Full article - Latin American Journal of Aquatic Research
Transcription
Full article - Latin American Journal of Aquatic Research
Latin American Journal of Aquatic Research www.lajar.cl ISSN 0718 -560X www.scielo.cl CHIEF EDITOR Sergio Palma Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile lajar@ucv.cl ASSOCIATE EDITORS Cristian Aldea Universidad de Magallanes Punta Arenas, Chile José Angel Alvarez Perez Universidade do Vale do Itajaí, Brasil Patricio Arana Pontifícia Universidad Católica de Valparaíso Chile Claudia S. Bremec Instituto de Investigación y Desarrollo Pesquero Argentina Ronaldo O. Cavalli Universidade Federal Rural de Pernambuco, Brasil Patricio Dantagnan Escuela de Acuicultura Universidad Católica de Temuco, Temuco, Chile Enrique Dupré Universidad Católica del Norte, Chile Walter Helbling Estación de Fotobiología Playa Unión, Argentina César Lodeiros-Seijo Instituto Oceanográfico de Venezuela Universidad de Oriente, Venezuela Guido Plaza Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile Ricardo Prego Instituto de Investigaciones Marinas (CSIC), España Erich Rudolph Universidad de Los Lagos, Chile Nelson Silva Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile Oscar Sosa-Nishizaki Centro de Investigación Científica y Educación Superior de Ensenada, México Ingo Wehrtmann Universidad de Costa Rica, Costa Rica Financiamiento parcial de CONICYT obtenido en el Concurso “Fondo de Publicación de Revistas Científicas año 2013” Escuela de Ciencias del Mar, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Casilla 1020, Valparaíso, Chile - Fax: (56-32) 2274206, E-mail: lajar@ucv.cl LATIN AMERICAN JOURNAL OF AQUATIC RESEARCH Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3) 2013 CONTENTS Review Rolando Vega, Patricio Dantagnan, Alfonso Mardones, Iván Valdebenito, José Zamorano & Francisco Encina Bases biológicas para el cultivo del puye Galaxias maculatus (Jenyns, 1842): una revisión. Biological bases for whitebait culture Galaxias maculatus (Jenyns, 1842): a review ……….……………………..……………………………….…...….…...369-386 Research Articles Mariana Díaz Santana-Iturríos, Deivis S. Palacios-Salgado & César A. Salinas-Zavala Abundance and distribution of lantern fishes (Myctophiformes: Myctophidae) around San Pedro Martir Island, Gulf of California, during 2008. Distribución y abundancia de peces linterna (Myctophiformes: Myctophidae) alrededor de isla San Pedro Mártir, golfo de California, durante el año 2008…………………………………………………………..………....…….387-394 Eduardo Aguilera, Gabriel Yany & Jaime Romero Cultivable intestinal microbiota of yellowtail juveniles (Seriola lalandi) in an aquaculture system. Microbiota intestinal cultivable de juveniles de dorada (Seriola lalandi) en un sistema de acuicultura………………………….……..……..…….395-403 Patricio Dantagnan, Aliro Bórquez, Claudia Pavez & Adrián Hernández Feeding ω-3 PUFA enriched rotifers to Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) larvae reared at different salinity conditions: effects on growth parameters, survival and fatty acids profile. Alimentación de larvas de Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) con rotíferos enriquecidos con ω-3 PUFA cultivadas a diferentes condiciones de salinidad: efectos sobre el crecimiento, sobrevivencia y perfil de ácidos grasos……………………………………………………………………………….……..……..404-411 Jorge O. Spagnuolo, Ester A. Farinati & Salvador Aliotta Rodados bioerosionados en depósitos marinos holocenos del estuario de Bahía Blanca, Argentina: consideraciones paleoambientales y procedencia. Bioeroded boulders in Holocene marine deposits of the Bahía Blanca Estuary: palaeoenvironmental considerations and provenance………………………………….…………………………….…….……………...….412-422 Juan R. Flores-Ortega, Enrique Godínez-Domínguez, Gaspar González-Sansón, Jorge A. Rojo-Vázquez, Antonio C. LópezPrado & María Y. Morales-Jáuregui Abundancia, distribución, hábitos alimentarios e interacciones tróficas de cinco especies de lenguados (Pleuronectiformes) en el Pacífico central mexicano. Abundance, distribution, feeding habits and trophic interactions in five flatfish species (Pleuronectiformes) in the Mexican central Pacific…..………………….…………………….………………...423-439 Marcel Martínez-Porchas, Enrique Israel Noreña-Rivera, Luis Rafael Martínez-Córdova, José Antonio Lopez-Elias, Fernando Mendoza-Cano, Lorena Bringas-Alvarado & María Elena Lugo-Sánchez A preliminary evaluation of the San Pedro daisy (Lasianthaea podocephala) tuber powder, as a feed additive on the intensive culture of shrimp (Litopenaeus vannamei) under laboratory conditions. Evaluación preliminar del polvo de tubérculo de San Pedro daisy (Lasianthaea podocephala), como aditivo alimenticio en el cultivo intensivo de camarón (Litopenaeus vannamei) bajo condiciones de laboratorio…..…………………………………….………………….……..…….440-446 Alfredo Pérez-Lozano & Barbarino Aniello Parámetros poblacionales de los principales recursos pesqueros de la cuenca del río Apure, Venezuela (2000-2003). Population parameters of main fishery resources in the basin of the Apure River, Venezuela (2000-2003) ……..………..447-458 Douglas Fernandes Rodrigues-Alves, Samara de Paiva Barros-Alves, Vivian Fransozo, Giovana Bertini & Valter José Cobo Importance of biogenic substrates for the stone crab Menippe nodifrons Stimpson, 1859 (Brachyura: Eriphioidea). Importancia de los sustratos biogénicos del cangrejo de piedra Menippe nodifrons Stimpson, 1859 (Brachyura: Eriphioidea)…. ………………………………………………………………………………………………………………………………………….459-467 www.scielo.cl/imar.htm www.lajar.cl Crisantema Hernández, Miguel A. Olvera-Novoa, Domenico Voltolina, Ronald W. Hardy, Blanca González-Rodriguez, Patricia Domínguez-Jimenez, Martín Valverde-Romero & Samuel Agramón-Romero Use of tuna industry waste in diets for Nile tilapia, Oreochromis niloticus, fingerlings: effect on digestibility and growth performance. Uso de residuos de la industria del atún en dietas para alevines de tilapia del Nilo, Oreochromis niloticus: efecto sobre la digestibilidad y el rendimiento del crecimiento………………………………….….…….….……….468-478 Javier Legua, Guido Plaza, Darío Pérez & Alexander Arkhipkin Otolith shape analysis as a tool for stock identification of the southern blue whiting Micromesistius australis. Análisis morfométrico de los otolitos como herramienta para la identificación de stock de la merluza de tres aletas, Micromesistius australis…………………………………………………………………………………...….………………….….…...…………….479-489 Maurilio Lara-Flores & Miguel A. Olvera-Novoa The use of lactic acid bacteria isolated from intestinal tract of Nile tilapia (Oreochromis niloticus), as growth promoters in fish fed low protein diets. Uso de bacterias ácido lácticas aisladas del tracto intestinal de tilapia nilótica (Oreochromis niloticus) como promotores de crecimiento en peces alimentados con dietas bajas en proteína….……….490-497 Joaquín Humberto Ruelas-Peña, Carmen Valdez-Muñoz & Eugenio Alberto Aragón-Noriega La pesquería de la corvina golfina y las acciones de manejo en el Alto Golfo de California, México. Analysis of the corvina gulf fishery as a function of management actions in the Upper Gulf of California, Mexico……………….……………..498-505 Raúl Ulloa, Cristian Hudson, Adolfo Vargas & Marcelo M. Rivadeneira Zoning of the Mejillones Peninsula marine protected costal area of multiple uses, northern Chile. Zonificación del área marina costera protegida de múltiples usos de la península de Mejillones, norte de Chile…………………….………..…..506-518 Víctor H. Cruz-Escalona, María V. Morales-Zárate, Andrés F. Navia, Juan M. Rodríguez-Barón & Pablo del Monte-Luna Análisis funcional de la red trófica de bahía Magdalena Baja California Sur, México. Functional analysis of the food web of Bahia Magdalena, Baja California Sur, Mexico………………………………………………………………………..…….….519-544 Gabriela María Esqueda-Escárcega, Sergio Hernández-Trujillo, Gerardo Aceves-Medina, Sonia Futema-Jiménez & José Reyes Hernández-Alfonso Pastoreo del microzooplancton en la Ensenada de la Paz, B.C.S., México. Microzooplankton grazing rate in Ensenada of La Paz, B.C.S., Mexico…………………..…………………………………………………………………………………………..545-557 Francisco Cerna, Luis A. Cubillos & Guido Plaza Análisis histórico del crecimiento somático de merluza común (Merluccius gayi gayi) frente a la costa de Chile. Historical analysis of somatic growth of Chilean hake (Merluccius gayi gayi) off Chilean coast……………………………..……558-569 Short Communication Héctor H. Sepúlveda, Patrick Marchesiello & Zhijin Li Oceanic data assimilation study in northern Chile: use of a 3DVAR method. Asimilación de datos oceánicos en el norte de Chile: uso de un método 3DVAR…………………………………………………………….…..……………………….……..570-575 Guillermo Martín Svendsen, Silvana Laura Dans, Raúl Alberto González, María Alejandra Romero & Enrique Alberto Crespo Occurrence of South American fur seals Arctocephalus australis (Zimmermann, 1783) in San Matías Gulf, Patagonia, Argentina. Presencia del lobo marino de dos pelos Arctocephalus australis en el golfo San Matías, Patagonia, Argentina. …………………………………………………………………………………………………………………………………………..576-583 Marco Vega Petkovic Determinación de la actividad antimicrobiana de la melanina purificada, a partir de la tinta de Octopus mimus Gould, 1852 (Cephalopoda: Octopodidae). Determination of the antimicrobial activity of purified melanin from the ink of Octopus mimus Gould, 1852 (Cephalopoda: Octopodidae) …………………………..……….………….…..……………………….……..584-587 www.scielo.cl/imar.htm www.lajar.cl Camilo B. García & Camila Posada Diet and feeding ecology of the little tunny, Euthynnus alletteratus (Pisces: Scombridae) in the central Colombian Caribbean: changes in 18 years. Dieta y ecología trófica del bonito, Euthynnus alletteratus (Pisces: Scombridae), en el Caribe colombiano central: cambios en 18 años…………………………………………………………..………………………..……..588-594 Jasmín Granados-Amores, Frederick G. Hochberg & César A. Salinas-Zavala New records of Lolliguncula (Lolliguncula) argus Brakoniecki & Roper, 1985 (Myopsida: Loliginidae) in northwestern Mexico. Nuevos registros de Lolliguncula (Lolliguncula) argus Brakoniecki & Roper, 1985 (Myopsida: Loliginidae) en el noroeste de México………………………………….………………………………………………………..…………….....……..595-599 Patricio De los Ríos-Escalante Crustacean zooplankton species richness in Chilean lakes and ponds (23º-51ºS). Riqueza de especies de crustáceos zooplanctónicos en lagos y lagunas chilenas (23°-51ºS) ………………………………………………...……………………..600-605 Luciane Ferreira & Guillermo Guzmán Primer registro de intersexualidad en Porcellana platycheles (Pennant, 1777) (Decapoda: Anomura: Porcellanidae). First record of intersexuality in Porcellana platycheles (Pennant, 1777) (Decapoda: Anomura: Porcellanidae)………...…606-610 www.scielo.cl/imar.htm www.lajar.cl Bases biológicas para el cultivo de Galaxias maculatus Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 369-386, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-1 Review Bases biológicas para el cultivo del puye Galaxias maculatus (Jenyns, 1842): una revisión Rolando Vega1,3, Patricio Dantagnan1,3, Alfonso Mardones1,3, Iván Valdebenito1,3 José Zamorano1 & Francisco Encina2,4 1 Escuela de Acuicultura, Universidad Católica de Temuco, P.O. Box 15-D, Temuco, Chile 2 Escuela de Ciencias Ambientales, Facultad de Recursos Naturales, Universidad Católica de Temuco P.O. Box 15-D, Temuco, Chile 3 Núcleo de Investigación de Producción Alimentaria, Universidad Católica de Temuco P.O. Box 15-D, Temuco, Chile 4 Núcleo de Investigación de Estudios Ambientales, Universidad Católica de Temuco P.O. Box 15-D, Temuco, Chile RESUMEN. Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) es un pez gourmet de importancia comercial cuyas pesquerías están sobre-explotadas, siendo esencial el estudio de su biología para desarrollar su tecnología de cultivo (galaxicultura), que se encuentra en etapa piloto. Los objetivos de éste trabajo son: 1) entregar una síntesis de la información de la literatura sobre la biología de la especie, y 2) identificar la carencia de conocimiento científico y puntos críticos para el desarrollo de su tecnología de cultivo comercial. G. maculatus es un pequeño pez carnívoro, con poblaciones eurihalinas diferenciadas en diadrómicas y dulceacuícolas. Las poblaciones diadrómicas desovan en los estuarios y la larva migra al mar, retornando a la edad de seis meses para metamorfosearse en adulto. Son escasos los estudios de su sistemática, poblaciones y estado larvario en aguas chilenas, pero los correspondientes a alimentación, reproducción y enfermedades son más numerosos. Las hembras de un año desovan, aproximadamente, 1.200 huevos adhesivos pero un número importante muere después del primer desove (40%). La especie tiene un crecimiento rápido (1,1% dia-1) y alto metabolismo, con un promedio de vida de dos años. Se puede cultivar en cautividad, desovar, incubar sus huevos y obtener larvas; los adultos comen starter pelletizado de salmón y crecen en estanques. El protozoo ciliado Ichtyophthirius multifilis (ich) produce altas mortalidades, en ejemplares en cautiverio, que pueden ser controladas con baños de sal. Los problemas de investigación a resolver para una futura piscicultura comercial son: identificar y seleccionar las poblaciones adecuadas para cultivo, aumentar el número de huevos desovados por hembra, desarrollar alimentos para larvas y reproductores, y controlar las enfermedades ectoparasitarias. El punto crítico es la masificación de la producción mediante el mejoramiento de las técnicas de reproducción y larvicultura. Palabras clave: Galaxias maculatus, puye, biología, cultivo, Chile. Biological bases for whitebait culture Galaxias maculatus (Jenyns, 1842): a review ABSTRACT. Galaxias maculatus (Jenyns, 1842), is a gourmet fish of great commercial importance with overexploited fisheries. So, studies of its biology are essential in order to develop a technology for its cultivation (galaxiculture), which is at a pilot stage. The goals of this work are: 1) to provide a synthesis of the literature information on the biology of the species, and 2) to identify the lack of scientific knowledge and critical points for the development of a technology for mass commercial culture. G. maculatus is a small carnivorous fish with euryhaline populations differentiated between diadromic and freshwater. Diadromic populations spawn in the estuaries, and then the larvae migrates to the sea, returning aged 6 months and metamorphosing into adults. Studies of their systematic, populations and larvae stage in Chilean waters are scarce, but studies on feeding, reproduction and diseases are more numerous. One year old females lay about 1,200 adhesive eggs and an important number of them die after the first spawning (40%). G. maculatus has rapid growth (1.1% day-1) and a high metabolism, with an average life of 2 years. They can be cultivated in captivity, spawn and incubate their eggs to obtain larvae; adults eat salmon starter pellets and grow in tanks. The ciliate protozoa Ichtyophthirius multifilis (ich) produces high mortality in larvae and adults in confinement; mortality can be controlled with salt bath. The problems to be solved by research for future commercial fish farming are: recognising and selecting suitable populations for cultivation; increasing the number of eggs spawned by females; develop suitable diets for larvae and broodstock; and controlling 369 370 Latin American Journal of Aquatic Research ectoparasitic diseases. The critical point is achieving mass production by improving the techniques of reproduction and larviculture. Keywords: Galaxias maculatus, whitebait, biology, fish farming, Chile. ___________________ Corresponding author: Rolando Vega (rvega@uct.cl) INTRODUCCIÓN Galaxias maculatus (Jenyns, 1842), es uno de los peces más estudiados en los países circumantárticos donde se distribuye, se caracteriza por su pequeño tamaño, no tiene escamas y presenta poblaciones dulceacuícolas y diadrómicas (McDowall, 1972). Sus adultos se conocen popularmente como “coltrao” en Chile, “puyen” en Argentina, “inanga” en Nueva Zelanda y “jollytail” en Australia. El juvenil de 0,3 a 0,5 g no presenta pigmentación, por lo que se denomina cristalino, y se le conoce vernacularmente como “puye” en mapuche, “angula” en español o “whitebait” en inglés (Mardones et al., 2008); el juvenil es una delicatessen culinaria de alto valor comercial (US $10-50 kg), que se ha exportado como sustituto de la larva cristalina de la anguila europea, Anguilla anguilla, conocida como “angula”, “eel glass” o “civelle” (Mardones et al., 2008). En Chile, el estado de conservación de G. maculatus, está categorizado como vulnerable, debido principalmente a la depredación por los salmones introducidos y a la sobre-explotación de sus juveniles, que han sostenido una pequeña pesquería artesanal hasta 1970 (Glade, 1988; Campos et al., 1998). Actualmente, las capturas son bajas, aproximadamente 1 ton anual (2.500.000 ejemplares), e insuficientes para el abastecimiento interno (SERNAPESCA, 2009-2010). En Chile, el colapso de la pesquería de Galaxias maculatus, demanda urgentemente, por parte del Estado, implementar un programa de repoblamiento, para lo cual se requiere desarrollar la tecnología de cultivo o galaxicultura, que adicionalmente permitiría la masificación de la producción y abastecimiento del mercado (Mitchell, 1989; Bariles et al., 2003). Las bases para un plan de manejo (Fulton & Pavuk, 1988) y guías para restaurar su hábitat (Richardson & Taylor, 2002) contribuirán a su recuperación cuando se inicien programas en Chile. El cultivo de G. maculatus permitiría repoblar los ambientes, lo cual a su vez contribuiría a manejar y recuperar las pesquerías locales, con su impacto socio-económico en áreas de pobreza. La tecnología de cultivo permitiría generar y desarrollar un nuevo tipo de piscicultura intensiva, caracterizada por ciclos productivos rápidos, cosechando y comercializado juveniles cristalinos a una edad máxima de 7 meses, antes de que se pigmente y alcance la madurez sexual. A pesar de que existen varios trabajos científicos y tecnológicos en Chile, el conocimiento para el desarrollo de la tecnología de cultivo, que se encuentra a nivel piloto es aún insuficiente; trabajos como los que se mencionan a continuación: la base tecnológica de la galaxicultura (Bariles et al., 2003), tolerancia a la salinidad de las poblaciones (Vega et al., 1993), alimentación (Dantagnan, 2003; Borquez & Hernandez, 2006), reproducción (Valdebenito et al., 1995), larvicultura (Dantagnan et al., 2007), oxigenometría (Encina et al., 2011) y cultivo experimental (Dantagnan et al., 2002; Mardones et al., 2008; Mardones & De los Ríos, 2012). Considerando que hay aspectos fundamentales de la biología de G. maculatus que son desconocidos, están dispersos o adecuadamente interpretados para el desarrollo de su cultivo, los objetivos de éste trabajo son: 1) realizar una revisión, sistematización y síntesis del conocimiento científico, y 2) identificar la carencia de conocimiento biológico y los puntos críticos para el desarrollo de la tecnología de cultivo comercial. Revisión, sistematización y síntesis del conocimiento científico Para el desarrollo de la tecnología del cultivo de G. maculatus es necesario conocer aspectos relevantes como son su sistemática, morfología y biometría, distribución, pesquería, mercado, ciclo de vida, ambiente y habitat, interacciones ecológicas (competencia y depredación), enfermedades, alimentación, reproducción, ecofisiología, crecimiento, manejo en cultivo, los cuales se entregan a continuación: Sistemática La clasificación taxonómica de Galaxias maculatus (Jenyns, 1842), de acuerdo a Johnson & Patterson (1996), Arratia (1981) y Waters et al. (2000), es la siguiente: Orden Osmeriformes, Suborden Osmeroidei, Superfamilia Galaxioidea, Familia Galaxiidae, Subfamilia Galaxiinae, Tribu Galaxiini, Género Galaxias Cuvier, Especie Galaxias maculatus (Jenyns, 1842). Las características diagnósticas de G. maculatus están basadas en el estado adulto correspondiendo a Bases biológicas para el cultivo de Galaxias maculatus un cuerpo elongado subcilíndrico fusiforme (Fig. 1). La Tribu Galaxiini se caracteriza por la ausencia de escamas y aleta adiposa (Waters et al., 2000). Su piel manchada le da el nombre específico de maculatus. La aleta dorsal, sostenida por 10 a 12 espinas, está implantada muy atrás en el dorso, con la distancia predorsal contenida 1,5 veces en la longitud total (LT). La base de la aleta dorsal se origina inmediatamente detrás del ano y se opone completamente a la aleta anal, que tiene 17-18 espinas. El pedúnculo caudal es relativamente corto, contenido más o menos 9 veces en la LT, y terminando en una amplia aleta caudal sostenida por 24 a 28 espinas (6-16-6). Las aletas ventrales están implantadas a una corta distancia del punto central del cuerpo, con la distancia preventral contenida 1,4 veces en la LT; cabeza corta, contenida 5,5 a 6,6 veces en la LT. Boca terminal, con la mandibula superior alcanzando el borde anterior de la órbita. Aletas pectorales pequeñas, implantadas detrás del óperculo (Duarte et al., 1971). Se han realizados numerosos trabajos sobre la sistemática de G. maculatus, que lo reconocen como una sola especie diploide con 22 cromosomas (Jara et al., 2008), polimórfica, con poblaciones diadrómicas con mayor número de vertebras (60-65) que las dulceacuícolas (55-60) (Valenciennes, 1846; McKenzie, 1935, Pollard, 1971a, 1971b; McDowall, 1968a, 1970, 1971, 1972, 1976a, 1976b; 1988, 2003b; McDowall & Eldon, 1980; Campos, 1972, 1973, 1974, 1979a, 1979b, 1985; Ferriz et al., 2001), lo cuál ha sido corroborado con un enfoque molecular (Johnson & Patterson, 1996; Waters & Burridge, 1999; Waters et al., 2000). Morfología y biometría La morfología y biometría son características fundamentales para establecer la sistemática de G. maculatus y describir su gran variabilidad como especie polimórfica en el estado adulto. Además, la larva y juvenil se diferencian marcadamente del adulto por su cuerpo anguiliforme transparente cristalino (Fig. 1). La información biométrica permite comparar las poblaciones, medir madurez sexual y el grado de anguiliformidad larval; el índice K de gordura (K = P L-b) es utilizado como un índice de anguiliformidad del juvenil cristalino que varía entre poblaciones y en cultivo. Las distribuciones de tallas, las relaciones biométricas, tales como la relación longitud-peso, han sido estudiadas para poblaciones de G. maculatus de Australasia (Pollard, 1971b), Argentina (Ferriz, 1987; Ferriz et al., 2001) y Chile (Duarte et al., 1971; Campos, 1979b; Infante, 1991). La mayoría de las hembras silvestres son de bajo peso y fecundidad, ante 371 Figura 1. Larva, juvenil cristalino y adulto de Galaxias maculatus. Larva y juvenil de Mitchell (1989) y adulto de Arratia (1981). lo cual la relación positiva peso-fecundidad es una información fundamental para la selección de hembras y producción masiva de huevos. La morfometría es afectada por el proceso de metamorfosis, que ha sido observado en juveniles cristalinos que retornan desde el mar al río, comenzando con la pigmentación de la piel y el acortamiento del cuerpo. Campos (1970a), indica que la metamorfosis se observa tanto en las poblaciones dulceacuícolas como diadrómicas y que es independiente de la salinidad del agua (Fig. 2). Así mísmo, el número de vertebras de las poblaciones permite identificar su origen ambiental, ya que ejemplares diadrómicos presentan un mayor número de vértebras que los dulceacuícolas (McDowall, 1972, 2003b; Campos, 1974). Los trabajos de morfometría y biometría han contribuido a caracterizar la alta variabilidad de los estados juveniles y adultos de G. maculatus, particularmente, el acortamiento corporal de la metamorfosis larval, la anguiliformidad larval, la relación pesofecundidad y el número de vértebras de las poblaciones. Distribución G. maculatus tiene una distribución circumantártica, a latitudes mayores de 30°S, encontrándose en Chile, Argentina, islas Falkland, Australia, Nueva Zelanda, las islas Chatham y Tasmania (Campos, 1970b, 1979a; Azpelicueta et al., 1996; Berra et al., 1996; Campos et al., 1998; Murillo & Ruiz, 2002; Cussac et al., 2004; Morgan et al., 2005). En el sur de Chile, se encuentra en sistemas dulceacuícolas y estuarinos desde los 32°S en la zona central hasta los 53°S en la región patagónica de Tierra del Fuego (Gosztonyi & 372 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 2. Ciclo de vida de Galaxias maculatus. McDowall, 1974; Arratia et al., 1981; Campos, 1984, 1985; Barriga et al., 2002; Berra, 2003). Larvas y juveniles pueden capturarse en las praderas de Gracilaria de los estuarios (Pequeño, 1987) o hasta 700 km mar afuera (McDowall et al., 1975). Pesquería La pesquería de G. maculatus se basa en la captura de juveniles cristalinos de 5 cm y 0,5 g promedio. En Chile está protegida por el Decreto 390 de 1981 del Ministerio de Economía, que establece una veda en enero y febrero, basada en insuficientes razones técnicas ya que sólo considera que “ellos forman parte importante de la dieta de truchas salmonídeas y por este motivo es deseable tener una veda para éste recurso durante el período de desove máximo”. El período de captura en estuarios ocurre en primaveraverano (septiembre a diciembre), utilizando como arte de pesca el chine o puyero, que consiste en una red cónica, ubicada en dirección al mar, que opera esperando que el cardumen suba contra la corriente e ingrese a la red, momento en que se retira del agua (McDowall, 1988). G. maculatus fue una importante pesquería en Chile y Nueva Zelanda, pero actualmente se encuen- encuentran colapsadas por sobrexplotación (Mardones et al., 2008), introducción de especies depredadoras (Cadwallader & Eden, 1982; Ferríz, 1984; McDowall, 2003b; Macchi, 2004; Soto et al., 2006) o competidoras (Rowe et al., 2007), probablemente por deterioro del ambiente acuático (Pequeño, 1987), deforestación (McDowall, 1990), y factores inherentes a las poblaciones (McDowall & Eldon, 1980). En Chile, la pesquería de G. maculatus estuvo localizada por décadas en Valdivia, en el estuario del río CalleCalle, donde en los años 60’s se capturaba 60 ton por año, luego las capturas mostraron una rápida disminución hasta 1,5 ton anual en el período 19671969 (Campos, 1970a, 1973); asimismo, tanto las pesquerías de los estuarios (Imperíal, Toltén y Reloncaví), como de los lagos (Puyehue y Llanquihue), también colapsaron, desplazándose hacia el sur, hacia los estuarios y fiordos de Chiloé y Aysén, donde en 1990, se capturó 14 ton para luego disminuir a 1 ton anual (Mardones et al., 2008; SERNAPESCA, 2009, 2010). De la misma forma, en la costa oeste de N. Zelanda se produjo una declinación gradual de las capturas anuales de 3.171 ton en 1955 a 47 ton (McDowall, 1968b). En Tasmania, Australia, una caída abrupta de las capturas en 1974, cerró las pesquerías comerciales y recreacionales (IFC, 1974, 1977); sin embargo, en 1990 se reabrió sólo para una regulada pesca recreacional, basándose en los estudios de Fulton & Pavuk (1988). Mercado La producción de juveniles cristalinos de G. maculatus tanto en Chile, Argentina como N. Zelanda son insuficientes para abastecer sus mercados internos, alcanzando alto precio precio (US$ 28-100 kg-1) (Mardones et al., 2008). Estos fueron exportados como símil comercial de la larva cristalina europea del género Anguilla, que también alcanza un precio similar (Morineau, 1992); los países europeos en Bases biológicas para el cultivo de Galaxias maculatus donde se captura la Anguilla son Francia, España, Portugal, Dinamarca, Holanda y Gran Bretaña, exportándola principalmente a España y ocasionalmente a Japón (De Franssu, 1989). La captura de Francia, uno de los mayores exportadores europeos, cayó de 2.000 ton en 1980 a 400 ton a fines de la década y, actualmente, los volúmenes anuales continúan bajos, por ejemplo, Francia 1.500 ton y España 200 ton. Un producto sustituto a la Anguilla es el surimi Gula del Norte, que fue desarrollado por la empresa Angulas Aguinaga S.A. de España, cuya comercialización ha sido exitosa debido a su sabor y precio competitivo (US$ 44-53 kg-1). La producción comercial de la galaxicultura tendría la oportunidad de cubrir los desabastecidos mercados de América, Australasia, Europa y Asia, aunque los estudios de mercado y canales de distribución aún son insuficientes (Mardones et al., 2008). Ciclo de vida Las poblaciones dulceacuícolas y diadrómicas de G. maculatus desarrollan una conducta migratoria relacionada con la reproducción, alimentación o ambiente (Campos, 1973; McDowall et al., 1975; Ots & Eldon, 1975; McDowall, 1976b; McDowall & Eldon, 1980), presentando durante su ciclo de vida (Fig. 2) los siguientes estados: huevo adhesivo (1 mm diámetro), huevo con ojo, larva (6 mm), juvenil cristalino hasta aproximadamente 5,8 cm de longitud (0,3 a 0,6 g) y adulto pigmentado hasta los 16 cm y 15 g (Campos, 1970a; Oliveros & Cordiviola de Yuan, 1974). Las poblaciones dulceacuícolas desarrollan todo su ciclo de vida en agua dulce en ambientes lénticos y lóticos (Pollard, 1966, 1971a, 1971b, 1972a, 1972b), mientras que los adultos diadrómicos desovan en los estuarios de los ríos en otoño y sus larvas migran al oceáno, retornando al estuario en primavera, después de aproximadamente seis meses, como juvenil cristalino, para metamorfosearse en un adulto pigmentado que rápidamente comienza a madurar (McDowall, 1967b, 1968b, 1971, 1972, 1976a, 1988; Benzie, 1968d; Chapman, 2003; Chapman et al., 2006a). Los estados larvales y juveniles cristalinos han sido descritos morfológicamente en numerosos trabajos, pero su biología aún no esta suficientemente conocida (Benzie, 1968a, 1968b; McDowall et al., 1975; Ots & Eldon, 1975; McDowall & Eldon, 1980; Mitchell, 1989; Mitchell et al., 1992; Cussac et al., 1992; McDowall et al., 1994; Battini, 1997; Dantagnan et al., 2002, 2007; Bariles et al., 2003; Charteris et al., 2003; Borquez & Hernandez, 2006). Las poblaciones dulceacuícolas en lagos, presentan migraciones locales y desovan sobre las raíces de plantas que quedan sumergidas temporalmente por los deshielos de primavera, en cambio las poblaciones 373 diadrómicas son marginalmente catádromas y, en otoño, reguladas por la luna y las altas mareas, migran al estuario a desovar sobre las raíces de la vegetación que queda bajo agua temporalmente durante la pleamar, luego, al retirarse la marea, los huevos se incuban en el ambiente húmedo emergido durante 30 días, en la siguiente pleamar las larvas eclosionadas son arrastradas hacia el mar para alimentarse y luego retornar al estuario para metamorfosearse y madurar en agua dulce (McDowall, 1988). Las migraciones las realizan en cardúmenes y las tallas varían estacionalmente (Campos, 1970a, 1974); tanto para las poblaciones dulceacuícolas como diadrómicas de las cuencas de los ríos Imperial y Toltén, los juveniles (2,6-5,8 cm de longitud) son abundantes en primaveraverano, disminuyen en otoño y desaparecen en invierno, los adultos (4,0-9,0 cm de longitud) son abundantes en verano-otoño y están ausentes en primavera-verano (Infante, 1991). Ambiente y hábitat El hábitat de G. maculatus son las aguas continentales, estuarinas y marinas; los juveniles y adultos habitan las áreas litorales de ríos en el ritrón o potamón, en aguas transparentes y de baja corriente, con sustratos de arena o sedimentos, en lagos o estuarios donde permanecen casi todo el año (Campos, 1970a, 1985; De Silva et al., 1998). En días soleados se acercan al litoral y cuando llueve o el agua es perturbada se desplazan al sublitoral, observándose que después de las lluvias es imposible capturarlos ya que desaparecen. Las aguas dulces del sur de Chile se caracterizan por una concentración de oxígeno disuelto de 9 a 14 mg L-1, pH entre 6 y 8, y temperaturas de 7º a 21ºC (Campos, 1970a). G. maculatus habita en aguas dulces turbias con temperaturas mayores a 20ºC, sugiriendo errónea-mente que se puede cultivar en este tipo de agua. Sin embargo, se ha probado que esta especie requiere aguas de alta calidad, al igual que el salmón (Bariles et al., 2003; Mardones et al., 2008). También se encuentran en aguas estuarinas salobres, cuyas salinidades fluctuan desde 0,5 a 30 g L-1 y se mezclan en esta área con larvas, juveniles y adultos diadrómicos. En otoño, las condiciones ambientales de temperatura (5-10°C) y húmedad, son favorables para la incubación aérea de los huevos (McDowall, 1988). Las larvas y juveniles cristalinos diadrómicos se han encontrado en el mar (McDowall et al., 1975), siendo esta una de sus etapas menos conocidas. Interacciones ecológicas: competencia y depredación Las interacciones ecológicas de competencia y depredación de otras especies sobre G. maculatus 374 Latin American Journal of Aquatic Research afectan su abundancia y contribuyen a la disminución de sus poblaciones. Existe una serie de trabajos relacionados con la competencia de otras especies con G. maculatus, por ejemplo: Percilia gillisi, Cheirodon galusdae, Aplochiton taeniatus, Cauque debueni, Percichthys trucha, Gambusia affinis, Salmo trutta fario y Oncorhynchus mykiss (McDowall, 1968a; Campos, 1970b; Townsend & Crowl, 1991; McIntosh et al., 1992; Cervellini et al., 1993; Townsend 1996, 2003; McIntosh, 2000; Barriga et al., 2002; Murillo & Ruiz, 2002; Pascual et al., 2002; Glova, 2003; Rowe et al., 2007). El caso documentado de competencia con G. maculatus y depredación es el de Gambusia affinis, un pez introducido en N. Zelanda, que es considerado una plaga debido a sus efectos en la reducción o extinción de poblaciones de pequeños peces nativos. Se produce una superposición entre las dos especies, especialmente en primavera-verano cuando en las aguas de poca profundidad la temperatura supera los 20°C, sospechándose que estas especies compiten por espacio, alimento y, dependiendo de su tamaño, se depredan mutuamente (Rowe et al., 2007). Entre los depredadores de G. maculatus se encuentra la misma especie, caníbal de sus huevos e individuos de menor tamaño (Allibone, 2003). Los huevos también son depredados por el ratón Mus musculus (Baker, 2006) y babosas (Mitchell et al., 1992). Ferriz (1984) asigna a G. maculatus un importante rol en la cadena trófica como presa de otros peces (P. trucha, P. colhuapensis, S. trutta fario y O. mykiss). Entre los peces depredadores se encuentran especies nativas y exóticas: los nativos comprenden a P. trucha, P. colhuapensis y Odonthestes sp. de Chile y Argentina (Ferriz, 1984; Torres et al., 1998; Macchi, 2004); los exóticos comprenden a G. affinis en N. Zelanda (Rowe et al., 2007), O. mykiss, S. trutta fario y Salvelinus fontinalis (Ferris, 1984; Jackson, 1981; Torres et al., 1989, 1991; Townsend & Crowl, 1991; Crowl & Townsend, 1992; Ault & White, 1994; Macchi et al., 1999; McIntosh, 2000; Pascual et al., 2002; Glova, 2003; McDowall, 2003a; Macchi, 2004; Pascual & Ciancio, 2007). O. mykiss y P. trucha son las especies que más depredan a G. maculatus (Macchi et al., 1999) y por esta vía son infectados por Diphyllobothrium latum (Torres et al., 1998). G. affinis ataca juveniles y adultos de G. maculatus, mordiendo sus aletas, inmobilizándolos y matándolos cuando comparten la columna de agua hasta 1,5 m de profundidad; su efecto en la mortalidad aumenta con la temperatura del agua, así, con 10°C es de un 10% y con 25°C un 60% (Rowe et al., 2007). Las truchas (S. trutta fario y O. mykiss), representan más del 60% de la abundancia y 80% de la biomasa de los peces en el sur de Chile, encontrándose peces nativos sólo en el 60% de los ríos (Soto et al., 2006). El efecto de la depredación de los salmónidos introducidos en los peces y fauna nativos aún no está bien comprendido, aunque Soto & Arismendi (2004) encontraron, al estudiar la ictiofauna del río Bueno, que con excepción de P. trucha y Aplochiton zebra, los salmonídeos alcanzan tamaños mayores que las especies nativas facilitando su depredación. Las truchas serían las potenciales causantes de extinciones locales de poblaciones de peces nativos dulceacuícolas, ya que de las 45 especies, el 60% presenta cierto grado de vulnerabilidad y al menos 30% están seriamente afectadas (Campos et al., 1998). Actualmente, se cree que los peces nativos no eran abundantes en los ríos y lagos andinos de Chile, como menciona Basulto (2003) sobre la pobreza íctica de los ríos del valle central. No obstante, una antigua referencia menciona la abundancia de P. trucha en el río Cautín (Golusda, 1927). En los peces carnívoros, como G. maculatus y O. mykiss, se conoce tanto su canibalismo en condiciones de cultivo como su depredación de peces e invertebrados en los ambientes silvestres. Así mismo, se encuentra bien documentada la depredación de G. maculatus por peces nativos e introducidos la cual, sumada a la sobre-explotación de los juveniles por pesca, ha llevado al colapso de sus poblaciones y que la especie sea clasificada en Chile como vulnerable (Glade, 1988; Campos et al., 1998). Enfermedades Las poblaciones silvestres de G. maculatus son afectadas por numerosos patógenos, principalmente parásitos, descritos en la literatura, que los afectan cuando son capturados y mantenidos en cautiverio, encontrándose al menos 27 especies de parásitos: 5 mixozoos, 1 protozoo, 2 acantocéfalos, 4 nemátodos y 15 platelmintos (Tabla 1). Entre los endoparásitos se encuentran el esporozoo mixosporideo Myxobolus iucundus y los céstodos Nippotaenia y Amurotaenia (Hine, 1977a, 1977b), dos especies de acantocéfalos intestinales (Hine, 1977c; Bravo et al., 2007) y el nemátodo Camallanus spp. En Chile, una de las zoonosis que afectan a los peces (G. maculatus, O. mykiss, S. trutta fario, Basilichthys australis, P. trucha) es la difilobotriasis causada por los céstodos D. latum y Diphyllobothrium dendri-ticum, cuya trasmisión está ligada a la cadena trófica, que se inicia con el consumo de copépodos por G. maculatus y su depredación de adultos de O. mykiss y P. trucha (Torres et al., 1998). Las poblaciones de G. maculatus en cautiverio, ya sea en acuarios o estanques, son extremadamente sensibles a las infecciones por ectoparásitos, encontrándose, por ejemplo, en piel y Bases biológicas para el cultivo de Galaxias maculatus branquias el ich, Ichtyophthirius multifilis, protozoo ciliado dulceacuícola (Mitchell, 1989; Correa, 2004), el cópepodo de agua dulce Abergasilis amplexus (McDowall, 1990) y en aguas marinas el cópepodo Caligus rogercresseyi. Así mismo, los huevos en incubación de G. maculatus son infectados por el hongo Saprolegnia (Bariles et al., 2003). Tratamientos de sal se recomiendan como baño para el ich y aspersión para saprolegnia (Mitchell, 1989; Bariles et al., 2003; Correa, 2004). También esta especie es afectada por enfermedades bacterianas comunes con los salmones, como Flavobacterium spp. (Carrillo, 2004), o el sindrome rikettsial del salmon (SRS), Piscirickettsia salmonis. Alimentación G. maculatus es un pez carnívoro y caníbal. En los estados larvales, juveniles cristalinos y adultos son zooplanctófagos y bentófagos respectivamente, alimentándose principalmente de artrópodos (insectos, crustáceos), así como de huevos y larvas de peces Atherinidae (Campos, 1970a). Los juveniles se alimentan, ya sea de zooplancton marino cerca de la costa o del dulceacuícola en los lagos, especialmente cladóceros del género Bosmina, copépodos ciclopoídeos, larvas y pupas de chironómidos e insectos de superficie (Campos, 1970a; Oliveros & Cordiviola de Yuan, 1974). En estado adulto en los ambientes lóticos se registra a lo menos 28 ítems que incluyen alimentos primarios como pupas y larvas de dípteros, cladóceros, anfípodos, copépodos, y gastrópodos, complementariamente, sus alimentos secundarios son ostrácodos, imagos y larvas de insectos (Ephemeroptera, Leptophlebidae, Gripopterygidae, Elmidae, Sericostomatidae, Hydrophilidae y terrestres: Hemiptera y Coleoptera) y alimentos accidentales como Chilina gibbosa, planarias, anélidos oligoquetos y poliquetos, nemátodos, Ascaris, ácaros, Siphlonuridae, Eusteniidae y terrestres: Hymenoptera, Diplopoda y Collembola. La abundancia de presas capturadas también varía durante el año en orden decreciente desde primavera, invierno, verano y otoño; las más abundantes son larvas de dípteros y nemátodos en primavera, cladóceros en invierno, acáros, larvas y pupas de dípteros en verano y dípteros en otoño. Los juveniles consumen una mayor cantidad de ítems que los adultos, los ejemplares pequeños ingieren cladóceros, copépodos y anfípodos; los más grandes, chironómidos, ostrácodos y restos de insectos, diferenciándose también por el tamaño de sus presas (McDowall, 1968b; Pollard, 1972b, 1973; Ferriz, 1984; Infante, 1991). El consumo de diatomeas (Bacillaria, Cimbella, Epithemia, Fragillaria, Gomphoneis, Melosira, Navicula, Pinnularia, Rhopalodia, 375 Skeletonema, Stauroneís, Surirella, Synedra) por juveniles y adultos es considerado alimento accidental, ya que pueden provenir del estómago de sus presas. G. maculatus es un generalista que en cautiverio consume los alimentos disponibles para cultivo, así la larva puede ser alimentada con alimentos vivos como rotíferos y nauplios de Artemia y los adultos con larvas o pupas de Drosophila (Diptera, Drosophilidae), así como alimento pelletizado de trucha. Actualmente, con el objeto de aumentar su sobrevivencia, que es uno de los principales factores limitantes del cultivo, se están desarrollando enriquecedores de los alimentos vivos para su primera alimentación larval (Borquez & Hernandez, 2006; Dantagnan, 2003; Dantagnan et al., 2002, 2007); la larva también se ha alimentado con gránulos finos de starter pelletizado de trucha obteniéndose hasta un 20% de sobrevivencia en la primera alimentación (Bariles et al., 2003). Reproducción La literatura disponible aborda diferentes aspectos de la reproducción de G. maculatus, tales como, la identificación de sexos, morfogénesis, embriología, madurez sexual y desove. Estos peces son dioicos sin dimorfismo sexual que permita reconocer externamente a los adultos inmaduros, solamente pueden diferenciarse externamente, en la fase pre-desove, cuando la transparencia del abdomen permite ver los huevos de la hembra (Peredo & Sobarzo, 1994); los machos pueden identificarse por la liberación de semen al presionar el abdomen (Valdebenito & Vega, 2003). Los estudios de la morfología de testículos y ovarios muestran que son órganos pareados y elongados que se ubican a ambos lados del tracto digestivo en la cavidad abdominal, siendo finos, transparentes y díficiles de distinguir en especímenes inmaduros (Pollard, 1966, 1972a; Peredo & Sobarzo, 1993, 1994). Los espermios tienen capacidad fecundante los primeros 30 seg asociados a su alta motilidad en ese corto tiempo (Valdebenito et al., 1995); el diámetro del ovocito maduro es de 0,8 a 1 mm y tiene características adhesivas, la ovulación demora aproximadamente un mes (Peredo & Sobarzo, 1993). El desarrollo embrionario en poblaciones silvestres fue descrito tempranamente por McKenzie (1933), que es coincidente con el desarrollo en condiciones de laboratorio con fertilización artificial (Benzie, 1968a, 1968c; Campos, 1970a; Ortubay & Wegrzyn, 1991). El período de desarrollo embrionario depende de la temperatura variando de 17-26 días a 10°C y de 16-20 días a 17°C (Benzie, 1968a; Bariles et al., 2003). A medida que avanza el desarrollo embrionario, el huevo 376 Latin American Journal of Aquatic Research Tabla 1. Especies parásitas de Galaxias maculatus. Myxozoa y Protozoa 1. Myxobolus iucundus n. sp. 2. Myxobolus magellanicus 3. Myxobolus galaxii 4. Myxidium biliare n. sp. 5. Myxidium zealandicum Hine, 1975 6. Ichthyophthirius multifilis Acantocéfalos 1. Acanthocephalus tumescens 2. Acanthocephalus galaxii Nematodos 1. Contracaecum sp. 2. Camallanus corderoi 3. Eustrongylides tubifex 4. Eustrongylides sp. Platelmintos 1. Diphyllobothrium latum 2. Diphyllobothrium dendriticum 3. Galaxitaenia toloi n. gen., n. sp. 4. Ailinella gen. n. 5. Ligula intestinalis 6. Nippotaenia contorta 7. Amurotaenia decidua 8. Tylodelphys barilochensis 9. Diplostomum sp. 10. Acanthostomoides apophalliformis 11. Allocreadium pichi n. sp. 12. Dactylogyrus sp. 13. Inserotrema n. gen. 14. Coitocaecum parvum 15. Deretrema minutum : Hine (1977a) : Flores & Viozzi (2001) : Flores & Viozzi (2007) : Viozzi & Flores (2003) : Hine (1978) : Mitchell (1989); Correa (2004) : Semenas & Trejo (1997); Trejo et al. (2000); Rauque et al. (2003); Bravo et al. (2007). : Hine (1977c) : Revenga & Scheinert (1999); Chapman et al. (2006b); Bravo et al. (2007) : Torres et al. (1990a, 1990b); Revenga & Scheinert (1999) : Brugni & Viozzi (1999, 2003) : Chapman et al. (2006b). Posiblemente E. gadopsis : Revenga (1993); Torres et al. (1998) : Revenga (1993); Torres et al. (1998) : Gil De Pertierra & Semenas (2005) : Gil De Pertierra & Semenas (2006), Propuesto para ubicar a A. mirabilis sp. : Pollard (1974); Chapman et al. (2006b) : Hine (1977b) : Hine (1977b) : Quaggiotto & Valverde (1993); Scheinert et al. (1997); Revenga & Scheinert (1999); Olabuenaga (2000) : Chapman et al. (2006b) : Torres et al. (1988); Ostrowsky et al. (1999), Revenga & Scheinert (1999); Trochine (2000), Revenga et al. (2005, 2006) : Flores et al. (2004) : Bravo et al. (2007) : Viozzi et al. (2007) : McDowall (1990) : McDowall (1990) pierde su adhesividad, apareciendo la larva con ojo a partir de los 20 días de incubación a 10°C (Bariles et al., 2003). Las hembras maduran asincrónicamente y desovan parcialmente, la actividad gonadal es estacional y se diferencia dependiendo del tipo de población. Las poblaciones diadrómicas maduran a fines de verano y principios de otoño (McDowall, 1968b, 1988) y las dulceacuícolas presentan un amplio período de maduración con más de un desove anual (Pollard, 1964, 1971a; Ferriz, 1987; Ortubay & Wegrzyn, 1991; Cussac et al., 1992; Peredo & Sobarzo, 1993, 1994; Barriga et al., 2002). La población diadrómica de G. maculatus desova en otoño, cuando se produce el mayor número de desoves, acompañados de frecuentes lluvias, bajas temperaturas (5-10°C) y partículas de agua salobre, que mantienen la humedad de los huevos (Burnet, 1965; Benzie, 1968c; McDowall, 1968b, 1988; Taylor et al., 1992; McDowall et al., 1994; Mitchell et al., 1992, 1994). La población dulceacuícola también desova huevos adhesivos que son liberados uno por uno (15 min/huevo) y se adhieren al sustrato, a plantas acuáticas o a sus raíces, en un proceso que toma hasta 7 días, después del cuál la hembra generalmente muere; los machos se ubican sobre los huevos y los fertilizan con sus espermios. Las hembras maduran desde una longitud de 4,8 cm con una fecundidad de 390 huevos y como máximo 7.400 huevos en una Bases biológicas para el cultivo de Galaxias maculatus hembra de 16 cm, aunque, normalmente el número de huevos por hembra fluctúa de 500 a 800 (Campos, 1970a). El período de desove de las poblaciones dulceacuícolas en ambientes sumergidos de lagunas y lagos es amplio; en lagunas salobres (0 a 20 g L-1) de baja profundidad de Tierra del Fuego, el período de desove se manifiesta con altos índices gonadoso-máticos para ambos sexos (IGS = 35%) y una gran abundancia de machos maduros al inicio de la temporada, los cuales estarían esperando por las hembras maduras. Las hembras de mayor tamaño (9 cm) desovan en primavera (octubre) y las más pequeñas (7 cm) a fines de verano (febrero) (Boy et al., 2007). Las poblaciones encerradas de los lagos desovan en las zonas litorales desde comienzos de primavera hasta otoño (Pollard, 1971a; Ferriz, 1987; Ortubay & Wegrzyn, 1991; Cussac et al., 1992; Barriga et al., 2002), y las poblaciones de río desde la mitad de invierno a primavera, observándose ocasionalmente también en verano (Peredo & Sobarzo, 1994). Ecofisiología El conocimiento de la ecofisiología de la especie en Chile es escaso, contándose solo con los trabajos para tolerancia a la salinidad (Vega et al., 1993), metabolismo y respirometría (Ríos, 1979; Murillo & Ruiz, 2002; Encina et al., 2011). G. maculatus es una especie eurihalina que se adapta a la salinidad de diferentes ambientes, así tanto los reproductores dulceacuícolas o diadrómicos que habitan usualmente en agua dulce son capaces de adaptarse gradualmente a ambientes salobres, en cambio, un traspaso abrupto les produce la muerte (Vega et al., 1993). G. maculatus tiene un alto metabolismo, que medido como consumo de oxígeno no se diferencia entre poblaciones de ríos y lagos (Rios, 1979). Así mísmo, es más tolerante a la reducción de la concentración de oxígeno que los salmones, comenzándose a sofocar a 2 mg L-1 y a morir bajo 1 mg L-1 (Encina et al., 2011). Estos resultados son comparables a las concentraciones de los LC50 de Dean & Richardson (1999) y Landman et al. (2005), por ejemplo 2,7 mg O2 L-1 para juveniles de 0,4 g y 5 cm de longitud. Juveniles y adultos expuestos a 1 mg O2 L-1 por 48 h, presentan mortalidades de 61 y 38% respectivamente (Dean & Richardson, 1999), mientras que ejemplares de G. rostratus no sobreviven a concentraciones bajo 1 mg O2 L-1 (McNeil & Closs, 2007). G. maculatus, al igual que el salmón, en un ciclo diario, aumenta su tasa metabólica al amanecer y posteriormente a la alimentación (Rios, 1979), determinándose que a 15ºC y 14 ± 4 min después de alimentarse, los adultos diadrómicos (1,2 g) aumentan 377 en un 31% su tasa de consumo de oxígeno (0,39 a 0,51 mg O2 h-1 g-1) y que a una densidad de 10 kg m-3 la saturación de oxígeno del estanque no debería ser menor de 60% (6,3 mg O2 L-1) (Encina et al., 2011). Crecimiento y manejo en cultivo Los adultos silvestres de G. maculatus alcanzan al año de edad una talla promedio entre 5 a 8 cm de longitud junto con la madurez sexual (Woods, 1968; Eldon, 1969; Cadwallader, 1978; Hine, 1979; Mitchell, 1989; McDowall et al., 1994; Battini, 1997). Se ha postulado que su longevidad no es mayor a 3 años y que la totalidad de la población muere después del desove (Campos, 1970a), aunque en estanques se ha observado una sobrevivencia hasta de 6 años y una mortalidad post-desove disminuida (4-5%), al suministrar en el pellet suplementos vitamínicos y minerales (Bariles et al., 2003). En cultivo experimental, se ha logrado alcanzar la talla comercial del juvenil cristalino de 5 cm en 6-7 meses, con un crecimiento de 1,1% día-1 (Bariles et al., 2003), siendo este resultado similar al reportado por Mitchell (1989), en la naturaleza, en cambio, podría alcanzar este tamaño en 5 meses (McDowall, 1976b, 1988). Los reproductores G. maculatus pueden ser manejados y lograr su maduración en estanques con una densidad hasta de 7 kg m-3 y tasas de cambio de agua cada 1 h. El desove es manual, por masaje abdominal, y la fertilización de los gametos es en seco, la incubación se realiza en un sistema aéreo, saturado de humedad, con los huevos emergidos, la primera alimentación larval está basada en alimentos vivos enriquecidos (Brachionus y Artemia) y, posteriormente, a los juveniles y reproductores se les suministra alimento comercial de trucha pelletizado (Bariles et al., 2003; Mardones et al., 2008; Encina et al., 2011). Identificación de la carencia de conocimiento biológico y puntos críticos para el desarrollo de la tecnología de cultivo comercial La tecnología de cultivo de Galaxias maculatus se ha desarrollado sobre el conocimiento de algunos aspectos de su biología, como son alimentación, reproducción, ciclo de vida, enfermedades, entre otros aspectos. No obstante, aún no se han alcanzado los niveles de producción comercial esperados, ya que existen aspectos biológicos y puntos críticos que faltan conocer, desarrollar y validar, entre los más importantes, la selección de reproductores, manejo de las enfermedades y desarrollo de alimentos balanceados. Un aporte a este conocimiento proviene, además de los 171 trabajos ya citados, de 29 presentaciones a congresos sobre aspectos tales como, cultivo (7), larvicultura (7), biología (4), enfermedades (4), 378 Latin American Journal of Aquatic Research alimentación (2), reproducción (1), anatomía (1), genética (1), mercado (1) y pesquería (1). El objetivo principal del desarrollo de la tecnología de cultivo de G. maculatus es producir un gran número de juveniles cristalinos a talla de cosecha, para lo cual se deben seleccionar las razas, tanto dulceacuícolas como diadrómicas, que permitan generar suficientes reproductores domésticos, preferentemente con alta fecundidad. Actualmente, se reconoce a G. maculatus como una sola especie compleja y polimórfica que posee en su área de distribución al menos dos razas o formas eurihalinas: una dulceacuícola y otra diadrómica (McDowall, 1972, 1976a; Johnson & Patterson, 1996; Waters & Burridge, 1999; Waters et al., 2000). Estos estudios, desestiman el planteamiento de Campos (1974, 1979a), de la co-existencia simpátrica en Chile de dos especies (G. maculatus y G. alpinus), sobre la base de diferencias serológicas y biológicas de las razas diadrómicas y dulceacuícolas (Busse & Campos, 1987). El conocimiento del hábitat es fundamental para ubicar las áreas y condiciones para capturar los reproductores en gran cantidad, por su baja talla y fecundidad; la estrategia más exitosa ha sido la captura viva de miles de juveniles cristalinos retornantes en la pesquería estuarial durante la época de primavera, más que la captura de cientos de adultos en ríos y lagos durante todo el año. Para asegurar la viabilidad del cultivo, una decisión importante en el inicio de un futuro programa de selección genética de reproductores será la selección de la raza en función de su tolerancia a la salinidad, sobrevivencia, fecundidad y crecimiento (Campos, 1974; Vega et al., 1993; McDowall, 2003b; Bariles et al., 2003; Mardones et al., 2008). Ambas razas son eurihalinas, de tal forma que los reproductores que habitan en agua dulce pueden cultivarse en aguas salobres si la salinidad es aumentada gradualmente (McDowall, 1988; Mitchell, 1989; Vega et al., 1993; Boy et al., 2007), pero en la incubación de huevos y larvicultura ambas razas han de cultivarse en sus respectivos ambientes para evitar mortalidades por stress osmótico (Vega et al., 1993). Existe una relación adaptativa entre el ciclo de vida de G. maculatus con las características de su ambiente templado frío (Fig. 2), que parece estar relacionado con ventajas para un mayor crecimiento en invierno en el mar, en comparación con el río, porque ofrece más alimento, mayor temperatura y más estable para su crecimiento (12ºC versus 6ºC) y una salinidad que previene la fungosis en su piel sin escamas. El reconocimiento de poblaciones dulceacuícolas y diadrómicas de G. maculatus, con sus ambientes, ciclos de vida, migraciones, su inusual desove emergido intermareal y estructuras de talla poblacionales han permitido replicar exitosamente estas condiciones en cultivo, por ejemplo, en el sistema de incubación emergido para huevos (Bariles et al., 2003). Al contrario, la incubación en sistemas sumergidos presenta altas mortalidades producto de la infección con el hongo Saprolegnia. Esta es una especie trasmisora de numerosas enfermedades a otros peces, por ejemplo la dífilobotriasis a los salmones (Torres et al., 1998) o el SRS que afecta la salmonicultura chilena. Por su parte, las enfermedades bacterianas, virales y parasitarias de los salmones cultivados en Chile no son específicas para una especie sino que afectan a otras tres (O. mykiss, O. kisutch y S. salar), por ello es posible que también sea transmitida a G. maculatus, aspecto que requiere mayores estudios. Por este motivo, para evitar la infección por enfermedades cruzadas en el cultivo de G. maculatus se requiere agua de óptima calidad sanitaria, asímismo, cuando se inicie el cultivo comercial de G. maculatus, en la primera generación de reproductores se producirán altas mortalidades por endoparasitosis, infecciones de ich (Mitchell, 1989; Correa, 2004) y flavobacteriosis (Carrillo, 2004), problema que deberá eliminarse en las siguientes generaciones con el objeto de generar un grupo de reproductores libre de enfermedades. El conocimiento sobre las enfermedades de G. maculatus es fundamental para la sustentabilidad de la galaxicultura, particularmente su prevención y tratamiento, aspectos que han sido poco estudiados hasta el momento. G. maculatus es un pez carnívoro cuyas larvas y adultos se alimentan principalmente de artrópodos, variando la composición de su dieta de acuerdo al ambiente y la estación (Infante, 1991); su alimentación es variada, siendo los dípteros y cladóceros los ítems más abundantes. La larva se alimenta de zooplancton (McDowall, 1968b; Benzie, 1968b; Campos, 1979a) y los juveniles y adultos de invertebrados bentónicos, principalmente larvas de dípteros chironómidos (McDowall, 1968b; Campos, 1970a, 1985; Oliveros & Cordiviola De Yuan, 1974; Ferriz, 1984). La aparición de microalgas filamentosas como clorófitas o diatomeas en los contenidos estomacales de juveniles cristalinos hizo pensar que eran filtradores plantónicos omnívoros (McDowall, 1968b; Campos, 1979a). Sin embargo, la morfología de su sistema digestivo con un intestino corto (McKenzie, 1935) y branquias similares a la trucha (McDowall, 1990) son típicas de un carnívoro; su conducta depredadora se ha visto confirmada en el cultivo larvario donde se alimenta de rotíferos y Artemia. Se puede considerar, en general, que la alimentación de G. maculatus es conocida en el Bases biológicas para el cultivo de Galaxias maculatus ambiente natural, así como su rápida adaptación a alimentos pelletizados, por lo tanto, los esfuerzos deben focalizarse hacia la evaluación de dietas artificiales, particularmente enriquecedoras para los alimentos vivos de la larva y alimento pelletizado que sería el más práctico para la galaxicultura. Los alimentos pelletizados de trucha para la primera alimentación de las larvas, juveniles y reproductores de G. maculatus deben ser evaluados técnica y económicamente, y ajustados a los requerimientos de la especie. En peces carnívoros es usual que el tamaño de la presa sea proporcional al tamaño del pez, en consecuencia, sus tallas en los estanques de larvas y reproductores deben mantenerse homogéneas para evitar el canibalismo y seleccionar el tamaño adecuado de la presa al tamaño de la boca del pez. Actualmente, existe suficiente información, sobre la reproducción de G. maculatus de N. Zelanda y Chile, para diferenciar machos de hembras, proporción sexual 1:1, épocas de desove en poblaciones dulceacuícolas y diadrómicas, fertilización, fecundidad, desarrollo embrionario y hábitats de desove (Benzie 1968a, 1968c; Pollard, 1971a; Campos, 1970a; Peredo & Sobarzo, 1993). Sin embargo, existe escasa información sobre la reproducción de las poblaciones sudamericanas, por lo tanto, el lugar y estación de desove debe deducirse de trabajos como los de Campos (1970a), Peredo & Sobarzo (1994) y Boy et al. (2007). En general, las poblaciones diadrómicas desovan en otoño en los estuarios, aunque en cautividad se ha observado además dos períodos cortos, a comienzos de primavera y de verano, observándose en cultivo hasta tres desoves en un año, demostrando que los períodos de desove son más largos de lo que se pensó (Bariles et al., 2003); el desove de las razas dulceacuícolas ocurre entre fines de primavera hasta fines de verano (octubre a marzo), con temperaturas entre 12º y 23°C y nunca bajo 10°C (Pollard, 1971a). En cautiverio, al igual que la experiencia práctica en trucha arco iris, con una dieta reforzada en vitaminas y minerales para los reproductores, se disminuye notoriamente su mortalidad post-desove. Los espermios presentan alta motilidad y su capacidad fecundante ocurre en los primeros 30 s, al igual que en salmones (Valdebenito et al., 1995). La fertilización artificial mediante masaje abdominal y en seco ha permitido incubar los huevos adhesivos, que dependiendo de la temperatura, período de desarrollo embrionario aumenta desde 16 a 26 días, al disminuir la temperatura de 17º a 10°C (Benzie, 1968a; Bariles et al., 2003). Se han logrado los primeros resultados exitosos de manejo de reproductores y producción de huevos de G. maculatus en cultivo (Valdebenito & Vega, 2003). Así mismo, se han obtenido larvas en condiciones 379 experimentales (Dantagnan et al., 2002), aunque aún no se desarrolla la tecnología para producir huevos todo el año o masivamente larvas a nivel comercial. Los conocimientos analizados previamente han sido fundamentales para generar las bases de la producción masiva de larvas a nivel experimental, mediante un desove y fertilización manual. El siguiente paso, que es un punto crítico aún pendiente de desarrollar en la galaxicultura comercial, es obtener reproductores domésticos en una escala industrial con mayor peso (10 a 20 g) y una fecundidad mayor de 5.000 huevos por hembra, como los ejemplares que fueron obtenidos por Mitchell (1989) y Bariles et al. (2003). La tolerancia a la hipoxia de la larva, juvenil cristalino y adulto podría deberse a adaptaciones con que cuenta el estado cristalino larval y juvenil, que carece de glóbulos rojos en la sangre, un factor que puede influenciar su sensibilidad a la hipoxia (Landman et al., 2005). Algunos mecanismos para reducir el efecto de la hipoxia en el género Galaxias (por ejemplo, G. rostratus), son boquear en la superficie del agua y agitarla (Kramer, 1987; McNeil & Closs, 2007), o podrían intercambiar gases a través de la piel ya que carecen de escamas. La población chilena de G. maculatus estudiada por Encina et al. (2011) parece ser más tolerante a la hipoxia que la estudiada por Landman et al. (2005) en Australasia. En Chile, el cultivo experimental de juveniles de G. maculatus ha sido realizado a baja densidad (2 kg m-3), pero, en condiciones comerciales ésta debería aumentarse a 10 kg m-3, motivo por el cuál es fundamental conocer la tasa de consumo de oxígeno después de la alimentación para determinar la capacidad de carga del estanque, evitar mortalidades por asfixia, obtener un rápido crecimiento y buen factor de conversión de alimento. Hoy se requiere un mayor conocimiento de la ecofisiología de G. maculatus, ya que el actualmente existente es el mínimo para iniciar su cultivo. La tecnología de cultivo o galaxicultura a escala piloto se encuentra disponible en un nivel inicial, sustentada en los trabajos de Bariles et al. (2003), Mardones et al. (2008), Mardones & De los Rios (2012), algunas publicaciones sobre manejo (Eldon, 1969; Mitchell, 1989; Vega et al., 1993; Encina et al., 2011) y varias tesis relacionadas con los aspectos básicos de su cultivo. Nueve proyectos se han ejecutado en Chile, desde 1992, para el desarrollo de su tecnología de cultivo, necesitándose algunos más, para culminar con la galaxicultura a nivel comercial. Los actuales conocimientos para el cultivo comercial de G. maculatus son aún insuficientes. Se requiere más investigacion sobre aspectos moleculares, etológicos, ecofisiológicos, reproductivos y de 380 Latin American Journal of Aquatic Research crecimiento. Un requerimiento fundamental, para el desarrollo de la tecnología de cultivo de G. maculatus, es la investigación de aspectos básicos de su biología bajo condiciones de cultivo, principalmente alimentación, reproducción, prevención y tratamiento de enfermedades, desove y técnicas de manejo, así como las tecno estructuras adecuadas para la incubación y cultivo. Una prioridad es seleccionar las mejores poblaciones para su cultivo y generar reproductores domésticos de G. maculatus diadrómicos y dulceacuícolas, libres de enfermedades y con mayor fecundidad. Quedan todavía puntos críticos por resolver, requiriéndose más investigación y desarrollo en la selección de reproductores (en función de su mayor fecundidad y sobrevivencia larval), el manejo de las enfermedades (prevención y tratamiento), el desarrollo de alimentos balanceados (enriquecedores para alimento vivo y pellet) y la producción masiva de larvas. Resueltos estos puntos, el escalamiento a nivel de cultivo comercial se proyectaría como una posibilidad cierta y cercana. AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen el financiamiento del Proyecto DIUCT 2004-03-1 de la Universidad Católica de Temuco, Proyecto FONDECYT 1930134 y Proyecto D96-I1071, Proyecto Mecesup UCT 0804. Así mismo a los Drs. V. Cussac y O.P. Vaiozzi y a los evaluadores por sus comentarios al manuscrito. REFERENCIAS Allibone, R. 2003. Egg cannibalism by inanga (Galaxias maculatus). N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 37(4): 763-765. Arratia, G. 1981. Género de peces de aguas continentales de Chile. Mus. Nac. Hist. Nat. Publ. Ocas., 34: 3-108. Azpelicueta, M.M., A. Almirón, A. López-Cazorla & J. Casciotta. 1996. Geographical distribution of Galaxias maculatus (Jenyns) (Pisces: Osmeriformes: Galaxiidae) in Patagonia. Biogeographica, 72: 157-160. Ault, T.R. & R.W. White. 1994. Effects of habitat structure and the presence of brown trout on the population density of Galaxias truttaceus in Tasmania, Australia. Trans. Am. Fish. Soc., 123: 939-948. Baker, C.F. 2006. Predation of inanga (Galaxias maculatus) eggs by field mice (Mus musculus). J. Roy. Soc. N.Z., 36(4): 143-147. Bariles, J., A. Borquez, P. Dantagnan, A. Mardones, J. Quevedo, I. Salgado, I Valdebenito & R. Vega. 2003. Antecedentes para el cultivo del puye Galaxias maculatus (Pisces: Galaxiidae). Editorial Graficasur, Temuco, 144 pp. Barriga, J.P., M.A. Battini, P.J. Macchi, D. Milano & V.E. Cussac. 2002. Spatial and temporal distribution of landlocked Galaxias maculatus and Galaxias platei (Pisces: Galaxiidae) in a lake in the South American Andes. N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 36(2): 345-359. Basulto, S. 2003. El largo viaje de los salmones: una crónica olvidada. Propagación y cultivo de especies acuáticas en Chile. Maval Limitada Editores, Santiago, 299 pp. Battini, M.A. 1997. Los estadios tempranos de vida de Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) y Odontesthes hatcheri (Eigenmann, 1909), con especial referencia a su alimentación y crecimiento. Tesis Doctoral, Universidad Nacional del Comahue, Bariloche, 187 pp. Benzie, V.L. 1968a. Stages in the normal development of G. maculatus attenuatus Jenyns. N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 2: 606-627. Benzie, V.L. 1968b. A consideration of the whitebait stage of Galaxias maculatus attenuatus (Jenyns). N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 2: 559-573. Benzie, V.L. 1968c. Some ecological aspects of the spawning behaviour and early development of the common whitebait, Galaxias maculatus attenuatus (Jenyns). Proc. N.Z. Ecol. Soc., 15: 31-39. Benzie, V.L. 1968d. The life history of Galaxias vulgaris stokell with comparison with G. maculatus attenuatus. N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 2: 628653. Berra, T.M., L.E. Crowley, W. Ivantsoff & P.A. Fuerst. 1996. Galaxias maculatus: an explanation of its biogeography. N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 47(6): 845-849. Berra, T.M. 2003. Family Galaxiidae. In: R.E. Reis, S.O. Kullander & C.J. Ferraris (eds.). Check list of freshwater fishes of south and Central America. EDIPUCRS, Porto Alegre, pp. 503-506. Borquez, A. & A. Hernandez. 2006. Production and feeding of puye (Galaxias maculatus) larvae en Chile. Aquafeed, 9(6): 10-14. Boy, C., E. Morriconi & J. Calvo. 2007. Reproduction in puyen, Galaxias maculatus (Pisces: Galaxiidae), in the southernmost extreme of distribution. J. Appl. Ichthyol., 23: 547-554. Bravo, S., C. Almonacid, C. Oyarzo & M.T. Silva. 2007. The parasite fauna of Galaxias maculatus in the estuary of Maullin River, Chile. Bull. Eur. Assoc. Fish Pat., 27(1): 10-17. Bases biológicas para el cultivo de Gaalaxias maculatuus Brugni, N. N & G. Viozzi. V 1999.. Presence of Eustronggylides sp. (Jäägerskiöld, 1909) (Nematodda: Dioctophhymatoidea) in Galaxiias maculattus (Jenyns, 1842) (Piscess: Galaxiidae) from Patagonia, Argentinna. J. Helminth hol. Soc. Wash., 63: 43-45. Brugni, N. & G. Viiozzi. 2003. Presencia de fex (Nematodda: DioctophhyEustronggylides tubife matoideaa) en la Pataagonia, Argenntina. Parasitool. Latinoam m., 58: 83-85. Burnet, A.M M.R. 1965. Observations O o the spawinng on migratioons of Galaxia as attenuatus (Jenyns). ( N.Z. J. Sci., 8: 79-87. 7 Busse, K. & H. Campos.. 1987. Seroloogical and othher biologicaal differencees among diiadromous annd lacustrinne Galaxias maculatus-likke forms froom Chile (P Pisces-Galaxiid dae). Bonner Zool. Beiträgge, 38(4): 2999-306. Cadwalladeer, P.L. 1978. Age, A growth and a condition of the com mmon river galaxias, Galaxias vulgarris Stokell, in the Glentuii river, Canterb rbury, N.Z. Fissh. Res. Bulll., 17: 1-35. Cadwalladeer, P.L. & E.K K. Eden. 19822. Observatioons on the food of rainb bow trout, Salmo S gairdneeri Richardsson, in lake Purrumbete, Victoria. Buull. Austr. Sooc. Limnol., 8: 8 17-21. Campos, H. H 1970a. Gala axias maculatus (Jenyns) en Chile, con especial referencia r a suu reproduccióón. N Santiago, 31: 5-20. Bol. Muus. Nac. Hist. Nat., Campos, H.. 1970b. Intro oducción de esspecies exóticcas y su relaación con los peces p de aguaa dulce de Chile. Noticiariio Mensual. Mus. M Nac. Hist.. Nat., Santiaggo, 14: 3-9. Campos, H.. 1972. Karyo ology of three Galaxiid fishhes Galaxiass maculatus, G. platei y Brachygalaxiias bullocki.. Copeia, 1972 2(2): 368-370.. Campos, H. H 1973. Migration of Galaaxias maculattus (Jenyns)) (Galaxiidae, Pisces) in Valdivia V estuarry, Chile. Hidrobiología, H 43(3-4): 301-3312. Campos, H. H 1974. Population studiees of Galaxiias maculatuus (Jenyns) (Osteichthys: ( Galaxiidae) in Chile with reference of the numbeer of vertebraae. 5 Stud. Neeotrop. Fauna Environ., 9: 55-76. Campos, H.. 1979a. Avan nces en estudioo sistemático de la famillia Galaxiidae (Osteichthyys: Salmonifoormes). Arrch. Biol. Med d. Exp., 12: 1007-118. Campos, H. 1979b. Multtivariate analyysis of the taxxomily Galaxiiddae. Zool. Annz. nomy of the fish fam 88. Jena, 2022(3/4): 280-28 Campos, H.. 1984. Gondw wana and neotrropical galaxooid fish bioggeography. In: T.M. Zaret, (ed.). Evolutiionary ecoology of neotrropical freshw water fishes. W. W Junk. Puublishers, The Hague, 113-125 pp. 381 mpos, H. 19855. Distributionn on the fishhes in the Cam A Andean river in the souuth of Chille. Arch. H Hidrobiol., 1044(2): 169-191.. Cam mpos, H., G. Dazarola, B. Dyer, L. Fuuentes, J. G Gavilán, L. Huuaquín, G. Martínez, M R. Menéndez, M G Pequeño, F. G. F Ponce, V. Ruiz, W. Sieelfeld, D. S Soto, R. Vega & I. Vila.. 1998. Categgorías de conservación de d peces nativvos de aguas continentaales de Chile. Bol. Mus. Naac. Hist. Nat., Santiago, 4 101-222. 47: Carrrillo, P. 2004. Estudio de la flavobacteeriosis en p puye (Galaxiaas maculatuss) en condicciones de cultivo. Tesis Licenciaturaa en Medicinna Veterin naria, Universidad Católicaa de Temuco, Temuco, 6 pp. 62 Cervvellini, P.M., M.A. Battini & V.E. Cusssac. 1993. O Ontogenetic shifts in thhe diet of Galaxias m maculatus (Gaalaxiidae) andd Odontesthess microlep pidotus (Atherrinidae). Envviron. Biol. Fish., F 36: 2 283-290. Chappman, A. 20003. Biology of o the spottedd minnow G Galaxias maculatus (Jennyns, 1842) (Pisces: G Galaxiidae) o the soutth coast of western on A Australia. M.Sc. Thesis, Murdoch University, U M Murdoch, 110 pp. Chappman, A., D.L L. Morgan, S.J. Beatty & H.S. H Gill. 2 2006a. Variatiion in life history h of lannd-locked laacustrine andd riverine poppulations of Galaxias m maculatus (Jenyns, 1842) in western Australia. A E Environ. Biol. Fish., 77(1): 21-37. 2 Chappman, A., R.P P. Hobbs, D.L L. Morgan & H.S. H Gill. 2 2006b. Helminnth parasitism of Galaxias maculatus m (JJenyns, 1842) in southweestern Australlia. Ecol. F Freshw. Fish., 15(4): 559-5664. Charrteris, S.C., R. R Allibone & R.G. Death. 2003. S Spawning sitee selection, egg e developm ment, and laarval drift of Galaxias posttvectis and G. fasciatus inn a New Zeaaland stream. N.Z. J. Mar. Freshw. R Res., 37: 493-5505. Corrrea, C. 2004. Estudio de laa Ichthyophthhiriasis en p puyes (Galaxiias maculatuss) en condicciones de cultivo intensivo. Tesis Liccenciatura en Medicina V Veterinaria, U Universidad C Católica de Temuco, T Temuco, 77 ppp. Crow wl, T.A. & C.R. Townsendd. 1992. The impact i of inntroduced brown and rainboow trout on naative fish: thhe case of Auustralasia. Reev. Fish Biol. Syst., 2: 2 217-241. Cusssac, V.E., P.M M. Cervellini & M.A. Battiini. 1992. Inntralacustrine movements of o Galaxias maculatus m (G Galaxiidae) and Odonteesthes microolepidotus (A Atherinidae) during early life history. Environ. B Biol. Fish., 35:: 141-148. 382 Latin American Journal of Aquatic Research Cussac, V., S. Ortubay, G. Iglesias, D. Milano, M.E. Lattuca, J.P. Barriga, M. Battini & M. Gross. 2004. The distribution of South American galaxiid fishes: the role of biological traits and post-glacial history. J. Biogeogr., 31(1): 103-121. Dantagnan, H.P. 2003. Requerimientos de ácidos grasos esenciales en larvas de puye (Galaxias maculatus): efecto de la salinidad. Tesis Doctoral, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Gran Canaria, 208 pp. Dantagnan, H.P., A.S. Bórquez, J. Quevedo & I. Valdebenito. 2002. Cultivo larvario del puye (Galaxias maculatus), en un sistema cerrado de recirculación. Inf. Tecnol., 13(2): 15-21. Dantagnan, H., A.S. Borquez, I.N. Valdebenito, I.A. Salgado, E.A. Serrano & M.S. Izquierdo. 2007. Lipid and fatty acid composition during embryo and larval development of puye Galaxias maculatus Jenyns, 1842, obtained from estuarine, freshwater and cultured populations. J. Fish Biol., 70: 770-781. De Franssu, L. 1989. World eel market review. Infofish Int., 6: 18-22. Dean, T.L. & J. Richardson. 1999. Responses of seven species of native freshwater and shrimp to low levels of dissolved oxygen. N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 33: 99-106. De Silva, S., R. Gunasekera, C. Austin & G. Allinson. 1998. Habitat related variations in fatty acids of catadromous Galaxias maculatus. Aquat. Living Resour., 11: 379-385. Duarte, W., R. Feito, C. Jara, C. Moreno & E. Orellana. 1971. Ictiofauna del sistema hidrográfico del río Maipo. Bol. Mus. Nac. Hist. Nat., Santiago, 32: 227-268. Eldon, G.A. 1969. Observations on growth and behaviour of Galaxidae in aquariums. Tuatara, 17: 34-46. Encina, F., R. Vega, A. Mardones, T. Rueda & A. Tello. 2011. Characterization of whitebait (Galaxias maculatus) respiratory rates to optimize intensive culture carrying capacities. Aquacult. Res., 42(6): 835-843. Ferriz, A. 1984. Alimentación del puyen Galaxias maculatus (Jenyns) en el río Limay, Provincia de Neuquén. Physis, B42(102): 29-32. Ferriz, A. 1987. Biología del puyen Galaxias maculatus (Jenyns) (Teleostomi, Galaxiidae) en un embalse norpatagonico. Ciclo de vida, ciclo gonadal y fecundidad. Rev. Mus. Arg. Cienc. Nat. Bernardino Rivadavia, 6: 29-38. Ferriz, R., A. Salas, W. Aramburu, S.E. Gómez & R.C. Menni. 2001. Morphological differences in the Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) population, an osmeriform fish from southern Argentina. Bioikos, 15: 83-89. Flores, V. & G. Viozzi. 2001. Redescription, seasonality and distribution of Myxobolus magellanicus (Myxosporea) in Galaxias maculatus (Osmeriformes, Galaxiidae) from Patagonian Andean lakes (Argentina). Acta Parasitol., 46(3): 159-163. Flores, V.R., N. Brugni & M.O. De Núñez. 2004. Allocreadium pichi n. sp. (Trematoda: Allocreadiidae) in Galaxias maculatus (Osteichthyes: Galaxiidae) from Lake Moreno in Patagonia, Argentina Syst. Parasitol., 58(3): 217-221. Flores, V. & G. Viozzi. 2007. Infection of Myxobolus galaxii (Myxozoa) in Galaxias maculatus (Osmeriformes: Galaxiidae) from northwestern Patagonian Andean Lakes, Argentina. J. Parasitol., 93(2): 418-421. Fulton, W. & N. Pavuk. 1988. The Tasmanian whitebait fishery: summary of present knowledge and outline of future management plans. Inland Fish. Comm. Occas. Rep., 88-01. Gil de Pertierra, A.A. & L.G. Semenas. 2005. Galaxitaenia toloi n. gen., n. sp. (Eucestoda: Pseudophyllidea) from Galaxias platei (Pisces: Osmeriformes, Galaxiidae), in the Patagonian region of Argentina. J. Parasitol., 91(4): 900-908. Gil de Pertierra, A.A. & L.G. Semenas. 2006. Ailinella mirabilis gen. n., sp. n. (Eucestoda: Pseudophyllidea) from Galaxias maculatus (Pisces: Galaxiidae) in the Andean-Patagonian region of Argentina. Folia Parasitol., 53(4): 276286. Glade, A. 1988. Libro rojo de los vertebrados terrestres de Chile. Actas del Simposio Estado de Conservación de los Vertebrados Terrestres de Chile. CONAF, Santiago, 67 pp. Glova, G.J. 2003. A test for interaction between brown trout (Salmo trutta) and inanga (Galaxias maculatus) in an artificial stream. Ecol. Freshw. Fish., 12(4): 247-253. Golusda, P. 1927. Aclimatación y cultivo de especies salmonídeas en Chile. Bol. Soc. Biol. Concepción, 1: 80-100. Gosztonyi, A.E. & R.M. McDowall. 1974. Zoogeography of Galaxias maculatus in South America. Copeia, 1974(4): 978-979. Hine, P.M. 1977a. Myxobolus iucundus n. sp. (Sporozoa: Myxosporidea) parasitic in Galaxias Bases biológicas para el cultivo de Galaxias maculatus maculatus (Jenyns, 1842). J. Roy. Soc. N.Z., 7(2): 157-161. Hine, P.M. 1977b. New species of Nippotaenia and Amurotaenia (Cestoda: Nippotaeniidae) from New Zealand freshwater fishes. J. Roy. Soc. N.Z., 7(2): 143-155. Hine, P.M. 1977c. Acanthocephalus galaxii n.sp. parasitic in Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) in the Waimeha stream, New Zealand. J. Roy. Soc. N.Z., 7(1): 51-57. Hine, P.M. 1978. Variations in the spores of Myxidium zealandicum Hine, 1975 (Protozoa: Myxosporidea). N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 12: 189-195. Hine, P.M. 1979. Age-related characteristics of Galaxias fasciatus (Salmoniformes: Galaxiidae) N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 13: 39-46. Infante, M. 1991. Alimentación y biometría de Galaxias maculatus (Jenyns) en el río Cautín IX Región Chile. Seminario de profesor de Ciencias Naturales y Biología, Universidad Católica de Chile, Temuco, 69 pp. Inland Fisheries Commission (IFC). 1974. Annual Report 1973-74, Tasmania, 38 pp. Inland Fisheries Commission (IFC). 1977. Annual Report 1976-77, Tasmania, 40 pp. Jackson, P.D. 1981. Trout introduced into southeastern Australia: their interaction with native species. Victorian Naturl., 98: 18-24. Jara, P., I. Valdebenito, C. Palma & Ch. Rebolledo. 2008. Nuclear DNA content in Galaxias maculatus (Teleostei, Osmeriformes, Galaxiidae). Lat. Am. J. Aquat. Res., 36(1): 87-91. Johnson, G.D. & C. Patterson. 1996. Relationships of lower euteleostean fishes. In: M.L.J. Stiassny, L.R. Parenti, & G.D. Johnson (eds.). Interrelationships of fishes. Academic Press, San Diego, 496 pp. Kramer, D.L. 1987. Dissolved oxygen and fish behavior. Environ. Biol. Fish., 18: 81-92. Landman, M.J., M.R. Van der Heubel & N. Ling. 2005. Relative sensitivities of common freshwater fish and invertebrates to acute hypoxia. N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 39: 1061-1067. Macchi, P.J. 2004. Respuestas poblacionales de Galaxias maculatus a la depredación por parte de Percichthys trucha y los salmónidos introducidos en la Patagonia. Tesis Doctoral, Universidad Nacional del Comahue, Bariloche, 174 pp. Macchi, P.J., V.E. Cussac, M.F. Alonso & M.A. Denegri. 1999. Predation relationships between introduced salmonids and the native fish fauna in lakes and reservoirs in northern Patagonia. Ecol. Freshw. Fish., 8(4): 227-236. 383 Mardones, A. & P. De los Rios. 2012. An updating of whitebait farming (Galaxias maculatus) in Chile. In: A.M. Zainal (ed.). Aquaculture. Intech, Rijeka, Croatia, pp. 284-294. Mardones, A., R. Vega & F. Encina. 2008. Cultivation of whitebait (Galaxias maculatus) in Chile. Aquacult. Res., 39: 731-737. McDowall, R.M. 1967b. New landlocked fish species of the genus Galaxias from north Auckland New Zealand. Breviora, 265: 11 pp. McDowall, R.M. 1968a. Interactions of the native fish and alien faunas of New Zealand and the problem of fish introductions. Trans. Am. Fish. Soc., 97: 111. McDowall, R.M. 1968b. Galaxias maculatus (Jenyns) The New Zealand whitebait. N.Z. Mar. Depart. Fish. Res. Bull., 2: 84 pp. McDowall, R.M. 1970. The galaxiid fishes of New Zealand. Bull. Mus. Comp. Zool. Harv. Univ., 139(7): 341-431. McDowall, R.M. 1971.The galaxiid fishes of South America. Zool. J. Linnean Soc., 50(1): 33-73. McDowall, R.M. 1972. The species problem in freshwater fishes and the taxonomy of diadromous and lacustrine populations of Galaxias maculatus (Jenyns). J. Roy. Soc. N.Z., 2(3): 325-367. McDowall, R.M. 1976a. The taxonomic status of the Galaxias populations in the río Calle-Calle, Chile (Pisces: Galaxiidae). Stud. Neotrop. Fauna Environ., 11: 173-177. McDowall, R.M. 1976b. The role of estuaries in the life cycles of fishes in New Zealand. Proc. N.Z. Ecol. Soc., 23: 27-32. McDowall, R.M. 1988. Diadromy in fishes: migrations between freshwater and marine environments. London, Croom Helm, 308 pp. McDowall, R.M. 1990. New Zealand freshwater fishes. A natural history and guide. Auckland, Heinneman Reed., 553 pp. McDowall, R.M. 2003a. Impacts of introduced salmonids on native galaxiids in New Zealand upland streams: a new look at an old problem. Trans. Am. Fish. Soc., 132: 229-238. McDowall, R.M. 2003b. Variation in vertebral number in galaxiid fishes (Teleostei: Galaxiidae): a legacy of life history, latitude and length. Environ. Biol. Fish., 66: 361-381. McDowall, R., D. Robertson & R. Saito. 1975. Ocurrence of Galaxiid larvae and juveniles in the sea. N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 9(1): 1-9. 384 Latin American Journal of Aquatic Research McDowall, R.M. & G.A. Eldon. 1980. The ecology of whitebait migrations (Galaxiidae: Galaxias spp.). Fish. Res. Bull., 20: 171 pp. McDowall, R.M., C.P. Mitchell & E.B. Brothers. 1994. Age at migration from the sea of juvenile Galaxias in New Zealand (Pisces: Galaxiidae). Bull. Mar. Sci., 54: 385-402. McIntosh, A.R., C.R. Townsend & T.A. Crowl. 1992. Competition for space between introduced brown trout (Salmo trutta L.) and a native galaxiid (Galaxias vulgaris Stokell) in New Zealand stream. J. Fish Biol., 41: 63-81. McIntosh, A.R. 2000. Habitat- and size-related variations in exotic trout impacts on native galaxiid fishes in New Zealand streams. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 57(10): 2140-2151. McKenzie, M.K. 1933. Embryonic and larval structures of Galaxias attenuatus. M.Sc. Thesis, Victoria University College, Wellington, 74 pp. McKenzie, M.K. 1935. The anatomy of Galaxias attenuatus Jenyns. Ph.D. Thesis, Victoria University College, Wellington, 62 pp. McNeil, D.G. & G.P. Closs. 2007. Behavioral responses of a south-east Australian floodplain fish community to gradual hypoxia. Freshw. Biol., 52: 412-420. Mitchell, C.H. 1989. Laboratory culture of Galaxias maculatus and potential applications. N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 23: 325-336. Mitchell, C.P., H.H. Madgewick, R.R. Strickland & R.J. Van Boven. 1992. The use of larval fish as an aid to identifying whitebait spawning grounds and the role of slugs as predators on whitebait eggs. N.Z. Freshw. Fish. Miscellaneous Report., 127. Rotorua, Freshw. Fish. Centre, MAF Fisheries. 16 pp. Mitchell, C.P. 1994. Whitebait spawning ground management. Department of Conservation. Wellington, Sci. Res. Ser., 69: 23 pp. Morineau, D. 1992. La civelle surimi vaut mieux que penurie. Produits de la mer, 11: 52-54. Morgan, D.L., A. Chapman, S.J. Beatty & H.S. Gill. 2005. Distribution of the spotted minnow (Galaxias maculatus Jenyns, 1842) (Teleostei: Galaxiidae) in western Australia including range extensions and sympatric specie. Rec. Western Austr. Mus., 23: 7-11. Murillo, V. & V. Ruiz. 2002. El puye Galaxias globiceps Eigenmann 1927 (Osteichthyes: Galaxiidae): ¿Una especie en peligro de extinción? Gayana, 66(2): 191-197. Olabuenaga, S. 2000. Efecto in vitro del suero de la trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss) sobre metacercarias del género Tylodelphys (Trematoda, Diplostomatidae). Bol. Chil. Parasitol., 55: 1-2. Oliveros, O.B. & E. Cordiviola de Yuan. 1974. Contribución al conocimiento de la biología del puyen Galaxias variegatus (Lesson) del lago Argentino, Provincia de Santa Cruz. Physis, Sec. B33: 227-231. Ortubay, S. & D. Wegrzyn. 1991. Fecundación artificial y desarrollo embrionario de Galaxias platei Steindachner (Salmoniformes, Galaxiidae). Medio Ambiente, 11: 84-89. Ostrowsky, M., L. Semenas, N. Brugni, G. Viozzi & V. Flores. 1999. Redescription of Acanthostomoides apophalliformis (Trematoda, Acanthostomidae) from Percychthys trucha (Pisces, Percichthyidae) with notes on its life cycle in Patagonia, Argentina. Acta Parasitol., 44: 222-228. Ots, J.P. & G.A. Eldon. 1975. Downstream movement of fry of Galaxias fasciatus Gray (note). N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 9: 97-99. Pascual, M., P. Macchi, J. Urbanski, F. Marcos, C. Riva-Rossi, M. Novara & P. Dell'Arciprete. 2002. Evaluating potential effects of exotic freshwater fish from incomplete species presence-absence data. Biol. Invasions, 4(1-2): 101-113. Pascual, M. & J. Ciancio. 2007. Introduced salmonids in Patagonia: risks, uses, and a conservation paradox. In: T. Berth (ed.). Ecological and genetic implications of aquaculture activities. Kluwer Academic Press, New York, pp. 333-353. Pequeño, G. 1987. Observations sur l'ichtyofaune des champs d'algues á Gracilaria verrucosa (Hudson) Papenfuss, 1950 de l'embouchure des riviéres Quempillén et Pudeto (Chili). Cah. Biol. Mar., 2: 361-365. Peredo, S. & C. Sobarzo. 1993. Microestructura del ovario y ovogénesis en Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) (Teleostei: Galaxiidae). Biol. Pesq., Chile, 22: 23-32. Peredo, S. & C. Sobarzo. 1994. Actividad gonádica estacional de Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) en el río Cautín. IX Región, Chile. Bol. Soc. Biol., Concepción, 65: 65-70. Pollard, D.A. 1964. Studies on the reproductive cycle of Galaxias attenuatus. Austr. Soc. Limnol. Newsl., 3: 1-10. Pollard, D.A. 1966. Land-locking in diadromous salmonid fishes with special reference the common jollytail (Galaxias attenuatus). Austr. Soc. Limnol. Newsl., 5(1): 13-16. Bases biológicas para el cultivo de Galaxias maculatus Pollard, D.A. 1971a. The biology of a landlocked form of the normally catadromous salmoniform fish Galaxias maculatus (Jenyns). I. Life cycle and origin. Austr. J. Mar. Freshw. Res., 22: 91-123. Pollard, D.A. 1971b. The biology of a landlocked form of the normally catadromous salmoniform fish Galaxias maculatus (Jenyns). II. Morphology and systematic relatioships. Austr. J. Mar. Freshw. Res., 22: 125-137. Pollard, D.A. 1972a. The biology of a landlocked form of the normally catadromous salmoniform fish Galaxias maculatus (Jenyns). III. Structure of the gonads. Austr. J. Mar. Freshw. Res., 23: 17-38. Pollard, D.A. 1972b. The biology of a landlocked form of the normally catadromous salmoniform fish Galaxias maculatus (Jenyns). IV. Nutritional cycle. Austr. J. Mar. Freshw. Res., 23: 39-48. Pollard, D.A. 1973. The biology of a landlocked form of the normally catadromous salmoniform fish Galaxias maculatus (Jenyns). V. Composition of the diet. Austr. J. Mar. Freshw. Res., 24: 281-295. Pollard, D.A. 1974. The biology of a landlocked form of the normally catadromous salmoniform fish Galaxias maculatus (Jenyns). VI. Effect of cestode and nematodes parasites. Austr. J. Mar. Freshw. Res., 25(1): 105-120. Quaggiotto, E.A. & F. Valverde. 1993. Nuevas metacercarias del género Tylodelphys (Trematoda, Diplostomatidae) en poblaciones lacustres de Galaxias maculatus (Teleostei, Galaxiidae). Bol. Chil. Parasitol., 47: 19-24. Rauque, C.A., G.P. Viozzi & L.G. Semenas. 2003. Component population study of Acanthocephalus tumescens (Acanthocephala) in fishes from Lake Moreno, Argentina. Folia Parasitol., 50(1): 72-78. Revenga, J. 1993. Dyphyllobothrium dendriticum and Dyphyllobothrium latum in fishes from southern Argentina: association, abundance, distribution, pathological effects, and risk of human infection. J. Parasitol., 79: 379-383. Revenga, J. & P. Scheinert. 1999. Infections by helminth parasites in “Puyenes”, Galaxias maculatus (Galaxiidae, Salmoniformes) from southern Argentina with special reference to Tylodelphys barilochensis (Digenea, Platyhelminthes). Memorias Instituto Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 94(5): 605-609. Revenga, J., P. Torres & M. Baiz. 2005. Impact of a caged-trout farm on parasites of Galaxias maculatus in Lake Moreno, southern Argentina. J. Parasitol., 91: 707-709. 385 Revenga, J., P. Torres & I. Siegmund. 2006. Acanthostomoides apophalliformis (Trematoda: Cryptogonimidae) does not cause detectable mortality in Galaxias maculatus (Teleostomi: Galaxiidae). Braz. Arch. Biol. Techn., 49(5): 713-715. Richardson, J. & M.J. Taylor. 2002. A guide to restoring inanga habitat. Reprinted in 2004 with minor revisions. NIWA Sci. Technol. Ser., 50: 31 pp. Ríos, C. 1979. Balance energético en poblaciones de Galaxias maculatus Jenyns (Salmoniformes: Galaxiidae). Medio Ambiente, 4(1): 24-39. Rowe, D.K., J.P. Smith & C. Baker. 2007. Agonistic interactions between Gambusia affinis and Galaxias maculatus: implications for whitebait fisheries in New Zealand rivers. J. Appl. Ichthyol., 23: 668674. Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA). 2009. Anuario Estadistico de Pesca. http://www.serna pesca.cl/index.php?option=com_remository&Itemi d=246&func=startdown&id=4452 [Reviewed: 28 June 2012]. Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA). 2010. Anuario Estadistico de Pesca. http://www.sernapesca.cl/index.php?option=com_remository&Itemi d=246&func=startdown&id=5072 [Reviewed: 15 August 2012]. Scheinert, P., J. Revenga & P. Noguera. 1997. La migración de Tylodelphys barilochensis (Quaggiotto y Valverde, 1992) en Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) y sus efectos sobre el hospedador. Rev. Ictiol., 5: 49-55. Semenas, L. & A. Trejo. 1997. Redescription of Acanthocephalus tumescens (Von Linstow, 1896) (Palaeacanthocephala: Echinorhynchidae) in Galaxias maculatus (Pisces: Galaxiidae) in Patagonia (Argentina). Syst. Parasitol., 36(1): 13-16. Soto, D. & I. Arismendi. 2005. Fauna íctica de la cuenca del río Bueno: relevancia de los afluentes en la conservación de especies nativas. In: C. Smith-Ramírez, J.J. Armesto & C. Valdovinos (eds.). Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros de Chile. Editorial Universitaria, Santiago, 708 pp. Soto, D., I. Arismendi, J. González J. Sanzana, F. Jara, C. Jara, E. Guzmán & A. Lara. 2006. Southern Chile, trout and salmon country: invasion patterns and threats for native species. Rev. Chil. Hist. Nat., 79: 97-117. Taylor, M.J., A.R. Buckland & G.R. Kelly. 1992. South Island inanga spawning surveys 1988-1990. 386 Latin American Journal of Aquatic Research Ministry of Agriculture and Fisheries, N.Z. Freshw. Rep., 69 pp. Torres, P., R. Franjola, V. Cubillos, J.C. Miranda & R. Vera. 1988. Parasitismo en ecosistemas de agua dulce en Chile. 1. Presencia de metacercarias del género Stephanostomum (Digenea, Acanthocolpidae) en peces. J. Veter. Medic., B35: 169-177. Torres, P., R. Franjola, J. Perez, S. Auad, F. Uherek, J.C. Miranda, L. Flores, J. Riquelme, S. Salazar, C. Hermosilla & R. Rojo. 1989. Epidemiología de la difilobotriasis en la cuenca del río Valdivia, Chile. Rev. Saude Publica, São Paulo, 23: 45-57. Torres, P., S. Teuber & J.C. Miranda. 1990a. Parasitismo en ecosistemas de agua dulce de Chile. 2. Nematodos parásitos de Percichthys trucha (Pisces: Serranidae) con la descripción de una nueva especie de Camallanus (Nematoda: Spiruroidea). Stud. Neotrop. Fauna Environ., 25: 111-119. Torres, P., R. Franjola, X. Cabezas, A. Neira & C. Covarrubias. 1990b. Distribution of the infection by Camallanus corderoi (Nematoda: Spiruroidea) in different autochthonous hosts and localities of the Valdivia river basin, Chile. Bol. Chil. Parasitol., 45(3-4): 55-59. Torres, P., V. Cubillos, W. Gesch, C. Rebolledo, A. Montefusco, J.C. Miranda, J. Arenas, A. Mira, M. Nilo & C. Abello. 1991. Difilobotriasis en salmónidos introducidos en lagos del sur de Chile: aspectos patológicos, relación con infección humana, animales domésticos y aves piscívoras. Arch. Biol. Med. Exper., 23: l65-183. Torres, P., W. Gesche, A. Montefusco, J.C. Miranda, P. Dietz & R. Huijse. 1998. Diphyllobothriosis humana y en peces del lago Riñihue, Chile: efecto de la actividad educativa, distribución estacional y relación con sexo, talla y dieta de los peces. Arch. Biol. Med. Exper., 30(1): 31-45. Townsend, C.R. 1996. Invasion biology and ecological impacts of brown trout Salmo trutta in New Zeal. Biol. Conserv., 78: 13-22. Townsend, C.R. 2003. Individual, population, community and ecosystem consequences of a fish invader in New Zealand streams. Conserv. Biol., 17: 38-47. Townsend, C.R. & T.A. Crowl. 1991. Fragmented population structure in a native New Zealand fish: an effect of introduced brown trout? Oikos, 61(3): 347-354. Received: 9 July 2012; Accepted: 12 June 2013 Trejo, A., L. Semenas & G. Viozzi. 2000. Acanthocephalus tumescens (Acanthocephala, Echinorhynchidae) in Galaxias maculatus (Pisces, Galaxiidae) of Lake Gutierrez, Patagonia, Argentina. J. Parasitol., 86(1): 188-191. Trochine, C. 2000. Infestación por Acanthostomoides apophalliformis (Trematoda, Acanthostomidae) de la fauna íctica del sistema del lago Moreno. Tesis Licenciatura, Universidad Nacional del Comahue, Bariloche, 88 pp. Valdebenito, I. & R. Vega. 2003. Reproductores y producción de ovas de puyes. In: J. Bariles (ed.). Antecedentes para el cultivo del puye Galaxias maculatus (Pisces: Galaxiidae), Editorial Graficasur, Temuco, 25-53 pp. Valdebenito, I., J. Bariles, R. Vega, P. Dantagnan, A. Borquez & E. Carreño. 1995. Analisis cualitativo y cuantitativo del semen de puye Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) (Salmoniformes, Galaxiidae). Biol. Pesq., Chile, 24: 17-21. Valenciennes, A. 1846. Des Galaxies. In: G. Cuvier & A. Valenciennes (eds.). Histoire naturelle des poissons. París, 18: 340-357. Vega, R., A. Pizarro, D. Figueroa, J. Bariles, A. Mardones, S. Peredo, G. Lara, I. Valdebenito & F. Figueroa. 1993. Tolerancia a la salinidad de una población lacustre de puyes Galaxias maculatus. Facultad de Ciencias del Mar, Universidad Católica del Norte, Coquimbo, 2: 231-238. Viozzi, G.P. & V.R. Flores. 2003. Myxidium biliare sp. n. (Myxozoa) from gall bladder of Galaxias maculatus (Osmeriformes: Galaxiidae) in Patagonia (Argentina). Folia Parasitol., 50(3): 190-194. Viozzi, G., S. Marín, J. Carvajal, N. Brugni & M. Mancilla. 2007. A new genus of dactylogyrid from the gills of Galaxias maculatus (Osmeriformes: Galaxiidae) in Maullin basin, Patagonia, Chile. J. Parasitol., 93(3): 542-544. Waters, J.M. & C.P. Burridge. 1999. Extreme intraspecic mitochondrial DNA divergence in Galaxias maculatus (Osteichthyes: Galaxiidae), one of the world’s most widespread freshwater fish. Mol. Phyl. Evol., 11: 1-12. Waters, J.M., J.A. Lopez & G.P. Wallis. 2000. Molecular phylogenetics and biogeography of Galaxiid fishes (Osteichthyes: Galaxiidae): dispersal, vicariance, and the position of Lepidogalaxias salamandroides. Syst. Zool., 49: 777-795. Woods, C.S. 1968. Growth characteristics, pigmentation and the identification of whitebait (Galaxias spp. Salmonoidea). N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 2: 162-182. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 387-394, 2013 Abundance and distribution of lantern fishes in the Gulf of California DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-2 387 Research Article Abundance and distribution of lantern fishes (Myctophiformes: Myctophidae) around San Pedro Martir Island, Gulf of California, during 2008 Mariana Díaz Santana-Iturríos1, Deivis S. Palacios-Salgado2 & César A. Salinas-Zavala3 1 Centro Interdisciplinario de Ciencias del Mar, Instituto Politécnico Nacional Apartado Postal 592, La Paz, Baja California del Sur, México 23096 2 Escuela Nacional de Ingeniería Pesquera, Colección Ictiológica (ENIP-UAN) Apartado Postal 10, San Blas, Nayarit, México 63740 3 Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, Coordinación de Ecología Pesquera P.O. Box 128, La Paz, Baja California del Sur, México 24090 ABSTRACT. Myctophids (Myctophidae) are a group of abundant mesopelagic fishes in the world´s oceans and are known as the main feeding resource for several high trophic level predators. Changes in abundance may be related to population size of some commercially important species that feed on them. Only two of the myctophid species reported for the Gulf of California were found in the present study: Benthosema panamense and Triphoturus mexicanus. The highest abundance and biomass of myctophids were found during the warm season (June and September), with B. panamense being the most abundant species (20,954 ind 1000 m-3), as well as the one with highest biomass (17,165.8 g 1000 m-3). B. panamese had a size mode interval of 35-40 mm, while T. mexicanus presented a size mode interval of 40-45 mm; both species had negative allometric growth. During the temperate season (February and April) B. panamense was distributed in the northwest, west, and southern regions around the island, while T. mexicanus was found in the north, west, and southern regions. During the warm season B. panamense was found distributed around the entire island and T. mexicanus was found in the west, south, and east regions of the island. These species are common around San Pedro Martir Island, with the highest values of abundance and biomass occurring during summer upwelling's. Keywords: abundance, Benthosema panamense, Triphoturus mexicanus, myctophids, Gulf of California. Distribución y abundancia de peces linterna (Myctophiformes: Myctophidae) alrededor de isla San Pedro Mártir, golfo de California, durante el año 2008 RESUMEN. Los mictófidos (Myctophidae), son un grupo de peces mesopelágicos abundantes en los océanos del mundo, y se identifican como el principal recurso alimenticio de depredadores con alto nivel trófico. Los cambios en su abundancia pueden relacionarse con el tamaño poblacional de algunas especies de importancia comercial que depredan sobre ellos. En el presente trabajo, de las especies de mictófidos que se reportan dentro del golfo de California, sólo se encontraron dos: Benthosema panamense y Triphoturus mexicanus. En la temporada cálida (junio y septiembre) se presentaron las mayores abundancias y biomasa, siendo B. panamense la especie más abundante (20,954 ind 1000 m-3), así como también la de mayor biomasa (17,165.8 g 1000 m-3). B. panamense se encontró con una moda en el intervalo de tallas de 35-40 mm, T. mexicanus presentó una moda en el intervalo de tallas de 40-45 mm; ambas especies mostraron un tipo de crecimiento alométrico negativo. Con respecto a su distribución, durante la temporada templada (febrero y abril) B. panamense se distribuyó en la región noroeste, oeste y sur, mientras que T. mexicanus se encontró en las regiones norte, oeste y sur de la isla. Durante la temporada cálida B. panamense se encontró alrededor de toda la isla; T. mexicanus se encontró en las regiones oeste, sur y este de la isla. Estas especies son comunes alrededor de la isla San Pedro Mártir, con mayor abundancia y biomasa durante las surgencias de verano. Palabras clave: abundancia, Benthosema panamense, Triphoturus mexicanus, mictófidos, golfo de California. ___________________ Corresponding author: César A. Salinas-Zavala (csalinas@cibnor.mx) 388 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCTION Lantern fishes or myctophids (Myctophidae) are diverse and abundant in the world´s oceans, represented by 240 species, grouped in 32 genera (Nelson, 2006). In the central-eastern Pacific Ocean region there are 20 genera and 45 species (Hart, 1973; Paxton et al., 1995). They are generally small (2-30 cm), with large eyes, and have photophores in both the head and body with specific distribution patterns depending on the species (Frost & McCrone, 1979; Castellanos-Galindo et al., 2006). These fishes are predominant in the mesopelagic zone, being one of the most abundant fish families in this zone; but can also be found over the continental shelf or around islands. Almost all of the species (except for the bathypelagic ones) migrate vertically from depths greater than 200 m (where they remain during the day) to the upper water column layer where they remain during the night (Paxton et al., 1995). The highest abundance of almost all myctophid species occur between depths of 300 and 1200 m during the day and between 10 and 100 m during the night (Nelson, 2006). It has been identified that myctophids are the main feeding resource for several high trophic level predators (Pakhomov et al., 1996; Bañon et al., 2000; Phillips et al., 2001). In stomach contents of jumbo squid, Dosidicus gigas (D´Orbigny, 1835), in the Gulf of California, it has been found that its diet is mainly dominated by Benthosema panamense (Tåning, 1932) and Triphoturus mexicanus (Gilbert, 1890) (Markaida & Sosa-Nishizaki, 2003; Markaida, 2006; Markaida et al., 2008). Jumbo squid is an important species in the food web of the pelagic ecosystem in the Gulf of California (Rosas-Luis et al., 2008). In the past decade, this species has gained greater importance given that it represents one of the few fisheries whose abundance has surprisingly increased, although squid shows unpredictable density fluctuations depending on location (Martinez-Aguilar et al., 2006). Changes in abundance of prey likely influence distribution and population size of its predators as well as the energy-flow patterns and the performance of the pelagic ecosystems (Cury et al., 2000). Knowing myctophid fish abundance variations is important given that they are an elementary component of the trophic web in the pelagic ecosystem of the central region of the Gulf of California, where currently, energy-flow seems to be regulated by an active myctophid predator, the jumbo squid. The present research was carried out to determine spatial and temporal distribution of myctophid fishes around San Pedro Martir Island in the Gulf of California, during 2008, as well as to determine myctophid species composition and to describe the size structure of these fishes in one of the main aggregation zones of the jumbo squid. MATERIALS AND METHODS San Pedro Martir Island is located in the central region of the Gulf of California at 28º23’N and 112º20’W (Fig. 1). Its total area is 2.8 km2, and it is found equidistant to three regions with the highest primary productivity: summer/spring upwelling in the Guaymas area, winter/autumn upwelling outskirts in the Santa Rosalia area, and the annual surrounding tidal mix of Ballenas Channel. Given that San Pedro Martir Island is located near the temperate current dynamics of the Ballenas Channel area and near warmer waters located southwards of the island, hence affected by these water masses (Tershy et al., 1992). Biological material used in this survey comes from four oceanographic cruises focused in capturing juveniles and paralarvae of jumbo squid, Dosidicus gigas (DG) in the Gulf of California (GOLCA). Cruises were conducted in 2008 during February (DGGOLCA0208), April (DGGOLCA0408), June (DGGOLCA0608), and September (DGGOLCA09 08), comprising two seasons: temperate (February and April) and warm (June and September), on board of a research vessel called “BIP XII”, in the area of San Pedro Martir Island, Gulf of California. On each cruise eight stations were sampled, for a total of 32 stations (Table 1). Myctophid samples were obtained using an IsaacsKidd midwater trawl with 3 m mouth width and 33 m length, procedure consisted of oblique trawling at an approximated speed of 1 knot. Samples were fixated in 10% formaldehyde. Samples were later identified using a stereoscopic microscope Zeiss Stemi DV4, and fishes from family Myctophidae were separated. Identification was made following Wisner (1976) and Paxton et al. (1995) proposed criteria. Standard length (SL) was taken for each specimen using an ichthyometer (1 mm). Total weight (TW) was also measured in grams using an analytical balance OHAUS EP114C (0.001 g). Weight and size frequency were taken per species and per cruise without separating males from females because of the absence of external characters that showed sexual dimorphism. To define the relation of weight increase according to myctophid´s length, the following linear equation was applied: Y= a*Xb, where: Y = dependent variable (weight), a = proportionality coefficient, X = indepen- Abundance and distribution of lantern fishes in the Gulf of California 389 Figure 1. Study area located around San Pedro Martir Island. dent variable (length), and b = allometric coefficient (Sparre & Venema, 1997). To evaluate growth type, a t-Student test was performed for each of the “b” values obtained from the model, and compared with b = 3, the theoretical value representative of isometric growth. Relative abundance was estimated through the filtered volume method (FVM). The midwater trawl method covered a well defined water sector of the pelagic zone; the distance length of each sector was calculated by dividing velocity (knots) and trawling period. FVM consists in multiplying sector´s length by net´s mouth width and length. Distribution maps were made with estimated relative abundance (RA) values, from the number of captured specimens, according to filtered water volume in terms of number of individuals 1000 m3, per analyzed cruise and per season (temperate and warm) using Surfer program (Golden Software V 9). Relative biomass (RB) was estimated from weight of captured organisms per filtered water volume unity (g m3). Biomass values were standardized to 1000 m3. RESULTS A total of 3,510 organisms were sampled from the four cruises made, taxonomic composition of family Myctophidae was found represented by two species: Benthosema panamense with 1606 organisms and Triphoturus mexicanus with 1904 organisms. The general size range for the species B. panamense was between 1-55 mm (mode = 35-40 mm) and for T. mexicanus the size interval was 10- 65 mm (mode = 40-45 mm) (Fig. 2). Results of length-weight relationship analysis for each species showed that allometric coefficient obtained for B. panamense (2.09) and T. mexicanus (2.79), according to t-Student test, statistically deferred from the theoretical value of 3 (P < 0.05), therefore, growth in these species is considered to have negative allometry (Fig. 3). According to the distribution and relative abundance (RA), during temperate season, B. panamense was distributed in regions of the northwest, west, and south of the island with total RA value of 338 ind 1000 m-3. T. mexicanus was found in regions north 390 Latin American Journal of Aquatic Research Table 1. Characteristics of the oceanographic cruises made around San Pedro Martir Island in the central part of the Gulf of California. A: Benthosema panamense, B: Triphoturus mexicanus. Cruise DGGOLCA0208 DGGOLCA0408 DGGOLCA0608 DGGOLCA0908 Station Date Time Depth (m) Latitude (N) Longitude (W) Biomass Abundance (g 1000 m-3) (ind 1000 m-3) A B A B 1 08/02/2008 19:36 118 28º 27.296 112º 27.912 26.17 140.71 98.17 229.07 2 08/02/2008 21:03 165 28º 22.828 112º 11.815 0 0 0 0 3 08/02/2008 00:10 236 28º 16.410 112º 17.380 0 10.90 0 21.81 4 09/02/2008 03:16 236 28º 22.023 112º 25.043 0 0 0 0 5 09/02/2008 09:24 236 28º 22.523 112º 22.059 0 0 0 0 6 09/02/2008 11:16 165 28º 26.335 112º 18.590 0 0 0 0 7 09/02/2008 15:00 95 28º 22.242 112º 14.254 0 0 0 0 8 09/02/2008 16:41 236 28º 19.394 112º 17.239 0 0 0 0 1 19/04/2008 13:37 118 28º 27.748 112º 17.110 0 0 0 0 2 19/04/2008 15:38 212 28º 23.020 112º 11.645 0 0 0 0 3 19/04/2008 18:20 212 28º 16.245 112º 17.229 0 0 0 0 4 19/04/2008 20:46 212 28º 21.448 112º 29.662 47.99 1415.88 87.26 2443.44 5 19/04/2008 22:40 212 28º 22.928 112º 22.023 17.45 167.98 21.81 218.16 6 20/04/2008 00:30 118 28º 26.814 112º 20.120 80.72 305.43 87.26 283.61 7 20/04/2008 02:40 28º 22.283 112º 15.033 0 0 0 0 8 20/04/2008 04:20 212 28º 18.955 112º 17.737 34.90 1644.95 43.63 2334.35 1 25/06/2008 20:42 106 28º 27.961 112º 17.165 3506.00 0 4581.45 0 2 25/06/2008 22:46 148 28º 23.133 112º 12.096 5030.67 263.284 6634.18 475.99 3 26/06/2008 01:00 318 28º 16.624 112º 17.299 7.55 2976.26 8.39 5655.49 4 26/06/2008 03:16 318 28º 21.887 112º 24.570 147.78 3271.40 263.90 6460.48 5 26/06/2008 05:15 318 28º 22.767 112º 22.771 317.89 129.02 635.79 205.69 6 26/06/2008 06:49 318 28º 26.110 112º 18.952 7649.38 0 7853.91 0 7 26/06/2008 08:48 318 28º 22.226 112º 14.407 31.00 0 34.44 0 8 26/06/2008 10:05 318 28º 19.507 112º 17.289 381.78 378.15 666.61 618.13 1 27/09/2008 08:55 148 28º 27.932 112º 17.126 0 0 0 0 2 27/09/2008 11:45 212 28º 23.440 112º 11.762 0 0 0 0 3 27/09/2008 14:39 255 28º 15.967 112º 17.038 0 0 0 0 4 27/09/2008 18:33 255 28º 21.494 112º 25.855 41.81 93.35 218.16 418.14 5 27/09/2008 20:37 255 28º 21.766 112º 22.983 21.17 1027.93 38.49 1366.73 6 27/09/2008 23:16 148 28º 25.769 112º 20.645 0 0 0 0 7 28/09/2008 02:10 85 28º 20.304 112º 14.828 0 46.74 0 93.49 8 28/09/2008 03:49 255 28º 18.573 112º 14.891 30.67 2200.73 20.45 3170.20 west, and south of the island with total RA value of 5,530 ind 1000 m3, presenting higher RA in southern and western regions. During the warm season B. panamense was found all around the island with total RA value of 20,956 ind 1000 m-3, this being the highest RA value found in this study, while T. mexicanus was found in regions west, south, and east of the island with total RA value of 18,464 ind 1000 m-3 (Fig. 4). Highest relative biomass (RB) value for both species was found during the DGGOLCA0608 cruise being 17,072 g 1000 m-3 for B. panamense and 7,018.1 g 1000 m-3 for T. mexicanus. During the warm season, the highest RB was found for both species (B Abundance and distribution of lantern fishes in the Gulf of California Figure 2. a) Size frequency of Benthosema panamense, b) size frequency of Triphoturus mexicanus. panamense: 17,165.8 g 1000 m-3 and T. mexicanus: 10,386.9 g 1000 m-3), with lower biomass in the temperate season with 207.3 g 1000 m-3 and 3,685.9 g 1000 m-3, respectively (Table 1). DISCUSSION Present study contributes to the understanding of some of the biological aspects of the most abundant myctophid species in the central region of the Gulf of California (Aceves-Medina et al., 2003). 391 Of the 16 myctophid species present in the Gulf of California (Castro-Aguirre & Balart, 1996), two species were found in the cruises made during this study: Benthosema panamense and Triphoturus mexicanus. These species have been reported as abundant in fish larvae studies in the Gulf of California (Moser et al., 1974; Avalos-Garcia et al., 2003; Aceves-Medina et al., 2004), also, both have been part of the major constituents of mid-water trawling expeditions made in this area, where the center of its distribution is in the central part of the gulf (Lavenberg & Fitch, 1966; Robison, 1972; Moser et al., 1974), consistent to what was found in the present research. The low species richness of the collected specimens in this study may be due to the fact that the number of fish species living in the Gulf of California, decreases from south to north (Moser et al., 1974). Or else, because of the employed sampling depths range (85-318 m), given that myctophids depth distribution in the water column varies widely according to each species and even within a species depending on its ontogenetic development (Paxton et al., 1995). Another factor that may be influencing low species richness in the surveys of this study could be the lack of prey availability for other myctophid species feeding in sampled area (Frost & McCrone, 1979). Data of size structure shows that T. mexicanus had an interval size mode of 40-45 mm for SL (40-45 mm SL), while B. panamese presented an interval size mode of 35-40 mm for SL (Fig. 2). It has been reported that there are ontogenetic changes in depth distribution patterns as well as daily vertical migration of myctophid fish, the trend is that organism´s size increases according to depth (Frost & McCrone, 1979). Probably, myctophids with larger sizes were distributed at greater depths in the water column than Figure 3. a) Standard length-weight relation of Benthosema panamense, b) standard length-weight relation of Triphoturus mexicanus. 