Suresnes Magazine

Transcription

Suresnes Magazine - N°253

.
suresnes
JUIN 2014
N°253
T O U T E L’ A C T U A L I T É D E V O T R E V I L L E
• démarches administratives
CADRE DE VIE
Le bruit à
l’écoute
• aménagement
P. 23
VIE CULTURELLE
Juin en fête
P. 24-26
VIE SOCIALE
Les papas
s’invitent à
la Clef d’or
• cadre de vie
P. 32
BUDGET
>
P. 1 2
À
1 5
• éducation, jeunesse
2014
ÉDITO
du Maire
6
Sommaire
^
^
5
us ne
et 28 mai. Si vo
nous
distribué les 27
z
é
ét
lle
ui
a
e
ve
,
in
es
az
ttr
Ce mag
tre boîte aux le
vo
ns
.
da
67
çu
re
15
01 41 18
l’avez pas
téléphonant au
en faire part en
ARRÊT SUR IMAGE
Les enfants ont les œufs plus gros que le ventre...
8
CHRONIQUE EN IMAGES
> Festival de théâtre amateur
> Jardins en Seine >Tournoi de ping-pong
> Conseil communautaire > Chasse aux œufs
> Fresque dans le tunnel du Belvédère
> Dialogue social > Inaugurations des
expositions La Guerre d’Indochine et Maroc
> Marché de l’Europe > 69 commémoration
de la victoire de 1945 > Séance plénière
du CCJ > La Nuit des musées
> Gala de natation synchronisée
> Fête des Rosières
e
12
8
À LA UNE
Le budget 2014 de la Ville :
chiffres clés et projets
16
VIE DE LA CITÉ
- Le défenseur des droits vous reçoit
- Un timbre à l’effigie de Noor Inayat Khan
18
ÉCO-EMPLOI
12
- Maria Léonava,
styliste soutenue par Soupapes
20
JEUNESSE
- Les actus du CCJ
- Agenda de L’espace jeuneS
23
CADRE DE VIE
- L’analyse du bruit dans les quartiers
République et Centre-ville
24
VIE CULTURELLE
> Juin en fête
> Agenda seniors
32
VIE SOCIALE
24
- Clef d’or : Les pères et leurs bébés
- Le Square, structure d’accueil et d’écoute
39
SPORT
- Les résultats des clubs et les rendez-vous
42
SURESNES PRATIQUE
45/46
LA PAROLE EST AUX GROUPES
32
Imprimé sur papier
recyclé,est
ce téléchargeable
magazine est téléchargeable
sur www.suresnes.fr
Ce magazine
sur www.suresnes.fr
2, rue Carnot, 92151 Suresnes Cedex, tél 01 41 18 19 20. Directeur de la publication : Christian Dupuy. Conseiller délégué à la communication : Philippe Bressac. Rédactrice en chef : Karine Pueyo. Rédactrice en chef adjointe : Céline Gazagne. Rédaction : Sophie Pilven
Fargues, Nathalie Conte, Marie Albertini, Françoise Louis-Chambon. Secrétaire de rédaction : Sophie Pilven Fargues, Marion Baïle.
Ce magazine
Création graphique et photogravure : Jacqueline Bretar. Couverture : Benoît Moyen, Tiphaine Lanvin, cabinet d’architectes Richez associés.
est édité par la ville
Impression : Imprimerie Léonce Deprez/ 03 21 52 96 20. Régie publicitaire : CMP/01 64 62 26 00. Dépôt légal : 2e trimestre 2014.
de Suresnes
SURESNES MAGAZINE / Juin 2014 / N° 253
_
3
Éditorial
Esprit de tolérance et de
rassemblement
Lors de la séance du Conseil Municipal du 29 avril, la majorité a voté le budget de la commune.
Christian Dupuy,
Maire de Suresnes,
Vice-président du conseil général
des Hauts-de-Seine
© ???
Dans ce
contexte
particulièrement
défavorable,
nous avons
pourtant eu
à cœur de
maintenir le
niveau des
services à la
population.
Nous y sommes parvenus grâce à des efforts considérables de maîtrise de nos coûts de fonctionnement par,
notamment, une optimisation de l’organisation des
services municipaux à laquelle élus, cadres et agents
sont activement associés.
Qu’ils en soient ici remerciés.
Les séances de débat d’orientation budgétaire et de vote
du budget ont été, dans ce contexte, illustratives de la
démarche des (désormais) quatre groupes d’opposition
du conseil municipal (PS : 3 élus, PCF : 2 élus, EELV :
1 élue, FN : 2 élus) qui ont été, hélas, exclusivement
dans la surenchère démagogique et ont fait apparaître
certaines obsessions, pour certaines, assez étranges.
