la Ciudad,
dirigida por el Señor Eusebio Leal. También la
UNESCO aportó su granito de arena cuando en
1981 declaró La Habana Vieja Patrimonio de la
Humanidad.
El Vedado puede ser considerado, o al menos la
parte situada alrededor del hotel Habana Libre,
el centro actual de La Habana, el barrio de los
negocios y del comercio. Allí están los bancos,
las compañías aéreas, las agencias de viaje, los
cines, las oficinas de los ministerios, numerosos
hoteles y tiendas. Las avenidas y calles del Vedado están trazadas en ángulo recto y se denominan con cifras o letras.
Miramar es un barrio residencial enteramente
“de época”, atravesado por la famosa 5ª Avenida. Miramar comienza exactamente al final del
Malecón, tras el túnel de las América. Es el barrio por excelencia de las embajadas y de las casas mas hermosas, construidas en los estilos de
los años 30 y 50.
Servicios
Terrestres
Traslado IN /OUT
OW
Consultar tarifas
Traslado Hotel / Hav - Hotel /Varadero
Consultar tarifas
APT / Hav - Hotel /Varadero
Consultar tarifas
City Tour: Salida del hotel hacia la Habana Colonial, recorrido a pie por el casco
histórico, con sus plazas, fortalezas y edificios construidos por los españoles entre los
siglos XVI y XIX.y entrada al Palacio de la
Artesanía. Visita en tránsito a la Bodeguita
del Medio, el Floridita, el Capitolio y principales calles y avenidas de la Habana Vieja.
Continuación de la visita por la Habana
moderna, la Plaza de la Revolución y en
tránsito por la Universidad, La Rampa y el
Malecón. Regreso al lugar de origen.
Salidas diarias
Consultar tarifas
Valle de Viñales: Salida del hotel hacia el
Valle de Viñales con parada en el mirador
de Los Jazmines. Visita a la Cueva del Indio con paseo en bote por el río que corre
en su interior. Almuerzo en un restaurante
de la zona. Visita al Mural de la Prehistoria.
Visita a la Fábrica de tabacos ubicada en
la Ciudad
de Pinar del Río.
Duración : 10 hs
Salida : 07.30 hs – Salidas diarias
Consultar tarifas
Cayo Largo: Salida del hotel en La Habana
hacia el aeropuerto para tomar el vuelo hacia C. Largo Cóctel de bienvenida en La
Taberna. Paseo en barco hasta la barrera
de coral. Snorkeling. Almuerzo en Playa Sirena con 1 bebida incluida. Visita al cayo de
las Iguanas para ver las iguanas. Retorno a
Playa Sirena, tiempo libre para el disfrute de
la playa hasta las 3:00 PM
Duración: 10 horas
Salida 05.30 hs – Salidas diarias
Consultar tarifas
IMPORTANTE
Todos los programas de Cuba llevan además
de los tradicionales gastos de reserva un
importe de de US$ 6 x Pax. por estadía.
38
Santiago de Cuba
Introducción
Fundada en 1515, entre las primera siete villas de Cuba, Santiago de Cuba resulta una de
las más pintorescas ciudades del país. Por sus
condiciones geográficas excepcionales fue la
primera capital de Cuba hasta 1556, cuando
se designa a San Cristóbal de La Habana como
capital.
A esta ciudad suelen atribuírsele dos particularidades que la hacen irrepetible: su gente hospitalaria, de temperamento jovial, desenfadado y su
rico acervo histórico-cultural. Por sus habitantes,
música e historia, Santiago es indiscutiblemente
singular en el contexto de Cuba.
Como en ninguna otra región del país, razas y
culturas se mezclan y enriquecen en, como también se conoce, “la más caribeña de las ciudades
cubanas”.
Es la única Ciudad Héroe de Cuba, título concedido por el aporte de su pueblo a las gestas
libertarias de los cubanos.
Varadero
Introducción
Varadero es la más famosa de las playas de
Cuba y principal destino turístico de sol y playa.
Se encuentra dentro de la provincia de Matanzas. El paisaje abierto, la vegetación, el clima
cálido, la transpa-rencia de su mar, las arenas
finas y blancas que parecen cernidas por la
mano del hombre, hacen de Varadero un destino
inolvidable e irrepetible.
Varadero se encuentra 140 km al este de la ciudad de La Habana y a 30 km de Matanzas, capital provincial.
En este punto paradisíaco de la geografía cubana se ha sabido combinar los atractivos de la
naturaleza con el confort de la vida moderna. En
ella se levanta una de las mayores infraestructuras hoteleras y extrahoteleras de la Isla: hoteles,
restaurantes, náutica, campo de golf, etc.
Tarifa apt vrd-htl var
Consultar tarifas
en un restaurante. Tiempo a disposición para
compras.
Consultar tarifas
Traslado Vra / Hotel Hav.
Consultar tarifas
Traslado Hotel Vra / Aeropuerto Hav
Consultar tarifas
City tour a La Habana: Salida en ómnibus hacia La Habana. Recorrido por el casco histórico y la parte moderna de la ciudad. Almuerzo
Habana especial: Traslado en ómnibus y recorrido por el casco histórico de la ciudad. Almuerzo.
Visita a la parte moderna de la ciudad. Cambio
de ropa con cena en un hotel de la ciudad. Disfrute del cabaret Tropicana.
Consultar tarifas
Cayo Largo especial: Traslado en avión hacia
Cayo Largo. Paseo en catamarán y disfrute de
los servicios de snorkeling en la barrera coralina. Visita a la Isla de Iguanas. Almuerzo en
Playa Sirenas y tiempo libre para disfrute del
mar. Regreso.
Consultar tarifas
Cuevas de Bellamar
Consultar tarifas
Matanzas: histórica y Naturaleza
Consultar tarifas
39
Villa Clara
Introducción
En su capital, Santa Clara, se relaciona históricamente con la figura del legendario guerrillero,
al punto de conocerse como “la ciudad del Che”,
hoy se reciben cientos de visitantes que desean
conocer el Memorial Ernesto Che Guevara, sitio
que guarda sus restos y los de muchos de sus
compañeros de la experiencia de Bolivia. Pero
esta provincia además tiene otros encantos que
ocupa el centro geográfico del país.
En esta zona se localiza Cayo Santa María, bautizado como “La rosa Blanca de los Jardines del
Rey”, con excelentes playas de finísima arena
blanca, aguas límpidas, tranquilas y transparentes.
Completan el atractivo de la región la ciudad de
San Juan de los Remedios, llamada la octava
villa, cuyo Centro Histórico fue declarado Monumento Nacional.
Servicios
Terrestres
Traslado apt /hotel
OW
Consultar tarifas
City tour y visita al Memorial del Che
Guevara
Consultar tarifas
Trinidad colonial: Salida hacia la ciudad
de Trinidad desde el hotel. Recorrido por el
Centro Histórico de la ciudad, Patrimonio
de la Humanidad. Visita a un museo y a la
“Taberna La Canchánchara” para disfrutar la
música trinitaria y degustar el trago típico de
la ciudad. Tiempo libre en el centro histórico
para visitar el Mercado Artesanal, tomar fotos
y apreciar la arquitectura colonial.
Consultar tarifas
Cayo Santa María
Introducción
Un camino sobre el mar de 48 kilómetros de
extensión sirve de enlace entre la mayor ínsula
del archipiélago cubano y los cayos Santa María,
Las Brujas, Ensenachos, Cobos, Majá, Fragoso,
Francés, Las Picúas y Español de Adentro, entre
otros.
La propia naturaleza creó las condiciones para
el ocio, al disponer una barrera coralina que permite atenuar en las playas la fuerza de los vientos y evitar además las incomodas marejadas,
con lo cual queda listo un escenario único para
acoger a miles de vacacionistas cada año.
El mencionado islote, de 13 kilóme-tros de largo
y dos de ancho, cuenta con 11 kilómetros de excelentes playas y enlazado con tierra firme mediante un camino sobre el mar conocido como
pedraplen. Cayo Santa María fue declarado
por la UNESCO “Reserva de la Biosfera, y en
el encontramos variedades de animales donde
destacan 10 especies que conforman la lista de
grupos endémicos del país.
Servicios
Terrestres
Excursiones desde Cayo Santa Maria
Visita a Remedios: Recorrido por esta
bella ciudad ,octava villa creada por los
españoles en Cuba, una arquitectura bien
conservada, con calles de trazos irregulares,
caracterizan a la mencionada localidad,
famosa además en el país y el exterior por
las fiestas conocidas como las Parrandas de
Remedios. La memoria de las celebraciones
esta recogida en el Museo de las Parrandas,
inaugurado en abril de 1980 en Remedios
y ubicado en un inmueble del siglo XIX,
destinado a conservar mediante fotos,
documentos y objetos artesanales todos los
elementos vinculados a las festividades.
Consultar tarifas
Visita a la ciudad de Santa Clara y
memorial del Che Guevara
Consultar tarifas
40
Trinidad de Cuba
Introducción
Trinidad se ubica al centrosur de Cuba, mirando
al mar Caribe, en las faldas del macizo montañoso de Guamuahaya o Escambray, perteneciente
a la provincia de Sancti Spíritus Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en
1988, la antigua villa de Trinidad -fundada en el
siglo XVI- constituye, sin duda, una joya arquitectónica colonial de nuestro país y América.
Unidos a valores históricos y culturales del territorio, los atractivos de la naturaleza en la zona
montañosa del Escambray, las playas y las
bellezas de sus fondos marinos, así como la
hospitalidad de la gente, singularizan esta región
y cada uno de los sitios que vale la pena visitar.
A una docena de kilómetros de la villa se extienden las suaves arenas de Playa Ancón, dueña
de cálidas y tranquilas aguas tributadas por el
Mar Caribe, en un ambiente que constituye una
invitacióna la practica de deportes náuticos, con
unos 30 puntos para el inmersionismo.
Visita a la Ciudad de Trinidad: Recorrido por
el Centro Histórico de la ciudad, Patrimonio de
la Humanidad. Visita a un museo y a la “Taberna La Canchánchara” para disfrutar la música
trinitaria y degustar el trago típico de la ciudad.
Tiempo libre en el centro histórico para visitar
el Mercado Artesanal, tomar fotos y apreciar la
arquitectura colonial. Visita a la Casa del Tabaco, Café y Ron. Visita a la Casa del Alfarero.
Traslado hasta Manaca Iznaga, recorrido por
el lugar, almuerzo en la zona.
En el retorno, visita al Mirador del Valle de
Recorrido por el Centro Histórico de la ciudad,
Patrimonio de la Humanidad. Visita a un museo y a la “Taberna La Canchánchara” para
disfrutar la música trinitaria y degustar el trago
típico de la ciudad. Tiempo libre en el centro
histórico para visitar el Mercado Artesanal,
tomar fotos y apreciar la arquitectura colonial.
Visita a la Casa del Tabaco, Café y Ron. Visita
a laCasa del Alfarero. Traslado hasta Manaca
Iznaga, recorrido por el lugar, almuerzo en la
zona. En el retorno, visita al Mirador del Valle
de los Ingenios para disfrutar del maravilloso
paisaje.
Consultar tarifas
Tren a vapor: Salida de la Estación de Ferrocarril de la ciudad. Paseo en tren de vapor del año
1919 hasta Manaca Iznaga, disfrute del recorrido
a través del Valle de los Ingenios: Patrimonio de
la Humanidad. Parada en una fábrica de tejas y
en un centro de limpieza de la caña de azúcar.
Visita a Manaca Iznaga, donde se encontraba
ubicado uno de los ingenios azucareros de la
región, perteneciente a una de las familias más
ricas de la villa trinitaria en la época colonial.
Visita opcional a la casona de la familia, actualmente un restaurante y a la torre vigía, construida en el siglo XIX. Regreso a Trinidad.
Consultar tarifas
Jeep Safari al Caburni: Salida para Topes de
Collantes en jeep. Visita al mirador de donde se
puede observar una hermosa vista del Mar Caribe y de la Ciudad de Trinidad. Recorrido por el
centro del Parque Natural y acceso al sendero
ecológico. Caminata a través de los bosques
tropicales y plantaciones de café de la región
acompañado por un guía de ecoturismo para
disfrutar de los saltos de agua y bañarse en la
piscina natural del Caburní (2 km. de marcha
fuerte). Regreso al Hotel.
Consultar tarifas
Cayo Largo del Sur
Introducción
Cayo Largo está situado en el mar Caribe, en
el extremo oriental del archipiélago de Los
Canarreos. El nombre de ese destino, responde
a su forma alargada, lo cual se complementa con
una historia cuyo origen se remonta a la época
de los aborígenes, pues en esa porción de tierra
se localizaron restos pertenecientes a la cultura
Siboney.
Dista 135 km de Nueva Gerona (Isla de la
Juventud) y 177 km de la ciudad de La Habana.
Joya del archipiélago de Los Canarreos esta
isla de singulares atractivos es considerada una
de las mejores para el buceo y las actividades
náuticas por sus playas vírgenes, protegidas
por hermosos arrecifes coralinos en aguas poco
profundas, donde habitan gorgonias, peces y
variada flora.
Servicios
Terrestres
Catamarán Azul y Ciprey: Excursión en
catamarán, snokerling en la barrera coralina.
Disfrute de una playa virgen. Almuerzo a
bordo del catamarán a base de langosta,
bar abierto. Al regreso baño en una piscina
natural.
Consultar tarifas
41
Ciego de Ávila, Jardines del Rey: Cayo Coco y Cayo Guillermo
Introducción
El impetuoso desarrollo turístico de su cayería
norte ha distinguido durante los últimos años a la
centro-oriental provincia de Ciego de Avila.
Los cayos, islas e islotes que en Cuba fue-ron
bautizados por los españoles – entre 1513 y
1514 - como Jardines del Rey, en honor al entonces monarca Fernando el Católico, desbordan paisajes de insólita belleza.
Cayo Coco y Cayo Guillermo -dos de los más
sobresalientes- son escenarios naturales para
los deportes náuticos y la recreación, con playas
defendidas por arrecifes coralinos y abundante
vegetación boscosa que acoge una fauna diversa donde reinan los flamencos rosados.
Este destino dispone de una moderna red hotelera de categoría 4 y 5 estrellas, en primera línea
de playa.
Los Cayos Coco y Guillermo se ubican al norte
de la provincia de Ciego de Ávila, situada en el
centro-este de Cuba, entre la provincia de Sancti
Spíritus (oeste) y la de Camagüey (este).
Las ciudades más cercanas son Ciego de Ávila y
Morón, sitios de interés histórico-cultural.
Servicios
Terrestres
Visita a La Habana: Traslado en avión hacia
La Habana y recorrido por el casco histórico
y lugares de interés de la ciudad. Incluye
almuerzo en la zona y el regreso en la tarde
al cayo.
Consultar tarifas
Moron: Recorrido por el pedraplén que une
la Isla Grande con Cayo Coco, con visita
en tránsito a diversos lugares de interés
de la zona. Traslado a la ciudad de Morón,
conocida por la ciudad del Gallo. Almuerzo
en un restaurante del lugar. Paseo en lancha
por los canales interiores de la Laguna La
Redonda. Paseo en coches tirados por
caballos por la ciudad de Morón.
Consultar tarifas
Mini Jeep Cayeria: Recorrido en jeep de
safari por la cayería, visitando cayos y playas
vírgenes
Consultar tarifas
Holguín: Playa Esmeralda-Guardalavaca
Introducción
Holguín se encuentra en la parte septentrio-nal
de la región oriental de Cuba, constituye uno
de los más ricos escenarios de la naturaleza
cubana. Altas sierras, fértiles llanos y playas de
finas arenas se alternan en el paisaje de esta
provincia de singular belleza y múltiples atractivos. Las playas holguineras están entre las más
pintorescas del Caribe; de aguas turquesas, cálidas y tranquilas por el resguardo natural que les
ofrecen las formaciones coralinas.
Cuatro decenas de excelentes playas naturales
están a disposición de los amantes de los baños de mar, en una relación donde figuran sitios
como Guardalavaca, Estero Ciego, Esmeralda y
Don Lino, por solo citar algunos. La ciudad capital también tiene sus encantos, Holguín garantiza
una variada oferta de entretenimientos. Recorrerla, visitar la ciudad costera de Gibara, conocer
aspectos de la cultura aborigen en Banes, internarse en algunos de sus bosques e irse a descubrir los encantos del parque Bahía de Naranjo,
admirar la naturaleza de Cayo Saetía o practicar
el senderismo en Pinares de Mayarí , son algunas de las opciones más interesantes.
Holguín tiene además a Cayo Saetía -ubicado a
la entrada de la Bahía de Nipe, considerado el
mayor coto de caza del país y con amplia existencia de las más variadas especies.
42
Camagüey Santa Lucía
Introducción
Alrededor de un centenar de kilómetros de playa
de excepcional calidad localizados en el balneario
de Santa Lucía y un grupo de cayos adyacentes,
constituyen el principal y más conocido atractivo
turístico de Camagüey, provincia extendida en la
porción centro-oriental del archipiélago cubano
y que tradicionalmente ha tenido en la ganadería y la industria azucarera los dos principales
sostenes de su desarrollo económico.
Frente a Santa Lucía es donde se encuentra
la segunda barrera coralina más extensa del
planeta, que se prolonga a lo largo de unos
400 kilómetros en dirección oeste paralela a los
cayos Sabinal, Guajaba, Romano y Cruz, hasta
llegar a Varadero.
Precisamente frente a Santa Lucía es donde
esta barrera coralina se encuentra más próxima
a las costas de Cuba: apenas a 200 m. de la
orilla es posible ya sumergirse en un mundo fascinante, en el cual habitan 50 especies de corales, 200 especies de esponjas, alrededor de
500 especies de peces tropicales y, por añadidura, se encuentran los restos de al menos 27
barcos hundidos.
Desde Santa Lucía pueden también visitarse
las islas Ballenatos, en el interior de la bahía
de Nuevitas, o la Sierra de Cubitas, un macizo
montañoso de 260 km. y el centro histórico de
la ciudad de Camagüey, el segundo más grande
del país, que va convirtiéndose con toda justeza
en uno de los sitios de visita obligada por cuantos escogen a Santa Lucía como destino vacacional.
Traslado apt Camaguey /hoteles Santa
Lucia
Consultar tarifas
Camaguey Colonial: Durante esta excursión
usted podrá visitar la legendaria ciudad de C
amagüey, una de las primeras villas fundadas
por los españoles a su llegada a la isla. Visita
a la Plaza de la Revolución, recorridoen
tránsito por el Estadium “Cándido González”
y el Casino Campestre. Visita al Palacio de
los Matrimonios, Mercado del Río, Plaza
San Juan de Dios.Almuerzo en restaurantes
de la ciudad, visita a la Iglesia La Merced,
Expoventa ACCA y sede del FCBC, Casa del
Tabaco y Fábrica de Ron. Tiempo libre.
Consultar tarifas
Coral Tour: Nuestra playa Santa Lucía se
encuentra situada directamente frente a la
segunda Barrera Coralina más grande del
mundo y la primera en América Latina y cuenta
con 36 puntos para hacer buceos, snorkeling,
pesca entre otras actividades relacionadas con
el mar. Esta excursión le permitirá disfrutar del
sol, la playa y las bellezas naturales del mar.
Su programa incluye: 8:00am: Recogida en los
hoteles y salida hacia el muelle de Tararaco,
paseo en Catamarán hasta la barrera coralina,
donde podrán hacer snorkel, visita y almuerzo
en Playa Bonita.
Consultar tarifas
Visita a Santiago de Cuba: Salida hacia
Santiago, Visita a la Fábrica de Tabacos,
Bar de la antigua fábrica de ron Bacardí,
Plaza de la Revolución, cementerio de Santa
Efigenia, Museo Diego Velásquez y el Moro
de Santiago, almuerzo en un restaurante de la
ciudad y tiempo libre en el Parque Céspedes.
Consultar tarifas
Pesca deportiva de fondo
Consultar tarifas
43
Circuito Fantasía Cubana
2 Noches Trinidad / Itinerario
HABANA – GUAMA – TRINIDAD
DIA 1. Salida hacia Guamá, reproducción de una
aldea taína, ubicada en la Península de Zapata,
provincia de Matanzas. Explicaciones de interés
del guía durante e recorrido. Visita al Criadero
de Cocodrilos y paseo en barco hacia la Aldea
Taína y recorrido por el lugar. Almuerzo en restaurante de la zona. Al concluir el almuerzo salida para la ciudad de Trinidad. Alojamiento y cena
en hotel seleccionado.
TRINIDAD.
DIA 2: Desayuno. Recorrido por la ciudad de
Trinidad, ciudad detenida en el tiempo. Visita a
la Plaza Mayor, Museo Romántico, La Iglesia de
la Santísima Trinidad, Bar la Canchánchara, con
su típico cóctel de bienvenida, visita al Taller de
Cerámica, Almuerzo en restaurante local. Tiempo libre en la ciudad. Regreso al hotel. Cena en
el hotel. Noche a disposición para disfrute de la
Noche Trinitaria.
CIENFUEGOS - VARADERO – HABANA
DIA 3: Desayuno. Salida hacia Varadero. En
tránsito recorrido por la Ciudad de Cienfuegos,
conocida como la Perla del Sur. Recorrido por
sus calles, Avenidas, fundadas por los franceses.
Esta situada en una maravillosa Bahía, donde se
halla el mayor coral de Cuba hasta ahora descubierto y bautizado con el nombre de Notre Dame.
Visita al Parque Marti, Teatro Tomas Terry, Casa
de Bienes Culturales y Catedral de la Purísima
Concepción. Almuerzo en el restaurante Palacio
del Valle. Continuación del viaje hacia Varadero
o Habana
Consultar tarifas
Circuito Una Pincelada Cubana
1 Noche Viñales, 1 Noche Soroa / Itinerario
HABANA- VIÑALES.
DIA 1. Salida hacia el Valle de Viñales, en Pinar
del Río, provincia más occidental de Cuba y donde
se cultiva el mejor tabaco del mundo. Visita a una
Fábrica de Tabaco. Visita en tránsito a la Finca la
Guabina especializada en ganadería equina, refrigerio a base de frutas naturales. Recorrido por
el valle, visitando el Mural de la Prehistoria. Almuerzo en el Restaurante local. Visita opcional a
La Cueva del Indio. Visita en tránsito por la Casa
del Veguero para conocer plantaciones de tabaco
(en temporada de plantaciones) y su proceso.
Visita al Mirador de los Jazmines. Alojamiento y
cena en hotel de la zona.
de blanquísima arena y bellos fondos coralinos.
Almuerzo marinero. Salida para Soroa. Alojamiento y cena en Villa Soroa.
SOROA - LAS TERRAZAS – HABANA O VARADERO.
DIA 3: Desayuno. Visita al Orquidiario y al Salto
de agua de Soroa. Visita a la fábrica de tabaco en
Candelaria Continuación del recorrido hacia Las
Terrazas. Vista a la comunidad, Salto opcional en
canopy. Vista a la Casa del Campesino. Almuerzo
en a las ruinas del Cafetal Buenavista. En la tarde
disfrute del baño en el río San Juan. Salida hacia
el Hotel elegido en la Habana (no incluido).
VIÑALES - CAYO LEVISA.-SOROA
DIA 2: Desayuno. Salida hacia el embarcadero
de Palma Rubia para tomar la embarcación que
los conducirá hacia Cayo Levisa donde se podrá
disfrutar de un inolvidable día de mar, en un cayo
44
Consultar tarifas
45
Circuito Cuba, Mar, Naturaleza e Historia
2 Noches Santa Clara, 1 Noche Trinidad / Itinerario
HABANA - SANTA CLARA.
DIA 1: Salida hacia la ciudad de Santa Clara visita panorámica de la ciudad, visitando la Plaza
Ernesto Che Guevara y el Tren Blindado, almuerzo en restaurante local. Alojamiento y cena
en hotel seleccionado.
SANTA CLARA - CAYO LAS BRUJAS- SANTA
CLARA.
DIA 2. Desayuno. Salida de excursión a Cayo
Las Brujas con 11 Km. de playas vírgenes de
magnifica calidad, que forman la nueva región
turística, unida a tierra firme a través de una carretera sobre el mar de 48 Km. En tránsito vista
panorámica a la ciudad de Remedios. Disfrute
de la playa. Almuerzo marinero. Regreso al Hotel. Alojamiento y cena en el hotel.
frute en la noche de la Noche Trinitaria.
TRINIDAD – CIENFUEGOS – HABANA o VARADERO.
SANTA CLARA – TRINIDAD.
DIA 3. Desayuno. Salida para Trinidad. Recorrido por la ciudad de Trinidad, una de las primeras villas fundadas en Cuba por los españoles a
principios del siglo XV, declarada por la UNESCO
Patrimonio de la Humanidad. Visita a la Plaza
Mayor, Museo Romántico, La Iglesia de la Santísima Trinidad, Bar la Canchánchara, con su típico
cóctel de bienvenida, visita al Taller de Cerámica,
Almuerzo en restaurante local. Tiempo libre en la
ciudad. Regreso al hotel. Cena en el hotel. Dis-
DIA 4. Desayuno. Salida hacia Varadero. En
tránsito recorrido por la Ciudad de Cienfuegos,
Recorrido por sus calles, Avenidas, fundadas
por los franceses. Visita al Parque Martí, Teatro
Tomas Terry, Casa del Fondo de Bienes Culturales y Catedral de la Purísima Concepción.
Almuerzo en restaurante de la ciudad. Continuación del viaje hacia La Habana en tránsito por
Varadero para hotel de extensión. (por el TTOO)
Consultar tarifas
Circuito Simpatía y Calor
2 Noches Trinidad + 1 Noche Camaguey + 1 Noche Santiago / Itinerario
HABANA-GUAMA- TRINIDAD.
DIA 1. Desayuno. Reunión de información. Salida hacia el Parque Montemar, donde se encuentra el mayor humedal del Caribe. Visita de la Aldea Taina, Criadero de Cocodrilos. Almuerzo en
La Boca. Traslado a la ciudad Santa Clara. Vista
al Mausoleo del Che. Arribo a Trinidad. Alojamiento y cena en hotel seleccionado.
TRINIDAD.
DIA 2. Desayuno. Recorrido por la ciudad de Trinidad. Ciudad Patrimonio de la Humanidad. Visita
al Museo Romántico, Bar la Canchanchara, Casa
del Alfarero. Tarde a disposición. Cena en el hotel.
En la noche disfrute de la Noche Trinitaria.
tránsito por la ciudad de Santi Spíritus. Almuerzo
en el restaurante local de Ciego de Ávila. Arribo
a Camaguey, visita panorámica. Alojamiento y
cena en hotel de la ciudad.
CAMAGUEY - SANTIAGO DE CUBA.
SANTIAGO DE CUBA – HABANA.
DIA 4. Desayuno. Salida hacia Santiago de
Cuba. Visita en tránsito a la Ciudad de Bayamo,
esta ciudad es la segunda más antigua de Cuba,
fundada en 1513 por Diego Velásquez. Almuerzo
en restaurante de la ciudad. Continuación del
recorrido a la ciudad de Santiago de Cuba. En
tránsito visita al Santuario de El Cobre. Alojamiento y cena en el hotel seleccionado.
SANTIAGO DE CUBA.
TRINIDAD-CAMAGUEY.
DIA 3. Desayuno. Visita a Manaca – Iznaga, centro del Valle de los Ingenios, región que fue en
los siglos XVII y XVIII una de las más prósperas
de Cuba y aún conserva su esplendor gracias
al cultivo y producción de la azúcar de caña.
Salida hacia Camagüey dando un recorrido en
46
de la Revolución Cubana, visitando el Cuartel
Moncada, Parque Céspedes, Museo de la
Piratería en el Castillo del Morro. Cementerio
de Santa Ifigenia, Casa de Diego Velásquez.
Regreso al hotel para cenar.
DIA 5 Desayuno. Visita a la Gran Piedra,
montaña, sobre la cual se encuentra la piedra
monolítica más grande del Caribe, con un
hermoso mirador. Visita a la Finca La Isabélica.
Almuerzo en el restaurante de Cayo Granma
Recorrido por la segunda ciudad más importante
de Cuba, ciudad impregnada de historia y
música. Capital del Oriente y Cuna del Son y
DIA 6 Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada para el traslado al aeropuerto y tomar el
vuelo con destino a la Habana. Boleto incluido.
Almuerzo en El Morro de Santiago de Cuba o en
Rancho Palco en La Habana en dependencia del
horario del vuelo. Traslado al hotel seleccionado
en la Habana. (por el TTOO)
Consultar tarifas
47
Circuito Cuba, La llave del Caribe
8 Noches / Itinerario
HABANA-GUAMA - CIENFUEGOS
DIA 1: Salida hacia el Parque Montemar. Visita
de la Aldea Taina, Criadero de Cocodrilos. Almuerzo en la zona. Continuación del recorrido
a Cienfuegos, visita panorámica. Alojamiento y
cena en el Hotel. Noche libre.
48
SANTA LUCIA
DIA 4 / 5: Libre para el disfrute de una de las
playas más bellas del norte de Cuba y compra
de opcionales náuticas.
CIENFUEGOS - TRINIDAD
DIA 2: Desayuno. Salida para Trinidad. Recorrido
por la ciudad, visitando Museo Romántico, bar la
Canchánchara. Casa del Alfarero, Almuerzo en la
zona. Tiempo libre. Alojamiento y cena en hotel
de la ciudad. Disfrute de la Noche Trinitaria.
SANTA LUCIA - BAYAMO
DIA 6: Desayuno. Salida hacia Bayamo, visita a
la ciudad de Bayamo, ciudad fundada en 1513
por Diego Velásquez, almorzando en el restaurante local. Continuación de la vista en coches
tirado por caballos, medio de transporte tradicional de la ciudad, traslado en coche hasta el hotel. Alojamiento y cena en el hotel. Noche libre.
TRINIDAD - SANTA LUCIA
DIA 3: Desayuno. Visita a Manaca - Iznaga. Salida
hacia Camagüey dando un recorrido en tránsito
por la ciudad de Santi Spíritus. Almuerzo en restaurante local. Arribo a Camaguey, visita panorámica
y continuación del recorrido hacia la Playa Santa
Lucia. Alojamiento en el hotel seleccionado.
SANTIAGO. DE CUBA
DIA 7: Desayuno. Salida hacia Santiago de
Cuba. Vista en tránsito al Santuario del Cobre.
Recorrido por la segunda ciudad más importante
de Cuba, ciudad impregnada de historia y música. Capital del Oriente y cuna del Son y de la
Revolución Cubana. Visita al Cuartel Moncada,
Parque Céspedes, Casa de Diego Velásquez
Museo de la Piratería. Almuerzo en el restaurante de Cayo Granma. Continuación del recorrido,
visita al Cementerio de Santa Ifigenia. Arribo al
hotel de la ciudad. Alojamiento y cena.
SANTIAGO. DE CUBA
DIA 8: Desayuno. Día libre para la compra de
opcionales. . Alojamiento y cena
SANTIAGO DE CUBA - HABANA
DIA 9: Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada para el traslado al aeropuerto y tomar el vuelo
con destino a la Habana. Boleto incluido. Almuerzo
en El Morro de Santiago de Cuba o en Rancho
Palco en La Habana en dependencia del horario
del vuelo. Traslado al hotel seleccionado. Alojamiento en el Hotel seleccionado. NO INCLUIDO
Consultar tarifas
Rep. Dominicana
Aeropuertos
El 4 de agosto de 1496, Bartolomé Colón,
hermano de Cristóbal, fundó la ciudad de
Santo Domingo. Allí sería establecida la
capital de la colonia, a la que los españoles
denominaron Capitanía General de Santo
Domingo. Por este hecho, la isla comenzó a
ser conocida con el nombre de Isla de Santo
Domingo y sus habitantes con el gentilicio de