392 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 4. Relative abundance and distribution per season for Benthosema panamense and Triphoturus mexicanus. the depth range covered in this survey. Nevertheless, despite depths of myctophid fish sampling during the different cruises, size intervals were diverse (85-318 m) for both myctophid species and were relatively constant, this may be due to fishing gear selectivity. Regarding the aforementioned, B. panamense is found between 200 and 300 m depth during the day and at nights it migrates to shallow waters above 100 m and T. mexicanus is found at the oxygen minimum layer during the day and at nights it rises in less aggregated shoals also above 100 m (Robison, 1972). Energetic cost of swimming for most fishes decreases with size increase among and within species; such a relationship indicates that it is more expensive for a small fish to move 1 g of its corporal mass a given distance than it is for a larger fish (Helfman et al., 2009), in this study, the allometric negative growth that both myctophid species showed may be due to the daily vertical migration that these fishes perform (Robison, 1972). They live in a viscous medium through which they move daily: myctophids in the upper 100 m depth at night are active and swim horizontally, also, these fishes are capable of rapid evasive movements, while those found at depths below 100 m are immobile and vertically oriented (Barham, 1971), perhaps the elongated body might be an advantage in terms of locomotion. According to abundance and considering that vertical migration patterns of fishes from the Myctophidae family are species specific (Watanabe et al., 1999), and that they are found at specific depths, variations in presence or absence of species in sampling stations, the capture of different sizes, as well as in abundance within a cruise, could possibly be due to a bias error for not having established a day/night schedule for sampling or considered species specific distribution depths. Doing so would have assured that all of the distributional range was covered when sampling. One of the main natural fertilization mechanisms of the Gulf of California is the wind-induced upwelling (Alvarez-Borrego, 2010); winds that change directions seasonally and the strong tides (because of sea bottom shape) cause strong upwelling (Maluf, 1983); these upwelling during the winter (DecemberMay) are caused by northern winds that drive the water surface layers out of the Gulf, having a significant effect on phytoplankton communities, this has been determined by the high chlorophyll concentration that has been found in these areas (>100 mg m-3) (Roden, 1958; Alvarez-Borrego, 2010). It was found in this study that during the temperate season myctophids were located towards the northwestern and southern regions of San Pedro Martir Island; also, Abundance and distribution of lantern fishes in the Gulf of California in this season the lowest abundance values for both species were obtained. Upwelling's during the summer (June-November), are caused by southern winds that drive oceanic water into the gulf at great depths, however these winds have a weak effect on phytoplankton communities and biomass because of the low chlorophyll concentration values (≈0.5 mg m-3) (Roden, 1958; Álvarez-Borrego, 2010), during the warm season myctophids were present all around the island and abundances were significantly higher. Myctophid abundances in this study might be determined by other biological factors rather than just feeding, it could possibly be related to reproduction, given that it has been found in previous studies, that these species show marked seasonal abundance and its larvae are found concentrated along the western side of the gulf, decreasing in density towards the east during the temperate season (Moser et al., 1974). In the central portion of the Gulf of California, high concentration of sperm whales around San Pedro Martir Island likely indicates that there is probably a high concentration of jumbo squid, Dosidicus gigas (Gilly et al., 2006), which feeds on myctophid fishes (Markaida & Sosa-Nishizaki, 2003). The largest biomass values during the temperate season was determined to be T. mexicanus 3,686 g 1000 m3 and during the warm season B. panamense biomass was 17,166 g 1000 m3, the latter being the species having the largest biomass values from all cruises. Aforementioned explains why D. gigas diet in the Gulf of California is dominated firstly by B. panamense and secondly by T. mexicanus (Markaida & Sosa-Nishizaki, 2003; Markaida, 2006; Markaida et al., 2008). According to the analysis carried out it can be concluded that B. panamense and T. mexicanus are common around San Pedro Martir Island; both species presented negative allometric growth, indicating that length and width increase is not proportional; with highest abundance occurring for both species during the warm season. Of the two species, B. panamense was the most abundant. ACKNOWLEDGEMENTS We would like to thank CONACyT for funding “Proyecto Calamar” No. 165-C which permitted us to carry out the surveys. To Jasmin Granados-Amores, for providing invaluable help in conducting the study; to the captain and crew of “BIP XII”, for assisting us with sampling procedures. 393 REFERENCES Aceves-Medina, G., S.P.A. Jimenez-Rosenberg, A. Hinojosa-Medina, R. Funes-Rodriguez, R.J. Saldierna, D. Lluch-Belda, P.E. Smith & W. Watson. 2003. Fish larvae from the Gulf of California. Sci. Mar., 67(1): 1-11. Aceves-Medina, G., S.P.A. Jimenez-Rosenberg, A. Hinojosa-Medina, R. Funes-Rodriguez, R.J. Saldierna & P.E. Smith. 2004. Fish larvae assemblages in the Gulf of California. J. Fish Biol., 65: 832-847. Alvarez-Borrego, S. 2010. Physical, chemical, and biological oceanography in the Gulf of California. In: R.C. Brusca (ed.). The Gulf of California: biodiversity and conservation. University Arizona Press, Arizona, pp. 24-48. Avalos-Garcia, C., L. Sanchez-Velasco & B. Shirasago. 2003. Larval fish assemblages in the Gulf of California and their relation to hydrographic variability (autumn 1997-summer 1998). Bull. Mar. Sci., 72(1): 63-76. Bañon, R., S. Cerviño & J.M. Campelos. 2000. Composición, distribución y descripción de mictófidos (Pisces, Myctophidae) encontrados en Flemish Cap (Atlantico noroeste) en verano de 1998. Bol. Inst. Esp. Oceanogr., 17(3-4): 287-294. Barham, E.G. 1971. Deep-sea fishes: lethargy and vertical orientation. In: G.B. Farquhar (ed.). Proceedings of an international symposium on biological sound scattering in the ocean. Maury Center for Ocean Science, Washington, Rept. Mc-005, pp. 100-118. Castellanos-Galindo, G.A., E.A. Rubio, B.S. BeltranLeon & C.C. Baldwin. 2006. Check list of stomiiform, aulopiform and myctophiform fishes from Colombian waters of the Tropical Eastern Pacific. Biota Col., 7(2): 245-262. Castro-Aguirre, J.L. & E.F. Balart. 1996. Contribución al conocimiento del origen y relaciones de la ictiofauna de aguas profundas del golfo de California, México. Hidrobiologica, 6(1-2): 67-76. Cury, P., A. Bakun, R.J.M. Crawford, A. Jarre, R.A. Quiñones, L.J. Shannon & H.M. Verheye. 2000. Small pelagics in upwelling systems: patterns of interaction and structural changes in “wasp-waist” ecosystems. ICES J. Mar. Sci., 57: 603-618. Frost, B.W. & L.E. McCrone. 1979. Vertical distribution, diel vertical migration and abundance of some mesopelagic fishes in the eastern subantarctic Pacific Ocean in summer. Fish. Bull., 76(4): 751-770. Gilly, W.F., U. Markaida, C.H. Baxter, B.A. Block, A. Boustany, L. Zeidberg, K. Reisenbichler, B. Robinson, G. Bazzino & C. Salinas. 2006. Vertical and horizontal migrations by the jumbo squid 388 394 Latin American Journal of Aquatic Research Dosidicus gigas revealed by electronic tagging. Mar. Ecol. Prog. Ser., 324: 1-17. Hart, J.L. 1973. Pacific fishes of Canada. Fish. Res. Bd. Can. Bull., 189: 740 pp. Helfman, G.S., B.B. Collette, D.E. Facey & B.W. Bowen. 2009. The diversity of fishes. WileyBlackwell, London, 720 pp. Lavenberg, R.J. & J.E. Fitch. 1966. Annotated list of fishes collected by midwater trawl in the Gulf of California, March-April 1964. Cal. Fish Game, 52(2): 92-110. Maluf, L.Y. 1983. Physical oceanography. In: T.J. Case & M.L. Cody (eds.). Island biogeography in the Sea of Cortez. University of California Press, California, 508 pp. Markaida, U. 2006. Food and feeding of jumbo squid Dosidicus gigas in the Gulf of California and adjacent waters after the 1997-1998 El Niño event. Fish. Res., 79: 16-27. Markaida, U. & O. Sosa-Nishizaki. 2003. Food and feeding habits of jumbo squid Dosidicus gigas (Cephalopoda: Ommastrephidae) from the Gulf of California, Mexico. J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 83: 507-552. Markaida, U., W.F. Gilly, C.A. Salinas-Zavala, R. RosasLuis & J.A.T. Booth. 2008. Food and feeding of jumbo squid Dosidicus gigas in the central Gulf of California during 2005-2007. CalCOFI Rep., 49: 90103. Martinez-Aguilar, S., J.G. Diaz-Uribe & M.O. Nevarez. 2006. Calamar gigante del Océano Pacífico. Sustentabilidad y Pesca Responsable en México, Evaluación y Manejo. INAPESCA, México, 544 pp. Moser, H.G., E.H. Ahlstrom, D. Kramer & E.G. Stevens. 1974. Distribution and abundance of fish eggs and larvae in the Gulf of California. CalCOFI Rep., 17: 112-128. Nelson, J.S. 2006. Fishes of the world. John Wiley & Sons, Otawa, 613 pp. Received: 13 July 2012; Accepted: 7 May 2013 Pakhomov, E.A., R. Perissinotto & C.D. McQuaid. 1996. Prey composition and daily rations of myctophid fishes in the Southern Ocean. Mar. Ecol. Prog. Ser., 134: 1-14. Paxton, J.R., R.J. Lavenberg & C. Sommer. 1995. Myctophidae: linternillas. In: W.F. Schneider, C. Sommer, K.E. Carpenter & V.H. Niem (eds.). Guía FAO para identificación de especies para los fines de la pesca. Pacífico Centro-Oriental. FAO, Rome, 3: 1315-1321. Phillips, K.L., G.D. Jackson & P.D. Nichols. 2001. Predation on myctophids by the squid Moroteuthis ingens around Macquarie and Heard Islands: stomach contents and fatty acids analyses. Mar. Ecol., 215: 179-189. Robison, B.H. 1972. Distribution of the midwater fishes of the Gulf of California. Copeia, 1972(3): 448-461. Roden, G.I. 1958. Oceanographic and meteorological aspects of the Gulf of California. Pac. Sci., 17: 21-45. Rosas-Luis, R., C.A. Salinas-Zavala, V. Koch, P. Del Monte-Luna & M.V. Morales-Zarate. 2008. Importance of jumbo squid Dosidicus gigas (D’Orbigny, 1835) in the pelagic ecosystem of the central Gulf of California. Ecol. Mod., 218: 149-161. Sparre, P. & S.C. Venema. 1997. Introducción a la evaluación de recursos pesqueros tropicales. FAO, Past 1, Nº 306.1, Rev. 1, 420 pp. Tershy, B., D. Breese, A. Angeles, M. Cervantes, M. Mandujano, E. Hernandez & A. Cordoba. 1992. Natural history and management of Isla San Pedro Martir, Gulf of California. Reporte de Conservación Internacional, Sonora, 83 pp. Watanabe, H., M. Moku, K. Kawaguchi, K. Ishimaru & A. Ohno. 1999. Diel vertical migration of myctophid fishes (Family Myctophidae) in the transitional waters of the western North Pacific. Fish. Oceanogr., 8(2): 115-127. Wisner, R.L. 1976. The taxonomy and distribution of lanternfishes (Family Myctophidae) of the eastern Pacific Ocean. Naval Ocean Research and Development Activity, California, 229 pp. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 395-403, 2013 Cultivable intestinal microbiota of Seriola lalandi DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-3 Research Article Cultivable intestinal microbiota of yellowtail juveniles (Seriola lalandi) in an aquaculture system Eduardo Aguilera1, 3, Gabriel Yany2 & Jaime Romero1 1 Laboratorio Biotecnología, Instituto Nutrición y Tecnología Alimentos, Universidad de Chile Av. El Líbano 5524, Macul, Santiago 2 Escuela de Ciencias del Mar, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso P.O. Box 1020, Valparaíso, Chile 3 Programa Doctorado Acuicultura, Universidad de Chile, Av. El Líbano 5524, Macul, Santiago ABSTRACT. The yellowtail (Seriola lalandi) has been farmed for many years and is becoming a promising aquaculture species. Knowledge of the intestinal microbiota of this species is very limited. Thus, the aim of this study is to describe the bacterial populations associated with the intestinal tract of Seriola lalandi reared in Chile. The microbiota composition was analyzed at two growth stages distinguished by weight and parameters such as Specific Growth Rate (SGR) and Feed Conversion Ratio (FCR). Juveniles (mean initial weight 7.33 ± 0.30 g) and pre-adults (81.7 ± 19.0 g) were fed with commercial diet for 33 and 50 days, respectively. The first intestinal samples were collected at the end of Trial 1 from specimens weighing approximately 50 g while the second samples were obtained at the end of Trial 2 from specimens weighing approximately 370 g. The microbiota composition was examined using conventional isolation in Tryptic Soy Agar (TSA) followed by 16S rRNA sequencing and identification. In total, 16 genera were identified. Pseudomonas, Vibrio and Staphylococcus were the predominant genera in fish at the 50 g stage, whereas Microbacterium and Francisella were the predominant genera in the 370 g stage. The microbiota composition showed different assemblages, depending on host size, with Bacillus and Vibrio being the only genera that were shared. Knowledge of the intestinal microbiota of Seriola lalandi is the first step in the exploration of microbiota management and the development of probiotics, as well as in the identification of the bacterial populations in healthy fish under cultured conditions. Keywords: intestinal microbiota, 16S rRNA, Seriola lalandi, yellowtail, seawater, aquaculture, Chile. Microbiota intestinal cultivable de juveniles de dorada (Seriola lalandi) en un sistema de acuicultura RESUMEN. La dorada (“yellowtail”, Seriola lalandi) ha sido cultivada durante los últimos años, y su expansión se ha debido al mayor conocimiento científico-técnico así como a la creciente demanda, convirtiéndose en una promisoria especie para la acuicultura. Dado que el conocimiento de la microbiota intestinal de esta especie es muy limitado, el objetivo de este estudio es describir las poblaciones bacterianas asociadas al tracto intestinal de Seriola lalandi cultivada en Chile. La composición de la microbiota fue analizada en dos etapas de crecimiento diferenciadas por peso y parámetros como SGR y FCR. Los juveniles (peso inicial promedio 7.33 ± 0.30 g) y pre-adultos (81.7 ± 19.0 g) fueron alimentados con dieta comercial por 33 y 50 días, respectivamente. Las primeras muestras fueron recolectadas al término del primer ensayo en ejemplares de 50 g app., y la segunda muestra fue tomada al término del segundo ensayo en peces de 370 g app. La composición de la microbiota fue examinada mediante aislamiento convencional en medio de cultivo de Agar Tripticasa Soya (TSA) seguido de secuenciación e identificación por 16S rRNA. Un total de dieciséis géneros fueron identificados, donde Pseudomonas, Vibrio y Staphylococcus fueron los géneros predominantes en peces de 50 g, mientras que Microbacterium y Francisella fueron los géneros predominantes en los peces de 370 g. Se determinó que la composición de la microbiota se ajustó a diferentes arreglos en función del tamaño del hospedero, donde los únicos géneros compartidos fueron Bacillus y Vibrio. El conocimiento de la microbiota intestinal de Seriola lalandi es el primer paso para explorar el adecuado manejo de la misma, así 395 396 Latin American Journal of Aquatic Research como el desarrollo de probióticos y también obtener referencias de la microbiota de peces sanos en condiciones de cultivo. Palabras clave: microbiota intestinal, 16S rRNA, Seriola lalandi, dorada, agua de mar, acuicultura, Chile. ___________________ Corresponding author: Jaime Romero (jromero@inta.cl) INTRODUCTION Recently, the production of yellowtail from aquaculture has increased, driven by an expansion in biological knowledge and technological advances as well as by growing demand (http://www.worldwild life.org/what/globalmarkets/aquaculture/WWFBinary item14170.pdf). As a way to use the competitiveness skills developed from the salmon farming industry, Chile has established a national policy to expand fish aquaculture and yellowtail (Seriola lalandi) has been selected as one of the four species upon which research and development resources will be focused (http://www.conicyt.cl/573/articles-31436 anexo.pdf). Thus, the Chilean Research and Development governmental agencies expect that the country face the challenge of a new yellowtail fish aquaculture industry in a way similar to that of the salmon industry, which started in the 1970s and now represents the fifth (http://www.bcentral.cl/publica ciones/estadisticas/sector.../ice012011.pdf) most important economic activity in the country, accounting for US$3.7 billion in exports during 2010 FishStat Plus (http://www.fao.org/fishery/statistics/software/ fishstatj/en). The gastrointestinal (GI) microbiota of fish consists of bacteria residing in the gut that can reach 107-1011 bacteria g-1 of intestinal content (Nayak, 2010), with the highest values observed in herbivorous tropical fish. The early view (1970-1980s) of the existence of a stable microbiota in the GI tract of fish was controversial (Cahill, 1990), principally because of the constant contact of this system with the aquatic environment. A significant number of studies have been performed during the past few decades to characterize the microbiota in a wide range of fish species, which demonstrate that a stable microbiota can be established after the first feeding stages (Navarrete et al., 2010; Hovda et al., 2012), and its major components can be derived from water and egg epibiota (Romero & Navarrete, 2006). The fish gut appears to contain less microbial diversity than the gut of homoeothermic animals. Aerobes and facultative anaerobes predominate in the bacterial microbiota, whereas strict anaerobes are less frequent. The low concentration of short-chain fatty acids in the salmonid gut revealed that bacterial fermentation is not an important process (Holben et al., 2002). These observations can be explained by the consumption of a carbohydrate-poor diet, a short GI tract (in comparison to herbivorous fish), and a low ambient body temperature. Currently, it is generally recognized that the GI microbiota of animals serves several functions, including nutrition, development, immunity and xenobiotic metabolism. Recent studies performed in model vertebrates, especially zebrafish, also provide insights into the microbial-host molecular dialogs that effect several functions of the host (Rawls et al., 2006). These functions have been recently demonstrated in fish. An important study by Rawls et al. (2004) showed that the GI microbiota can regulate the expression of 212 genes in the digestive tract of zebrafish, some of which are related to the stimulation of epithelial proliferation and the promotion of nutrient metabolism and innate immune responses. An important aspect of these results was the specificity of the host response, which depends on the bacterial species that colonize the digestive tract (Rawls et al., 2004). Hence, it is relevant to know the composition of this microbiota in fish. The aim of this study is to describe for the first time the composition of the intestinal microbiota in Seriola lalandi, as well as to compare the changes in the diversity of the intestinal bacterial populations at two different stages during the initial grow out of the fish. Changes in microbiota composition have been described in marine fishes from non-feeding yolk sac to the larvae starting to feed (Verner-Jeffreys et al., 2003). Considering that the marine fish in aquaculture are switched from live feed to dry feed, it is expected that the fish will face a change in the microbiota composition given that the type of food is important for the composition of the fish GI microbiota (Nayak, 2010). To detect changes in the microbiota composition during initial juvenile growth, a first trial was performed when the fish were a few weeks from the change to dry feed and for a period of 33 days (Trial 1). A second trial was performed at a larger size when the dry feed had been supplied for several weeks and for a period of 50 days (Trial 2). Understanding some aspects of microbial ecology in aquaculture systems, such as knowing the types, number, and sources of Cultivable intestinal microbiota of Seriola lalandi bacteria commonly associated with different developmental stages, could be useful for manipulating the microbiota as a strategy for preventing pathogenic infection or improving nutrition, especially at critical life stages. MATERIALS AND METHODS Fish and rearing conditions Yellowtail fingerlings of 1 g were transferred from a production facility located in the north of Chile to an experimental facility (Universidad Catolica Santisima Concepcion) where the fish were acclimated for six weeks, until they reached approximately 7 g. The fish were located in three different tanks in the same recirculation system. During the first trial, an initial group of 50 fish by tank were loaded to achieve a final stocking stock density of 12.3 ± 0.9 kg m-3. During the second trial, 6 fish were loaded by tank to achieve a final stocking stock density of 14.5 ± 0.3 kg m-3. The fish were fed once per hour every 24 h per day with a commercial diet (SkrettingNutra Alpha Plus, 52% protein and 20-21% lipids, see Table 1). The proximal analysis of the feed diets was determined by the Laboratory of Nutrition and Physiology at the Universidad Catolica de Temuco using previously described methodology (Dantagnan et al., 2009). The trials were performed in a recirculation system with full seawater at 33 ppt, a temperature of 21.2 ± 1.5°C and a 24-h day length (24L:0D). In the first trial (Trial 1), the initial weight was 7.33 ± 0.30 g, and at the end of this trial, the weight was 52.2 ± 4.9 g. At an interval of 12 days, a second trial (Trial 2) was performed with fish coming from the same initial fish pool. This second trial was performed for 50 days, the initial weight was 81.7 ± 19.0 g and the final weight was 367.9 ± 50.6 g. During Trial 1, the feed rate averaged 4.37% of body weight per day, and during Trial 2, the fish were fed at an average feed rate of 4.46% of body weight per day. Sample collection Intestinal samples were collected at the end of day 33 (Trial 1) and at the end of day 50 (Trial 2). Five fish were taken arbitrarily at the end of Trial 1 and seven fish were taken arbitrarily at the end of Trial 2. Fish were anesthetized using benzocaine 20% (BZ 20®, Veterquimica) at a concentration of 3 mL 20-1 L water. Intestinal samples were obtained by aseptically dissecting the fish and carefully extracting the entire intestine. The intestinal contents (digesta) were collected aseptically. Every individual digesta was 397 Table 1. Approximate composition of the diets used in the two trials. Pellet size (mm) Dry matter Protein Lipid Fiber Carbohydrates Ashes Energy (MJ kg-1) Diet Trial 1 1.8 91.62% 56.51% 20.59% 1.34% 12.10% 9.47% 24,130 Diet Trial 1 2.3 91.87% 55.11% 21.37% 1.71% 13.66% 8.14% 24,485 homogenized separately, weighed, and an equal amount of PBS was added. Bacterial counts and isolation Total viable counts of heterotrophic aerobic bacteria were performed through a spread plate method using Tryptic Soy Agar (TSA, Difco). Aliquots (100 µL) of appropriate dilutions of the homogenates were spread onto plates and incubated for 10 days at 17ºC. The total bacterial counts of the pooled samples were assessed by epifluorescence microscopy using acridine orange, as described previously (Navarrete et al., 2010). PCR amplification and restriction analysis All colonies collected from plates seeded with the highest dilutions were analyzed for each sample. Then, 16S rRNA PCR amplification using 27F and 1492R primers, restriction fragment length polymorphism (RFLP) with AluI, and PAGE with silver nitrate staining were performed as described previously (Romero et al., 2002). Growth and FCR estimates At the end of each trial, the weight and length of each fish were once again measured under anesthetic. The weight-specific growth rate (SGR) was calculated from the tagged fish as described previously (Hardy & Barrows, 2002). The feed conversion ratio (FCR) was estimated according to Hardy & Barrows (2002) methodology. Ecological diversity indices Richness has been measured as the simple count of total genera present at the end of every trial. To compare how different or similar the microbiota was for each trial, the β diversity was compared using the similarity coefficients of the Jaccard and Sorenson indices (qualitative) as well as the Sorenson quanti- 398 Latin American Journal of Aquatic Research tative index (Magurran, 1988). Shannon’s entropy or the Shannon index of diversity was used to compare the genera composition at the end of both trials. Using Simpson’s index, dominance measures were determined because they are weighted towards the abundances of the commonest genera rather than providing a measure of genera richness. To evaluate how equally abundant the genera were, evenness (Buzas & Gibson’s index) and equitability were calculated (Magurran, 1988). Principal components analysis Principal Components Analysis (PCA) was determined using Statgraphics Centurion XV (Statpoint Technologies Inc., Warrenton, Virginia, USA). RESULTS The average number of total bacteria was 2.6x107 bacteria g-1 of intestinal contents. The average count of cultivable bacteria was 9.5x103 CFU g-1 of intestinal contents, and in all samples, the cultivability was approximately 0.04% (ranging between 0.009% and 0.5%). In total, 50 strains recovered on TSA medium were analyzed by AluI digestion of PCRamplified 16S rRNA. The growth rates during the two trials exhibited different patterns. During Trial 1, the growth rate of the fish (SGR) was almost twice that of the growth rate of the fish during Trial 2 (Fig. 1, Table 2), even when the feed conversion ratio (FCR) was very close. The growth efficiency measured as the rate of SGR over FCR in Trial 1 was almost twice that of Trial 2, indicating that the fish grow better and use the feed better at smaller sizes than at larger sizes. The analysis of the intestinal microbiota shows a different composition between the two trials. At the end of Trial 1(33 days), the intestinal microbiota was dominated by γ-Proteobacteria (73%, Fig. 2a), whereas at the end of Trial 2 (50 days), the intestinal microbiota was more heterogeneous in composition, being composed of Actinobacteria (43%), γ-Proteobacteria (39%) and Bacilli (18%) (Fig. 2b). Analysis of the intestinal microbiota at the genus level shows that the composition at the end of Trial 1 (52 g and 33 days of feeding) is quite different from that at the end of Trial 2. At the end of Trial 1, the predominant taxa were Pseudomonas (32%), Vibrio (18%) and Staphylococcus (14%) (Fig. 3). At the end of Trial 2 (367.9 g and 50 days of feeding), the predominant taxa were Francisella (21%) and Microbacterium (21%); at lower proportions, Trial 2 also demonstrated the presence of Arthrobacter (14%), Bacillus (14%) and Vibrio (14%) (Fig. 3). PCA of the intestinal microbiota (Fig. 4) shows a different composition that is consistent with the findings from the analysis of different taxa levels with respect to both class and genus. Furthermore, fish at the end of Trial 2 have a more homogeneous microbiota composition than fish at the end of Trial 1, which is consistent with the measurements of evenness and equitability (Table 3). Even when the genus richness is the same between the sample points (Trials 1 and 2, see Table 3), a comparison of the diversity using the quantitative Jaccard and Sorenson indices and the Sorenson quantitative index shows that the composition is quite different (0.13, 0.22 and 0.20, respectively) because only two genera were shared by the fish from the two collection sample dates (Trial 1 and Trial 2). The analysis of the diversity indices showed that the dominance index was slightly higher in Trial 1 than in Trial 2. However, the Shannon’s entropy index was slightly higher in Trial 2 than in Trial 1, while the evenness and equitability indices in Trial 2 were slightly higher than in Trial 1. None of these indices demonstrated statistically significant differences between the means at the 95% confidence level from a t-test, and the Kolmogorov-Smirnov test showed that there was no significant difference between the two distributions at the 95% confidence level. DISCUSSION Little information is currently available on the microbiota composition of the Seriola genus. The microbiota of Seriola quinqueradiata was reported by Sakata et al. (1978) using classic culture methods and phenotypic identification. To our knowledge, the current study is the first study of the intestinal microbiota of Seriola lalandi. The intestinal microbiota observed at different growth stages during this experiment was different even when richness was the same. The microbiota composition showed a similarity of approximately 20%, with only two genera shared at the end of the two trials, Bacillus and Vibrio. Regarding the difference in genera composition of the microbiota, neither trial showed a difference in the dominance Simpson’s index, meaning that all genera were equally present, and the similarity of the evenness and equitability indices shows that there were no significant differences at the end of either trial, indicating that all genera were numerically equal in the fish intestinal microbiota. Shannon’s entropy index is consistent with the Cultivable intestinal microbiota of Seriola lalandi 399 Figure 1. Seriola lalandi juvenile growth during the experiment. Growth from day 0 to day 33 is shown as well as the growth from day 45 to day 95. The samples were collected on day 33 (Trial 1) and day 95 (Trial 2). The weight is shown as a logarithmic scale to provide a better appraisal of differences in the slopes of the growth trends from both trials. Table 2. Specific growth rate (SGR) and feed conversion ratio (FCR) of Seriola lalandi juveniles during the two trials. Trial Days of feeding SGR FCR SGR/FCR 1 33 5.95 1.31 4.54 2 50 30.1 1.29 2.33 relatively low number of taxa detected in the present study. The previous work on Seriola quinqueradiata GI microbiota (Sakata et al., 1978) reported that the intestinal microbiota was mostly composed by Vibrio spp. Similarly, in the current study, Vibrio was reported as a secondary genus in terms of abundance in both small and large fish. However, other bacteria from the class γ-Proteobacteria, including Vibrio, Pseudomonas and Acinetobacter, were found. The carnivorous diet of yellowtail may partly explain the low number of taxa observed. Indeed, a recent study indicated that diet influences the bacterial diversity of the digestive tract. In that report, a more comprehensive analysis of vertebrate gut microbiota (although based primarily on mammalian data) indicates that bacterial diversity increases with the transition from carnivory to omnivory to herbivory (Ley et al., 2008). The aerobic cultivable isolates from the intestines of farmed yellowtail belonged to several genera of γProteobacteria, which represented 73% of all isolates at day 33 (Trial 1). However, at the end of the experiment, at day 95 (Trial 2), the γ-Proteobacteria had become the second predominant taxa after the Actinobacteria. As γ-Proteobacteria have been shown to play an important role in animal nutrition and the ability to create conditions for the growth of other beneficial bacteria (Moya et al., 2008; Neulinger et al., 2008), the reduction in the abundance of this group at the end of Trial 2 may be a symptom of less favorable conditions for fish growth, as has been detected from the SGR and SGR/FCR outcomes. Remarkably, the Actinobacteria represent only 4% of the isolates at the end of day 33 (Trial 1) and become the predominant taxa at the end of the experiment (day 95, Trial 2). As the Actinobacteria are well known as secondary metabolite producers (Sanchez et al., 2012), it is possible that the increase in the presence of this group is a response to some environment conditions or to some dietary needs that were not properly satisfied. We propose that the changes in the growth trend between the two trials, as measured by SGR and the SGR/FCR rate, can be related to the microbiota composition, as has been described in humans (Ley et al., 2005, 2006), mice (Cani et al., 2008) and grouper (Sun et al., 2009). In those hosts, important 400 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 2. Seriola lalandi intestinal microbiota composition at day 33 (Trial 1, 2a) and at day 95 (Trial 2, 2b) at the class level. In Trial 1, the γ-Proteobacteria predominate the sample at 73%, whereas in Trial 2, the γ-Proteobacteria represent the second taxa after the Actinobacteria but at a close level (39% and 43%, respecttively). differences in gut microbiota were found between normal individuals and obese ones. The obese individuals had a consistently larger proportion of Firmicutes than did normal-weight individuals. Similarly, fish from Trial 1 that exhibited better growth had a larger proportion of Firmicutes than did the fish from Trial 2 that had a lower growth rate. Importantly in mice, carbohydrate active enzymes were detected as being associated with the change of microbiota, which allowed obese individuals to enhance their metabolism (Turnbaugh et al., 2009). In grouper, the authors suggested that fast growing fish harbor a favorable microbiota. The different microbiota observed between the trials was expected when considering previous reports in salmonids, where microbiota composition may change during different growing stages (Romero & Navarrete, 2006). This point should be further addressed in fish in the future. There is evidence that some bacteria can play an important role in promoting the growth and feeding performance of freshwater fishes such as tilapia (Lara-Flores et al., 2003; Wang et al., 2008; Abd ElRhman et al., 2009), rainbow trout (Bagheri et al., 2008) as well as marine fishes such as sea bass (Carnevali et al., 2006). The finding of better growth and feeding performance during the first phase of the experiment, which showed Pseudomonas as the predominant genus, is consistent with the use of some strains of this genus as a probiotic agent and growth promoter in tilapia (Abd El-Rhman et al., 2009). In contrast, during Trial 2, Bacillus was one of the predominant taxa; however, given the lower growth rate in Trial 2, it is possible that the Bacillus strains are different from those that have been used as growth promoters in other species (Yanbo & Zirong, 2006; Bagheri et al., 2008; Mesalhy et al., 2008). More research is needed to modulate the intestinal microbiota to increase the proportion of beneficial bacteria that can allow improved growth and feeding performance, thus enhancing the promise of yellowtail as an aquaculture species. Furthermore, the results achieved in this current study are limited to fish raised in recirculation conditions, and further research is necessary to verify the intestinal microbiota composition of wild fish and fish raised in different aquaculture conditions. The limitations of our study include the lack of a control for the effect of genetic variation within the study fish. In terms of the genetic composition of the study population, it is recognized that family effects on physiological performance (Johnson et al., 2004) may influence gut microbiota (Cantas et al., 2011). Moreover, there is evidence that the members of the genetic families share significant associations with certain bacterial groups, suggesting that the nature of the gut microbiota is influenced by the host (Navarrete et al., 2012). More research will be necessary to identify bacteria that cannot be cultured in aerobic TSA cultures because cultivable bacteria represent roughly 1% or less of the total bacteria present in a natural sample. Approaches using molecular techniques such as DGGE or TTGE may provide better and broader knowledge on yellowtail intestinal microbiota. This study presents an overview of the intestinal microbiota of Seriola lalandi that can be used as a reference for fish from production rearing conditions Cultivable intestinal microbiota of Seriola lalandi 401 Figure 3. Seriola lalandi intestinal microbiota composition at day 33 (Trial 1) and at day 95 (Trial 2) at the genera level. In Trial 1, Pseudomonas is by far the most predominant taxa followed by Vibrio and Staphylococcus, whereas in Trial 2, Francisella and Microbacterium are the predominant taxa followed by Vibrio, Arthrobacter and Bacillus. Figure 4. Comparison of the intestinal microbiota composition of Seriola lalandi at day 33 (Trial 1) and at day 95 (Trial 2). The Principal Components Analysis (PCA) plot based on the bacterial identification data from intestinal bacterial communities. Table 3. Ecological diversity indices of the intestinal microbiota of Seriola lalandi juveniles at the end of the trials. ns: no significant difference at 95% confidence level t-test. Trial Days of feeding Richness Dominance Simpson’s index Shannon’s entropy Buzas & Gibson’s evenness Equitability ß- Diversity Jaccard qualitative Sorenson qualitative Sorenson qualitative 1 33 9 0.18 ± 0.05 1.94 ± 0.01 0.78 ± 0.02 0.88 ± 0.04 0.13 0.22 0.20 2 50 9 0.16 ± 0.07 ns 1.97 ± 0.01 ns 0.80 ± 0.01 ns 0.90 ± 0.01 ns 402 Latin American Journal of Aquatic Research to allow the detection of environmental, nutritional or disease problems, especially when antibiotics are used (Navarrete et al., 2008; Romero et al., 2012). ACKNOWLEDGMENTS We thank Acuinor, Mr. Daniel Elton and Mr. Daniel Elton Jr. for providing fish for this study and Ms. Claudia Henriquez and Mrs. Victoria Urzúa for their help with sample collection and laboratory work. This study was funded by FONDECYT 1110253. REFERENCES Abd El-Rhman, A.M., Y.A.E. Khattab & A.M.E. Shalaby. 2009. Micrococcus luteus and Pseudomonas species as probiotics for promoting the growth performance and health of Nile tilapia, Oreochromis niloticus. Fish Shellfish Immunol., 27: 175-180. Bagheri, T., S.A. Hedayati, V. Yavari, M. Alizade & A. Farzanfar. 2008. Growth, survival and gut microbial load of rainbow trout (Onchorhynchus mykiss) fry given diet supplemented with probiotic during the two months of first feeding. Turkish J. Fish. Aquat. Sci., 8: 43-48. Cahill, M.M. 1990. Bacterial-flora of fishes. A review. Microb. Ecol., 19: 21-41. Cani, P.D., R. Bibiloni, C. Knauf, A. Waget, A.M. Neyrinck, N.M. Delzenne & R. Burcelin. 2008. Changes in gut microbiota control metabolic endotoxemia-induced inflammation in high-fat dietinduced obesity and diabetes in mice. Diabetes, 57: 1470-1481. Cantas, L., T.W.K. Fraser, P.G. Fjelldal, I. Mayer & H. Sorum. 2011. The culturable intestinal microbiota of triploid and diploid juvenile Atlantic salmon (Salmo salar)- a comparison of composition and drug resistance. BMC Vet. Res., 7: 71. Carnevali, O., L. de Vivo, R. Sulpizio, G. Gioacchini, I. Olivotto, S. Silvi & A. Cresci. 2006. Growth improvement by probiotic in European sea bass juveniles (Dicentrarchus labrax, L.), with particular attention to IGF-1, myostatin and cortisol gene expression. Aquaculture, 258: 430-438. Dantagnan, P., A. Hernandez, A. Borquez & A. Mansilla. 2009. Inclusion of macroalgae meal (Macrocystis pyrifera) as feed ingredient for rainbow trout (Oncorhynchus mykiss): effect on flesh fatty acid composition. Aquacult. Res., 41: 8794. Hardy, R.W. & F.T. Barrows. 2002. Diet formulation and manufacture. In: J.E. Halver & R.W. Hardy (eds.). Fish nutrition. Academic Press, New York, 824 pp. Holben, W.E., P. Williams, M.A. Gilbert, M. Saarinen, L.K. Särkilahti & J.H.A. Apajalahti. 2002. Phylogenetic analysis of intestinal micro-flora indicates a novel Mycoplasma phylotype in farmed and wild salmon. Microb. Ecol., 44(2), 175-85. doi:10.1007/s00248-002-1011-6. Hovda, M.B., R. Fontanillas, C. McGurk, A. Obach & J.T. Rosnes. 2012. Seasonal variations in the intestinal microbiota of farmed Atlantic salmon (Salmo salar L.). Aquacult. Res., 43: 154-159. Johnson, R.M., J.M. Shrimpton, J.W. Heath & D.D. Heath. 2004. Family, induction methodology and interaction effects on the performance of diploid and triploid chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha). Aquaculture, 234: 123-142. Lara-Flores, M., M.A. Olvera-Novoa, B.E. GuzmanMendez & W. Lopez-Madrid. 2003. Use of the bacteria Streptococcus faeciumand, Lactobacillus acidophilus, and the yeast Saccharomyces cerevisiae as growth promoters in Nile tilapia (Oreochromis niloticus). Aquaculture, 216: 193-201. Ley, R.E., P.J. Turnbaugh, S. Klein & J.I. Gordon. 2006. Microbial ecology: human gut microbes associated with obesity. Nature, 444: 1022-1023. Ley, R.E., F. Backhed, P.J. Turnbaugh, C.A. Lozupone, R.D. Knight & J.I. Gordon. 2005. Obesity alters gut microbial ecology. Proc. Nat. Acad. Sci., 102: 11070-11075. Ley, R.E., M. Hamady, C. Lozupone, P.J. Turnbaugh, R.R. Ramey, S.J. Bircher, M.L. Schlegel, T.A. Tucker, M.D. Schrenzel, R. Knight & J.I. Gordon. 2008. Evolution of mammals and their gut microbes. Science, 320: 1647-1651. Magurran, A.E. 1988. Ecological diversity and its measurement. Princeton University Press, Princeton, 179 pp. Mesalhy, A.S.M., A.G.A. Yousef, A.A.A. Ghareeb & M.F. Mohamed. 2008. Studies on Bacillus subtilis and Lactobacillus acidophilus, as potential probiotics, on the immune response and resistance of Tilapia nilotica (Oreochromis niloticus) to challenge infections. Fish Shellfish Immunol., 25: 128-136. Moya, A., J. Peretó, R. Gil & A. Latorre. 2008. Learning how to live together: genomic insights into prokaryote-animal symbioses. Nat. Rev. Genet., 9: 218-229. Navarrete, P., P. Mardones., R. Opazo., R.T. Espejo & J. Romero. 2008. Oxytetracycline treatment reduces bacterial diversity of intestinal microbiota of Cultivable intestinal microbiota of Seriola lalandi Atlantic salmon (Salmo salar). J. Aquat. An. Health, 20: 177-183. Navarrete, P., F. Magne, P. Mardones, M. Riveros, R. Opazo, A. Suau, P. Pochart & J. Romero. 2010. Molecular analysis of intestinal microbiota of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). FEMS Microb. Ecol., 71: 148-156. Navarrete, P., F. Magne, C. Araneda, P. Fuentes, L. Barros, R. Opazo, R. Espejo & J. Romero. 2012. PCR-TTGE Analysis of 16SrRNAfrom rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) gut microbiota reveals host-specific communities of active bacteria. PLoS ONE 7(2): e31335. doi:10.1371/ journal.pone. 0031335 Nayak, S.K. 2010. Role of gastrointestinal microbiota in fish. Aquacult. Res., 41: 1553-1573. Neulinger, S.C., J. Järnegren, M. Ludvingsen, K. Lochte & W.C. Dullo. 2008. Phenotype-specific bacterial communities in the cold-water coral Lophelia pertusa (Scleractinia) and their implications for the coral’s nutrition, health and distribution. Appl. Environ. Microb., 74: 7272-7285. Rawls, J.F., M.A. Mahowald, R.E. Ley & J.I. Gordon. 2006. Reciprocal gut microbiota transplants from zebrafish and mice to germ-free recipients reveal host habitat selection. Cell, 127(2): 423-33. doi:10.1016/j.cell.2006.08.043 Rawls, J.F., B.S. Samuel & J.I. Gordon. 2004. Gnotobiotic zebrafish reveal evolutionarily conserved responses to the gut microbiota. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 101: 4596-4601. Romero, J., C.G. Feijoó & P. Navarrete. 2012. Antibiotics in aquaculture -use, abuse and alternatives-. In: E.D. Carvalho, G. Silva David & R.J. da Silva (eds.). Health and environment in aquaculture. InTech, Croatia, 414 pages. Romero, J. & P. Navarrete. 2006. 16S rDNA-based analysis of dominant bacterial populations associated with early life stages of coho salmon (Oncorhynchus kisutch). Microb. Ecol., 51: 422-430. Received: 30 August 2012; Accepted: 13 May 2013 403 Romero, J., M. Garcia-Varela, J.P. Laclette & R.T. Espejo. 2002. Bacterial 16S rRNA gene analysis revealed that bacteria related to Arcobacter spp. constitute an abundant and common component of the oyster microbiota (Tiostrea chilensis). Microb. Ecol., 44: 365-371. Sakata, T., M. Nakaji & D. Kakimoto. 1978. Microflora in the digestive tract of marine fish I: General characterization of the isolates from yellow tail. Mem. Fac. Fish. Kagoshima Univ., 27: 65-71. Sanchez, L.M., W.R. Wong, R.M. Riener, C.J. Schulze & R.G. Linington. 2012. Examining the fish microbiome: vertebrate-derived bacteria as an environmental niche for the discovery of unique marine natural products. PLoS ONE 7(5): e35398. doi:10.1371/journal.pone.0035398 Sun, Y., H. Yang, Z. Ling, J. Chang & J. Ye. 2009. Gut microbiota of fast and slow growing grouper Epinephelus coioides. Afr. J. Microbiol. Res., 3: 713-720. Turnbaugh, P.J., V.K. Ridaura, J.J. Faith, F.E. Rey, R. Knight & J.I. Gordon. 2009. The effect of diet on the human gut microbiome: A metagenomic analysis in humanized gnotobiotic mice. Sci Transl Med. 2009 November 11, 1(6): 6ra14. doi:10.1126/scitransl med.3000322. Verner-Jeffreys, D.W., R.J. Shields, I.R. Bricknell & T.H. Birkbeck. 2003. Changes in the gut-associated microflora during the development of Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus L.) larvae in three British hatcheries. Aquaculture, 219: 21-42. Wang, Y.B., Z.O. Tian, J.T. Yao & W. LI. 2008. Effect of probiotics, Enteroccus faecium, on tilapia (Oreochromis niloticus) growth performance and immune response. Aquaculture, 277: 203-207. Yanbo, W. & X. Zirong. 2006. Effect of probiotics for common carp (Cyprinus carpio) based on growth performance and digestive enzyme activities. Anim. Feed Sci. Technol., 127: 283-292. Combined effects of dietary ω-3 PUFA and salinity on Galaxias maculatus larvae Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 404-411, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-4 404 Research Article Feeding ω-3 PUFA enriched rotifers to Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) larvae reared at different salinity conditions: effects on growth parameters, survival and fatty acids profile Patricio Dantagnan1, Aliro Bórquez1, Claudia Pavez1 & Adrián Hernández1 1 Universidad Católica de Temuco, Facultad de Recursos Naturales Núcleo de Investigación en Producción Alimentaria, Escuela de Acuicultura P.O. Box 15-D, Temuco, Chile ABSTRACT. Despite the well known importance of ω-3 polyunsaturated fatty acids (PUFA) in marine and freshwater fish larvae, there are few studies on how essential fatty acid requirements and composition on whole body can be altered by changes in water salinity. The present study aimed to determine the effect of salinity on ω-3 PUFA requirements, larval growth survival and fatty acid composition of Galaxias maculatus larvae cultured at two different salinities (0 and 15 g L-1) for 20 days while fed rotifers containing two different levels of ω-3 PUFA (1.87 and 3.16%). The results denoted a marked difference in ω-3 PUFA requirements and in the pattern of fatty acid deposition in the whole body of larvae reared at different salinities, depending of ω-3 PUFA in diets. Thus, to improve growth and survival larvae of G. maculatus reared at 0 g L-1 require higher levels of ω-3 PUFA, principally 18:3 ω-3. Larvae reared at salinities of 15 g L-1 require low levels of ω-3 PUFA for optimal survival, especially 18:3 ω-3. Eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid content in the whole body of larvae was also affected by water salinity. Keywords: larval nutrition, whitebait, Galaxias maculatus, fatty acid requirement. Alimentación de larvas de Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) con rotíferos enriquecidos con ω-3 PUFA cultivadas a diferentes condiciones de salinidad: efectos sobre el crecimiento, sobrevivencia y perfil de ácidos grasos RESUMEN. A pesar que es bien conocida la importancia de los ácidos grasos poli-insaturados (PUFA), principalmente los de la serie ω-3, en larvas de peces marinos y de agua dulce, existen escasos estudios sobre cómo los requerimientos de ácidos grasos esenciales y de la composición en el cuerpo del pez pueden ser alterados por los cambios en la salinidad del agua. El presente estudio tuvo como objetivo determinar el efecto de la salinidad sobre los requerimientos de lo PUFA ω-3 y en la composición de ácidos grasos en larvas de Galaxias maculatus cultivadas durante 20 días posteclosión. Para esto se evaluaron dos niveles de salinidad (0 y 15 g L-1) y dos concentraciones de PUFA ω-3 (1,87 y 3,16%), utilizando rotíferos enriquecidos. Los resultados muestran una marcada diferencia en los requerimientos de PUFA ω-3 y en el patrón de deposición de ácidos grasos en las larvas cultivadas a diferentes salinidades en función de la dieta. Así, para mejorar el crecimiento y la sobrevivencia en larvas de G. maculatus cultivdas a 0 g L-1 se requiere mayores niveles de PUFA ω-3, principalmente 18:3 ω-3 mientras que larvas cultivadas a salinidades de 15 g L-1 requieren menores niveles PUFA ω-3, especialmente 18:3 ω-3. El nivel de los ácidos eicosapentaenoico (EPA) y docosahexaenoico (DHA) contenidos en el cuerpo de las larvas se vieron afectados por la salinidad del agua. Palabras clave: nutrición de larvas, puye, Galaxias maculatus, requerimientos de ácidos grasos. ___________________ Corresponding author: Patricio Dantagnan (dantagna@uct.cl) INTRODUCTION Galaxias maculatus (Jenyns, 1848) is a small-size fish with circumpolar distribution around Antarctic, known in Chile and Argentina as puye or pueyen, and in New Zealand and Australia as whitebait (Mardones et al., 2008). This fish lives in different salinity environments such as rivers, lakes and estuaries. Two types of populations have been described: anadromous, that spends their entire life cycle in freshwater and 405 Latin American Journal of Aquatic Research diadromous that spawn in brackish water, where larvae hatch out, migrate to the sea before returning to freshwater as post larvae, and were remain for most of its adult life (McDowall, 1987). This species has been studied and commercially exploited in Chile, Argentina and New Zealand due to the high economic value of its transparent eel-like juveniles in European, Mexican and New Zealand markets (Mardones et al., 2008). However, due to wild population overfishing, annual catches have declined during the past few years and G. maculatus current conservation status is ranked as vulnerable due to the overexploitation of fisheries and predation by the introduced salmon species (Encina-Montoya et al., 2011). As result demand needs to be met by a sustained production through the development of breeding technologies. As a result of the high market value and commercial interest for this species, studies on the production and rearing of this fish have been developed in southern Chile (Barile et al., 2003; Mardones et al., 2008), but their nutritional requirements are not well known. One of the most important nutrients during initial stages of any fish species are the essential fatty acids (EFA), especially highly unsaturated fatty acids (HUFA) (Watanabe, 1982; Watanabe & Kiron, 1994; Izquierdo, 1996). Several studies have focused on fatty acids requirements for larvae of different marine fish species and the findings indicate that HUFA dietary supplementation either to live preys or formulated diets resulted in positive effects on survival and growth parameters (Izquierdo et al., 1989; Watanabe & Kiron, 1994; Sargent et al., 1999; Izquierdo, 2005). Furthermore, the requirements for essential HUFA in fish may be affected by various environmental and geographical factors (Olsen & Skjervold, 1995; Zenebe et al., 1998). Environmental conditions such as temperature (Farkas et al., 1980; Olsen et al., 1999; Vagner et al., 2007), salinity (Borlongan & Benitez, 1992; Haliloglu et al., 2004; Dantagnan et al., 2010; Xu et al., 2010) and light (Ota & Yamada, 1971) have been reported to affect the lipid content and fatty acids profile on fish tissues. Among the factors mentioned above, water salinity plays an important role regarding tissue lipid composition in diadromous fish (Sampekalo et al., 1992). Changes between freshwater and seawater ecosystems affect the fish metabolism, modifying the fatty acids composition of cellular membranes, mainly ω-3 HUFA (Daikoku et al., 1982; Sheridan, 1989). These modifications play an important role in osmoregulation (Sampekalo et al., 1992; Tocher et al., 1995) and its occurrence seem to be determined more by variations in salinity than by the diet composition (Haliloglu et al., 2004; Dantagnan et al., 2007). Thus, it is important to determine the ω-3 and ω-6 PUFA dietary requirements under different salinities (Izquierdo, 2005). The determination of appropriate ω3 PUFA in diets for fish larvae has been extensively studied in many marine and freshwater species (Satoh et al., 1989; Izquierdo et al., 1990; Dickey-Collas & Geffen 1992; Geurden et al., 1995), whereas studies in diadromic species such as G. maculatu are still scarce. Thus, the present study aimed to determine the effect of salinity on the optimum dietary ω-3 PUFA for survival and growth the larval stage and effect on and body biochemical composition. MATERIALS AND METHODS Experiment design and fish rearing conditions The feeding trial was designed as a 2×2 factorial with two levels of ω-3 PUFA in the experimental emulsions (1.87 and 3.16%) used to enrich life prey (Rotifers) and two different salinity conditions as the other main factor (0 and 15 g L-1). Experimental treatments were evaluated in triplicate. Galaxias maculatus larvae were obtained from a total of 60 wild specimens (40 females and 20 males) captured in the Reloncaví Estuary near Hornopirén, Chile. Fish were transported to the hatchery of the Catholic University of Temuco where they were adapted to experimental conditions that simulated the estuary environment. The eggs were obtained by stripping and fertilized in vitro. Subsequently, the fertilized eggs were incubated at 13 ± 1ºC and a salinity level of 0 g L-1. Newly hatched larvae, with an initial length of 6.00 ± 0.26 mm, were randomly distributed into 12 cylindrical polyurethane tanks (5 L), at an initial density of 60 larvae per liter. Tanks were supplied with filtered water (5 µm) at different salinities, being totally renewed every three days after total absorption of the yolk sac (day 7). Water temperature was 15 ± 1ºC and a photoperiod of 24 h with natural light in the hatchery was kept during the whole experimental period. Larval culture was kept closed flux, with partial renewal of water every three days. No microalgae were added to the rearing tanks to have a better control of the rotifers fatty acid profile. Experimental emulsions were manufactured with 6% vitamin premix, 4% soybean lecithin and 90% of the oils blend formulated with ROPUFA 25 ω-6, ROPUFA 30 ω-3, ROPUFA 30-EPA (Roche Ltda., Santiago, Chile), EPA 28 (Nippai Company Ltd., Tokyo, Japan), olive oil and corn oil. Rotifers were Combined effects of dietary ω-3 PUFA and salinity on Galaxias maculatus larvae grown at 22ºC and fed with commercial yeast (Saccharomyces cerevisiae) before being enriched. Rotifers were enriched using 0.05 g emulsion L-1 per 180-200 rotifers mL-1 at 20-22ºC during 18 h, washed with clean filtered seawater and then fed to the larvae. The fatty acid composition of rotifers is shown in Table 1. Fish larvae were fed during 20 days posthatching at a rate of 5 rotifers mL-1 and gradually increased to 15 rotifers m L-1 by day 20. Sampling and calculations Growth was measured by using the length-specific growth rate (SGR). This variable was calculated by the following equation: SGR = ln [final TL – ln (initial TL)] * 100/days), where TL is total body length. Survival rate was determined by the difference between the numbers of larvae at the beginning and at the end of the experiment. After twenty days of feeding period, samples of all larvae and rotifers were filtered, freshwater washed and stored at -80ºC for posterior biochemical analysis. Chemical analyses of body composition Water content was determined according to the methods of AOAC (1995). Lipids were extracted with a mix of chloroform and methanol (2:1) (Folch et al., 1957) and neutral and polar fractions were separated by absorption chromatography on silica cartridges (Sep-pack, Waters, Milford, MA) (Juaneda & Roquelin, 1985). Methyl esters from fatty acids obtained from lipids were prepared following the method proposed by Morrison & Smith (1964). Fatty acids were separated by gas-liquid chromatography (Hewlett Packard 5890 series II Plus, Wilmington, USA) using a 30 x 0.25 mm id x 0.25 µm capillary column HP-225 (Hewlett Packard, Wilmington, USA). Nitrogen was used as carrier gas. Fatty acids were identified by comparison to a well characterized standard such as GLC 462 (Nu-Chek Prep, Elysian, USA). The fatty acids from the whole body larvae were expressed as dry basis percentage. Statistical analyses Data was analyzed by a two-way variance analysis. Significant differences among treatment means were determined using Tukey’s test, with critical limits being set at P < 0.05. Arcsine square root transformations of percentage data were conducted to achieve homogeneity of variance. All the statistical analyses were performed using the software Statistica 10 (StatSoft, Tulsa, USA). RESULTS After 20 days of feeding trial, survival of G. maculatus larvae was affected by water salinity and 406 Table 1. Fatty acids composition and total lipid contents (percentage of dry weight) of rotifer enriched with the experimental lipid emulsions. Fatty acid C12:0 C14:0 C16:0 C18:0 C20:0 C22:0 C24:0 C14: 1 C16: 1 C18: 1ω-9 C18: 1ω-7 C20: 1ω-9 C22: 1ω-9 C24: 1 C18: 2ω-6 C18: 3ω-6 C18: 3ω-3 C20: 2ω-6 C20: 3ω-3 C20: 3ω-6 C20: 4ω-6 C20: 5ω-3 C22: 2ω-6 C22: 4ω-6 C22: 5ω-3 C22: 6ω-3 Σ ω-6 PUFA Σ ω-3 PUFA ω-3/ω-6 EPA/DHA Total lipid (%) Treatments 1 2 0.14±0.01 0.11±0.01 0.43±0.03 0.83±0.09 3.15±0.66 3.79±0.22 2.12±0.67 2.31±0.08 0.10±0.02 0.79±0.08 0.25±0.01 0.18±0.04 0.14±0.01 0.07±0.01 0.05±0.00 0.00±0.00 2.46±0.42 5.45±0.38 9.76±0.72 6.70±0.23 0.91±0.16 1.33±0.06 0.86±0.10 0.91±0.04 0.18±0.02 0.20±0.01 0.07±0.01 0.08±0.01 3.36±0.21 2.38±0.10 0.03±0.00 0.74±0.07 0.91±0.04b 0.21±0.01a 0.06±0.01 0.00±0.00 0.04±0.00 0.46±0.08 0.03±0.00 0.15±0.01 0.12±0.01 0.06±0.00 0.98±0.02 1.18±0.04 0.01±0.01 0.00±0.00 0.00±0.00 0.13±0.00 0.12±0.01 0.11±0.01 0.52±0.01 0.51±0.03 3.61±0.25 3.46±0.19 3.16±0.19b 1.87±0.04a 0.52±0.04a 0.91±0.01b 1.88±0.03 2.32±0.05 26.10±0.34 26.26±2.39 Values represent means ± SD (n = 6) Values with different superscript letter indicate significant difference (P > 0.05). Dry basis the interactions between water salinity and diet (P < 0.05) (Table 2). Fish reared at 0 g L-1 showed a significant higher survival rate (P < 0.05) when rotifers ω-3 PUFA content was increased from 1.87 to 3.16 % (Fig. 1). In contrast, fish reared at salinity of 15 g L-1 showed a significant decrease in survival rate (P < 0.05) when the rotifers content of ω-3 PUFA increased from 1.87 to 3.16% (Fig. 1). Growth of G. maculatus larvae was affected by water salinity, diet and the interactions between water salinity and diet (P < 0.05) (Table 2). At 0 g L-1 salinity the lowest SGR was recorded in the larvae fed rotifers containing 1.87% ω-3 PUFA and the highest SGR in those fed 407 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 1. Survival of Galaxias maculatus larvae reared at different salinities and two ω-3 PUFA dietary levels after 20 days post-hatching (Values are means ± 2 SD). Figure 2. Specific Growth Ratio (SGR) of Galaxias maculatus larvae reared at different salinities and two ω3 PUFA dietary levels after 20 days (Values are means ± 2 SD). rotifers with 3.16% of ω-3 PUFA (Fig. 2). However, at 15 g L-1 salinity growth rates were low and there was not a marked effect of ω-3 PUFA (Fig. 2) (P > 0.05). Lipid profile analysis of larvae showed that the most abundant monounsaturated fatty acids were 16:1, 18:1 ω-9 and 18:1 ω-7 (Tables 3 and 4). These were mainly accumulated in neutral fractions, regardless water salinity and fatty acid level in rotifers. Larvae reared at 0 and 15 g L-1 and fed high ω-3 PUFA enriched rotifers contained high ω-3 PUFA accumulated in the neutral fraction as opposed to larvae fed with low ω-3 PUFA content rotifers, in which, ω-3 PUFA were accumulated in the polar fraction, especially DHA (Tables 3 and 4). 18:3 ω-3 content, they are able to accumulate higher EPA and DHA levels in the neutral fraction, contributing in this way to cover the requirements of these fatty acids and improving the growth and survival rates. Thus, 18:3 ω-3 is efficient as EFA for Galaxias maculatus reared in freshwater, considering that freshwater fishes are able to convert 18:3 ω-3 into 20:5 ω-3 and 22:6 ω-3 (Sargent et al., 1995). When larvae were reared at 15 g L-1 and fed with rotifers with a highest content of ω-3 PUFA, mainly 18:3ω-3, growth did not improve. These results suggest that fatty acids requirements at 15 g L-1 are not met by 18:3ω-3 increment to improve growth and higher level DHA is necessary to be incorporated in the diet. This agrees with our previous results (Dantagnan et al., 2010) and other studies with marine fish larvae for which DHA requirement is highly relevant and it is necessary to be incorporated in the diet to improve growth (Watanabe, 1993; Gaspasin & Duray, 2001; Bransden et al., 2005; Lund et al., 2007; Vizcaino-Ochoa et al., 2010). High survivals were found in larvae fed with low dietary ω-3 PUFA reared at 15 g L-1. Furthermore, this group of larvae presented a high DHA level on polar fraction from whole body lipids. DHA is an essential fatty acid for fish larvae on brackish environments because it has an important role on membranes permeability and DISCUSSION The results from the present study showed that there were both independent and synergistic significant (P < 0.05) effects of salinity and dietary ω3 PUFA on survival and growth in G. maculatus larvae. EPA and DHA content in both diets are relatively close, but the best larval survival and growth at 0 g L-1 were obtained when ω-3 PUFA dietary levels, mostly 18:3 ω-3, were high. When G. maculatus larvae are reared in freshwater and fed high Combined effects of dietary ω-3 PUFA and salinity on Galaxias maculatus larvae 408 404 Table 2. ANOVA table showing the effects of salinity and diets on total survival and growth. In bold are indicate the significant values. (P < 0.05). Total survival Salinity Diet Salinity x diet Error Specific Growth Ratio (SGR) df MS F P df MS F P 1 1 1 7 0.26 0.00 0.30 0.009 29.59 0.02 33.52 0.00 0.88 1 1 1 214 8.15 8.32 5.80 0.20 39.82 40.68 28.34 0.00 0.00 0.00 0.00 Table 3. Fatty acids composition (porcentaje en base seca) from neutral and polar fractions in larvae fed with the experimental diets and reared at salinity of 0 g L-1. N: Neutral, P: Polar. Fatty acids (%)* Treatment 1 Treatment 2 N P Ratio N/P N P Ratio N/P C12:0 C14:0 C16:0 C18:0 C20:0 C22:0 C24:0 0.00 0.58 5.64 6.85 0.14 0.37 0.36 0.00 0.18 2.31 2.83 0.06 0.12 0.14 3.22 2.44 2.42 2.33 3.08 2.57 0.12 0.80 5.28 4.06 0.04 0.06 0.12 0.00 0.22 2.53 1.15 0.00 0.00 0.09 3.63 2.09 3.53 1.33 C14: 1 C16: 1 C18: 1ω-9 C18: 1ω-7 C20: 1ω-9 C22: 1ω-9 C24: 1 C18: 2ω-6 C18: 3ω-6 C18: 3ω-3 C20: 2ω-6 C20: 3ω-3 C20: 3ω-6 C20: 4ω-6 C20: 5ω-3 C22: 2ω-6 C22: 4ω-6 C22: 5ω-3 C22: 6ω-3 Σ ω-6 PUFA Σ ω-3 PUFA ω-3/ω-6 EPA/DHA 0.12 1.17 4.01 0.72 0.47 0.19 0.22 1.19 0.19 0.27 0.02 0.10 0.04 0.03 0.08 0.05 0.02 0.01 0.12 1.55 0.59 0.38 0.67 0.02 0.37 1.21 0.19 0.10 0.01 0.05 0.42 0.04 0.05 0.02 0.10 0.01 0.04 0.08 0.00 0.00 0.02 0.32 0.53 0.57 1.07 0.25 6.00 3.16 3.31 3.78 4.70 19.00 4.40 2.83 4.75 5.40 1.00 1.00 4.00 0.75 1.00 0.50 0.37 2.92 1.03 0.35 2.69 0.00 2.22 3.25 0.98 0.36 0.10 0.18 1.54 0.42 0.11 0.00 0.09 0.11 0.20 0.53 0.00 0.03 0.13 0.77 2.30 1.62 0.71 0.68 0.00 1.15 2.15 0.54 0.09 0.01 0.06 0.20 0.04 0.03 0.00 0.06 0.00 0.12 0.45 0.00 0.00 0.09 0.48 0.36 1.11 3.11 0.95 1.91 1.51 1.81 4.00 10.00 3.00 7.70 10.05 3.66 1.50 1.66 1.17 1.44 1.45 6.38 1.47 0.22 0.71 osmoregulation (Sampekalo et al., 1992). Thus, several studies have suggested that DHA accumulation patterns in polar lipids are linked to survival (Mourente & Tocher, 1992, 1993; Koven et al., 1993). According to Rodríguez et al. (1997) low DHA incorporation in polar lipids usually results in low survival rates on marine fish larvae. In summary, ω-3 PUFA dietary changes, principally 18:3 ω-3, can determine important alterations in the accumulation pattern of PUFA in larvae reared in 409 Latin American Journal of Aquatic Research Table 4. Fatty acids composition (percentage of dry weight) from neutral and polar fractions in larvae fed with the experimental diets and reared at salinity of 15 g L-1. N: Neutral, P: Polar. Fatty acids (%) C12:0 C14:0 C16:0 C18:0 C20:0 C22:0 C24:0 C14: 1 C16: 1 C18: 1ω-9 C18: 1ω-7 C20: 1ω-9 C22: 1ω-9 C24: 1 C18: 2ω-6 C18: 3ω-6 C18: 3ω-3 C20: 2ω-6 C20: 3ω-3 C20: 3w-6 C20: 4ω-6 C20: 5ω-3 C22: 2ω-6 C22: 4ω-6 C22: 5ω-3 C22: 6ω-3 Σ ω 6 PUFA Σ ω 3 PUFA ω-3/ω6− EPA/DHA Treatment 1 N 0.05 0.16 1.69 1.80 0.06 0.10 0.13 0.03 0.72 1.80 0.38 0.22 0.18 0.06 0.50 0.02 0.06 0.01 0.05 0.01 0.03 0.11 0.02 0.07 0.02 0.09 0.65 0.34 0.51 1.17 P 0.00 0.10 1,52 1.16 0.01 0.04 0.05 0.00 0.43 1.48 0.24 0.07 0.08 0.01 0.45 0.01 0.03 0.02 0.03 0.02 0.07 0.24 0.00 0.02 0.05 0.50 0.58 0.84 1.45 0.48 freshwater and brackish water, affecting the larval survival and growth. This is probably the result of 18:3 ω-3 bioconversion in freshwater. In seawater, DHA is mostly accumulated on the polar fraction and does not depend on the level of 18:3 ω-3 in diets. Thus, EPA and DHA deficiencies can be covered by 18:3 ω-3 in freshwater, while in seawater dietary DHA incorporation is required. This may have important repercussions during the migration periods of anadromic or catadromic fish and may affect the rearing performance of this species when cultured under diferent salinities. ACKNOWLEDGEMENTS This study was carried out as part of the project AQ04I1006 under the HUAM-FONDEF program financed by CONICYT- Chile. The authors would like to express their gratitude to Dra. Marisol Izquierdo, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España, for her critical comments of the manuscript. Treatment 2 Ratio N/P 1.60 1.11 1.55 6.00 2.50 2.60 1.67 1.21 1.58 3.14 2.25 6.00 1.11 2.00 2.00 0.50 1.66 0.50 0.42 0.45 3.50 0.40 0.18 1.12 0.40 0.35 2.43 N 0.24 0.25 0.11 4.29 0.09 0.39 0.32 0.72 0.17 2.89 0.72 0.28 0.36 0.09 0.18 1.64 0.18 0.04 0.31 0.05 0.09 0.42 0.00 0.34 0.08 0.22 2.33 1.19 0.51 1.92 P 0.00 0.04 0.75 0.31 0.04 0.20 0.01 0.00 0.05 0.57 0.15 0.03 0.10 0.02 0.26 0.04 0.02 0.00 0.00 0.02 0.06 0.15 0.00 0.10 0.04 0.27 0.38 0.48 1.28 0.00 Ratio N/P 6.25 0.14 1.38 2.25 1.95 3.20 3.40 5.07 4.80 9.33 3.60 4.50 0.69 0.11 9.00 -2.50 1.50 2.80 3.40 2.00 0.81 6.00 2.47 0.40 - REFERENCES Association of Official Agricultural Chemists (AOAC). 1995. Official methods of analysis of the Association of Analytical Chemist. AOAC International, Washington, 1085 pp. Barile J., A. Borquez, P. Dantagnan, A. Mardones, J. Quevedo, I. Salgado, I. Valdebenito & R. Vega. 2003. Antecedentes para el cultivo del puye Galaxias maculatus (Pisces: Galaxiidae). Editorial Gráficacasur, Temuco, 144 pp. Borlongan, I. & L. Benitez. 1992. Lipid and fatty acid composition of milkfish (Chanos chanos Forsskål) grown in freshwater and seawater. Aquaculture, 104: 79-89. Bransden, M., S. Battaglene, D. Morehead, G. Dunstan & P. Nichols. 2005. Effect of dietary 22:ω-3 on growth, survival and tissue fatty acid profile of striped trumpeter (Latris lineata) larvae fed enriched Artemia. Aquaculture, 243: 331-344. Combined effects of dietary ω-3 PUFA and salinity on Galaxias maculatus larvae Daikoku, T., I. Yano & M. Masui. 1982. Lipid and fatty acid composition and their changes in the different organs and tissue of guppy, Poecilia reticulata on sea water adaption. Comp. Biochem. Phys., 73a: 167174. Dantagnan, H., A. Borquez, I. Valdebenito, I. Salgado, E. Serrano & M.S. Izquierdo. 2007. Lipid and fatty acid composition along embryo and larval development of Galaxias maculatus obtained from estuarine, fresh water and cultured populations. J. Fish Biol., 70: 770781. Dantagnan, P., A. Borquez, A. Hernández & M.S. Izquierdo. 2010. Effect of EPA/DHA ratios on the growth and survival of Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) larvae reared under different salinity regimes. Aquacult. Res., 41: e239-e244. Dickey-Collas, M. & A.J. Geffen. 1992. Importance of the fatty acids 20:5ω-3 and 22:6ω-3 in the diet of place (Pleuronectes platessa) larvae. Mar. Biol., 113: 463-468. Encina-Montoya, F., R. Vega, A. Mardones, T. Rueda & A. Tello. 2011. Characterization of whitebait (Galaxias maculatus) respiratory rates to optimize intensive culture carrying capacities. Aquacult. Res., 42: 835843. Farkas, T., I. Csegeri, F. Majoros & J. Olah. 1980. Metabolism of fatty acids in fish. III. Combined effect of environmental temperature and diet on formation and deposition of fatty acids in the carp, Cyprinus carpio Linnaeus, 1758. Aquaculture, 20: 29-40. Folch, J., M. Lees & G.H.S. Stanley. 1957. A simple method for the isolation and purification of total lipids from animal tissue. J. Biol. Chem., 226: 497509. Gaspasin, R.S. & M.N. Duray. 2001. Effects of DHAenriched live food on growth, survival and incidence of opercular deformities in milkfish (Chanos chanos). Aquaculture, 193: 49-63. Geurden, I., J. Radünz-Neto & P. Bergot. 1995. Essentiality of dietary phospholipids for carp (Cyprinus carpio L.) larvae. Aquaculture, 131: 303-314. Haliloglu, H.I., A. Bayr, A.N. Sirkecioglu, N.M. Aras & M. Atamanalp. 2004. Comparison of fatty acid composition in some tissues of rainbow trout (Onchorhynchus mykiss) living in seawater and freshwater. Food Chem., 86: 55-49. Izquierdo, M.S., T. Watanabe, T. Takeuchi, T. Arakawa & C. Kitajima. 1989. Requirement of larval red sea bream Pagrus major for essential fatty acids. Nippon Suisan Gakk., 55: 859-867. Izquierdo, M.S., T. Watanabe, T. Takeuchi, T. Arakawa & C. Kitajima. 1990. Optimal EFA levels in Artemia 410 to meet the EFA requirements of red seabream (Pagrus major). In: M. Takeda & T. Watanabe (eds.). The current status of fish nutrition in aquaculture. Tokyo University Fisheries, Tokyo, pp. 221-232. Izquierdo, M.S. 1996. Essential fatty acid requirements of cultured marine fish larvae. Aquacult. Nutr., 2: 183-191. Izquierdo, M.S. 2005. Essential fatty acid requirements in Mediterranean fish species. Cah. Options Médit., 63: 91-102. Juaneda, P. & G. Roqueline. 1985. Rapid and convenient separation of phospholipids from heart using silica cartridges. Lipids, 20: 40-41. Koven, W.M., A. Tandler, D. Sklan & G.W. Kissil. 1993. The association of eicosapentaenoic and docosahexaenoic acids in the main phospholipds of different-age-Sparus aurata larvae with growth. Aquaculture, 116: 71-82. Lund, I., S.J. Steenfeldt & B.W. Hansen. 2007. Effect of dietary arachidonic acid, eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid on survival growth and pigmentation in larvae of common sole (Solea solea L.). Aquaculture, 273: 532-544. Mardones, A., R. Vega & F. Encina. 2008. Cultivation of whitebait (Galaxias maculatus) in Chile. Aquacult. Res., 39: 731-737. McDowall, R. 1987. Evolution and importance of diadromy: the occurrence and distribution of diadromy among fishes. Am. Fish. S. S., 1: 1-13. Morrison, W. & L. Smith. 1964. Preparation of fatty acid methyl esters and dimethylacetals from lipids with boron-fluoride methanol. J. Lipids Res., 5: 600-608. Mourente, G. & D.R. Tocher. 1992. Effects of weaning onto a pelleted diet on docosahexaenoic acid (22:6ω3) levels in brain of developing turbot (Scopthalmus maximus L.). Aquaculture, 105: 363-377. Mourente, G. & D.R. Tocher. 1993. Incorporation and metabolism of 14C-labelled polyunsaturated fatty acids in juvenile gilthead sea bream Sparus aurata in vivo. Fish Physiol. Biochem., 10: 443-453. Olsen, Y. & H. Skjervold. 1995. Variation in content of ω-3 fatty acids in farmed Atlantic salmon, with special emphasis on effects of non-dietary factors. Aquacult. Int., 3: 22-35. Olsen, R.E., E. Lovaas & O. Lie. 1999. The influence of temperature, dietary polyunsaturated fatty acids, αtocopherol and spermine on fatty acid composition and indices of oxidative stress in juvenile Arctic char, Salvelinus alpinus L. Fish Physiol. Biochem., 20: 1329. Ota, T. & M. Yamada. 1971. Lipids of masu salmon Oncorhynchus masou. I. Variations of the lipid content and fatty acid composition of juvenile masu 411 Latin American Journal of Aquatic Research salmon during the period of smolt-transformation, and the influence of light upon those variations. Bull. Fac. Fish. Hokkaido Univ. 22: 151-158. Rodríguez, C., J. Perez, M. Diaz, M.S. Izquierdo, H. Fernández-Palacios & A. Lorenzo. 1997. Influence of the EPA/DHA ratio in rotifers on gilthead seabream (Sparus aurata) larval development. Aquaculture, 150: 77-89. Sampekalo, J., T. Takeuchi & T. Watanabe. 1992. Comparison of gill lipids between freshwater fish. J. Tokyo Univ. Fish., 79: 71-76. Sargent, J., J.G. Bell, M.V. Bell, R.J. Henderson & D.R. Tocher. 1995. Requirement criteria for essential fatty acids. J. Appl. Ichthyol., 11: 183-198. Sargent, J., L. Mc Evoy, A. Estevez, G. Bell, M. Bell, J. Henderson & D. Tocher. 1999. Lipid nutrition of marine fish during early development: current status and future directions. Aquaculture, 179: 217-229. Satoh, S., W.R. Poe & R.P. Wilson. 1989. Effect of dietary ω-3 fatty acids on weight gain and liver polar lipid fatty acid composition of fingerling channel catfish. J. Nutr., 120: 23-28. Sheridan, M. 1989. Alterationsin lipid metabolism accompanying smoltification and seawater adaptation of salmonid fish. Aquaculture, 82: 191-203. Tocher, D.R., J.D. Castell, J.R. Dick & J. Sargent. 1995. Effects of salinity on the fatty acid composition of total lipid and individual glycerophospholipid classes of Atlantic salmon (Salmo salar) and turbot (Scopthalmus maximus) cells in culture. Fish. Physiol. Biochem., 14: 125-137. Received: 23 July 2012; Accepted: 21 May 2013 Vagner, M., J.H. Robin, J.L. Zambonino-Infante & J. Person-Le Ruyet. 2007. Combined effects of dietary HUFA level and temperature on sea bass (Dicentrarchus labrax) larvae development. Aquaculture, 266: 179-190. Vizcaino-Ochoa, V., J.P. Lazo, B. Barón-Sevilla & M. Drawbridge. 2010. The effect of dietary docosahexaenoic acid (DHA) on growth, survival and pigmentation of California halibut Paralichthys californicus larvae (Ayres, 1810). Aquaculture, 302: 228-234. Watanabe, T. 1982. Lipid nutrition in fish. Comp. Biochem. Physiol., 73: 3-15. Watanabe, T. 1993. Importance of dosahexanoic acid in marine larval fish. J. World Aquacult. Soc., 24: 152161. Watanabe, T. & V. Kiron. 1994. Prospects in larval fish dietetics. Aquaculture, 124: 223-251. Xu, J., B. Yan, Y. Teng, G. Lou & Z. Lu. 2010. Analysis of nutrient composition and fatty acid profiles of Japanese sea bass Laterolabrax japonicus (Cuvier) reared in seawater and freshwater. J. Food Compos. Anal., 23: 401-405. Zenebe, T., G. Ahlgrent & M. Bomberg. 1998. Fatty acid content of some freshwater fish of commercial importance from tropical lakes in the Ethiopian Rift Valley. J. Fish Biol., 53: 987-1005. Rodados bioerosionados, estuario de Bahía Blanca, Argentina Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 412-422, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-5 412 Research Article Rodados bioerosionados en depósitos marinos holocenos del estuario de Bahía Blanca, Argentina: consideraciones paleoambientales y procedencia Jorge O. Spagnuolo1, 2, Ester A. Farinati2 & Salvador Aliotta1,2 1 Instituto Argentino de Oceanografía, CONICET-UNS, CCT Bahía Blanca Camino La Carrindanga km 7, C.C. 804, 8000 Bahía Blanca, Argentina 2 Departamento de Geología, Universidad Nacional del Sur San Juan 670, 8000 Bahía Blanca, Argentina RESUMEN. En la costa norte del estuario de Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires, Argentina, se presentan cordones litorales compuestos por arena conchilífera y elevada proporción de rodados de origen sedimentario. Muchos de estos clastos muestran importantes signos de bieorosión. La procedencia de este material se vincula con las extensas plataformas de abrasión presentes al este del estuario (costas de Pehuén Co). Se determinaron dos icnofacies: la icnofacies de Trypanites integrada por Gastrochaenolites, Maeandropolydora, Trypanites, Gnathichnus y Radulichnus, propia de sustratos duros y la icnofacies de Skolithos representada por galerías de Ophiomorpha desarrollada en sustratos blandos. Ambas, caracterizan un ambiente litoral somero. Durante la transgresión holocena, los sustratos costeros se vieron afectados por el avance marino y los fragmentos erosionados fueron transportados por deriva litoral hacia el interior del estuario. Finalmente, eventos de tormenta depositaron en los cordones litorales el material con signos de bioerosión. En la actualidad, muchos de estos rodados que presentan gradación en tamaño hacia el interior del estuario, se hallan en tránsito en las playas por deriva litoral este-oeste. Palabras clave: bioerosión, plataformas de abrasión, rodados, transgresión holocena, deriva litoral, Argentina. Bioeroded boulders in Holocene marine deposits of the Bahía Blanca Estuary: palaeoenvironmental considerations and provenance ABSTRACT. On the north shore of the Bahia Blanca estuary, Buenos Aires, Argentina, sand shell ridges composed by a high proportion of boulders of sedimentary origin are present. Many of these clasts show significant signals of bieorosion. The procedence of this material is linked to the extensive abrasion platforms present to the east of the estuary (coasts of Pehuén Co). Two ichnofacies were established: Trypanites ichnofacies comprising Gastrochaenolites, Maeandropolydora, Trypanites, Gnathichnus and Radulichnus, typical of hard substrates and Skolithos ichnofacies represented by Ophiomorpha galleries developed in soft substrates. Both characterize a shallow coastal environment. During the Holocene transgression, coastal substrates were affected by the advancing sea and eroded fragments were transported by littoral drift into the estuary. Finally, storm events deposited material with signs of bioerosion in the littoral ridges. Today, many of these boulders, which exhibit gradations in size into the estuary, are in transit across the beaches by east-west littoral drift. Keywords: bioerosion, wave cut platform, boulders, Holocene transgression, littoral drift, Argentina. ___________________ Corresponding author: Jorge O. Spagnuolo (jospa@criba.edu.ar) INTRODUCCIÓN El último evento transgresivo-regresivo marino ocurrido durante el Holoceno afectó a las costas del mundo y en diversa medida influenció también el litoral argentino. Como resultado de este proceso, permanecen sobre la costa norte del estuario de Bahía Blanca, ubicado al sureste de dicha localidad, depósitos sedimentarios que constituyen cordones y espigas. Estos depósitos son acumulaciones elongadas, que se disponen en forma subparalela entre sí y con respecto a la línea de costa actual, están integrados por 413 Latin American Journal of Aquatic Research arenas medianas a gruesas, con importantes concentraciones de valvas de moluscos, rodados y bloques de variada litología. Los procesos de penetración biológica en sustratos duros comprenden la actividad de una amplia gama de organismos, entre los que se puede encontrar desde algas y hongos microscópicos hasta vertebrados que los perforan o roen. Diversas comunidades de organismos que perforan, incrustan o anidan tienen un largo registro fósil, y los signos de bioerosión pueden ser utilizados exitosamente para estudios paleoecológicos (Wilson, 1987). Entre otros elementos, son susceptibles de ser bioerosionados: plataformas rocosas, rocas móviles como cantos rodados y bloques, sedimentos endurecidos, restos esqueléticos (valvas y huesos), etc. (Taylor & Wilson, 2003). Como consecuencia, las estructuras biogénicas resultantes se clasifican como trazas fósiles. Asimismo, el conocimiento de las diferentes trazas fósiles, que afectan a los sustratos líticos, puede ser empleado para interpretar condiciones de salinidad, oxigenación, turbulencia del agua, etc., específicas para cada especie colonizadora (Martinell, 1989). La mayor parte de los estudios sobre bioerosión en valvas o restos esqueléticos provienen de sustratos que han sido colonizados y bioerosionados por la acción de una amplia variedad de organismos bentónicos perforantes (Boekschoten, 1967; Farinati et al., 2002, 2007; Bromley, 2004; Gibert et al., 2004). Existen también numerosos trabajos referidos a bioerosión en distintos tipos de sustratos duros móviles de ambientes litorales (Wilson, 1986, 1987; Gibert et al., 1998; Doménech et al., 2001; Taylor & Wilson, 2003; Donovan et al., 2007). Por el contrario, este tipo de estudios son escasos en Argentina, en especial para el área del estuario de Bahía Blanca. El objetivo del presente trabajo consiste en establecer los icnotaxones, producto de bioerosión, observables en rodados y bloques que integran depósitos fosilíferos cordoniformes holocenos, así como acumulaciones litorales modernas que se presentan de manera saltuaria a lo largo de la franja costera entre el Balneario Pehuén Co y el estuario de Bahía Blanca (Fig. 1). Además, vincular a estos materiales transportados con sus posibles áreas de generación, para establecer la evolución paleoambiental que condujo al estado actual de los depósitos. MATERIALES Y MÉTODOS Marco sedimentológico-estratigráfico A partir del último proceso transgresivo que dejó evidencias de al menos dos líneas costeras actual- mente sumergidas (Aliotta, 1987; Spagnuolo, 2005) y cuya edad se ubica en torno a los 8,5 ka AP (Spagnuolo, 2005), habría comenzado un proceso de transporte de materiales como carga de fondo hasta niveles más someros. Durante el Holoceno medio, se alcanzó el máximo nivel del mar en la costa argentina del Atlántico Sur (Weiler, 1980, 1983, 1993; Schnack et al., 1982; Trebino, 1987; Rutter et al., 1989, 1990; Cortelezzi et al., 1992; Codignotto & Aguirre, 1993; Aguirre & Whatley, 1995; Isla et al., 1996; González, 1996; Schellmann & Radtke, 1997; Bujalesky, 1997; Isla, 1998; Aramayo et al., 1998; Gutiérrez-Téllez & Schillizzi, 2002; Isla & Bujalesky, 2004) y fue durante este período que la acción de tormentas extraordinarias habría originado los cordones actualmente emplazados en los niveles topográficos más elevados del estuario de Bahía Blanca (Aliotta & Farinati, 1990; Farinati & Aliotta; 1997; Spagnuolo, 2005). Con posterioridad, durante el transcurso de la regresión, continuaron formándose depósitos de características similares, que se ubican en los sectores costeros menos elevados. De este modo, se habrían sucedido los eventos conducentes al estado actual. En todos los casos, los cordones litorales que constituyen uno de los rasgos morfo-sedimentológicos más relevantes del último proceso transgresivo-regresivo Holoceno, en el estuario de Bahía Blanca, presentan elevado contenido de material lítico con signos de bioerosión. Los diferentes niveles que integran estos depósitos poseen estratificación paralela a subparalela con espesores que oscilan desde 4 hasta 40 cm y están mayoritariamente integrados por arenas medianas a gruesas, con concentraciones variables de valvas de moluscos y rodados de distinta litología. El empaquetamiento sedimentario, varía desde bioclasto soporte (en los casos donde los bioclastos y algunos clastos líticos están en contacto mutuo), característica distintiva del sector interno del estuario (Fig. 2a), a matriz soporte, donde los rodados y restos de moluscos se presentan dispersos en la arena (sector externo) (Fig. 2b). Los cordones ubicados en cercanías de la ciudad de Bahía Blanca (área interna), se apoyan en discordancia erosiva sobre sedimento limo arcillo arenoso atribuible a una antigua llanura de marea. Sus bases se localizan en cotas de hasta 5,50 m sobre el nivel medio del mar (n.m.m.). El material que los integra es, fundamentalmente, arena mediana con alto porcentaje de valvas y menor proporción de fragmentos líticos. Los depósitos ubicados en la franja costera, al este de la ciudad de Punta Alta, se ubican en un nivel altimétrico ligeramente inferior y se apoyan en discordancia sobre arena fina con baja proporción de fango. El material sedimentario que los compone Rodados bioerosionados, estuario de Bahía Blanca, Argentina 414 412 Figura 1. Área de estudio. Estuario de Bahía Blanca, Argentina. Figura 2. Cordones litorales del estuario de Bahía Blanca. a) Esquema estratigráfico e imagen de un cordón correspondiente a la zona interna, b) esquema estratigráfico e imagen de un cordón correspondiente a la zona externa. 415 413 Latin American Journal of Aquatic Research corresponde a arena gruesa gravosa de pobre selección, donde la grava está integrada por conchilla, rodados de cuarcita y numerosos rodados de limolita, arenisca limolítica y clastos aplanados limo arenoso calcáreos. La estratificación presente, con niveles de espesor oscilante entre 5 y 40 cm, se dispone con suave buzamiento hacia el sur en ángulos de entre 5 y 15º. Por encima del depósito marino, se presenta una cobertura de arena fina a mediana de carácter eólico y de potencia variable (Fig. 2b). Numerosas dataciones radimétricas de C14, efectuadas a lo largo de toda el área de estudio sobre material conchilífero, indican para estas acumulaciones edades mínimas que varían entre 6,5 ka y 1,7 ka AP (González et al., 1983; Farinati, 1985; Spagnuolo, 2005). Las concentraciones esqueléticas de moluscos presentes en estas unidades morfológicas fueron estudiadas con enfoque esencialmente tafonómico (Spagnuolo et al., 2000, 2001; Aliotta et al., 2001; Farinati et al., 2002; Spagnuolo, 2005). Asimismo, los trabajos mencionados analizan detalladamente las características sedimentológicas, estratigráficas y morfológicas de los cordones. distinguen dos tipos principales: arcilitas limolíticas calcáreas y areniscas limolíticas calcáreas. RESULTADOS Arcilitas limolíticas calcáreas Se presentan con forma de fragmentos aplanados de carácter prismático e integran bloques de hasta 20 cm de lado mayor y 4 cm de espesor máximo. Sus caras aplanadas presentan diferentes signos de bioerosión y/o estructuras sedimentarias entre las que se citan: - Raspaduras superficiales paralelas: integradas por marcas separadas entre sí de 3 a 5 mm. Estas trazas fósiles se atribuyen a Radulichnus (Voigt, 1977) y fueron producidas por la locomoción o pastoreo de gastrópodos y/o chitones (Fig. 3a). - Perforaciones circulares con forma de clavas: aproximadamente normales a la superficie, de hasta 4 mm de diámetro o menores y con base redondeada, a veces se hallan rellenas de sedimento. En la mayoría de los casos las perforaciones no atraviesan totalmente el espesor de los fragmentos. Estas estructuras se atribuyen a Gastrochaenolites (Leymerie, 1842) y son realizadas por bivalvos perforantes del tipo Litophaga (Fig. 3b). - Perforaciones circulares cilíndricas: desarrolladas verticalmente, de hasta 1 mm de diámetro, asignadas a Trypanites (Mägdefrau, 1932) y producidas por anélidos. En algunos casos, alrededor de las perforaciones se han depositado dendritas de manganeso de configuración fibro-rradiada y en otros casos aureolas de óxido de hierro en tonos castaños oscuros (Fig. 3c). - Galerías cilíndricas sinuosas: de hasta 6 mm de anchura, correspondientes a Maeandropolydora (Voigt, 1965) y atribuidas a la actividad de anélidos poliquetos (Fig. 3d). - Raspaduras superficiales en estrella: atribuidas a Gnathichnus (Bromley, 1975), son producidas por el pastoreo de equinoideos (Fig. 3e). - Pisolitos: concreciones esféricas de 7 a 9 mm de diámetro, originadas por algas y formadas probablemente a partir de un núcleo central de arcilla. Se presentan finamente laminadas (Fig. 3f). - Dendritas de manganeso: se presentan de manera arborescente asociadas a grietas en la superficie de las plataformas y en ocasiones en rodados. No se les atribuye vinculación directa con las trazas biogénicas (Fig. 3g). El material lítico de las plataformas de abrasión, de los cordones y de los rodados dispersos en la playa comprende litologías de composición, forma y tamaño variados. Dentro de estos materiales sedimentarios se Areniscas limolíticas calcáreas Constituyen bloques de carácter prismático de hasta 20 cm de lado mayor y hasta 6 cm de espesor máximo. Se presentan fuertemente afectadas por: Obtención de muestras y análisis A lo largo de los diversos depósitos cordoniformes costeros se extrajeron 50 muestras sedimentológicas. El tratamiento granulométrico del material se llevó a cabo por medio de tamizado, siguiendo técnicas convencionales (Folk & Ward, 1957). Los bloques y rodados extraídos de los cordones fueron lavados y analizados para establecer tanto las litologías como sus rasgos icnológicos. En cercanías de la localidad de Pehuén Co, se analizaron diversos sectores con amplias plataformas de abrasión. Las mismas, presentes en sectores intermareales y submareales, se desarrollan de manera discontinua y parcialmente cubiertas por arena de playa. Para obtener una estimación cuantitativa de la proporción de perforaciones que afecta a las plataformas marinas del área de estudio se estableció, por conteo, el número de perforaciones circulares de Gastrochaenolites por metro cuadrado. Asimismo, en las acumulaciones de la playa, se recolectaron de manera aleatoria 300 rodados dispersos sobre los que se determinaron los diferentes tipos de rasgos bioerosivos. Rodados bioerosionados, estuario de Bahía Blanca, Argentina 416 412 Figura 3. Rodados de arcilitas limolíticas calcáreas. a) Radulichnus isp., b) Gastrochaenolites isp., c) Trypanites isp., d) Maeandropolydora isp., e) Gnathichnus isp., f) pisolitos, g) dendritas de óxidos de manganeso. Figura 4. Rodados bioerosionados de areniscas limolíticas calcáreas. a) Gastrochaenolites isp., b) Maeandropolydora isp., c) perforaciones de Gastrochaenolites isp. sobre tubo de Ophiomorpha que ha sido rodado. - Perforaciones circulares con forma de clavas: distribuidas por toda la superficie, aproximadamente normales a la misma, atribuidas a Gastrochaenolites isp. (Fig. 4a) - Galerías cilíndricas sinuosas: de entre 3 y 5 mm de anchura, asignadas a Maeandropolydora isp. (Fig. 4b). - Sistema de galerías: asignadas a Ophiomorpha (Lundgren, 1891) debidas a la actividad de crustáceos callianassidos. Los diámetros de estos tubos varían de 2 a 10 cm (Figs. 4c, 5a). La pared interna de los tubos es lisa mientras que la externa es rugosa debido a la presencia de pellets aglutinados. Este sistema de galerías atribuido a Ophiomorpha no se encuentra asociado a ningún otro icnogénero. Desde un enfoque etológico, las trazas fósiles registradas constituyen Domichnia originadas en la búsqueda de refugio (Gastrochaenolites, Maeandropolydora, Trypanites, Ophiomorpha) y Pascichnia por pastoreo y alimentación (Radulichnus, Gnathichnus). Estas trazas se presentan también sobre variados restos esqueléticos de moluscos que han estado disponibles en el fondo marino y que, del mismo modo, fueron utilizados por los organismos perforantes e incrustantes como sustratos duros. El conteo de perforaciones atribuidas a Gastrochaenolites sobre distintos sectores de plataformas de abrasión arrojó un valor promedio de 2000 a 2500 perforaciones por metro cuadrado (Fig. 5b). 417 413 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 5. Plataformas de abrasión por olas de Pehuén Co. a) Plataforma de areniscas limolíticas calcáreas con galerías de Ophiomorpha isp. con detalle de un tubo, b) plataforma de arcilitas limolíticas calcáreas con detalle de las perforaciones que las afectan. DISCUSIÓN Las trazas fósiles de bioerosión realizadas por distintos organismos en búsqueda de habitación o refugio, alimentación, fijación y pastoreo son producidas principalmente por esponjas, poliquetos, bivalvos, equinoideos y gastrópodos (Warme, 1975; Bromley, 1992, 1994; Martinell & Domènech, 1995; Gibert et al., 2004; Donovan et al., 2007), que deben desarrollar diversas estrategias para perforar y/o incrustar los sustratos (Taylor & Wilson, 2003). Las rocas, de variada litología y origen, así como valvas, huesos y madera, ofrecen hábitats de relativa estabilidad estructural para los organismos colonizadores en comparación con el brindado por los sedimentos no consolidados. La literatura ofrece variados ejemplos de especies que viven sobre sustratos duros móviles (rodados y bloques), en algunos casos, previamente perforados por bivalvos y posteriormente, habitados por organismos que se adaptan a vivir en dichas cavidades (Wilson, 1986). Un ejemplo del accionar de estas especies fue descrito para el Eoceno de Nueva Zelanda (Lee et al., 1997), donde rodados basálticos del tamaño guijarro y guijón, a pesar de su dureza, constituyen el sustrato para epibiontes como algas coralinas, serpúlidos, bivalvos y briozoos. De modo semejante, algunos organismos bioerodadores, habitantes del entorno al estuario de Bahía Blanca, han utilizado sustratos líticos tanto fijos como parcialmente móviles para desarrollar sus estrategias de vida. Una icnofacies es una asociación de trazas fósiles que aparece recurrentemente a lo largo del tiempo geológico y está relacionada a determinados pará- metros ambientales. En el área de estudio, sobre la base de la asociación de trazas fósiles presentes en las plataformas costeras, en los fragmentos líticos desprendidos de las mismas y en los rodados integrantes de los cordones litorales y playas actuales se reconocieron dos icnofacies: la icnofacies de Trypanites, propia de sustratos duros, desarrollada en las plataformas de arcilitas limolíticas calcáreas y la icnofacies de Skolithos, propia de sustratos blandos, presente en las plataformas de areniscas limolíticas actualmente cementadas por carbonato de calcio. En ambos casos, estas icnofacies se definieron considerando las asociaciones de trazas presentes, sus extensiones areales y continuidad lateral. Una situación equivalente fue descripta por Bromley & Asgaard (1993) que adjudican a la icnofacies de Entobia a fragmentos bierosionados desprendidos de costas acantiladas de la isla de Rhodas. En ambientes costeros, cuando se hallan perforaciones sobre rocas duras, el proceso evolutivo paleoambiental que puede inferirse de la interpretación de las diferentes icnofacies responde a características evolutivas propias de dichos ambientes como la profundidad de la columna de agua y las condiciones energéticas y depositacionales (Kleemann, 1973; Bromley, 1992; 1994). En el caso específico del estuario de Bahía Blanca, la presencia de rodados bioerosionados señalaría momentos con intervención de moderada energía de olas y baja tasa de sedimentación que permitieron cierta estabilidad estructural como para que los rodados se constituyan en sustratos susceptibles de ser colonizados. La icnofacies de Trypanites descrita por Frey & Seilacher (1980) caracteriza a una asociación de Rodados bioerosionados, estuario de Bahía Blanca, Argentina perforaciones y raspaduras en ambientes marinos. Esta icnofacies está dominada por perforaciones cilíndricas, en forma de clavas, de gota, en U o de geometría irregular, que se disponen perpendiculares a la superficie del sustrato y representan domicilios de organismos suspensívoros o predadores pasivos. También se presentan raspaduras y roeduras de pastadores algales. La icnodiversidad es moderadamente baja, pero la abundancia es alta. Los icnogéneros más típicos son Trypanites, Gastrochaenolites, Maeandropolydora, Gnathichnus y Radulichnus. La icnofacies de Trypanites, implica superficies de omisión marinas litorales y sublitorales en sustratos consolidados como costas rocosas, rocas de playa, sustratos duros (hardgrounds) y sustratos de naturaleza orgánica como capas de huesos o coquinas (Frey & Pemberton, 1984). En el área de estudio, la icnofacies de Trypanytes puede vincularse al evento regresivo del Holoceno medio. Asimismo, en las costas estudiadas, la presencia de óxidos de Fe rodeando las perforaciones de Trypanites, evidente en algunos rodados (Fig. 3c), sugiere variaciones en las condiciones óxido reductoras que implican exposiciones subaéreas propias de las plataformas costeras en un ambiente regresivo. Estos óxidos, presentes en las sedimentitas arcillo limosas junto con dendritas de óxidos de manganeso constituyen formas arborescentes. El origen de las dendritas se asocia a la precipitación del manganeso infiltrado con el agua de mar en las discontinuidades superficiales de las rocas (Van Cappellen & Wang, 1996; Usui & Someya, 1997). La icnofacies de Skolithos (Seilacher, 1964) está integrada por estructuras de habitación verticales y sistemas de galerías horizontales y ramificadas. En el área de estudio se presentan galerías altamente desarrolladas de Ophiomorpha que constituyen una asociación monoespecífica muy bien representada en las plataformas arenosas estudiadas (Fig. 5b), que son atribuidas a la acción de cangrejos callianássidos. Debido a la erosión que afectó a las costas de Pehuén Co durante el proceso regresivo Holoceno, las estructuras superficiales en posición vertical de estas galerías han desaparecido y han quedado preservadas sólo las trazas más profundas de disposición horizontal y ramificada. La icnofacies de Skolithos se relaciona con condiciones litorales inferiores a sublitorales con predominio de energía moderada, característica de costas dominadas por mareas. Está asociada a sedimentos mayoritariamente arenosos, con escaso fango, bien seleccionados y móviles, sujetos a abrupta erosión o depositación con presencia de gran cantidad de partículas orgánicas mantenidas en suspensión por olas o corrientes (Buatois et al., 2002; 418 412 Buatois & Mángano, 2008). En el caso de estudio, la icnofacies de Skolithos se habría originado sobre material no consolidado que, posteriormente, durante la etapa regresiva, habría sufrido somerización acompañada por cementación carbonática. En la actualidad, procesos erosivos mediante los restos de las galerías se encuentran parcialmente cementados en la plataforma de areniscas limolíticas calcáreas (Fig. 5a). Con enfoque evolutivo ambiental, al inicio del Holoceno, con un nivel marino más bajo que el actual, en una costa más abierta, se habría posibilitado el desarrollo sobre las plataformas de abrasión de una intensa actividad bioerosiva por parte de organismos perforantes en búsqueda de refugio y alimento. Si bien la bioerosión es casi exclusivamente un proceso marino, particularmente Gastrochaenolites (icnofacies de Trypanites) constituye trazas fósiles propias de aguas marinas superficiales (Kleemann, 1973; Bromley, 1992, 1994), por lo cual sólo pueden inferirse unos pocos metros de columna de agua para el contexto ambiental donde se desarrolló este proceso (ambiente litoral). Si se tiene en cuenta que los sustratos rocosos pueden ser fragmentados por erosión, las piezas sueltas resultantes se convierten en clastos de variada movilidad dependiendo de su tamaño y de la energía del ambiente. El movimiento de los clastos, va a afectar drásticamente a aquellas comunidades de sustratos duros que intentan colonizarlos (Martinell, 1989). Aún así, los restos líticos, al igual que las valvas aisladas, pueden considerarse como islas bénticas disponibles para perforadores e incrustadores (Oschmann, 1990). En este contexto, las asociaciones de organismos bioerosionadores desarrolladas sobre algunos rodados de menor tamaño de areniscas limolíticas calcáreas (Gastrochonaelites, Fig. 4a; Maeandrpolydora, Fig. 4b) e inclusive sobre restos rodados de tubos de Ophiomorpha (Fig. 4c) que han sufrido transporte, representan comunidades menos maduras que aquellas halladas en los fragmentos de mayor tamaño removidos por olas de las plataformas que han permanecido estables durante más tiempo. Este efecto se atribuye a la mayor inestabilidad posicional de los rodados propia de un medio litoral como lo sostienen Domènech et al. (2001). En el presente estudio no se trata la bioerosión sobre valvas, pues la misma ya ha sido analizada en detalle en trabajos previos con resultados semejantes (Aliotta et al., 2001; Spagnuolo et al., 2001; Farinati et al., 2002, 2006; Spagnuolo, 2005). Sin embargo, sobre la base de esos estudios, puede establecerse que los restos esqueléticos presentan moderados signos de bioerosión como consecuencia, tanto de una rápida 419 413 Latin American Journal of Aquatic Research captura por olas de tormenta como también por un inmediato enterramiento a consecuencia de una elevada tasa de sedimentación ocurrida a posteriori de los eventos tempestíticos que conformaron los cordones (Farinati & Aliotta, 1995, 1997). Asimismo, las icnofacies mencionadas, señalan la acción de diferentes comunidades bentónicas que se sucedieron en el tiempo durante la transgresión como resultado de los distintos niveles alcanzados por el mar en el transcurso de dicho proceso. Conforme avanzó el evento transgresivo-regresivo, las plataformas bioerosionadas habrían sido afectadas por la acción de olas de tormenta que transportaron, por deriva litoral hacia sectores internos y menos profundos, los fragmentos líticos con abundantes señales de bioerosión. Esta dirección de migración sedimentaria fue indicada por Spagnuolo (2005), sobre la base de la disposición de los ganchos de una espiga ubicada en la costa de Punta Alta y asimismo es coincidente con la deriva definida por Aliotta et al. (1999), en el litoral sumergido ubicado al este de la zona de estudio. Como consecuencia de esto es posible observar una gradación en la textura de los rodados y bloques y, por lo tanto, los de mayor dimensión predominan en las áreas más externas del estuario (Figs. 2a, 2b). Aunque en la actualidad en el área del estuario no se forman cordones litorales, en sectores aledaños aun se encuentran restos líticos en tránsito con características similares a las descriptas en este trabajo. Este efecto, se observa en la mencionada zona litoral de Pehuén Co, donde la energía de las olas es suficiente como para transportar hacia el interior del estuario los clastos que fueron arrancados previamente de las plataformas de abrasión. La energía puesta en juego por los cambios del nivel del mar Holoceno, aunado a la acción de olas de tormenta, habrían constituido los factores condicionantes para la formación de los cordones donde actualmente se hallan los rodados con signos de bioerosión. Asimismo, la abundancia relativa, y el mayor tamaño de restos líticos bioerosionados al este del estuario, responden a la mayor energía de olas disponible en costas abiertas que todavía mantiene, por deriva litoral, el tránsito de estos materiales hacia la zona interna del estuario (Aliotta et al., 1996, 2001a; Spagnuolo, 2005). CONCLUSIONES Las icnofacies definidas por primera vez para al área costera al sudeste de Bahía Blanca permiten establecer de manera general parámetros ambientales que afectaron a las comunidades bentónicas que bioero- sionaron los sustratos durante el proceso transgresivoregresivo Holoceno. Las icnofacies de Trypanites y Skolithos, difieren en la naturaleza de los sustratos donde se desarrollan y ambas representan la acción de comunidades propias de ambientes marinos someros. La icnofacies de Trypanites indica una superficie de endurecimiento como consecuencia de somerización. La icnofacies de Skolithos (Ophiomorpha), desarrollada en sedimentos arenosos, indica condiciones de energía moderada. La presencia de galerías horizontales y ramificadas de Ophiomorpha en el área litoral señala el avance de la línea de costa hacia el interior del continente. La posterior regresión marina dejó al descubierto sobre la plataforma de arenisca cementada los remanentes de las galerías de Ophiomorpha. La deriva litoral imperante en el área de estudio con sentido este-oeste es responsable de la distribución de rodados de diferentes litologías que se encuentran tanto incluidos dentro de los cordones holocenos como en las playas actuales. Muchos de estos rodados, cuya génesis puede hallarse en las plataformas de abrasión, presentan signos de bioerosión atribuibles a las trazas fósiles descriptas. AGRADECIMIENTOS El presente trabajo se financió con los siguientes subsidios: PGI 24/H099 y PGI 24/H107 (Secretaría de Ciencia y Técnica, UNS); PIP Nº 5538 (CONICET) y PICT 7-31666 (Agencia, MINCYT). REFERENCIAS Aguirre, M.L. & R.C. Whatley. 1995. Late Quaternary marginal marine deposits from north-eastern Buenos Aires Province, Argentina: a review. Quaternary Sci. Rev., 14: 223-254. Aliotta, S. 1987. Estudio de la geomorfología y de la dinámica sedimentaria del estuario de Bahía Blanca entre Puerto Rosales y El Fondeadero. Tesis Doctoral, Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, 180 pp. Aliotta, S. & E.A. Farinati. 1990. Stratigraphy of Holocene sand-shell ridges in the Bahía Blanca Estuary, Argentina. Mar. Geol., 94: 353-360. Aliotta, S., J.O. Spagnuolo & E.A. Farinati. 2001. Sedimentological and taphonomical differentiation of Quaternary marine deposits, Bahía Blanca, Argentina. J. Coastal Res., 17(4): 792-801. Aliotta, S., G.O. Lizasoain, W.O. Lizasoain & S.S. Ginsberg. 1996. Late Quaternary sedimentary Rodados bioerosionados, estuario de Bahía Blanca, Argentina sequence in the Bahía Blanca Estuary, Argentina. J. Coastal Res., 12(4): 875-882. Aliotta, S., J.O. Spagnuolo, S.S. Ginsberg & E.M. Gelós. 1999. Sedimentos de fondo-subfondo y aspectos geomorfológicos de la plataforma continental entre el estuario de Bahía Blanca y bahía Anegada, provincia de Buenos Aires. Rev. Asoc. Arg. Sed., 6(1-2): 1935. Aramayo, S.A., L.M. Malla & B.M. Gutiérrez-Telléz. 1998. Nuevos aportes paleoflorísticos relacionados al cangrejal fósil de Monte Hermoso, Holoceno medio (Provincia de Buenos Aires). Actas Simposio Argentino de paleobotánica y palinología, Mendoza, 10: 1-4. Boekschoten, G.J. 1967. Palaeoecology of some mollusca from the Tielrode sands (Pliocene, Belgium). Palaeogeogr. Palaeocl., 3: 311-362. Bromley, R.G. 1975. Comparative analysis of fossil and recent echinoid bioerosion. Palaeontology, 18: 725739. Bromley, R.G. 1992. Bioerosion: eating rocks for fun and profit. In: Ch.G. Maples & R.R. West (eds.). Trace fossils. Short courses in paleontology, 5, Paleontological Society, Knoxville, Tennessee, pp. 121-129. Bromley, R.G. 1994. The Palaeoecology of bioerosión. In: S.K. Donovan (ed.). The Palaeobiology of trace fossils. John Wiley & Sons, Chichester, pp. 134-154. Bromley, R.G. 2004. A stratigraphy of marine bioerosion. In: D. McIlroy (ed.). The application of ichnology to palaeoenvironmental and stratigraphic analysis. Geological Society of London, Special Publication, 228: 445-479. Bromley, R.G. & U. Asgaard. 1993. Two bioerosion ichnofacies produced by early and late burial associated with sea-level change. Geol. Rundsch., 82: 276-280. Buatois, L. & M.G. Mángano. 2008. Trazas fósiles de invertebrados. In: H.H. Camacho & M.I. Longobucco (eds.). Los invertebrados fósiles. Fundación de Historia Natural Félix de Azada, Buenos Aires, pp. 751-785. Buatois, L., M.G. Mángano & F.G. Aceñolaza. 2002. Trazas fósiles. Señales de comportamiento en el registro estratigráfico. Museo Paleontológico Egidio Feruglio, Trelew, 382 pp. Bujalesky, G.G. 1997. Morfodinámica y evolución histórica de la espiga Punta Popper y la boca de mareas del río Grande, Tierra del Fuego. Rev. Asoc. Geol. Arg., 52(2): 187-201. Codignotto, J.O. & M.L. Aguirre. 1993. Coastal evolution, changes in sea level and molluscan fauna in northeastern Argentina during the Late Quaternary. Mar. Geol., 110: 163-175. 412 420 Cortelezzi, C.R., R.E. Pavlicelic, C.A. Pitori & A.V. Parodi. 1992. Variaciones del nivel del mar en el Holoceno en los alrededores de La Plata y Berisso. Actas IV Reunión Argentina de Sedimentología, La Plata, 2: 131-138. Domènech, R., J.M. Gibert & J. Martinell. 2001. Ichnological features of a marine transgression: middle Miocene rocky shores of Tarragona, Spain. Geobios, 34(1): 99-107. Donovan, S.K., F.E. Fearnhead & Ch.J. Underwood. 2007. Recent borings in limestones cobbles from Marloes bay, southwest Wales. Lethaia, 40: 233-236. Farinati, E.A. 1985. Radiocarbon dating of Holocene marine deposits, Bahía Blanca area, Buenos Aires Province, Argentina. Quat. S. Am. A., 3: 197-206. Farinati, E.A. & S. Aliotta. 1995. Análisis tafonómico de conchillas en cordones holocenos, Bahía Blanca, Argentina. Actas IV Jornadas Geológicas y Geofísicas Bonaerenses, Junín, 1: 89-97. Farinati, E.A. & S. Aliotta. 1997. Análisis de tafofacies transgresivas regresivas holocenas, Estuario de Bahía Blanca, Argentina. Rev. Asoc. Geol. Arg., 52(1): 5664. Farinati, E.A., J.O. Spagnuolo & S. Aliotta. 2002. Bioerosion and dissolution of molluscs in Holocene deposits in the Bahía Blanca Estuary, Argentina. In: M. de Renzi, M.V. Pardo-Alonso, M. Belinchón, E. Peñalver, P. Montoya & A. Marquez-Aliaga (eds.). Current topics on taphonomy and fossilization, International Conference Taphos 2002, Valencia, pp.193-198. Farinati, E.A., J.O. Spagnuolo & S. Aliotta. 2006. Bioerosión en micromoluscos holocenos del estuario de Bahía Blanca, Argentina. Ameghiniana, 43: 45-54. Farinati, E.A., J.O. Spagnuolo & S. Aliotta. 2007. Bioerosión en sustratos líticos de la costa sudoeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. IV European Meeting on the Palaeontology and Stratigraphy of Latin America. Cuad. Mus. Geomin., 8: 137-142. Folk, R. & W. Ward. 1957. Brazos River bar: a study in the significance of grain size parameters. J. Sed. Petr., 27: 3-26. Frey, R.W. & A. Seilacher. 1980. Uniformity in marine invertebrate ichnology. Lethaia, 13: 183-207. Frey, R.W. & S.G. Pemberton. 1984. Trace fossils facies models. In: R.G. Walker (ed.). Facies models. Geosc. Can. Reprint Ser., pp. 189-207. Gibert, J.M., J. Martinell & R. Domènech. 1998. Entobia ichnofacies in fósil rocky shores, lower Pliocene, northwestern Mediterranean. Palaios, 13: 476-487. Gibert, J.M., R. Domènech & J. Martinell. 2004. An ethological framework for animal bioerosion trace 421 413 Latin American Journal of Aquatic Research fossils upon mineral substrates with proposal of a new class, fixichnia. Lethaia, 37: 429-437. González, M.A. 1996. Mid-Holocene littoral deposits at Pehuén Co Beach (38º30´S, 61º34´W, Buenos Aires Province). Geochronology and correlations. Proceedings of the Bahía Blanca International Coastal Symposium. Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, pp. 265-271. González, M.A., H. Panarello, H. Marino & S. Valencio. 1983. Niveles marinos del Holoceno en el estuario de Bahía Blanca (Argentina). Isótopos estables y microfósiles calcáreos como indicadores paleoambientales. Actas Simposio oscilaciones del nivel del mar durante el último hemiciclo de-glacial en Argentina, Mar del Plata, pp. 48-69. Gutiérrez-Téllez, B.M. & R.A. Schillizzi. 2002. Asociaciones de diatomeas en paleoambientes cuaternarios de la costa sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Pesquisas Geoc., 29(1): 61-70. Isla, F.I. 1998. Holocene coastal evolution of Buenos Aires. In: J. Rabassa (ed.). Quaternary of South America and Antarctic peninsula. A.A. Balkema Publishers, Rotterdam, 11: 297-321. Isla, F.I. & G.G. Bujalesky. 2004. Morfodynamics of a gravel-dominated macrotidal estuary: Río Grande, Tierra del Fuego. Rev. Asoc. Geol. Arg., 59(2): 220228. Isla, F.I., L.C Cortizo & E.J. Schnack. 1996. Pleistocene and Holocene beaches and estuaries along the Southern Barrier of Buenos Aires. Quaternary Sci. Rev., 15(8-9): 833-841. Kleemann, K.H. 1973. Der Gesteinsabbau durch Ätzmuschelnan Kalkküsten. Oecologia, 13: 377-395. Lee, D.E., J. Scholz & D.P. Gordon. 1997. Paleoecology of a late Eocene mobile rockground biota from North Otago, New Zealand. Palaios, 12: 568-581. Leymerie, A. 1842. Suite du mémoire sur le terrain Crétacé du Département de l´Aube. Mem. S. Geo. F., 5: 1-34. Lundgren, B. 1891. Studier öfver fossilförande lösa block. Geol. Foren. Stock. For., 13: 111-121. Mägdefrau, K. 1932. Über einige Bohrgänge aus dem Unteren Muschelkalk von Jene. Paläont. Z., 14: 150160. Martinell, J. 1989. Interacción organismos/sustrato duro: la bioerosión y sus implicaciones. In: E. Aguirre (coord.). Paleontología. Colección Nuevas Tendencias, Madrid, pp. 205-222. Martinell, J. & R. Domènech. 1995. Bioerosive structures on the Pliocene rocky shores of Catalonia (Spain). Rev. Esp. Paleontol., 10: 37-44. Oschmann, W. 1990. Dropstones-rocky mini-islands in hight-latitude pelagic soft substrate environments. Senck. Marit., 21: 55-75. Rutter, N., U. Radtke & E.J. Schnack. 1990. Comparison of ERS and amino acid data in correlating and dating Quaternary shorelines along the Patagonian coast, Argentina. J. Coastal Res., 6: 391-411. Rutter, N., E.J. Schnack, J. del Río, J.L. Fasano, F.I. Isla & U. Radtke. 