La palme revient à cet égard au chef de file du FN pour
qui la viande servie dans les restaurants scolaires
municipaux est forcément « hallal » (!) et les associations
de prévention et de prévention spécialisée agissant
à Suresnes dans le cadre de services délégués, sont,
par définition « clientélistes ».
Alors que le verdict des urnes avait été particulièrement
clair pour renouveler, dès le premier tour, la confiance
des électeurs à la majorité municipale avec plus de 56%
des suffrages dès le premier tour, il semble que les élus
de l’opposition de gauche ou de la droite de la droite
s’installent dans une politique de déni se traduisant par
un refus de la réalité démocratique et un dénigrement
systématique de tous les actes de la majorité, qui bien
que clairement confortée par le vote des Suresnois, ne
peut à leurs yeux partisans, qu’être mauvaise par essence .
Puisse leur comportement outrancier ouvrir les yeux des
électeurs qui croient encore à la noblesse de leur motivation.
Pour notre part, nous continuerons à rejeter les postures
partisanes et nous nous attacherons à satisfaire l’intérêt
général dans un esprit de tolérance et de rassemblement.
© Benoît Moyen
Ce vote a été retardé cette année par les élections municipales.
En effet, je considère qu’il n’aurait pas été correct de faire
voter le budget par le Conseil municipal sortant à la veille
du scrutin devant le renouveler.
En outre, le fait que cette année encore, nous ayons décidé
de ne pas augmenter les taux des taxes locales, n’aurait
pas manqué d’être présenté par l’opposition comme
« électoraliste ».
Enfin, dans l’hypothèse d’une alternance, il n’aurait pas
été convenable de paralyser par avance la nouvelle majorité
par un budget ne correspondant pas forcément à ses choix.
Rappelons au passage que lors de ma première élection,
la précédente majorité PS-PCF n’avait pas eu la même
élégance !
Le budget voté le 29 avril qui vous est présenté en détail
pages 12 à 15, est le fruit d’un exercice de préparation
particulièrement contraint.
En effet, alors que nous avons la volonté de ne pas
accentuer la pression fiscale locale sur les Suresnois
qui subissent déjà les augmentations
d’impôts décidées par le gouvernement
et la majorité parlementaire, nos recettes
liées aux activités économiques sont en
diminution du fait des difficultés financières et
commerciales qui impactent les entreprises.
À cela s’ajoute une baisse sans précédent
de la dotation globale de fonctionnement
versée par l’Etat et l’augmentation, parallèlement, des prélèvements effectués par celui-ci
sur nos recettes au titre des péréquations
nationale (FPIC : fonds de péréquation
intercommunale et communale) et régionale
(FSRIF : fonds de solidarité de la région Ilede-France) pour reverser les sommes ainsi
prélevées aux communes dites « défavorisées »,
et qui pour certaines d’entre elles, sont en
réalité, mal gérées.
Il nous a fallu par ailleurs tenir compte des
charges nouvelles résultant de mesures
décidées par l’Etat : nouveaux rythmes
scolaires qui pèseront en année pleine sur
notre budget à hauteur de 800 000 euros de dépenses
supplémentaires et revalorisation des salaires des agents
de catégorie C qui constituent la majorité du personnel
municipal (environ 71,3%).
Dans ce contexte particulièrement défavorable, nous avons
pourtant eu à cœur de maintenir le niveau des services à la
population auquel les Suresnois sont, à juste titre, attachés,
et sauvegarder notre taux élevé d’auto-financement des
investissements, tout en poursuivant notre processus de
désendettement de la Ville.
_
5
Arrêt sur image
LA CHASSE EST OUVERTE : Les œufs de Pâques sont-ils cachés sous les
jonquilles ? Ou plutôt au milieu des tulipes ? Plus de 1 150 enfants âgés de 1 à 8
ans ont participé à la 6e chasse aux œufs organisée au parc du Château dimanche
20 avril. Dix mille œufs étaient ainsi cachés pour le plus grand plaisir des petits
qui sont repartis avec une surprise en chocolat et une photo souvenir prise dans
une cabine de télésiège... en forme d’œuf, évidemment !
PHOTOGRAPHIE : BENOÎT MOYEN
_
6
_
N° 253 / Juin 2014 / SURESNES MAGAZINE
7
Du samedi 29 mars au dimanche 6 avril
Mercredi 9 avril
2.
