docmicro-car-treffen
download 
Report Transcription
micro-car-treffen
30. April - 2. Mai 2010: 9. INTERNATIONALES MICRO-CAR-TREFFEN Freitag, 30. April 16.30 Uhr 18.00 Uhr Samstag, 1. Mai 10.00 Uhr 16.00 Uhr 18.00 Uhr Sonntag, 2. Mai 08.30 Uhr 09.30 Uhr 12.30 Uhr 15.30 Uhr www.microcars.ch BLEICHE-AREAL WOHLEN Dottikon, Ballyareal Museum Setz Festbetrieb in der Bleiche (mit Renelvis) Start zur Rallye in der Bleiche, Wohlen Teilemarkt in der Tiefgarage Hofmatten Festbetrieb in der Bleiche (mit Ländlerkapelle) Fahrt von Wohlen nach Rudolfstetten Fahrzeugausstellung Dorfplatz Rudolfstetten Showfahrt am GP10 Mutschellen Preisverleihung in der Bleiche, Wohlen MICRO-CARS EDITORIAL Bernhard Taeschler Organisationskomitee Micro-Car-Treffen 2010 DIE MICRO-CAR-TREFFEN IN WOHLEN Vor 34 Jahren kamen am Hallwilersee die Besitzer von rund 50 Kleinstfahrzeugen zu einem ersten Treffen zusammen. Die Vehikel waren billige, noch nicht restaurierte Fortbewegungsmittel, die meist von Lehrlingen, Studenten oder behinderten Menschen benützt wurden und alle auf eigener Achse an das Treffen fuhren. Damals wurden die kleinen Lieblinge immer öfter durch «ausgewachsene», vierrädrige Autos abgelöst und landeten leider viel zu häufig auf dem Schrottplatz. 1972 kaufte ich meinen ersten, damals 14-jährigen Messerschmitt. Er war am Migros-Anschlagbrett ausgeschrieben und kostete so viel wie vier Harasse Bier. Mit diesem damals roten und später gelb lackierten KR 200 konnte ich meine Freunde vom «Herrenabend»-Stammtisch begeistern. Damals wurde ein Micro-Car-Virus freigesetzt, das sich rasch zu einer Pandemie ausbreitete: Schon wenige Jahre später wimmelte es im Freiamt von Kleinstfahrzeugen aller Art. Im Lauf der Zeit wurden die meisten restauriert, und weitere seltene Exemplare wurden zugekauft. Die Fortbewegungsmittel aus der Wirtschaftswunderzeit wurden aus Scheunen und Kellern, von Schrottplätzen und Hinterhofgaragen gerettet und fanden eine neue Heimat. Die Platzverhältnisse am Hallwilersee reichten bald nicht mehr aus, um die durchschnittlich alle vier Jahre stattfindenden Treffen zu beherbergen. So wurde Wohlen im Freiamt zum neuen Zentrum der Schweizer Micro-Car-Szene. Das 9. Treffen wird einen noch nie erreichten Querschnitt durch die Geschichte der Kleinstwagen bieten. Leider können wir aus Platzgründen nur 150 Fahrzeuge berücksichtigen. Zu diesem weltweit sicher einmaligen Treffen kommen die Besitzer von Kleinstwagen aus ganz Europa nach Wohlen. Dass diese Lieblinge auch dem grossen Publikum des GP 10 Mutschellen gezeigt werden können, wertet beide Veranstaltungen auf. Kleinstwagen sind selten Rennfahrzeuge – aber man hat sie genauso lieb! IMPRESSUM Herausgeber Konzept, Gestaltung, Realisation Redaktion Anzeigenverkauf, Produktion Bildbearbeitung Druck Auflage Bilder Copyright 60 MICRO-CAR-TREFFEN Bernhard Taeschler, Bahnhofstrasse 15, CH-5614 Sarmenstorf kommunikativ, Marketing und Werbung GmbH, CH-8964 Rudolfstetten kommunikativ, Hansheinrich Leuthold, CH-8032 Zürich kommunikativ, Marketing und Werbung GmbH, CH-8964 