1989. Correlation and dating of Quaternary littoral zones along the Patagonian coast, Argentina. Quaternary Sci. Rev., 8: 213-234. Schellmann, G. & U. Radtke. 1997. Electron spin resonance (ESR) techniques applied to mollusc shells from South America (Chile, Argentina) and implications for palaeo sea-level curve. Quaternary Sci. Rev., 16: 465-475. Schnack, E.J., J.L. Fasano & F.I. Isla. 1982. The evolution of Mar Chiquita lagoon coast, Buenos Aires Province, Argentina. In: D.J. Colquhoun (ed.). Holocene sea level fluctuations: magnitudes and causes. IGCP 61, University of South Carolina, Columbia, pp. 143-155. Seilacher, A. 1964. Biogenic sedimentary structures. In: J. Imbrie & N. Newell (eds.). Approaches to paleoecolgy. Wiley, Nueva York, pp. 296-316. Spagnuolo, J.O. 2005. Evolución geológica de la región costera-marina de Punta Alta, Provincia de Buenos Aires. Tesis Doctoral, Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, 269 pp. Spagnuolo, J.O., E.A. Farinati & S. Aliotta. 2000. (CDROM) Tafonomía de Brachidontes rodriguezi (Bivalvia) de cordones costeros holocenos de Argentina. Profil, Institut für Geologie und Paläontologie, Universität Stuttgart, 18(76): 1-6. Spagnuolo, J.O., E.A. Farinati & S. Aliotta. 2001. Análisis tafonómico de moluscos holocenos en el área costera del Estuario de Bahía Blanca, Argentina. Pesquisas Geoc., 28(1): 3-11. Taylor, P.D. & M.A. Wilson. 2003. Palaeocology and evolution of marine hard substrate communities. Earth-Sci. Rev., 62: 1-103. Trebino, L.G. 1987. Geomorfología y evolución de la costa en los alrededores de San Blas, Provincia de Buenos Aires. Rev. Asoc. Geol. Arg., 47(2): 243-249. Usui, A. & M. Someya. 1997. Marine Mn deposits in NW Pacific. In: K. Nicholson, J.R. Hein, B. Buhn & S. Dasgupta (eds.). Manganese mineralization: geochemistry and mineralogy of terrestrial and marine deposits. Geological Society of London, Special Publication, 119: 177-198. Van Cappellen, P. & Y. Wang. 1996. Cycling of iron and manganese in surface sediments: a general theory. Am. J. Sci., 296: 197-243. Rodados bioerosionados, estuario de Bahía Blanca, Argentina Voigt, E. 1965. Über parasitische Polychaeten in KreideAustern sowie einige andere in Muschel-schalen bohrende Würmer. Paläont. Z., 39: 193-211. Voigt, E. 1977. On grazing traces produced by the radula of fossil and recent gastropods and chitons. In: T.P. Crimes & J.C. Harper (eds.). Trace fossils. Geol. J. (Spec. Issue), 9: 335-346. Warme, J.E. 1975. Borings as trace fossils and the processes of marine bioerosion. In: R.W. Frey (ed.). The study of trace fossils. Springer-Verlag, New York, pp. 181-227. Weiler, N.E. 1980. Evolución costanera en el área del delta del río Colorado. Rev. Asoc. Geol. Arg., 35(3): 440-442. Received: 14 September 2012; Accepted: 22 May 2013 422 412 Weiler, N.E. 1983. Rasgos morfológicos evolutivos del sector costanero comprendido entre Bahía Verde e Isla Gaviota, Provincia de Buenos Aires. Rev. Asoc. Geol. Arg., 38(3-4): 392-404. Weiler, N.E. 1993. Niveles marinos del pleistoceno tardío y Holoceno en Bahía Anegada, Provincia de Buenos Aires. Rev. Asoc. Geol. Arg., 48(3-4): 207216. Wilson, M. 1986. Coelobites and spatial refuges in a Lower Cretaceous cobble-dwelling hardground fauna. Palaeontology, 29(4): 691-703. Wilson, M. 1987. Ecological dynamics on pebbles, cobbles and boulders. Palaios, 2: 594-599. Interacciones Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 423-439, 2013 tróficas de cinco lenguados en el Pacífico central mexicano DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-6 423 Research Article Abundancia, distribución, hábitos alimentarios e interacciones tróficas de cinco especies de lenguados (Pleuronectiformes) en el Pacífico central mexicano Juan R. Flores-Ortega1, Enrique Godínez-Domínguez1, Gaspar González-Sansón1 Jorge A. Rojo-Vázquez1, Antonio C. López-Prado1 & María Y. Morales-Jauregui1 1 Departamento de Estudios para el Desarrollo Sustentable de Zonas Costeras Universidad de Guadalajara, V. Gómez Farías 82, San Patricio-Melaque 48980, Jalisco, México RESUMEN. Se analizaron los patrones de distribución espacial de las cinco especies de lenguados de mayor abundancia capturadas con redes camaroneras en la plataforma continental del Pacífico central mexicano. Además, se describen las dietas alimentarias e interacciones tróficas entre las especies de lenguados consideradas. Los lenguados se distribuyen entre 20 y 60 m de profundidad. Bothus leopardinus tiene su mayor abundancia durante la época fría (enero-mayo), el resto de las especies no presentaron diferencias significativas entre temporadas de captura (fría y cálida). En general la dieta de los lenguados está compuesta por crustáceos, peces y cefalópodos. B. leopardinus y Syacium ovale son consumidores de crustáceos como cangrejos, camarones y estomatópodos. Cyclopsetta panamensis, C. querna y Monolene assaedae basan su alimentación en peces y cefalópodos. La estrategia alimentaria de las cinco especies analizadas es generalista, ya que consumen un gran número de presas en ambas temporadas del año. Entre las especies de lenguados se observaron valores bajos en la superposición de la dieta por grupos de talla y periodos del año. Las especies de lenguados consumen los recursos alimentarios disponibles y tienden a cambiar sus preferencias de acuerdo a la disponibilidad de presas, lo que les permite eludir la competencia por alimento dentro y entre especies. Palabras clave: lenguados, ecología trófica, abundancia, distribución, Pacífico central mexicano. Abundance, distribution, feeding habits and trophic interactions in five flatfish species (Pleuronectiformes) in the Mexican central Pacific ABSTRACT. We analyzed the spatial distribution patterns of the five most abundant flatfish species caught by shrimp trawl nets on the continental shelf of the Mexican central Pacific. Food diets and trophic interactions between of the flatfish species are described as well. Flatfishes are distributed between 20 and 60 m depth. Bothus leopardinus showed the greatest abundance during the cold season (January-May), the other species did not show significant differences between seasons (cold and warm). The diet of the flatfish species consist of crustaceans, fishes and cephalopods. B. leopardinus and Syacium ovale are consumers of crustaceans, such as crabs, shrimps and stomatopods. Cyclopsetta panamensis, C. querna and Monolene assaedae based their diet in fishes and cephalopods. The feeding strategy of the five species analyzed is considered to be generalist, consuming a high number of preys in both seasons. Between the flatfish species, low values of overlapping in the diets were observed in size class and periods of the year. The flatfish species consume the available food resources and could change the preys consumed, according to prey availability, to avoid intra and interspecific competition. Keywords: flatfish, trophic ecology, abundance, distribution, Mexican central Pacific. ___________________ Corresponding author: Juan R. Flores-Ortega (percebes5@gmail.com) INTRODUCCIÓN Los Pleuronectiformes son abundantes en los hábitats de fondos blandos de estuarios y en la plataforma continental (Gibson, 2005). Constituyen parte de las capturas comerciales de las pesquerías multiespecíficas costeras (Stehlik & Meise, 2000; Tomiyama et al., 2007; Latour et al., 2008). En las costas del Pacífico tropical mexicano, las especies de lenguados forman parte de las capturas de la pesca de arrastre y son consideradas como especies acompañantes o incidentales en la pesquería del camarón (Amezcua et al., 2006; López-Martínez et al., 2010). También se registran en las capturas de la flota artesanal costera 424 Latin American Journal of Aquatic Research que utiliza redes de enmalle, y su importancia es considerada marginal (Vázquez-Hurtado et al., 2010), aunque bien valorada por la calidad de su carne. Las áreas costeras someras, proveen las condiciones adecuadas para la alimentación y crecimiento de juveniles y pre-adultos de peces. Esas áreas son utilizadas como zonas de cría por numerosas especies de lenguados, y son de gran importancia en el reclutamiento de nuevos organismos a la población de adultos que se encuentran en zonas adyacentes (Howell et al., 1999; Cabral et al., 2002; Fairchild et al., 2008; Latour et al., 2008; Freitas et al., 2009). La mayor diversidad de especies de lenguados ha sido encontrada en las áreas costeras someras de la plataforma continental (Gibson, 2005). Los estudios sobre hábitos alimentarios han sido la base para describir la dinámica y estructura de la comunidad, las interacciones y el nivel trófico de las especies (Link et al., 2006). La disponibilidad de presas es uno de los factores clave que determinan la calidad de los hábitats de cría de lenguados (Gibson, 1994; Amara et al., 2004), y la variación estacional de los patrones de productividad bentónica pueden afectar el crecimiento y mortalidad de juveniles de lenguados (De Raedemaecker et al., 2011) Las especies de lenguados se caracterizan por utilizar estrategias de alimentación generalista-oportunista (Carlson et al., 1997; Beyst et al., 1999; Cabral et al., 2002; Sá et al., 2006; Marques et al., 2009; Carpentieri et al., 2010; Esposito et al., 2010), pocas especies son especialistas y en un reducido número de especies se ha observado canibalismo (Norbis & Galli, 2004). Las diferencias en los ritmos alimentarios, las preferencias por consumir algunos recursos, las abundancias y las estructuras de tallas reducen directamente la competencia por el alimento (Aarnio et al., 1996; Piet et al., 1998; Darnaude, 2001; Hourston et al., 2004). La partición de recursos permite a las especies de peces y en particular a los lenguados, evitar la competencia inter e intraespecífica (Piet et al., 1998; Schückel et al., 2012). En el Pacífico central mexicano son escasos los trabajos documentados sobre especies de lenguados y los aspectos tróficos permanecen desconocidos. González-Sansón et al. (1997) y Rodríguez-Ibarra (2006), encontraron las mayores abundancias y biomasas de lenguados entre 20 y 60 m de profundidad. Dentro de esta zona se han realizado estudios sobre aspectos tróficos de diferentes especies demersales costeras (Raymundo-Huizar & ChiappaCarrara, 2000; Raymundo-Huizar et al., 2005; Raymundo-Huizar & Saucedo-Lozano, 2008; SaucedoLozano et al., 1999; Saucedo-Lozano & ChiappaCarrara, 2000; Valadez-González et al., 2000, 2001; Pérez-España et al., 2005; Aguilar-Palomino & González-Sansón, 2010; Flores-Ortega et al., 2010, 2011), donde se han detallado los principales componentes y algunas interacciones tróficas. El objetivo de este trabajo es definir los patrones de distribución y abundancia, y las características alimentarias de cinco especies de lenguados, Bothus leopardinus (Günter, 1862), Cyclopsetta panamensis (Steindachner, 1875), C. querna (Jordan & Bollmann, 1890), Monolene assaedae (Garman, 1899) y Syacium ovale (Günther, 1864), capturados en la plataforma continental del Pacífico central mexicano, así como las variaciones en la alimentación relacionadas con la longitud, la profundidad y la época del año, además de las interacciones tróficas entre estas especies de lenguados. MATERIALES Y MÉTODOS El área de muestreo está localizada en el extremo sur de la costa del estado de Jalisco, en el Pacífico central mexicano (Fig. 1). Esta región presenta una convergencia de dos sistemas de corrientes importantes: la Corriente de California (CC) y la Contracorriente Norecuatorial (CCNE). El predominio alterno de estas corrientes produce cambios en los patrones hidroclimáticos (Pacheco, 1991; Filonov et al., 2000; Kessler, 2006), y determina los ciclos estacionales de las comunidades de zooplancton (Franco-Gordo et al., 2001a, 2001b, 2003), peces costeros (GodínezDomínguez et al., 2000) y macroinvertebrados bentónicos de fondos blandos (Godínez-Domínguez et al., 2009). El periodo cálido o de influencia de la CCNE, se extiende de julio a diciembre y el periodo frío o de influencia de la CC, de enero a junio. Se realizaron 67 arrastres entre octubre 2007 y mayo 2010 a bordo del buque “BIP V”, en cuatro estratos de profundidad de los fondos blandos: 20 m (n = 27), 40 m (n = 19), 60 m (n = 14) y 80 m (n = 7). Los arrastres se realizaron por la noche, durante 30 min, con dos redes de arrastre (una a cada lado de la embarcación) similares a las utilizadas en la pesca comercial de camarón en el Pacífico mexicano, con 6,9 m de ancho de boca y 38 mm de luz de malla en el copo. Las posiciones de inicio y final del arrastre fueron determinadas mediante un GPS, y los arrastres se realizaron siguiendo el mismo piso batimétrico. Los lenguados fueron separados del resto de la captura, contados y pesados por especie. De cada ejemplar se registro la longitud total (cm) y el peso total (g). A cada una de los lenguados se le extrajo el estómago y se congelaron (-4ºC) para su posterior análisis en el laboratorio. Interacciones tróficas de cinco lenguados en el Pacífico central mexicano 425 Figura 1. Área de estudio. Las líneas cortas indican los sitios de arrastres de pesca y las líneas punteadas las isobatas (m). Los estómagos de los lenguados fueron agrupados por épocas de año (época fría (C) de enero a junio y época cálida (W) de julio a diciembre), clases de talla (talla menor (S), talla media (M) y talla mayor (L)) y profundidad de captura (20, 40 y 60 m) (Tabla 2). La amplitud de las clases de talla fue obtenida de la diferencia entre la talla máxima y la talla mínima capturada dividida entre tres. No se consideraron los organismos capturados a 80 m de profundidad y los estómagos vacíos para el análisis de contenido estomacal. Los organismos encontrados dentro de cada estómago se identificaron hasta el taxon más bajo posible con la ayuda de claves especializadas para cada grupo. Para determinar la suficiencia del número de estómagos analizados, se generaron curvas de acumulación de presas para cada especie de lenguado por periodo de estudio, utilizando un procedimiento de remuestreo con 50 aleatorizaciones usando el programa EstimateS 8.2 (Colwell, 2009). Análisis de datos Abundancia y biomasa capturada Para la estimación de la abundancia y biomasa se utilizó el número y peso en kg de individuos capturados por unidad de área (CPUA). El área barrida en cada arrastre fue expresada en hectáreas (ha), se estimó multiplicando la distancia recorrida por la longitud de operación de la boca de ambas redes de arrastre (descrita en González-Sansón et al., 1997). Se realizó un ANOVA de tres vías de clasificación (Zar, 1996), para comparar la abundancia, biomasa y peso medio (transformadas log(x +1)), considerando como factores: especie, profundidad y época del año. Se utilizó un análisis pos-hoc para analizar diferencias significativas (P < 0,05), entre pares de medias, y determinar grupos homogéneos a través de la prueba de comparaciones múltiples de Student-NewmanKeuls SNK (Underwood, 1997). El peso medio para cada arrastre se estimó como la razón de peso total por especie entre el número de organismos. 426 Latin American Journal of Aquatic Research Análisis del contenido estomacal Los componentes alimentarios encontrados en los estómagos se cuantificaron de acuerdo con los métodos Numérico (%N = Ni/Nt , donde Ni es el número de organismos encontrados de una categoría i y Nt es el número total de organismos de todas las categorías encontradas); Gravimétrico (%W = Wi /Wt, donde Wi es el peso de la categoría i y Wt es el peso total de todas las categorías encontradas); Frecuencia de Ocurrencia (%FO = No/Ns, donde No es el número de ocurrencias de la categoría i y Ns es el número total de estómagos analizados, y el Índice de Importancia Relativa (IIR = (%N + %W ) * %FO) (Pinkas et al., 1971), que permite valorar la importancia de cada categoría alimentaria en la dieta y se expresa en porcentaje (Cortés, 1997). Se estimó el índice de Smith (1982), para conocer la amplitud del sub-nicho trófico de cada una de las especies (FT = ∑√pj aj), donde FT es el valor de la amplitud del sub-nicho trófico, pj es el valor porcentual de la categoría alimentaria en la dieta total, aj es la proporción de la categoría alimentaria j del total de categorías. Como una medida del potencial competitivo entre las especies de lenguados, clases de longitud y épocas del año, se utilizó el índice de Pianka (1973), que estima la superposición de dietas. Cuando los valores oscilan entre el 0,00 y 0,29 la super-posición se considera baja, de 0,30 a 0,60 es considerada media, y mayores de 0,60 la superposición de la dieta se considera alta (Langton, 1982). Ambos índices están estandarizados entre 0 y 1 (Krebs, 1999). Los cálculos se hicieron con el programa Ecological Methodology 7.0. Para analizar gráficamente el patrón de asociación de presas de acuerdo a la especie y talla del depredador, temporada del año y profundidad, se utilizó el método de escalamiento multidimensional no métrico (nMDS) (Clarke, 1993), y un análisis de clasificación numérica jerárquica aglomerativa (promedio aritmético de grupos de pares no ponderados, (UPGMA) por medio del programa estadístico PRIMER v6 (Clarke & Gorley, 2004); en ambos casos se utilizó el índice de Bray-Curtis (Clarke & Warwick, 2001), como medida de similitud. La significancia en la formación de los grupos de asociaciones de presas en el dendrograma se determinó con la prueba SIMPROF, la cual realiza una prueba de permutaciones a cada nodo de un dendrograma para identificar patrones de asociación significativos en muestras a priori no estructuradas (Clarke et al., 2008). Estos análisis se realizaron con los valores porcentuales de peso (W%) con que contribuye cada uno de los grupos de presas. RESULTADOS Distribución espacial y temporal de las especies de lenguados En el análisis de varianza realizado se observan diferencias significativas de las abundancias entre especies, épocas del año y la profundidad, mientras que la diferencia en la biomasa solo fue significativa en la profundidad (Tabla 1). A través de la prueba de SNK para grupos homogéneos en la abundancia de las especies, se observó la formación de dos grupos (P < 0,05), con C. querna y C. panamensis en el grupo de baja abundancia, mientras que el grupo de mayor abundancia se integró por B. leopardinus, M. assaedae y S. ovale. Las especies de lenguados se distribuyeron más frecuentemente entre 20 y 60 m de profundidad. Se observó una tendencia general de la abundancia y la biomasa a declinar con la profundidad en la mayoría de las especies (Fig. 2). Se encontró una mayor abundancia durante la época fría (enero-junio) en B. leopardinus, mientras que en el resto de las especies la diferencia entre épocas del año no fue significativa. La interacción época del año-profundidad, que fue significativa para la abundancia y la biomasa, fue debida a que el patrón decreciente con respecto a la profundidad observada durante la época fría, no ocurrió durante la época cálida, donde la abundancia y la biomasa no presentaron ningún patrón respecto a la profundidad (Fig. 3). No se observó ningún patrón (P > 0,05) del peso medio en relación a la profundidad en ambos periodos para las cinco especies de lenguados. Descripción de la dieta El análisis del contenido estomacal se realizó con 1741 individuos de las cinco especies consideradas para este estudio, de los cuales sólo 883 (51,7%) presentaron algún tipo de presas dentro del estómago (Tabla 2). Todas las presas encontradas se agruparon en 50 categorías para estandarizar la comparación dentro de y entre las especies, identificando 24 categorías de crustáceos, 8 de moluscos, 12 de peces, 3 de poliquetos, restos de cnidarios, huevos y materia orgánica no identificada (Tabla 3). En B. leopardinus se analizaron 579 estómagos, pero sólo en 270 se encontraron presas. La dieta estuvo compuesta por 28 categorías, que en su mayoría fueron crustáceos, restos de peces y de poliquetos n.i. (no identificados) (87,3%, 8,7% y 2,1% del IIR total de la dieta respectivamente). Camarones carídeos de las familias Processidae y Ogyriididae, además de los camarones de la familia Penaeidae Interacciones tróficas de cinco lenguados en el Pacífico central mexicano 427 Tabla 1. Resultados del análisis de varianza de la abundancia y biomasa de lenguados capturados de acuerdo a la especie, temporada de estudio y profundidad. En negrita se indican los valores significativos (P < 0,05). Abundancia Intercepto Época de estudio Profundidad Especies Especies*Profundidad Época de estudio*Especies Profundidad*Especies Época de estudio*Profundidad *Especies Error Biomasa Intercepto Época de estudio Profundidad Especies Época de estudio*Profundidad Época de estudio*Especies Profundidad*Especies Época de estudio*Profundidad*Especies Error SC 60,16 2,01 29,90 17,94 10,70 2,25 13,97 5,05 128,73 SC 2,26 0,18 2,64 0,35 1,47 0,17 0,41 1,26 16,07 gl 1 1 3 4 3 4 12 12 290 gl 1 1 3 4 3 4 12 12 290 MS 60,16 2,01 9,97 4,48 3,57 0,56 1,16 0,42 0,44 MS 2,26 0,18 0,88 0,09 0,49 0,04 0,03 0,10 0,06 F 135,53 4,53 22,45 10,10 8,03 1,27 2,62 0,95 P < 0,00 0,03 < 0,00 < 0,00 < 0,00 0,28 < 0,00 0,50 F 40,73 3,29 15,85 1,57 8,83 0,76 0,62 1,89 < 0,00 0,07 < 0,00 0,18 < 0,00 0,55 0,82 0,03 P Figura 2. Distribución temporal y batimétrica de la abundancia (ind ha-1) y biomasa (kg ha-1) de las especies de lenguado en el Pacífico central mexicano. Las líneas verticales segmentadas representan el error estándar. 428 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 3. Distribución batimétrica de la abundancia y la biomasa de las especies de lenguados en el Pacífico central mexicano durante la temporada fría (a) y cálida (b). fueron los principales componentes de la dieta (Tabla 3). Durante el periodo cálido sus principales presas fueron los camarones carídeos y los peces, y en el periodo frío fueron los camarones carídeos y cangrejos (Fig. 4). C. panamensis presentó una dieta compuesta por 24 categorías, principalmente peces y crustáceos. De esta especie se analizaron 95 estómagos de los cuales sólo en 81 se identificaron presas. Peces anguiliformes pequeños de la familia Nettastomatidae, fueron encontrados como la categoría más importante en la dieta, además de lenguados de la familia Bothidae y camarones penaeidos (Tabla 3). En el periodo cálido, los peces (Bothidae y peces n.i.) y camarones penaeidos fueron las presas de mayor importancia en la dieta, y en el periodo frío consumió peces anguili- formes, cangrejos portúnidos y camarones penaeidos (Fig. 4). En C. querna se analizaron 74 estómagos con alimento de los 165 colectados. La mayor parte de las entidades alimentarias fueron restos de peces no identificados (75,2%) del IIR, debido a su avanzado estado de digestión. Con menor representación fueron identificados carídeos de la familia Processidae y calamares (Loliginidae). En total, se cuantificaron 14 categorías para esta especie (Tabla 3). Esta especie en el periodo cálido consumió principalmente peces y camarones carídeos (Processidae) y en el periodo frío calamares y peces (Fig. 4). Para M. assaedae se analizaron 329 estómagos de los cuales 117 presentaron contenido estomacal. La dieta se conformó principalmente de peces n.i., algunos crustáceos y huevos de organismos no identificados (Tabla 3). En el periodo cálido consumió en mayor proporción peces y crustáceos, y en el periodo frío la dieta estuvo basada sólo en peces, dónde se destacaron pequeños lenguados (Fig. 4). En S. ovale se identificaron 30 categorías de presas en 341 estómagos de los 573 analizados. Los crustáceos fueron los más abundantes en la dieta (>91% del IIR total). Se identificaron, además, restos de peces no identificados y pequeños poliquetos. Estomatópodos de la familia Squillidae, carídeos de la familia Processidae, cangrejos portúnidos (Portunidae) y camarones penaeidos fueron los de mayor importancia en la dieta (Tabla 3). Esta especie no mostró cambios importantes en la dieta ya que es un consumidor de crustáceos en ambos periodos de análisis, sólo incrementó el consumo de estomatópodos del periodo cálido al frío y dejó de consumir camarones carídeos (Processidae) en el periodo frío para alimentarse de camarones penaeidos (Fig. 4). Se consideró que el número de estómagos analizados es adecuado para describir la dieta de las cinco especies de lenguado, ya que las curvas acumuladas muestran una tendencia hacia la asíntota, con excepción de C. panamensis para el periodo cálido, para lo cual hubiera sido deseable un tamaño de muestra mayor (Fig. 5). Amplitud de sub-nicho trófico y similitud de dietas En las cinco especies de lenguados el número de categorías identificadas fue entre 22 y 30, a excepción de C. querna donde se identificaron 14. Sin embargo, los valores del Índice de Smith oscilaron entre 0,65 y 0,79, por lo cual las especies de lenguados analizadas presentan una estrategia alimentaria generalista. Estos resultados se observaron también para cada temporada, clases de talla y profundidad de captura en todas las especies (Fig. 6). Interacciones tróficas de cinco lenguados en el Pacífico central mexicano 429 Tabla 2. Número de estómagos analizados de las cinco especies de lenguados para cada temporada de estudio, intervalo de talla (cm) y profundidad (m). Temporada de estudio Clases de talla Profundidad Cálida Fría S M L 20 40 60 B. leopardinus 145 125 (< 7)115 (7- 9)113 (> 9)42 164 95 11 C. panamensis 33 48 (< 21)20 (21-34)9 (> 34) 42 46 15 20 C. querna 56 18 (< 21)31 (21-31)21 (> 31)22 67 6 1 M. assaedae 71 46 (< 8)32 (8-10)53 (> 10)32 39 40 38 S. ovale 165 176 (< 9)87 (9-12)192 (> 12)62 77 170 94 * Intervalos de talla en paréntesis, S (talla menor), M (talla media), L (Talla mayor) Figura 4. Principales componentes alimentarios de las especies de lenguados para cada temporada de estudio. En general, se observaron valores de superposición de dietas bajos a moderados, al compararse las especies de lenguados por grupos de talla y periodo del año (Tabla 4). Durante el periodo cálido se observaron 24 (23%) valores altos de superposición de dietas y 11 (10,5%) en el periodo frío. Durante el periodo cálido la especie con mayor número de traslapes importantes fue M. assaedae, cuya dieta se superpone con B. leopardinus y S. ovale. La mayor superposición de dietas en función de los grupos de talla dentro de las especies ocurre en ambos periodos, aunque durante el periodo frio, B. leopardinus, C. panamensis y S. ovale, presentaron el mayor número de altos traslapes de dieta. Con el análisis de clasificación numérico y la prueba SIMPROF se identificaron nueve estructuras tróficas estadísticamente significativas (P < 0,01), las cuales no se explican de acuerdo a la especie y talla del depredador, estación del año y profundidad. Lo que explica este patrón de agregación es la afinidad de la dieta, la cual se define como: el grupo A es un consumidor de larvas de crustáceos (braquiuros y estomatópodos), los grupos E, F, G y H consumen principalmente categorías de cangrejos, camarones y Cavoliniidae Gasteropodos ni Loliginidae Lucinidae Mytilidae Naticidae Solemidae Turritellidae Molluscos Albuneidae Alpheidae Amphipoda Brachyura (Larvas) Calappidae Carídeos n.i. Crustáceos ni Diogenidae Eurysquillidae Gecarcinidae Isopoda Leucosiidae Mysida Ogyridiidae Ostracoda Palaemonidae Penaeidae Portunidae Processidae Sicyonidae Solenoceridae Squillidae Stomatopoda (Larvas) Xanthidae Crustáceos Category 0,1 0,2 5,6 3,8 2,7 1,3 0,3 2,8 10,9 16,2 0,6 12,2 18,9 1,1 0,1 0,7 0,5 0,6 8,2 < 0.1 0,2 3,2 1,4 15,2 11,7 0,3 0,3 0,8 6,8 1,3 0,1 11,3 2,1 6,3 0,6 0,2 7,1 0,8 0,4 W% 0,3 1,9 0,9 4,7 2,5 1,2 10,9 17,4 0,3 2,5 0,6 0,3 10,0 0,3 2,5 5,3 0,9 0,3 13,7 0,6 FO% Bothus leopardinus 0,3 N% < 0.1 0,2 0,1 2,3 0,8 0,3 15,0 36,5 < 0.1 0,6 0,1 0,3 11,8 < 0.1 0,4 4,1 0,1 < 0.1 15,0 < 0.1 IIR% 0,8 1,7 8,7 1,7 0,1 1,7 0,4 3,1 0,4 0,4 0,1 0,8 16,9 13,6 1,7 0,8 0,8 5,1 0,8 2,5 < 0.1 0,4 0,8 0,8 0,1 0,1 0,1 < 0.1 W% 1,7 0,8 1,7 0,8 N% 1,1 10,3 10,3 2,3 1,1 1,1 6,9 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 2,3 1,1 2,3 1,1 FO% 0,1 10,6 6,3 0,2 0,1 0,1 2,2 0,1 0,1 < 0.1 < 0.1 0,1 0,2 < 0.1 0,2 < 0.1 IIR% Cyclopsetta panamensis 6,6 39,0 0,1 < 0.1 3,3 29,1 1,1 0,5 3,6 0,2 < 0.1 < 0.1 0,1 W% 7,8 2,2 1,1 16,7 8,9 4,4 2,2 2,2 1,1 FO% Cyclopsetta querna 4,9 6,0 1,1 1,1 0,5 N% 8,2 0,1 < 0.1 12,4 1,7 0,6 0,1 0,1 < 0.1 IIR% 0,4 0,7 2,1 1,4 1,8 0,7 1,1 1,1 0,4 3,5 0,1 0,3 0,2 3,5 3,1 2,2 0,5 1,0 0,1 1,0 0,1 0,4 0,6 2,5 0,4 2,8 1,2 W% 0,9 0,9 0,9 3,6 4,5 1,8 2,7 2,7 0,9 5,4 0,9 5,4 6,3 2,7 FO% < 0.1 < 0.1 0,1 0,5 0,6 0,1 0,1 0,2 < 0.1 0,7 < 0.1 0,5 0,5 0,2 IIR% Monolene assaedae 2,1 N% 0,2 0,2 0,0 0,1 < 0.1 0,3 11,4 3,5 4,2 0,7 1,3 28,4 7,5 0,2 4,7 11,0 17,2 0,5 0,3 11,9 5,8 0,3 1,2 0,3 < 0.1 7,9 0,1 2,3 0,6 0,1 2,9 0,2 0,2 0,5 0,2 6,5 7,4 10,2 0,7 0,5 16,2 8,1 4,2 0,9 0,5 17,1 0,2 3,5 0,7 0,7 1,4 FO% S. ovale W% 7,8 0,6 0,3 11,6 0,2 10,0 0,6 0,6 1,3 N% < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.1 5,9 6,1 12,4 < 0.1 < 0.1 37,0 6,1 2,1 0,1 < 0.1 18,9 < 0.1 2,4 < 0.1 < 0.1 0,3 IIR% Tabla 3. Composición de la dieta de las cinco especies de lenguados en porcentajes de contribución de los índices numérico (N%), Peso (W%), frecuencia de ocurrencia (FO%) e importancia relativa (IIR%) de las categorías alimenticias en cada temporada de estudio. ni: no identificados. 430 Latin American Journal of Aquatic Research MONI Huevos ni 1,1 0,2 Anemona 10,5 4,8 1,3 0,1 1,0 4,3 2,4 0,2 0,2 3,4 2,6 1,3 9,4 W% 1,6 0,3 3,4 5,0 2,5 9,3 0,3 0,3 FO% Bothus leopardinus 0,2 N% Amphinomidae Poliquetos ni Serpullidae Anélidos Achiridae Bothidae Bregmacerotidae Congridae Cynoglossidae Nettastomatidae Ophidiidae Paralichthydae Peces ni Sciaenidae Serranidae Syngnathidae Peces Category (Continuación) 0,2 < 0.1 0,9 2,1 0,5 8,5 < 0.1 0,2 IIR% 0,7 13,8 1,7 7,4 42,9 3,5 7,2 4,0 2,5 24,6 0,8 10,2 0,8 W% 1,7 6,8 1,7 N% 1,1 1,1 13,8 2,3 23,0 2,3 8,0 2,3 FO% 0,2 0,2 9,5 0,9 61,8 0,2 6,6 0,3 IIR% Cyclopsetta panamensis 0,5 1,1 40,7 3,3 3,3 N% < 0.1 13,2 32,9 1,6 6,0 W% 1,1 2,2 44,4 3,3 2,2 FO% Cyclopsetta querna < 0.1 0,7 75,2 0,4 0,5 IIR% 0,2 1,8 0,7 55,5 2,7 6,0 7,1 51,4 1,8 0,4 0,7 0,7 0,7 18,7 14,8 W% 1,8 N% 0,9 0,9 1,8 1,8 1,8 47,7 0,9 4,5 FO% 1,4 0,1 0,2 0,3 0,4 92,2 0,1 2,1 IIR% Monolene assaedae 1,3 3,6 2,2 1,1 1,3 0,5 0,2 4,4 0,3 0,2 N% 0,7 0,4 1,1 0,4 7,2 1,0 0,3 11,2 4,2 0,7 W% 1,9 4,2 3,2 1,6 1,6 0,5 0,2 6,5 0,2 0,2 FO% S. ovale 0,2 0,9 0,6 0,1 0,8 < 0.1 < 0.1 5,7 0,1 < 0.1 IIR% Interacciones tróficas de cinco lenguados en el Pacífico central mexicano 431 432 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 5. Curvas acumuladas de presas generadas al azar con 50 remuestreos para cada especie de lenguado y temporada de estudio. estomatópodos, los grupo B, C y D son principalmente consumidoras de peces y algunas categorías de camarones y estomatópodos, y el grupo I son consumidores principalmente de peces (Fig. 7). El escalamiento multidimensional no métrico (nMDS) muestra un patrón de ordenamiento consistente con el análisis SIMPROF. DISCUSIÓN Los lenguados son especies que están íntimamente relacionadas con las comunidades de fondos blandos en su fase juvenil y adulto, ya que su morfología típica los vincula a este sustrato y al componente bentónico para su alimentación (Gibson & Robb, 1992), esto Interacciones tróficas de cinco lenguados en el Pacífico central mexicano Figura 6. Valores promedios del índice de Smith (± 95% Intervalo de confianza). a) Temporada, b) grupo de talla (ver Tabla 2), c) profundidad. pudo ser constatado en los resultados de este trabajo. En la zona de estudio, las especies de lenguados se encuentran preferentemente distribuidas entre 20 y 60 m de profundidad, y alcanzan las mayores abundancias y biomasas a 20 m, disminuyendo estos valores en función de la profundidad. La distribución de biomasa y abundancia es congruente con lo reportado por González-Sansón et al. (1997) y Rodríguez-Ibarra (2006), en un estudio previo a este trabajo, para la misma área de estudio una década atrás. 433 Las especies de lenguados consideradas en este estudio son consumidoras de crustáceos y peces. M. assaedae, C. panamensis y C. querna, tienen a los peces como las principales presas que consumen, aunque todas incluyan a los crustáceos en su dieta. B. leopardinus y S. ovale, son consumidores de microcrustáceos y en menor proporción de peces. Amezcua & Portillo (2010) reportan a C. panamensis como un consumidor activo de crustáceos y peces, aunque muestra preferencia por los primeros. La estrategia alimentaria de la mayoría de las especies de lenguados es oportunista-generalista (Beyst et al., 1999; Cabral et al., 2002; Marques et al., 2009; Esposito et al., 2010), ya que son capaces de aprovechar los recursos presentes durante los periodos de alimentación sin discriminar en absoluto el alimento, aunque algunas especies se especialicen en ciertos tipos de presas (Darnaude et al., 2001; Norbis & Galli, 2004; Latour et al., 2008; Teixeira et al., 2010). Estas conductas se sujetan a la disponibilidad de alimento y a la capacidad de las especies para capturar su alimento (Carlson et al., 1997; Beyst et al., 1999; Cabral et al., 2002; Hourston et al., 2004; Sá et al., 2006; Tomiyama et al., 2007). Diferencias alimentarias relacionadas con los cambios ontogénicos son comúnmente observadas para las especies de lenguados, ya que los cambios morfológicos en las estructuras relacionadas con la alimentación son los responsables de los cambios en las dietas de las especies al incrementar la talla (Aarnio et al., 1996; Rivera-Prisco et al., 2001; Latour et al., 2008; Marques et al., 2009; Carpenteri et al., 2010; Teixeira et al., 2010). Sin embargo, en las especies de lenguados analizadas, no se observaron cambios ontogenéticos que evidenciaran un incremento en la capacidad de captura de presas y de una boca más grande y robusta, con el incremento de talla del depredador. En algunas especies de lenguados estos cambios ontogénicos se relacionan con el incremento de nuevas presas en la dieta, ya que los organismos pequeños consumen microcrustáceos y poliquetos, las tallas medianas y grandes incrementan el numero de presas e incorporan moluscos en su dieta (Stehlik & Meise, 2000). Los depredadores conforme van creciendo son capaces de modificar la boca y sus habilidades para capturar presas de mayor tamaño y valor energético. A mayor talla, las posibilidades de competencia por los recursos se reducen considerablemente y la competencia interespecífica en las tallas pequeñas puede aumentar (Piet et al., 1998). Los resultados obtenidos muestran algunos cambios en la preferencia del alimento respecto al crecimiento, sin embargo no se presentó, de acuerdo a la secuencia esperada, crustáceos, crustáceos-peces, peces. De he- S. ovale M. assaedae C. querna C. panamensis B. leopardinus Clases de talla 0,36 0,27 L 0,47 0,42 S 0,42 0,39 0,18 0,07 L M 0,14 0,06 0,03 0,02 S M 0,08 0,03 L 0,06 0,03 S 0,00 0,00 0,05 0,05 L M 0,15 0,04 0,09 0,14 S M 0,75 0,63 L * 0,41 0,68 * M S 0,05 0,11 0,12 0,00 0,00 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 * 0,27 0,61 0,52 0,15 0,13 0,00 0,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,92 0,79 * 0,12 0,14 0,09 L * 0,59 0,57 0,42 0,26 0,08 0,18 0,16 0,05 0,25 0,24 0,37 0,00 0,10 0,00 0,13 0,00 0,00 0,00 0,08 0,71 * 0,11 0,06 0,33 0,16 0,79 0,58 0,24 0,07 M S L S M C. panamensis B. leopardinus 0,07 0,16 0,22 0,46 0,36 0,00 0,42 0,00 * 0,09 0,42 0,63 0,59 0,30 0,54 S 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 * 0,77 0,09 0,51 0,19 0,59 0,17 0,45 M L 0,08 0,11 0,26 0,42 0,33 0,00 * 0,59 0,30 0,03 0,15 0,14 0,17 0,06 0,12 C. querna Temporada cálida 0,00 0,00 0,00 0,18 0,48 * 0,26 0,80 0,84 0,11 0,47 0,50 0,69 0,23 0,49 S 0,20 0,22 0,49 0,88 * 0,86 0,27 0,92 0,77 0,12 0,54 0,20 0,64 0,18 0,46 M L 0,21 0,25 0,61 * 0,94 0,83 0,25 0,87 0,74 0,09 0,51 0,18 0,69 0,22 0,45 M. assaedae 0,73 0,83 * 0,27 0,29 0,40 0,08 0,27 0,41 0,33 0,14 0,21 0,63 0,29 0,67 S 0,86 * 0,59 0,22 0,24 0,27 0,06 0,20 0,36 0,33 0,10 0,16 0,54 0,26 0,47 M S. ovale * 0,38 0,46 0,90 0,94 0,83 0,25 0,87 0,76 0,34 0,51 0,21 0,72 0,20 0,51 L Tabla 4. Valores de superposición de dieta del índice de Pianka entre especies de lenguados por grupo de talla y temporada de estudio. En negrita se indican los valores significativos. Temporada fría 434 Latin American Journal of Aquatic Research Interacciones tróficas de cinco lenguados en el Pacífico central mexicano 435 Figura 7. Resultados del análisis de clasificación numérico y prueba SIMPROF (arriba), y nMDS (abajo) con la similitud de las dietas de acuerdo a las especies de lenguados, temporada de estudio, talla y profundidad. Los valores en el dendrograma presentan la significancia en la formación de los grupos. Las claves que identifican las muestras están definidas por especie (CQ: C. querna, BL: B. leopardinus, CP: C. panamensis, SO: S. ovale, MA: M. assaedae), temporada de estudio (W cálido, C frio), grupo de talla (L mayor, M media, S menor), y profundidad (20, 40 y 60 m). Las muestras que denotan la formación de grupos significativos por colores en el dendrograma, se corresponden en el nMDS. cho, las tallas menores de C. panamensis en el periodo cálido mostraron preferencia por los crustáceos y peces, mientras que las tallas medianas y grandes principalmente por los crustáceos. Las tallas pequeñas y medianas de C. querna y M. assaedae en el periodo cálido basan su dieta en los peces, mientras que las grandes consumen crustáceos y peces. La presencia de estadios juveniles, subadultos y adultos en el área de estudio, sin un patrón aparente de segregación espacial, y la ausencia de cambios onto- génicos importantes en la dieta, hacen esperar una interacción competitiva más intensa, la cual no se evidencia ante los valores moderados de superposición de las dietas. La ocurrencia en altas densidades de juveniles de peces en hábitats costeros podría indicar la necesidad de una partición de recursos por parte de las asociaciones de peces; algunos autores indican que la partición de los recursos tróficos no solo es común, sino que determina el patrón de ocupación de los hábitats y de la estructura de las comunidades de peces 436 Latin American Journal of Aquatic Research (Schoener, 1974; Ross, 1986). El comportamiento alimentario de los lenguados, se enfoca principalmente en la disponibilidad de los recursos en las estaciones del año y la capacidad de captura de presas de cada especie (De Raedemaecker et al., 2011). El uso de una alta diversidad de presas en la dieta de los lenguados podría reducir interacciones competitivas entre las especies (Beyst et al., 1999; Amara et al., 2001; Guedes & Araújo, 2008). Varios autores indican que la partición del alimento es muy común, y es más importante que la partición del hábitat en la estructura de la asociación de peces (Schoener, 1974; Ross, 1986). Sin embargo, la partición del alimento se observa cuando los recursos son limitados y, por tanto, una competencia potencial es esperada (Thorman & Wiederholm, 1986; Putman, 1994; Cabral et al., 2002). De acuerdo con Beyst et al. (1999), Cabral (2000) y Darnaude et al. (2001), la alta superposición del nicho no necesariamente implica competencia interespecífica, mientras los recursos no sean limitantes, como sucede en algunas asociaciones costeras donde las principales presas son también las especies más abundantes. En la zona de estudio, las comunidades de macroinvertebrados bentónicos no presentan variación estacional en la abundancia y biomasa, pero tienen desplazamientos en el gradiente batimétrico a lo largo del año; van hacia aguas más someras en la época fría (20-40 m) y regresan a mayor profundidad en la época cálida (60 m) (Godínez-Domínguez & GonzálezSansón, 1998). Además, la riqueza de las especies de presas es mayor en las profundidades someras (20-40 m) (Godínez-Domínguez et al., 2009). Las especies de lenguados analizadas en este trabajo, al igual que otras especies de peces estudiadas en la misma zona (Flores-Ortega et al., 2010, 2011), se supone tienden a consumir los recursos disponibles y abundantes. Sin embargo, la distribución temporal y espacial de las especies de lenguados no se explica completamente por los patrones de distribución estacional de las presas, aunque queda evidencia que la disponibilidad del alimento no parece ser un factor limitante, y que la competencia por alimento no sería un factor influyente en la comunidad de peces de fondos blandos de bahía de Navidad. La estrategia generalista-oportunista que presentan estas especies, al consumir una gran diversidad de presas disponibles en el medio, les permite eludir la competencia por los recursos y así evitar la competencia intra e interespecíficas. REFERENCIAS Aarnio, K., E. Bonsdorff & N. Rosenback. 1996. Food and feeding habits of juvenile flounder Platichthys flesus and turbot Scophthalmus maximus in the Aland Archipelago, northern Baltic Sea. J. Sea Res., 36: 311-320. Aguilar-Palomino, B. & G. González-Sansón. 2010. Composición y superposición de dietas en cuatro especies de Diplectrum (Perciformes: Serranidae) en el Pacífico central mexicano. Rev. Biol. Trop., 58(4): 1189-1198. Amara, R., K. Mahé, O. LePape & N. Desdoy. 2004. Growth, feeding and distribution of the solenette Buglossidium luteum with particular reference to its habitat preference. J. Sea Res., 51: 211-217. Amara, R., P. Laffargue, J.M. Dewarumez, C. Maryniak, F. Lagardere & C. Luzac. 2001. Feeding ecology and growth of 0-group flatfish (sole, dab and plaice) on a nursery ground (southern Bight of the North Sea). J. Fish Biol., 58: 788-803. Amezcua, F. & A. Portillo. 2010. Hábitos alimenticios del lenguado panámico Cyclopsetta panamensis (Paralichthydae) en el sureste del golfo de California. Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 45(2): 335-340. Amezcua, F., Y. Martínez-Tovar & F. Amezcua-Linares. 2006. Use of otoliths to determine age and growth of a tropical flatfish Cyclopsetta querna (Paralichthyidae) from the southeast coast of the Gulf of California, Mexico. Ichthyol. Res., 53(1): 70-74. Beyst, B., A. Cattrijsse & J. Mees. 1999. Feeding ecology of juvenile flatfishes of the surf zone of a sandy beach. J. Fish Biol., 55: 1171-1186. Cabral, H.N. 2000. Distribution and abundance patterns of flatfishes in the Sado estuary, Portugal. Estuaries, 23: 351-358. Cabral, H.N., M. Lopes & R. Loeper. 2002. Trophic niche overlap between flatfishes in a nursery area on the Portuguese coast. Sci. Mar., 66(3): 293-300. Carlson, J.K., T.A. Randall & M.E. Mroczka. 1997. Feeding habits of winter flounder (Pleuronectes americanus) in a habitat exposed to anthropogenic disturbance. J. Northw. Atl. Fish. Sci., 21: 65-73. Carpentieri, P., T. Cantarelli, F. Colloca, A. Criscoli & G. Ardizzone. 2010. Feeding behaviour and daily rations of the spotted flounder Citharus linguatula (Osteichthyes: Pleuronectiformes) in the central Tyrrhenian Sea. Sci. Mar., 74(4): 659-667. Clarke, K.R. 1993. Non-parametric multivariate analyses of changes in community structure. Aust. J. Ecol., 18: 117-143. Clarke, K.R. & R.N. Gorley. 2004. PRIMER v5: User Manual/Tutorial. PRIMER-E, Plymouth Marine Laboratory, U.K., 190 pp. Clarke, K.R. & R.M. Warwick. 2001. Change in marine communities: an approach to statistical analysis and interpretation. PRIMER-E, Plymouth Marine Laboratory, U.K., 176 pp. Interacciones tróficas de cinco lenguados en el Pacífico central mexicano Clarke, K.R., P.J. Somerfield & R.N. Gorley. 2008. Testing of null hypotheses in exploratory community analyses: similarity profiles and biota-environment linkage. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 366: 56-69. Colwell, R.K. 2009. EstimateS: Statistical estimation of species richness and shared species from samples. Version 8.2. User’s Guide and Application published at http://purl.oclc.org/estimates. Cortés, E. 1997. A critical review of methods of studying fish feeding based on analysis of stomach contents: application to elasmobranch fishes. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 54: 726-738. Darnaude, A.M., M.L. Harmelin-Vivien & C. SalenPicard. 2001. Food partitioning among flatfish (Pisces: Pleuronectiforms) juveniles in a Mediterranean coastal shallow sandy area. J. Mar. Biol. Ass. U.K., 81: 119-127. De Raedemaecker, F., I. O'Connor, D. Brophy & A. Black. 2011. Macrobenthic prey availability and the potential for food competition between 0 year group Pleuronectes platessa and Limanda limanda. J. Fish Biol., 79: 1918-1939. Esposito, V., L. Castriota, P. Consoli, T. Romeo, M. Falautano & F. Andaloro. 2010. Feeding habits and selectivity of the wide-eyed flounder, Bothus podas (Delaroche, 1809) (Bothidae) from the southern Tyrrhenian Sea. Mar. Biol. Res., 6: 496-502. Fairchild, E.A., J. Sulikowski, N. Rennels, W.H. Howell & C.W.D. Gurshin. 2008. Distribution of winter flounder, Pseudopleuronectes americanus, in the Hampton-Seabrook Estuary, New Hampshire: observations from a field study. Estuaries Coasts, 31: 1158-1173. Filonov, A.E, I.E. Tereshchenko, C.O. Monzón, M.E. González-Ruelas & E. Godínez-Domínguez. 2000. Variabilidad estacional de los campos de temperatura y salinidad en la zona costera de los estados de Jalisco y Colima, México. Cienc. Mar., 26: 303-321. Flores-Ortega, J.R., E. Godínez-Domínguez, G. GonzálezSansón, J.A. Rojo-Vázquez, A. Corgos & M.A. Morales-Jáuregui. 2011. Feeding habits of three round stingrays (Rajiformes: Urotrygonidae) in the central Mexican Pacific. Cienc. Mar., 37: 279-291. Flores-Ortega, J.R., E. Godínez-Domínguez, J.A. RojoVázquez, A. Corgos, V.H. Galván-Piña & G. GonzálezSansón. 2010. Interacciones tróficas de las seis especies de peces más abundantes en la pesquería artesanal en dos bahías del Pacífico Central Mexicano. Rev. Biol. Trop., 58(1): 383-397. Franco-Gordo, C., E. Suárez-Morales, E. GodínezDomínguez & R. Flores-Vargas. 2001a. A seasonal survey of the fish larvae community of the central Pacific coast of México. Bull. Mar. Sci., 68: 383-396. 437 Franco-Gordo, C., E. Godínez-Domínguez & E. SuárezMorales. 2001b. Zooplancton biomass variability in the Mexican Eastern tropical Pacific. Pac. Sci., 55: 191-202. Franco-Gordo, C., E. Godínez-Domínguez & E. SuárezMorales. 2003. Zooplankton diversity in the Central Mexican Pacific. Estuar. Coast. Shelf Sci., 57: 111121. Freitas, V., S. Costa-Dias, J. Campos, A. Bio, P. Santos & C. Antunes. 2009. Patterns in abundance and distribution of juvenile flounder, Platichthys flesus, in Minho estuary (NW Iberian Peninsula). Aquat. Ecol., 43: 1143-1153. Gibson, R.N. & L. Robb. 1992. The relationship between body size, sediment grain size and the burying ability of juvenile plaice, Pleuronectes platessa L. J. Fish Biol., 40: 771-778. Gibson, R.N. 1994. Impact of habitat quality and quantity on the recruitment of juvenile flatfishes. J. Sea Res., 32: 191-206. Gibson, R.N. 2005. Flatfishes: biology and exploitation. Blackwell, Oxford, 391 pp. Godínez-Domínguez, E., J. Rojo-Vázquez, V. GalvánPiña & B. Aguilar-Palomino. 2000. Changes in the structure of a coastal fish assemblage exploited by a small scale gillnet fishery during an El Niño-La Niña event. Estuar. Coast. Shelf Sci., 51: 773-787. Godínez-Domínguez, E., J. Freire, C. Franco-Gordo & G. González-Sansón. 2009. Decomposing diversity patterns of a soft-bottom macro invertebrate community in the tropical eastern Pacific. J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 89: 31-38. Godínez-Domínguez, E. & G. González-Sansón. 1998. Variación de los patrones de distribución batimétrica de la fauna macro bentónica en la plataforma continental de Jalisco y Colima, México. Cienc. Mar., 24(3): 337-351. González-Sansón, G., B. Aguilar-Palomino, J. ArciniegaFlores, R. García de Quevedo-Machaín, E. GodínezDomínguez, V. Landa-Jaime, J. Mariscal-Romero, J.E. Michel-Morfín & M. Saucedo-Lozano. 1997. Variación espacial de la abundancia de la fauna de fondos blandos en la plataforma continental de Jalisco y Colima, México (Primavera, 1995). Cienc. Mar., 23: 93-110. Guedes, A.P.P. & F.G. Araújo. 2008. Trophic resource partitioning among five flatfish species (Actinopterygii, Pleuronectiformes) in a tropical bay in southeastern Brazil. J. Fish Biol., 72(4): 1035-1054. Hourston, M., M.E. Platell, F.J. Valesini & I.C. Potter. 2004. Factors influencing the diets of four morpho- 438 Latin American Journal of Aquatic Research logically divergent fish species in nearshore marine waters. J. Mar. Biol. Ass. U.K., 84: 805-817. Howell, P.T., D.R. Molnar & R.B. Harris. 1999. Juvenile winter flounder distribution by habitat type. Estuaries, 22(4): 1090-1095. Kessler, W.S. 2006. The circulation of the eastern tropical Pacific: a review. Prog. Oceanogr., 69: 181217. Krebs, C.J. 1999. Ecological methodology. AddisonWesley Educational Publishers, Menlo Park, CA., 620 pp. Langton, R.W. 1982. Diet overlap between Atlantic cod, Gadus morhua, silver hake, Merluccius bilinearis, and fifteen other northwest Atlantic finfish. Fish. Bull., 80: 745-759. Latour, R.J., J. Gartland, C.F. Bonzek & R.A. Johnson. 2008. The trophic dynamics of summer flounder (Paralichthys dentatus) in Chesapeake Bay. Fish. Bull., 106: 47-57. Link, J.S., W.T. Stockhausen & E.T. Methratta. 2006. Food-web theory in marine ecosystems. In: A. Belgrano, U.M. Scharler, J. Dunne & R.E. Ulanowicz (eds.). Aquatic food webs. An ecosystem approach. Oxford University Press, Oxford, pp. 98-113. López-Martínez, J., E. Herrera-Valdivia, J. RodríguezRomero & S. Hernández-Vázquez. 2010. Peces de la fauna de acompañamiento en la pesca industrial de camarón en el golfo de California, México. Rev. Biol. Trop., 58(3): 925-942. Marques, J.F., C.M. Teixeira, A. Pinheiro, K. Peschke & H.N. Cabral. 2009. A multivariate approach to the feeding ecology of the Channel flounder, Syacium micrumum (Pisces, Pleuronectiformes), in Cape Verde, Eastern Atlantic. Cienc. Mar., 35(1): 15-27. Norbis, W. & O. Galli. 2004. Hábitos de alimentación del lenguado Paralichtys orbignyanus (Valenciennes, 1842) en una laguna costera somera del Atlántico Sur: Rocha, Uruguay. Cienc. Mar., 30(4): 619-626. Pacheco, S.P. 1991. Oceanografía física. In: G. de la Lanza (ed.). Oceanografía de los mares mexicanos. AGT, México, pp. 151-159. Pérez-España, H., M. Saucedo-Lozano & A.R. Raymundo-Huizar. 2005. Trophic ecology of demersal fishes from the Pacific shelf off central Mexico. Bull. Mar. Sci., 77(11): 19-31. Pianka, E.R. 1973. The structure of lizard communities. Annu. Rev. Ecol. Syst., 4: 53-74. Piet, G.J., A.B. Pfisterer & A.D. Rijnsdorp. 1998. On factors structuring the flatfish assemblage in the southern North Sea. J. Sea Res., 40: 143-152. Pinkas, L., M.S. Oliphant & I.L.K. Iverson. 1971. Food habits of albacore, bluefin tuna, and bonito in California waters. Calif. Fish Game, Fish. Bull., 152: 1-105. Putman, R.J. 1994. Community ecology. Chapman & Hall, London, 178 pp. Raymundo-Huizar, A.R. & M. Saucedo-Lozano. 2008. Hábitos alimentarios del pez tríglido Prionutus ruscarius (Gilbert & Starks, 1904) durante 1996, en las costas de Jalisco y Colima, México. Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 43(1): 7-15. Raymundo-Huizar, A.R. & X. Chiappa-Carrara. 2000. Hábitos alimentarios de Diodon histrix y Diodon holocanthus (Pisces: Diodontidae), en las costas de Jalisco y Colima, México. Bol. Centro Invest. Biol., 34(2): 181-210. Raymundo-Huizar, A.R., H. Pérez-España, M. Mascaró & X. Chiappa-Carrara. 2005. Feeding habits of the dwarf weakfish (Cynoscion nannus) off the coasts of Jalisco and Colima, Mexico. Fish. Bull., 103: 453460. Rivera-Prisco, A., S.B. García de la Rosa & J.M. Díaz de Astrola. 2001. Feeding ecology of flatfish juveniles (Pleuronectiformes) in Mar Chiquita Coastal Lagoon, Buenos Aires, Argentina. Estuaries, 24: 917-925. Rodríguez-Ibarra, L.E. 2006. Distribución y abundancia de los lenguados en la plataforma continental de Jalisco y Colima, México (1995-1996). In: M.C. Jiménez-Quiroz & E. Espino-Barr (eds.). Los recursos marinos y acuícolas de Jalisco, Colima y Michoacán. INP-SAGARPA, México, pp. 196-208. Ross, S.T. 1986. Resource partitioning in fish assemblages: a review of field studies. Copeia, 1986: 352-388. Sá, R., C. Bexiga, P. Veiga, L. Vieira & K. Erzini. 2006. Feeding ecology and trophic of fish species in the lower Guadiana River Estuary and Castro Marim e Vila Real de Santo António Salt Marh. Estuar. Coast. Shelf Sci., 70: 19-26. Saucedo-Lozano, M. & X. Chiappa-Carrara. 2000. Alimentación natural de juveniles de Lutjanus gutattus (Pisces: Lutjanidae), en las costas de Jalisco y Colima, México. Bol. Centro Invest. Biol., 34(2): 159-180. Saucedo-Lozano, M., G. González-Sansón & X. ChiappaCarrara. 1999. Alimentación natural de Lutjanus peru (Nichols & Murphy, 1922) (Lutjanidae: Perciformes), en las costas de Jalisco y Colima, México. Cienc. Mar., 25(3): 381-400. Schoener, T.W. 1974. Resource partitioning in ecological communities. Science, 185: 27-39. Schückel, S., A.F. Sell, I. Kröncke & H. Reiss. 2012. Diet overlap among flatfish species in the southern North Sea. J. Fish Biol., 80(7): 2571-2594. Interacciones tróficas de cinco lenguados en el Pacífico central mexicano Smith, E.P. 1982. Niche breadth, resource availability, and inference. Ecology, 63: 1675-1681. Stehlik, L.L. & C.J. Meise. 2000. Diet of winter flounder in a New Jersey estuary: ontogenetic change and spatial variation. Estuaries, 23(3): 381-391. Teixeira, C.M., M.I. Batista & H.N. Cabral. 2010. Diet, growth and reproduction of tour flatfishes on the Portugal coast. Sci. Mar., 74(2): 223-233. Thorman, S. & A.M. Wiederholm. 1986. Food, habitat and time niches in a costal fish species assemblage in a brackish water bay in the Bothnian Sea, Sweden. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 95: 67-86. Tomiyama, T., M. Omori & T. Minami. 2007. Feeding and growth of juvenile stone flounder in estuaries: generality and the importante of sublethal tissue cropping of bentic invertebrates. Mar. Biol., 151: 365-376. Underwood, A.J. 1997. Experiments in ecology. Their logical design and interpretation using analysis of variance. Cambridge University Press, Cambridge, 504 pp. Received: 5 September 2012; Accepted: 23 May 2013 439 Valadez-González, C., B. Aguilar-Palomino & S. Hernández-Vázquez. 2000. Dieta de la raya (Narcine entemedor) en la plataforma continental de Jalisco y Colima, México. Bol. Centro Invest. Biol., 34(1): 120. Valadez-González, C., B. Aguilar-Palomino & S. Hernández-Vázquez. 2001. Hábitos alimentarios de la raya Urobatis halleri (Cooper, 1863) (Chondrichthyes: Urolophidae) capturada en la plataforma continental de Jalisco y Colima, México. Cienc. Mar., 27: 91-104. Vázquez-Hurtado, M., M. Maldonado-García, C.H. Lechuga-Devéze, H. Acosta-Salmón & A. OrtegaRubio. 2010. Artisanal fisheries in La Paz Bay and adjacent oceanic area (Gulf of California, Mexico). Cienc. Mar., 36(4): 433-444. Zar, J.H. 1996. Biostatistical analysis. Prentice Hall, New Jersey, 662 pp. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 440-446, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-7 Plant tuber powder as shrimp feed additive Research Article A preliminary evaluation of the San Pedro daisy (Lasianthaea podocephala) tuber powder, as a feed additive on the intensive culture of shrimp (Litopenaeus vannamei) under laboratory conditions Marcel Martínez-Porchas1, Enrique Israel Noreña-Rivera2, Luis Rafael Martínez-Córdova3 José Antonio Lopez-Elias3, Fernando Mendoza-Cano3 Lorena Bringas-Alvarado3 & María Elena Lugo-Sánchez1 1 Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo Km 0.6 Carretera a La Victoria, Hermosillo, Sonora, México 2 Licenciatura en Biología de la Universidad de Sonora, Luis Donaldo Colosio s/n entre Reforma y Sahuaripa, Hermosillo, Sonora, 83000, México 3 Departamento de Investigaciones Científicas y Tecnológicas, Universidad de Sonora Luis Donaldo Colosio s/n entre Reforma y Sahuaripa, Hermosillo, Sonora, 83000, México ABSTRACT. An experimental study was carried out during seven weeks to preliminarily evaluate the effect of the dietary inclusion of powder from the tuber Lasianthaea podocephala, commonly known as the San Pedro daisy or pionilla, as a feed additive on the production parameters, food consumption, and nutritional condition of the white shrimp, Litopenaeus vannamei, intensively farmed under laboratory conditions. Hypothetically, the additive should improve these parameters as it does when used for humans. The powder was included at different levels (0 [Control], 0.2 [T1] and 1 g kg-1 [T2]) in a commercial shrimp feed. The tuber powder exhibited a free amino acid profile being arginine (8.59 mg g-1) and glutamine (3.36 mg g-1) the most abundant. Feed consumption was not influenced by any treatment; however, the survival and the overall production responses were higher in both treatments using the powder (T1 and T2) compared to the control. No significant differences were detected in muscle concentrations of lactate and glucose, although higher protein and lower cholesterol concentrations were observed in shrimp reared in the control. The lower cholesterol concentration of shrimp from the control could be associated to a poor nutritional status. In conclusion, addition of the powder of San Pedro daisy did not improve the feed consumption, but apparently had a positive effect on survival, production response and nutritional status of shrimp. These responses could be associated to an hypothetic effect of some plant components at a nutritional-molecular level, or to a possible antimicrobial effect; however, further specific studies are needed. Keywords: dietary attractants, plant tuber, plant additives, vegetal additives, shrimp nutrition, muscle parameters. Evaluación preliminar del polvo de tubérculo de San Pedro daisy (Lasianthaea podocephala), como aditivo alimenticio en el cultivo intensivo de camarón (Litopenaeus vannamei) bajo condiciones de laboratorio RESUMEN. Se realizó un experimento durante siete semanas para evaluar, de manera preliminar, el efecto de la inclusión dietaria del polvo de tubérculo Lasianthaea podocephala, comúnmente conocida como San Pedro daisy o pionilla, como aditivo alimenticio, sobre los parámetros de producción, consumo de alimento, y condición nutricional del camarón blanco (Litopenaeus vannamei), cultivado bajo condiciones de laboratorio. Hipotéticamente, el aditivo debiera mejorar estos parámetros como lo hace cuando es usado en humanos. El polvo fue incluido a diferentes niveles (0 [Control], 0,2 [T1] y 1 g kg-1 [T2]), en un alimento comercial para camarón. El polvo de la planta mostró un perfil de aminoácidos donde la arginina (8,59 mg g-1) y glutamina (3,36 mg g-1) fueron los más abundantes. El consumo de alimento no fue influenciado por alguno de los tratamientos; sin embargo, la supervivencia y, en general, las respuestas productivas fueron mejores en ambos tratamientos que utilizaron el polvo (T1 y T2) en comparación con el control. No se detectaron diferencias significativas en las concentraciones musculares de lactato y glucosa, aunque se observaron altas y bajas concentraciones de proteína y colesterol en camarones criados en el tratamiento control. La baja concentración de colesterol en los camarones del tratamiento control podría estar asociada a un pobre estado nutricional. La 440 441 Latin American Journal of Aquatic Research inclusión del polvo de la planta San Pedro daisy no incrementó el consumo de alimento, pero aparentemente tuvo un efecto positivo en la supervivencia, respuesta productiva y estado nutricional del camarón. Estas respuestas podrían asociarse a un hipotético efecto de algún componente de la planta a nivel nutricionalmolecular, o a un posible efecto antimicrobiano; sin embargo, se necesitan estudios específicos adicionales. Palabras clave: atractantes dietarios, tubérculo de planta, aditivos de plantas, aditivos vegetales, nutrición de camarón, parámetros musculares. ___________________ Corresponding author: Luis Rafael Martínez-Córdova (lmtz@guaymas.uson.mx) INTRODUCTION One of the problems faced by shrimp farmers is the occasional low feed consumption associated to diverse factors such as molting (Muhlia-Almazan & GarcíaCarreño, 2002), stress (Mercier et al., 2006), farming temperature (Hewitt & Duncan, 2002), low attractability and/or palatability of offered feed (Samocha et al., 2004), among others. In particular, low feed consumption may result in deterioration of the nutritional condition of the farmed organisms, leading to poor responses of growth, survival, biomass, and feed conversion ratio. In consequence, the above-mentioned scenario causes negative impacts on the economic feasibility of farms. Feed formulations have been complemented with diverse kind of attractants, to solve the abovementioned problems (Tacon, 1989); these additives can be from animal or vegetal origin, and in some cases, synthetic. Herein, several products of animal origin including fish meals, fish oils, squid, fish hydrolysates and others, have shown good performance as feed attractants for the white shrimp, Litopenaeus vannamei (Nunes et al., 2006), blue shrimp, L. stylirostris (Suresh et al., 2011), crayfish, Cherax quadricarinatus (Saoud et al., 2008) and other decapods. The disadvantages of these products are their high costs and in some cases their low availability. Several vegetal products have been also evaluated as additives in shrimp feedstuffs for diverse purposes. For instance, vegetal-derived products have been used as antimicrobial, immunestimulant and probiotic additives (Zadeh et al., 2010; Vaseeharan et al., 2011; Harikrishnan et al., 2012). Maqsood et al. (2013) documented that plant polyphenolic compounds can serve as potential additives for preventing quality deterioration or to retain the quality of fish and fish products. However, information about the use of vegetal additives as attractants in shrimp aquafeeds is yet scarce. Silva-Neto et al. (2012) reported the effectiveness of Spirulina meal as attractant for L. vannamei, included at very low levels in the formulated feed. Purified substances such as L-amino acids or biogenic amines (Mendoza et al., 1997; Smith et al., 2005), have shown their potential as attractants for farmed shrimp or fishes. Some tubers as potatoes and others contain high concentrations free amino acids (FAA), and consequently could have potential for such purpose (Brierley et al., 1999). A wild plant, Lasianthaea podocephala (Asterales: Asteraceae), commonly known as San Pedro daisy, pionilla in Spanish, inhabits the north of Mexico. Its tuber is used in the traditional human herbal medicine as appetizer, and to control microbial and/or parasite diseases. Preliminary unpublished experiments revealed that L. podocephala tuber contained FAA such as glutamine and arginine, which are considered as attractants in the aquatic medium. Based on the above information, it is plausible to hypothesize that the inclusion of an extract of the plant can similarly serve for shrimp as efficiently as for humans. The aim of our experiments was to evaluate the effect of two inclusion levels of L. podocephala tuber powder in a commercial shrimp feedstuff, on the feed consumption, production parameters, and nutritional condition of the white shrimp, L. vannamei, intensively cultured under laboratory conditions. MATERIALS AND METHODS The study was conducted over seven weeks in the facilities of DICTUS, the Department of Scientific and Technological Research of the University of Sonora, at Hermosillo, Sonora, Mexico. A single-factor experimental design, with three replicates per treatment, was performed. Treatments consisted of two levels of inclusion of L. podocephala tuber powder in a commercial shrimp feed, with 35% of crude protein (Camaronina 35, by Agribrand PurinaR), and a control without the inclusion of the product. Nine plastic cages (60 L in capacity and 40 L of operative water volume) with cap and placed in a metallic ad-hoc structure were used as experimental units. Shrimp postlarvae (Pl-12), with an individual weight of 0.06 g, obtained from a commercial shrimp Plant tuber powder as shrimp feed additive hatchery located near to our laboratory were stocked at a rate of 25 organisms per unit (125 m-2). Continuous aeration was applied to each unit along the trial to maintain dissolved oxygen (DO) levels above 4.5 mg L-1. A weekly water exchange of 25% was performed, sufficient to discharge the unconsumed feed, feces and molts, and to maintain an adequate water quality. Physical and chemical parameters of the water were monitored. Temperature, salinity, dissolved oxygen, and pH were estimated daily by using a multiparameter sensor YSI 6600; total ammonium nitrogen (TAN), nitrite-nitrogen (N-NO2), nitratenitrogen (N-NO3), and orthophosphates (P-PO4) were quantified weekly by spectrophotometry with a HACH DR-4000 equipment. For the preparation of the experimental feeds, the tubers were cut in small slices with a knife (~0.5 cm), and dried in a stove at 60°C for 12 h; afterwards, the tuber pieces were grinded in an industrial mill (GE Motors & Industrial Systems), up to 40 microns. The tuber powder was incorporated into shrimp feed. A commercial feed (Camaronina, Purina®) was pulverized in a Hobbart® mill, and mixed to the powder at rates of 2 and 10 g kg-1 (treatments T1 and T2, respectively). Finally, hot water was added to reconstitute the feed using a pelletizer mill. The pellets were dried for 12 h, cut at 2 mm in length, and passed through a mesh to eliminate powder. A similar amount of commercial feed was submitted to the same pulverization and reconstitution process, but no tuber powder was added. Feed was supplied twice a day in feeding trays (10x10 cm), and the ration was daily adjusted considering the apparent consumption, as suggested by Salame (1993). Unconsumed feed, feces, molts and dead organisms were siphoned daily out of the units. At the end of the trial, all shrimp were counted and weighed (SartoriousR balance/precision 0.01 g) to determine the final weight, survival and biomass. The feed conversion ratio (FCR) was calculated as the amount of feed consumed over the gained biomass. Specific growth rate was calculated as: SGR = ln (Final.weight)_ln(Initial.weight) 100 T 1 _ T0 where T1-T0 was considered as the number of days of the experiment. Samples of 10 individuals were taken from each unit, de-headed and peeled; then, 100 mg of muscle were macerated and homogenized with 1 mL deionized water. Muscle homogenates were centrifuged at 442 10°C and 10000 rpm for 30 min (SIGMA 2-16K). Finally, samples of the supernatant (10 µL) were taken to estimate the concentration of protein, glucose, lactate and cholesterol. The quantifications were assessed by following the microplate technique proposed by Hernández-Lopez (2001), using specific commercial kits (RANDOX) for each parameter. The free amino acid (FAA) profile of the tuber powder was estimated following the method described by Vázquez-Ortiz et al. (1995) with modifications. One g of powder was homogenized with 20 mL of trichloroacetic acid (TCA 7.5%); thereafter, 5 g of the homogenate were mixed and homogenized with 100 mL of TCA (7.5%). The sample was then centrifuged at 4°C and 4000 rpm for 15 min (Beckman J2-21). The supernatant was removed and filtered through Whatman Nº1 filter. Finally, the filtered sample was analyzed in a HPLC using an automated injection system (Aligent 1100); 10 µL of sample were mixed with 10 µL of OPA (o-phtalaldehyde) and analyzed. Data of water quality parameters, as well as those of final weight, FCR, protein, glucose and lactate, were analyzed by a one-way ANOVA, as they showed to be normal (Kolmogorov-Smirnov), and homoscedastic (Bartlett). Post-hoc comparisons were performed by a Tukey test. Final biomass and cholesterol data were analyzed by a non-parametric Kruskal-Wallis test (Zar, 1999). Survival and SGR were analyzed by a chi-square test, while feed consumption was analyzed by one-way repeated measures ANOVA. A significance level of P < 0.05 was considered. RESULTS Sixteen different FAA were found in the San Pedro daisy powder, from which arginine (8.6 mg g-1), glutamine (3.4 mg g-1), tyrosine (0.7 mg g-1) and histidine (0.5 mg g-1) were the most abundant (Table 1). No significant differences among treatments were detected for DO (4.5-4.9 mg L-1), temperature (27.5°C), salinity (35.5-35.7 psu), TAN (0.29-0.38 mg L-1), N-NO2 (0.23-0.26 mg L-1) and N-NO3 (2.7-3.3 mg L-1). However, P-PO4 levels were significantly higher in C (1.2 mg L-1), compared to T1 and T2 (0.40.6 mg L-1). pH was also higher in C (6.9) compared to T1 and T2 (6.7). Regarding production parameters, some significant differences were observed among treatments and the control (Fig. 1). Survival was significantly higher in both treatments (T1 & T2), compared to the control. The final weight reached by shrimp was significantly 443 Latin American Journal of Aquatic Research Table 1. Free aminoacid profile of San Pedro daisy (Lasianthaea podocephala) tuber powder. SD: standard deviation. Aminoacid Aspartic acid Glutamic Acid Glutamine Serine Asparagine Histidine Arginine Glicine Treonine Taurine Alanine Tyrosine Metionine Valine Phenylalanine Isoleucine Leucine Lisine Concentration (mg g-1) 0.000 0.310 3.361 0.050 0.302 0.516 8.595 0.097 0.192 0.114 0.000 0.695 0.000 0.039 0.006 0.001 0.007 0.054 SD 0.000 0.006 0.207 0.002 0.011 0.164 0.573 0.013 0.027 0.014 0.000 0.015 0.000 0.004 0.002 0.000 0.000 0.007 higher in T1 (1.80 g) compared to C (1.58 g), whereas T2 (1.63 g) was not statistically different from T1 and C. However, no significant differences were detected for SGR among C (6.1% day-1), T1 (6.5% day-1) and T2 (6.4% day-1). The final biomass was almost 2-fold times greater in T1 and T2 compared to C, whereas FCR was around 50% higher in C, compared to both treatments. Feed consumption increased through time, but it was statistically similar among treatments (Fig. 2). Regarding to tissue parameters, no significant differences among treatments were detected for glucose (3-5 mg g-1), and lactate (2.0-3.5 mg g-1) (Fig. 3). However, the protein level was higher in shrimp from the control (~80 mg g-1) compared to both treatments (55-65 mg g-1); in contrast, cholesterol levels were significantly higher in T1 (5.5 mg g-1) and T2 (12.4 mg g-1) compared to the control (0.9 mg g-1) (Fig. 3). DISCUSSION The relatively high content of some FAA in the tuber powder, such as arginine, glutamine, tyrosine and histidine, initially suggested that it could have a good potential as attractant for aquafeeds, considering that FAA plays an important role on the attractability and chemoreception of aquatic organisms (Velez et al., 2007; Silva-Neto et al., 2012). However, the feed consumption observed herein, did not support the above hypothesis, considering that consumption was not increased by the addition of the tuber powder in any of the treatments. Surprisingly, the overall production response was better in shrimp fed on diets containing 2 or 10 g kg-1 of the tuber powder, compared to those fed on the commercial diet without the ingredient. In general, the survival was low in all treatments (≤50%), probably associated to crowding stress caused by the high density and cannibalism, considering that water quality parameters were adequate and not altered in any treatment. However, the lower survival and production response of shrimp reared in control treatment could be associated to a possible malnutrition status; for instance, shrimp from control exhibited higher protein and lower cholesterol concentrations compared to those from T1 and T2. Low cholesterol concentrations have been associated to poor nutritional status of crustaceans (Pascual et al., 2006), because of the versatile physiological roles that cholesterol can play, and considering that it cannot be biosynthesized de novo by crustaceans (Palacios & Racotta, 2007). Moreover, the cholesterol levels found in shrimp from the control are lower than those of shrimp (L. vannamei) undergoing reproductive exhaustion (Palacios et al., 1999); thus, the low cholesterol level is a serious scenario for shrimp growth and survival, because the lack of cholesterol per se does not cause mortality, but increases the physiological and immunological susceptibility of shrimp. The inclusion of the tuber powder did not influence the feed consumption of shrimp; however, considering the production response and some of the physiological parameters measured, it is possible that some components of the powder could have an effect on the cholesterol absorption by shrimp. To confirm such hypothesis, further studies are needed, as well as to isolate the different components of the plant tuber. In addition, the better survival and production response of shrimp from T1 and T2 could be related to a better health status caused by the addition of the powder. For instance, some plant tubers have been reported to exhibit antimicrobial properties (Kim et al., 2005), improving the resistance of shrimp to diverse pathogens, similarly as reported for some microbial immunostimulants (Flores-Miranda et al., 2011). One of the few studies about L. podocephala reported that it contains enantiomer, (R)-(-)curcuphenol, which has exhibited activity against Staphylococcus aureus and Vibrio anguillarum (Ghisalberti et al., 1979). However, the study of additional parameters is necessarily to evaluate the health status of shrimp. Plant tuber powder as shrimp feed additive 444 Figure 1. Production response of white shrimp postlarvae fed on commercial diets containing 0 (C), 2 (T1) and 10 (T2) g kg-1 of San Pedro daisy tuber powder (Lasianthaea podocephala). SGR: specific growth rate, FCR: feed conversion ratio. Different letters above bars indicate significant differences (P < 0.05) Figure 2. Individual feed consumption per week, of shrimp fed on commercial diets containing 0 (C), 2 (T1) and 10 (T2) g kg-1 of San Pedro daisy tuber powder (Lasianthaea podocephala). Y-axis indicates the weekly amount of feed consumed by shrimp. 445 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 3. Concentration of different tissue parameters of shrimp fed on commercial diets containing 0 (C), 2 (T1) and 10 (T2) g kg-1 of San Pedro daisy tuber powder (Lasianthaea podocephala). Despite the fact that our results demonstrated that the dietary inclusion of San Pedro daisy did not promote the feed consumption by shrimp, the data suggest that its inclusion have a positive effect on the survival and growth response of shrimp reared under high densities. Thus, it is important to evaluate the particular properties of the plant that enhanced the survival, production response and cholesterol concentration in muscle of shrimp. Finally, the plant tuber could be considered as a source of arginine and glutamine for other purposes besides aquaculture. ACKNOWLEDGEMENTS The authors are grateful to Lauro Mercado for his assistance during the experimental period. REFERENCES Brierley, E.R., P.L.R. Bonner & A.H. Cobb. 1999. Factors influencing the free amino acid content of potato (Solanum tuberosum L.) tubers during prolonged storage. J. Sci. Food Agricult., 70: 515-525. Flores-Miranda, M.C., A. Luna-González, A.I. CampaCórdova, H.A. González-Ocampo, J.A. Fierro- & B.O. B.O.Partida-Arangure. Partida-Arangure.2011. 2011. MicroCoronado & Microbial bial immunostimulants reducemortality mortalityinin whiteleg immunostimulants reduce whiteleg vannamei) challenged with Vibrio shrimp (Litopenaeus (Litopenaeus vannamei) challen-ged with sinaloensis strains.strains. Aquaculture, 320: 51-55. Vibrio sinaloensis Aquaculture, 320: 51-55. Ghisalberti, E., P. Jefferies & A. Stuart. 1979. The absolute configuration of a sesquiterpene enone from Stevia purpurea and a phenol from Lasianthaea podocephala. Austr. J. Chem., 32: 1627-1630. Harikrishnan, R., J.S. Kim, C. Balasundaram, C. Jawahar & M.S. Heo. 2012. Effect of Mangifera indica kernel-enriched feed on immune response of Penaeus indicus aginst white spot syndrome virus (WSSV). Aquacult. Int. Published online, DOI 10.1007/s10499-012-9535-3. Hernández-López, J. 2001. Diseño de técnicas para la cuantificación de moléculas plasmáticas de camarón. Tesis Doctoral en Ciencias. Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C. Hermosillo, Sonora, 104 pp. Hewitt, D.R. & P.F. Duncan. 2002. Effect of high water temperature on the survival, moulting and food consumption of Penaeus (Marsupenaeus) japonicus (Bate, 1888). Aquacult. Res., 32: 305-313. Kim, J.Y., S.C. Park, M.H. Kim, H.T. Lim, Y. Park & K. Hahm. 2005. Antimicrobial activity studies on a Plant tuber powder as shrimp feed additive trypsin-chymotrypsin protease inhibitor obtained from potato. Biochem. Biophys. Res. Comm., 330: 921-927. Maqsood, S., S. Benjakul & F. Shahidi. 2013. Emerging role of phenolic compounds as natural food additives in fish and fish products. Crit. Rev. Food Sci. Nutr., 53: 162-179. Mendoza, R., J. Mercier, J. Verde & C. Aguilera. 1997. Quimioatracción en crustáceos: papel de las moléculas biogénicas. In: L.E. Cruz-Suárez, D. Rique-Marie & R. Mendoza. (eds.). Memorias del III Simposium Internacional de Nutrición Acuícola. Monterrey, pp. 365-401. Mercier, L., E. Palacios, A. Campa-Córdova, D. TovarRamírez, R. Hernández-Herrera & I. Racotta. 2006. Metabolic and immune response in Pacific whiteleg shrimp Litopenaeus vannamei exposed to a repeated handling stress. Aquaculture, 258: 633-640. Muhlia-Almazan, A. & F. Garcia-Carreño. 2002. Influence of molting and starvation on the synthesis of proteolytic enzimes in the midgut gland of the white shrimp, Litopenaeus vannamei. Comp. Biochem. Physiol. B, 133: 383-394. Nunes, A.J.P., M.V.C. Sá, F.F. Andriola-Neto & D. Lemos. 2006. Behavioral response to selected feed attractants and stimulants in Pacific white shrimp, Litopenaeus vannamei. Aquaculture, 260: 244-254. Palacios, E., C.I. Pérez-Rostro, J.L. Ramírez, A.M. Ibarra & I.S. Racotta. 1999. Reproductive exhaustion in shrimp (Penaeus vannamei) reflected in larval biochemical composition, survival and growth. Aquaculture, 171: 309-321. Palacios, E. & I.S. Racotta. 2007. Salinity stress test and its relation to future performance and different physiological responses in shrimp postlarvae. Aquaculture, 268: 123-135. Pascual, C., A. Sánchez, E. Zenteno, G. Cuzon, G. Gabriela, R. Brito, R. Gelabert, E. Hidalgo & C. Rosas 2006. Biochemical, physiological, and immunological changes during starvation in juveniles of Litopenaeus vannamei. Aquaculture, 251: 416-429. Salame, M. 1993. Feeding trays in penaeid shrimp ponds. Aquacult. Mag., 19: 59-63. Samocha, T.L., D.A. Davis, I.P. Saoud & K. DeBault. 2004. Substitution of fish meal by co-extruded soybean poultry by-products in practical diets for the Pacific white shrimp, Litopenaeus vannamei. Aquaculture, 231: 197-203. Received: 30 September 2012; Accepted: 30 May 2013 446 Saoud, I.P., L.J. Rodgers, D.A. Davis & D.B. Rouse. 2008. Replacement of fish meal with poultry by‐product meal in practical diets for redclaw crayfish (Cherax quadricarinatus). Aquacult. Nutr., 14: 139-142. Silva-Neto, J.F., A.J. Pinto-Nunes, H. Sabry-Neto & M.V. Carmo-Sá. 2012. Spirulina meal has acted as a strong feeding attractant for Litopenaeus vannamei at a very low dietary inclusion level. Aquacult. Res., 43: 430-437. Smith, D.M., S.J. Tabrett, M.C. Barclay & S.J. Irvin. 2005. The efficacy of ingredients included in shrimp feeds to stimulate intake. Aquacult. Nutr., 11: 263272. Suresh, A.V., K.P. Kumaraguru-Vasagam & S. Nates. 2011. Attractability and palatability of protein ingredients of aquatic and terrestrial animal origin, and their practical value for blue shrimp, Litopenaeus stylirostris fed diets formulated with high levels of poultry by product meal. Aquaculture, 319: 132-140. Tacon, A.G.J. 1989. Nutrición y alimentación de peces y camarones cultivados. Manual de Capacitación. Proyecto Aquila II. Documento de Campo Nº4, Brasilia, 100 pp. Vaseeharan, B., G. Sai-Prasad, P. Ramasamy & G. Brennan. 2011. Antibacterial activity of Allium sativum against multidrug-resistant Vibrio harveyi isolated from black gill-diseased Fenneropenaeus indicus. Aquacult. Int., 19: 531-539. Vázquez-Ortiz, F.A., G. Caire, I. Higuera-Ciapara & G. Hernández-Watanabe. 1995. High performance liquid chromatographic determination of free amino-acids in shrimp. J. Liq. Chromatrogr., 18: 2059-2068. Velez, Z., P.C. Hubbarda, J.D. Hardegeb, E.N. Barataa & A.V.M. Canário. 2007. The contribution of amino acids to the odour of a prey species in the Senegalese sole (Solea senegalensis). Aquaculture, 265: 336-342. Zadeh, S.S., C.R. Saad, A. Christianus, M.S. Kamarudin, K. Sijam, M. Nor Shamsudin & V.K. Neela. 2010. Assessment of growth condition for a candidate probiotic, Shewanella algae, isolated from digestive system of a healthy juvenile Penaeus monodon. Aquacult. Int., 18: 1017-1026. Zar, J. 1999. Biostatistical analysis. Pearson International, London, 942 pp. Parámetros poblacionales de los recursos pesqueros del río Apure Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 447-458, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-8 447 Research Article Parámetros poblacionales de los principales recursos pesqueros de la cuenca del río Apure, Venezuela (2000-2003) Alfredo Pérez-Lozano1 & Barbarino Aniello2 1 Vice-rectorado de Planificación y Desarrollo Regional, Subprograma de Pesca Continental y Piscicultura Universidad Nacional Experimental de los Llanos Occidentales Ezequiel Zamora Apartado Postal N°04, San Fernando 7001, Estado Apure, Venezuela 2 Estación Experimental Apure, Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas Carretera San Fernando, Biruaca, Apartado Postal 94, San Fernando 7001, Estado Apure, Venezuela RESUMEN. A partir de la distribución de frecuencias de tallas de las 14 especies de peces comerciales más importantes del río Apure, se estimaron durante el periodo 2000-2003 los parámetros poblacionales más significativos, así como el índice de desempeño del crecimiento (∅) y tasa de explotación (E = F/Z). Las especies analizadas representaron el 83% de la abundancia de las especies comerciales de la zona. Los parámetros de crecimiento se usaron para determinar el estado de los principales recursos pesqueros del río Apure. Los resultados obtenidos indicaron un predominio de valores relativamente bajos de K y altos de L∞, típico de especies longevas. Esto, combinado con los altos valores en las estimaciones de Z y F, implica una alta tasa anual de supervivencia y baja tasa de renovación de la población. Las estimaciones de E para las 14 especies fueron altas E0,1 (0,50-0,94). Los indicadores de sobrepesca para las cuatros especies más abundantes (P. mariae P. tigrinum, M. duriventre y H. littorale), mostraron que al menos tres presentan síntomas de sobrepesca de crecimiento. Se concluye que las 14 especies han sido pescadas severamente y que los resultados obtenidos proporcionan un punto de partida, para el manejo y evaluación de los recursos pesqueros del río Apure. Palabras clave: peces, parámetros poblacionales, recursos pesqueros, río Apure, Venezuela. Population parameters of main fishery resources in the basin of the Apure River, Venezuela (2000-2003) ABSTRACT. Population parameters, performance index (∅) and exploitation rates (E = F/Z), of the 14 most important commercial fish species, in the Apure River, were estimated from length frequency distributions of commercial catches in the period 2000-2003. Growth parameters were used to determine the status of the principal fisheries resources of the Apure River. The analyzed species represented 83% of the total commercial species. The results showed a predominance of values relativity low of K and high L∞, common in longevity species. This data combined with the high values from estimations of Z and F showed a survival annual high rate and low stock tuner-over rate. The E estimations for the 14 fish species were high. E0,1 (0.500.94). The overfishing indicators to four most fish species abundant (P. mariae P. tigrinum, M. duriventre y H. littorale), showed that at least three species were heavy exploited. In general the analysis indicate that these 14 fish species have been strongly fished, and the data obtained is a starting point (as biological reference point) to be used for the assessment and management of fisheries resources in the Apure River. Keywords: fish species, population parameters, fisheries resources, Apure River, Venezuela. ___________________ Corresponding author: Alfredo Pérez-Lozano (piracatinga@yahoo.com.br) INTRODUCCIÓN El acompañamiento de las pesquerías comerciales continentales ha sido usado como un procedimiento directo para evaluar recursos pesqueros (Barbarino et al., 1998). De hecho, Pauly (1983) señaló la importancia de este método para analizar los datos de producción pesquera en países en desarrollo, para mejorar el conocimiento de la biodiversidad y dinámica de los ecosistemas acuáticos y ayudar al establecimiento de líneas de base para la evaluación y manejo de pesquerías. Sin duda que el desarrollo de 448 Latin American Journal of Aquatic Research un sistema de referencia es atractivo, como una ayuda para mejorar el manejo de los recursos explotados y sustentar los beneficios derivados de las pesquerías existentes (FAO, 1999; García et al., 2000). Las pesquerías de la Cuenca del río Apure, así como en el bajo y medio Orinoco, presentan una alta presión pesquera (Winemiller et al., 1996). Actualmente, no existe lugar que pueda ser identificado como de baja explotación o cercano a las condiciones prístinas, que proporcione una línea de referencia tanto para estudios comparativos, como para la rehabilitación de las pesquerías. Por ejemplo en el río Apure, en toda la cuenca, no se han conducido campañas de pesca exploratoria para evaluar los recursos pesqueros durante las últimas cuatro décadas. Por tal motivo, el objetivo de este trabajo es evaluar el estado de explotación de las principales especies comerciales, utilizando algunos parámetros poblacionales y con ello generar una línea de base para la elaboración de pautas de manejo pesquero, en la región. MATERIALES Y MÉTODOS El área de estudio comprendió un sector de aproximadamente 300 km del Bajo río Apure, desde la localidad de El Saman hasta el sector Boca Apure (Fig. 1), cuya anchura varió entre 50 y 350 m. Se analizó el trecho constituido por el canal principal del río, además de las lagunas del plano inundable. Los datos fueron colectados en campañas de pesca comerciales realizadas en el área de estudio. Un total de 110 campañas de pesca se monitorearon durante los años 2000 a 2003. Para cada campaña se registró la captura total y se tomó una muestra representativa de los ejemplares capturados siguiendo en lo posible el esquema descrito por Pauly (1983). Se utilizaron embarcaciones pesqueras de metal, con eslora de 10-12 m, propulsadas por motores fuera de borda de 40 Hp. Normalmente, se utilizaron dos embarcaciones para realizar un arrastre con una red de ahorque de 120 x 4 m, con abertura total de malla de 4 a 8 cm. La velocidad de arrastre varió entre 2,9 y 3,2 nudos, con un promedio de 3,0 nudos durante el arrastre. Se registró la longitud estándar (LE) y la longitud total (LT) en cm (con precisión de 0,5 cm) en las especies más abundantes, aunque para los propósitos de este estudio, se usó solo la longitud total. Los especímenes de las especies más frecuentes fueron fotografiados y clasificados hasta el nivel específico, usando FishBase (Froese & Pauly, 2000; www.fish base.org). Los parámetros: longitud asintótica L∞ (cm), constante de crecimiento K (año-1) y edad a la talla cero (to) de la función de crecimiento de Von Bertalanffy se estimaron usando la longitud máxima de cada especie y las ecuaciones empíricas: (1) L∞ = Lmáx/0,95 (Pauly & Morgan, 1987) -0,6811 (Munro & Pauly, 1983; Moreau et K = 5,4 (L∞) al., 1986) (2) log(-t0) = 0,3922-0,2752*log(L∞)-1,038*log(K) (Pauly, 1979). (3) La longevidad fue calculada con la ecuación Tmax = 3/K (Froese & Binohlan, 2003). El índice de desempeño del crecimiento, ∅ = log(K)+2 log(L∞) (Pauly & Munro, 1984), fue calculado usando los valores de L∞ y K estimado para cada especie. La talla de primera madurez sexual (Lm), fue estimada según la ecuación: log(Lm) = 0,9469*log(L∞)-0,1162 (Froese & Binohlan, 2000), y la talla de máximo rendimiento: log(Lopt) = 1,0421*log(L∞) - 0,2742 (Froese & Binohlan, 2003). También se calculó el índice de relación de la longitud media de madurez sexual (Lm/L∞) (Froese & Binohlan, 2000). Para determinar el grado de sobrepesca, se utilizó el estimador propuesto por Froese (2004), donde se clasifica la proporción de peces “viejos” y “maduros” usando como indicadores las longitudes Lm y Lopt (Longitud óptima). El estado del recurso pesquero capturado por la flota comercial, se determinó de acuerdo con la descripción de los siguientes indicadores de sobrepesca: 1) Reclutamiento máximo: porcentaje de peces maduros capturados (L100), permite que el 100% de los peces desoven al menos una vez antes de ser capturados, para mantener el reclutamiento y la salud del stock desovante. 2) Crecimiento máximo: porcentaje de peces capturados a la talla de máximo rendimiento (Lopt), permitiendo que sea alcanzada, como una fracción mayor que el Lm, es decir el 100% de los peces capturados deberían estar dentro de ±10% de Lopt. 3) Longevidad máxima: porcentaje de peces viejos capturados, es decir peces con un tamaño mayor a la talla de máximo rendimiento (Lopt+10%). Con tres interpretaciones: a) Una captura del 0% de los mega-desovadores existentes (sería lo ideal), b) Una captura del 30-40% de los megadesovadores (sería aceptable), c) Una captura menor del 20% de los megadesovadores (sería preocupante). Parámetros poblacionales de d los recursos pesqueros del río Apure 449 M de la cuen nca del río Appure, mostranddo la ubicaciónn de las áreas de d muestreo ussadas durante el periodo Figura 1. Mapa 2000-2003. La tasaa instantánea de mortaliddad natural M (año-1), fue derivada de la l ecuación dee Taylor (19558) M = -ln(1-00,95)/A0,95; A0,,95 = t0+2,996//K Donde: A0,95: longevid dad, t0 y K sonn parámetros de la función de d crecimiento o de Von Berrtalanffy (Sparrre & Venema, 1992). La tasa de d mortalidad total Z (año-1), fue estimaada usando la fóórmula de Bev verton & Holtt (1959), a parrtir de los parám metros L∞ y K de la funciónn de crecimiennto de Von Berttalanffy: E porcentajee de remociión anual (R El R%) fue estim mado por la formula f sugeriida por Rickeer (1975), cuyoos parámetros fueron previam mente definiddos. R% % = [F/Z (1-eZ)] 100 L puntos de referencia paara la estimacción de la Los morttalidad por peesca de máxim mo rendimiennto (Fopt = 0,5 M) M y mortaliddad por pescaa limite (Flimit = 2/3 M) (Pattterson, 1992), fueron calcullados para cadda una de las especies e analizzadas. Z = K (L ( ∞-L)/(L-Lc)), donde: Lc = longitud d de primerra captura, en centímetro y L = longittud media dee la muestra en dad por pesca, con la fórmuula centímetro, y la mortalid (año-1), F = Z-M. Tambiénn se cálculo laa tasa de explootación E = F//Z, que expressa la proporrción dada a una cohortte/ población que q murió deebido a la prresión pesqueera (Beverton & Holt, 196 66). Los ressultados de las l ecuaciones empíricas fueeron similares a los obteniddos por métodoos estadísticos paramétricoos, pero sin el intervalo dee confianza (Frroese & Binohhlan, 2003). DOS RESULTAD Se reegistró 31 esppecies de pecees de interés comercial c perteenecientes a 27 2 géneros y 13 1 familias, capturados entree julio 2000 y junio 2003 en el río Appure, con diverrsos hábitos alimenticios y estrategiaas reproductiivas. De este total, t se consideraron las 144 especies comeerciales más abundantes para p el análisis de sus parám metros poblaccionales. A Agrupando loss valores de los parámetroos poblacionaales de las esppecies, según sus estrategias de vida, éstass se encuentraan ubicadas en e dos categorías (K y 450 Latin American Journal of Aquatic Research r2) según la clasificación de Winermiller & Taphorn (1989). En las especies tipo K, los valores de L∞ de la función general de Von Bertalanffy (VBFG) variaron entre 90,69 cm (Plagioscion squamosissimus) y 120 cm (Pseudoplatystoma tigrinum). Del total de especies, ocho tenían valores de L∞ que excedían los 100 cm. Igualmente, los valores del parámetro K de la VBFG variaron entre 0,21 (P. tigrinum) y 0,25 (P. squamosissimus). Los menores valores de K se obtuvieron para las especies con altos valores de L∞ (i.e., Brachyplatystoma juruense, B. platynemum, B. rousseauxii, P. tigrinum, Pseudoplatystoma fasciatum, Oxydoras niger, Pellona flavipinnis, Piaractus brachypomus y Plagioscion squamosissimus) (Tabla 1). Por otro lado, los valores del índice de desempeño de crecimiento (∅), variaron de 3,47 (P. tigrinum) a 2,56 (H. littorale) (Tabla 2). De las 14 especies, nueve correspondieron a especies de gran porte (P. tigrinum, P. fasciatum, B. rousseauxii, B. juruense, C. macropomum, B. platynemum, O. niger, P. flavipinnis y P. brachypomus), las cuales tienen los valores más altos de ∅, variando entre 3,47 y 3,30. La mortalidad natural (M) fluctuó entre 0,20 (P. tigrinum y P. flavipinnis) y 0,59 (H. littorale). Con la mortalidad por pesca, se observó que los valores más bajos (F < 0,90) fueron para P. tigrinum, P. fasciatum, B. rousseauxii, B. juruense, C. macropomum, B. platynemum, O. niger, P. flavipinnis y P. brachypomus. En las especies tipo r2, los valores representativos de tres especies como Mylossoma duriventre, Pygocentrus cariba y Prochilodus mariae, tenían un L∞ bajo. Las especies de tamaño pequeño tenían un K entre 0,39 (P. mariae) y 0,44 (M. duriventre) (Tabla 1). En general, se observó una tendencia decreciente de los valores de K con respecto a los valores de L∞, lo cual es consistente con el patrón de crecimiento de peces (Pauly, 1980). Las especies con bajo L∞ tenían valores de ∅ entre 2,56 y 2,95. Los valores de M para este grupo variaron levemente (0,20-0,24), mientras que siete especies tenían altos valores de Z (1,15-6,68) (Tabla 3). El valor de F para el resto de las especies fluctuó entre 1,14 (P. flavipinnis) y 5,05 (H. littorale). La estimación de la tasa de mortalidad por pesca (F) varió entre 0,22 y 6,32 para P. brachypomus y P. mariae respectivamente (Tabla 3). Las tasas más altas de mortalidad por pesca fueron para P. mariae, P. cariba, H. littorale, M. duriventre y B. platynemum. Los valores de mortalidad total (Z) y natural (M) para las 14 especies se indican en la Tabla 2. Los valores de Z variaron entre 0,40 (P. brachypomus) y 6,68 (P. mariae). En base a las tasas de mortalidad total anual de las 14 especies, se determinó que siete tenían más del 50% de sus stocks removidos, siendo mayor para P. mariae, P. cariba, H. littorale, M. duriventre, B. platynemum, P. flavipinnis y P. squamosissimus. Tabla 1. Parámetros de crecimiento de la función de crecimiento de Von Bertalanffy (L∞, K, t0), longitud de primera madurez sexual (Lm), y longitud de máximo rendimiento (Lopt) para 14 especies de peces de la cuenca del río Apure durante el periodo 2002-2003. Especie Pseudoplatystoma tigrinum Brachyplatystoma rousseauxii Brachyplatystoma juruense Pseudoplatystoma fasciatum Colossoma macropomum Brachyplatystoma platynemum Piaractus brachypomus Oxydoras niger Pellona flavipinnis Plagioscion squamosissimus Prochilodus mariae Pygocentrus cariba Mylossoma duriventre Hoplosternum littorale L∞ K t0 Lm Lopt Lm/L∞ 120,03 109,93 108,92 110,94 88,66 114,98 102,85 114,98 115,99 90,69 46,90 37,63 33,51 24,21 0,21 0,22 0,22 0,22 0,25 0,21 0,23 0,21 0,21 0,25 0,40 0,46 0,49 0,62 0,53 0,51 0,51 0,52 0,47 0,52 0,50 0,52 0,52 0,48 0,36 0,31 0,29 0,23 71,23 65,54 64,97 66,11 53,47 68,39 61,54 68,39 68,96 54,63 26,85 21,32 20,66 14,73 78,10 71,26 70,58 71,94 56,96 74,68 66,48 74,68 75,36 58,31 29,98 23,75 21,28 15,65 0,47 0,47 0,47 0,47 0,48 0,47 0,48 0,47 0,47 0,48 0,52 0,53 0,54 0,56 Parámetros poblacionales de los recursos pesqueros del río Apure 451 Tabla 2. Longevidad (Tmax), mortalidad natural (M) y total (Z), e índice de desempeño de crecimiento (∅) para las 14 especies de peces capturados en la cuenca del río Apure durante el periodo 2002-2003. Especie Tmax M Z ∅ Pseudoplatystoma tigrinum Brachyplatystoma rousseauxii Brachyplatystoma juruense Pseudoplatystoma fasciatum Colossoma macropomum Brachyplatystoma platynemum Piaractus brachypomus Oxydoras niger Pellona flavipinnis Plagioscion squamosissimus Prochilodus mariae Pygocentrus cariba Mylossoma duriventre Hoplosternum littorale 14,47 13,62 13,54 13,71 11,77 14,05 13,02 14,05 14,13 11,95 7,74 6,56 6,07 4,86 0,20 0,21 0,21 0,21 0,24 0,21 0,22 0,21 0,20 0,24 0,37 0,44 0,47 0,59 0,66 0,80 0,72 0,80 0,62 2,89 0,44 0,83 1,34 1,15 6,68 3,51 4,23 5,64 3,47 3,42 3,42 3,43 3,30 3,45 3,39 3,45 3,46 3,31 2,95 2,81 2,74 2,56 Tabla 3. Mortalidad por pesca (F), tasa de explotación (E), porcentaje de remoción anual (R%) y los puntos de referencia biológicos (Fopt) (Flimit) para las 14 principales especies de peces de la cuenca del río Apure durante el periodo (20022003). Especie Fopt Flimit F E Pseudoplatystoma tigrinum Brachyplatystoma rousseauxii Brachyplatystoma juruense Pseudoplatystoma fasciatum Colossoma macropomum Brachyplatystoma platynemum Piaractus barchypomus Oxydoras niger Pellona flavipinnis Plagioscion squamosissimus Prochilodus mariae Pygocentrus cariba Mylossoma duriventre Hoplosternum littorale 0,10 0,11 0,11 0,11 0,12 0,10 0,11 0,10 0,10 0,12 0,19 0,22 0,24 0,29 0,13 0,14 0,14 0,14 0,16 0,14 0,15 0,14 0,14 0,16 0,25 0,29 0,31 0,39 0,46 0,59 0,51 0,59 0,38 2,69 0,22 0,63 1,14 0,91 6,31 3,07 3,75 5,05 0,70 0,74 0,70 0,74 0,61 0,93 0,50 0,75 0,85 0,79 0,94 0,88 0,89 0,90 Las estimaciones de los valores de M, fueron consistentes con las limitadas estimaciones independientes de M disponibles en la literatura, y los altos valores de Z implican una tasa moderadamente baja de supervivencia anual para las 14 especies. Sin embargo, los bajos valores de M y K y altos valores de L∞, obtenidos para la mayoría de las especies, indican una relativa baja tasa de renovación, típica de las especies de peces de mayor tamaño. La estimación de la tasa de explotación (E) para las 14 especies, fue mayor de 0,50 y varió entre 0,61 y 0,94. La media de E fue 0,78. Estos datos indican que % Remoción 33,70 43,34 36,27 40,64 28,15 87,75 17,63 42,64 62,63 53,95 94,34 84,95 87,55 89,25 los recursos pesqueros del río Apure, para el periodo 2000-2003, al menos para estas especies, fueron intensamente explotados. Las estimaciones de máximo rendimiento de la mortalidad total de Fopt, y el Flimit, mostró que todas las especies están siendo explotadas por sobre los niveles máximos de los puntos de referencia biológicos antes mencionados. Para M. duriventre, el porcentaje de peces maduros (Lm), en las capturas, fue de 84,2% y el porcentaje de peces con tallas de máximo rendimiento (Lopt) fue de 11,6%. Por otra parte, el porcentaje de los mega desovadores fue de 72,5%, lo cual indica que la flota 452 Latin American Journal of Aquatic Research pesquera está ejerciendo su mayor presión sobre este segmento de la población, o que la especie posee mecanismos eficientes compensatorios a la explotación pesquera o, simplemente, la flota pesquera ejerce una baja presión sobre el recurso, lo que debe ser monitoreado de forma más detallada. En P. mariae se observó que el porcentaje de peces maduros (Lm) en las capturas fue de 45,7% es decir, existe una clara selectividad de peces con tamaños próximos a la longitud media de madurez sexual. El porcentaje de peces con tallas de máximo rendimiento (Lopt) fue de 44,7%. El porcentaje de los mega desovadores fue de 10,4%, lo cual necesita ser monitoreado, ya que una explotación de las clases de tallas más altas de la estructura poblacional podría reducir la resiliencia del stock. En P. tigrinum se observó que el porcentaje de peces maduros (Lm) (69,3%) no logra reproducirse al menos una vez. En el caso de los peces con tallas de máximo rendimiento (Lopt), apenas representó el 10,1%, indicando que esta especie se mantiene en el límite recomendado. En cuanto al porcentaje de mega desovadores, estos están en el límite de pasar el umbral de riesgo (20,5%). Es evidente que P. tigrinum no muestra señales de sobrepesca de reclutamiento, aunque hay claros indicios de sobrepesca de crecimiento. En H. littorale, el porcentaje de peces maduros (Lm) en las capturas fue elevado (86%). El porcentaje de los peces con tallas de máximo rendimiento (Lopt), fue de 9,26%, indicando que muy pocos peces están alcanzando la talla de máximo rendimiento. Por último, el indicador de longevidad máxima (Lopt+10%), mostró que la proporción de los mega desovadores aumentó el límite del umbral de riesgo, con 3,9%. Estos valores sugieren que el stock estaría severamente sobreexplotado. DISCUSIÓN Una de las premisas básicas para la implementación de planes de manejo pesquero es el conocimiento previo de las estrategias de vida de las especies comerciales (Bayley & Petrere, 1989). Winemiller (1992) adaptó el concepto del continuo de estrategias de vida r y k establecidos por Pianka (1970), para las especies de peces tropicales y definió tres tipos de estrategias: Periódica (r2), Equilibrio (k) y Oportunista (r1). Estas estrategias de vida, fueron el resultado de un proceso evolutivo direccionado por la selección natural, permitiendo agrupar las especies alrededor de un continuo con tres ejes, para caracterizar la historia de vida de las especies en algún punto de ese continuo (Winemiller & Taphorn, 1989; Winemiller & Rose, 1992). P. tigrinum, P. fasciatum, B. rousseauxii, B. juruense, C. macropomum, B. platynemum, P. brachypomus, O. Níger y P. flavipinnis, presentaron características propias de estrategia de vida tipo k, con alto número de clases etarias de gran tamaño (>90 cm), esperanza de vida de más de 15 años y baja mortalidad natural. Una situación especial fue observada por Alonso & Pirker (2005) en el dorado (B. rousseauxii), en el río Amazonas, determinando que esta especie presenta alta fecundidad, característica propia de ambos extremos del continuo k-r. A pesar que Winemiller & Taphorn (1989) consideraron a las especies de bagres de la familia Pimelodidae como r-estrategas (estrategia estacional), es posible que esta clasificación sea insuficiente para describir las estrategias de vida para las especies de los grandes bagres de América del Sur. En todo caso, la repuesta de P. tigrinum, P. fasciatum, B. rousseauxii, B. juruenses, B. platynemum, y P. flavipinnis a la presión pesquera, ha sido la disminución de la abundancia y biomasa de los stocks. P. cariba, P. mariae y M. duriventre presentaron características r-estrategas, con alta fecundidad y estrategia reproductiva estacional, con frecuencia anual y edad de primera maduración sexual, menores a dos años, que puede ser considerada baja. Los valores relativamente bajos de K y altos de L∞ obtenidos es típico de los grandes depredadores neotropicales y fue observado para algunas especies del río Apure (P. tigrinum, P. fasciatum, B. rousseauxii, B. juruense, B. platynemum, O. níger y P. flavipinnis). En especies como: M. duriventre se obtuvo un porcentaje de peces maduros (Lm) de 84,2% y un porcentaje de peces con (Lopt) de 11,6%. Esto indica que, si bien el recurso está bajo presión pesquera, estos valores se mantienen dentro de un rango aceptable. Para P. mariae, con Lm de 45,7% y Lopt de 44,7%, se estableció que el stock está bajo una fuerte presión pesquera pero aún se mantiene dentro de un nivel aceptable, si se mantienen las actuales condiciones de explotación. Por otra parte, los resultados sobre la mortalidad total (Z) y tasa de explotación (E), obtenidos para las 14 especies, fueron relativamente altos, indicando que los principales recursos pesqueros en el río Apure están siendo fuertemente explotados y que la fase de expansión de la pesquería continental (sin la aplicación de prácticas de manejo adaptatívo o precautorio), está afectando a la mayoría de las especies comerciales. Parámetros poblacionales de los recursos pesqueros del río Apure En las pesquerías continentales de algunos países de América del Sur, donde el esfuerzo pesquero sobre los stocks es heterogéneo y poco cuantificable, un análisis independiente de la pesquería, podría proporcionar una referencia del conocimiento sobre los parámetros poblacionales de las especies que puede ser usado con propósitos comparativos (Tabla 4), pero esta información es fragmentaria, difícil de localizar y algunas veces hasta contradictoria, lo cual dificulta la comparación. Analizando los parámetros poblacionales (L∞, K, Z, F, M, Lm, Lopt), en función del tamaño medio máximo esperado, permite clasificar las especies según su tamaño en: 1. Especies de pequeño tamaño, con L∞ menores de 60 cm, que presenta altas tasas de crecimiento, mortalidad natural, y baja esperanza de vida como Hoplosternum littorale, Prochilodus mariae, Mylossoma duriventre y Pygocentrus cariba. 2. Especies de gran tamaño, con L∞ mayores de 60 cm, que presentan bajos valores en las tasas de crecimiento y alta esperanza de vida como P. tigrinum, P. fasciatum, B. rousseauxii, B. juruense, B. platynemum, O. niger y P. flavipinnis. Este último grupo, a pesar de tener un ciclo de vida más largo, presentó una talla de madurez sexual relativamente baja (Lm/L∞ <0,47). La relación entre el tamaño máximo esperado (L∞) y la talla media de madurez sexual (Lm), indicó que el 71,4% de las especies analizadas, madura cuando alcanzan más de la mitad de su tamaño máximo, lo cual se aleja del patrón esperado de la relación Lm/L∞ = 0,50 (Tabla 4), un resultado diferente a lo obtenido por Barthem & Fabre (2003) en la Amazonia brasilera (especialmente en P. fasciatum, B. rousseauxii). Esta relación, puede ser explicada considerando que con un crecimiento más rápido en los primeros estadios de vida, las especies tendrían más probabilidades de escapar de los depredadores, mientras que una madurez más larga implicaría una mayor tasa reproductiva, considerando que un aumento del tamaño depende principalmente de la disponibilidad de los peces a alimentarse (Nikolsky, 1969; Fabre & Barthem, 2005). Las limitaciones sobre el uso de los métodos para la determinación de parámetros poblaciones basados en longitudes, han sido ampliamente discutidas (Pauly & Morgan, 1987; Rosenberg & Beddington, 1988; Sparre & Venema, 1992). La supuesta desventaja de los métodos para la determinación de la edad basados en tallas, es puesta en duda cada vez más, a raíz de los nuevos métodos y refinaciones metodológicas que han aumentado su precisión, especialmente con los recientes desarrollos en la informática. Los actuales 453 métodos basados en las longitudes han aumentado su exactitud y precisión (Isaac, 1990; Gallucci et al., 1996), esto sin mencionar que la colecta de estos datos es fácil y económica, y no requiere personal especializado. Por otra parte, tales datos están disponibles en la mayoría de las agencias gubernamentales, y muchos procesos biológicos y pesqueros están mejor relacionados con la longitud que con la edad (Gulland, 1987; Pauly & Morgan, 1987). De las 14 especies analizadas, solo dos de ellas (P. flavipinnis y P. squamosissimus) no tienen sus procesos reproductivos sincronizados con el pulso de inundación anual y, por lo tanto, los parámetros poblacionales basados en el análisis de frecuencia de tallas, trabajan mejor con especies en la cual el reclutamiento ocurre por un corto periodo y presentan tasas de crecimiento relativamente altas (King, 1995). Nueve de las 14 especies analizadas aquí (P. tigrinum, P. fasciatum, B. rousseauxii, B. juruense, B. platynemum, O. niger, P. flavipinnis C. macropomum y P. barchypomus), tienen una tasa de crecimiento relativamente baja, pero con una alta tasa de fecundidad, demostrando la alta inversión en energía de los procesos reproductivos. Esto es una consecuencia de la sincronización de los procesos reproductivos de estas especies con el pulso de inundación anual, aprovechando la época de aguas altas (mayo a octubre), cuando existe alta disponibilidad de recursos alimenticios y refugio (Tabla 5). En la cuenca del río Apure ha existido una larga tradición de pesca artesanal la cual ha sido escasamente documentada. Novoa (2002) analizó el estado de esta pesquería, encontrando que la producción pesquera del río Apure en 2003 fue de 6.266 ton (alrededor de 45,8% fue de P. mariae), sin mostrar mayor diferencia con respecto al año 2000 (Tabla 5). Prácticamente cinco especies dominaron el total de la captura (73%): dos detritívoros (P. mariae y H. littorale) con estrategias de vida diferentes (r2 y k respectivamente), un herbívoro mediano (M. duriventre) y dos carnívoros grandes (P. tigrinum y P. fasciatum). Sin embargo, a pesar de cualquier sesgo hacia las especies de mayor tamaño, pudiera sobreestimarse los valores de Z, F y E, derivado del uso de ecuaciones empíricas (Froese & Binohlan, 2000, 2003; Froese, 2004). A pesar de ello, se concluye que las 14 especies están sobre-explotadas, ya que los valores, son relativamente altos en comparación con el E0,1 obtenido. Una de las razones que limita el manejo pesquero, en las regiones tropicales, es la escasa información sobre parámetros poblacionales, taxonómicos, pesquerías multiespecíficas, y el desconocimiento de las 454 Latin American Journal of Aquatic Research Tabla 4. Parámetros de crecimiento de la función de crecimiento de Von Bertalanffy (L∞ y K), talla de primera madurez sexual (Lm), talla de máximo rendimiento (Lopt), mortalidad natural (M), por pesca (F) y total (Z), e índice (Lm/L∞) para las 14 especies de peces de la cuenca del río Apure durante el periodo 2002-2003. L∞ (cm) K Lm (cm) Lopt (cm) Lm/L∞ Z F M Schyzodon fasciatus 36 0,52 24 22,7 0,66 3,14 2,21 0,93 Prochilodus nigricas 42 0,46 26 26,6 0,61 1,36 0,89 0,47 Brachyplatystoma flavicans 140 0,29 88 91,8 0,62 1,31 0,99 0,31 Semaprochilodus taeneuis 34 0,48 24 21,3 0,70 ? ? ? 