M - Collections
Transcription
M - Collections
Arts et spectacles LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD110 MARS 1987 CINEMA Pour les orphelins de l'Outremont.. SIRCI DUSIAI ini, le cinéma de r é pertoire à Montréal? La fermeture p r o c h a i n e du cinéma O u tremont pourr a i t le l a i s s e r c r a i n d r e . D e u x salles c o n t i nuent pourtant, contre vents et marées, à présenter régulièrement du cinéma de répertoire. L'une dans l'est de la ville (le O u i m c t o s c o p e ) , l'autre dans l'ouest (le Cinema V ) . BP m W Et les cinéphiles qui l'avaient oublié retrouveront peut-être le chemin de la Cinémathèque québécoise. D'autres pourront découvrir celui du Conservatoire d'art cinématographique. D'autre part, une rumeur sérieuse veut que Roland S m i t h , maintenant vice-président des Cinémas Unis, annonce demain, entre autres choses, que les trois salles du cinéma Place du Parc deviendront sous peu des salles de répertoire. Mais je ne sais pas s'il viendra ici. Nous aurons par contre une délégation tchèque dont fera partie le ministre de la culture. » À LA CINÉMATHÈQUE À la Cinémathèque québécoise, on déplore la fermeture de l'Outremont. «C'est un cinéma qui a formé une ou deux générations de cinéphiles, me disait hier Pierre V é r o n n e a u . C'est le plus beau fleuron de l'action de Roland Smith depuis le V e r d i . » La Cinémathèque voit-Ile depuis quelque temps sa clientèle diminuer? « Pas réellement. N o t r e politique n'était pas la même qu'à l'Outremont. D'ailleurs, nous avons comme principe de ne pas entrer en compétition avec les cinémas de répertoire. Nous sommes moins branchés sur les films récents et nous avons un public de cinéphiles plus exigeants. » À ces cinéphiles exigeants, la Cinémathèque offre ce mois-ci un rétrospective des films de Louis louvet, et une série de films i r l a n d a i s q u e nous ne verrons jamais ailleurs. AU OUIMETOSCOPE L'avenir n'inquiète pas Claire C o s t o m . p r o p r i é t a i r e d u Ouimetoscope. Elle n'a, d i t elle, souffert ni de la vidéo ni de la concurrence des mardis à $ 2 , 5 0 dont s'est plaint Roland Smith. « Nous avons maintenu notre chiffre d'affaires. » AU CONSERVATOIRE CLientèle stable également au Conservatoire d'art cinématographiqûe. Il faut dire qu'une partie de cette clientèle est formée d'étudiants de l'université Concordia, où loge le Conservatoire. La fermeture de l'Outremont n'inquiète pas D a n i è l e C a u c h a r d , d i r e c t r i c e d e la programmation du Conservatoire d'art cinématographique. « |c ne sais pas si on peut vraiment se comparer. Nous ne présentons pas en reprise des films qui viennent de terminer leur c a r r i è r e dans les salles commerciales. Et nous avons pour fonction de présenter des choses difficiles. » Claire Costom, propriétaire du Ouimetoscope. Elle est si confiante qu'elle n'a pas hésité à investir dans la rénovation du Ouimetoscope qui avait, de son propre aveu, v r a i m e n t b e s o i n d ' u n new look. « l'ai dépensé beaucoup plus d'argent que j'aurais souhaité, mais je n'ai aucun regret : je le fais pour le public, l'aime le cinéma, je suis sure de réussir. » Le Ouimetoscope accordera systématiquement, comme par le passé, la p r é f é r e n c e a u x films en version française (originale ou sous-titrée). Le « nouveau » Ouimetoscope comptera trois salles (530, 250 et 6 6 fauteuils) au lieu de d e u x . Il sera o f f i c i e l l e m e n t inauguré <e 24 mars avec le film Mon cher petit village, du cinéaste tchèque |iri Menzel, en nomination pour l'Oscar d u meilleur film étranger. Menzel profitera-t-il de l'occasion pour venir a Montréal? « Il ira chercher son Oscar à Hollywood, répond une Claire Costom toujours optimiste. Chaque année, le Conservatoire présente les classiques du cinéma, de Méliès à nos jours, dans sa série Histoire du cinéma. El ce mois-ci il offre parallèlement deux i m p o r t a n t e s rétrospectives, l'une consacrée à Woody A l l e n , l'autre à H e n ri-Georges Clouzot. D u 3 au 14 avril, le Consrvatoire met à l'affiche les principaux films de Roman Polanski. LES RUSHES • Samedi prochain, émission spéciale consacrée à James Stewart sur le réseau E T V (Vermont). A u programme : un documentaire sur le grand acteur récemment disparu, avec photos inédites, extraits de films et témoignages de G e n e K e l l y , Katharine Hepburn, Clint Easw o o d , Peter Bogdanovich et quelques autres. Puis présentation de trois films de Stewart réalisé par Alfred Hirtchcock : The Man Who Knew to Much, Vertigo et Rear Window. m Thérèse, d ' A l a i n C a v a l i e r , qui vient de décrocher six Césars (pendants français des Oscars américains) sera présenté au Ouimetoscope vendredi, samedi et dimanche prochain. LE BOX-OFFICE DE LA S E M A I N E Ces chiffres ont été fournis à La Presse par les Cinémas Unis et la chaîne Cineplex Odéon. Nous les reproduisons tels quels, sans vérification possible. Ils représentent le box-office d u week-end dernier ( 6 , 7 et 8 mars 1987) pour Montréal et la banlieue. LA SEMAINE NOMBRE NOMBRE DE TITRES DERNIERE RECETTES DE SALLES SEMAINES 1-The Golden Child(1) $56 773 4et1 12 et 1 2-Platoon(2) 1 53124 4et1 11 et 1 3-Nightmare On Elm Street 3... 45 090 6 1 4 - Some Kind o« Wonderful 3 32 642 4 2 5 - Angel Heart 31448 2 1 6-Mannequin 2 30130 4 4 7 - Outrageous Fortune 7 20 785 4 6 8 - Manon des Sources 8 19 271 3 8 9 - Le Déclin de l'empire américain(3) 4 18 479 4 et 1 39 10-Men(4) • 18 289 4et1 8et1 (1) En première semaine en version française (l'Enfant sacré du Tibet): $51 762. En douzième semaine en version originale : $5 011. (2) En première semaine en version française: $17 018. En onzième semaine en version originale : $36 106. (3) Une salle avec sous-titres anglais. (4) $ 13 386 en version française dans quatre salles, $4 903 en version originale dans une salle. Cats à Louise Cousincau I Montréal r 1 > 0 m pour 12 Clémence Desrochers semaines remplace Claude Jasmin • Cars, la pièce de théâtre de la décennie, le plus grand succès de Broadway, viendra s'installer à M o n t r é a l p o u r 12 semaines à compter d u 23 septembre prochain. Les productions Donald K D o n a l d p e r m e t t r o n t e n f i n aux Montréalais de voir après N e w Y o r k , T o r o n t o et Vancouver, cette production qui a récolté sept Tony Awards. Il y aura huit représentations par semaine au théâtre Saint-Denis et les billets seront en vente le 16 mars aux comptoirs Ticketron, par Télétron ou aux guichets du théâtre Saint-Denis. Donald T a r i ton, président de Donald K Donald, parlait d'une oeuvre phénoménale : « Il nous faudra un mois pour installer le matériel de scène et cette production qui a coûté $ 3 millions en 1980, en coûterait, s'il fallait tout faire aujourd'hui, plus de $8 millions. Tellement impressionnant que nous permettrons au public de venir sur scène après le spectacle. Il en coûtera de $ 2 5 à $43 le billet mais on en demande $ 6 3 US à N e w Y o r k et autant à Londres ». Notons s'il s'agit de l'équipe canadienne de Cars et qu'il est possible selon T a r l t o n de prolonger de huit semaines, la présentation de la piece. Tout dépendra de la vente des billets. O n sait qu'à Toronto près d'un million de spectateurs o n t vu cette p r o d u c t i o n pendant les deux ans de présentat i o n . A c t u e l l e m e n t , o n joue à Vancouver et prochainement à Calgary, les trois villes canadiennes qui peuvent recevoir cette super-production. comparaisons. La productrice Nicole de Rochemont souligne que l'émission de Clémence aura une formule quelque peu différente de celle de Claude jasmin. En plus des trois écrivains invités chaque semaine, il y aura un « lecteur privilégié », une vedette qui parlera de ses livres préférés. « Genre René Lévesque qui ' raffole des romans d'anticipat i o n , par exemple », de dire M m e de Rochemont. A près avoir longtemps hésité et sollicité de nombreuses p e r s o n n e s , Q u a t r e Saisons a pris sa décision : c'est Clémence Desrochers qui remplacera Claude jasmin à l'animation de l'émission littéraire du dimanche soir, qui ne s'appellera plus, bien sûr, Claude, Albert et les autres. Les dimanches de Clémence prendront l'affiche le 12 avril. D'ici là. Q u a t r e Saisons servira des reprises de Claude lasmin. Le contrat de M . lasmin n'a pas été renouvelé. M m e Desrochers, une de nos grandes vedettes du monologue, a écrit récemment un livre intitulé l'hais écrire. Son engagement ( elle a un contrat de 14 semaines, renouvelable ) nous fait présumer que par ailleurs elle aime lire. Clémence Desrochers f e m m e c o u r a g e u s e , c'est l e moins qu'on puisse dire. Elle doit faire une émission de télévision populaire, avec un sujet qui n'attire pas les foules. A u Québec, les livres tirent en général à 10 0 0 0 exemplaires et seuls quelques titres et auteurs privilégiés ( Michel Tremblay par exemple ) connaissent de gros succès de librairie. Clémence Desrochers est une On brasse les cartes C'est donc dire que l'émission doit plaire à la fois aux gens qui lisent et à ceux qui ne lisent pas. Être assez profonde pour les intellectuels, et assez showbiz pour les « téléspectateurs ordinaires ». • O n raconte à Radio-Canada que le comité des titres a refusé celui de Les chums, un nouveau teléroman écrit par les comédiens Michel Dumont et Marc Grégoire. T r o p vulgaire comme titre. Une grosse commande. D ' a u t a n t plus que O u a t r e Saisons continuera de diffuser l'émission l i t t é r a i r e à 22 h, c'est-à-dire contre Bernard Pivot, dont l'émission Apostrophes a servi de modèle à Quatre Saisons. Les gens qui lisent continueront donc à pitonner entre le 99 et le 35, et à faire des Aussitôt, un facétieux a lancé que Les Chums allait s'appeler Les deux de pique. U n e référence aux Dames de coeur bien sûr. O n cherche toujours le titre parfait. Il y aura également moins de titres présentés dans la vitrine fermant l'émission. Le recherchiste continuera d'être Albert M a r t i n . C'est lui qui définit les thèmes de l'émission. Dommage qu'il ait fait beau • A v e c le beau t e m p s q u ' i l a fait d i m a n c h e après-midi, il n'y a pas dû avoir de foule qui ont regardé Sonia, le très beau film de Paule Baillargcon sur la maladie d'Alzheimer. Quel dommage que Radio-Canada doive e n fouir de telles oeuvres au tréfond de la grille. Vous me direz qu'on a eu Le lys casse. d'André Melançon. le dimanche soir à une heure parfaite. C'est vrai. Mais on ne produit pas encore ici autant de films de la qualité de ceux-là, qu'il faille en sacrifîcier un seul. Musique OSM-New York en avant-première ^ version pour quatuor a cordes des Sieben letzten Wortc unserves Erlosers am Kreuz ( « Les Sept dernières paroles de notre Rédempteur sur la croix »), de Haydn, et le Quatuor op. 132 de Beethoven, vendredi, 20 h, au concert public de Radio-Canada diffusé en direct de la Chapelle Saint-|oseph ( 2 0 1 0 ouest, bout. Dorchester ). Samedi soir, 20 h, salle Claude-Champagne, l'Or- CLAUDH CINCRAf L es c o n c e r t s doubles de cette semaine et la semaine prochaine à l'Orchestre Symphonique de Montréal ont une double fonction. inscrits respectivement dans les séries « G a l a » ( ce soir et d e m a i n soir ) et « G r a n d s Concerts » ( mardi et mercredi prochains ), ces deux programmes servent aussi d ' a v a n t - p r e m i è r e s a u x concerts que Charles Dutoit et l ' O S M présenteront les samedi 21 et dimanche 22 mars au Carnegie H a l l de N e w Y o r k . chestre Métropolitain, Entrée libre à ces deux concerts. EN TROIS MOTS Programme ce soir et demain soir : Concerto pour violoncelle de Sir Edward Elgar, avec YoY o M a comme soliste, et huitième S y m p h o n i e d e Shostakovitch. Programme mardi et mercredi prochains : Concerto pour violon de Brahms, avec AnneConcerto S o p h i e M u t t e r , et pour orchestre, de Bartok. C o m m e à l'accoutumée, c'est à 2 0 h, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts. Les d e u x p r o g r a m m e s n e wyorkais reprendront ces oeuvres dans des combinaisons différentes. Samedi s o i r : Brahms et S h o s t a k o v i t c h . D i m a n c h e a p r è s - m i d i : Elgar et B a r t o k , précédés de la Symphonie no 29 de M o z a r t ( l'orchestre « répétait » le Mozart samedi soir à O t t a w a et hier soir à Québec, avec la septième Symphonie de M a h l e r jouée la semaine dernière a M o n t r é a l , et le « répétera » lundi soir prochain à Sherbrooke, avec le Bartok ). Par a i l l e u r s , le p r o g r a m m e montréalais de mardi et mercredi prochains débutera par une oeuvre non jouée à N e w Y o r k : la création de Trad-Sens Concertio, pour piano et orchestre, de M i c h e l - G e o r g e s B r é g e n t . Brégent explique ainsi le mot dir. Wal- ter Boudreau, donnera un concert de créations québécoises : Over Time, de )ohn Rea, Autour d'Ainola, de Michel Longtin, et Siddhartha, de Claude V i v i e r ( dans ce d e r n i e r cas. o e u v r e de 1976 n o n e n c o r e jouée ). Yo-Yo Ma, soliste de l'OSM, à Montréal ce soir et demain soir et ensuite a New York. « concertio », qu'il a inventé : son concerto est un composite des 33 concertos ( ou «< concerti » ) les plus populaires du répertoire, d'où ce mot singulierpluriel. sous la direction de Decker, à la PdA ainsi qu'à Toronto et H a milton, en 1974. Mais elle avait été donnée ici dès 1970, par la P h i l h a r m o n i q u e de M o s c o u , dir. Kyril Kondrashine. Mais n'anticipons : tout cela est pour la semaine prochaine, et samedi, nous publierons un article sur l'oeuvre de Brégent. Composée et créée en 1943, la huitième Symphonie de Shostakovitch forme, avec les septième et neuvième, la trilogie des « Symphonies de guerre » d u compositeur soviétique. Tapageuse et déchirante, elle est à la fois une peinture des horreurs de la guerre et un commentaire sur son absurdité. Le premier m o u v e m e n t est un très l o n g A d a g i o ( 25 m i n u t e s ) , s u i v i d'un très bref Allegretto ( six m i n u t e s ). Les trois d e r n i e r s mouvements sont joués sans i n t e r r u p t i o n et t o t a l i s e n t u n e demi-heure. Shostakovitch et Elgar Y o - Y o M a , le soliste d u Elgar ce soir et demain soir, devait jouer ce concerto à l ' O S M en décembre 1984, mais, à cause d'une indisposition, il avait été remplacé par le jeune violoncelliste b r i t a n n i q u e C o l i n C a r r . Depuis, M a l'a enregistré, ainsi q u e le C o n c e r t o de W a l t o n , pour CBS. Quant à la huitième Symphonie de Shostakovitch, elle est en cinq mouvements ( comme la septième de M a h l e r ) . Elle ne fut jouée qu'une fois à l ' O S M : ORFORD ET LE MÉTROPOLITAIN • Le Quatuor Orford jouera la • Marttl Talvela, qui interprétede Schubert ra le Winterreise lundi soir à Pro Musica, chantera le rôle-titre de Boris Goudounov, de Moussorgsky, samedi au M e t r o p o l i t a n de N e w Y o r k ( diffusion à Radio-Canada, 14 h). • Malade, le trompettiste Maurice André sera remplacé, les 24 et 25 mars, à l'OSM, par James Thompson, trompette-solo de l'orchestre. Même Concerto en mi bémol de Haydn, reste du programme à être modifié. AT Le violoniste Peter Zazofsky remplacera les Tokyo Solistenau Ladies' Morning Musical Club le 12 avril. Mais aucun changement au prochain concert du L M M C : 22 mars, Trio BeauxArts d a n s M o z a r t ( K . 