dominicanos. Así, el 27 de febrero de 1844,
cuando los dominicanos lograron separarse
de Haití, denominaron a la nueva nación con
el nombre de República Dominicana.
Población: 9,7 millones de habitantes.
La República Dominicana cuenta con un total de
ocho aeropuertos internacionales a lo largo del
país. Ellos son:
• Aeropuerto Internacional Las Américas
(sirve a Santo Domingo)
• Aeropuerto Internacional La Romana
• Aeropuerto Internacional Punta Cana
• Aeropuerto Internacional Arroyo Barril
(sirve a Samaná)
• Aeropuerto Internacional El Catey
(sirve a Samaná)
• Aeropuerto Internacional Gregorio Luperón
(sirve a Puerto Plata)
• Aeropuerto Internacional de Santiago
• Aeropuerto Internacional María Montez
(sirve a Baharona)
Superficie: 48.730 km2
Capital: Santo Domingo de Guzmán
Sistema Político: La República Dominicana
tiene un sistema político multipartidario.
Presidente: Leonel Fernández Reyna.
Idioma: Español
Moneda: El peso dominicano es la moneda
oficial de la República Dominicana. Sin
embargo, en la economía real de la isla y en
particular en lo que respecta a los turistas,
el dólar es la moneda preferida, ya que el
peso es mucho más inestable. El euro ha
entrado también con fuerza en los bolsillos
de los dominicanos de la mano de los turistas
europeos, españoles principalmente.
- 33 pesos por un dólar estadounidense y a
47 por un euro.
Religión: Católicos romanos 95%, otros 5%
50
Clima
Este pais disfruta de un cálido clima tropical
durante todo el año. Dependiendo de su
ubicación, en un día promedio verá mucho sol
o una mezcla de nubes y sol. Las temperaturas
promedio anuales fluctúan entre 25° y 30° C. La
temporada más fresca es de noviembre a abril y
la más cálida de mayo a octubre.
Moneda
El Peso Dominicano es la moneda oficial de la
República Dominicana. Sin embargo el dólar
y el euro son aceptados en la mayoría de los
establecimientos turísticos. Existen muchas
Casas de Cambio disponibles (horario de 8 a.m. a
8 p.m.) Bancos (horario de 8:30 a.m. a 6:00 p.m.).
Para buscar las tasas de cambio actualizadas
puede visitar http://www.xe.com/ucc.
Las principales tarjetas de crédito y cheques de
viajero son igualmente aceptados en los sitios
turísticos del país. Igualmente se ofrecen Cajeros
Automáticos en las principales ciudades y resorts.
Con el fin de evitar llevar consigo mucho dinero
en efectivo, se recomienda a los viajeros disponer
de una variedad de opciones de pago.
Documentación
Se recomienda llevar una identificación válida o
pasaporte.
Alquiler de Autos
Los visitantes mayores de 25 años pueden
rentar automóviles en la República Dominicana
al presentar una licencia de conducir válida. La
mayoría de las compañías internacionales de
alquiler de vehículos cuentan con oficinas en la
República Dominicana.
Edad legal para bebidas
alcohólicas
La edad permitida para bebidas alcohólicas en la
República Dominicana es 18 años
Electricidad
La corriente eléctrica en la República Dominicana
opera a 110Voltios/60 Hertz. Se recomienda
llevar un transformador y/o protector de voltaje si
lleva equipos electrónicos con voltaje diferente.
Inmigración
Antes de entrar al país por puerto o aeropuerto,
se requiere que los visitantes llenen unas
planillas de embarque y desembarque. Estas
planillas deben llenarse antes de dirigirse a la
taquilla de inmigración, donde debe presentarse
un pasaporte válido. Antes de dirigirse a
inmigración, debe adquirirse una Tarjeta de
Turista. (Ver “Tarjeta de Turista”)
Rep. Dominicana
Idioma
Propinas
El español es el idioma oficial de la República
Dominicana.
Sin embargo, en los principales hoteles y
atracciones turísticas encontrará personal que
habla inglés y otros idiomas.Precauciones
Médicas. El agua corriente es potable en la
República Dominicana, pero se aconseja a los
visitantes consumir agua embotellada como
medida de precaución. Debido al intenso calor
del Caribe, se recomienda consumir al menos 10
vasos de agua al día para mantenerse hidratado.
Se recomienda protegerse del sol directo con
protector solar de factor SPF15 ó más alto. Para
aquellos que visten las zonas selváticas, se
recomienda el uso de repelente para mosquitos.
En caso de una emergencia médica, la mayoría
de los resorts cuentas con servicios médicos,
y se dispone de salas de emergencia en los
hospitales de todo el país.
Se acostumbra dar propinas en restaurantes,
hoteles
y
servicios.
Los
restaurantes
generalmente cargan un 10% de servicio en
la cuenta, y se acostumbra dejar una propina
adicional, de hasta un 10% más. Generalmente
se da propina a taxistas, botones, camareras,
porteros, etc.
Taxis
Se puede contratar a un taxi privado en todos
los aeropuertos y principales hoteles. Se
recomienda a los visitantes acordar una tarifa
previamente, ya que no todos los taxis disponen
de taxímetros.
Teléfono
En todos los hoteles, resorts y sitios turísticos
podrá encontrar servicio telefónico. Igualmente
se ofrecen servicios de telefonía celular.
El código de llamadas internacionales a la
República Dominicana es 1-809.
Hora
Tarjeta de Turista
Antes de entrar a las taquillas de inmigración
se requiere que los visitantes adquieran una
Tarjeta de Turista.
Es importante que los visitantes dispongan de
US $10,00 para cada miembro del grupo con
el fin de pagar esta tasa. No se aceptan Pesos
Dominicanos ni otras monedas. Se debe tomar
en cuenta que las máquinas bancarias están
ubicadas fuera del área de inmigración lo que
hace difícil obtener dinero en efectivo. Tampoco
se aceptan cheques de viajero ni tarjetas de
crédito. Las Tarjetas de Turista están disponibles
en taquillas cerca de las líneas de inmigración.
Solo la mitad del documento le será retenido al
entrar al país y la otra mitad le será solicitada
al salir. Por lo tanto, se recomienda resguardar
esta mitad durante su visita. La Tarjeta de
Turista tiene una validez de 15 días.
Distancias Santo Domingo a:
Boca Chica 31 kms
La Romana 120 kms
Punta Cana 205 kms
Puerto Plata 235 kms
Sosua
Río
San Juan
Samaná
240 kms
204 kms
243 kms
La zona horaria del país es Tiempo del Este del
Caribe (GMT -0400). La República Dominicana
no realiza cambios horarios de invierno.
51
Región Sur
Mientras las costas de la República Dominicana
proporcionan descanso en todo momento, Santo Domingo y
la región Centro Sur son agitadas y bulliciosas.
Introducción
Con más de tres milones de habitantes, Santo
Domingo es el más diverso destino del Caribe
y, posiblemente, la más vibrante. La ciudad en
sí misma muestra sus contrastes en todo momento.
Hoteles modernos situados en antiguas calles de
piedra caliza, carros lujosos estacionados al lado
de reli-quias andantes y una cocina ecléctica es
servida en sofisticados restaurantes, cerca de
las calles donde vendedores ambulantes ofrecen comida tradicional dominicana.
Santo Domingo
Santo Domingo tiene la primera catedral, la
primera universidad y el primer hospital de las
Américas. De hecho, los visitantes suelen notar
que la bien conservada Zona Colonial los hace
sentir como si estuvieran transportados en el tiempo. A pesar de toda esta historia, Santo Domingo es bastante moderna. Los restaurantes de
la ciudad ofrecen platos de cocina internacional.
Boutiques y las cadenas más grandes de los Estados Unidos y Europa han establecido tiendas.
Una gran cantidad de museos, galerías y teatros
presentan una rica agenda cultural.
Como la más antigua ciudad del Nuevo Mundo,
Boca Chica
Introducción
Convenientemente localizado cerca del aeropuerto de Santo Domingo, Boca Chica es un
pueblo resort que hierve de actividades. La
playa es realmente una laguna protegida por un
arrecife que se caracteriza por sus finas arenas
y aguas turquesa. Y debido a estas condiciones
– aguas tranquilas y cálidas – el área es un destino muy conocido por los residentes de Santo
Domingo y sus niños durante el fin de semana.
considerada una playa para el comercio, los
vendedores instalan tiendas en todo el recorrido
de la calle principal que corre paralelamente a la
playa. Los visitantes, muchos de los cuales vienen por la amplia variedad de hoteles y resorts
en el área, pueden comprar de todo, desde joyería y arte hasta comidas y bebidas. Los hoteles
y resorts se amol-dan a cualquier presupuesto,
así como la amplia gama de restaurantes y
clubes nocturnos.
Juan Dolio
Introducción
Localizado a medio camino entra Santo Domingo y La Romana, Juan Dolio es un perfecto
lugar de escape para parejas y familias. Mientras el pueblo es calmado y apacible, se puede
encontrar gran diversión en una excursión a La
Romana o Santo Domingo. Otras excursiones
contemplan el buceo, un juego de béisbol en el
estadio Tetelo Vargas de San Pedro o cualquiera
de las otras excursiones que ofrecen los operadores de turismo.
52
Costa Este
La región de la Costa Este posee una de las
áreas turísticas más populares y de más rápido
crecimiento en el país, Punta Cana/Bávaro. Una
mirada a sus alredores y no hay preguntas qué
hacer. Éste es el lugar para estar si los turistas
buscan un estilo de vacaciones “todo incluido”
localizado en una de las playas más pintorescas
del mundo.
Los vacacionistas no tienen que viajar lejos por
un cambio de paisaje. Justo al sur de la cre-
ciente área se encuentra Bayahibe. Esta área no
sólo posee uno de los parques nacionales más
reconocidos, sino que también ha recibido dos
premios por sus esfuerzos de conservación ambiental en turismo.
Otro destino popular en la costa este es La Romana. La mayoría de la gente que conoce una
o dos cosas de la RD, instantáneamente piensa
en Casa de Campo cuando le preguntan sobre
esta pintoresca área. Mientras lujosos resorts
La Romana
Introducción
Conocida por sus fábricas de azúcar, el área de
La Romana es una de las más industralizadas en
la República Dominicana. De hecho, el azúcar
que fabrica La Romana y su vecino San Pedro
de Macorís son dos de las principales ciudades
productoras de peloteros de las Grandes Ligas.
Adicionalmente al golf, el resort también tiene
una marina con todos los servicios, capaz
de albergar yates de hasta 250 pies con la
nueva ampliación. La marina posee boutiques
internacionales, joyerías, galerías y deliciosos
restaurantes.
Durante los seis meses que el azúcar no está en
producción alta, los trabajadores suelen disputar
juegos de béisbol contra equipos de trabajadores
de otras centra-les azucareras. Esto ha ayudado
a desarrollar la pasión por el deporte que se ha
convertido en sinónimo del país.
El resort tiene una variedad de habitaciones que
van desde espaciosos salones con balcones
sobre el campo de golf hasta lujosas suites
frente al Caribe.
Los fanáticos del béisbol deben acudir al Estadio
de Béisbol Michelin localizado al oeste de la
ciudad. El equipo regional es el Azucareros de
La Romana. Los boletos cuestan entre $50 y
$150.
Al noreste del estadio está el Mercado
Municipal, un mercado al aire libre que abarca
varios espacios de la ciudad, donde los turistas
pueden comprar productos frescos, artesanías y
souvenirs.
Casa de Campo
Casa de Campo está considerada una de las
más completas y lujosas comunidades en el
Caribe. Muchas celebridades van de vacaciones
al complejo, tales como George Hamilton,
Bill Clinton, Shakira, Elizabeth Taylor, el Ex
presidente George H. Bush, y el reconocido
Sammy Sosa.
Los grandes del golf del PGA incluyendo a
Dana Quigley, Jim Thorpe, Ed Doug-herty y Tom
Wargo conocen la vía a Casa de Campo para
jugar golf en Teeth of the Dog, el primer campo
abierto en el resort cerca de 30 años atrás.
Desde la creación de Teeth of the Dog, Pete Dye
ha diseñado también el campo Links y el nuevo
Dye Fore. Mientras este nuevo campo está
recibiendo visitas de golfistas internacionales,
Teeth of the Dog es todavía el favorito y por esta
razón el resort ha invertido en su remodelación
completa, la cual terminó en Octubre del 2005.
frecuentados por muchas celebridades es la
máxima atracción, la ciudad de La Romana es
históricamente importante, especialmente por los
fanáticos del béisbol y vale la pena una visita.
Espléndidas villas de dos a seis habitaciones
ofrecen una opción elitesca para familias y
grupos de amigos. La Villas vienen con piscina
privada, auto de alquiler personal y camareras y
mayordomos que preparan y sirven el desayuno
diariamente entre otras opciones de alimentación
solicitadas. Más allá del golf, los Yates y la vida
de lujo, Casa de Campo también ostenta un
club de polo, playa privada, área de piscina y
spa, cabalgatas, tiro, tenis e instalaciones para
reuniones.
las estre-llas para seducir a su público en este
anfiteatro único en su estilo.
El más famoso diseñador de moda de país,
Oscar de la Renta, está íntimamente involucrado
con la Escuela de Diseño de los Altos de Chavón.
Adicionalmente al diseño de modas, el grado de
dos años de Asociado en Ciencias Aplicadas ha
desa-rrollado el diseño gráfico, diseño interior
e ilustración de Bellas Artes. El currículo fue
desarrollado en conjunto con la renombrada
mundialmente Escuela de Di-seño Parson, que
admite graduados para completar su grado de
cuatro años.
El Centro también tiene un programa de
residencia para artistas en el cual alojan artistas
que viven y trabajan en los Altos de Chavón
durante tres meses. Pintores, escultores,
fotógrafos, escritores, músicos y arquitectos
intercambian conocimientos en estudios abiertos
a lo largo de la vi-lla. Algunos nombres de artistas
famosos incluyen a Julia Álvarez, Henry Koerner
y Roberto Juárez.
Centro Cultural Altos de
Chavón
Construido en 1976, Altos de Chavón es una
réplica hecha de adoquines de una pintoresca
aldea Toscana del Siglo XVI. Emplazado en las
alturas del valle del río Chavón, este centro cultural
posee tiendas, restaurantes, estudios de artistas
y galerías distribuidas en edificios de piedra y
bloques de coral. El complejo también cuenta con
una escuela de diseño, un anfiteatro al aire libre,
un museo arqueo-lógico y galería de arte.
El anfiteatro semicircular de 5.000 asientos
prácticamente nos transporta al pasado gracias
a sus características de estilo griego.
Este espacio de conciertos hecho en piedra
caliza fue inaugurado por Frank Sinatra y
Carlos Santana en 1982 y desde entonces a
albergado incontables conciertos, sinfonías,
eventos teatrales y festivales. Artistas de fama
internacional como Julio Iglesias, Dizzy Gillespie,
Air Supply y Gloria Estefan han actuado bajo
53
Bayahibe
Introducción
Pequeño pueblo de pescadores, Bayahibe está
obteniendo reconocimiento como un destino
turístico creciente y como un punto de referencia ambiental para la República Dominicana y el
Caribe.
Hay varios hoteles con todo incluido en Bayahibe, tales como Viva Resort de Wyndham y Coral
de Milton. El pueblo posee muchos restaurantes
de comida marina fresca, tiendas de submarinismo, coloridos refugios y algunos pequeños
hoteles.
Los visitantes pueden mezclarse con los residentes rentando sus casas como invitados por
costo menor a los $25 la noche. Este es una
atracción especial para mochileros que utilizan
el pueblo como cuartel general para explorar el
Parque Nacional del Este, un parque nacional de
172 millas cuadradas, conocido por sus 200 cuevas que datan de la época Precolombina. Los
hoteles de Bayahibe han tomado una decisión
concienzuda para preservar su ambiente y recibir mejor a los turistas.
Ellos se han agrupado para crear un área merecedora del Premio Green Globe, parte de un programa internacional que reconoce a organizaciones que hacen una significativa contribución
al desarrollo sustentable. El premio es super-
54
visado por la Acción Caribeña para un Turismo
Sustentable (CAST) y patrocinado por Asociación de Hoteles del Caribe (CHA).
Los hoteleros reciben el Green Globe cuando
han cumplido con los estándares de prevención,
reutilización y práctica de reciclaje de desechos
y preservación de los alrededores.
El proyecto ambiental actual incluye: protección
del lecho marino, creación de programas educativos para personal de hoteles y residentes de
Bayahibe, protección de Tortugas e iguanas amenazadas y fomento de conciencia en los niños a
través del grupo de Custodios de Bayahibe.
El área posee un segundo premio de conservación ambiental que se encuentra orgullosamente en la playa, la Bandera Azul. Vigilada
por la Fundación para la Educación Ambiental
(FEE), la República Dominicana es uno de los 33
países cuyas playas han sido reconocidas por
mantener altos niveles en la calidad del agua,
desarrollando programas de educación am-biental, gerencia del ambiente, seguridad y otros
servicios ecológicos.
Para los visitantes que buscan un aire metropolitano, pueden ser concertados viajes diarios
a Santo Domingo y Altos de Chavón a través del
hotel o de los distintos operadores de viaje.
Punta Cana & Bávaro
Introducción
En Punta Cana todo está cerca de la playa. Punta Cana es innegablemente sorprendente con
sus palmeras ondulantes a lo largo de 21 millas
de unas de las más blancas y finas arenas del
mundo. El área se ha convertido en un paraíso
para los visitantes que buscan una silla de playa,
una Piña Colada y una buena lectura.
Punta Cana es la atmósfera perfecta para familias, parejas o amigos que buscan unas vacaciones estilo resort. Casi todos los tours parten
de esta área y ninguno en el grupo se puede
quejar de estar fastidiado.
La mayoría de los 30 resorts de Punta Cana son
“todo incluido”, lo cual permite unas agradables
vacaciones con cantidad de cosas por hacer.
Como una de las áreas de más rápido crecimiento en el país, muchos complejos grandes y lujosos están planificados para abrir en el 2006. Más
allá de nuevos alojamientos, un largo boulevard
de 24 millas está siendo construido para que los
vacacionistas se puedan desplazar fácilmente a
través del área.
55
Costa Norte
Pareciera que cada una de las regiones más importantes de la RD tiene un apodo y la Costa
Norte no es diferente. Al albergar las populares
ciudades de Puerto Plata, Cabarete y Sosúa, la
costa norte es conocida como la Costa Ámbar
debido a la preponderancia de esta piedra semipreciosa gracias al descubrimiento de Cristóbal
Colón de la isla la Española en Cabo Isabela y la
Costa de Plata, que Colón llamó después Puerto
Plata debido al efecto que hace el sol sobre las
aguas del mar.
Sin importar como la llamen los visitantes, la
costa norte ofrece una de las mejores atrac-
ciones del país. Bosques deslumbrantes, majestuosas montañas, etéreas aguas azules y playas
de arena dorada. Por esto es que esta área es
considerada la tierra más versátil del país. Aquí
los vacacionistas pueden saltar sobre el lecho
de los ríos en una bicicleta de montaña, vencer
las olas en un kiteboard, probar su fuerza en la
faz de una roca, junto a los ricos y famosos que
vienen por el lujo de los nuevos alojamientos de
la costa norte. No importa que actividad escojan
los visitantes para tomar parte en ella, sin embargo, ellos encontrarán que todo está hecho
con el legendario sabor dominicano.
Puerto
Plata
Introducción
Con 200.000 residentes, Puerto Plata es la ciudad más grande de la República Dominicana en
la Costa Norte. El centro de la ciudad es llamado
La Vieja Ciudad y es aquí donde las famosas casas Victorianas y calles angostas de Puerto Plata pueden ser vistas. Mientras Puerto Plata es en
sí misma una atracción turística de prime-ra, los
vacacionistas que quieran vivir más experiencias
culturales, disfrutarán visitando su pintoresco
Parque Central, el cual ofrece un gazebo Victoriano de dos pisos. Esta área también muestra
una gama de bares y restaurantes diversos.
Playa
Dorada
Introducción
Ampliamente conocida como el complejo “todo
incluido” del mundo, Playa Dorada alberga 15
resorts, un centro comercial, restaurantes, campos de golf y playas. De hecho muchos invitados
pasan todas sus vacaciones dentro de las paredes del complejo.
Nota: Para aquellos que estén cansados de las
tarifas del hotel, visiten Hemingway’s para probar buenas hamburguesas y cervezas Presidente bien frías. Casa Colonial, el último resort
boutique lujoso de la costa norte, es lo máximo
para aquello que deseen una experiencia de vacaciones de gran escala.
56
Costa Norte
Cabarete
Introducción
En los últimos años Cabarete ha crecido hasta alcanzar fama internacional,especialmente entre
los jóvenes. La razón puede estar en la playa del
pueblo, catalogada como una de las cinco más
reputadas como destinos para la práctica del kiteboarding y el windsurf. Las condiciones son muy
buenas, de hecho, Cabarete es una de las paradas de las competencias internacionales.
Sin embargo, Cabarete ofrece más que kiteboarding y windsurf. Los entusiastas del deporte
vienen por un conjunto de actividades que incluyen bicicleta de montaña, montañismo, campo traviesa y balsa.
jóvenes no es difícil imaginar que la noche de
los deportistas es tan variada como las actividades del día. La Carretera 5, la principal vía
del pueblo, está atestada de bares y salones de
baile, muchos de los cuales presentan música
en vivo.
Nota: El Blue Moon Retreat, a tan solo 15 minutos de Cabarete, ofrece una verdadera y exclusiva experiencia para la cena. Situada en el tope
de una placentera colina, Blue Moon sirve auténtica cocina india a los visitantes, que suelen
sentarse sobre cojines en una cabaña de paja.
Después de la cena, los visitantes son invitados
a disfrutar la piscina del restaurante.
Dada la popularidad de Cabarete entre los
Sosúa
Introducción
Una de las mejores zonas en la Costa Norte es
Sosúa, situada en una impresio-nante bahía del
Caribe rodeada de playas de blancas arenas,
formaciones rocosas y lujosas casas y resorts.
Nota: Casa Victoriana, la antigua casa construida por la United Fruit Company, es ahora un
romántico escape con salones que miran a la
bahía azul turquesa.
Mostrando una combinación de lujosas boutiques
“todo incluido”, la ciudad ofrece una variedad de
actividades para satisfacer a cada visitante. Lo
que fuera una adormecida aldea de pescadores
es ahora un destino turístico de primera, como lo
evidencia lo suntuoso de los bares, restaurantes
y tiendas alineadas en sus calles.
Nota: El Sea Horse Ranch es un resort lujoso
frente al océano que proporciona una sensación
de tranquilidad con villas privadas y amenidades
en muchas propiedades del tipo “todo incluido”.
Introducción
Río San Juan
Rió San Juan es un autentica aldea domi-nicana
en donde se vive principalmente de pesca.
Esa pequeña aldea es beneficie de una
atracción mayor:
Al este de la aldea encontramos “Playa Caletón”
y “Playa Grande”, que como podemos ver en su
nombre, es una playa muy larga, con cocoteros
y otros árboles gigantes en cantidades.
La laguna Gri-Gri, un bosque de mangles
adonde se puede observar cantidades de aves
en particular, buitres. Este bosque se extiende
hasta el mar.
Observar los aves que vuelven a la noche en
la laguna es un espectáculo magnífico que no
se olvida. Rió San Juan es una pequeña aldea
tranquila adonde la calma y la sonrisa de los
habitantes es un real momento de descanso.
57
Costa Noreste
La República Dominicana realmente ofrece algo
para cada quien. Para aquellos que sueñan con
estar de tú a tú con la madre naturaleza, una
visita a la península de la Samaná en la costa
noreste es como colocar una silla en su propio
porche. La belleza de Samaná reside en su
simplicidad.
Aquí, playas inmaculadas sirven como el umbral
de arrecifes de coral de vibrantes colores
mientras caídas de agua de las montañas
atraviesan exuberantes bosques. Pero mientras
Samaná es un destino de pri-mera para eco
turistas y naturalista, algunos vienen a esta
inigualable península para interactuar con las
ballenas jorobazas. Después de todo, Samaná
es el hogar de uno de los más grandes lugares
de cría de este elusivo animal.
Pero mientras la belleza de Samaná es motivo
de leyenda, su historia es capaz de servir para
un cuento de hadas. Cristóbal Colón paró aquí
en su Descubrimiento del Nuevo Mundo pero
el área no fue poblada hasta 1756 cuando la
gente comenzó a emigrar de las Islas Canarias.
Samaná pronto se convirtió en una guarida para
los piratas. Luego Napoleón Bonaparte fue su
dueño durante un corto período y después fue
habitada por esclavos americanos liberados.
Toda esta historia y mezcla de culturas ha
convertido a Samaná en una de los más
impresionantes mezclas de razas en la República
Dominicana. Americanos descendientes de
habitantes afroamericanos, mezclados con
europeos de Francia, España e Italia. No sólo
hace que la gente aquí luzca diferente de sus
hermanos dominicanos, sino que la comida e
incluso el idioma tienen un giro propio.
Cayo Levantado es una pequeña isla localizada
a un par de millas de la costa de la ciudad
de Samaná. Como el ferry suele estar muy
ocupado, es importante tomarlo temprano. Éste
parte del puerto principal de Samaná. En la parte
opuesta de la isla, pequeñas playas son menos
frecuentadas.
58
Localizada en la costa norte de la península
de Samaná, la playa Las Terrenas recorre una
milla del pue-blo. Circundada por cocoteros,
éste es el destino perfecto en el cual se disfruta
una combinación de arena, mar y sombra.
Restaurantes informales están llenos todo el
tiempo y muchos son propiedad de europeos
(especialmente franceses) y norteamericanos.
Playa Bonita
Una playa tranquila de ocho millas localizada en
el norte de la península de Samaná, Playa bonita
luce como un escenario de película. Mostrando
playas de arena blanca y aguas claras color
turquesa el área está flanqueada por algunas
casas de playa que sólo añaden glamour.
Playa Las Flechas
Según la leyenda, el nombre de esta playa
localizada en la faja sureste de Samaná, proviene
de una batalla entre los hombres de Cristóbal
Colón y los indios Taínos, que ocupaban el lugar.
un destino francamente tranquilo resulta Playa
Las Flechas junto a Cayo Levantado.
Playa Rincón
Conde Nast Traveler catalogó esta playa como
una de las primeras diez en el mundo. Es tan
espléndida, de hecho, que muchos dominicanos
se refieren a ella como la más bella de la isla. Con
más de tres millas de largo, Playa Rincón está
rodeada por cocoteros y árboles de almendra,
sin mencionar la espectacular montaña que la
bordea. La mejor manera de llegar a esta playa
solitaria es en bote; un paseo que definitivamente
vale la pena. (Puede tomar un paseo en bote
desde Las Galeras).
Las Galeras
Introducción
En la punta de la península de Samaná, cerca
de la mundialmente conocida Playa Rincón,
descansa el pueblo Las Galeras. Esta pequeña
aldea de pescadores experimentó un crecimiento
explosivo en años pasados con la creación de
grandes resort “todo incluido” (Casa Marina Bay)
y varios hoteles pequeños. Sin embargo, por su
localización remota, Las Galeras ha sido capaz
de mantener su naturaleza se-rena. Es tan idílico
este pueblo que resulta ideal para lunas de miel
para aquellas parejas que desean un verdadero
escape al Paraíso.
Las Terrenas
La principal atracción en Las Galeras es la playa
que se encuentra al final de la calle principal del
pueblo. Aquí los visitantes pueden coincidir con
los habitantes que tienen kioscos de comida en
la playa.
Los hoteles pueden suministrar información
acerca de como tomar el ferry hacia Playa Rincón
o cabalgatas en la playa, algo que encanta a los
turistas del área.
La República de los
COLORES
La naturaleza nos dio miles de colores y un sólo lugar
para descubrirlos uno a uno. Desde el cielo azul turquesa,
el verde esmeralda de los mejores campos de golf del
Caribe, el rojo ardiente de los flamboyanes y las
ochocientas millas de arenas blancas como el azúcar,
hasta el ámbar dorado del atardecer. Ven a República
Dominicana y ponle color a tu vida.
www.GoDominicanRepublic.com
59
Samaná
Introducción
El pueblo de Samaná está localizado en la
parte sur de la península a lo largo de la Bahía
de Samaná. Ésta es una base popular para los
turistas que planean participar en las excursiones
de observación de ballenas o viajes a Cayo
levantado. El Malecón de Samaná, o franja de
playa, es el centro de la actividad en los cafés y
pequeñas tiendas al aire libre.
Samaná es altamente poblada por americanos
descendientes de esclavos americanos liberados.
Ésta es la razón por la cual esta ciudad es anfitriona
60
de una serie de festivals anuales de la cosecha,
una tradición que data desde los festivales del
Boniato y el Arroz de África Occidental. Éstos
vívidos eventos son celebrados los viernes de
finales de agosto hasta el final de octubre en las
iglesias de Samaná.
Las Terrenas: Quizá el destino más popular en la
península es el resort de Las Terrenas. Manejado
inicialmente por franceses, Las Terrenas ofrece
una gran variedad de alojamientos, que van desde
“todo incluido” hasta confortables boutiques.