Rudolfstetten Hanspeter Böni, CH-8157 Dielsdorf AVD Goldach, CH-9403 Goldach 7500 Exemplare Illustration Seite 59: Victor Fischer, CH-5023 Biberstein Seite 67: Hannes Studer, CH-8964 Rudolfstetten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers MICRO-CARS INHALT 62 ORGANISATION Die grossen Helfer hinter den kleinen Fahrzeugen Herzlichen Dank! 64 PROGRAMM Micro-Car-Rallye Fahrt nach Rudolfstetten 66 PORTRÄT: ERWIN DUBLER In 70 Jahren 40 Mal um die Welt 68 STARTLISTE 68 Raritäten aus aller Welt 72 BMW/Deutschland 76 Glas, Goggomobil/Deutschland 78 Heinkel/Deutschland und Trojan/Grossbritannien 79 Messerschmitt und FMR/Deutschland 84 Spezialfahrzeuge MICRO-CAR-TREFFEN 61 MICRO-CARS ORGANISATION DIE GROSSEN HELFER HINTER DEN KLEINEN FAHRZEUGEN AUSSCHREIBUNG, KOORDINATION, SPONSORING Bernhard Taeschler FAHRZEUGAUSSTELLUNG RUDOLFSTETTEN Georges Friedrich AUSFAHRTEN, RALLYE Clemens Hegglin, Kurt Dubler, Max Geissberger und Helferteam PLATZCHEF, PARKORDNUNG, BESCHILDERUNG Willy Dubler EMPFANG, EINSCHREIBUNG, UTENSILIENVERKAUF Flopsi Meyer und Helferteam FESTWIRTSCHAFT, BARBETRIEB Charly Koch, Frits van der Graaf und Helferteam FINANZEN, FESTABRECHNUNG Loni Dubler MEDIENCHEF Jo Steimen MITTAGSVERPFLEGUNG SAMSTAG Stefan Laib, Kurt Seemann PANNENDIENST Kurt Dubler PREISE FÜR RALLYE Jean Vock QUARTIERMEISTER, UNTERKÜNFTE Peter Bucher TEILEMARKT, AUSSTELLER René Isler TOMBOLA Walter Dubler UNTERHALTUNGSCHEF Urs Dubler WEBMASTER Paul Häfeli HERZLICHEN DANK! Anlässe wie dieses Micro-Car-Treffen stehen und fallen mit einem motivierten und engagierten Team. Viele meiner Freunde gehören seit den ersten Jahren zum Organisationskomitee oder zur treuen Helferschar. Sie alle sind immer wieder bereit, einen grossen Teil ihrer Freizeit für das gemeinsame Hobby einzusetzen und mich als «Scheff» zu unterstüzen. Diesen Freunden gehört der grösste Dank. Danken möchte ich ausserdem der Gemeinde Wohlen für die freundliche Aufnahme, aber auch allen Sponsoren, den Inserenten und den vielen Spendern von Naturalgaben für die grosse Tombola. Die Präsentation 62 MICRO-CAR-TREFFEN aller «Strassenflöhe» am GP 10 Mutschellen ist der Höhepunkt des diesjährigen Treffens und wird für die vielen Zuschauer mit Sicherheit zu einem einzigartigen Spektakel werden. Die überaus gute und erspriessliche Zusammenarbeit der beiden Organisationskomitees sei an dieser Stelle ebenfalls gewürdigt und ganz herzlich verdankt! BERNHARD TAESCHLER Organisationskomitee Micro-Car-Treffen 2010 Der neue Toyota Auris. Testen Sie das innovativste Raumkonzept der Kompaktklasse. Auris 1,33 Linea Terra, 73 kW (99 PS), 5-türig, ab Fr. 24’200.–** -HW]W3UREHIDKUHQXQGYRP6RUJORV3DNHWSURɬWLHUHQ REN SIE J TIE ET FI 4+ ! ZT PR O Abbildung: Auris 1,8 S, 108 kW (147 PS), 5-türig, ab Fr. 33’300.–** 4 Jahre Gratisservice 4 Jahre Garantie 4 Jahre Assistance 4 Winterkompletträder* Auch bei: Yaris ris Verso Emil Frey AG, Toyota Zürich Zürcherstrasse 94 8952 Schlieren Telefon 044 733 63 63 www.emil-frey.ch/schlieren Avensis Dubler Erwin AG Jura-Garage Anglikerstrasse 2 5610 Wohlen Telefon 056 622 24 25 * Gutschein je nach Modell zwischen Fr. 750.