5 0 2 ). Brahms ( op.87 ) et Rochberg. m José-André Cendllle, jeune chef d'orchestre français, disciple de Charles Dutoit, dirigeait l'Orchestre des leunes du Québec à Rimouski samedi et à |oliette dimanche. m David Lefebvre, violoniste, et Jean-François Latour, pianiste, sont les lauréats du Concours de l ' O r c h e s t r e S y m p h o n i q u e de Trois-Rivières. m Le pianiste Georges Savarla parle de sa vie et de sa carrière ce soir, 2 0 h, Maison de la culture Côte-des-Neiges ( 5290 C d N ). Les 9 heures de Jean Lapite i en lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies (,K(H »N\I IM D l s | \ K D I S S K \ \ l I M . I M K Ml s PRÉSENTATION Degas « inaugurera » le Musée d'Ottawa SPÉCIALE Presse QUELQUE PART DANS LE TEMPS MARDI 20H00 Canadienne • U n e rétrospective d ' e n v i r o n 240 oeuvres du peintre et pastelliste Degas ( 1834-1917 ) se tiendra au Musée des beaux-arts d u Canada, à O t t a w a à l'été de 1988. U n porte-parole du musée a i n d i q u e hier que cet événement constituera l'une des premières expositions dans le nouvel édifice, actuellement en construction. ' En face, de l'autre coté de la rivière Outaouais, se trouve le futur Musée de l'homme, également en construction. Plus de 50 institutions et quelque 30 collections privées collaboreront à cette rétrospective Degas qui commencera a Paris, au Grand Palais. Après Ottawa, l'exposition doit aller à New York. La p r e m i è r e m a n i f e s t a t i o n dans les locaux du futur M B A fédéral, en mai 1988, sera constituée de quelque 8 0 0 oeuvres canadiennes dont plusieurs représentatives de l'art inuit et qui ont été jusqu'ici r e l a t i v e m e n t peu vues à cause du manque d'espace. LA TELEVISION DE MONTREAL Art russe i Montréal PARTICIPEZ À L'ULTRAQUIZ LANCE ET COMPTE. Plus de 3 Quant au Musée des beaux-arts de Montréal, il doit présenter à l'été de 1988 une exposition d'art russe, dont des oeuvres qui n'ont jamais quitté l'Union soviétique, couvrant la période 1860-1920. Une porte-parole du M B A a indique que l'événement se préparait avec le concours des gouvernements d'Ottawa et de Moscou. Cette année, le musée montréalais donne l ' e x p o s i t i o n d ' o e u v r e s de Léonard de V i n c i , débutant, le 22 mai. Disque d'or pour Pavarotti | Associated Press ' MILAN ï • Luciano Pavarotti s'est vu décerner hier un disque d'or pour ses aria et chansons napolitaines dont les ventes ont dépassé les 100 0 0 0 disques. Le chanteur italien, qui interprétera samedi te Bal masqué, de Giuseppe V e r d i , à La Scala de M i lan, a déclaré : « À l'étranger on manifeste beaucoup d'enthousiasme pour des chansons populaires, aussi est-ce très important pour un ténor de c h a n t e r certaines chansons populaires ». en prix par semaine. 5000$ UN GRAND PRIX PAR SEMAINE DE: • 1 * Toyota Célica GT offerte par Toyota et Ultramar; LE BAR-RESTAURANT FOU DE MONTRÉAL * • 1 voyage KLM pour 2 dans le monde via Amsterdam, comprenant 6 nuits d'hôtel; • 1 bon d'achat Métro de 5200 $ 2010, AYLMER 288-9272 MERE+EMPL0I= DOUBLE DEVOIR AUSSI 2 PRIX DE PARTICIPATION: 2 voyages pour deux en Floride au Floranada offerts par les agents du Permanent. GROS LOT: Un c o n d o e n t i è r e m e n t m e u b l é , d'une valeur d e 1 0 0 0 0 0 $, a u Floranada à P o m p a n o B e a c h e n Floride, offert p a r les a g e n t s d u L'émission Ultraquiz Lance et Compte sera diffusée ce soir à 19 h 30 à la télévision de Radio-Canada. P e r m a n e n t . Le c o n d o s e r a tiré a u sort parmi tous l e s b o n s d e participation reçus à la fin d e la série. Pour participer à l'émission et courir la chance de gagner ces prix, remplissez et déposez ce bon de participation à l'une des stations-service Ultramar, Gulf ou Spur participantes ou envoyez-le à l'adresse indiquée. À la fin de la série, l'équipe média gagnante recevra la coupe O'KEEFE Lance et Compte. Chaque semaine, 200 bons de participation seront tirés au hasard et les personnes choisies seront avisées par téléphone et invitées à rémission Ultraquiz Lance et Compte. Avant chaque émission, le tirage au sort choisira 10 personnes parmi les 200 personnes choisies pour participer à l'Ultraquiz Lance et Compte à raison de 5 personnes jumelées à chacune des 2 équipes des médias. Le texte des règlements est disponible dans les stations-service Ultramar, Gulf et Spur participantes. Remplissez ce bon et déposez-le à I une des stations-service Ultramar, Gulf ou Spur participantes ou bien postez-le à: Ultraquiz Lance et Compte La Presse C.P. 5015, suce. Place d'Armes MONTRÉAL, Qc H2Y 3M1 fi? NomApp.. Adresse. I | Ville Code postal. Q'KgEFE W ' k l m "ftfflT m E T R O Le Permanent t o y o t a USoc^eCan^Trus, J'achète La Presse en kiosque D ckac273 ' Cesoiràl8HOO CPCf Age. Tél.. Je suis abonnè(e) à La Presse D CKCV. CRCH. cMiN CHIT. CJMT j j u . Radio-Canada _. . . . . •îfr Television «Ci: m c a b l e 11 .-I VOTRE SOIREE DE TÉLÉVISION 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 CHOIX D'EMISSIONS par Louise Couslneau 19:30 O ( S 09 — L'Ultraquiz Lance et compte Après deux semaines d'absence et (souhaitonsle) une p r o f o n d e r é flexion, avec le nouveau réalisateur Jean-Claude L o r d , le q u i z le plus payant en ville reprend du service. 20:00 O Q t 89 — «Quelque part dans le temps» Le beau Christopher Reeve est un jeune dramaturge qui traverse la barrière du temps pour rencontrer une actrice du début du siècle ( l u n e Seymour). Il parait que c'est bien fait. 20:00 œ — «Le locataire» D e et avec Roman Polanski, avec Isabelle Adi n i et Melvyn Douglas. Jn homme qui aménage dans l'appartement d'une suicidée connaît l'angoisse. 6 20:30 ES — Moi... |c U n e des b o n n e s é m i s sions d e r e p o r t a g e de T V F Q . Parmi les sujets à l'affiche ce soir: un mill i o n n a i r e r u i n é p a r la drogue et les enfants du divorce. 21:00 (D — «Padre Nuestro» U n film espagnol sur les activités très peu catholiques d'un cardinal, qui rentre dans son village natal pour trouver un mari à la fille qu'il a eue jadis. Avec le grand Fernando Roy. HORAIRE REVISE 17:30 0 — Carie d'Identité Inv.: Jacques Desrosiers. 00:00 O — CBC Late Night Inspector General. Am. 1949. Comédie réalisée par Henry Kester avec Danny Kye et Walter Slezak. (Ce film remplace johnny Belinda.) Mm o llontrtalcasoir(lth) Ls CM des champs IMrtQuùsiocccoflfptt LeMsiou(dem.ce6). (0 TheNsws(lft) CBS News IMfwod GD fiov m p i u y novo WhwI of Fortuno IU1H O ntomstoh(tn) Un Facto of Uto QotosnQkto o UMonds(ito) L'AlMSOSV Entre chien et loup Cinems: "Ouel^ pert d»nt le temps". AdUb Oi La Monde (Uh) L'AiMsosur Entre chien et loup Csnsk "Ûsstqu* put d mtotemps". AdUb o NnrslM(llh) Entertairifwtl Tonight New widemeu Metal Jack end Ma (D WmAA M worarwn longm The Newtywed Game The Ne* Dating G»meWte'i The Boas? UBuMn*18h30 UCtodn dîmes Ukaqutitofloe cessais L«IMM(c»Mn.d*6). QD CtSM-tMi l'Ame soeur Es* d m al Map D Pass (1ft) Entedainmefll Twtiaht lOJw Its Nouytstt(fell) la CJè des champs Till Ouotk»*m(19h2t) Corps vfYtftî Justice pour tous Lea Vhres du Quebec C*n« m«r*: "P»<tre Hoestro". nOng NWfl IQfwgm Three's Company n.-j, U N OOfsTrj ROI Who's the Boss? Growing Peina Today'iSpeoal Deer Aurt Agnes stag* Shadows National OsognpNctosQrinks. Nawshour(lth) bwsNSt Report Crossroads Greet Moments from Now NovKSaIWan. OwbhJsn Cstas^taattt*, la Conquête ta stoees (Space) (4a os tJ). LjfMT IlOfricfitl TTwîl PWYt rvnin Œ) • • • 0D —- * » • iMifmot U J A J J Si Tnninini Agencetowrisques(Tne A-Team). m m I * * ftps* CWf 1 41 / tettTM Squotm Spin UTWjoumel CBS Tuesdayfttwto"TimettilkwT. Mttlock B*Hy Graham TefUhassee The National News oMinQThinQi Growing Piins UTéNtoumal Dsta Cmsms; "OuUqu» pen (toestotemps". La Point (22hX) AdUb Jack and Mis U Matou (dam. dsl) Cest MMN «Nia rsefés-iwJ The Journal (22h25) Jack endette WNMIUIWM ThoftUcMea/LthrtfNtvtftou " Le Point (22h»| le Télejoumil DslM ftLjl Moonlighting Jack and Mfta Under Capricorn Canaan Utersture intermède (îlhM) KejtLapjsrtosj Bouvard (2MS) UPoM(22hX) À voui la France! U Journal (2»40) LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD110 MARS 1987 C3 Le batteur Buddy Rich hospitalisé Agence France Presse LOS ANGELES • Le batteur de jazz Buddy Rich souffre d'une tumeur au cerveau et suit actuellement un traitement au centre médical de l'Université de Californie à Los Angeles (UCLA), a indiqué hier un portc-parolc de cet établissement. Le musicien, qui est âgé de 69 ans, a été admis au Centre médical au début de janvier et se trouve dans un « état moyen ». « Il se repose tranquillement », a ajouté le porte-parole qui s'est refusé à tout autre commentaire pour protéger, a-t-il dit, l'intimité du malade et de sa famille. Selon une source informée, qui n'a pas été confirmée par le Centre médical de l'UCLA, la tumeur dont serait atteint Buddy Rich serait inopérable. PHOTO DENIS COURVILLE, LA PRESSE Prix É m B l e - N e i Ë i g a n Au nom de la Fondation Èmile-Nelligan, le poète Gaston Miron a remis hier le prix EmileNelligan 1986 à Carole David, à gauche, et France Mongeau, gagnantes ex-aequo de ce prix de poésie. Carole David, professeur au cégep du Vieux-Montréal, a été choisie pour Terroristes d'amour, où l'auteur fait ressortir l'ambiguïté de la figure de la prostituée. Quant à France Mongeau, étudiante au baccalauréat d'études littéraires à l'Université du Québec à Montréal, le prix lui a été attribué pour son recueil de poèmes lumières. Les deux lauréates partagent une bourse de $3 000 et ont reçu chacune une médaille à l'effigie du poète Emile Nelligan. Ce prix couronne chaque année une oeuvre d'un poète francophone d'Amérique du Nord. Frank Sinatra à l'hôpital Agence France Presse RANCHO MIRAGE. Californie • Frank Sinatra, 7 1 ans, est hospitalisé depuis dimanche à Rancho Mirage, Californie, pour un check-up de routine faisant suite à deux opérations de l'intestin, a indique hier son porte-parole. Sinatra, auquel les médecins ont prélevé des tissus cicatriciels, doit quitter le Centre médical Eisenhower de Rancho Mirage d'ici à la fin de la semaine, a précisé le porte-parole, M. Lee Solters. Buddy Rich, figure légendaire du jazz, a joué au cours de sa carrière avec les grands comme Count Basie, Dizzy Gillespie et Benny Goodman. A ses débuts, il a joué pour l'orchestre de Tommy Dorsey et a partagé sa loge avec un jeune chanteur, lui aussi devenu célèbre depuis, Frank Sinatra. L'ASSOCIATION SPIRALE-AMITIÉ INC. CKAc273 j>*|: -ver le m ta Radio-Canada Télévision Organisme uns but tucrstif pour gens seul; vous invite a une CONFÉRENCE-RENCONTRE Mardi 10 mart — 2 0 h Les Agents du Permanent •L intuition creative^ Invita. Freoenc-André Hurieau Membres 5$ — non-memDre& 7S DANSE ST-PÂTRICK Samedi 14 mart 20 h 30 S O N T HEUREUX D'INVITER «Accessoires vens de mises Goûter an lin 44 soirée Membres 1S$ — non-membres 20S 200 FAMILLES HOLIDAY INN (Place Dupuis) iRens.: 932-4908 • 381-6971J d e 4 personnes à p a r t i c i p e r GRANDE FÊTE e n l'honneur d e la PRÉSENTATION SPÉCIALE du «CONTES POUR TOUS N ° 4 » à une wmrnm MINI-RENCONTRES DU JEUDI * A I M O I ltl»-HI I* I T TOUt It» MARCUS AUX CINCMA3 C I N l U e » ODEON • TOU» u t films • roue ut C M M M BE W RI LE F A U B O U R G MES DEUX HOMMES (O) 1:30 • 3:30 • 5:30 - 7:30 - 9.30 LES FUGITIFS (G) 1:20 - 3:20 • 5:20 • 7:20 - 9:20 ROSA LUXEMBURG (G) 12:3S • 2:45 • 4:55 • 7.05 - 9:15 UN HEUREUX EVENEMENT (G) 1:11 • 3:15 • 5:15 • 7:15 • »:1S BACH ET BOTTINE (G) 1:00 • 3 00 • 5:00 • 7:00 • 9:00 b. M PMHX '2S rooo L AMIE MORTELLE (14 ana) 7:1$ - 9:15 FIOCP Sonavpnlu'P 881 2725 ALAN OUATERMAJN LOST CITT OF GOLD (G) 1:00 • 1:00 • 5:00 • 7 00 • 900 Eiceple Mercredi: 1 00 - 3:00 • 5:00 • 9:30 LIGHT OF OAY (G) 1:10 • 3:10 - 5:10 • 7:10 • 9:10 ODEONLAVAl Con'ie 7000 UN HEUREUX EVENEMENT (G) 7:15 • 9:1t L AMIE MORTELLE (14 ent) 7:20 - 9:10 PLATOON (14 ane) 7:00 - 9 30 PARIS 896 Vle-Cothenne o PLACE D U C A N A D A v.o Chateau Cr»omp*o«n 86<-4595 68» 3aW PLAZA ALEXIS N I H O N Niveau au MéHo Aiyroiei 9)b 4246 PLATOON (G) Oolby Slereo 12 00 • 2 30 . 4:3$ - 7:00 • 9:30 BFVOND THERAPY (14 ene) 1:1$ • 3:1$ - 5 15 - 7:1$ - 9:40 HANNAH AND HER SISTERS (G) 1-00 - 3:10 • 5 20 - 7:40 • 9:4$ SI-DENIS 1590 iue Si Denis 845 3222 HENRI (G) 1:10 • 3:10 • $10 • 7:10 - 9:10 L AMIE MORTELLE (14 ana) 1 00 - 3:00 - 5:00 • 7:00 • 9:00 524-1685 MISSION (G) ( « I l Oolby Stereo 70mm 7:10 • 9:30 ALIENS 2. LE RETOUR (14 «ni) 9:0S 2e Him: LA MOUCHE SQUArtE DÈ CARIE Décotié tua de >oon lakxt m COMPLEXE DESJARDINS Bouiaae 1 285 3141 BLACK WIOOW (G) 7:00 - 9:10 ASTRE Siléonoio 9480 locoraewe 388-4210 MONTRÉAL 1584 MlSoyol t Pooineou 7216060 521 7870 LAMIE MORTELLE (14 ana) 2:20 • 6 05 - 9 50 2e lllm TARGET CHAMBRE AVEC VUE IG) Dolby Slereo 7 00 -9 20 AUTOUR DE MINUIT (G) 7:05 - 9:30 849-4518 1 327 5001 MES DEUX HOMMES (G) 7 1$ • 9:1$ LE DECLIN OE L EMPIRE AMERICAIN ; 14 an«, 7:00 - 90S PLATOON (14 an>) Oolby Slereo 7:1$ • 9:30 AU NOM DE LA ROSE (14 ans) 7:00 - 9:20 PLATOON (14 an») (français) Dolby Slereo 7:15 • 9:30 2001 Université Com CM Moisonoauvv J41 3100 HOOSIERS (G) Dolby Stereo 7-10 • 9:30 FEMME DE MA VIE (G) 12:00 • 2:15 • S 10 • 7:20 - 9:25 LE DECLIN OC L EMPIRE AMERICAIN ( 14 ann) 12:30 • 2:4S • 5:10 • 7:30 • 9:45 HANNAH ET SES SOEURS (G) 12:05 • 2:15 • 5 00 • 7:00 • 9:10 LES FOUS DE BASSAN (14 ans) 1:00 - 50S • 9:05 2e Nlm: POUVOIR INTIME LE D A U P H I N BeouD'on OI*I a ibervine m RADIO DAYS (G) 7:1$ - 9:1$ Eicepie le 11 mara: 9:30 MES DEUX HOMMES (G) 7:15 • 9:20 HENRI (G) 7:10 - 9.15 UN HEUREUX EVENEMENT (G) 7:20 • 9:25 PLATOON (14 unal 7:10 • 9:35 CRÈMAZIE SI Demi t C'Amcuie m 875 1882 DEADTIME STORIES (14 a n i l 1:4$ - 3:30 • 5:1$ • 7:1$ • 9 15 BLACK WIDOW (G) 7:05 • 9:10 ANGEL HEART Oolb» Slweo (14 lin.) 7:00 • 9:25 CHAMPLAIN Sie-Cofienne ft Papineou Boui Si Mon*, 487 5707 MISSION (G) r 00 - 9:10 LE DECLIN DE L EMPIRE AMERICAIN 114 «ru 1 7:15 • 9:15 M • C A R R E F O U R LAVAL 2330 Aul del louieniKJei ' JE AN-1AION BONAVENTURE BROSSARD /T\ I6'6 SleCaine'ine O »JJ 2121 6» L : AHGEL HEART Dolby Slereo THX (14 ont) 12:15 • 3:00 • 5:10 • 7:20 • 9:30 BLACK WIDOW (G) Dolby Stereo THX 1:15 . 3:15 • 5:15 • 7:15 • 9:15 HOOSIERS IG) Oolby Slereo 1:10 • 3:20 - 5:30 • 7:40 . 