A los visitantes de Las Terrenas no les faltará
nada que hacer. El pueblo muestra varios centros
de compras pequeños, una amplia variedad de
restaurantes y discotecas. A pesar de esto lo más
importante de la visita a Las Terrenas es la playa.
Rep. Dominicana - Mapa
Punta Cana
61
Circuito Naturalmente Rep. Dominicana
1 Noche Viñales, 1 Noche Soroa / Itinerario Detallado
DIA 1 - SABADO
Hotel 5* en Santo Domingo
8:30 p.m. Cena en el Restaurant El Conuco.
Un lugar de comida típica dominicana con todo
el sabor de República Dominicana. Entre las
cosas que se pueden disfrutar durante la visita a
este restaurant es una decoración que resalta la
cultura dominicana donde se aprecia la gala del
merengue con coloridos instrumentos de este
contagioso ritmo como son la tambora y el guayo,
la decoración también muestra históricos objetos
de tipo museo. Los presentes podrán disfrutar
también de diversas presentaciones artísticas con
el vestuario y la música típica de la bandera tricolor
ya que el restaurant cuenta con un profesional
equipo de animación y elenco de danza típica que
amenizaran su estadía en el restaurant haciendo
más sabroso su momento.
DIA 2 - DOMINGO
08:00am Salida de Santo Domingo to Jarabacoa
10:30am llegada a Rancho Baiguate.- Jarabacoa
Disfrute la mejor experiencia de su vida! La más
fantástica aventura. Apresurándose a través del
Río Yaque del Norte. La parte baja del paseo
es una explosión de adrenalina, atravesando
barrancos de cavernas, pequeños cauces,
muchos obstáculos y maravillosas cascadas. El
transporte, guía turístico profesional, desayuno
en el rancho Baiguate, bocados, almuerzo, uso
del equipo y seguro están incluidos.
Almuerzo en el Rancho.
4:00 pm Salida para Puerto Plata.
07:00 pm Llegada al Hotel en Puerto Plata
Cena en el hotel
DIA 3 - LUNES
9:00 am Salida para 27 Charcos Damajagua.-Pto
Plata
9:45 am Llegada a Damajagua
Está acurrucado en las colinas onduladas de
la Cordillera Septentrional de la República
Dominicana y atrás de los tallos de caña de
azúcar coloca un tesoro que no va a encontrar
por ninguna otra parte de este mundo. La Madre
Naturaleza ha fabricado veinte siete charcos
maravillosos, grabados por la caliza, por su
diversión. Almuerzo y bebidas incluidas.
4:00 pm Regreso al hotel
DIA 4 - MARTES
8:30 am Salida para Funny Bikes
Tendrás la oportunidad de disfrutar el dinámico
escenario de Puerto Plata y Playa Dorada,
vegetación abundante, campos de caña,
senderos de montaña, así como el camino de la
costa donde podrás tomar fotografías a lo largo
del trayecto. Visitarás barrios dominicanos y
haitianos, escuelas rurales conociendo así algo
de la cultura dominicana, plantas y animales
nativos
12:30 pm Regreso al hotel para almuerzo
2:30 pm Check out
3:00 pm Salida para Samaná.- Galeras
Samaná es una de las 32 provincias de la
República Dominicana con hermosas playas y
cocoteros creando unos de los más hermosos
62
paisajes del caribe. Samaná cuenta con Cada
año, durante la temporada de apareamiento
Samana es visitada por las ballenas jorobadas,
que brindan un majestuoso espectáculo para los
visitantes, el santuario de las ballenas se encuentra
de camino a cayo levantado, lo cual permite que
los visitantes que van a ver las ballenas también
puedan visitar la isla de cayo levantado.
7:30 pm Llegada a Hotel en Samaná
DIA 5 - MIERCOLES
9:00 am Llegada a Los Haitises.
Disfrute los hermosos manglares de este
magnífico Parque Nacional. De vuelta en la Era
Prehistórica, explore las cuevas donde vivieron
los Taínos. Visite una familia rural en la ruta. El
Guía le mostrará las plantaciones de chinola,
cocoa, café, bananas, cítricos. Almuerzo y
bebidas incluidas.
11:30 Salida para Cayo Levantado
Cayo Levantado es una pequeña isla localizada
a un par de millas de la costa de la ciudad de
Samaná.
12:30 Almuerzo en el Cayo
1:30 – 4:00 pm tiempo libre en la playa
5:00 pm regreso al hotel
DIA 6 - JUEVES
Día libre en Playa Las Galeras
En Las Galeras se puede practicar el buceo,
el buceo a pulmón, recorridos en barco por la
bahía y excursiones para contemplar las ballenas
jorobadas en los meses del año adecuados para
ello.
3:00 pm Salida para Santo Domingo
6:30 pm Llegada al Hotel en Santo Domingo
8:00 pm Cena de despedida en El Meson de la
Cava.
Lo peculiar de este restaurante es que está situado
debajo de la tierra, en una cueva natural de piedra
rocosa. Una de las cosas más impresionantes
que nos puede aportar el Restaurant Mesón de
la Cava es su arquitectura, también ese olor a
naturaleza que se puede percibir solo con entrar y
su excelente comida, esto convierte al Mesón de
la Cava en una excelente alternativa para cenar y
pasar un buen rato con los amigos y la familia.
DIA 7 - VIERNES
9:00 City Tour en Santo Domingo
Como la más antigua ciudad del Nuevo Mundo,
Santo Domingo tiene la primera catedral, la primera
universidad y el primer hospital de las Américas.
De hecho, los visitantes suelen notar que la bien
conservada Zona Colonial los hace sentir como
si estuvieran transportados en el tiempo. A pesar
de toda esta historia, Santo Domingo es bastante
moderno. Los restaurantes de la ciudad ofrecer
platos de la cocina internacional, boutiques y la
cadena más grande de minoristas de los Estados
Unidos y de Europa han establecido tiendas,
además de que una gran cantidad de museos,
galerías y teatros presentan incontables eventos
culturales.
2:00 pm Almuerzo en el Restaurant Atarazana
INCLUYE
•
•
•
•
Guía turístico
Transporte
Entrada a los parques y monumentos
Hospedaje en hoteles 4 * todo incluido
Consultar tarifas
FIN DEL CIRCUITO
OCCIDENTAL PEND.
63
República Dominicana
Más de lo que imagina
Barceló Bávaro Beach Resort
Barceló Punta Cana
Barceló Dominican Beach
DREAMS CARIBE
Barceló Capella Beach
Barceló Lina
Barceló Puerto Plata
destinos
64
o consulte su agencia de Viajes
Colombia
Situada en el extremo noroccidental de Sudamérica, Colombia es el único país del
subcontinente con costas sobre los océanos
Atlántico y Pacífico, con una superficie terrestre de 1.141.748 km.2 y 928.660 km2 de
dominios marítimos. Comparte fronteras con
Panamá, Venezuela, Brasil, Perú y Ecuador,
y límites marítimos con Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Jamaica, República Dominicana y Haití.
Es una nación ecuatorial cuyo clima está determinado por los vientos alisios, la humedad
y la altitud sobre el nivel del mar: a mayor altitud la temperatura es más baja. El régimen
de estaciones es bimodal y en casi todo el
territorio se presentan dos períodos de lluvia
—de abril a junio y de agosto a noviembre—
y dos de verano. El país disfruta de una luminosidad constante durante todo el año, con
igual cantidad de horas diurnas y nocturnas.
Colombia reúne todos los ambientes del
trópico: glaciares, playas, selvas y desiertos.
En poco tiempo se puede pasar de las nieves
perpetuas a las playas del Caribe, o de estar en compañía de amables campesinos en
los altiplanos andinos a compartir los ritmos
alegres de los habitantes de las regiones
cálidas. Toda una gama extensa de paisajes
para disfrutar.
Concentra cinco regiones naturales —Caribe,
Pacífico, Andes, Orinoquia y Amazonia— que
generan una de las mayores biodiversidades
del planeta e infinidad de recursos marinos,
agrícolas y mineros.
66
Descripción General
Por su desarrollo geológico, su posición geográfica y su variado territorio, Colombia posee
grandes extensiones de bosques húmedos tropicales; tierras fértiles en los valles interandinos,
en las cordilleras y en las sabanas; inagotables
riquezas marinas en el Pacífico y el Caribe, y
abundantes recursos hídricos por los que ocupa
el tercer lugar a nivel mundial.
Para aprovechar sus recursos naturales y las
ventajas de su estratégica posición, el país ha
construido una moderna infraestructura que le
permite tener un desarrollo sostenido y comenzar a competir eficientemente en los mercados
internacionales, de acuerdo con las tecnologías
del siglo XXI.
Su complejo mestizaje otorga una riqueza cultural no sólo en las tradiciones, artesanías y
gastronomía colombianas, sino también en sus
artes desde la arquitectura, la pintura y la escultura hasta la literatura, el cine y la fotografía,
pasando por la música, la danza y el teatro.
Colombia se enorgullece de su historia. Desde
198ª hasta 1995, el Comité de Patrimonio Mundial de la UNESCO ha declarado a Cartagena
de Indias, el Parque Nacional de los Katíos, los
parques arqueológicos de San Agustín y Tierradentro, y el Centro Histórico de Santa Cruz
de Mompox como Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Adicionalmente, por todo el país hay ciudades
y municipios con centros históricos del período
colonial bien conservados, como Ambalema en
el Tolima, Popayán en el Cauca, Barichara en
Santander, Concepción y Santafé de Antioquia
en Antioquia, e incluso Bogotá, la capital de la
nación, entre muchos otros. Sus casas, tem-plos
y plazas son testimonio fiel de la vida durante los
siglos XVII y XVIII.
Idioma. La lengua official es el español, el ingles
se habla en la mayoría de las areas turísticas a
o largo del país.
Población. Colombia tiene la tercera mayor población en Sudamérica 42.000.000 personas.
(60% mestiza, 20% de ascendencia europea,
5% afrocolombianos, 14% mezcla de africanos
e indígenas y 1% indígenas puros). Esta diversidad ha generado un pueblo inteligente, laborioso, alegre y hospitalario, con gran riqueza cultural y un elevado nivel de educación.
División Politica. Santa Fe de Bogotá. la capital, es el eje político, administrativo y económico
del país, donde se concentra más del 50% de
su población. Desde el punto de vista político y
administrativo, Colombia se divide en 32 departamentos y 1 distrito capital.
Ciudades principales. Santa fé de Bogota, Medellin, Cali, Barranquilla, Bucaramanga, Pereira,
Cartagena.
Gobierno. De acuerdo con la constitución vigente (de 1991) Colombia es un Estado Social
de Derecho, organizado en forma de república
unitaria, en donde el poder público se encuentra
separado en tres ramas y algunos órganos independientes, y en donde el ejecutivo mantiene
una cierta preponderancia.
Religión. Un 92% de la población na-cional que
se declara como católicos.
Moneda. La moneda oficial de Colombia es el
peso ($). El dólar estadounidense es la divisa
más fácil de cambiar en los hoteles, bancos,
tiendas y agencias de viaje.
Electricidad: 110V, 60 Hz. Los enchufes son del
tipo americano, con dos pins de entrada planos.
Colombia
Propina. Los taxistas no esperan recibir propinas. Los mozos de carga de los aeropuertos y los
porteros de los hoteles suelen recibir unos pesos
por cada bulto. Muchos restaurantes, bares y cafés incluyen en la factura, el 10% en concepto de
servicio o sugieren una propina del 10%.
Aduana. El viajero procedente del exterior, al
llegar a Colombia recibirá el formulario de Declaración de Equipaje y Dinero, que será firmado
por él. En este formulario se deberán especificar
los efectos personales, mercancías y la cantidad
de dinero que ingresa al país.
Tarjetas de crédito y cheques de viajero. Se
aceptan todas las tarjetas de crédito. No obstante se aconseja verificar con la compañía
emisora de su tarjeta la posibilidad de utilizarla
en comercios, así como las facilidades a las que
puede tener acceso en Colombia. En los pueblos
más pequeños, cambiar los cheques de viajes
puede presentar alguna dificultad, excepto si el
cambio se hace en las sucursales del Banco de
la República. Para evitar comisiones a la hora de
cambiar los cheques se recomienda que éstos
se libren en dólares de EE UU.
Clima. Colombia se localiza completamente dentro de la zona tórrida, un término meteorológico
que designa las áreas de la superficie de la tierra
entre el Trópico de Cáncer y el Trópico de Capricornio. No obstante, el clima varía con la altitud.
Entre 0 y 1000 metros sobre el nivel del mar, el
clima es cálido; la temperatura promedio es de
25º C. Cubre un 80% del país. Entre los 1000 y
2000 msnm el clima es templado, con temperaturas medias entre 18 y 24ºC y cubre el 10% del
territorio. Entre 2000 y 3000 msnm, el clima es
frío, con temperaturas medias entre 12 y 18ºCy
constituye el 8% del territorio. Más de 3000
metros sobre el nivel del mar se encuentran los
páramos con temperaturas medias inferiores a
12ºC y conforman el 2% del territorio.
Horario. La hora en colombia se rige por el
meridiano de Greenwich y su diferencia con
éste es de cinco o seis horas, dependiendo de
la estación.
Horarios de Atención al público. Generalmente son de 09.00 a 12.00 y de 14.00 a 18.30
de lunes a sábado. Algunos cierran una o dos
horas al mediodía.
Electricidad. 110V, 60 Hz. Los enchu-fes son del
tipo americano, con dos pins de entrada planos.
Para vestir. Se recomienda traer ropa liviana,
asi como considerar las temperaturas más bajas
dependiendo a donde se destine viajar.
Distancias Bogotá a:
Barranquilla 959 kms
Cali
437 kms
Cartagena 1075 kms
Santa Marta 964 kms
Requisitos de migración y aduana. No existe
restricción de nacionalidades para el ingreso a
Colombia en calidad de turismo, se puede permanecer en el país hasta por 90 días, contados
a partir de la fecha de ingreso que se indica en el
sello de inmigración estampado en el pasaporte
por el funcionario del puesto de entrada.
Impuesto de salida. Toda persona que viaje por
vía aérea deberá pagar un impuesto de salida
cuyo monto se ajustará periódicamente.
67
Bogotá
Introducción
Capital del departamento de Cundinamarca y
capital de Colombia, es el eje alrededor del cual
se desenvuelve la vida económica, cultural y
política del país. Fué fundada en 1.537 con el
nombre de Santafé, por Gonzalo Jiménez de
Quesada en la planicie donde residían los Zipas,
soberanos indígenas de los chibchas o muiscas,
que habitaban el valle de Los Alcázares a 2.600
mts s.n.m.
Merecen visitarse: el Museo del 0ro (único en
su género en el mundo), La Quinta de Bolívar,
el Santuario del Señor Caído de Monserrate,
los talleres de tallado de esmeraldas, el barrio
colonial De La Candelaria, el parque interactivo
Maloka, uno de los pocos de latinoamérica en su
género, el Museo Nacional, de casi 2 siglos de
existencia, el Planetario Distrital.
Los alrededores de la ciudad poseen atractivos
de carácter histórico y cultural y lugares naturales de enorme belleza. Las poblaciones de la
sabana conservan sus nombres originales dados
por los indios Muiscas en la época precolombina. Son de especial atención en toda la región la
gastronomía, las artesanías en Zipaquirá, la Catedral de Sal, la población de Guatavita laNueva.
La capital de la República también tiene numerosos centros comerciales donde se puede adquirir lo mejor de la moda, marroquinería, joyería
Traslado aeropuerto – hotel / o v.v.
Consultar tarifas
Visita a la ciudad sin Monserrate: Visita al
Museo del Oro, con la mayor colección del
mundo (33.000 piezas) en orfebrería y cerámica precolombina. Panorámico de la Plaza de
Bolívar, enmarcada por el Capitolio Nacional,
Palacio de Nariño, Alcaldía Mayor, Palacio de
Justicia y Catedral Primada. Panorámico por el
sector colonial de La Candelaria. Corto paseo
peatonal para visitar el Chorro de Quevedo,
plazoleta de San Carlos, iglesia de San Carlos
y Teatro Colón. Visita a la Quinta de Bolívar,
donde vivió El Libertador.
Duracion: 04 horas
Consultar tarifas
Santuario del Divino Niño: Al sur de la ciudad hay un barrio habitado por gente sencilla
y humilde, el 20 de Julio, donde se encuentra
la iglesia que alberga el santuario del Divino
Niño. Hay misas diarias cada hora entre las 5
am y las 6 pm. Objetos religiosos son bendecidos en la Eucaristía. Los sacerdotes atienden
conversaciones privadas de los fieles después
de la misa. Si un sacerdote acompañante de
grupos desea oficiar misa en el santuario se
consigue fácil el permiso. La fiesta patronal
es el primer domingo de septiembre, con misa
campal a las 12 del día
Duracion: 04 horas
Consultar tarifas
68
Catedral de sal de Zipaquira: En ruta se
hace un panorámico por el norte de la ciudad. Se toma la carretera panamericana
pasando por el Castillo Marroquín, el Puente
del Común y los pueblos coloniales de Chía
y Cajicá. Visita a la catedral subterránea de
sal, construída por los mineros en honor a la
Virgen de Guasá, a 160 mts de profundidad y
con un área de 8.500 mts cuadrados. Parada
en las ventas de artesanías. Almuerzo típico
en el restaurante Funzipa, donde funciona un
típico horno de sal para cocinar las papas a la
usanza indígena.
Duracion: 06 horas
Consultar tarifas
Tunja y Villa de Leyva: Salida hacia el
norte por la Panamericana. Parada en el Alto
de Sisga. Visita al Puente de Boyacá y a la
ciudad colonial de Tunja, donde se hace un
recorrido por la Plaza de Bolívar, la Casa
del Fundador y la Catedral. Continuación a
Villa de Leyva, patrimonio nacional, con la
mayor plaza empedrada del país, 14.000 mts
cuadrados. Paseo peatonal y visita al Museo
Paleontológico. Almuerzo típico en la Hospedería Duruelo, antes un monasterio. El regreso
a Bogotá se hace por la vía de Chiquinquirá,
y se visitan en ruta la poblacion de Ráquira
(famosa por su cerámica) y el santuario de La
Chinca, patrona de Colombia. Se entra de Regreso a Bogotá por la vía de Ubaté.
Duracion: dia entero.
Consultar tarifas
y artesanía; su infraestructura hotelera y de centros de convenciones está al nivel de las principales ciudades del mundo y su vida nocturna
es intensa y variada; y para hacer de la visita
a Bogotá algo inolvidable, se deben recorrer los
idílicos paisajes de sus alrededores y los pequeños pueblos que conservan su pasado colonial
e indígena.
Visitar esta ciudad que fué sede del virreinato
español, es recorrer 5 siglos de historia.
Población. 7 millones de habitantes.
Temperatura. 14 º C. Oscila entre los 9 y los 22 º C.
Barranquilla
Introducción
Llamada la “Puerta de Oro de Colombia”, “la
Arenosa” y “Curramba la bella”, Barranquilla
fue fundada hacia 1629. Es el principal puerto
marítimo y fluvial del país. Su centro histórico
es Monumento Nacional. La gran cantidad de
inmigrantes que recibió ha enriquecido sus tradiciones y le ha otorgado a la ciudad un caracter
cosmopolita y profundamente alegre.
Las construcciones del barrio El Prado exhiben
una arquitectura de estilo mediterráneo adaptado al Caribe. Entre sus escenarios culturales se
cuentan el teatro Amira de la Rosa y el Estadio
Metropolitano. Barranquilla cuenta con variados
hoteles, restaurantes y sitios nocturnos donde la
música caribe revive cada noche el evento de
mayor importancia de la ciudad: el Carnaval,
declarado por la Unesco Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad, que
se realiza durante los cuatro días anteriores al
comienzo de la Cuaresma.
Cali
Servicios
Terrestres
Traslado aeropuerto - Hotel / o v.v.
Consultar tarifas
City tour: Visita de 04 horas por la ciudad
conociendo los sitios de mayor interés tales
como el centro de Belalcazar, la zona residencial, la iglesia de San Francisco, etc.
Consultar tarifas
Tour a Popayan: A 3 horas de Cali, famosa ciudad por las procesiones en Semana
Santa y por su arquitectura colonial. Incluye
almuerzo.
Consultar tarifas
Introducción
A 995 metros sobre el nivel del mar se encuentra
una ciudad que para muchos se asemeja como
debe ser el cielo.
La capital del Valle del Cauca fue fundada por
Sebastián de Belalcázar en 1536. A mediados
del siglo XIX Cali era el centro de artesanado fabril de la región del Cauca, las familias habitaban
la ciudad con su servidumbre, que incluían a los
esclavos africanos encargados de los servicios
domésticos.
La vida cultural se desarrolla en escenarios
como el Teatro Municipal, La Tertulia y el Teatro
Experimental de Cali. La ciudad se conoce como
la capital de la “salsa” porque en las noches,
caleños y visitantes bailan en los tablados hasta
el amanecer. En la Feria de la Caña, a fin de año,
se puede disfrutar de la temporada taurina y los
bailes populares con las mejores orquestas
69
Cartagena
Introducción
Es la capital del departamento de Bolívar sobre
la costa caribe colombiana. Fundada en 1533
por el español Pedro de Heredia, en lo que hasta
entonces era el poblado indígena de Kalamarí,
muy pronto se convirtió en una de las más importantes plazas del imperio español en América,
puerta de entrada de toda clase de mercancías
para el Nuevo Reino de Granada y el Virreinato
del Perú, con una gran vida económica y comercial, lo que la hizo el blanco predilecto de corsarios y piratas que infestaban las aguas del Mar
Caribe.
Utilizando mano de obra de esclavos africanos,
Felipe II ordenó construir un sistema amurallado
con fuertes y castillos (principal obra de la arquitectura militar de la época de la Colonia en
el nuevo mundo), que impedirían los saqueos y
tomas que asolaron a la ciudad por mas de 200
años. La derrota más contundente la tuvieron
los ingleses en 1741, cuando con 186 navíos
y 24.000 hombres al mando del almirante Vernon, intentaron apoderarse de esta fortaleza
y fracasaron después de mas de 6 meses de
asedio. Haciendo honor a su resistencia se le
conoce como CIUDAD HEROICA. Irónicamente
fueron estas mismas murallas, con túneles de
hasta 27 mts de profundidad, las que sirvieron
a los criollos para defenderse de las tropas de
la reconquista española enviadas por Fernando
VII en 1533.Fué la primera ciudad colombiana
en lanzar su grito de independencia de España
en 1811.
La ciudad tiene dos núcleos muy definidos arquitectónicamente: la ciudad vieja, al interior
de la ciudad amurallada, declarada Patrimonio
Histórico y cultural de la Humanidad. Se encuentran allí la torre del Reloj, la catedral, la Casa del
Isla Palma
Introducción
Es una isla privada en el mar Caribe, en el archipiélago de San Bernardo, a 10 minutos del
continente (de las playas de Berrugas) y a hora y
media de Cartagena en lancha rápida.
La lancha sale del muelle en Cartagena todos
los días a las 12.30 del día. Sale de regreso de
Isla Palma todos los días al muelle de Cartagena
las 9 de la mañana. Son 2 horas de recorrido
aproximadamente, en lancha rápida con todas
las exigencias de seguridad de Capitanía del
Puerto. Pasajeros según horario de llegada y
salida de su vuelo deben tomar noches adicionales en Cartagena para hacer conexión con el
horario de la lancha. Pasajeros deben cancelar
Impuesto de muelle en Cartagena al embarcar.
Favor al vender no hacer conexiones con aéreo
muy cerradas pues el tiempo de viaje depende
de las condiciones del mar.
70
Marqués de Valdehoyos, la iglesia de San Pedro
Claver, el Palacio de la Inquisición, el Museo del
Oro, el Teatro Heredia, el Museo Naval, y viejas
casonas coloniales donde funcionan los mejores
restaurantes y sitios de diversión de la ciudad. La
ciudad moderna, con los barrios de Bocagrande,
El Laguito y Castillo Grande, alberga la mayoría
de la oferta hotelera de 3, 4 y 5 estrellas.
En las afueras de la ciudad vieja se encuentra
el Convento de La Popa, donde se fundó el convento de los Agustinos Descalzos Recoletos en
1607. Caminar por la ciudad vieja o por Bocagrande y El Laguito es una buena oportunidad
para adquirir antigüe-dades, ropa, artesanía y
joyería de la mejor calidad, sobre todo esmeraldas, las más puras del mundo.
Temperatura promedio. 29 º C
Población. 980.000 habitantes
Restaurantes. Club de Pesca, La Olla Cartagenera, El Baluarte, Café San Pedro, La Vitrola, El
Mar de Juan, La Enoteca, Bruschetta.
Sitios nocturnos. La Plaza de Santo Domingo,
Mister Babilla, La Carbonera, La Tarzana, Plaza
de San Diego, Babar.
Islas del Rosario. Situadas a 1 hora de Cartagena en embarcaciones rápidas, son 23 islas
cayos e islotes de origen coralino que conforman el archipiélago de Nuestra Señora del Rosario. Se practican allí deportes amateur como
surfing buceo y velerismo. En la isla San Martín
de Pajarales funciona en un ambiente natural el
Acuario, con exhibición permanente de especies
amaestradas. Algunas islas ofrecen servicios de
alojamiento de diferente categoría.
Servicios
Terrestres
Traslado aeropuerto - hotel / o v.v.
(hoteles Decameron) Consultar tarifas
(excepto Decameron)
Consultar tarifas
Visita a la ciudad: Tour regular en chiva y en
español. Vista panorámica al sector hotelero
de Bocagrande y a los barrios residenciales
de El Laguito y Castillo Grande, y los monumentos a la India Catalina y a los Zapatos
Viejos. Visita y entrada Guiada al Castillo de
San Felipe, la más imponente construcción
militar española en el nuevo mundo, con
túneles de 27 metros de profundidad, edificado sobre la colina de San Lázaro desde
cuyas torres se divisaba cualquier intento
de invasión a la ciudad, ya fuera por tierra
o entrando por la bahía. Cerro de La popa,
convento de los agustinos recoletos. Visita a
las bóvedas para compra de artesanías.
Nota: Este tour regular no incluye recorrido
por el interior de la ciudad amurallada o ciudad vieja. No se permite acceso de vehículos grandes al centro histórico de la ciudad.
Los interesados deben tomar un walking
tour opcional.
Duracion. 4 horas Consultar tarifas
Tour regular nocturno en Chiva: Chiva
empieza a recoger pasajeros en los diferentes hoteles a las 7:30 pm.. Recorrido
nocturno de 3 horas de duración, música en
vivo a bordo, bar abierto , degustación de
fritos típicos cartageneros.
Consultar tarifas
HOT. DECAMERON
71
Islas del Rosario/San Pedro de Majagua
Introducción
El Archipiélago de Nuestra Señora del Rosario,
más comúnmente llamado Islas Del Rosario,
está situado a 46 kilómetros al suroeste de la
ciudad de Cartagena de Indias, en la costa Norte
colombiana. Para llegar a las Islas es aproximadamente una hora por bote cruzando la Bahía
de Cartagena.
Como llegar: De Cartagena 1 ó 2 horas en lancha rápida.
Las Islas del Rosario son en realidad un archipiélago formado por bancos coralinos, aguas
transparentes y playas de arena finísima. La
transparencia de sus aguas y la placidez del lugar invita a nadar, bucear y a realizar recorridos
contemplativos en canoas de remo o con motor
fuera de borda, pues la belleza exuberante de
las islas ofrece rincones magníficos.
En 1955 el pintor francés Pierre Daguet construyó su casa y su estudio en las Islas del Rosario. En honor a los árboles que encontró en este
paraíso y a su propio nombre, lo bautizó “San
Pedro de Majagua”. Allí desarrolló sus conocidas
“Ondinas”, figuras imagina-rias que el pintor veía
durante sus largas inmersiones en los arrecifes
de coral de las islas.
Se puede disfrutar de todas las ma-ravillas, belleza y colorido de la vida marina del Parque Nacional Natural Corales del Rosario. Allí se encuentra
una gran variedad de vida marina tropical, desde
delicados camarones hasta impactantes peces
como el mero. Usted podrá observar los míticos
caballitos de mar o los fascinantes delfines y ver
de cerca especies en peligro de extinción, como
las tortugas marinas.
El antiguo estudio del pintor Pierre Daguet es
ahora el centro náutico del hotel. La exquisita
comida de mar, servida en el restaurante del
hotel bajo la cúpula de los frondosos cauchos y
el paisaje ensoñador de los colores marinos, es
otro de los grandes atractivos de San Pedro de
Majagua.
El prestigioso grupo francés Accord es el encargado de operar el Hotel Sofitel Santa Clara
y la Isla San Pedro de Majagua, bajo su marca
Sofitel.
Medellín
Introducción
Ciudad de la Eterna Primavera, la cual tiene clima propio ideal para cualquier actividad. Su temperatura promedio es de 24 grados centígrados
( 74 grados F ), lo que permite a las entidades
públicas y privadas mantener siempre abiertos
sus programas de cultura, recreación, deportes,
mercados y negocios.
Medellín, es vibrante, vital y en pleno desarrollo,
con una gran e intensa actividad comercial, industrial, cultu-ral, religiosa, social y deportiva. Al
mismo tiempo combina cierto aire de vida sencilla y familiar de los pueblos.
Medellín es la segunda ciudad en importancia
en Colombia, después de Bogotá, su capital. La
ciudad se constituye como el segundo centro
industrial del país. El desarrollo de la industria
textil y de las confecciones está apoyado por
instituciones como Inexmoda que hoy organiza
dos de las más importantes ferias de Latinoamérica: Colombiatex, feria de textiles e insumos
y Colombia moda.
Museo de Antioquia Estreno una sede y colección de 8.000 piezas se enriqueció con 63 nuevas obras del maestro Fernando Botero y 20
más de colección personal, así como 23 esculturas monumentales. La generosidad del Maestro
Fernando Botero mantuvo viva la idea de ampliar el museo de Antioquia y construir una plazoleta para exponer sus obras monumentales.
El Maestro Botero donó al Museo de Antioquia