52,6 0,55 45 37,7 0,86 1,17 0,62 0,55 Brycon cephalus 22 0,68 16 13,1 0,56 ? ? ? Calophysus. macropterus 42 0,41 26 27,7 0,65 1,29 0,87 0,42 Brachyplatystoma vailantii 110 0,14 55 71,5 0,50 ? ? ? Pseudoplatystoma. fasciatum 179 0,32 75 118 0,50 2,40 1,89 0,51 Ruffino & Isaac (1995) Colossoma macropomum 119 0,22 56 77,4 0,47 1,39 0,94 0,44 Cichla spp. 71 0,36 35 45,4 0,49 2,13 1,44 0,69 Isaac & Ruffino (1996); Viera et al. (1999) Ruffino & Isaac (1995) Especie Hypophthalmus sp. Referencia Santos (1981); Fabré et al. (1995) Oliveira (1996) Fabré et al. (2000); Alonso (2002) Ribeiro (1983); Fabré & Saint-Paul (1997) Cutrim (1999); Santos & Batista (2005) Villacorta-Correa (1987); Batista (2001) Pérez & Fabre (2002 2009) Pirker (2001) Tomado y modificado de Barthem & Fabré (2003). interrelaciones bióticas entre ellos y su ambiente. El generar esta información es arduo y costoso, además, demandaría mucho tiempo para su generación. Por lo tanto, la expresión “rápido y sucio”, adquiere un significado importante en este contexto, para una primera aproximación sobre el estado de los recursos pesqueros de una determinada pesquería. Por tanto, en ausencia de métodos y datos más precisos, los resultados de la evaluación de la sobrepesca obtenidos mediante métodos empíricos, además de proporcionar un punto de partida, confirman la sobrepesca de crecimiento; sin embargo, el indicador de longevidad máxima, muestra a excepción de M. duriventre, un porcentaje que excede el límite del 20% de los mega-desovadores. Froese (2004), mostró la importancia de los peces longevos en la supervivencia a largo plazo de la población de una especie, ya que las hembras, al ser de mayor tamaño, son más fecundas, y generalmente el número de huevos se incrementa exponencialmente con la talla, por tanto las larvas tienen más probabilidades de sobrevivencia. Los indicadores propuestos por Froese (2004), están basados en las observaciones de los cambios en la distribución de frecuencias de las tallas y la biomasa de las poblaciones de peces. Estos indicadores representan una herramienta importante en la recuperación de los stocks y, para el monitoreo de las especies, especialmente de aquellas con estrategia de vida tipo k (Fig. 2). La alta longevidad prolonga la fase reproductiva de las especies, al permitir tener una reserva de reproductores en casos de problemas en el reclutamiento (Beverton, 1957), por lo cual los megadesovadores, pueden ser vistos como una reserva de la población para resistir a eventos estocásticos (Trippel, 1998). Es importante considerar que la alteración de los ecosistemas acuáticos, además de la presión pesquera (Winemiller et al., 1996), puede estar afectando la biomasa del stock de una especie de forma más severa de lo que inicialmente se consideraba, especialmente si los factores extrínsecos (crecientes y cotas del río), y los intrínsecos (bajo éxito reproductivo), son combinados en un determinado año, más aún, con la confirmación de los cambios climáticos. Esta información, derivada de las relaciones empíricas, es suficiente para manejar los recursos pesqueros hasta que datos más precisos puedan estar disponibles. La incorporación de estrategias de conservación de tipo espacial (reservas de pesca) o temporal (vedas) dentro de un plan de manejo, proporciona un robusto mecanismo adicional al conjunto de herramientas de los gestores pesqueros, para mantener la biomasa del Parámetros poblacionales de los recursos pesqueros del río Apure 455 Tabla 5. Composición especifica de los principales peces comerciales del Bajo Apure durante el periodo 2000-2003. Especie Año 2000 Captura (kg) % Prochilodus mariae Pseudoplatystoma sp. Hoplosternum littorale Mylossoma duriventre Phractocephalus hemiliopterus Pinirampus pinirampu Pterigoplichthys multiradiatus Plagioscion squamosissmus Cephalosilurus apurensis Pygocentrus cariba Oxydoras níger Colossoma macropomum Hoplias malabaricus Brachyplatystoma rousseauxii Brycon sp. Schizodon scotorhabdotus Hydrolycus armatus Astronotus sp. Brachyplatystoma platynemum Zungaro zungaro Pimelodus ornatus Semaprochilodus laticeps Leiarius marmoratus Leporinus sp. Brachyplatystoma juruense Piaractus brachypomus Pellona flavipinnis Calophysus macropterus Platynematichthys notatus Brachyplatystoma filamentosum Brachyplatystoma vaillanti 2.801.146 1.008.575 458.683 314.541 247.480 154.913 139.817 136.963 119.318 114.977 114.641 110.483 105.680 70.839 46.472 42.889 42.131 41.409 31.185 25.585 22.994 22.610 19.401 16.226 13.315 9.374 6.220 1.620 810 406 200 44,88 16,16 7,35 5,04 3,97 2,48 2,24 2,19 1,91 1,84 1,84 1,77 1,69 1,14 0,74 0,69 0,68 0,66 0,50 0,41 0,37 0,36 0,31 0,26 0,21 0,15 0,10 0,03 0,01 0,01 0,00 Total 6.240.903 100,00 stock desovante y proteger al reclutamiento de la sobrepesca (Welcomme, 1992). En el sistema hidrográfico Apure-Orinoco, se deberían considerar estrategias de manejo basadas en: a) Establecer captura de baja frecuencia o de baja intensidad que, en conjunto con las reservas de pesca Especie Año 2003 Captura (kg) % Prochilodus mariae Pseudoplatystoma sp. Hoplosternum littorale Mylossoma duriventre Oxydoras niger Phractocephalus hemiliopterus Cephalosilurus apurensis Plagioscion. squamosissmus Pterigoplichthys multiradiatus Schizodon scotorhabdotus Pygocentrus cariba Colossoma macropomum Brachyplatystoma juruense Hoplias malabaricus Astronotus sp. Pinirampus. pinirampu Brachyplatystoma rousseauxii Leiarius marmoratus Piaractus brachypomus Brachyplatystoma platynemum Pimelodus ornatus Semaprochilodus laticeps Zungaro zungaro Hydrolycus armatus Leporinus sp. Pellona flavipinnis Surubimichthys planiceps Platynematichthys notatus Brachyplatystoma vaillanti Brycon amazonicus Calophysus. macropterus Brachyplatystoma filamentosum 2.871.695 45,83 1.405.047 22,42 522.750 8,34 493.261 7,87 338.688 5,40 95.971 1,53 82.837 1,32 68.657 1,10 60.912 0,97 58.511 0,93 43.837 0,70 41.050 0,66 35.584 0,57 31.829 0,51 28.501 0,45 13.655 0,22 9.351 0,15 9.273 0,15 8.786 0,14 8.602 0,14 7.912 0,13 7.114 0,11 5.778 0,09 5.225 0,08 4.195 0,07 3.686 0,06 1.341 0,02 607 0,01 470 0,01 420 0,01 380 0,01 361 0,01 Total 6.266.286 100 y vedas, deberían proteger la biomasa del stock desovante de las especies comerciales, b) Considerar que los peces solo podrían capturarse una vez alcanzada su longitud óptima (Lopt), es decir, cuando la talla del cuerpo a una determinada clase de edad no explotada alcanza su máxima biomasa 456 Latin American Journal of Aquatic Research tasas de mortalidad por pesca de máximo rendimiento (Fopt), son sustancialmente más bajas, que las tasas de mortalidad natural para muchas especies. Adicionalmente, Patterson (1992) encontró que las tasas de mortalidad por pesca por encima de 2/3M, son frecuentemente asociadas a la declinación de los stocks, mientras que las tasas de mortalidad por pesca, por debajo de este nivel, resultarían en la recuperación del stock. En consecuencia, la tasa de explotación para peces longevos necesitaría ser bien conservativa. Por tal motivo, una reducción de la biomasa del stock desovante, de cualquier especie, podría necesitar un largo periodo de recuperación de los stocks, con las consecuentes pérdidas económicas y conflictos sociales asociados. Por tanto, se recomienda aplicar uno o varios criterios propuestos en el presente trabajo, al menos durante cinco años, para que los stocks pesqueros puedan recuperarse. Así, los esfuerzos para implementar un régimen de gestión basado en el Rendimiento Máximo Sostenible (RMS), sería un importante paso en la dirección adecuada, y con la inclusión del criterio de capturar peces una vez alcanzada su longitud óptima (Lopt), representaría un gran avance tanto para el ecosistema como para la industria pesquera. AGRADECIMIENTOS Figura 2. Distribución de frecuencias de talla de a) M. duriventre, b) P. mariae, c) P. tigrinum y d) H. littorale, desembarcados en el bajo Apure durante el periodo 2000-2003. Lm: longitud media de madurez sexual, Lopt: longitud de máximo rendimiento y Lmax: talla máxima que podría alcanzar el pez en el tiempo. (Froese, 2004). Sin embargo, esto no implica que no deba haber restricciones en la pesca de tamaños superiores a la longitud óptima. c) Ajustar la mortalidad por pesca próxima a la mortalidad natural (F = M), ya que la adopción de una estrategia de cosecha tal como: F = F0,1 fue muy conservativa y, usualmente, resulto en F = M como estrategia de cosecha. Walters (1986) reportó que las Al Instituto Socialista de Pesca y Acuicultura (INSOPESCA), por el acceso a las estadísticas pesqueras oficiales durante el periodo 2002-2003. Al personal del Departamento de Pesquerías del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA Apure) y su personal técnico Nauden Ortiz, David Arana y Luis Astudillo. A los pescadores comerciales del Bajo Apure. Al Fondo Nacional de Ciencia y Tecnología (FONACIT), por la subvención otorgada por el proyecto de investigación S1-99000994, “Dinámica poblacional del bagre rayado Pseudoplatystoma tigrinum (Pisces, Pimelodidae) en el río Apure, Venezuela”, y a la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Occidentales "Ezequiel Zamora" (UNELLEZ) por el apoyo logístico e institucional prestado. REFERENCIAS Alonso, J.C. & L. Pirker. 2005. Dinâmica populacional e estado atual de exploração de piramutaba e de dourada. In: N.N. Fabré & R.B. Barthem (eds.). O manejo da pesca dos grandes bagres migradores: piramutaba e dourada no eixo solimões-Amazonas. ProVárzea/IBAMA, Manaus, pp. 21-28. Barbarino, A., D. Taphorn & K.O. Winemiller. 1998. Ecology of coporo Prochilodus mariae (Chara- Parámetros poblacionales de los recursos pesqueros del río Apure ciformes: Prochilodontidae) and status of annual migrations in western Venezuela. Environ. Biol. Fish., 53: 33-46. Barthem, R. & N. Fabré. 2003. Biologia e diversidade dos recursos pesqueiros da Amazônia. In: M. Ruffino (ed.). A pesca e os recursos pesqueiros da amazonia Brasileira. ProVárzea/IBAMA, Manaus, pp. 11-55. Bayley, P.B. & M. Petrere. 1989. Amazon fisheries: assessment methods, current status and manage- ment options. In: P. Dodge (ed.). Proceedings of the International Large River Symposium. Can. Spec. Publ. Fish. Aquat. Sci., 106: 385-398. Beverton, R.J.H. & S.J. Holt. 1957. On the dynamics of exploited fish populations. Fish. Invest. Ser. II, 19: 533 pp. Beverton, R.J.H. & S.J. Holt. 1959. A review of the lifespans and mortality rates of fish in nature, and their relation to growth and other physiological characteristics. CIBA Found. Colloquia Age, 5: 142180. Beverton, R.J.H. & S.J. Holt. 1966. Manual of methods for fish stock assessment. Part 2. Tables of yield functions. FAO Fish. Tech. Pap., 38: 67 pp. Food and Agriculture Organization (FAO). 1999. Indicators for sustainable development of marine capture fisheries. FAO Tech. Guidelines Responsible Fish, 8: 68 pp. Fabré, N.N. & R.B Barthem. 2005. O manejo da pesca dos grandes bagres migradores: piramutaba e dourada no eixo Solimões/Amazonas. ProVárzea/IBAMA, Manaus, 116 pp. Froese, R. 2004. Keep it simple: three indicators to deal with overfishing. Fish Fish., 5: 86-91. Froese, R. & C. Binohlan. 2000. Empirical relationship to estimate asymptotic length at first maturity and length at maximum yield per recruit in fishes with a simple method to evaluate length frequency data. J. Fish. Biol., 56: 758-773. Froese, R. & C. Binohlan. 2003. Simple methods to obtain preliminary growth estimates for fishes. J. Appl. Ichthyol., 19(6): 376-379. Froese, R. & D. Pauly. 2000. Fish Base 2000: concepts, design and data sources. ICLARM, Los Baños, Laguna, Philippines, 344 pp. García, S., D. Staples & J. Chesson. 2000. The FAO guidelines for the development and use of indicators for sustainable development of marine capture fisheries and an Australian example of their application. Ocean Coast. Manage., 43(7): 537-556. Gallucci, V., S.B. Saila, D.J. Gustafson & B.J. Rothschild. 1996. Stock assessment. Quantitative methods and applications for small-scale fisheries. Lewis Publishers, New York, 527 pp. 457 Gulland, J.A. 1987. Natural mortality and size. Mar. Ecol. Prog. Ser., 39: 197-199. Isaac, V. 1990. The accuracy of some length-based methods for fish population studies. ICLARM Tech. Rep., 27: 1-81. King, M. 1995. Fisheries biology, assessment and management. Fishing News Books, London, 341 pp. Moreau, J., C. Bambino & D. Pauly. 1986. Indices of overall growth performance of 100 tilapia (Cichlidae) populations. In: J.L. Maclean, L.B. Dizon & L.V. Hosillos (eds.). The first Asian fisheries forum. Association of. Fisheries Society, Manila, pp. 491495. Munro, J.L. & D. Pauly. 1983. A simple method for comparing the growth of fish and invertebrates. ICLARM Fishbyte, 1(1): 5-6. Novoa, D. 2002. Los recursos pesqueros del eje fluvial Orinoco-Apure: presente y futuro. INAPESCA, Caracas, 214 pp. Nikolsky, G.V. 1969. Theory of the population dynamics as the biological background for rational exploration on management of fishery resources. Oliver & Boyd Press, Edinburgh, 323 pp. Pauly, D. 1979. Theory and management of tropical multispecies stocks. A review with emphasis on the southeast Asian demersal fisheries. ICLARM studies and reviews Vol. 1, Manila, ICLARM, 35 pp. Pauly, D. 1980. On the interrelationships between natural mortality, growth parameters and mean environmental temperature in 175 fish stocks. J. Cons. Int. Explor. Mer, 39(3): 195-212. Pauly, D. 1983. Algunos métodos simples para la evaluación de recursos pesqueros tropicales. FAO Doc. Tec. Pesca, 234: 49 pp. Pauly, D. & G.R. Morgan (eds.). 1987. Length-based methods in fisheries research. ICLARM Conference Proceedings, 13: 468 pp. Pauly, D. & J.L. Munro. 1984. Once more on growth comparison of fish and invertebrates. ICLARM Fishbyte, 2(1): 21. Patterson, K. 1992. Fisheries for small pelagic species: an empirical approach to management targets. Rev. Fish Biol. Fish., 2(4): 321-338. Pérez, A. & N.N. Fabré. 2002. Aspectos reproductivos de la piracatinga Calophysus macropterus Lichtenstein, 1819 (Pisces: Pimelodidae) en la Amazonia Central, Brasil. Bol. Cent. Invest. Biol., 36: 217-374. Pérez, A. & N.N. Fabré. 2009. Seasonal growth and life history of the catfish, Calophysus macropterus (Lichtenstein, 1819) (Siluriformes: Pimelodidae) from the Amazon floodplain. J. Appl. Ichthyol., 2: 245-254. 458 Latin American Journal of Aquatic Research Pianka, E. 1970. On r and k selection. Am. Natur., 104: 592-597. Ricker, W.E. 1975. Computation and interpretation of biological statistics of fish population. Bull. Fish. Res. Bd. Can., 191: 382 pp. Rosenberg, A. & J. Beddington. 1988. Length-based methods of fish stock assessment. In: J. Gulland (ed.). Fish population dynamics. John Wiley, New York, pp. 83-104. Santos-Filho, L.C. & V.S. Batista. 2005. Determinação de idade e crescimento do mapará (Hypophthalmus marginatus) na Amazônia Central. Acta Amazônica, 35: 85-92. Sparre, P. & S.C. Venema. 1992. Introduction to tropical fish stock assessment. Part 1. Manual. FAO Fish. Tech. Paper No. 306.1: 376 pp. Taylor, C. 1958. Cod growth and temperature. J. Cons. Int. Explor. Mer, 23: 366-370. Received: 25 July 2011; Accepted: 5 June 2013 Trippel, E.A. 1998. Egg size and viability and seasonal offspring production of young Atlantic cod. Trans. Am. Fish. Soc., 127: 339-359. Von Bertalanffy, L. 1938. A quantitative theory of organic growth. Hum. Biol., 10: 181-213. Walters, C. 1986. Adaptative management of renewable resources. Macmillan Publishing, New York, 374 pp. Welcomme, R.L.1992. Pesca fluvial. FAO Doc. Tec. Pesca, 262: 303 pp. Winemiller, K.O. 1992. Life history strategies and the effectiveness of sexual selection. Oikos, 62: 318-327. Winemiller, K.O. & D. Taphorn. 1989. La evolución de las estrategias de vida de los peces de los llanos occidentales de Venezuela. Biollania, 6: 77-122. Winemiller, K.O. & K.A. Rose. 1992. Patterns of lifehistory diversification in North American fishes: implications for population regulation. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 49: 2196-2218. Winemiller, K., C. Marrero & D. Taphorn. 1996. Perturbaciones causadas por el hombre en las poblaciones de peces de los llanos y del pie de monte andino de Venezuela. Biollania, 12: 13-37. of biogenic substrates for Menippe nodifrons Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 459-467,Importance 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-9 Research Article Importance of biogenic substrates for the stone crab Menippe nodifrons Stimpson, 1859 (Brachyura: Eriphioidea) Douglas Fernandes Rodrigues-Alves1, Samara de Paiva Barros-Alves1 Vivian Fransozo1,2, Giovana Bertini1,3 & Valter José Cobo1,4 1 NEBECC (Crustacean Biology, Ecology and Culture Study Group) Departamento de Zoologia, Instituto de Biociências Universidade Estadual Paulista, UNESP, 18618-970, Botucatu, São Paulo, Brasil 2 Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, UESB, 45031-900 Vitória da Conquista, Bahia, Brasil 3 Universidade Estadual Paulista, UNESP, 11900-000, Registro, São Paulo, Brasil 4 Laboratório de Biologia Marinha, LabBMar, Instituto de Biociências Universidade de Taubaté, UNITAU, 12030-180 Taubaté, São Paulo, Brasil ABSTRACT. In order to better understand the ecology of the different growth phases of the stone crab, Menippe nodifrons, and provide information for conservation of the natural stocks, this study describes the utilization of different biogenic substrates by this species in the intertidal zone. Sampling was carried out by hand at Ubatuba, State of São Paulo, Brazil. Crabs were captured among rocks or in association with three different biogenic substrates: Phragmatopoma lapidosa, Sargassum cymosum and Schizoporella unicornis. In the laboratory, the substrates were sorted and scanned for specimens of M. nodifrons, which were separated and measured at their maximum carapace width (CW), and classified as juvenile or adult specimens. Sex ratio and size distribution of crabs were analyzed for each of the substrate types. A total of 686 specimens of M. nodifrons were obtained during the sampling, ranging in size between 2.4 and 82.5 mm CW. Different mean sizes were recorded in the different substrates (P < 0.05). The high prevalence of juveniles in the samples suggests that these microhabitats are fundamental for the juvenile development of M. nodifrons, as they provide refuge, protection and probably food for juveniles. Keywords: intertidal, life cycle, recruitment, spatial dynamic, substrate, Menippe nodifrons. Importancia de los sustratos biogénicos para el cangrejo de piedra Menippe nodifrons Stimpson, 1859 (Brachyura: Eriphioidea) RESUMEN. Para comprender mejor la ecología de las diferentes fases de crecimiento de los cangrejos de piedra, Menippe nodifrons, y proporcionar información para la conservación de sus poblaciones naturales, se describe la utilización de los diferentes sustratos biogénicos, para esta especie en la zona intermareal. El muestreo se efectuó en Ubatuba, Estado de São Paulo, Brasil. Los cangrejos fueron capturados entre las rocas o en asociación con tres diferentes sustratos biogénicos: Phragmatopoma lapidosa, Sargassum cymosum y Schizoporella unicornis. En el laboratorio, los sustratos se clasificaron y analizaron en busca de especímenes de M. nodifrons, que fueron separados y medidos en el ancho máximo del caparazón (CW), y se clasificaron como juveniles o adultos. La proporción de sexos y la distribución de tamaño de los cangrejos se analizó para cada uno de los tipos de sustrato. Se obtuvo un total de 686 ejemplares de M. nodifrons, que variaron entre 2,4 y 82,5 mm CW. Se registraron tamaños medios significativamente diferentes en los distintos sustratos (P < 0,05). El alto número de juveniles en las muestras sugiere que estos microhábitats son fundamentales para el desarrollo juvenil de M. nodifrons, ya que proporcionan refugio, protección y, probablemente, alimentación para estos juveniles. Palabras clave: intermareal, ciclo de vida, reclutamiento, dinámica espacial, sustrato, Menippe nodifrons. ___________________ Corresponding author: Samara de Paiva Barros-Alves (barros_samara@hotmail.com) 459 460 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCTION The genus Menippe De Haan, 1833 contains seven described species. According to Ng et al. (2008) it belongs to the superfamily Eriphoidea Macleay, 1838, and family Menippidae Ortmann, 1893. Some species of this genus are used as a fishery resource; for instance, Menippe mercenaria (Say, 1818) and Menippe adina Williams & Felder, 1986, are exploited in the southeastern of the United States (Gerhart & Bert, 2008). Popularly known in Brazil as “Guaiá”, Menippe nodifrons Stimpson, 1959, has a wide geographical distribution in the western Atlantic, from Florida to southern Brazil, and with records for the eastern Atlantic, from Cabo Verde to the Angola coast (Melo, 1998). It occurs mainly on rocky shores, from the intertidal to 10 m deep, in rocky crevices or in association with biogenic substrates (Melo, 1998; Fransozo et al., 2000; Alves et al., 2013). Menippe nodifrons is large in size compared to other brachyurans from rocky shores on the Brazilian coast, reaching 130 mm carapace width (Williams, 1984), and showing well developed muscles in the chelipeds (Melo, 1998). This crab is also used as a fishery resource along the Brazilian coast (Fransozo et al., 2000). Thus, information on its life cycle, habitats and feeding is important for the maintenance of its natural stocks. Several studies have been published on the biology of M. nodifrons: Scotto (1979) described the larval development; Fransozo et al. (1988) described the juvenile development under laboratory conditions; Oshiro (1999) studied the reproductive aspects of a population on the southeastern Brazilian coast; Fransozo et al. (2000) studied its population biology and the utilization of the polychaete Phragmatopoma lapidosa: (Kinberg, 1867) as its habitat; Madambashi et al. (2005) investigated its natural diet; Oliveira et al. (2005) studied its fecundity; Bertini et al. (2007) provided information on its relative growth and sexual maturity; and Santana et al. (2009), investigated its predatory behavior on mollusks. However, there is little information on the occupation of different substrates by this species. Studies have shown that many species of crabs can non-randomly occupy the available substrates and that the selection of a preferred substrate can be made by larvae (Moksnes, 2002), juveniles (Moksnes & Heck, 2006) or adults (Lindberg et al., 1990). In addition, inter- or intraspecific interactions such as competition, cannibalism and predation may determine the emergence of non-random patterns of substrate use by decapod crustaceans (Smith & Herrnkind, 1992; Fernández et al., 1993). In summary, three factors interact within populations after the recruitment of young: selection of settlement habitat by competent larvae; habitatspecific post-settlement mortality; and active secondary dispersal among habitats by juveniles. The relative importance of these factors, likely affecting abundance and habitat distribution patterns, can vary depending on the ecological and life-history traits of the target species in a given environment (Pardo et al., 2007). Consequently, determining why these specific patterns of substrate use emerge is a complex task, and it is usually achieved through experimental studies (e.g., Hedvall et al., 1998; Moksnes & Heck, 2006; Webley et al., 2009). However, it is known that young, benthic, vagile individuals are often found in higher concentrations on substrates with higher structural complexity, which can provide refuge for them (Moksnes & Heck, 2006; Webley et al., 2009). Knowing that M. nodifrons normally occupies rocky substrates, yet it can also be found in biogenic substrates such as P. lapidosa. A few questions arose: is there a non-random pattern for the distribution of M. nodifrons? Are young individuals found in greater concentrations in biogenic substrates? Is the size of M. nodifrons important for the occupation of a certain substrate? This study described the utilization of different biogenic substrates on rocky shores by M. nodifrons, in order to evaluate the dynamics of the spatial occupation of this crab during its ontogenetic development. A better knowledge of habitat occupation by M. nodifrons could provide useful information for its monitoring and conservation. MATERIALS AND METHODS All sampling was carried out in the intertidal zone of rocky shores of Ubatuba, northern coast of the State of São Paulo, Brazil (Fig. 1). Colonies of Phragmatopoma lapidosa (Polychaeta: Sabellariidae), were collected at Tenório Beach (23º27’54”S, 45º03’30”W). Algae banks of Sargassum cymosum C. Agardh, 1820 (Phaeophyceae: Fucales), were sampled at Grande Beach (23º28’01”S, 45º03’34”W), and Domingas Dias Beach (23º29’46”S, 45º08’49”W). Colonies of Schizoporella unicornis (Johnston, 1874) (Bryozoa, Gymnolaemata) were sampled at Itaguá Beach (23°27’04”S, 45°02’49”W). At the collection site, the crabs were removed from the biogenic substrates by hand. The crabs that were not associated with biogenic substrates were sampled on or under rocks and in rock crevices by hand at Grande Beach (23º27’54”S, 45º03’30”W). All sampling was carried out bimonthly, during two years, in low-tide periods, with a catch per unit effort of two persons during 2 h each Importance of biogenic substrates for Menippe nodifrons 461 Figure 1. Map of Brazil, northeastern coast of São Paulo, detail of Ubatuba region. 1: Itaguá Beach, 2: Tenório Beach, 3: Grande Beach, 4: Domingas Días Beach. month, totaling 4 h of catch effort per month and per substrate. The biogenic substrates used in this study were chosen based on previous studies, such as those of Fransozo et al. (2000); Barros-Alves (2009) and Alves et al. 2013. In the laboratory, the maximum carapace width (CW) of crabs was measured with a vernier caliper (0.1 mm). Crab sex was determined by observing the external morphology of the abdomen (in males the abdomen is triangular, and in females it is oval), and number of pleopods (males with 2 pairs and females with 4 pairs of pleopods). The juveniles for which we could find no sign of sex differentiation were classified as undetermined sex (UN). Determination of the juvenile and adult conditions was based on the size at sexual maturity of M. nodifrons described by Bertini et al. (2007), for the same region. Thus, female crabs smaller than 29.7 mm CW were considered as juvenile females, and male crabs smaller than 31.6 mm CW were considered as juvenile males. For each biogenic substrate type, the distribution of proportions by size class and sex ratio was determined, and tested by χ2 (P < 0.05). The mean size of specimens on each substrate type was compared by means of the Kruskal-Wallis test (Zar, 2010). The tests were chosen only after the premises of normality and homoscedasticity were satisfied (Zar, 2010). A correspondence analysis (CA) was used to analyze the relations: crab size vs substrate type, and crab demographic category vs substrate type (Lepš & Šmilauer, 2003). In this analysis, we used the proportion values, considering each substrate type as an independent set of data, in order to minimize the influence of sampling design. RESULTS We obtained 686 specimens of M. nodifrons: 134 associated with P. lapidosa, 285 with S. cymosum, 80 with S. unicornis, and 187 in rock crevices or neighboring areas. There were 306 juvenile males, 25 462 Latin American Journal of Aquatic Research adult males, 244 juvenile females, 33 adult females, one ovigerous female, and 77 undetermined individuals (for details, see Table 1). Among the different substrates, the crabs’ size ranged from 2.4 to 82.5 mm CW (mean = 13.1 ±12.5 mm), recorded for S. cymosum and rocks, respectively (Table 1). The smallest mean size was also recorded for S. cymosum (mean = 7.2 ± 3.0 mm) (Table 1). The mean size of males and females did not differ significantly (U = 44,279.00; P = 0.380). The mean size of individuals of M. nodifrons from rocks showed significant differences with respect to other substrates (P < 0.001) (Table 2). The crabs were distributed in 11 size classes with 8 mm amplitude. The size-frequency distribution of crabs was unimodal (Fig. 2). In P. lapidosa and S. unicornis, individuals reached up to size class 26-34 mm CW (Figs. 2a-2c); in S. cymosum individuals reached up to size class 18-26 mm CW (Fig. 2b); and in the rocks, crabs from all size classes were found, with the highest frequency in the 10-18 mm CW size class (Fig. 2d). A deviation from the expected 1:1 sex ratio was observed only for individuals associated with algae (S. cymosum), in favor of males (1:0.64; χ2 = 11163.00; P = 0.001) (Table 3). The correspondence analysis (CA) indicated a major correspondence between individuals of size classes 2-10 and 10-18 with the substrates S. cymosum, S. unicornis and P. lapidosa. Additionally, specimens of size classes 18-26 to 82-90 were associated with rocks. Although P. lapidosa was closer to S. cymosum and S. unicornis than to rocks, when one observe the “x” axis, the P. lapidosa group is the most distant from the other groups (see “y” axis) (Fig. 3). The CA also revealed a higher correspondence of the biogenic substrates with the immature crabs; and of rocks with adult crabs of M. nodifrons (Fig. 4). DISCUSSION The utilization of certain habitats by marine organisms is commonly mentioned in the literature, showing its biological adaptive advantages. For instance, the Table 1. Descriptive statistics of the stone crab Menippe nodifrons in different substrates. Number of individuals (n), minimum (Min.) and maximum sizes (Max.), and mean size (x) by demographic category and substrate. CW: carapace width, SD: standard deviation, UN: undetermined, JM: juvenile male, AM: adult male, JF: juvenile female, AF: adult female, OF: ovigerous females. Substrate Sargassum cymosum Schizoporella unicornis Phragmatopoma lapidosa Rocks Demographic category n UN JM JF Total UN JM JF Total UN JM AM JF Total JM AM JF AF OF Total 52 142 91 285 2 33 45 80 23 51 1 59 134 80 24 49 33 1 187 Min. 2.6 2.4 3.2 2.4 3.6 2.5 3.1 2.5 2.6 5.0 3.6 2.6 6.2 30.8 8.4 32.0 6.2 CW (mm) Max. x ± SD 9.1 5.1 ± 1.6 15.4 7.4 ± 3.0 23.5 8.0 ± 3.0 23.5 7.2 ± 3.0 4.0 3.8 ± 0.3 24.8 8.9 ± 5.3 15.2 7.0 ± 2.6 24.8 7.7 ± 4.1 4.7 3.7 ± 0.6 28.9 11.7 ± 5.8 31.7 28.8 10.4 ± 5.9 31.7 9.9 ± 6.3 28.9 16.9 ± 6.5 67.1 40.1 ± 8.2 31.1 19.3 ± 6.4 82.5 51.8 ± 12.0 70.1 82.5 26.9 ± 16.2 Importance of biogenic substrates for Menippe nodifrons 463 Table 2. Comparison (P values) of the mean size of Menippe nodifrons captured in different substrates (Kruskal-Wallis, P < 0.05). Phragmatopoma lapidosa Sargassum cymosum Schizoporella unicornis Rocks Phragmatopom lapidosa Sargassum cymosum Schizoporella unicornis Rocks 0.004* 0.189 < 0.001* 0.004* 1.000 < 0.001* 0.189 1.000 < 0.001* < 0.001* < 0.001* < 0.001* - *Significant values Figure 2. Size-frequency distribution of Menippe nodifrons by type of substrate. a) Phragmatopoma lapidosa, b) Sargassum cymosum, c) Schizoporella unicornis, d) rocks. provision of refuge against adverse environ-mental conditions (Abele, 1974), predators (Wieters et al., 2009), and the availability of food (Amarasekare, 2003). Jones et al. (1994) and Chintiroglou et al. (2004) termed the sessile fauna of rocky shores “ecosystem engineers”, capable of increasing the heterogeneity and tridimensionality of the environment, providing new microhabitats. The biogenic substrates evaluated here are sessile species and generate favorable internal spaces for exploitation by vagile organisms, which search for the benefits described above. Thus, the high proportion of juveniles of M. nodifrons in these biogenic substrates might be the consequence, mainly of the availability of refuge sites at the millimeter scale, as well as food availability (e.g., other small-sized invertebrates and algae), and to minimize competition with larger crabs for available resources. Furthermore, the smaller proportion of juveniles of M. nodifrons recorded on rocks may be a consequence of a lower recruitment rate in that habitat. This can be caused by tactile or chemical identification of a “favorite” substrate, or also by a higher mortality rate through predation of young M. nodifrons on rocks, since this is one of the factors responsible for the occurrence of non-random distribution patterns in young benthic organisms 464 Latin American Journal of Aquatic Research Table 3. Sex ratios of Menippe nodifrons captured in different substrates. Phragmatopoma lapidosa Sargassum cymosum Schizoporella unicornis Rocks Males 52 142 33 105 Females 59 91 45 83 M:F 1:1.13 1:0.64 1:1.36 1:0.79 χ2 0.441 11163 1846 2574 P 0.569 0.001* 0.213 0.126 * Significant values Figure 3. Correspondence analysis (CA) between the numbers of Menippe nodifrons crabs caught by size class (mm) (210, 10-18, 18-26, 26-34, 34-90) and type of substrate. (Smith & Herrnkind, 1992; Fernández et al., 1993). Rocky habitats have lower structural complexity compared to biogenic substrates, which may lead to a higher mortality rate caused by predation in those environments (Dittel et al., 1996; Moksnes et al., 1998). In addition to the low proportion of young crabs, a few individuals of the first size class (2-10 mm) were also obtained on rocks. There are probably some refuges on rock substrates also, but in a lower proportion, since these small crabs represented only about 10% of the total individuals found there. This may be associated with the existence of a larger number of refuges for large crabs and fewer refuges of millimeter scale for small crabs. Another hypothesis is that in rocks, the greater occurrence of adult individuals may increase competition and cannibalism. The smaller individuals are threatened in these intraspecific relationships, given that cannibalism is considered one of the main contributors to the mortality of juvenile crabs in high-density locations (Fernández et al., 1993; Moksnes et al., 1998). The results of the correspondence analysis and the size comparison by substrate type indicated the predominance of juvenile crabs of M. nodifrons in colonies of S. unicornis, P. lapidosa and algae banks of S. cymosum. Those substrates are important microhabitats for the development of immature individuals. In contrast, the predominance of adult individuals only on rocks, suggests that individuals with a carapace width of 18 mm or more disperse actively among the substrates, most likely due to a Importance of biogenic substrates for Menippe nodifrons 465 Figure 4. Correspondence analysis (CA) between the number of crabs caught by demographic category and type of substrate. UN: undetermined, JM: juvenile males, AM: adult males, JF: juvenile females, AF: adult females, OF: ovigerous females. lower risk of predation in association with a larger body size and greater defensive ability (Smith & Herrnkind, 1992). The utilization of different microhabitats by individuals in different phases of the life cycle has been reported for many species (Werner & Gilliam, 1984; Olson, 1996; Hjelm et al., 2000; Moksnes & Heck, 2006). Among crustaceans, habitat partitioning during the course of ontogeny is common (e.g., Beck, 1995; Flores & Negreiros-Fransozo, 1999; MichelettiFlores & Negreiros-Fransozo, 1999; Díaz et al., 2001; Pardo et al., 2007). This partitioning suggests a selective pressure for space, modulating the adaptations for shelter and refuge against predation, which are more critical in the initial benthic life phase (MacArthur & Levins, 1967; Santelices et al., 1982; Edgar, 1983; Schoener, 1983; Corona et al., 2000; Guisande et al., 2003). The sex ratio in favor of males, as observed in this study, among the alga S. cymosum, is common in many populations of marine crustaceans. This may be a consequence of the limitations imposed by several factors, such as mortality, behavior and differential migration between the sexes (Wenner, 1972). It could be hypothesized that there is a natural deviation toward males in this species, since S. cymosum was the substrate with the highest rate of recruitment for M. nodifrons, in view of the relatively large number of specimens of undetermined sex and small mean size captured there. Knowledge of the distribution and life cycle of species exploited as fishery resources is fundamental for the sustainability of natural populations. This study provided new information about M. nodifrons, from which a non-random pattern of distribution can be suggested, where body size seems to be the most important factor influencing the distribution of individuals among the substrates. However, future studies are needed, especially experimental ones, to investigate whether the observed pattern is a consequence of a preference of smaller individuals for a specific habitat, or also whether a greater availability of refuges in certain habitats ensures a higher survival rate. We reinforce the need for conservation of these natural substrates, not only for conservation itself but also for their visitors and inhabitants, in order to maintain the natural stocks. 466 Latin American Journal of Aquatic Research ACKNOWLEDGMENTS We are indebted to Janet W. Reid, PhD for her great help with the English language. We are grateful to the Conselho Nacional de Desenvolvimento de Pesquisa Tecnológica (CNPq) and Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP). The authors appreciate the helpfull comments by Adilson Fransozo, PhD, and Maria Lucia Negreiros-Fransozo, PhD. We are thankful to the NEBECC co-workers for their help during the fieldwork. All sampling in this study has been conducted with applicable state and federal laws. REFERENCES Abele, L.G. 1974. Species diversity of decapod crustaceans in marine habitats. Ecology, 55: 156-161. Alves, D.F.R., S.P. Barros-Alves, D.J.M. Lima, V.J. Cobo & M.L. Negreiros-Fransozo. 2013. Brachyuran and anomuran crabs associated with Schizoporella unicornis (Ectoprocta, Cheilostomata) from southeastern Brazil. An. Acad. Bras. Ciênc., 85(1): 245-256. Amarasekare, P. 2003. Diversity-stability relationships in multitrophic systems: an empirical exploration. J. Anim. Ecol., 72: 713-724. Barros-Alves, S.P. 2009. Biodiversidade de caranguejos braquiuros (Crustacea, Decapoda) associada a bancos da alga Sargassum cymosum (C. Agardh, 1820) na região de Ubatuba, litoral norte paulista. Dissertação de Mestrado, Universidad Estadual Paulista, Sao Paulo, 87 pp. Beck, M.W. 1995. Size-specific shelter limitation in stone crabs: a test of demographic bottleneck hypothesis. Ecology, 76: 968-987. Bertini, G., A.A. Braga, A. Fransozo, M.O.D.A Corrêa & F.A.M. Freire. 2007. Relative growth and sexual maturity of the stone crab Menippe nodifrons Stimpson, 1859 (Brachyura, Xanthoidea) in southeastern Brazil. Braz. Arch. Biol. Techn., 50(2): 259267. Chintiroglou, C.C., P. Damianidis, C. Antoniadou, M. Lantzouni & D. Vafidis. 2004. Macrofauna biodiversity of mussel bed assemblages in Thermaikos Gulf (northern Aegean Sea). Helgol. Mar. Res., 58: 62-70. Corona, A., L.A. Soto, & A.J. Sánchez. 2000. Epibenthic amphipod abundance and predation eficiency of the pink shrimp Farfantepenaeus duorarum (Burkenroad, 1939) in habitats with different physical complexity in a tropical estuarine system. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 253: 33-48. Díaz, D., M. Marí, P. Abelló & M. Demestre. 2001. Settlement and juvenile habitat of the European spiny lobster Palinurus elephas (Crustacea: Decapoda: Palinuridae) in the western Mediterranean Sea. Sci. Mar., 65(4): 347-356. Dittel, A., C.E. Epifanio & C. Natunewicz. 1996. Predation on mud crab megalopae, Panopeus herbstii H. Milne Edwards: effect of habitat complexity, predator species and postlarval densities. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 198: 191-202. Edgar, G.J. 1983. The ecology of south-east Tasmanian phytal animal communities. IV. Factors advecting the distribution of ampithoid amphipods among algae. J. Exp. Mar. Ecol. Biol., 70: 205-225. Fernández, M., O. Iribarne & D. Armstrong. 1993. Habitat selection by young-of-the-year dungeness crab Cancer magister and predation risk in intertidal habitats. Mar. Ecol. Prog. Ser., 92: 171-177. Flores, A.A.V. & M.L. Negreiros-Fransozo. 1999. On the population biology of the mottled shore crab Pachygrapsus transversus (Gibbes, 1850) (Brachyura, Grapsidae) in a subtropical area. Bull. Mar. Sci., 65(1): 59-73. Fransozo, A., M.L. Negreiros-Fransozo & C.M. Hiyodo. 1988. Développèment juvénile de Menippe nodifrons Stimpson, 1859 (Crustacea, Decapoda, Xanthidae) au laboratoire. Rev. Hydrobiol. Trop., 21: 297-308. Fransozo, A., G. Bertini & M.O.D. Corrêa. 2000. Population biology and habitat utilization of the stone crab Menippe nodifrons Stimpson, 1859 (Decapoda, Xanthidae) in Ubatuba region, Brazil. In: J.C. Vaupel-Klein J.C. & F.R. Schram (eds.). The biodiversity crisis and Crustacea. Crustacean Issues, A.A. Balkema/Rotterdam, pp. 275-281. Gerhart, S.D. & T.M. Bert. 2008. Life-history aspects of stone crabs (Genus Menippe): size at maturity, growth, and age. J. Crust. Biol., 28(2): 252-261. Guisande, C., F. Bartumeus, M. Ventura & J. Catalan. 2003. Role of food partitioning in structuring the zooplankton community in mountain lakes. Oecologia, 136: 627-634. Hedvall, O., P.O. Moksnes & L. Pihl. 1998. Active habitat selection by megalopae and juvenile shore crabs Carcinus maenas: a laboratory study in an annular flume. Hydrobiologia, 375/376: 89-100. Hjelm, J., L. Persson & B. Christensen. 2000. Growth, morphological variation and ontogenetic niche shifts in perch (Perca fluviatilis) in relation to resource availability. Oecologia, 122: 190-199. Jones, C.G., J.H. Lawton & M. Shachak. 1994. Organisms as ecosystem engineers. Oikos, 69: 373386. Lepš, J. & P. Šmilauer. 2003. Multivariate analysis of ecological data using CANOCO. Cambridge University Press, Cambridge, 269 pp. Importance of biogenic substrates for Menippe nodifrons Lindberg, W.J., T.K. Frazer & G.R. Stanton. 1990. Population effects of refuge dispersion for adult stone crabs (Xanthidae, Menippe). Mar. Ecol. Prog. Ser., 66: 239-249. MacArthur, R.H. & R. Levins. 1967. The limiting similarity, convergence, and divergence of coexisting species. Am. Nat., 101: 377-385. Madambashi, A.M., R.A. Christofoletti & M.A.A Pinheiro. 2005. Natural diet of the crab Menippe nodifrons Stimpson, 1859 (Brachyura, Menippidae) in Paranapuã Beach, São Vicente (SP), Brasil. Nauplius, 13(1): 77-82. Melo, G.A.S. 1998. Malacostraca-Eucarida. Brachyura. Oxyrhyncha and Brachyrhyncha. In: P.S. Young (ed.). Catalogue of Crustacea of Brazil. Museu Nacional (Série Livros Nº6) Rio de Janeiro, pp. 455515. Micheletti-Flores, C.V. & M.L. Negreiros-Fransozo. 1999. Porcellanid crabs (Crustacea, Decapoda) inhabiting sand reefs built by Phragmatopoma lapidosa (Polychaeta Sabellaridae) at Paranapuã Beach, São Vicenti, SP, Brazil. Rev. Bras. Biol., 59(1): 63-73. Moksnes, P.O., L. Pihl & J. Van Montfrans. 1998. Predation on postlarvae and juveniles of the shore crab Carcinus maenas: importance of shelter, size and cannibalism. Mar. Ecol. Prog. Ser., 166: 211-225. Moksnes, P.O. 2002. The relative importance of habitatspecific settlement, predation and juvenile dispersal for distribution and abundance of young juvenile shore crabs Carcinus maenas L. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 271: 41-73. Moksnes, P.O. & K.L. Heck. 2006. Relative importance of habitat selection and predation for the distrinobution of blue crab megalopae and young juveniles. Mar. Ecol. Prog. Ser., 308: 165-181. Ng, P.K.L., D. Guinot & P.J.F. Davie. 2008. Systema brachyurorum: Part I. An annotated checklist of extant brachyuran crabs of the world. Raffles Bull. Zool., 17: 1-208. Oliveira, D.A.F., G.Y. Hattori & M.A.A. Pinheiro. 2005. Fecundity of Menippe nodifrons Stimpson, 1859 (Brachyura, Menippidae) in the Parnapuã Beach, SP, Bazil. Nauplius, 13(2): 167-174. Olson, M.H. 1996. Ontogenetic niche shifts in largemouth bass: variability and consequences for first-year growth. Ecology, 77: 179-190. Received: 27 September 2011; Accepted: 6 June 2013 467 Oshiro, L.M.Y. 1999. Aspectos reprodutivos do caranguejo guaiá, Menippe nodifrons Stimpson (Crustacea, Decapoda, Xanthidae) da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil. Rev. Bras. Zool., 16(3): 827-834. Pardo, L.M., A.T. Palma, C. Prieto, P. Sepulveda, I. Valdivia & P. Ojeda. 2007. Processes regulating early post-settlement habitat use in a subtidal assemblage of brachyuran decapods. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 344: 10-22. Santana, G.X., A.A.F. Filho, L.E.A. Bezerra & H. Matthews-Cascon. 2009. Comportamento predatório ex-situ do caranguejo Menippe nodifrons Stimpson, 1859 (Decapoda, Brachyura) sobre moluscos gastrópodes. PanamJAS, 4(3): 326-338. Santelices, B., J.C. Castilla, P. Schmiede & J. Cancino. 1982. Comparative ecology of Lessonia nigrescens and Durvillaea antarctica (Phaeophyta) in Central Chile. Mar. Biol., 59: 119-132. Schoener, T.W. 1983. Field experiments on interspecific competition. Am. Nat., 122: 240-285. Scotto, L.E. 1979. Larval development of the Cuban stone crab, Menippe nodifrons (Brachyura, Xanthidae), under laboratory conditions with notes on the status of the Family Menippidae. Fish. Bull., 77(2): 359-386. Smith, K.N. & W.F. Herrnkind. 1992. Predation on early juvenile spiny lobster Panulirus argus (Latreille): influence of size and shelter. J. Exp. Biol. Ecol., 157: 3-18. Webley, J.A.C., R.M. Connolly & R.A Young. 2009. Habitat selectivity of megalopae and juvenile mud crabs (Scylla serrata): implications for recruitment mechanism. Mar. Biol., 166: 891-899. Wenner, A.M. 1972. Sex ratio as a function of size in marine Crustacea. Am. Nat., 106: 321-350. Werner, E.E. & J.F. Gilliam. 1984. The ontogenetic niche and species interactions in size-structured populations. Annu. Rev. Ecol. Syst., 15: 393-425. Wieters, E.A., E. Salles, S.M. Januario & S.A. Navarrete. 2009. Refuge utilization and preferences between competing intertidal crab species. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 374: 37-44. Williams, A.B. 1984. Shrimps, lobsters, and crabs of the Atlantic coast of the Eastern United States, Maine to Florida. Smithsonian Institution Press, Washington, XVIII+ 550 pp. Zar, J.H. 2010. Biostatistical analysis. Prentice-Hall, Upper Saddle River, 944 pp. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 468-478, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-10 Use of tuna industry waste in tilapia feeding Research Article Use of tuna industry waste in diets for Nile tilapia, Oreochromis niloticus, fingerlings: effect on digestibility and growth performance Crisantema Hernández1, Miguel A. Olvera-Novoa2, Domenico Voltolina3, Ronald W. Hardy4 Blanca González-Rodriguez1, Patricia Dominguez-Jimenez1, Martin Valverde-Romero1 & Samuel Agramon-Romero1 1 Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo (CIAD), Unidad Mazatlán A.P. 711, 82010 Mazatlán, Sinaloa, México 2 Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN (CINVESTAV), Unidad Mérida Km 6 Antigua Carretera a Progreso, 97310 Mérida, Yucatán, México 3 Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, Laboratorio UAS-CIBNOR Mazatlán, Sinaloa, México 3 Hagerman Fish Culture Experiment Station, University of Idaho, Hagerman, Idaho 83332, USA ABSTRACT. During the tuna canning process, about 52~54% of the total weight of the fish is discarded as waste, which can be processed in order to obtain tuna byproducts meal (TBM), or stabilized as tuna silage hydrolysates (TSH). Both products were tested as replacements of soybean meal (SBM), in diets for fingerling male Nile tilapia Oreochromis niloticus. Seven test diets were isonitrogenous (35% CP) and isoenergetic (19 kJ g-1): a basal diet contained SBM as main protein source (TSH0); four experimental diets had increasing inclusion levels of TSH replacing 25, 50, 75 and 100% of the SBM protein. The sixth diet contained TBM as sole protein source, and a commercial feed for tilapia was used as reference diet (RD). The diets were fed for eight weeks to triplicate tanks, each with 15 fry tilapia (initial weight of 0.89 ± 0.29 g). Tilapia fed the TBM diet had greater weight gain and feed intake, and lower feed conversion ratios than those fed diets containing with TSH. The RD, TSH25 and TSH50 diets gave the similar growth response. Fish fed diets TSH0, TSH75% and TSH100% showed reduced growth performance. Keywords: fish feeding, fisheries by-products, silage, rendered proteins, Oreochromis niloticus. Uso de residuos de la industria del atún en dietas para alevines de tilapia del Nilo, Oreochromis niloticus: efecto sobre la digestibilidad y el rendimiento del crecimiento RESUMEN. Durante el proceso de enlatado de atún se desecha aproximadamente el 52-54% del peso total de los peces. Estos desechos pueden ser usados para producir harina de desechos de atún (TBM) o estabilizados como subproductos hidrolizados de atún (TSH). Ambos productos se probaron como sustitutos de harina de soya (SBM), en dietas para alevines de tilapia del Nilo Oreochromis niloticus. Seis dietas con igual contenido de proteína (35%) y energía (19 kJ g-1): una dieta basal con SBM como principal fuente de proteína (TSH0); y cuatro dietas experimentales se prepararon con crecientes niveles de TSH en reemplazo de 25, 50, 75 y 100% de la proteína de soya. La sexta dieta fue preparada con TBM como única fuente de proteína y un alimento comercial fue incluido como dieta referencia (RD). Estas dietas se ofrecieron por triplicado durante ocho semanas a grupos de 15 alevines cada uno, con un peso medio inicial de 0,89 ± 0,29 g. Los peces alimentados con la dieta preparada con TBM presentaron mayor ganancia de peso, mayor consumo de alimento y factor de conversión más eficiente que los alimentados con las dietas RD, TSH25 y TSH50. Con las dietas antes mencionadas, se obtuvieron resultados similares entre sí, mientras que los peces que recibieron dietas TSH0, TSH75% y TSH100% dieron las menores respuestas de crecimiento. Palabras clave: alimentación de peces, derivados de la pesca, ensilado, proteínas prestadas, Oreochromis niloticus. ___________________ Corresponding author: Crisantema Hernández (chernandez@ciad.mx) 468 469 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCTION Tilapia is one of the most important farmed fish crops, and its production continues to increase at an accelerated rate (Fitzsimmons et al., 2011). However, since the price of feed may account for an important percentage of the production costs of tilapia farms (Lim & Webster, 2006; Ng & Hanim, 2007), an important challenge facing the tilapia industry is the development of cost-effective feeds. Fishmeal is the most expensive ingredient in formulated feeds and although research is ongoing on the evaluation of alternative and cheaper ingredients (Kureshy et al., 2000; Lim et al., 2008), soybean meal (SBM) has been considered the best protein source to replace fishmeal, due to its wide availability and consistent quality. Despite of its low contets of essencial amino acids, plant proteins may contain antinutritional compounds which may affect fish growth (Mbahinzirek et al., 2001; Davis et al., 2005; Wang et al., 2006; NRC, 2011). The effects of SBM in fish diets have been the object of several studies (Kaushik et al., 1995; Refstie et al., 1998). These studies have found evidence that tilapia grows normally when fed diets in which fishmeal is completely replaced with SBM, either supplemented with essential amino acids (El-Saidy & Gaber, 2002; Nguyen, 2008) or minerals (Viola, 1988), or even as the sole protein source (Nguyen et al., 2009). On the other hand, the demand for SBM as ingredient for compounded animal feeds is increasing (FAO, 2009), and other by-products of the agro industry are also in high demand (Tacon & Nates, 2007), which suggests the importance of investigating the effects of alternative ingredients as protein sources. In Mexico, annual tuna landings are approximately 134,500 ton, and 52-54% of this amount is discarded as waste during processing by the canning industry. Part of this is converted into a commercially available product (tuna by product meal, TBM). This has considerable potential as feed ingredient for fish culture since substitutions of FM by TBM have been reported with different success in juvenile tilapia (Goddard et al., 2008; Saïdi et al., 2010; Gümüs et al., 2011), common carp fry (Gümüs et al., 2009), rainbow trout (Tekinay et al., 2009), and shrimp (Hernández et al., 2011). Additionally, there is considerable evidence that, because of their high protein content and positive effects on feed palatability, fish hydrolysates may be desirable ingredients to combine with plant proteins in fish diets (Vidotti et al., 2003; Ramírez-Ramírez et al., 2008). Fish silages have been used with some success in feeds for tilapia (Plascencia-Jatomea et al., 2002; Llanes et al., 2010). This study was designed to determine the effect of partial or complete substitution of soybean meal with tuna silage hydrolysates (TSH), or of its total substitution with TBM, on the growth response of Nile tilapia, Oreochromis niloticus fry, as well as on the digestibility and amino acid profile of the experimental diets. MATERIALS AND METHODS Experimental ingredients Soybean meal (SBM) was purchased as defatted, solvent extracted from a local feed manufacturer. Steam-dried tuna by-product meal (TBM) was obtained from the manufacturer (Pescados Industrializados S.A de C.V. (PINSA), located in Sinaloa, Mexico), that provided also the tuna processing waste used for hydrolysis and silage (fresh viscera eliminated before the canning process and the cooked by-products consisting of dark muscle, skin, gills, head, tail and skeleton removed from the eviscerated fish after cooking at 65°C for 160 min). The proximate composition and the essential amino acid contents of the experimental ingredients are shown in Table 1. Tryptophan not determined Amino acids essential for tilapia according to Santiago & Lovell (1988) (as percentage of protein): arginine 4.2, histidine 1.7, isoleucine 3.1, leucine 3.4, lysine 5.1, methionine 2.7, phenylalanine 3.8, threonine 3.6 and valine 2.8. Tuna by-product silage production (TSH) The cooked by products and the viscera with their proteolytic enzymes were minced (Meat Mincer Torrey Mod 22, Monterrey, N.L. Mexico, with a 5 mm sieve), mixed with sugarcane molasses (180 g kg-1 wet basis) as a carbon source, and inoculated with 50 mL kg-1 (wet basis) of Lactobacillus plantarum (APGEurozym) at a concentration of 1x109 cfu (Shirai et al., 2001). Fermentation of 13.6 kg of this mixture was carried out in a 30 L packed bed column reactor at controlled temperature (96 h, 30°C). Preservation of the fermented product was aided by the lactic acid produced and by a reduction in the water activity from the initial 0.98 of the raw material, to 0.94 of the TSH (Ramírez-Ramírez et al., 2008). The lactic acid concentration of the hydrolysate was 0.49 mmol g-1, Use of tuna industry waste in tilapia feeding 470 Table 1. Proximate composition (% dry weight) and amino acid profile of feed ingredients included in the diets: defatted soybean meal (SBM), tuna by-product meal (TBM), and hydrolyzed tuna silage (TSH). SBM Proximate composition (% dry wt) Crude protein (Nx6.25) Crude fat Fiber Ash NFE GE (kJ g-1) 44.8 1.26 7.3 7.26 38.8 17.9 TBM TSH 57.2 13.9 0.54 20.8 7.6 20.3 51.8 8.1 0.23 14.2 25.7 19.8 9.1 2.0 4.8 6.6 6.1 2.9 6.1 4.3 5.8 6.7 2.9 5.0 7.7 5.9 2.5 6.9 3.8 4.1 Essential amino acids (g AA/100 g of protein) Arginine Histidine Isoleucine Leucine Lysine Methionine Phenylalanine Threonine Valine and the final pH was 4.4. The TSH was dehydrated by forced air (36 h, 60 ± 2°C). During drying, the silage was turned over periodically to facilitate water loss, and the dry product was ground again and sieved using a sieve of 0.5 mm then stored at 3°C in a refrigerator. Feed formulation and preparation Six isonitrogenous and isoenergetic diets were formulated based on the species requirements reported by Jauncey (2000). Five varied in the percentage of substitution of SBM protein with TSH (0, 25, 50, 75 and 100% of SBM; Diets TSH0, TSH25, TSH50, TSH75 and TSH100, respectively). An additional experimental diet was formulated with commercially available TBM as the sole protein source (Table 3). A commercial feed for tilapia (Malta Clayton) was ground, supplemented with 0.5% of chromic oxide and repelleted. This feed served as a reference diet (RD). All diets contained chromic oxide (0.5%), as an indigestible marker for the evaluation of digestibility, and were supplemented with 2% carboxymethylcellulose (CMC) as binder. All ingredients were ground using a laboratory mill and mixed in a Hobart food mixer for 15 min. Hot water (approximately 60°C) was added to get the right consistency for pelleting, and mixing continued for 15 additional min. The resulting mash was passed 7.6 2.7 4.5 7.8 6.4 1.3 3.2 4.4 4.5 through a meat grinder to produce pellets of 3 mm, which were dried in a forced air oven for 16 h at 36 ± 2°C. A sample of each diet was retained and stored, in plastic bags at -20°C, until analyses for proximate and amino acid compositions. Sampling and chemical analyses Samples of the ingredients, formulated diets, feces and initial and final fish carcasses were analyzed in triplicate using standard methods (AOAC, 1990). Crude protein (total nitrogen x 6.25) was measured using a LECO FP-528 nitrogen analyzer. Crude lipid was determined by petroleum ether extraction using a Micro Foss Soxtec Avanti 2050 Automatic System and crude fiber using a moisture-free defatted sample, using the Fibertec System 2021 (FOSS, Denmark). Dry matter was determined by drying the sample in an oven at 105°C for 16 h and weighing to the nearest 0.1 mg, and the ash content was obtained by incinerating samples in a muffle furnace at 550°C for 12 h. Nitrogen-free extract (NFE) was calculated by difference as: NFE = (100 - % moisture + % crude protein + % crude fat + % crude fiber + % ash). Gross energy (GE) was calculated using the energy equivalents suggested by New (1987): protein 5.5 kcal g-1, lipids 9.1 kcal g-1, and carbohydrate 4.1 kcal g-1. 471 Latin American Journal of Aquatic Research The amino acid composition of the experimental ingredients and diets were determined by HPLC (Varian 9012) analysis using a precolumn Microsorb (4.5x30 mm) packed with octadecyl-silane and a 3µm, 4.6x100 mm Microsorb Short C18 column, according to Vázquez-Ortiz et al. (1995). Amino acid standards were used and α-aminobutyric acid was added as internal standard. The chromic oxide content of the feed and fecal samples was determined using the acid digestion technique (Furukawa & Tsukahara, 1966). Fish and experimental procedures The feeding experiment was conducted indoors in a closed-recirculating water system. This included a settling tank, a bubble bead biological filter and a receiving tank, which provided a continuous water flow of dechlorinated tap water (1.5 L min-1) to the 21 (three for each diet) experimental 100-L circular fiberglass tanks. Each tank contained 15 tilapia fry with an initial mean weight (± SD) of 0.89 ± 0.29 g. Water temperature and dissolved oxygen were maintained at 27 ± 1ºC and 5 ± 1 mg L-1 and the total ammonia and nitrite concentrations, recorded weekly according to Spotte (1979), ranged from 0.06 to 0.3 mg L-1 and from below detection level to 0.016 mg L-1, respectively. Each diet was randomly assigned to three replicate tanks and the experiment lasted eight weeks (56 days). Fish were initially fed at 8% of the biomass of each tank divided into three rations (09:00, 13:00 and 17:00 h), which were adjusted later to limit the amount of unconsumed feed. This was collected one hour after feeding, dried and weighed in order to calculate the mean daily individual consumption. All fish were weighed every two weeks to calculate their mean body weight and the biomass present in each tank, and adjust accordingly the daily ration. The response variables were determined according to the following equations: Survival (S %) = 100 × final count initial count-1. Specific growth rate (SGR% d-1) = [(ln final body weight-ln initial body weight) × 100] time (d-1). Weight gain (%) = 100 {(final weight-initial weight) initial weight-1)} Total feed consumption per fish (on as-fed basis) (TFC; g fish-1) = Σi56 intake on the ith day (number of fish on the ith day)-1; Feed conversion ratio (FCR) = TFC per fish weight gain-1 Apparent nitrogen utilization (ANU%) = 100 (final carcass nitrogen / total nitrogen intake-1). Determination of digestibility The apparent digestibility coefficients (ADCs) were determined for all experimental diets, as well as for the reference diet. A total of 153 fish (initial mean body weight 37 ± 3 g; means ± SD) were stocked into six 80-L fiberglass digestibility tanks at 17 fish per tank. After an acclimatization period of 15 days, during which the fish were fed their prescribed diet twice daily to satiation at 09:00 and 13:00 h, feces were collected at 1-h intervals between the morning and afternoon feeds. The feces collected from each tank were gently rinsed with distilled water, oven-dried (60°C) and stored in individual sealed bottles at -4°C until analysis. Sample collection continued during four weeks. The ADCs of the dry matter and of each nutrient (NUT) of the experimental diets were calculated according to Maynard & Loosli (1969) and Hardy & Barrows (2002): %Cr2 O3 in feed ADC dry matter ሺ%ሻ = 100-100 ൬ ൰൨ %Cr2 O3 in faeces ADC NUT or energy ሺ%ሻ = 100-100 %Cr2 O3 in feed % NUT or energy in feces ൬ ൰൬ ൰൨ %Cr2 O3 in feces % NUT or energy in feed Data analysis The results of growth performance and feeding efficiency were compared with one-way analysis of variance (ANOVA), after verification of the normality and homogeneity of variances using KolmogorovSmirnov and Bartlett´s tests, separating the different means using Tukey’s HSD tests (Zar, 1984). All statistical procedures were performed using the SigmaStat ver. 3 software package. RESULTS Ingredients and diets quality Considering the tilapia requirements (Santiago & Lovell, 1988), SBM was the only ingredient with methionine deficiency for tilapia feeding. The phenylalanine contents of SBM and TSH were 90% of the requirement (Table 1). All diets were isonitrogenous (350 g kg-1 CP) and isoenergetic (19 kJ g-1) (Table 2) and their essential amino acid (EAA) contents were higher than the Use of tuna industry waste in tilapia feeding 472 Table 2. Formulation (g kg-1 dry weight), and proximate composition of the experimental diets. †Commercial diet, used as reference diet. Experimental diet Ingredients (g kg-1) Soybean meal TSH TBM Fish oil (sardine) Soy oil CMC Corn starch Mineral premix† Vitamin premix† Vitamin C† Choline chloride* Chromic oxide** TSH0 TSH25 TSH50 TSH75 TSH100 TBM 781.3 0 0 35.7 35.7 20 95.3 10 10 2 5 5 585.9 190.2 0 18.1 40 20 113.8 10 10 2 5 5 390.6 380.4 0 4.8 40 20 132.2 10 10 2 5 5 195.3 570.6 0 0 31.5 20 150.6 10 10 2 5 5 0 760.9 0 0 18.4 20 168.7 10 10 2 5 5 0 0 616.2 0 37.5 20 298.8 10 10 2 5 5 353 81 41 73 453.2 19.3 352 84 33 87 452.1 19.3 357 82 24 83 457.1 19.5 352 83 13 99 454.9 19.4 354 84 7 101 457.3 19.5 353 84 24 124 440.7 18.8 Proximate composition (g kg-1) Crude protein Crude lipid Crude fiber Ash NFE|| GE (kJ g-1) † Commercial feed: 361 g kg-1 crude protein; 56.2 g kg-1 crude fat; 67 g kg-1 crude fiber; 74.4 g kg-1 ash; 455 g kg-1 NFE; GE: 18.33 kJ g-1. † BASF Mexicana S.A. de C.V. (by cortesy). * Argent Chemical laboratories ** J.T. Baker tilapia requirements, with the exception of lysine, methionine and phenylalanine in the 100% SBM (TSH0) diet (Table 3). Survival, feed intake, growth performance and feed utilization Fish were observed to be in good health conditions. In all treatments mean survival ranged from 95.5 to 100%, and there were no significant differences (P > 0.05) among treatments. The fish were observed to be in good condition of health. Feed consumption was markedly higher for fish fed diet with TBM than that fish fed feeds contained SBM or TSH as sole protein source as well as feeds containing different inclusion levels of TSH as well (P < 0.05). However, the fish fed the RD diet showed similar total feed intake to diets contained 25 and 50% of TSH. The highest growth performance and feed efficiency (SGR 5.4%; FCR: 1.1 and ANU: 42.1%), were in fish fed TBM (P < 0.05). In contrast, the fish that received the TSH100 and the TSH0 diets showed slower growth, (P < 0.05) (Table 4). The diets RD, TSH25 and TSH50 showed similar results for growth performance. Significant differences were observed in the whole body protein and fat compositions of the fish (P < 0.05). The carcass of fish fed diet TSH25 and TBM had the lowest moisture and the highest protein contents. The crude protein and ash content increased progressively with increasing TSH inclusion, but the diets TSH75, TSH100 had lowest protein content (Table 5). The highest crude fat contents were for fish fed TSH0 and RD diets. Digestibility As a general rule, the apparent digestibility increased with increasing levels of TSH until the 50-75% level, and decreased significantly for the 100% inclusion. In 473 Latin American Journal of Aquatic Research Table 3. Essential amino acid profile (g AA/100 g of protein) of diets containing soybean meal and different levels of TSH or with 100% TBM (TSH0 = SBM). Req = requirement of Nile tilapia fry (Santiago & Lovell, 1988). Amino acids Req TSH0 TSH25 TSH50 TSH75 TSH100 TBM RD Arginine Histidine Isoleucine Leucine Lysine Methionine Phenilalanine Threonine Valine 4.2 1.7 3.1 3.4 5.1 2.7 3.8 3.8 2.8 4.51 1.78 3.01 5.82 4.00 2.18 2.47 3.74 3.22 5.10 2.62 3.98 6.14 5.11 2.30 3.47 3.87 3.38 5.80 2.90 3.18 6.29 5.38 2.57 3.86 3.92 3.92 6.30 2.99 3.21 6.96 5.49 2.62 4.12 3.96 4.11 6.75 3.09 3.10 6.54 5.59 2.60 4.26 3.84 4.74 6.89 3.76 3.97 6.44 5.88 2.76 4.25 3.97 4.84 5.72 2.63 3.21 6.32 5.19 2.60 3.79 3.91 4.29 Table 4. Growth performance and feed utilization of tilapia fry, fed with the experimental diets for 56 days (mean and standard deviation in parenthesis, n = 3). Values in the same row with the same superscript are not significantly different (P > 0.05). WG: weight gain; SGR: specific growth rate; TFC: total feed consumption, and FCR: feed conversion ratio (food on “as fed” basis). ANU: Apparent nutrient utilization. Mean value† Experimental diet TSH0 TSH25 TSH50 TSH75 TSH100 TBM RD Survival (%) 95.6a (3.9) 97.8a (3.8) 97.8a (3.9) 100a (0.0) 95.5a (3.9) 97.8a (3.8) 97.8a (3.9) Initial weight (g) 0.89a (0.29) 0.89a (0.29) 0.89a (0.29) 0.90a (0.29) 0.89a (0.29) 0.90a (0.29) 0.89a (0.29) Final weight (g) 2.9d (0.16) 10.3b (0.57) 10.9b (0.93) 6.4c (0.11) 1.9d (0.23) 20.8a (0.79) 11.7b (0.25) WG (%) 221d (16.0) 1054b (63.8) 1131b (94.2) 611c (19.1) 116d (26.8) 2204a (73.6) 1228b (23.6) SGR (d-1) 1.9e (0.09) 4.2b (0.10) 4.3b (0.15) 3.3c (0.03) 1.2d (0.20) 5.4a (0.07) 4.4b (0.04) TFC (g fish-1) 5.0d (0.5) 13.1b (0.3) 13.2b (0.8) 10.5c (0.2) 4.3d (0.3) 21.4a (1.0) 13.7b (0.8) FCR 2.6b (0.2) 1.4c (0.1) 1.3c (0.0) 1.9bc (0.0) 4.3a (0.6) 1.1d (0.0) 1.3c (0.1) ANU (%) 23.2c (2.0) 35.9b (1.3) 35.0b (1.2) 23.0c (0.1) 9.2d (1.4) 42.1a (0.3) 34.8b (1.6) all cases, the highest ADC values were for the 50% inclusion of TSH, and the lowest were those of diet TSH100. Diets TBM and RD had in all cases intermediate values (Table 6). DISCUSSION Nowadays, fish feeding faces ethical and ecological controversies related with the use of fishmeal as the main protein ingredient, which forces the industry to identify new options to solve this situation. Considering that the main objective of agriculture and fisheries ought to be the production of feeds for human being, the use of their by-products is seen as a sustainable source of feedstuffs for animal feeding. By now, there are several examples of ingredients derived of the processing of agriculture crops or meat/fisheries industries that have good nutritional value to be included in fish feeds, with the soybean meal or rendered meat meals as ones of the most relevant. Use of tuna industry waste in tilapia feeding 474 Table 5. Carcass proximate composition (%, wet weight.) of O. niloticus fry, fed with the experimental diets for 56 days (mean values and standard deviation in parenthesis). Values in the same column with the same superscript are not significantly different (P > 0.05). Diet Moisture Crude protein Crude fat Ash Initial TSH0 TSH25 TSH50 TSH75 TSH100 TBM RD 77.0 (0.1) 70.5a (0.4) 73.7b (0.1) 75.7b (0.5) 76.0b (0.1) 75.1b (0.7) 73.8b (0.2) 74.5b (0.1) 13.4 (0.1) 18.1a (0.1) 15.9b (0.2) 15.3c (0.2) 14.4c (0.2) 13.2e (0.2) 15.2c (0.1) 14.6d (0.2) 4.5 (0.2) 6.9a (0.1) 5.6b (0.2) 3.9d (0.2) 3.8d (0.0) 4.7c (0.2) 5.4b (0.2) 6.8a (0.2) 2.7 (0.3) 3.3e (0.01) 3.2e (0.1) 3.7d (0.1) 4.5b (0.1) 5.3a (0.3) 4.2c (0.4) 2.8f (0.2) Table 6. Apparent digestibility coefficients (ADC%, mean values and standard deviation in parenthesis) of the experimental diets for O. niloticus fingerlings (mean weight 37 ± 3 g). DM: dry matter, CP: crude protein, CL: crude lipids, and E: energy. Values in the same column with the same superscript are not significantly different (P > 0.05). ADC Diet DM CP CL E TSH0 70.7b (0.45) 85.1d (0.24) 91.6e (0.75) 80.0b (0.22) TSH25 67.6c (0.50) 89.3b (0.36) 94.5c (0.10) 80.8ab (0.23) TSH50 77.5a (0.95) 90.0a (0.30) 96.9b ( 0.29) 85.6a (0.61) TSH75 76.0a (0.45) 87.9c (0.43) 97.8a (0.24) 84.8a (0.43) TSH100 51.9d (7.22) 70.2e (5.48) 86.1e (2.37) 58.9c (6.65) TBM 72.5b (1.10) 84.4d (0.53) 92.8d (1.10) 81.0ab (0.83) RD 71.4b (0.80) 88.7b (0.36) 86.7e (0.53) 74.9b (1.16) In the last years the industrial processing of agriculture crops has expanded the options for using agricultural by-products in animal feeding including protein concentrates from soybean (Zhao et al., 2010) for tilapia, rapeseed (Nagel et al., 2012) or lupin and pea (Zhang et al., 2012), for rainbow trout. Additionaly, with the advent of the biofuels industry and in addition to the industrial processing of traditional crops, there are several examples of potential ingredients for fishmeal replacement in aquaculture feeds, including microbial by-products like brewer’s waste or distiller’s dried grains with solubles used successfully in tilapia feeds (Zerai et al., 2008; Lim et al., 2011) or biofuel yeast protein concentrate for carp and tilapia (Schaffer et al., 2010; Omar et al., 2012). Approximately half of the processed seafood is discarded as a waste product, most of the time with negative environmental effects. This by-product is composed of body parts that are not suitable for human consumption and include heads, bones, viscera and skins. Because of its multi specific origin varies highly in its physical characteristics and chemical composition, and it is highly unstable, requiring special preservation methods to maintain its nutritional quality, before it is processed as a meal, or stabilized using other methods including the chemical or microbial silage, resulting in a liquid or semiliquid product that generally contains 31-56% CP (db) and 68% crude fat (Ayadi et al., 2012). The potential of using silages in fish feeding have been demonstrated with several studies with different species. Kader et al. (2012), determined that it is possible to replace 36% fish meal protein in diets for Japanese flounder, Paralichthys olivaceus, with a mixture 1:1 of fermented soybean meal and squid byproduct. In this study, fish fed diets containing TSH gained progressively less weight as the level of TSH increased, and their growth was significantly lower than with TBM. This shows that, although both products came from the same base material, the nutritional value of TSH was inferior compared to TBM. However, the growth performances obtained with diets containing 25 and 50% TSH were similar to those observed with the commercial feed, indicating that tilapia feeds prepared with a blend (1:1, w/w) of 475 Latin American Journal of Aquatic Research soybean and TSH proteins do not affect fish growth. Fagbenro et al. (1994), observed this effect feeding tilapia with diets containing up to 75% of a 1:1 mixture of co-dried wet tilapia silage and soybean meal, concluding that fish silage is a suitable protein source for tilapia feeding. In another study, Gonçalves et al. (2010), replaced 20% fish meal protein with a co-dried blend of shrimp protein hidrolizate (SPH) and soybean meal (53.5% of the diet), in diets for Nile tilapia, with better results than those obtained with a commercial diet. They conclude that SPH is a promising feedstuff for tilapia. Digestibility is an important determinant of protein quality in fish feeds, but our results seem to show that it has a poor predictive value when it is used to characterize hydrolysates. This is probably due to the fact that small peptides fragments and free amino acids in hydrolysates are more rapidly absorbed than amino acids from intact proteins, making them easily available for energy production rather than for protein synthesis (Hardy et al., 1983; Stone & Hardy, 1986; Fagbenro et al., 1994). Low palatability reduces feed intake, thereby reducing the amount of nutrients available for fish growth. Thus, the poor acceptance of diets TSH0 and TSH100 was the most evident cause of reduced growth, whereas the high consumption of the TBM diet, which might be attributed to the high palatability of its ingredients, as well as to their content of essential amino acids, vitamins and minerals, may serve to explain the fact that the fish fed with this diet had the highest weight gain. Low consumption and low digestibility could explain the adverse results obtained with the TSH100 diet, whereas the low palatability of diet TSH0 seems the main reason for the low growth observed, since only its fat ingredients had lower digestibility than the diet which gave the highest growth. Inconsistent results still exist on how soybean meal inclusion affects feed palatability, or how the anti-nutritional factors could be the main cause of poor growth and feed utilization in fish (Wilson & Poe, 1985; Bureau et al., 1998; Refstie et al., 1998; Peres et al., 2003). Furthermore, the soybean meal-based diet was deficient in some amino acids essential for tilapia fry, especially methionine and phenilalanine (Santiago & Lovell, 1988; Hertrampf & Piedad-Pascual, 2000), suggesting that a portion of dietary protein for tilapia fry should be from animal/fish sources (Coyle et al., 2004). The inclusion of up to 50% TSH in a SBM-based diet had a positive effect on feed consumption as well as on growth and feed utilization, indicating that this percentage may be used in Nile tilapia practical diets, with results equivalent to fish fed a standard commercial feed. However, when the substitution increased to 75%, feed consumption and growth decreased. The worst result was observed with 100% substitution. These is in agreement with findings by Espe et al. (1999), and Plascencia-Jatomea et al. (2002), who reported a positive effect of low levels of inclusion of fish silage or shrimp head silage on productive performance of Atlantic salmon and Nile tilapia diets, but found that its efficiency decreased with high inclusion levels, due to a lower feed intake associated with reduced palatability of the diets. This effect was avoided by Olivera-Cavalheiro et al. (2007), using a mixture of shrimp head silage with soybean, bovine blood and corn meals, substituting 100% fishmeal without adverse effects on tilapia performance. Middleton et al. (2001), observed that it is possible to include up to 33% of an extrusion, co-processing culled sweet potatoes and poultry mortality silage in diets for hybrid tilapia (Oreochromis niloticus x O. mossambicus), without adverse effects in the fish performance. This inclusion level was the highest tested, so it is possible that could be increased without deleterious effects. ACKNOWLEDGEMENTS Funded by SAGARPA-CONACYT Project Nº12375. PINSA, S.A de C.V. donated the tuna by-product meal and the tuna by-product samples. The authors acknowledge the help of Dr. K. Shirai and the Biotechnology Laboratory, Universidad Autónoma Metropolitana, for processing the tuna by-product silage. REFERENCES Association of Official Agricultural Chemists (AOAC). 1990 Official methods of analysis. Association of Official Analytical Chemists, Washington, D.C., 1018 pp. Ayadi, F.Y., K.A. Rosentrater & K. Muthukumarappan. 2012. Alternative protein sources for aquaculture feeds. J. Aquacult. Feed Sci. Nut., 4(1): 1-26. Bureau, D.P., A.M. Harris & C.Y. Cho. 1998. The effects of purified alcohol extracts from soy products on feed intake and growth of Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Aquaculture, 161: 27-23. Coyle, D.S., J.G. Mengel., H.J. Tidwell & D.C. Webster. 2004. Evaluation of growth, feed utilization, and economics of hybrid tilapia, Oreochromis niloticus x Use of tuna industry waste in tilapia feeding Oreochromis aureus, fed diets containing different protein sources in combination with distillers dried grains with solubles. Aquacult. Res., 35: 365-370. Davis, D.A., C.L. Miller & R.P. Phelps. 2005. Replacement of fishmeal with soybean meal in the production diets of juvenile red snapper, Lutjanus campechanus. J. World Aquacult. Soc., 36: 114-119. El-Saidy, D.M.S.D. & M.M.A Gaber. 2002. Complete replacement of fishmeal by soybean meal with dietary L-lysine supplementation for Nile tilapia Oreochromis niloticus (L.) fingerlings. J. World Aquacult. Soc., 33: 297-306. Espe, M., H. Sveier, I. Høgøy & E. Lied. 1999. Nutrient absorption and growth of Atlantic salmon (Salmo salar L.) fed fish protein concentrate. Aquaculture, 174: 119-137. Fagbenro, O., K. Jauncey & G. Haylor. 1994. Nutritive value of diet containing dried lactic acid fermented fish silage and soybean meal for juvenile Oreochromis niloticus and Clarias gariepinus. Aquat. Living Res., 7: 79-85. Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 2009. The state of world fisheries and aquaculture-2008 (SOFIA). Food and Agriculture Organization of the United Nations. Rome, 197 pp. Fitzsimmons, K., R. Martinez-Garcia & P. GonzalezAlanis. 2011. Why tilapia is becoming the most important food fish on the planet. In: K. Fitzsimmons & L. Liping (eds.). Better science, better fish, better life. Proceedings of the 9th International Symposium on Tilapia in Aquaculture. Shanghai Ocean University, Shanghai. AquaFish Collaborative Research Support Program, Corvallis, pp. 9-18. Furukawa, H. & H. Tsukahara. 1966. On the acid digestion method for the determination of chromic oxide as an index substance in the study of digestibility of fish feed. Bull. Jpn. Soc. Scient. Fish., 32: 502-508. Goddard, S., G. Al-Shagaa & A. Ali. 2008. Fisheries bycatch and processing waste meals as ingredients in diets for Nile tilapia, Oreochromis niloticus. Aquacult. Res., 39: 518-525. Gonçalves-Leal, A.L., C.P. Fernandes, L.J.P. Viana, C.E. de Souza & B.R. de Souza. 2010. Use of shrimp protein hydrolysate in Nile tilapia (Oreochromis niloticus, L.). Feeds Aquacult. Int., 18(4): 635-646. Gümüs, E., Y. Kaya, A. Balci & B.B. Acar. 2009. Partial replacement of fishmeal with tuna liver meal in diets for common carp, Cyprinus carpio L. 1758. Pakistan Vet. J., 4: 154:160. Gümüs, E., F. Erdogan, Y. Kaya & M. Erdogan. 2011. Use of tuna liver meal as partial replacement of fishmeal diets for Nile tilapia fry, Oreochromis niloticus. Israeli J. Aquacult. Bamidgeh, 63: 576-582. 476 Hardy, R.W. & F.T. Barrows. 2002. Diet formulation and manufacture. In: J.E. Halver & R.W. Hardy (eds.). Fish nutrition. Academic Press, San Diego, pp. 506601. Hardy, R.W., K.D. Shearer, F.E. Stone & D.H. Wieg. 1983. Fish silage in aquaculture diets. J. World Aquacult. Soc., 14: 695-703. Hernández, C., M.A. Olvera-Novoa, D.M. Smith, R.W. Hardy & B. Gonzalez-Rodriguez. 2011. Enhancement of shrimp Litopenaeus vannamei diets based on terrestrial protein sources via the inclusion of tuna byproduct protein hydrolysates. Aquaculture, 317: 117123. Hertrampf, J.W. & F. Piedad-Pascual. 2000. Handbook on ingredients for aquaculture feeds. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 573 pp. Jauncey, K. 2000. Nutritional requirements. In: M.C.M. Beveridge & B.J. McAndrew (eds.). Tilapias: biology and exploitation. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, pp. 327-375. Kader, M.A., S. Koshio, M. Ishikawa, S. Yokoyama, M. Bulbul, B.T. Nguyen, J. Gao & A. Laining. 2012. Can fermented soybean meal and squid by-product blend be used as fishmeal replacements for Japanese flounder (Paralichthys olivaceus)? Aquacult. Res., 43: 1427-1438. Kaushik, S.J., J.P. Cravedi, J.P. Lalles, J. Sumpter, B. Fauconneau & M. Laroche. 1995. Partial or total replacement of fishmeal by soybean protein on growth, protein utilization, potential estrogenic or antigenic effects, cholesterolemia and flesh quality in rainbow trout, Oncorhynchus mykiss. Aquaculture, 133: 257-274. Kureshy, N., D.A. Davis & C.R. Arnold. 2000. Partial replacement of fishmeal with meat-and-bone meal, flash-dried poultry by-product meal, and enzymedigested poultry by-product meal in practical diets for juvenile red drum. N. Am. J. Aquacult., 62: 266-272. Lim, C.E. & C.D. Webster 2006. Nutrient requirements. In: C.E. Lim & C.D. Webster (eds.). Tilapia: biology, culture and nutrition. Food Products Press, New York, pp. 469-501. Lim, C.E., C-S. Lee & C.D. Webster. 2008. Alternative protein sources in aquaculture diets. Haworth Press, New York, 626 pp. Lim, C., E. Li & P.H. Klesius. 2011. Distiller’s dried grains with solubles as an alternative protein source in diets of tilapia. Rev. Aquacult., 3(4): 172-178. Llanes, J.E., A. Bórquez, J. Toledo & J.M. Lazo de la Vega. 2010. Digestibilidad aparente de los ensilajes de residuos pesqueros en tilapias rojas (Oreochromis mossambicus x O. niloticus). Zootec. Trop., 28: 499505. 477 Latin American Journal of Aquatic Research Maynard, L.A. & J.K. Loosli. 1969. Animal nutrition. McGraw-Hill, New York, 613 pp. Mbahinzirek G.B., K. Dabrowski, K.J Lee, D. El-Saidy & E.R. Wisner. 2001. Growth, feed utilization and body composition of tilapia (Oreochromis sp.) fed with cottonseed meal-based diets in a recirculating system. Aquacult. Nutr., 7: 189-200. Middleton, T.F., P.R. Ferket, L.C. Boyd, H.V. Daniels & M.L. Gallagher. 2001. An evaluation of co-extruded poultry silage and culled jewel sweet potatoes as a feed ingredient for hybrid Tilapia (Oreochromis niloticus x O . mossambicus). Aquaculture, 198: 269280. Nagel, F., H. Slawski, H. Adem, R.-P. Tressel, K. Wysujack & C. Schulz. 2012. Albumin and globulin rapeseed protein fractions as fish meal alternative in diets fed to rainbow trout (Oncorhynchus mykiss W.). Aquaculture, 354-355: 121-127. New, M.B. 1987. Feed and feeding of fish and shrimp. A manual on the preparation of compound feeds for shrimp and fish in aquaculture. FAO, Rome, 275 pp. Ng, W.K. & R. Hanim. 2007. Performance of genetically improved Nile tilapia compared with red hybrid tilapia fed diets containing two protein levels. Aquacult. Res., 38: 965-972. Nguyen, T.N. 2008. The utilization of soybean products in tilapia feed-A review. In: H. Elghobashy, K. Fitzsimmons & A.S. Diab (eds.). Proceedings of the 8th International Symposium on Tilapia in Aquaculture. The Central Laboratory for Aquaculture Research, Cairo, pp. 53-65. Nguyen, T.N., D.A. Davis & I.P. Saoud. 2009. Evaluation of alternative protein sources to replace fishmeal in practical diets for juvenile tilapia, Oreochromis spp. J. World Aquacult. Soc., 40: 113121. National Research Council (NRC). 2011. Nutrient requirements of fish and shrimp. National Academies Press, Washington D.C., 376 pp. Olivera-Cavalheiro, J.M., E. Oliveira de Souza & P.S. Bora. 2007. Utilization of shrimp industry waste in the formulation of tilapia (Oreochromis niloticus Linnaeus) feed. Bioresour. Technol., 98(3): 602-606. Omar, S.S., D.L. Merrifield, H. Kühlwein, P.E.V. Williams & S.J. Davies. 2012. Biofuel derived yeast protein concentrate (YPC) as a novel feed ingredient in carp diets. Aquaculture, 330-333: 54-62. Peres, H., C. Lim & P.H. Klesius. 2003. Nutritional value of heat-treated soybean meal for channel catfish (Ictalurus punctatus). Aquaculture, 225: 67-82. Plascencia-Jatomea M., M.A. Olvera-Novoa, J.L. Arredondo-Figueroa, G.M. Hall & K. Shirai. 2002. Feasibility of fishmeal replacement by shrimp head silage protein hydrolysate in Nile tilapia (Oreochromis niloticus L) diets. J. Sci. Food Agricult., 82: 753-759. Ramírez-Ramírez, J., S. Huerta, L. Arias, A. Prado & K. Shirai. 2008. Utilization of fisheries by-catch and processing wastes for lactic acid fermented silage and evaluation of degree of protein hydrolysis and in vitro digestibility. Rev. Mex. Ing. Quím., 7: 195-204. Refstie, S., S. Tron & A.J. Roem. 1998. Feed consumption and conversion in Atlantic salmon (Salmo salar) fed diets with fishmeal, extracted soybean meal or soybean meal with reduced content of oligosaccharides, trypsin inhibitors, lecitins and soya antigens. Aquaculture, 162: 301-312. Saïdi, S.A., M.S. Azaza, A. Abdelmouleh, J.V. Pelt, M.M. Kraïem & A. El-Feki. 2010. The use of tuna industry waste in the practical diets of juvenile Nile tilapia (Oreochromis niloticus, L.): effect on growth performance, nutrient digestibility and oxidative status. Aquac. Res., 41: 1875-1886. Santiago, C.B. & R.T. Lovell. 1988. Amino acid requirements for growth of Nile tilapia. J. Nutr., 118: 1540-1546. Schaffer, T.W, M.L. Brown, K.A. Rosentrater & K. Muthukumarappan. 2010. Utilization of diets containing graded levels of ethanol production coproducts by Nile tilapia. J. Anim. Physiol. An. N., 94(6): e348-354. Shirai, K., I. Guerrero, S. Huerta, G. Saucedo, A. Castillo, R.O. Gonzalez & G.M. Hall. 2001. Effect of initial glucose concentration and inoculation level of lactic acid bacteria in shrimp waste ensilation. Enzyme Microb. Technol., 28: 446-452. Spotte, S. 1979. Seawater aquariums, the captive environment. John Wiley & Sons, New York, 413 pp. Stone, F.E. & R.W. Hardy. 1986. Nutritional value of acid stabilized silage and liquefied fish protein. J. Sci. Food Agricult., 37: 797-803. Tacon, A.G.J. & S.F. Nates. 2007. Meeting the feed supply challenges of aquaculture. In: R. Arthur & J. Nierentz (eds.). Global trade conference on aquaculture. FAO Fish. Proc., 9: 117-121. Tekinay, A.A., E. Deveciler & D. Güroy. 2009. Effects of dietary tuna by-products on feed intake and utilization of rainbow trout Oncorhychus mykiss. J. Fish. Int., 4: 8-12. Vázquez-Ortiz, F.A., G. Caire, I. Higuera-Ciapara & G. Hernández. 1995. High performance liquid Use of tuna industry waste in tilapia feeding chromatographic determination of free amino acids in shrimp. J. Liquid Chromatogr., 18: 2059-2068. Vidotti, R.M., E.M. Macedo-Viegas & D.H. Carneiro. 2003. Amino acid composition of processed fish silage using different raw materials. Anim. Feed Sci. Technol., 105: 199-204. Viola, S., Y. Arieli & G. Zohar. 1988. Animal-proteinfree feeds for hybrid tilapia (Oreochromis niloticus × O. aureus) in intensive culture. Aquaculture, 75: 115125. Wang, Y., L.-J. Kong, C. Li & D.P. Bureau. 2006. Effect of replacing fishmeal with soybean meal on growth, feed utilization and carcass composition of cuneate drum (Nibea miichthioides). Aquaculture, 261: 13071313. Wilson, R.P. & W.E. Poe. 1985. Relationship of whole body and egg essential amino acid patterns to amino acid requirement patterns in channel catfish, Ictalurus punctatus. Comp. Biochem. Physiol., 80B: 385-388. Received: 26 September 2012; Accepted: 8 June 2013 478 Zar, J.H. 1984. Biostatistical analisis. Prentice-Hall, Englewood Cliffs, 718 pp. Zerai, D.B, K.M. Fitzsimmons, R.J. Collier & G.C. Duff. 2008. Evaluation of brewer’s waste as partial replacement of fish meal protein in Nile tilapia, Oreochromis niloticus, diets. J. World Aquacult. Soc., 39(4): 556-564. Zhang, Y, M. Øverland, M. Sørensen, M. Penn, L.T. Mydland, K.D. Shearer & T. Storebakken. 2012. Optimal inclusion of Lupin and Pea protein concentrates in extruded diets for rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Aquaculture, 311-319: 100113. Zhao, H., R. Jiang, M. Xue, S. Xie, X. Wu & L. Guo. 2010. Fishmeal can be completely replaced by soy protein concentrate by increasing feeding frequency in Nile tilapia (Oreochromis niloticus GIFT Strain) less than 2 g. Aquacult. Nutr., 16(6): 648-653. Otolith shape analysis of Micromesistius australis Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 479-489, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-11 Research Article Otolith shape analysis as a tool for stock identification of the southern blue whiting, Micromesistius australis Javier Leguá1, Guido Plaza1, Darío Pérez2 & Alexander Arkhipkin3 1 Escuela de Ciencias del Mar, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso P.O. Box 1020, Valparaíso, Chile 2 Instituto de Física, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Av. Universidad 330, Curauma, Valparaíso, Chile 3 Fisheries Department, Falkland Islands Government, P.O. Box 598 Stanley FIQQ 1ZZ, Falkland Islands ABSTRACT. The southern blue whiting, Micromesistius australis (Norman, 1937), is an important demersal resource associated with the slope and continental shelf of southern Chile, Argentina and the Malvinas/Falkland Islands. Recent studies have reported schools of adult fish from Atlantic waters migrating along the southern Chilean coast in mid-winter, moving northwards to spawn in August (47º-51ºS), and then returning to Atlantic waters, presumably to feed. The migratory pattern suggests the presence of one or more stock units associated with the South American coast. In the present study, “otolith morphometry” is used to determine the stock structure of M. australis based on applications of basic size descriptors (SDs) (area, perimeter and otolith size), shape indices (SIs) (circularity, squareness, shape factor, roundness, ellipticity), and normalised elliptical Fourier descriptors (NEFDs). Samples were collected during the winter and spring of 2010, during the reproductive period, in the economic zone of southern Chile (36º-57ºS), in the Pacific Ocean and around the Falkland Islands economic zone (50º-52ºS) in the Atlantic Ocean. Analyses were conducted to include the effects of size, sex and age. A stepwise canonical discriminant analysis showed that fish were successfully discriminated with SDs, SIs and NEFDs. In this analysis, 86.4% and 70.1% of the fish were correctly classified as belonging to the Atlantic and Pacific stocks, respectively. A multivariate analysis of variance showed that the mean values of the NEFDs, SDs, and SIs did not vary significantly between sexes within areas (P > 0.05), but varied significantly between the Pacific and Atlantic oceans (P < 0.05). These results highlighted that otolith shape analysis can be a useful tool to evaluate the potential level of mixing in feeding areas where both stocks, the Pacific and Atlantic units, are expected to co-occur. Keywords: otolith morphometry, demersal fish, southern blue whiting, Micromesistius australis, stock identification. Análisis morfométrico de los otolitos como herramienta para la identificación de stock de la merluza de tres aletas, Micromesistius australis RESUMEN. La merluza de tres aletas, Micromesistius australis (Norman, 1937), es un importante recurso demersal asociado al talud y plataforma continental en la región sur-austral de Chile, Argentina e islas Malvinas. Estudios recientes han reportado la existencia de cardúmenes de peces adultos procedentes de aguas atlánticas migrando hacia el extremo sur de la costa chilena a mediados de año, desplazándose al norte, en agosto (47º-51ºS), para desovar, retornando posteriormente a aguas atlánticas, presumiblemente para alimentarse. El patrón migratorio plantea la presencia de una o más unidades de stock asociadas al cono sur de América. En el presente estudio se utiliza la “morfometría de otolitos” para determinar la estructura del stock, basada en parámetros básicos de tamaño (área, perímetro y tamaño), índices de forma (circularidad, rectangularidad, factor de forma, redondez y elipticidad), y descriptores elípticos de Fourier normalizados (NEFDs). Se analizaron dos zonas geográficas: océanos Pacífico y Atlántico. Las muestras fueron colectadas en primavera e invierno de 2010, durante el período reproductivo en el sur de Chile (36º-57ºS), y alrededor de la zona económica exclusiva de las islas Falkland (50°-52°S). El análisis se efectuó considerando el efecto de tamaño, sexo y edad. Se realizó un análisis discriminante canónico tipo inclusión por pasos y se diseñó una función de clasificación, con una discriminación exitosa de 86,4% y 70,1% para los océanos Atlántico y Pacífico, respectivamente. Se realizó un análisis de varianza multivariado (MANOVA), que indicó que los valores medios de NEFDs, SDs y SIs no variaron significativamente entre sexos dentro de las áreas (P > 0,05), 479 480 Latin American Journal of Aquatic Research pero variaron significativamente entre ambas zonas (P < 0,05). Los resultados mostraron que el análisis de la forma de otolitos puede ser utilizado para evaluar niveles potenciales de mezcla en áreas de alimentación donde concurren ambas unidades de stock. Palabra clave: morfometría de otolitos, pez demersal, merluza de tres aletas, Micromesistius australis, identificación de stock. ___________________ Corresponding author: Guido Plaza (guido.plaza@ucv.cl) INTRODUCTION The concept of stock in fisheries science has historically been defined in different ways, but the genetic and operational definitions are used most often. The genetic definition states that a stock is a reproductively isolated unit that is genetically different from other stocks (Carvalho & Hauser, 1994). The operational definition was proposed by Begg & Waldman (1999) and states that a stock is a semidiscrete group of fish with definable attributes of interest to managers. In a population with nondetectable genetic differences, it might be possible to find discrete separated units (i.e., stocks), having their own life history characteristics (i.e., growth, mortality, reproduction), and showing a different response to fishery exploitation (Gauldie, 1988; Begg & Waldman, 1999). Hence, it is crucial to identify these units, including their distribution, migration, spawning areas, and temporal and spatial degree of overlap with other stocks. Indeed, the reliability of stock assessments and therefore the effectiveness of fishery management are severely limited for many principal fishery resources because stock structure and delineation are uncertain (Waldman, 2007). In recent years, otolith shape analyses have been shown to be promising tools for stock identification (Campana & Casselman, 1993; Begg & Brown, 2000; Tuset et al., 2003). To date, the simpler otolith shape analyses are based on the comparison of linear distances among otolith shapes. More recent procedures use geometric outline methods to quantify the boundary shapes of otoliths, so that patterns of shape variation within and among groups are evaluated (Cadrin & Friedland, 1999; Cadrin et al., 2005). At present, the most common outline methods involve Fourier analysis (Campana & Casselman, 1993), and elliptical Fourier series analysis to describe the shape of otoliths (Kuhl & Giardina, 1982; Stransky et al., 2008a, 2008b). If this discrimination is statistically significant, otolith shape analysis proves to be more advantageous as a monitoring tool, particularly to detect mixing levels in common fishery areas, because of its lower cost and easier preparation procedures. This advantage of otolith shape analysis appears to hold for the southern blue whiting, Micromesistius australis, in which mixing is expected to occur. The southern blue whiting is a commercially important demersal species associated with subAntarctic waters (Saavedra et al., 2012). To date, two populations, viewed as two separate subspecies, have been described. M. australis pallidus occurs in waters around New Zealand, and M. australis is found in the southwest Atlantic and southeast Pacific oceans (Ryan et al., 2002). M. australis occurs primarily from 38oS to Burwood Bank and the Scotia Sea in the south. North of 47ºS, M. australis is confined to the shelf break and slope and is primarily associated with the Subantarctic and Antarctic Intermediate water masses. In the Falkland-Patagonian region, M. australis primarily occurs near the bottom. In the southeast Pacific, M. australis occurs along the continental shelf between 24º26’S and 57º00’S at depths from 150 to 700 m (Céspedes et al., 1998). In both the southern Atlantic and southern Pacific, the activity of the M. australis fishery is linked to the patterns of the reproductive migration to its spawning grounds. In the southwest Atlantic, the principal spawning ground is located south and southwest of the Falkland Islands. In the southeast Pacific, the spawning areas are located primarily around the Penas gulf (Pájaro & Macchi, 2001). On both spawning grounds, the reproductive period appears to extend from August through November (Macchi & Pájaro, 1999). Despite the known activity of the M. australis fishery, in both of these regions of the Pacific and Atlantic oceans, the stock structure of the species is still controversial. Certain authors have hypothesized the existence of only one stock with two separate spawning grounds and with a unique feeding area around the Scotia Sea, where the fish feed primarily on krill during the summer and beginning of autumn. Recent studies have shown the genetic homogeneity of M. australis from Chile and the Falkland Islands (Shaw, 2005). Late in the autumn, M. australis initiates a migration to its spawning areas in both the southwest Atlantic and southeast Pacific oceans. This Otolith shape analysis of Micromesistius australis hypothesis requires a high level of homing ability. Recently, Arkhipkin et al. (2009) determined, using the otolith microchemistry and the concentrations of four elements (Li, Mg, Sr and Ba), that approximately 80% of the adult fish have a strong affinity with areas of origin, their spawning grounds on the Pacific or Atlantic side. Moreover, that study showed that the Chilean spawning population includes approximately four-fifths of the native fish and approximately onefifth of migrants from the Atlantic, and vice-versa. Similarly, Niklitschek et al. (2010) used parasite assemblages in conjunction with otolith microchemistry to resolve population substructure on this species, demonstrating the existence of at least two ecologically distinct sub-populations of southern blue whiting in South America. Hence, it appears that the stock structure of this species is characterized by a high degree of homing but also reflects a certain amount of mixing in the Scotia Sea. Moreover, the amount of mixing could vary among different years. Under this scenario, it is advisable to evaluate the performance of stock identification methods that can be applied with relative ease to the monitoring process. As otoliths are commonly collected as part of the stock assessment protocols for M. australis, a shape analysis of the otoliths would provide a useful tool for monitoring mixing levels in this species. Therefore, the aim of the current study was to determine the stock structure of southern blue whiting, M. australis, with otolith shape analysis. For this purpose, sagittal otoliths collected from spawning areas southwest of Chile (36ºS to 57ºS) and around the Falkland Islands (50ºS to 52ºS) in the Atlantic Ocean, were compared using basic shape descriptors and shape indices and normalised elliptical Fourier analysis. MATERIALS AND METHODS Study area and image-capture procedures Samples of adult southern blue whiting, M. australis, were collected from commercial and research midwater trawls in two geographic areas: (i) in the southwest Atlantic around the Falkland Islands (50º52ºS) and (ii) in the southeast Pacific off the shelf and slope of the Chilean coast (36º-57ºS) (Fig. 1). The collections were performed during the reproductive period (June-October) to minimise the mixing effects of fish migration between spawning areas. To reduce the effects of ontogeny, the analysis was performed on a restricted range of fish lengths that included only fish between 50 and 60 cm in total length (Fig. 2). Overall, 239 pairs of sagittal otoliths were available for analysis. In this sample of otoliths, 107 (47 males 481 and 60 females) and 132 (86 males and 46 females) corresponded to the Pacific and Atlantic areas, respectively. To maintain consistency and avoid asymmetric effects, only the left sagittal otolith was used for otolith shape analysis, whereas the right otolith was stored as a replacement sample. Digital images of otoliths were obtained following the recommendations of Stransky et al. (2008a), to minimise the distortion error. Each otolith was placed on a Petri capsule on a dark background and digitized with a high-resolution video camera connected to a PC with an Image Analysis System (Olympus model SZ-61; Fig. 3). Basic morphometric characterisation of sagittal otoliths The basic size descriptors (SDs) (area, perimeter, maximum and minimum feret) and shape indexes (SIs) (circularity, shape factor, rectangularity, roundness, and ellipticity) were obtained with Image Proplus software based on specified mathematical equations (Table 1). A black mask was used for the otolith, and a white background was used to improve the contour. Image noise was manually removed. Elliptical Fourier descriptors (EFDs) EFDs (Kuhl & Giardina, 1982) can outline any type of shape with a closed two-dimensional contour. In the present paper, SHAPE software (Iwata & Ukai, 2002) was used to calculate EFDs. First, the Chain Coder package was used to convert the black-masked image into a binary image to extract its contour. Then, the software was used to generate 11 harmonics for each individual. Each harmonic was composed of four coefficients. This analysis initially produced 44 coefficients per individual. Each otolith was then normalised through the first harmonic for size and orientation. This calculation resulted in the elimination of the first three coefficients (a0, b0, and c0). The fourth coefficient (d0) was also deleted to yield a balanced multivariate statistical analysis of 40 coefficients for use in the shape analysis. Multivariate analysis of variance (MANOVA) A MANOVA was used to test for significant differences in normalized elliptical Fourier descriptors (NEFDs), and size descriptors (SDs), between sexes and geographic spawning areas. Only the NEFDs and SDs that met the assumptions of normality and homoscedasticity were included in the MANOVA analysis. The following MANOVA model was used: MOijk = µ + areai + Sexj + (area *sex)ij + εijk In this model, MOijk: response vector containing the morphometric and harmonic variables for the 482 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 1. Geographic distribution of the southern blue whiting Micromesistius australis in South America, illustrating the location of the Atlantic and Pacific spawning areas. Figure 2. Frequency distribution (number of individuals) of total length (cm) of the southern blue whiting, Micromesistius australis, collected from winter through spring 2010 in the Atlantic Ocean (a) and Pacific Ocean (b). otolith; µ: overall mean; areai: main effect caused by sampling area (i = 1, 2); sexj: main effect caused by sex in each sampling area (j = 1, 2); (area*sexo)ij: interaction effect between sampling area and sex; εijk: random error. The response vector contained 14 dependent morphometric variables Yijk. Seven of these variables (c2, c5, c6, c8, d3, d6, d7) were NEFDs, and seven were SDs. Areai and Sexj were fixed factors. Areai, the sampling area, has two levels (the Atlantic and Pacific Otolith shape analysis of Micromesistius australis 483 Figure 3. Illustration of left sagittal otoliths taken at 5x magnification. Otoliths from two 52 cm TL females collected in the Atlantic a), and Pacific b), spawning areas. V: ventral, D: dorsal, A: anterior, P: posterior. Table 1. Nomenclature used to identify basic size descriptor (SD) and shape indexes for stock identification of the southern blue whiting Micromesistius australis. Size descriptor Area (A) Perimeter (P) Feret weight (Fw) Feret length (Fl) Shape indexes Circularity = P2/A Squareness = A / (Fl*Fw) Form-Factor = (4pi*A)/P2 Roundness = (4A)/(pi*Fl2) Ellipticity = (Fl-Fw)/(Fl+Fw) areas). Sexj also has two levels (male and female). The interaction effect, (Area x Sex)ij, represents the interaction between the two fixed factors. The Kolmogorov-Smirnov (K-S) and Levene tests were used to test for normality and homogeneity of variance, respectively. Canonical discriminant analysis (CDA) A CDA was performed to determine a multiple classification function with geographic area as a categorical dependent variable. The independent variables included the NEFDs that met the assumptions of normality and homeoscedasticity and the SDs corrected for the effect of otolith length, with the common within-group slope (Cardinale et al., 2004). A forward stepwise CDA was used to detect differences in otolith morphometrics and harmonics among individuals from the Atlantic and Pacific spawning areas, using the statistical package SPSS 17. Cross-validation procedures were used to calculate an unbiased estimate of classification success. Three trials were conducted to verify the discriminatory power of morphometric variables (Table 3). The first one was performed using the standardized residuals of the size descriptors, also including a shape index. The second trial only included the NEFDs, whereas the third trial (termed global) contained NEFDs, standardized residuals of size descriptors and a morphometric index. RESULTS General morphological characterisation of sagittal otoliths Sagittal otoliths of M. australis from the Pacific and Atlantic Oceans have an elliptical shape sharpened to the rostrum and forming a blunt point (Figs. 3a, 3b). Irrespective of location, the dorsal edge is minimally lobed and becomes almost smooth in adult fish, with small irregularities (soft indentations), whereas the ventral margin is curved (Fig. 3a), and almost linear (Fig. 3b) towards the rostrum in sagittae from the Pacific and Atlantic, respectively. Otoliths from the two areas share a heightened outwards concavity in the anterior-posterior axis. 484 Latin American Journal of Aquatic Research Multivariate analysis of variance Three trials were used to test for significant differences in otolith shape between the Atlantic and Pacific oceans. In each approach, a multivariate analysis of variance (MANOVA) was used to contrast the null hypothesis associated with the factors (Area x Sex) with the mean values of the SDs, NEFDs, and SIs. In the first approach, seven dependent variables were used. Of these variables, six corresponded to unstandardized residuals of SDs (URSD) and one to a SIs that was significant for the normality K-S and Levene tests. In the second approach, the dependent variables corresponded to the NEFDs that were statistically significant for the normality K-S and Levene tests. In the third approach, all variables from the previous two trials were combined. The MANOVA results (Table 2) show that for all these tests, the mean values of the size and shape variables (NEFDs, SDs and SIs) did not differ significantly between the sexes within the areas (MANOVA, P > 0.05) but varied significantly between the Pacific and Atlantic oceans (MANOVA, P < 0.05). Discriminant analysis A stepwise discriminant analysis was performed using the area as the grouping variable (i.e., the Atlantic and Pacific oceans), and the SDs and NEFDs as explanatory variables, with the same three approaches that had previously been used in the MANOVA (Table 4). The results of the discriminant analysis showed that, based on the SDs and SIs, the sagittal otoliths can be assigned to the Atlantic and Pacific spawning areas with accuracies of 84.8% and 63.6%, respectively. The overall percentage of correct classifications was 75.3% of the total, for the second approach, with the NEFDs as input variables, the discriminant classification matrix correctly classified 75.8% and 61.7% of the sagittal otoliths for the Atlantic and Pacific spawning areas, respectively. The overall percentage of correct classifications was 69.5%. If the input variables were combined, the model correctly classified 86.4% and 70.1% of the sagittal otoliths for the Atlantic and Pacific spawning areas, respectively, and had the best overall classification percentage (79.1%). The final discriminant model included five output variables. The discri- Table 2. Summary statistics of three multivariate analysis of variance (MANOVA) test for significant differences between the Pacific and Atlantic spawning areas in mean values of variables derived from otolith shape analysis of sagittal otoliths of the southern blue whiting Micromesistius australis. a) Basic size descriptors (SDs) and circularity index (CI); b) normalised elliptical Fourier descriptors (NEFDs); and c) combined model ((SDs+CI) + (NEFDs)). Effect /trials Intercept Area Sex Area * Sex Wilks´ Lambda A b c 0.00 0.08 0.00 0.78 0.83 0.69 0.91 0.98 0.89 0.96 0.99 0.94 a 62,690 9.15 3.23 1.45 F-value b c 361 34,213 6.70 7.04 0.50 2.01 0.49 0.97 Effect DF a b c 7 7 14 7 7 14 7 7 14 7 7 14 Error DF a b c 229 229 222 229 229 222 229 229 222 229 229 222 a 0.00 0.00 0.00 0.19 P-value b c 0.00 0.00 0.00 0.00 0.84 0.02 0.84 0.48 Table 3. Nomenclature used in discriminant analyses. Three trials conducted with different approaches. a) Basic size descriptors (SDs) and circularity index (CI), b) Normalised elliptical Fourier descriptors (NEFDs), and c) combined model ((SDs+CI) + (NEFDs)). N entry and N output denote the number of initial variables and the number of variables after the stepwise process, respectively. Trials Descriptions A B C UR size + Index N&H test NEFDs (N&H test) Global (NEFDs N&H + UR size + I) Acronyms description N&H test UR size NEFDs CI C Normality & homogeneity test Unstandardised residuals of size Normalised coefficients of the EFDs Circularity Index Constant N entry N output 7 7 14 2+c 6+c 5+c Otolith shape analysis of Micromesistius australis 485 Table 4. Illustration of analyses with three classification matrices summarising the percentage of correct classifications derived from a linear discriminant analysis (LDA) for stock identification of the southern blue whiting Micromesistius australis. LDA based on a) Basic size descriptors (SDs) and circularity index (CI), b) normalized elliptical Fourier descriptors (NEFDs), and c) combined model ((SDs+CI) + (NEFDs)). Classification matrix Group / trials Atlantic Ocean Pacific Ocean Total Percent correct a b c 84.8 75.8 86.4 63.6 61.7 70.1 75.3 69.5 79.1 N. Atlantic a b c 112 100 114 39 41 32 151 141 146 N. Pacific a b c 20 32 18 68 66 75 88 98 93 Table 5. Classification functions derived from an otolith shape analysis of the southern blue whiting Micromesistius australis based on three trials. a) Basic size descriptors (SDs) and Circularity index (CI), b) normalized elliptical Fourier descriptors (NEFDs), and c) combined model ((SDs+CI) + (NEFDs)). C2 to D10 correspond to NEFDs, CI: circularity index, UR_Area: unstandardized residuals of SDs of area. Variables C2 to D10 come from elliptical Fourier analysis. Group Variable/ Trials C2 C3 C5 C6 C7 C8 C10 D3 D4 D6 D10 CI UR_Area Constant Classification functions; grouping: area Atlantic Ocean a b 226.58 7,043.24 -93.74 -1,024.93 c 418.48 Pacific Ocean a b 331.28 c 524.76 -104.27 251.20 3,376.95 35.74 335.10 3,505.30 133.36 1,836.25 296.42 1,976.27 -182.52 -246.84 1,024.93 934.61 -5.49 minatory power of the combined model (Fig. 4c) is graphically illustrated by the canonical scores for this model compared with the canonical scores from the classification models derived from the SDs and from the NEFDs (Figs. 4a, 4b). A classification function was derived from the discriminant analysis for each trial (Table 5). DISCUSSION The morphological and morphometric characterization of otoliths from Southern blue whiting furnished a basis for qualitative and quantitative otolith shape analyses of this species. Otolith shape analysis is based on the principle that the shape of the otolith 7,374.37 -95.71 -1,075.67 6,871.20 -91.45 -975.71 -6.80 7,216.12 -93.45 -1,031.51 varies geographically, even within a species (Campana & Casselman, 1993) and has high morphological specificity (Aurioles, 1988, 1988, 1991; Lowry et al., 1990, 1991; García, 1995, Hernández et al., 2004; Martínez et al., 2007). Due to these properties, otolith shape is a useful tool for identifying intraspecific relationships (biological interactions within a population or stock groups within a population) and interspecific relationships. Basic size descriptors and the contour morphometry of otoliths determined by the analysis of elliptic Fourier descriptors are demonstrated to be useful and practical tools for stock discrimination of M. australis between the Atlantic and Pacific oceans. These findings are consistent with the findings of previous 486 Latin American Journal of Aquatic Research Atlantic Ocean Pacific Ocean a 12 10 8 6 4 2 0 -3,5 -3 -2,5 -2 -1,5 -1 -0,5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 12 b F Frequency 10 8 6 4 2 0 -3,5 -3 -2,5 -2 -1,5 -1 -0,5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 12 c 10 8 6 4 2 0 -3,5 3 5 -33 -2,5 2 5 -22 -1,5 1 5 -11 -0,5 0 5 0 0,5 0 5 1 1,5 1 5 2 2,5 2 5 3 3,5 35 Canonical score Figure 4. Frequency distribution of canonical scores derived from three discriminant function analyses illustrating separation of adult southern blue whiting, Micromesistius australis, collected in the Atlantic and Pacific spawning grounds. a) Basic size descriptors (SDs) and Circularity index (CI), b) normalized elliptical Fourier descriptors (NEFDs), and c) combined model ((SDs+CI) + (NEFDs)). works that the elliptical method, in conjunction with the basic morphometry and shape indices, reveals small variations that are difficult to assess with linear morphometry if examined in isolation (Bird et al., 1986; Castonguay et al., 1991; Campana & Casselman, 1993; Friedland & Reddin, 1994; Begg et al., 2001; De Vries et al., 2002; Tracey et al., 2006; Turan, 2006; Turan et al., 2006; Burke et al., 2008; Stransky et al., 2008a, 2008b; Farias et al., 2009). According to Cadrin & Friedland (1999), the Fourier analysis technique is an efficient method for describing all of the variation in the shape contours and the individual differences in the scale of the otolith contour (Campana & Casselman, 1993), although the biological interpretation of the results obtained from this technique is more complex than the biological interpretation of the results obtained from linear morphometry (Stransky & MacLellan, 2005). Three multivariate trials were performed for stock identification of the southern blue whiting in the current study. In the first two trials, the discriminatory capacity of the basic size descriptors and the discriminatory capacity of the normalised elliptical Fourier descriptors were evaluated separately. The third trial involved an approach in which the two types of descriptors were combined. The third approach showed the best performance. This approach achieved correct classification percentages of 86.4% and 70.1% for the Falkland Islands and southern Chile, respectively. These results agree with the results of previous studies in which contour analyses of otoliths were performed for stock discrimination purposes (Bird et al., 1986; Castonguay et al., 1991; Campana & Casselman, 1993; Friedland & Reddin, 1994, De Vries et al., 2002; Tracey et al., 2006; Turan, 2006; Turan et al., 2006; Tuset et al., 2003; Burke et al., 2008; Stransky et al., 2008a, 2008b; Farias et al., 2009). The incorrect classification of the remaining 20% of the otoliths could reflect a mixture of adults. This mixture would include individuals that did not follow the pattern of migration to their natal spawning grounds. These results support previous works on population structure of M. australis (Arkhipkin et al., 2009 & Niklitschek et al., 2010), which state the existence of two ecologically distinct sub-populations maintained by a high degree of fidelity to spawning sites and that a certain level of mixing occurs in the Scotia Sea during the immature stage. During this stage, the fish are in their common feeding area in the Scotia Sea during the Antarctic summer. To corroborate the discriminatory capacity of otolith shape, a multivariate analysis of variance (MANOVA) was performed. The analysis revealed a significant area-sex interaction effect. This significant difference strengthens the high classification rate found in the discriminant model and supports the hypothesis that two distinct groups, representing discrete populations of the southern blue whiting, occur in South American waters. The degree of mixing occurs between these groups and should be addressed in future studies. Otolith shape analysis of Micromesistius australis The present study underscores the importance of ensuring that certain sampling conditions hold (Farias et al., 2009). These authors emphasised the need to use otoliths from fish in similar ranges of length and age. The present study used otoliths from fish whose total length ranged between 50 and 60 cm to ensure that the specimens used were limited to the adult stage. This approach would avoid the effect of allometric growth (Cardinale et al., 2004). Moreover, Cardinale et al. (2004) showed that the normalised Fourier descriptors are independent variables unrelated to otolith size. In addition, the correlation between otolith length and basic size descriptors (perimeter, area, aspect ratio, maximum diameter, medium and minimum width and maximum Feret) was removed from each dependent variable to remove the effects of covariance. Consequently, the conclusions of the current study about the stock structure of the southern blue whiting appeared to be reliable. Furthermore, an attempt to minimise errors resulting from the migratory behaviour of this species was made by collecting adult fish during the spawning season. However, possible additional sources of misclassification in the analysis of otolith shape cannot be excluded. These sources include methodological inaccuracies, individual variability and migration (Campana & Casselman, 1993; Tracey et al., 2006). Cardinale et al. (2004) showed that even at the same temperature and growing conditions, different populations have very different otoliths. He also observed differences in the shape of the otoliths, as a result of genetic effects (L'Abee-Lund & Jensen, 1993). Certain authors have suggested that environmental factors are more influential in determining the shape of the otolith because they affect the growth rate of the fish (Smith, 1992; Campana & Casselman, 1993). A study under controlled temperature and food conditions (Hüssy, 2008), showed that for Gadus morhua, the size and shape of the otoliths are ontogenetic effects but small-scale differences in shape can result from environmental factors, specifically the availability of food. The water masses associated with the two spawning grounds of the southern blue whiting in South America are clearly different. The Chilean spawning grounds are occupied by the waters of the West Wind Drift, which meets the Chilean shelf at approximately 42°S and splits into two principal branches. One of these branches, the Humboldt Current System, comes from the north. Another branch, the Cape Horn Current, comes from the south and meets the Antarctic Circumpolar Current (ACC) in the Drake Passage (Orsi et al., 1995). During the austral winter, water temperatures vary between 8º and 487 9°C at the spawning depths of 200-300 m (Reyes, 2002). In contrast, the Atlantic spawning grounds to the south of the Falkland Islands are occupied by the Falkland Current, a derivative of the ACC, with much colder waters (4º-5°C) at the spawning depth of 200300 m (Zyrjanov & Severov, 1979). This difference in environmental conditions would perhaps explain the differences in otolith shape between the Atlantic and Pacific stock units. Given this scenario, it is mandatory to evaluate the performance of otolith shape analysis, as applied in the present study, on an interannual basis. As otoliths are commonly collected as part of the stock assessment protocols for M. australis in both oceans, otolith shape analysis would provide a useful tool for monitoring mixing levels on the common feeding grounds used by this species. Furthermore, otolith shape analysis can support and/or complement other techniques used for stock identification in this species (Galleguillos et al., 1997; Ferrada et al., 2002; Valdivia et al., 2007; Niklitschek et al., 2010) to contribute to the development of reliable conclusions about the population structure of this species, to ensure the sustainable management of this transoceanic fishery resource. ACKNOWLEDGEMENTS This study was carried out while GP and DP were supported by the FONDECYT Grant No. 1100895. The Instituto de Fomento Pesquero, Chile (IFOP) and Fisheries Department, Falkland Islands Government Falkland, provided otolith samples from Pacific and Atlantic spawning grounds, respectively. REFERENCES Arkhipkin, A., P.C. Schucherta & L.B. Danyushevsky. 