9:50 MEN (O) (Allemand loui-t'trea anglal» 1:00 - 3:00 • 5:00 • 7:00 • 9.00 HENRI (G) 2:40 • 6:00 - 9.20 2e lllm: MARCHE A L OMBRE m PARADIS 8215 Hocheiogo ZED AND TWO NOUGHTS (G) 1:45 • 4:20 - 7:00 - 9:20 354 3110 TOP GUN (G) 9:00 2e Mm: FERRIS BUELLER DEATH BEFORE DISHONOR (14 ana) 1 15 • 3:15 • 5:15 • 7:15 - 9:15 DOWN BY LAW (noir el blanc) (14 ans) 1:00 • 305 - 5:10 • 7:20 • 9:40 ALAN OUATERMAIN LOST CITY OF GOLD (G) 1:25 • 3 25 • 5:25 - 7:25 • 9:25 E i c p i e Jeudi: 1 25 • 3 25 - 5 25 • 9 25 ALIENS 2 LE RETOUR (14 ans) 8:50 2e lllm: LA MOUCHE LAMIE MORTELLE (14 an» 7:00 - 10:00 2e Itim POLICE ACADEMIE 3 BACH ET BOTTINE (G) 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 Nouvelle façon de faire connaissance et de développer des liens d'amitié dans une atmosphère de détente et 'distinguée. Le chanteur avait été opéré de l'intestin en novembre dernier après avoir été victime d'une diverticulite, et avait dû être réadmis à l'hôpital en janvier pour une nouvelle intervention chirugicale. Tous les jeudis à 20 heures Michel ou Nicole 721-5130 — 729-0607 Radio-Canada: accès au réseau japonais Presse Canadienne TOKYO • Le gouvernement japonais a déposé à la Diète un projet de loi destiné à permettre à Radio-Canada International d'utiliser les facilités de NHK — Nippon Hoso Kyoka, le réseau national japonais — pour lui permettre de diffuser des programmes canadiens en Chine et dans d'autres régions de l'Asie. Le ministre nippon des Postes et des Télécommunications, M. Shunsdjiro Karasawa, a informé le ministre canadien des Communications, Mme Flora MacDonald, que la Diète ( Parlement japonais ) devrait normalement adopter le projet de loi à temps pour que Radio-Canada International puisse commencer a diffuser ses émissions destinées à l'Asie dès avril 1988. Les changements proposés dans les lois japonaises de diffusion font contrepoids à la décision canadienne de permettre au réseau -japonais NHK d'utiliser les facilite* de Radio-Canada à Sackville, .N.-B., pour lui permettre de transmettre des émissions japonaises à destination des côtes Est des États-Unis, de l'Amérique latine et des Caraïbes. ROCK DEMERS présente un film d e W A L D E M A R D Z I K I Le samedi 28 mars 1 9 8 7 à 10 h 30 au cinéma Champlain Retournez ce coupon à: Remplissez le coupon de participation publié du 7 ou 13 mars inclusivement et retoumez4e avant le 19 mars 1987. 2 0 0 familles recevront chacune un laissez-passer pour 4 personnes par la poste, les règlements du concours sont disponibles chez Cinéma Plus Inc. La valeur des prix «LE JEUNE M A G I C I E N » Cinéma Plus 2300 rue Sherbrooke E. Suite 1, Montréal, Q u e . H2K 1E5 Nom: Prénom: Adresse: App.: Ville: Code postal: Tel: est de ^ t tofferts e r t s est ae 3 J6 o0o0o $ > Âge:_ Je suisaùonrté<e) abonné<e)ààLaLaPresse PresseU• Je suis J'achèteLaLaPresse Presseenenkiosque kiosque • J acnete EN PREMIÈRE AU CINÉMA OUTREMONT L'AMOUR EN FAMILLE UNE RÉALISATION DE FRANCINE PRÉVOST LE MERCREDI 11 MARS À 19 H 30 F e m m e s de paroles H o m m e s de silences. Sauront-ils l a m a i s jeter le m a s q u e Quinze a n s après sa s é p a r a t i o n , u n e f e m m e se refuse t o u j o u r s à accepter cette d é c h i r u r e 7 AU MÊME PROGRAMME SYLVIA UN F I L M D ' A N I M A T I O N . D E M I C H E L M U R R A Y DEUX PRODUCTIONS DE L'OFFICE NATIONAL OU FILM DU CANADA MAINTENANT A LA PLACE DES ARTS SUPPLEMENTAIRES E G A L E M E N T A L Af-FlCME AU CINÉMA OUTREMONT LE 12 M A R S À 19 H 30. ET À L'AUTRE CINEMA DU 13 AU 19 MARS A 19 H 30 9 Ollice national du lilm du Canada National Film Board ot Canada f\ Théâtre M a i s o n n e u v e 0"0 Plaice d e s " « P««W«MMI <ie a^Q^JJj^^^ Af ts CJIT1S128 H f î M ' I V . l I m M s I . Ii ; i l i w f i i i l u l * N tu M^'^uïh'iM',!.'j...,..,,, CTO Place des Arts •r » T - T . » - » » . ; . \ LA PRESSE, MONTRÉAL. MARD110 MARS 1987 C4 SPECTACLES CINÉMA Astro (1): «Mes doux hommes»: 19 h 15, 21 h 15. Astre (2): -Le déclin de l'empire américain»: 19 h, 21 rt 05. Astre (3): «Platoon»: 19 h 16,21 h 30. Astre (4): «Au nom de la rose»: 19 h, 21 h 20. Bern (1); «Mes deux hommes»: 13 h 30, 15 h 30,17 h 30,19 h 30,21 h 30. Boni (2): «Les fugitifs»: 13 h 20,15 h 20, 17 h 20,19 h 20,21 h 20. Bern (3): «Rose Luxembourg»: 12 h 35. 14 h 45.16 h 55,19 h 05,21 h 15. Berri (4): «Un heureux événement»: 13 h 15.15 h 15,17 h 15. 21 h 15. Berrl (5): «Bach et Bottine»: 13 h. 15 h. 17 h. 19 h, 21 h. Bijou: «Voulez-vous jouir avec moi?»: 12 h. 14 h 45, 17 h 30, 20 h 15. «Ardeurs à la plage»: 13 h 15, 16 h, 18 h 45, 21 h 30. B o n a v e n t u r e (1): Aiian Quatermain and the lost City of gold». 13 h, 15 h, 17 h. 19 h, 21 h. Mere: 13 h, 15 h, 17 h, 19 h. B o n o venture (2): «Light Of Day*: 13 h 10.15 h 10,17 h 10,19 h 10,21 h 10. Brassard (1): «Un heureux événement»: 19 h 15. 21 h 15. Brassard (2): «L'amie mortelle»: 19 h 20.21 h 10. Brassard (3): «Platoon»: 19 h 10, 21 h 30. Capitol: «Jean de Fiorette- : 12 h 05, 14 h 20,16 h 40.19 h. 21 h 20. Carrefour Laval (1): «Black Widow : 19 h 05, 21 h 10. Carrefour Laval (2): «Angel Heart»: 19 h. 21 h 25. Carrefour Laval (3): «Mes deux hommes»: 19 h 15, 21 h 20. Carrefour Laval (4): «Henri»: 19 h 10. 21 h 15. Carrefour Laval (5): «Un heureux événement» 19 h 20. 21 h 25. Carrefour Laval (6): «Platoon»: 19 h 10. 21 h 35. Carré Salnt-Loui»; «Les noceuses en folié»: 11 h 30.15 h 20.19 h 15. «Secrétaire sur canapé»: 12 h 50,16 h 40,20 h 35. «Projectionniste très occupé»: 14 h 05.18 h, 21 h 50. Chambly; «Y a-t-il quelqu'un pour tuer ma femme?». «Le clochard de Beverly Hills». Lun.. v o n : 19 h 30. Champlain (1): «Mission»: 19 h 10, 21 h 30. Champlain (2): «Aliéna II»: 21 h 05. «La mouche»: 19 h 20. Chateauguay (1): «Le déclin de l'empire américain»: 19 h 15.21 h 15. Chateauguay (2): «Henri»: 19 h 15.21 h 15. Cinéma V: «Signal 7»: 19 h. «Alfred Hitchcock's Notorious*: 19 h 15. «Hard Choices : 21 h 15. «Salvador»: 21 h 30. Cinéma de Montréal (1): «L'amie mortelle»: 14 h 20, 18 h 05, 21 h 50. «Target»: 12 h 15, 16 h. 19 h 45. Cinéma de Montréal (2): «Henri»: 14 h 40,18 h, 21 h 20. «Marche à l'ombre-r. 13 h. 1 6 h 20. 19 h 40. Cinéma de Paris: «Deadtime Stories*; 13 h 45. 15 h 30, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15. Cinéma du village: «Daddy Dearest : 13 h, 14 h 15, 15 h 30. 16 h 45. 18 h, 19 h 15, 20 h 30,21 h 45. Cinémathèque québécoise: «L'alibi»: 18 h 35. «Un carnet de bal»: 20 h 35. Cinèplex (1): «Z and two naughts»: 13 h 45.16 h 20.19 h. 21 h 20. Cinèplex (2): «Death before dishonor. : 13 h 15,15 h 15.17 h 15. 19 h 15, 21 h 15. Cinèplex (3): .Down by law-: 13 h. 15 h 05.17 h 10.19 h 20,21 h 40. Cinèplex (4): «Allan Quatermain lost City of gold»: 13 h 15,15 h 25,17 h 25, 19 h 25, 21 h 25. Jeu.: 13 h 25, 15 h 25. 17 h 25, 21 h 25. Cinèplex (5): «Bach et Bottine»: 13 h, 15 h. 17 h, 19 h. 21 h. Quoi faire aujourd'hui Peur c e t t e chronique veuillez adresser vos lettres c o m m e suit : •Ouoi faire aujourd hurLA PRESSE. 7 Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9 COLLECTES DE SANG • Le pere Georges Madore, s.m.m., rédacteur du Prions en Église, s'adressera à prés de 50 000 personnes au cours de la neuvaine préparatoire è la fête de Saint-Joseph, à l'Oratoire. Il a choisi comme thème « Joseph, un homme du peuple» et traitera du rôle des laïcs dans l'Église, du 10 au 18 mars, à 14 h et à 20 h. Renseignements : Bernard Lafreniére. 733-8211 10 mars: à Nicolet, Institut de police du Québec. 350. ave. Youville. de 14 h à 20 h 30; a Saint-Laurent, cégep SaintLaurent, cafétéria du personnel. 625, boul. Sainte-Croix, de 10 h à 16 h: à Montréal, au cégep Ahuntsic, agora. 9155. rue Saint-Hubert, de 9 h 30 a 16h MAISONS DE LA CULTURE CONFÉRENCES Côte-des-Neiges, 5 290. chemin de la Côte-des-Neiges (872-6889) : causerie de M. Georges Savana. pianiste et romancier, le 10 mars, à 20 h, lors d'une rencontre auteurs-lecteurs de la Société des écrivais, section de Montréal. Renseignements : 737-7603 ou 7330754. • Le Centre d'information sur les nouvelles religions présente une conférence de M. Jean-Guy Lauzon. professeur en sociologie à l Université du Québec a Hull et à l'Université d Ottawa, sur le thème « L'écologie planétaire : mythe, réalité et perspective d'avenir», le 10 mars, à 19 h 30, au Centre Saint-Pierre. 1 212, rue Panet. Admission. 5 S. Renseignements : 382-9641. • Le Centre culturel de Verdun présente une conlèrence de M. Jean-Claude Planchard intitulée « Histoire de la peinture — Henri Matisse » (avec diapositives), le 10 mars, à 20 h, au 5 955, avenue Bannantyne. Entrée. 2,50 S Renseignements : 765-7170. RELIGION ET SPIRITUALITÉ • A la salle du Oesu. 1200. rue de Bleury (métro Place-des-Arts), dans le cadre d une série de rencontres consacrées à l'histoire de l'Église de Montréal, l'historien Gilles Chaussé s.j., parlera de Monseigneur Lartigue et de ses successeurs, le 10 mars, à 19 h 30. Frais: $2. Renseignements : 866-2305B Laurier «29 (ours dans la via dé Dostoïevski»: 19 h 30. (Désordre»: 21 h 30. L'autre cinéma: «La symphonie pathétiques: 19 h. «La ménopause: deu:; films»; 19 h 16. «L'année du dragon»: 21 h. «.Strictement personnel»; 21 h 30. Laval (1 ): «Nightmare on Elm Street*: 19 h 10,21 h 16. Laval (2): «Mannequin»: 19 h 30, 21 h 30. Laval (3): «Over the Top»; 18 h, 19 h 55. 21 h 60. Laval (4): «Manon dae sources»; 19 h, 21 h 20. Laval (5): «L'enfant sacré du Tibet»: 16 h 10.20 h, 21 h 50. Laval 2000 (1): «Mission»: 19 h, 21 h 30. Laval 2000 (2): «La déclin de l'empire américain»: 19 h 15,21 h 16. Loews (1): «Outrageous Fortune»: 13 h, 15 h, 17 h, 19 h 05, 21 h 10. Dernier spectacle ven., 23 h 15. Loews (2): «Mannequin»: 13 h 15,15 h 15, 17 h 20, 19 h 30. 21 h 30. Dernier spectacle ven.. 23 h 30. Loews (3): ..Bedroom Windows: 12 h 35, 14 h 45,16 h 55,19 h 05,21 h 15. Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30. Loews (4): (Critical Condition»: 19 h 20, 21 h 20. Dernier spectacle ven.: 23 h 20. Loews (5): (Golden Chiid»; 12 h 35,14 h 45,16 h 55,19 h, 21 h 05. Dernier spectacle ven., 23 h 15. Omega (1): «Top Gun»; 21 h. «Top Secret»: 19 h 30. Omega (2): eVoulez-vous jouir avec moi?»: 20 h 45. -Ardeurs à la plage»: 19 h 30. Outremont: «La publicité 86: attention, ça mord»: 19 h 15. «Mauvais sang»: 21 h 30. Palace (1): «Star Track (4)i>: 12 h 10.14 h 30,16 h 50,19 h 10,21 h 30. Dernier spectacle ven., sam., 23 h 50. Palace (2): «Over the Top»: 12 h 15,14 h 10, 16 h 05, 18 h, 19 h 50. 21 h 45. Dernier spectacle ven., 23 h 45. Palace (31: «From the Hip : 12 h 45,14 h 55,17 h 05. 19 h 15. 21 h 25. Dernier spectacle ven.: 23 h 35. Palace (4): «Nightmare on Elm Streeft: 12 h 30.14 h 30.16 h 30,18 h 30. 20 h 30. Dernier spectacle ven.: 22 h 30. Palace (5): «Nightmare on Elm Street»; 13 h 30.15 h 30,17 h 30,19 h 30. 21 h 30. Dernier spectacle ven.: 23 h 30. Palace (6): «Crocodile Dundee»: 13 h 25, 15 h 25, 17 h 25, 19 h 30. 21 h 35. Dernier spectacle ven., sam., 23 h 40. Papineau (1 ): «Trois filles è la recherche du plaisir»: 11 h 50.14 h 35,17 h 25.20 h 10. «Je t'offre mon corps»: 13 h, 15 h 45,18 h 35, 21 h 30. Papineau (2): «Bien au chaud»: 12 h 10. 14 h 45,17 h 20, 20 h 20. «Stimulations pour voyeur»; 13 h 30,16 h 05,18 h 40, 21 h 20. Paradis (1): -Top Gun»: 21 h. -Ferns Bueller»; 19 h. Paradis (2): «Aliens 2 — le retour»; 20 h 50. «La mouche»: 19 h. Paradis (3): «L'amie mortelle»: 19 h. 22 h. «Police Académie (3)»: 20 h 35. Parallèle: «La couleur encerclée». Jeu., ven.: 20 h. Sam., dim.: 18 h. 20 h. Parisien (1): «Manon des sources»: 12 h 05,14 h 20,16 h 40.19 h, 21 h 20. Parisien (2): «Rosa la row. 12 h 30.14 h 20.16 h 10.18 h. 19 h 50,21 h 40. Parisien (3): «Saraoulma»: 12 h 10,14 h 30.16 h 50,19 h 10,21 h 30. Parisien (4): «L'enfant sacré du Tibet.-. 12 h 40,14 h 30,16 h 20,18 h 10,20 h, 21 h 50. Parisien (5): «Les enfants du silence»; 12 h 15,14 h 30.16 h 45.19 h, 21 h 15. Place du Canada: «Radio Days : 19 h 15.21 h 15. Mere: 21 h 30. Cinèplex (6): «Top Gun»: 13 h. 15 h 05, 17 h 10. 19 h 2 0 , 21 h 3 5 . C m c p i o x (7): «Décliné of the American Empire»: 13 h, 15 h, 17 h. 19 h 05. 21 h 10. Cinèplex (8): «Room with a view»: 14 h, 16 h 30,19 h. 21 h 30. Cinèplex (9): «Defence of the R e e l m : 13 h 05,15 h 05.17 h 05,19 h 05, 21 h 05. Commodore: «Véronique, l'audacieuse hôtesse». «Dépannage en tous genres». «Jeux de voisins». Complexe Desjardina (1): «Femme de ma vie»: 12 h, 14 h 15,17 h 10,19 h 20, 21 h 25. Complexe Desjardins (2): «Le déclin de l'empire américain»: 12 h 30,14 h 45,17 h 10.19 h 30, 21 h 45. Complexe Desjardins (3): «Hannah et ses soeursi-: 12 h 05. 14 h 15, 17 h, 19 h, 21 h 10. Complexé Desjardins (4): «Les fous de Bassan»: 13 h. 17 h 05, 21 h 05. «Pouvoir Intime»: 15 h 15,19 h 20. Complexe Ouy-Favresu: (200 o., Dorchester) — «The Things! Cannot Change». «Courage to Change»: 19 h, 21 h. Conservatoire d'art cinématographique: Breathless..'. 20 h 30. Crémazie: «Platoon»: 19 h 15. 21 h 30. Dauphin (1): «Chambre avec vue»: 19 h, 21 h 20. Dauphin (2): «Autour de minuit»: 19 h 05, 21 h 30. Dècarie (1): H o o s i e r s » ; 19 h 10, 21 h 30. Dècarie (2): «Black Wïdow»: 19 h, 21 h 10. Dorval (1): «Nightmare on Elm Street»: 19 h 10,21 h 15. Dorval (2): «Some Kind of Wonderful : 19 h 20, 21 h 20. Dorval (3): «The Mission»: 19 h 20, 21 h 40. Dorval (4): «Bedroom Window. : 19 h 05, 21 h 15. Elysée (1): Le nom de la rose»: 19 h. 21 h 20. Elysée (2): (37.2 le matin»: 19 h. 21 h 20. Eve: Intimate illusions»: 10 h, 12 h 30. 15 h. 17 h 35, 20 h 10. «Babylon Blue»: 11 h 10. 13 h 45, 16 h 20, 18 h 50. 21 h 25. Fairview (1): 'Mannequin..: 19 h 30. 21 h 30. Fairview (2): «Outrageous Fortune»: 19 h 05. 21 h 10. Faubourg Ste-Catherine (1): Angel Heart-: 12 h 15. 15 h, 17 h 10, 19 h 20, 21 h 30. Faubourg Ste-Catherine (2): «Black Widow*: 13 h 15,15 h 15.17 h 15.19 h 15, 21 h 15. Faubourg Ste-Catherine (3): «Hoosierss: 13 h 10. 15 h 20, 17 h 30, 19 h 40, 21 h 50. Faubourg Ste-Catherine (4): • Men. : 13 h, 15 h, 17 h, 19 h. 21 h. Greenfield (1): «Nightmare on Elm Street).: 19 h 10, 21 h 15. Greenfield (2): «L'enfant sacre du Tibet»; 18 h 10, 20 h, 21 h 50. Greenfield (3): «Crocodile Dundee»; 19 h 30. 21 h 35. Guy: «Red Heat»; 9 h 50. 12 h 30, 15 h 10, 17 h 55. 20 h 30. «Sorority Sweethearts»; 11 h 10. 13 h 50. 16 h 30. 19 h 10,21 h 50. Imperial: «Some kind of wonderful»: 13 h 20,15 h 20,17 h 20,19 h 20,21 h 20. Jean-Talon: «L'amie mortelle»: 19 h 15. 21 h 15. Kent (1): «Some kind of wonderful*: 19 h 20. 21 h 20. Kent (2): «Mannequin»; 19 h 30, 21 h 30. L'amour: «Endless Lust' : 10 h 55, 13 h 55. 16 h 55, 19 h 55. «Taboo III»; 12 h 15.15 h 15,18 h 15. 