una colección de ciento ocho pinturas – lápices
72
– tizas, acuarelas, sanguinas, pasteles, dibujos, óleos y dieciséis esculturas, catorce de las
cuales se exhiben en la plazoleta.
Plazoleta de las Esculturas. Es la primera en su
género en Colombia, ninguna ciudad alberga
un espacio destinado prioritariamente a la exposición de un alto número de esculturas. La
Plazoleta está ligada a la historia cultural de Medellín y al nuevo Museo de Antioquia que guarda
las más importantes obras de nuestros mejores
artistas.
Centro Internacional de Convenciones de Medellín – Plaza Mayor Conjunto diseñado para
satisfacer las exigencias de eventos de talla internacional e integrado a un proyecto de carácter
urbano. Área total de 30.000 metros cuadrados.
Catedral Metropolitana. Iniciada en 1875 por el
arquitecto Felipe Crosti, continuada por el arquitecto francés Carlos Carré hasta 1894 y terminada en 1931 con la dirección de los señores
Heliodoro Ochoa y Salvador Ortiz. La Catedral,
en estilo romántico, es la estructura de barro cocido más grande del mundo, con 1.120.000 adobes. Posee valiosísimas obras de arte. Parque
Bolívar Carrera 48 56-81
Cerro Nutibara Es el más conocico de los cerros
de Medellín. Se levanta en el sector sur occidental, cerca al río Medellín y al Aeroparque Olaya Herrera. Su extensión es de 33 hectáreas.
Desde su cima a 80 metros sobre el nivel de la
ciudad, puede observarse una magnífica panorámica de gran parte del Valle de Aburra., Allí
está el Pueblito Paisa, réplica de una aldea de
antaño.
Servicios
Terrestres
CONSULTAR TARIFAS
City tour: Visita de tres horas recorriendo
los principales puntos de interes de la ciudad
tales como la catedral metropolitana y Cerro
de Nutibara.
San Andrés
Introducción
Es la mayor de las islas que conforman el archipiélago de San Andrés Providencia y Santa Catalina.
Tiene 13 km de largo y 5 km en su parte mas
ancha. En total su superficie es de 28 km2. Es
una pequeña serranía longitudinal, cubierta de
bosques de cocoteros, con una elevación en su
parte mas alta de 55 mts, que se extiende de
norte a sur. Por su origen geológico y biológico,
la isla de San Andrés es rocosa, sin agua dulce,
arroyos ni vegetación abundante.
Horario bancario. De lunes a viernes de 8 a
11:30 am y de 14 a 16 pm. Los viernes hasta
las 4:30 pm. Algunos bancos abren los sábados
en la mañana y casi todos tienen cajeros electrónicos.
Horario comercial. De lunes a sábados de 9 a
12:30 del día y de 15 a 19:30 pm. Los domingos y feriados solo abren unos pocos almacenes
en horas de la mañana. La isla es Puerto Libre
desde 1953.
En la población predomina la raza negra descendiente de esclavos africanos, y se les llama “raizales”.
Las playas de este archipiélago y de la isla de
San Andrés, tienen como característica una arena con mucho coral rojo, y aguas transparentes
en 7 tonos definidos de azul, que se aprecian en
todo su esplendor cuando se llega a la isla por
vía aérea. Es por eso que a San Andrés se le
conoce como “la isla del mar de los 7 colores”.
La formación coralina, en particular el collar de
arrecifes que la bordean en su costado Este, dan
a su mar una policromía de una belleza incomparable. Este espectáculo único y los diversos deportes marítimos a que invita, pueden disfrutarse,
no solo desde la misma isla, sino también en los
cayos situados en su costado occidental.
Población: 70.000 habitantes
Temperatura: 30 º C.
Los idiomas oficiales son el inglés y el español.
Los nativos hablan entre ellos en un inglés caribeño llamado bendé o patois.
Hoteles Decameron Consultar tarifas
Hoteles Sol Caribe Consultar tarifas
(resto de hoteles) Consultar tarifas
Vuelta a la isla: Paseo alrededor de la Isla,
con paradas en la Cueva Morgan, Hoyo Soplador, y Playas de San Luis para baño.
Duración 2 horas Consultar tarifas
Johnny kay Acuario con almuerzo: Paseo en
lancha al Acuario natural de Haynes Kay donde
se puede apreciar toda clase de peces ornamentales.Despues se sigue a Johnny Kay donde se
disfrutara de la playa. Incluye transporte a los
dos cayos en lancha, almuerzo y guía.
Consultar tarifas
Semi Submarino Manati o Nautilus: Disfrute
la visión panorámica del gran arrecife coralino
con toda su fauna, comodamente sentado con
aire acondicionado y ventana individual de observación. La embarcacion sale por el canal
hasta la montaña de arrecifes.Duracion una
hora y media.
Consultar tarifas
Crucero por la Bahia: Crucero al atardecer
por la bahia,incluye licores nacionales y
pasabocas.
Duracion:02 hs Consultar tarifas
Crucero nocturno en El Galeon Morgan:
Paseo nocturno de 02.00 hs por la hermosa
bahia a la luz de las estrellas y al ritmo de la
musica con recreación a bordo.
Consultar tarifas
Excursion de un dia a Providencia: Salida
en el primer vuelocon destino a la isla Providencia (aprox 20 minutos de vuelo). Visita
panoramica en lancha conociendo la Cabeza
de Morgan,Cayo Cangrejo,Playas de Manzanillo.Incluye aereo y almuerzo.(no inclute
traslados al aeropuerto)
Consultar tarifas
Buceo en San Andrés
CONSULTAR TARIFAS
Minicurso de buceo
Incluye: 01 inmersion en el mar.
Equipo completo,teoria y pactica en piscina.
Buceo doble
Buceo sencillo
Buceo nocturno
Incluye: transporte,tanque,cinturon con pesas, bebidas refrescantes y guia. No incluye
alquiler de equipos y seguro.
Cursos para Certificacion
(PADI – NAUI)
CONSULTAR TARIFAS
SKIN DIVER
SCUBA DIVER
AVANZADO
REFERAL
OPEN WATER
RESCATE
Incluye: Material PADU, instrucción
y certificación Internacional
73
Providencia
Introducción
Paraíso insular, se caracteriza por sus paisajes
montañosos de origen volcánico y la gran barrera
arrecifal que le rodea: tercera en extensión de
nuestro planeta.
La Vieja Providencia y Santa Catalina se
encuentran situadas en medio del Mar Caribe, a
480 kilómetros al norte de las costas colombianas
y a 180 de Centroamérica, tiene una superficie
aproximada de 22 km.
La Isla de San Andrés, así como innumerables
cayos, bancos y atolones forman parte de
este exuberante y mágico Archipiélago. La
temperatura promedio es de 27C y la población
no llega aún a los 5.000 habitantes.
Los meses más húmedos son octubre y
noviembre y los más secos van de enero a
abril. El idioma oficial es el Español y el inglés
caribeño y la moneda de uso corriente es el peso
colombiano.
En la Vieja Providencia y Santa Catalina
no encontrará grandes edificios, conjuntos
residenciales, centros comerciales o vendedores
ambulantes. Aquí podrá gozar de la paz y
silencio en un entorno natural, uno de los más
conservados y representativos del Caribe.
Para llegar a la vieja Providencia y Santa
Catalina desde cualquier parte del mundo, se
debe tomar un vuelo que lo traiga primero a
SAN ANDRES, Isla vecina y hermana; y desde
allí otro que en 20 minutos lo transporte hasta
estas paradisíacas islas. Los vuelos que los
llevan a San Andrés salen desde San José de
Costa Rica, de Panamá y de Colombia. Si viaja
desde Colombia lo puede hacer desde Bogotá,
Cartagena, Barranquilla, Medellín, y Cali.
74
ESTELAR EL CABLE
/ MANIZALES
ESTELAR PAIPA HOTEL
& CENTRO DE CONVENCIONES
/ BOYACÁ
ESTELAR MILLA DE ORO
/ MEDELLÍN
ESTELAR APARTAMENTOS
/ BOGOTÁ
HOTEL DE LA FERIA
/ BOGOTÁ
ESTELAR SANTAMAR
HOTEL & CENTRO
DE CONVENCIONES
/ SANTA MARTA
HOTEL ESTELAR OCEANÍA
/ CARTAGENA
HOTEL INTERCONTINENTAL
CALI, UN HOTEL ESTELAR
/ CALI
HOTEL ESTELAR ESTACIÓN
/ BUENAVENTURA
HOTEL ESTELAR ALTAMIRA
/ IBAGUÉ
HOTEL ALMIRANTE
CARTAGENA ESTELAR
/ CARTAGENA
HOTEL ESTELAR
LAS COLINAS
/ MANIZALES
HOTEL SUITES JONES
/ BOGOTÁ
HOTEL ESTELAR
WINDSOR HOUSE
/ BOGOTÁ
hotelesestelar.com
ESTELAR BLUE
/ MEDELLÍN
EL LAGO HOTEL & CENTRO DE
CONVENCIONES
/ AREQUIPA-PERÚ
ESTELAR APARTAMENTOS
/ MEDELLÍN
HOTEL ESTELAR LA FONTANA
/ BOGOTÁ
ESTELAR RECINTO
DEL PENSAMIENTO
HOTEL & CENTRO DE CONVENCIONES
/ MANIZALES
Publicidad 02
75
Santa Marta
Introducción
Es la capital del departamento del Magdalena
sobre el mar caribe colombiano.
Fundada en 1525 y localizada en una de las bahías
más bellas de América, es la ciudad Hispana
más antigua del país. En las cercanías de este
importante puerto marítimo se encuentra la Quinta
de San Pedro Alejandrino, el lugar donde murió
el Libertador Simón Bolívar. Rodeada de varios
parques naturales, sus playas de arena blanca,
su clima benigno y su magnífica infraestructura
la convierten en un lugar ideal ara el descanso y
para la realización de eventos. La zona antigua
76
de la ciudad contiene construcciones de gran
valor: La Catedral, de calicanto y piedra, en su
interior altares de mármol de Carrara y su torre
campanil remata en forma de gajo de cebolla.
Las ruinas de la fortaleza El Morro, el Museo
Etnológico y Antropológico, el Claustro de San
Agustín, antiguo convento dominico, el Templo
de San Francisco y la Casa de La Aduana.
A 14 kmts de la ciudad, El Rodadero, complejo
turístico localizado en la Bahía de Gaira, con
una amplia red hotelera (Tamacá, Cañaveral,
Arhuaco) y de servicios turísticos.
A pocos minutos en bote están Playa Blanca
y el Acuario, con una interesante colección de
especies marinas en su Museo del Mar. Pozos
Colorados es otro sector turístico cercano a
la ciudad, sobre la carretera que conduce a
Barranquilla y Cartagena, y donde se encuentran
los mejores hoteles.
Santa Marta se une a Barranquilla (1 hora) y
Cartagena (3 horas) por una magnífica carretera
con un buen servicio de transporte regular. Operan
vuelos regulares desde el interior del país.
Venezuela
Situada al norte de Sudamérica, Venezuela
ofrece un vasto abanico de posibilidades
para satisfacer al más curioso de los turistas.
Playas, montañas, llanos, desiertos y selvas
ocupan el territorio nacional de una extensión
de 916.445 Kms2.
El país posee además una sólida
infraestructura de servicios que propicia
en gran medida el desarrollo del turismo,
facilitando el acceso y permanencia del
visitante.
Siendo un país caribeño, también es andino,
atlántico y amazónico. Debido a ello, el
Fondo Mundial de la Fauna Silvestre (WWF)
ubica a Venezuela entre los seis países de
mayor diversidad del Continente americano.
Más del 40% del territorio se encuentra bajo
condiciones de Zonas Protegidas, Refugios y
Reservas de Faunas, Monumentos naturales
y Reservas Forestales. Existen 43 Parques
Nacionales y 20 Monumentos Naturales
que ocupan aproximadamente el 16% la
extensión territorial.
Los climas son isotermos, es decir, que
no presentan mayores diferencias de
temperaturas medias mensuales. La actividad
turística en Venezuela se ha desarrollado
considerablemente en las últimas décadas,
particularmente por su favorable posición
geográfica, la variedad de paisajes, la riqueza
de la flora y fauna, el temperamento alegre y
cordial de su población, las manifestaciones
artísticas y su privilegiado clima, que permite
disfrutar de cada región (especialmente las
playas) durante todo el año.
77
De occidente a oriente, el país cuenta con tres
mil (3.000) kilómetros de playas caribeñas, sol
tropical, arenas blancas, rojas o plateadas.
Lugares frecuentados o territorios solitarios.
Unas con aguas mansas y tranquilas; otras con
olas enormes. Constituyen sitios ideales para
practicar deportes acuáticos. Gran parte de estas
playas se ubican dentro de áreas protegidas,
como por ejemplo el Parque Nacional Mochima
y el Parque Nacional Península de Paria (Estado
Sucre), el Parque Nacional Morrocoy (Estado
Falcón), y el Parque Nacional Henri Pittier
(Estado Aragua).
El Caribe venezolano ofrece 311 islas e islotes de
insuperable belleza. Por su tamaño, se destacan
la Isla de Margarita, la mayor de las tres islas que
conforman el Estado Nueva Esparta, y el Parque
Nacional Los Roques, único atolón coralino del
Caribe Sur.
La variedad de relieves montañosos ofrece
distintos tipos de clima, parti-cularmente en la
Región Andina, en la cual existen altos picos,
numerosas lagunas, hermosos valles y mesetas
donde se encuentran emplazados un gran
número de pintorescos pueblos.
La naturaleza selvática venezolana es mucho
más que paisajes maravillosos para recrearse.
Es un extraordinario pulmón vegetal y una valiosa
e inmensa reserva de agua dulce. Además, es
el hábitat de incontables especies vegetales y
animales, así como el reservorio de cuantiosas
riquezas minerales. Por otra parte, es el hogar
de más de una docena de etnias indígenas, cada
una con su propia lengua y cultura ancestrales.
La Selva Amazónica, que cubre casi un 20% del
territorio venezolano, cuenta con ríos impetuosos
que conforman dos cuencas hidrográficas
internacionales: Orinoquia y Amazonia, banco
genético único de extraordina-rias reservas de
recursos naturales.
Venezuela ofrece una asombrosa variedad de
ofertas a los turistas que lo visitan. Su ubicación
en el norte de la América del Sur le lleva a ser
considerada la puerta de ese sub-continente,
concediéndole
todas
sus
características
geográficas y atractivos turísticos.
Venezuela es un país caribeño que ofrece
maravillas en turismo de playa, sol y deportes
acuáticos y subacuáticos.
Es un país andino que ofrece paisajes
montañosos para aquellos que quieran hacer
tracking, bicicleta o simplemente montañismo.
Es un país amazónico para los que deseen hacer
turismo de aventura, etnoturismo o ecoturismo
visitando una de las zonas más antiguas del
planeta donde se levantan los misteriosos
Tepuys.
Es un país llanero de extensas planicies
habitadas por una formidable diversidad de
fauna y flora.
Venezuela tiene además desiertos, parques
nacionales, hermosos archipiélagos coralinos
casi inexplorados para la pesca del flyfish…
turismo histórico y un rumboso turismo urbano.
Al ser mundialmente conocido como país
petrolero, los visitantes se llevan una fantástica
sorpresa cuando descubren ese paraíso turístico.
Quedan tan encantados que generalmente se
hacen asiduos de sus atractivos y de la calidez y
amabilidad de sus habitantes.
Idioma. Idioma oficial el Castellano. Lengua
oficial el Español. Los idiomas indígenas también
son de uso oficial para los pueblos indígenas.
Población. 93% Urbana y 7% Rural, 24.390.000
habitantes.
Venezuela
División Politica. 23 Estados, 1 Distrito Capital
y Dependencias Federales compuestas por 311
islas, cayos e islotes.
Gobierno. Estado Federal. El gobierno central se
ejerce desde la capital de República (Caracas),
sitio donde se han concentrado los poderes
públicos (ejecutivo, Legislativo y Judicial). De
acuerdo a su funcionamiento interno, Venezuela
es un Estado democrático y social de derecho.
Religión. Un 92% de la población es católica, y
8% otras religiones
Horarios de Atención al público. Horario
Bancario: Lunes a Viernes 8:30 a.m. a 3:30 p.m.
Horario Comercial: Lunes a Viernes 9:00 a.m.
a 7:00 p.m.
Electricidad.10 voltios en corriente alterna.
Requisitos de ingreso. Para ingresar al país se
requiere pasaporte vigente expedido en el país
de origen, visa otorgada por un Consulado de
Venezuela y/o tarjeta de turismo, y pasaje de ida
y vuelta. En la Sección Consular de la Página
podrá obtener información detallada al respecto.
Moneda. La moneda del país es el Bolívar. La
mayoría de los estable-cimientos comerciales
aceptan pagos en efectivo, cheques, cheques
de viajero y tarjetas de crédito internacionales.
El Gobierno de la República Bolivariana de
Venezuela estableció un Régimen de Control
Cambiario, decretando la Comisión de
Administración de Divisas, lo que dificulta la libre
compraventa de divisas, motivo por el cual es
recomendable efectuar los pagos con tarjeta, ya
sea de crédito o débito.
Clima. La diversidad territorial de Venezuela
se ve reflejada en una va-riedad de climas, los
cuales se asocian directamente a los paisajes
existentes. Temperatura máxima y mínima
promedio: 18 - 28°C.
Propina. Las propinas se dejan a criterio
personal y suelen darse a trabajadores que
cargan equipaje, mesoneros, guías turísticos,
conductores, y a quienes llenan los tanques de
gasolina. Se recomienda dejar un 10% adicional
del costo del servicio.
Para vestir. Se sugiere llevar consigo ropa
ligera, pero siempre es bueno incluir algún suéter
o un abrigo liviano, particularmente si viaja a los
Andes.
Tarjetas de crédito y cheques de viajero. Son
comunmente aceptados en la mayoia de los
establecimientos comerciales.
Flora y fauna. Por ser un país tropical con
una geografía diversa, Venezuela cuenta con
una flora y fauna muy diversa y abundante, la
cual varia su hábitat dependiendo de diversos
factores.
Distancias Caracas a:
La Guaira
25 kms
Trujillo
585 kms
Maracaibo 706 kms
Barquisimeto 363 kms
C. Guayana 698 kms
Impuestos. En la mayoría de las tiendas se
cobra el 15% por concepto de impuesto. A las
medicinas y a los alimentos considerados como
básicos no se les carga este porcentaje.
Horario. GMT -4 horas normal/verano
78
Caracas
Introducción
Fundada el 25 de Julio de 1567 por Don Diego
de Lozada, la ciudad se extiende por un hermoso valle a aproximadamente mil metros de
altura sobre el nivel del mar y goza de una ideal
temperatura promedio de 26° centígrados. Caracas es una ciudad cosmpolita, en constante crecimiento y renovación. La arquitectura, como sus
habitantes, ha logrado integrar magistralmente
elementos foráneos sobre un sólido cimiento
autóctono y fusionar mágicamente vestigios coloniales con estructuras modernas, rasgos de los
que se desprenden la alegría y la nostalgia que a
la vez la caracterizan.
Está construida según un riguroso plan regular,
con grandes arterias en ángulo recto y modernos
barrios residenciales (El Rosal, Las Mercedes,
Los Chaguramos) que también se han extendido
por las colinas circundantes. Entre los conjuntos
arquitectónicos más notables destaca el Centro Bolívar, formado por dos rascacielos en los
que se agrupan los servicios administrativos, la
modernísima Ciudad Universitaria, la catedral,
el Palacio del Ayuntamiento, el Teatro Nacional. Industrias textil, de material de la construcción, alimentación, del tabaco, metal, mecánica,
química, del calzado, del papel y de la goma.
Caracas está unida al puerto de La Guaira (a 16
km) mediante una autopista. Aeropuerto en Maiquetía, cerca de la costa. Fue fundada en 1567
por el español Diego de Losada y convertida en
capital del gobierno de Venezuela en 1578.
79
Isla Margarita
Introducción
Isla Margarita es una isla venezolana situada a
60 Km. al norte de las ciudades continentales
Barcelona y Puerto la Cruz. Se encuentra al
oeste de Trinidad/Tobago y al sur de Grenada,
11 grados al norte del ecuador. Este sitio da a la
isla un clima con una temperatura promedia de
27ºC. Típico árido, la isla es semi-desierta. Las
montañas de Margarita varian hasta 1000 metros. El paisaje es maravilloso y los pueblos son
pintorescos con muchos sitios históricos. Hay un
campo de golf, el winsurf en la costa del sur de
la isla es de clase mundial y las playas por todos
lados de la isla son fantásticas.
Porlamar, su capital,tiene una vida nocturna
magnífica que incluye casinos. La ciudad es
una zona de puerto libre, por eso que Ud. puede
hacer muy buenas compras. “Paraguachoa” fue
el nombre dado a Margarita por sus primeros habitantes, los indios Guaiqueríes, y significa abundancia de pesca.
Desde Margarita es posible conectar para hacer
excursiones a las islas de Coche, Cubagua, Los
Frailes, y Los Roques disfrutar de verdaderos
paraísos tropicales y practicar deportes acuáticos.
Al sur de Margarita se encuentra la Isla de Coche, donde se conjugan bellos paisajes con
gente amable dedicada a las faenas del mar.
Coche, junto con Margarita y Cubagua, forman
el estado Nueva Esparta.
80
Panamá
Panamá es el más oriental de los estados
de América Central, formado por la región
ístmica propiamente dicha. Éste territorio, que
se extiende de Oeste a Este en forma de S,
entre el Atlántico y el Pacífico, está constituido
por un eje montañoso, antiguo armazón de
un territorio más amplio sumergido bajo las
aguas, del que son testigos las numerosas
islas del litoral pacífico (isla de Coiba y
archipiélago de las Perlas) y los accidentes
del litoral Atlántico (islas de Bocas del Toro,
laguna de Chiriquí y golfo de San Blas).
Este país consta de 555 km total de fronteras
limítrofes; Colombia 225 km, Costa Rica 330
km Costas: 2,490 km. Limita al Norte con el
Mar Caribe, al Sur con el Océano Pacífico, al
Este con la República de Colombia y al Oeste
con la República de Costa Rica.
El país esta dividido en nueve provincias
(Bocas del Toro, Chiriquí, Cocle, Colón, Darién,
Herrera, Los Santos, Panamá, Veraguas)
y cinco comarca: Emberá-Wounaan, Kuna
Yala, Madungandi, Ngöbe-Buglé, Wargandi.
A su vez estas provincias se dividen en
Distritos y estos en Corregimientos.
En cuanto al creciente desarrollo del turismo
en Panamá demuestra que el sector toma
fuerza cada día. Las grandes inversiones
registradas en el país durante los últimos
cuatro años, confirman el hecho. Todo ello
ha permitido generar fuentes de empleos,
lo cual ha contribuido a que muchos
panameños puedan tener una oportunidad
para desenvolverse profesionalmente.
82
El creciente desarrollo del turismo en Panamá
demuestra que el sector toma fuerza cada día.
Las grandes inversiones registradas en el país
durante los últimos cuatro años, confirman el
hecho. Todo ello ha permitido generar fuentes de
empleos, lo cual ha contribuido a que muchos
panameños puedan tener una oportunidad para
desenvolverse profesionalmente.
Idioma. El idioma oficial en la República de
Panamá es el español, sin embargo, muchos
panameños son bilingües (inglés/español).
Panamá se ha convertido en el paraíso de todos
aquellos que sueñan con playas y exóticos
paisajes. Después de conocer los nuevos
destinos, los visitantes quedan encantados con
esta pequeña franja de tierra que la naturaleza
creó entre dos continentes.
División Política: 9 provincias y 1 comarca*;
Bocas del Toro, Chiriquí, Coclé, Colón,
Darién, Herrera, Los Santos, Panamá, Kuna
Yala*, Veraguas Area Total: 78,200 km
cuadrados(30,193 milllas cuadradas).
La razón es muy simple. Panamá está ubicada
en un mundo donde cada vez las distancias
significan menos, donde la información fluye las
24 horas del día y donde la calidad de vida es
algo más que un concepto retórico. Un mundo
así es el que está apostando por otro tipo de
ocio, donde el valor añadido prima más que la
fórmula clásica de cama y desayuno.
Es así también porque cada vez con mayor
frecuencia el viajero planifica un viaje a su gusto,
vuela en la aerolínea más conveniente y se
pierde hasta nueva orden por los caminos de
un planeta que no acaba y nunca acabará de
sorprender.
Población: Más de 2,839,177 millones de
habitantes conforman la población, logrando una
densidad promedio de 81 habitantes por milla
cuadrada.
Gobierno: basado en el sistema de ley civil,
revisión judicial de actos legislativos en la corte
suprema de Justicia; acepta jurisdicción de
tribunales internacionales, con ciertas reservas.
Religión: más de 93% Católicos Romanos, 6%
Protestantes. La Constitución Nacional establece
“es libre la profesión de todas las religiones así
como el ejercicio de todos los cultos, sin otra
limitación que el respeto a la moral cristiana y el
orden público”.
Moneda: el Balboa (Balboas -- plural); 1 balboa
= 100 centésimos. El dólar Estadounidense
circula libremente siendo la tasa de cambio 1
Balboa = 1 Dólar.
La visita a Panamá será eso y mucho más. Aquí
encontrará la cortesía, la gentileza de su gente
y una cálida bienvenida al viajero que llega al
Istmo.
Propina: Las propinas no se encuentran
incluidas en los precios de los restaurantes. Es
costumbre dar entre un 10% y un 15% del total
consumido.
Venga a Panamá y permítanos ofrecerle todo lo
que tiene para usted un país lleno de alegría y
colorido.
Horario: GMT-5.
Horarios de atención al público: Comercio:
9:30a.m. a 19:00 horas en jornada continua. Los
domingos en horario de 9:30 a 19:00 horas.
Panamá
Bancos: 8:30a.m. a 1430 horas. Los cajeros
automáticos están a disposición de los usuarios
día y noche.
Oficinas públicas: 8:30 a.m. a 16:30 horas.
Electricidad: En todo el país está disponible la
corriente A.C. de 110 y 240 voltios.
Requisitos de imigración y Aduana: Los
ciudadanos de Estados Unidos y de Canadá
sólo necesitan un pasaporte válido y una tarjeta
de turista para visitar Panamá. Las tarjetas de
turista cuestan aproximadamente cinco dólares
y están disponibles tanto a su arribo en Panamá
en las autoridades de migración como a través
de la mayoría de las líneas aéreas. Una tarjeta
de turista le da a usted una estadía de 30 días,
y es prorrogable por otros 60 días. Los viajeros
provenientes de otros países deben consultar con
el consulado panameño o con la embajada de
Panamá en ese país para obtener la información
más reciente sobre los requisitos de entrada. Al
entrar al país, usted solo puede traer hasta un
cartón de cigarrillos y 3 botellas de licor. Al igual
que otros países, usted puede ser multado y se
le puede cobrar por tratar de salir de Panamá
con productos hechos de especies en peligro de
extinción.
Clima: El clima de Panamá es placenteramente
tropical y la temperatura es usualmente
uniforme a lo largo de todo el año. Las noches
son generalmente frescas. El promedio de
la temperatura es de 27°C. El país tiene dos
estaciones: lluviosa y seca. La primera se
extiende de mayo a diciembre con lluvias que
permiten recibir los cálidos rayos del sol durante
gran parte del día. Durante la estación seca,
llamada “verano”, desde mediados de diciembre
hasta el mes de abril, los agradables vientos
Alisios soplan permanentemente.
Para vestir: Se recomiendan prendas de vestir
livianas. La ropa para los negocios es formal: se
recomienda un saco liviano para los hombres y
un traje o conjunto de pantalón para las mujeres.
Un sombrero de ala ancha y lentes de sol son
necesa-rios si va a la costa o al interior.
Vacunas: Fiebre amarilla
Distancias Ciudad de Panamá a:
Arraiján
12.8 kms
Sta María 218.9 kms
Tocumen 30.6 kms
Ocú
231.7 kms
La Chorrera 32.2 kms
Parita
241.4 kms
Capira
54.7 kms
Chitré
252.1 kms
Chepo
59.5 kms
Santiago 252.7 kms
Chame
72.2 kms
Los Santos 257.6 kms
Bejuco
74.0 kms
Pese
265.5 kms
Colón
78.9 kms
San Francisco 273 kms
San Carlos 93.3 kms
Guarare 280.0 kms
El Valle
99.8 kms
Las Tablas 283.2 kms
Santa Clara 117.5 kms
Mensabe 296.1 kms
Rio Hato 120.7 kms
Soná
299.3 kms
Antón
130.4 kms
Remedios 391.0 kms
Penonomé149.7 kms
David
486.0 kms
Nata
183.5 kms
La Concepción 510 kms
Aguadulce193.1 kms
Boquete 515.0 kms
Pocri
194.7 kms
Volcán
542.3 kms
Divisa
215.6 kms
Frontera 592.3 kms
83
M`mXcX\og\i`\eZ`X
GlccdXekli
:89@E8J>8I8EK@Q8;8J
:IL:<IF
8ek`ccXjp:Xi`Y\Jli
/;à8J&.EF:?<JXYfi[f[\cYlhl\?FI@QFE
:fceGXeXd} 5:XikX^\eX[\@e[`Xj58ilYX5CX>lXìXM\e\ql\cX 5:liXXf5:fceGXeXd}
:feGlccdXekligl\[\[\jZlYiìcXj8ek`ccXjp\c:Xi`Y\Jlip[`j]ilkXi[\leXjmXZXZ`fe\jjfX[Xj1
[`m\ijè#XdY`\ek\cXkèf#j\im`Z`f\e\jgXfcp\cXlkek`Zfkf[fèZcl`[f[\GlccdXekli1Zfd`[XjpY\Y`[Xj#[XpefZ_\%
=<:?8J;<J8C@;81<e\if#-#(*#)'#).%=\Yi\if1*#('#(.
;X
<jZXcX
Cc\^X[X
JXc`[X
M`\
J}Y
;fd
Cle
DXi
D`
Al\
M`\
:fcfeGXeXd}
:XikX^\eX[\@e[`Xj
EXm\^XZè
8ilYX
CX>lXìXM\e\ql\cX
:liXXf
EXm\^XZè
:fceGXeXd}
<dYXihl\
(/#''
))#''
()#''
;`m\ijè\eXckXdXi
.#''
((#''
/#''
)'#''
)'#''
(-#''
8ilYX
:fce
;`m\ijè\eXckXdXi
0#''
:liXXf
:XikX^\eX[\@e[`Xj
CX>lXìX
=è:ilZ\if
I\j\im\pX\ejlX^\eZ`X[\m`Xa\jjl:ilZ\ifGlccdXekli]Xmfi`kf#
kXdYè\e:@I:L@KFJ<LIFG<FJ%
:ilZ\ifjgfi\c:Xi`Y\D\[`k\ii}e\f8kc}ek`Zf9}ck`Zf8[i`}k`Zf<^\f
Paquetes en Panamá
Ciudad de Panamá + Bocas del Toro
Incluye:
02 noches en Ciudad (En hotel seleccionado
(con desayunos), una al inicio y una al final)
03 noches en Bocas del Toro en hotel
seleccionado (Swan’s Cay o Playa Tortuga),
con desayunos y cenas
Traslado Ato. Tocumen – Hotel Ciudad – Ato.
Tocumen
Gira de Ciudad & Canal o Tour de compras en
Albrook Mall (Las giras son de hotel de Ciudad)
** El Hotel Playa Tortuga en Bocas del Toro
incluye el Trf in/out en la Isla
Ciudad de Panamá + Chiriqui / Hotel Bambito Resort (Volcán)
Incluye:
02 noches de hospedaje en hotel de Ciudad
seleccionado, con desayunos
03 noches de hospedaje en Hotel Bambito
Resort, con desayunos
Visita de la Ciudad y Canal o compras en Albrook
Mall
(Las giras son de Hotel de Ciudad)
Todos los traslados
Boquete + Chiriqui / Aventura, clima y naturaleza
Incluye:
Traslados Hotel - Aeropuerto Local (Albrook) Hotel
Traslados Terrestres a Boquete
02 Noches de Alojamiento
Desayunos e Impuestos Hoteleros
CONSULTAR TARIFAS
85
Costa Rica
Lleno de atracciones por descubrir, Costa
Rica ofrece al visitante dos costas con cientos de encantadoras playas, majestuosos volcanes, un extenso sistema de parques nacionales y reservas biológicas que cubren mas
del 25% del territorio nacional, protegiendo
una increíble riqueza natural.