– und Fr. 1’250.– zur Anrechnung beim Bezug von 4 original Toyota Winterkompletträdern. Garantie 4 Jahre oder 160’000 km, Gratis-Service 4 Jahre oder 60’000 km (was zuerst eintrifft). Diese Aktion ist mit keiner anderen Aktion oder Sonderserie kumulierbar und gültig für Immatrikulationen bis 30. 6. 2010. Auris 1,33 Dual VVT-i, 73 kW (99 PS), Gesamtverbrauch 6,0 l/100 km, Ø COș-Ausstoss 139 g/km, Energieeffizienz-Kategorie A. Auris 1,8 Valvematic, 108 kW (147 PS), Gesamtverbrauch 6,7 l/100 km, Ø COș-Ausstoss 156 g/km, Energieeffizienz-Kategorie B. Ø COș-Ausstoss aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeugmodelle: 204 g/km. ** Unverbindlicher Nettopreis inkl. MwSt. MICRO-CAR-TREFFEN 63 MICRO-CARS PROGRAMM MICRO-CAR-RALLYE SAMSTAG, 1. MAI 2010 10 Uhr: Start zur grossen MICRO-CAR-Rallye mit Postenarbeiten und Mittagsverpflegung unterwegs. FAMILIE MIT BENZIN IM BLUT Bleiche-Areal Verpflegung 64 MICRO-CAR-TREFFEN MICRO-CARS PROGRAMM FAHRT NACH RUDOLFSTETTEN SONNTAG, 2. MAI 2010 Geführte Fahrt nach Rudolfstetten-Friedlisberg. Fahrzeugausstellung auf dem Dorfplatz und Besichtigung des Wagenparks. Gegen Mittag Teilnahme am GP 10 Mutschellen mit Präsentation aller Fahrzeuge. GP 10 Mutschellen MICRO-CAR-TREFFEN 65 MICRO-CARS PORTRÄT ERWIN DUBLER IN 70 JAHREN 40 MAL UM DIE WELT Erwin Dubler ist am 9. Micro-Car-Treffen gleich mehrfacher Rekordhalter: Erstens hat er seit der Premiere im Jahr 1976 kein einziges Micro-Car-Treffen ausgelassen. Zweitens ist der Wohlener mit gut 88 Jahren sicherlich der älteste aktive Teilnehmer. Und drittens dürfte er mit Abstand am meisten Kilometer auf seinem «persönlichen Tacho» haben: Seit seiner Fahrprüfung im Jahr 1939 hat Erwin Dubler nach eigener Schätzung rund 1,5 Millionen Kilometer zurückgelegt und damit, zumindest theoretisch, fast 40 Mal die Welt umrundet. Absolut unfallfrei, notabene – eine Tatsache, auf die der Viel- und Gernfahrer zu Recht stolz ist. Dubler fährt auch heute noch jedes Jahr mindestens einmal zu seinem Ferienhaus in Spanien, aber auch nach Ungarn und Österreich, um dort zu jagen. Ausserdem ist er seit über 40 Jahren Chauffeur der Fasnachtsgruppe «Kammergesellschaft». Und schliesslich ist er als Fahrer stets gern mit dabei, wenn der regionale Gewerbeverein seine «Alte-LeuteAusfahrt» macht und mit betagten Personen Tagesausflüge organisiert.Kein Wunder, kommen so jährlich mehr als 30000 Kilometer zusammen! MOBILER SENIOR MIT VERANTWORTUNGSBEWUSSTSEIN Bei aller Begeisterung fürs Autofahren: Erwin Dubler nimmt seine Verantwortung im Strassenverkehr überaus ernst. «Ich bin klar für eine strenge gesundheitliche Kontrolle und gehe jedes Jahr zum ärztlichen Test», meint er. «Der Arzt sagt dann immer: Endlich kommt einmal ein gesunder Patient!» Dubler hat nicht vor, zu einem Risiko im Strassenverkehr zu werden. «Wenn ich mich am Steuer zum ersten Mal unsicher fühle, gebe ich meinen Führerschein sofort ab. Ich will nie einer sein, der auf den Strassen herumschleicht!» Vorderhand jedoch scheint die Passion fürs Automobil noch klar zu überwiegen: «Wenn ich einmal einen Tag nicht Auto fahre», so der mobile Senior, «dann fehlt mir etwas.» 