2009. Otolith chemistry reveals fine population structure and close affinity to the Pacific and Atlantic oceanic spawning grounds in the migratory southern blue whiting (Micromesistius australis). Fish. Res., 96: 188-194. Aurioles, G.D. 1988. Behavioral ecology of California sea lions in the Gulf of California. Ph.D. Thesis in Biology, University of California, Santa Cruz, 175 pp. Aurioles, G.D. 1991. Otolith size versus weight and body length relationships for some fishes of the Pacific coast of Baja California Sur, México. Fish. Bull., 89: 701-706. Begg, G.A. & R.W. Brown. 2000. Stock identification of haddock (Melanogrammus aeglefinus) on Georges 488 Latin American Journal of Aquatic Research Bank based on otolith shape analysis. Trans. Am. Fish. Soc., 129: 935-945. Begg, G.A. & J.R. Waldman. 1999. An holistic approach to fish stock identification. Fish. Res., 43: 35-44. Begg, G., W. Overholtz & N. Munroe. 2001. The use of internal otolith morphometrics for identification of haddock (Melanogrammus aeglefinus) stocks on George Bank. Fish. Bull., 99: 1-14. Bird, J.L., D.T. Eppler & D.M. Checkley. 1986. Comparisons of herring otoliths using Fourier-series shape-analysis. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 43: 12281234. Burke, N., D. Brophy & P.A. King. 2008. Shape analysis of otolith annuli in Atlantic herring (Clupea harengus); a new method for tracking fish populations. Fish. Res., 91: 133-143. Cadrin, S.X. & K.D. Friedland. 1999. The utility of image processing techniques for morphometric analysis and stock identification. Fish. Res., 43: 129139. Cadrin, S.X., K.D. Friedland & J.R. Waldman. 2005. Stock identification methods. Applications in fishery science. Elsevier, Amsterdam, 719 pp. Campana, S. & J.M. Casselman. 1993. Stock discrimination using otolith shape analysis. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 50: 1062-1083. Cardinale, M., P. Doering-Arjes, M. Kastowsky & H. Mosegaard. 2004. Effects of sex, stock, and environment on the shape of known-age Atlantic cod (Gadus morhua) otoliths. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 61: 158-167. Carvalho, J.R. & L. Hauser. 1994. Molecular genetics and the stock concept in fisheries. Res. Fish Biol. Fish., 4: 326-350. Castonguay, M., P. Simard & P. Gagnon. 1991. Usefulness of Fourier analysis of otolith shape for Atlantic mackerel (Scomber scombrus) stock discrimination. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 48: 296-302. Céspedes, R., L. Adasme, P. Gálvez, D. Boré, R. Tascheri, C. Montenegro, C. Bravo, H. Robotham & A. Zuleta. 1998. Análisis de la pesquería de merluza de tres aletas en la zona sur-austral. Informe Final Proyecto FIP 1996-39: 124 pp. De Vries, D.A., C.B. Grimes & M.H. Prager. 2002. Using otolith shape analysis to distinguish eastern Gulf of Mexico and Atlantic Ocean stocks of king mackerel. Fish. Res., 57: 51-61. Farias, I., A. Vieira, L. Serrano & I. Figueiredo. 2009. Otolith shape analysis as a tool for stock discrimination of the black scabbardfish, Aphanopus carbo Lowe, 1839 (Pisces: Trichiuridae), in Portuguese waters. Sci. Mar., 73: 47-53. Ferrada, S., K. Hernandez, R. Montoya & R. Galleguillos. 2002. Estudio poblacional del recurso anchoveta (Engraulis ringens Jenyns, 1842) (Clupeiformes, Engraulidae), mediante análisis de ADN. Gayana, 66: 243-248. Friedland, K.D. & D.G. Reddin. 1994. Use of otolith morphology in stock discriminations of Atlantic salmon (Salmo salar). Can. J. Fish. Aquat. Sci., 51: 91-98. Galleguillos, R., L. Troncoso & C. Oyarzun. 1997. Diferenciación poblacional en la sardina chilena Strangomera bentincki (Pisces: Clupeidae). Análisis genético de variabilidad proteínica. Rev. Chil. Hist. Nat., 70: 351-361. García, R. 1995. Ecología alimentaria del lobo marino de California, Zalophus californianus californinus, en Los Islotes, B.C.S., México. Tesis de Licenciatura. Universidad Autónoma de Baja California del Sur, La Paz, 106 pp. Gauldie, R.W. 1988. Tagging and genetically isolated stocks of fish: a test of one stock hypothesis and the development of another. J. Appl. Ichthyol., 4: 168173. Hernández, G.M., J.A. Martínez, T.A. Bautista & J.M. Reséndiz. 2004. Descripción morfológica de los otolitos de las familias Engraulidae, Haemulidae y Achiridae del sistema estuarino de Tecolutla, Veracruz. Rev. Zool., 15: 7-13. Hüssy, K. 2008. Otolith shape in juvenile cod (Gadus morhua): ontogenetic and environmental effects. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 362: 131-136. Iwata, H. & Y. Ukai. 2002. SHAPE: a computer program package for quantitative evaluation of biological shapes based on elliptic Fourier descriptors. J. Hered., 93: 384-385. Kuhl, F.P. & C.R. Giardina. 1982. Elliptic Fourier features of a closed contour. Comp. Vision Graph., 18: 236-258. L'Abee-Lund, J.H. & A.J. Jensen. 1993. Otoliths as natural tags in the systematics of salmonids. Environ. Biol. Fish., 36: 389-393. Lowry, M.S., C.W. Oliver, C. Macky & J.B. Wexler. 1990. Food habits of California sea lions Zalophus californianus at San Clemente Island, California, 1981-86. Fish. Bull., 88: 509-521. Lowry, M.S., B.S. Stewart, C.B. Heath, P.K. Yochem & J.M. Francis. 1991. Seasonal and annual variability in the diet of California sea lions Zalophus californianus at San Nicolas Island, California, 1981-86. Fish. Bull., 89: 331-336. Macchi, G.J. & M. Pájaro. 1999. Feature of the reproductive biology of the southern blue whiting Otolith shape analysis of Micromesistius australis (Micromesistius australis). In: R.P. Sanchez (eds.). Reproductive habitat, biology and acoustic biomass estimates of the southern blue whiting (Micromesistius australis) in the sea off southern Patagonia. Inst. Nac. Invest. Des. Pesq., 5: 67-79. Martínez, J., M. Chávez, L. Tello & A. Morales. 2007. Utilización de otolitos como herramienta en la determinación de especies. Rev. Zool., 18: 13-18. Niklitschek, E.J., D.H. Secor, P. Toledo, A. Lafon & M. George-Nascimento. 2010. Segregation of SE Pacific and SW Atlantic blue whiting stocks: evidence from complementary otolith microchemistry and parasite assemblages. Environ. Biol. Fish., 89: 399-413. Orsi, A.H., T. Whitworth & W.D. Nowlin Jr. 1995. On the meridional extent and fronts of the Antarctic Circumpolar Current. Deep-Sea Res., 42: 641-673. Pájaro, M. & G.J. Macchi. 2001. Spawning pattern, length at maturity, and fecundity of the southern blue whiting (Micromesistius australis) in the south-west Atlantic Ocean. N.Z. J. Mar. Fresh. Res., 35: 375385. Reyes, H. 2002. Antecedentes oceanográficos en la zona de la pesquería y distribución de merluza de cola y merluza de tres aletas en Chile. Informe Final, Instituto Fomento Pesquero, Valparaíso, 25 pp. Ryan, A.W., P.J. Smith & L. Mork. 2002. Genetic differentiation between the New Zealand and Falkland Island population of southern blue whiting Micromesistius australis. N.Z. J. Mar. Fresh. Res., 36: 637-643. Saavedra, A., J. Castillo., E.J. Niklitschek, J.C. SaavedraNievas. 2012. Although preliminary due to limited sampling coverage, our results support the existence of at least two ecologically distinct sub-populations of southern blue whiting in South America. Lat. Am. J. Aquat. Res., 40: 743-754. Shaw, P.W. 2005. Using mitochondrial DNAmarkers to test for differences between nuclear and mitochondrial genome genetic subdivision of the southern blue whiting (Micromesistius australis). Scientific Report, Fisheries Department, Falkland Islands Government, Stanley, Falkland Islands, 20 pp. Smith, M.K. 1992. Regional differences in otolith morphology of the deep slope red snapper Etelis carbunculus. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 49: 795-804. Received: 26 October 2012; Accepted: 9 June 2013 489 Stransky, C. & S.E. MacLellan. 2005. Species separation and zoogeography of redfish and rockfish (genus Sebastes) by otolith shape analysis. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 62: 2265-2276. Stransky, C., A.G. Murta, J. Schlickeisen & C. Zimmermann. 2008a. Otolith shape analysis as a tool for stock separation of horse mackerel (Trachurus trachurus) in the northeast Atlantic and Mediterranean. Fish. Res., 89: 159-166. Stransky, C., H. Baumann, S.E. Fevolden, A. Harbitz, H. Høie, K.H. Nedreaas, A.B. Salberg & T.H. Skarstein. 2008b. Separation of Norwegian coastal cod and northeast Arctic cod by outer otolith shape analysis. Fish. Res., 90: 26-35. Tracey, S.R., J.M. Lyle & G. Duhamel. 2006. Application of elliptical Fourier analysis of otolith form as a tool for stock identification. Fish. Res., 77: 138-147. Turan, C. 2006. The use of otolith shape and chemistry to determine stock structure of Mediterranean horse mackerel Trachurus mediterraneus (Steindachner). J. Fish Biol., 69: 165-180. Turan, C., M. Oral, B. Özturk & E. Düzgünes. 2006. Morphometric and meristic variation between stocks of bluefish (Pomatomus saltatrix) in the Black, Marmara, Aegean and northeastern Mediterranean Seas. Fish. Res., 79: 139-147. Tuset, V.M., I.J. Lozano, J.A. González, J.F. Pertusa & M.M. García-Díaz. 2003. Shape indices to identify regional differences in otolith morphology of scomber, Serranus cabrilla (L., 1758). J. Appl. Ichthyol., 19: 88-93. Valdivia, I.M., R.A. Chávez & M.E. Oliva. 2007. Metazoan parasites of Engraulis ringens as tools for stock discrimination along the Chilean coast. J. Fish Biol., 70: 1504-1511. Waldman, J.R., 2007. Definition of stock: an envolving concept. In: S.X. Cadrin, K.D. Friedland & J.R. Waldman (eds.). Stock identification methods. Elsevier, Amsterdam, 719 pp. Zyrjanov, V.N. & D.N. Severov. 1979. Water circulation in the Falkland-Patagonian region and its seasonal variability. Okeanologiya, 29: 782-790. The use of lactic acid bacteria as growth promoters in fish fed Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 490-497, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-12 Research Article The use of lactic acid bacteria isolated from intestinal tract of Nile tilapia (Oreochromis niloticus), as growth promoters in fish fed low protein diets Maurilio Lara-Flores1 & Miguel A. Olvera-Novoa2 1 Instituto de Ecología, Pesquerías y Oceanografía del Golfo de México, Universidad Autónoma de Campeche, Av. Agustín Melgar y Juan de la Barrera S/N, Col. Buenavista C.P. 24039. San Francisco de Campeche, Campeche, México 2 Centro de Investigación y Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional Unidad Mérida Apdo. Postal 73-Cordemex, C.P. 97310, Mérida, Yucatán, México ABSTRACT. In this study, the effect as growth promoter of five lactic acid strains (Enterococcus faecium, E. durans, Leuconostoc sp., Streptococcus sp. I and Streptococcus sp. II), isolated from intestinal tract of Nile tilapia (Oreochromis niloticus), was evaluated. Eight isocaloric diets were formulated: one containing 40% of protein as positive control, and seven with 27% protein. Five diets with 27% protein were supplemented with one of the isolated lactic acid bacteria in a concentration of 2.5x106 cfu g-1 of diet. A commercial probiotic based on S. faecium and Lactobacillus acidophilus was added at the same concentration to one 27% protein diet as a comparative diet, and the last diet was not supplemented with bacteria (negative control). Tilapia fry (280 mg basal weight) stocked in 15 L aquaria at a density of two per liter were fed for 12 weeks with experimental diets. Results showed that fry fed with native bacteria supplemented diets presented significantly higher growth and feeding performance than those fed with control diet. Treatment with Streptococcus sp. I isolated from the intestine of Tilapia produced the best growth and feeding efficiency, suggesting that this bacteria is an appropriate native growth promoter. Keywords: probiotics, Nile tilapia, Oreochromis niloticus, growth promoter, lactic acid bacteria. Uso de bacterias ácido lácticas aisladas del tracto intestinal de tilapia nilótica (Oreochromis niloticus) como promotores de crecimiento en peces alimentados con dietas bajas en proteína RESUMEN. Se evaluó el efecto como promotores de crecimiento de cinco cepas de bacterias ácido lácticas (Enterococcus faecium, E. durans, Leuconostoc sp., Streptococcus sp. I y Streptococcus sp. II) aisladas del tracto intestinal de tilapia nilótica (Oreochromis niloticus). Se formularon ocho dietas isocalóricas: una conteniendo 40% de proteína como control positivo y siete con 27% de proteína. Cinco dietas con 27% de proteína fueron suplementadas con cada una de las bacterias aislada a una concentración de 2,5x106 ufc g-1 de alimento. Un probiótico comercial a base de S. faecium y Lactobacillus acidophilus a la misma concentración de inclusión bacteriana a una dieta con 27% de proteína como dieta comparativa, y la última dieta no fue suplementada con bacterias (control negativo). Juveniles de tilapia (280 mg de peso basal) fueron distribuidos en acuarios de 15 L de capacidad, a una densidad de dos juveniles por litro, alimentados durante 12 semanas con las dietas experimentales. Los resultados mostraron que los organismos alimentados con las dietas suplementadas con bacterias nativas presentaron crecimiento y asimilación del alimento significativamente mayor que las dietas control. El tratamiento con Streptococcus sp. I, aislada del intestino de la tilapia, produjo el mejor crecimiento y la mejor eficiencia alimenticia, sugiriendo que esta bacteria es apropiada como un promotor de crecimiento nativo de tilapia. Palabras clave: probiótico, tilapia nilótica, Oreochromis niloticus, promotor de crecimiento, bacterias ácido lácticas. ___________________ Corresponding author: Maurilio Lara-Flores (maurilio_lara@yahoo.com.mx) 490 491 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCTION Aquaculture is a fast-growing and rapidly expanding multibillion dollar industry. Marine capture fisheries and aquaculture supplied the world with about 104 million ton of fish in 2004 (FAO, 2007). Of this total, marine aquaculture accounted for about 18%, where shrimp from aquaculture continues to be the most important commodity traded in terms of value (2.4 million ton). Worldwide, the aquaculture sector has been expanding at an average compounded rate of 9.2% per year since 1970, compared with only 1.4% for capture fisheries and 2.8% for terrestrial-farmed meat production systems. During the last decades, antibiotics used as traditional strategy for fish diseases management but also for the improvement of growth and efficiency of feed conversion. However, the development and spread of antimicrobial resistant pathogens were well documented (Kim et al., 2004; Cabello, 2006; Sørum, 2006). There is a risk associated with the transmission of resistant bacteria from aquaculture environments to humans, and risk associated with the introduction in the human environment of nonpathogenic bacteria, containing antimicrobial resistance genes, and the subsequent transfer of such genes to human pathogens (FAO, 2005). Considering these factors, as well as the fatal effect of residual antibiotics of aquaculture products on human health, the European Union and USA implemented bans on, or restricted the use of antibiotics (Kesarcodi-Watson et al., 2008). In connection with the ban of antibiotic growth promoters new strategies in feeding and health management in fish aquaculture practice have received much attention (Balcázar et al., 2006). In addition, the global demand for safe food has prompted the search for natural alternative growth promoters to be used in aquatic feeds. There has been heightened research in developing new dietary supplementation strategies by promoting various health and growth compounds as probiotics (Denev, 2008). The importance of probiotics in human and animal nutrition is widely recognized (Fuller, 1992; Rinkinen et al., 2003), in recent years, the role of probiotics in nutrition and health of certain aquaculture species have also been investigated (Gatesoupe, 1999; Verschuere et al., 2000; KesarcodiWatson et al., 2008; Ringo et al., 2010; Merrifield et al., 2010). It appears that probiotics provide benefits by establishing favorable microbial communities, such as lactic acid bacteria and Bacillus sp. in the gastrointestinal track, which may alter gut morphology and produce certain enzymes and inhibitory compounds causing improved digestion and absorption of nutrients, as well as enhanced immune response (Verschuere et al., 2000). Several studies have demonstrated that use of probiotics improves health of larval and juvenile fish, disease resistance, growth performance and body composition, however, the mode of action in fish species may vary between farmed fish species cultured in freshwater and marine environments. The use of probiotic in feeds to improve growth of different fish species including African catfish, (AlDohail et al., 2009); Senegalese sole (Sáenz de Rodrigáñez et al., 2009), Nile tilapia (Lara-Flores et al., 2003, 2010; El-Haroun et al., 2006), Japanese flounder (Taoka et al., 2006), gilthead sea bream and sea bass (Carnevali et al., 2006) has been investigated. The effects of probiotics have been linked to modulation of gut microbiota and establish-ment of the beneficial microorganisms, higher specific and total digestive enzyme activities, in the brush border membrane, which increases the nutrient digestibility and feed utilization (Verschuere et al., 2000; Balcazar et al., 2006; Kesarocodi-Watson et al., 2008). In addition, the production of vitamins by these gut microbiota could also increase vitamin synthesis and improve fish health (Holzapfel et al., 1998). This study was carried out to find the effect of isolated acid lactic bacteria from intestinal tract of Nile tilapia (Oreochromis niloticus), on feed efficiency and growth of fry Nile tilapia fed with low protein diets. MATERIALS AND METHODS Bacterial strains Five strains of lactic acid bacteria isolated from Nile tilapia intestine were characterized on the basis of morphological, physiological and biochemical test by Bergey´s Manual of Systemic Bacteriology (Holt et al., 1993). Axenic cultures of the purified bacteria were tentatively identified, using Mini-API System Bio-Merieux, as Enterococcus faecium, E. durans, Leuconostoc sp., Streptococcus sp. I and Streptococcus sp. II. Commercial probiotic containing mixture of Lactobacillus acidophilus and S. faecium was used as control. All bacteria were grown aseptically in 10 mL of MRS broth for 24 h at 35 ± 2°C. Five mL were transferred under aseptic conditions into 250 mL of MRS broth and held on a shaker at 150 rpm for 24-48 h at 35 ± 2°C. The cells of each isolate were harvested by centrifugation at 10,000 rpm for 15 min and washed twice with phosphate buffer (PB) having pH 7.0, then dispensed in 5 mL PB. The use of lactic acid bacteria as growth promoters in fish fed 492 after which the different treatments were randomly assigned to the aquaria, with four replicates per treatment. Feed was manually administered ad libitum four times a day, for 12 weeks. A daily record was kept of feed offered. Bulk weight was measured weekly to follow growth in weight and calculate survival and feeding ration. Briefly, the fish were taken from each tank using a net previously disinfected with a 1% benzalkonium chloride solution. Initial mean weight (IMW), final mean weight (FMW), specific growth rate (SGR), Feed conversion ratio (FCR), survival, protein efficiency ratio (PER), apparent nitrogen utilization (ANU), apparent organic matter digestibility (AOMD) and apparent protein digestibility (APD) were measured using the following equations: SGR = 100[(log. final body weight-log initial body weight)/time (days)] FCR = individual food intake/individual weight gain PER = individual protein intake/individual weight gain ANU = 100(carcass nitrogen deposition/N intake) Beginning in the third week of the experiment, feces were collected by siphoning the aquaria 30 min after the second daily feeding, to minimize leaching. Scales were removed from the collected feces, the feces were oven dried at 105°C for 24 h, and then stored in hermetic containers under refrigeration to preserve them until analysis. Experimental diets Eight isocaloric diets were formulated: one containing 40% protein, and the other seven with 27% of protein level. The lower protein inclusion in the latter diets was used as a stress factor since that the optimum protein level for fry tilapia is 40% (Tacon, 1984). Each one of the lactic acid bacteria isolates was added to lower protein diets in a concentration of 2.5x106 cfu g-1 of diet. The commercial probiotic was added to one diet with 27% protein in a concentration of 2.5x106 cfu g-1 of diet for comparison. Finally, positive and negative control diets were formulated with 40 and 27% of protein level, respectively, both diets without bacterial supplements. To all diets, 0.5% chromic oxide was added for determining digestibility. Tables 1 and 2 shows diet formulation and proximate composition respectively. Experimental setup Population density was also used as a stress factor, under the assumption that overpopulation is one of the main growth-inhibiting factors in intensive aquaculture systems. To this end, 32 glass aquaria of 15 L capacity were stocked at a 30 organisms per aquaria (2 fry per liter). All fry had similar average initial weights (280 ± 10 mg). The different diet formulations were assigned within the aquaria. The animals were allowed to adapt to the experimental system for a week, and fed with a conventional diet, Table 1. Formulation of experimental diets. Diet Ingredients (g kg-1) CON 40 CON 27 Anchovy fish meal Cod liver oil Soybean oil Yellow corn starch Mineral premix1 Vitamin premix2 Chromic oxide Microorganisms 542.3 0.0 32.6 345.0 15.0 30.0 0.5 0.0 366.0 18.5 64.0 470.4 15.0 30.0 0.5 0.0 ED 366.0 18.5 64.0 462.6 15.0 30.0 0.5 7.8 B2 B3 A1 A2 366.0 18.5 64.0 468.1 15.0 30.0 0.5 2.5 366.0 18.5 64.0 468.3 15.0 30.0 0.5 2.3 366.0 18.5 64.0 462.2 15.0 30.0 0.5 8.2 366.0 18.5 64.0 460.4 15.0 30.0 0.5 0.6 ALL 27 366.0 18.5 64.0 469.4 15.0 30.0 0.5 0.1 CON 40: Positive control, CON 27: Negative control, ED: Diet supplemented with E. faecium, B2: Diet supplemented with E. durans, B3: Diet supplemented with Leuconostoc sp., A1: Diet supplemented with Streptococcus sp. I, A2: Diet supplemented with Streptococcus sp. II; ALL 27: Diet supplemented with commercial probiotic. 1Jauncey & Ross, (1982). 2Tacon, (1984). 493 Latin American Journal of Aquatic Research Table 2. Proximate composition of experimental diets (% dry matter). Moisture Crude protein Ether extract Crude fiber Ash Nitrogen-free extract Gross energy (MJ kg-1) CON 40 CON 27 ED B2 B3 A1 A2 ALL 27 7.30 39.90 8.62 1.66 10.27 32.25 19.95 6.63 27.09 8.65 3.87 10.90 42.86 19.75 6.48 27.90 7.95 3.83 10.39 43.45 20.09 7.27 27.66 10.25 3.94 9.86 41.06 19.83 7.43 27.56 9.42 4.33 10.02 41.24 19.92 7.51 28.02 10.42 4.01 10.00 40.04 20.67 6.89 28.65 8.01 3.75 9.84 44.86 20.82 7.30 27.68 9.25 3.98 10.23 41.56 19.65 For water quality control, temperature and dissolved oxygen were measured daily, and weekly analyses were done of total ammonium, nitrite, nitrate and pH levels, using standard methods (APHA, 1989). The following values (±SD), appropriate for tilapia cultivation, were used: temperature, 28.83 ± 0.45°C; dissolved oxygen, 5.71 ± 1.16 mg L-1; pH 7.98 ± 0.45; ammonia, 0.09 ± 0.04 mg L-1; nitrite, 0.08 ± 0.02 mg L-1 and nitrate, 5.93 ± 0.61 mg L-1. Every third day, each aquaria was partially cleaned and the water partially changed (1:l). Once a week, the same day bulk weight measurement was done, the aquaria were completely cleaned and a total change of water in the system carried out. Chemical analysis Proximate chemical analyses of diet ingredients were made and a sample of fish, at the beginning and end of the experiment, according to standard methods (AOAC, 1995). Gross energy in the feed was determined by combustion in a Parr adiabatic calorimeter. To evaluate digestibility, the chromic oxide content of each diet and the collected feces were analyzed using the acid digestion method (Furukawa & Tsukahara, 1966). Protein content was also determined for the feces, to assess protein digestibility. Statistic Growth performance and feed utilization efficiency parameters were statically compared using one-way ANOVA (P < 0.05), and differences among means were identified using Duncan Multiple Range Test. Analyses were carried out with the StatGraphics Plus Version Centurion XV computer software. Arcsin transformation of raw data were made when necessary. RESULTS The growth performance including IMW, FMW, SGR, FCR, PER, ANU, AOMD, APD and survival rate of Nile tilapia are shown in Table 3. No significant differences were observed in IMW among treatments. Fish fed with CON 27 diet showed significantly lower survival (66.7%) than those fed with bacteria-supplemented and positive control diets (P < 0.05). The highest survival was recorded for CON 40 and diet supplemented with E. durans (100%). The treatment CON 27 presents the lower FMW (5.95 g). Fish fed with diets supplemented with native bacteria exhibited higher FMW compared to controls diets. The ALL 27 treatment resulted with the significantly higher FCR (2.02) among the bacteriasupplemented diets, thought all the other bacteriacontaining diets showed FCR significantly lower than those for the controls diets (P < 0.05). The best FCR recorded for the A1 treatment (1.19). The PER was significantly higher in treatment A1 (2.53) than in the others treatments. The lower PER was recorded for the CON 40 treatment (1.36). Fish from A1 treatment presented ANU significantly greater (48.4%), in comparison with the other treatments. The lowest biological value was observed in control diets. In general, AOMD and APD were variable among treatments. The maximum value were obtained in the A2 treatment (AOMD = 95.08%; APD = 94.28%), which was statically different from the rest of the treatments. Whole body composition data are presented in Table 4. The moisture content showed no significant difference among fish fed with the experimental diets, and it ranged from 72.9 to 76.4%. The uppermost two values (18.7 and 18.4%) of crude The use of lactic acid bacteria as growth promoters in fish fed 494 Table 3. Growth and feeding performance of fish feed with diets supplemented with bacteria. Diet 1 Mean values Survival (%) Initial mean weight (g) Final mean weight (g) SGR (% day-1)3 FCR4 PER5 ANU (%)6 AOMD (%)7 APD (%)8 CON 40 CON 27 100.00a 0.28a 6.74ab 3.77ab ALL27 ±SE2 91.28abc 0.29a 87.11c 0.28a 8.125 0.012 9.89c 4.18b 6.99ab 3.80ab 8.48bc 4.14b 0.611 0.124 1.51c 2.23e 1.19a 2.53g 1.42b 2.29f 2.02g 1.66b 0.007 0.010 31.64c 91.58d 39.66d 89.68b 48.45f 91.78d 41.61e 95.08e 31.31c 90.36c 0.033 0.750 91.00d 89.06b 90.60c 94.28e 90.17c 0.830 ED B2 B3 A1 A2 66.66d 0.28a 91.66ab 0.29a 100.00a 0.28a 89.58abc 0.28a 91.66ab 0.29a 5.95a 3.65a 7.22ab 3.82ab 5.80a 3.59a 7.67ab 3.90ab 1.84f 1.36a 2.00g 1.71c 1.57d 2.27f 1.64e 2.05d 21.46a 90.92c 30.48b 81.61a 42.08e 90.71c 91.57d 76.62a 89.19b 1 Values with the same superscript in the same row are not statistically different (P > 0.05), 2Standar error, calculated from mean-square error of the ANOVA, 3Specific Growth Rate, 4Food Conversion Ratio, 5Protein Efficiency Ratio, 6Apparent Nitrogen Utilization, 7Apparent Organic Mater Digestibility, 8Apparent Protein Digestibility. Table 4. Body composition of fish fed diets supplemented with bacteria. Diet Composition (% wet weight) Moisture Crude protein Crude lipid Ash 1 B3 A2 ALL 27 ± S.E.1 CON 40 CON 27 ED 81.09 74.93c 73.47b 74.42c 76.44d 72.93a 73.76b 74.33c 73.68b 8.13 11.80 3.06 2.46 a b 17.08 6.45e b 17.88 5.87c a 14.79 4.73a b 17.27 7.24a c 18.72 6.18d b 17.50 5.99cd 18.37c 6.75f 0.01 0.61 3.76f 2.56c 3.54e 2.72d 1.81b 2.73d 1.25a 0.12 15.22 5.33b 3.49e B2 A1 Initial Values with the same superscript in the same row are not statically different (P > 0.05). protein were achieved for fish fed diets A1 and ALL27, with no significant difference. Fish from B2 treatment showed lower lipid content (4.7%) in comparison with the other treatments. Statistical differences were observed also in the body ash content among fish fed with the different diets, with significantly lower content in fish from ALL 27 treatment (1.3%). DISCUSSION Many studies on probiotics in aquaculture have used in vitro models of specific bacteria as antagonists of pathogens (Vine et al., 2004, 2006), measured the survival of probiotic in fish gut (Andlid et al., 1998), or evaluated the beneficial effect of probiotic on health management, disease resistance and immune response of fish (Li & Gatlin III, 2004; Shelby et al., 2006). Other important effect of the use of probiotic, that it is not extensively study, but demonstrated an important effect, is the feed efficiency and the growth promotion (Gatesoupe, 2002; Lara-Flores et al., 2003, 2010). In this study, groups administered diets with lactic acid bacteria showed similar and superior survival results when compared with positive and negative control groups. Similar results were observed by Suyanandana et al. (2002) when administered Lactobacillus sp. isolated from the intestine of Nile tilapia. Probiotics are biopreparations containing living microbial cells that optimize the colonization and composition of the growth and gut micro flora in animals, and stimulate digestive processes and immunity (Bomba et al., 2002). The results of the present study confirm the results from other studies that the incorporation of probiotic in the diets can improve growth performance in terms of SGR, FCR and PER. Gatesoupe (1991) reported increased weight gain in Scophital mus larvae fed a diet incorporating lactic acid bacteria and Bacillus toyoi. In the present study, fish fed lactic acid bacteria grew faster than those fed a control. It has been reported 495 Latin American Journal of Aquatic Research that the improvement of growth by using probiotics is related to an enhancement of nutrition (El-Haroun et al., 2006), as some probiotic strains may serve as a supplementary source of food and their activity in the digestive tract may be a source of essential nutrients (Balcazar et al., 2006). According with Ghosh et al. (2007), most of this enhancement is reflected in the whole body proximal composition of fish. In the present experiment, and regardless of the treatments with lactic acid bacteria, the whole body composition of O. niloticus showed a trend of higher values of protein, which might indicates a better utilization of diet nutrient provided by the probiotic cells. The mechanisms by which probiotic bacteria stimulate growth rate are not yet clearly. The improvement of feed utilization for fish fed diet, supplemented with probiotics, could be due to improvement in the intestinal microbial flora balance which, in turn, will lead to better absorption quality, increased enzyme activities (Tovar-Ramírez et al., 2002; Balcazar et al., 2006; Waché et al., 2006; AlDohail et al., 2009; Lara-Flores et al., 2010), and more degradation of higher molecular weight protein to lower molecular weight peptides and amino acids (De Schrijever & Ollevier, 2000). Especially, the stimulating growth by probiotics containing LAB strains has been associated with improved feed conversion ratio and protein efficiency ratio attributed to an increase in lactic acid and cellulolytic and amylolytic enzyme production (KesarcodiWatson et al., 2008). These contribute towards optimizing the digestion and use of protein for growth, that will result in more efficient protein in fish diets. The probiotic, after transit thought the stomach, they attach in the intestine and use a large number of carbohydrates for their growth and produce a range of relevant digestive enzymes (amylase, protease and lipase), that increase the digestibility of organic matter and protein, produce a higher growth, prevent intestinal disorders and produce or/and stimulate a pre-digestion of secondary compounds present principal in plant sources (ElHaroun et al., 2006; Lara-Flores et al., 2010). Moreover, the nutritional benefits of probiotic bacteria have been attributed to the synthesis of B vitamins and short chain fatty acids in the intestine, and the higher availability of trace elements (Holzapfel et al., 1998; Lara-Flores & AguirreGuzmán, 2009). Our observation shows that a significant increase in body weight, and better efficiency, occur in fish fed with native bacteria supplemented specifically with the Streptococcus sp. I. The present investigation showed that the addition of native bacteria in Nile tilapia fry diets improved animal growth and mitigated the effect of stress factors, such as the low protein level in diets. All native bacterial strains used in the present study were effective in stimulating fish performance. Streptococcus sp. I produced the best results, and it could be a good candidate for optimizing growth and feed utilization in intensive tilapia culture. REFERENCES Al-Dohail, M.A., R. Hashim & M. Aliyu-Paiko. 2009. Effects of the probiotic, Lactobacillus acidophilus, on the growth performance, haematology parameters and immunoglobulin concentration in African Catfish (Clarias gariepinus, Burchell, 1822) fingerling. Aquacult. Res., 40: 1642-1652. Andlid, T., R. Vazquez & L. Gustafsoon. 1998. Yeast isolated from the intestine of rainbow trout adhere to and grow intestinal mucus. Mol. Mar. Biol. Biotech., 7: 115-126. Association of Official Analytical Chemist. 1995. Official Methods of Analysis of the Association of Official Analytical Chemist. AOAC, Washington, 1234 pp. American Public Health Association (APHA), 1989. Standard methods for the examination of water and wastewater. APHA-AWWA-WPCF, Washington, 2462 pp. Balcazar, J.L., D. Vendrell, I. De Blas, D. Cunninghem, D. Vandrell & J.L. Muzquiz. 2006. The role of probiotic in aquaculture. Vet. Microbiol., 114: 173186. Bomba, A., R. Nemcoa, S. Gancarefkova, R. Herich, P. Guba & D. Mundronova. 2002. Improvement of probiotic effects in microorganisms by their combination with maltodextrins, fructo-oligosaccharides and poly unsaturated fatty acids. British J. Nutr., 88: 95-99. Cabello, F.C. 2006. Heavy use of prophylactic antibiotics in aquaculture: a growing problem for human and animal health and for the environment. Environ. Microbiol., 8: 1137-1144. Carnevali, O., L. De Vivo, R. Sulpizio, G. Gioacchini, I. Olivotto, S. Silvi & A. Cresci. 2006. Growth improvement by probiotic in European sea bass juveniles (Dicentrarchus labrax L.), with particular attention to IGF-1, myostatin and cortisol gene expression. Aquaculture, 258: 430-438. De Schrijever, R. & F. Ollevier. 2000. Protein digestion in juvenile turbot (Scophtalmus maximus) and The use of lactic acid bacteria as growth promoters in fish fed effects of dietary administration of Vibrio proteolyticus. Aquaculture, 186: 107-116. Denev, S.A. 2008. Ecological alternatives of antibiotic growth promoters in the animal husbandry and aquaculture. DSc. Thesis, Deparment of Biochemestry Microbiology, Trakia University, Stara Zagora, Bulgaria, pp. 294. El-Haroun, E.R., A.M.A.-S. Goda & M.A. Kabir Chowdury. 2006. Effect of dietary probiotic Biogen supplementation as a growth promoter on growth performance and feed utilization of Nile tilapia Oreochromis niloticus (L.). Aquacult. Res., 37: 1473-1480. Food and Agriculture Organization (FAO). 2005. Responsible use of antibiotics in aquaculture. In: P.H. Serrano (ed.). FAO Fish. Tech. Pap. 469, Rome, pp. 98. Food and Agriculture Organization (FAO). 2007. The state of world fisheries and aquaculture 2006. Food and Agriculture Organization of United Nations, Rome, 162 pp. Fuller, R. 1992. History and development of probiotics. In: R. Fuller (ed.). Probiotics: the scientific basis. Chapman Hall, London, pp. 1-45. Furukawa, H. & H. Tsukahara. 1966. On the acid digestion method for determination of chromic oxide as an index substance in the study of digestibility of fish feed. Bull. Jpn. Soc. Sci. Fish., 32: 207-217. Gatesoupe, F.J. 1991. The effect of three strains of lactic bacteria on the production rate of rotifers Brachionus plicatilis and their dietary value for larval turbot Scophtalmus maximus. Aquaculture, 96: 335-342. Gatesoupe, F.J. 1999. The use of probiotics in aquaculture. Aquaculture, 180: 147-165. Gatesoupe, F.J. 2002. Probiotic and formaldehyde treatments of Artemia nauplii as food for larval pollack Pollachius pollachius. Aquaculture, 212: 347-360. Ghosh, S., A. Sinha & C. Sahu. 2007. Effect of probiotic on reproductive performance in female livebearing ornamental fish. Aquacult. Res., 38: 518526. Holt, J.G., N.R. Krieg, P.H.A. Sneath, J.T. Stayley & S.T. Williams. 1993. Bergey´s manual of determinative bacteriology. Williams & Wilkins, Baltimore, 799 pp. Holzapfel, W.H., P. Harberer, J. Snel, U. Schillinger & J. Huis in´t Vel. 1998. Overview of gut flora and probiotics. Int. J. Food Microbiol., 41: 85-101. Jauncey, K. & B. Ross. 1982. A guide to tilapia feeds and feeding. Institute of Aquaculture, University of Stirling, Scotland, 62 pp. 496 Kesarocodi-Watson, A., H. Kaspar, M.J. Lategan & L. Gibson. 2008. Probiotics in aquaculture: The need, principles and mechanisms of action and screening processes. Aquaculture, 274: 1-14. Kim, S., L. Nonaka & S. Suzuki. 2004. Occurrence of tetracycline resistance genes tet(M) and tet(S) in bacteria from marine aquaculture sites. FEMS Microbio. Letters., 237: 147-156. Lara-Flores, M., M.A. Olvera-Novoa, B.E. GuzmánMéndez & W. López-Madrid. 2003. Use of the bacteria Streptococcus faecium and Lactobacillus acidophilus, and the yeast Saccharomyces cerevisiae as growth promoters in Nile tilapia (Oreochromis niloticus). Aquaculture, 216: 193-201. Lara-Flores, M. & G. Aguirre-Guzmán. 2009. The use of probiotic in fish and shrimp aquaculture. A review. In: N. Pérez-Guerra & L. Pastrana-Castro (eds.). Probiotics: production, evaluation and uses in animal feed. Research Signpost, Kerala, pp. 75-89. Lara-Flores, M., L.C. Olivera-Castillo & M.A. OlveraNovoa. 2010. Effect of the inclusion of a bacterial mix (Streptococcus faecium and Lactobacillus acidophilus), and the yeast (Saccharomyces cerevisiae) on growth, feed utilization and intestinal enzymatic activity of Nile tilapia (Oreochromis niloticus). Int. J. Fish. Aquacult., 2: 93-101. Li, P. & D.W. Gatlin III. 2004. Dietary brewers yeast and the probiotic GrobioticTM AE influence growth performance, immune response and resistance of hybrid striped bass (Morone chrypsops X M. saxatilis) to Streptococcus iniae infection. Aquaculture, 231: 445-456. Merrifield, D.L., A. Dimitroglou, A. Foey, S.J. Davies, R.T.M. Baker, J. Bøgwald, M. Castex & E. Ringo. 2010. The current status and future focus of probiotic and prebiotic application for salmonids. Aquaculture, 302: 1-18. Ringo, E., R.E. Olsen, T.Ø. Gifstad, R. A. Dalmo, H. Amlund, G.I. Hemre & A.M. Bakke. 2010. Prebiotics in aquaculture: a review. Aquacult. Nutr., 16: 117-136. Rinkinen, M., E. Westermarck, S. Salminen & A.C. Ouwehand. 2003. Absence of host specificity for in vitro adhesion of probiotic lactic acid bacteria to intestinal mucus. Vet. Microbiol., 97: 55-61. Sáenz de Rodrigáñez, M.A., P. Díaz-Rosales, M. Chabrillón, H. Smidt, S. Arijo, J.M. León-Rubio, F.J. Alarcón, M.C. Balebona, M.A. Moriñigo, J.B. Cara & F.J. Moyano. 2009. Effect of dietary administration of probiotics on growth and intestine functionally of juvenile Senegalese sole (Solea senegalensis, Kaup 1858). Aquacult. Nutr., 15: 177185. 497 Latin American Journal of Aquatic Research Shelby, R., R. Lim, M. Aksoy & M.A. Delane. 2006. Effects of probiotic feed supplements on disease resistance and immune response of young Nile tilapia (Oreochromis niloticus). J. Appl. Aquacult., 18: 22-34. Sørum, H. 2006. Antimicrobial drug resistance in fish pathogens. In: F.M. Aerestrup (ed.). Antimicrobial resistance in bacteria of animal origin. ASM Press, Washington DC, pp. 213-238. Suyanandana, P., P. Budhaka, P. Sassanarakkit, P. Saman, P. Disayaboot, Y. Cai & Y. Benno. 2002. New probiotic lactobacilli and enterococci from fish intestine and their effect of fish production. Proceedings of the International Conference of Asian network on microbial researches, Yogyakarta, pp. 23-25. Tacon, A.G.J. 1984. Use of solvent extracted sunflower seed in complete diets for rainbow trout fingerling (Salmo gairdneri). Aquaculture, 43: 381-389. Taoka, Y., H. Maeda, J.Y. Jo, M.J. Jeon, S.C. Bai, W.J. Lee, K. Yuge & S. Koshio. 2006. Growth, stress tolerance and non-specific immune response of Japanese flounder Paralichthys olivaceus to probiotics in a closed recirculating system. Fish. Sci., 72: 310-321. Received: 13 November 2012; Accepted: 9 June 2013 Tovar-Ramírez, D., J. Zambonino-Infante, C. Cahu, F.J. Gatesoupe, R. Vázquez-Juárez & R. Lésel. 2002. Effect of live yeast incorporation in compound diet on digestive enzyme activity in sea bass (Dicentrarchus labrax) larvae. Aquaculture, 204: 113-123. Verschuere, L., G. Rombaut, P. Sorgeloos & W. Verstraete. 2000. Probiotic bacteria as biological control agents in aquaculture. Microbiol. Mol. Biol. Rev., 64: 655-671. Vine, N.G., W.D. Leukes, H. Kaiser, S. Daya, J. Baxter & T. Hecht. 2004. Competition for attachment of aquaculture candidate probiotic and pathogenic bacteria on fish intestinal mucus. J. Fish Dis., 27: 319-326. Vine, N.G., W.D. Leukes & H. Kaiser. 2006. Probiotic in marine larviculture. FEMS Microbiol. Rev., 30: 404-427. Waché, Y., F. Auffray, F.J. Gatesoupe, J. Zambonino, V. Gayet, L. Labbé & C. Quentel. 2006. Cross effects of the strain of dietary Saccharomyces cerevisiae and rearing conditions on the onset of intestinal microbiota and digestive enzymes in rainbow trout Onchorhynchus mykiss, fry. Aquaculture, 258: 470-478. La pesquería de la corvina golfina en una Reserva Marina Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 498-505, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-13 Research Article La pesquería de la corvina golfina y las acciones de manejo en el Alto Golfo de California, México Joaquín Humberto Ruelas-Peña1, Carmen Valdez-Muñoz1 & Eugenio Alberto Aragón-Noriega2 1 Instituto Tecnológico de Guaymas, Km 4, Carretera al Varadero Nacional Sector Las Playitas, Guaymas, Sonora 85480, México 2 Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, Unidad Sonora, Km 2.35 Camino al Tular Estero de Bacochibampo, Guaymas, Sonora 85465, México RESUMEN. La corvina golfina (Cynoscion othonopterus) es una especie endémica del golfo de California y su pesquería es una de las más importantes del Alto Golfo de California. Dos modelos de biomasa dinámica (Schaefer & Pella-Tomlinson) se utilizaron para evaluar el estado del stock al no contar con datos suficientes de edad para una evaluación basada en estructura de edades. Los modelos requirieron series históricas de los índices de abundancia (CPUE) de la pesquería, derivados de los datos de captura y esfuerzo de la pesca comercial (1993-2010). El criterio de información de Akaike indicó que el modelo de Schaefer presentó un mejor ajuste a los datos de la pesquería. El rendimiento máximo sustentable (RMS) estimado con el modelo de Schaefer fue de 3,100 ton, con una biomasa (BRMS) que permitiría obtenerlo de 8,200 ton y con el esfuerzo de pesca (fRMS) de 457 embarcaciones. La mortalidad por pesca (F = 0,43), fue 26,5% más alta que la mortalidad por pesca en el punto de referencia biológico (F0.1 = 0,33). La biomasa promedio del periodo 20062010 fue el 52% de su nivel óptimo (Est2006-2010 < 1). La declinación de la biomasa se aceleró a partir de 1999, en razón del aumento del esfuerzo de pesca. Los resultados indican que el recurso no ha sido saludable a pesar del decreto de la Reserva de la Biósfera, debido a que la zona núcleo no ha sido respetada como zona prohibida para la pesca y por el incremento del esfuerzo pesquero. Palabras clave: corvina golfina, Cynoscion othonopterus, pesquería, Alto Golfo de California, reserva de la biosfera, México. Analysis of the corvina gulf fishery as a function of management actions in the Upper Gulf of California, Mexico ABSTRACT. The gulf corvina (Cynoscion othonopterus), is an endemic species of the Gulf of California, and its fishery is one of the most important in the Upper Gulf of California. Two dynamic biomass models (Schaefer & Pella-Tomlinson), were used to assess the state of the stock due to the lack of enough age data for a reliable full age-structured stock assessment. The models required an historical annual time-series of the abundance index (from 1993 to 2010), derived from the commercial catch and effort data. The Akaike information criterion indicates that the best model was the Schaefer model. The maximum sustainable yield (MSY), estimated with the Schaefer model was 3.100 ton, with a maximum surplus biomass (BMSY) that will allow the capture of 8.200 ton, and a fishing effort (fMSY) of 457 boats. The fishing mortality (F = 0.43) was 26% higher than the fishing mortality at the biological reference point (F0.1 = 0.34). The average biomass from 2006 to 2010 was 52% of the optimum level of the fishery (Est2006-2010 < 1). In 1999 an increase of the fishing effort accelerated the decrease of the biomass. These results indicate that the stock has not been healthy, in spite of the Biosphere Reserve decree, because the core zone has not been respected as a prohibited zone for fishing, and because of the increased fishing effort. Keywords: gulf corvina, Cynoscion othonopterus, fishery, Upper Gulf of California, biosphere reserve, México. ___________________ Corresponding author: J. Humberto Ruelas-Peña (ruelasjh@hotmail.com) 498 499 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCCIÓN Las Áreas Naturales Protegidas (ANP′s), en México son consideradas como un instrumento de manejo para la protección y conservación de la biodiversidad. Estas áreas son también unidades productivas estratégicas, generadoras de una corriente vital de beneficios sociales y patrimoniales. Las ANP′s establecidas en ambientes marinos también han llegado a ser un elemento central para el manejo de algunos recursos marinos. El objetivo principal de estas áreas es reducir la presión antropogénica en los ecosistemas marinos, por ello, es importante comprender su impacto sobre las pesquerías (Kaplan, 2009). Existe consenso en que las áreas marinas protegidas mejorarán la biomasa, la abundancia o la biodiversidad (Alder et al., 2002), considerándose éstas como algunos de los indicadores biológicos para medir la efectividad de estos instrumentos de manejo. La Reserva de la Biosfera Alto Golfo de California y Delta del río Colorado, es una ANP localizada en la parte más norteña del Golfo de California, decretada así por el gobierno de México en 1993. El manejo de ecosistemas con herramientas de política ambiental, como las Reservas de la Biósfera, tiene un esquema de administración que soporta la explotación de los recursos naturales. En esta reserva, la actividad pesquera está orientada a la explotación de camarón y especies de escama, entre las que destaca la corvina golfina, Cynoscion othonopterus (Jordan & Gilbert, 1882). Durante los años 1917 a 1940, la corvina golfina representó una pesquería importante en el Alto Golfo (RománRodríguez, 2000), desapareciendo a principios de los años sesenta. Tras su resurgimiento, a principios de los noventa, hoy en día constituye la segunda pesquería más importante en la región, por su volumen de captura, los ingresos económicos derivados de su venta y la cantidad de empleo que genera durante su temporada de pesca (Campoy, 1999). La corvina golfina constituye una pesquería mono-específica. La especie es capturada por la flota artesanal durante sus migraciones reproductivas anuales a la región del Alto Golfo. La mayor actividad extractiva de la especie se concentra principalmente en la zona núcleo de la Reserva de la Biósfera, de principios de febrero a principios de mayo, cuando se registran las capturas máximas de la temporada (Román-Rodríguez, 2000). Estos hechos muestran graves violaciones al Programa de Manejo de la Reserva de la Biosfera, en el cual se establece la zona núcleo como una zona prohibida para la pesca. El presente estudio tuvo como objetivo analizar la evolución de la pesquería de la corvina golfina en el Alto Golfo de California tras el decreto de la Reserva de la Biósfera; haciendo énfasis en la influencia que esta herramienta de política ambiental ha ejercido sobre la biomasa de la población de esta especie. MATERIALES Y MÉTODOS Área de estudio La Reserva de la Biósfera Alto Golfo de California y Delta del río Colorado se localiza en la parte norte del golfo de California (30o00’-31o43’N, 114°08’-114° 52’W) (Fig. 1). Esta reserva posee una superficie de 934.756 ha, con una zona núcleo de 164.779 ha y una zona de amortiguación de 769.976 ha (SEMARNAP, 1995). Datos Se emplearon los registros históricos de la captura total anual (Ct, toneladas) y el esfuerzo de pesca (f, número de embarcaciones), de la pesca artesanal de la corvina golfina para el periodo 1993-2010. Los datos de los desembarcos comerciales se obtuvieron de las oficinas de pesca del golfo de Santa Clara, Sonora, México, dependiente de la Secretaria de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA). Los registros oficiales indican que las capturas más altas se obtienen durante marzo y abril. Para la captura del recurso, cada embarcación utiliza una red agallera de monofilamento de 14,5 cm de luz de malla y una longitud máxima de 293 m de paño relingado. El esfuerzo de pesca no se estandarizó considerando lo siguiente: (1) la pesquería de la corvina golfina es de carácter mono-específica, (2) la actividad extractiva de este recurso se realiza en una sola zona durante un solo periodo del año y, 3) desde la reactivación de la pesquería (1992-1993) la flota pesquera ha permanecido tecnológicamente estable. Análisis de datos Modelo de biomasa dinámica de Schaefer El análisis de la pesquería de la corvina golfina se realizó utilizando el modelo de producción excedente de Schaefer (1954), en su versión dinámica, propuesta por Hilborn & Walters (1992), expresado mediante la siguiente ecuación: ⎛ B ⎞ Bt +1 = Bt + rBt ⎜⎜1 − t ⎟⎟ − Ct K ⎠ ⎝ (1) donde Bt es la biomasa en el año t, r es la tasa intrínseca de crecimiento, K es la capacidad de carga La pesquería de la corvina golfina en una Reserva Marina 498 500 Figura 1. Reserva de la Biósfera Alto Golfo de California y Delta del Río Colorado indicando la zona núcleo y la zona de amortiguamiento. poblacional y Ct es la captura comercial en el año t. Se considera que la biomasa máxima coincide con el valor del modelo de Schaefer, en tanto que el valor mínimo (biomasa remanente), es ligeramente inferior a K/2. El ajuste del modelo consistió en comparar la CPUE observada con índices de abundancia pronosticados (Punt & Hilborn, 1996). Asumiendo que It es medido con error, el índice se estimó como Iˆ = q B exp(v ) , donde q es el coeficiente de captut t t rabilidad y vt es el error de observación, suponiendo vt ≈ N (0, σ v ) y Iˆt = q Bt . Así mismo, vt = 1n(I t ) − 1n(Iˆt ) se calculó considerando que la variabilidad de la población fue causada por la incertidumbre del verdadero valor de It. Los parámetros ro, Ko y δo, se estimaron utilizando la siguiente función de verosimilitud: ⎛ v2 ⎡1 ⎤ ⎡1 − 1nL (I rO , Κ O , δ O ) = ∑ − ⎢ 1n (2π )⎥ − ⎢ 1nσ − ⎜⎜ t 2 ⎣2 ⎦ ⎣⎢ 2 t ⎝ 2σ ⎞⎤ (2) ⎟⎟⎥ ⎠⎦⎥ donde, δ es una constante utilizada para estimar la biomasa inicial y σ es la desviación estándar del error de proceso: σ= [ ( )] 1 n ∑ 1n(I t ) − 1n Iˆt n t =1 2 (3) Como q cambia en el tiempo, se considera que el indicador de abundancia relativa tiene una distribución log-normal y se expresa como: Iˆt = q Bt exp(vt ) (4) donde, vt es el error de observación. Como se consideraron valores de capturabilidad promedio, el valor esperado de capturabilidad fue estimado con la siguiente expresión: ⎧⎪ 1 n ⎡ ⎛ I ⎞⎤⎪⎫ (5) q = exp⎨ ∑⎢1n⎜ t ⎟⎥⎬ ⎪⎩ n t=1 ⎣ ⎝ Bt ⎠⎦⎪⎭ Modelo de biomasa dinámica de Pella-Tomlinson También se empleó el modelo de Pella-Tomlinson (1969) que, a diferencia del modelo de Schaefer, utiliza un parámetro m que altera la forma de la función: (6) 501 499 Latin Americaan Journal of Aqquatic Research Criterio de Información n de Akaike (A AIC) Se comparaa el ajuste de los dos modeloos utilizando el e Criterio de Información I de d Akaike (19773): AIC = (2* -log L) + 2p (77) donde, –logg L representaa el logaritmo negativo de la l verosimilituud y p el núm mero de parám metros incluidoos en cada moodelo. El valo or más pequeeño de AIC es e para el mejoor modelo (Haaddon, 2001). Puntos dee referencia biológicos y estado deel recurso l pesquería se s Para analizaar el comporttamiento de la consideraron los puntoss de referenncia biológicoos e el manejo tradicional de d los recursoos utilizados en pesqueros (Mace, 1994 4). Con loss modelos de d Tomlinson (19969), la produccSchaefer (19954) y Pella-T ción excedeente máxima (PEM) ( se obttiene cuando la l biomasa de la población es la mitad dee lo que tendríía ( este nivvel de biomassa en su condiición virgen (K/2); se utilizó coomo punto de referencia bioológico (Cadddy & Mahon, 1996). 1 Para deefinir el valor de BtActual se s consideró el promedio dee los últimos cinco años. La L e evaluación del estado deel recurso (Esst) consistió en conocer si la biomasa actual BtActuall era mayor o do la siguiente expresión: menor que BPEM utilizand Desspués del resuurgimiento de la pesquería, en 1993, la producción p dee corvina gollfina y el esffuerzo de pescca se fueron inncrementandoo hasta el año 2000. En el periodo p 1993-1997, el esfuuerzo de pescaa tuvo un aum mento del 93,22%, incrementtándose a 152,3% en el año 2002. La prooducción máxiima histórica se obtuvo l temporada de pesca de 2002 con 4,2200 ton y en la 5577 embarcacionnes. Después de ese año, la produccióón presentó tres declives im mportantes, enn el 2003, 20005 y 2009. En el año 2010 la producciónn presentó un ligero l incremento; sin embbargo, la relacción entre el índice í de abuundancia (CPU UE) y el esffuerzo de pescca siguió sienddo negativa (bb = -0,0008) (F Fig. 3). De esta manera, el estado del recurrso se ubicó de d gla de decisiónn: acuerdo a laa siguiente reg Modelos c de Akkaike para el modelo m de Schhaefer fue El criterio 86,006, con tres paarámetros y unn logaritmo neegativo de la verosimilitud v d -40,03. Paara el modelo de Pellade Tom mlinson (19699) el criterio de d Akaike fue de 92,42, conn cuatro parám metros y un loogaritmo negattivo de la veroosimilitud de -42,23. Los resultados mostraron m que el modelo de d biomasa dinnámica de Scchaefer se ajusstó mejor a loss datos del índdice de abundaancia para el periodo p de 19993-2010 (Figg. 4). La capaacidad de cargga, estimada con c este modeelo para la pobblación de corvvina golfina en e el Alto Golfo, fue de 166,400 ton, conn intervalo de confianza c del 95% de 15.8880-16.900 ton.. La tasa intrínnseca de crecim miento estimaada fue de 0,755, con intervaalo de confiannza del 95% de 0,730,766. La estimaciión del error estándar e de laa biomasa utiliizada en la funnción objetivoo fue de 0,024 (Fig. 5). Para suggerir medidas tendientes all manejo de la l pesquería, resulta r conven niente equiparrar el valor de d los puntos de referenciaa, derivados del d modelo de d biomasa dinnámica, con lo os últimos dattos de esfuerzzo y mortalidaad por pesca, ya que aquuellos tendríaan sentido soloo si son confro ontados con el e estado actuaal de la poblaación (Getz et e al., 1987).. Se estimó el e esfuerzo dee pesca con ell cual se alcannza el máxim mo rendimientoo sostenible (fRMS = r/2q); la mortalidaad por pesca enn el rendimien nto máximo soostenible (FRM MS = 0,5*r); la l mortalidad d por pesca al 0.1 (F0.1 = 0,45*r), como punto dee referencia biológico b y la l F = q*f), aplicada a la pessmortalidad por pesca (F quería. Pun ntos de refereencia biológicca y estado deel recurso El modelo de Schaefer, S ajuustado a los datos de capttura y esfuerzzo, aportó un RMS R de 3,1000 ton, con unaa biomasa (BRM ) que permit tiría obtenerlo o de 8.200 MS ton y un nivel de esfuerzo (fRMS) de 457 embarcaciiones. La morrtalidad por pesca en el renndimiento máxximo sostenible (FRMS) fue de 0,37. La mortalidad m por pesca estimadda (F = 0,43) fue el 30,3% % más alta que la mortalidadd en el punto de referencia biológico (F0.1 = 0,33). El estado e del recuurso, estimadoo para los últim mos cinco añños del perioddo de estudio (Est(2006contró por deebajo del niveel óptimo 2010)) < 1), se enc (Figg. 6). La decllinación de laa biomasa se aceleró a parttir de 1999 enn razón del auumento del esfuerzo de pescca. (88) RESUL LTADOS Capturas ual de las capturas c de la l La variabillidad interanu corvina golffina es produccto de los regím menes de pescca utilizados en e la extraccción del recurso (Fig. 2). 2 DISCUSIÓ ÓN Cap pturas La pesquería de la corvina golfina, g es unna de las pesqquerías más im mportante parra el pescadorr del Alto La pesquería de la corvina golfina en una Reserva Marina 502 498 Figura 2. Captura y esfuerzo de pesca históricos de la flota comercial de corvina golfina. Figura 3. Comportamiento de la CPUE de corvina golfina en relación con el esfuerzo de pesca. Figura 4. Ajuste del modelo de biomasa dinámica (Schaefer & Pella-Tomlinson) para datos observados de biomasa de corvina golfina en el Alto Golfo de California. Golfo de California; ocupa el segundo lugar en importancia económica en la comunidad del golfo de Santa Clara, después de la pesquería del camarón (Rodríguez & Bracamonte, 2008). Campoy (1999), indica que las pesquerías del camarón y corvina golfina incrementan el poder adquisitivo del pescador y el movimiento económico de la comunidad del golfo de Santa Clara. A principios de los 60’s, la corvina golfina llegó a estar comercialmente extinta (Román-Rodríguez, 1998; Román-Rodríguez et al., 503 499 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 5. Serie de tiempo de las estimaciones de biomasa de la corvina golfina, con su intervalo de confianza del 95% de probabilidad (líneas punteadas), en el Alto Golfo de California, y desembarques registrados en el mismo periodo. Figura 6. Estado del recurso corvina golfina, en el Alto Golfo de California (1995-2010). 1998); al reactivarse la pesquería en 1993, la producción aumentó gradualmente hasta el año 2000, al igual que el esfuerzo de pesca. Este aumento, en el esfuerzo de pesca, fue producto de los problemas que presentó la pesca industrial camaronera. A finales de los 80’s, la pesca de camarón de alta mar disminuyó afectando directamente la economía regional, haciendo que las cooperativas buscaran nuevas oportunidades de pesca en especies de escama (Valdez-Gardea, 2002). Las cooperativas pesqueras de alta mar, al no contar con embarcaciones mayores, adquirieron embarcaciones menores para capturar corvina golfina, chano (Micropogonias megalops) y sierra (Scomberomorus sierra). Este esfuerzo de pesca repercutió sobre el índice de abundancia de la población de la corvina. La pesquería de la corvina golfina registró su máxima producción histórica en el 2002, con 4,299 ton. Este aumento en la producción concuerda con el ingreso de 337 embarcaciones más, que afectaron la eficiencia de la flota. Panayotou (1983) indica que un aumento temporal en la captura, tras una expansión del esfuerzo de pesca, no debe inducir a error al administrador de la pesca en la creencia que todavía hay potencial para una mayor intensificación de la pesca. Después del 2002, la producción de corvina golfina disminuyó gradualmente, a pesar de que el esfuerzo de pesca permaneció constante. Durante los años 2007 y 2010, el esfuerzo de pesca disminuyó 6,6 y 26,4% respectivamente; sin embargo, éstos nuevos regímenes de pesca no tuvieron el impacto esperado. En 2009 la producción de corvina golfina disminuyó a casi la mitad del año anterior, mientras que la producción registrada en el 2010 fue casi la mitad de la máxima producción histórica de la pesquería. En la pesquería de corvina golfina, como en cualquier otra pesquería, los pescadores dirigen su esfuerzo hacia donde el recurso es más abundante e interrumpen su actividad cuando deja de ser rentable (Hilborn & Walter, 1992). Gran proporción de la captura de este recurso se obtiene en la zona núcleo de la Reserva de la Biósfera (zona de desove y crianza de la corvina golfina) durante sus migraciones reproductivas, capturándose una gran cantidad de organismos que no han desovado. Román-Rodríguez (2000), señala que la pesca de corvina golfina se realiza en la zona núcleo de la reserva de principios de febrero a principios de mayo, cuando se registran las capturas máximas de la temporada. Estos hechos muestran graves violaciones al Programa de Manejo de la Reserva de la Biosfera, en el cual se establece a la zona núcleo como una zona prohibida para la pesca, lo que sumado al nivel de esfuerzo de pesca La pesquería de la corvina golfina en una Reserva Marina aplicado a la pesquería, pone en riesgo la viabilidad de la población. Modelo Es importante señalar que no existen antecedentes de evaluaciones previas de este tipo para C. othonopterus. El comportamiento de la biomasa del stock fue inversamente proporcional al esfuerzo de pesca; la disminución de la biomasa se aceleró a partir de 1998, debido al aumento del esfuerzo de pesca. Al comparar los puntos de referencia biológicos, obtenidos con el modelo de biomasa dinámica de Schaefer y el manejo de la pesquería, se observa que, durante la fase de crecimiento de la pesquería (periodo: 1993-1996), el efecto neto del esfuerzo de pesca estuvo 49,2% por abajo del esfuerzo de pesca en el punto de referencia biológico (225 embarcaciones). Después de 1996 el esfuerzo de pesca se fue incrementando gradualmente y, en el 2001, registró un 39,3% más de su nivel óptimo. El esfuerzo pesquero aplicado en 1997 es el que más se aproxima al valor de su respectivo punto de referencia (fRMS), con una diferencia de 6,3%. Por otro lado, la biomasa en el RMS es del orden de 3.100 ton, equivalentes a un esfuerzo de 457 embarcaciones. Sobre la base de lo anterior, en el 2010 la pesquería se encontraría a 23,2% de alcanzar su máximo rendimiento y, para lograrlo, sería necesario disminuir el esfuerzo de pesca en 16%, que a la vez permitiría disminuir la mortalidad pesca. Caddy & Mahon (1996), señalan que el modelo de producción más apropiado puede conocerse solo después que el esfuerzo total para alcanzar el RMS se ha excedido. En el caso particular de la pesquería de corvina golfina el esfuerzo de pesca se mantuvo por encima del nivel óptimo desde 1997. La comparación entre los puntos de referencia y el estado actual de la pesquería sugieren que la población no ha sido saludable, a pesar del decreto de la Reserva de la Biósfera y de las acciones de manejo de la pesquería. Es necesario reducir la sobrepesca y el impacto que genera la captura del recurso en la zona núcleo de la Reserva sobre el potencial reproductivo de la especie. Las estrategias de manejo para C. othonopterus, en la reserva de la biósfera, deberán dirigirse a mantener la mortalidad por pesca en el punto de referencia biológico, controlando el esfuerzo de pesca. AGRADECIMIENTOS Este estudio fue financiado por el PROMEP 0002200806 y el Instituto Tecnológico de Guaymas. 504 498 REFERENCIAS Akaike, H. 1973. Information theory and an extension of the maximum likelihood principle. In: B.N. Petrov & F. Csaki (eds.). Second International Symposium on Information Theory. Akademiai Kiado, Budapest, pp. 267-281. Alder, J., D. Zeller & T. Pitcher. 2002. A method for evaluating marine protect area management. Coast. Man., 30: 121-131. Caddy, J.F. & R. Mahon. 1996. References points for fisheries management. FAO, Fish. Tech. Paper, 37: 83 pp. Campoy, J.D. 1999. Análisis de la situación pesquera en la reserva de la biósfera Alto Golfo de California y Delta del río Colorado, INE/SEMARNAT, 5 pp. Getz, M.W., R.C. Francis & G.L. Schuartzman. 1987. On managing variable marine fisheries. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 44: 1370-1375. Haddon, M. 2001. Modeling and quantitative methods in fisheries. CRC/Chapman & Hall, New York, 406 pp. Hilborn, R. & C.J. Walters. 1992. Quantitative fish stock assessment. Choice, dynamics and, uncertainty. Chapman & Hall, New York, 569 pp. Kaplan, D.M. 2009. Fish life marine protected areas: an odd couple? Mar. Ecol. Prog. Ser., 377: 213-225. Mace, P.M. 1994. Relations between common biological reference points used as thresholds and target of fisheries management strategies. Can. J. Fish. Sci., 51: 110-122. Panayotou, T. 1983. Conceptos de ordenación para las pesquerías a pequeña escala: aspectos económicos y sociales. FAO Doc. Téc. Pesca, 228: 60 pp. Pella, J. & P. Tomlinson. 1969. A generalized stock production model. Bul. Inter-Am. Trop. Tuna Comm., 13: 419-496. Punt, A.E. & R. Hilborn. 1996. Biomass dynamic model. User′s Manual. FAO Computarized Information Series (Fisheries), 10: 62 pp. Rodríguez, Q.G. & S.A. Bracamonte. 2008. Pertinencia de las ANP como política de conservación y mejoramiento de la calidad de vida. Análisis de percepción en la Reserva de la Biósfera Alto Golfo de California y Delta del Río Colorado. Estud. Soc., (16)32: 143-176. Román-Rodríguez, M.J. 1998. Los sciaenidos en la reserva de la biósfera Alto Golfo de California. Pesca Conservación, 2: 7-8. Román-Rodríguez, M.J, J.C.G. Barrera & J. Campoy. 1998. La corvina golfina: ¿Volvió para quedarse? Voces del Mar, 1: 1-2. 505 499 Latin American Journal of Aquatic Research Román-Rodríguez, M.J. 2000. Estudio poblacional del chano norteño, Micropogonias megalops y la corvina golfina Cynoscion othonopterus (Gilbert) (Pisces: Scianidae), especies endémicas del Alto Golfo de California, México. Instituto del Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable del Estado de Sonora. Informe Final SNIB-CONABIO No. L298: 137 pp. Received: 14 October 2011; Accepted: 10 June 2013 Schaefer, M.B. 1954. Some aspects of the dynamics of populations important to the management of the commercial marine fisheries. Bull. Inter-Am. Trop. Tuna Comm., 1(2): 27-56. Secretaría de Medio Ambiente Recursos Naturales y Pesca (SEMARNAP). 1995. Programa de manejo reserva de la biósfera Alto Golfo de California y Delta del Río Colorado. Serie Áreas Naturales Protegidas, 1: 110 pp. Valdez-Gardea, G.C. 2002. People’s responses in a time of crisis: marginalization in the Upper Gulf of California. Tesis Doctoral, The University of Arizona, Tucson, 336 pp. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 506-518, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-14 Marine protected area zoning Research Article Zoning of the Mejillones Peninsula marine protected coastal area of multiple uses, northern Chile Raúl Ulloa1, Adolfo Vargas2,3, Cristian Hudson2 & Marcelo M. Rivadeneira4 1 Centro Regional de Investigación Pesquera, Instituto Nacional de Pesca Dirección General de Investigación Pesquera Pacifico Norte Miguel Alemán sur Nº605, C.P. 85400, Guaymas, Sonora, México 2 Programa Magíster en Ciencias Aplicadas mención Biología Pesquera Departamento Ciencias del Mar, Universidad Arturo Prat, P.O. Box 121, Iquique, Chile 3 Centro de Investigación y Desarrollo de Profesionales Marinos Pacífico Ltda. Vivar 1218, Iquique, Chile 4 Centro de Estudios Avanzados en Zonas Áridas (CEAZA) & Facultad de Ciencias del Mar Universidad Católica del Norte, Av. Bernardo Ossandón 877, CP. 1781681, Coquimbo, Chile ABSTRACT. Marine protected areas of multiple uses (MPA-MU), are an important management tool to protect biodiversity and regulate the use of coastal marine resources. However, robust conservation plans require an explicit consideration of not only biological but also social components, balancing the protection of biodiversity with a sustainable exploitation of marine resources. Here we applied the decision-making algorithm MARXAN to provide a zoning analysis at the Mejillones Peninsula MPA-MU in northern Chile, one of largest MPA’s of the Humboldt Current Marine Ecosystem. We set conservation goals for coarse and fine-filter conservation targets that were crossed out against different threats and pressure factors from human activities across the area. We identified a portfolio of sites for conservation, within the Mejillones Peninsula MPA-MU, representing different ecological systems with different levels of human impacts and vulnerability. These results may serve as a foundational guideline for the future administration of the MPA-MU. Keywords: MPA-MU, MARXAN, conservation plans, marine coastal ecosystems, northern Chile. Zonificación del área marina costera protegida de múltiples usos de la península de Mejillones, norte de Chile RESUMEN. Las áreas marinas protegidas de múltiples usos (AMCP-MU), son una importante herramienta de manejo para la protección de la biodiversidad y la regulación del uso de recursos marinos costeros. Sin embargo, planes robustos para la conservación, deben considerar explícitamente no sólo componentes biológicos sino además sociales, equilibrando la protección de la biodiversidad con la explotación sustentable de los recursos marinos. En este trabajo se aplica el algoritmo de toma de decisiones MARXAN, para entregar un análisis de zonificación del AMCP-MU, de la península de Mejillones, en el norte de Chile, una de las AMP más grandes del Ecosistema Marino del sistema de la Corriente de Humboldt. Se fijaron metas de conservación para objetivos de conservación de filtro grueso y fino, que fueron cruzados contra diferentes amenazas y factores de presión, generados por las actividades humanas registradas en la zona. Se identificó un portafolio de sitios prioritarios de conservación, dentro de la AMCP-MU, representativos de diferentes sistemas ecológicos, sometidos a diferentes niveles de impacto humano y vulnerabilidad. Estos resultados pueden proveer las guías fundacionales para el futuro plan de administración de la AMCP-MU de la península de Mejillones. Palabras clave: AMCP-MU, MARXAN, planes de conservación, ecosistemas marinos costeros, norte de Chile. ___________________ Corresponding author: Marcelo M. Rivadeneira (marcelo.rivadeneira@ceaza.cl) 506 507 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCTION Marine ecosystems are fundamental to the sustainable development of coastal countries, providing a large variety of environmental resources. Currently, these ecosystems face a growing menace of overexploitation of fisheries, pollution, habitat destruction, among other human-driven impacts (Jackson, 2001; Jackson et al., 2001; Jackson & Sala, 2001; Rivadeneira et al., 2010). In this scenario, Marine Protected Areas (MPA) arises as one of most practical strategies for the conservation of the marine biodiversity (Allison et al., 1998). MPA not only seek to protect biodiversity but also allows sustainable exploitation of the ecosystem, providing social, economic, and research benefits (Salm et al., 2000). In contrast to terrestrial ecosystems, MPA networks are worldwide poorly developed and less than 1% of the global ocean is currently protected (Chape et al., 2005). The situation is no better in Latin America and Caribbean regions, where despite there are over 700 MPA established, only 1.5% of coastal and shelf waters areas are protected (Guarderas et al., 2008). Moreover, vast areas of the Humboldt Current Large Marine Ecosystem, included Chile, are largely unprotected (Guarderas et al., 2008). The current environmental policy of Chile recognizes eight categories of areas for conservation of biodiversity (Sierralta et al., 2011). Among them, marine protected costal area of multiple uses (MPAMU) are mixed-used MPA, aimed to conserve biodiversity, protect marine species, reduce conflicts of use, allowing commercial and recreational activities, including fishing and tourism (Sierralta et al., 2011). Currently, there are four MPA-MU established for the Chilean coast (Tognelli et al., 2009). Despite the existing MPA network that seems to protect a large fraction of the marine biodiversity, many species with small geographic ranges are not covered. In addition, the success of a MPA depends on the existence of zoning plans, able to resolve conflicts between local users and the environment, balancing the protection of marine biodiversity with a sustainable exploitation of marine resources and uses of the coastal seascape (Villa et al., 2002; Douvere, 2008). However, to date, such zoning analysis has been implemented only at Isla Grande de Atacama MPA-MU (Gaymer et al., 2008; Rojas-Nazar et al., 2012). The Mejillones Peninsula (Fig. 1), has been previously identified as a priority site for marine conservation (Tognelli et al., 2005, 2008, 2009; Miethke et al., 2007), and is one of the recently proposed MPA-MU for the Chilean coast (Hudson et al., 2008). The Mejillones Peninsula MPA-MU, is placed in the coastal area of the hyper-arid Atacama Desert, and it is the third largest MPA of the southeastern Pacific, covering more than 400 km² along a stretch of ca. 100 km of coast (Wood, 2007). The marine ecosystem is characterized by nearly continuous upwelling events, which introduce cold and nutrient-rich waters to coastal areas (Sobarzo & Figueroa, 2001; Thiel et al., 2007). The high marine productivity and relative isolation from human activities, begets a great diversity and abundance of marine species. The area is a vertebrate hotspot of endemism (Tognelli et al., 2005, 2008), and it is well recognized for the presence of large colonies of sea lions, transit of dolphins, great abundance and diversity of seabirds, and the seasonal arrival of sea turtles and whales (Aguayo & Maturana, 1973; Guerra et al., 1987; Rendell et al., 2004; Vilina et al., 2006; Guerra-Correa et al., 2008). In spite of the relative isolation of the Mejillones Peninsula, different human activities can be identified, all of which can potentially interfere on marine biodiversity and conservation plans, including both legal and illegal artisanal fisheries, aquaculture centers, and non-regulated tourism from the nearby cities (Hudson et al., 2008). Therefore, conservation plans for the MPA-MU must take into account the integration of human stakeholders in order to find optimal solutions that balance biodiversity protection with socio-cultural and economic realities. In this work, we carried out a spatial zoning analysis to identify specific areas for conservation across the Mejillones Peninsula MPA-MU, using optimization algorithms to reduce human threats and maximize the conservation goals. MATERIALS AND METHODS Biological and anthropogenic database The study area included 435 km², 98.5 km of coastline, encompassing all marine coastal shelf habitats (<200 m depth), from the intertidal to 2.7 km offshore within the coastal shelf. We compiled an exhaustive georeferenced database, documenting different facets of the marine biodiversity and human activities (see below) in the study area. The information data was obtained from four main sources: a) Published scientific literature, including papers, thesis, technical reports from Chile governmental services (e.g., Ministerio del Medio Ambiente de Chile, Instituto de Fomento Pesquero, Fondo de Investigación Pesquera, Comisión Nacional Forestal, and Centro Nacional de Datos Hidrográficos y Oceanográficos), b) Unpublished information, available from Chilean public services (e.g., Servicio Nacional de Marine protected area zoning 508 506 Figure 1. Spatial distribution of the coarse filter for conservation in the study area. Pesca, Subsecretaría de Pesca, Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada), c) the traditional knowledge of local fishermen regarding fisheries, reproduction and recruitment zone, and sea bottom types, and d) new information from field samplings in intertidal and subtidal benthic habitats, carried out during November 2008. Field surveys allowed a community-level characterization of the biodiversity, and also cross-validate the information provided by the traditional knowledge of fishermen. The georeferenced information was assigned to 10,873 hexagonal planning units (PU) of 4 ha each (0.04 % of total area of MPA) (Fig. 1). For a geographic homologation we used the zone 19 UTM and Datum WGS-84. 509 507 Latin American Journal of Aquatic Research Conservation targets and goals Conservation targets were defined using two complementary approaches, fine and coarse filters, following previous studies (Day & Roff, 2000; Beck & Odaya, 2001; Roberts et al., 2003; Vierros, 2004). Fine filters were selected according two criteria: i) species included in any threatened category according to UICN, CITES, CONAF or MMA, ii) particular traits associated to species; justifying further conservation efforts (e.g., endemic, migratory, keystone, umbrella, and flagship species, Barua, 2011) (Table 1). Because fine filters are typically available only for a very restricted subset of marine biodiversity (i.e., higher vertebrates), we also used coarse filters that may provide a broader picture of ecological processes occurring in the area, including ecosystem engineers, areas of reproduction/resting, areas with existing conservation/management plans, and areas of high primary productivity (Table 2). Ecosystem engineers (Jones et al., 1994), such as kelps, mussels, scallops, and tunicates were included, because they provide a habitat to a vast diversity of other species. Reproductive/resting areas of migratory or flag species imply the existence of a high population abundance were bottom-up/top-down processes may be enhanced. Similarly, the restricted or reduced human perturbations expected in the existing management and exploitation area for benthic resources (MEARB’s) and the La Rinconada marine reserve may imply an indirect protection of marine biodiversity (Fernández & Castilla, 2005; Navarrete et al., 2010). In order to ensure the viability and persistence of each conservation target we assigned a conservation goal to each one (Groves et al., 2000; CONABIO, 2009; Ulloa et al., 2006). It should be remarked that these goals were consensual with social actors of the Mejillones Peninsula, including artisanal fishermen, academic researchers and public authorities. We set conservation goals for each target, with values varying between 20% (less relevant) and 100% (irreplaceable). Pressure factors and threats Threats to biodiversity were selected based on known impacts of anthropogenic activities on ecological systems. The aim was to use high quality data to characterize pressure factors in order to select sites that could still be valuable to invest in conservation or restoration. The data used by the prioritization algorithm for representing threats is often referred as costs, following the logic that areas suffering from negative impacts are more difficult to protect and require higher conservation investment. Cost information is used to distribute conservation priorities to sites amenable to long-term persistence of conservation features (Chan et al., 2006). A threat was defined as any human activity affecting negatively marine biodiversity. Threats were identified based on compiled information for five categories: fishing, tourism, human settlements, shipping zones, and aquaculture (Table 4). The spatial extension of each threat was digitalized into a geographic information system. Coasts (arbitrary units) were assigned to each threat, ranging from 500 (lowest) to 10.000 (highest). Those values were estimated considering the relationship between the spatial extension of the threat and the number of users or elements associated (e.g., number of fishermen, local population, frequency of use of space, volume of production). Thus, despite fishing activities are carried out along all the area, we assigned low to mid costs because of the relatively low levels of fishermen involved in the activity. In contrast, we assigned a large cost to aquaculture, due to the large volume of production involved. Identifying priority areas for conservation The identification of priority sites was carried out based on biological variables, and on pressure factors, using the simulated annealing algorithm in the MARXAN software (Ball & Possingham, 2000), a robust and widely used analytic approach (McDonnell et al., 2002; Stewart & Possingham 2002). The program was run with 1.000.000 iterations and 10.000 runs, using the adaptive annealing schedule with normal iterative improvement at the end of each run (Cook & Auster, 2005; Chan et al., 2006). The type of data and criteria used in the process of assigning conservation goals to biodiversity elements and cost values to represent pressure factors followed the methodology used by different authors (Ball & Possingham, 2000; Groves et al., 2000; Ulloa et al., 2006). The selection frequency of a planning unit provides a fundamental measure of conservation value for the unit (Stewart et al., 2007) indicating its relative importance to meet given targets. Planning units included in all the MARXAN solutions are considered irreplaceable, and thus were designated as high priority. RESULTS A total of 76 conservation targets, 58 fine filter and 18 coarse filters were identified (Tables 2 and 3). For coarse filters, larger goals (100%) were assigned for reproductive/resting areas of flag or migratory turtles, 510 506 Marine protected area zoning Table 1. Criteria used to define fine-filters and conservation goals. Conservation categories according to IUCN and MMA (DD: data deficient, LC: least concern, NT: near threat, VU: vulnerable, EN: endangered). Taxa Conservation categories Species’ features relevant for conservation IUCN CITES MMA Endemic Keystone Migratory Flagship Goal Species Ascidiacea Bivalvia Pyura chilensis Aulacomya atra Choromytilus chorus Elasmobranchii Catharachta lonnbergi Mustelus mento Reptilia Microlophus atacamensis Aves Arenaria interpres Catoptrophorus semipalmatus Daption capense Fregata grallaria Fulmarus glacialoides Larus belcheri Larus dominicanus Larus pipixcan Oceanites oceanicus Pachyptila belcheri Pelecanus thagus Phalacrocorax brasilianus Stercorarius chilensis Sula variegata Aves Diomedea cauta Diomedeae pomophora Diomedea exulans Fregata tropica Larus modestus Macronectes giganteus Phalacrocorax bougainvillii Phalacrocorax gaimardi Phalaropus fulicaria Phoebetria palpebrata Procellaria aequinoctialis Pterodroma cookii Puffinus griseus Sterna hirundinacea Sterna paradisaea Sula nebouxii Thalassarche bulleri Mammalia Globicephala melaena Aves Larosterna inca Procellaria cinerea Pterodroma neglecta Sterna elegans Mammalia Arctocephalus australis Lagenorhynchus obscurus Lissodelphis peronii Mirounga leonina Otaria flavescens Pseudorca crassidens Ascidiacea Pyura praeputialis Reptilia Chelonia mydas Lepidochelys olivacea X X X LC X X X X LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC EN 20% X X X X VU VU LC LC NT X X X X X NT X NT VU 40 % X X NT LC LC X NT NT LC NT NT DD DD X X NT DD X X X EN X X X X X X EN VU X X X X X X X X X X X X X X X X X X 80% X 100% 511 507 Latin American Journal of Aquatic Research (Continuation) Taxa Aves Mammalia Conservation categories Species’ features relevant for conservation IUCN MMA Endemic EN EN VU EN X X Species Pterodroma externa Puffinus creatopus Spheniscus humboldti Sterna lorata Delphinus delphis Lontra felina Tursiops truncatus CITES VU VU VU EN EN EN EN X X X X Keystone Migratory Flagship Goal X X X X X X X X 100% DD EN Table 2. Coarse-filters for conservation, indicating the geographic extend (PU’s) of each target and the conservation goals set. Coarse filters Planification Units (PU’s) Targets Shape Ecosystem-engineer species, subtidal ‘type’ assemblages Brown seaweed beds (Lessonia spp., Macrocystis pyrifera) Red algae beds (Gelidium chilensis) Algal crusts Tunicate beds (Pyura praeputialis) Clam beds (Leukoma thaca, Gari solida) Mussel beds (Aulacomya atra) Scallop beds (Argopecten purpuratus) Polygon Polygon Polygon Polygon Polygon Polygon Polygon 1055 37 902 78 93 249 312 60% 60% 60% 100% 60% 60% 60% Reproductive/resting areas for flag/migratory species Seabird resting areas Seabird breeding areas Sea turtle watching areas Resting areas of fur seal (Arctocephalus australis) Reproductive areas of fur seal (Arctocephalus australis) Resting areas of sea lion (Otaria flavescens) Reproductive areas of sea lion (Otaria flavescens) Cetacean watching areas Polygon Polygon Polygon Point Point Point Point Polygon 1330 376 182 7 5 10 5 6222 60% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 10% Administrative areas Management and Exploitation Area for Benthic Resources (MEARB’s) La Rinconada Marine Reserve Polygon 707 100% Polygon 413 100% Polygon 4540 10% -1 Oceanographic High chlorophyll-a concentration (>2 mg L ) Table 3. Different anthropogenic threats identified, and number of planning units (PU’s) and costs assigned. Threat Threat type Form PU’s Degree Shipping Anchoring point Point 1 Low 500 Fishing Free-diving fishing Intertidal harvesting Hooka fishing Pelagic-diving Polygon Polygon Polygon Polygon 130 74 2 3 Low Low Mid Mid 1130 1604 3881 4534 Tourism Camping areas Polygon 104 Mid 2500 Fishermen’s villages Juan López cove Constitución cove Polygon Polygon 3 1 Mid Mid 2500 1500 Aquaculture concession Aquaculture centers Polygon Polygon 238 238 High High 5500 5500 Aquaculture Cost Goal Marine protected area zoning seabirds and sea mammals (Table 2). However, we also assigned high goals (≥60%) to seaweed and invertebrate beds, MEARB’s and the sole genetic reserve in the region. For fine filters, larger goals were assigned to endangered, endemic and flag species. These include the turtles Chelonia mydas and Lepidochelys olivacea; the dolphins Delphinus delphis and Tursiops truncates, and also the tunicate Pyura praeputialis. In general, the conservation goals were distributed across the entire study region, but particularly in coastal shallower areas (Fig. 1). We assigned a cost value to each one of the nine types of human threats identified along the Mejillones Peninsula region (Table 3), with larger values indicating a higher potential damage to biodiversity. The largest costs were located in nearshore areas, where intertidal and subtidal benthic areas are subject to human activities, mainly aquaculture, artisanal fisheries, and non-regulated tourism (Table 3, Fig. 2). The spatial integration of the costs of the threats showed that 9% of PU yielded very high costs (e.g., ≥5000). The zoning analysis yielded a portfolio of 211 PU more frequently selected (5.001-10.000), encompassing 2.4% (844 ha) of the total area evaluated. These areas are spatially clustered in several shallowwater hotspots along the study region (Fig. 3). The two largest hotspots are located at the northern (Caleta Lobería-Punta Angamos) and southern ends (Isla Santa María-La Rinconada) of the Mejillones Peninsula. The analysis also identified several smaller and discontinuous spots highly selected across the MPA-MU. DISCUSSION The Mejillones Peninsula has been recognized as a priority the area for the conservation of marine biodiversity in the Chile (Tognelli et al., 2005, 2008, 2009; Miethke et al., 2007). Therefore, our zonation analysis represents an important step for the establishment of administrative policies of the Mejillones Peninsula MPA-MU. The definition of conservation goals, in coastal ecosystems, is one the most debated questions in coastal planning, due its complexity and the limited understanding of the ecological processes and its scale-dependency (Roberts et al., 2003). Quantitative goals has been introduced only recently, but mainly based on the expert criteria, and the abundance of the conservation targets (Beck & Odaya, 2001; DeBlieu et al., 2005; Ulloa et al., 2006). In this vein, our conservation proposed goals, accordingly to four 506 512 criteria, allowed us to reduce the uncertainty introduced by the approaches based on the expert criteria (Ballantine, 1997), or the abundance of the conservation target. This is particularly relevant because the conservation status is available for a small fraction of species (i.e., mainly vertebrates), leaving out the vast majority of non-vertebrate biodiversity. Indeed, the total number of species used to set fine filters was strongly biased towards seabirds and mammals, representing ca. 11% of total marine richness reported for the study area (Hudson et al., 2008). We mitigated this problem by using coarsefilters, which reflect population, community or ecosystem-level properties. Given the high diversity of invertebrates and vertebrates associated to these species, we ensured the secondary protection of many species for which we lack assessments of conservation status The two areas identified as target for conservation, at the northern and southern ends of the MPA, have been previously recognized as important areas for different ecological processes relevant for conservation plans. For instance, these areas are traditional spots for cetacean watching, such as the common dolphin Delphinus delphis (Guerra et al., 1987), and resting/reproductive areas of seabirds (Vilina et al., 2006). On the other hand, these areas show high abundances of ecosystem engineers (Jones et al., 1994), including kelps, tunicates, scallop and mussel beds, which serve as habitat for a large number of invertebrate and vertebrates (Cerda & Castilla, 2001; Thiel & Ullrich, 2002; Vega et al., 2005; Vasquez et al., 2006). For instance, Cerda & Castilla (2001) reported more than 96 putative species living within the beds of the tunicate P. praeputialis, and invasive species but with a very restricted geographic range (i.e., endemic) along the southeastern Pacific coast (Castilla et al., 2004). Hence, setting high conservation goals for these species may ensure the indirect protection of a vast diversity of marine species. Because of the spatial clustering of the portfolio of priority PU’s, connections between areas may be not warranted. Roberts & Hawkins (2000) and Sala et al. (2002) have suggested that isolated MPA are of limited use for conservation since they protect a limited fraction of the marine biodiversity, and therefore the distance among MPA’s should enable the dispersal among populations. The existence of a permanent off-shore upwelling plume at the region would potentially reduce the larval dispersal alongshore, although larval retention may be enhanced by the existence of eddies (Thiel et al., 2007). However, recent phylogeographic studies have 513 507 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 2. Spatial distribution of the threats for conservation along the study area. revealed no genetic break within or near the MPA-MU zone in species with very contrasting dispersal capabilities (Cardenas et al., 2009a, 2009b; Tellier et al., 2009), which suggest that populations should be genetically connected across the region. In addition, different oceanographic processes (i.e., Ekman trans- port, wind velocity, slick occurrence), and the recruitment of intertidal barnacles are structured at spatial scales of ca. 50 km (Lagos et al., 2008). Altogether, these pieces of evidence suggest a strong connectedness among high priority PU’s, ensuring the conservation potential of the network. Marine protected area zoning 514 506 Figure 3. Portfolio of sites identified as conservation priority according MARXAN. How viable would be our zoning scheme on a long-term basis? This is a question often overlooked by conservation plans (Pressey et al., 2007; Game et al., 2008) partly because of the state-invariant nature of the zoning algorithms such as MARXAN (i.e., conservation targets and threats are temporally invariant). For instance, coarse-scale and fine-scale filters may be deeply altered in occurrence and location during the El Niño events (e.g., Tomicic, 1985) via changes in the structure of local communities (Vásquez et al., 2006; Sielfeld et al., 2010), or inducing shifts in the geographic ranges of the species (Riascos et al., 2008; Carstensen et al., 2010). Moreover, these changes in distribution may 515 507 Latin American Journal of Aquatic Research not be necessarily transient, but represent the longterm shifts in the geographic distribution of species (Rivadeneira & Fernández, 2005), and hence potentially altering the diversity and composition of species at the MP. While the MP area is far away from the biogeographic breaking zones, described for different marine taxa across the Pacific coast of South America (Lancellotti & Vásquez, 1999, 2000; Camus, 2001), which may reduce the potential impacts of the shifts of the geographic ranges of species, a real evaluation of this threat remains untested. Future studies may improve our model by considering uncertainties introduced by increasing threats (e.g., increasing fishing effort, and aquaculture center and touristic activities). The Mejillones Peninsula, encompassing an extension of 435 km2, is the third largest marine protected area of the Humboldt Current Large Marine Ecosystem (Wood, 2007), harboring more than 500 species, from diatoms to whales (Hudson et al., 2008). Our analysis could set the foundational basis for robust conservation plans of the Mejillones Peninsula Marine Protected Area. A similar zoning approach may be undertaken, at a much larger spatial scales, in order to design a regional/nationwide network of MPA’s able to balance the growing needs for robust plans of conservation of marine biodiversity, and the sustainable use of coastal spaces and the management of marine resources. ACKNOWLEDGEMENTS We deeply appreciate the logistic help, continuous encouragement and valuable comments provided by our old friends Pedro Pizarro, John W. Bobbitt and Dirk Shafer. Two anonymous reviewers provided extremely helpful and constructive suggestions and comments that improved the final version of this manuscript. This project was funded by the Ministerio del Medio Ambiente de Chile (i.e., formerly CONAMA). The research of M.M.R. was partially funded by projects FONDECYT 11070147 and 1110582. REFERENCES Aguayo, A. & R. Maturana. 1973. Presencia del lobo marino común Otaria flavescens en el litoral chileno. Biol. Pesq., 6: 49-75. Allison, G.W., J. Lubchenco & M.H. Carr. 1998. Marine reserves are necessary but not sufficient for marine conservation. Ecol. Appl., 8: 79-92. Ball, I.R. & H.P. Possingham. 2000. MARXAN (V1.8.2). Marine reserve design using spatially explicit annealing. The Great Barrier Reef Marine Park Authority, Townsville, 69 pp. Ballantine, W.J. 1997. Design principles for systems of ‘no-take’ marine reserves. In: T. Pitcher (ed.). The design and monitoring of marine reserves. Fisheries Centre, University of British Columbia, British Columbia, Vancouver, pp. 1-9. Barua, M. 2011. Mobilizing metaphors: the popular use of keystone, flagship and umbrella species concepts. Biodivers. Conserv., 20: 1427-1440. Beck, M.W. & M. Odaya. 2001. Ecoregional planning in marine environments: identifying priority sites for conservation in the northern gulf of Mexico. Aquat. Conserv. Mar. Freshw. Ecosyst., 11: 235-242. Camus, P.A. 2001. Marine biogeography of continental Chile. Rev. Chil. Hist. Nat., 74: 587-617. Cardenas, L., J.C. Castilla & F. Viard. 2009a. A phylogeographical analysis across three biogeographical provinces of the south-eastern Pacific: the case of the marine gastropod Concholepas concholepas. J. Biogeogr., 36: 969-981. Cardenas, L., A.X. Silva, A. Magoulas, J. Cabezas, E. Poulin & F.P. Ojeda. 2009b. Genetic population structure in the Chilean jack mackerel, Trachurus murphyi (Nichols) across the south-eastern Pacific Ocean. Fish. Res., 100: 109-115. Carstensen, D., J.M. Riascos, O. Heilmayer, W.E. Arntz & J. Laudien. 2010. Recurrent, thermally-induced shifts in species distribution range in the Humboldt Current upwelling system. Mar. Environ. Res., 70: 293-299. Castilla, J.C., R. Guiñez, A.U. Caro & V. Ortiz. 2004. Invasion of a rocky intertidal shore by the tunicate Pyura praeputialis in the bay of Antofagasta, Chile. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 101: 8517-8524. Cerda, M. & J.C. Castilla. 2001. Diversity and biomass of macro-invertebrates in intertidal matrices of the tunicate Pyura praeputialis (Heller, 1878) in the bay of Antofagasta, Chile. Rev. Chil. Hist. Nat., 74: 841853. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO). 2009. Capital natural de México: estado de conservación y tendencias de cambio. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, México D.F., 2: 821 pp. Cook, R.R. & P.J. Auster. 2005. Use of simulated annealing for identifying essential fish habitat in a multispecies context. Conserv. Biol., 19: 876-886. Chan, K.M.A., M.R. Shaw, D.R. Cameron, E.C. Underwood & G.C. Daily. 2006. Conservation planning for ecosystem services. PLoS Biol., 4: 21382152. Marine protected area zoning Chape, S., J. Harrison, M. Spalding & I. Lysenko. 2005. Measuring the extent and effectiveness of protected areas as an indicator for meeting global biodiversity targets. Philos. Trans. Roy. Soc., Ser. B, 360: 443455. Day, J.C. & J.C. Roff. 2000. Planning for representative marine protected areas: a framework for Canada´s Oceans. Report prepared for World Wildlife Fund Canada, Toronto, 77 pp. DeBlieu, J., M. Beck, D. Dorfman & P. Ertel. 2005. Conservation in the Carolinian ecoregion: an ecoregional assessment. The Nature Conservancy, Arlington, 60 pp. Douvere, F. 2008. The importance of marine spatial planning in advancing ecosystem-based sea use management. Mar. Policy, 32: 762-771. Fernández, M. & J.C. Castilla. 2005. Marine conservation in Chile: historical perspective, lessons, and challenges. Conserv. Biol., 19: 1752-1762. Game, E.T., M.E. Watts, S. Wooldridge & H.P. Possingham. 2008. Planning for persistence in marine reserves: A question of catastrophic importance. Ecol. Appl., 18: 670-680. Gaymer, C.F., U. Rojas, F.A. Squeo, G. Luna-Jorquera, A. Cortés, G. Arancio, C. Dumont, M. Cortés, D. Hiriart & D. López. 2008. AMCP-MU Isla Grande de Atacama: flora y fauna marina y terrestre. In: F.A. Squeo, G. Arancio & J.R. Gutiérrez (eds.). Libro rojo de la flora nativa y los sitios prioritarios para su conservación: región de Atacama. Ediciones Universidad de La Serena, La Serena, pp. 223-249. Groves, C., L. Valutis, D. Vosick, B. Neely, K. Wheathon, J. Touval & B. Runnels. 2000. Diseño de una geografía de la esperanza: manual para la planificación de la conservación ecorregional. The Nature Conservancy, Arlington, 186 pp. Guarderas, A.P., S.D. Hacker & J. Lubchenco. 2008. Current status of marine protected areas in Latin America and the Caribbean. Conserv. Biol., 22: 16301640. Guerra-Correa, C.G., C.M. Guerra-Castro, P.D. Bolados, A. Silva & P. Garfias. 2008. Sea turtle congregations in discrete temperate shoreline areas in cold northern Chilean coastal waters. NOAA Technical Memorandum NMFS SEFSC Sea turtle congregations in discrete temperate shoreline areas in cold northern Chilean coastal waters, pp. 211-212. Guerra, C., C.K. Van Waerebeek, G. Portflitt & G. Luna. 1987. Presencia de cetáceos frente a la segunda región de Chile. Estud. Oceanol., 6: 87-96. Hudson, C., R. Ulloa, A. Vargas, M.M. Rivadeneira, G. Guzmán & D. Schiappacasse. 2008. Estudio de línea 516 506 base de la biodiversidad marina del sitio prioritario península de Mejillones. Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA), Antofagasta, 115 pp. Jackson, J.B.C. 2001. What was natural in the coastal oceans? Proc. Nat. Acad. Sci. USA., 98: 5411-5418. Jackson, J.B.C., M.X. Kirby, W.H. Berger, K.A. Bjorndal, L.W. Botsford, B.J. Bourque, R.H. Bradbury, R. Cooke, J. Erlandson, J.A. Estes, T.P. Hughes, S. Kidwell, C.B. Lange, H.S. Lenihan, J.M. Pandolfi, C.H. Peterson, R.S. Steneck, M.J. Tegner & R.R. Warner. 2001. Historical overfishing and the recent collapse of coastal ecosystems. Science, 293: 629638. Jackson, J.B.C. & E. Sala. 2001. Unnatural oceans. Sci. Mar., 65: 273-281. Jones, C.G., J.H. Lawton & M. Shachak. 1994. Organisms as ecosystem engineers. Oikos, 69: 373-386. Lagos, N.A., J.C. Castilla & B.R. Broitman. 2008. Spatial environmental correlates of intertidal recruitment: a test using barnacles in northern Chile. Ecol. Monogr., 78: 245-261. Lancellotti, D.A. & J.A. Vasquez. 1999. Biogeographical patterns of benthic macroinvertebrates in the southeastern Pacific littoral. J. Biogeogr., 26: 10011006. Lancellotti, D.A. & J.A. Vasquez. 2000. Zoogeography of benthic macro-invertebrates of the Chilean coast: contribution for marine conservation. Rev. Chil. Hist. Nat., 73: 99-129. Pressey, R.L., M. Cabeza, M.E. Watts, R.M. Cowling & K.A. Wilson. 2007. Conservation planning in a changing world. Trends Ecol. Evol., 22: 583-592. McDonnell, M.D., H.P. Possingham, I.R. Ball & E.A. Cousins. 2002. Mathematical methods for spatially cohesive reserve design. Environ. Monit. Assess, 7: 107-114. Miethke, S., S. Reichle, E. Armijo, Z. Ferdaña, L. Sotomayor, A. Chatwin, B. Ramírez & R. DeAndrade. 2007. Coastal and marine conservation priorities in Chile. In: A. Chadwin (ed.). Priorities for coastal and marine conservation in South America. The Nature Conservancy, Arlington, Virginia, pp. 25-29. Navarrete, S., S. Gelcich & J.C. Castilla. 2010. Monitoreo de largo plazo en el ecosistema marino costero de Las Cruces, Chile: definiendo líneas base para construir alfabetización ecológica en un mundo que cambia. Rev. Chil. Hist. Nat., 83: 143-157. Rendell, L., H. Whitehead & R. Escribano. 2004. Sperm whale habitat use and foraging success off northern Chile: evidence of ecological links between coastal and pelagic systems. Mar. Ecol. Prog. Ser., 275: 289295. 517 507 Latin American Journal of Aquatic Research Riascos, J.M., T. Ashton & A. Pacheco. 2008. First record of Cymatium keenae Beu, 1970 (Mollusca: Ranellidae) from Antofagasta bay, northern Chile, in connection with El Niño events. Helgol. Mar. Res., 62: 107-110. Rivadeneira, M.M. & M. Fernández. 2005. Shifts in southern endpoints of distribution in rocky intertidal species along the south-eastern Pacific coast. J. Biogeogr., 32: 203-209. Rivadeneira, M.M., C.M. Santoro & P.A. Marquet. 2010. Reconstructing the history of human impacts on coastal biodiversity in Chile: constraints and opportunities. Aquat. Conserv. Mar. Freshw. Ecosyst., 20: 74-82. Roberts, C.M., G. Branch, R.H. Bustamante, J.C. Castilla, J. Dugan, B.S. Halpern, K.D. Lafferty, H. Leslie, J. Lubchenco, D. McArdle, M. Ruckelshaus & R.R. Warner. 2003. Application of ecological criteria in selecting marine reserves and developing reserve networks. Ecol. Appl., 13: 215-228. Roberts, C.M. & J.P. Hawkins. 2000. Fully-protected marine reserves: a guide. World Wildlife Fund, Washington. D.C. and University of York, New York, 137 pp. Rojas-Nazar, U., C.F. Gaymer, F.A. Squeo, R. GarayFlühmann & D. López. 2012. Combining information from benthic community analysis and social studies to establish no-take zones within a multiple uses marine protected area. Aquat. Conserv. Mar. Freshw. Ecosys., 22: 74-86. Sala, E., O. Aburto-Oropeza, G. Paredes, I. Parra, J.C. Barrera & P.K. Dayton. 2002. A general model for designing networks of marine reserves. Science, 298: 1991-1993. Salm, R.V., J.R. Clark & E. Siirila. 2000. Marine and coastal protected areas: a guide for planners and managers. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, Washington D.C., 21: 371 pp. Sielfeld, W., J. Laudien, M. Vargas & M. Villegas. 2010. El Niño induced changes of the coastal fish fauna off northern Chile and implications for ichthyogeography. Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 45: 705-722. Sierralta, L., R. Serrano. J. Rovira & C. Cortés. 2011. Las áreas protegidas de Chile, Ministerio del Medio Ambiente, Santiago, 35 pp. Sobarzo, M. & D. Figueroa. 2001. The physical structure of a cold filament in a Chilean upwelling zone (Peninsula de Mejillones, Chile, 23°S). Deep-Sea Res. Part I, 48: 2699-2726. Stewart, R.R. & H.P. Possinghan. 2002. A framework for systematic marine reserve design south Australia: a case study. In: J.P. Beumer, A. Grant & D.C. Smith (eds.). Proceedings of the world congress on aquatic protected areas- what works best and how do we know? Australian Society for Fish Biology, Brisbane, pp. 132-143. Stewart, R.R., I.R. Ball & H.P. Possingham. 2007. The effect of incremental reserve design and changing reservation goals on the long-term efficiency of reserve systems. Conserv. Biol., 21: 346-354. Tellier, F., A.P. Meynard, J.A. Correa, S. Faugeron & M. Valero. 2009. Phylogeographic analyses of the 30ºS south-east Pacific biogeographic transition zone establish the occurrence of a sharp genetic discontinuity in the kelp Lessonia nigrescens: Vicariance or parapatry? Mol. Phylogenet. Evol., 53: 679-693. Thiel, M., E.C. Macaya, E. Acuña, W.E. Arntz, H. Bastias, K. Brokordt, P.A. Camus, J.C. Castilla, L.R. Castro, M. Cortes, C.P. Dumont, R. Escribano, M. Fernandez, J.A. Gajardo, C.F. Gaymer, I. Gomez, A.E. Gonzalez, H.E. Gonzalez, P.A. Haye, J.E. Illanes, J.L. Iriarte, D.A. Lancellotti, G. LunaJorquera, C. Luxoroi, P.H. Manriquez, V. Marin, P. Muñoz, S.A. Navarrete, E. Perez, E. Poulin, J. Sellanes, H.H. Sepulveda, W. Stotz, F. Tala, A. Thomas, C.A. Vargas, J.A. Vasquez & J.M.A. Vega. 2007. The Humboldt Current System of northern and central Chile: oceanographic processes, ecological interactions and socioeconomic feedback. Oceanogr. Mar. Biol. Annu. Rev., 45: 195-344. Thiel, M. & N. Ullrich. 2002. Hard rock versus soft bottom: the fauna associated with intertidal mussel beds on hard bottoms along the coast of Chile, and considerations on the functional role of mussel beds. Helgol. Mar. Res., 56: 21-30. Tognelli, M.F., M. Fernandez & P.A. Marquet. 2009. Assessing the performance of the existing and proposed network of marine protected areas to conserve marine biodiversity in Chile. Biol. Conserv., 142: 3147-3153. Tognelli, M.F., P.I.R. de Arellano & P.A. Marquet. 2008. How well do the existing and proposed reserve networks represent vertebrate species in Chile? Divers. Distrib., 14: 148-158. Tognelli, M.F., C. Silva-Garcia, F.A. Labra & P.A. Marquet. 2005. Priority areas for the conservation of coastal marine vertebrates in Chile. Biol. Conserv., 126: 420-428. Tomicic, J.J. 1985. Efectos del fenómeno El Niño 198283 en las comunidades litorales de la península de Mejillones. Invest. Pesq., Chile, 32: 209-213. Ulloa, R., J. Torre, L. Bourillón & N. Alcantar. 2006. Planeación ecorregional para la conservación marina: Marine protected area zoning golfo de California y costa occidental de Baja California Sur. Informe Final. The Nature Conservancy Guaymas, 153 pp. Vásquez, J.A., J.M.A. Vega & A.H. Buschmann. 