El territorio de Costa Rica cubre el 0,03% de
la superficie total del planeta, pero alberga
aproximadamente un 6% de la biodiversidad
mundial. Se caracteriza por su belleza escénica impresionante, su sistema ya consolidado de áreas protegidas, sus playas y calidad de sus servicios hacen definitivamente el
lugar ideal para disfrutar de unas magnificas
vacaciones y para las cuales Gray Line Tours
- Costa Rica ofrece, una amplia variedad de
paquetes turísticos, programas de luna de
miel, excursiones de un día, reservaciones
de hotel, alquiler de autos, transporte privado
y traslados itinerados.
La diversidad de las atracciones turísticas a
lo largo del país incluyen las playas de arena
blanca en la zona de Guanacaste, famosas
por sus cristalinas aguas, por sus lujosos hoteles y por ser la “Meca” de la pesca deportiva. Hacia el Pacifico Central se localiza la
popular Playa Jaco (la mas cercana a la ciudad capital), y ubicada muy cerca del Parque
Nacional Manual Antonio, también conocido
por la belleza de sus playas pudiendo visitarlo utilizando nuestros traslados itinerados
o excursiones de un día.
86
Para los amantes de la naturaleza el país ofrece
una inmensa variedad de destinos turísticos que
incluyen las selvas vírgenes de los bosques
tropicales, lluviosos y nubosos, los tesoros biológicos del Bosque Nuboso de Monteverde, los
canales del Parque Nacional Tortuguero, nueve
volcanes activos que ofrecen la oportunidad al
visitante de maravillarse ante el poder de la naturaleza, cual es el caso del Volcan y Lago Arenal,
entre muchos otros y Gray Line Tours - Costa
Rica le puede planificar a su medida, sus traslados, reservaciones de hotel, alquiler de autos y
excursiones.
Los entusiastas de las aventuras y los deportes
en contacto con la naturaleza, pueden disfrutar
de los caudalosos rios de Costa Rica, recorriendo sus rápidos en balsa o kayak. La vida marina
de las cálidas aguas del Pacífico ofrecen múltiples escenarios para el buceo, las montañas ofrecen increíbles retos y maravillosos escenarios
para la práctica del ciclismo de montaña, el senderismo, cabalgatas. Además de experimentar la
excitante aventura de pasear sobre las copas de
los árboles, viajando de una plataforma, a más
de 30 metros de altura a otra, mientras admira la
naturaleza bajo sus pies en el canopy tour.
La cultura costarricense es el reflejo de la mezcla de razas que coexisten en el país. La influencia principal es la europea, que se demuestra
en aspectos como el idioma oficial -el español-,
la arquitectura de las iglesias y otros edificios
históricos. La influencia indígena es menos visible, pero esta presente en las tortillas que son
parte de la comida típica costarricense y las
artesanías en cerámica que se venden a la orilla
de las carreteras las cuales son recorridas diariamente por los vehículos de Gray Line Tours
- Costa Rica, mientras que nues-tros clientes
disfrutan de un servicio de primera clase, en
nuestros traslados itinerados, excursiones de un
día, paquetes y circuitos turísticos.
Idioma: La lengua oficial es el español. El inglés
se habla en la mayoría de las áreas turísticas a
lo largo del país.
Población: Costa Rica tiene una población de 4
millones de habitantes.
Electricidad: La corriente es de 110 Voltios.
Moneda: La moneda oficial es el Colon y es
fácil de usar en lugar del dólar americano. La
equivalencia de la moneda con respecto al dólar
esta fluctuado en forma diaria y sin notificación
alguna. El dólar es aceptado en la mayoría de
los negocios en todo el país.
Tarjetas de crédito y cheques de viajero: La
mayoría de las tarjetas de crédito son aceptadas, pero algunos negocios pequeños solo
aceptan moneda local en efectivo. Los cheques
de viajero pueden ser fácilmente cambiados,
pero algunos bancos aceptan solo ciertas clases
de cheques.
Hora Local: Costa Rica tiene el mismo estándar
de tiempo que USA (GMT-6).
Horas Comerciales: Oficinas gubernamentales
abren de las 8:00 a.m. a las 4:00 p.m. Comercio
en general abre de las 8:00 a.m. a las 6:00 p.m.
Los bancos abren de las 09:00 a.m. hasta las
3:00 p.m.
Religión: Al igual que en otros países de Latinoamérica la religión católica es la que predomina.
Clima: Costa Rica es un país tropical y cuenta
solo con dos estaciones: lluviosa y seca. La estación seca es generalmente desde mediados de
Diciembre hasta Abril y la estación lluviosa se da
el resto de los meses del año. La temperatura
promedio anual es de 24 grados centígrados.
Costa Rica
Vestimenta: Empaque ropa liviana para viajar.
Las áreas de tierras altas pueden ser muy frías,
así que empaque una chaqueta si piensa visitar
esos lugares. Para visitar tierras bajas es esencial el uso de pantalones cortos y largos bien
confortables, llevar un sombrero y lentes oscuros para la playa.
Requisitos de ingreso: Visitantes procedentes
de Canadá, Estados Unidos y Panamá pueden
ingresar únicamente con tarjeta de turista y algún documento de identificación tal como pasaporte, licencia de conducir o un certificado de
nacimiento. Visa es requerida para ciertas nacionalidades, así que se recomienda chequear
antes de viajar.
Distancias San José a:
Alajuela
Cahuita
Cañas
Cartago
Golfito
Golfo de
Papagayo
Heredia
Jaco
Liberia
Manuel
Antonio
15 kms
403 kms
189 kms
20 kms
309 kms
252 kms
15 kms
117 kms
217 kms
Monteverde 168 kms
Poás Volcan 51 kms
Puerto Limon 141 kms
Puntarenas 115 kms
Quepos
185 kms
Santa Elena 165 kms
Tamarindo 274 kms
Tambor
165 kms
Tilaran
190 kms
Turrialba
70 kms
192 kms
Aduanas. Es permitido importar 500 cigarrillos
más tres litros de vino o licor libre de impuestos, además de los artículos de uso personal, y
equipo deportivo.
Impuesto de salida: El impuesto de salida es de
$17.00 aproximadamente.
Impuestos: Hay un 13% de impuesto de ventas
en los hoteles, restaurantes y la mayoría de los
servicios en la industria y un 3% de impuesto hotelero aplicable a las tarifas de hoteles.
Propinas: La propina en los restaurantes es de
un 10% y está incluida en la factura, para todos
los demás servicios la propina es voluntaria y
según el servicio recibido. Los choferes de taxi
ge-neralmente no reciben propinas.
Gobierno: Costa Rica es una de las democracias más antiguas de América, además de ser el
único país del mundo que no tiene ejercito.
87
Programas Especiales en Costa Rica
Costa Rica de Fantasía / 8 días 7 noches
Incluye. 3 noches en el Hotel Best Western
Irazú con desayunos, 2 noches el Hotel Tabacón
Resort con desayunos, 2 noches en el Hotel Best
Western Jacó Beach con desayunos, excursión
al Volcán Poás y visita al pueblo artesanal de
Sarchi con almuerzo, excursión al Volcán Arenal
y Balneario de Tabacón con almuerzo y cena,
recorrido en bote dentro del Refugio Silvestre de
Caño Negro con almuerzo, visita y caminata en el
Parque Nacional Manuel Antonio con almuerzo,
visita y caminata en el Parque Nacional Carara,
transporte entre hoteles, traslados aeropuerto
– hotel – aero-puerto, entradas a los Parques
Nacionales, guía naturalista e impuestos de ley.
los senderos de este parque nacional. De ahí
iremos hacia el pueblo de Sarchí, cuna de la
artesanía costarricense. Desayuno en el hotel y
almuerzo incluidos durante la excursión.
Día 3: Sea testigo de las espectaculares
erupciones del Volcán Arenal, el más activo
del país, que durante la noche se asemejan a
un juego de pólvora. Explore la región de San
Carlos, famosa por las fértiles plantaciones y
escenarios siempre verdes. Relájese en las
aguas termales de Tabacón Resort que nacen
en la base del volcán. Hospedaje en el Hotel
Tabacón Resort (2 noches). Desayuno en el
hotel y cena durante la excursión.
ITINERARIO
88
Día 1: Bienvenido a San José. El Best Western
Irazú será su confortable y conveniente hotel
para explorar la cuidad capital. Ubicado a solo
10 minutos del centro de San José. (2 noches).
Día 4: El Refugio de Caño Negro le espera
hoy día para ser explorado en un bote ribereño y
mostrarnos su extensa flora y fauna. Excelente
lugar para los amantes de aves. Desayuno en el
hotel y almuerzo durante la excursión.
Día 2: Este día haremos un viaje que nos
llevará a través de la ciudad de Alajuela hacia
el Volcán Poás a una altura de 2,708 mts. sobre
el nivel del mar. Allí admiraremos el majestuoso
e imponente cráter de este volcán géiser, el
más ancho del mundo. Además de recorrer
Día 5: Hoy es día de trasladarnos hasta la cálida
costa del Pacifico donde Playa Jacó le estará
esperando. (El traslado se hará utilizando el
Fantasy Bus.) Disfrute de los cambios escénicos
conforme vamos descendiendo hasta el nivel del
mar. El Hotel Best Western Jacó Beach será su
base para explorar la zona por las próximas 2
noches. Desayuno y almuerzo incluidos.
Día 6: A solo una hora y media está el Parque
Nacional Manuel Antonio con sus playas de arena
blanca. Disfrute este día entre la naturaleza y la
relajante playa observando inmensas iguanas,
monos cara blanca y muchas coloridas aves.
Nade o bucee en las cristalinas aguas. En
la playa se servirán bebidas gaseosas y un
delicioso almuerzo en el cercano pueblo de
Quepos. Desayuno y almuerzo incluidos.
Día 7: Iniciamos el día bien temprano para
realizar una visita y caminata en el Parque
Nacional, un interesante bosque de transición,
hogar de la colorida Lapa Roja, entre otras
bellas aves tropicales. Limitando el parque está
el Río Tárcoles, donde usted podrá admirar una
de las especies más prehistóricas, el gigantesco
cocodrilo. En la tarde, regreso a San José y
hospedaje por la última noche en el Hotel Best
Western Irazú. Desayuno incluido.
Día 8: ¡Hasta luego Costa Rica! Traslado al
aeropuerto. Desayuno incluído.
Fin de los Servicios.
Consultar tarifas
Costa Rica a su Aire / 8 días 7 noches
Incluye: 1 noche de alojamiento en el Hotel Best
Western Irazú con desayuno, 2 noches en el Hotel
Tilajari Resort en la zona del Volcán y Lago Arenal
con desayuno, 2 noches en el Hotel Belmar o
similar en Monteverde con desayuno, 2 noches
en el Hotel Arenal Pacífico o similar en Playa
Jacó con desayuno, 7 días de alquiler de auto en
vehículo todo terreno, e impuestos de ley.
ITINERARIO
Día 1. Recoge el auto y se dirige hacia San
José para alojarse en el Best Western Irazú. El
alquiler del auto no incluye los seguros diarios.
Se requiere tarjeta de crédito para el deposito de
garantía del deducible.
Día 2. Diríjase al norte y sea testigo de las
espectaculares erupciones del Volcán Arenal,
el más activo del país, que durante la noche
se asemejan a un juego de pólvora. Explore
la región de San Carlos, famosa por las fértiles
plantaciones y escenarios siempre verdes.
Relájese en las aguas termales de Tabacón
Resort que nacen en la base del volcán.
Hospedaje en el Hotel Tilajari Resort (2 noches).
Tiempo aproximado del viaje 4 horas.
Día 3. En este día usted podrá visitar los
distintos sitios de interés turístico que ofrece la
zona de San Carlos, entre los que se destacan
las Cavernas de Venado, las faldas del Volcán
Arenal, La Catarata de la Fortuna, La Reserva
de Caño Negro o disfrutar de las atracciones de
su propio hotel.
Día 4. Este día se conduce hacia la zona de
Monteverde, famosa mundialmente por su
reconocida Reserva Biológica del Bosque
Nuboso. En este lugar el hospedaje para las
próximas dos noches se hará en el Hotel Belmar
ó similar. Tiempo aproximado de viaje 3 1/2
horas.
Día 5. La atracción del día será visitar la famosa
Reserva Biológica de Monteverde y darse una
buena caminata en sus senderos, o bien visitar el
pintoresco pueblo de Santa Elena, la Galería de
los Colibríes, la Finca de Mariposas, o conocer la
lechería de los colonos en Santa Elena.
Día 6. El recorrido de este día continua hacia
la Zona del Pacifico Central, por la carretera
Panamericana, pasando por el Puerto de
Caldera y Playa Jacó hasta llegar al Hotel
Arenal Pacifico.
Esta zona de playa ofrece
muchas atracciones.
Día 7. Para este día la atracción es dirigirse al
Parque Nacional Manuel Antonio, ubicado a una
hora y media hacia el sur. Este famoso parque
ofrece playas de arena blanca y una abundante
vida silvestre, tales como monos carablanca,
perezosos, iguanas y coloridas aves.
Día 8 Regreso a San José para tomar el vuelo
de regreso a su país. El recorrido de este día es
fascinante, pasando por el Monte de Aguacate,
sus vistas panorámicas y los pueblos de Atenas y
La Garita. Tiempo aproximado de viaje: 2 horas.
Consultar tarifas
89
Costa Rica Rural – Aventura 4x4 - Montaña o Playa / 8 días 7 noches
Incluye. 1 noche de alojamiento en el Hotel Best
Western Irazú, 1 noche en el Hotel El Establo en
Monteverde, 2 noches en el Albergue & Reserva
Biológica Heliconias en Bijagua - Upala, 2 noches en el Albergue & Reserva Biológica El Silencio en Savegre, 1 noche en el Hotel Savegre
Lodge en San Gerardo de Dota o 1 noche en
el Hotel Arenal Pacifico en Playa Jacó, 7 días
de alquiler de auto en vehículo todo terreno,
desayunos diarios, traslados aeropuerto – hotel
– aeropuerto, e impuestos de ley. Una manera
distinta de conocer Costa Rica y su gente. Una
combinación de aventura, na-turaleza, turismo
rural, descubriendo algunos verdaderos tesoros
turísticos escondidos, y visitando también los sitios de mayor atracción turística de Costa Rica.
8 días, viajando a su aire, con alojamiento en albergues naturalistas, conducidos por grupos comunitarios con el objetivo de procurar desarrollo
social y mantener reservas bioló-gicas.
90
Día 2. Después del desayuno. Póngase en ruta
hacia Monteverde tomando la Carretera Interamericana. (4 horas de viaje aprox.). En esta
zona se hospedarán por una noche en el Hotel
El Establo, ubicado estratégicamente para explorar las interesantes actividades que ofrece
esta rica y natural zona.
INTINERARIO
Día 3. Desayuno. Este día será toda una aventura de manejo 4x4. Diríjase hacia el Volcán
Tenorio, recorriendo primeramente un camino de
40 Kms. por el filo de la Cordillera con unas magníficas vistas del Lago y Volcán Arenal. Al llegar
a Tilarán (1 hora) tome la carretera que bordea
el Lago y siga con rumbo hacia Tierras Morenas
para continuar por un pintoresco camino de 50
Kms, de nuevo sobre la fila de la Cordillera, teniendo casi al alcance de la mano, el Macizo del
Volcán Tenorio y el Volcán Miravalles, y pasando
al lado de las torres de energía eólica, hasta llegar a la carreta principal, que lleva hacia Upala
(1 hora).
Día 1. Recibimiento en el aeropuerto y traslado
al Hotel Best Western Irazú, donde pasaremos
la primera noche. A la hora indicada se le hará
entrega del vehículo todo terreno (4x4), para
recorrer Costa Rica.
Siga hacia el poblado de Bijagua, hasta llegar al
Banco Nacional. Allí tome a su derecha unos 3
km hasta llegar al Albergue y Reserva Biológica
Heliconia (20 minutos), justo en las faldas del
Volcán Tenorio donde se hospedarán las dos
siguientes noches. Los rótulos del Albergue lo
guiarán durante el trayecto. Admire el espectacular bosque a sus espaldas, la vista del Volcán
Miravalles, la Llanura de los Guatusos, el Lago
de Nicaragua y las Islas de Solentiname y el Volcán Ometepe. Disfrute de la cálida atención de
sus anfitriones y de la deliciosa comida típica
que ofrece su restaurante.
Día 4. Desayuno. El Albergue y Reserva Biológica Heliconias es el punto de partida para conocer algunos de los tesoros Dia 4 Cont. escondidos
de Costa Rica. Camine por los senderos de la
reserva Biológica de 180 Ha. Aventúrese atravesando los puentes colgantes que le permitirán
observar la naturaleza desde otro punto de vista;
haga un paseo a caballo hasta llegar a las aguas
termales y pailas de barro del Volcán, visite el
centro científico para la recolección de especies
de hongos e insectos o atrévase a hacer una excursión de un día a las Cataratas del Río Celeste
visitando los teñideros, las aguas termales y la
laguna azul. Un río y una catarata de color celeste, es como si en medio del bosque hubiera
una piscina. (3 horas a caballo o una hora en
coche, más una caminata de 45 minutos. No han
visto ni verán cosa igual).
Día 5. Desayuno. Un largo día de manejo pero
lleno de satisfacciones (4 – 5 horas). Tome rumbo hacia la ciudad de Cañas (30 minutos) para
tomar de nuevo la carretera Interamericana,
hacia Manuel Antonio (3 horas). En el trayecto
podrán visitar la Reserva Biológica de Carara,
Playa Jacó. Continuando hacia Quepos, antes
de llegar a esta ciudad toma a mano izquierda
en la intersección siguiendo el rótulo a Dominical o Aeropuerto. El trayecto hasta la comunidad
de El Silencio dura unos 40 minutos, durante los
cuales podrá admirar las extensas plantaciones
de palma africana, otrora propiedad de Compañías Bananeras, quienes han dejado una huella
profunda en la cultura de la región, y que podrá
apreciar en los pequeños poblados que verá de
camino, con sus casitas coloridas de dos plantas rodeando la cancha de fútbol del pueblo. Una
vez que atraviesa el puente del Río Savegre, uno
de los ríos más limpios de Centroamérica, tome
la primera calle a mano izquierda. De dicha entrada, luego de seis kilómetros llegará a la comunidad y Cooperativa El Silencio. El Albergue
se encuentra al final del pueblo, a mano derecha
sobre una lomita, y posee una vista espectacular
de sus 900 Ha. de palma africana, actividad principal de la Cooperativa.
Las dos próximas noches se hospedarán en el
Albergue y Reserva Biológica el Silencio, justo
al lado del Río Savegre. Un acogedor albergue
naturalista bordeado de un exuberante bosque y
una enorme plantación de palma africana y ubicado en corazón de un poblado de 70 familias,
constituidas en una cooperativa que operan el
albergue, desarrolla la plantación y guarda celosamente un bosque de más de 200 hectáreas.
Día 6. Desayuno. La estratégica ubicación del
Albergue y Reserva Biológica el Silencio, le permitirá visitar el Parque Nacional Manuel Antonio, ubicado a 45 minutos hacia el norte. Playa
Dominical a 30 minutos en dirección Sur, Playa
El Rey, a tan sólo 15 km, o bien quédese en el
albergue y disfrute de los senderos de la reserva,
haga una cabalgata por la montaña, visite el centro de recuperación de especies animales para
su re-introducción al bosque, o tome un paseo
por el Río Savegre y sumérjase en sus cristalinas
aguas. También puede disfrutar de una caminata
por la comunidad y conversar con sus amigables
pobladores quienes estarán orgullosos de tenerlo
de visita y lo harán sentir como en su casa contándole historias de cómo se fundó la Cooperativa hace tan solo 30 años atrás.
Día 7. Desayuno. Para último día y noche de
esta aventura, usted puede elegir en tener un día
de descanso en Playa Jacó, a tan solo 1 hora y
media de Savegre. Donde se hospedarán en el
acogedor Hotel Arenal Pacífico, ubicado frente
al mar.
La otra opción es continuar su viaje hacia las
montañas para visitar San Gerardo de Dota,
(2 Horas y media) alojándose en el Albergue
Savegre, en medio de un bosque nuboso de altura, y lugar donde nace el Río Savegre, hábitat
del Quetzal, ave sagrada de los Mayas y considera la más bella del nuevo mundo.
Día 8. Desayuno. Salida hacia el aeropuerto (2
horas de camino desde cualquiera de los dos
hoteles), para tomar el vuelo de regreso o bien
tomar una extensión de playa y/o disfrutar de
más días en Costa Rica. El auto se devuelve en
el aeropuerto.
Consultar tarifas
91
Costa Rica al Natural / 8 días 7 noches
Incluye: 5 noches en el Hotel Best Western Irazú
con desayunos, excursión de 3 días / 2 noches
al Parque Nacional Tortuguero, alojamiento en el
Hotel Pachira Lodge o similar, con alimentación
completa, recorrido por los canales del Parque
Nacional Tortuguero, visita al pueblo de
Tortuguero, excursión al Volcán Irazú y Valle de
Orosi con almuerzo, excursión al Volcán Arenal
y Balneario de Tabacón con almuerzo y cena,
recorrido en yate por las Islas del Golfo de Nicoya
con desayuno y almuerzo, transporte, traslados
aeropuerto – hotel – aeropuerto, entradas a
los Parques Nacionales, guía na-turalista e
impuestos de ley.
INTINERARIO
Día 1. Bienvenido a San José. Alojamiento en el
Hotel Best Western Irazú.
Día 2. El día de hoy pasaremos a través del
majestuoso Parque Nacional Braulio Carrillo
hasta llegar a las llanuras del Caribe en
nuestro recorrido hacia el Parque Nacional
Tortuguero. Familiarícese con todo el proceso
de uno de nuestros principales productos de
exportación, el banano. Luego abordaremos
una lancha ribereña hasta llegar a los Canales
de Tortuguero, observando una gran variedad de
aves en todo el recorrido. Desayuno, almuerzo y
cena. Alojamiento en el Hotel Pachira Lodge.
Día 3. Hoy exploraremos en lancha este increíble
sistema de canales naturales y realizaremos una
caminata en los senderos naturales que ofrece
este Parque Nacional. Por la tarde visitaremos
el pueblito de Tortuguero y podrá admirar la
artesanía y la cultura local. Desayuno, almuerzo
y cena. Alojamiento en el Hotel Pachira Lodge.
Día 4. Despierte temprano para disfrutar esta
zona exótica. En su regreso a San José podrá
seguir admirando la variedad de flora y fauna
a lo largo de los canales y ríos de este Parque
Nacional. Desayuno y almuerzo. Alojamiento en
el Hotel Best Western Irazú.
Día 5. Visite el volcán más alto de Costa Rica.
Maravíllese de la semejanza de la cima del
volcán a la superficie de la luna. Visite nuestra ex
- capital, Cartago y su Basílica de Los Angeles.
De regreso pasaremos por el tradicional Valle de
Orosí. Desayuno incluido en el hotel, bocadillos
y almuerzo durante la excursión. Alojamiento en
el Hotel Best Western Irazú.
Día 6. Sea testigo de las espectaculares
erupciones del Volcán Arenal, el más activo
del país, que durante la noche se asemejan a
un juego de pólvora. Explore la región de San
Carlos, famosa por las fértiles plantaciones y
escenarios siempre verdes. Relájese en las
aguas termales de Tabacón Resort que nacen
en la base del volcán. Alojamiento en el Hotel
Best Western Irazú. Desayuno en el hotel y cena
durante la excursión.
Día 7. Disfrute de un día de crucero por el
Golfo de Nicoya y sus islas hasta llegar a “Isla
Tortuga”, donde podrá nadar, bucear o pasear
en canoa. Su arena blanca y aguas serenas
le cautivarán. Desayuno incluido en el hotel y
bocadillos, bebidas gaseosas, frutas tropicales y
almuerzo durante la excursión. Alojamiento en el
Hotel Best Western Irazú.
Día 8. ¡Hasta luego Costa Rica! Traslado al
aeropuerto. Desayuno.
Consultar tarifas
92
Nicaragua
Nicaragua el país más grande de Centro
América, cuenta con 130.000 Km llenos de
atracciones por descubrir. Ofrece al visitante
dos costas con cientos de encantadoras
playas, majestuosos volcanes, un extenso
sistema de parques nacionales y reservas
biológicas que cubren más del 25% del
territorio nacional, protegiendo una increíble
biodiversidad.
Limita por el norte con Honduras y por el
sur con Costa Rica Tiene dos costas la del
Pacifico y la del Caribe. Cuenta con una
cadena volcánica que empieza desde el golfo
de Fonseca en Nicaragua bordeando la parte
noroeste y la parte sur este, dividiendo el
país en dos partes. En el centro del país hay
una cordillera montañosa con bajas tierras
costeras en ambos lados. La mitad de la
población vive en estas planicies, las cuales
cuentan con tierras fértiles producto de sus
suelos volcánicos.
Nicaragua cuenta con muy fácil acceso
aéreo desde las más importantes capitales
Latinoamericanas, las principales ciudades de
los Estados Unidos, Canadá y Europa, en su
mayoría con vuelos dia-rios. Además el país
también cuenta con un fácil acceso terrestre
que permite interesantes combinaciones
de paquetes con Costa Rica y Honduras.
Factores, que junto con la amabilidad que
caracteriza al “Nica”, una naciente democracia
y un ambiente de seguridad, la convierten en
un destino vacacional por excelencia.
La diversidad de las atracciones turísticas a lo
largo del país incluye las playas de arena blanca
en la zona de San Juan del Sur, Rivas, famosas
por sus cristalinas aguas, por sus pequeños
y acogedores hoteles y por ser la “meca”
nicaragüense de la pesca deportiva. Igualmente
el país ofrece para los que gustan de disfrutar de
las tradiciones y la herencia cultural y patrimonial,
dos importantes ciudades coloniales que aún
mantienen su sabor mezcla de lo español y
mestizo de la cultura nicaragüense: las ciudades
de León y Granada.
Idioma: La lengua oficial es el español. El inglés
se habla en la mayoría de las áreas turísticas a
lo largo del país.
Para los amantes de la naturaleza, el país ofrece
una inmensa variedad de destinos turísticos que
incluyen las selvas vírgenes de los bosques
tropicales, lluviosos y nubosos como la Reserva
Natural Volcán Mombacho en Granada, Volcán
Maderas en la Isla de Ometepe, la Reserva de
Biosfera Indio Maíz en Río San Juan y volcanes
activos que ofrecen la oportunidad al visitante
de maravillarse ante el poder de la naturaleza,
como el Volcán Masaya, el Volcán Cerro Negro,
entre muchos otros.
Moneda: La moneda oficial es el Córdoba y es
fácil de usar en lugar del dólar americano. El
dólar es aceptado en la mayoría de los negocios
en todo el país.
Los entusiastas de las aventuras y los deportes
en contacto con la naturaleza, pueden disfrutar
del famoso Lago de Nicaragua, recorriendo
sus cálidas aguas en kayak. La vida marina
de las cálidas aguas del Pacífico sorprenderá
al buceador experto o principiante. Además de
experimentar la excitante aventura de pasear
sobre las copas de los árboles, viajando de una
plataforma, a más de 30 metros de altura a otra,
mientras admira la naturaleza bajo sus pies.
Nicaragua es sin lugar a dudas uno de los
secretos mejor guardados del continente
americano, el cual usted tiene hoy la oportunidad
de descubrir y maravillarse ante la majestuosidad
de su paisaje y la calidez de sus habitantes.
93
Electricidad: La corriente es de 110 Voltios.
Unas pocas áreas usan su propia planta de
electricidad, así que debe chequear antes de
viajar.
Agua: El agua es 100% potable por lo que no
es problema tomarla en los departamentos del
país.
Tarjetas de crédito y cheques de viajero: La
mayoría de las tarjetas de crédito son aceptadas,
pero algunos negocios pequeños solo aceptan
moneda local en efectivo. Los cheques de viajero
pueden ser fácilmente cambiados en los bancos,
pero algunos de ellos aceptan solo ciertas clases
de cheques.
Hora Local: Nicaragua tiene el mismo estándar
de tiempo que Estados Unidos (GMT –6). No
se contempla cambio horario con el cambio de
estaciones.
Horas Comerciales: Oficinas gubernamentales
abren de las 8:00 a.m. a las 5:00 p.m. y el
comercio en general abre de las 8:00 a.m. a las
6:00 p.m.
Iglesias: Al igual que en otros países de
Latinoamérica la religión católica es la que
predomina, pero existe libertad de culto.
Clima: Nicaragua es un país tropical y cuenta
solo con dos estaciones: lluviosa y seca. La
estación seca es generalmente desde mediados
Nicaragua
de Diciembre hasta Abril y la estación lluviosa
se da el resto de los meses del año. La temperatura promedio anual es de 27.5 grados
centígrados en el Pacifico, en el Atlántico por lo
general llueve más intensamente.
Vestimenta: Empaque ropa liviana para viajar.
Las áreas de tierras altas pueden ser frías, así
que empaque una chaqueta si piensa visitar
esos lugares.
Comunicaciones: El país cuenta con servicio
de discado directo, acceso a Internet y televisión
con cable a disposición de los visitantes en todo
el país.
Hospitales: La asistencia médica es pública y
privada y existen hospitales en las principales
ciudades del país.
Gobierno: Nicaragua es un país democrático.
Las elecciones se hacen en forma democrática
cada cinco años.
Población: Nicaragua tiene una población de 5
millones de habitantes.
Distancias Managua a:
Boaco
88 kms
Chinandega 132 kms
Esteli
148 kms
Granada
45 kms
Jinotega
162 kms
Jinotepe
46 kms
Juigalpa
139 kms
León
93 kms
Masaya
Matagalpa
Ocotal
Puerto
Cabezas
Rivas
San Carlos
Somoto
29 kms
130 kms
226 kms
557 kms
111 kms
300 kms
216 kms
Requisitos de ingreso: Los ciudadanos de la
mayoría de los países del mundo no necesitan
visa de ingreso a Nicaragua únicamente
pasaporte vigente y una tarjeta de turismo la cual
se adquiere al ingresar a Nicaragua y tiene un
costo de US$5.00.
Aduanas: Es permitido importar 500 cigarrillos
más tres litros de vino o licor libre de impuestos,
además de los artículos de uso personal, y
equipo deportivo.
Impuesto de salida: El impuesto de salida por el
aeropuerto internacional es de $32.00 .
Impuestos: Hay un 15% de impuesto de ventas
en los hoteles, restaurantes y la mayoría de los
servicios y en el comercio
Propinas: La propina en los restaurantes es
de un 10% y está incluida en la factura, así que
revise su cuenta antes de pagar. Para todos los