66 MICRO-CAR-TREFFEN FAMILIE MIT BENZIN IM BLUT Erwin Dubler ist aber nicht nur hinter dem Steuer aktiv: Der Gründer des Garagenbetriebs Dubler in Wohlen ist bis heute fast jeden Tag in seinem Büro anzutreffen. Im Familienbetrieb, der 21 Mitarbeiter beschäftigt – darunter auch Dublers fünf Söhne –, ist der Rat des Seniorchefs noch immer gefragt. Die Garage ist heute auf die Marken Toyota und Citroën spezialisiert. In seiner mehr als 70jährigen Karriere als Automobilist ist Erwin Dubler nach eigener Aussage aber «so gut wie jede Marke und fast jeden Fahrzeugtyp» gefahren. Besonders angetan haben es ihm und seinen Söhnen seit vielen Jahren Kleinwagen und Kleinmotorräder: Die Familiensammlung umfasst in der Zwischenzeit mehrere Dutzend Exemplare – neben vielen klassischen Micro-Cars auch einige «Exoten» wie beispielsweise drei originale Tuk-Tuks aus Thailand. Mit welchen Modellen Erwin Dubler und seine Söhne ans 9. Micro-Car-Treffen in Wohlen fahren und am Sonntag am GP 10 Mutschellen den Corso auf der Rennstrecke absolvieren, sei an dieser Stelle noch nicht verraten. Klar ist indessen, dass der 88-jährige «Doyen» der Micro-CarSzene in der Schweiz einen ganz besonderen Applaus verdient hat! «Wenn ich mich am Steuer zum ersten Mal unsicher fühle, gebe ich meinen Führerschein sofort ab. Ich will nie einer sein, der auf den Strassen herumschleicht!» MICRO-CARS STARTLISTE RARITÄTEN AUS ALLER WELT 1 René Saxer, Hägglingen CH Geissmann, JAP Motor, 1947 350 ccm 2 Beat Menzi, Obergösgen CH Rovin D2, 1948 443 ccm 3 Franz Schmid, Arnegg CH Velorex, 1948 250 ccm 4 RRR Mader, Wien A Libelle, 1954 199 ccm 5 RRR Tomek, Wien A Felber Autoroller TL 400, 1954 398 ccm 6 Egon Kultscher, Schwabach D Gutbrod Superior 700 E, 1927 658 ccm 7 Thomas Good, Flumserberg CH Kroboth Allwetterroller, 1932 200 ccm 8 Jean-Luc Poulachon, Amberieux d’Azergues F Inter 175 A, 1956, 175 ccm 9 Jacotte Jacquesson, Le Breuil F Mochet CM 125 Y, 1956 125 ccm 10 Adrian Gratwohl, Nesselnbach CH Victoria Spatz, 1957 250 ccm 11 Wolfgang Pavel, Wilhelmshafen D Fuldamobil S1 NWF, 1955 200 ccm 12 Ralph Bollag, Zürich CH Fuldamobil S4, 1957 200 ccm 68 MICRO-CAR-TREFFEN MICRO-CARS STARTLISTE RARITÄTEN AUS ALLER WELT 13 Werner Honold, Haundorf/Gunzenhausen D Fuldamobil S7, 1960, 200 ccm 14 Bert Grimmer, Eppelheim D Fuldamobil N2 15 Werner Krause, Forchheim D Zündapp Janus, 1957 245 ccm 16 Helmut Müller, Bad Wurzach D Zündapp Janus, 1957 245 ccm 17 Georg Biegerl, Erdweg D Zündapp Janus, 1958 245 ccm 18 Urs Dubler, Wohlen CH Zündapp Janus 245 ccm 19 Urs P. Ramseier, Wila CH Soletta, 1956 750 ccm 20 Paul Gerny, Aesch CH Kleinschnittger F 125, 1958 125 ccm 21 Wolfgang Kröger, Bad Staffelstein D Champion 400, 1953 400 ccm 22 Christian Malorny, Berlin D Maico Champion, 1957 400 ccm 23 Christoph Mylius, Wien A Victoria, 1957 250 ccm 24 Karl Goeb, Dachau D Frisky Sport Convertible, 1958 350 ccm MICRO-CAR-TREFFEN 