2006. Long term variability in the structure of kelp communities in northern Chile and the 1997-98 ENSO. J. Appl. Phycol., 18: 505-519. Vega, J.M.A., J.A. Vásquez & A.H. Buschmann. 2005. Population biology of the subtidal kelps Macrocystis integrifolia and Lessonia trabeculata (Laminariales, Phaeophyceae) in an upwelling ecosystem of Northern Chile: interannual variability and El Niño 19971998. Rev. Chil. Hist. Nat., 78: 33-50. Vierros, M. 2004. Biodiversity issues for consideration in the planning, establishment and management of protected area sites and networks: some considerations on marine and coastal protected areas network design. Secretariat of the Convention on Biological Diversity, Montreal, Technical Series, 15: 164. Received: 29 November 2011; Accepted: 10 June 2013 518 506 Vilina, Y., H. Cofré & C. Pizarro. 2006. Reporte final aves acuáticas de Chile. Water bird conservation of the Americas. Bird Life International, 40 pp. Villa, F., L. Tunesi & T. Agardy. 2002. Zoning marine protected areas through spatial multiple-criteria analysis: the case of the Asinara Island National Marine Reserve of Italy. Conserv. Biol., 16: 515-526. Wood, L.J. 2007. MPA Global: A database of the world's marine protected areas. Sea Around Us Project, UNEP-WCMC & WWF. www.mpaglobal.org. Reviewed: 20 October 2011. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 519-544, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-15 Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México Research Article Análisis funcional de la red trófica de Bahía Magdalena Baja California Sur, México Víctor H. Cruz-Escalona1, María V. Morales-Zárate2, Andrés F. Navia1,3 Juan M. Rguez-Baron4 & Pablo del Monte-Luna1 1 Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas del Instituto Politécnico Nacional Apartado Postal 592, La Paz, Baja California Sur, CP 23094, México 2 Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, Mar Bermejo Nº195, Col. Playa Palo de Sta. Rita, Apartado Postal 128, La Paz, Baja California Sur, CP 23090, México 3 Fundación colombiana para la investigación y conservación de tiburones y rayas-SQUALUS Carrera 79 Nº6-37, Cali, Valle, Colombia 4 Grupo Tortuguero de las Californias A.C., La Paz, Baja California Sur, CP 23060, México RESUMEN. El objetivo del presente estudio fue desarrollar un modelo trófico (ECOPATH con ECOSIM) para caracterizar la estructura y función de la trama alimentaria de Bahía Magdalena. El modelo consta de 24 grupos funcionales, siendo dominado por grupos de niveles tróficos secundarios y terciarios, que generan un tercio de los flujos de biomasa total. Los flujos totales del sistema y la eficiencia de transferencia promedio entre niveles tróficos, encajan bien en el rango reportado para otros ecosistemas costeros tropicales del mundo. Una fracción alta de los flujos totales se destina para el mantenimiento de la estructura de la red trófica. El índice de conectancia (IC) fue igual a 0,2, esto significa que sólo hay 20% de las conexiones totales posibles en la trama alimentaria. Una jerarquización de los diversos componentes del sistema en términos de su contribución a la función del sistema reveló que los productores primarios bentónicos y los detritos contribuyen 53% al total de la ascendencia. La idea de un control de la energía de arriba hacia abajo (a través de los principales depredadores) es consistente con otros hallazgos, dicho resultado sugiere que las especies de nivel trófico superior afectan negativamente a otros componentes del ecosistema. Se sugiere emplear el modelo en el corto plazo, para realizar aproximaciones exploratorias que pongan a prueba hipótesis relacionadas con los mecanismos bióticos y abióticos que ocasionen cambios en la estructura y función de la red trófica a través del tiempo, y por tanto contribuyan a entender como la estructura de la trama trófica puede contribuir a la resiliencia de las comunidades biológicas marinas. Palabras clave: control top-down, flujos tróficos, ECOPATH, atributos ecológicos. Functional analysis of the food web of Bahia Magdalena, Baja California Sur, Mexico ABSTRACT. In the present study we developed a trophic model (ECOPATH with ECOSIM), to describe the structure and functioning of Bahía Magdalena estuarine ecosystem. The model, constituted by 24 functional groups, indicates that one third of the total ecosystem biomass is produced by secondary and tertiary trophic levels. The magnitude of total flows in the system and the transfer efficiency among trophic levels, are similar to those observed in other tropical systems around the world. A large proportion of the total flows are directed to the maintenance of the trophic web structure. The value of the connectance index (CI) was 0.2, meaning that there is only 20% of realized connections within the web. Benthic primary producers contribute with 53% of the total ascendency. We believe that the energy control in this particular ecosystem is top-down type (through the main predators), suggesting that high-trophic level species negatively affect other groups in the system. This trophic model can be used for exploring different hypothesis concerning the biotic and abiotic mechanisms that modify the structure and functioning of the Bahía Magdalena ecosystem, with the ultimate goal of understanding how this attributes determine the resilience of marine communities. Keywords: top-down control, trophic fluxes, ECOPATH, ecological attributes. ___________________ Corresponding author: Víctor H. Cruz-Escalona (vescalon@ipn.mx, vicreshu@gmail.com) 519 520 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCCIÓN Para entender la dinámica de un ecosistema, es fundamental conocer la estructura y función de las comunidades que lo componen (Proulx et al., 2005). Se han desarrollado diversos enfoques metodológicos para cuantificar la magnitud de las relaciones entre las especies o grupos de especies, y evaluar la importancia relativa que cada componente tiene en el mantenimiento general del sistema (Becker & Ghimire, 2003). Estos enfoques permiten estudiar los atributos relacionados con los flujos de energía que se mueven dentro de una red trófica, la dirección y magnitud del tránsito de la biomasa y el impacto recíproco entre las especies ante una perturbación externa; todos ellos representados e interpretados en un contexto de gestión de recursos naturales (Plagányi, 2007). Las aportaciones más importantes al desarrollo y evolución de los enfoques trofodinámicos en las últimas décadas, se han dado principalmente en el campo de la ecología acuática (Lindeman, 1942; Ulanowicz, 1986; Nielsen & Ulanowicz, 2000; Abarca-Arenas & Ulanowicz, 2002; Heymans et al., 2002); siendo el modelo de balance de masas ECOPATH con ECOSIM (EwE) el más extensamente utilizado para el análisis de redes tróficas (Polovina, 1984; Christensen & Pauly, 1992). Este modelo describe de forma cuantitativa los flujos de materia (biomasa) dentro de la trama alimentaria, y ofrece un panorama general y comprensible de la estructura y funcionamiento del sistema. Adicionalmente, las salidas del modelo permiten calcular diversos indicadores ecológicos como la ascendencia, superávit y capacidad de desarrollo (Ulanowicz, 1986; Libralato et al., 2002), que sirven para dar seguimiento al desarrollo de un ecosistema a través del tiempo y compararlos en términos de la madurez ecológica (Christensen, 1995). En México la aplicación del modelo EwE ha sido amplia. Hasta el momento existen cerca de 50 modelos desarrollados y publicados, de los cuales al menos 10 corresponden al Pacífico (incluyendo el golfo de California), y cerca de 30 al golfo de México. La mayoria de estos modelos han sido desarrollados en ambientes costeros (90%), más que en ambientes oceánicos o lacustres. Para la costa oeste de la península de Baja California existen sólo dos modelos conocidos: golfo de Ulloa (Del Monte-Luna et al., 2007) y Bahía Tortugas (Morales-Zárate et al., 2011). Específicamente, para Bahía Magdalena, ChávezRosales (2006) desarrolló un modelo ecotrófico para evaluar el papel de los mangles en la productividad general de la región. Sin embargo, no existe un análisis que ponga de manifiesto la estructura y atributos ecológicos relevantes de este ecosistema, a pesar de ser considerado como uno de los hábitats litorales más importantes de México, así como una región prioritaria hidrológica y área prioritaria para la conservación de la biodiversidad (Anónimo, 2006; Ruiz-Luna & Acosta-Velázquez, 2009). Con el fin de obtener una descripción detallada de la estructura trófica del sistema lagunar de Bahía Magdalena, en el presente trabajo se integra un modelo ecotrófico con la información biológica y pesquera generada en la zona de estudio desde la década de los 80’s. Este modelo podría usarse para representar una línea de base del ecosistema de Bahía Magdalena en las dos últimas décadas, así como también explorar hipótesis sobre los mecanismos bióticos y abióticos que se relacionan con el cambio en la estructura y función del ecosistema a través del tiempo. MATERIALES Y MÉTODOS Área de estudio Bahía Magdalena es parte del complejo lagunar denominado Bahía Magdalena-Almejas (Fig. 1). Cuenta con un área aproximada de 1.200 km² (FunesRodríguez et al., 2007). Es el mayor ecosistema de humedales en la costa oeste de la península de Baja California (Morgan et al., 2005) y se clasifica dentro de la zona de transición templada tropical (Norton et al., 1985). Este sistema ha sido frecuentemente considerado como la frontera entre las condiciones templadas de la Corriente de California (CC) y el área subtropical (Parrish et al., 1981). La región también se ha reconocido como el límite sur de distribución geográfica de numerosas especies de afinidad templada, incluyendo invertebrados de aguas someras (Brusca & Wallerstein, 1979). Desde el punto de vista ecológico, Bahía Magdalena-Almejas es considerada como un Centro de Actividad Biológica (BAC), presentando hasta cuatro veces la productividad primaria y secundaria de otras áreas costeras del Pacífico peninsular (Nienhuis & Guerrero-Caballero, 1985; Gárate- Lizárraga et al., 2000; Lluch-Belda et al., 2000). Este atributo permite la existencia de altas densidades de especies de importancia comercial y ecológica, que tienden a transitar hacia ecosistemas aledaños (Lluch-Belda et al., 2000). Dada la relevancia biológica y económica que representa Bahía Magdalena, diversos equipos multidisciplinarios han generado cantidad de información durante los últimos cuarenta años; caracterización del marco físico-ambiental, estudios ecológicos sobre Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México 521 Figura 1. Ubicación geográfica del sistema Lagunar de Bahía Magdalena en Baja California Sur, México. diferentes grupos taxonómicos y evaluaciones detalladas de recursos pesqueros (Funes-Rodríguez et al., 2007). Grupos funcionales Una de las razones para integrar varias especies en un grupo es la dificultad que existe para identificarlas o separarlas físicamente, de ahí que sea más práctico agruparlas en compartimentos tomando como criterios, por ejemplo, su hábitat y papel trófico. La biota de Bahía Magdalena fue asignada a uno de los 24 grupos biológicos funcionales sobre la base de sus similitudes ecológicas tales como hábitat preferencial, modo de alimentación, dieta, tasa de producción y tasa de consumo (Tabla 1). Los grupos son: cinco grupos de productores primarios: Chlorophyta, Phaeophyta, Rodhophyta, fanerógamas marinas y microfitobentos; ocho grupos de invertebrados: Echinodermata, Palinuridae, Galatheidae, Penaeidae, Haliotidae, otros crustáceos, invertebrados suprabentónicos (Amphipoda, Cumacea, Decapoda, Mysidacea) y zooplancton; cinco grupos de peces: Batoideos, Pleuronectiformes, Gerreidae, Serranidae y Sciaenidae, tres grupos de mamíferos marinos: ballena gris (Eschrichtius robustus), lobo marino (Zalophus califor- nianus) y delfín común (Tursiops truncatus), un grupo de tortuga marina: Chelonia mydas, un grupo de aves: Branta bernicla nigricans y uno de detritos. Para la construcción del modelo también se utilizaron diversas fuentes de información biológicopesqueras recolectadas en las últimas cuatro décadas en el área de estudio (Anexo 1). Sobre esta base se diseñó una matriz de dietas DCji (donde DCji es la proporción del grupo i en la dieta del depredador j) y que en su conjunto representa las relaciones tróficas en el sistema modelado (Tabla 1). Todas las estimaciones del modelo fueron transformadas en unidades estandarizadas acorde a los requerimientos de ECOPATH (ton km-2 año-1). Modelo ECOPATH con ECOSIM ECOPATH con ECOSIM (EwE) consiste en un conjunto de ecuaciones lineales acopladas, donde cada una representa un grupo funcional en la trama trófica. El conjunto de ecuaciones describe el balance entre el aumento de biomasa por producción y las pérdidas por depredación y exportación, incluyendo la pesca (Polovina, 1984; Christensen & Pauly, 1992). La ecuación general del modelo es: 0 24 0 0 0,01 0 0 0 0 0,02 0,003 0,03 0,092 0,234 0,01 0,051 0,183 0,163 0,051 0,14 0,01 0,001 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0,002 0,035 0,058 0,115 0 0 0,228 0,172 0,115 0,217 0 0,001 0,058 0 0 0 3 0 0 0,85 0,05 0,05 0 0 0,05 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0,078 0,764 0,003 0,064 0 0,019 0,011 0,023 0,003 0,035 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0,05 0,35 0,05 0,15 0,15 0 0,05 0,2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0,118 0 0 0 0 0 0 0,705 0 0,059 0,059 0,059 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0,3 0,4 0 0 0 0 0,15 0,15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0,508 0 0,112 0,112 0,056 0,056 0,112 0,011 0 0,022 0,011 0 0 0 0 0 0 9 Depredador 0 0 0 0 0 0 0 0,35 0 0,2 0,2 0 0 0,1 0 0 0,1 0,05 0 0 0 0 0 0 10 0,198 0,198 0 0 0 0 0 0,592 0,012 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0,04 0,4 0,08 0,08 0 0 0,4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 0,456 0,101 0 0 0 0 0,342 0,101 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 0,25 0,25 0,01 0 0 0 0,09 0,4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 0,222 0,222 0,111 0 0 0 0,056 0,389 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 0 0,684 0,053 0,105 0,105 0 0 0,053 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 0,769 0,035 0 0 0 0 0,196 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 0,019 0,981 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 1: Eschrichtius robustus, 2: Zalophus californianus, 3: Tursiops truncatus-Delphinus spp., 4: Branta bernicla nigricans, 5: Chelonia mydas, 6: Batoideos, 7: Pleuronectiformes, 8: Gerreidae, 9: Serranidae, 10: Sciaenidae, 11: Echinodermata, 12: Galatheidae, 13: Palinuridae, 14: Penaeidae, 15: Otros crustáceos, 16: Haliotidae, 17: Invertebrados suprabentónicos, 18: Zooplancton, 19: Chlorophyta, 20: Phaeophyta, 21: Rhodophyta, 22: Fanerógamas marinas, 23: Microfitobentos, 24: Detritos. 0 23 0 20 0 0 19 0 0 18 22 0,62 17 21 0 0 16 0 14 15 0 0,38 13 0 12 0 0 7 11 0 6 10 0 5 0 0 4 0 0 3 9 0 8 0 2 1 1 Prey Tabla 1. Matriz de la composición de la dieta de los depredadores (expresada como fracción en peso húmedo) en el modelo trófico (ECOPATH) del ecosistema de Bahía Magdalena, México. Los números representan la fracción en peso húmedo del alimento ingerido. 522 Latin American Journal of Aquatic Research Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México n ⎛P⎞ ⎛Q⎞ Bi * ⎜ ⎟ * EEi = Yi + ∑ B j * ⎜ ⎟ * DC ji B ⎝ ⎠i ⎝ B ⎠j j =1 donde Bi es la biomasa del grupo funcional i en un determinado periodo, para i = 1…n grupos funcionales; (P/B)i es la tasa de producción/biomasa para i (equivalente a la mortalidad total – Z – del grupo; Allen, 1971); EEi es la eficiencia ecotrófica (fracción de la producción utilizada en el sistema). Yi es rendimiento pesquero para i; Bj es la biomasa del depredador j, (Q/B)j la tasa consumo/biomasa del grupo j y DCji la fracción de las presas i en la dieta del depredador j. De esta ecuación surgen los datos que se requieren para parametrizar el modelo ECOPATH. Así, es posible obtener una descripción trófica para cada uno de los componentes del modelo (grupos tróficos) y de propiedades globales (tamaño, capacidad de desarrollo, superávit) propias de ese nivel de organización. Adicionalmente, ECOPATH proporciona el nivel trófico (NT) fraccionario y adimensional (Odum & Heald, 1975) de cada grupo, excepto para los productores primarios y detritos a los cuales se les asigna arbitrariamente un nivel igual a 1. Para el resto de los grupos considerados todos como consumidores, el NT se estima según la ecuación: n NTi = 1 + ∑ DCij * NT j ji donde, n es el número de grupos funcionales; NTi es el nivel trófico del grupo i; NTj es el nivel trófico del grupo j, DCij es la proporción de la presa j en la dieta del depredador i. Balance del modelo Uno de los supuestos básicos en ECOPATH es el balance de masas (materia) en el ecosistema, esto es, que la biomasa (energía) que se produce en el sistema es exactamente la misma que la que se consume, libera y exporta. Una vez completados los datos requeridos, el modelo debe “balancearse” de tal manera que se cumpla la condición antes referida. En este sentido, la búsqueda del primer modelo en balance de masas se realizó manualmente, hasta obtener valores de Eficiencia Ecotrófica, EE < 1, bajo la premisa que la producción en un grupo cualquiera debe ser igual a las pérdidas (Polovina, 1984). Así mismo, se buscó que la Eficiencia de Conversión de Alimento Bruta (ECAB) fuera <0,5 (generalmente >0,1 y <0,35, con excepción de algunas especies de rápido crecimiento). También se procuró que los valores del cociente Respiración/Biomasa (R/B) fueran consistentes con la actividad metabólica de cada grupo, con valores altos para los organismos 523 pequeños y depredadores tope (Christensen & Walters, 2004). Para esto, la matriz de dietas, B y P/B se fue ajustando iterativamente hasta obtener un modelo balanceado. A partir de éste se realizaron análisis para obtener información acerca de cinco aspectos fundamentales: 1) índices ecológicos, 2) propiedades estructurales, 3) agregación trófica dentro de la red, 4) estados del ecosistema, y 5) especies clave de la red trófica. Índices ecológicos Los resultados de la parametrización del modelo EwE permiten realizar una caracterización de la estructura trófica del ecosistema mediante el análisis de atributos derivados de la teoría ecológica clásica y que son estimados para cada uno de los grupos funcionales del modelo, como a continuación se detalla: Índice de omnivoría El índice de omnivoría (sensu Pauly et al., 1993) es estimado por el modelo como la varianza del nivel trófico de las presas de un consumidor. Se representa mediante la siguiente ecuación: n ( ) IO = ∑ NT j − ( NTi − 1) * DC ij 2 ji Este índice es adimensional y describe la distribución de las interacciones tróficas en cada NT. Cuando el valor de IO = 0, el consumidor se considera especialista (i.e., se alimenta de un solo nivel trófico); por el contrario, si el valor de IO es elevado, el consumidor se alimenta de varios niveles tróficos. Flujos totales La suma total de flujos del sistema (FT) es estimada como la suma total de los cuatro componentes de flujos de un ecosistema: consumo, exportación, flujos totales a detritus y respiración. Esta suma es un atributo importante para la comparación de tramas alimenticias ya que representa el tamaño total del sistema en términos de flujos (Ulanowicz, 1986). Producción Primaria / Respiración Total (PP/RT) Este cociente es considerado por Odum (1971) como un parámetro útil para describir el estado de madurez de un ecosistema. En estados tempranos de desarrollo se espera que la producción exceda la respiración, obteniendo un cociente P/R mayor que 1. En estados maduros, el cociente P/R debe ser cercano a 1, ya que la energía fijada (P) es equilibrada por el costo de mantenimiento (R). Este cociente es adimensional y puede tomar cualquier valor en el dominio de los números positivos. 524 Latin American Journal of Aquatic Research Producción primaria / Biomasa total (PP/BT) El cociente entre la producción primaria del sistema y la biomasa total también se espera que sea una función del estado de madurez del ecosistema. En estados inmaduros, la producción supera la respiración en la mayoría de los grupos (i.e., mayor PP/BT) y como consecuencia se espera una acumulación de biomasa a lo largo del tiempo. En estados maduros del ecosistema, por el contrario, el cociente PP/BT es menor que en estados iniciales de desarrollo. Para este estudio los valores del cociente PP/BT son reportados en unidades por año. Biomasa total / Flujos totales (BT/FT) Según Odum (1971) la biomasa total del sistema que es sostenida por el flujo de energía disponible, tiende a hacerse máxima en los estados más avanzados de madurez del ecosistema. Este cociente puede tomar cualquier valor positivo y también tiene unidades de tiempo. Producción neta del sistema (PPN) La producción neta del sistema se estima como la diferencia entre la producción primaria total y la respiración total del sistema. Esta producción será alta en estado inmaduro, y cercana a 0 en los estados maduros. Respiración total / Biomasa total (RT/BT) El cociente respiración total/biomasa total (RT/BT) puede ser considerado una función de orden termodinámico (Odum, 1971). Los sistemas biológicos en presencia del sol (o cualquier otra fuente primaria de energía), deben extraer continuamente energía en un estado “desordenado” para mantener en “orden” su estructura y función, tendiendo a maximizar su relación R/B en una escala de tiempo evolutivo. Este cociente puede tomar cualquier valor positivo y se expresa en unidades de tiempo (i.e., año). Índice de conectividad (IC) El índice de conectividad (IC), para una determinada red trófica, es el cociente entre el número real de conexiones posibles entre los grupos funcionales presentes, excluyendo el canibalismo (N-1)2, y donde N es el número de grupos. Se espera que, a medida que el ecosistema transita hacia un estado maduro (sensu Odum, 1971), las relaciones tróficas evolucionen de cadenas alimenticias lineales simples a redes tróficas intrincadas, aumentando el valor de IC. Sin embargo, puesto que el IC depende del nivel de agregación que se use para representar la trama trófica (composición de los grupos funcionales), su interpretación es limitada cuando se compara entre modelos. Como alternativa, se estima el índice de Omnivoría del Sistema (IOS). Índice de omnivoría del sistema (IOS) El IOS es definido como el promedio del índice de omnivoría de todos los consumidores y es ponderado por el logaritmo de la ingesta de alimento de cada grupo (B * Q/B). Se espera que las tasas de ingesta se distribuyan dentro del sistema de forma aproximadamente log-normal (Christensen & Pauly, 2004), por lo que se usa el logaritmo como un factor de ponderación. El IOS es una medida de cómo se distribuyen las interacciones alimentarias entre los niveles tróficos y caracteriza la complejidad de la red del sistema. Propiedades estructurales Fuerza de interacción Adicionalmente y siguiendo el método propuesto por Bascompte et al. (2005), se estimaron las fuerzas de interacción per cápita de los depredadores sobre sus presas como una medida estandarizada del efecto de los depredadores sobre la estructura de las tramas tróficas. Una vez estimadas las fuerzas de interacción para cada grupo funcional, se implementó una rutina de remuestreo (1000 interacciones), para generar una distribución teórica (log normal) de frecuencias de la fuerza de interacción. Otros atributos estructurales También se estimó el número total de conexiones en el sistema modelado (L), la densidad de las conexiones (L/S), la longitud promedio de las cadenas (LPCT), la fracción de omnívoros (FO) fracción de grupos basales (FGB), fracción de grupos intermedios (FGI), fracción de grupos tope (FGT), fracción consumidores primarios (FCP) y el cociente entre grupos presa y grupos depredadores (GP/GD = GB + 1/GT + 1) implementadas en el paquete de distribución libre foodweb, Versión 1-0 (Perdomo et al., en revisión). El cociente GP/GD es una medida de la forma de la trama trófica, valores altos definen formas más triangulares, valores bajos definen formas más cuadradas, cuando el cociente GP/GD es <1 la trama trófica tiene una estructura invertida que puede indicar cierto grado de inestabilidad del ecosistema. Agregación trófica En ECOPATH los niveles tróficos no son necesariamente discretos (enteros) según lo propuesto por Lindeman (1942), sino fraccionados según lo Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México sugerido por Odum & Heald (1975). Para esto se asigna el nivel trófico 1 a los productores y detritos, a los que posteriormente se les suma el nivel trófico promedio ponderado de las presas es decir, el nivel trófico efectivo (NTE). El proceso se realiza sucesivamente hasta llegar al tope de la red trófica (Field et al., 1989; Christensen et al., 2005). Con esta información se construyó un diagrama (de espina), en el que se muestra el modelo trófico simplificado en una cadena alimenticia lineal con niveles tróficos discretos. Impactos tróficos mixtos (qij) Otro método empleado para la descripción de las interacciones tróficas es el análisis de los impactos tróficos mixtos (Leontief, 1951), modificado por Ulanowicz & Puccia (1990). Este método permite observar con mayor claridad el tipo de impacto (positivo o negativo) que cada grupo funcional tiene sobre los demás componentes del ecosistema. Dicha matriz se representa a través de la ecuación: q ij = dc ij − fc ji donde ij representan la interacción entre el grupo que impacta i y el grupo impactado j, de forma que, dcij es el término de composición de dieta y representa qué tanto de j contribuye en la dieta de i. fcji representa la proporción de la depredación sobre j que se debe al depredador i. Estado del ecosistema El análisis de las redes tróficas y de sus atributos en términos de cantidad de información ofrece otro tipo de enfoque para caracterizar un ecosistema. Esta herramienta, basada en la teoría de sistemas propuesta por Ulanowicz (1986), permite cuantificar la organización de un ecosistema, rescatando los conceptos de madurez y desarrollo mediante varios índices de flujos de la red trófica. La Información Mutua Promedio (IMP) de la red de flujos (Rutledge et al., 1976; Scotti et al., 2009), cuantifica el grado en que la estructura de flujos del sistema depende de la autocatálisis: IMP = n ∑ i =1, j =1 (Tij / T )log(TijT / T jTi ) La IMP es una medida de la organización del sistema en términos del arreglo de la red. Este concepto asume que dentro de una red organizada existe menos incertidumbre en cuanto a las rutas que seguirán los flujos. La IMP escalada por el tamaño del sistema en términos de flujos (T), aporta una medida de la Ascendencia (A) de la red (Ulanowicz, 1986). A 525 es un atributo que conjuga entonces el tamaño y la organización del sistema: A=T n ∑ i =1, j =1 (Tij / T )log(TijT / T jTi ) Teóricamente en ausencia de perturbaciones, los sistemas tienden a evolucionar en la dirección que produzca el máximo incremento en la A (Ulanowicz, 2004); ésta tiende a presentar valores elevados en los sistemas maduros. Si la ascendencia es proporcional al grado de madurez de un ecosistema y suponiendo que éste no puede crecer indefinidamente, entonces es posible concebir un límite para su crecimiento y desarrollo. Este límite se define como Capacidad de Desarrollo (CD; Ulanowicz, 1986), que es expresado como: n C = T ∑ (Ti / T )log(Ti / T ) i =1 donde T representa los flujos totales del ecosistema y Tj es el flujo de energía del grupo j. En realidad los ecosistemas nunca llegan a su CD y siempre permanecerá una diferencia positiva entre la CD y A, a la cual se le ha denominado superávit (overhead; Ulanowicz, 1986). En virtud de que A es una medida de la cantidad de información contenida en el ecosistema y que la CD representa la máxima ascendencia posible, el cociente entre ellos (A/CD) se ha considerado como un indicador del estado general del ecosistema. Índice de especie clave (EC) Adicionalmente a los ya mencionados, se calculó el índice de especie clave (EC) de acuerdo a la metodología propuesta por Libralato et al. (2006). EC (adimensional) fue calculado como ECi = log [Єi(1pi)]. Donde pj es la fracción relativa de la biomasa viva en el ecosistema conformada por el grupo (i) y Єi es el impacto total del grupo (i) sobre los otros grupos vivos en la trama trófica (más no sobre sí mismo) y m2ij es la matriz de impactos mixtos estimada en ECOPATH: ε i = ∑m i= j 2 ij . Utilizando el efecto total Єi (adimensional) es posible identificar a las especies claves como aquellas especies o grupos que muestran una biomasa relativamente baja, pero que son de gran importancia ecológica en el ecosistema (Power et al., 1996; Libralato et al., 2006). Las especies clave se identifican representando gráficamente el efecto total Єi y el índice ECi, y son las que presentan los mayores valores de Єi y ECi. 526 Latin American Journal of Aquatic Research RESULTADOS Balance del modelo En la Tabla 2 se presentan los parámetros de entrada incluidos en el modelo ECOPATH, que representa de manera sintética el ecosistema de Bahía Magdalena. El supuesto de balance de masa (0 < EE < 1 para todo i) no se cumplió para varios de los grupos y por lo tanto, fue necesario realizar algunos cambios en sus parámetros de entrada y así cumplir con el supuesto básico de balance de masas. Diagrama conceptual de flujos En la Figura 2 se representa la distribución de los principales flujos de materia entre los grupos funcionales que constituyen de manera sintética el ecosistema de Bahía Magdalena. Estos grupos están organizados de acuerdo a los niveles tróficos estimados por el programa y se ordenan desde los productores primarios y detritos (NT = 1), hasta los depredadores tope (NT > 4). Los grupos zooplancton (NT = 2), ganso de collar amarillo (NT = 2,05), Haliotidae (NT = 2,06), tortugas marinas (NT = 2,12) e invertebrados suprabentónicos (NT = 2,19), se ubicaron alrededor del segundo nivel trófico debido a su alta depredación sobre el primero. Luego, se ubicaron los grupos: Gerreidae, Galatheidae, Palinuridae, el grupo de otros crustáceos y el grupo Penaeidae los cuales presentaron un consumo alto de invertebrados suprabentónicos. El resto de los grupos se ubicaron en niveles cercanos a NT = 4 debido a que son principalmente carnívoros. Índices ecológicos Los flujos totales en el ecosistema (FTS) sumaron 3.361 ton km-2 año-1 de los cuales 52% fueron destinados a consumo, 26% a procesos de respiración, 19% a detritus y 3% son exportados. La proporción entre la producción primaria total (PPT) y la biomasa total (BT, excluyendo aquella proveniente de detritos) fue de 9,26. El cociente producción primaria total/respiración total (PPT/RT) fue equivalente a 1,14. En la Tabla 3 se resumen las estadísticas para el ecosistema de Bahía Magdalena. Los flujos originados a partir de los productores primarios sumaron 1.903 ton km-2 año-1, mientras que los flujos a partir del detrito contribuyeron con poco menos de 1.600 ton km-2 año-1. Los grupos con mayor contribución al detrito fueron los invertebrados suprabentónicos (132 ton km-2 año-1), Pleuronectiformes (7 ton km-2 año-1), la ballena gris (6,3 ton km-2 año-1), Serranidae (4,5 ton km-2 año-1) y equinodermos (3,5 ton km-2 año-1). Los flujos reciclados hacia el interior del ecosistema incluyendo los derivados vía detritos, sumaron poco menos de 290 ton km-2 año-1. Esta fracción expresada a partir del índice de reciclaje de Finn (Finn, 1976), equivale al 8,6% del total de flujos. La longitud promedio de la ruta que representa el número promedio de grupos por los que pasa un flujo fue igual a 3,4, mientras que el índice de conectancia (IC) de la red fue equivalente a 0,2; lo que significa que solo hay un 20% de las posibles conexiones en la trama trófica. El índice promedio de omnivoría del sistema (IOS) fue 0,18. La tasa entre los flujos totales a consumos (FTC) y los flujos totales del sistema (FTS) fue igual a 0,50; lo que implica que una fracción de los flujos totales es destinada al mantenimiento de la organización de la red. Propiedades estructurales Con respecto a las fuerzas de interacción per cápita de los depredadores sobre sus presas, los resultados expresados en forma de distribución de frecuencias, muestran en términos generales una mayor proporción de fuerzas débiles de interacción y unas pocas fuerzas de interacción fuertes (Fig. 3). El número de conexiones totales estimadas para el sistema fue igual a L= 101, con una densidad promedio L/S = 4,2. La longitud promedio de las cadenas fue LPCT = 5. La fracción de omnívoros FO = 0,7; la fracción de grupos basales FGB = 0,2; la fracción de grupos intermedios FGI = 0,66 y la fracción de grupos tope FGT = 0,04. El cociente GP/GD estimado para el ecosistema de Bahía Magdalena fue igual a 1,22. Agregación trófica Los resultados de la agregación de los flujos de biomasa en los niveles tróficos fraccionales del sistema muestran la existencia de ocho compartimentos tróficos. Del total de los flujos tróficos más del 90% se concentraron en los tres primeros compartimentos (Fig. 4). En el primero los flujos corresponden a los productores primarios y detritos; en el segundo compartimento (detritófagos y consumidores primarios) los flujos están representados por el grupo de aves marinas, tortugas marinas, Haliotidae, Galatheidae, zooplancton, invertebrados suprabentónicos y Gerreidae. En el tercer compartimento los flujos estuvieron definidos principalmente por Penaeidae, Palinuridae, Pleuronectiformes, Equinodermos, Serranidae, Batoidea y la ballena gris. El cuarto nivel se constituyó por los consumidores terciarios representados por otras familias de teleósteos. Los niveles superiores estuvieron caracterizados por los mamíferos marinos (delfines y lobo marino), sumando apenas el 0,4% de los flujos. La eficiencia de transferencia promedio del sistema (calculada como la Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México 527 Tabla 2. Valores parametrizados para el modelo trófico de Bahía Magdalena, Baja California Sur, México. Grupo funcional B (ton km-²) Eschrichtius robustus Zalophus californianus Tursiops truncates - Delphinus spp. Branta bernicla nigricans Chelonia mydas Peces Batoideos Pleuronectiformes Gerreidae Serranidae Sciaenidae Echinodermata Palinuridae Galatheidae Penaeidae Otros crustáceos Haliotidae Invertebrados suprabentónicos Zooplancton Chlorophyta Phaeophyta Rhodophyta Fanerógamas marinas Microfitobentos Detrito 3,62 0,625 0,004 0,066 1,7 4,35 1,781 1,92 2,83 4,195 1,2 3,8 3 2,85 12 6,5 1,82 1,96 9,6 100 P/B (año-1) Q/B (año-1) 0,02 0,16 0,16 0,85 0,2 0,2 1,3 2,73 2,5 1,7 1,5 1,28 1,33 8,75 6,5 0,76 16,33 40 20 12,87 5 1,095 102 8,58 35,1 11,48 45 3,5 1,294 7,04 11,17 8,54 9,53 4 7,48 12,4 38,65 20 12,5 48,3 80 EE 0,95 0,85 0,75 0,904 Biomasa (B), Tasa Producción / Biomasa (P/B), Tasa Consumo /Biomasa (Q/B) y Eficiencia Ecotrófica (EE) utilizados en el modelo de balance de biomasas del ecosistema de Bahía Magdalena para el periodo 1990-2000. Los valores faltantes fueron estimados por el modelo ECOPATH. En el Anexo 1 se describen las fuentes de los datos. media geométrica de los flujos derivados del nivel II al IV) fue menor al 20%. Los efectos tróficos mixtos (MTI), directos e indirectos (matriz de impactos) del total de los componentes del ecosistema de Bahía Magdalena se muestran en la Figura 5. En términos generales los lobos marinos ejercieron un efecto negativo sobre otros tetrápodos como la ballena gris y tortugas marinas. También lo hicieron sobre Batoidea, Pleuronetiformes, Serranidae y Sciaenidae. Por otra parte influyeron de manera positiva sobre las aves marinas, Gerreidae, Equinodermos, Palinuridae, Penaeidae y otros crustáceos lo que evidencia un control ecosistémico de arriba hacia abajo (Fig. 5). Estado del ecosistema En la Tabla 3 se muestran los valores relacionados al tamaño del ecosistema. La CD fue estimada en 4,141 flowbits y la A en cerca de 900 flowbits. En este caso se encontró al 20% de su CD. El superávit fue estimado en 3,233 flowbits, con un valor de 1,3 bits por contenido de información. Especies clave El índice de especies clave alcanzó los valores más altos en los grupos lobos marinos (EC = 0,12), fanerógamas (EC = 0,56) y Sciaenidae (EC = 0,55). Mientras los correspondientes valores de impacto relativo total fueron lobos marinos Єi = 1, Figura 2. Diagrama de flujo de biomasa del ecosistema de Bahía Magdalena. Las cajas están situadas en el eje vertical con base a su nivel trófico (NT); el tamaño de las cajas es proporcional a la biomasa de cada grupo representado. B: biomasa, Q: consumo, P: producción, R: respiración. 528 Latin American Journal of Aquatic Research Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México 529 Tabla 3. Atributos ecológicos calculados para el sistema trófico de Bahía Magdalena, Baja California Sur, México (19902000). Índices ecológicos Unidad Flujos totales del sistema (FTS) Consumos totales (FCT) Exportaciones totales (FET) Suma de todos los flujos a respiración (FTR) Suma de todos los flujos a detritos (FTD) Biomasa total excluyendo detritos (BT) Suma de toda la producción (PT) Biomasa total / Flujos totales (BT / FTS) Producción Primaria Total / Respiración Total (PP/RT) Producción Neta del Sistema (PP-RT) Producción Primaria Total / Biomasa Total (PPT / BT) Captura total (CT) Producción primaria neta total calculada (PPN) Eficiencia bruta (Captura / Producción Primaria Neta) Nivel trófico medio de la captura (NTC) Índice de omnivoría del sistema (IOS) Índices de reciclaje Flujos totales reciclados (incluyendo detritos) Índice de reciclaje de Finn Longitud promedio de la ruta de Finn Finn's straight-through path length Finn's straight-through path length Índice de Conectancia Índices de teoría de información Ascendencia Superávit Capacidad fanerógamas Єi = -0,24 y Sciaenidae Єi = -0,147. Los valores más bajos del índice de especies clave e impacto relativo total fueron los observados para los grupos de las tortugas marinas (EC = 0,095 y Єi = -1,89) y delfín común (EC = 0,086; Єi = -1,94) (Fig. 6). DISCUSIÓN Con la finalidad de entender la contribución relativa de los procesos que mantienen a los ecosistemas, ha sido necesario sintetizar los datos biológicos en forma de tramas tróficas mediante las cuales se ilustra cuantitativamente cómo se conectan los componentes comunitarios a través de los flujos de materia. Hasta ahora ha sido prácticamente imposible estimar todos estos flujos a partir de mediciones directas en campo, debido a las dificultades metodológicas que representa -2 Valor -1 ton km año ton km-2 año-1 ton km-2 año-1 ton km-2 año-1 ton km-2 año-1 ton km-2 ton km-2 año-1 año ton km-2 año-1 año ton km-2 año-1 ton km-2 año-1 ton km−2 año-1 % Flowbits Flowbits Flowbits 3361 1713,622 126,908 849,95 670,927 105,452 1536 0,031 1,149 126,908 9,264 62,623 976,857 0,064107 1,62 0,176 289,97 8,6 3,441 2,213 3,145 0,195 908,9 3233,1 4142 dicha variable (Plagányi, 2007). Para enfrentar esta problemática, en las últimas décadas se han desarrollo varias aproximaciones de modelación enfocadas al análisis descriptivo de los flujos de materia y energía en los ecosistemas acuáticos, una de las más utilizadas han sido los modelos de balance de biomasas (Coll et al., 2009; Christensen, 2009), a partir de los cuales es posible estimar los flujos de materia entre los componentes que son difíciles de determinar directamente y, por lo tanto, estimar cuantitativamente la totalidad de flujos dentro de la red trófica. El análisis trófico para el ecosistema de Bahía Magdalena muestra resultados similares a los encontrados en sistemas del mismo tipo por Manickchand-Heileman et al. (1998); Zetina-Rejon et al. (2003); Lin et al. (2009); Milessi et al. (2010) y Frisk et al. (2011), particularmente en cuanto a los valores elevados de EE, que indican que la 530 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 3. Histograma de frecuencias de las fuerzas de interacción per cápita observadas en la trama trófica de Bahía Magdalena (n = 101). Para la trama trófica de Bahía Magdalena la distribución de las frecuencias de las fuerzas de interacción está fuertemente desviada hacia las interacciones débiles. depredación es un mecanismo importante para la regulación de la biomasa. Sin embargo, los valores de EE para los grupos sometidos a presión pesquera resultaron comparativamente bajos con respecto a especies similares en sistemas diferentes (ZetinaRejón et al., 2003; Milessi et al., 2010; Frisk et al., 2011) y ninguna de las poblaciones incluidas en el modelo muestra a la fecha, indicios claros de sobrepesca. Las razones consumo total/biomasa, producción/biomasa y producción/respiración, son relativamente bajas en comparación con otros sistemas lagunares similares de México y otras regiones del mundo (Tabla 4). Otro de los patrones emergentes de la trama trófica de Bahía Magdalena a partir del análisis de las fuerzas de interacción, muestra que la mayoría de las especies están conectadas (interactúan) solamente con unas pocas; mientras que una fracción pequeña tiene más interacciones de lo que se esperaría al azar (Fig. 3). Diversos estudios han demostrado que las fuerzas de interacción débiles e intermedias son importantes en la promoción de la persistencia y estabilidad de la comunidad (McCann et al., 1998) y que tienden a amortiguar las variaciones entre los consumidores y los recursos. Aunque se dispone de pocas estimaciones cuantitativas en campo sobre las fuerzas de interacción, los datos indican inequívocamente que la distribución de estas está fuertemente sesgada hacia las interacciones débiles (Paine, 1992; Wootton, 1997; Bascompte et al., 2005). Se encontraron diferencias en algunas propiedades estructurales y funcionales de la trama trófica de Bahía Magdalena con respecto a otros ecosistemas marinos; por ejemplo la conectividad y la omnivoría fueron bajas en comparación con lo reportado para ecosistemas similares (Dunne et al., 2004). Probablemente, esto se deba a que la mayor parte de los grupos funcionales incluidos ocupan la base de la trama trófica (98% de los flujos se concentran en los tres primeros compartimentos; Figs. 3 y 4); por lo tanto, estos resultados podrían variar si se incluyeran grupos funcionales diferentes. Sin embargo, otras propiedades estructurales observadas en la trama alimentaria de Bahía Magdalena se ajustan a algunos patrones identificados en ecosistemas de diferente latitud, complejidad y dimensión. Dunne et al. (2004) encontraron proporciones similares de taxones en tres tramas tróficas marinas con características distintas (FGT = 0-4%, FGI = 9294%, FGB = 4-7%, FO = 76-86%); resultados parecidos a los reportados para este estudio (FGT = 0,04; FGI = 0,66; FGB = 0,2% y FO = 70%). Consistente con la actual teoría sobre las tramas tróficas, Dunne et al. (2004) también observaron que la densidad de conexiones (L/S) y la longitud de la cadena trófica varían fuertemente entre redes alimentarias; siendo éstas dependientes del número de taxones que conforman la trama. Además, determinaron que en tramas tróficas con un menor número de componentes (i.e., el ecosistema de afloramiento de la corriente de Benguela = 29 taxones) se registran los valores más bajos en dichos atributos (L/S = 7,9 y LPCT = 6,5), contrastando fuertemente con aquellas con un mayor número (i.e., plataforma continental del noroeste de Estados Unidos = 79 taxones, L/S = 18,1 y LPCT = 15,5). Otras propiedades estructurales de la trama trófica de Bahía Magdalena también son similares a las de los ecosistemas mencionados anteriormente; la longitud promedio de la ruta más corta entre todos los pares de taxones fue casi idéntica (L/S = 4,2 conexiones) y la C se encontró en el intervalo 0,22 a 0,27. Investigaciones recientes muestran que las distancias promedio obtenidas en los análisis de redes tróficas asociadas a ecosistemas acuáticos son muy similares a las Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México 101.7 13.2 661.9 I 39.3 10.01 214.1 II 35.4 531 1.95 45.7 III 4.7 IV 5.3 23.2 V V 6.6% 0.42 0.42 0.005 VI 0.015 VII > 0.001 VIII <0.001 >0.001 606 569.9 277 312 42.7 232.3 66.46 4.6 1.39 13.4 0.35 0.093 0.004 0.001 D 100 Flows to de exportation Flujos exportación TL Flujostode consumo Flows consumption Biomass Flows to detritus Flujos a detritos Flowsato respiration Flujos respiración Figura 4. Agregación flujos tróficos (Espina de Lindeman) por niveles tróficos discretos para el sistema de Bahía Magdalena (ton km-2 año-1). Los flujos saliendo de la parte superior del compartimento representan las exportaciones y los flujos saliendo del fondo del compartimento representan la respiración. El reciclaje de la materia no viva es a través del compartimento D (detritos). Los porcentajes en las cajas representan las eficiencias tróficas anuales. esperadas para redes tipo mundo pequeño. Esto significa que por distintos que sean los ecosistemas, existe por lo general un número acotado de niveles tróficos a través de los cuales puede fluir la energía (Dunne et al., 2002). Un consenso al que se ha llegado a partir de estas propiedades estructurales es que existe una relación directa entre la riqueza de especies y las fracciones de grupos funcionales; a medida que el número de grupos aumenta en la trama trófica la fracción de componentes tope y basales disminuye, mientras que hay un incremento de la fracción de especies intermedias (Riede et al., 2010). Así mismo se argumenta que algunos índices metabólicos del ecosistema, tales como las tasas de producción y respiración y el balance entre estos procesos, aportan pistas sobre su funcionamiento. Sin embargo, muchos de estos datos son de carácter preliminar por lo que se recomienda tomar con precaución sus interpretaciones o alcances. Existe fuerte controversia en ecología acerca de cuáles son las características estructurales más importantes en las tramas tróficas y si estas propiedades son invariantes (May, 1986; Pimm et al., 1991). Parte de la polémica se basa en la calidad de los datos (baja resolución taxonómica y tamaño de las redes estudiadas) y en la confianza de las conclusiones alcanzadas a través del uso de los mismos. No obstante, en la actualidad se dispone de más y mejores datos (Dunne et al., 2004) lo cual ha permitido el uso de herramientas del análisis de redes, obteniendo resultados interesantes imposibles de realizar utilizando las aproximaciones convencionales en ecología clásica. Si bien estos resultados están lejos de ser definitivos, muestran la potencia de la herramienta cuando es aplicada a problemas propios del nivel de organización ecológico. Esto es relevante en términos teóricos y empíricos ya que al realizar predicciones sobre las respuestas funcionales de sistemas reales ante cambios estructurales, se puede realizar a cabo un mejor manejo del ecosistema. Esto en términos de conservación no sólo es necesario, también es urgente (Megrey et al., 2009). Por otro lado, el análisis de impactos tróficos mostró que los efectos negativos más notables se presentan en los mamíferos, particularmente lobos marinos sobre otros grupos. Esto es consistente con el resultado del análisis de especies clave el cual mostró 532 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 5. Matriz de impactos tróficos para el sistema de Bahía Magdalena, México. que este grupo presentaba los valores más altos, mientras que los componentes de la parte inferior de la cadena trófica parecen no figurar como especies clave, no porque no sean importantes en el ecosistema costero de Bahía Magdalena, sino porque hay una mayor cantidad de especies que podrían estar desempeñando papeles tróficos equivalentes, lo que es consistente con el hecho de que existe una mayor cantidad de flujos en los niveles tróficos más bajos. El efecto que ejercen los consumidores tope sobre los demás grupos sugiere que la trama trófica está regulada de arriba hacia abajo y que los mamíferos están jugando un papel ecológico de regulación de las presas, lo cual ha sido registrado en diferentes ecosistemas marinos (Estes et al., 1998; Worm & Myers, 2003; Bascompte et al., 2005). No obstante, observar este tipo de control en el medio natural es cada vez menos frecuente debido a la reducción sistemática en el tamaño poblacional de grandes depredadores como resultado de la sobrepesca. Se argumenta que el efecto acumulado de la reducción poblacional de los niveles tróficos superiores contribuye a la pérdida de servicios ambientales, al colapso de algunos sistemas costeros y a la transformación del control energético de tipo arriba hacia abajo a uno de tipo abajo hacia arriba (Jackson et al., 2001; Lotze et al., 2006, Pérez-España et al., 2006; Arreguín-Sánchez, 2011). Algunos autores afirman que los sistemas costeros no perturbados debieran desplegar un tipo de control top-down, en condiciones de poca explotación (Pérez-España et al., 2006; Arreguín-Sánchez, 2011). También se ha señalado que los ecosistemas pertenecientes a cuerpos de aguas semicerrados someros, son sistemas complejos donde los procesos ecológicos, biogeoquímicos y físicos influyen en la dinámica de nutrientes y al Ecosistema/Índice bioenergético Otras regiones Bahía Somme (Francia)1 Estuario Mondego (Portugal)2 Pearl River Delta (China)3 Chiku Lagoon (Taiwan)4 Bahía Tongoy (Chile)5 Caeté Estuary (Brasil)6 México Bahía Magdalena (este estudio) La Paz7 Huizache-Caimanero8 Laguna de Tamiahua9 Laguna Tampamachoco10 Laguna de Mandinga11 Laguna de Alvarado12 Laguna de Terminos13 Laguna de Celestún14 0,48 0,97 0,35 0,25 0,28 0,34 0,19 0,36 0,36 0,22 0,41 0,23 0,09 0,45 0,33 FTR/ FTS 0,01 1,07 0,11 0,29 0,19 0,08 0,25 0,12 0,12 0,29 0,09 0,25 0,36 0,06 0,18 FCT/FTS 0,13 0,32 0,32 0,45 0,36 0,35 0,50 0,21 0,23 0,46 0.15 0,50 0,47 0,10 0,31 FTD/FTS 0.45 0,45 0,46 0,38 0,46 0,28 0,58 0,46 0,27 0,38 0,33 0,26 0,31 0,38 PTS/FTS 1,14 3,22 3,19 1,04 7,77 0,84 1,30 7,02 1,12 15,5 0,53 2,86 1,10 2,63 3,30 PPT/FTR 9,26 58,50 7,71 12,15 10,80 25,29 16,50 9,81 4,39 18,13 24 30,42 0,23 21,86 PPT/BT 0,03 0,07 0,05 0,02 0,04 >0,01 0,02 0,04 0,04 0,01 0,04 0,02 0,02 0,01 1,24 BT/FTS 0,19 0,18 0,30 0,39 0,34 0,20 0,27 0,40 0,31 0,18 0,23 IC 0,17 0,17 0,25 0,13 0,18 0,26 0,25 0,18 0,12 0,12 0,10 0,32 IO Tabla 4. Comparación de estadísticas bioenergéticas entre diferentes ecosistemas lagunares-estuarinos del mundo. 1Rybarczyk et al. (2003); 2Patrício & Márques (2006); 3Duan et al. (2000); 4Lin et al. (2009); 5Wolff (1994); 6Wolff et al. (2000); 7Arreguín-Sánchez et al. (2011); 8Zetina-Rejón et al. (2003); 9 Abarca-Arenas & Valero-Pacheco (1993); 10Solorzano-Rosado & Guzmán del Próo (1996); 11De la Cruz-Agüero (1993); 12Cruz-Escalona et al. (2006); 13 Manickand-Heileman et al. (1998); 14Vega-Cendejas (2003). Números en negritas representan los valores máximos, números subrayados representan a los valores mínimos. Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México 533 534 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 6. Índice de especies clave (sensu Libralato et al., 2006). mismo tiempo, actúan como "amortiguadores" a perturbaciones generadas en el continente (Nichols & Boon, 1994). Por ello, sería importante evaluar si la biomasa que se extrae a través de pesquerías regionales (camarón, langosta, escama, almejas, etc.), la existencia de una estación termoeléctrica hacia el interior de la laguna y otras actividades humanas que se realizan en zonas aledañas a Bahía Magdalena, pueden producir cambios de régimen o estados alternos en la red trófica los cuales podrían incluso ser irreversibles (Mangel & Levin, 2005; Navia et al., 2012). Desde el punto de vista de modelación trófica estática, es posible sugerir que la intensidad de las diversas actividades económicas que se desarrollan en Bahía Magdalena no reflejan cambios evidentes en el funcionamiento ni la integridad estructural del ecosistema. Sin embargo, esto no es motivo de complacencia ya que una imagen instantánea del estado que guarda el ecosistema, dice poco acerca de su desarrollo a lo largo del tiempo, imposibilitando cualquier inferencia sobre la tendencia en la estructura y función del mismo en horizontes de tiempo interanuales o interdecadales. Un reto hacia el futuro dentro del marco de la sustentabilidad a través del manejo ecosistémico, es la generación de modelos que exploren la dinámica espacial y temporal del sistema en función de la interacción entre sus componentes bióticos (Berlow et al., 2004; Wootton & Emmerson, 2005) y las actividades económicas socialmente relevantes. Para mejorar el modelo de Bahía Magdalena es necesario caracterizar las dietas de un mayor número de componentes del sistema y así conocer mejor la estructura y función de la trama trófica. Se requiere también mejorar las estimaciones de biomasa con series de tiempo más largas para obtener un mejor entendimiento de la dinámica de los manglares, fitoplancton y zooplancton, grupos que juegan un papel importante en la abundancia de recursos de mayor importancia comercial en Bahía Magdalena (sardinas y camarones). Finalmente, se aconseja realizar aproximaciones exploratorias utili-zando el modelo trófico, diseñadas de tal manera que pongan a Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México prueba hipótesis que tengan como propósito investigar los mecanismos bióticos y abióticos que ocasionen cambios en la estructura y función de la red trófica a través del tiempo. AGRADECIMIENTOS A Armando Hernández-López quién elaboró tablas y figuras; a Andrea Franco-Moreno quién implementó rutinas en R para el análisis de fuerza de interacción. VHCE & PDML agradecen el apoyo financiero a los proyectos de investigación institucional SIP-IPN 201220949, 20121172 y 20131252. VHCE y PDML dan gracias al Instituto Politécnico Nacional (COFAA, EDI). Gracias al Sistema Nacional de Investigadores (CONACyT-SNI). Nuestro agradecimiento total a los comentarios y sugerencias realizadas por dos revisores anónimos con lo cual enriquecieron sustancialmente el manuscrito. REFERENCIAS Abarca-Arenas, L.G. & R.E. Ulanowicz. 2002. Effects of taxonomic aggregation on network analysis. Ecol. Model., 149: 285-296. Abbott, I.A. & E.Y. Dawson. 1978. How to know the seaweeds. W.C. Brown, Dubuque, Iowa, 141 pp. Allen, K.R. 1971. Relation between production and biomass. J. Fish. Res. Bd. Can., 28: 1573-1581. Allen, L.G. 1988. Recruitment, distribution, and feeding habits of young of the year California halibut (Paralichthys californicus) in the vicinity of Alamitos Bay-Long Beach Harbor, California, 1983-1985. Bull. South. Calif. Acad. Sci., (87):19-30. Allen, L.G., T.E. Hovey, M.S. Love & J.T. Smith. 1995. The life history of the spotted sand bass (Paralabrax maculatofasciatus) within the southern California Bight. CalCOFI Rep., (36): 193-203. Anónimo. 2006. Estrategia nacional para el ordenamiento ecológico del territorio en mares y costas. Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Colección Legal, México D.F., 28 pp. Arreguín-Sánchez, F. 2011. Ecosystem dynamics under “top-down” and “bottom-up” control situations generated by intensive harvesting rates. Hidrobiólogica, 21(3): 323-332. Aurioles-Gamboa, D. & R. Pérez-Flores. 1997. Seasonal and bathymetric changes in feeding habits of the benthic red crab Pleuroncodes planipes (Decapoda, Anomura, Galatheidae) off the Pacific coast of Baja California Sur, Mexico. Crustaceana, 70(3): 272-287. Aurioles-Gamboa, D., F. García-Rodríguez, M. RamírezRodríguez & C. Hernández-Camacho. 2003. Interac- 535 ción entre el lobo marino de California y la pesquería artesanal en la Bahía de La Paz, Golfo de California, México. Cienc. Mar., 29(3): 357-370. Barlow, J. & K.A. Forney. 2007. Abundance and density of cetaceans in the California Current ecosystem. Fish. Bull., 105(4): 509-526. Barlow, J., M. Kahru & B.G. Mitchell. 2008. Cetacean biomass, prey consumption, and primary production requirements in the California Current ecosystem. Mar. Ecol. Progr. Ser., 371: 285-295. Barros, N.B. & D.K. Odell. 1990. Food habits of bottlenose dolphins in the south-eastern United States. In: S. Leatherwood & R.R. Reeves (eds.). The bottlenose dolphin. Academic Press, San Diego, pp. 309-328. Bascompte, J., C.J. Melián & E. Sala. 2005. Interaction strength combinations and the overfishing of a marine food web. P. Natl. Acad. Sci. USA, 102: 5443-5447. Becker, C.D. & K. Ghimire. 2003. Synergy between traditional ecological knowledge and conservation science supports forest preservation in Ecuador. Conserv. Ecol., 8(1): 1. Berlow, E.L., A.M. Neutel, J.E. Cohen, P.C. de Ruiter, B. Ebenman, M. Emmerson, J.W. Fox, V.A.A. Jansen, J.I. Jones, G.D. Kokkoris, D.O. Logofet, A.J. McKane, J. Montoya & O.L. Petchey. 2004. Interaction strengths in food webs: Issues and opportunities. J. Anim. Ecol., 73: 585-598. Bizzarro, J.J. 2005. Fishery biology and feeding ecology of rays in Bahía Almejas, Mexico. M.Sc. Thesis, Moss Landing Marine Laboratories/California State University, San Francisco, 468 pp. Bocanegra-Castillo, N., L.A. Abitia-Cardenas, V.H. Cruz-Escalona, F. Galvan-Magana & L. CamposDávila. 2002. Food habits of the spotted sand bass Paralabrax maculatofasciatus (Steindachner, 1868) from Laguna Ojo de Libre, B.C.S., Mexico. Bull. South. Calif. Acad. Sci., 101(1): 13-23. Brey T. 1999. A collection of empirical relations for use in ecological modelling. NAGA ICLARM Quarterly, (22): 24-28. Brooks, L. 2005. Abundance and movements of juvenile green turtles (Chelonia mydas) in Estero Banderitas, BCS, Mexico. M.Sc. Thesis, San Jose State University, San Jose, 116 pp. Brusca, R.C. & B.R. Wallerstein. 1979. Zoogeographic patterns of idoteid isopods in the northeast Pacific, with a review of shallow water zoogeography of the area. Bull. Biol. Soc. Wash., 3: 67-105. Cabello-Pasini, A., R. Muñiz-Salazar & D.H. Ward. 2003. Annual variations of biomass and photosynthesis in Zostera marina at its southern end of distribution in the North Pacific. Aquat. Bot., 76: 3147. 536 Latin American Journal of Aquatic Research Caraveo-Patiño, J., K.A. Hobson & L.A. Soto. 2007. Feeding ecology of gray whales inferred from stablecarbon and nitrogen isotopic analysis of baleen plates. Hydrobiologia, 586: 17-25. Castañeda-Fernández-de Lara, V., M.J. Butler IV, S. Hernández-Vázquez, S.A. Guzmán del Próo & E. Serviere-Zaragoza. 2005. Determination of preferred habitats of early benthic juvenile California spiny lobster, Panulirus interruptus, on the Pacific coast of Baja California Sur, México. Mar. Freshw. Res., 56: 1-9. Cervantes-Duarte. R., S. López-López, E. GonzálezRodríguez & S. Futema-Jiménez. 2010. Ciclo estacional de nutrientes, temperatura, salinidad y clorofila a en Bahía Magdalena, BCS, México (20062007). CICIMAR Oceánides, 25(2): 111-120. Chavéz-Rosales, S. 2006. El papel de los manglares en la producción de comunidades acuáticas de Bahía Magdalena, B.C.S. Tesis Doctorado, Instituto Politécnico Nacional, Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas, La Paz, Baja California Sur, México, 127 pp. Christensen, V. 1995. Ecosystem maturity-towards quantification. Ecol. Model., 7: 3-32. Christensen, V. 2009. Ecopath with Ecosim: linking fisheries and ecology. In: S.E. Jørgensen, T.S. Chon & F.A. Recknagel (eds.). Handbook of ecological modelling and informatics. WIT Press, Southampton 5: 55-70. Christensen, V. & D. Pauly. 1992. Ecopath II: a software for balancing steady-state models and calculating network characteristics. Ecol. Model., 61: 169-185. Christensen, V. & D. Pauly. 2004. Placing fisheries in their ecosystem context, an introduction. Ecol. Model., 172(2-4): 103-107. Christensen, V. & C.J. Walters. 2004. Ecopath with Ecosim: methods, capabilities and limitations. Ecol. Model., 172: 109-139. Christensen, V., C.J. Walters & D. Pauly. 2005. Ecopath with Ecosim: a User's Guide, Fisheries Centre, University of British Columbia, Vancouver, 158 pp. Cockcroft, V.G. & G.J.B. Ross. 1990. Age, growth and reproduction of bottlenose dolphins Tursiops truncatus from the east coast of southern Africa. Fish. Bull., 88: 289-302. Coll, M., A. Bundy & L.J. Shannon. 2009. Ecosystem modelling using the Ecopath with Ecosim approach. In: B. Megrey & E. Moksness (eds.). Computers in fisheries. Springer, New York, 2: 225-291. Conant, B. & J. King. 2006. Winter waterfowl survey: Mexico west coast and Baja California. Juneau (AK). US Fish and Wildlife Service, 16 pp. Cruz-Escalona, V.H., L.A. Abitia-Cárdenas, L. CamposDávila & F. Galván-Magaña. 2000. Trophic interrelations of the three most abundant fish species from Laguna San Ignacio, B.C.S., Mexico. Bull. Mar. Sci., 66: 361-373. Culik, B.M. 2010. Odontocetes - the toothed whales. Distribution, behaviour, migration and threats. Illustrations by Maurizio Würtz, Artescienza. Maps by IUCN. Compiled for CMS. Published by UNEP/CMS Secretariat. [http://www.cms.int/reports/ small_cetaceans/index.htm]. Reviewed: 14 June 2012. Davis, J.N. & B. E. Deuel. 2008. Brant (Branta bernicla) In: W.D. Shuford & T. Gardali (eds.). California bird species of special concern: a ranked assessment of species, subspecies, and distinct populations of birds of immediate conservation concern in California. Studies of Western Birds 1. Western Field Ornithologists Camarillo California, and California Department of Fish and Game Sacramento, pp. 79-84. De la Cruz-Agüero, J., F. Galván-Magaña, L.A. AbitiaCárdenas, J. Rodríguez-Romero & F.J. GutiérrezSánchez. 1994. Lista sistemática de los peces marinos de bahía Magdalena, Baja California Sur, México. Cienc. Mar., 20: 17-31. Del Monte-Luna, P., F. Arreguín-Sánchez & D. LluchBelda. 2007. Marine ecosystem analyses in the gulf of Ulloa, Mexico: BAC meets Ecopath, In: W.J.F. Le Quesne, F. Arreguín-Sánchez & S.J.J. Heymans (eds.). INCOFISH ecosystem models: transiting from Ecopath to ecospace. Fisheries Centre Research Reports Fisheries Centre, University of British Columbia, Vancouver, 15(6): 114-133. Delgadillo-Garzón, O. & F. Newmark-Umbreit. 2008. Cultivo piloto de macroalgas rojas (Rhodophyta) en Bahía Portete, La Guajira, Colombia. Bol. Invest. Mar. Coast., 37(2): 7-26. De Martini, E.E. & L.G. Allen. 1984. Diel variation in catch parameters for fishes sampled by a 7.6-m otter trawl in southern California coastal waters. CalCOFI Rep., 15: 119-134. Derksen, D.V. & D.H. Ward. 1993. Life history and habitat needs of the black brant. Fish and Wildlife Leaflet 13.1.15. USDI-FWS Waterf. Management Handbook, 6 pp. Díaz-Arredondo, M.A. & S.A. Guzmán del Próo. 1995. Hábitos alimentarios de la langosta roja (Panulirus interruptus Randall, 1840) en Bahía Tortugas, Baja California Sur. Cienc. Mar., 21(4): 430-462. Díaz-López, B. 2006. Bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) Predation on a marine fin fish farm: some underwater observations. Aquat. Mamm., 32(3): 305310. Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México Díaz-López, B. & J.A. Bernal-Shirai. 2007. Bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) presence and incidental capture in a marine fish farm on the north-eastern coast of Sardinia (Italy). J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 87: 113-117. Dunne, J., R. Williams & N. Martinez. 2002. Food-web structure and network theory: The role of connectance and size. P. Natl. Acad. Sci. USA, 99(20): 12917-12922. Dunne, J., R. Williams & N. Martinez. 2004. Network structure and robustness of marine food webs. Mar. Ecol. Prog. Ser., 273: 291-302. Espinosa de los Reyes-Ayala, M.G. 2007. Variabilidad de la dieta del lobo marino de California (Zalophus californianus californianus). Tesis Maestría, Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada, Baja California, 75 pp. Espinosa, M.A. 1986. Biología poblacional del delfín costero Tursiops truncatus en la costa noroccidental de Baja California, México. Tesis de Licenciatura, Universidad Autónoma de Baja California, Ensenada, 54 pp. Estes, J.A., M.T. Tinker, T.M. Williams & D.F. Doak. 1998. Killer whale predation on sea otters linking oceanic and nearshore ecosystems. Science, 282: 473476. Feigenbaum, D.L. 1979. Daily ration and specific daily ration of the chaetognath Sagitta enflata. Mar. Biol., 54: 75-82. Feigenbaum, D.L. 1982. Feeding by the chaetognath Sagitta elegans at low temperatures in Vineyard Sound. Massachusetts. Limnol. Oceanogr., 27: 699706. Feigenbaum, D.L. 1991. Food and feeding behaviour. In: Q. Bone, H. Kapp & A.C. Pierrot-Bults (eds.). The biology of chaetognaths. Oxford University Press, New York, pp. 45-54. Feigenbaum, D.L. & R.C. Maris. 1984. Feeding in the Chaetognatha. In: H. Barnes (ed.). Oceanography and Marine Biology: An Annual Review, 22: 343-392. Feigenbaum, D.L. & M.R. Reeve. 1977. Prey detection in the Chaetognatha: response to a vibrating probe and experimental determination of attack distance in large aquaria. Limnol. Oceanogr., 22: 1052-1058. Field, J.C., R.C. Francis & K. Aydin. 2006. Top-down modeling and bottom-up dynamics: linking a fisheries-based ecosystem model with climate hypotheses in the Northern California Current. Prog. Oceanogr., 68: 238-270. Field, J.G., F. Wulff & K.H. Mann. 1989. The need to analyze ecological networks. In: F. Wulff, J.G. Field & K.H. Mann (eds.). Network analysis in marine ecology: methods and applications. Coastal Estuarine. Studies, Springer-Verlag, Berlin, pp. 3-12. 537 Finn, J.T. 1976. Measures of ecosystem structure and function derived from analysis of flows. J. Theor. Biol., 56(2): 363-380. Frisk, M., T.J. Miller, R.J. Latour & S.J.D. Martell. 2011. Assessing biomass gains from marsh restoration in delaware bay using ecopath with Ecosim. Ecol. Model., 220(1): 190-200. Fischer, S. & M. Wolff. 2006. Fisheries assessment of Callinectes arcuatus (Brachyura, Portunidae) in the Gulf of Nicoya, Costa Rica. Fish. Res., 77: 301-311. Funes-Rodríguez, R., J. Gómez-Gutiérrez & R. Palomares-García. 2007. Estudios ecológicos en bahía Magdalena. Gobierno del Estado de Baja California Sur, Secretaría de Turismo de Baja California Sur, Fondo para la Protección de los Recursos Marinos de Baja California Sur, Instituto Politécnico Nacional, Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas. CICIMAR-IPN, La Paz, Baja California Sur, 311 pp. Gao, K. & K.R. Mckinley. 1994. Use of macroalgae for marine biomass production and CO2 remediation: a review. J. Appl. Phycol., 6: 45-60. Ganter, B. 2000. Seagrass (Zostera spp.) as food for brent geese (Branta bernicla): an overview. Helgol. Mar. Res., 54: 63-70. Gárate-Lizarraga, I., D.A. Siqueiro-Beltrones, G. Verdugo-Diaz & R. Guerrero-Caballero. 2000. Dinámica del fitoplancton en el sistema lagunar Magdalena-Almejas. In: D. Lluch-Belda, J. ElorduyGaray, S.E. Lluch-Cota & G. Ponce-Diaz (eds.). BAC Centros de Actividad Biológica del pacífico mexicano. Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste. Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. La Paz, Baja California Sur, pp. 143-155. Gaxiola-Castro, G. & S. Alvarez-Borrego. 1986. Primary productivity of the Mexican Pacific. Cien. Mar., 12: 26-33. Gómez-Gutiérrez, J., R. De Silva-Dávila & B.E. Lavaniegos-Espejo. 1996. Growth production of the euphausiid Nyctiphanes simplex on the coastal shelf off Bahía Magdalena, Baja California Sur, México. Mar. Ecol. Prog. Ser., 138: 309-314. Gómez-Gutiérrez, J., R. Palomares-García, S. HernándezTrujillo & A. Carballido-Carranza. 2001. Community structure of zooplankton in the main entrance of Bahía Magdalena, México during 1996. Rev. Biol. Trop., 49: 545-558. Guénette, S. & I. Diallo. 2004. Exploration d'un modèle préliminaire de l'écosystème marin de Guinée. In: P. Chavance, D. BaM Gascuel, J.M. Vakily & D. Pauly (eds.). Pêcheries maritimes, écosystèmes et sociétés en Afrique de l'Ouest: un demi siècle de changement. Actes du Symposium International, Dakar (Sénégal), Juin 2002. Bruxelles, Office des Publications 538 Latin American Journal of Aquatic Research Officielles des Communautés Européennes. Collection des Rapports de Recherche Halieutique ACP-UE 15, pp. 328-346. Gutiérrez-Sánchez, F.J., F. Galván-Magaña, L.A. AbitiaCárdenas & J. Rodríguez-Romero. 2007. Peces demersales de Bahía Magdalena. In: R. FunesRodríguez, J. Gómez-Gutiérrez & R. PalomaresGarcía (eds.). Estudios Ecológicos en Bahía Magdalena. Gobierno del Estado de Baja California Sur, Secretaría de Turismo de Baja California Sur, Fondo para la Protección de los Recursos Marinos de Baja California Sur, Instituto Politécnico Nacional, Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas. CICIMAR-IPN, La Paz, Baja California Sur, pp. 241250. Guzmán del Próo, S.A. 1994. Biología, ecología y dinámica de población del abulón (Haliotis spp.) de Baja California, México. Tesis Doctorado, Instituto Politécnico Nacional, México, 188 pp. Guzmán del Próo, S.A., E. Serviere-Zaragoza & D. Siqueiros-Beltrones. 2003. Natural diet of juvenile abalone Haliotis fulgens and Haliotis corrugata (Mollusca: Gastropoda) in Bahía Tortugas, Mexico. Pac. Sci., 57(3): 319-324. Hanson, M.T. & R.H. Defran. 1993. The behaviour and feeding ecology of the Pacific coast bottlenose dolphin, Tursiops Truncatus. Aquat. Mamm., 19: 127-142. Hernández-Trujillo, S., G. Esqueda-Escárcega, J.R. Hernández-Alfonso & R. Pacheco-Chávez. 2010. Daily cycle of zooplankton abundance in Magdalena Bay, B.C.S. Mexico. Rev. Mex. Biodiv., 81: 913-920. Heymans, J.J., R.E. Ulanowicz & C. Bondavalli. 2002. Network analysis of the south Florida Ever-glades graminoid marshes and comparison with nearby cypress ecosystems. Ecol. Model., 149: 5-23. Jackson, J.B., C.M.X. Kirby, W.H. Berger, K.A. Bjorndal, L.W. Botsford, B.J. Bourque, R.H. Bradbury, R. Cooke, J. Erlandson, J.A. Estes, T.P. Hughes, S. Kidwell, C.B. Lange, H.S. Lenihan, J.M. Pondolfi, C.H. Peterson, R.S. Steneck, M.J. Tegner & R.R. Warner. 2001. Historical overfishing and the recent collapse of coastal ecosystems. Science, 293: 629-637. Koch, V., W.J. Nichols & L.B. Brooks. 2007. Population ecology of the green/black turtle (Chelonia mydas) in Bahía Magdalena, Mexico. Mar. Biol., 153(1): 35-46. Ladin, Z.S. 2010. Bioenergetics and food use of wintering and staging Atlantic brant. MS Thesis, University of Delaware, 85 pp. Leaf, R., L. Rogers-Bennett, Y. Jiao. 2004. A size-based egg-perrecruit model and parameter sensitivity analysis of red abalone, Haliotis rufescens, in northern California. [http://filebox. vt.edu/users/rleaf/ Robert_Leaf_files/EPR_Poster.pdf]. Reviewed: 4 July 2011. Leontief, W.W. 1951. The structure of American economy, 1919-1939: an empirical application of equilibrium analysis. Oxford University Press, New York, 264 pp. Lercari-Berniere, D. 2006. Manejo de los recursos del ecosistema del norte del Golfo de California, integrando explotación y conservación. Tesis Doctorado en Ciencias Marinas, Instituto Politécnico Nacional, La Paz, Baja California Sur, 198 pp. Libralato, S., V. Christensen & D. Pauly. 2006. A method for identifying keystone species in food web models. Ecol. Model., 195: 153-171. Libralato, S., R. Pastres, F. Pranovi, S. Raicevich A. Granzotto O. Giovanardi & P. Torricelli. 2002. Comparison between the energy flow networks of two habitats in the Venice Lagoon. PSZNI Mar. Ecol., 23: 228-236. Lin, H.J., K.T. Shao, H.L. Hsieh, W.T. Lo & X.X. Dai. 2009. The effects of system-scale removal of oysterculture racks from Tapong Bay, southwestern Taiwan: model exploration and comparison with field observations. ICES J. Mar. Sci., 66: 797-810. Lindeman, R.L. 1942. The trophic-dynamic aspect of ecology. Ecology, 23: 399-418. López-Castro, M.C., V. Koch, A. Mariscal-Loza & W.J. Nichols. 2010. Long-term monitoring of black turtles Chelonia mydas at coastal foraging areas off the Baja California Peninsula. Endanger. Species Res., 11: 3545. Lopez-Calderon, J., R. Riosmena-Rodríguez, J.M. Rodríguez-Baron, J. Carrión-Cortez, J. Torre, A. Meling-López, G. Hinojosa-Arango, G. HernándezCarmona & J. García-Hernández. 2010. Outstanding appearance of Ruppia maritima along Baja California Sur, México and its influence in trophic networks. Mar. Biodivers., 40(4): 293-300. López-Mendilaharsu, M., C.F.D. Rocha, A. Domingo, B.P. Wallace & P. Miller. 2008. Prolonged deep dives by the leatherback turtle Dermochelys coriacea, pushing their aerobic dive limits. J. Mar. Biol. Assoc. U.K., Biodiversity Records, 6274: 1-3. López-Sandoval, D.C., J.R. Lara-Lara, & S. AlvarezBorrego. 2009. Phytoplankton production by remote sensing in the region off Cabo Corrientes, Mexico. Hidrobiológica, 19(3): 185-192. Lorenzen, K. 1996. The relationship between body weight and natural mortality in juvenile and adult fish: a comparison of natural ecosystems and aquaculture. J. Fish Biol., 49: 627-647. Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México Lotze, H.K., H.S. Lenihan, B.J. Bourque, R.H. Bradbury, R.G. Cooke, M.C. Kay, S.M. Kidwell, X. Kirby, C.H. Peterson & J.B.C. Jackson. 2006. Depletion, degradation, and recovery potential of estuaries and coastal seas. Science, 312: 1806-1809. Lluch-Belda, D., J. Elorduy-Garay, S.E. Lluch-Cota & G. Ponce-Díaz. 2000. Recapitulación. BACs: Centros de actividad biológica del Pacífico Mexicano. Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas del IPN, Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, SC. y Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, pp. 357-367. McCann, K., A. Hastings & G.R. Huxel. 1998. Weak trophic interactions and the balance of nature. Nature, 395: 794-798. MacNair, L.S., M.L. Domeier & C.S.Y. Chun. 2001. Age, growth, and mortality of California halibut, Paralichthys californicus, along southern and central California. Fish. Bull., 99: 588-600. Mangel, M. & P. Levin 2005. Regime, phase and paradigm shifts: making community ecology the basic science for fisheries. Philos. T. Roy. Soc. B, 360: 95-105. Mangels, K.F. & T. Gerrodette. 1994. Report of cetacean sightings during a marine mammal survey in the eastern Pacific Ocean and the Gulf of California aboard the NOAA ships McArthur and David Starr Jordan July 28 - November 6, 1993. U.S. Depart. Comm. NOAA Tech. Mem., NMFS-SWFSC-221, 88 pp. Manickchand-Heileman, S., F. Arreguín-Sánchez, A. Lara-Dominguez & L.A. Soto. 1998. Energy flow and network analysis of the Terminos Lagoon, SW gulf of Mexico. J. Fish Biol., 53: 179-197. Mantelatto, F.L.M. & R.A. Christofolefetti. 2001. Natural feeding activity of the crab Callinectes ornatus (Portunidae) in Ubatuba Bay (São Paulo, Brazil): influence of season, sex, size and molt stage. Mar. Biol., 138: 585-594. Martínez-Muñoz, M.A. & A.A. Ortega-Salas. 2010. Growth and mortality of the fish Citharichthys xanthostigma (Pleuronectiformes: Paralichthyidae) off the western coast of Baja California, México. Rev. Biol. Trop., 58(2): 689-705. Mason, D.D., P.S. Barboza & D.H. Ward. 2007. Mass dynamics of wintering Pacific black brant: body, adipose tissue, organ, and muscle masses vary with location. Can. J. Zool., 85: 728-736. May, R.M. 1986. The search for patterns in the balance of nature: advances and retreats. Ecology, 67(5): 1115-1126. 539 Mead, J.G. & C.W. Potter. 1990. Natural history of bottlenose dolphins along the central Atlantic coast of the United States. In: S. Leatherwood & R.R. Reeves (eds.). The bottlenose dolphin. Academic Press, New York, pp. 165-195. Mendoza-Carranza, M. & J. Rosales-Casian. 2000. The feeding habits of spotted sand bass (Paralabrax maculatofasciatus) in Punta Banda Estuary, Ensenada, Baja California, Mexico. CalCOFI Rep., 41: 194-200. Mendoza-Carranza, M. & J.A. Rosales-Casian. 2002. Feeding ecology of juvenile kelp bass (Paralabrax clathratus) and barred sand bass (P. nebulifer) in Punta Banda Estuary, Baja California, Mexico. Bull. South. Calif. Acad. Sci., 101(3): 103-117. Megrey, B.A., J.S. Link, G.L. Hunt Jr. & E. Moksness. 2009. Comparative marine ecosystem analysis: applications, opportunities, and lessons learned. Prog. Oceanogr., 81: 2-9. Milessi, A.C., C. Danilo, R.G. Laura, J.S. Daniel & L. Rodríguez-Gallego. 2010. Trophic mass-balance model of a subtropical coastal lagoon, including a comparison with a stable isotope analysis of the foodweb. Ecol. Model., 221: 2859-2869. Miller, E.F., C.T. Mitchell, D.J. Pondella II & S. Goldberg. 2011. Life history parameters of common marine fish subject to entrainment. California Energy Commission, PIER Energy-Related Environmental Research Program. CEC-500-2011-008, 56 pp. Available from: http://www.energy.ca.gov/2011publications/CEC-500-2011-008/CEC-500-2011008.pdf. Morales-Zárate, M.V., S.E. Lluch-Cota, E. ServiereZaragoza & S. Guzmán del Próo. 2011. Modeling an exploited rocky coastal ecosystem: bahia Tortugas, Mexico. Ecol. Model., 222: 1185-1191. Moreno-Sánchez, X.G. 2004. Estructura comunitaria e interrelaciones tróficas de los peces de Bahía Almejas Baja California Sur, México. Tesis de Maestría, Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas, Instituto Politécnico Nacional, La Paz, Baja California Sur, 97 pp. Morgan, L., S. Maxwell, F. Tsao, T.A.C. Wilkinson & M. Etnoyer. 2005. Áreas prioritarias marinas para la conservación: Baja California al Mar de Béring. Comisión para la Cooperación Ambiental y Marine, Conservation Biology Institute, Montreal, 136 pp. Muxagata, E. & J.A. Williams. 2011. Larval body size– mass relationships of barnacles common to the English Channel coast of the U.K. J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 91(1): 181-189. Navarro-González, J.A., J. Bohórquez-Herrera, A.F. Navia & V.H. Cruz-Escalona. 2012. Diet composition 540 Latin American Journal of Aquatic Research of batoids on the continental shelf off Nayarit and Sinaloa, Mexico. Cienc. Mar., 38(2): 347-362. Navia, A.F., E. Cortés, F. Jordán, V.H. Cruz-Escalona & P.A. Mejía-Falla. 2012. Changes to marine trophic networks caused by fishing. In: A. Mahamane (ed.). Ecosystem book 1. Intech Open Access Publisher, Rijeka, pp. 417-452. Nichols, M.M. & J.D. Boon. 1994. Sediment transport processes in coastal lagoons. In: B. Kjerve (ed.). Coastal lagoon processes. Elsevier, Amsterdam, pp. 157-209. Nielsen, S. & R. Ulanowicz. 2000. On the consistency between thermodynamical and network approaches to ecosystems. Ecol. Model., 132: 23-31. Nienhuis, G.H. & R. Guerrero-Caballero. 1985. A quantitative analysis of anual phytoplankton cycle of the Magdalena lagoon complex Mexico. J. Plankton Res., 7(4): 427-441. Norton, J., D. McLain, R. Brainard & D. Husby. 1985. The 1982-83 El Niño event off Baja and Alta California and its ocean climate context. In: W.S. Wooster & D.L. Fluharty (eds.). El Niño north. Niño effects in the eastern Subarctic Pacific Ocean. Seattle WA (USA). Washington Sea Grant Program, University of Washington, Washington, pp. 44-72. Odum, W.E. 1971. Pathways of energy flow in a south Florida estuary. Sea Grant Program Tech. Bull., 7: 1162. Odum, W.E. & E.J. Heald. 1975. The detritus-based food web of an estuarine mangrove community. In: L.E. Cronin (ed.). Estuarine research. Academic Press, New York, pp. 265-286. Paine, R.T. 1992. Food-web analysis through field measurement of per capita interaction strength. Nature, 355: 73-75. Palomares-García, R. & J. Gómez-Gutiérrez. 1996. Copepod community structure at Bahía Magdalena, Mexico during El Niño 1983-84. Estuar. Coast. Shelf Sci., 43: 583-595. Parrish, R., C.S. Nelson & A. Bakun. 1981. Transport mechanism and reproductive success of fishes in the California Current. Biol. Oceanogr., 1(2): 175-203. Pauly, D., M.L. Soriano-Bartz & M.L.D. Palomares. 1993. Improved construction, parametrization and interpretation of steady-state ecosystem models. In: V. Christensen & D. Pauly (eds.). Trophic models of aquatic ecosystems. ICLARM Conference Proceedings, 26: 1-13. Pimm, S.L, J.H. Lawton & J.E. Cohen. 1991. Food web patterns and their consequences. Nature, 350: 669674. Plagányi, É.E. 2007. Models for an ecosystem approach to fisheries. FAO Fish. Tech. Pap., 477: 108 pp. Plummer, K.M., E.E. DeMartini & D.A. Roberts. 1983. The feeding habits and distribution of juvenile-small adult California halibut (Paralichthys californicus) in coastal waters off northern San Diego County. Cal. Coop. Ocean. Fish., Invest. Rep., 24: 194-201. Pérez-España, H., L.G. Abarca-Arenas & M.L. JiménezBadillo. 2006. Is fishing-down trophic web a generalized phenomenon? The case of Mexican fisheries. Fish. Res., 79: 349-352. Polovina, J.J. 1984. Model of a coral reef ecosystem. I: the Ecopath model and its application to French frigate shoals. Coral Reefs, 3: 1-11. Pondella II, D.J., L.G. Allen, J.A. Rosales-Casian & T.E. Hovey. 2001. Demographic parameters of golden spotted rock bass Paralabrax auroguttatus from the northern Gulf of California. Trans. Am. Fish. Soc., 130: 686-691. Pondella II, D.J., J.T. Froeschke, L.S. Wetmore, E.F. Miller, C.F. Valle & L. Medeiros. 2008. Demographic parameters of yellowfin croaker, Umbrina roncador (Perciformes: Sciaenidae), from the Southern California Bight. Pac Sci., 62(4): 555-568. Power, M.E., D. Tilman, J.A. Estes, B.A. Menge, W.J. Bond, L.S. Mills, G. Daily, J.C. Castilla, J. Lubchenco & P.T. Paine. 1996. Challenges in the quest for keystones. Bioscience, 46: 609-620. Proulx, S.R., D.E.L. Promislow & P.C. Phillips. 2005. Network thinking in ecology and evolution. Trends Ecol. Evol., 20(6): 345-353. Ramos-Cruz, S., B. Sánchez-Meraz, F. Carrasco-Ayusco & P. Cervantes-Hernández. 2006. Estimación de la tasa de mortalidad natural de Farfantepenaeus californiensis (Holmes, 1990) y Litopenaeus vannamei (Boone, 1993) en la zona costera del Golfo de Tehuantepec, México. Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 41(2): 221-229. Ramírez-Luna, V., A.F. Navia & E.A. Rubio. 2008. Food habits and feeding ecology of an estuarine fish assemblage of northern Pacific Coast of Ecuador. Pan. Am. J. Aquat. Sci., 3: 361-372. Reeve, M.R., H.R. Skjoldal & R. Harris. 1995. Zooplankton production: introduction. ICES J Mar. Sci., 52: 261-262. Reeves, R.R. & E. Mitchell. 1988. History of whaling in and near North Carolina. NOAA Tech. Rep. NMFS 65: 28 pp. Riede, J.O., B.C. Rall, C. Banasek-Richter, S.A. Navarrete, E.A. Wieters, M.C. Emmerson, U. Jacob & U. Brose. 2010. Scaling of food-web properties with diversity and complexity across ecosystems. In: Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México G. Woodward (ed.). Advances in ecological research. Academic Press, Burlington, pp. 139-170. Rivera-Velázquez, G., L.A. Soto, I.H. Salgado-Ugarte & E.J. Naranjo. 2008. Growth, mortality and migratory pattern of white shrimp (Litopenaeus vannamei, Crustacea, Penaeidae) in the Carretas-Pereyra coastal lagoon system, Mexico. Rev. Biol. Trop., 56(2): 523533. Rizo Díaz-Barriga, L.E. 1994. Metabolismo rutinario de la langostilla Pleuroncodes planipes en relación a la distribución y abundancia en la costa occidental de Baja California Sur. M.Sc. Thesis, Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas/Instituto Politécnico Nacional, La Paz, Baja California Sur, 75 pp. Rodríguez-Barón, J.M. 2010. Afinidad trófica a zonas de alimentación de la tortuga verde (Chelonia mydas) en la costa occidental de Baja California Sur, México. Tesis de Maestría, Instituto Politécnico Nacional, La Paz, Baja California Sur, 92 pp. Rodríguez, L. & R. Bahamonde. 1986. Contribución al conocimiento de Munida subrugosa (White, 1847) de la XII Región, Chile. In: P. Arana (ed.). La Pesca en Chile. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, pp. 283-296. Rogers-Bennett, L., D.W. Rogers & S.A. Schultz. 2007. Modeling growth and mortality of red abalone (Haliotis rufescens) in northern California. J. Shellfish Res., 26(3): 719-727. Ruiz-Luna, A. & J. Acosta-Velázquez. 2009. Criterios para la selección del sitio de manglar Bahía Magdalena. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO). Sitios de manglar con relevancia biológica y con necesidades de rehabilitación ecológica. Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, México, D.F., pp. 127141. Rutledge, R.W., B.L. Basore & R.J. Mullholand. 1976. Ecological stability: an information theory viewpoint. J. Theor. Biol., 57: 355-371. Salcido-Guevara, L.A. 2006. Estructura y flujos de biomasa en un ecosistema bentónico explotado en el sur de Sinaloa, México. Tesis de Maestría, Instituto Politécnico Nacional, La Paz, Baja California Sur, 84 pp. Santamaría-Gallegos, N.A., E. Félix-Pico, J.L. SánchezLizaso & R. Riosmena-Rodríguez. 2007. Ecología de la fanerógama Zostera marina en el sistema lagunar Bahía Magdalena-Bahía Almejas. In: R. FunesRodríguez, J. Gómez-Gutiérrez & R. PalomaresGarcía (eds.). Estudios ecológicos en Bahía Magdalena. Gobierno del Estado de Baja California Sur, Secretaría de Turismo de Baja California Sur, Fondo para la Protección de los Recursos Marinos de Baja California Sur, Instituto Politécnico Nacional, 541 CICIMAR-IPN, La Paz, Baja California Sur, México. pp. 101-112. Schamber, J.L., J.S. Sedinger, D.H. Ward & K.R. Hagmeier. 2007. Latitudinal variation in population structure of wintering Pacific black brant. J. Field Ornithol., 78: 74-82. Schweers, T., M. Wolff, V. Koch & F. Sinsel-Duarte. 2006. Population dynamics of Megapitaria squalida (Bivalvia: Veneridae) at Magdalena Bay, Baja California Sur, Mexico. Rev. Biol. Trop., 54: 10031017. Scotti, M., C. Bondavalli, A. Bodini & S. Allesina. 2009. Using trophic hierarchy to understand food web structure. Oikos, 118: 1695-1702. Seminoff, J.A., A. Resendiz, W.J. Nichols & T.T. Jones. 2002a. Growth rates of wild green turtles (Chelonia mydas) at a temperate foraging area in the Gulf of California, Mexico. Copeia, 2002 (3): 610-617. Seminoff, J.A., A. Resendiz & W.J. Nichols. 2002b. Diet of east Pacific green turtles (Chelonia mydas) in the central Gulf of California. J. Herpetol., 36: 447-453. Senko, J., M.C., López-Castro, V. Koch & W.J. Nichols. 2010. Immature East Pacific green turtle (Chelonia mydas) use multiple foraging areas off the Pacific Coast of Baja California Sur, Mexico: first evidence from mark-recapture data. Pac. Sci., 64: 125-130. Serviere-Zaragoza, E., D. Gómez-López & G. PonceDíaz. 1998. The natural diet of the green abalone (Haliotis fulgens Philippi) in the southern part of its range, Baja California Sur, Mexico, assessed by an analysis of gut contents. J. Shellfish Res., 17(3): 777782. Sfriso, A. & A. Marcomini. 1997. Macrophyte production in a shallow coastal lagoon. Part I. Coupling with physico-chemical parameters and nutrient concentrations in waters. Mar. Environ. Res., 44: 351-375. Sfriso, A., A. Marcomini, B. Pavoni & A.A. Orio. 1993. Species composition, biomass, and net primary production in shallow coastal waters: the Venice Lagoon. Biores. Technol., 44: 235-250. Shane, S.H. 1990. Behavior and ecology of the bottlenose dolphin at Sanibel Island, Florida, In: S. Leatherwood & R.R. Reeves (eds.). The bottlenose dolphin. Academic Press San Diego, pp. 245-265. Sigurjónsson, J. & G.A. Víkingsson. 1997. Seasonal Abundance of and estimated food consumption by cetaceans in Icelandic and adjacent waters. J. Northw. Atlant. Fish. Sci., 22: 271-287. Smith, W.D., G.M. Cailliet, E. Cortés. 2008. Demography and elasticity of the diamond stingray, Dasyatis dipterura: parameter uncertainty and 542 Latin American Journal of Aquatic Research resilience to fishing pressure. Mar. Freshw. Res., 59: 575-586. Ulanowicz, R.E. 1986. Growth and development: ecosystem phenomenology. Springer-Verlag, New York, 203 pp. Ulanowicz, R.E. 2004. A synopsis of quantitative methods for ecological network analysis. Comput. Biol. Chem., 28(5-6): 321-339. Ulanowicz, R.E. & C.J. Puccia. 1990. Mixed trophic impacts in ecosystems. Coenoses, 5: 7-16. Valadez-González, C. 2000. Hábitos alimentarios de las rayas (Chondrichthyes: Rajiformes) capturadas en la plataforma continental de Jalisco y Colima, México. Septiembre de 1997 a agosto de 1998. Tesis de Maestría, Universidad de Colima, Colima, 114 pp. Valadez-González, C. 2007. Distribución, abundancia y alimentación de las rayas bentónicas de la costa de Jalisco y Colima, México. Tesis de Doctorado, Instituto Politécnico Nacional, La Paz, Baja California Sur, 119 pp. Valadez-González, C., B. Aguilar & S. Hernández. 2001. Hábitos alimentarios de la raya Urobatis halleri (Cooper 1863) (Chondrichthyes: Urolophidae) capturada en la plataforma continental de Jalisco y Colima, México. Cienc. Mar., 27: 91-104. Vega-Velásquez, A., E. Treviño, C. Castro-Aguirre, A. Del Valle-Martínez & R. Ayala-Murillo. 2008. Indicadores del estado de la pesquería de langostas espinosas (Panulirus spp.) de Baja California Sur durante las temporadas 2006/07-2007/08. In: Anónimo (ed.). Catorceavo taller regional de investigación y manejo de langostas espinosas del noroeste de México. Instituto Nacional de la Pesca/Centro Regional de Investigaciones Pesqueras La Paz, La Paz, Baja California Sur, México, pp. 2224. Ward, D.H., E.A. Rexstad, J.S. Sedinger, M.S. Lindberg & N.K. Dawe. 1997. Seasonal and annual survival of adult Pacific brant. J. Wildlife Manage., 61: 773-781. Wootton, J.T. 1997. Estimates and tests of per capita interaction strength: diet, abundance, and impact of intertidally foraging birds. Ecol. Monogr., 67(1): 4564. Wootton, J.T. & M. Emmerson. 2005. Measurement of interaction strength in nature. Annu. Rev. Ecol. Evol. S., 36: 419-444. Worm, B. & R.A. Myers. 2003. Meta-analysis of codshrimp interactions revels top-down control in oceanic food webs. Ecology, 84: 162-173. Zetina-Rejón, M.J., F. Arreguín-Sánchez & E.A. Chávez. 2003. Trophic structure and flows of energy in the Huizache-Caimanero lagoon complex on the Pacific coast of Mexico. Estuar. Coast. Shelf Sci., 57: 1-13. Zetina-Rejón, M.J., F. Arreguín-Sánchez & E.A. Chávez. 2004. Exploration of harvesting strategies for the management of a Mexican coastal lagoon fishery. Ecol. Model., 172: 361-372. Zuria-Jordán, I., S. Alvarez-Borrego, E. Santamaría-delÁngel & F. Müller-Karger. 1995. Estimación de la biomasa fitoplanctónica, derivada de datos de satélite, frente a Baja California Sur. Cien. Mar., 21: 265-280. Received: 23 May 2012; Accepted: 13 June 2013 Anexo 1. Fuentes de información para los parámetros de entrada del modelo de balance de biomasas ECOPATH de Bahía Magdalena, Baja California Sur, México para el periodo 1990-2000. Groupo Funcional Parámetro Fuente Ballena gris (Eschrichtius robustus) B P/B Q/B Diet B P/B Q/B Diet B P/B Q/B Diet Mangels & Gerrodette (1992); Barlow & Forney (2007). Guénette & Diallo (2004); Field et al. (2006). Sigurjonsson & Vikingsson (1997); Field et al. (2006); Barlow et al. (2008). Reeves & Mitchell (1988); Caraveo-Patiño et al. (2007); Barlow et al. (2008). Aurioles-Gamboa (com. pers.). Field et al. (2006) Aurioles et al. (2003); Field et al. (2006) Espinosa de los Reyes Ayala (2007). Brandt et al. (1990); Mangels & Gerrodette (1992); Díaz-López (2006a); DíazLópez & Bernal Shirai (2007). Espinosa (1986); Culik (2010). Shane (1990); Cockcroft & Ross (1990); Culik (2010). Barros & Odell (1990); Mead & Potter (1990); Hanson & Defran (1993). Derksen & Ward (1993); Conant & King (2006); Lercari-Berniere (2006); Schamber et al. (2007). Ward et al. (1997); Lercari-Berniere (2006); Mason et al. (2007); Landin (2010); Derksen & Ward (1993); Ganter (2000); Davis & Deuel (2008); Landin (2010). Lobos marino de California (Zalophus californianus) Tursiones (Tursiops truncatus, Delphinus spp.) Ganso de collar amarillo (Branta bernicla nigricans) B P/B Q/B Diet Red trófica de bahía Magdalena, BCS, México 543 (Continuación) Groupo Funcional Parámetro Fuente Tortugas marinas (Chelonia mydas) B P/B Q/B Diet Peces batoideos (Dasyatis spp., Urolophus spp., Urotrygon spp.) B P/B Q/B Diet B P/B Q/B Diet B P/B Q/B Diet B P/B Q/B Diet Brooks (2005); Koch et al. (2007); López-Castro et al. (2010). Seminoff et al. (2002a); Koch et al. (2007). Polovina (1984); Salcido-Guevara (2006). Seminoff et al. (2002b); López-Mendilaharsu et al. (2008); Senko et al. (2010); Rodríguez-Barón (2010). De la Cruz-Agüero et al. (1994); Gutiérrez-Sánchez, et al. (2007); Bizzarro (2005); Smith et al. (2008); Lercari-Berniere (2006). Valadez-González (2000, 2007); Valadez-González et al. (2001); NavarroGonzález et al. (2012). De la Cruz-Agüero et al. (1994); Gutiérrez-Sánchez et al. (2007). MacNair et al. (2001); Martínez-Muñoz & Ortega-Salas (2010). Lercari-Berniere (2006). Allen (1988); Plummer et al. (1983); De Martini & Allen (1984). De la Cruz-Agüero et al. (1994); Gutiérrez-Sánchez et al. (2007). Zetina-Rejón et al. (2004). Zetina-Rejón et al. (2004). Moreno-Sánchez (2004); Ramírez-Luna et al. (2008). De la Cruz-Agüero et al. (1994); Gutiérrez-Sánchez et al. (2007). Allen et al. (1995); Pondella et al. (2001). Lercari-Berniere (2006). Cruz-Escalona et al. (2000a); Bocanegra Castillo et al. (2002); Mendoza Carranza & Rosales-Casian (2000, 2002). De la Cruz-Agüero et al. (1994); Gutiérrez-Sánchez et al. (2007). Pondella et al. (2008); Miller et al. (2011). Zetina-Rejón et al. (2004). Cruz-Escalona et al. (2000b); Bocanegra Castillo et al. (2000); Ramírez-Luna et al. (2008). Guzmán del Próo (com. pers.). Guzmán del Próo (com. pers.). Guzmán del Próo (com. pers.). Guzmán del Próo (com. pers.). Vega-Velásquez et al. (2008). Ayala et al. (1988); Vega-Velásquez et al. (2008). Díaz-Arredondo & Guzmán del Próo (1995). Castañeda-Fernández et al. (2005); Powell et al. (2006). Aurioles-Gamboa & Pérez-Flores (1997). Rodríguez & Bahamonde (1986); Brey (1999); Alarcón et al. (2003). Rizo Díaz-Barriga (1994). Aurioles-Gamboa Pérez-Flores (1997). Estimada por el modelo Brey (1999); Ramos-Cruz et al. (2006); Rivera-Velázquez (2008). Lercari-Berniere (2006). Lercari-Berniere (2006); Powell et al. (2006). Estimada por el modelo. Lorenzen (1996); Brey (1999); Fisher & Wolff (2006). Lercari-Berniere (2006). Mantelatto & Christofolett (2001); Powell et al. (2006). Guzmán del Próo et al. (2004). Brey (1999); Guzmán del Próo et al. (2004); Leaft et al. (2004); Rogers-Bennett et al. (2007). Guzmán del Próo (com. pers.). Serviere et al. (1998); Guzmán del Próo et al. (2003). Schweers et al. (2006). Heip et al. (1982); Brey (1999); Petersen & Curtis Schweers et al. (2006). Guzmán del Próo (com. pers.). Powell et al. (2006); Guzmán del Próo (com. pers.). Pleuronectiformes (Paralichthyidae, Bothidae, Pleuronectidae, Soleidae, Cynoglossidae) Gerreidae (Diapterus peruvianus, Eucinostomus dowii, E. entomelas, Gerres cinereus) Serranidae (Diplectrum labarum, D. microsoma, D. pacificum, Paralabrax maculatofasciatus) Sciaenidae (Bairdiella spp., Micropogonia spp., Menticirrhus spp., Roncador spp., Umbrina spp.) B P/B Q/B Diet Echinodermata (Isostichopus fuscus, Astropecten armatus) B P/B* Q/B Diet B P/B* Q/B Diet B P/B* Q/B Diet B P/B* Q/B Diet B P/B* Q/B Diet B P/B* Q/B Diet Palinuridae (Panulirus interruptus, P. inflatus) Galatheidae (Pleuroncondes planipes) Penaeidae (Fartantepenaeus californiensis, Litopenaeus stylirostris) Otros crustáceos (Majidae, Parthenopidae, Grapsidae, Ocypodidae) Haliotidae (Haliotis fulgens, H. corrugata,) Invertebrados suprabentónicos (Amphipoda, Cumacea, Decapoda; Mysida) B P/B* Q/B Diet 544 Latin American Journal of Aquatic Research (Continuación) Groupo Funcional Parámetro Fuente Zooplancton (Acartia lilljeborgii, A. clausi, Paracalanus parvus, Calanus pacificus, Corycaeus spp., Oithona spp., Euterpina acutifrons) B P/B* Q/B Diet Palomares-García & Gómez-Gutiérrez (1996); Gómez-Gutiérrez et al. (2001); Hernández-Trujillo et al. (2010). Reeve et al. (1995); Gómez-Gutiérrez et al. (1996); Brey (1999); Muxagata et al. (2011). Lercari-Berniere (2006). Feigenbaum (1979, 1982, 1991); Feigenbaum & Reeve (1977); Feigenbaum & Maris (1984). Chlorophyta (Ulvaceae, Codiaceae) B P/B Dawson & Abbott (1978); Rodríguez-Barón (2010). Phaeophyta (Dictyotaceae) B P/B Dawson & Abbott (1978); Rodríguez-Barón (2010) Rhodophyta (Corallinaceae Rhodomelaceae, Ceramiaceae) B P/B Dawson & Abbott (1978); Rodríguez-Barón (2010); Fanerógamas marinas (Zostera marina, Ruppia maritima) Fitobentos (Chaetoceros spp., Rhizosolenia spp., Coscinodiscus spp., Chrysophyceae, entre otras) Detritos B P/B B P/B Gao& McKinley (1994); Sfriso & Marcomini (1997); Delgadillo-Garzón y Neumark (2008); Nelson et al. (2009); Santamaría–Gallegos et al. (2007); Lopez-Calderon et al. (2010); Cabello-Pasini et al. (2007) Zuria-Jordan et al. (1995); Cervantes-Duarte et al. (2010) Gaxiola-Castro & Álvarez-Borrego (1986); López-Sandoval et al. (2009) B Estimada por el modelo Sfriso et al. (1993); Gao & McKinley (1994); Sfriso & Marcomini (1997). Gao& McKinley (1994); Sfriso & Marcomini (1997) * log P/B = 8.256-2.226 log W – 2432.055(1/T + 273) + 0.239(1/Z) + 0.241(DE-Subt) + 0.203(DL In-Epi) + 0.242(DL ME) – 0.287(DT M) – 0.203(DT P) – 0.128(DT C) – 0.457(DT E) – 0.116(DH L). B: biomasa anual promedio; W: peso promedio individual; Wmax: peso individual máximo; T: temperatura anual promedio (°C); Z: profundidad en m. Las siguientes variables del modelo empírico son cualitativas (0,1) variables: DESubt: especies submareales; DL In-Epi: especies infauna-epifauna; DL ME: fauna móvil; DT M: Mollusca; DT P: Polychaeta; DT C: Crustacea; DT E: Echinodermata; DH L: hábitat (Brey, 1999). Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 545-557, 2013Pastoreo microzooplancton en Ensenada de la Paz, México DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-16 545 Research Article Pastoreo del microzooplancton en la Ensenada de la Paz, B.C.S., México Gabriela María Esqueda-Escárcega1, Sergio Hernández-Trujillo1, Gerardo Aceves-Medina1 Sonia Futema-Jiménez1 & José Reyes Hernández-Alfonso1 1 Departamento de Plancton, Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas Instituto Politécnico Nacional, Av. IPN s/n, Col. Playa Palo de Santa Rita 23096 La Paz, B.C.S. México RESUMEN. Se analizó el crecimiento de fitoplancton y la tasa de pastoreo del microzooplancton in situ, en una estación fija de muestreo de octubre de 2007 a agosto de 2008, en la Ensenada de La Paz, México, utilizando el método de dilución. La tasa aparente de crecimiento de fitoplancton fue mayor en diciembre con 1,33 d-1 y menor en octubre con 0,35 d-1. La tasa de pastoreo fue máxima en abril con 0,86 d-1 y mínima en febrero y agosto con 0,38 d-1. La presión de pastoreo, medida como el porcentaje de la producción potencial removida (%PPR) fluctuó entre 28 y 76%. La relación entre crecimiento de fitoplancton y la tasa de pastoreo indica que la producción de clorofila-a es consumida aproximadamente en un 50%, implicando otros procesos causantes de mortalidad del fitoplancton, como la tasa de sedimentación y pastoreo por mesozooplancton. El hallazgo de pastoreo moderado en otoño y un evidente crecimiento, y consumo en el invierno son características que requieren de monitoreo en escalas temporales y espaciales de mayor envergadura. Palabras clave: pastoreo, método de dilución, microzooplancton, Ensenada de La Paz, México. Microzooplankton grazing rate in Ensenada of La Paz, B.C.S., Mexico ABSTRACT. Phytoplankton growth and microzooplankton grazing rates in situ, were studied in a fixed sampling station from October 2007 to August 2008, at the Ensenada de La Paz, Mexico, using the dilution method. The apparent growth rate of phytoplankton was higher in December (1.33 d-1) and lower in October (0.35 d-1). The grazing rate was highest in April (0.86 d-1) and minimum in February and August (0.38 d-1). Grazing pressure, measured as the percentage of potential production removed (% PPR) varied between 28 and 76%. The relationship between phytoplankton growth and grazing rate indicates that chlorophyll-a production is consumed by approximately 50%, involving other processes that cause mortality of phytoplankton, as sedimentation rate and mesozooplankton grazing. The finding of moderate grazing in autumn and a clear growth and consumption in the winter are features that require monitoring in larger temporal and spatial scales. Keywords: grazing, dilution method, microzooplankton, Ensenada de La Paz, Mexico. ___________________ Corresponding author: Gabriela M. Esqueda-Escárcega (gesqueda@ipn.mx) INTRODUCCIÓN El zooplancton marino está constituido por una amplia variedad de formas y tamaños, por lo que ha sido clasificado de acuerdo a su posición sistemática, composición bioquímica, tiempo de vida y tamaño (Lenz, 2000). Por su tamaño, Sieburth et al. (1978) lo clasificaron en siete categorías, desde el femtoplancton hasta el megaplancton; en este intervalo se encuentra el microzooplancton (microheterótrofos) cuyo ámbito de tamaño se encuentra entre las 20 y las 200µm. Estos microorganismos se encuentran en todos los mares del mundo; a partir de la década de los 1980´s se reconoció la relevancia que tienen en el ambiente pelágico (Miller, 2004) por consumir la mayoría de la producción primaria marina (Calbet & Landry, 2004), ser el principal eslabón de la red trófica y ser pieza fundamental de ciclos biogeoquímicos (Calbet, 2008). Para determinar los mecanismos de alimentación y la tasa a la que se consumen las partículas alimenticias se conocen dos técnicas: la técnica de marcado fluorescente bacteriano (FLB, fluorescentely labeled bacteria) de Sherr et al. (1987) y la técnica de series de dilución de Landry & Hasset (1982), ésta última es la utilizada en este trabajo. 546 Latin American Journal of Aquatic Research Entre los roles funcionales, el microzooplancton es el principal consumidor de bacterias y fitoplancton en ambientes marinos y dulceacuícolas (Bamstedt et al., 2000), pero aún es una incógnita comprender los procesos que regulan la biomasa del fitoplancton y su tasa de crecimiento (Strom, 2002) en los ambientes costeros y oceánicos, ya que se ha observado que pueden tener una muy alta variabilidad que puede deberse a la composición de la comunidad microzooplanctónica (Calbet & Saiz, 2005; Calbet, 2008). El método de dilución ha sido ampliamente aplicado para estimar tanto la tasa de crecimiento del fitoplancton como la tasa de pastoreo, mediante la incubación de una serie de muestras de agua diluida con agua de mar filtrada, para reducir de forma secuencial el pastoreo de microzooplancton sobre el fitoplancton (Calbet & Landry, 2004). La tasa de pastoreo de microzooplancton se calcula mediante la pendiente (g) de la relación entre la tasa neta de crecimiento del fitoplancton y la fracción de agua sin filtrar. La tasa de crecimiento específico del fitoplancton (k) es estimado a partir de la tasa de crecimiento neto. La Ensenada de La Paz es una laguna costera perteneciente a la Bahía de La Paz, y donde estudios previos de zooplancton (Palomares-García & GómezGutiérrez, 1996; González-Navarro & SaldiernaMartínez, 1997; Lavaniegos-Espejo & GonzálezNavarro, 1999; Aceves-Medina et al., 2007) indican que los copépodos son el grupo dominante, de gran variabilidad de abundancia y con distribución espacial asociada a ciclos anuales (Palomares-García & Gómez-Gutiérrez, 1996) y eventos El Niño (Lavaniegos-Espejo & González-Navarro, 1999). Sin embargo, no existe información para la zona de estudios tróficos sobre la tasa de pastoreo del microzooplancton o del macrozooplancton, por lo que tomando en consideración los antecedentes sobre la variación del plancton en la Bahía y Ensenada de La Paz, se estableció la hipótesis de que la tasa de pastoreo del microzooplancton dependerá de los cambios temporales de la biomasa de fitoplancton, establecida como la concentración de clorofila-a, y en consecuencia del impacto del pastoreo en las comunidades de fitoplancton. AREA DE ESTUDIO La Ensenada de La Paz se localiza en la parte suroccidental del Golfo de California (Fig. 1) con profundidad promedio de 6 m. Los vientos soplan del Noroeste de noviembre a mayo y el resto del año los vientos dominantes son del sudoeste y sudeste (Aguirre-Bahena, 2001). La Ensenada está separada de la Bahía de La Paz por una barrera arenosa de aproximadamente 11 km de longitud y ambas se comunican por medio de un canal de 4 km de largo por 1,5 km de ancho. La Ensenada y la Bahía se conectan a través de dos canales paralelos de 0,6 km de ancho total por 4 km de largo con profundidad media de 7 m (ObesoNieblas et al. 1993). Las corrientes inducidas por mareas muertas alcanzan valores de 2 cm s-1 y por mareas vivas de 4 cm s-1 y más, aunque se han registrado de más de 65 cm s-1 (Sandoval & GómezValdéz, 1997). La mínima temperatura superficial del mar es de 20ºC en invierno-primavera y la máxima de 31ºC en verano (Espinoza & Rodríguez, 1987). Lechuga et al. (1986) encontraron una máxima concentración de clorofila-a en los meses de enero y febrero (2.8 mg m-3) y para el resto de los meses valores de 1,0 a 1,5 mg m-3. Villalejo-Fuerte et al. (2005) y Gárate-Lizárraga et al (2006) encontraron que la estructura de la comunidad fitoplanctónica, en general, está caracterizada principalmente por diatomeas (Cylindrotheca closterium, Rhizosolenia debyana, Chaetoceros debilis), dinoflagelados (Gonyaulax sp., Scripsiella trochoidea, Noctiluca scintillans), silicoflagelados (Octatis pulchra, Dictyocha fibula), cianobacterias (Trichodesmium erythraeum) y nanoplancton (sensu lato). MATERIAL Y METODOS El estudio se realizó en una estación fija localizada en 24°08’N, 110°20’W (Fig. 1) y los muestreos se efectuaron en octubre y diciembre de 2007, febrero, abril, junio y agosto de 2008, entre las 7,00 y 8,00 h AM; en cada ocasión, consecutivamente por cinco días, se repitieron protocolos idénticos de muestreo y experimentación, obteniendo así un total de 30 días de observaciones que abarcaron las cuatro épocas del año. Las variables medidas in situ fueron la temperatura superficial del mar y salinidad, con un CTD SeaBird 19. El agua para la medición de nutrientes, concentración de clorofila-a, recolección del microzooplancton y la identificación de fitoplancton, fue recolectada con una botella Niskin de 5 L a 0,5 m de profundidad. Las muestras de agua de mar para la medición de nutrientes fue pasada por filtros de fibra de vidrio de 0,7 µm de apertura de poro (Whatman GF/F) y se almacenaron en botellas de plástico de 500 mL en el ultracon-gelador a -50°C hasta su análisis. La determinación de nitritos (NO2-) nitratos (NO3-) y fosfato (PO4-3) fue de acuerdo a la técnica espectrofotométrica estándar (Strickland & Parsons, 1972). Además, se recolectó 20 L de agua Pastoreo microzooplancton en Ensenada de la Paz, México 547 Figura 1. Localización de la estación de muestreo en la Ensenada de La Paz, B.C.S., México. con botellas Niskin y se transfirieron a botellas de plástico de 4 L y almacenada en contenedores térmicos, en oscuridad, hasta su traslado al laboratorio. En el laboratorio, una parte del agua obtenida se pasó a través de un tamiz de 200 µm para separar el microzooplancton del resto de la muestra. La otra parte del agua recolectada se filtró a través de un filtro de fibra de vidrio Whatman GF/F con poro de 0,7 µm. Una vez obtenidas estas dos fracciones, se rellenaron frascos de plástico transparente de 4 L de capacidad con 0, 15, 30, 45, 60, 75, 99 y 100% de agua de mar filtrada sin añadir nutrientes, completándose el volumen de los frascos con el agua con microzooplancton filtrada con el tamiz de 200 µm; para dilución se prepararon tres réplicas. Este procedimiento se realizó para crear un gradiente de abundancia de microzooplancton. Antes de iniciar la incubación se determinó la concentración de clorofila-a (mg m-3) de acuerdo a la técnica de Jeffrey & Humphrey (1975). Los frascos de los tratamientos experimentales y sus tres réplicas se incubaron sin agregar nutrientes por 24 h; los frascos se sujetaron a una estructura metálica atada a una boya a 1 m de profundidad. Posterior a la incubación se determinó nuevamente la concentración de clorofila-a en todos los tratamientos para medir el cambio de la concentración del pigmento para lo cual se usó la siguiente fórmula (Landry & Hasset, 1982): Pt = Po·e(k-g)t = (l/t)[ln(Pt/Po)] = k-g Donde Po y Pt son la concentración de clorofila-a al inicio y final del experimento, respectivamente. k es la tasa de crecimiento del fitoplancton (d-1), g es la tasa de mortalidad del fitoplancton debido al pastoreo (d-1), (l/t)[ln(Pt/Po)]/t es la tasa aparente de crecimiento de fitoplancton, que es graficado como una función del factor de dilución y t es el tiempo de incubación en horas. La ordenada al origen de la relación es la tasa real de crecimiento de fitoplancton (k) en ausencia de pastoreadores consumidores y la pendiente con valor negativo de la línea es la tasa de pastoreo (g). Para calcular la producción potencial (Pp) y la producción actual (Pa) del fitoplancton y el porcentaje potencial de la producción de clorofila-a removida por los consumidores se empleó la ecuación de Gifford (1988): 548 Latin American Journal of Aquatic Research % PPR = Pp – Pa/Pp Donde Pp es la producción potencial calculada como Pp = (Poekt)- Po, k y g son las tasas de crecimiento y pastoreo de microzooplancton, respectivamente y t el tiempo de incubación en días. Pa = (Poe(k-g)t)- Po. Con objeto de probar si existe un efecto sobre el pastoreo del microzooplancton derivado de la temperatura superficial del mar y de la concentración de clorofila-a, se aplicó un análisis de varianza unidireccional a los resultados empleando un nivel de significancia de 0,05. Así mismo, se aplicó esta prueba a los resultados día a día de las tasas de filtración, pastoreo e ingesta. Se efectuó a posteriori una prueba de Bonferroni (Statgraphics Plus for Windows 2.0) para probar si las diferencias encontradas entre los grupos de muestras cumplían con la mínima diferencia significativa (Sokal & Rohlf, 1995). Para estimar la composición y abundancia del fitoplancton, se tomaron 250 mL de agua de mar, que fueron fijados con lugol y después de 24 h se les adicionó formol al 4% para preservar la muestra. La cuantificación del fitoplancton se hizo mediante cámaras de sedimentación de 5 mL usando un microscopio invertido (Hasle, 1978). La identificación del fitoplancton se efectuó con base en claves de identificación (Cupp, 1943). El análisis de la relación entre la tasa de pastoreo y la tasa de crecimiento de fitoplancton fue hecho mediante la regresión tipo II de Bartlett para probar la homogeneidad de la varianza (α = 0.05). RESULTADOS Los resultados de los experimentos de dilución para estimar el pastoreo del microzooplancton en la Ensenada de La Paz (Fig. 2), indican que la tasa aparente de crecimiento de fitoplancton varió de 0,35 en octubre a 1,33 d-1 en diciembre. Los datos indicaron que existieron diferencias significativas entre meses (P < 0,05) (Tabla 1). La tasa de pastoreo del microzooplancton varió de 0,38 a 0,86 d-1. El mayor coeficiente de pastoreo fue estimado en abril de 2008 y menores en agosto y febrero de 2008 (Figs. 2a-2c). Entre meses se determinaron diferencias significativas en las tasas de pastoreo (P < 0,05). La producción potencial promedio de clorofila-a consumida más alta por día fue estimada para agosto (76,7%) y la menor en octubre (28,4%); el análisis estadístico mostró diferencia significativa entre días (P < 0.05), pero no entre meses (P > 0,05) (Fig. 3). Empleando los resultados de todos los experimentos, se estimó en 0,78 ± 0,26 d-1 la tasa promedio de crecimiento aparente de fitoplancton y en 0,56 ± 0,19 d-1 la tasa promedio de pastoreo. La relación entre el crecimiento de fitoplancton y la tasa de pastoreo de microzooplancton, estimada por medio del modelo II de regresión de Bartlett, tuvo una pendiente de 0,498, indicando que, para todas las épocas muestreadas, prácticamente la mitad de la producción de clorofila-a es consumida por el microzooplancton. En un modelo X=Y en la mayoría de los experimentos de dilución, hubo un incremento y acumulación de clorofila-a (Fig. 4), y sólo en algunos pocos experimentos la relación productor/ consumidor parece estar en equilibrio. El resultado del análisis de fitoplancton mostró que el numero de taxa fluctuó entre 6 y 26, siendo los dominantes los nanoflagelados de abril a agosto y las diatomeas de diciembre a febrero (Fig. 6). Respecto a las variables ambientales medidas, la temperatura superficial del mar (TSM) fluctuó estacionalmente con valores altos en agosto (27,9 ± 0,20ºC) y bajos en febrero (18,8 ± 0,45ºC) (Tabla 1). La salinidad fluctuó entre 35,6 a 37,0 ups en todo el lapso del estudio, sin patrón estacional claro, pero con un aumento en el periodo de verano (P < 0,05). La concentración de clorofila-a tampoco tuvo un patrón estacional claro de variación; fue mayor en junio (1,7 ± 0,2 mg m-3) y menor en agosto (0,37 ± 0,23 mg m-3). Se obtuvieron diferencias significativas entre los meses considerados y el análisis post-hoc mostró que los puntos medios de la clorofila-a fueron significativamente mayores en octubre y junio (Bonferroni P < 0,05). La concentración ambiental de NO2- fue medida en cuatro de los seis meses de estudio, detectándose diferencia significativas (P < 0,05) especialmente en abril (Bonferroni, P < 0,05). NO3- tuvo una amplia variación entre días y entre meses, y las diferencias significativas se observaron en octubre y diciembre (Bonferroni, P < 0,05). PO4-3 mostró diferencias significativas en octubre, diciembre y febrero respecto a los meses restantes (Bonferroni P < 0,05; Tabla 1). DISCUSION De la serie temporal de TSM y de la concentración de clorofila-a puede verse el cambio estacional; en el caso de la salinidad, sólo se observó aumento en verano y sin cambios significativos en el resto del año. La composición de la comunidad de fitoplancton mostró que las diatomeas fueron las más diversas, Figura 2. Relación entre el crecimiento aparente de fitoplancton y la fracción de agua no filtrada. a) Octubre y diciembre de 2007, b) febrero y abril de 2008, c) junio y agosto de 2008. La línea continua es la regresión por mínimos cuadrados. Octubre Diciembre Febrero Abril Junio Agosto Fecha 35,66 ± 0,57 36 ± 1 35,66 ± 0,57 36 ± 1 37 ± 0 36,67 ± 0,58 ups °C 26,8 ± 0,55 22,8 ± 0,10 18,8 ± 0,45 22,77 ± 0,42 24,8 ± 0,10 27,9 ± 0,20 Salinidad Temperatura 0,358 ± 0,57 1,33 ± 0,39 0,57 ± 0,40 0,96 ± 0,60 1,05 ± 0,21 0,44 ± 0,39 0,46 ± 0,37 0,53 ± 0,35 0,38 ± 0,19 0,86 ± 0,67 0,73 ± 0,09 0,38 ± 0,42 Tasa de pastoreo Tasa de crecimiento mg m-3 1,63 ± 0,06 1,30 ± 0,16 0,77 ± 0,52 1,25 ± 0,50 1,7 ± 0,20 0,37 ± 0,23 g d-1 k d-1 Clorofila-a % PPR ± ∂). 