21 h 15. Q Tous les M A R D I S 'M 3 admission: Wmmwm L ï^rfants du silent VERSION FRANÇAISE D i m 7:00 9:1!, S*tr> »2:1S-2: to <i.os 7:00 9.1S VERSION ANGLAISE PLACE DU PARC J571 ««. A, MHi- 844 9470 D i m 12:30 2:«0-S:M-7:1S-«TM Sam 7 : t 5 - S : l J . SHELLEY I BETTES LONG ' F O R T U N E * ' MIDLER L'EN FA SACRE — - w m — IW>C «44 V470 D U P A R C ? LE C I N E M A FAIRVIEW 2 7:OS-MO Ptaza Alexte-Nlhon (1): «Platoon»: 12 h, 14 h 30.16 h 35,19 h. 21 h 30. P i z z a Ateiia-Nihon (2y. « Beyond Therapy*: 13 h 15,16 h 16,17 h 16,19 h 16, 21 h 40. Ptaza Alexla-Nlhon (3): «Hannah and her sisters* 13 h, 16 h 10,17 h 20,19 h 40,21 h 46. Rio (1); «Bien au chaud». «Détournement de mineures». «Clinique pour femmes»: A compter de 13 h. Saint-De ni s (2): «Henri»: 13 h 10, 16 h 10.17 h 10,19 h 10,21 h 10. Saint-Denis (3): «L'amie mortelle»: 13 h, 15 h. 17 h, 1 9 h. 21 h. Versaillea (1); «L'enfant sacré du Tibet»: 18 h 10.20 h, 21 h 50. Veraalllea (2): «Nightmare on Elm Street»: 19 h 10,21 h 15. Veraalllea (3): «Crocodile Dundee»: 19 h 30,21 h 35. Versailles (4): «Over the Top»: 18 h, 19 h 55,21 h 50. Versailles (5): «Manon des Sources»; 19 h, 21 h 20. Versailles (6): «Some kind of wonderful»: 19 h 20.21 h 20. Westmount Square: (Outrageous Fortune»: 19 h 05,21 h 10. York: «The Mission»: 12 h 20.14 h 40. 17 h. 19 h 20,21 h 40. POUR ENFANTS La Chaconne (342, Ontario e.) — «Les contes de Perrault». Présentation de Les Marionnettes de Claire et René. Dim.. 13 h 30,16 h 30. VARIÉTÉS Place des arts (Salle Maisonneuve) — Daniel Lemire: 20 h. Théâtre des Variétés (4530. Papineau) — (Chômage», de Marc Perron, Michel Lafond et Mario Piette, 20 h, sauf lun. Les foufounes électriques (97 e., SteCatherine) — Lynne Tilman: 21 h. Spectrum (318 e., Ste-Catherine) — Jonathan Richman: 20 h 30. Club Soda (5240, av. du Parc) — Empire des futures stars: 21 h 30. Café Campus (3315, chemin Queen Mary) — Rétrospective des années 6070:21 h. Le Rinsing Sun 1 (286 e.. Sainte-Catherine) — Jab-Jab; à compter de 21 h. Biddle's (2060, Aylmer) — Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp, de 19 h à minuit. Le Bijou (300. Lemoyne) — c.Foolhouse live au Bijou»: 21 h. La Cage aux sports (2250. Guy) — Billy Georgette, à compter de 17 h. Les joyeux naufragés (161 e., Ontario) — Ghislain Potvin: 22 h. Bar 2080 (2080, Clark) — Bill Coon; à compter de 21 h. Checkers (4514, av. du Parc) — Top Secret: A compter de 21 h. Centre Sheraton (1201, Dorchester o.) — La Croisette: Jacques Ouellet. Du dim. au ven., de 18 h à 22 h. — L'Impromptu: Gérard Lambert. Du lun. au sam.: de 21 h è 2 h. — Le Boulevard: Trio de Denis Boivin. Sam., de 19 h a minuit. Le Portage (Le Bonaventure Hilton international) — The Main Ingredient. Du mar. au jeu .. 21 h 30. 23 h 30. Ven.. sam., 22 h, minuit. CarConc (Château Champlain) — «Panache», avec Michèle Richard et Mark Nizer. Du lun. au ven., de 21 h à 23 h; sam.. 20 h 30,22 h 30. minuit 30. Le Ritz-Carlton (1228. Sherbrooke o.) — Bob Marsan. Du mar. au ven.. de 20 h à 2 h; sam., de 21 h à 2 h. Roberto Medile; lun., de 20 h à 2 h. Marcel Rousseau. Du lun. au ven., de 17 h à 20 h. Hôtel Méridien (4, Complexe Desjardins) — Tibor Ceasar. Du lun au ven.. de 17 h à 20 h. Fred Naylor. Du mar. au sam.. de 20 h à minuit. MUSIQUE Université McGill (Pollack Hall) — Judith de Repentigny, pianiste: 20 h. Université de Montréal (Faculté de Musique) — Ensemble de musique de chambre: 17 h. Place des arts (Salle Maisonneuve) — Ensemble de musique de chambre: 12 h. Place des arts (Salle Wilfrid-Pelletier) — Orchestre symphonique de Montréal. Dir. Charles Dutoit. Yo-Yo Ma, violoncelliste. Concerto pour violoncelle (Elgar) et Symphonie no 9 (Shostakovïtch). «Concerts Gala»; 20 h. Maison Alcan (Atrium) — Linda Brady, pianiste: 12 h. THEATRE Place des Arts (Salle Port-Royal) — «Des souris et des hommes», de John Steinbeck. Du mar. au ven., 20 h. Sam.. 17 h, 21 h. Théâtre du Nouveau Monde (84 o.. SteCatherine) — «Les paravents», de Jean Genet. Du mar. au ven., 20 h. Sam., 16 h, 21 h. Théâtre du Rideau Vert (4664, SaintDenis) — (La vérité des choses», de Tom Stoppard. Du mar. au ven., 20 h. Sam., 17 h, 21 h. Dim., 15 h. Théâtre de Quat'sous (100 e „ av. des Pins) — ( P o k d'Alain Didier-Weill. Du mar. au ven., 20 h 30. Sam., 17 h, 20 h 30. La Licorne (2075. Saint-Laurent) — «Le syndrome de Cézanne», de Normand LE M A T I N Dim D D i m 7:00 9:20 Sem I t2:OS-2;2O~«:«O-7:OO~t:20 1:«S-*:1S 7 : 0 0 ~ t : î * S e m 7 : 0 0 - 9 : 1 0 So^feNDOFWONDERaîlC^ \ "TWE GOLDEN CHILD" L D DU TIBET P *ar i ^aa DORVAL K O A » oonvti f,ai abed PARISIEN « 12:»0~2:10-S:2O-*:1O *:OO-»:50 L A V A L S-VERSAILLES I D i m 12:éO-2:SS-»:2a-»:fO-a ee-»:S0 Sem 6:10 i:0O-9:S0 GREENFIELD 2 »: IO-l:0O- * S 0 « PLACE DU PARC 3 S 7 * . ***• 'k. P * P C ( M l 9 4 TO : BB . a i the D i m 1:0» J;0O S , D O - 7 : 0 S M O Sam 7:0b 9:10 LOEWS 1 1:00 3:0O SOO 7 0 S 9:10 Plaça Longueur! (1): «La déclin de l'empire américain»: 19 h 30,21 h 30. Plaça Longueull (2): «Mas deux hommes»: 19 h 16, 21 h 16. Un succès pfténomérwri VF.de PLACE DU PARC 3575 * ~ » Canao-Marquis. Du mar. au dim., 20 h 30. Maison-théâtre (255 e., Ontario) — (Volte-face». Présentation du Théâtre Petit A Petit. Mar., mere., jeu., ven., 14 h. Ven., sam., 20 h. Dim., 15 h. Espace Libra (1945, Fullum) — (Mao Tae Toung ou soirée de musique au Consulat*, de Jean-Pierre Ronfard, 20 h 30. QO (6066, Clak) — (Looky Lune». Avec Chatouille. Du mar. au sam., 20 h 30. Dim., 16 h. Puzzles (333. Prince-Arthur) — (Anglo*, de Husten Haward. Du mere, au dim., 20 h 30. Le Reine Elizabeth (Salle Arthur) — (French Can Can*. Van., 20 h 30 (français). Dim., mere., jeu., earn., 20 h 30 (anglais). Piece du Pare (1): «Some Kind of wonderful.; 19 h 20,21 h 20. Place du Pare (2): «Outrageous Fortune»: 19 h 06,21 h 10. Plaça du Parc (3); .Children of a Lesser God». 19 h 15, 21 h 30. GOLDEN CHILD LOEWS 5 12:3S-MM:SS-7:ee-»fcéS 1 WÊ WÊÊ. ]|L>> 1 D U P A R C 1 - D O R V A L 2 - K E N T t D i mmmaaaB 1:2O-3:7O-5:7O-7:20-*:20 Sam 7:20-»:70 1111 il — I M P E R I A L 1:70 3:20 5:70 7:20 9:20 V E R S A I L L E S S 7:70 9:20 THËI IDOWH3 D O R V A L a Sam D i m 12:3S-2:«S-4:SS Sem 7:05-9:15 18. mamma _TH€ VOYAGE H O * * • PALACE t • E - f f l : WSmMI 1 2:10 7 : 3 0 4 : 5 0 - 7 : 1 0 9:S0 UNE FEMME QUI S'IMPOSE PARISIEN 1 DANS UN MONDE DOMINÉ PAR DES HOMMES. i2:ie-2iJO-é:se-» ia-a io ! : LA NOUVELLE DÉCOUVERTE DU CINÉMA MARIANNE BASLER .Condition ynSŒBBïEa^HŒSi LOEWS a 7:20 9:20 1 2 : 3 0 - 2 : 2 0 «: 10 4 : » 0 7:5» M O Il a a a n G C ' 1 '•!, a m PALACE* 17:10 2:30 4):3»-4:30~S:3O P A L A C E S 1:10 ):>(> •, 10 7.10 ) | i LAVAL 1-GREENFIELD 1 DORVAL l-VERSAILLES 2 Sam D i m 1:00 3 : 0 0 ^ : 0 5 - 7 : 1 0 9:15 Sam 7 : t * - » : l 5 Le NOM delaRQSE MISSION ELYSEE YORK ELYSÉE I: 7rOO e t 9 i 2 0 VERSAILLES F A I R V I E W 1HCENT I L A V A L Z 7:ie-»ie D h * l : 1 S - î : I S - S : 2 é - 7 : » 0 - » : J » Sam 7 : 1 0 - * M LOEWS 2 t;tS-»;1S-S:Z»-7:>O-*:S0 BIENTÔT À L'AFFICHE te DALIDA ISiHicme Jour VERSAILLES S t H * G ZI 7:l#-»:M| tei...lli.ltllVMiPl V . O . a u PALACE GREENFIELD 1 Le PARISIEN fltario .© desSOU PARISIEN 1 l2^S-2;2e-e:«J»-7:ee^:W L A V A L S V E R S A I L L E S S D M » l I * 5 - 2 : T e - « * e - 7 : e e - » : 2 0 Satn 7:aO » 7 0 7:»e «-1S ludd Nelson fc ElteabethPeridns ' un film de YOUSSEFCHAHINE d'avréateroman d e 1ï:7«-J;«0 V - 0 0 - 7 : 7 * - * « 1 Sam D i m l 2 : 2 O - 2 : « 0 - S * * 7 : 2 « - * « 0 Sam 7 ; 2 » - * 4 « DORVAL 11 L PRIX SPÉCIAUX LOEWS « IMe-tae-Mé-StM Dit** 1 2 ^ e - 1 ; 9 » ! : * • 5:ÏO ANDRÉE CHEOID FTOM BIENTÔT À L'AFFICHE LETHAL WEAPON f SYLVESTER STALLONE PALACE 2 t2it*-7:IS L A V A L i-VERSAR-LES r a fjjjg jjgt- M j P A L A C E 1 l2:«S-7:SS-S:eS-7:IS-t: J 5 J LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD110 MARS 1987 C5 Quelle place Québec réserve-Il aux arts? Cravates noires pour la BBC La Coalition des artistes s'impatiente • La British Broadcasting Corporation (BBC) vient d'acheter six cravates noires pour ses présentateurs de journaux télévisés que les speakers devront porter pour annoncer des catastrophes ou des événements particulièrement dramatiques. MARIO ROY Les responsables de la BBC ont jugé que les cravates chatoyantes qui semblaient avoir la faveur de certains présentateurs n'étaient pas convenables pour traiter certains sujets. • Les artistes piaffent d'impatience ; et, alors que reprennent à Québec, aujourd'hui, les débats parlementaires, ils tiennent à le faire savoir, en agrémentant leur propos de l'ombre du début d'une menaces de représailles. Le problème des cravates est apparu à l'occasion d'une simulation organisée par la BBC en prévision de la mort de la reine Elizabeth et de la reine-mère qui, à 87 ans, continue à toujours bien se porter. Greg Johnston-Watson Préposé à la clientèle Victoria La Coalition des artistes s'inquiète parce que Robert Bourassa tarde à se prononcer sur la place qu'il entend faire à la culture —et particulièrement sur le sort qu'il va réserver à la fameuse réclamation du 1 p. cent véhiculée par les milieux culturels. Et parce que l'augmentation de $13 millions consentie au ministère des Affaires culturelles semble avoir été à peu près entièrement engloutie par la machine, sans que les artistes n'en voient la couleur... « Tous les organismes culturels que nous représentons se font dire au ministère que les budgets pour la prochaine année sont gelés, ou même qu'ils sont coupés! Alors nous disons à la ministre Lise Bacon qu'il y a une anomalie quelque part », dit la comédienne Catherine Bégin, porte-parole des quelque 70 organismes regroupés au sein de la Coalition. Ce que l'on craint, c'est que $10 des $13 millions aient été gobés par l'administration du ministère et des institutions nationales, par les immobilisations et le service de la dette. De sorte qu'il va rester aux artistes $2 millions, qui vont aller à un nouveau plan d'appariment ; et un autre million versé au dossier du statut de l'artiste. On prévoit que l'an prochain, le budget du ministère des Affaires culturelles va se situer autour de $190 millions ; celui de la province est cette année de $26,5 milliards. D'où la « courtoise mais ferme » insistance des artistes dans l'affaire du 1 p. cent ; une affaire de $80 millions. Une réponse dans un mois... Mme Bégin dit encore : « C'est un objectif de base pour tout pays et toute civilisation. Le Parti libéral a renouvelé son adhésion à cet objectif ; Mme Bacon également. Mais le premier ministre Bourassa nous a laconiquemnent fait dire par le personnel de son cabinet qu'on aurait une réponse au dépôt des crédits dans un mois... Or. ce n'est pas simplement une question de crédits, c'est une question de choix de société. Et c'est maintenant que Robert Bourassa doit prendre une décision ». Les porte-paroles de la Coalition ajoutent qu'en cette année où la tenue au Québec du deuxième Sommet de la francophonie va projeter la culture québécoise sur la scène internationale, il serait dommage d'avoir à dire au monde que cette culture s'essouffle et passe au dernier rang des priorités du gouvernement en place... « Ce serait triste d'avoir à exercer des pressions sur le plan international. Et ce serait effroyable d'avoir tout simplement à en venir à des moyens punitifs », estime Catherine Bégin. Là-dessus, on ne désire rien ajouter pour l'instant, sinon que les artistes disposent par essence de multiples moyens d'expression, susceptibles d'informer la population sur l'incompétence du gouvernement Bourassa en matière culturelle, si une telle incompétence devait se manifester. En fait, pour l'heure, la Coalition semble craindre aussi un essoufflement de la combativité de ses organismes membres. Et elle se promet bien d'avancer à pas prudents...mais fermes. OH COUPE CHEZ REMISE DE 750 à vous plaire Tilden loue plusieurs marques et modèles et met en vedette les voitures Chrysler Canada. Chevrolet Cavalierir Celebrity Camions Olds Cutlass Firenza Ciera à s climatisur g r a t u i t sur certains m o d è l e s $ J-HAROLD Cummm&s / POUR AUSSI " PEU QUE 153$ »;•*»• C H E V R O L E T OLD 48 mois Qievy - Qitvttft S M OBI LE SPECIAUX DE LOCATION AUCUN DÉPÔT INITIAL EDITION REVUE ET AUGMENTÉE, RABAIS jusqu'à 1000 739-1911 VOISIN DU NAMUR 5255, JEAN-TALON OUEST (ANGLE DÉCARIE) D é p a r t e m e n t s pièces e t s e r v i c e o u v e r t s jusqu'à 3h le m a t i n (lundi a u jeudi) après le vif succès de la première édition! Sprint: la p'tite frugale! 5,i L/iookm-55mi/gal! Une mise à jour complète des sujets traités dans la première édition: le budget familial, les taux d'intérêt, les régimes enregistrés d'épargne-retraite, les exemptions sur CLAUDE PICHÉ les gains de capital, les nombreux produits offerts aux épargnants par les institutions financières, etc., enfin tout ce qui peut contribuer à une gestion efficace de vos finances personnelles. 272 pages Deux façons rapide» et efficaces de commander vos livres des Édition» La Presse. 1. 2. 285-6984 En composant le et on donnant votre numéro de carte VISA ou MASTERCARD. Ce service vou* est offert du lundi au vendredi de 9h à 17h. En noue faisant parvenir le bon de commande ci-joint. Construite pour G M a u Japon, la Sprint est la championne de l ' é c o n o m i e de carburant au Canada. De plus, c'est une mini-voiture aux maxi-avantages: traction avant à la fine pointe de la technologie, boîte manuelle 5 vitesses facile à manoeuvrer, fringant moteur de 1 litre à arbre à cames en tête, suspension indépendante à jambes MacPherson à l'avant et direction à crémaillère peur L une conduite plus sportive. _J[ Et ce n'est pas tout! La Sprint est livrable également OFFRE SPECIALE AUX AB0NNE|E)S DE LA PRESSE 20°. DE REDUCTION BON DE COMMANDE Veuille» me Taire parvenir I 777 ) ev.-mpuiirc<»>dii «GUIDE PRATIQUE DES FINANCES PERSONNELLES», au pri» de I4.