69 MICRO-CARS STARTLISTE RARITÄTEN AUS ALLER WELT 25 Paul Merker, Emersacker D Lloyd LT 600, 1956 590 ccm 26 Peter Dipold, Rednitzhembach D Brütsch-Zwerg, Einsitzer, 1955 50 ccm 27 Oliver Meier, Zürich CH Brütsch Mopetta, 1957 50 ccm 28 Dr. Norbert Mylius, Maria Enzersdorf/Geb A Berkeley BA 60, 1957, 322 ccm 29 Andreas Winistörfer, Winistorf CH Berkeley SE 492, 1958 492 ccm 30 Paul Gerny, Aesch CH Berkeley SE 492, 1958 492 ccm 31 Thomas Lück, Stuttgart D Berkeley SE 492, 1960 492 ccm 32 Christian Hartmann, Windisch CH Berkeley B 95, 1960 695 ccm 33 Lucien Pauli, Dübendorf CH ACMA Vespa 400, 1958 400 ccm 34 Jean-Do Jacquesson, Le Breuil F ACMA Vespa 400, 1960 400 ccm 35 Marc Alavoine, Quetigny F ACMA Vespa 400, 1960 400 ccm 36 Margrith Winistörfer, Winistorf CH Autobianchi Bianchina Spec., 1961 477 ccm 70 MICRO-CAR-TREFFEN MICRO-CARS STARTLISTE RARITÄTEN AUS ALLER WELT 37 René Ernst, Wangen bei Olten CH Tuk-Tuk, 1966 356 ccm 38 Claudio Mattioli, Merligen CH Fiat 500 Zagato Zanzara, 1968 499 ccm 39 Verena Huber, Basel CH Fiat 500 L, 1971 499 ccm 40 Philipp Schawalder, Walliswil bei Wangen CH Bond Bug 700, 1971, 700 ccm 41 Georg Dönni, Roggliswil CH Reliant Bond Bug, 1972 750 ccm 42 Josef Krotil, Gross Gerau D Velorex 435-0/Jawa, 1972 350 ccm 43 Louisa Bruder, Krailling D Mini Contesse, 1974 Elektroantrieb 44 Markus Gegenschatz, Speicher CH Fiat 500 L, 1971 45 Paul Gerny, Aesch CH NSU Sport Wankel Cabrio, 1965 490 ccm 46 Paul Gerny, Aesch CH NSU Prinz I, 1960 596 ccm 47 Paul Gerny, Aesch CH Voisin Biscooter, 1957 48 Erwin Dubler, Wohlen CH Subaru 360 Sedan, 1968 360 ccm MICRO-CAR-TREFFEN 71 MICRO-CARS STARTLISTE BMW/DEUTSCHLAND 49 Hans Müller, Steinhausen CH Zündapp Janus, 1958 250 ccm 50 Nina Kröger, Bad Staffelstein D BMW Isetta Standard, 1955 250 ccm 51 Edgar Matt, Rheinfelden D BMW Isetta Standard, 1955 250 ccm 52 Walter Kälin, Einsiedeln CH BMW Isetta Standard, 1956 300 ccm 53 Mario Gratwohl, Niederwil CH BMW Isetta, 1957 250 ccm 54 Willi L. Guggenheim, Affoltern am Albis CH BMW Isetta Export, 1957, 300 ccm 55 Peter Burkhalter, Burgdorf CH BMW Isetta, 1957 300 ccm 56 Armin Rogger, Beinwil/Freiamt CH BMW Isetta, 1957 300 ccm 57 Remo Hunziker, Elsau CH BMW Isetta 1957 300 ccm 58 Willi Dubler, Wohlen CH BMW Isetta Export, 1957 300 ccm 59 Daniel Rohner, Wohlen CH BMW Isetta, 1957 300 ccm 60 Andreas Torke, Krailling D BMW Isetta, 1958 250 ccm 72 MICRO-CAR-TREFFEN MICRO-CARS STARTLISTE BMW/DEUTSCHLAND 61 Klaus Wientgen, Freiburg D BMW Isetta, 1958 300 ccm 62 Peter Fitze, Stein CH BMW Isetta, 1959 300 ccm 63 Stefan Laib, Meisterschwanden CH BMW Isetta Export, 1959 300 ccm 64 Kurt Dubler, Wohlen CH BMW Isetta, 1959 300 ccm 66 Willy und Christine Mostert, Montpont en Bresse F BMW Isetta, Export, 1959, 300 ccm 67 Henry Cornet, Blonay CH BMW Isetta, 1959, 250 ccm 68 Astrid Della Sega, Winterthur CH BMW Isetta, 1959 300 ccm 69 Jean und Uschi Vock, Wohlen CH BMW Isetta, 1960 300 ccm 70 Brigit Good, Flumserberg CH BMW Isetta, 1960 300 ccm 71 Jolanda Gallenkämper, Kerns CH BMW Isetta, Export, 1961 250 ccm 72 Peter