28,42 ± 23,29 43,42 ± 33,79 70,82 ± 53,13 62,31 ± 24,31 42,98 ± 6,23 76,73 ± 81,19 Producción potencial consumida Tabla 1. Condiciones in situ y resultados de las incubaciones en Ensenada de La Paz, México ( 0,04 ± 0,05 0,05 ± 0,0 0,05 ± 0,01 0,01 ± 0 NO2- 5,12 ± 1,90 3,79 ± 1,54 1,53 ± 0,98 1,80 ± 0,92 2,33 ± 2,66 2,66 ± 1,26 NO3- 0,67 ± 0,11 0,77 ± 0,02 0,77 ± 0,13 0,57 ± 0,07 0,44 ± 0,12 0,58 ± 0,11 PO4-3 Nutrientes µg-at L-1 (0 m) Pastoreo microzooplancton en Ensenada de la Paz, México 549 550 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 3. Cambio mensual de la tasa de pastoreo y porcentaje de la producción potencial diaria en el sitio de estudio. Figura 4. Relación entre la tasa de pastoreo y la tasa de crecimiento de fitoplancton para todos los experimentos efectuados en 2007-2008. Cada punto denota el promedio diario del experimento de dilución y sus réplicas. La línea punteada representa la proporción 1:1 entre g y k. La línea continua es el modelo de regresión tipo II de Bartlett para todos los datos (O: octubre, D: diciembre, F: febrero, APR: abril, J: junio, A: agosto). Pastoreo microzooplancton en Ensenada de la Paz, México 551 Figura 5. Patrón estacional sugerido de la tasa de crecimiento de fitoplancton (d-1), tasa de pastoreo de microzooplancton (g d-1) y porcentaje de la producción potencial removida (% PPR) (d-1) en Ensenada de La Paz, México. Figura 6. Abundancia relativa de fitoplancton en Ensenada de La Paz, México. pero en términos de abundancia relativa los nanoflagelados predominaron constituyendo el 95% de la abundancia estimada en el periodo de estudio. Este hallazgo coincide con lo señalado por Muciño (2010) quien en un estudio efectuado en un sitio cercano al lugar de muestreo (5 km al norte, aproximadamente), encontró que el nanofitoplancton dominó a lo largo del año (50-90% abundancia relativa), lo que indica la persistencia de estos organismos en la zona de estudio y su potencial disponibilidad para el microzooplancton. La comparación entre meses de las tasas de crecimiento y pastoreo mostró que son estadísticamente distintas (P < 0,05) e indica que el fitoplancton experimentó cambios asociados a las variables medidas a lo largo del año, particularmente 552 Latin American Journal of Aquatic Research en otoño y verano. En otoño los nitratos estuvieron en concentraciones altas, así como la concentración de clorofila-a; en verano los fosfatos redujeron su concentración un 42% respecto al otoño, mientras que para nitratos la disminución fue de aproximadamente 50%, y para la clorofila-a de 20%. Lo anterior sugiere que la disponibilidad de nitratos tendría más influencia sobre la abundancia de fitoplancton que el pastoreo de microzooplancton. La tasa de pastoreo tuvo un patrón de variación negativamente correlacionado con la temperatura superficial del mar (TSM). Aunque esta relación no fue estadísticamente significativa, los datos sugieren que la tasa de pastoreo puede estar más influenciada por la concentración de clorofila-a que por la TSM, aunque se ha demostrado que la temperatura tiene una fuerte influencia en la actividad metabólica del zooplancton, por lo que la tasa de crecimiento y desarrollo dependen inicialmente de esta variable (McLaren 1963, Ikeda, 1970, Irigoien et al., 1996). La tasa de pastoreo del microzooplancton tuvo un alto impacto en abril (0,86 d-1), cuando la TSM y la clorofila-a estuvieron en ascenso, y las concentraciones de NO2 y PO4 en descenso. La TSM probablemente aceleró el metabolismo de los organismos generando la necesidad de un mayor consumo de alimento para su mantención (Ikeda, 1970, Irigoien et al., 1996), por lo que el pastoreo pudo ser más intenso. En junio el valor promedio más alto de clorofila-a (1,7 mg m-3) coincidió con la tasa de pastoreo promedio más alto (0,73 d-1) pero en los otros meses, la clorofila-a y el pastoreo fluctuaron sin un patrón definido. Al comparar estacionalmente la variación de las tasas de pastoreo y crecimiento de fitoplancton, se detectaron cambios en la producción y consumo de clorofila-a que, en teoría, deberían correlacionarse con los cambios de temperatura del mar, pero que en este caso no fue así, ya que las tasas promedio de pastoreo y crecimiento de fitoplancton más altas se estimaron en abril (primavera) con 0,86 d-1 y diciembre (otoño) con 1,33 d-1, respectivamente, coincidiendo con la TSM de alrededor de 22-23°C, a diferencia de lo encontrado por García-Pámanes & Lara-Lara (2001) en el Golfo de California, quienes incubaron a 20°C y registraron la mayor tasa en verano. El análisis para describir la relación entre la tasa de crecimiento aparente de fitoplancton y pastoreo indicó una relación moderadamente fuerte entre ambas (Fig. 4). Esta relación sugiere que el microzooplancton dispone de alimento suficiente, especialmente en el verano, a pesar que el crecimiento del fitoplancton se reduce sustancialmente, lo que indica que puede tener como fuente alimenticia alterna al bacterioplancton (Gast, 1985; Bernard & Rassoulzadegan, 1990), nanofitoplancton (Gallegos, 1989, Henjes et al., 2007), el propio microzooplancton (Strom & Strom, 1996, Irigoien et al., 2005) y detritos (Kibirige et al., 2002). Estudios previos en la zona de estudio han registrado baja concentración de clorofila-a durante el verano (Martínez-López et al., 2001). En este caso, el predominio de los nanoflagelados (99,6%) y la escasa contribución de diatomeas y dinoflagelados a la abundancia fitoplanctónica (0,4%) en el verano, puede ser una causa de la mínima concentración de clorofila-a encontrada, ocasionando que el microzooplancton reduzca el pastoreo, ya que los nanoflagelados no son consumidos y producirían sólo una fracción de la clorofilaa disponible y el resto de las diatomeas presentes produciría otra fracción; sobre ésta última estaría alimentándose el microzooplancton para realizar sus procesos metabólicos. En este sentido, Nava-Torales (2006) encontró que el cambio estacional del microzooplancton en la Bahía de La Paz fue más evidente por la variación de abundancia de nauplios de copépodos y del ciliado mixotrófico Myrionecta sp., que por los cambios en la estructura de la comunidad. Pues aunque estuvo dominada por esos dos componentes, en distintas épocas del año se encontraron también tintínidos, rotíferos, silicoflagelados, radiolarios y foraminíferos. El mayor %PPR promedio se presentó en verano (76% d-1), cuando la concentración de clorofila-a fue menor y la TSM máxima. En esta misma época cuando las tasas de pastoreo y crecimiento de fitoplancton también se reducen en un ambiente donde la temperatura superficial del mar se incrementa, y los nitratos y fosfatos están en niveles relativamente altos, similares a otoño y primavera. Debido a que la estimación del impacto promedio del pastoreo sobre el fitoplancton estuvo entre 28 y 76% d-1, los datos apoyan el argumento que el microzooplancton tiene un efecto de control sobre las poblaciones de fitoplancton (Quevedo & Anadón, 2001) y puede verse afectado dependiendo de los grupos dominantes de la comunidad fitoplanctónica y de la época del año. De acuerdo a Muciño (2010), el %PPR en una comunidad dominada por Trichodesmium erythraeum, Prorocentrum rhathymum y Paralia sulcata puede estar entre 55-70% y cuando la composición de la comunidad cambia a un conjunto dominado por Thalassionema frauenfeldii, Gymnodinium catenatum y Trichodesmium erythraeum, el %PPR puede variar de 35 a 80%. Esto sugiere que el impacto del microzoo-plancton en la remoción de la producción potencial en Ensenada de La Paz puede deberse a Pastoreo microzooplancton en Ensenada de la Paz, México cambios estacionales en la comunidad fitoplanctónica; el análisis de los datos indicó que en este caso el %PPR tuvo un amplio margen de variación por época del año y que la composición de la comunidad influyó en la tasa de pastoreo al ser ésta la máxima en una comunidad constituida por 26 taxa, a pesar de estar dominada por nanoflagelados (93%). El %PPR por el microzooplancton en Ensenada de La Paz tuvo variaciones importantes que son comparativamente inferiores a las estimadas en latitudes septentrionales, meridionales, subtropicales y tropicales (Tabla 2). Es significativo que el %PPR reportado en la literatura es muy variable, inclusive para la misma zona de estudio, lo que puede explicarse en principio por que el método de diluciones no distingue entre los constituyentes del microzooplancton (ciliados, dinoflagelados, foraminíferos, nauplios de copépodos, larvas meroplanctónicas y pequeños metazoarios) y lo considera un grupo homogéneo; esto explicaría porque se obtienen similares impactos de microzooplancton en ecosistemas contrastantes (Calbet 2008). Una alternativa para abordar este problema es efectuar diluciones con microzooplancton de diferente talla para identificar así el nivel trófico por el cual el carbón ingresa a la red trófica (Calbet, 2008; Calbet & Landry, 2004). En este contexto se observó que, en el sitio de estudio, el consumo de fitoplancton no fue tan intenso como el obtenido en otros ambientes marinos costeros y oceánicos (Tabla 2), particularmente en el Golfo de California (García-Pámanes & Lara-Lara, 2001) donde, dependiendo de la época del año, el %PPR es aproximadamente 50% mayor. La tasa de crecimiento de fitoplancton fue sustancialmente más alta en otoño que en cualquiera otra época, y aunque no se correlacionó con la temperatura, puede estar reflejando la dinámica ambiental de las aguas superficiales y un cierto nivel de enriquecimiento en nutrientes. En la zona de estudio, durante el invierno, los vientos predominantes son del noroeste (2-3 m s-1), con rachas de hasta 10 m s-1, mientras que en verano los vientos tienen una componente sur con intensidades medias de 2-3 m s-1 (Robles-Gil-Mestre, 1998). Esto favorece la existencia de aguas homogenizadas y ricas en nutrientes, que aumentan el potencial de crecimiento de fitoplancton. En este estudio, durante el verano la velocidad del viento fue 1,1 m s-1, que seguramente redujo la homogenización de la columna de agua así como la liberación de nutrientes de los sedimentos, coincidente con las concentraciones relativamente bajas de nutrientes en verano. 553 Las investigaciones realizadas en esta área (Cervantes, 1982; Cervantes-Duarte & GuerreroGodínez, 1988; Jiménez-Quiroz, 1991; ReyesSalinas, 1999; Aguirre-Bahena, 2002; AvilésAgúndez, 2004; Suárez-Altamirano, 2005; VillegasAguilera, 2009; Hernández-Sandoval, 2010), indican en distintos periodos del ciclo anual, un reducido nivel de variación de nitritos (<0,05 µg-at L-1), hasta tres máximos de nitratos (febrero, junio y diciembre) y una amplia variación de fosfatos (0,5-3,5 µg-at L-1). En este contexto, las concentraciones de los nutrientes medidos en este estudio fueron menores a los reportados por la literatura en casi todos los meses (2-100% de diferencia). Esto indica que la reducida disponibilidad de nutrientes puede asociarse a que, en el canal que comunica la Ensenada con la Bahía de La Paz, el balance de masa de los nutrientes es mayoritariamente positivo en distintas condiciones de marea (Aguirre-Bahena, 2001). Es decir, existe un proceso de exportación generalizado de nutrientes de la ensenada a la bahía que, sumado a las velocidades de las corrientes de marea de entre 0,17 y 0,73 m s-1 (marea muerta y marea viva, respectivamente), explicaría las bajas concentraciones de nutrientes encontradas. La relación entre la tasa de crecimiento de fitoplancton y de pastoreo, en Ensenada de La Paz, tiende a un cierto equilibrio entre productores y consumidores; aunque se observan diferencias estacionales en el consumo que se explican en 47% por la concentración de clorofila-a. Sin embargo, esta remoción estacional de clorofila-a indica un impacto que va de menor a mayor (Tabla 1, Fig. 3), lo que implicaría otros procesos causantes de mortalidad de fitoplancton, como la tasa de sedimentación y pastoreo por mesozooplancton. Dado que la zona tiene escasas referencias sobre el tema, los datos presentados contribuyen a caracterizar el ciclo estacional del crecimiento de fitoplancton y su consumo por el microzooplancton, siendo una de ellas la identificación temporal de un máximo en primavera y un mínimo en verano (Fig. 5), contrastando con el crecimiento de fitoplancton en otoño y un pastoreo moderado, para dar paso a una mayor reducción de ambas tasas en el invierno. Sin embargo, el área de estudio es parte de una zona más amplia conectada a la región sur del Golfo de California, donde la magnitud del pastoreo del microzooplancton es desconocida. Por lo tanto, es necesario avanzar en una mejor caracterización del ciclo producción-consumo, donde tiene que valorarse 554 Latin American Journal of Aquatic Research Tabla 2. Comparativo del porcentaje de la producción potencial removida (%PPR) por microzooplancton en otros ambientes marinos usando la técnica de diluciones. Lugar Época %PPR Autor Golfo de Alaska Primavera (inicio) Primavera (fin) Verano Primavera Verano Otoño Invierno Primavera Primavera Verano 61 90 80 40-67 40-95 478 111-185 25-77 7-67 17-92 Strom et al. (2007) Primavera Otoño Anual Verano Otoño Primavera Verano Otoño Primavera (inicio) Primavera (fin) Verano Primavera Verano Otoño Invierno Primavera Primavera Verano Primavera Otoño Anual 21-38 6-24 19-29 88-104 99 ~89 >106 ~100 61 90 80 40-67 40-95 478 111-185 25-77 7-67 17-92 21-38 6-24 19-29 88-104 99 ~89 >106 ~100 23 56 18 3 Golfo de Nápoles Estuario de Gironde Islas Azores Halifax Harbor Costa de Washington Bahía Hiroshima Rhode River Golfo de California Golfo de Alaska Golfo de Nápoles Estuario de Gironde Islas Azores Halifax Harbor Costa de Washington Bahía Hiroshima Rhode River Golfo de California Ensenada de La Paz Verano Otoño Primavera Verano Otoño Primavera Verano Otoño Invierno la relación funcional con la estructura de la comunidad de fitoplancton y del microzooplancton, entre otros factores biológicos y ambientales. Este trabajo significa la primera aproximación hacia la comprensión de la dinámica trófica del Modigh & Franzé (2009) Sautour et al. (2000) Quevedo & Anadón (2001) Gifford (1988) Landry & Hasset (1982) Kamiyama (1994) Gallegos (1989) García-Pámanes & Lara-Lara (2001) Strom et al. (2007) Modigh & Franzé (2009) Sautour et al. (2000) Quevedo & Anadón (2001) Gifford (1988) Landry & Hasset (1982) Kamiyama (1994) Gallegos (1989) García-Pámanes & Lara-Lara (2001) Este trabajo microzooplancton en Ensenada de La Paz, pero es necesario ampliar la escala espacial de observaciones para construir una línea base, sobre la que se pueda comparar la influencia ambiental en los productores y consumidores primarios. Pastoreo microzooplancton en Ensenada de la Paz, México AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen al IPN por el apoyo financiero a los proyecto “Estimación de la producción secundaria el zooplancton en la bahía y Ensenada de La Paz, B.C.S.” (SIP 20070221 y 20080006), al CICIMAR por el uso de su infraestructura y al personal de apoyo que participó en los muestreos. A.R. Pacheco-Chávez por su participación en el trabajo de laboratorio y gabinete. Al CONACyT por el apoyo complementario al proyecto (AC-200652126) y a los evaluadores anónimos que contribuyeron a mejorar este artículo. Todos los autores son becarios de la COFAA-IPN. SHT y GAM son becarios EDI-IPN y del Sistema Nacional de Investigadores. REFERENCIAS Aceves-Medina, G., G.M. Esqueda-Escárcega, R. PachecoChávez, A. Zárate-Villafranco, J.R. Hernández-Alonso & S. Hernández-Trujillo. 2007. Cambios diarios en la composición y abundancia de copépodos planctónicos al sur de Bahía de La Paz (Octubre 2002). Hidrobiológica, 17(2): 185-188. Aguirre-Bahena, F. 2002. Dinámica de los componentes de la materia particulada suspendida y otras variables hidrológicas en la Ensenada-Bahía de La Paz, Baja California Sur, México. Tesis de Maestría en Manejo de Recursos Marinos. IPN-CICIMAR, La Paz, B.C.S., 12: 147 pp. Avilés-Agúndez, G. 2004. Productividad primaria estimada por fluorescencia natural durante otoñoinvierno en La Bahía de La Paz, B.C.S. Mexico, Tesis de Maestría en Manejo de Recursos Marinos. IPN-CICIMAR, La Paz, B.C.S., 69 pp. Bamstedt, D., D.J. Gifford, X. Irigoien, A. Atkinson & M. Roman. 2000. Feeding. In: R.P. Harris, P.H. Wiebe, J. Lenz, H.R. Skjoldal & M. Huntley (eds.). ICES zooplankton methodology manual. Academic Press, London, pp. 297-399. Bernard, C. & F. Rassoulzadegan. 1990. Bacteria and microfagellates as a major food source for marine ciliates: possible implications for the microzooplankton. Mar. Ecol. Prog. Ser., 64: 147-155 Calbet, A. 2008. The trophic roles of microzooplankton in marine systems. ICES Jour. Mar. Sci., 65: 325331. Calbet, A. & M.R. Landry. 2004. Phytoplankton growth, microzooplankton grazing, and carbon cycling in marine Systems. Limnol. Oceanogr., 49(1): 2004, 51-57. 555 Calbet, A. & E. Saiz. 2005. The ciliate-copepod link in marine ecosystems. Aquat. Microb. Ecol., 38: 157167. Cervantes, D.R. 1982. Distribución de nutrientes en la Ensenada de La Paz, B.C.S., durante el periodo primavera-verano de 1981. Tesis de Licenciatura en Biología Marina. IPN-CICIMAR, La Paz, Baja California Sur, 119 pp. Cervantes-Duarte, R. & R. Guerrero-Godínez. 1988. Variación espacio-temporal de nutrientes de La Ensenada de La Paz, B.C.S., México. An. Inst. Cienc. Mar Limnol., Univ. Nac. Autón. México, 15(2): 129-142. Cupp, E.E. 1943. Marine plankton diatoms of the west of north America. Bull. Scripp. Inst. Oceanogr. Tech. Ser., 5(1): 1-238. Espinoza, L. & H. Rodríguez. 1987. Seasonal phenology and reciprocal transplantation of Sargassum sinicola Setchell et Gardner in the southern gulf of California. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 110: 183-195. Gallegos, Ch. 1989. Microzooplankton grazing on phytoplankton in the Rhode river, Maryland; nonlinear feeding kinetics. Mar. Ecol. Prog. Ser., 57: 23-33. Gárate-Lizárraga, I., M.S. Muñetón-Gómez & V. Maldonado-López. 2006. Florecimiento del dinoflagelado Gonyaulax polygramma frente a Isla Espíritu Santo, golfo de California, México. Rev. Invest. Mar., 27: 31-39. García-Pámanes, J. & J.R. Lara-Lara. 2001. Pastoreo por el microzooplancton en el golfo de California. Cienc. Mar., 27(1): 73-90. Gast, V. 1985. Bacteria as food soured for microzooplankton in the Schlei Fjord and Baltic Sea with special reference to ciliates. Mar. Ecol. Prog. Ser., 22: 107-120. Gifford, D.J. 1988. Impact of grazing by microzooplankton in the northwest arm of Halifax Harbour, Nova Scotia. Mar. Ecol. Prog. Ser., 47: 249-258. González-Navarro, N.E. & R. Saldierna-Martínez. 1997. Zooplancton de la bahía de La Paz, B.C.S. (19901991). In: R.J. Urbán & M. Ramírez (eds.). La bahía de La Paz, Investigación y conservación. UABCSCICIMAR-SCRIPPS, 43-58. Hasle, G.R. 1978. The inverted-microscope method. In: A. Sournia (ed.). Phytoplankton manual. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Paris, 337 pp. Henjes, J., P. Assmy, Ch. Klaas, P. Verity & V. Smetacek. 2007. Response of microzooplankton (protists and small copepods) to an iron-induced 556 Latin American Journal of Aquatic Research phytoplankton bloom in the Southern Ocean (EisenEx). Deep-Sea Res., (1)54: 363-384. Hernández-Sandoval, F.E. 2010. Efecto de la proporción N:P en el crecimiento y toxicidad de Gymnodinium catenatum de Bahía de La Paz y Bahía de Mazatlán. Tesis de Doctorado en Ciencias. IPN-CICIMAR, La Paz, B.C.S., 16: 112 pp. Ikeda, T. 1970. Relationship between respiration rate and body size in marine plankton animals as a function of the temperature of habitat. Bull. Fac. Fish. Hokkaido Univ., 21(2): 91-112. Irigoien, X., J. Castel & S. Gasparini. 1996. Clearance rate as predictor of food limitation situations. Application to two estuarine copepods: Acartia bifilosa and Eurytemora affinis. Mar. Ecol. Prog. Ser., 131: 159-163. Irigoien, X., K.J. Flynn & P. Harris. 2005. Phytoplankton blooms: a ‘loophole’ in microzooplankton grazing impact? J. Plankton Res., 27: 313321. Jeffrey, S.W. & G.F. Humphrey. 1975. New spectrophotometric equation for determining chlorophyll´s a, b, c1 and c2 in algal phytoplankton and higher plants. Comp. Biochem. Physiol. Psfansen, 167: 191-194. Jimenez-Quiroz, M.C. 1991. Contribución al conocimiento de los productores primarios de la Ensenada de La Paz, análisis de la comunidad de manglar. Tesis de Maestría en Ciencias Marinas. IPNCICIMAR, La Paz, B.C.S., 12: 223 pp. Kamiyama, T. 1994. The impact of grazing by microzooplankton in northern Hiroshima Bay, the Seto Inland Seam, Japan. Mar. Biol., 119: 77-88. Kibirige, I., R. Perissinotto & C. Nozais. 2002. Alternative food sources of zooplankton in a temporarilyopen estuary: evidence from ∂13C and ∂15N. J. Plankton Res., 24: 1089-1095. Lavaniegos-Espejo, B.E. & E. González-Navarro.1999. Grupos principales del zooplancton durante El Niño 1992-93 en el canal de San Lorenzo, golfo de California. Rev. Biol. Trop., 47(1): 129-140. Landry, M.R. & R.P. Hasset 1982. Estimating the grazing impact of marine microzooplankton. Mar. Biol., 67: 283-288. Lechuga-Dèveze, C., J. García-Pámanes & J. BustillosGuzmán. 1986. Condiciones ecológicas de una laguna costera de la costa oeste del Golfo de California. Turbiedad y clorofila-a. Cienc. Mar., 12(1): 19-31. Lenz, J. 2000. Introduction. In: R.P. Harris, P.H. Wiebe, J. Lenz, H.R. Skjoldal & M. Huntley (eds.). ICES zooplankton methodology manual. Academic Press, London, pp. 1-32. Martínez-López, A., R. Cervantes-Duarte, A. ReyesSalinas & J.E. Valdez-Holguín. 2001. Cambio estacional de clorofila-a en la bahía de La Paz, B.C.S., México. Hidrobiológica, 11(1): 45-52. McLaren, I.A. 1963. Effects of temperature on growth of zooplankton and the adaptive value of vertical migrations. J. Fish. Res. Bd. Can., 20: 685-727. Miller, C.B. 2004. Biological oceanography. Blackwell Publishing, Malden, 402 pp. Modigh, M. & G. Franzé. 2009. Changes in phytoplankton and microzooplankton populations during grazing experiments at a Mediterranean coastal site. J. Plankton Res., 31(8): 853-864. Muciño, M.R.E. 2010. Variación estacional de la comunidad fitoplanctónica en granjas atuneras en la Bahía de La Paz, Baja California Sur. M.Sc. Thesis. CICIMAR-IPN. La Paz, B.C.S., 12: 106 pp. Nava-Torales, A. 2006. Depredación selectiva de Centropages furcatus (Copepoda: Calanoida) en Bahía de La Paz, B.C.S., México. Tesis de Maestría. IPN-CICIMAR, La Paz, B.C.S., 59 pp. Obeso-Nieblas, M., A.R. Jiménez-Illescas & S. TroyoDiéguez. 1993. Modelación de la marea en la Bahía de La Paz, B.C.S. Invest. Mar. CIClMAR, 18(1): 1322. Palomares-Garcia, R. & J. Gomez-Gutiérrez. 1996. Copepod community structure at Bahía Magdalena, Mexico during El Niño 1983-1984. Estuar. Coast. Shelf Sci., 43: 583-595. Quevedo, M. & R. Anadón. 2001. Protist control of phytoplankton growth in the subtropical north-east Atlantic. Mar. Ecol. Prog. Ser., 221: 29-38. Reyes-Salinas, A. 1999. Factores que controlan la productividad primaria en La Bahía de La Paz, B.C.S. Tesis de Maestría en Manejo de Recursos Marinos. IPN-CICIMAR, La Paz, B.C.S., 11: 122 pp. Robles-Gil-Mestre, S. 1998. El clima de la ciudad de La Paz. Tesis de Maestría, Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F., 233 pp. Sandoval, M. & J. Gómez-Valdéz. 1997. Tides and tidal in Ensenada de La Paz, Baja California Sur, Mexico. Geofís. Int., 36(1): 37-47. Sautour, B., L.F. Artigas, D. Delmas, A. Herbland & P. Laborde. 2000. Grazing impact of micro- and mesozooplankton during a spring situation in coastal waters off the Gironde estuary. J. Plankton Res. 22(3): 531-552. Sherr, B.F., E.B. Sherr & R.D. Fallon. 1987. Use of nanodispersed, fluorescently labeled bacteria to estimate in situ protozoan bacterivory. Appl. Environ. Microbiol., 53: 958-965. Pastoreo microzooplancton en Ensenada de la Paz, México Sieburth, J. McN., V. Smetacek & J. Lenz. 1978. Pelagic ecosystem structure heterotrophic compartments of the plankton and their relationship to plankton size fractions. Limnol. Oceanogr., 23: 1256-1263. Sokal, R.R. & F.J. Rohlf. 1995. Biometry: the principles and practice of statistics in biological research. W.H. Freeman, New York, 887 pp. Strickland, D.H. & T.R. Parsons. 1972. A practical handbook of seawater analysis. Bull. Fish. Res. Bd. Can., 167: 311 pp. Strom, S. 2002. Novel interactions between phytoplankton and microzooplankton: their influence on the coupling between growth and grazing rates in the sea, Hydrobiologia, 408: 41-54. Strom, S.L. & Strom M.W. 1996. Microplankton growth, grazing, and community composition in the northern Gulf of Mexico. Mar. Ecol. Prog. Ser., 130: 229-240. Received: 26 October 2011; Accepted: 14 June 2013 557 Strom, S.L., E.L. Macri & M.B. Olson. 2007. Microzooplankton grazing in the coastal gulf of Alaska: variations in top-down control of phytoplankton. Limnol. Oceanogr., 52(4): 1480-1494. Suarez-Altamirano, J.M. 2005. Flujos de material suspendido y disuelto entre el estero "El Conchalito" y la laguna Ensenada de la Paz, B.C.S., Mexico. Tesis De Maestría en Ciencias en Manejo de Recursos Marinos. IPN-CICIMAR, La Paz, B.C.S., 15: 98 pp. Villalejo-Fuerte, M., M.S. Muñetón-Gómez, I. GárateLizárraga & F. García-Domínguez. 2005. Gut content, phytoplankton abundance and reproductive season in the black oyster (Hyotissa hyotis, Linné, 1758) at Isla Espíritu Santo, gulf of California. J. Shelf. Res., 24: 185-190. Villegas-Aguilera, M.M. 2009. Fitoplancton silíceo de la zona eufótica, como señal de la productividad primaria en Cuenca Alfonso, Golfo de California. Tesis de Maestría en Ciencias en Manejo de Recursos Marinos. IPN-CICIMAR, La Paz, B.C.S., 14: 95 pp. Crecimiento Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 558-569, 2013 somático de merluza común frente a la costa central de Chile DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-17 558 Research Article Análisis histórico del crecimiento somático de merluza común (Merluccius gayi gayi) frente a la costa central de Chile Francisco Cerna1, Luis A. Cubillos2 & Guido Plaza3 1 Sección Edad y Crecimiento, Departamento Especialidades Técnicas, División de Investigación Pesquera Instituto de Fomento Pesquero, P.O. Box 8V, Valparaíso, Chile 2 Programa COPAS Sur-Austral, Departamento de Oceanografía Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción P.O. Box 160-C, Concepción, Chile 3 Escuela de Ciencias del Mar, Facultad de Recursos Naturales, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso P.O. Box 1020, Valparaíso, Chile RESUMEN. Se estudió el crecimiento somático del stock de merluza común frente a la costa central de Chile, mediante la aplicación de la ecuación de Von Bertalanffy (vB) con un modelo No-lineal de Efecto Mixto, sobre los datos edad-talla actual proveniente de la lectura de otolitos realizada por el Instituto de Fomento Pesquero desde 1972. Se estimó la tasa de crecimiento promedio para cada año, desde 1972 a 2009 y se analizaron los parámetros y curvas de crecimiento de vB, agrupados en tres periodos, seleccionados en referencia a importantes variaciones en la biomasa del stock, a saber: 1972-1990, 1991-2003 y 2004-2009. Los resultados indicaron que la tasa de crecimiento promedio mostró variaciones interanuales que no superan ± 1,5 cm LT en torno al promedio histórico de machos y hembras, no mostrando una tendencia persistente hacia el aumento o disminución sostenida. Las curvas de crecimiento obtenidas con los parámetros (vB) estimados para los tres periodos indicados, mostraron tanto en hembras como en machos, trayectorias similares hasta los 7 y 8 años de edad, respectivamente. Variaciones posteriores a estas edades se podrían deber a la disminución de los peces de mayor tamaño en la distribución, removidos por el efecto selectivo de la pesca que efectivamente ocasiona variaciones en las curvas ajustadas, pero estas variaciones no son el reflejo de cambios en el crecimiento somático de esas edades en la población. Los resultados permiten concluir que el crecimiento somático de merluza común no ha variado en forma importante desde 1972, los cambios que se observan en peces de mayor edad es probable que obedezcan a causas distintas a la denso-dependencia. Palabras clave: crecimiento somático, merluza común, Merluccius gayi gayi, modelo no-lineal de efectos mixtos, Chile central. Historical analysis of somatic growth of Chilean hake (Merluccius gayi gayi) off central coast of Chile ABSTRACT. Somatic growth was studied in the Chilean hake stock off central coast of Chile, through the application of Von Bertalanffy equation (vB) as a non-linear mixed effect model (NLME) on length-at-agedata derived from otolith readings made at Instituto de Fomento Pesquero since 1972. Average growth rates for each year from 1972 to 2009 were estimated. Growth parameters of vB curves were analyzed for three major periods regarding changes in stock biomass (1972-1990, 1991-2003 and 2004-2009). Results indicated that the average growth rate showed inter-annual variations that did not exceed ±15 cm of total length around the historical average of males and females, showing no persistent tendency towards sustained increase or decrease in somatic growth rate. Growth curves obtained with the vB parameters, estimated for the three periods, showed a similar trajectories until age 7 and 8 years, in both male and females. Changes after this age may be a result of a decrease of larger fish removed by the selective effect of fishing, which triggered variations in the fitted curves, but not necessarily changes in somatic growth of these ages in the population. The results demonstrated that the individual growth of hake has not changed significantly since 1972, without observing a density-dependent effect with decreasing abundance. 559 Latin American Journal of Aquatic Research Keywords: somatic growth, Chilean hake, Merluccius gayi gayi, nonlinear mixed effects model, central Chile. ___________________ Corresponding author: Francisco Cerna (francisco.cerna@ifop.cl) INTRODUCCIÓN La merluza común (Merluccius gayi gayi) se distribuye latitudinalmente en Chile desde 23º39'S hasta 47º00'S (Aguayo, 1995), y constituye una unidad de stock que sostiene una de las principales pesquerías en Chile (Paya et al., 1997; Oyarzún, 1997). La explotación comercial de merluza común se inició en 1938, con desembarques que exhibieron un sostenido crecimiento hasta alcanzar 90.000 ton a mediados de los años cincuenta. En los años sesenta, los desembarques fluctuaron en torno a las 80.000 ton, registrándose un desembarque máximo de 128.000 ton en 1968. En la década del setenta, el desembarque mostró una disminución sostenida y se estabilizó en torno a 30.000 ton desde 1975 hasta mediados de los años ochenta. Desde mediados de los ochenta los desembarques mostraron una nueva fase de crecimiento, hasta alcanzar un máximo de 121.000 ton en el año 2001. No obstante, en el año 2004, se registró una abrupta caída en el desembarque y desde el 2005 se ha estabilizado en torno a las 40.000 toneladas. (Tascheri et al., 2009). El estado actual del stock se caracteriza por una biomasa de 284.575 ton el año 2010 (Lillo et al., 2011). Después de 2002, en que la biomasa alcanzó el máximo de 1.555.000 ton, entre el 2004 y 2009 ha fluctuado entre 217.000 y 322.000 ton, con una baja presencia de peces mayores a cinco años (Lillo et al., 2010). De esta manera las capturas actuales están siendo sostenidas por la fracción más joven de la población. La longitud total (LT) promedio de los peces en las capturas ha disminuido de 43 cm en el 2004 a 33 cm en el periodo 2005-2007 (Gálvez et al., 2008). En tanto que la longitud media de madurez ha descendido, desde un promedio de 37 a 32 cm LT desde 1983 a 2002 (Paya et al., 1997; Alarcón & Arancibia, 1993; Cerna & Oyarzún, 1998; Tascheri et al., 2005), hasta valores que fluctúan entre 35,1 y 30,6 cm entre 2003 y 2008 (Tascheri et al., 2005; Alarcón et al., 2009; Gálvez et al., 2011). La merluza común es un pez de crecimiento moderado y de longevidad media. Aguayo & Ojeda (1987), encontraron una edad máxima de 17 años en hembras y 11 años en machos en muestras de otolitos colectados entre 1972 y 1978. Ojeda et al. (1997) encontraron edades máximas de 21 años en hembras y 15 años en machos a partir de muestras de otolitos colectados entre 1995 y 1996. Estos autores mediante la técnica de incremento diario en otolitos de juveniles verificaron la estimación correcta del primer annulus en los otolitos de esta especie. Posteriormente, Ojeda et al. (2008) validaron la edad de merluza común mediante el método de radiocarbono (Campana, 2001). En este estudio se concluye que la estimación de edad en años basada en el recuento de anillos en otolitos enteros es exacta para la merluza común, al menos en promedio (Ojeda et al., 2008). La tasa de crecimiento somático de los individuos es de gran importancia en la dinámica de poblaciones de peces, siendo determinante para su sobrevivencia, principalmente en los estadios tempranos, como se propone en las hipótesis: “Bigger is Better” (Cushing, 1967) y “Duración del estadio” (Houde, 1987). Hay evidencia sobre la importancia del crecimiento en la evolución de la historia de vida en peces y el impacto que un cambio en este tipo podría producir en la dinámica y producción de las poblaciones de peces explotados. De hecho la teoría de historia de vida tiende a ser usada para predecir como la combinación de sobrevivencia y fecundidad-edad específica pueden responder a cambios en la tasa de crecimiento (Hutchings, 1993). En la etapa juvenil y adulta se pueden determinar las variaciones en la historia de vida como el esfuerzo reproductivo (Hutchings, 1993), fecundidad, tamaño y edad de madurez (Stearns & Koella, 1986; Stearns, 1989; Lorenzen & Engberg, 2002; Engelhard & Heino, 2004; Kuparinen et al., 2008). Debido a que desde el 2004 se observan cambios simultáneos en las estructuras de talla y edad en la merluza común, se considera oportuno estudiar las variaciones en su tasa de crecimiento somático. Si se demostrara que los cambios en la estructura de talla y edad se deben a variaciones significativas en la tasa de crecimiento somático, cabría esperar que estos cambios estuvieran influyendo, al menos en parte, en fenómenos como la disminución en edad y talla media de madurez, experimentado también a partir del 2004 (Gálvez et al., 2011). Este eventual escenario de cambio en el crecimiento, podría también estar afectando otros rasgos de la historia de vida, no evaluados aún, como la mortalidad y fecundidad. En varias pesquerías del mundo se ha determinado que cambios en la longitud y edad de madurez, han tenido su origen en variaciones de las tasas de crecimiento individual, como en el caso del halibut del Pacífico (Clark et al., 1999), y el arenque de Noruega Crecimiento somático de merluza común frente a la costa central de Chile (Engelhard & Heino, 2004). Mientras que Lorenzen & Engberg (2002) encontraron un efecto densodependiente en el crecimiento individual en 9 de 16 especies analizadas. Sobre la base de estos antecedentes, el objetivo de este trabajo es determinar si existen variaciones interanuales en el crecimiento somático de merluza común frente a Chile central. MATERIALES Y MÉTODOS Se utilizaron datos e información generada a partir del programa de seguimiento de la pesquería de merluza común que realiza el Instituto de Fomento Pesquero (IFOP), y que consiste en muestras de ejemplares obtenidos a bordo de embarcaciones de la flota industrial de arrastre, dedicadas a la extracción de merluza común, durante el periodo 1972-2009. También a partir de las muestras obtenidas en los cruceros de evaluación hidroacústica de IFOP, a bordo del B/I “Abate Molina”, durante el periodo 20032009, en el área total de la pesquería que abarca de 29°10’S a 41°28’S. (Fig. 1). El diseño de muestreo consistió en recolectar un número dado de ejemplares por lance de pesca, a los que se midió su longitud total (LT) para determinar su distribución de frecuencia de tallas. Una submuestra de ejemplares se utilizó para realizar un muestreo biológico, que consistió en pesar los ejemplares con balanza de contrapeso, para obtener su peso total, peso eviscerado, peso de gónada; además se determinó sexo, estado de madurez y extracción de otolitos sagitales. Los otolitos se guardaron en sobres con los datos del pez. El total de otolitos leídos para el periodo de estudio fue de 118.482, solo 1988 no presentó información (Tabla 1). Los datos de edad fueron obtenidos de las lecturas de otolitos enteros, utilizando microscopio estereoscópico con aumento de 10x provisto de luz reflejada. El crecimiento somático se estudió considerando el modelo de crecimiento de Von Bertalanffy (vB), cuyos parámetros de crecimiento fueron estimados para cada año en el periodo 1972-2009, mediante un modelo no-lineal de efectos mixtos, i.e., Lt , j = L∞ , j [1 − exp( − K j (t j − t 0 ))] (1) donde: Lt,j = longitud a la edad para el año j; L∞ , j = longitud asintótica para el año j; Kj = coeficiente de crecimiento para el año j; t = edad para el año j y t0 = edad hipotética cuando la longitud del pez es cero. En este caso particular, el modelo no-lineal de efectos mixtos se comporta como un modelo de parámetros variables que evalúa la variación temporal de los parámetros. Para ajustar el modelo se usó la librería ‘nlme’ de Pinheiro & Bates (2000), para lenguaje y programa computacional R (R Development Core 558 560 Team, 2011). El ajuste de la ecuación de crecimiento de Von Bertalanffy consideró tres variantes del modelo: 1) L∞ y t0 son valores fijos para todos los años en la población, mientras que el coeficiente de crecimiento (K) difiere entre años, como un efecto al azar; 2) K y t0 son valores fijos para todos los años, mientras que la longitud asintótica (L∞) difiere entre años (efecto al azar), y 3) ambos L∞ y K como un efecto al azar, mientras que el t0 es el mismo para todos los años en la población. La mejor variante del modelo fue elegida mediante el Criterio de Información de Akaike (AIC) (Akaike, 1974). Los parámetros de crecimiento estimados con el mejor modelo no lineal de efectos mixtos, se utilizaron en el cálculo de la tasa de crecimiento promedio a través de un rango de tamaños, como un test estadístico, cuya función corresponde a la primera derivada de la ecuación de crecimiento de vB, de acuerdo a la siguiente expresión (Roa & Tapia, 1998; Castillo et al., 2010): ⎛ L2 − L12 ⎞ ⎟ G = K ⎜⎜ L∞ ,i − 2 2(L2 − L1 ) ⎟⎠ ⎝ (2) donde G es la tasa de crecimiento promedio (cm año−1) para el año j; L1 y L2 son la longitud más baja y alta, respectivamente. La longitud más baja (L1) correspondió a la edad 1, y L2 correspondió a la edad 14 en hembras y 8 años en machos. Finalmente, K y L∞ son parámetros de la ecuación de Von Bertalanffy previamente definidos. Además de la estimación de los parámetros de vB y la tasa de crecimiento para cada año, con el mismo modelo de crecimiento se ajustó la información agrupada en tres periodos, cuya clasificación se basó en la trayectoria de los cambios en la biomasa, captura y rendimiento de pesca. Los periodos fueron los siguientes: 1) 1972-1990: periodo de baja disponibilidad del recurso y bajo rendimiento de pesca. 2) 1991-2003: periodo de un aumento sostenido de la biomasa, altas capturas y rendimientos de pesca, que alcanzaron su máximo el 2001. 3) 2004-2009: periodo de caída en la biomasa y en los rendimientos de pesca. En este periodo se presentó además una disminución de la longitud promedio, talla y edad de madurez, con una distribución de edades centrada en peces juveniles. RESULTADOS De acuerdo con el AIC, los parámetros de crecimiento de vB obtenidos mediante el modelo no lineal de 561 559 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 1. Área de estudio localizada en la costa central de Chile (29°S a 40°S). En el panel de la izquierda se muestra el polígono que define el área administrativa de la pesquería de merluza común, donde la línea interior corresponde al veril de 500 m de profundidad. Tabla 1. Número de otolitos y longitudes mínimas y máximas de los peces analizados en cada periodo de años por sexo frente a la costa de Chile. Machos Hembras Longitud pez (cm) Periodo (años) Número otolitos Min Max 1972-1990 36447 12 89 1991-2003 16632 7 91 2004-2009 8416 10 79 1972-1990 31456 10 66 1991-2003 16073 7 71 2004-2009 9458 10 76 efectos mixtos, que consideró L∞ y K como efecto al azar, permiten una mejor representación del crecimiento de merluza común, tanto en hembras como en machos, para cada año por separado como también agrupados en tres periodos (Tabla 2). La tasa de crecimiento (G) estimada a partir de los parámetros de vB y las longitudes mínimas y máximas, se muestra en la Figura 2. La tasa de crecimiento en hembras fluctuó entre 2,1 y 4,5 cm año-1 con un promedio de 3,3 cm año-1, mientras que en machos varió entre 3,2 y 5,2 cm año-1con un promedio de 4,5 cm año-1. En ambos sexos, entre 1972 y 1979, se observaron las mayores tasas de crecimiento, por sobre el promedio histórico, que descienden hacia final de este periodo. Entre 1980 y 2002 en hembras y de 1987 a 1997 en machos, se aprecian tasas que varían entre el promedio histórico y más bajas que éste. A partir del 2003, la tasa de crecimiento en hembras osciló alrededor del promedio histórico, en tanto que en machos, entre 1997 y 2005, varió levemente por sobre el promedio, para descender bruscamente el 2006 y, posteriormente, estabilizarse en el valor promedio. La existencia de diferencias entre años no superó ±1,5 cm LT en torno al promedio histórico en ambos sexos, no observando una tendencia hacia el aumento o disminución sostenida en la tasa de crecimiento somático. El ajuste de los parámetros de crecimiento para toda la serie de datos 1972-2009, como también para Crecimiento somático de merluza común frente a la costa central de Chile 558 562 Tabla 2. Selección del modelo NLEM usado para analizar la variabilidad inter-anual en los parámetros de crecimiento de Von Bertalanffy de Merluccius gayi gayi frente a la costa central de Chile. En negrita se indica el modelo seleccionado. Años consecutivos Machos Hembras Modelo Efectos al azar Años agrupados gl logLike AIC logLike AIC 1 L∞ y K 7 -162708,1 325430,2 -166056,7 332127,4 2 K 5 -164378,4 328766,7 -166588,7 333187,4 3 L∞ 5 -164825,8 329661,6 -166739,8 333489,6 1 L∞ y K 7 -136701 273416 -138762,6 277539,3 2 K 5 -137553,8 275117,6 -138978,5 277966,9 3 L∞ 5 -137574,1 275158,2 -139278,8 278567,6 7 6 Hembras Tasa de crecimiento (cm año-1) 5 4 3 2 1 6 Machos 5 4 3 2 1 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 Año Figura 2. Tasa de crecimiento promedio (G) de Merluccius gayi gayi en cada año frente a la costa central de Chile. los tres periodos de años por separado, utilizando el modelo no lineal de efectos mixtos que considera el L∞ y K como efecto aleatorio, se muestra en la Tabla 3. Las hembras alcanzaron mayores tamaños que los machos, sin embargo, en el transcurso de los tres periodos analizados, se observó que el L∞ en las hembras tiende a disminuir en los periodos 1991-2003 y 2004-2009, mientras que en los machos este parámetro aumentó en el periodo 2004-2009. El parámetro K experimentó un aumento en el periodo intermedio, 1991-2003, y luego disminuyó en ambos sexos (Tabla 3). Las curvas de crecimiento obtenidas con estos parámetros, mostraron en hembras trayectorias similares hasta la edad de 7 años, durante los tres periodos. A partir de los 8 años de edad, la talla promedio estimada disminuyó en el periodo 19912003 y 2004-2009, presentando estos periodos un crecimiento muy similar entre sí. En machos, se estiman trayectorias similares en el crecimiento hasta 563 559 Latin American Journal of Aquatic Research Tabla 3. Parámetros de crecimiento de la ecuación de Von Bertalanffy obtenidos con el modelo NLEM para toda la serie y tres periodos de años de Merluccius gayi gayi frente a la costa central de Chile. Hembras L∞ Valor Error estándar Gl t-value P-value Periodo de años 1972-1990 1991-2003 2004-2009 Machos K t0 L∞ K t0 69,27 1,879 61490 36,9 0 0,142 0,007 61490 20,2 0 -2,17 0,020 61490 -107,1 0 57,00 1,355 56982 42,1 0 0,227 0,014 56982 16,1 0 -1,37 0,014 56982 -100,1 0 L∞ K L∞ K 73,5 65,7 68,6 0,13 0,16 0,14 54,2 53,3 58,6 0,25 0,27 0,21 los 8 años de edad, a partir de los 9 años durante el periodo 2004-2009 se produce aumento de las tallas promedios estimadas respecto de lo registrado en los periodos anteriores (Fig. 3). La línea de tendencia de las longitudes promedios observadas en hembras, no mostró variaciones interanuales hasta la edad de 8 años, para edades mayores se observó una disminución de las tallas promedios de 1972 a 2009. En los machos la tendencia de las tallas promedios no cambió hasta la edad de 11 años, peces de 12 y 13 años mostraron una tendencia al aumento a partir de los 70’s (Fig. 4). Estas variaciones son coherentes con los cambios observados en las curvas de crecimiento. Al comparar los parámetros de crecimiento estimados en este estudio con los reportados por Aguayo & Ojeda (1987) y Ojeda et al. (1997), se observaron algunas diferencias respecto al parámetro K de vB, ya que tanto en hembras como machos estos autores estimaron valores más altos. Aunque existen diferencias entre estos autores y el presente estudio, el que dichos trabajos muestran entre sí, un crecimiento similar en peces menores a 9 años, confirman nuestros resultados, en orden a la no existencia de diferencias en el crecimiento de merluza común en los períodos 1972-1978 y 1990-1996, en que fue evaluado su crecimiento por Aguayo & Ojeda (1987) y Ojeda et al. (1997), respectivamente (Fig. 5). DISCUSIÓN En la actualidad, se sugiere que la disminución de abundancia en las poblaciones de peces explotados, por efecto de la presión pesquera, incrementa la inestabilidad de la dinámica de las poblaciones, debido a cambios en los parámetros demográficos como la tasa de crecimiento individual (Anderson, 2008). Las altas capturas a la que ha sido sometida la población de merluza común hizo necesario el análisis histórico del crecimiento somático, ya que éste podría estar incidiendo en los cambios observados en algunos rasgos de la historia de vida de esta especie. Considerando la importancia que revisten los resultados de este estudio, especial atención se tuvo con la distribución de los datos utilizados, de tal forma que las estimaciones de los parámetros de crecimiento fueran el reflejo de cambios reales en las tasas, y no un efecto de variaciones en la distribución de tallas de la captura, que en la última década se concentra en ejemplares juveniles. Es evidente que variaciones en la distribución de tallas máximas de la población entre años, puede originar estimaciones erradas del L∞ y afectar el valor del parámetro K, debido a que los parámetros de crecimiento de la ecuación de Von Bertalanffy (vB) están correlacionados entre sí. Estimaciones de los parámetros y las tasas de crecimiento sobre la base de series de datos no balanceados correctamente en términos de su estructura edad-talla, entre los distintos grupos o clusters que se desea comparar, puede llevar a conclusiones erradas en el análisis de las variaciones interanuales de una población. En términos específicos, para evitar el error en la estimación de los parámetros de crecimiento, se tomaron dos resguardos, a saber: a) contar con información suficientemente balanceada en datos Crecimiento somático de merluza común frente a la costa central de Chile 80 Hembras Longitud total (cm) 70 60 50 40 2004-2009 30 1991-2003 20 1972-1990 10 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Edad (año) 70 Machos Longitud total (cm) 60 50 40 30 2004-2009 1991-2003 20 1972-1990 10 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Edad (año) Figura 3. Curvas de crecimiento de Von Bertalanffy, que ajusta la relación edad-longitud Merluccius gayi gayi frente a la costa central de Chile, para tres periodos caracterizados por distintos niveles de biomasa del stock. edad-talla, por lo cual el análisis se efectúo para la serie completa utilizando un rango de edades entre 1 y 14 años; b) utilizar un modelo que permitiera ajustar de mejor forma cada año de la serie histórica, haciendo comparable los parámetros resultantes. Esto último se logró aplicando el ajuste de la ecuación de vB a través de un modelo no-lineal de efectos mixtos (Pinheiro & Bates, 2000), resultando como mejor modelo aquel en que utilizó el t0 como efecto fijo, cuyo valor en este caso correspondió al obtenido de la estimación global de la serie, y el L∞ y K como parámetros variables, lo cual permitió una mejor comparación de su variación interanual. Las curvas de crecimiento estimadas a partir de los parámetros de vB, muestran que las diferencias observadas en el crecimiento son el reflejo de variaciones de las longitudes promedio de peces con edades mayores a 7 años en hembras y 8 años en machos. Estas diferencias corresponden a una disminución del crecimiento en hembras a partir de 1991 y a un aumento del crecimiento en machos a partir de 2004. 564 558 Las hembras presentan un K similar entre los periodos 1972-1990 y 2004-2009, y mayor en el periodo 1991-2003. Sin embargo, la velocidad del crecimiento se reduce debido a la disminución de la longitud asintótica (L∞). En el caso de los machos ocurre una variación similar de K entre periodos, similar a lo consignado en hembras, aunque la velocidad de crecimiento aumenta para peces de edad superior a 7 años, debido a un aumento del L∞. Por lo tanto, la compensación entre el aumento y disminución de K y L∞ origina las variaciones del crecimiento observadas entre periodos. La disminución de la L∞ en hembras, puede ser debida a que, durante las dos últimas décadas de la pesquería, se ha registrado una alta mortalidad por pesca centrada en la captura de los ejemplares de mayor tamaño de la población, por su mayor valor comercial, escenario no distinto a lo ocurrido en otras pesquerías del mundo (Conover & Munch, 2002; Grift et al., 2003; Barot et al., 2004; Olsen et al., 2004; Kuparinen & Merilä, 2007). Esta remoción selectiva de los peces más grandes (viejos) se conoce como el fenómeno de “truncamiento de la edad” (Anderson, 2008). El “truncamiento de la edad” estrecha la distribución de edades y tallas de la captura, se refleja además en la disminución del tamaño y edad promedio de la población. Esto es coherente con lo reportado por Gálvez et al. (2011) quienes indican que la distribución de edades en la captura se concentró entre las edades 1 a 8 años con 97%. Se suma a esto, la disminución de la talla promedio de hembras para edades mayores a 7 años (Fig. 4). En los machos se observa un aumento del L∞, durante el periodo 2004-2009, originado por un incremento de la longitud promedio de las edades mayores a 11 años (Fig. 3), aunque la distribución de edades en la captura reportada por Gálvez et al. (2011) muestre al igual que en hembras un desplazamiento de la distribución hacia edades juveniles. Si bien no se puede dar una respuesta definitiva al aumento de las tallas promedios en las edades mayores de machos, se puede sugerir como una causa, que la pesca ha removido longitudes extremas sobre 60 cm LT, afectando principalmente a las tallas máximas de hembras, teniendo los machos aun la posibilidad de incrementar su crecimiento hacia tallas mayores. La presencia de tallas máximas históricas, durante 2004-2009, no significa que en machos no exista evidencia del efecto de “truncamiento de la edad”, ya que este fenómeno se refiere al cambio en la distribución de las capturas hacia ejemplares juveniles, no en la inexistencia de peces grandes en la población. Los estudios de crecimiento, en especial, procuran disponer de la más amplia variedad de tamaños 565 559 Latin American Journal of Aquatic Research 80 Longiud total (cm) 70 60 50 40 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 30 2 20 1 10 Hembras 0 0 1970 1975 1980 1985 70 1990 1995 2000 2005 13 12 11 10 8 9 6 7 5 4 3 2 Machos 60 Longitud total (cm) 2010 50 40 30 1 20 0 10 0 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 Año Figura 4. Líneas de tendencia de las longitudes promedios observadas entre 1972 y 2009, para cada edad y sexo de Merluccius gay gayi frente a la costa central de Chile. Los números frente a las líneas de tendencia indican la edad de los peces. presentes en la población, mediante un muestreo que incluye la búsqueda de las tallas correspondiente a los extremos de la distribución, con el propósito de estimar en forma apropiada el crecimiento somático. ¿Ha variado el crecimiento individual de merluza común en el transcurso de los años? El análisis del crecimiento de merluza común, para tres periodos relevantes en la explotación de este recurso, no ha variado al menos para peces con edades menores a ocho años en hembras y nueve años en machos. Para edades mayores e iguales a estas, se evidencia un cambio, hacia la disminución en hembras y aumento en machos, lo cual parece estar asociado a la remoción de los peces de mayor tamaño al menos en hembras, mientras que en machos, el aumento durante 20042009, está determinado por el incremento de la longitud promedio de las edades 12 y 13 años (Fig. 4). Sin embargo, en el análisis histórico de las tasas de crecimiento (G), no se observa una tendencia persistente hacia el aumento o disminución del crecimiento, sino más bien variaciones que oscilan en torno al promedio histórico. Los resultados indican que las variaciones en la tasa de crecimiento en ambos sexos, se aprecia en edades avanzadas, mayor a 7 años en hembras y 8 años en machos, que es el reflejo de cambios en las tallas promedios de esas edades. Estos cambios no parecen tener una explicación totalmente biológica, ya que no se observan en toda la historia de vida de la población, sino que solo a la fracción más adulta, lo cual sugiere que el crecimiento no ha variado en forma suficiente como para producir alteraciones en otros parámetros de la historia de vida, como la edad y longitud media de madurez sexual. En el caso particular de las hembras, habría que destacar que de 1991 a 2009 no se aprecian cambios en las curvas de crecimiento, y las variaciones mencionadas se aprecian sólo en el periodo 1972-1990. Por otra parte, las variaciones en las tallas promedios estimadas en machos se observan en edades que están fuera del Crecimiento somático de merluza común frente a la costa central de Chile 566 558 Figura 5. Curvas de crecimiento de Von Bertalanffy, que ajusta la relación edad-longitud de Merluccius gay gayi para tres periodos entre 1972 y el 2009, comparado con otros autores. rango que concentra la mayor abundancia de las capturas ya que, de acuerdo a Gálvez et al. (2011), durante el 2010, el 99% de la abundancia de las capturas se distribuyó entre los grupos de edad GE 1 y 8, siendo el GE 3 y 4 los de mayor abundancia con 78,6%. Es conocido el hecho que el crecimiento somático puede ser denso-dependiente, debido a que la relajación de la competencia por recursos, cuando disminuye la abundancia de una población, causa crecimiento compensatorio, lo que se refleja en el aumento de la tasa de crecimiento somático (Policansky, 1993; Heino & Dieckmann, 2008). Lorenzen & Engberg (2002), detectaron en nueve de dieciséis poblaciones de peces analizadas, un significativo crecimiento somático denso-dependiente, existiendo una relación inversa entre el declive de la longitud asintótica por unidad de densidad de biomasa y la biomasa promedio de la población en el largo plazo. En merluza común, si bien se detecta en hembras un declive en la longitud asintótica, se produce sólo un leve aumento en la tasa de crecimiento en la última década, cuando la biomasa ha descendido en forma significativa (Tascheri et al., 2010). Este cambio no ha producido un aumento de las longitud promedios observadas, sino más bien una estabilidad entre 1972 y 2009, al menos en las primeras 10 edades (Fig. 4). En el caso de los machos, se aprecia un aumento en la longitud asintótica, que muestra una leve caída de la tasa de crecimiento que aun se sitúa en el promedio histórico. Al igual que en hembras, en toda la serie analizada no se aprecia un cambio en las longitudes promedios observadas para las mayorías de las edades, lo cual muestra que no existe un cambio denso-dependiente en el crecimiento de merluza común. Aunque en machos se observa un aumento en la velocidad de crecimiento para edades mayores a ocho años durante el 2004-2009, se cree que este cambio no 567 559 Latin American Journal of Aquatic Research puede ser producto de denso-dependencia, debido a que este debiera afectar a toda la historia de vida del recurso y no solo a los ejemplares más viejos. Cambios micro-evolutivos (genéticos) se producen en las tasas de crecimiento en respuesta a las capturas tamaño-selectivas, lo que ha sido demostrado en experimentos de laboratorio (Conover & Munch, 2002; Walsh et al., 2006) y en poblaciones explotadas del cod (Gadus morhua) (Swain et al., 2007; Swain, 2008). En merluza común se ha especulado que la remoción de los peces más grandes y viejos, puede haber alterado el crecimiento somático de la población, como efecto micro-evolutivo de la pesca que está seleccionando positivamente genotipos de menor tamaño, lo que se ha caricaturizado como un cambio hacia una “población de merluzas enanas”. Los análisis del presente estudio muestran que el efecto selectivo de pesca sobre los peces de mayor tamaño, podría no estar originando un impacto microevolutivo, o al menos no ser perceptible en la escala de tiempo analizado, ya que esta selección no ha producido cambios importantes en las tasa de crecimiento somático, al menos en las edades donde se concentra la mayor abundancia del stock capturado. Es decir, no se está en presencia de cambios que estén transformando a esta población en “merluzas enanas”, aunque la distribución de edades de la captura esté “truncada” por la pesca. Entonces, existe en las capturas una disminución porcentual de los peces más viejos, y no un envejecimiento temprano de los peces jóvenes. Hilborn & Minte-Vera (2008) haciendo un metanálisis en 73 stocks de peces comerciales, sugieren que en pesquerías marinas es poco probable que se produzca un impacto significativo en la evolución de las tasas de crecimiento somático. Impactos evolutivos en otros rasgos de historia de vida, sobre todo el tamaño y edad de madurez, puede ser mucho más probable. Sin embargo, el que actualmente no se evidencie un cambio en el crecimiento producto de la mortalidad por pesca selectiva, no significa que no pueda ocurrir si persisten los niveles de explotación actual. El crecimiento y el tamaño están acoplados, entonces la selección de uno puede conducir indirectamente a la selección del otro, además de estar correlacionados con otras características bajo selección (Enberg et al., 2012) Las estimaciones hechas para 1972-1978 por Aguayo & Ojeda (1987) y 1990-1996 por Ojeda et al. (1997), al igual que el presente estudio, no encuentran diferencias en el crecimiento en peces menores de 9 años. Las diferencias de estos autores con el presente estudio corresponden principalmente al parámetro K. Hay que hacer notar que los trabajos de Aguayo & Ojeda (1987) y Ojeda et al. (1997) fueron realizados con datos edad-longitud derivados del retrocálculo de longitudes a edades pretéritas, a diferencia del presente estudio en que los datos corresponden a edad actual. Por esta razón nuestras estimaciones de longitudes promedios por edad son más próximas a las longitudes promedios observadas para dichos años. Los resultados permiten concluir, que el crecimiento somático de merluza común no ha variado en forma importante desde 1972, algunos cambios que se observan en peces más viejos, no pueden ser considerados como evidencia de un cambio en el crecimiento somático de esta población, ya que podrían ser el efecto de la pesca, que captura selectivamente los peces de mayor tamaño modificando la distribución de tallas de la fracción más vieja de la población. A pesar de la disminución importante de la biomasa de este stock a partir del 2001, no se aprecia un efecto denso-dependiente en el crecimiento individual de este recurso, al no existir una tendencia persistente hacia el aumento de las tasas de crecimiento. Es probable que esto obedezca a la persistencia de recursos limitados para la población, que se refleja en una baja condición de las hembras desde el 2003 (Tascheri et al., 2005; Cerna, 2011). AGRADECIMIENTOS Agradecemos a los observadores científicos y tecnólogos de la Sección Edad y Crecimiento del Instituto de Fomento Pesquero (IFOP), que entre 1972 y 2009 han aportado con su valioso trabajo para disponer de la información con la cual se realizó este estudio. A los revisores anónimos por sus valiosos comentarios y sugerencias. REFERENCIAS Aguayo, M. 1995. Biology and fisheries of Chilean hakes (M. gayi and M. australis). In: J. Alheit & T.J. Pitcher (eds.). Biology, fisheries and markets. Chapman & Hall, London, pp. 305-338. Aguayo, M. & V. Ojeda. 1987. Estudios de la edad y crecimiento de merluza común (Merluccius gayi gayi Guichenot, 1848) (Gadiformes-Merlucciidae). Invest. Pesq., Chile, 34: 99-112. Akaike, H. 1974. A new look at the statistical model identification. IEEE Trans. Automat. Contr., 19: 716723. Alarcón, R. & H. Arancibia. 1993. Talla de primera madurez sexual y fecundidad parcial en la merluza Crecimiento somático de merluza común frente a la costa central de Chile común, Merluccius gayi gayi (Guichenot, 1848). Cienc. Tecnol. Mar, 16: 33-45. Alarcón, R., F. Balbontín, M. Aguayo, P. Ruiz, S. Núñez, G. Herrera, G. Claramunt & A. Sepúlveda. 2009. Biología reproductiva de merluza común. Informe Final Proyecto FIP 2006-16, IFOP, Valparaíso, 200 pp. Anderson, C.N.K., Ch-H. Hsieh, S.A. Sandin, R. Hewitt, A. Hollowed, J. Beddington, R.M. May & G. Sugihara. 2008. Why fishing magnifies fluctuations in fish abundance? Nature, 452: 835-839. Barot, S., M. Heino, L. O’Brien & U. Dieckmann. 2004. Long-term trend in the maturation reaction norm of two cod stocks. Ecol. Appl., 14(4): 1257-1271. Campana, S.E. 2001. Accuracy, precision and quality control in age determination, including a review of the use and abuse of age validation methods. J. Fish Biol., 59: 197-242. Castillo-Jordán, C., L.A. Cubillos & E. Navarro. 2010. Inter-cohort growth rate changes of common sardine (Strangomera bentincki) and their relationship with environmental conditions off central southern Chile. Fish. Res., 105: 228-236. Cerna, F. 2011. Variación del crecimiento somático y la madurez de merluza común (Merluccius gayi gayi) en el Pacifico sur-oriental frente a Chile: ¿Una respuesta compensatoria o evolutiva? Tesis de Magíster en Ciencias con mención en Pesquerías, Universidad de Concepción, Concepción, 65 pp. Cerna, F. & C. Oyarzún. 1998 Talla de primera madurez sexual y fecundidad parcial en la merluza común (Merluccius gayi, Guichenot 1848) del área de la pesquería industrial de Talcahuano, Chile. Invest. Mar, Valparaíso. 26: 31-40. 568 558 Gálvez, P., J. Sateler, A. Flores, Z. Young, J. Olivares, K. Riquelme & J. González. 2011. Asesoría integral para la toma de decisiones en pesca y acuicultura 2010. Actividad 2. Peces demersales: seguimiento demersal y aguas profundas 2010. Sección II. Demersal Centro Sur. Informe Final, IFOP, Valparaíso, 148 pp. Gálvez, P., J. Sateler, J. Olivares, V. Escobar, V. Ojeda, C. Labrín, Z. Young & J. González. 2008. Programa de seguimiento del estado de situación de las principales pesquerías nacionales. Proyecto: pesquería demersal zona centro sur y aguas profundas, 2007. Sección II: Pesquería Demersal, 2007. Informe Final, IFOP, Valparaíso, 164 pp. Grift, R.E., A. Rijnsdorp, S. Barot, M. Heino & U. Dieckman. 2003. Fisheries-induced trends in reaction norms for maturation in north sea plaice. Mar. Ecol. Prog. Ser., 257: 247-257. Heino, M. & U. Dieckmann. 2008. Detecting fisheriesinduced life-history evolution: an overview of the reaction-norm approach. Bull. Mar. Sci., 83: 69-93. Hilborn, R. & C.V. Minte-Vera. 2008. Fisheries-induced changes in growth rates in marine fisheries: are they significant?. Bull. Mar. Sci., 83(1): 95-105. Houde, E.D. 1987. Fish early life dynamics and recruitment variability. Am. Fish. Soc. Symp., 2: 1729. Hutchings, J.A. 1993. Adaptative life histories affected by age-specific survival and growth rate. Ecology, 74: 673-684. Kuparinen, A. & J. Merilä. 2007. Detecting and managing fisheries-induced evolution. Trends Ecol. Evol., 22: 652-659. Clark, W.G., S.R. Hare, A.M. Parma, P.J. Sullivan & R.J. Trumble. 1999. Decadal changes in growth and recruitment of Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis). Can. J. Fish. Aquat. Sci., 56: 242-252. Kuparinen, A., R.B. O’Hara & J. Merilä. 2008. The rol of growth history in determining age and size at maturation in exploited fish populations. Fish Fish., 9: 201-207. Conover, D.O. & S.B. Munch. 2002. Sustaining fisheries yields over evolutionary time scales. Science, 297: 94-96. Lillo, S., R. Bahamonde, J. Olivares, J.C. Saavedra, E. Molina, E. Díaz, S. Núñez, M. Braun & A. Saavedra. 2010. Evaluación hidroacústica de merluza común, año 2009. Informe Final Proyecto FIP N° 2009-13, IFOP, Valparaíso, 300 pp. Cushing, D.H. 1967. The grouping of herring population. J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 47: 193-208. Enberg, K., C. Jørgensen, E. Dunlop, Ø. Varpe, D.S. Boukal, L. Baulier, S. Eliassen & M. Heino. 2012. Fishing-induced evolution of growth: concepts, mechanisms and the empirical evidence. Mar. Ecol., 33: 1-25. Engelhard, G. & M. Heino. 2004. Marury changes in Norwegian spring-spawning herring Clupea harengus: compensatory or evolutionary responses? Mar. Ecol. Prog. Ser., 272: 245-256. Lillo, S., R. Bahamonde, J. Olivares, J.C. Saavedra, E. Molina, E. Díaz, S. Núñez, M. Braun & A. Saavedra. 2011. Evaluación hidroacústica de merluza común, año 2010. Informe Final Proyecto FIP N° 2009-13, IFOP, Valparaíso, 270 pp. Lorenzen, K. & K. Engberg. 2002. Density-dependent growth as a key mechanism in the regulation of fish populations: evidence from among-population comparisons. Proc. Roy. Soc. Ser. B, 269: 49-54. 569 559 Latin American Journal of Aquatic Research Ojeda, V., O. Guzmán, V. Bocic, L. Muñoz, J. Olivares & F. Cerna. 2008. Actualización y Perfeccionamiento de las metodología científicas de determinación de edad en peces para la sustentabilidad de los recursos pesqueros nacionales. 05CN11IPT-16. Informe Final INNOVA, IFOP, Valparaíso, 58 pp. Ojeda, V., J. Olivares, F. Balbontín, D. Garland, L. Cubillos, R. Alarcón, M. George-Nascimento & A. Sepúlveda. 1997. Validación de los métodos aplicados en la estimación de edad y crecimiento, y determinación de la mortalidad en merluza común en la zona centro-sur. Informe Final FIP 95-15, IFOP, Valparaíso, 129 pp. Olsen, E.M., M. Heino, G.M. Lilly, M.J. Morgan, J. Bratey, B. Hernade & U. Dieckmann. 2004. Maturation trends indicative of rapid evolution preceded the collapse of northern cod. Nature, 428: 932-935. Oyarzún, C. 1997. Análisis de la diferenciación poblacional: El caso de Merluccius gayi gayi (Guichenot, 1848) de la costa de Chile. Tesis de Doctorado, Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad de Concepción, Concepción, 93 pp. Paya, I., C. Oyarzún, R. Galleguillos & M. Oliva. 1997. Unidades de stock en recurso merluza común en la zona centro-sur. Informe Final Proyecto FIP-IT/9418, IFOP, Valparaíso, 122 pp. Pinheiro, J.C. & D.M. Bates. 2000. Mixed-effects models in S and S-PLUS. Springer-Verlag, New York, 528 pp. Policansky, D. 1993. Fishing as a cause of evolution in fishes. In: T.K. Stokes, J.M. McGlade & R. Law (eds.). The exploitation of evolving resources. Sinauer Associates, Sunderland, pp. 2-18. Received: 27 March 2012; 16 June 2013 Roa, R. & F. Tapia. 1998. Spatial differences in growth and sexual maturity inside a large population of the squat lobster Pleuroncodes monodon. Mar. Ecol. Prog. Ser., 167: 185-196. Stearns, S.C. 1989. The evolutionary significance of phenotypic plasticity. BioScience, 39: 436-445. Stearns, S.C. & J.C. Koella. 1986. The evolution of phenotypic plasticity in life-history traits: predictions of reaction norms for age and size at maturity. Evolution, 40: 893-913. Swain, D.P. 2008. Evolution of growth in gulf of St. Lawrence cod: reply to Heino et al. Proc. Roy. Soc. B-Biol. Sci., 275: 1113-1115. Swain, D.P., A.F. Sinclair & J.M. Hanson. 2007. Evolutionary response to size-selective mortality in an exploited fish population. Proc. Roy. Soc. B-Biol. Sci., 274: 1015-1022. Tascheri, R., P. Gálvez & J. Sateler. 2010. Investigación estatus y evaluación estrategias de explotación sustentables merluza común, 2011. Informe final. SUBPESCA-IFOP, Valparaíso, 73 pp. Tascheri, R., C. Canales, P. Gálvez, J. Sateler & J.C. Saavedra. 2009. Investigación evaluación de stock y CTP merluza común. IFOP-SUBPESCA, 81 pp. Tascheri, R., J. Sateler, J. González, J. Merino, V. Catasti, J. Olivares, Z. Young, J.C. Saavedra, C. Toledo & F. Contreras. 2005. Programa de seguimiento del estado de situación de las principales pesquerías nacionales. Pesquería demersal zona centro sur y aguas profundas, 2004. SUBPESCAIFOP, 345 pp. Walsh, M.R., S.B. Munch, S. Chiba & D.O. Conover. 2006. Maladaptive changes in multiple traits caused by fishing: impediments to population recovery. Ecol. Lett., 9: 142-148. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 570-575, 2013 Ocean 3DVAR data assimilation in northern Chile DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-18 570 Short Communication Oceanic data assimilation study in northern Chile: use of a 3DVAR method Héctor H. Sepúlveda1, Patrick Marchesiello2 & Zhijin Li3 1 Geophysics Department, University of Concepción, P.O. Box 160-C, Concepción, Chile 2 IRD, Laboratoire d’Etudes en Géophysique et Océanographie Spatiale, Toulouse, France 3 Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology, USA ABSTRACT. We report the use of a 3-dimensional variational (3DVAR) data assimilation method as part of a numerical model off northern Chile. The numerical model is part of an ocean forecasting project that aims to understand the impact of environmental variability on the distribution of biological species in the area. We assimilated data from a simulated ocean observing system to recover a known state, obtaining a significantly smaller error when compared to a numerical run with no assimilation. Our results validate the computational implementation of the code, and allow us to evaluate the impact of the choice of data in the assimilation process: the assimilation of sea surface height being particularly important. We note that the assimilation of surface data propagates properly to greater depths and reduces the error with reference to the known state. This was possible by using covariance error matrices calculated previously for the California coastal area. The implementation of the data assimilation module is relatively simple and permits its use in operational forecasting systems, and for the design and evaluation of future ocean observational systems. Keywords: ocean forecast, observational system simulation, data assimilation, northern Chile. Asimilación de datos oceánicos en el norte de Chile: uso de un método 3DVAR RESUMEN. Se presenta el uso de un método variacional en tres dimensiones (3DVAR) como parte de un modelo numérico en el norte de Chile. El modelo numérico es parte de un proyecto de pronóstico del océano que busca entender el impacto de la variabilidad ambiental en la distribución de especies biológicas en el área. Se han asimilado los datos de un sistema de observación del océano simulado para recuperar un estado conocido, logrando obtener un error significativamente menor en comparación a una simulación sin asimilación. Los resultados validan la implementación computacional del código y permite evaluar la elección de los datos en el proceso de asimilación: la asimilación de la altura del nivel del mar fue particularmente importante. Se observa que la asimilación de los datos de superficie se propaga correctamente a mayores profundidades y se reduce el error calculado con referencia al estado conocido. Esto fue posible por el uso de matrices de covarianza de errores que fueron anteriormente calculadas para la zona costera de California. La configuración del código implementado es simple y permitirá su uso en sistemas de pronóstico operacional, así como para el diseño y evaluación de futuros sistemas observacionales del océano. Palabras clave: pronóstico oceánico, simulación de sistemas observacionales, asimilación de datos, norte de Chile. ___________________ Corresponding author: Héctor H. Sepúlveda (andres@dgeo.udec.cl) The objective of this work is to improve one of the few Chilean projects in operational coastal oceanography, devoted to forecast ocean circulation in the north of Chile (15°-35°S, http://www.sipocostachile.cl/), using the regional model ROMS (Shchepetkin & McWilliams, 2005) in its AGRIF version (Penven et al., 2007; Debreu et al., 2012) with a spatial resolution of 9 km and 32 vertical levels. Fig. 1 illustrates the forecasting system domain. This forecast is part of an integrated program of marine, biological and atmospheric forecast that, along with in situ monitoring efforts, aims to relate the oceanic environmental variability with that of the biological species of ecological and commercial interest in the region. For this, the use of a 3DVAR data assimilation module will help reducing existing errors in the current operational forecasting system. The forecasting system is based on results from a 571 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 1. Map of simulated area, center-north area of Chile. Contour lines represent bathymetry (m). monitoring and forecasting oceanic and atmospheric project in New Caledonia that has shown interesting capabilities, given its simplicity and portability (Marchesiello et al., 2008). The oceanic part of this system uses a numerical approach for downscaling the global MERCATOR operational products (Drévillon et al., 2008), based on ROMS, with atmospheric forcing from the Global Forecasting System (NCEP, 2003). The MERCATOR assimilated solution provides a regional representation of the circulation that is smoothly projected in the ROMS solution by a nudging technique. The results are positive in terms of mesoscale predictability, but improvement in forecasting smaller space and time scales requires the implementation of local data assimilation. We therefore considered the implementation of a 3DVAR data assimilation method developed for ROMS (Li et al., 2008a; Chao et al., 2009). This approach is suitable for sigma coordinate models, and for the nesting technique that is part of ROMS_AGRIF (Penven et al., 2007; Debreu et al., 2012). A similar system is currently used for southern California and the Gulf of Alaska (http://ourocean. jpl.nasa.gov), and its portability and computational efficiency makes it a very attractive option for other coastal applications. Here, we describe preliminary results on the Chilean coast from an Observing System Simulation Experiment (OSSE). This first step is needed in order to verify the correct implementation of the code and the impact of such an addition to forecasting the Chilean coastal circulation. The method used to develop ROMS-3DVAR is based on the idea of flow decomposition in slow and fast components, representing ocean and coastal areas respectively. The slow component is in geostrophic balance and it is dependent only on the steric part of horizontal pressure, which is deduced from the temperature (T) and salinity (S) fields, which are the control variables of the system. The fast components (ageostrophic currents and non-steric sea level) are introduced as dynamic control variables in ROMS3DVAR, which amounts to constraining the slow dynamical equilibrium. This method allows the nonsteric and ageostrophic effects, often dominant in the coastal areas, to be represented. It also avoids the necessity to calculate the multivariate covariance between η (total), T and S. This allows compliance with a crucial principle of efficiency in data assimilation (Weaver et al., 2005): transformation of the model space (where the variables are highly correlated) to control space (where variables are weakly correlated). Thus, any inconsistencies between density measurements (T, S) and altimetry assimilation only have a negligible effect. The algorithm of ROMS-3DVAR provides a weak constraint to the flow dynamics (Parrish & Derber, 1992), which is appropriate for fine prediction. Notice that in fine vortical structures, where the centrifugal force becomes important, the gradient wind balance (between pressure gradient, Coriolis and centrifugal forces) could advantageously replace the geostrophic balance for constraining slow modes. However, the gradient wind relation is more difficult to apply in practice, and will require some work for its implementation. What is certain is that a significant portion of ageostrophy in submesoscale eddies is only due to the centrifugal force (Capet et al., 2008). Using fine-scale observations (e.g., HF radar) to correct the effect of this force would be ineffective and counter-productive. Another originality of the method is its multiscale approach. In this approach, large and small scales are treated in several stages (two at least, or more, when considering intermediate scales). This separation method has been used to eliminate biases (artifacts of vortices in this case) from inconsistency between observations at different scales (Li et al., Ocean 3DVAR data assimilation in northern Chile 572 570 Figure 2. Time series of mean error in a) velocity (m s-1), b) sea level (m), c) temperature (°C) and d) salinity at 20 m depth. Black line represents the case were in which no information is assimilated and initial condition is perturbed. Red line represents the assimilation of all the information available. Green line represents the case in which everything except sea level is assimilated. Blue line represents the case were only sea level is assimilated. 2008b). This is important, given that upwelling systems are particularly rich in fine scales associated with various processes of frontogenesis, production of turbulence and interaction with the coastline and bottom topography. The performance of a 3DVAR scheme hinges on forecast error covariance. ROMS-3DVAR incorporates a unique Kronecker product formulation to construct forecast error covariance. One important capability of this formulation is the representation of 3D inhomogeneous and anisotropic error covariance. The inhomogeneity and anisotropy are often significant in coastal oceans due to two physical boundaries: the sea surface and the coastline. In particular, the atmosphere drives the ocean at its surface; therefore more dynamic processes occur near the ocean surface than in deep water. Vertical difference in the dynamics leads to complex vertical structures in forecast errors. Since most of oceanic observations are limited to the surface, this 3D inhomogeneous and anisotropic error covariance allows the representation of complex vertical structures and consequently effectively propagates the observed information from the surface to the deep ocean. Furthermore, the computation related to the background error covariance is highly demanding and imposes a great challenge on the use of highresolution coastal ocean models. The Kronecker product formulation greatly reduces the computational and memory requirements, so that coastal implementations become manageable on present-day computers. Another important step in computational efficiency is the Cholesky factorizations of 3D covariance matrices. They are used to precondition the minimization problem, improving computational reliability and efficiency, and guarantee that the error covariance is positive definite. Our application uses 573 571 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 3. Spatial distribution of the error (assimilation minus simulation) for temperature and salinity at 20 m depth. a, b) represent the case with data assimilation, and c, d) without data assimilation. It is clear that the error is large in the latter case. the covariance error matrices from the California coastal area, calculated by Li et al. (2008b). An OSSE is an approach that provides a diagnostic of the assimilation system and a quantitative assessment of the impact of observing systems on forecast, thus acting as a guide to the design of observing systems. The idea is to create a proxy of the real ocean, so-called Nature Run, obtained through a free simulation of the model, i.e., without data assimilation. The Nature Run is used as the true state of the ocean for error calculation. A subsample is then extracted and used as the data to be assimilated in another simulation with a perturbed initial condition. The aim of the assimilation scheme is to correct the error introduced by the perturbed initial condition and bring the solution closer to the Nature Run. For our application, the assimilated variables, our observation system, consisted of a subsample of T, S, profiles at 24 depths, from 0 to 1200 m at intervals of 0.3° in longitude and 0.8° in latitude, SSH (sea surface height), SST (sea surface temperature) and surface currents on zonal sections spaced at intervals of 0.2° in longitude and 0.16° in latitude. These data are considered either separately or combined, to test the role of each type of measurement. The various data involved in the assimilation represent observations that can be obtained using various sensors, such as HF radar, fixed and drifting buoys, gliders, and satellites, in both inshore and offshore areas, where the equilibrium dynamics are different. Assimilation on short time windows is used to avoid the excessive production of adjustment waves. All assimilation experiments appear to significantly improve the predictability of the system variables (Figs. 2a, 2d) compared to a simulation without assimilation (NODA) where the area averaged initial error logically tends to increase in 574 570 Ocean 3DVAR data assimilation in northern Chile time. Moreover, the simultaneous assimilation of all variables (ALL) gives the best results, indicating an absence of conflict. For surface velocities (Fig. 2a), the assimilation of SSH allows a very significant decrease of the error, which can be further decreased by the assimilation of surface velocities. The result is similar for SSH error (Fig. 2b); the sole assimilation of SSH has a positive effect, and the assimilation of other variables improves furthermore the result. Error correction on the temperature and salinity fields (Figs. 2c, 2d) is significant in the first analysis in which these variables are directly assimilated. The assimilation of SSH only provides a correction to T, S errors, although a period of adjustment is needed in this case (10 days for temperature and 25 days for salinity). This correction results from the effect of hydrostatic constraint. The spatial structure of the errors (Fig. 3) is also improved by means of data assimilation. At 20 m depth the range and extension of temperature errors decrease when all data are assimilated (Fig. 3a), compared with no assimilation at all (Fig. 3c). The same can be observed with salinity (Figs. 3b, 3c) for both coastal and oceanic areas. Data assimilation is essentially dealing with Lyapunov instability (sensitivity to initial conditions) and forcing errors, but improvements must also rely on modifications of the model physics and numerical accuracy. In the future, for example, it will be essential to consider the impact of waves and wavecurrent interactions on ocean dynamics, both of which represent a huge challenge for coastal operations. In this sense, the development of ROMS3DVAR for the coast of Chile is a study of scientific interest as a well as a test of portability, and its application will extend one of the first Chilean projects in operational coastal oceanography. In the next step, ROMS-3DVAR will be used to assimilate available Argo floats and satellite data operationally, namely the SST and SSH anomalies, as these are datasets that are available in near real time and could be used on a daily basis to improve the results of an oceanic forecast. This will be a common choice for an area where very few datasets are easily available. ROMS-3DVAR will be used to test the impact of assimilating a local and very dense data set available for November 2009 in the area near Tongoy: it includes HR marine radar deployed in the region of Coquimbo, five buoys, tide gauges, CTD sections, and gliders, which were deployed in a coordinated effort from several scientific projects. This would constitute a realistic best scenario, were resources from different projects are focused to study a limited area for a short time to provide insight on the design of future coordinated experiments. Funding provided by project “Implémentation de ROMS-3DVAR pour affiner le downscaling des prévisions MERCATOR (projet prévi-ROMS)”. MERCATOR, Fr. and project INNOVA-CORFO 07CN13IXM-A 150. REFERENCES Capet, X., J.C. McWilliams, M.J. Molemaker & A.F. Shchepetkin. 2008. Mesoscale to submesoscale transition in the California Current System. Part II. Frontal processes. J. Phys. Oceanogr., 38: 44-64. Chao, Y., Z. Li, J. Farrara, J.C. McWilliams, J. Bellingham, X. Capet, F. Chavez, J.-K. Choi, R. Davis, J. Doyle, D. Frantaoni, P. Li, P. Marchesiello, M.A. Moline, J. Paduan & S. Ramp. 2009. Development, implementation and evaluation of a data-assimilative ocean forecasting system off the central California coast. Deep-Sea Res. II, 56: 100126. Debreu, L., P. Marchesiello, P.P. Penven & G. Cambon. 2012. Two-way nesting in split-explicit ocean models: algorithms, implementation and validation. Ocean Model., 49-50: 1-21. Drévillon, M., R. Bourdallé-Badie, C. Derval, Y. Drillet, J. Lellouche, E. Rémy, B. Tranchant, M. Benkiran, E. Greiner, S. Guinehut, N. Verbrugge, G. Garric, C.E. Testut, M. Laborie, L. Nouel, P. Ba-hurel, C. Bricaud, L. Crosnier, E. Dombrosky, E. Durand, N. Ferry, F. Hernandez, O. Le Galloudec, F. Messal & L. Parent. 2008. The GODAE/Mercator-Ocean global ocean forecasting system: results, applications and prospects. J. Oper. Oceanogr., 1(1): 51-57. Li, Z.J., Y. Chao, J.C. McWilliams & K. Ide. 2008a. A three-dimensional variational data assimilation scheme for the Regional Ocean Model. Syst. J. Atmos. Oceanic Tech., 25: 2074-2090. Li, Z.J., Y. Chao, J.C. McWilliams & K. Ide. 2008b. A three-dimensional variational data assimilation scheme for the Regional Ocean Modelling System: implementation and basic experiments, J. Geophys. Res., 113: C06029. Marchesiello, P., J. Lefèvre, P. Penven, F. Lemarié, L. Debreu, A. Vega, P. Douillet, V. Echevin & B. Dewitte. 2008. Keys to affordable regional marine forecast systems. Mercator Ocean Quarterly Newsletter, 30: 38-48. National Center for Environmental Prediction (NCEP). 2003. The GFS Atmospheric Model. NCEP Office 575 571 Latin American Journal of Aquatic Research Note 442, global climate and weather modeling branch, EMC, Camp Springs, Maryland, 14 pp. Parrish, D.F. & J.C. Derber. 1992. The National Meteorological Center's spectral statistical-interpolation analysis system. Mon. Wea. Rev., 120: 17471763. Penven, P., L. Debreu, P. Marchesiello & J.C. McWilliams. 2006. Evaluation and application of the OMS 1-way embedding procedure to the central California upwelling system. Ocean Model., 12: 157-187. Received: 7 May 2012; Accepted: 5 June 2013 Penven, P., P. Marchesiello, L. Debreu & J. Lefevre. 2007. Software tools for pre- and post processing of oceanic regional simulations. Environ. Model. Softw., 23: 2007-2009. Shchepetkin, A.F. & J.C. MacWilliams. 2005. The regional oceanic modeling system (ROMS): a splitexplicit, free-surface, topography-following-coordinate oceanic model. Ocean Model., 9: 347-404. Weaver, A.T., C. Deltel, E. Machu, S. Ricci & N. Daget. 2005. A multivariate balance operator for variational ocean data assimilation. Q. J. Roy. Meteor. Soc., 131: 3605-3625. Occurrence of South American fur seals in San Matías Gulf Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 576-583, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-19 Short Communication Occurrence of South American fur seals Arctocephalus australis (Zimmermann, 1783) in San Matías Gulf, Patagonia, Argentina Guillermo Martín Svendsen1, 2, Silvana Laura Dans3, Raúl Alberto González1, 2 María Alejandra Romero1, 2 & Enrique Alberto Crespo3 1 Instituto de Biología Marina y Pesquera Almirante Storni, Universidad Nacional del Comahue Güemes 1030, 8520 San Antonio Oeste, Río Negro, Argentina 2 Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Rivadavia 1917, C1033AAV Ciudad de Buenos Aires, Argentina 3 Laboratorio de Mamíferos Marinos, Centro Nacional Patagónico (CENPAT) CONICET & Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Boulevard Brown 2915 9120 Puerto Madryn, Chubut, Argentina ABSTRACT. The South American fur seal, Arctocephalus australis (SAFS) population suffered a drastic reduction due to commercial exploitation during the XVIII and XIX centuries. In the last decades a population recovery was detected in the Atlantic region. However, in this region, many aspects of the ecology of the SAFS, such as the post-reproductive dispersal of individuals, the location of feeding areas, and the movements of individuals between colonies on the boundaries of its distribution, are still unknown. Here, we report for the first time the occupation of San Matías Gulf (SMG, northern Patagonia, Argentina) by this species. We found that more than 1,600 SAFS used SMG between May and October (post-reproductive season) and detected a non-reproductive colony on Islote Lobos (41°24'S, 65°03'W). The presence of SAFS in SMG is recent and would be associated with an increase of the population on the Atlantic. The importance of SMG in the ecology of SAFS seems to lie on three factors: the strategic location in the geographic context of potential movements of individuals between distant colonies, the physical environment suitable for coastal settlements, and the availability of food resources. Keywords: Arctocephalus australis, distribution, settlement, population expansion, San Matías Gulf, Argentine. Presencia del lobo marino de dos pelos Arctocephalus australis en el golfo San Matías, Patagonia, Argentina RESUMEN. La población del lobo marino de dos pelos sudamericano Arctocephalus australis (SAFS) sufrió una drástica reducción durante los siglos XVIII y XIX. En las últimas décadas se observó la recuperación poblacional en su distribución en la región Atlántica. Sin embargo, en esta región todavía se desconocen muchos aspectos sobre la ecología de los SAFS tales como la distribución post-reproductiva de los individuos, ubicación de las zonas de alimentación y desplazamientos de individuos entre los apostaderos que se ubican en los límites de su distribución geográfica. En este trabajo se registra por primera vez la presencia de esta especie en el golfo San Matías (SMG, norte de Patagonia, Argentina). Se encontró que al menos 1.600 SAFS utilizan el SMG entre mayo y octubre (temporada post-reproductiva) y se detectó un apostadero no reproductivo en el Islote Lobos (41°24'S, 65°03'W). La presencia de los SAFS en el SMG es reciente y la misma estaría asociada al incremento de la población en la región Atlántica. La importancia del SMG en la ecología de los SAFS se debería a tres factores: ubicación estratégica en el contexto geográfico de potenciales movimientos de individuos entre apostaderos distantes, disponibilidad de ambiente físico apropiado para el asentamiento en tierra, y disponibilidad de recursos alimenticios. Palabras clave: Arctocephalus australis, distribución, apostadero, población en expansión, golfo San Matías, Argentina. ___________________ Corresponding author: Guillermo Martín Svendsen (guillesen@yahoo.es) 576 577 Latin American Journal of Aquatic Research The South American fur seal Arctocephalus australis (SAFS) population suffered a drastic reduction due to commercial exploitation during the XVIII and XIX centuries (Vaz-Fereira, 1982). In the last decades, a population recovery was detected in the Atlantic region (Crespo et al., 1999; Páez 2006; Tunez et al., 2008). Also, some authors began to record an increasing frequency of fur seals in new places like the coastal waters of Buenos Aires province (Argentina) and in southern Brazil, during the post-reproductive season (Pinedo, 1990; Bastida & Rodríguez, 1994). This suggests an expansion of the spatial distribution of SAFS probably associated whit the population recovery observed in the Atlantic. In the Atlantic, SAFS colonies show a patchy distribution and breeding activity occurs mainly in the northernmost colonies (Vaz-Ferreira, 1982; Crespo et al., 1999; Tunez et al., 2008). Also, most of the population is concentrated in Uruguay, at 35ºS (Fig. 1a), with an estimated population of 300,000 individuals (Páez, 2000), while other 20,000 individuals are found further south than 43°S (Crespo et al., 2009). In a preliminary study, using mitochondrial DNA analysis, it was found that SAFS of southern and central Argentine Patagonian colonies constitutes a single Atlantic population with those of Mar del Plata and Uruguayan colonies (Crespo et al., 2009; Abreu, 2011). In that study it was proposed that the single population results from an ancient gene flow that is sustained by movements of individuals among breeding colonies. Therefore the interchange of individuals between the northern and southern colonies, separated by 3,000 km, would be an important factor in the dynamics of the population, and the availability of favorable habitat a determinant for their dispersal. However, little is known about the postreproductive dispersal of individuals and the movements of individuals between the northern and the southern, less populated, colonies. Along this 3,000 km, several important and productive systems could be offering feeding opportunities as well as resting areas. Among them, San Matías Gulf, in northern Argentine Patagonia (Fig. 1b), is an important ecosystem exploited by fisheries and also inhabited by the South American sea lion Otaria flavescens, and several cetacean species like the southern right whale Eubalaena australis, the dusky dolphin Lagenorhynchus obscurus, the common dolphin Delphinus delphis and the bottlenose dolphin Tursiops truncatus (Dans et al., 2004; Svendsen et al., 2008; Romero et al., 2012). In this gulf, SAFS were scarce until beginning of this century and the gulf was not considered to be occupied by this species (Carrara, 1952; Crespo et al., 1999; Tunez et al., 2008). The objectives of this study were to report the actual occupation of SAFS in SMG and to propose hypotheses about the causal ecological processes of this occupation. To carry out these objectives we characterized the seasonal pattern of the relative abundance of this species at sea and on land, and compared this pattern with available bibliography about the ecology of SAFS. The study area covers a total surface of 23,700 km2, which includes SMG and San Jose Gulf (SJG). Records of fur seals on land were obtained from the historical database of the Marine Mammal Laboratory of the Centro Nacional Patagónico (CENPATCONICET), Argentina. This database contains surveys of sea lion rookeries and haul-out sites but also other pinniped species that were sighted. Records of fur seals at sea were obtained from different nautical and aerial surveys conducted between June 2006 and January 2011 (Table 1). In all surveys, observations were made in good sea conditions (sea state ≤3 Beaufort scale). The geographic position and the number of individuals were recorded for each sighting. The seasonal pattern on the abundance of fur seals in the study area was analyzed using both the individuals counted on land and the individuals sighted at sea. In the first case, seasonality was studied by plotting the mean number of fur seals on land for each month between 1990 and 2009. In the second case, a mean encounter rate and the total observational effort were plotted for each month. The encounter rate was calculated as the number of SAFS individuals sighted in single survey divided by the distance (km) traveled (searching for SAFS) in that survey. Then, all encounter rates calculated for each month were averaged for that month considering the total study period (2006-2011). For the study area, the historical database has records only of SAFS on Islote Lobos (41°25'S, 65°03'W, Fig. 2). This place was surveyed in 1990, 1993-1996, 2000, 2002 and 2005-2009, and censuses were carried out mainly in January and February (Dans et al., 2004). SAFS were observed for the first time on Islote Lobos in February 1995, this observation being the first report of the species in SMG. Fur seals were observed every year in which Islote Lobos was surveyed in January, whereas fur seals were observed only in two of the six surveys (years) conducted in February. The number of individuals counted in winter and spring (one survey in August and one survey in October) was always higher than that counted in summer (Fig. 3). In all the censuses conducted on Islote Lobos, individuals were Occurrence of South American fur seals in San Matías Gulf 578 576 Figure 1. a) Distribution of South American fur seal (Arctocephalus australis) colonies reported for the Southwest Atlantic (Illa dos Lobos and Punta Mogotes are holdouts areas and not breeding colonies), b) study area and marine mammal surveys (transects) conducted between June 2006 and January 2011. adults or juveniles, and newborn pups were never observed. A total of 14,335 km of transects and 379 h of observation at sea were performed in the study area from June 2006 to January 2011 (Table 1). The observational effort was concentrated in coastal areas particularly in SJG and in the northwest of SMG. A total of 176 groups of 1 to 40 SAFS were sighted at sea. About 87.5% of these were observed during the coastal nautical surveys in the northwest of SMG, 10.2% during the coastal aerial surveys north of parallel 42°S (north and west coast of SMG), and 2.3% during the off shore nautical surveys (three sightings in SMG and only one in SJG; Table 1, Fig. 2). No fur seals were sighted during the coastal flights south of parallel 42°S or during the off shore flights (Table 1). Almost the whole set of groups (97%) were observed in coastal waters (depths lower than 50 m, Fig. 2). SAFS were observed at sea between May and October of each year of the sampling period (20062011), with the highest encounter rate in August. The encounter rate of individuals began to decline in September, and by November there were no fur seals sightings at sea. Figure 4 also shows the observational effort made during the coastal nautical surveys in the northwest of SMG (the survey which had the highest number of groups sighted and the only one that had observational effort in all months of the year). The observational effort was different every month, however, in some months with few or no sightings, the effort was either similar to, or larger than those in which the encounter rate was high (Fig. 4). Then, the pattern observed may indicate the current pattern on the abundance of fur seals through the year in SMG. Moreover, the seasonal pattern of the individuals observed at sea is similar to that observed on land (i.e., the number of individuals observed in winter and early spring is larger than that observed in summer (Figs. 3 and 4). The seasonal pattern of the encounter rate of SAFS in SMG is similar to that reported in Punta Mogotes, on the Buenos Aires coast (Bastida & Rodríguez, 1994). In both places, fur seals begin to arrive in May 579 577 Latin American Journal of Aquatic Research Table 1. Effort measures and number of SAFS (South American fur seals, Arctocephalus australis) sightings for each sector and survey type conducted in the study area between June 2006 and January 2011. SMG (San Matías Gulf), SJG (San José Gulf). Numbers in parentheses represent the relative effort (percentajes) of each survey on the total effort (sum of the efforts of all types of survey). Survey Observational effort Sector km Coastal (nautical) Northwest of SMG SJG J N D 1 1 3 1 h 2234 (15.6) 174:48 (46.1) 411 (2.9) 26:48 (7.1) 1 4 1 1 2 Off shore (nautical) SMG, SJG and adjacent continental shelf 2725 (19.0) 125:40 (33.1) Coastal (aerial) Coastal strip south of 42°S 6474 (45.2) 38:46 (10.2) Coastal strip north of 42°S 1049 (7.3) 6:33 (1.7) SMG, SJG and adjacent continental shelf 1442 (10.1) 6:37 (1.7) 1 14335 379:14 3 Off shore (aerial) Total N° sightings N° daily surveys F M A M J J A S O 1 5 1 3 1 5 1 5 9 1 1 6 2 2 2 2 2 5 1 7 8 4 5 9 7 9 1 2 1 5 7 3 2 154 0 4 4 0 2 18 1 0 1 13 5 176 Figure 2. Distribution of SAFS groups sighted at sea during the study period 2006-2011. Isobaths are shown every 50 m. (austral autumn); then, their number reaches a peak in winter (July to August), followed by a gradual decrease during spring, until they disappear during summer. The fluctuation observed in Punta Mogotes was related to the fluctuation in the number of individuals from breeding colonies in Uruguay: the greatest dispersion of individuals from the rookeries of Uruguay takes place during autumn, whereas their Occurrence of South American fur seals in San Matías Gulf Figure 3. Mean number of SAFS per month counted on Islote Lobos. Numbers over bars represent the number of years sampled. return to the rookeries starts in October (Bastida & Rodríguez, 1994; Ponce de León & Pin, 2006). Based on this observation, Bastida & Rodríguez (1994) 576 580 suggested that the individuals observed in Buenos Aires originate from the colonies in Uruguay. Since a similar seasonal pattern was observed in SMG, we could speculate that the fur seals observed in SMG might also come from the breeding colonies in Uruguay. Also, the occurrence of SAFS individuals in Brazilian coast during winter and spring also demonstrated the large distances that animals of Uruguayan colonies may perform during the postreproductive season (Pinedo, 1990; Sanfelice et al., 1999). However, the movements of South American fur seals of central and southern rookeries of Patagonia are unknown, and fur seals of SMG might also come from these rookeries. Considering fur seals on land and at sea at the same time, the maximum number of individuals was estimated at 1,681 by August (08/23/2007). This number represents a minimum of the total individuals that may be using the study area in a given year because it is assumed that not all individuals are counted in a single survey. Figure 4. Mean encounter rate per month of SAFS sighted at sea during coastal nautical surveys north of 42°S (CN), off shore nautical surveys (ON) and coastal aerial surveys north of 42°S (CA). Bars over columns show the standard error of the encounter rate calculated for each month. The figure also shows the monthly effort made during coastal nautical surveys (north of 42°S) between 2006 and 2011 (Effort CN). 581 577 Latin American Journal of Aquatic Research The presence of SAFS in the SMG may be a consequence of the population expansion that has been suggested for the Atlantic. Although it is unknown when the current occupation of SMG by the SAFS started, it is likely that it is recent, not beyond the last 10 to 20 years. The first records of this species available in the study area are from a census conducted on Islote Lobos in February 1995. Despite of the censuses of the rookeries, prior to 2006 there were no systematic sighting surveys of marine mammals in the area and the season where and when fur seals are actually observed. Then, it is difficult to perform a historical reconstruction of the occupation. However, it is interesting to note that although occasional sightings at sea (during fisheries research surveys) and strandings of different marine mammals were recorded and reported during the 1980's and early 1990's (González, 1990; González et al., 1992), these reports did not include SAFS. Moreover, from the mid-twentieth century several researchers have reported South American fur seal settlements at various locations along the coast of Argentina (south of the SMG), but never on the shores of SMG, although these were also examined (Carrara, 1952; Vaz-Ferreira, 1982; Crespo et al., 1999; Tunez et al., 2008). This observation leads to the assumption that the species was absent in SMG at least during the mid to late twentieth century, and reinforces the hypothesis of a recent occupation. On the other hand, recent archeological studies conducted on the shores of SMG revealed that the SAFS was one of the main food sources of human groups (hunter-gatherers) who lived in such coasts between 4,000 and 700 years ago (Borella, 2007). This finding suggests that the current presence in the gulf corresponds to a reoccupation of this area. The importance of SMG in the ecology of SAFS seems to depend on different factors and/or its combination. SMG constitutes an intermediate geographic zone between the colonies of Uruguay and those of central and southern Patagonia. This system is located more than 1,000 km away from the colonies of Uruguay and more than 400 km away from the colonies of the central coast of Patagonia. If fur seals move between these two areas, SMG would be a strategic location and would be used by some individuals for different purposes, as resting and/or feeding. Regarding the last, exploiting food resources in SMG may allow fur seals to replenish the energy reserves expended whilst moving between Uruguay and Patagonia or accumulate energy reserves necessary for the breeding season. These hypothesis are supported by the fact that two of the main prey items of the South American fur seal, the anchovy Engraulis anchoita and the juvenile hake Merluccius hubbsi (Naya et al., 2002; Szteren et al., 2004; Ponce de León & Pin, 2006), are found in abundance in the gulf during the same seasons in which fur seals are present (Madirolas & Castro-Machado, 1997; Hansen et al., 2001; Buratti et al., 2006; Romero et al., 2010; Ocampo-Reinaldo et al., 2011). Lastly, SMG has availably of physical environment suitable for coastal settlements. The new settlement reported in this work, the Islote Lobos, presents the typical physiognomic characteristics that have been described for most of the SAFS colonies: rocky, steep, isolated from the continent and with tide pools (Vaz-Ferreira, 1960; Schiavini, 1987; Bastida & Rodríguez, 1994; Crespo et al. 1999; Sanfelice et al., 1999; Stevens & Boness, 2003). These features would be selected by fur seals because they provide a suitable environment to carry out thermo-regulatory behaviors (tide pools and piles of rocks that give them shade) and to avoid predators or human disturbance (steep terrain and/or isolated from the mainland; Stevens & Boness, 2003). Specifically, the Islote Lobos is a granitic outcrop separated from the mainland by a distance of 2 km, with an approximate surface of 23,500 m2, and with tidal pools, large rocks and cracks in the substrate (Gelos et al., 1992). In the study area, there are other sites that have some of the physiognomic characteristics mentioned above and that could potentially be used as rookeries by fur seals, but so far no fur seals have been detected there. The Islote Lobos is located within a Marine Protected Area (MPA) known as “Complejo Islote Lobos”, created in 1977 (Decree N°1402, Río Negro Province Government), to protect a breeding colony of South American sea lions and nesting areas of several seabirds species (Tagliorette & Manzur, 2008). This MPA holds a management category type IV (Habitat/Species Management Area) of the IUCN standard. This conservation status coupled with the access restrictions imposed by natural terrain features determine very low levels of disturbance on this complex of islands throughout the year. It is hoped that the maintenance over time of these conditions favor the presence of SAFS individuals in the area, so the monitoring of the abundance of the species along the year jointly with other studies designed to assess ecological aspects, will be essential to understand the causes and perspectives of the re-colonization process. The whole studied area may serve as a corridor connecting northern and southern rookeries, possibly allowing the interchange of individuals. Although reproductive activities were not observed, the availability of a feeding or resting area may allow Occurrence of South American fur seals in San Matías Gulf individuals to interchange the places where they mate. If such an area was not available, isolation among colonies could be more accentuated, with important consequences on population dynamics. To conclude, this paper reports the presence of a significant number of SAFS (both on land and at sea) in SMG during the post-reproductive season. The presence of this species in this ecosystem is recent and probably is a consequence of the population expansion that has been suggested for the Atlantic region. The importance of SMG in the ecology of SAFS seems to lie on three factors a) the strategic location of potential movements of individuals between distant colonies, b) the availability of food resources, and c) the physical environment suitable for coastal settlements. ACKNOWLEDGEMENTS This study was carried out with institutional and logistical support by the Instituto de Biología Marina y Pesquera Almte. Storni (Universidad Nacional del Comahue-Ministerio de Producción de Río Negro), Centro Nacional Patagónico (CONICET) and Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco. Prefectura Naval Argentina also provided logistical support. Financial support was given by the Project ARG-02/G31 and ARG-02/018 (GEF/PNUD), AECI (Agencia Española de Cooperación Internacional) and Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (Research projects PICT-2001 N°04025, PID2003 N°371, PICT-2006 Start Up N°1575 and PICT N°-04 MINCyT/CONAE SAC-D Aquarius Science Team). We are also grateful to Fausto Firstater for reviewing the manuscript, and Florencia Grandi and Damián Vales who helped reviewing the historical database. REFERENCIAS Abreu, A. 2011. Genetic diversity and population structure of the south American fur seal, Arctocephalus australis, along the south American Atlantic coast. Dissertação de mestrado, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 42 pp. Bastida, R. & D. Rodríguez. 1994. Hallazgo de un apostadero estacional de lobos marinos de dos pelos, Arctocephalus australis (Zimmerman, 1783), en bajos fondos frente a la costa de Mar del Plata (Provincia de Buenos Aires, Argentina). Centro de Investigación y Manejo de Mamíferos Marinos, CONICYT, Santiago de Chile, pp. 1-22. 582 576 Borella, F. 2007. ¿Dónde están los lobos en la costa atlántica de Norpatagonia? Explorando vías para resolver el registro arqueofaunístico. Rev. Werken, 9: 97-114. Buratti, C.C., A.G. Cabreira & P. Martos. 