<)5$ plus 1.50$ pour frais de poste ei de manutention. Je suis abonnetc) a LA PRESSE. Veuille; me Taire parvenir ( I exemplaire!») du «GUIDE PRATIQUE DES FINANCES PERSONNELLES», au p m de 11.95$ chaeun. plu» 1.50$ pour frais de poste et de manutention. No d'abonnetc) IMPORTANT: Joigne» a eellc commande un cheque ou mandata n t e pa>able au» Editions La Prove Liée. Vous pouvci également utiliser votre cane de credit comme mode de paiement. MASTERCARD no VISA no À retourner aux: Editions La Presse Ltée 44, Saint-Antoine ouest Montréal (Québec) H2Y 1J5 NOM ADRESSE. VILLE PROVINCE. CODE POSTAL TÉL. (Plus 1.50$ pour (rais de TOTAL polie et de manutention Ci-joint $ avec chaque commande) Prière de noter que les échanges et les ixmboursements ne sont pas acceptés. en version turbocompressée avec échangeur thermique pour des performances accrues. La S p r i n t . . . une voiture de haute technologie offrant grande habitabilité et généreux volume de chargement à partir de seulement 7 280 $**. La Sprint: la p'tite Chevrolet au goût du jour. Passez chez votre concessionnaire Chevrolet aujourd'hui même, elle vous y attend! CHEVROLET. AU RYTHME D'AUJOURD'HUI. Chevrolet u b & » "Prix de derail suggéré par le fabricant pour le modèle Sprint de base. Le concessionnaire peut vendre à un prix inférieur. Frais de transport, taxe de vente provinciale et mimatriciiUricin en sus •Cote» de consommation combinées fondées sur des méthodes d'essai approuvées par Transports Canada pour la Chevrolet Sprinl de base 1987 équipée du moteur L3 de 1 litre et de la boite manuelle 5 vitesses. Votre consommation réelle peut varier selon les conditions d'utilisation. C6 LA PRESSE, MONTREAL, MARD110 MARS 1987 Le Québec a accueilli trois réfugiés mineurs en mars Dans les campus Des étudiants derrière un professeur désavoué Mais le CSSMM en a 190 sous sa responsabilité dont une majorité de Salvadoriens GUY 1HÉMRCI collaboration spéciale ort de l'appui de bon nomP bre d'étudiants, M. Denis Gauvin, professeur en traduction à l'U de M, a décidé de contester une décision prise l'automne dernier par ses collègues, qui a pour effet de ne pas renouveler son contrat. Pour lui prêter main-forte, l'Association des étudiants en traduction a envoyé une pétition au recteur de T U de M, lui demandant d'annuler la décision rendue le 15 septembre par l'assemblée départementale, instance qui décide du renouvellement des contrats des professeurs. Une quarantaine de lettres ont également été adressées au directeur du département de traduction par des étudiants mécontents. « Denis Gauvin est un des rares professeurs qui laisse autant de place à la pratique dans son enseignement, et pour l'étudiant, c'est un atout ». affirme Mme Linda Caron. présidente de l'Association des étudiants en traduction. « En traduction, il y a peut-être trop de théoriciens, des professeurs qui font surtout de la recherche. Les étudiants ont parfois l'impression de les déranger! M. Gauvin, lui, s'est montre beaucoup plus disponible. Ce serait dommage qu'un conflit de personnalité entre professeurs entraine le départ d'un enseignant que nous respectons beaucoup. » Me Rene Martel, avocat de la Fédération des associations de professeurs des universités du Québec ( F A P U Q ), a de son coté fait parvenir, le 2b novembre, un avis de différend au recteur de l'Université l'invitant a réembaucher M. Gauvin. « Si j'utilise ce recours, commente le professeur, c'est que j'estime tout à fait arbitraire la décision prise par mes collègues. D'ailleurs. l'Université ne m'a jamais donné la moindre raison pour justifier un vote de désaveu u mon égard. » loint par téléphone, M. Nathan Ménard, directeur du département de traduction, n'a voulu ni confirmer ni infirmer les dires de M. Gauvin. « Les raisons qui motivent la décision de l'assemblée sont confidentielles et je ne peux pas les dévoiler. » M. Ménard a toutefois souligné que l'évaluation d'un professeur, en vue du renouvellement de son contrat, tient compte de quatre critères bien précis, dont l'excellence de l'enseignement et de la recherche. Professeur a l'U de M depuis 1984. M. Denis Gauvin, 33 ans. reconnaît qu'il attache une grande importance au volet pratique de la traduction. « Il est essentiel de faire le pont entre les études et le marché du travail » , note-t-il. C'est d'ailleurs pourquoi il a permis a ses étudiants de visiter à quelques reprises les bureaux de traduction du Secrétariat d'État, où il a été traducteur pendant onze ans. « Dans ses cours, M. Gauvin voulait donner l'heure juste aux étudiants, confie Mme Caron. La différence entre lui et certains de ses collègues, c'est qu'il nous apprenait vraiment à faire de la traduction. » Coordination: S O P H I E D U R O C H E R Jfî Une partie de l'équipe d u McCill Daily: Jamie Kneen, Chris Lawson, Kristen Fenton et Brendan Weston. PHOTO RENÉ PICARD, LA PRESSE Le McGill Daily tentera pour une sixième fois de se renflouer C A R O L I N E M O N T P B T I T collaboration spéciale ujourd'hui, demain et jeudi de cette semaine, le A McGill Daily enjoindra la population de McGill à se rendre aux urnes pour voter une augmentation de la contribution étudiante à la publication. Un dollar de plus pour avoir un journal étudiant tous les jours, en plus d'une édition française une fois par semaine. Or, depuis cinq ans, tous les ans, la publication lance un référendum pour améliorer son rendement et son financement. It depuis cinq ans. tous les ans. les étudiants votent contre. À l'heure qu'il est. le Daily anglais publie trois fois par semaine, et l'édition française ne parait pas plus d'une fois tous les deux vendredis. « Sans la contribution supplémentaire des étudiants, il est possible que le Daily devienne un hebdomadaire, et sa publication française ne serait plus qu'une section à l'intérieur de cette publication » . souligne M. |oe Heath, coordinateur de l'édition anglaise. Véritable institution dans le monde étudiant, le McGill Daily existe depuis 1911. Sous la tutelle du conseil étudiant de l'université, ses pages ont été publiées tous les jours jusqu'en 1980. La publication devenait alors complètement autonome, et le Daily s'engageait a ne survivre que de publicité et d'un $2,85 versé tous les semestres par chaque étudiant. Mais ses revenus n'ont pas suffi à assurer une publication quotidienne, et selon la constitution du Daily, il est impossible d'augmenter celle contribution sans avoir recoursa un plébiscite. « Il y a un certain groupe d'étudiants a McGill qui désapprouve la position progressiste prise par le journal sur des questions comme les droits des femmes des minorités, et des homosexuels, explique Heath. Et ce sont ces personnes-la qui vont voter contre l'augmentation de la contribution.» A McGill, comme dans les autres universités de Montréal, seulement 10 à 20 p. cent des étudiants votent lors de référendums. Et selon |oe Heath, ceux qui votent aux référendums du Daily sont en général ceux qui s'opposent au journal. Les autres, majoritairement, se désintéressent totalement de la question. « Pour les nouvelles quotidiennes, je préfère lire The Gazette, et je trouve le Daily quelquefois un peu trop radical à mon goût » , commente par exemple Ron Dixon, étudiant de première année en biologie. Christian G u a y , étudiant francophone de première année en administration, croit quant à lui à l'existence d'un journal quotidien et d'une publication francophone à l'intérieur de McGill, les francophones de cette institution représentant 30 p. cent de la population totale de l'université. « Mais l'édition francophone est la plus difficile à financer, explique |oe Heath. Les compagnies n'osent pas placer de publicité dans le Daily français, parce qu'elles ne sont pas conscientes du bassin de population qu'il dessert. » Si l'entreprise vous intéresse... rience « d'etre son propre patron » est rentable en elleS A I N T - H I L A I R E même, estiment les responsables collaboration spéciale du programme. Le programme Prêts aux étudiants entrepreneurs est une ous êtes étudiant, rempli composante de Défi 87, le prode bonnes idées, sans le gramme d'emplois d'été pour sou et sans perspectives d'em- étudiants financé par le gouverploi pour l'été? Souriez! Le pronement fédéral. C'est la BFDqui gramme Prêts aux étudiants en- assume l'évaluation des demantrepreneurs vous offre un prêt des présentées et les prêts sont de $3 000 pour lancer votre versés par l'entremise des banpetite entreprise. ques Nationale et Royale du Ca11 est très facile d'obtenir un nada. Cette année, ce projet prêt, selon M. Robert Lapalme pan-canadien dispose d'un budde la Banque fédérale de déve- get de $1 750 000. L'année derloppement. « Il suffit d'avoir un nière, le montant maximum des peu d'imagination et un projet prêts alloués s'élevait à $2 000 de qualité » , explique un peu va- et on comptait 350 demandes au guement le promoteur, à des total. étudiants de l'UQAM. Qu'enQui peut presenter une detend-il par qualité? « Un projet mande de projet ? « Tout éturéalisable. Pas du genre qui veut diant âgé entre 15 et 77 ans. qui compétitionner les McDonald's, poursuit des études à temps disons » , lance M. Laflammc,, complet » , precise M. Lapalme. amusé par sa petite farce. Il n'y a pas de critères particuliDes exemples de projets entre- ers favorisant davantage le pris depuis deux ans: lave-auto, choix d'un projet plutôt qu'un tonte de pelouse, magasin d'arti- autre, pas même le nombre cles de pèche... Les responsables d'emplois qu'une entreprise évaluent à 70 p. cent le taux de peut engendrer. C'est un analysréussite des projets réalisés l'été te financier de la BFD qui est dernier, au Québec seulement. responsable de la sélection des Avec ou sans bénéfices, l'expé- demandes. GENEVIEVE V Est-ce payant en bout de ligne? Ni plus ni moins qu'un emploi d'été étudiant, faites le calcul. Dans les meilleures conditions, une entreprise qui reçoit le prêt maximum de $3 000 et qui embauche un seul employé, au salaire minimum pendant 12 semaines, disposera d'une marge de manoeuvre d'environ $800 pour l'achat de matériel et autres dépenses. Si les sommes sont remises à la banque prêteuse avant la date limite, les « nouveaux patrons » bénéficieront d'une prime de $100. « E n cas de faillite?», lance une étudiante dans la salle. La répartie est claire: si le prêt n'est pas complètement remboursé en date du 2 octobre, le taux d'intérêt en vigueur dans les banques à charte, plus I p. cent, sera imposé aux débiteurs. Faites vos jeux... si l'entreprise vous intéresse! lusqu'au 1er avril, on peut se procurer le Guide des auteurs de demande, au Centre d'emploi du Canada ou dans les banques participantes. GRANDE OUVERTURE 7373 BLVD. LANGELIER - CENTRE D'ACHAT LANGELIER COIN JEAN-TALON 20 à 50% DE RÉDUCTION SUR • ROBES • ENSEMBLES-PANTALONS • COORDONNÉS • VÊTEMENTS DE LABORATOIRE • SOULIERS DE TRAVAIL 3 JOURS SEULEMENT DU 12 AU 14 MARS $17.95 ENSEMBLES-PANTALONS FONCTIONNELS, REG. $32.00; SEULEMENT $24.95 VENTE EN VIGUEUR AUX DEUX SUCCURSALES. 575 BLVD DE MAISONNEUVE (OUEST) METRO McGILL H3A 1L8 (514) 842-9814 7373 BLVD LANGELIER. CENTRE LANGELIER, ST-LEONARD, QUE. HIS 1V7 1*1 H\ "ici rr.^o La croissance des arbres est ralentie d'un tiers à cause des pluies acides C'est surtout probant prés des aciéries Associated Pres\ TORONTO BOUTIQUE D'UNIFORMES U N C E N T R E D ' U N I F O R M E S D E White SÎSter ROBES FONCTIONNELLES, REG. $24.00; SEULEMENT prendre à vivre dans un milieu, une culture différente, c'est pour lui ressentir de fortes contradictions. Dans la mesure où il • Depuis l'application des nou- s'adapte au milieu québécois, il veaux règlements imposés par le risque d'agrandir le fossé culturel ministre de l'Immigration du Ca- avec les siens, nous explique-t-on. nada, le Québec a accueilli trois Par contre, le jeune latinomineurs arrivés seuls au mois de américain, plus autonome et murs en revendiquant le statut de moins scolarisé, ne vit pas les mêréfugié. Un Salvadorien et un mes tensions. Guatémaltèque âgés de 17 ans Le C.S.S.M.M. s'efforce de ont atterri à Dorval, et un Bengali de 16 ans est arrivé à Mirabel. s'adapter aux besoins de ces miC'est ce que La Presse a appris au neurs en tenant compte de leurs cours d'une conférence de presse désirs. Responsable des ressourdu Centre de services sociaux du ces et des familles d'accueil, M. Montréal métropolitain lean Mouniera prévu un foyer de ( C.S.S.M.M. ). pour faire le point transition et un autre de groupe sur la question des mineurs qui pouvant chacun accueillir neuf jeunes. Précisons ici que la pludemandent refuge au Canada. part de ces mineurs vivent déjà Comme La Presse le rapportait dans des familles d'accueil et que le 21 février, ces jeunes sont pris cent autres familles se sont offeren charge par le Service migrants- tes pour recevoir de nouveaux arimmigrants du C.S.S.M.M. Ce ser- rivants. vice, que dirige Mme Nicole Pour ce qui est des huit couples Théoret, en a accueilli des centaines au cours des ans, surtout lors salvadoriens d'union libre — La Presse en faisait état le 21 février de la vague des réfugiés de la mer —, le C.S.S.M.M. a décidé de supvietnamiens. pléer aux prestations d'aide sociaFin février, il en restait 190 le en accordant $180 par mois sous sa responsabilité auxquels aux conjoints mineurs non mas'ajoutent les trois venus en mars. riés dont il a la responsabilité Les plus nombreux ( 8b ) sont les dans ses services. Aux dernières Salvadoriens — leur arrivée mas- nouvelles, deux des jeunes femsive représente un phénomène ré- mes sont enceintes. cent — puis les Iraniens ( 57 ), les Guatémaltèques ( 10 ) et enfin les Vide juridique ressortissants d'une douzaine de pays dont le Sri Lanka, l'AfghaLes intervenants sociaux assunistan, la Turquie et Haïti. ment de nombreuses tâches Tous ne sont pas venus récem- d'aide et d'accompagnement dans ment : 54 sont arrivés en 1987, 83 les démarches d'immigration de en 1986, 34 en 1985, neuf en ces mineurs et leur donnent tout 1984, cinq en 1983, deux en 1982 l'appui psycho-social nécessaire à et trois autres au cours des années leur adaptation. Ils suppléent de antérieures. La plupart sont âgés bonne foi à l'absence des parents de 15 à 17 ans, mais on note dans et s'assurent que les enfants le groupe 14 jeunes de 14 ans, 13 soient protèges. Mais le manque de 13 ans, quatre de 12 ans, un de total de règles permettant à l'en10 ans et un de neuf ans. « De fa- fant d'exercer ses droits en l'abçon générale, ils s'adaptent bien sence de ses parents, complique et font de gros efforts pour réus- les choses, ne fût-ce que lorsqu'il s'agit d'une inscription à l'école sir » , estime Mme Théoret. ou d'une autorisation à participer a une classe de neige. C'est une Adaptation difficile question dont le C.S.S.M.M. endes Iraniens tend saisir le ministre de la Santé Elle souligne l'agression que vi- et des Services sociaux le plus tot vent les adolescents iraniens en possible. pariant seuls, habituellement Craignant sans doute d'etre déavant d'être enrôlés dans l'armée. portés si leur conduite laisse à déOn en parle dans la famille long- sirer, ces jeunes se comportent gétemps à l'avance et le jeune vit néralement de façon satisfaisandans un climat d'inquiétude. Il se te. Le Service cache parfois pour laisser croire migrants-immigrants n'a connu qu'il est parti, passe clandestine- que trois cas de délinquance miment dans un autre pays où il ob- neure, vol de jeans par exemple. tiendra de faux papiers dont on Present à la conférence de lui dit qu'il doit se débarrasser avant d'atterrir au Canada. Pour presse, M. Gilles Beaulieu. direcpayer son passage, il arrive que teur de la Protection de la jeunesson père vende sa maison ou sa se, a affirmé qu'il suivait de très mère, ses bijoux. Aussi travaille-t- près la situation et qu'il n'y avait 11 très fort pour réussir dans ses pas eu de cas où il avait dù intervenir : « S ' i l advenait une situaétudes et ne pas les décevoir. tion où le jeune serait maltraite L'adolescent iranien s'ennuie ou en difficulté, la Loi de la prode sa famille, il s'inquiète de ses tection de la jeunesse s'appliquefrères et soeurs restés au pays. Ap- rait ». • Selon un expert