demás servicios la propina es voluntaria y según
el servicio recibido.
94
Programas Especiales en Nicaragua
Un Vistazo en Nicaragua - 7 Noches 8 Días / Itinerario
3 noches de alojamiento en el Hotel Holiday Inn
en Managua.
1 noche de alojamiento en el Hotel de Montaña
Selva Negra en Matagalpa. 1 noche de
alojamiento en el Hotel Alhambra en Granada.
2 noches de alojamiento en el Hotel de Playa
Barcelo Playa Montelimar. (Todo Incluido).
Excursión Selva Negra. Excursión Leon Colonial
& Hervideros, Excursión Granada Colonial &
Isletas del Lago Nicaragua, Excursión Isla de
Ometepe, Excursión Managua City Explorer &
Parque Nacional Volcán Masaya. Desayunos
diarios, almuerzo durante las excursiones, guía
bilingüe, traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto
e impuestos.
Día 1: Recibimiento en el aeropuerto y traslado
al hotel
Alojamiento Hotel Holiday Inn
Día 2: Desayuno continental
Excursión Leon Colonial & Hervideros, almuerzo
incluido
Alojamiento Hotel Holiday Inn
Excursión Selva Negra, almuerzo incluido
Alojamiento Hotel Selva Negra
Excursión Granada Colonial & Isletas del Lago
Nicaragua, almuerzo incluido
Alojamiento Hotel Alhambra
Excursión Isla de Ometepe, almuerzo incluido
Alojamiento Hotel Barcelo Playa Montelimar
(Sistema Todo Incluido)
Día 6: Día libre
Alojamiento Hotel Barcelo Playa Montelimar
(Sistema Todo Incluido)
Día 7: Desayuno buffet
Excursión Managua City Explorer & Parque
Nacional Volcán Masaya, Mercado de
Artesanías, almuerzo incluido. Alojamiento Hotel
Holiday Inn
Traslado al aeropuerto
Fin de Servicios
Consultar tarifas
95
El Salvador
El Salvador se encuentra ubicado al Sudoeste
de la América Central y sobre el litoral del
Océano Pacifico, es el único país de la región
que no posee costa en el Océano Atlántico.
Limita al Norte y Noreste con Honduras,
aproximadamente 365 kilómetros desde
el cerro Trifinio de Montecristo hasta la
desembocadura del río Goascorán. Al Oeste
con Guatemala, 203 Kilómetros desde la
desembocadura del río Paz hasta el Cerro
Trifinio de Montecristo. Al Sur con el Océano
Pacífico, desde la desembocadura del
río Paz hasta la ídem del río Goascorán,
aproximadamente unos 321 kilómetros y
al Sureste con el Golfo de Fonseca que lo
separa de Nicaragua.
El Territorio nacional del Salvador, se divide
en 14 departamentos agrupados por zonas;
la Occidental, que abarca los departamentos
de Ahuachapán, Santa Ana y Sonsonate; la
Paracentral, que cubre los departamentos
de La Libertad, Chalatenango, Cuscatlán,
San Salvador, La Paz, Cabañas y San
Vicente; y la Oriental, que comprende los
departamentos de Usulután, San Miguel,
Morazán y La Unión.
En la zona tórrida al Norte de la línea
ecuatorial, entre los 13°09’LN (islote del
Bajón, bahía de Jiquilisco) y los 14°27’LN
(curso superior del río Frío, Negro, Brujo ó
Anguiatú Departamento de Santa Ana); los
87°41’ LWG (isla Meanguerita o Pirigallo)
a los 90°08’ LWG (desembocadura del río
Paz).Con una superficie de unos 20,742
Km2, su territorio está compuesto por valles
y montañas. Al norte, se hallan las cordilleras
de Metapán y Chalatenango, que albergan El
Pital, la mayor elevación del país, con 2,730
m sobre el nivel del mar.
96
Por su parte, el volcán ILamatepec es el más alto
de la nación, con 2,365 metros de altura. Izalco,
otra muy importante formación volcánica, que
está situada en el departamento de Sonsonate,
alcanza los 1,910 metros de altura.
50 centavos y 1 colón. El dólar también circula
como moneda oficial y es aceptado en todo el
país, el cambio es de ¢8.75 X $1.00 US, por lo
tanto el visitante no necesita cambiar sus dólares
por moneda local.
En cuanto a la hidrografía, el río más importante
y extenso de El Salvador es el Lempa, cuyo
cauce sirve de matriz a varias represas. Otros
ríos importantes son por ejemplo, El Goascorán
y el Grande de San Miguel. Asimismo, el
país tiene lagos notables, como el Ilopango
y el Coatepeque, de origen volcánico y gran
belleza natural. Después de San Salvador, San
Miguel y Santa Ana son las ciudades de mayor
importancia.
Tarjetas de crédito y cheques de viajero. La
mayoría de las tarjetas de crédito son aceptadas,
pero algunos negocios pequeños solo aceptan
moneda en efectivo, especialmente en las zonas
rurales. Los cheques de viajero pueden ser
fácilmente cambiados solo en los bancos de las
ciudades grandes, pero algunos bancos aceptan
solo ciertas clases de cheques.
Idioma. El español es el idioma oficial. Sin
embargo, en algunas zonas del interior, parte de
la población indígena aún se expresa en náhuatl.
El inglés se habla profusamente.
Población. El Salvador tiene más de 6.2 millones
de habitantes, con una densidad poblacional de
273 hab./Km2. Casi la quinta parte de ésta se
encuentra asentada en el departamento de San
Salvador.
Gobierno. El Salvador es una república
democrática y representativa, y su go-bierno se
asienta en tres órganos de poder: El Ejecutivo,
encabezado por el Presidente de la República
y su gabinete; el Legislativo, compuesto por
una asamblea de 84 diputados; y el Judicial,
la Corte Suprema de Justicia, integrada por 14
magistrados.
Religión. La Mayoría de los salvadoreños
(94.8%) practica la religión católica.
Moneda. La moneda nacional es el colón
salvadoreño. Tiene billetes de 5, 10, 25, 50, 100
y 200 colones, y circulan mone-das de 5, 10, 25,
Propinas. La propina en los restaurantes es
de un 10% y está incluida en la factura. Para
todos los demás servicios esta es voluntaria y
según el servicio recibido. Los choferes de taxi
generalmente no reciben propinas.
Horario. La hora oficial es de seis horas menos
que el meridiano de Greenwich (GMT-6).
Correo y telecomunicaciones. La ma-yoría
de las oficinas de correo funcionan de 8:00
a.m. a 4:30 p.m., de lunes a viernes. Las
telecomunicaciones en El Salvador están
muy desarrolladas, existen tres compañías
principales que brindan servicios de telefonía fija,
telefonía celular e Internet. Estas son Telecom,
Telefónica de El Salvador y Telemovil. El código
internacional del país es 503.
Electricidad. En todo el país está disponible la
corriente A.C. de 110 voltios.
Requisitos de imigración y Aduana. Para
ingresar al país, según la nacionalidad, se requiere
pasaporte vigente, visa o tarjeta de turista, así
como boleto de salida de El Salvador. Al momento
de abandonar el territorio nacional, se cobra un
impuesto en el aeropuerto de 27.40 u$d.
El Salvador
Clima. El clima, siempre agradable, presenta
ligeras variantes. Las lluvias abundan de mayo
a octubre, y de noviembre hasta abril tiene lugar
la estación seca. La temperatura oscila entre
los 28°C y los 35°C. Por las noches, el clima
se hace más placentero, entre los 16°C y los
29°C. Las zonas aledañas a la costa son más
cálidas, aunque allí las brisas provenientes del
mar atenúan el calor.
Para vestir. Se recomienda empacar ropa liviana
de algodón. Solamente necesitará un suéter
o una chaqueta liviana para las noches más
frescas y para sus recorridos por las tierras altas.
Si hace viaje a las montañas, necesitará un buen
par de botas para caminar. Los zapatos cómodos
de suela suave son los más convenientes para el
uso diario. Se recomienda el uso de un sombrero
y de lentes para el sol cuando pase tiempo en
la playa.
Distancias San Salvador a:
Ahuachapán 100Kms
Cabañas 83 Kms
Cuscatlán 33 Kms
Chalatenango 73 Kms
La Paz
55 Kms
La Unión 178 Kms
La Libertad 12 Kms
Morazán 162 Kms
Santa Ana 63 Kms
San Vicente 56 Kms
San Miguel 132Kms
Sonsonate 64 Kms
Usulután 112 Kms
97
Servicios en El Salvador
Excursiones en
El Salvador
Explorador de la ciudad de
San Salvador
Partiendo del lugar de alojamiento, haremos un
recorrido por los nuevos y modernos centros
comerciales: Multiplaza, Las Cascadas y La
Gran Vía, y Residencial Santa Elena.
Continuaremos podremos disfrutar de una linda
vista panorámica de la Ciudad de San Salvador.
Conocerá el territorio de El Salvador en nuestra
visita el Mapa en Alto Relieve, ubicado en el
Cuartel El Zapote, el cual muestra los accidentes
geográficos del país. Nos conduciremos hacia el
Centro histórico, visitando la Catedral, en cuyo
sótano se encuentran sepultados los restos de
Monseñor Romero. Después, la Plaza Gerardo
Barrios será un buen lugar para apreciar la
fachada de Catedral y del Palacio Nacional. No
podemos dejar de visitar la Plaza Las Américas
donde se encuentra el Monumento al Salvador
del Mundo, el monumento más representativo
del país. Terminaremos el recorrido en la
Galería de Arte y Tienda de Artesanías El Árbol
de Dios, para conocer la obra del famoso artista
Salvadoreño Fernando Llort.
- Incluye entradas, guía y transporte.
- Se recomienda cámara, zapatos confortables
y ropa fresca.
- Sale de San Salvador a las 12:00 m, de Martes
a Domingo.
98
Excursiones en El Salvador
Joya de Cerén
Sitio arqueológico declarado Patrimonio de la Humanidad
Saldremos del lugar de alojamiento hacia
el Volcán de San Salvador o Quetzaltepec,
logrando vistas espectaculares de la ciudad de
San Salvador y alrededores.
Nos trasladaremos hacia el costado norte
del volcán para ver la lava arrojada por éste
volcán en esa erupción. Continuaremos nuestro
recorrido hacia el sitio Arqueológico Joya de
Cerén, el descubrimiento arqueológico de mayor
importancia durante los últimos 50 años en toda
América Latina: una aldea Maya que nos muestra
cómo vivieron los grupos sociales comunes
de los Mayas, sepultado bajo las cenizas de
la erupción de un volcán, razón por la cual se
le conoce como La Pompeya de América. Fue
declarada por LA UNESCO Patrimonio de la
Humanidad.
- Incluye entradas, guía y transporte.
y ropa fresca.
- Sale de San Salvador a las 8:30 a.m., de Martes
a Domingo.
Parque Nacional Volcán Cerro Verde
y Pirámides de San Andres
Parque Nacional Volcán Cerro Verde – Caminata
por Bosque Nebuloso del Cerro Verde - Vista
escénica de Volcán Izalco, Vista escénica de
Volcán Ilamatepec - Vista escénica de Lago
Coatepeque – Almuerzo con vista a Lago
Coatepeque – Pirámides de San Andrés
Uno de los tours mas importantes y que usted
no debe de perderse en su visita a El Salvador.
Durante esta excursión visitara el Volcán Cerro
Verde, un volcán dormido cubierto ahora por una
densa selva nebulosa de impresionante belleza y
convertido en Parque Nacional. Recorreremos en
él un sendero interpretativo llamado Una Ventana
a La Naturaleza donde descubrirá las maravillas
de este impresionante lugar. En el camino podrá
tener acceso a diferentes miradores desde los
cuales en un día despejado tendrá las más
impresionantes vistas del Volcán Izalco, Volcán
Ilamatepec y el Volcán dormido tipo caldera
llamado Lago Coatepeque. Adentro del parque
conocerá también un bello jardín de orquídeas
propias de la región. Después de la visita a Cerro
Verde lo llevaremos a almorzar a un restaurante
con una bella vista al Lago Coatepeque. Para
complementar de una manera magistral este
recorrido iremos al sitio arqueológico Pirámides
de San Andrés, uno de los centros ceremoniales
y de intercambio comercial más importantes
durante la época Pre-colombina ubicado en el
Valle Central de El Salvador.
- Incluye almuerzo, entradas, guía y transporte.
- Se recomienda cámara, zapatos confortables,
ropa fresca
y chaqueta liviana para el frío.
a Domingo.
Pirámides de El Tazumal y Casa Blanca,
ciudad colonial de Chalchuapa
Pirámides de Casa Blanca – Taller de Añil
– Centro Histórico de Chalchuapa – Iglesia
Colonial – Pirámides de El Tazumal
Viajaremos hacia Chalchuapa, en el idioma
náhuat significa: “Lugar donde abundan
las jadeítas”. Aquí visitaremos los sitios
arqueológicos El Tazumal y Casa Blanca y
podremos admirar sus pirámides y museos. En
Casa Blanca conoceremos un poco acerca del
proceso del teñido de telas con añil o índigo;
los visitantes participarán en la elaboración de
algunas prendas. Una vez preparado el diseño,
procederá a introducir la pieza de tela en el
colorante azul ya preparado para el proceso de
entintado y oxigenado hasta obtener el tono de
azul y de fijación de su preferencia; el participante
podrá llevar consigo la pieza que elaboró.
y ropa fresca.
a Domingo.
99
Parque Natural del Volcán Tecapa - Laguna de Alegría
y Chaguantique Reserva del Mono Araña
Partiendo del lugar asignado y tomando la
Carretera Panamericana para el departamento
de Usulutan, podremos apreciar una espectacular
vista del lago de Ilopango, pasando por las
ciudades de San Sebastián y San Vicente,
en cumplimiento de su imponente volcán
“Chichontepec”, junto con una vista panorámica
impresionante del valle del río Jiboa, y cruzando
el río más grande de El Salvador, “Lempa”. Por
encima de la Sierra de Chinameca y con una
altitud aproximada de 1240 msnm llegamos
a la ciudad de “Alegría”, ciudad nombrada en
honor de la Presbitero José Miguel Alegría,
reconocido profesor de latín que fundó una
escuela de Filosofía en la ciudad de alrededor
de 1838 Tecapa . En 1891 el nombre de la
ciudad de Tecapa fue sustituido por su nombre
real de “Alegría”. En nuestro viaje vamos a
visitar el volcán de Tecapa, que significa ”laguna
de piedras“, en el cráter de este volcán que
descubrir la pequeña laguna de aguas sulfúrico
llamado ”Laguna de Alegría“.
Durante nuestra visita a esta ciudad podrá
disfrutar de un hermoso clima, rodeado de
plantaciones de café que integran el patrimonio
de las ciudades principales, además del cultivo
de plantas ornamentales. En la tarde regresará
a San Salvador tomando la carretera costera
panorámica apreciar una vista de la Bahía de
Jiquilisco.
ropa fresca y chaqueta liviana para el frío.
- Sale de San Salvador a las 8:00 a.m., todos
los días.
La Palma – Ciudad artesanal
Conduciremos por la carretera hacia Aguilares
y nos dirigiremos hacia La Palma, la pintoresca
ciudad artesana y pueblo emblemático; esta
ciudad se conoce por sus trabajos decorados
en madera del Pintor Fernando Llort. Tendremos
un recorrido alrededor de la cuidad, visitando
sus tiendas de artesanías, el parque central
y la iglesia, también visitaremos el taller de
artesanías de Fernando Llort, donde podrán
apreciar la técnica de Nife, esta técnica es usada
para la producción de madera pintada a mano
con colores brillantes. Nos dirigiremos a un taller
donde, tendrán la oportunidad de conocer de
cerca el proceso de estas artesanías y realizar
una de ellas, que son la base de la economía
de este pueblo. Almuerzo en un restaurante
local, y por la tarde visitaremos la Cuidad de San
Ignacio y nos dirigiremos hacia a Miramundo.
Aquí disfrutaremos de una deliciosa taza de
café. Regreso a San Salvador.
ropa fresca y chaqueta liviana para el frío.
los días.
Suchitoto y Lago Suchitlan
Nos conduciremos hasta llegar a la hermosa
ciudad de Suchitoto “Lugar de pájaros y flores”
su nombre en lengua Nahuat. Esta ciudad le
ofrece su arquitectura colonial, ciudad que fue
importante en el desarrollo de la industria del añil
o índigo.
La Iglesia Santa Lucía, construida en 1853, es
uno de los principales atractivos de Suchitoto
por su original estructura de la época colonial.
CASA MUSEO DE DON ALEJANDRO COTTO.
Es uno de los hitos más conocidos de la Ciudad,
construida por el famoso y reconocido artista,
cineasta, y escritor salvadoreño. Don Alejandro
Cotto fue nombrado Hijo Meritísimo de El
Salvador por la Asamblea Legislativa.
100
Disfrutaremos de la variedad de naturaleza
incluyendo el Lago Suchitlán, para ver la flora y
fauna de lugar. Este impresionante lago artificial
tiene una extensión de su lámina de agua de
135 kilómetros cuadrados, lo que lo convierte
en el lago de mayor superficie en El Salvador. Al
terminar nuestro recorrido, disfrutaremos de un
almuerzo en un agradable restaurante con vista
panorámica. Regreso al lugar de alojamiento.
- Incluye almuerzo, entradas, paseo en lancha
típica, guía y transporte.
y ropa fresca.
los días.
Aventura en Kayaks a Isla Madre Sal – Bahía de Jiquilisco
Salida de San Salvador hacia Bahía de Jiquilisco,
también conocido como Bosque Salado, a menos
de 2 horas de San Salvador. Aquí tomamos los
Kayaks para desplazarnos por los canales de la
Bahía e internarnos en los frondosos bosques de
mangle de la zona.
Atravesaremos un túnel de vegetación único
que le permitirá apreciar la diversidad de
fauna del lugar. Aquí almorzaremos comida
local. El recorrido en Kayaks dura 3 horas
aproximadamente. Regreso a San Salvador.
- Incluye refrigerio, almuerzo, guía, transporte,
kayak con su equipo completo, chaleco
salvavidas.
- Se recomienda cámara, sandalias, gorra,
pantalones cortos, traje de baño, camisa fresca,
lentes para el sol, repelente de insectos, protector
solar.
los días.
Volcán Izalco
Saliendo del lugar de alojamiento, iremos en
busca de la aventura y los retos. Llegamos al
Parque Natural Cerro Verde. El Cerro Verde es
un volcán inactivo ubicado a una altitud de 2,035
MSNM y longitud de 500 hectáreas, posee un
bosque nebuloso adentro y alrededor de su cráter
con una temperatura que oscila entre los 12 y 18
grados centígrados. A las 11:00 a.m. iniciaremos
la caminata hacia el Volcán de Izalco. Luego
de dos horas de caminata y escalada, llegamos
hasta el cráter del Volcán.
Este volcán es uno de los más jóvenes del
mundo. Conocido como “El Faro del Pacífico” por
los navegantes del Océano Pacífico, el volcán de
Izalco se formó con su propia cámara magmática
en el siglo XVIII, en medio de las plantaciones de
cacao que cuidaban los indígenas pipiles para
esta importante industria que aportaba mucho
a la economía española. La diversión continúa
al descender por un gigantesco tobogán de
arena hacia una densa selva nebulosa. Lo que
tomó más de una hora en ascender lo puede
bajar hasta en 10 minutos. Grado de dificultad
que presentan los senderos: Volcán de Izalco:
Difícil / Muy Difícil. IMPORTANTE: Por el
grado de dificultad, requiere de condiciones
físicas adecuadas, así como vestimenta fuerte y
protección del sol fuerte.
entradas.
- Se recomienda cámara, tenis o botas, gorra,
ropa liviana, chaqueta liviana, protector solar
30UV o más.
los días.
Tour de Café
Nos trasladaremos hacia la Cordillera ApanecaIlamatepec. Se recorrerán bosques de café a
través de senderos los cuales están dentro de 230
acres de diferentes cultivos a una altura de 1,400
hasta 1700 MSNM. A continuación, visitaremos
la finca y beneficio de café El Carmen.
Podremos disfrutar y admirar los aspectos
relevantes en la producción del famoso Café
Gourmet, producido en esta región. Disfrute
caminatas a través de senderos con variedades
de plantas de café, se darán explicaciones de
todos los trabajos y aspectos involucrados desde
que el café es un grano hasta que se obtiene
una deliciosa taza de tan reanimante bebida.
Después de almorzar, regresaremos al lugar de
alojamiento.
- Incluye almuerzo, entradas, guía y transporte
y ropa fresca.
los días.
Caminata en el Parque Nacional El Imposible
Esta aventura nos llevará al Parque Nacional El
Imposible. Conocerá el área natural protegida
con mayor diversidad biológica existente en
el país y refugio de especies en peligro de
extinción mundial. Su altura oscila desde los
350 hasta los 1250 metros sobre el nivel del
mar. Tiene una diversidad de especies arbóreas
mucho mayor que cualquier otro bosque de El
Salvador; además, algunas especies de su
fauna no se encuentran en ningún otro sitio
del país. Se puede considerar como el bosque
por excelencia; sus farallones escarpados,
alternando con sus fuentes o nacimientos
de agua cristalina, pendientes y quebradas
boscosas, forman una preciosa tierra virgen en
la que se han encerrado, como su último refugio,
un buen número de animales y plantas exóticas
que hace un par de siglos abundaban en otras
tierras del país. Muchas especies de la vida
silvestre encuentran no simplemente un lugar
donde vivir, sino más importante aún un lugar que
ofrece condiciones adecuadas para reproducirse
y mantener sus poblaciones. Dentro de la fauna
que posee podemos mencionar: águila, gavilán
pajuil, puma, tigrillo mayor, oso hormiguero,
culebra cascabel, etc. La caminata dentro del
parque dura 5 horas aproximadamente. Nivel
intermedio. Después de almorzar en el parque,
regresaremos al lugar de alojamiento.
entradas.
- Se recomienda cámara, tenis o botas, gorra,
ropa liviana, chaqueta liviana, repelente.
los días.
101
Honduras
Honduras, esta situada estratégicamente en
el corazón de Centroamérica y presenta una
extraordinaria diversidad cultural, que conjuga
la herencia de antiguas civilizaciones, como
la maya y lenca, con el pasado colonial.
La belleza y exuberancia de su paisaje y
la gran va-riedad de especies animales
y vegetales han estimulado el turismo en
el país. Además, comparte importantes
beneficios como el generar puestos de trabajo
y favorecer un rápido crecimiento económico
y turístico.
Honduras ha sido bendecida con la increíble
diversidad natural por la que Centroamérica
es reconocida. Los puntos mas altos están
rodeados por el bosque tropical lluvioso,
denominado bosque lagrimoso por el
constante goteo producido por la espesa
neblina de las nubes que siempre se hallan
presentes. Es un bosque exuberante y denso,
en el cual cada una de las ramas y troncos
están cubiertos de musgos, bromelias,
orquídeas y muchas clases de epifitas.
Las costas al Sur y al Norte están rodeadas
de antiguos y extensos crecimientos de
manglares y lagunas costeras poseedoras
de una singular belleza. La vasta esquina del
Noreste, llamada La Moskitia, esta saturada
de una gran variedad de vida silvestre.
También se le conoce como la “Costa de los
Mosquitos”.
Honduras se encuentra ubicada en el trópico.
Sin embargo; hay una amplia variación en
los rangos de la temperatura que van desde
caliente y húmedos en la costa Caribeño a
fresco en las montañas cubiertas por pinos
que cubren la parte alta central hasta la
caliente y seca de la costa del Pacifico.
102
La costa Caribeña, que consiste básicamente de
playas largas con aguas tibias, se extiende por
750 kms. desde la frontera oeste con la Republica de Guatemala hasta el este con la frontera de
Nicaragua. Los 165 kms. en el Océano Pacifico
a lo largo del Golfo de Fonseca le separan de El
Salvador al oeste y a Nicaragua al este.
Las Islas de la Bahía fueron en un momento colonia británica y ahora son famosas por tener el
segundo arrecife coralino mas largo del mundo y
sus sitios de buceo en el mismo.
Muchas de las tierras mas fértiles del país están en los valles de Sula y Aguán, desarrolladas
inicialmente por compañías bananeras en los
inicios del siglo XX. Otros importantes productos son café, tabaco, palma Africana, piñas y
azúcar. La industria maderera ha sido una importante actividad económica, como también la
ganadería. En el Sur, los cultivos de camarones
se han convertido en importante producto de exportación.
El rico patrimonio natural que posee Honduras
constituye por si mismo un extraordinario potencial turístico. En los últimos años, las autoridades
impulsaron una política de promoción turística,
cuya oferta abarca desde las atractivas playas
caribeñas (Islas de la Bahía, La Ceiba, Tela, Trujillo, Omoa y Puerto Cortes) y de la costa pacifica (Cedeño, Punta Ratón, Amapala y Zacate
Grande) hasta las propuestas culturales, como
los sitios históricos y arqueológicos (Copán,
Omoa, Trujillo, Gracias, Comayagua y Tegucigalpa). Otras áreas ofrecen un singular interés
paisajístico (Lago de Yojoa, Islas de la Bahía) y
ecológico (Reserva de la Biosfera del Río Plátano, patrimonio de la humanidad; Parque Nacional La Tigra, en las proximidades de Tegucigalpa,
Parque Nacional Pico Bonito, refugio del quetzal;
una de las aves mas bellas de toda América).
Nombre oficial: República de Honduras.
Capital: Tegucigalpa.
Superficie: 112, 492 kms.
Estructura Administrativa: 18 departamentos,
298 Municipios.
Unidad monetaria: Lempira.
Lenguas: Español (oficial), ingles y otros dialectos.
Minorías étnicas: Lencas, tolupanes, payas
o pech, chortís, sumos o tawahkas, miskitos y
garífunas.
Origen de población: Ascendencia indígena
(7%), africano (2%), europeo (1%), mestizo
(90%).
Creencias: Cristianismo católico (65%), protestante (30%).
Fiesta Nacional: 15 de Septiembre, Independencia.
Flor Nacional: Orquídea Brassavola Digbiana
(Rhyncolaelia digbyana).
Árbol Nacional: Pino (Pino ocotea hondurense).
Población aproximada: 7,048,156 habitantes.
Ciudades importantes: San Pedro Sula, La
Ceiba, El Progreso, Choluteca, Puerto Cortes,
Danlí, Comayagua, Tela, Juticalpa, Santa Rosa
de Copan.
Honduras
Aeropuertos Internacionales: Toncontín (Tegucigalpa), Ramón Villeda Morales (San Pedro
Sula), Golosón (La Ceiba), Juan Manuel Gálvez
(Roatán).
Principales productos de exportación: bananos, café, madera, plomo, cinc, plata, carne refrigerada, camarón y langosta, tabaco, melones,
piñas.
Principales productos importados: maquinarias y aparatos eléctricos, productos químicos,
combustibles y lubricantes minerales, plásticos,
productos alimenticios.
Turismo: 610,535.00 (2003)
Fuente: Estadísticas-IHT.
Forma de gobierno: República.
Poder Ejecutivo: Constitucional.
Poder Legislativo: Congreso Nacional.
Principales partidos políticos: Partido Nacional
(PN), Partido Liberal (PL).
Clima: Dos temporadas definidas, Seca de Diciembre a Mayo y Lluviosa de Junio a Noviembre.
Las temperaturas varían desde 10°C en las zonas montañosas a 40°C en las costas.
PASAPORTE Y VISADO
Unión Europea (España)
Argentina
México
Resto de países latinoamericanos
Estados Unidos
Pasaporte
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Distancias Tegucigalpa a:
Comayagua 86 kms
Siguatepeque 111 kms
Pulhapanzak 191 kms
La Paz
82 kms
Santa
Bárbara
204 kms
La Esperanza 185 kms
Marcala
150 kms
Santa Rosa
de Copán 371 kms
Copán
Ruinas
402 kms
San Pedro
Sula
241 kms
Puerto Cortés 300 kms
Omoa
312 kms
El Progreso 232 kms
Tela
293 kms
La Ceiba 397 kms
Trujillo
555 kms
Olanchito 275 kms
Yuscarán
68 kms
Visado
No
No
Sí
Sí
No
Danlí
96 kms
El Paraíso 114 kms
San Lorenzo 98 kms
Nacaome 102 kms
Jicaro Galan 92 kms
Cedeño
160 kms
Talanga
57 kms
Campamento 127 kms
Juticalpa 170 kms
Catacamas 210 kms
Guaimaca 92 kms
Santa Lucía 17 kms
Valle de
Ángeles
24 kms
Parque
La Tigra
45 kms
El Zamorano 36 kms
Cerro de Hula 33 kms
Ojojona
42 kms
Lepaterique 39 kms
San Juancito 46 kms
Coyolito
40 kms
Billete de salida
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
103
Aéreos en Honduras
Programas Especiales en Honduras
Arqueologia y Naturaleza Caribeña - 7 Días 6 Noches / Salidas: Diarias
INCLUYE: Alojamiento en hotel, desayunos, comidas indicadas, traslados terrestres, impuestos
hoteleros.
NO INCLUYE: Visitas guiadas opcionales, propinas para botones, maleteros, pilotos y guías.
Gastos personales, tasas aeroportuarias, boletos aéreo internacional.
ITINERARIO
Día 1 - San Pedro Sula – Llegada a San Pedro
Sula. Traslado al hotel. Alojamiento.
Día 2 - San Pedro Sula - Copan - Desayuno.
Salida en autobús hacia Copán. Llegada y visita
a la ciudad Maya más estudiada del área. Tarde
libre. Alojamiento
104
Día 3 - Copan Desayuno. Por la mañana, visita
al Parque Arqueológico, durante el recorrido
podrá observar el Juego de Pelota considerado
el Centro Social de la Ciudad, la Gran Plaza famosa por las estelas y altares y la Acrópolis, entre otros. Tarde Libre. Alojamiento
Día 4 - Copan – Tela Salida en autobús hacia
el Puerto de Tela. Tarde libre para disfrutar de
una de las mejores playas de arena blanca del
Caribe hondureño. Alojamiento.
Día 5. Tela – La Ceiba Desayuno. Las actividades de este día son opcionales: Podrá tomar
el Tour al Jardín Botánico Lancetilla o al Parque
Nacional Punta Sal, o sencillamente podrá disfrutar de las mejores playas de arena blanca del
Caribe hondureño. Por la tarde, traslado a la
Ciudad de La Ceiba. Alojamiento
Día 6 - La Ceiba - Desayuno. Las actividades
de este día son opcionales: podrá visitar el
Parque Nacional Pico Bonito; visitar el Refugio
de Vida Silvestre Cuero y Salado; para aquellos
que gustan de la aventura podrán realizar Rafting en el Río Cangrejal; o disfrutar de las playas
de arena blanca del Caribe hondureño. Alojamiento.
Día 7 - La Ceiba - San Pedro Sula - Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir con destino a
San Pedro Sula. Llegada y conexión con vuelo
internacional. Regreso a la ciudad de origen.
Consultar tarifas
Honduras de Ensueño - 8 Días 7 Noches / Salidas: Diarias
INCLUYE: Alojamiento en hotel, desayunos,
comidas indicadas, traslados terrestres, vuelos
aéreos, impuestos hoteleros.
NO INCLUYE: Visitas guiadas opcionales. Propinas para botones, maleteros, pilotos y guías.
Gastos personales, tasas aeroportuarias, boletos aéreo internacional.
ITINERARIO
Día 1 - San Pedro Sula – Llegada a San Pedro
Sula. Alojamiento.