2006. Patrones de distribución del efectivo patagónico de anchoita (Engraulis anchoita) en primavera tardía durante los años 1998, 1999 y 2004. INIDEP, Mar del Plata, 16 pp. Carrara, I.S. 1952. Lobos marinos, pingüinos y guaneras de las costas del litoral marítimo e islas adyacentes de la República Argentina. Facultad de Ciencias Vetrerinarias, Universidad Nacional de La Plata, La Plata, 80 pp. Crespo, E.A., A.C.M. Schiavini, L. Rosa de Oliveira, N.A. García & J.S. Morgante. 2009. Status, population trend and population structure of South American fur seals Arctocephalus australis in Southwestern Atlantic waters. 23rd. Annual Conference of the European Cetacean Society, Istanbul, 105 pp. Crespo, E.A., A.C.M. Schiavini, F.H. Pérez & H.L. Cappozzo. 1999. Distribution, abundance and seasonal changes of South American fur seals, Arctocephalus australis, along the coasts of Argentina. In: E.C. Society (ed.). Proceedings of 13th Annual Conference of the European Cetacean Society, European Cetacean Society, Valencia, pp. 36 Dans, S.L., E.A. Crespo, S.N. Pedraza & M.K. Alonso. 2004. Recovery of the South American sea lion population (Otaria flavescens) in northern Patagonia. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 61: 1681-1690. Gelos, E.M., J. Spagnuolo & R.A. Schillizzi. 1992. Las unidades morfológicas de la costa oeste del GoIfo San Matías y su evolución. Rev. Asoc. Geol. Arg., 47: 365-371. González, R., S. Acosta & L. Curtolo. 1992. Avistajes y varamientos de cetáceos en aguas y costas Rionegrinas (período 1985-1992). 5ta. Reunión de Trabajo de Especialistas en Mamíferos Acuáticos de América del Sur, Buenos Aires, 30 pp. González, R.A.C. 1990. Distribución espacio-temporal y composición de las manadas de delfín común Delphinus delphis Linn 1758 en el golfo San Matías (Rio Negro, Argentina). 4ta. Reunión de Trabajo de Especialistas en Mamíferos Acuáticos de América del Sur, Valdivia, 27 pp. Hansen, J.E., P. Martos & A. Madirolas. 2001. Relationship between spatial distribution of the Patagonian stock of Argentine anchovy, Engraulis anchoita, and sea temperatures during late spring to early summer. Fish. Oceanogr., 10: 193-206. 577 583 Latin American Journal of Aquatic Research Madirolas, A. & F. Castro-Machado. 1997. Campaña H0797: Prospección hidroacústica del golfo Matias (I.B.M.P. Almte. Storni). INIDEP, Mar del Plata, 6 pp. Naya, D., M. Arim & R. Vargas. 2002. Diet of South American fur seals (Arctocephalus australis) in Isla de Lobos, Uruguay. Mar. Mammal Sci., 18: 734-754. Ocampo-Reinaldo, M., R. González & M.A. Romero. 2011. Feeding strategy and cannibalism of the Argentine hake Merluccius hubbsi. J. Fish Biol., 79: 1795-1814. Páez, E. 2000. Utilización de Boostrap y análisis de poder en estimaciones de abundancia de cachorros de Arctocephalus australis. In: M. Rey & F. Amestoy (eds.). Sinopsis de la biología y ecología de las poblaciones de lobos finos y leones marinos de Uruguay. Pautas para su manejo y administración. Proyecto URU/92/003, INAPE, Montevideo, pp. 5570. Páez, E. 2006. Situación de la administración del recurso lobos y leones marinos en Uruguay. In: R. Menafra, L. Rodríguez-Gallego, F. Scarabino & D. Conde (eds.). Bases para la conservación y el manejo de la costa uruguaya. Vida Silvestre, Sociedad Uruguaya para la Conservación de la Naturaleza, Montevideo, 7 pp. Pinedo, M.C. 1990. Ocorrência de piníedes na costa brasileira. Garcia de Orta, Ser. Zool., 15: 37-48. Ponce de León, A. & O. Pin. 2006. Distribución, reproducción y alimentación del lobo fino Arctocephalus australis y del león marino Otaria flavescens en Uruguay In: R. Menafra, L. RodríguezGallego, F. Scarabino & D. Conde (eds.). Bases para la conservación y el manejo de la costa uruguaya. Vida Silvestre, Sociedad Uruguaya para la Conservación de la Naturaleza, Montevideo, 9 pp. Romero, M.A., R. González & M. Ocampo-Reinaldo. 2010. When conventional fisheries management fails to reduce the catch and discard of juvenile fish: a case study of the Argentine hake trawl fishery in San Matías gulf. N. Am. J. Fish. Manage., 30: 702-712. Romero, M.A., S.L. Dans, G.M. Svendsen, R.A. González & E.A. Crespo. 2012. Feeding habits of two sympatric dolphin species off north Patagonia, Argentina. Mar. Mammal Sci., 28: 364-377. Received: 17 August 2012; Accepted: 6 May 2013 Sanfelice, D., V. de Castro-Vasques & E.A. Crespo. 1999. Ocupação sazonal por duas espécies de Otariidae (Mammalia - Carnivora) da Reserva Ecológica da Ilha dos Lobos, Rio Grande Do Sul, Brasil. Iheringia, Ser. Zool., 87: 101-110. Schiavini, A.C.M. 1987. Avances en el conocimiento del status del lobo de dos pelos sudamericano Arctocephalus australis en Tierra del Fuego, Argentina. Anais da 2a. Reuniao de Trabalho de Especialistas em Mamíferos Aquáticos da América do Sul, Río de Janeiro, pp. 83-84. Stevens, M.A. & D.J. Boness. 2003. Influences of habitat features and human disturbance on use of breeding sites by asdeclining population of southern fur seals (Arctocephalus australis). J. Zool., 260: 145-152. Svendsen, G.M., S.L. Dans, R.A. González, E.A. Crespo & M.A. Romero. 2008. Distribución y caracterización de grupos de mamíferos marinos en el golfo San Matías. XIII Reunión de Trabajo de Especialistas en Mamíferos Acuáticos de América del Sur, 7° Congreso SOLAMAC, Montevideo, 205 pp. Szteren, D., D.E. Naya & M. Arim. 2004. Overlap between pinniped summer diet and artisanal fishery catches in Uruguay. Lat. Am. J. Aquat. Mammals, 3: 119-125. Tagliorette, A. & L. Manzur. 2008. Manual de áreas protegidas. Fundación Patagonia Natural, Puerto Madryn, 152 pp. Tunez, J.I., H.L. Cappozzo & M.H. Cassini. 2008. Regional factors associated with the distribution of South American fur seals along the Atlantic coast of South America. ICES J. Mar. Sci., 65: 1733-1738. Vaz-Fereira, R. 1982. Otaria flavescens (Shaw), South American sea lion. Mammals in the seas. FAO Fish. Ser., 4: 477-495. Vaz-Ferreira, R. 1960. Islas de Lobos y lobos marinos del Uruguay. Servicio Oceanográfico y de Pesca, Montevideo, 8 pp. Vaz-Ferreira, R. 1982. Arctocephalus australis (Zimmermann), South American fur seal. In: Mammals in the seas. FAO Fish Ser., 5: 497-508. Zimmermann, E.A.W. Von. 1783. Geographische Geschichte des Menschen, und der allgemein verbreiteten vierfussigen Thiere - Phoca australis. Leipzig, 3: 276. Actividad antibacteriana de melanina de Octopus mimus Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 584-587, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-20 584 Short Communication Determinación de la actividad antimicrobiana de la melanina purificada, a partir de la tinta de Octopus mimus Gould, 1852(Cephalopoda: Octopodidae) Marco Vega Petkovic1 1 Departamento Ciencias Básicas, Universidad Santo Tomás Héroes de la Concepción 2885, Iquique, Chile RESUMEN. Los cefalópodos, constituyen importantes modelos biomédicos orientados a vertebrados, con potencial farmacológico. Estos animales poseen una glándula de tinta, que produce un líquido marrón o negro (tinta), con una elevada concentración de melanina, a la cual se le han atribuido propiedades antibacterianas. Con esta información, se busca determinar el efecto protector de la melanina de Octopus mimus, mediante la extracción y purificación de la tinta y posterior evaluación de su actividad antimicrobiana frente a dos cepas (Staphylococcus aureus y Escherichia coli). Los resultados indican una actividad antimicrobiana moderada, en comparación con el antibiótico comercial (ampicilina 0,05 mg mL-1), y una concentración inhibitoria mínima diferencial entre ambas cepas bacterianas. Palabras clave: pulpo, Octopus mimus, melanina, actividad antibacteriana. Determination of the antimicrobial activity of purified melanin from the ink of Octopus mimus Gould, 1852 (Cephalopoda: Octopodidae) ABSTRACT. Cephalopods are important biomedical models oriented to vertebrates, with pharmacological potential. These animals possess a gland of ink, which produces a black or brown liquid (ink), with high concentration of melanin, which have been ascribed antibacterial properties. Based on this information, we sought to determinate the protective effect of Octopus mimus melanin through the extraction and purification of the ink, and further evaluation of its antimicrobial activity against Staphylococcus aureus and Escherichia coli. Our results indicate a moderate antimicrobial activity, compared with commercial antibiotic (ampicillin 0.05 mg mL-1), and a minimum inhibitory concentration differential between the two bacterial strains. Keywords: Octopus mimus, melanin, antibacterial activity. ___________________ Corresponding author: Marco Vega Petkovic (mvegap@santotomas.cl) Debido a sus características biológicas, hoy en día, además de un interés económico, los cefalópodos constituyen importantes modelos biológicos para estudios biomédicos orientados a vertebrados, en aspectos neurofisiológicos, toxicológicos, conductuales, moleculares, endocrinos y bromatológicos, entre otros, los cuales están en continua investigación en el National Resource Center for Cephalopods (NRCC). Los cefalópodos son animales nadadores dioicos, carnívoros y de concha interna reducida (Vega, 2009). En la cavidad del manto poseen un sistema digestivo dispuesto en forma de U y, a excepción de algunas especies de profundidad, todos poseen un órgano especial provisto de una glándula y una bolsa de la tinta, junto al intestino, que desemboca en el ano (Vega, 2009). La glándula produce un líquido marrón o negro, con una elevada concentración de melanina, que se almacena en la bolsa de la tinta. Cuando el cefalópodo se encuentra en peligro, expulsa la tinta a través del ano. La tinta, que es de naturaleza alcaloide, disminuye o bloquea los órganos quimiorreceptores de sus depredadores, formando una cortina de humo que confunde al enemigo (Hanlon & Messenger, 1996). La melanina es uno de los pigmentos más comunes y de mayor distribución en la naturaleza (Urán & Cano, 2008). Es responsable de la coloración de plantas y animales, se encuentra en los ojos, cabello, piel, plumaje, cáscara de los huevos, cutícula de los insectos, en la pared y el citoplasma de muchos microorganismos, en las neuronas de la sustancia nigra, en los hepatocitos en los humanos, y también en 585 Latin American Journal of Aquatic Research la tinta de los cefalópodos (Urán & Cano, 2008). La melanina de la tinta de los cefalópodos es, principalmente, del tipo eumelanina, que es sintetizada desde el indol-5,6-quinone, que es producido vía 5,6dihydroxyindol, y 3,4-dihydroxy phenylalanine (DOPA) a partir de la tirosina (Sugiyama et al., 1989). Se le han atribuido varias propiedades, tales como, camuflaje y defensa ante depredadores (Derby, 2007), conservación de alimento (Sugiyama et al., 1989), elevación de la competencia inmunológica, efectos contra la radiación (Lei et al., 2007), efectos antitumorales y antioxidantes (Zhong et al., 2009), efectos antibacterianos (Sugiyama et al., 1989; Funatsu et al., 2005) y actividad antiviral, contra el virus de la inmunodeficiencia humana (Urán & Cano, 2008), entre otras. Debido al amplio desarrollo en los últimos años de los medicamentos de origen marino, la búsqueda de fármacos eficaces de protección celular procedentes del mar se ha convertido en una importante actividad (Zhong et al., 2009). En el caso de los cefalópodos de aguas chilenas, su alta biodiversidad, importancia pesquera (Rocha & Vega, 2003; Vega, 2009), ciclos biológicos, estrategias de vida, estructuras duras y blandas, comercialización y alimentación del ser humano, resultan idóneas y pueden asegurar un enorme potencial subutilizado para la producción de compuestos con propiedades farmacológicas (Sundaram, 2009; Rajasekharan et al., 2011). No obstante, con excepción de Dosidicus gigas, protagonista en el crecimiento de la neurofisiología (Schmiede & Acuña, 1992), ninguna de las restantes especies ha despertado un verdadero interés en Chile para su uso en investigaciones biomédicas. Con base en la información anterior, se buscó medir el efecto protector de la melanina de Octopus mimus, a través de la extracción y purificación de la tinta y posterior evaluación de su actividad antimicrobiana, mediante la concentración inhibitoria mínima (CIM), frente a dos cepas bacterianas (Staphylococcus aureus y Escherichia coli). A partir de los desembarques de la flota artesanal de Iquique, en octubre de 2011, se colectaron diez ejemplares en buen estado de pulpo del norte, Octopus mimus. Los pulpos de los que se extrajo tinta (10 ejemplares), medían entre 110 y 150 mm de longitud dorsal de manto, y pesaron entre 880 y 1600 g. Sobre la base de mediciones estandarizadas para cefalópodos (Vega, 2009), cada uno fue identificado a nivel específico. De cada ejemplar se extrajo la bolsa de tinta, se pesó y almacenó en bolsas plásticas etiquetadas a -15ºC, hasta su análisis en el laboratorio de Ciencias Básicas de la Universidad Santo Tomás de Iquique. A continuación, con la tinta descongelada, se procedió a extraer y purificar la melanina mediante tratamiento con 0,5 M de HCl, bajo agitación magnética (Magarelli et al., 2010), añadiendo a cada muestra el doble de solución de HCl 0,5 M, 30 min de agitación magnética, reposo por 24 h a 10ºC, separación del sólido por centrifugado a 10.000 rpm y 5ºC por 15 min, lavado del sólido tres veces con HCl 0,5 M, agua y acetona, y secado por 24 h. La melanina obtenida fue pesada y preparada disolviendo cada muestra en 0,1 M de buffer de carbonato de sodio (pH 10,3), hasta obtener una concentración de trabajo 4 mg mL-1. De cada muestra de tinta se obtuvo el rendimiento de melanina sobre la cantidad de tinta de la bolsa. Para determinar la concentración inhibitoria mínima (CIM) de la melanina de O. mimus, se utilizó el método de macrodilución, mediante el cual, fueron reconstituidas a temperatura ambiente dos especies bacterianas que se mantenían congeladas y, posteriormente, cultivadas en medio sólido (agar sangre y Mc Conckey BBL), a 37ºC por 24 h en condiciones de aerobiosis en estufa de cultivo (Memert). Las dos cepas bacterianas correspondieron al tipo Escherichia coli ATCC 25922 y Staphylococcus aureus ATCC 25923. Luego, se preparó el inóculo de trabajo tomando 4 a 5 colonias bacterianas, bien aisladas del cultivo ya crecido, en medio sólido nutritivo y su posterior inoculación en 5 mL de caldo Müller Hinton BBL, incubando por 2 h a 37ºC en estufa. Enseguida, se ajustó la turbidez del inóculo con solución salina 0,9% estéril hasta 0,5 de la escala de McFarland, quedando cada suspensión de 1 a 2x108 UFC mL-1 aproximadamente. Posteriormente, se usó el método de diluciones seriadas dobles (1:2) en medio líquido (Vanden & Vlietinck 1991), por medio del cual se depositó en tubo Kant 0,2 mL de melanina extraída del pulpo en 0,2 mL de solución salina 0,9% estéril. Se obtuvo 5 diluciones dobles (1:2, 1:4, 1:8, 1:16, 1:32) y se inocularon los tubos Kant, que contenían las distintas diluciones, con 0,1 mL de cultivo bacteriano líquido ajustado a 0,5 McFarland correspondiente a E. coli y S. aureus por separado. Luego se incubaron los tubos a 37ºC por 24 h, y se examinó la turbidez observada en cada tubo y posterior siembra en agar nutritivo (Müller Hinton BBL), para comprobar la mortalidad bacteriana. La concentración inhibitoria mínima (CIM) de la melanina de cefalópodo frente a cada bacteria, se determinó a través de la inhibición del crecimiento bacteriano en 90%. Finalmente, se elaboró y corrió en paralelo un control positivo hecho a partir de una solución de ampicilina 0,05 mg mL-1, el cual se trató con la misma técnica de las diluciones seriadas dobles hasta determinar la CIM, y a su vez, se elaboró y corrió un control negativo hecho a partir del buffer de extracción usado para diluir la melanina presente en la tinta del pulpo, el cual fue tratado bajo las mismas condiciones. 586 584 Actividad antibacteriana de melanina de Octopus mimus Tabla 1. Actividad antibacteriana de melanina 4 mg mL-1 de O. mimus. Control positivo (ampicilina 0,05 mg mL-1). Cepa bacteriana Melanina mg mL-1 Ampicilina mg mL-1 0.05 0.15 0.4 1.3 4 0.002 0.001 0.002 0.01 0.02 Staphylococcus aureus --- --- -- + + --- --- - + + Escherichia coli --- --- -- - + --- --- - + + No hay actividad. (-) 90.000 ufc mL-1, (--) 100.000 ufc mL-1, (---) > 100.000 ufc mL-1; Hay actividad (+). presente en la tinta del pulpo, el cual fue tratado bajo las mismas condiciones. La melanina del pulpo mostró actividad antimicrobiana contra ambas cepas bacterianas, ya que a concentraciones menores a 0,4 mg mL-1 de melanina y 0,002 mg mL-1 de ampicilina (diluciones iguales y menores a 1:27), hubo resistencia o desarrollo bacteriano en ambas cepas a partir de 100.000 y 90.000 ufc mL-1, respectivamente (Tabla 1). La concentración inhibitoria mínima (CIM) de la melanina contra E. coli, fue de 1,3 mg mL-1, mientras que contra S. aureus, fue de 4 mg mL-1. El control positivo, que correspondía a una solución de ampicilina 0,05 mg mL-1 (antibiótico), presentó una CIM de 0,01 mg mL-1 para ambas cepas bacterianas. El control negativo, en cambio, correspondiente al buffer de extracción, no presentó ninguna actividad antimicrobiana. Para esta especie, los resultados indican que la melanina posee actividad antimicrobiana, más baja que la de un potente antibiótico comercial (ampicilina 0,05 mg mL-1). La actividad antimicrobiana ha sido estudiada en varios moluscos. En el caso de los cefalópodos, se ha reportado actividad en distintas estructuras, tales como masas de huevo, extracto metanólico del tejido corporal y tinta (Takai et al., 1983; Sugiyama et al., 1989; Funatsu et al., 2005; Sundaram, 2009; Rajasekharan et al., 2011; Ramasamy et al., 2011). En el caso de esta última estructura, se ha estudiado la actividad antibacteriana de Photololigo duvaceli, Sepia pharaonis y Sepioteuthis lessoniana contra especies de patógenos humanos (Mochizuki, 1979; Nirmale et al., 2002; Chakco & Patterson, 2005), y de Octopus vulgaris (Mochizuki, 1979) contra secreciones de jugos gástricos de rata (Mimura et al., 1982), entre otras. Hasta ahora, no había información respecto de la actividad antimicrobiana de la melanina del pulpo del norte de Chile (Octopus mimus). En cuanto a la determinación de la concentración inhibitoria mínima (CIM) de la melanina, el método de macrodilución resulta idóneo y estándar en este tipo de estudio, sin embargo, también es usual complementarla con el método de difusión en agar (Koneman et al., 1987), situación que se pretende realizar en un estudio posterior. AGRADECIMIENTOS Se agradece al Fondo de Investigación de la Dirección y Postgrado de Universidad Santo Tomás (Proyecto Investigación D.N.I.P. UST). REFERENCIAS Chakco, D. & J. Patterson. 2005. Effect of pharaoh’s cuttlefish, Sepia pharaonis ink against bacterial pathogens. Indian J. Microbiol., 45(3): 223-226. Derby, C.D. 2007. Escape by inking and secreting: marine molluscs avoid predators through a rich array of chemicals and mechanisms. Biol. Bull., 213: 274289. Funatsu, Y., K. Fukami, H. Kondo & S. Watabe. 2005. Improvement of “Kurozukuri Ika-Shiokara” (Fermented squid meat with ink) odor with Staphylococcus nepalensis isolated from the fish sauce mush of frigate mackerel Auxis Rochei. Bull. Jpn. Soc. Sci. Fish., 71: 611-617. Hanlon, R.T. & J.B. Messenger. 1996. Cephalopod behaviour. Cambridge University Press, Cambridge, 220 pp. Koneman, E.W., S.D. Allen, V.R. Dowell & H.M. Sommers. 1987. Diagnóstico microbiológico. J.B. Lippincott Company, Philadelphia, 386 pp. Lei, M., J.F. Wang, L. Pang, Y.M. Wang, S.G. Chen & C.H. Xue. 2007. Effects of sepia on the metabolization of blood lipid and antioxidant ability in hyperlipidemia rats. Chin. J. Mar. Drugs., 3: 30-33. Magarelli, M., P. Passamonti & C. Renieri. 2010. Purification, characterization and analysis of sepia melanin from commercial sepia ink (Sepia officinalis). Rev. CES Med. Vet. Zootec., 5(2): 18-28. 587 585 Latin American Journal of Aquatic Research Mimura, T., K. Maeda, H. Tsujibo, M. Satake & T. Fujita. 1982. Studies on biological activities of melanin from marine animals. II. Purification of melanin from Octopus vulgaris Cuvier and its inhibitory activity on gastric juice secretion in rats. Chem. Pharm. Bull., 30(4): 1508-1512. Mochizuki, A. 1979. An antiseptic effect of cuttle fish ink. Bull. Jpn. Soc. Sci. Fish., 45(11): 1401-1403. National Resource Center for Cephalopods (NRCC). 2012. http://www.gulfbase.org/organization/-view.ph p?oid=nrcc. Reviewed: 3 July 2012. Nirmale, V., B. Nayak, S. Kannappan & S. Basu. 2002. Antibacterial effect of the Indian squid Loligo duvauceli (d’Orbigny) ink. J. Indian. Fish. Assoc., 29: 65-69. Rajasekharan, N., J.D. Pillai, S.M. Joseph, P. Gomathi, P.V. Senan & P.M. Sherief. 2011. Cephalopod research and bioactive substances. Indian J. Geo-Mar. Sci., 40(1): 13-27. Ramasamy, P., N. Subhapradha, A. Srinivasan, V. Shanmugam, J. Krishnamoorthy & A. Shanmugam. 2011. In vitro evaluation of antimicrobial activity of methanolic extract from selected species of cephalopods on clinical isolates. Afr. J. Microbiol. Res., 5(23): 3884-3889. Rocha, F. & M.A. Vega. 2003. Overview of cephalopod fisheries in Chilean waters. Fish. Res., 60: 151-159. Received: 9 July 2012; Accepted: 6 June 2013 Schmiede, P. & E. Acuña. 1992. Regreso de las jibias (Dosidicus gigas) a Coquimbo. Rev. Chil. Hist. Nat., 65: 389-390. Sugiyama, M., S. Kousu, M. Hanabe & Y. Okuda. 1989. Utilization of squid. Koseisha Koseikaku, Tokyo, 250 pp. Sundaram, S. 2009. The various uses of cephalopods. Fishing Chimes, 29(8): 23-25. Takai, M., K. Yamazaki, Y. Kawai, N. Inove & H. Shinano. 1983. Effect of squid liver skin and ink on microbiological characteristics of 'Ika-Shiokara' during ripening process. Bull. Jpn. Soc. Sci. Fish., 59: 1617-1623. Urán, M.E. & L.E. Cano. 2008. Melanin: implications in some disease pathogenesis and its capacity to evade the host immune response. Infectio, 12(2): 357-377. Vanden B., D.A. & A.J. Vlietinck. 1991. Screening methods for antibacterial and antiviral agents from higher plants. In: P.M. Dey, J.B. Harborne & K. Hostettmann (eds.). Assays for bioactivity. Method. Plant Biochem., 6: 47-69. Vega, M.A. 2009. Sistemática y biogeografía de cefalópodos de aguas chilenas. Rill Editores, Santiago, 288 pp. Zhong, J.P., G. Wang, J.H. Shang, J.Q. Pan, K. Li, Y. Huang & H.Z. Liu. 2009. Protective effects of squid ink extract towards hemopoietic injuries induced by cyclophosphamine. Mar. Drugs., 7: 9-18. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 588-594, 2013 of Euthynnus alleteratus in central Colombian Caribbean Feeding DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-21 588 Short Communication Diet and feeding ecology of the little tunny, Euthynnus alletteratus (Pisces: Scombridae) in the central Colombian Caribbean: changes in 18 years Camilo B. García1 & Camila Posada2 1 Departamento de Biología, Universidad Nacional de Colombia Av. Cra. 30 Nº45-03, Bogotá, Colombia 2 Dirección de Investigaciones, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano Cra. 2 Nº11-68, Rodadero, Santa Marta, Colombia ABSTRACT. Trophic ecology and diet of the little tunny (Euthynnus alletteratus) in central Colombian Caribbean is described. The little tunny is a pelagic top predator but not a voracious fish (trophic level of 4.49, Q/B of 10.8). Its diet seems impoverished when compared with a study conducted in 1986 in the same general location and with studies in other locations. Moreover, the main diet item has changed, new items have appeared and other have disappeared in the time interval between 1986 and the present study (2003/2004, 18 years). Lack of monitoring of pelagic fish populations precludes the identification of tendencies but a regime change hypothesis is worth investigating. The little tunny eats more in the dry season than in the rainy season and diet items change with seasons in line with findings of other studies that signal correlations between seasons and diet. Likewise, local little tunny eats more in the afternoon than in the morning which suggests it eats in daylight not in the night contrary to what has been found in studies somewhere else. Keywords: trophic ecology, little tunny, Euthynnus alletteratus, Colombian Caribbean. Dieta y ecología trófica del bonito, Euthynnus alletteratus (Pisces: Scombridae), en el Caribe colombiano central: cambios en 18 años RESUMEN. Se describe la ecología trófica y dieta del bonito (Euthynnus alletteratus) en el Caribe central colombiano. El bonito es un predador tope pero no un pez voraz (nivel trofico 4,49; Q/B 10,8) su dieta parece empobrecida en comparación con un estudio hecho en 1986 en la misma localidad general y con estudios en otras localidades. Además, el ítem dietario principal cambió, nuevos ítems dietarios aparecieron y otros desaparecieron entre 1986 y 2003/2004 (18 años, al presente estudio). La falta de monitoreo de las poblaciones de peces pelágicos impide la identificación de tendencias pero la hipótesis de un cambio de régimen podría ser una hipótesis a explorar. El bonito consume más alimentos en la época seca que en la época húmeda y los ítems dietarios cambian con la época climática en línea con otros estudios que señalan correlaciones entre estaciones y dieta. Igualmente, el bonito consume localmente más en la tarde que en la mañana lo que sugiere un hábito diurno de alimentación, no nocturno como lo señalado para otras localidades. Palabras clave: ecología trófica, bonito, Euthynnus alletteratus Caribe colombiano. ___________________ Corresponding author: Camilo B. García (cbgarciar@unal.edu.co) The little tunny (Euthynnus alletteratus Rafinesque, 1810) is a medium size epipelagic and neritic tuna with anphiatlantic tropical and subtropical distribution including the Mediterranean Sea (Collette & Nauen, 1983). Boyce et al. (2008) signal occurrences of little tunny in a range of sea surface temperature from 18 to 30°C. It is a top predator with estimated consumption to biomass ratio (Q/B) of 9.1 or 13.4, according to the empirical model used (Opitz, 1996), and trophic level in the range 4.00 (Rooker et al., 2006) to 4.50 (Stergiou & Karpuzi, 2002). However, it is also prey of a range of predators including whale sharks that feed on its eggs (Hoffmayer et al., 2007; de la ParraVenegas et al., 2011), sea birds (Hensley & Hensley, 1995), other tunas (Dragovich & Patthoff, 1972; Karakulak et al., 2009), wahoo (Manooch & Hogarth, 1983) and blue marlin (Pimienta et al., 2001). Cannibalisms have also been reported (Klawe, 1961; Bahou et al., 2007). 589 Latin American Journal of Aquatic Research The diet of little tunny has been described from a number of places. Authors concur in that little tunny is an opportunistic species just eating what is available which is not surprising for an extended species. Thus Bahou et al. (2007) list for the Ivory Coast as much as 21 fish species and Manooch et al. (1985) for southeastern and gulf coasts of the United States list 23 fish species as part of its diet, and in both cases with a long complement of invertebrates. Interestingly in Ivory Coast the main items were demersal fishes (Priacanthus arenatus and Trichiurus lepturus) whereas in southeastern United Sates main items were small pelagic fishes (Sardinella aurita). In the central Mediterranean Sea, Faulatano et al. (2007) reported Maurolicus muelleri, a bathypelagic fish, as main prey item. In Venezuela, Etchevers (1976) reported that Sardinella anchovia (currently S. aurita) was an important prey item in the diet of this species. Changes in the prevalence and size of dietary items related to season and growth of individuals have been detected. Bahou et al. (2007) found that scombrids in Ivory Coast were significantly more important in the upwelling season than otherwise. These authors also found a positive correlation between fish prey size and little tunny size as Faulatano et al. (2007). Sylva & Rathjen (1961) and Manooch et al. (1985) found migratory movements off southeastern United States with little tunny moving southwards in fall/spring and northwards in summer. Manooch et al. (1985) mentioned that prevalence of fish with respect to invertebrates increased with size of little tunny. The little tunny is a visitor of artificial reefs (Rooker et al., 1997; Arena et al., 2007) and fish aggregation devices (Menard et al., 2000). In Colombian Caribbean waters the litte tunny (locally known as “bonito”) is incidentally fished by the artisanal fleet (e.g., Criales-Hernández et al., 2006). On the basis of interviews to fishermen, Garcia (2010) found that the little tunny is used for consumption and as bait but it does not qualify in the top 11 species of interest for them (C.B. García, unpublished data). In the study area (see below) landings of little tunny occur the year round with a slight increase the second part of the year (mostly the rainy season), although monthly multiannual mean landings as kg/trip are very variable (GómezCanchong et al., 2004). The only diet study of little tunny in Colombian Caribbean waters is that of Moreno (1986): clupeoids (Harengula sp., Sardinella sp. Ophistonema oglinum) and carangids (Decapterus sp.) were found to be the main diet items. This study presents the diet of little tunny as of 2003 and 2004 (see below) contrasted with the data of Moreno (1986), reports its Q/B and trophic level and determines whether the seasons (dry vs. rainy season) and the time of capture (morning vs afternoon but not in the night) have influence on the diet. Sampling was done in Taganga Bay and the National Natural Park Tayrona (NNPT), situated on the central Colombian Caribbean Sea (11°21´00”11°15´33”N, 73°54´06”-74°12´33”W). This coastal zone is influenced by the Caribbean Current, generated by the trade winds (“Alisios”), and the Panama-Colombia Countercurrent and is characterised for presenting a seasonal upwelling during the dry season that goes from December to April (Ramírez, 1990; Andrade, 2001). Fishes were captured by artisanal fishermen during their routine work with beach seines and by trolling (fishermen use both fish and artificial lures) from March 2003 to May 2004, thus covering the dry (December to April) and the rainy (May to November) seasons. Times of capture were before and afternoon but not in the night. Individuals were weighted, measured (fork length in cm) and sexed, and their stomachs were immediately removed and injected with a buffered solution of ethilic alcohol (70%), neutralised formaldehyde (10%) and marine water in proportion 4:1:3. The stomachs were refrigerated until their analysis. Prey items were enumerated, identified to the lowest possible taxonomic level and weighted (wet weight). Results and analysis are given in terms of weight as descriptions like frequency of occurrence are useless for trophic modeling (see Stobberup et al., 2009). Unidentifiable stomach material, i.e. material too digested to be identifiable even as appendices or other body parts amounted to 4.9% in average weight. This material was excluded in subsequent percentage weight calculations. General categories made of identifiable body parts, for instance, “teleosts” were distributed proportionally among identified fish species or genera and so on. The consumption/biomass (Q/B) ratio was estimated by means of an empirical model proposed by Palomares & Pauly (1998) that for carnivore fishes is: Q/B = 10 [(7.964 - 0.204 * log W ∞ - 1.965 *(1000/ (Tc + 273.15)) + 0.083 * A] where W∞ is the asymptotic weight of the individuals (wet weight, in g), Tc is the mean annual habitat temperature for the fish population in question (in °C) and A is the aspect ratio of the caudal fin (unitless). The asymptotic weight (W∞) was estimated considering the maximum size of little tunny reported for the study area (Moreno, 1986), using the relation proposed by Pauly (1986): Feeding of Euthynnus alleteratus in central Colombian Caribbean W∞ = Wmax /0.86 Sea surface temperature was registered between September 2002 and March 2004 in Taganga Bay (n = 57) to obtain mean annual habitat temperature. The aspect ratio (A) of the caudal fin, a measurement of fish activity (Pauly, 1986) was estimated as: A = h² s-1 where h is the distance between the upper and lower lobule and s is the surface area of the caudal fin (n = 22). Fins were projected on millimetre paper to estimate s. Trophic level (defined as the weighted mean trophic level of prey items) of little tunny was estimated using the application TrophLab (Pauly et al., 2000). TrophLab allows three levels of taxonomic resolution of diets and postulates trophic levels for preys in the diets. Thus percentage weight was assigned to items according to constrains in TrophLab. See García & Contreras (2011) for a review of Colombian Caribbean fishes trophic levels. Resampling procedures (see, for instance, Manly, 1998, for an introduction of such methods in biology) were used to test whether mean fork length, mean fish weight and mean weight of stomach content (including unidentifiable material) were different (one tailed tests) between seasons (dry vs rainy season) and between time of capture (6 to 13 h, in the morning, vs 13 to 18 h, in the afternoon). Routines for the effect were written with the program Statistics 101, v. 1.5.3 (http://www.statistics101.net/) whereby the data of the two groups to be compared are combined and resampled with replacement iteratively, the difference of the two resample means at each iteration is recorded and the percentage of time that this difference is equal or exceeded the observed difference is taken as the P-value. Bias corrected 95% bootstrap confidence intervals were fitted to means A total of 46 stomachs were collected of which 44 contained food. Table 1 shows the general diet of little tunny in 2003/2004 compared to what Moreno (1986) found (1985/1986). Diet in 2003/2004 seems impoverished with respect to 1985/1986. At family level clupeoids are still the most important prey item followed by carangids, but a number of fish families do not appear in 2003/2004 while mugilids were absent in 1986. At genera and species level there are less items, some items have changed importance, some have disappeared and some are new in 2003/2004 compared to 1985/1986. Notably the dwarf herring (Jenkinsia lamprotaenia) has become the main single dietary item in 2003/2004 while absent in 1986. Squids were present in 2003/2004 but absent in 1985/1986 (Table 1). 590 588 The Q/B ratio estimated for little tunny was 10.8 meaning that this fish consumes 10.8 times its own weight in a year. These Q/B ratio is less than that reported by Opitz (1996) of 13.4 using the same empirical model as here. Estimated trophic level was 4.49 that compares well with the 4.47 trophic level estimated for Moreno´s (1986) data (García & Contreras 2011) and the 4.50 trophic level estimated by Stergiou & Karpuzi (2002) but it is somewhat far from the estimate of 4.00 estimated by Rooker et al. (2006). Table 2 shows mean values, range and confidence intervals for stomach content, fork length and fish weight according to season and capture time. Means for fork length and fish weight were rather similar to each other both in terms of season and capture time (Table 2). Interestingly mean values for stomach content for both the dry season and capture time afternoon were notably higher compared to their counterparts (Table 2). Hypothesis tests, however, turned out to be not significant (P > 0.05) with the exception of the comparison dry season vs. rainy season for stomach content that was marginally significant (P = 0.07). Diet of little tuna in the central Colombian Caribbean looks poor in terms of taxonomic richness compared to what has been reported elsewhere. Joining the lists of Moreno (1986) and this study 11 fish species and one family were found in the stomachs (Table 1) in contrast to 21 and 23 fish species reported by Bahou et al. (2007) and Manooch et al. (1985), respectively. One first reason for this finding may be the different number of stomachs (with food) sampled in the studies: 166 in the case of Bahou et al. (2007) and as much as 1212 in the case of Manooch et al. (1985) versus 109 adding Moreno (1986) and this study. Nevertheless it is an open question in which extension local diversity influences this result. The impression of impoverishment is also valid when comparing Moreno (1986) and this study (Table 1). The reason for the impoverished diet of little tunny as of 2003/2004 compared to its diet in 1985/1986 is not clear. Differences in stomach numbers (with food), 44 in this study, 65 in the study of Moreno (1986) might explain this finding but further sampling would be needed to obtain conclusive evidence. More intriguing are the differences in the taxonomy of diet items and in the ranking of common diet items, taking into account that the study area is almost the same and that sampling in both studies covered most of the year. Lack of monitoring in the area precludes identification of trends in local fish pelagic populations or characterization of their dynamics. Regime shifts that 591 589 Latin American Journal of Aquatic Research Table 1. Comparison of diet of Euthynnus alletteratus in 1985/1986 (modified from Moreno, 1986) and 2003/2004 (this study). %W: percentage weight. This study Moreno (1986) Diet items Fish Family %W Diet items Fish Family %W Jenkinsia lamprotaenia Sardinella aurita Decapterus sp. Mugil curema Opisthonema oglinum Harengula humeralis Loligo sp. Sepioteuthis sepioidea Coronis sp. Clupeidae Clupeidae Carangidae Mugilidae Clupeidae Clupeidae 34.9 19.5 15.6 10.2 8.8 7.5 1.7 1.1 0.8 Decapterus sp. Harengula sp. Sardinella sp. Hemiramphus brasiliensis Opisthonema oglinum Ictioplancton Anchoviella sp. Coronis sp. Squilla sp. Dactylopterus volitans Engraulis eurystole Anchoa sp. Synodontidae Penaeidae Zoeas Carangidae Clupeidae Clupeidae Hemiramphidae Clupeidae 29.7 20.4 17.8 12.5 7.1 5.4 2.0 1.6 1.4 1.3 0.4 0.1 0.1 0.1 0.1 Engraulidae Dactylopteridae Engraulidae Engraulidae Synodontidae Table 2. Mean stomach content (wet weight, g, including unidentifiable material), fork length (cm) and body weight (wet weight, g) of little tunny (Euthynnus alletteratus) according to season and sampling time in the central Colombian Caribbean. N for the rainy season = 28 stomachs; N for the dry season = 16 stomachs; N for morning (00 to 13 hours) = 13 stomachs; N for afternoon (13 to 18 h) = 31 stomachs. Confidence Intervals are bias corrected 95% bootstrap confidence intervals. Stomach content Rainy season Dry season Morning Afternoon Fork length Rainy season Dry season Morning Afternoon Fish weight Rainy season Dry season Morning Afternoon Range Mean 0.02-38.49 0.16-84.86 0.02-34.50 0.05-84.86 6.65 13.90 6.39 10.50 3.34-11.00 5.97-27.19 2.37-12.74 5.58-18.14 25.50-54.45 25.50-51.90 32.04-54.45 25.50-49.00 38.15 36.17 38.41 37.02 36.01-40.55 32.59-40.29 34.54-43.13 34.83-39.19 250.00-1843.75 250.00-1650.00 437.50-1843.75 250.00-1650.00 822.25 783.91 834.36 797.38 694.94-974.33 564.30-1039.77 607.21-1132.21 646.25-911.46 affect the suite and relative abundance of species have been postulated for pelagic ecosystems in other latitudes but not for the Caribbean where the focus has Confidence Interval been on the shift from stony coral dominated reefs to macroalgae dominated reefs (e.g., Folke et al., 2004). A hypothesis to be tested is that the pelagic ecosystem Feeding of Euthynnus alleteratus in central Colombian Caribbean in the central Colombian Caribbean Sea has undergone some regime shift in the course of the last 20 years. The dwarf herring (Jenkinsia lamprotaenia), main prey item in 2003/2004 and absent in 1985/1986, has been previously reported as food for little tunny. Bullis & Juhl (1967) described the feeding behaviour of little tunny in the night when attacking an aggregation of dwarf herring in the Lesser Antilles. Thus its emergence and predominance in the diet of little tunny in 2003/2004 suggest an increase in its relative availability to little tunny in the study area as it is also native to Caribbean Colombian waters. García & Duarte (2002) made a compilation of Caribbean fishes Q/B values and found that scombrids were positioned in a middle point in a ranking of Q/B values, i.e., they are not particularly voracious. Although they are highly mobile (first position in the ranking of aspect ratios) that correlates positively with Q/B, they also occupied a high position in body weight that correlates negatively with Q/B (Palomares & Pauly, 1998; García & Duarte, 2002). The status of little tunny as a top predator is confirmed here. The remarkably consistency of trophic level estimates in the different studies, however, is at least partly due to the constrains in taxonomic resolution of diets in TrophLab (Pauly et al., 2000) that tends to homogenize diets. As fork length and fish weight were found not to differ between seasons and between capture times, the difference in stomach weight between seasons and between sampling times (Table 2) are not unduly influenced by those variables. In the study area little tunny eats in average more in the dry season which is characterized by an upwelling phenomenon rather than in the rainy season. However, the supply of nutrients in the rainy season due to continental discharges is not much different than nutrients supplied by deep water (Ramírez, 1987, 1990) thus the upwelling manifests just as lower sea temperatures and higher salinities compared to the rainy season and not so much in dramatic changes in primary production (Franco-Herrera et al., 2006). Nevertheless the change from dry season to rainy season is not without biological consequences. Thus, for instance, in the dry season schools of juveniles from the Mugilidae family (Mugil incilis, M. liza and M. curema) migrate from the northern Colombian Caribbean into the Ciénaga Grande de Santa Marta (CGSM), the biggest coastal lagoon of the region (Sánchez & Rueda, 1999). Transit of shrimp larvae and juveniles in and out of the CGSM correlates with 588 592 the seasons (Lopez & García, 2001), time series of CPUE for pelagic and demersal fishes is influenced by both biological and ultimately by climate factors (Manjarrés-Martínez et al., 2010), both total and the fraction of herbivorous zooplankton biomass is higher when the trade winds are blowing, i.e., the dry season (Bernal et al., 2004). Although the uneven number of stomachs in the comparisons of seasons and capture times (Table 2) and the high variability in presence/absence of items among the stomachs (with most stomachs showing just one or two items) precluded a formal multivariate comparison of diets, there is indication of qualitative differences in the diet of little tunny with season. Thus, in the dry season the predominance in the diet corresponded to Sardinella aurita, not Jenkinsia lamprotaenia, and several taxa appear (notably Mugil curema and Ophistonema oglinum) that are not present in the rainy season and vice versa, notably Harengula humeralis, although the last observation may partly be dependent of the processing of the data (the proportional distribution of the general category “teleosts” among identified taxa). In balance, both the quantitative and qualitative observations of the diet of little tunny signals to a well defined correlation with climate. Further observations more extended in time are needed to untangle the web of dependent and independent variables involved and to decide whether causal relationships exists and which are they in the shaping of the diet of little tunny. Authors concur in the observation of seasonal changes in the diet of little tunny in several locations, e.g., Sylva & Rathjen (1961), Manooch et al. (1985) and Bahou et al. (2007). In average little tunny eats more in the afternoon than in the morning (Table 2), although the difference is not statistically significant due to high variability in the data. Bahou et al. (2007) concluded that it feeds at night and the observations of feeding behavior by Bullis & Juhl (1967) were done at night. On the other hand, tunas are reputedly visual predators although deep dives probably for feeding have been reported for various species, e.g., Dagorn et al. (2006) and Wilson & Block (2009). The finding here of fuller stomachs in the afternoon suggests that little tunny in our study area is eating during day light. A 24 h monitoring would be needed to settle the matter. ACKNOWLEDGEMENTS Comments by two anonymous reviewers helped to improve the manuscript. 593 589 Latin American Journal of Aquatic Research REFERENCES Andrade, C.A. 2001. Las corrientes superficiales en la cuenca de Colombia observadas con boyas de deriva. Rev. Acad. Colombiana Cienc., 25(96): 321-335. Arena, P.T., L.K. Jordan & R.E. Spieler. 2007. Fish assemblages on sunken vessels and natural reefs in southeast Florida. Hydrobiologia, 580: 157-171. Bahou, L., T. Kone, V. N’Douba, K.J. N’Guessan, E.P. Kouamelan & G.B. Gouli. 2007. Food composition and feeding habits of little tunny (Euthynnus alletteratus) in continental shelf waters of Côte d’Ivoire (west Africa). ICES J. Mar. Sci., 64: 10441052. Bernal, A., B. Werding & S. Zea. 2004. Variación especial y temporal de biomasa zooplanctónica en el sector nerítico del mar Caribe colombiano. In: N.H. Campos & A. Acero (eds.). Contribuciones en ciencias del mar en Colombia. Investigación y desarrollo de territorios promisorios. Red de estudios del mundo marino, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, pp. 187-196. Boyce, D.G., D.P. Tittensor & B. Worm. 2008. Effects of temperature on global patterns of tuna and billfish richness. Mar. Ecol. Prog. Ser., 355: 267-276. Bullis, H.R. & R. Juhl. 1967. Phalanx orientation in feeding behavior of the little tunny, Euthynnus alletteratus. Trans. Am. Fish. Soc., 96: 122-125. Collette, B.B. & C.E. Nauen. 1983. Scombrids of the world. An annotated and illustrated catalogue of tunas, mackerels, bonitos, and related species known to date. FAO Fish. Synop., 125(2): 1-137. Críales-Hernández, M.I., C.B. García & M. Wolff. 2006. Flujos de biomasa y estructura de un ecosistema de surgencia tropical en la Guajira, Caribe colombiano. Rev. Biol. Trop., 54(4): 1257-1282. Dagorn, L., K.N. Holland, J.P. Hallier, M. Taquet, G. Moreno, G. Sancho, D.G. Itano, R. Aumeeruddy, C. Girard, J. Million & A. Fonteneau. 2006. Deep diving behavior observed in yellowfin tuna (Thunnus albacares). Aquat. Living Resour., 19: 85-88. De la Parra-Venegas, R., R. Hueter, J. González-Cano, J. Tyminski & J. Gregorio-Remolina. 2011. An unprecedented aggregation of whale sharks, Rhincodon typus, in Mexican coastal waters of the Caribbean Sea. PLoS ONE, 6(4): e18994. doi:10.1371/journal.pone.0018994 Dragovich, A. & T. Potthoff. 1972. Comparative study of food of skipjack and yelowfin tunas off the coast of west Africa. Fish. Bull., 70(4): 1087-1110. Etchevers, S.L. 1976. Incidencia de clupeoides en la alimentación de las cabanas: Euthynnus alleteratus (Rafinesque) y Auxis tazard (Lacépède) en la costa nordeste de Margarita (Venezuela). Lagena, 37-38: 911. Faulatano, M., L. Castriota, M. Grazia & F. Andaloro. 2007. Feeding ecology of little tunny Euthynnus alletteratus in the central Mediterranean Sea. J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 87: 999-1005. Folke, C., S. Carpenter, B. Walker, M. Scheffer, T. Elmqvist, L. Gunderson & C.S. Holling. 2004. Regime shifts, resilience, and biodiversity in ecosystem management. Annu. Rev. Ecol. Syst., 35: 557-81. Franco-Herrera, A., L. Castro & P. Tigrero. 2006. Plankton dynamics in the South-Central Caribbean Sea: strong seasonal changes in a coastal tropical system. Caribb. J. Sci., 42(1): 24-38. García, C.B. & L.O. Duarte. 2002. Consumption to biomass (Q/B) ratio and estimates of Q/B-predictor parameters values for Caribbean fishes. Naga ICLARM Quart., 25(2): 19-31. García, C.B. 2010. Conocimiento tradicional: lo que los pescadores artesanales del Caribe colombiano tienen para decirnos. Pan-Am. J. Aquat. Sci., 5(1): 78-90. García, C.B. & C.C. Contreras. 2011. Trophic levels of 119 Colombian Caribbean fish species of commercial importance. Rev. Biol. Trop., 53(3): 1195-1203. Gómez-Canchong, P., L. Manjarrés, L.O. Duarte & J. Altamar. 2004. Atlas pesquero del área norte del Mar Caribe de Colombia. Universidad del Magdalena, Santa Marta, 230 pp. Hensley, V.I. & D.A. Hensley. 1995. Fishes eaten by sooty terns and brown noddies in the dry Tortugas, Florida. Bull. Mar. Sci., 56(3): 813-821. Hoffmayer, E.R., J.S. Ranks, W.B. Driggers, K.J. Oswald & J.M. Quattro. 2007. Observations of a feeding aggregation of whale sharks, Rhincodon typus, in the north central Gulf of Mexico. Gulf Caribb. Res., 19(2): 69-73. Karakulak, F.S., A. Salman & I.K. Oray. 2009. Diet composition of bluefin tuna (Thunnus thynnus L. 1758) in the eastern Mediterranean Sea, Turkey. J. Appl. Ichthyol., 25: 757-761. Klawe, W.L. 1961. Young scombrids from the waters between Cape Hatteras and Bahama Islands. Bull. Mar. Sci., 11(1): 150- 157. Lopez, A.C. & C.B. García. 2001. Poslarvas y juveniles de Farfantopenaeus spp. y Xiphopenaeus kroyeri en la Boca de la Barra (Ciénaga Grande de Santa Marta, Caribe colombiano. Bol. Invest. Mar. Cost., 30: 177198. Manly, B.F.J. 1998. Randomization, bootstrap and montecarlo methods in biology. Chapman & Hall, London, 399 pp. Feeding of Euthynnus alleteratus in central Colombian Caribbean Manjarrés-Martínez, L.M., J.C. Gutiérrez-Estrada, J. Mazenet-González & M.C. Soriguer. 2010. Seasonal patterns of three fish species in a Caribbean coastal gill-net fishery: biologically induced or climaterelated aggregations? Fish. Res., 106: 358-367. Manooch, C.S. & W.T. Hogarth. 1983. Stomach contents and giant trematodes from wahoo, Acanthocybium solanderi, collected along the south Atlantic and Gulf coasts of the United States. Bull. Mar. Sci., 33(2): 227-238. Manooch, C.S., D.L. Mason & R.S. Nelson. 1985. Foods of little tunny Euthynnus alleteratus collected around the southeastern and Gulf coasts of the United States. Bull. Jpn. Soc. Sci. Fish, 51(8): 1207-1218. Menard, F., A. Fonteneu, D. Gaertned, B. Nordstrom, B. Stequert & E. Marchal. 2000. Exploitation of small tunas by a purse-seine fishery with fish aggregation devices and their feeding ecology in an eastern tropical Atlantic ecosystem. ICES J. Mar. Sci., 57: 525-530. Moreno, R. 1986. Ecología trófica de algunas especies de la familia Scombridae capturados en aguas costeras del departamento del Magdalena, Caribe Colombiano. Tesis de Biología. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 105 pp. Opitz, S. 1996. Trophic interactions in Caribbean coral reefs. ICLARM Tech. Repp., 43: 1-341. Palomares, M.L. & D. Pauly. 1998. Predicting fish consumption of fish populations as functions of mortality, food type, morphometrics, temperature and salinity. Austr. J. Mar. Fresh. Res., 49: 447-453. Pauly, D. 1986. A simple method for estimating the food consumption of fish population from growth data and food conversion experiments. Fish. Bull., 84(4): 827840. Pauly, D., R. Froese, P. Saa, M.L. Palomares, V. Christensen & J. Rius. 2000. TrophLab in MS Access. http://www.fishbase.org/download/TrophLab2K.zip http://www.fishbase.org/download/TrophLab2K.zip Reviewed: 30 May 2010. Received: 21 August 2012; Accepted: 8 May 2013 588 594 Pimienta, E.G., F.R. Marques, G.S. Lima & A.F. Amorim. 2001. Marlin Project: tag-and-release, biometrics and stomach content of billfish in Cabo Frio city, Rio de Janeiro, Brazil. Coll. Vol. Sci. Pap. ICCAT, 53: 371-375. Ramírez, G. 1987. Características hidroquímicas y composición química de los sedimentos de la Bahía de Nenguange, Caribe colombiano. Anal. Inst. Invest. Mar. Punta de Betín, 17: 15-26. Ramírez, G. 1990. Evaluación de parámetros hidrográficos y su relación con la surgencia en las aguas costeras. In: J.M. Díaz (ed.). Estudio ecológico integrado de la zona costera de Santa Marta y Parque Nacional Natural Tayrona. INVEMAR, Informe Final, Santa Marta, pp. 19-54. Rooker, J.R., Q.R. Dokken, C.V. Pattengill & G.J. Holt. 1997. Fish assemblages on artificial and natural reefs in the Flower Garden Banks National Marine Sanctuary, USA. Coral Reefs, 16: 83-92. Rooker, J.R., J.P. Turner & S.A. Holt. 2006. Trophic ecology of Sargassum-associated fishes in the gulf of Mexico determined from stable isotops and fatty acids. Mar. Ecol. Prog. Ser., 313: 249-259. Sánchez, C. & M. Rueda. 1999. Space-time variation of the diversity and abundance of dominant fish species in the Magdalena River Delta, Colombia. Rev. Biol. Trop., 47: 1067-1079. Stergiou, K.I. & V. Karpouzi. 2002. Feding habits and trophic level of Mediterranean fish. Rev. Fish Biol. Fish., 11: 217-254. Stobberup, K.A., T. Morato, P. Amorim & K. Erzini. 2009. Predicting weight composition of fish diet’s: converting frequency of occurrence of prey to relative weight composition. Open Fish Sci. J., 2: 42-49. Sylva, D. & W.F. Rathjen. 1961. Life history notes on the little tuna, Euthynnus alletteratus, from the southeastern United States. Bull. Mar. Sci., 11(2): 161-190. Wilson, S.G. & B.A. Block. 2009. Habitat use in Atlantic bluefin tuna Thunnus thynnus inferred from diving behavior. Endang. Species Res., 10: 355-367. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 595-599, New 2013 records of Lolliguncula (Lolliguncula) argus, northwestern Mexico DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-22 595 Short Communication New records of Lolliguncula (Lolliguncula) argus Brakoniecki & Roper, 1985 (Myopsida: Loliginidae) in northwestern Mexico Jasmín Granados-Amores1, Frederick G. Hochberg2 & César A. Salinas-Zavala1 1 Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste (CIBNOR), Mar Bermejo No.195 Col. Playa Palo de Santa Rita, C.P. 23090, La Paz, BCS, México 2 Santa Barbara Museum of Natural History (SBMNH), Department of Invertebrate Zoology 2559 Puesta del Sol, Santa Barbara, California, 93105 USA ABSTRACT. Seven specimens of Lolliguncula (Lolliguncula) argus, were collected in the shrimp fisheries of the Gulf of California and five specimens from the western coast of Baja California Peninsula, deposited in the Santa Barbara Museum of Natural History (USA), are examined and reported. These records expand species geographic distribution range for approximately 950 km and report the maximum size of mantle length 38.8 mm for males and 60.8 mm for females. Morphometric data of the 12 collected specimens are presented, and species funnel organ and statoliths are described. Keywords: Loliginidae, squid, statoliths, funnel organ, Gulf of California, Mexico. Nuevos registros de Lolliguncula (Lolliguncula) argus Brakoniecki & Roper, 1985 (Myopsida: Loliginidae) en el noroeste de México RESUMEN. Se reportan y examinan siete ejemplares de Lolliguncula (Lolliguncula) argus, recolectados en la pesquería de camarón del golfo de California y cinco ejemplares depositados en el Museo de Historia Natural de Santa Bárbara (USA), provenientes de la costa occidental de la península de Baja California Sur. Estos registros amplían la distribución geográfica de la especie aproximadamente 950 km y la máxima longitud de manto de 38.8 mm en machos y 60.8 mm en hembras. Se presentan datos morfométricos de los 12 ejemplares colectados y se describe el órgano del sifón y los estatolitos de la especie. Palabras clave: Loliginidae, calamar, estatolitos, órgano del sifón, golfo de California, México. ___________________ Corresponding author: Cesar A. Salinas-Zavala (csalinas@cibnor.mx) Squids from the family Loliginidae (Suborder: Myopsida) are represented by 47 species grouped in ten genera and nine subgenera (Jereb et al., 2010). They are widely distributed in neritic zones of tropical, subtropical, and temperate seas around the world, excepting Polar Regions (Young, 1972; Okutani, 1980; (Roper et al., 1984; Hanlon et al., 1992). In Mexico, loliginids are commonly fished artisanally, and also caught as by-catch in trawl fisheries for shrimp (e.g., Litopenaeus stylirostris, L. vannamei, Farfantepenaeus californiensis, and F. brevirostris), off the Pacific coast of Mexico and in the Gulf of California Roper et al., 1984, 1995; Cardozo & Valdivieso, 1988; Barrientos & GarciaCubas, 1997; Alejo-Plata et al., 2001, 2002). Five species have been reported off the Pacific coast of Mexico and in the Gulf of California: Lolli- guncula (Lolliguncula) panamensis Berry, 1911, Lolliguncula (Lolliguncula) argus Brakoniecki & Roper, 1985, Lolliguncula (Loliolopsis) diomedeae (Hoyle, 1904), Doryteuthis (Amerigo) opalescens Berry, 1911, and Pickfordiateuthis vossi Brakoniecki, 1996. Lolliguncula (L.) argus is endemic to the Eastern Tropical Pacific Ocean with known distribution from southeast Gulf of California, Mexico to Peru (Jereb et al., 2010). Little is known about its biology. It is a small species in which mantle lengths of males do not exceed 30 mm and females 39 mm (Roper et al., 1995; Jereb et al., 2010). The species is characterized by: its small size at maturity (mantle lengths of males 20.8 to 29.6 mm and females 20.6 to 38.8 mm); the lack of buccal suckers; and it is the only myopsid squid in which the right ventral arm is hectocotylized instead of the left (Figs. 2a, 2b and 2d) (Brakoniecki & Roper, 1985). 596 Latin American Journal of Aquatic Research In this study, new records of L. (L.) argus are reported from Mexico, in the Gulf of California and off the west coast of the Baja California peninsula, captured as by-catch in shrimp fisheries. New records of maximum size of mantle length are presented, as well as morphometric data of the collected specimens. In addition the species funnel organ and statolith are described. Specimens collected as by-catch in shrimp fisheries off the coast of Mexico in the northern Gulf of California and off the Pacific coast of the Baja California Peninsula were analyzed. Five specimens in the cephalopod collection located in the Santa Barbara Museum of Natural History (SBMNH), California, USA, also were analyzed. Specimens were identified according to Brakoniecki & Roper (1985), Roper et al. (1995), and Jereb et al. (2010). Sixteen measurements were taken from each individual using a digital calliper to the nearest 0.01 mm. All measurements are defined by Roper & Voss (1983). Measurements included: dorsal mantle length (ML); mantle width (MW); right fin length (RFL); fin width (FW); head length (HL); head width (HW); eye diameter (ED); arm I length (AIL); arm II length (AIIL); arm III length (AIIIL); arm IV length (AIVL); hectocotylus (H); tentacle length (TL); tentacular club length (TCL); funnel width (FuW); and funnel length (FL). Both the funnel organ and statolith of this species are described based in McGowan & Okutani (1968), Clarke (1978), and Lipinski et al. (1991). The differences in the funnel organ are easily distinguishable in organisms preserved in formaldehyde; in fresh organisms and organisms preserved in alcohol differences are not that noticeable to the naked eye. In these cases, the use of methylene blue as an aid to bring out the structures is recommended. Statoliths of each specimen were cleaned from tissue excess with a soapy solution, posterioly, they were saved in ependorff tubes with etanol 70%. Voucher specimens of identified organisms were selected and deposited in the collection of the Laboratorio de Cefalópodos at the Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste (CEFACIB), located at La Paz, Baja California Sur (BCS), Mexico. Museum material examined 1 male 39 mm, 1 female 61 mm and 3 juveniles 13-23 mm ML; Mexico, Baja California Sur, off Cape San Lucas, surface coll. Orca Expedition, night light station, dip net, 17 March 1953; SBMNH 60043. Twelve specimens of L. (L.) argus were identified from localities that greatly expanded the species known distribution range. The northern most record extends the range approximately 950 km towards northwestern Mexican Pacific. Of the specimens examined seven individuals were collected as by-catch in shrimp trawls from the northern Gulf of California and western coast of Baja California Peninsula (Fig. 1). The remaining five specimens analyzed came from the cephalopod collection of the Santa Barbara Museum of Natural History (SBMNH), California, Figure 1. Study area. Known geographical range (coastal shadow band) of Argus brief squid, Lolliguncula (Lolliguncula) argus, Gulf of California; newly observed species distribution (●) off west coast of Baja California Sur and in the Gulf of California. 19.9 19.0 5.8 7.5 4.5 TL TCL FL FuW 9.7 IAL H 5.6 ED 14.1 9.1 HW IVAL 9.6 HL 12.9 17.2 FW 15.9 13.4 RFL IIIAL 10.8 IIAL 36.3 MW 111.62 Longitude (W) ML 24.236 Latitude (N) M 06-06-11 Data Sex CEFACIB-4 Record designation 5.1 9.8 6.9 28.4 14.7 14.6 17.0 14.7 12.1 7.1 10.8 10.0 19.9 13.7 11.0 42.0 F 111.62 24.236 07-06-11 CEFACIB-5 4.9 8.0 9.2 33.7 15.9 16.4 16.9 13.4 9.0 6.1 9.4 9.1 20.6 13.9 10.3 41.1 F 111.62 24.236 08-06-11 CEFACIB-6 5.2 8.0 6.6 23.1 15.4 13.4 14.1 11.2 8.2 6.1 9.2 8.9 15.6 12.2 9.5 38.5 M 111.62 24.236 09-06-11 CEFACIB-7 4.5 6.5 6.4 23.5 12.0 11.6 12.6 10.1 7.7 5.5 9.8 7.3 14.2 10.1 9.3 32.7 M 113.45 29.18 12-12-04 CEFACIB-8 3.0 3.9 4.4 12.9 7.0 7.0 7.9 5.6 4.2 4.1 7.7 5.7 7.8 6.0 6.9 23.8 F 112.2 29.15 12-12-04 CEFACIB-9 3.8 6.3 4.4 9.7 17.6 12.1 10.5 9.5 6.8 5.4 7.9 6.3 13.2 9.7 7.4 30.9 M 114.45 26.57 28-03-06 CEFACIB-10 10.0 4.6 5.8 12.1 18.9 14.0 11.2 12.7 9.3 5.4 4.6 5.9 17.0 12.1 8.2 38.8 M Los Cabos Los Cabos 17-03-53 SBMNH60043 13.2 7.7 13.0 21.2 20.3 20.7 19.6 17.4 10.4 6.8 7.2 9.5 26.1 20.5 13.2 60.8 F Los Cabos Los Cabos 17-03-53 SBMNH60043 4.7 3.2 2.9 4.6 3.8 3.8 4.4 4.4 2.5 2.2 1.9 2.8 6.9 3.7 5.1 13.2 F Los Cabos Los Cabos 17-03-53 SBMNH60043 4.1 3.2 1.4 4.4 3.3 3.3 3.8 3.0 2.4 2.0 2.2 2.9 6.2 4.0 5.0 14.2 F Los Cabos Los Cabos 17-03-53 SBMNH60043 6.1 3.6 3.2 6.2 6.4 6.5 6.7 5.4 3.7 2.9 3.0 4.0 9.0 6.3 5.6 22.7 F Los Cabos Los Cabos 17-03-53 SBMNH60043 Table 1. Record designation, data, locations, Sex, and dimensions (in milimeters) of specimens of Lolliguncula (Lolliguncula) argus, ML= Mantle length, MW= mantle width, RFL= right fin length, FW= fin width, HL= head length, HW= head width, ED = eye diameter, AIL= arm I length, AIIL= arm II length, AIIIL= arm III length, AIVL= arm IV length, H= hectocotylus, TL= tentacle length, TCL= tentacular club length, FL= funnel length, FuW= funnel width, F= Female, M= Male. Los Cabos Baja California Sur, Mexico (geographical coordinates are not available). New records of Lolliguncula (Lolliguncula) argus, northwestern Mexico 597 598 Latin American Journal of Aquatic Research USA. Of the specimens examined, five are males and seven are females respectively, with sizes ranging from 13.2 to 60.8 mm ML. The animals were collected in front of San Ignacio Bay, off Cape San Lucas, BCS, and in the great islands region of the Gulf of California, Mexico (Table 1). Lolliguncula (L.) argus is a small species. The previously reported size for mature animals was 30 mm for males and 39 mm for females (Roper et al., 1995). As a result of our research, new records of maximum MLs are 38.8 mm for males and 60.8 mm for females. Lack of previous records of L. (L.) argus in the northeastern Pacific Ocean off the coast of Mexico can be an answer for the existing similarity within species from family Loliginidae with distribution in Tropical Eastern Pacific. Lolliguncula (L.) argus, is a rare species characterized by the following features: a short, cylindrical, and bluntly pointed posterior mantle; small fins, nearly elliptical in outline (Figs. 2a-2b), head width about 1/4 to 1/3 of mantle length, slightly narrower in mature females than in mature males; mantle-funnel locking apparatus simple, straight, ridge-and-groove type; buccal membrane 7lobed with support attached dorsally on arms I and II and ventrally on arms III and IV; buccal lobes reduced in size; buccal suckers absent; distinct manus and dactylus present but carpus absent (Fig. 2c) (Brakoniecki & Roper, 1985). Males of L. (L.) argus differ from other species in the genus in that the left ventral arm is hectocotylized (Fig. 2d). The hectocotylus, is a valuable taxonomic character that can be used to separate species (Brakoniecki, 1986). However, in females there are no analogous external organs that have taxonomic value. Both funnel and statolith shapes are highly effective in species discrimination of loliginids (Amores-Granados et al., unpublished data). The statolith is characterized by a smooth, rounded dorsal and lateral dome on its posterior region. In addition the lateral and dorsal domes are separated. The rostrum is short, wide, and ends in a rounded shape on its ventral end. Crests are not present in the ventral and dorsal clefts in the wing; nevertheless, the ventral cleft presents a marked excavation. The spur, is wide and its ventral part rounded (Fig. 2e). In the funnel organ, the dorsolateral patches are elongate and wider on the superior part. Ventral patches are elongate and narrow, the superior part is sharply pointed, and the inferior ends are round. A fold is present on the internal part that covers 40% of the organs size. The funnel valve is narrow with a pair of folds on its lateral parts that end on the patches level (Fig. 2f). The observed range of distribution constitutes a northward expansion of this species by more than 950 Figure 2. Lolliguncula (Lolliguncula) argus (Male 30.9 mm ML CEFACIB-10). a) Dorsal view, b) ventral view, c) tentacular club, d) hectocotylus, e) left statolith anterior view (DD: dorsal dome, LD: lateral dome, A: wing, R: rostrum, DI: dorsal indentation, SP: spur, VI: ventral indentation), f) funnel organ: DP: dorsal pad, VP: ventral pad, and FV: valve funnel. km. Analyzed specimens included both adult (male and female) and juvenile stages. This may indicate an established species population in the area off the west coast of BCS and in the Gulf of California. Nonetheless, further studies are required. ACKNOWLEDGEMENTS We gratefully thank to the captain and crew of RV ‘BIP XII’ for their support during all cruises. Staff at the Santa Barbara Museum of Natural History (SBMNH) provided access to the specimens, research work space, and resources during collections visits. This work was supported by the Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia (CONACyT), and PADI aware project. REFERENCES Alejo-Plata, M.C. 2002. Sistemática de los calamares de importancia comercial del golfo de California y Pacífico Central Oriental. Tesis de Maestría, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 146 pp. New records of Lolliguncula (Lolliguncula) argus, northwestern Mexico Alejo-Plata, M.C., G. Cardenas-Ladron de Guevara & J.E. Herrera-Galindo. 2001. Cefalópodos loligínidos en la fauna y acompañamiento del camarón. Ciencia y Mar, 14: 41-46. Barrientos, G. & A. Garcia-Cubas. 1997. Distribución y abundancia de la familia Loliginidae (Mollusca: Cephalopoda) en aguas mexicanas del golfo de México. Rev. Soc. Mex. Hist. Nat., 47: 123-139. Berry, S.S. 1911. A note on the genus Lolliguncula. Proc. Acad. Nat. Sci. Phil., 63(1): 100-105. Brakoniecki, T.F. 1986. A generic revision of the family Loliginidae (Cephalopoda; Myopsida) based primarily on the comparative morphology of the hectocotylus. Ph.D. Dissertation, University of Miami, Miami, 163 pp. Brakoniecki, T.F. 1996. A revision of the genus Pickfordiateuthis Voss, 1953 (Cephalopoda: Myopsida). Bull. Mar. Sci., 58: 9-28. Brakoniecki, T.F. & C.F.E. Roper. 1985. Lolliguncula argus, a new species of loliginid squid from the Tropical Eastern Pacific. Proc. Biol. Soc. Wash., 98: 47-53. Cardozo, F. & V. Valdivieso. 1988. Lolliguncula tydeus Brakoniecki, 1980 (Mollusca: Cephalopoda) registrado en Perú. Bol. Inst. Mar Peru. Vol. Extraordinario, 303-306. Clarke, M. 1978. The cephalopod statolithan-introducetion to its form. J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 58: 701-712. Hanlon, R.T., S.V. Boletzky, T. Okutani, G. PerezGandaras, P. Sanchez, C. Sousa-Reis & M. Vecchione. 1992. Myopsida. In: M.J. Sweeney, C.F.E. Roper, K.M. Mangold, M.R. Clarke & S.V. Boletzky (eds.). “Larval” and juveniles cephalopods: a manual for their identification. Smithson. Contrib. Zool., 513: 37-53. Received: 28 August 2012; Accepted: 8 May 2013 599 Hoyle, W.E. 1904. Reports on the Cephalopoda. Bull. Mus. Comp. Zool. Harv., 43(1): 1-72. Jereb, P., M. Vecchione & C.F.E. Roper. 2010. Family Loliginidae. In: P. Jereb & C.F.E. Roper (eds.). Cephalopods of the world. An annotated and illustrated catalogue of species known to date. Myopsid and Oegopsid squids. FAO Species Catalog for Fishery Purposes, Rome, 4(2): 38-117. Lipinski, M., E. Dawe & Y. Natsukari. 1991. Introduction to practical procedures of squid statoliths. A laboratory manual. In: P. Jereb, S. Ragonese & S. Von Bolerzky (eds.). Squid age determination using statoliths. Italy Mazara del Vallo, NTRITPP, pp. 7782. McGowan, J.A. & T. Okutani. 1968. A new species of enoploteuthid squid, Abraliopsis (Watasenia) felis, from the California Current. Veliger, 11(1): 72-79. Okutani, T. 1980. Calamares de las aguas mexicanas. Breve descripción de los calamares existentes en aguas mexicanas. Pesca, México, 64 pp. Roper, C.F.E. & G.L. Voss. 1983. Guidelines for taxonomic descriptions of cephalopod species. Mem. Nat. Mus. Victoria, 44: 49-63. Roper, C.F.E., M.J. Sweeney & F.G. Hochberg. 1995. Cephalopods. In: W. Fisher, F. Krupp, W. Schneider, C. Sommer, K.E. Carperter & V.H. Niem (eds.). Guía FAO para la identificación de especies para los fines de la pesca. Pacífico centro-oriental. Plantas e invertebrados. FAO, Roma, 1: 305-355. Young, R.E. 1972. The systematics and areal distribution of pelagic cephalopods from the seas off southern California. Smithson. Contrib. Zool., 97: 1-159. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 600-605, 2013 Crustacean zooplankton in Chilean inland waters DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-23 600 Short Communication Crustacean zooplankton species richness in Chilean lakes and ponds (23º-51ºS) 1 Patricio De los Ríos-Escalante1 Laboratorio de Ecología Aplicada y Biodiversidad, Escuela de Ciencias Ambientales Facultad de Recursos Naturales, Universidad Católica de Temuco P.O. Box 15-D, Temuco, Chile ABSTRACT. Chilean inland-water ecosystems are characterized by their low species-level biodiversity. This study analyses available data on surface area, maximum depth, conductivity, chlorophyll-a concentration, and zooplankton crustacean species number in lakes and ponds between 23º and 51ºS. The study uses multiple regression analysis to identify the potential factors affecting the species number. The partial correlation analysis indicated a direct significant correlation between chlorophyll-a concentration and species number, whereas the multiple regression analysis indicated a direct significant response of species number to latitude and chlorophyll-a concentration. These results agree with findings from comparable ecosystems in Argentina and New Zealand. Keywords: species richness, zooplankton, chlorophyll-a, conductivity, limnology, Chilean Patagonia. Riqueza de especies de crustáceos zooplanctónicos en lagos y lagunas chilenas (23°-51ºS) RESUMEN. Los ecosistemas acuáticos continentales chilenos se caracterizan por su baja riqueza de especies. Este estudio analiza los datos disponibles en área superficial, área, profundidad máxima, conductividad, concentración de clorofila-a y número de especies de crustáceos zooplanctónicos en lagos y lagunas entre 23º y 51°S. El estudio utiliza el análisis de regresión múltiple para identificar factores potenciales que afectan el número de especies. El análisis de correlaciones parciales indicó la existencia de una correlación directa entre concentración de clorofila-a y el número de especies, mientras que el análisis de regresión múltiple indicó una respuesta directa entre el número de especies con la latitud y la concentración de clorofila-a. Estos resultados concuerdan con hallazgos en ecosistemas comparables, de Argentina y Nueva Zelanda. Palabras clave: riqueza de especies, zooplancton, clorofila-a, conductividad, limnología, Patagonia chilena. ___________________ Corresponding author: Patricio De los Ríos-Escalante (patorios@msn.com) Species number of Chilean inland waters has been studied mainly in Patagonian latitudes (38º-51ºS). The low species-level biodiversity found there is attributed to oligotrophy associated with these southern latitudes (Campos, 1984; Soto & Zúñiga, 1991; De los RíosEscalante, 2010). However, in the north of Chile, species-level biodiversity and conductivity show an inverse relationship (De los Ríos-Escalante, 2010). Southern regions (45º-53ºS), present a broad range of environmental conditions, from oligotrophic lakes to shallow ponds, and they exhibit correspondingly wide trophic status (Soto et al., 1994). These environmental conditions are also associated with variation in species number and in species associations (De los Ríos, 2008). For example, descriptions of Torres del Paine National Park (51ºS), indicate that the species number is regulated directly by chlorophyll concentration and inversely by conductivity (Soto & De los Ríos, 2006). These studies are supported by De los Ríos-Escalante (2010), who described the zooplankton assemblages in each hydrological region (north of Chile, central Chile, Patagonian lakes and Patagonian ponds), as separate geographical systems not as integrated data. The role of trophy as a regulator of species number has been described for Chilean lakes (Soto & Zúñiga, 1991; Woelfl, 2007). This finding is in agreement with the general principles of community ecology that indicate direct associations between species number and ecosystem productivity (Jaksic, 2001). Nevertheless, results based on descriptions of northern Hemisphere lakes indicate a direct association between lake surface area and species number (Dodson, 1992; Dodson & Silva-Briano, 1996; Waide et al., 2003; Willing et al., 2003; Dodson et al., 2005; 601 Latin American Journal of Aquatic Research Pinto-Coelho et al., 2005). These results do not agree with observations for Chilean lakes (Soto & Zúñiga, 1991; De los Ríos-Escalante, 2010). The present study analyses the literature data on species number in Chilean lakes to identify the chlorophyll-a concentration (as a proxy for trophy level) and latitude, surface, maximum depth and conductivity as potentially affecting species number. Literature addressing crustacean zooplankton species number for Chilean lakes (Campos et al., 1983, 1988, 1990, 1992a, 1992b; 1994a, 1994b; Schmidt-Araya & Zúñiga 1992; Villalobos, 1999; Villalobos et al., 2003; Soto & De los Ríos, 2006; De los Ríos, 2008; De los Ríos & Roa, 2010; De los Ríos et al., 2010; Table 1) was reviewed for this study. The species considered corresponded exclusively to pelagial species in agreement with revised information; littoral zooplankton was not considered because the information of these species assemblages is unclear (De los Ríos-Escalante, 2010). The Chilean continental territory has numerous lakes, but in the present study only 40 lakes that have available information were considered, unfortunately in the north of Chile and Patagonia or Patagonian plains, there are many lakes and ponds located mainly in mountain zones with access problems or in very isolated zones (De los Ríos-Escalante, 2010). The data correspond to sampling works in the southern summer (december-february), that is the period with maximum species co-occurrences (Campos et al., 1983, 1988, 1990, 1992a, 1992b; 1994a, 1994b; Villalobos et al., 2003); lakes samples were collected in the daytime, by vertical hauls of 30 m, using a plankton net of 20 cm diameter and 80 µm mesh size, whereas for ponds samples were collected by filtration of known volume (60-80 L) of water, through 80 µm mesh net; more details are specified in Soto & De los Ríos (2006) and De los Rios (2008). Data on trophic status, latitude, surface area, maximum depth, conductivity, chlorophyll-a concentration, species number and synonymy of species nomenclature were rectified, based on descriptions in De los Ríos-Escalante (2010). The data obtained on surface area, maximum depth, conductivity, chlorophyll-a (chl-a) concentration and species number were log10 transformed in accordance with the procedures used by Dodson (1991, 1992). These data were used in a correlation matrix by standard parametric correlation analysis (with a Pearson’s correlation), and in multiple regression analysis. The goal of these statistical analyses was to identify the potential factors that could regulate the reported species numbers. The statistical analyses were conducted using Statistica 5.0 software. Low species number were found in two northern Chilean sites (Miscanti and Miniques lagoons), that have high conductivity and in very oligotrophic lakes located at 51ºS (Del Toro, Nordsdenkjold, Pehoe and Sarmiento, Table 1). High species number was reported in oligo-mesotrophic lakes located between 38º-42ºS (Table 1). The correlation matrix showed direct significant correlations between surface area and maximum depth, and between chl-a concentration and species number (Table 2). Significant negative correlations were identified between conductivity and surface area, and between conductivity and maximum depth (Table 2). The best multiple regression model for the data was statistically significant (Table 2). Multiple regression analysis yielded a direct significant relationship of species number with latitude and chl-a concentration. The regression equation describing this relationship was (P < 0.01): Y = 0.0255828 + 0.296787X1 + 0.364055X2 where: Y = species number X1 = latitude X2 = log10 (chl-a concentration). These results indicate that a high species number would be found in southern latitudes and high chl-a concentrations (Table 1), whereas a low species number would be found in northern latitudes, probably owing to the high salinity reported at these northern sites (Table 1). The results of this study indicate that trophic status, expressed by chl-a concentration, plays a regulatory role. This finding agrees with descriptions in the literature of Chilean lakes and ponds along a wide geographical gradient (Soto & Zúñiga, 1991; De los Ríos-Escalante, 2010). The study cited used principal component analysis and indicated that low species numbers occurred in northern Chilean saline lakes. That study, identified as representative species for northern Chilean inland waters the halophilic copepod Boeckella poopoensis Marsh, 1906, that is widespread and inhabits between 5-90 g L-1 (Bayly, 1993). The high species number of central Chilean saline lakes (33ºS) is associated with mesotrophic or meso-eutrophic status (Schmid-Araya & Zúñiga, 1992). In northern Chile, there are many saline lakes with Artemia Leach, 1819 populations, unfortunately, with scanty ecological information (Zúñiga et al., 1999). There is not enough information about central Chilean lakes and reservoirs as well (De los RíosEscalante, 2010). However, the situation is different for the Chilean Patagonia (37º-31ºS). In the lakes of this region, chl-a concentration and species number are directly associated (Woelfl, 2007); species number is inversely correlated with latitude (Soto & Zúñiga, 1991; De los Ríos-Escalante, 2010), and chl–a concentration is 602 600 Crustacean zooplankton in Chilean inland waters Table 1. Geographical location, surface area (km2), maximum depth (Zmax, m), chlorophyll-a concentration (Chl-a, µg L-1), conductivity (mS cm-1) and species richness (SR) for the sites included in the present study. Site Miscanti Geographical location Surface area 23º44’S, 67º48’ W 13.4 Zmax Chl-a 9 1.0 Conductivity 7.73 SR 3 De los Ríos et al. (2010) Reference Miniques 23º44’S, 67º48’ W 1.6 5 1.0 15.42 1 De los Ríos et al. (2010) Rungue 33º00’S, 70º53’ W 0.48 15 65.9 0.33 4 Schmid-Araya & Zúñiga (1992) Peñuelas 33º10’S, 71º29’W 19.0 15 57.4 0.12 11 Schmid-Araya & Zúñiga (1992) Negrita 39°15’S, 71°42’W 0.1 1 0.3 2.7 5 De los Ríos & Roa (2010) De los Patos 39°15’S, 71°42’W 0.1 0.1 0.2 10.6 4 De los Ríos & Roa (2010) Escondida 39°15’S, 71°42’W 0.1 0.1 0.7 12.4 5 De los Ríos & Roa (2010) Seca 39°15’S, 71°42’W 0.1 0.1 0.5 12.3 5 De los Ríos & Roa (2010) Negra 39°15’S, 71°42’W 0.1 0.1 0.5 0.7 2 De los Ríos & Roa (2010) Bella 39°15’S, 71°42’W 0.1 0.1 0.2 0.7 2 De los Ríos & Roa (2010) Los Pastos 39°15’S, 71°42’W 0.1 0.1 0.5 0.5 4 De los Ríos & Roa (2010) Vaca Hundida 39°15’S, 71°42’W 0.1 0.1 1.2 136.0 4 De los Ríos & Roa (2010) Villarrica 39°18’S, 72°07’W 175.8 0.4 0.06 7 Campos et al. (1983) 185 Pirihueico 39°50’S, 71°48’W 30.5 145 0.6 0.05 5 Wölfl (1996) Riñihue 39°50’S, 72°20’W 77.5 323 1.2 0.05 7 Wölfl (1996) Ranco 40º13’S, 70º22’W 442.6 199 0.8 0.07 9 Campos et al. (1992a) Puyehue 40º40’S, 72º30’W 165.4 123 2.1 0.08 7 Campos et al. (1989) Rupanco 40º50’S, 72º30’W 235.0 273 1.2 0.06 4 Campos et al. (1992b) Llanquihue 41º08’S, 72º50’W 870.5 317 0.5 0.11 3 Campos et al. (1988) Todos los Santos 41º08’S, 72º50’W 178.5 335 0.4 0.04 4 Campos et al. (1990) Cucao 42º38’S, 74º40’W 10.6 25 3.4 156.85 5 Villalobos et al. (2003) Huillinco 42º40’S, 73º57’W 19.1 47 2.7 27.33 7 Villalobos et al. (2003) Tarahuin 42º43’S, 73º45’W 7.7 33 8.4 50.9 10 Villalobos et al. (2003) Natri 42º47’S, 73º50’W 33.2 58 16.4 41.4 7 Villalobos et al. (2003) Tepuhuieco 42º47’S, 73º58’W 14.3 25 3.6 30.2 7 Villalobos et al. (2003) Los Palos 45º19’S, 72º42’W 59.0 5 0.8 0.02 4 Villalobos (1999) Riesco 45º39’S, 72º20’W 14.7 130 0.9 0.02 4 Villalobos (1999) Escondida 45º49’S, 72º40’W 43.0 7 0.5 0.01 5 Villalobos (1999) Larga 51º01’S, 72º52’W 0.1 5 0.9 3.45 6 Soto & De los Ríos (2006) Cisnes 51º01’S, 72º52’W 0.1 1 93.7 16.51 6 Soto & De los Ríos (2006) Redonda 51º01’S, 72º54’W 0.1 3 2.3 1.49 8 Soto & De los Ríos (2006) Juncos 51º01’S, 72º52’W 0.1 3 1.8 2.29 6 Soto & De los Ríos (2006) Nordensjold 51º01’S, 72º56’W 25.0 200 0.3 0.13 2 Soto & De los Ríos (2006) Paso de la Muerte 51º02’S, 72º54’W 0.1 3 10.0 0.8 7 Soto & De los Ríos (2006) Jovito 51º02’S, 72º54’W 0.1 3 4.0 1.38 5 Soto & De los Ríos (2006) Melliza Oeste 51º03’S, 72º57’W 0.13 25 3.2 0.66 8 Soto & De los Ríos (2006) Melliza Este 51º03’S, 72º57’W 0.12 16 5.3 0.8 8 Soto & De los Ríos (2006) Sarmiento 51º03’S, 72º37’W 86.0 312 0.3 0.85 5 Campos et al. (1994a) Pehoe 51º07’S, 72º53’W 15.0 200 3.2 0.2 2 Soto & De los Ríos (2006) Del Toro 51º12’S, 72º38’W 196.0 300 0.4 0.07 4 Campos et al. (1994b) inversely associated with latitude (Soto, 2002). The latter association result from variation in mixing depth, which is directly associated with latitude (Soto, 2002). In this scenario, the mixing depth represents a physical limitation on phytoplankton activity due to light limitation of phytoplankton production (Soto, 2002). Nevertheless, in extreme southern Chile, in specific areas such as Torres del Paine National Park, there are basins containing ultraoligotrophic large lakes with low species number, as well as mesotrophic small lakes and ponds exhibiting broad conductivity gradients and high species numbers (Soto & De los 601 603 Latin American Journal of Aquatic Research Table 2. Results of correlation matrix observed for data considered in the present study. In bold are indicate the significant values (P < 0.05). SR: species richness. Latitude log Area log Zmax log Chl-a log Conductivity log Area log Zmax log Chl-a log Conductivity log SR -0.115 0.173 0.836 0.019 -0.217 -0.066 -0.125 -0.471 -0.423 0.290 0.304 0.040 0.167 0.370 0.072 Ríos, 2006). This can explain the direct relationship between species number and latitude observed in the present study. Many of these lakes are located at low altitude above sea level (<500 m a.s.l), with the exception of northern Chilean lakes Miscanti and Miniques (3800 m a.s.l., De los Ríos-Escalante, 2010). Unfortunately, there are too few studies about high mountain lakes for comparison (De los RíosEscalante, 2010). These results indicate the existence of a geographical gradient along with environmental heterogeneity that affects the species diversity (De los Ríos-Escalante, 2010). These findings agree with similar results from the Northern Hemisphere (Waide et al., 2003; Willing et al., 2003). These results are also in agreement with data from lakes and ponds of Argentina (Quirós & Drago, 1999). Argentinean Patagonia has lakes and ponds similar to those in Torres del Paine National Park (Soto & De los Ríos, 2006), namely large oligotrophic lakes and small mesotrophic and eutrophic lagoons and ponds (Modenutti et al., 1998; Balseiro et al., 2001). Furthermore, these results correspond with the ones from New Zealand lakes and ponds (Jeppensen et al., 1997, 2000) and northern Hemisphere lakes, where trophic status is an important regulatory factor of species number (Dodson, 1992; Dodson & Silva Briano, 1996; Dodson et al., 2000, 2005; Pinto-Coelho et al., 2005; Karatayev et al., 2008). Lakes of North America and Europe exhibit a direct association between species number and surface area (Dodson, 1991, 1992; Dodson & Silva-Briano, 1996). However, this correlation is not observed in southern Chilean lakes (Soto & Zúñiga, 1991). In North America, species number is high in lakes whose maximum depth is between 200-300 m, whereas more shallow lakes exhibit decreased species number (Soto & Zúñiga, 1991). Pinto-Coelho et al. (2005) and Dodson et al. (2000), found a quadratic relationship between species number and primary productivity that is due to oxygen limitation because oxygen, in most productive lakes, can disappear for most of the night when zooplankton compete with bacteria and algae for oxygen (Dodson, 1992). This pattern has not been observed in Chilean lakes. The Chilean lakes lack invertebrate predators in zooplankton (Soto & Zúñiga, 1991; Woelfl, 2007). Nevertheless another important factor in Argentinean and Chilean Patagonian lakes would be the effect of introduced wild salmonids (Soto et al., 1994, 2006, 2007; Becker et al., 2007; Pascual et al., 2007; Arismendi et al., 2009). These salmonids would affect species number by feeding on large-bodied species such as daphnid cladocerans and calanoid copepods (Modenutti et al., 1998; Reissig et al., 2006). Different conditions would occur in sites without salmonids and at which only native fishes of the genus Galaxias were present. These native and introduced fishes would feed on a broad range of zooplankton (Soto et al., 1994), but these sites exhibit high species number despite the occurrence of fish predation on zooplankton (Soto & De los Ríos, 2006). Finally, sites without fishes exhibited high values of zooplankton biomass and species number because there are not exposed to zooplankton predators (Soto et al., 1994; Soto & De los Ríos, 2006). These results do not agree with similar findings for the Argentinean Patagonian counterparts of these sites (Reissig et al., 2006). As a conclusion, the present study would indicate that the chl-a concentration would be the main regulatory factor of the species number, because it would have low species number under oligotrophic status, and latitude because at southern latitude there are sites with high species number. ACKNOWLEDGEMENTS The present study was funded by projects DCA-UCT 2007-01 (Dirección General de Investigación, Universidad Católica de Temuco and MECESUP Project UCT 0804. The valuable assistance of Luciano Parra and of the Escuela de Ciencias Ambientales, Universidad Católica de Temuco is likewise acknowledged. Crustacean zooplankton in Chilean inland waters REFERENCES Arismendi, I., D. Soto, B. Penaluna, C. Jara, C. Leal & J. León-Muñoz. 2009. Aquaculture, non-native salmonid invasions and associated declines of native fishes in northern Patagonian lakes. Freshw. Biol., 54: 11541147. Balseiro, E.G., B.E. Modenutti & C.P. Queimaliños. 2001. Feeding of Boeckella gracilipes (Copepoda, Calanoida) on ciliates and phytoflagellates in an ultraoligotrophic Andean lake. J. Plankton Res., 23: 849-857. Bayly, I.A.E. 1993. The athalassic saline waters in Australia and the Altiplano of south America: comparison and historical perspectives. Hydrobiologia, 267: 225-231. Becker, L.A., M.A. Pascual & N.G. Basso. 2007. Colonization of the southern Patagonia Ocean by exotic Chinook salmon. Conserv. Biol., 21: 13471352. Campos, H. 1984. Limnological study of Araucanian lakes (Chile). Verh. Internat. Verein. Theor. Ang. Limnol., 22: 1319-1327. Campos, H., W. Steffen, G. Agüero, O. Parra & L. Zúñiga. 1983. Limnological studies in lake Villarrica. Morphometry, physics, chemistry and primary productivity. Arch. Hydrobiol. Suppl., 81: 37-67. Campos, H., W. Steffen, G. Agüero, O. Parra & L. Zúñiga. 1988. Limnological study of lake Llanquihue (Chile): morphometry, physics, chemistry and primary productivity. Arch. Hydrobiol. Suppl., 81: 37-67. Campos, H., W. Steffen, G. Agüero, O. Parra & L. Zúñiga. 1989. Estudios limnológicos en el lago Puyehue (Chile): morfometría, factores físicos y químicos, plancton y productividad primaria. Med. Amb., 10: 36-53. Campos, H., W. Steffen, G. Agüero, O. Parra & L. Zúñiga. 1990. Limnological study of Lake Todos los Santos (Chile): morphometry, physics, chemistry and primary productivity. Arch. Hydrobiol. Suppl., 117: 453-484. Campos, H., W. Steffen, G. Agüero, O. Parra & L. Zúñiga. 1992a. Limnological study of Lake Ranco (Chile). Limnologica, 22: 337-353. Campos, H., W. Steffen, G. Agüero, O. Parra & L. Zúñiga.1992b. Limnological studies of Lake Rupanco (Chile): Morphometry, physics, chemistry and primary productivity. Arch. Hydrobiol. Suppl., 90: 85-113. Campos, H., W. Steffen, G. Agüero, O. Parra & L. Zúñiga. 1994a. Limnological studies of Lake del Toro (Chile) morphometry, physics, chemistry and plankton Arch. Hydrobiol. Suppl., 99: 199-215. 604 600 Campos, H., D. Soto, W. Steffen, G. Agüero, O. Parra & L. Zúñiga. 1994b. Limnological studies of Lake Sarmiento (Chile): a subsaline lake from Chilean Patagonia. Arch. Hydrobiol. Suppl., 99: 217-234. De los Ríos, P. 2008. A null model for explain crustacean zooplankton species associations in central and southern Patagonian inland waters. An. Inst. Pat., 36: 25-33. De los Ríos-Escalante, P. 2010. Crustacean zooplankton communities in Chilean inland waters. Crustaceana Monographs 12. Brill, Leiden, 109 pp. De los Ríos, P. & G. Roa. 2010. Species assemblages of zooplankton crustaceans in mountain shallow ponds of Chile, Parque Cañi. Zoologia, Curitiba, 27: 81-86. De los Ríos, P., L. Parra & M. Vega, 2010. Crustacean zooplankton biodiversity in Chilean lakes: two view points for study their regulator factors. In: G.H. Tepper (ed.). Species diversity and extinction, Nova Science Publishers, New York, pp. 405-413. Dodson, S.I. 1991. Species richness of crustacean zooplankton in European lakes of different sizes. Verh. Internat. Verein. Theor. Ang. Limnol., 24: 1223-1229. Dodson, S.I. 1992. Predicting crustacean zooplankton species richness. Limnol. Oceanogr., 37: 848-856. Dodson, S.I. & M. Silva-Briano. 1996. Crustacean zooplankton species richness and associations in reservoirs and ponds of Aguas Calientes, México. Hydrobiologia, 325: 163-172. Dodson, S.I., S.E. Arnott & K.L. Cotttingham, 2000. The relationship in lakes communities between primary productivity and species richness. Ecology, 81: 26622679. Dodson, S.I., R.A. Lillie & S. Will-Wolf. 2005. Land use, water chemistry, aquatic vegetation, and zooplankton community structure of shallow lakes. Ecol. Appl., 15: 1191-1198. Jaksic, F. 2001. Ecología de comunidades. Ediciones Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, 233 pp. Jeppensen, E., T.L. Lauridsen, S.F. Mitchell & C.W. Burns. 1997. Do planktivorous fish structure the zooplankton communities in New Zealand lakes? N.Z. J. Mar. Freshw. Res., 31: 163-173. Jeppensen, E., T.L. Lauridsen, S.F. Mitchell, K. Christoffersen & C.W. Burns. 2000. Trophic structure in the pelagial of 25 shallow New Zealand lakes: changes along nutrient and fish gradients. J. Plankton. Res., 22: 951-968. Karatayev, A.Y., L.E. Burlakova & S.I. Dodson. 2008. Community analysis of Belarusian lakes: correlations 605 601 Latin American Journal of Aquatic Research of species diversity with hydrochemistry. Hydrobiologia, 605: 99-112. Modenutti, B.E., E.G. Balseiro, C.P. Queimaliños, D.A. Añón Suárez, M. Diéguez & R.J. Albariño. 1998. Structure and dynamics of food webs in Andean lakes. Lake Reserv. Res. Manage., 3: 179-186. Pascual, M.A., V. Cussac, B. Dyer, D. Soto, P. Vigliano, S. Ortubay & P. Macchi. 2007. Freshwater fishes of Patagonia in the 21st Century after hundred years of human settlement, species introduction and environmental change. Aquat. Ecosyst. Health Manage., 10: 212-227. Pinto-Coelho, R., B. Pinel-Alloul, G. Méthot & K.E. Khavens. 2005. Crustacean species richness in lakes and reservoirs of temperate and tropical regions: variations with trophic status. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 62: 348-361. Quirós, R. & E. Drago. 1999. The environmental state of Argentinean lakes: an overview. Lake Reserv. Res. Manage., 4: 55-64. Reissig, M., C. Trochine, C. Queimaliños, E. Balseiro & B. Modenutti. 2006. Impacts of fish introduction on planktonic food webs in lakes of the Patagonian Plateau. Biol. Conserv., 132: 437-447. Schmid-Araya, J.M. & L.R. Zúñiga. 1992. Zooplankton community structure in two Chilean reservoirs. Arch. Hydrobiol., 123: 305-335. Soto, D. 2002. Oligotrophic patterns in southern Chile lakes: the relevance of nutrients and mixing depth. Rev. Chil. Hist. Nat., 75: 377-393. Soto, D. & P. De los Ríos. 2006. Trophic status and conductivity as regulators in daphnid dominance and zooplankton assemblages in lakes and ponds of Torres del Paine National Park. Biologia, Bratislava, 61: 541-546. Soto, D. & L. Zúñiga. 1991. Zooplankton assemblages of Chilean temperate lakes: a comparison with north American counterparts. Rev. Chil. Hist. Nat., 64: 569-581. Soto, D., I. Arismendi, C. Di Prinzio & F. Jara, 2007. Establishment of Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) in Pacific basins of southern South America and its potential ecosystem implications. Rev. Chil. Hist. Nat., 80: 81-98. Received: 22 June 2012; Accepted: 12 June 2013 Soto, D., H. Campos, W. Steffen, O. Parra & L. Zúñiga. 1994. The Torres del Paine lake district (Chilean Patagonia): a case of potentially N-limited lakes and ponds. Arch. Hydrobiol., 99: 181-197. Soto, D., I. Arismendi, J. González, J. Sanzana, F. Jara, C. Jara, E. Guzmán & A. Lara. 2006. southern Chile, trout and salmon country: invasion patterns and threat for native species. Rev. Chil. Hist. Nat., 79: 97-117. Villalobos, L. 1999. Determinación de la capacidad de carga y balance de fósforo y nitrógeno de los lagos Riesco, Los Palos, y Laguna Escondida en la XI región. Informe Final Proyecto FIP-IT/97-39: 77 pp. Villalobos, L., S. Woelfl, O. Parra & H. Campos. 2003. Lake Chapo: a base line study of a deep, oligotrophic north Patagonian lake prior to its use for hydroelectricity generation: II. Biological properties. Hydrobiologia, 510: 225-237. Waide, M.R., M.R.Willing, C.F. Steiner, G. Mittelbach, L. Gough, S.I. Dodson, G.P. Juday & R. Parmenter. 2003. The relationship between productivity and species richness. Ann. Rev. Ecol., Evol. Syst., 30: 257-300. Willing, M.R., D.M. Kaufman & R.D. Stevens. 2003. Latitudinal gradient of biodiversity: pattern, process, scale and synthesis. Ann. Rev. Ecol., Evol. Syst., 34: 273-309. Wölfl, S. 1996. Untersuchungen zur zooplanktonstruktur einchliesslich der mikrobiellen gruppen unter Berücksichtigung der mixotrophen ciliaten in zwei südchilenischen Andenfuseen. Universität Konstanz, Konstanz, 242 pp. Woelfl, S. 2007. The distribution of large mixotrophic ciliates (Stentor) in deep north Patagonian lakes (Chile): first results. Limnologica, 37: 28-36. Zúñiga, O., R. Wilson, F. Amat & F. Hontoria. 1999. Distribution and characterization of Chilean populations of the brine shrimp Artemia (Crustacea, Branchiopoda, Anostraca). Int. J. Salt Lake Res., 8: 23-40. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(3): 606-610, 2013 DOI: 103856/vol41-issue3-fulltext-24 Intersexo en Porcellana platycheles 606 Short Communication Primer registro de intersexualidad en Porcellana platycheles (Pennant, 1777) (Decapoda: Anomura: Porcellanidae) Luciane Ferreira1 & Guillermo Guzmán1,2 1 Museo de Zoologia, Universidade de São Paulo, Av. Nazaré 481 Ipiranga 04263-000, São Paulo, SP, Brazil 2 Museo del Mar, Universidad Arturo Prat, P.O. Box 121, Iquique, Chile RESUMEN. Se registra por primera vez para la familia Porcellanidae la ocurrencia de la condición de intersexo en ejemplares de Porcellana platycheles. Los individuos intersexo fueron identificados por la presencia simultánea de aberturas genitales en las coxas de los terceros y quintos pereiópodos, así como también por las características morfológicas del abdomen y de los pleópodos. La baja tasa de esta condición, indica que se debería más bien a variaciones genéticas de la población, que a otras causas de intersexualidad previamente descritas para otros decápodos. Palabras clave: intersexualidad, Crustacea, Porcellanidae, Porcellana platycheles. First record of intersexuality in Porcellana platycheles (Pennant, 1777) (Decapoda: Anomura: Porcellanidae) ABSTRACT. This paper reports the first record of intersexuality from Porcellana platycheles, a member of the family Porcellanidae. Intersex individuals were identified by the presence of both pairs of genital openings on the coxae of the third and fifth pereiopods respectively, and by morphological characteristics of the abdomen and pleopods. The low occurrence of this condition suggests that intersexuality is due to genetic variations in the population rather than other possible causes of intersexuality previously reported in other decapods. Keywords: intersexuality, Crustacea, Porcellanidae, Porcellana platycheles. ___________________ Corresponding author: Guillermo Guzmán (gguzman@unap.cl) Los decápodos son típicamente gonocóricos, con dimorfismo sexual evidente en la mayoría de los grupos, lo cual se determina en forma rápida al examinar el abdomen y pleópodos, pudiendo también expresarse como una heteroquelía en los machos (Zou & Fingerman, 2000). Sin embargo, estas características pueden variar por diferentes causas, siendo la forma más efectiva para determinar el sexo en decápodos la observación directa de las aberturas genitales, en la base del tercer par de pereiópodos en las hembras y en la base del quinto par en los machos. No obstante, en algunos casos se presentan organismos con ambas aberturas, los que son denominados como intersexo (Ford et al., 2004; Turra, 2004). Estas expresiones pueden deberse a diferentes causas, como parasitismo o contaminación, entre otras (Barbeau & Grecian, 2003; Mautner et al., 2007; Ford, 2012). La intersexualidad asociada a la protandría ha sido estudiada en una variedad de grupos de decápodos, tales como camarones carideos Hippolytidae (Bauer, 1986, 2002; Baeza et al., 2009), Atyidae (Okuthe et al., 2004), Palaemonidae (Bauer & Abdalla, 2001) y Alpheidae (Toth & Bauer, 2008). Esta condición ha sido reportada también para otros decápodos como Astacidae (Rudolph, 1997; Zou & Fingerman, 2000; Pinn et al., 2001; Turra, 2004; Vazquez & LópezGreco, 2007). En Anomura se ha detectado en las familias Coenobitidae y Diogenidae (Turra, 2004; Gusev & Zabotin, 2007; Fantucci et al., 2008; Sant’Anna et al., 2010), Galatheidae (Kronenberger et al., 2004) e Hippidae (Subramoniam, 1981). La familia Porcellanidae carecía de este tipo de reportes, con excepción de un caso mencionado por Haig (1973), de un ejemplar intersexo de Pisidia dispar 607 Latin American Journal of Aquatic Research (Stimpson, 1858), registrado en Australia, que correspondió a una hembra con las respectivas aberturas genitales, pero con pleópodos tanto de macho como de hembra y quelípodos de macho. La familia Porcellanidae Haworth, 1825 comprende 200 especies agrupadas en 30 géneros (Osawa & McLaughlin, 2010). El género Porcellana posee 16 especies ampliamente distribuidas a nivel mundial. Porcellana platycheles (Pennant, 1777) se distribuye en el Atlántico este, desde las Islas Canarias hasta Cabo Blanco, Africa y Mar Mediterráneo (Melo, 1999). Chace (1956) reconoce dos subespecies: P. platycheles africana y P. platycheles platycheles; posteriormente, la primera de ellas pasa a conformar la sinonimia de P. africana, lo que reduce el rango de distribución de esta última en el Atlántico sureste (Chace, 1956; Osawa & McLaughlin, 2010). Además, la cita de P. platycheles para Brasil, ha sido puesta en duda por Rodríguez et al. (2005). Durante un estudio sobre los porcelánidos distribuidos en Brasil, se analizó el material de referencia de P. platycheles depositado en la colección de crustáceos del Museo de Zoología de la Universidad de São Paulo (MZUSP), que corresponde a ejemplares colectados en aguas europeas. En esta colección se registra, por primera vez, la presencia de individuos con la condición de intersexo en P. platycheles. Se analizó un total de 30 ejemplares de P. platycheles (14 machos, 14 hembras y dos intersexos) (Tabla 1). El sexo de los individuos fue identificado según la posición de los gonoporos. Paralelamente, se observaron las características sexuales secundarias, como morfología del abdomen y pleópodos. Los esternitos torácicos y coxas de especímenes de interés fueron esquematizados con ayuda de cámara clara. La longitud del caparazón (LC) se medió con un vernier digital de 1 mm de precisión. Para comprobar la presencia de parásitos, que pudieran estar influyendo u ocasionando la condición de intersexualidad, se analizaron las cámaras branquiales y región abdominal de los individuos. El análisis del material observado permitió describir las características sexuales secundarias de los especímenes en estudio. Todas las hembras presentaron el abdomen ancho, generalmente, más amplio que los machos, recubriendo toda la región esternal incluyendo el poro genital. Los márgenes laterales del abdomen estaban densamente cubiertos de cerdas. El telson alcanza la coxa del tercer par de maxilípedos. Además, presentan tres pares de pleópodos unirrámeos, compuestos de una base y tres segmentos articulados, localizados desde el tercer a quinto somito abdominal, siendo los del quinto par más alargados. Los machos examinados presentaron pleópodos birrámeos con el protopodito ancho, endopodito bien desarrollado y exopodito reducido. Los pleópodos están modificados sólo en el segundo somito abdominal, actuando como gonópodos. Del total de ejemplares analizados, sólo se registraron dos individuos intersexos. Estos intersexos presentaron dos formas sexuales secundarias, uno de ellos (MZUSP 10.621) evidenció características de hembra, por la forma del abdomen y de los pleópodos, pero con aberturas genitales femeninas y masculinas en las coxas de ambos pereiópodos (Fig. 1a). El segundo ejemplar (MZUSP 10.408), también presentó Tabla 1. Material examinado de Porcellana platycheles, con sus respectivos datos de números de especímenes, sexo, localidad y número de catálogo. Macho: ♂, hembra: ♀, hembra ovígera: ♀♀. Nº especímenes 15 6 3 2 2 1 1 Total 30 Sexo Localidad 8♂, 7♀♀ 1♂, 5♀ 2♂, 1♀ 1♂, 1♀ 2♂ Intersexo Intersexo Francia, Roscoff Francia, Islas Chausey Francia, Biarritz Sin localidad Francia, Quiberon Sin datos Francia, Biarritz Nº Colección MZUSP 16.261 MZUSP 18.815 MZUSP 16.408 MZUSP 10.621 MZUSP 6.907 MZUSP 10.621 MZUSP 16.408 Intersexo en Porcellana platycheles Figura 1. Porcellana platycheles (Pennant, 1777). Vista ventral de las coxas y esternitos de los individuos intersexo, mostrando la disposición de las aberturas de los gonoporos. a) Intersexo MZUSP 10.621 (10,5 mm longitud cefalotórax (LC)) con gonoporos pares de macho y hembra presentes en las coxas del quinto (P5) y tercer par de pereiópodos (P3) respectivamente, b) Intersexo MZUSP 16.408 (5,0 mm LC) con un par de gonoporos presentes en las coxas del quinto par de pereiópodos (P5) y un poro genital en la coxa izquierda del tercer par de pereiópodos (P3). Escala = 2 mm. características de hembra en la forma del abdomen, pero con pleópodos masculinos. Además, presentaron ambos gonoporos masculinos abiertos y una abertura sexual femenina en la coxa del tercer pereiópodo (Fig. 1b). No se observó la presencia de parásitos en las cámaras branquiales ni en la región abdominal en la totalidad de los especímenes examinados. 606 608 El parasitismo es una de las principales o, al menos, una de las causas más reportadas para explicar esta condición debido a que algunos parásitos, como los rizocéfalos, causan la castración del huésped, lo que inhibe la expresión de los caracteres sexuales secundarios (Nielsen, 1970; Ginsburger-Vogel, 1991). No obstante, en el material analizado, no se observó la presencia externa de rizocéfalos, como tampoco cicatrices de las mismas, que pudiesen indicar su anterior presencia en los individuos. A su vez, la presencia de otro tipo de parasitismo i.e., isópodos bopíridos en las branquias u otras regiones corporales, no fueron evidentes. Esta ausencia de parásitos coincide con los escasos reportes existentes en la literatura de parasitismo en Porcellanidae (Haig, 1989; Miranda & Mantelatto, 2010). La función de la intersexualidad de los crustáceos aún se desconoce, no se sabe si esta condición está relacionada con un hermafroditismo o si es una aberración genética (Ford et al., 2004; Gusev & Zabotin, 2007). Cuando se presenta la condición de intersexo, generalmente se le asocia a un hermafroditismo, siendo la protandría la condición más reportada (Subramoniam, 1981; Brook et al., 1994; Bauer, 2000; Turra, 2004). Aquí, se observa una mayor similitud morfológica entre las hembras con respecto a los intersexos, por lo que se asume una probable inversión sexual de macho a hembra. Turra (2007) identificó una hembra ovígera en un ejemplar intersexo de Clibanarius vittatus (Bosc, 1802), sugiriendo el hecho de que siendo este animal funcionalmente hembra apoyaría la idea de la reversión sexual en ese grupo del tipo protándrico, como lo reportado en este estudio. La frecuencia de intersexualidad en decápodos, en general, y en anomuros en particular, es relativamente baja, variando entre 2 y 7% (Gusev & Zabotin, 2007; Sant’Anna et al., 2010). El bajo número de ejemplares porcelánidos registrados parece indicar que se trata más bien de una anomalía genética que a otra causa, como lo reportado por Ford et al. (2008). AGRADECIMIENTOS Deseamos agradecer a la Fundación de Amparo de Investigación del Estado de São Paulo (FAPESP, Proc. 2011/06230-2) por el apoyo económico. A la Srta. M.SC. Nicole Olguín, por la revisión del texto. REFERENCIAS Baeza, J.A., C.D. Schubart, P. Zillner, S. Fuentes & R.T. Bauer. 2009. Molecular phylogeny of shrimps from 609 607 Latin American Journal of Aquatic Research the genus Lysmata (Caridea: Hippolytidae): the evolutionary origins of protandric simultaneous hermaphroditism and social monogamy. Biol. J. Linn. Soc., 96(2): 415-424. Barbeau, M.A. & L.A. Grecian. 2003. Occurrence of intersexuality in the amphipod Corophium volutator (Pallas) in the upper Bay of Fundy, Canada. Crustaceana, 76(6): 665-679. Bauer, R.T. 1986. Sex change and life history pattern in the shrimp Thor manningi (Decapoda: Caridea): a novel case of partial protandric hermaphroditism. Biol. Bull., 170(1): 11-31. Bauer, R.T. 2000. Simultaneous hermaphroditism in caridean shrimps: a unique and puzzling sexual system in the Decapoda. J. Crust. Biol., 20(2): 116128. Bauer, R.T. 2002. Reproductive ecology of a protandric simultaneous hermaphrodite, the shrimp Lysmata wurdemanni (Decapoda: Caridea: Hippolytidae). J. Crust. Biol., 22(4): 742-749. Bauer, R.T. & J.H. Abdalla. 2001. Male mating tactics in the shrimp Palaemonetes pugio (Decapoda, Caridea): precopulatory mate guarding vs pure searching. Ethology, 107(3): 185-199. Brook, H.J., T.A. Rawlings & R.W. Davis. 1994. Protogynous sex change in the intertidal isopod Gnorimosphaeroma oregonensis (Crustacea: Isopoda). Biol. Bull., 187: 99-111. Chace, F.A., Jr. 1956. Porcellanid crabs. Expédition Océanographique Belge dans les eaux côtières Africaines de l’Atlantique Sud (1948-1949). Résultats Scientiques, Institut Royal des Sciences Naturalles de Belgique, Bruxelles, 3: 1-54. Fantucci, M.Z., R. Biagi & F.L. Mantelatto. 2008. Intersexuality in the western Atlantic hermit crab Isocheles sawayai (Anomura: Diogenidae). Mar. Biodiv. Rec., 1: 1-3. Ford, A.T. 2012. Intersexuality in Crustacea: an environmental issue? Aquat. Toxicol., 108: 125-129. Ford, A.T., T.F. Fernandes, P.A. Read, C.D. Robinson & I.M. Davies. 2004. The costs of intersexuality: a crustacean perspective. Mar. Biol., 145(5): 951-957. Ford, A.T., C. Sambles & P. Kille. 2008. Intersexuality in crustaceans: genetic, individual and population level effects. Mar. Environ. Res., 66(1): 146-148. Ginsburger-Vogel, T. 1991. Intersexuality in Orchestia mediterranea Costa, 1853, and Orchestia aestuarensis Wildish, 1987 (Amphipoda): a consequence of hybridization or parasitic infestation? J. Crust. Biol., 11: 530-539. Gusev, O. & Y. Zabotin. 2007. Observation of intersexuality in land hermit crabs (Anomura: Coenobitidae). J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 87: 533-536. Haig, J. 1973. Galatheidea (Crustacea, Decapoda, Anomura) collected by the F.I.S. Endeavour. Rec. Aust. Mus., 28(14): 269-289. Haig, J. 1989. Porcellanidae (Decapoda, Anomura) collected during Musorstom 1 and 2. In: J. Forest (ed.). Resultats des Campagnes Musorstom, Vol 5. Mem. Mus. Natn. Hist. Nat., (A) 144: 93-101. Kronenberger, K., D. Brandis, M. Türkay & V. Storch. 2004. Functional morphology of the reproductive system of Galathea intermedia (Decapoda: Anomura). J. Morphol., 262: 500-516. Mautner, S.I., K.A. Cook, M.R. Forbes, D.G. Mccurdy & A.M. Dunn. 2007. Evidence for sex ratio distortion by a new microsporidian parasite of a Corophiid amphipod. Parasitology, 134: 1567-1573. Melo, G.A.S. 1999. Manual de identificação dos Crustacea Decapoda do litoral brasileiro: Anomura, Thalassinidea, Palinuridea, Astacidea. Plêiade/FA PESP, São Paulo, 556 pp. Miranda, I. & F. Mantelatto. 2010. Temporal dynamic of the relationship between the parasitic isopod Aporobopyrus curtatus (Crustacea: Isopoda: Bopyridae) and the anomuran crab Petrolisthes armatus (Crustacea: Decapoda: Porcellanidae) in southern Brazil. Lat. Am. J. Aquat. Res., 38(2): 210-217. Nielsen, S.O. 1970. The effects of the rhizocephalan parasites Peltogaster paguri Rathke and Gemmosaccus sulcatus (Lilljeborg) on five species of paguridan hosts (Crustacea, Decapoda). Sarsia, 42: 17-32. Okuthe, E.G., W.J. Muller & C.G. Palmer. 2004. Histological analysis of gonad development in a freshwater shrimp, Caridina nilotica (Decapoda: Atyidae). Proceedings of the 2004 Water Institute of Southern Africa (WISA) Biennial Conference. Cape Town, South Africa: ISBN: 1-920-01728-3, pp. 345348. Osawa, M. & P.A. McLaughlin. 2010. Annotated checklist of anomuran decapod crustaceans of the world (exclusive of the Kiwaoidea and families Chirostylidae and Galatheidae of the Galatheoidea). Part II - Porcellanidae. Raffles B. Zool., 23: 109-129. Pinn, E.H., R.J.A. Atkinson & A. Rogerson. 2001. Sexual dimorphism and intersexuality in Upogebia stellata (Crustacea: Decapoda: Thalassinidea). J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 81: 1061-1062. Rodríguez, I.T., G. Hernández & D.L. Felder. 2005. Review of the western Atlantic Porcellanidae (Crustacea: Decapoda: Anomura) with new records, Intersexo en Porcellana platycheles systematic observations, and comments on biogeography. Carib. J. Sci., 41(3): 544-582. Rudolph, E.H. 1997. Intersexualidad en el camarón excavador Parastacus pugnax (Poeppig, 1835) (Decapoda, Parastacidae). Invest. Mar., Valparaíso, 25: 7-18. Sant’Anna, B.S., A. Turra & F.L. Zara. 2010. Simultaneous activity of male and female gonads in intersex hermit crabs. Aquat. Biol., 10: 201-209. Subramoniam, T. 1981. Protandric hermaphroditism in a mole crab, Emerita asiatica (Decapoda: Anomura). Biol. Bull., 160: 161-174. Toth, E. & R.T. Bauer. 2008. Synalpheus paraneptunus (Crustacea: Decapoda: Caridea) populations with intersex gonopores: a sexual enigma among spongedwelling snapping shrimps. Invertebr. Reprod. Dev., 51(1): 49-59. Received: 6 September 2012; Accepted: 15 May 2013 610 606 Turra, A. 2004. Intersexuality in hermit crabs: reproductive role and fate of gonopores in intersex individuals. J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 84: 757-759. Turra, A. 2007. Reproductive role of intersex hermit crabs. Crustaceana, 80(4): 491-494. Vazquez, F. & L. López-Greco. 2007. Intersex females in the red claw crayfish, Cherax quadricarinatus (Decapoda: Parastacidae). Rev. Biol. Trop., 55(Suppl. 1): 25-32. Zou, E. & M. Fingerman. 2000. External features of an intersex fiddler crab, Uca pugilator (Bosc, 1802) (Decapoda, Brachyura). Crustaceana, 73(4): 417-423.