Martin, Coburg D BMW Isetta, 1962 250 ccm 73 Olivier Bovay, Vouvry CH BMW Isetta, 1962 250 ccm MICRO-CAR-TREFFEN 73 MICRO-CARS STARTLISTE BMW/DEUTSCHLAND 78 Bernhard Locher, Walkringen CH BMW 600, 1958 598 ccm 79 Claudia Casanova, Walliswil bei Wangen CH BMW 600, 1958, 598 ccm 80 Selina Burkhalter, Burgdorf CH BMW 600, 1958 598 ccm 81 Ralf und Carmen Heiligtag, Bad Breisig D BMW 600, 1959, 598 ccm 82 Andreas Umlauf, Billerbeck D BMW 600, 1959 598 ccm 83 Siegfried Donat, Overath D BMW 600, 1960 598 ccm 85 Ralf Peter Kettner, Reichelsheim D BMW 700 Racing, 1961 697 ccm 86 Thomas Stücklen, Heideck D BMW 700 Cabrio, 1962 697 ccm 87 Paul Häfeli, Suhr CH BMW 700 LS Luxus, 1963 697 ccm EIN HERZLICHES DANKESCHÖN! Das OK des 9. Internationalen Micro-Car-Treffens möchte allen Inserenten in diesem Programmheft ganz herzlich danken: Mit der Platzierung Ihrer Werbung haben Sie einen wichtigen Beitrag zum Gelingen dieses einzigartigen Events geleistet. 88 74 Paul Gerny, Aesch CH BMW 700 Coupé, 1963 697 ccm MICRO-CAR-TREFFEN Jetzt Mitglied werden Die neuen Mitgliedschaften ACS Classic ACS Travel ACS Premium acs-mitte.ch ACS Mitte www.acs-mitte.ch Tellistrasse 55 5000 Aarau Telefon +41 62 836 04 04 info@acs-mitte.ch Sieger wollen gefeiert werden Roth Gerüste AG, Gerlafingenstrasse 28, 4562 Biberist Tel 032/675 47 70, www.rothgerueste.ch, info@rothgerueste.ch MICRO-CARS STARTLISTE GLAS, GOGGOMOBIL/DEUTSCHLAND 90 Susanne Bösser, Freigericht D Goggomobil T 250, 1956 250 ccm 91 Manfred Schmitz, Aachen D Goggomobil T 300, 1957 300 ccm 92 Anton Hutter, Hammersbach D Goggomobil T 250, 1957 250 ccm 93 Uwe Staufenberg, Weiler z. Stein D Goggomobil T 400, 1958 392 ccm 94 Ralf und Beate Bösser, Linsengericht D Goggomobil L 300, 1959, 300 ccm 95 Willi Reichart, Schwegenheim D Goggomobil TS 250, 1961 250 ccm 96 Paul Gerny, Aesch CH Goggomobil T 400, 1962 392 ccm 97 Meykel Dänecke, Oberlahr D Goggomobil T 250, 1962 250 ccm 99 Michael und Silvia Gdanietz, Bellenberg D Goggomobil T 250, 1963, 250 ccm 100 Mattias Gollkofer Ludwigshafen D Goggomobil T 250, 1966 250 ccm 101 Klaus Horvath, Mannheim D Goggomobil T 250, 1967 250 ccm 102 Josef Müller, Mettmenstetten CH Goggomobil TS 250, 1968 250 ccm 76 MICRO-CAR-TREFFEN MICRO-CARS STARTLISTE GLAS, GOGGOMOBIL/DEUTSCHLAND Bestellen Sie jetzt 3 Ausgaben gratis! SMS mit AR18, Name, Adresse an 919 (CHF –.20/SMS) 103 Stefan Laib, Meisterschwanden CH Goggomobil T 250, 1969 250 ccm 104 René Wymann-Invernizzi, Gebenstorf CH Buckle Dart/Goggomobil, 1959, 392 ccm Ihre Immobilie in unseren Händen. Damit ist der Erfolg garantiert. Kompetent, schnell, seriös: So verkaufen wir Ihre Immobilie oder Ihr Bauland. Nutzen Sie unser starkes Netzwerk – für Ihren Erfolg! BENTO Immobilien AG Region Zürich Region Aargau Bremgartnerstrasse 27 8953 Dietikon Telefon 044 744 25 50 info@bento.ch Bremgarterstrasse 56 8967 Widen Telefon 056 648 76 60 info@bento.ch Weitere Stützpunkte in Aarau, Affoltern a. A., Buchs ZH, Dübendorf, Mägenwil, Mellingen, Remetschwil und Wettingen. www.bento.ch MICRO-CAR-TREFFEN 77 MICRO-CARS