libre. Alojamiento
podrá observar el Juego de Pelota considerado
el Centro Social de la Ciudad, la Gran Plaza famosa por las estelas y altares y la Acrópolis, entre otros. Tarde Libre. Alojamiento
Día 4 - Copan – San Pedro Sula – Roatan Desayuno. Salida en autobús hacia San Pedro Sula
y continuar con su traslado aéreo San Pedro
Sula – Roatan. Alojamiento.
Día 5 - Roatan. Desayuno. Las actividades de
este día son opcionales: Coral Cay Marine &
Nature Park; Canopy Tours, Bote con Fondo de
Cristal; o disfrutar de la belleza de sus hermosas
playas de arena blanca. Alojamiento
Día 6 - Roatan. Desayuno. Las actividades de
este día son opcionales: Gumbalimba Park;
Encuentro con los Delfines; o disfrutar de la
belleza de sus hermosas playas de arena blanca. Alojamiento.
Día 7 - Roatán. Desayuno. Día Libre para
disfrutar de las interminables playas de arena
blanca y los baños de sol del Caribe Hondureño.
Por la tarde, traslado aéreo de Roatan a la Ciudad de San Pedro Sula. Alojamiento
Día 8 - San Pedro Sula - Desayuno. Traslado
al aeropuerto para conexión internacional de regreso a la ciudad de origen.
Consultar tarifas
105
Honduras y sus Maravillas - 9 Días 8 Noches / Salidas: Diarias
INCLUYE: Alojamiento en hotel, desayunos, comidas indicadas, traslados terrestres, impuestos
hoteleros.
NO INCLUYE: Visitas guiadas opcionales. Propinas para botones, maleteros, pilotos y guías.
Gastos personales, tasas aeroportuarias, boletos aéreo internacional
ITINERARIO
Día 1 - Tegucigalpa – Llegada a Tegucigalpa.
Traslado al hotel Alojamiento.
Día 2 - Tegucigalpa: Desayuno. Explore la Ciudad Capital y sus pueblos aledaños Santa Lucia
y Valle de Ángeles, con un gran valor histórico
por haber atraído con su riqueza minera a los
conquistadores españoles. Santa Lucía, con sus
angostas calles empedradas y que serpentean
por las laderas de la montaña que en su mejor
época, tuvo la mina de plata más rica de Honduras, su iglesia, donde se podrá admirar la imagen del Cristo de las Mercedes que fue negro
hasta que se restauro en los ´90s. Valle de Ángeles, es el mercado de artesanías hondureñas
por excelencia. No hay mejor oportunidad para
comprar sus souvenirs. Almuerzo
Por la tarde, experimentemos 400 años de historia en Tegucigalpa!!! Caminemos por las estrechas calles de un pueblo minero con muchas
106
de las estructuras de la época todavía en pie;
iglesias, conventos, edificios públicos y casas.
Observemos la Ciudad desde los miradores: La
Leona, una plaza de viejo estilo a unos 100 metros sobre el Casco Histórico. Alojamiento
Día 3 - Tegucigalpa – Comayagua - San Pedro
Sula - Desayuno. Salida hacia Comayagua, antigua Capital de la Republica. Visitaremos las iglesias ahora restauradas: Iglesia de La Caridad;
Iglesia de San Francisco, con la campana más
antigua de América; La Merced, primera Catedral
de Comayagua; la de Iglesia de San Sebastián
y la Catedral de La Concepción, conteniendo
uno de los relojes más antiguos de América; así
mismo, visitaremos el Museo Arqueológico dedicado a la Cultura Lenca y el Museo de Arte Religioso. Almuerzo. Traslado a la Ciudad de San
Pedro Sula. Alojamiento.
libre. Alojamiento
podrá observar el Juego de Pelota considerado el Centro Social de la Ciudad, la Gran Plaza
famosa por las estelas y altares y la Acrópolis
entre otros. Tarde Libre. Alojamiento
Día 6 - Copan – Tela Salida en autobús hacia
el Puerto de Tela. Tarde libre para disfrutar de
una de las mejores playas de arena blanca del
Caribe hondureño. Alojamiento.
Día 7. Tela – La Ceiba Desayuno. Las actividades de este día son opcionales: Podrá tomar
el Tour al Jardín Botánico Lancetilla o al Parque
Nacional Punta Sal, o sencillamente podrá disfrutar de las mejores playas de arena blanca del
Caribe hondureño. Por la tarde, traslado a la
Ciudad de La Ceiba. Alojamiento
Día 8 - La Ceiba - Desayuno. Las actividades de
este día son opcionales: podrá visitar el Parque
Nacional Pico Bonito; visitar el Refugio de Vida
Silvestre Cuero y Salado; para aquellos que
gustan de la aventura podrán realizar Rafting en
el Río Cangrejal; o disfrutar de las playas de arena blanca del Caribe hondureño. Alojamiento.
Día 9 - La Ceiba - San Pedro Sula - Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir con destino a
San Pedro Sula. Llegada y conexión con vuelo
internacional. Regreso a la ciudad de origen.
Consultar tarifas
Guatemala
Según la generalizada opinión de los especialistas del turismo, Guatemala cons-tituye
un agradable destino con atractivos culturales
y naturales. En el aspecto de la naturaleza
podemos nombrar las montañas, volcanes,
lagos, playas marinas, cavernas, junglas y
pantanos.
Es un país multiétnico, formado por 21 grupos socio-lingüísticos del tronco maya; por
ladinos (mestizos) poseedores de rasgos
propios según sus lugares de procedencia, y
por negros, con una marcada cultura afrocaribeña (garífuna y creoles).
Limita al norte y oeste con México, al este
con el Mar Caribe (Océano Atlántico), las
repúblicas de Honduras y El Salvador; y al
sur con el Océano Pacífico. Para su división
político-administrativa, la república está dividida en 22 departamentos y éstos en 331
munici-pios.
La vivienda, los caminos, los edificios públicos, la vestimenta, los alimentos, las creencias, los bailes, la música, la pintura y los
grabados, constituyen un patrimonio de gran
interés y potencial para ser un destino turístico.
Estos asentamientos humanos gene-raron
una vasta cultura material que ahora forma
parte de los museos. Esto permite conocer
más acerca de esta ci-vilización considerada
como una de las más grandes que han existido sobre nuestro planeta.
En el marco de conquista y colonia también se
desarrolló una obra física que amplió el panorama arquitectónico. Aparte de la edificación de
iglesias, edificios públicos y casas de habitación,
se conformó una nueva expresión de esa cultura
hispánica, que venía con fuertes cargas de la
cultura mozárabe, de la que habían recibido el
influjo por varios siglos de preconquista.
Superficie: 108.889 km.
Después de los prolongados períodos de la colonia y la república, se intregró la cultura mestiza,
y los pueblos indígenas prácticamente quedaron
relegados a las periferias de la ciudad. Pero a
lo largo de este siglo, y sobre todo luego de la
época de la revolución, la ciudad de Guatemala
se constituye en el punto más importante de
atracción para la población del interior del país, y
un referente importante para Centro América.
Idioma: El idioma oficial es el español. También
se hablan 23 lenguas indias.
Surgieron nuevas expresiones culturales y algunas artesanías evidenciáron modificaciones.
Todos estos legados también se manifiestan por
ejemplo en las comidas, festividades, creencias,
oralidad, costumbres, bailes, música y otras
expresiones que caracterizaron a estas poblaciones.
Además de los pueblos mayas, en Guatemala
hay otras coyunturas históricas que han marcado su desarrollo. Tal es el caso de la población
negra que abordó inicialmente como población
esclava, luego como negros libertos y posteriormente con el arribo de los garífunas, seguido de
otras poblaciones de ascendencia negra anglófona.
Actualmente están asentados en la costa caribe
guatemalteca, han desarrollado una historia cultural más cercana a los escenarios de las bananeras y las actividades portuarias.
Población: 11.385.334 habitantes
(estimación 2000).
Densidad: 104,6 habitantes por km.
Capital: Ciudad de Guatemala.
Clima: El clima de Guatemala varía de acuerdo
a la región y a la altitud. Las regiones costeras y
el noreste son cálidos durante todo el año, con
una temperatura media de 20°C, aumentando a
veces hasta los 37°C.
El centro del país es templado y también hay zonas frías de bosques de pinos. La temporada de
lluvias es de mayo a noviembre, y se caracteriza
por sus cielos claros después de chaparrones
abundantes. Las temperaturas descienden bruscamente por la noche.
Sistema de Gobierno: Según la constitución de
1986, el poder legislativo reside en la Cámara
de Representantes que cuenta con 80 miembros elegidos por un mandato de cuatro años. El
Presidente de la República ejerce el poder ejecutivo y también es elegido cada cuatro años.
Religión: La constitución garantiza la li-bertad
de culto, pero la religión católica es la más extendida, con una minoría protestante del 20%.
Algunas comunidades indígenas combinan el
catolicismo con los ritos precolombinos.
Referencia Horaria: GMT - 6.
Electricidad: 110 voltios CA, 60Hz. Hay algunas
variaciones regionales.
107
Guatemala
Comunicaciones: Conexión Directa Internacional. Código del país: 502. No hay códigos provinciales. Código para llamadas internacionales:
00. La franja horaria más económica para llamar
es de 19.00 a 07.00.
Fax: Disponible en la mayoría de los hoteles.
Telegramas: Los telegramas locales pueden enviarse desde las oficinas centrales de correos.
Los telegramas urgentes cuestan el doble que
los normales.
Correo: El correo aéreo a Europa tarda 12 días.
Teléfonía móvil: Se pueden alquilar teléfonos
en Ruracel o en algunos hoteles. Actualmente se
está ampliando la cobertura de telefonía móvil
en Guatemala; consulte a su operador para obtener más detalles.
Distancias
Ciudad de Guatemala a:
Antigua
45 kms
Panajachel 150 kms
Los Encuentros 127 kms
Chichicastenango
156 kms
4 caminos 186 kms
Quetzaltenango
199 kms
Zunil
209 kms
Totonicapan 201 kms
Huehuetenango
240 kms
El Rancho 81 kms
Todo Santos 295 kms
Rio Hondo 135 kms
Copán
239 kms
Quirigua
205 kms
Morales
240 kms
Puerto Barrios 285 kms
Rio Dulce 274 kms
Flores
487 kms
Coban
206 kms
Yaxha
530 kms
Bethel
620 kms
Monterrico 125 kms
Las Lisas 165 kms
Internet: Hay varios cybercafés en la ciudad de
Guatemala y en los lugares turísticos. El principal servidor es GuateNet (página web: www.
guate.net).
Prensa: Los periódicos más importantes son:
El Gráfico, Prensa Libre, Siglo Veintiuno, Diario
Centro América, y La Hora.
Dinero: Moneda: El quetzal (Q) = 100 céntimos.
Los billetes son de 100, 50, 20, 10, 1 quetzal y de
50 céntimos. Las mo-nedas son de 25, 10, 5 y de
1 céntimo. Tarjetas del crédito: Visa y American
Express son las tarjetas con mayor aceptación,
mientras que Mastercard y Diners Clubs suelen
tener más limitaciones. Cheques de viaje: Son
aceptados por la mayoría de bancos y hoteles,
aunque ocasionalmente pueden presentar problemas. Para evitar comisiones adicionales en el
cambio, se recomienda librar los cheques en euros o dólares.
108
Programas Especiales en Guatemala
Todos los programas operan con un minimo de 2 pasajeros.
Highlights de Guatemala - 6 Días 5 Noches
Salidas: Diarias excepto Sábados, el itinerario varia según día de salida.
INCLUYE: Traslados mencionados en el itinerario en compartido. Noches de alojamiento con
desayunos diarios.
- Tarifas válidas del 01- MAR al 14-DIC EXCEPTO MARZO 31 AL 08 DE ABRIL.
ITINERARIO
1. Aeropuerto - Guatemala
Arribo en el aeropuerto de la Ciudad de Guatemala, asistencia y traslado al hotel para alojamiento.
2. Guatemala - Antigua
Desayuno. Salida hacia Antigua Guatemala para
visita guiada de la ciudad colonial y alojamiento
109
3. Antigua - Iximché - Lago Atitlán
Desayuno. Salida hacia las montañas del altiplano hacia el Lago Atitlan. En ruta se visita el
sitio arqueológico Maya de Iximché. Al llegar a
Panajachel, principal poblado del Lago Atitlán,
se aborda una lancha para visita al poblado
de Santiago Atitlán hogar de un peculiar Santo
Maya: Maximón. Regreso a Panajachel, resto
de la tarde libre y alojamiento.
4. Atitlan - Chichicastenango - Guatemala
Desayuno. Salida hacia el poblado de Chichicastenango donde los Jueves y Domingos se
celebra el principal mercado indígena artesanal
de la región. Se visita la Iglesia de Santo Tomás
y tiempo libre para compras y almuerzo (no in-
cluido). Regreso a la Ciudad de Guatemala para
alojamiento.
5. Guatemala
Desayuno. Dia libre sin servicios. Es posible
contratar por un costo adicional la excursion por
el día a Tikal o la de Ciudad de Guatemala.
6. Guatemala - Salida
Desayuno. Traslado a la hora convenida del hotel en Ciudad de Guatemala al aero-puerto para
vuelo de salida.
Consultar tarifas
Tierra de Los Mayas - 10 Días 9 Noches
Salidas: Diarias excepto Sábados, el itinerario varia según día
de salida. En salidas de miércoles y sábado opera con 10 noches.
desayunos diarios.
NO INCLUYE: Boleto aereo Flores (Tikal)/Guatemala
-Tarifas válidas del 01- MAR al 14-DIC EXCEPTO MARZO 31 AL 08 DE ABRIL
ITINERARIO
1. Aeropuerto - Antigua
Arribo en el aeropuerto de la Ciudad de Guatemala, asistencia y traslado al hotel en Antigua
para alojamiento.
2. Antigua
Desayuno. Visita guiada de la ciudad colonial y
alojamiento.
Desayuno. Salida hacia las montañas del altiplano hacia el Lago Atitlan. En ruta se visita el
4. Atitlan - Chichicastenango - Quetzaltenango
y tiempo libre para compras y almuerzo (no incluido). Continuación a Quetzaltenango para
alojamiento.
5. Quetzaltenango - Zunil - Almolonga - San
Francisco el Alto - Guatemala
Desayuno. Salida hacia los mercados en los
poblados cercanos de Zunil, Almolonga y San
Francisco El Alto y por la tarde continuación a
Ciudad de Guatemala para alojamiento.
Puerto Barrios en Izabal y traslado al hotel seleccionado para alojamiento.
8. Izabal - Livingston - Río Dulce - Flores
Desayuno. Salida en lancha hacia Livingston
para visita del folklórico pueblo Garifuna. Los
Garifuna son la única comunidad de piel negra en el país, antiguamente esclavos de plantaciones de azúcar en el Caribe y que hoy día
habitan en las costas de Belize, Guatemala y
Honduras. Retorno en lancha por el Río Dulce
donde se continua por tierra al área de Flores en
el Departamento de Petén. Traslado al hotel y
alojamiento.
6. Guatemala - Copán, Honduras
Desayuno. Salida con dirección al Caribe para
cruzar la frontera con el vecino Honduras y Aeropuerto en el sitio arqueológico Maya de Copán
para visita guiada y alojamiento. Copán es considerado el centro de las artes de la civilización
Maya.
9. Flores - Tikal - Guatemala
Desayuno. Salida hacia el más imponente de todos los sitios del Mundo Maya: Tikal. Se incluye
la visita guiada, entrada al parque y el almuerzo
campestre (sin bebidas) para luego continuar al
aeropuerto de Flores a tomar el vuelo a Guatemala (tarifa de vuelo domestico NO INCLUIDA).
Aeropuerto en Guatemala y traslado al hotel
para alojamiento.
7. Copán - Quiriguá - Izabal
Desayuno. Retorno a territorio de Guatemala y
continuación al Departamento de Izabal haciendo visita en ruta del sitio arqueológico Maya de
Quriguá donde se puede observar la estela más
alta de esta civilización. Llegada a Río Dulce o
vuelo de salida.
ITINERARIOS SEGÚN DÍA DE SALIDA:
Lunes / Jueves
Martes / Viernes
Miercoles + 1 noche
Sabado + 1 noche
Domingo
1
Llegada
Llegada– Guatemala
Llegada- Antigua
Llegada- Antigua
Llegada- Antigua
2
Antigua
Guatemala - Iximché Atitlán
Antigua
Antigua
Antigua
3
Antigua - Iximché - Atitlán
Atitlán – Chichicastenango – Quetzaltenango
Antigua (dia libre)
Antigua (dia libre)
Antigua - Copán
4
Atitlán - Chichicastenango
- Quetzaltenango
Quetzaltenango – Mercados – Guatemala
Antigua - Iximché - Atitlán
Antigua - Copán
Copán - Quiriguá - Izabal
5
Quetzaltenango - Mercados - Guatemala
Guatemala – Copán
Atitlán - Chichicastenango
- Quetzaltenango
Copán - Quiriguá - Izabal
Izabal - Livingston Flores
6
Copán - Quiriguá – Izabal
Quetzaltenango - Mercados - Guatemala
Izabal - Livingston Flores
Flores - Tikal - Guatemala
7
Izabal - Livingston –
Flores
Flores - Tikal - Guatemala
8
Flores
Flores - Tikal – Antigua
9
Flores - Tikal – Guatemala
Antigua
Flores
10
Guatemala - Salida
Antigua – Salida
Flores - Tikal – Guatemala
Guatemala - Salida
Guatemala - Salida
Guatemala - Salida
11
110
Guatemala Histórico - 8 Días 7 Noches
Salidas: Diarias, el itinerario varia según día de salida.
desayunos diarios.
NO INCLUYE: Boleto aéreo Guatemala / Flores
(Tikal) / Guatemala
- Tarifas válidas del 01- MAR al 14-DIC EXCEPTO MARZO 31 AL 08 DE ABRIL
ITINERARIO
1. Aeropuerto - Antigua
Arribo en el aeropuerto de la Ciudad de Guatemala, asistencia y traslado al hotel en Antigua
para alojamiento.
2. Antigua
Desayuno. Visita guiada de la ciudad colonial y
alojamiento.
Desayuno. Salida hacia las montañas del alti-
plano hacia el Lago Atitlan. En ruta se visita el
4. Atitlan - Chichicastenango - Quetzaltenango
y tiempo libre para compras y almuerzo (no incluido). Continuación a Quetzaltenango para
alojamiento.
5. Quetzaltenango - Zunil - Almolonga - San
Francisco el Alto - Guatemala
Desayuno. Salida hacia los mercados en los
poblados cercanos de Zunil, Almolonga y San
Francisco El Alto y por la tarde continuación a
Ciudad de Guatemala para alojamiento.
6. Guatemala - Yaxhá - Flores
Desayuno. Traslado muy temprano al aeropuerto para vuelo a Flores (tarifa de vuelo domestico
NO INCULIDA) y salida hacia el sitio arqueológio
Maya de Yaxhá para tiempo libre de visita y almuerzo - sin bebidas - (no incluye visita guiada).
Traslado des-pués de almuerzo al hotel seleccionado en el área de Flores para alojamiento.
7. Flores - Tikal - Guatemala
Desayuno. Salida hacia el más imponente de todos los sitios del Mundo Maya: Tikal. Se incluye
la visita guiada, entrada al parque y el almuerzo
campestre (sin bebidas) para luego continuar al
aeropuerto de Flores a tomar el vuelo a Guatemala (tarifa de vuelo domestico NO INCLUIDA).
Aeropuerto en Guatemala y traslado al hotel
para alojamiento.
vuelo de salida.
Consultar tarifas
111
Jamaica
Economía
Cultura
Jamaica es una isla y país de las Grandes
Antillas, de 240 km de largo y un máximo de
80 km de ancho, situado en el mar Caribe.
Jamaica es un importante centro turístico
regional, cuyo peso económico creció en los años
90 con la ayuda de sustanciosas inversiones
extranjeras.
Jamaica se destaca por su rica cultura y su
música, las cuales han hecho a la isla famosa en
el ámbito global.
Está a 630 km del continente centroamericano,
a 150 km al sur de Cuba y a 180 km al oeste
de la isla de La Española, en la que están
Haití y la República Dominicana.
Geografía: La isla está compuesta
principalmente por terreno montañoso
rodeado de una pequeña franja de costa. Las
ciudades se suelen establecer en esta llanura
costera.
El clima en Jamaica es tropical, suele ser
cálido y húmedo, aunque en las zonas de
montaña puede ser algo más fresco.
Pese a su situación, en medio del Mar
Caribe, no sufre con tanta frecuencia los
huracanes como sus islas vecinas. Esto se
debe principalmente al viento originado en
sus montañas, que los desvía.
Aparte de la Isla principal Jamaica incluye
varios grupos menores de islas, bancos de
arena, cayos y arrecifes: Banco de Pedro
(Pedro Bank), Cayos de Pedro (Pedro Cays),
Cayos de Puerto Real (Port Royal Cays),
Cayos de Morant (Morant Cays), Cayo
Sandals (Sandals Cay), Islas Bogue (Bogue
Islands), Isla Navy (Navy Island), Isla Pigeon
(Pigeon Island)
Su economía se centra además de en el turismo,
en la producción de azúcar y en la extracción
de bauxita, industria que ya no se alimenta
exclusivamente de capital extranjero, puesto
que en 1974 el país compró acciones a las
principales extractoras. A estas actividades hay
que agregarle el negocio que se creó alrededor
de la imagen de Bob Marley, utilizada tanto para
el turismo como para la explotación de la música
reggae y todo lo relacionado con ésta.
La actividad agraria se dedica al cultivo de
productos para la exportación, como el café, el
tabaco, la banana y la caña de azúcar; y para
el consumo autóctono. Además es un tradicional
productor de pimienta. Entre las actividades
industriales predominan la transformación de
productos agrarios, la fabricación de cemento,
de fertilizantes, de derivados del petróleo y la
industria textil. No obstante, todas estas riquezas
no revierten igualitariamente sobre la población,
ya que Jamaica está históricamente dominada
por unas pocas familias adineradas.
Demografía
Al año 2007 Jamaica tiene una población de
2,780,132 habitantes. El 91.2% es negra, el 6.1%
es mestiza y el restante 2.6% está compuesto
por blancos y asiáticos.
Las tribus autóctonas que poblaban esta isla
eran los arawak (la palabra arawakan Xaymaca,
significa ‘tierra de bosques y aguas’).
El idioma oficial es el inglés.
112
Los géneros musicales ska, reggae, rocksteady,
dub, dancehall, ragga y ragga jungle, han sido
todos concebidos en Jamaica. La música más
popular es el reggae, con sus diferentes estilos
y mezclas, dub, dance hall, raggas, raggamufin,
early reggae o reggae roots, dada a conocer a
gran escala por el jamaicano Bob Marley quien
mediante su música profundizó e hizo conocida
una cultura que repercutió a nivel mundial. El
primero de estos géneros fue el ska, “padre” de
los siguientes, se le atribuye la creación de este
género a The Skatalites.
Religión
La religión más grande dentro del país es
el cristianismo con creencias rastafaris, que
reconoce a Haile Selassie I, último emperador
de Etiopía (De iure: 1930-1974; de facto: 19161936 y 1941-1975), como la segunda venida de
Cristo. Uno de los iconos de dicha creencia, fue el
mismo Cantante Bob Marley; el cual es apreciado
como un profeta para el pueblo jamaicano y es
el responsable del gran crecimiento de la religión
por su fama mundial.
Clima
Su clima es tropical, cálido, siendo verano térmico
durante todo el año. El mayor inconveniente
que debe enfrentar el clima de la isla, son los
huracanes que azotan esta zona.
Jamaica
Cuando Ir
No importa cuando visite, casi siempre disfrutará
del tiempo de la manga corta, vientos balsámicos
y mucho sol. Las temperaturas varían solamente
a eso de 10°F entre el verano y el invierno.
Los meses más calientes son julio y agosto,
cuando las temperaturas rematan hacia fuera
entre 85º y 90°F; el mes más fresco es febrero,
cuando las temperaturas maximas pueden
alcanzar hasta 86º-90°F y durante la noche
pueden bajar hasta los 60s.
Los meses turísticos más activos constituyen la
temporada estación - entre el 15 de diciembre
y el 15 de abril. Durante esta temporada, las
tarifas están entre sus más altas (y llegan a
tope durante las semanas de Navidad y del Año
Nuevo).
Distancias Kingston a:
Annotto Bay 52 kms
Black River 163 kms
Bluefields 195 kms
Bog Walk
37 kms
Brown’s Town 106 kms
Buff Bay
68 kms
Castleton
32 kms
Chapelton 79 kms
Christiana 114 kms
Claremont 77 kms
Duncans 138 kms
Falmouth 146 kms
Golden Grove 72 kms
Grange Hill 224 kms
Linstead
42 kms
Lionel Town 66 kms
Lucea
237 kms
Maggotty 145 kms
Mandeville 98 kms
May Pen
58 kms
Moneague 68 kms
Montego Bay 191 kms
Morant Bay 51 kms
Negril
246 kms
Ocho Rios 87 kms
Old Harbour 40 kms
Oracabessa 84 kms
Port Antonio 98 kms
Port Maria 71 kms
Port Morant 63 kms
Rest
76 kms
Richmond 60 kms
St. Ann’s Bay 95 kms
Santa Cruz 134 kms
Savanna-La-Mar 219 kms
Spanish Town 23 kms
Treasure Beach 140 kms
Yallahs
32 kms
113
IBEROSTAR JAMAICA
'-./&0
!"#$
$% &'&%&()'$
!*+,%+'%(*)
,,'+$''' 114
Puerto Rico
Cultura
Moneda
Puerto Rico, oficialmente Estado Libre Asociado de Puerto Rico, es un territorio no incorporado de los Estados Unidos con estatus de
autogobierno, situado al noreste del Caribe,
al este de la República Dominicana y al oeste
de las Islas Vírgenes.
Aproximadamente 4 millones de personas viven
en la Isla del Encanto, con más de un millón de
estos concentrados en el área metropolitana de
San Juan. Es una sociedad vibrante, moderna,
bilingüe y multicultural que ha sido formada
por influencias españolas, africanas, indias y
norteamericanas. Los residentes de Puerto Rico
tienen mucho en común con sus compañeros
norteamericanos en los Estados Unidos, pero
además han conservado su fuerte herencia hispana.
Dólar estadounidense. No hay impuestos en
artículos comprados en Puerto Rico si los lleva
hacia los Estados Unidos continentales. Las
principales tarjetas de crédito son aceptadas en
la mayoría de los negocios, y cajeros automáticos (ATMs) conectados a las principales redes
de bancos estadounidenses e internacionales
son fáciles de encontrar en la Isla.
Geografia: Puerto Rico tiene 100 millas de
largo por 35 millas de ancho. Como resultado
de su posición geográfica en el centro del
arco de las Antillas y es considerado como el
punto de unión de las culturas hispanas y anglosajonas. A pesar de su diversa fusión de
culturas, Puerto Rico ha sido parte de los Estados Unidos desde 1898 y los puertorriqueños poseen la ciudadanía estadounidense
desde el 1917.
Organización Politico Administrativa: Está
Dividido Administrativamente En Setenta Y
Ocho Municipios; cada municipio elige un
alcalde y una “Legislatura Municipal” por un
término de cuatro años. Las ciudades principales son San Juan (capital), Guaynabo,
Bayamón, Carolina, Caguas, Mayagüez,
Ponce, Cataño, Trujillo Alto y Arecibo.
Historia: Desde Que los primeros habitantes
llegaron a nuestras costas hace miles de
años, la Isla que hoy en día se conoce como
Puerto Rico ha servido albergue de razas indígenas, española, africana y anglosajona.
Los españoles tuvieron la primera y mayor
influencia en la Isla en su llegada a la Isla
en el 1493. Durante su control por 400 años
establecieron la base del lenguaje y cultura
de la Isla. Construyeron ciudades y pueblos,
fuertes e iglesias, faros y carreteras. También
trajeron esclavos de África para trabajar en
las siembras, estos a su vez hicieron grandes
contribuciones a la cultura, enriqueciendo el
lenguaje, la música y la cocina.
116
Población
De acuerdo con el censo de Estados Unidos,
en Puerto Rico para el año 2004, la población
rondaba los 3.940.000 habitantes. En Estados
Unidos ya la población puertorriqueña supera los
4,3 millones de personas. El nivel de crecimiento
es del 0,393 % anual. La esperanza de vida es
de 82.67 años para las mujeres y 74.6 para los
hombres, con un promedio de 78.54 años.
Idioma
Puerto Rico es una isla bilingüe jurídicamente;
tanto el español como el inglés son idiomas oficiales, siendo el español el idioma que predomina hablado por la totalidad de la población. El
inglés se enseña como segunda lengua, aunque
menos de un 5% de la población es totalmente
bilingüe.
El uso de la jerga denominada “spanglish”, que
consiste en una mezcla de español e inglés, es
común. Hay palabras que el puertorriqueño no
acostumbra a usar en español debido a la influecia estadounidense en la isla. Por ejemplo, un
puertorriqueño llama “counter” a una encimera,
“printer” a una impresora, “wiper” al limpiaparabrisas, “parking” a los estacionamientos, entre
otros.
Las horas de operaciones en los negocios son
similares a la de los Estados Unidos, 8:00am a
6:00 PM en días de semana (la hora de la siesta
ya ha desaparecido en la Isla). La mayoría de las
tiendas están abiertas los sábados y todos los
pueblos principales tienen centros comerciales
que están abiertos en la noche y los domingos.
Clima
Con una temperatura promedio de 83°F (22.7°C)
en el invierno y 85°F (29.4°C) en el verano el
clima de la Isla es lo más cercano a un eterno y
perfecto día de vacaciones. En otras palabras,
¡siempre es verano en Puerto Rico! Los vientos
alisios refrescan los pueblos costeros y la temperatura desciende mientras más se sube hacia
las montañas.
Puerto Rico está en la zona de tiempo del Atlántico y no observa el cambio de hora en el
invierno (Daylight Savings Time). La Isla utiliza
voltaje eléctrico igual al de los Estados Unidos.
Los enseres europeos requieren un equipo
adaptador.
Huso Horario
Puerto Rico utiliza la hora estándar del Atlántico
todo el año; esto es, GMT (-4:00). El Horario de
Verano (conocido como Daylight Saving Time
en los Estados Unidos) no aplica en el archipiélago porque no hay mucha diferencia entre las
Puerto Rico
puestas y salidas del sol a lo largo del año. La
puesta de sol varía entre las 17:40 en invierno y
las 19:10 en verano, mientras que la salida del
sol varía entre las 7:00 en invierno y las 5:30 en
verano.
Transporte
Hay veintiún aeropuertos, tres con vuelos internacionales: San Juan, Ponce y Aguadilla. El
aeropuerto de la Base Naval Roosevelt Roads
en Ceiba fue cerrado cuando la Marina abandonó sus operaciones allí, pero la propiedad está
en proceso de rehabilitación y se espera que el
aeropuerto abra y ofrezca sus servicio como
punto de trasbordo de carga aérea más grande
del Caribe. Esto también le concederá una vida
últil indefinida al Aeropuerto Internacional Luis
Muñoz Marín, ya que sus operaciones de carga
se espera sean trasladadas a Ceiba.
Jíbaro, en la música clásica, la Danza Puertorriqueña y la Mazurca Puertorriqueña. Actualmente sus ritmos con auge internacional sin