canadien, la croissance des arbres, dans certaines régions fortement polluées du Canada, est ralentie d'un tiers par rapport â ce qu'elle était avant les années 50, et les pluies acides sont partiellement responsables de cette situation. « Il existe un rapport direct avec les pluies acides à proximité des sources importantes de pollution, comme les aciéries », a déclaré Leo Sayn-Wittgenstein, qui a entrepris une étude pour le Service canadien des forêts. « Le déclin a commencé vers 1950-1960. Il s'est poursuivi depuis. Il n'est pas exceptionnel de trouver des arbres dont le taux de croissance est réduit de moitié. Mais dans les endroits les plus touchés, il n'est plus que le tiers de ce qu'il était il y 40 ans. » « C'est un avertissement » , a-til dit, en rappelant la rapidité avec laquelle des forêts de conifères avaient été détruites en Europe. Les dégâts subis par 3 000 arbres examinés, de la NouvelleEcosse à l'Ontario, sont moins importants dans les régions à moins forte pollution, a-t-il dit, ajoutant que la maladie, les changements climatiques, les vers et les insectes avaient aussi contribué au ralentissement de la croissance. L'étude, qui a duré trois ans, a été entreprise à la suite des protestations adressées par le Canada aux États-Unis après le refus du président Reagan de lancer un programme commun de cinq ans, visant à combattre les émissions polluantes, qui, pense-t-on, sont responsables des pluies acides. Ces dernières sont formées principalement par l'anhydride sulfureux provenant des centrales électriques thermiques et des aciéries, de même que par les oxydes d'azote provenant des véhicules. Dans son rapport annuel au peté son point de vue selon lequel des « incertitudes scientifiques » quant aux causes et aux effets des pluies acides faisaient qu'il était déraisonnable de se lancer dans un programme coûteux d'épuration. L'ambassade du Canada a Washington a vivement réagi à la position prise par le président américain : quelque 800000 emplois canadiens sont liés à l'exploitation de la forêt. « Ça tue nos lacs. Et des constatations scientifiques conduisent de plus en plus à penser que c'est également préjudiciable pour nos forêts. Nous voulons qu'on fasse quelque chose » , a déclaré jim Wright, de l'ambassade canadienne. Don Mazankowski, vice-premier ministre, a annoncé récemment au Parlement que les pluies acides figureraient en bonne place à l'ordre du jour du sommet qui doit avoir lieu à Ottawa, en avril, entre le président Reagan et le premier ministre canadien. Brian Mulroney. Origine Les Canadiens affirment que 50 pour cent des pluies acides qui tombent sur leurs provinces du Centre et de l'Est ont pour origine des usines et des véhicules américains, et que la pollution a tué I 200 lacs et en a placé 40 000 autres en danger. Le gouvernement Mulroney s'est engagé à réduire de moitié les émissions canadiennes d'anhydride sulfureux d'ici 1994. Pour Cari Inget, directeur de recherches au Service canadien des forêts, il ne faut pas, toufefois, tirer des conclusions trop hâtives de l'étude sur la croissance des arbres. D'après lui, le ralentissement général pourrait être plus proche de six p. cent que de 66 p. cent. Il ne conteste pas les dégâts provoqués par tes pluies acides mais, pour lui, ils sont plus difficiles à détecter dans les forêts que dans les lacs, où les poissons meurent et où le taux d'acidité peut C7 LA PRESSE, M O N T R É A L , M A R D 1 1 0 M A R S 1 9 8 7 Boîte de nuit mise à sac Agence France-Presse MONROEVILLE. Pennsylvanie • Rendues furieuses par l'annulation du spectacle de strip-tease masculin qu'elles étaient venues voir dans une botte de nuit de Monroeville, 6 0 0 femmes ont mis l'établissement à sac, ont indiqué des responsables locaux. « Des vrais singes», s'est exclamé le directeur de la sécurité publique de la ville, M. |ohn Danzilli, en décrivant comment les clientes ont jeté des bouteilles et se sont attaquées au «videur». Les autorités ont du faire appel aux effectifs de cinq commissariats de police pour rétablir l'ordre. Les couleurs à six cartes ANDRÉ T R U D I L L 1 • Il est très décevant pour un bridgeur de détenir une belle série de six cartes dans une couleur donnée et de se rendre compte après coup que son partenaire n'en compte aucune. L'exemple que nous vous proposons aujourd'hui provient d'un tournoi où l'excellente joueuse anglaise Rixi Markus. de Londres, s'est retrouvé à 6 Tr et elle a réussi son contrat duns une situation où elle n'avait aucune carte dans la couleur u six du mort. NOS ÉCONOMIES VOUS PLAIRONT. NOS VALEURS SÛRES ET NOTRE QUALITÉ VOUS CONVAINCRONT. LESPICK-UPSÉRIEF FORD RANGER Les pick-up standard les plus populaires du pays. Le pick-up compact le plus populaire du pays. Achetez un pick-up M 50 Custom équipé de la boîte manuelle 4 vitesses ou de la boîte manuelle4 vitesses à surmultiplicateur, obtenez leau inement suivant et Achetez un Ranger Custom équipé de la boîte manuelle 5 vitesses, obtenez l'équipement suivant et $ ECONOMISEZ 1173 s* • moteur de 4,9 L â injection électronique du carburant • freins arrière antiblocage • direction assistée • freins assistés • batterie service dur • chaufferette grand rendement • deux rétroviseurs extérieurs brillants et montés bas • doublure de pavillon/matériau isolant • tachymètre • ensemble tenue améliorée • glace de lunette arrière coulissante • enjoliveurs sport • groupe commodité • garniture de sièges tissu et vinyle • ensemble charge utile n°2. PLUS obtenez, pour un temps limité, ÉCONOMISEZ 719 * • moteur 4 cylindres de 2.3 L â injection électronique du carburant • freins assistés • phares â halogène • groupe d'instruments • compteur journalier • jantes en acier stylisé couleur argent • tapis • compartiment de rangement verrouillable a l'arriére • banquette avec dossier de siege repliable • radio AM électronique avec montre numérique •pare-chocs arrière avec marchepied • deux rétroviseurs extérieurs brillants et montés bas • glaces teintées • tachymètre • glace de lunette arrière coulissante • garniture de pavillon en tissu • essuie-glace à balayage intermittent. Depuis six ans, les voitures et les camions nord-américains les mieux construits. La qualité, chez Ford, passe avant tout. La preuve pour la sixième année consécutive, la qualité des produits Ford a surpassé celle des autres constructeurs nord-américains. Ces résultats se fondent sur le nombre moyen de problèmes signalés par les propriétaires de véhicules 1986 au cours des trois premiers mois d'utilisation et par les propriétaires de véhicules 1981 -1985 conçus et construits en Amérique du Nord au cours d'une période de six mois. À qualité exceptionnelle, garantie exceptionnelle: groupe motopropulseur 6 ans /100 000 km, protection contre les perforations causées par la corrosion 6 ans/160 000 km. Demandez tous les détails concernant cette garantie limitée chez votre concessionnaire Ford ou Mercury. une remise en argent de 1099$ directement de Ford." FORD La qualité passe avant tout. MERCURY D o n n e u r : Nord V u l n é r a b i l i t é : Nord-Sud Nord • AR 7 Ç> V 4 0 A R I098 5 • 98 Ouest Est • 984 3 <?R95 0D74 •D32 4VI05 910762 0V632 465 Sud • D62 <7AD83 0 aucun • A R V I074 Les e n c h è r e s : Nord Est Sud Ouest 1 K 2K 2 SA passe passe passe passe passe 2Tr 2 Co 6Tr passe passe passe E n t a m e : 9 de l'i Commentaires Si i'impasse à Co ou a Tr réussit, la déclarante n'éprouvera aucun problème à réaliser son contrat, mais Rixi Markus a opté pour une ligne de jeu un peu plus sûre. Elle a tablé sur l'affranchissement des K. Il ne semble pas avoir assez d'entrées au mort pour se faire. Qu'à cela ne tienne. Rixi en a crée une. Elle prend l'entame de l'As de Pi, encaisse As et Roi de K, jetant deux petits Co, puis elle coupe un K du Valet de Tr. Retour petit Tr pris de la Dame en Ouest qui rejoue Pi. La déclarante gagne dans sa main, joue petit Tr vers le 9, petit K coupé de l'As de Tr, le Roi de Tr fait tomber le dernier atout du flanc gauche et le Roi de Pi lui sert à retourner au mort pour encaisser un K maître sur lequel disparaîtra la Dame de Co. Rendez-vous chez les concessionnaires Ford ou Mercury participants pour plus de détails au sujet de ces offres. •Les économies de 1 173 S sur les pick-up série F sont calculées â partir du prix de détail suggéré par le constructeur (P.D.S.C.) pour les pick-up F-150 Custom 1987 â cabine ordinaire et â ailes continues, version deux roues motnees, équipé de l'ensemble Valeur Plus Boîte manuelle 4 vitesses. Les économies de 719 S sur le Ranger sont calculées a partir du P.D.S.C. pour le Ranger Custom 1987 à cabine ordinaire et a ailes continues équipe de l'ensemble Valeur plus Boite manuelle 5 vitesses. Vous pouvez bénéficier d'économies allant iusqu'a2154$rx>urœrtainsautresrrKXlétesserieFspecialement équipés, et jusque 1 4 7 0 $ pour certains autres modèles Ranger spécialement équipés. Certains concessionnaires peuvent ne pas disposer des modèles spécialement équipes pour livraison immediate. "Offre de durée limrlée - la remise en argent de 1 000 S est offerte pour tous les modèles de pick-up série F équipés de la boite manuelle 4 vitesses La remise en argent de 500 S est offerte pour tous les modèles équipes de la bode automatique Le Monde La Presse LA PRESSE, MONTREAL, MARD110 MARS 1987 C8 Les résistances aux réformes de Gorbatchev s'accentuent Le secrétaire général Reuter MOSCOU ikhatl Gorbatchev entamera demain sa troisième année de pouvoir alors qu'une nervosité croissante se fait jour au sein du Parti communiste et de la société soviétiques à l'égard de son ambitieux programme de réformes. En politique étrangère. Gorbatchev s'est efforcé d'insuffler à son pays un d y n a m i s m e nouveau dans des domaines aussi variés que le desarmement, le conflit afghan, les relations sino-soviétiques et l'Europe de l'Est. À l'intérieur, il a lancé une campagne pour plus de « transpa- entame sa troisième rence » (glasnost) dans la vie publique, évincé des responsables proches de l'ancien président Lconide Brejnev, mis en branle des réformes économiques, libéré des dissidents célèbres et même suggéré un examen de la période stalinienne. Ces changements se sont traduits par une effervescence en Union soviétique comme on en n'avait pas vue depuis N i k i t a Khrouchtchev, qui avait dénoncé Staline en 1956, ouvert la porte des camps de travail et, comme Gorbatchev, libéré l'expression artistique. Gorbatchev ne dissimule pas l'aspect herculéen de sa tâche : ses discours sont remplis de critiques de moins en moins voilées à rencontre de ceux qui, au sein du année de parti comme dans la société en général, redoutent ses réformes. Le mois dernier, dans la République balte de Lettonie, il a déclaré qu'en « évaluant la situation objectivement et avec réalisme, il est clair que le moment le plus difficile sera cette année et les deux qui suivent » . Selon des diplomates occidentaux, Gorbatchev pourrait consolider sa position face à ses détracteurs soviétiques en enregistrant un succès majeur à l'étranger — tel qu'un accord Est-Ouest sur le désarmement. « Les adversaires de Gorbatchev pourraient bien utiliser le filon qu'il n'a pas fait de miracles en politique étrangère » , a commenté un diplomate. Pour certains observateurs occidentaux, cette considération de Euromissiles : Tass accuse Reagan de poser de nouvelles conditions AFP et AP MOSCOU L # agence Tass a accusé hier les Etats-Unis de compliquer les négociations sur les euromissiles par une série de « préconditions » . Dans la première critique soviétique du projet américain de traité présenté mercredi a Genève, l'agence officielle soviétique accuse Washington de proposer à son tour un « paquet » d'un nouveau genre en liant le démantèlement en Europe des missiles à moyenne portée (FNI) à un retrait des fusées à courte portée. « L'administration américaine, tout en saluant la séparation de la question des missiles de moyenne portée du paquet de Reykjavik, avance son propre paquet, qui n'a d'ailleurs aucun rapport avec celui de Reykjavik » , écrit-elle. Le numéro un soviétique Mikhail Gorbatchev a abandonné le 28 février le lien entre le problème des euromissiles et les autres grands dossiers du désarmement qu'il avait établi lors de son sommet avec le président Reagan dans la capitale islandaise en octobre 1986. Les État-Unis « compliquent » les négociations sur le désarmement en estimant que les Occiden- taux ne peuvent régler d'une façon indépendante les questions des FNI et des missiles a courte portée, ajoute M . Vladimir Tchernychev. un des spécialistes des questions militaires de l'agence Tass. < Il nous semblait qu'ils auraient pu apprécier à leur juste valeur à Washington la position constructive de l'URSS et non compliquer les choses en posant de nouvelles conditions. Mais c'est le contraire qui s'est à l'évidence produit » . La réponse américaine aux dernières propositions de M . Gorbatchev sur les euromissiles « inclut l'exigence qu'un futur accord sur les fusées à moyenne portée couvre certaines catégories de missiles à plus courte portée comme les SS-12 et les SS-23, impose un plafond aux systèmes soviétiques (sur ce type d'armes) et offre la possibilité aux États-Unis d'atteindre de leur côté ce plafond, donc d'augmenter leurs arsenaux » . poursuit l'auteur de la dépèche. Tass accuse les États-Unis d'avoir « ignoré toute une série de facteurs extrêmement importants » . L'agence rappelle ainsi la proposition soviétique de retirer de Tchécoslovaquie et de R D A ses missiles de théâtre disposés en réponse au déploiement par Washington de Pcrshing-2 et de missiles de croisière en Europe occidentale et d'entamer des négociations pour éliminer les autres missiles de théâtre. pouvoir politique intérieure explique le changement soviétique dans les négociations Est-Ouest. A p r è s avoir un temps exigé un accord global, comprenant notamment une renonciation américaine à l'Initiative de défense stratégique (IDS), le Kremlin vient de se prononcer en faveur d'un accord séparé sur les euromissiles. Gorbatchev a en outre affirmé qu'il voulait retirer les troupes soviétiques d'Afghanistan — geste qui serait applaudi tant par les pays occidentaux que par le monde islamique mais qui pourrait diviser les instances dirigeantes soviétiques si le parti communiste afghan s'effondre. Un autre problème potentiellement explosif concerne l'Europe de l'Est, où la politique réformatrice du Kremlin réveille des aspirations populaires écrasées dans le passé. Les appels de Gorbatchev à la libéralisation de la vie publique déconcertent les appareils du Parti en Allemagne de l'Est et en Tchécoslovaquie, et certains diplomates rappellent l'agitation suscitée en Hongrie et en Pologne par la déstalinisation. « M doit y avoir beaucoup de gens à Moscou qui s'inquiètent de l'effet