STARTLISTE HEINKEL/DEUTSCHLAND UND TROJAN/GROSSBRITANNIEN 110 Hermann Hanser, Landau D Heinkel Kabine 150, 1956 175 ccm 111 Charly Müller, Rapperswil-Jona CH Heinkel Kabine 150, 1956 175 ccm 112 Kurt Blumer, Stallikon CH Heinkel Kabine 154, 1957 204 ccm 113 Walter Jenni, Biberist CH Heinkel Kabine 154, 1957 198 ccm 114 Gerard und Suus Vingerhoed, Oldebroek NL Heinkel Kabine 150, 1957, 175 ccm 115 Urs Camenzind, Bözen CH Heinkel Kabine 153, 1958 198 ccm 116 Flopsi Meyer, Anglikon CH Heinkel Kabine 154, 1959 198 ccm 117 Annia Good, Flumserberg CH Trojan 200, 1962 198 ccm Herstellung von Fahrzeugmodellen und anderen Objekten aus Papiermaché. Restauration von alten Spielwaren der Marken WISA-GLORIA und KEMP. JVA Lenzburg Ziegeleiweg 13 5600 Lenzburg www.jvalenzburg.ch 78 MICRO-CAR-TREFFEN MICRO-CARS STARTLISTE MESSERSCHMITT UND FMR/DEUTSCHLAND 120 Bernd Kuegler, Asbach D Messerschmitt KR 175, 1954 175 ccm 121 Ralph Bollag, Zürich CH Messerschmitt KR 200, 1955 191 ccm 122 Otto-Heiko Zimmermann, Neuss D Messerschmitt KR 200, 1956 191 ccm 123 Clemens Hegglin, Villmergen CH Messerschmitt KR 200, 1956 191 ccm 124 Ulrich Schäfer, Grafrath D Messerschmitt KR 200, 1956 191 ccm 125 Kurt Bähler sen., Bernhardzell CH Messerschmitt KR 200, 1956 191 ccm 126 Stefan Walser, Speicher CH Messerschmitt KR 200 Cabrio, 1956 191 ccm 127 Peter Fischer, Lenzburg CH Messerschmitt KR 200 Cabrio 191 ccm 128 Dirk Hartmann, Freiburg D Messerschmitt KR 200, 1957 191 ccm 129 Heinz Kronauer, Degersheim CH Messerschmitt KR 200, 1957 191 ccm 130 Andreas Gerber, Goldach CH Messerschmitt KR 200, 1957 191 ccm 131 Klaus-Peter Ramm, Geesthacht D Messerschmitt KR 200 Cabrio, 1957 191 ccm MICRO-CAR-TREFFEN 79 MICRO-CARS STARTLISTE MESSERSCHMITT UND FMR/DEUTSCHLAND 132 Christoph Eggimann, Belp CH Messerschmitt KR 200, 1958 191 ccm 133 Felix Egolf, Cham CH Messerschmitt KR 200 Roadst.,1958 191 ccm 134 Ruedi Rohr, Birrwil CH Messerschmitt KR 200, 1958 191 ccm 135 Hans Rogger, Kleinwangen CH Messerschmitt KR 200, 1959 191 ccm 136 Walter Humbel, Kloten CH Messerschmitt KR 200 Cabrio, 1959 191 ccm 137 Daniel Meier, Stallikon CH Messerschmitt KR 200, 1960 191 ccm 138 Achim Lüdecke, Grafrath D Messerschmitt KR 200 191 ccm 139 Lukas Lüdecke, Grafrath D Messerschmitt KR 200 191 ccm 140 Ernst-Werner Kröger, Neumünster D Messerschmitt KR 200 Cabrio, 1960 191 ccm 141 Stefan Laib, Meisterschwanden CH Messerschmitt KR 200, 1960 191 ccm 142 Michael Lämmler, Speicher CH Messerschmitt KR 200, 1961 191 ccm 143 Walter Dubler, Wohlen CH Messerschmitt KR 200, 1961 191 ccm 80 MICRO-CAR-TREFFEN MICRO-CARS STARTLISTE MESSERSCHMITT UND FMR/DEUTSCHLAND 144 Heinz Huber, Basel CH Messerschmitt KR 200 Cabrio, 1962 191 ccm 145 Dirk Ketelsen, Kiel D Messerschmitt KR 200, 1963 191 ccm 146 Wulf Schmidt, Bergisch Gladbach D Messerschmitt KR 200, 1963 191 ccm 147 Peter und Daisy Dipold, Rednitzhembach D Messerschmitt KR 200 Super, 1960, 195 ccm 148 Robert Eder, Weilheim D Messerschmitt KR 200 Rekord, 1961 195 ccm 149 Hilmar Stumm, Neusäss D Messerschmitt KR 200, 1955 195 ccm