duda los son la Salsa y el Reggaeton. Estos últimos, ritmos con raíces extranjeras, la Salsa evolucionó de ritmos cubanos y el Reggaeton, como
indica su nombre, del Reggae en una fusión con
el Rap y en la actualidad se le ha fusionado con
todo tipo de ritmo siendo exitosa la fusión con la
Bachata dominicana. Por otro lado el Flow, una
variación del tipo balada del Reggaeton, tiene
gran popularidad también.
Distancias San Juan a:
Guaynabo 12 kms
Bayamon
9 kms
Carolina
18 kms
Caguas
26 kms
Mayagüez 112 kms
Ponce
Cataño
Trujillo Alto
Arecibo
74 kms
3 kms
16 kms
64 kms
El metro de San Juan, Tren Urbano, recorre algunos de los puntos principales del área metropolitana de la capital. La Autoridad Metropolitana
de Autobuses (AMA) opera autobuses por el
área metropolitana que incluye San Juan, Carolina y Bayamón.
La Isla también cuenta con una red de puertos
que pueden ser utilizados por todo tipo de embarcación privada y comercial, incluyendo los
cruceros de pasajeros más grandes del mundo.
Actualmente se esta construyendo un nuevo
puerto en el sur de la isla con el nombre de Rafael Santiago (antiguo alcalde de la ciudad de
Ponce). Se espera que este puerto sirva como
punta de lanza para adelantar el desarrollo
económico de la isla.
Música
La Isla cuenta con diferentes ritmos folclóricos
como la Bomba y la Plena, en la música jíbara
(campesina) el Seis con décima y el Aguinaldo
117
Aruba
Descripcion General
Idiomas
Aruba es una isla de las Antillas Menores, la
más occidental del grupo de Sotavento a 25
km al norte de la península de Paraguaná,
al noroeste de Venezuela y al sur del Mar
Caribe, justo al oeste de la isla de Curazao.
Formó parte de las Antillas Neerlandesas,
aunque en la actualidad forma parte del Reino
de los Países Bajos de forma separada a las
Antillas Neerlandesas. Obtuvo su autonomía
dentro del Reino de los Países Bajos, el 1 de
enero de 1986.
Organización Político – Administrativa: El territorio carece de subdivisiones político-administrativas, No forma parte de las Antillas Neerlandesas
desde que se separó de éstas en 1986.
Impera el multilingüismo, donde la mayoría de la
población puede hablar más de cuatro idiomas.
Al igual que otras islas de las Antillas Neerlandesas, el idioma oficial es el neerlandés, que es el
que se usa en las escuelas, pero su uso cotidiano es limitado y es hablado por 5.300 personas
como lengua materna, siendo el tercer idioma
más hablado.
La isla forma parte del Reino de los Países
Bajos (Junto a las Antillas Holandesas y los
Países Bajos). Aruba y las Antillas Neerlandesas no forman parte de la Unión Europea a
semejanza de otros territorios de soberanía
europea que comparten este estatus (i.e.
Groenlandia, (Dinamarca), Polinesia Francesa, (Francia) e Islas Caimán, (Reino Unido)).
Sin embargo, existen otros territorios exteriores a Europa de soberanía de países de la
Unión Europea, que sí son parte integrante
de ésta (i.e.: La Guayana Francesa en Sudamerica). A pesar de ello, todos los ciudadanos del Reino de los Países Bajos poseen
pasaporte neerlandés, y por ende los arubanos gozan de los mismos derechos que los
ciudadanos de la Unión Europea.
El turismo es el principal apoyo de la pequeña economía arubana, la mayor fuente de
empleos de los habitantes de la isla. El rápido
crecimiento del sector turístico durante la década de 1990 ha dado lugar a una expansión
substancial de otras actividades económicas.
La construcción inmobiliaria, con mayor capacidad en hoteles es cinco veces superior
al nivel del año de 1985. Esto ha producido
unas cifras bajas de desempleo, provocando
la falta de mano de obra y una subida de
salarios.
118
Geografía
La isla es generalmente llana y sin ríos. Posee
playas de arena blanca, localizadas en las costas
oeste y sur de la isla; en el interior de la isla existen algunas colinas, de las cuales se destacan el
Hooiberg (165 m) y el Monte Jamanota (188 m),
que es el punto más alto de la isla. Oranjestad,
su capital, está localizada a 12°19′N 70°1′O,
está situada a 25 Km al norte de Venezuela.
Clima
El clima local es del tipo semiárido tropical marítimo, con pequeñas variaciones de temperatura
en el año.
Etnias
La mayoría de la población es descendiente de
los españoles y holandeses que dominaron la
isla, junto con los arawak, que eran los nativos
de la isla y que fueron permitidos en el pastoreo
y la ganadería en la época de dominación holandesa. A pesar de que no existen indios arawak
actualmente, la herencia étnica es muy visible,
siendo una de las más fuertes en el Caribe. Recientemente han llegado inmigrantes de América
y de las islas del Caribe en busca de trabajo. En
la isla conviven personas de 40 diferentes nacionalidades.
Sin embargo, el idioma más utilizado es el papiamento, que es la lengua materna de la mayor
parte de la población, alrededor del 70%. Es
hablado por unas 60.000 personas (incluyendo
Curazao y Bonaire) y es una lengua criolla resultante de la combinación del portugués, neerlandés, español, arauaco, francés e inglés. No
fue considerado una lengua importante en la isla
hasta en 1995, y fue oficialmente añadido en el
currículum escolar en 1998 y 1999.
En Aruba se observa una gran cantidad de
hispanohablantes. Son 93.500, que es igual al
85% de la población (de este 85% sólo 1/5 de
ellos posee al español como lengua única). Su
relativa cercanía con Venezuela la ha hecho
muy importante, destacándose como el segundo
idioma más hablado, tanto que en las escuelas
se aprende desde quinto grado; se pueden ver
además varios canales de televisión venezolanos en la isla.
También se habla el inglés, es hablado por 3.000
personas y es el cuarto idioma más hablado,
se aprende en la escuela desde cuarto grado.
También se habla minoritariamente el portugués,
francés y sranan tongo.
Aruba
Religión
La mayoría de la población es cristiana, principalmente católica (82%). También hay minorías
protestantes (8%), anglicanas y ortodoxas. Hay
comunidades judías, hindúes, musulmanas y
confucionistas.
Aruba fue eliminada en los grupos de la segunda
Fase perdiendo en los 3 primeros cotejos ante
República Dominicana, Trinidad y Tobago, y
Honduras, aunque derrotándolos en las 3 respectivas vueltas.
Cultura
Los orígenes de la población y la localización de
la isla arubeña, le otorga una mezcla de culturas
ricas y milenarias. La influencia holandesa es visible, a pesar de que la mayoría de la población
no es de origen holandés. El Carnaval de Aruba
es una de las festividades más importantes de
la isla, y también otra festividad importante es
el Día de San Juan (Dia di San Juan); ambas
celebraciones son conocidas por su música y
colorido.
Distancias Oranjestad a:
Palm Beach 6 kms
Bushiribana 8 kms
Paradera 4 kms
Santa Cruz 8 kms
Sint Nicolaas 17 kms
Deportes
En esta isla al igual que en la cercana Venezuela y varios países caribeños como Puerto Rico,
Republica Dominicana y Cuba, el deporte más
popular es el béisbol y luego le siguen sus derivados (el sóftbol por ejemplo).
El fútbol no tiene tanta importancia aquí, tiene
un modesto número de practicantes, los profesionales tienden a seguir su carrera pero en
Holanda.
La Federación Arubana de Fútbol reconoció a
finales de 2006 la efectividad que tuvo Aruba en
la primera de las 3 fases de las eliminatorias del
Cono Norte camino a Libia-Túnez 2010 de FutSiete, puesto que ganó sus 6 partidos de grupo
(3 de local y 3 de visitante) a los combinados
Saint-Martin, Islas Caimán e Islas Vírgenes del
Reino Unido.
119
OFICINA DE TURISMO DE ARUBA
Te l : 4 3 1 5 - 2 0 2 0 / 2 0 1 5
ata.argentina@aruba.com
w w w.aruba.com
C O N S U LT E A S U O P E R A D O R C O PA V A C AT I O N S
120
Bahamas
Geografía
Las islas de Bahamas es un archipiélago de
26 mil kilómetros cuadrados que se extienden por más de 800 kilómetros de aguas
que están entre las más transparentes del
mundo. Nuestras 700 islas, incluyendo islotes desabitados y grandes peñascos, suman un área de tierra firme estimada en 14
mil kilómetros cuadrados con el punto más
alto a 62 metros.
Las Bahamas son un grupo de casi setecientas
islas y cayos que se hallan en el océano Atlántico occidental frente a las costas de la Florida.
Andros es la isla más grande, situada a unos 240
km. al sudeste de la Florida. Las islas Biminí están al noroeste. Al norte se sitúa la isla de Gran
Bahama, donde se encuentra la segunda ciudad
más grande del país, Freeport. La isla de Gran
Abaco está al este. La segunda isla más grande,
Gran Inagua, se encuentra en la parte meridional. Otras islas importantes son Eleuthera, Cat,
San Salvador, Acklins, Crooked y Mayaguana.
Nassau es la capital y la ciudad más grande, localizada en Nueva Providencia. La mayoría del
país es plano aunque las islas tienen una costa
muy irregular. El punto más alto del país es el
monte Alvernia, de 63 metros de altura sobre el
nivel del mar, situado en la isla de Alvernia.
No obstante, lo más notable es que cada isla
posee su propia diversidad que va más allá
de la geografía, que lleva al corazón de las
Bahamas, este es el pueblo bahamense.
Usted la encontrará en nuestra herencia, en
nuestra cultura, en nuestro humilde orgullo.
Estas son las Bahamas.
Población: Un poco más de 300 mil habitantes.
Nassau, la capital de las Bahamas, está ubicada en la isla de New Providence, vecina de
Paradise Island. Este par de islas mantiene
una mezcla distinta de glamour internacional
y sosiego tropical, ofreciendo a los viajeros
la libertad para hacer de todo o simplementenada.
Clima
Los vientos alisios que soplan casi continuamente por las Bahamas le dan a las islas un
clima caluroso y agradable que varía poco a lo
largo de todo el año. El período más fresco es
entre septiembre y mayo, cuando las temperaturas oscilan entre los 21°C y 24°C. El resto del
año es un poco más caluroso, con temperaturas
entre los 26°C y 29°C.
Las Bahamas tienen un clima templado que
varía de los 26°C a 32°C, con alta humedad en
los meses de verano, y de 21°C a 26°C en los
meses de invierno. En la noche las temperaturas
suelen caer y ser más frescas de 2,5 a 4 grados
a menos. En las islas más al norte, las temperaturas son aproximadamente 2,5°C más bajas
que en las islas más al sur. Las temperaturas de
la superficie del mar varía de 23°C en febrero a
29°C en agosto.
En los meses de junio a noviembre se constituye
122
la temporada de huracanes. Muchos hoteles de
Bahamas instituyeron una política para turistas
en caso de huracán, que declara que aquellos
que suspendan las vacaciones en las Bahamas
por motivo de un huracán serán inmediatamente
restituidos por el hotel sin penalidades.
Si usted es sorprendido por un huracán en las
islas, los hoteles le extenderán la diaria más baja
posible y todas las cortesías oportunas.
Deporte
En el mes de julio se hace el torneo de pesca
más importante de las islas, aquí los habitantes
más capacitados deslumbran a los turistas con
su rapidez y precisión. En septiembre se pueden
encontrar torneos de música y baile, en los que
se prueban los golpes de la música afro y sus
míticos bailes. No podría ser de otra manera,
que el buceo y el snorkell sean los deportes más
practicados. También se practican gran variedad
de deportes náuticos.
Nassau
Nassau es la capital nacional de la Comunidad
de las Bahamas, el movido eje de las islas cuya
herencia se remonta a los días de naufragio del
legendario pirata Barba Negra. Valorada por
su puerto protegido, la ciudad hizo historia y la
preservó en mansiones coloniales, catedrales,
fuertes del siglo XVIII y en la Escalinata de la
Reina, cuyos 66 peldaños llevan a una vista que
no se puede perder.
Paradise Island
Las 277 hectáreas de Paradise Island están unidas a la ciudad de Nassau por dos puentes De
180 metros. La isla se desarrolló casi exclusivamente para recibir turistas, con resorts, hoteles,
restaurantes, tiendas, un campo de golf, un ac-
Bahamas
uario y un casino, entre otras cosas. Existen muy
pocas residencias particulares en la isla.
Bay street
La histórica Bay Street es “la calle principal” de
Nassau y recientemente obtuvo una nueva cara
después de una remodelación.
Amplias aceras de ladrillos lo llevan en esta
meca de las compras a las tiendas, bares, cafés,
restaurantes y edificios históricos.
Blue lagoon Island
En un islote a 20 minutos en barco de Nassau,
varios programas le permiten a las personas
tener un contacto muy cercano con los delfines.
Después de aprender un poco de estos mamíferos irresistibles, usted puede tener la oportunidad de encontrarse con ellos a la orilla del mar,
bucear, nadar o simplemente pasar todo el
día en compañía de ellos.
no les faltará diversión bajo el sol de Nassau/
Paradise Island. Sienta como es la sensación de
estar tan satisfecho como ávido por querer más.
Atracciones
Nosotros sabemos que usted vino a buscar
sol, arena y mar, pero nosotros lo invitamos a
que también disfrute de nuestra cultura y de las
atracciones locales. Nassau/Paradise Island
les ofrece a los turistas todas las experiencias
bahamenses, la mayoría contando con la conveniencia de un guía turístico, una excursión o
un paseo por cuenta propia a los locales que le
intersan más.
Para apreciar relamente Nassau, usted debe
conocer su pasado. Empiece por Rawson
Square, que queda en frente al Prince George
Wharf, el muelle de los navíos de crucero. Allí
encontrará edificios históricos de gobierno y el
Ministerio de Turismo. El Ministerio de Turismo
posee información de todos los lugares de Bahamas, incluyendo mapas de los puntos turísticos
de Nassau.
Cable beach
A pocos kilómetros al oeste de Nassau se encuentra Cable Beach, que cubre cuatro kilómetros de playa fabulosa con cinco resorts de lujo o
primera clase, un campo de golf, vida nocturna
y el casino más grande de las Bahamas. Todas
las actividades de playa, vida nocturna, tiendas
refinadas y casino se encuentran a corta distancia entre ellas y de algunas propiedades más
pequeñas y “villas” del área.
Qué hacer
Este par de islas en el corazón de las Bahamas,
recibe a los turistas con una genuina mezcla
bahamense de experiencias. A los ciudadanos
urbanos, familias, amantes de la tierra y del mar
123
St Maarten
Un lugar para renovar su pasión por la vida
y hacer lo que más disfrute. Dejar las preocupaciones del mundo atrás y vivir el momento. Para liberarse y explorar sin límites
mientras disfruta con clase al mejor estilo
caribeño, con un toque europeo. Usualmente
referida como un punto clave en el Caribe, St.
Maarten está localizada en el extremo norte
de las Antillas Menores, a aproximadamente
240 kilómetros al sudeste de Puerto Rico. La
isla queda a sólo 4 horas de vuelo de New
York y a 3 horas de Miami.
La isla de St. Maarten tiene 95 kilómetros
cuadrados de superficie y los primeros en
asentarse allí fueron los Arawaks, siendo luego descubierta por Cristobal Colón en nombre de España en 1493. Colón divisó la isla el
11 de Noviembre, el santo día de San Martín
de Tours y nombró a la isla en su honor. Por
los siguientes 150 años fue disputada entre
Holanda, Inglaterra, Francia y España.
Requisitos de entrada para ciudadanos de
Argentina, Brasil, Chile y Uruguay
* Un pasaporte válido cuya fecha de vencimiento sea mayor a seis meses
a partir de la fecha de vuelta del viaje y el ticket aéreo de retorno o continuación del viaje.
Viajar dentro de la isla
Cambio
Recorrer St. Maarten se ha vuelto aún más placentero en los últimos años, gracias a grandes
iniciativas para mejorar la infraestructura de
la isla, incluyendo la construcción de nuevos
caminos, la repavimentación de rutas existentes
y la implementación de rotondas y semáforos en
lugares clave alrededor de la isla.
(St. Maarten holandés): Florín de las Antillas
Holandesas (NAf); la tasa de cambio oficial es
1,77 NAf por cada 1 dólar estadounidense. Sin
embargo, la mayoría de las tiendas, hoteles, supermercados, empresas turísticas y restaurantes
aceptan los pagos en dólares estadounidenses,
con lo cual no hay que preocuparse por el cambio.
Cosas para tener en cuenta:
Electricidad
Clima
Subtropical, con vientos alisios desde el mar
Caribe.
en el St. Maarten holandés es 110 volt AC, 60
ciclos (igual que en Estados Unidos y Canadá).
En el St. Martin francés es de 220 volt AC, 60
ciclos.
Temperatura
Facilidades médicas
La isla tiene una temperatura constante durante
todo el año de aproximadamente 27°C (80°F).
St. Maarten Medical Center en Cay Hill y
L´hospital General de Gaulle en Marigot, St.
Martin. Puente aéreo a Puerto Rico y los Estados
Unidos está disponible en caso de una emergencia médica extrema.
Idioma
La lengua predominante es el inglés, sin embargo el idioma oficial en el lado de St. Maarten
es el holandés, y francés en el lado St. Martin.
También se habla español, creole francés, papiamento y otras lenguas.
Población
41.000 personas viven en St. Maarten y 36.000
en St. Martin.
124
Regulación para mascotas
Los animales están admitidos temporalmente en
la isla con los siguientes papeles: un certificado
de salud con fecha no mayor a diez días antes
de la visita y un registro de vacunas, incluyendo
una contra la rabia suministrada no más de 30
días antes de la visita.
En esta isla en una dirección el cielo es el límite y
en la otra lo es el fondo del océano. Por lo tanto
en St. Maarten no hay otros límites más que los
que impone la naturaleza. Usted podrá navegar en el mismo yate de 12 metros que ganó la
St Maarten
America’s Cup. Podrá subirse a un catamarán y
cruzar la mítica línea que separa el océano Atlántico del mar Caribe.
Podrá aventurarse detrás de un merlín gigante a
bordo de alguno de los muchos barcos de alquiler disponibles durante todo el año. O podrá escalar el Monte Concordia, el histórico sitio donde
los colonos franceses y holandeses acordaron
que la gente de St. Maarten/St. Martin debería
coexistir de un modo cooperativo.
De lo más sencillo a lo extraordinario, las posibilidades son ilimitadas.
Debajo del agua
Con más de 50 locaciones únicas para buceo,
St. Maarten es realmente un destino para buceadores de todos los niveles. Las aguas turquesa
que rodean a la isla son prolíficas en color y
vida.
Aquí los buceadores y quienes practican snorkelling encontrarán miles de peces multicolores,
conchas marinas y crustáceos de todas formas y
tamaños, así como un arco iris de corales, algas
y plantas marinas.
Sobre la superficie
De un lado, las aguas calmas de Coconut Grove
son ideales para principiantes, mientras que del
otro lado, las salvajes de Orient Beach son perfectas para los avanzados.
Recorra St. Maarten en bicicleta y los kilómetros desaparecerán más rápido que el paso del
tiempo. Desde la meseta calcárea de las tierras
bajas y los acantilados en Cupecoy a las cumbres de roca volcánica de Paradise Peak y los
caminos costeros y las reservas naturales, usted
encontrará que andar en bicicleta por los senderos y montañas en St. Maarten es una aventura
mágica.
En el Museo de St. Maarten podrá conocer la
historia de la isla y sus habitantes desde los tiempos prehistóricos a los modernos y aprender
sobre la carga que fue recuperada de un buque
de guerra británico que se hundió en la costa en
1801. En el St. Maarten Park aprenderá sobre
las plantas y animales que estaban aquí cuando
los indígenas Arawaks, provenientes de Sudamérica, llegaron por primera vez a las islas del
Caribe mientras se deleita con las travesuras de
los monos babuinos y tití león dorado.
En galerías y estudios en hogares por toda la
isla se sorprenderá con la riqueza de talento que
existe en el Caribe, mucho del cual se muestra
justo aquí, disponible para coleccionistas y
admiradores por igual.
Usted puede explorar la isla en kayak y aventurarse en sus numerosas caletas secretas y tranquilas ensenadas. También rentar un Sunfast 20
y disfrutar de una navegación placentera en la
laguna Simpson Bay. De hecho, es posible alquilar cualquier tipo de transporte acuático que pueda imaginar en casi todos los resorts y playas,
desde hobie cats hasta botes a motor y canoas.
Para los amantes del windsurf, en el lado noreste a barlovento de St. Maarten hay dos playas
divididas por una península.
125
Anguilla
Escondido en el Caribe Oriental, Anguila es
la isla más septentrional de la cadena de islas
de Sotavento, a menos de diez kilómetros al
norte de San Martín y 200 millas al este de
Puerto Rico, dos de nuestros principales entradas. Estamos ubicados a sólo un pequeño
paso fuera del camino trillado, lo que ayuda
a proteger el carácter de Anguila y la exclusividad al tiempo que ofrece a los viajeros
conveniencia para llegar hasta aquí por vía
aérea o por mar.
De la costa este de EE.UU., los viajeros
pueden salir en la mañana y llegar a media
tarde en el tiempo para nadar y tomar el sol.
Aproximadamente 16 millas del East End de
West End y 3 kilómetros en su punto más ancho, Anguila es plana, de baja altura y consta
de coral y piedra caliza, cubierta en su mayoría con el rock, el roble matorrales, pocos árboles y algunos estanques de agua salada.
Una carretera principal atraviesa el centro de
la isla, facilitando Anguila para recorreren coche en menos de media hora. Envidiado por
su arena blanca prístina y envuelta en brillantes aguas color turquesa, Anguila cuenta
con más de 33 de las playas más hermosas
del mundo. Acceso a la playa es pública, y
playas con poca gente son.
Los polvorientos caminos que parten de la
carretera principal a las aldeas pintorescas,
majestuosos hoteles , restaurantes románticos y, por supuesto, nuestras hermosas playas .
Para un mapa detallado de nuestra isla ver
Skyviews .
126
Playas
Puntos de interés
Anguila tiene 33 playas de aguas cristalinas
y más de doce kilómetros de arena impresionantes, polvo blanco y tranquilas aguas que van
desde la aguamarina de color azul cobalto. Playas de todo tipo, desde la costa larga y suave de
la bahía de Rendezvous perfecto para pasear,
con coloridos chiringuitos que se colocan en las
arenas de un blanco cegador de Shoal Bay. La
playa del pueblo de la tierra de arena da la bienvenida a la diversión principal - el hogar de
bailes, fiestas y carreras de barcos.
Anguila son realmente felices de compartir nuestra isla con nuestros visitantes - nuestra historia,
nuestro patrimonio y nuestra vida. Por todos los
caminos que hay algo por descubrir: un poco de
nuestro pasado, un nuevo amigo, algo en la naturaleza, o algo nuevo. Visitas guiadas están disponibles, pero la isla se presta a la exploración,
ya que es fácil moverse, y un amigo útil es casi
siempre cerca.
Las arenas profundas de la felpa de Meads Bay
son el hogar de algunos de los más elegantes
restaurantes y opciones de hoteles .Acantilados
escénicos Crocus Bay de coral son un lugar perfectopara disfrutar el atardecer. Barnes, Maundays, Merrywing, Mimi Bay, Dropsey, Long Pond
y El Bosque ... la lista es interminable.
Todas las playas de Anguila son públicas, con
poca gente y arena virgen. Todas las calles,
bahías y extensión de arena está marcada por
las características únicas, tales como formaciones rocosas, de coral y pintorescas plantas
tropicales. De lo más sencillo a lo extraordinario,
las posibilidades son ilimitadas.
Clima
Anguilla disfruta de días cálidos y soleados y
noches llenas de estrellas, con una temperatura
promedio de 30 º C y el viento una suave brisa
durante todo el año. Las lluvias suelen caer en
septiembre y octubre, pero por lo general no todos los días, y de febrero a marzo es la temporada seca.
La temperatura del agua oscila entre 20 º C y
30 º C, ideal para nadar. La mayoría de las playas son tranquilas con bancos de arena suave.
De vez en cuando, en el lado atlántico de la isla
se pueden producir algunas olas de surf. Esto
ocurre generalmente en los meses de invierno.
Las páginas de actividades abarcan los “hacer”
la lista de principio a fin, pero aquí hemos destacado algunos de nuestros puntos más decisivos
de su interés.
Sandy Ground
Sandy Ground es “la capital del entretenimiento
de Anguila.” Un pueblo soñoliento durante el día,
por la noche los bares de playa imaginativo y
restaurantes divertido e informal cobran vida con
música, baile y conversación animada.
Por la noche el popular “Pumphouse” atascos
con baile, bebida y diversión, pero a día la fábrica de sal Antiguo y sala de bombas es un sitio
histórico que exhibe la economía de sal una vez
próspera.
Durante las vacaciones, suelo de arena saltos
todo el día. Si te paras a “cal” (de bloqueo) o
“puré de arena” (danza), por lo general es el lugar para estar, y ser uno mismo.
El Valle Viejo
En el camino de Crocus Hill, es el área de la
ciudad que Anguila se refieren como el antiguo
valle. Aquí hay una serie de ejemplos de arquitectura de antaño de Anguila. Metodista de
Ebenezer Iglesia, casa de la señorita Marjorie,
el lugar del Guardián, Rose Cottage y otros edificios elegantes son un recordatorio del pasado
hermoso de Anguila.
Anguilla
Crocus Bay
Crocus Hill, el punto más alto de Anguila a 213
metros sobre el nivel del mar, las coronas de la
bahía de color turquesa precioso y ofrece espectaculares vistas al atardecer, así como un poco
de historia.
Crocus Bay es el sitio de la invasión militar por
primera vez en 1745. Seis o siete centenares de
soldados franceses desembarcaron en la playa
y fueron rechazados por los colonos Inglés en
menos de quince minutos - la primera de las tres
invasiones que todo terminó en la derrota de los
invasores.
No hace mucho tiempo Crocus Bay era un lugar
tranquilo en su mayoría olvidados por los visitantes, con excepción de la captura de Calvino
para un viaje a Little Bay. Hoy en día, Crocus Bay
es el hogar de Davida, una experiencia elegante
de alta cocina, y su propiedad hermana, Grill de
Davida Bayside. Calvin todavía está allí debajo
de los árboles de caoba, y sigue siendo una de
las maneras más fáciles y económicas para llegar a Little Bay para bucear .
Shoal Bay
El hogar de bares de playa brillante, cegadora
arena blanca, mar turquesa eléctrico, sombrilla
y silla de vendedores de la playa, bucear en el
arrecife de coral, buceo y paseos en barco con
fondo de cristal. Si bien muchas de las playas de
Anguila se han mencionado entre los mejores tiempo en el mundo una y otra vez, no tanto como
Shoal Bay - “. mejor playa del mundo”
encuentra en Laguna del East End. Asegúrese
de llamar con anticipación. Sus cuentas personales, el interés entusiasta y amplio conocimiento
de Anguila que la experiencia vale la pena.
Harbour Island
Pintoresco pueblo pesquero de Anguilla, Isla
Harbour, se encuentra en el extremo oriental
de Anguila. Amarrar barcos de colores en esta
ensenada protegida, y el muelle de pesca se adentra hacia la isla caracol forrado de Scilly Cay.
Los niños y los peces saltar desde el muelle,
mientras sus padres se ocupan de sus barcos y
la pesca del día.
Centro
Ceremonial Amerindias
El Sol y la Luna entró en la caverna y las estrellas, la tierra y el universo nació. Los amerindios
creían que la fuente y el Big Springs fueron el
lugar de la creación del universo. Sólo recientemente descubierto y conservado, petroglifos y
artefactos de esa época primitiva se han encontrado aquí.
La Casa Wallblake
La situación sólo “Plantation House” en Anguila,
La Casa Wallblakeestá situado en el borde occidental del valle junto a la iglesia católica de
Anguila. Situado frente a la desmotadora de
algodón viejo, esta parte de nuestra capital se
encuentran algunas de la arquitectura
más colorida e interesante de Anguila.
Museo del Patrimonio
Colville Petty, OBE es historiador de Anguila y
el conservador de museo de la herencia de la
isla. Petty ha recogido y conservado gran parte
de la isla, la historia , de los indios Arawak a la
foto del año pasado Calypso Rey. Su colección
es muy amplia, manos y único. Petty museo se
127
Anguilla
A menos de una hora de San Juan en avión.
A menos de 20 minutos de San Martín en barco.
.
anguillapr@onelinkpr.net
www.anguilla-vacation.com
Tel.: 4320-9300 Fax: 4320-9355

Caribe · Sudamérica · Centroamérica

Transcription

Similar documents

convocatoria rutadgomzt16 - Ruta Durango Mazatlán Vagabundos

NORTE DE LA INDIA Y KATMANDÚ 2015 21 DÍAS

Trifolio - Catacamas.net

Vea en archivo PDF aspectos técnicos del proyecto Tumarín

FITURGreen 2011 Instituto Tecnológico Hotelero

Capítulo I.

Un buen desayuno cada da te da fuerza y alegr a

grandes viajes - Aggressor Fleet

INTERLUM empresa 100% mexicana, con 15 años de experiencia

GESTIÓN TURÍSTICA Y HOTELERA - TSI

especial lunas de miel

El cambio climático en el eje del debate

Diapositiva 1 - seplan.gob.mx

1 - Curt Ediciones

PDF del hotel - Vincci Hoteles

Londres - Petrabax

Spanish

Gran Plan Aeromexico - Pagos Grupo Expansión

El Sector Eléctrico en Costa Rica * Principales características *