que Gorbatchev peut avoir en Europe de l'Est » , assure un diplomate. Gorbatchev a fait le ménage au sein du Politburo et du secrétariat du comité central, évinçant la « vieille garde » brejnevienne à q u e l q u e s notables e x c e p t i o n s près, telles que l'ancien ministre des Affaires étrangères Andrei Gromyko. Mais la résistance semble s'être consolidée à des échelons inférieurs. Ainsi, le comité central atil réservé un accueil plus que mitigé, en janvier, à Gorbatchev, quand il lui a présente son projet de démocratiser la vie politique du pays. La presse officielle ne cache pas que nombre de Soviétiques redoutent de v o i r leurs revenus baisser s'ils produisent des biens de qualité médiocre. Aquino donne le coup d'envoi de la campagne pour les élections au Sénat La gauche proche de l'insurrection Agence France-Presse MANILLE L a présidente Cory Aquino a donné hier le coup d'envoi de la campagne pour les élections sénatoriales du 11 mai prochain, étape essentielle vers le rétablissement de la démocratie aux Philippines, après une vingtaine d'années de dictature. L'élection d'un Congrès de type américain, comprenant un Sénat de 24 membres, élus au plan national et une Chambre des représentants, choisis au niveau local, est prévue par la nouvelle constitution massivement approuvée par référendum le 2 février dernier. La campagne pour les élections à la Chambre, qui auront lieu également le 11 mai, s'ouvrira le 24 mars. Mme Aquino a donné le ton de ce que sera la campagne gouver- communiste nementale, devant plus de 5 000 personnes, à Batangas, à une centaine de km au sud de Manille. Elle a présenté les 24 candidats au Sénat ayant reçu son investiture, comme « les candidats du People Power», cet élan populaire qui l'a porté au pouvoir il y a un an et l'a confirmé avec éclat dans son mandat, avec plus de 77 p. cent des suffrages exprimés lors du référendum. En revanche, la présidente a établi un lien entre l'opposition, dont, a-t-elle dit, « nous n'avons pas besoin au Congrès » et les. diverses tentatives de coup d'État qui, a reconnu M m e A q u i n o , « m'ont donné beaucoup de mal l'année dernière » . Les élections sénatoriales, pour lesquelles le dépôt des candidatures est intervenu dimanche, revêtent deux caractéristiques essentielles. D'une part, la gauche proche tente sa chance de l'insurrection communiste va, pour la première fois, tenter sa chance dans le jeu parlementaire. D'autre part, la droite est majoritairement décidée à se dissocier de la personne de l'ancien président F e r d i n a n d M a r c o s , trop « marqué » pour être électoralement rentable. Le seul parti légal de gauche, le « Partido ng Bayan » , ou Parti du peuple, présentera sept candidats, conduits par Bernabe Buscayno, ancien chef de la Nouvelle armée du peuple des guérilleros communistes. Il aura, à ses côtés, Crispin Beltran, dirigeant du plus grand syndicat des Philippines, le K M U , « Mouvement du Premier Mai » , et le leader paysan (aime Tadeo. M. Tadeo avait conduit une marche de protestation qui a débouché sur un bain de sang devant le palais présidentiel, le 22 janvier dernier. La participation du « Partido ng Bayan » aux élections législati- ves ne signifie nullement que l'insurrection communiste soit sur le point de renoncer à la lutte armée. Ses dirigeants ont indiqué à plusieurs reprises, qu'ils entendaient, parallèlement à la guerilla, utiliser « les espaces démocratiques » , que pourrait leur procurer le r é g i m e A q u i n o p o u r promouvoir leur cause. Selon des sondages confidentiels, effectués pour le compte du gouvernement, les communistes représentent, avec leurs sympathisants, environ 9 p. cent de l'électoral philippin. À droite, la préparation de la campagne sénatoriale a montré qu'une césure était en train de s'effectuer entre les fidèles de l'ancien président F e r d i n a n d Marcos et « une nouvelle droite » , peu soucieuse de se présenter sous les couleurs passablement fanées du dictateur déchu, réfugié à Hawai. HOME L e président Francesco Cossiga a désigné hier le démocrate-chrétien Giulio Andreottî pour former le nouveau gouvernement italien, malgré la ferme opposition des socialistes. Il a fallu à M . Cossiga presqu'une semaine de consultations et de réflexion pour finalement faire appel à M . Andreotti pour tenter de résoudre la crise ouverte par la démission du socialiste Bettino Craxi mardi dernier. M . Andreotti a déclaré qu'il tenterait de former un gouvernement sur la même base que l'ancienne coalition qui réunissait la Démocratie-chrétienne (DC), les socialistes, les républicains, les libéraux et les sociaux-démocrates. Giulio Andreotti. 68 ans, a occupé par cinq fois le poste de président du conseil et est considère comme l'un des hommes politiques les plus habiles, spécialiste de la négociation en coulisses. Sa dernière présidence en 1979 n'avait duré que onze iours et WASHINGTON L e président Ronald Reagan a demandé hier à la commission sénatoriale d'enquête sur l'affaire iranienne d'accorder « i m m é d i a t e m e n t » une immunité limitée à M M . |ohn P o i n d e x t e r et O l i v e r N o r t h pour que toute la lumière soit faite sur l'affaire iranienne. « Ceci est essentiel en raison de la controverse sur l'affaire iranienne, a-t-il dit dans un communiqué. Nous avons absolument besoin de pouvoir nous remettre à gouverner » . « Il y a un besoin urgent de révéler tous les faits autour de la controverse iranienne, a-t-il ajouté. |e veux que cette information sorte. Nous devons continuer â régler les (autres) affaires et tourner la page sur cette question. » Le président américain a rappelé qu'une telle immunité n'était pas une amnistie ou de la clémence dans la mesure où elle n'empêche pas des poursuites fondées sur des preuves qui seront obtenues en dehors du témoignage devant la commission. Si le procureur spécial indépendant Lawrence Walsh obtient des preuves lors de son enquête séparée contre le viceamiral Poindexter, ex-conseiller présidentiel pour les questions de sécurité nationale, et le lieutenant-colonel O l i v e r North, l'un de ex-adjoints de ce dernier, il pourra lancer des poursuites. Le Washington Post a rapp o r t é r é c e m m e n t que M M . P o i n d e x t e r et N o r t h pourraient bénéficier d'une immunité limitée o c t r o y é e par la commission sénatoriale. Par ailleurs, les avocats de North ont cherché hier à oppo- ser des obstacles juridiques à la poursuite de l'enquête par un procureur spécial. Ils ont fait valoir que des procureurs spéciaux comme Lawrence Walsh, nommé en décembre 1986 par trois juges, sont inconstitutionnels parce qu'ils exercent un pouvoir en matière de poursuite que, selon la constitution, seul l'exécutif pourrait leur conférer. Les avocats de North ont affirmé que Walsh n'avait juridiquement aucune autorité, le qualifiant, ainsi que ses 19 assistants, de « citoyens privés » . Me Miller Struve, qui représentait Walsh, a dit au juge H a r r i n g t o n Parker que l'action juridique de North pourrait entraver l ' e n q u ê t e . Le j u g e a écouté l ' a r g u m e n t a t i o n des deux parties mais il n'a pas indiqué quand il rendrait sa décision. North a jusqu'ici refusé de témoigner en vertu du cinquième amendement â la constitution, qui stipule qu'un témoin n'est pas obligé de dire des choses qui pourraient se retourner contre lui. Les membres des commissions de la Chambre et du Sénat enquêtant sur le scandale doivent se rencontrer cette semaine pour voir s'il y a lieu d'accorder une immunité partielle à North et a d'autres protagonistes de cette affaire, en échange de leur témoignage. Par ailleurs, un représentant démocrate a demandé hier à un C o n g r è s presque désert d ' e n t a m e r une p r o c é d u r e d'empêchement (empeache- ment) à rencontre du président Reagan, pour son rôle dans l'Irangate. « Si jamais il y aura un président empéchable, c'est Ronald Reagan » , s'est écrié Henry Gonzalez (Texas) dans un long discours à la tribune. WASHINGTON L a démission de M . Arturo Cruz, de l'Union nicaraguayenne d'opposition ( U N O ) , organisation politique des groupes anti-sandinistes, porte un coup sévère à la crédibilité des « contras » aux États-Unis, notamment au Congrès, notent les observateurs. Ancien ambassadeur du gouvernement sandiniste à Washington, M . Cruz est considéré aux États-Unis comme un modéré, et le département d'État avait déployé tous ses efforts, le mois dernier, pour éviter qu'il ne démissionne de l ' U N O , comme il avait alors menacé de le faire. par quatre fois il n'avait pu former de gouvernement dont deux fois à cause de l'opposition des socialistes. Interrogé sur les difficultés qui l'attendent, M . Andreotti a répondu que « la tâche de former un gouvernement n'avait jamais été une partie de plaisir » . M . Cruz a fait part des raisons de son départ dans une lettre que devait publier hier le quotidien Miami Herald, et dans laquelle, selon CBS, il affirme que certains « g r o u p e s au sein de l ' U N O perpétuent, par leurs habitudes d'intolérance et d'exclusion, les aspects déplorables des Sandinistes. » Mais l'enjeu apparait aujourd'hui des plus difficiles avec l'opposition catégorique des socialistes à le voir à ce poste. Pour Claudio Ma rte! I i, numéro deux socialiste, qui s'exprimait ce week-end, si Cossiga d é s i g n a i t A n d r e o t t i , « il l e c o n d a m n e r a i t à l'échec » . L'obstination de Ciriaco de Mita, secrétaire de la DC, trahit la volonté de provoquer des élections anticipées, en cas d'échec d'Andreotti et d'absence de consensus sur un autre candidat, a-t-il estimé. Un proche de M . Craxi, M . Giuliano Amato, a fixé comme préalable un engagement « très solide » à effectuer des réformes institutionnelles, à commencer par l'élection du chef de l'Etat au suffrage universel (actuellement élu par le Parlement). Ah P. AP. UPI, Renter Agence FrtUKv-Prc%w résolue des socialistes Rtuttr it AFP Reagan demande l'immunité pour Oliver North et John Poindexter La démission d'Arturo Cruz porte un coup sérieux à la crédibilité des « contras » Andreottî va tenter de dénouer la crise italienne Malgré l'opposition Gorbatchev s'efforce d'insuffler à son pays un dynamisme nouveau dans presque tous les domaines. PHOTO AP « Il s'agit clairement du signal de la fin des contras et cela devrait renforcer l'opposition à une politique américaine qui a échoué et qui se meurt » , a estimé le représentant démocrate du Connecticut Sam Gedjenson, qui s'oppose à l'aide aux rebelles. Ciullo A n d r e o t t i PHOTO MUTER Le gouvernement américain n'avait pas encore réagi, hier soir, mais le secrétaire d'État adjoint pour les affaires inter-américaines, M . Eliott Abrams, avait récemment affirmé qu'une démission de M . Cruz serait « terrible » pour les « contras » . « Aucun autre chef (nicaraguayen) n'a plus de crédibilité qu'Arturo Cruz » , avait déclaré M . Abrams. LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD110 MARS 1987 C9 Un ministre blanc reconnaît l'échec des réformes de Botha AFFAIRE POLLARD Shamir se tait • Le premier ministre israélien Yitzhak Shamir a refusé hier de faire toute allusion à l'affaire Pollard, un Américain condamné à perpétuité aux Etats-Unis pour espionnage en faveur d'Israël, lors de la réunion de la Commission parlementaire des Affaires étrangères de la Défense. M. Shamir n'a pas voulu dire pourquoi. Israel avait engagé un juif américain , J o n a t h a n l a y Pollard, pour espionner les États-Unis. La révolte des libéraux prend de l'ampleur AFP et Reuter /OHANNESBURO • Un vent de fronde réformiste s'est levé dans l'élite de la communauté afrikaner (63 p. cent de la population blanche) d'Afrique du Sud, à deux mois des élections législatives du 6 mai prochain, menaçant le gouvernement sur sa gauche, alors qu'il était déjà en butte au défi de l'extrème-droite. En outre, le ministre de l'Éducation, F. W. De Klerk, considéré comme un candidat sérieux à la succession du président Pieter W. Botha, a reconnu, lors d'une réunion électorale, que les projets du Parti national (NP) au pouvoir concernant les droits partiels acc o r d é s aux Noirs a v a i e n t « échoué » et qu'ils n'étaient pas fonctionnels. Naguère idéologiquement monolithique et solidement alignée derrière le NP au pouvoir depuis LIBAN Chiites en désaccord • Les dirigeants chiites libanais se sont divisés au cours des dernières 24 heures sur la possibilité d'une entrée de l'anncc syrienne dans la banlieue sud chiite de Beyrouth, où les milices de leur communauté tiennent des places fortes. M. Nabih Herri, chef du mouvement chiites Amal, a estimé hier que lu campagne des intégristes libanais pro-iraniens contre l'entrée des Syriens dans la banlieue chiite « n'est pas justifiée » car elle vise à saboter les relations entre l'Iran et lu Syrie. 