Bestellen Sie jetzt 3 Ausgaben gratis! SMS mit AR18, Name, Adresse an 919 (CHF –.20/SMS) 150 Daniel Thüring, Walenstadt CH Messerschmitt KR 200, 1959 191 ccm 151 Michael A. Grundl, Zürich-Affoltern CH Messerschmitt KR 200,1958,191 ccm Beim Micro-Car-Treffen werden Sie verpflegt mit Produkten von Fleisch + Wurstproduktion MICRO-CAR-TREFFEN 81 MICRO-CARS STARTLISTE MESSERSCHMITT UND FMR/DEUTSCHLAND 155 Gerhard Funk, Dielheim D FMR Messerschmitt Tg 500, 1958 500 ccm 156 Volker Schmeer, Saarbrücken D FMR Messerschmitt Tg 500, 1958 500 ccm 157 Alfred Barth, Mannheim D FMR Messerschmitt Tg 500, 1959 500 ccm 158 Bernhard Taeschler, Sarmenstorf CH FMR Messerschmitt Tg 500, 1959 500 ccm 159 Norbert Gräf, Stuhr D FMR Messerschmitt Tg 500, 1959 500 ccm 160 Ralf-R. Kaiser, Bad Salzungen D FMR Messerschmitt Tg 500, 1959 500 ccm 161 Eckart Potratz, Riedholz D FMR Messerschmitt Tg 500, 1960 500 ccm 162 Sebastian Kügler, Asbach D Messerschmitt Tg 500, 1960 500 ccm 163 Hans Friessnig, Graz A Messerschmitt Tg 500, 1960 500 ccm 165 Oliver Herbolzheimer, Oldenburg D Messerschmitt Tiger Tg 601, 1960 500 ccm 82 MICRO-CAR-TREFFEN D A M I T D I E FA S Z I N AT I O N N O C H L A N G E B L E I B T. Klassiker verdienen einen erstklassigen Service. Wenn es um den Erhalt automobiler Werte geht, können Sie auf uns zählen. In unserer eigens auf Oldtimer ausgerichteten Werkstatt kümmern sich Spezialisten um die Restauration und den anspruchsvollen Service Ihres Schmuckstücks. Wir verfügen über langjährige Erfahrung, besonders mit britischen Traditionsmarken. Dank einem grossen Ersatzteillager an raren Original-Teilen ist es uns möglich, den ursprünglichen Zustand Ihres Oldtimers wiederherzustellen. Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne zu unserem Emil Frey AG Classics Service. Aston Martin – Chrysler – Daihatsu – Dodge – Ford – Jaguar – Jeep – Kia – Land Rover – Lexus – Subaru – Suzuki – Toyota – FreyOccasion Emil Frey AG, Autocenter Safenwil Industrie Nord, 5745 Safenwil, Telefon 062 788 88 88 www.emil-frey.ch/safenwil 10-150-SW Papiere von A bis Z «just-in-time» von A nach B. Sihl + Eika Papier AG Hauptsitz Thalwil, Telefon 058 580 58 00, Niederlassung Bern, Telefon 058 580 55 00, Niederlassung St.Gallen, Telefon 058 580 56 00, Succursale Romandie, Téléphone 058 580 52 00 info.ch@papyrus.com www.papier.ch MICRO-CAR-TREFFEN 83 MICRO-CARS STARTLISTE SPEZIALFAHRZEUGE A Uwe Wirth, Königswartha D DIXI DA 1, 1928 750 ccm B Hans-Ulrich Wartenweiler, Oberhasli CH BSA 3-wheeler, 1934, 1056 ccm C Walter Leemann, Dietikon CH Vespa APE MPV, 1972 600 ccm Bestellen Sie jetzt 3 Ausgaben gratis! SMS mit AR18, Name, Adresse an 919 (CHF –.20/SMS) D 84 Gregor Keller, Bäretswil CH ZBR Diavolino, 1985 123 ccm MICRO-CAR-TREFFEN E Zoe Harsch, Zürich CH Brütsch Mopettina, 2004 Tretauto Kinder n e n n e r g r e B . 5 4 0 1 0 2 i n u J . 7 2 1 Uhr 1 g b a a n t e S o n n Training ab 07 Uhr Renn u.ch a n t i e r n renne g r e b . w ww Nicht vergessen, am 27. Juni ist es wieder soweit: Start zum 45. Bergrennen Reitnau! www.motorsport-art.ch