1948, la communauté afrikaner se divise ouvertement, constate l'ensemble de la presse sud-africaine. Le défi de l'extrême-droite, attachée au principe du maintien de l'apartheid et hostile aux réformes, s'était manifesté ouvertement dès l'an dernier. La révolte des libéraux, qui prônent le démantèlement de l'apartheid et le partage du pouvoir avec la majorité noire, remonte à fin janvier. Le week-end dernier, ce mouvement s'est amplifié avec la publication d'un manifeste dont les 28 signataires, professeurs à l'université de Stellenbosch (près du Cap, berceau de la pensée afrikaner et traditionnelle pépinière de la classe dirigeante du pays), s'insurgent contre le blocage des réformes. Hier, un autre manifeste a été rendu public. Souscrit par trois candidats indépendants aux pro- Tension aux frontières de la Turquie avec l'Irak e t la Syrie GOLFE Positions iraniennes • Les troupes iraniennes occupent des positions situées entre deux et trois km en profondeur du territoire irakien, tout le long de lu frontière a dëcluré hier M. Abdel labbur Mohsen, directeur de l'orientation politique uu ministère irakien de la Défense. L'Iran affirme que ses forces ont conquis une superficie de 150 km carrés à l'est de Bassorah alors que l'Irak fait était d'une dizaine de km carrés occupés par les troupes adverses dans ce même secteur. chaînes élections, tous trois issus du NP au pouvoir, il constitue un appel au dialogue entre « tous les partis politiques à l'exclusion des extrêmes, de gauche ou de droite ». Le principal de ses signataires est M. Denis Worrall, ancien ambassadeur d'Afrique du sud en Grande-Bretagne dont la démission fracassante, le 30 janvier dernier, avait donné le signal de l'exode des libéraux du NP. En un défi ouvert au gouvernement, M. Worrall a décidé de se présenter dans la circonsciption de Helderberg, au Cap, contre Chris Heunis, ministre du Développement constitutionnel et autre héritier possible du président Botha. Les deux autres signataires sont un ancien député du NP, M. Wynand Malan, un Afrikaner qui était jusqu'alors l'un des chefs de file de l'aile verligte (éclairée) du parti gouvernemental, et Mme Esther Lategan, professeur à l'université de Stellenbosch, elle aussi candidate indépendante. Intitulé Un nouvel esprit, ce manifeste prône « une Afrique du Sud démocratique, avec droits ci- viques et sécurité identiques pour tous », sans « violence ni ingérence étrangère dans nos affaires ». « Le temps n'est plus où les gouvernements pouvaient imposer leurs réformes unilatéralement », poursuit ce document. Pour mettre fin à l'actuelle « paralysie » du pays, ces trois indépendants envisagent une plateforme minimum dont les principaux points sont les suivants: désignation d'un haut magistrat qui recenserait « toutes les options constitutionnelles possibles», liberté d'organisation politique pour les Noirs, maintien provisoire de l'état d'urgence pour assurer la stabilité durant une • période de transition », mais rétablissement d'une totale liberté de presse, élimination de toutes les lois raciales et adoption d'une « charte des libertés » pour la défense des individus et des minorités. ses 27 députés et les dissidents du NP, tandis que l'extrème-droite s'achemine lentement vers un pacte électoral de la dernière heure entre les deux partis qui se disputent sa clientèle: le conservateur (CP) et le national rénové (HNP). PHOTO REUTER Le ministre F. W. De Klerk À ce manifeste des «trois», idéologiquement voisin du manifeste des « 28 » publié samedi dernier à Stellenbosch, s'ajoute enfin la démission, il y a deux jours, du rédacteur-en-chef du prestigieux hebdomadaire de langue afrik a a n s . Rapport. W i l l e m De Klerk, frère du ministre de l'Éducation nationale et leader du NP au Transvaal, a motivé son départ pur les pressions croissantes que le gouvernement aurait exercées sur lui pour que son journal reste dans le giron de l'orthodoxie afrikaner. Entre-temps, le leader du Parti fédéral progressiste (PFP, gauche), M. Colin Eglin, parle déjà d'un new deal, ou alliance, entre Après les attaques perpétrées par des indépendantistes kurdes Agence France-Presse ANKARA • D'importantes opérations militaires se déroulent dans le sud-est de la Turquie, notamment le long des frontières syrienne et irakienne, après des attaques d'indépendantistes kurdes qui ont fait 22 morts parmi les civils, a-t-on appris de sources autorisées hier à Ankara. Dans cette région, où se trouvent les cinq provinces turques (sur 67) toujours soumises à la loi martiale, de nouveaux renforts en particulier d'unités anti-terroristes de la gendarmerie continuent d ' a r r i v e r pour r e n f o r c e r les 150 000 hommes déjà déployés près de la Syrie, de l'Irak et de l'Iran. Selon les autorités d'Ankara, ces trois pays abritent des camps et des centres d'entraînement de commandos kurdes qui viennent effectuer des coups de main en Turquie. L'ambassadeur de Syrie en Turquie, M. Abdulaziz Refai a ainsi été convoqué dimanche au ministère turc des Affaires étrangères à la suite de l'attaque du village de Acikyol, à 11 km de la frontière, où huit civils, dont six enfants, ont été tués samedi soir. Le gouvernement turc a une nouvelle fois mis en demeure la Syrie d'appliquer « des mesures appropriées pour empêcher le franchissement de la frontière », FRANCE Attaque a Paris •Quatre étudiants de familles françaises aristocratiques, l'un d'eux étant fils de prince, ont ouvert le feu hier contre les gardes de la police a l'extérieur de la résidence du vice-maire de Paris, M. lean Tiberi. Les étudiants ont été arrêtés après une poursuite en voiture. AFFAIRE ABDALLAH Mazurier démissionne • Me Jean-Paul Mazurier, premier avocat de Georges Ibrahim Abdallah, chef présumé des Forces armées révolutionnaires libanaises condamné il y a dix jours à la prison à perpétuité, a démissionné du barreau de Paris. Me Muzurier, 32 ans, avait reconnu pour la première fois en public vendredi qu'il était également un agent de la DGSE, le service secret français. L'avocat a indiqué avoir informé quotidiennement les services secrets sur son client. PARTICIPEZ AU selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères. En vertu d'un accord bilatéral donnant un droit de « poursuite à chaud » aux forces des deux pays, l'aviation turque avait bombardé, mercredi dernier, des positions d'indépendantistes kurdes en Irak, après l'attaque le 22 février d'un village proche de la frontière irakienne où 14 civils ont été tués. Un tel accord n'existe pas avec la Syrie avec laquelle Ankara entretient des relations constamment tendues. « S'il le faut, la Turquie n'hésitera pas à frapper les zones tenues pur les rebelles si les pays où ils se trouvent ne contrôlent pas leurs activités », a déclaré le ministre turc de l'Intérieur Yildirim Akbulut sans citer nommément la Syrie ni l'Iran. La Turquie a sensiblement renforcé depuis deux ans son dispositif le long des 877 km de frontière qu'elle partage avec la Syrie. Mais alors que ses frontières avec l'Irak et l'Iran sont en zones montagneuses, celle avec la Syrie traverse une région plate facilitant l'infiltration des commandos kurdes. Officiellement, quelque 6 0 0 personnes (militaires et policiers turcs, civils et rebelles) ont été tuées depuis la reprise de la lutte armée des kurdes contre Ankara en août 1984. Le bilan serait en fait de l'ordre de plusieurs milliers de morts, selon des sources autorisées. GRAND Ces femmes endueillées pleurent la mort d'une fillette tuée par les rebelles kurdes dans le village d Acikyol, près de la frontière syrienne. PHOTO REUTER Tchad : échec des pourparlers de Khartoum AFP et Reuter PARIS • Le gouvernement américain a estimé hier que la Libye a nettement accru sa présence militaire au Tchad et s'est déclaré prêt à fournir une nouvelle assistance militaire à N'Djamena, si celle-ci s'impose. D'autre part, les milieux tchadiens ont confirmé hier soir à Paris la rencontre à Khartoum des représentants officiels tchadiens et libyens, précisant que les entretiens avaient d'ores et déjà échoué « en raison de l'intransigeance de Tripoli ». Le Premier ministre soudanais. M. Sadek el Mahdi, avait annoncé hier que des pourparlers tchado-libyens organisés à la suite d'une médiation du Soudan avaient abouti à la conclusion d'un cessez-le-feu et amené les deux parties à envisager une solution pacifique à leurs problèmes. En contradiction avec le principe de cette rencontre, ajoute-t-on dans ces mêmes milieux tchadiens, « Tripoli s'obstine toujours à vouloir limiter la guerre au Tchad à un conflit inter-tchadien. FINANCEMENT À TIRAGE la maison -de la fierté ROna 1987 offerte et réalisée par LE 6i<OLr£ ROTIS sâectwuw: par l'Onire dts Arthfcdes du Qutbec incluant un terrain offert pari» Une maison d'une valeur totale de 125 Ville do Montreil 000$ Ville d« Quebec OFFRE DE DURÉE LIMITÉE. Les fonds recueillis serviront à financer des projets d'intérêt public organisés par Lm On peut visiter cette maison construite grandeur nature au Salon National de l'Habitation Valeur totale i s prix à gagner Montréal'• 20au 29 mars 1987» Stade et Vélodrome» Le coût des billets: Les billets sont vendus aux endroits suivants: lbiUet:2$ 177000$ Maison de ville et terrain 125000$ | B A N Q U E NATIONALE LA B A N Q U E D'EPARGNE et 9 autres prix d'une valeur totale de 52000$ A « 3 billets: 5$ 15 billets (carnet): 20$ Tirage final le 17 avril prochain dans le cadre de rémission "Montréal en direct", (réseau TVA), CFTMTV Montréal CFCM-TV Québec Merci à nos généreux collaborateurs: H ABITABEC • HEBDOS A-1 • HEBDOS MÉTROPOLITAINS • IL SETTIM AN ALE Dl MONTREAL • JOURNAL CENTRE-VILLE • LA PRESSE • LE DEVOIR • THE CANADIAN JEWISH NEWS • LE LUNDI • MARIE-PIER • MÉTRO-RICHELIEU • LE PERMANENT • CFTMTV • CFQL • CHOM • CHRS • CIEL • CJMS • CKAC • CKGM • CKOI • CKVL • RADIO CITÉ • FLASH MEDIA • JPL PRODUCTIONS FORD TEMPO, FORD MUSTANG, MERCURY TOPAZ, FORD RANGER, FORD ESCORT, MERCURY TRACER DEPUIS 6 ANS, LES VOITURES ET LES CAMIONS NORD-AMERICAINS LES MIEUX CONSTRUITS. D'après une étude menée de 1981 a 1986. le tau x de financeront de 3.9 V offert pour fous les modèles 1986-1967 Escort, tempo. Topai Mustang et Ranger et pour tous les modales 1967 Trocet est valable sur le montant total financé, à lo condition que le terme se situe entre 12 et 24 mois, pour des véhicules en stock vendus et livres o des particuliers. Financement prolongé aus.i offert de 25 à 36 mois au toux privilégié do 6.9 do 37 a 40 mois ou taux de 7.9% et de 49 â 60 mois au toux de 99 V tous les détails chutes concessionnaires Ford ou Mercury participants. La qualité passe avant tout LA PRESSE, MONTRÉAL. MARD110 MARS 1987 C10» Le palais de l'ex-empereur Bokassa est devenu un ensemble de bâtiments délabrés IIRRE R U France-Presse Agence HANGUI • Une immense statue de bronze renversée, des bâtiments délabrés envahis par une végétation luxuriante, écrasés par une chaleur de plomb équatoriale : c'est tout ce q u ' i l reste aujourd'hui d e la luxueuse cour impériale de Berengo de l'ex-empereur |ean-Bedel Bokassa dont le procès se poursuit actuellement à Bangui. À peine arrivé devant l'ancien palais, après avoir franchi les 80 km qui le séparent de la capitale et au moins deux barrages militaires, le visiteur est étonné par l'état d'abandon des lieux. L'immense portail en fer forgé, qui s'ouvrait à l'époque pour accueillir les somptueuses limousines des invités de la cour, a été complètement dévoré par la rouille. Seul, sur un de ses battants, apparaît encore, à moitié effacé, l'emblème de l'ex-empereur : un aigle au milieu d'un soleil. d'hui qu'araignées et lézards. L'immense chambre froide dans laquelle, affirme l'ancien cuisinier de l'empereur, étaient conservés des corps humains au milieu des carcasses de boeuf, présente le même aspect inquiétant et garde son mystère derrière une lourde porte en bois. Unique témoin des fastes d'antan, l'immense piscine réservée à l'usage exclusif de l'impératrice Catherine. Si actuellement, celleci n'est remplie que d'une eau noire et nauséabonde, on peut fort bien imaginer le luxe du cadre il y a dix ans. Désignant du doigt la terrasse surplombant cette piscine ou se trouvait alors un plongeoir, le gardien explique que chaque matin à son réveil, l'impératrice plongeait dans l'eau bleue sous le regard des ouvrières des ateliers de couture situés en face. Non loin de ces immenses ateliers où Bokassa faisait confectionner les vêtements de la cour impériale et des militaires de son armée, se trouvait la salle du conseil des ministres. C'est là que le mercredi, l'empereur réunissait ses ministres, avant de les convier à de gigantesques festins. « Chaque invité, raconte le gardien, avait au moins un poulet entier pour lui seul. C'est souvent l'empereur qui fai- sait la cuisine et la nourriture et les boissons ne manquaient jamais » . Le luxe du palais se retrouvait partout, de la chambre de l'impératrice aux murs tendus de velours tissé de fil d'or, à la baignoire de l'ex-empereur aux robinets en or massif. L'ex-empereur Bokassa est escorté par deux soldats au moment où il pénètre dans une salle du Palais de Justice de BanBUi. PHOTOTHÈQUE LA PRESSE Une fois à l'intérieur, après a v o i r montré patte blanche à l'unique gardien des lieux, un exmilitaire de la sécurité du palais, l'impression se confirme que l'ancienne cour impériale a été entièrement pillée et laissée à l'abandon après la chute de l'empereur en septembre I979. Grandeur et décadence.. De la maison des deux maîtresses favorites de Bokassa, la roumaine Gabriella et la « zaïroise » , qui vivaient ensemble, il ne reste que les murs. Tout a été emporté, a r r a c h é , de la m o q u e t t e aux luxueux robinets de la salle de bains, en passant par les poignées de portes, les tentures murales e l les prises de courant. Il en va de même, en face, dans la villa personnelle du souverain déchu. Seuls, les deux coffresforts personnels de l'ex-empereur, éventrés à l'explosif par les militaires français lors de l'opération Barracuda, n'ont pas disparu. Dans la bibliothèque, seuls quelques vieux papiers traînant sur le sol témoignent encore de l'activité passée de l'endroit. Les deux statues à l'effigie de Bokassa. vraisemblablement trop lourdes, n'ont pu être emportées. Elles gisent à même le sol. dans le jardin impérial. Au rez-dc-chaussée de la villa, la fameuse cuisine o u se seraient déroulés, selon des témoins, des actes d'anthropophagie, n'accueille plus aujour- Prospecteur minier abattu pendant un congrès Presse Canadienne TORONTO • M . Guy Lamarche. promoteur minier de 54 ans, a été abattu hier dans un corridor de l'hôtel Royal York où se tenait un congrès international de prospecteurs. M. Lamarche habitait a Amsterdam. A l'Hôpital général de Toronto, les médecins ont constaté le décès vers I8h50, a indique un porte-parole de l'hôpital. Vingt minutes auparavant il avait reçu deux balles dans la poitrine, selon la police, qui a rapporte avoir arrêté un homme. Celui-ci avait pris place dans un taxi lorsque la voiture a été stoppée par les policiers. L'homme, Andre Bissonnette, âgé de 54 ans, de Toronto, a été accusé de meurtre au premier degré, a indiqué un policier. Selon la police, M . Lamarche, qui était originaire de Timmins, en Ontario, a été atteint alors qu'il parlait avec un couple près des escaliers roulants. Lorsque l'homme armé s'est approché, Lamarche a crié : « Il va me tirer dessus, il va me tirer dessus » , ont entendu des témoins. L'individu a fait feu à deux reprises avant de s'enfuir par l'escaiier roulant, a déclaré un autre témoin. Un congressiste de Vancouver et ami de M. Lamarche , M. |ohn Oliver, a indiqué que la victime était un ancien animateur radiophonique de Timmins qui avait été impliqué dans des transactions de valeurs mobilières discutables. « |e soupçonne le tueur d'être un investisseur mécontent » , a déclaré de son côté M. Robert Slater, un agent de change. Il a ajouté qu'apparemment, Lamarche avait son propre garde du corps au congrès. Lamarche avait également plaidé coupable en 1981 à une accusation de fraude et avait été condamné à payer une amende de $200.000. « Tout le monde le connaît. C'est un gars formidable » , a déclaré Dan Tichinoff, de Timmins. Plus de 2,000 prospecteurs venus des quatre coins du monde participent à ce congrès des PDA, Prospectors and Developers Association of Canada, qui en était â sa première journée. La rencontre doit durer trois jours. i I CRAVEN W LÉGÈRE EN PAQUET DE Qualité vraie. Franc goût. En élégant nouveau paquet RÉGULIÈRE ET KING SIZE Avis : Santé et bien-être social Canada considère quetedanger pour la santé croît avec l'usage - éviter d'inhaler. Moyenne par cigarette - Craven "A" Légère King Size : "goudron" tû mg. Nie. 1,0 mg. Régulière : "goudron" 7 mg. Nie. 0,6 mg. 15