1.
La nouvelle assemblée, constituée des 64 conseillers
communautaires élus lors des élections des 23 et 30 mars, a désigné son
président et ses 14 vice-présidents. Les maires Patrick Jarry (Nanterre),
Patrick Ollier (Rueil-Malmaison) et Christian Dupuy (Suresnes) assureront
tous les deux ans une présidence tournante, le maire de Nanterre achevant
en 2014 sa 2e année de présidence. Pour Suresnes, outre Christian Dupuy,
quatre vice-présidents ont été élus : Guillaume Boudy (5e vice-président),
Cécile Guillou (8e vice-président), Gunilla Westerberg Dupuy (11e viceprésident) et Loïc Degny (14e vice-président). Ont été élus comme
conseillers communautaires pour la Ville : Isabelle Florennes, Béatrice de
Lavalette, Amirouche Laïdi, Nassera Hamza, Jean-Pierre Respaut, Isabelle
Debats, Jean-Louis Testud, Aline Bejean-Lebuisson et Jean-Luc Leclercq.
< Chistian
Dupuy,
Patrick
Jarry et
Patrick
Ollier.
© Tiphaine Lanvin
Lors de la 19e édition du Festival de
théâtre amateur, les spectateurs ont
découvert dix spectacles différents sur
la scène de l’esplanade. Sketchs,
comédies, drames, proposés par une
dizaine de compagnies, parmi lesquelles
Théâtre, humour et tragédie (1). En
marge du festival, des représentations
ont eu lieu hors les murs, à l’image
de la Troupe du conservatoire de
Suresnes, qui s’est produite au foyerlogement Caron samedi 22 mars (2)
pour la pièce de Jean-Michel Ribes
Théâtre sans animaux.
Installation du conseil communautaire
© Tiphaine Lanvin
© Tiphaine Lanvin
Suresnes sur scène
Chronique en images
Jeudi 24 avril
Street art, acte 3
vi dé o da ns
Le s év én em en ts entv.f r
le JT de su re sn es
Du vendredi 4 au dimanche 6 avril
© Benoît Moyen
Dix bougies pour Jardins en Seine
Remise de médaille
Pendant trois jours, l’exposition Jardins en Seine s’est installée dans
son écrin de prédilection, terrasse du Fécheray. Une centaine d’exposants
(paysagistes, pépiniéristes, horticulteurs, artisans créateurs, fabricants
de mobilier et d’objets de décoration) étaient venus présenter les dernières
tendances déco, des jardins éphémères (1) mais aussi des astuces de
jardinage sur près de 2000 m2, que Christian Dupuy et de nombreux élus
municipaux ont pu arpenter lors de l’inauguration (2). Des prix ont été
décernés aux professionnels : le Monde des Jardins, Decolux Garden,
Didier Danet et Pierre Berdoulat. Les écoles de paysagistes Tecomah
et Du Breuil ont quant à elles été récompensées pour leurs projets
d’aménagement paysager. Les Suresnois ont également pu profiter des
stands proposés par les services Parcs et jardins et Environnement (3).
Du 28 au 30 avril
Le dialogue social inspire
8
© Frater’Cité
Rebonds en bonbons
_
Le 1er avril, une délégation de Côte d’Ivoire a fait le déplacement à
Suresnes, en vue de s’informer sur la charte de reconnaissance du parcours
syndical à sa commune. « À la recherche de bonnes pratiques dont Treichville
pourrait s’inspirer, nous avons été attirés par la réputation d’innovation
de Suresnes », a expliqué Louis Ballet Bosson, 2e adjoint au Maire de
Treichville, ville de 200 000 habitants du district d’Abidjan. Du 28 au 30 avril,
c’est une délégation de hauts fonctionnaires tunisiens qui était à
Suresnes afin d’adapter le modèle de dialogue social de la Ville à son
propre secteur public. Un partenariat de coopération a été entériné
entre Suresnes et la délégation
conduite par Nizar Ben Sghaier,
conseiller pour le dialogue social à
la présidence du Gouvernement
de Tunisie, en présence du maire
Christian Dupuy, de Béatrice de
Lavalette, adjointe déléguée au
Dialogue social et de Gilles de
^ Marie-Jeanne Briotet, directrice
Robien, ancien ministre et ambassagénérale des services de la Ville, Louis
Ballet Bosson, Béatrice de Lavalette
deur pour la France auprès de l’OIT
et Martine Laurent, directrice générale
(Organisation internationale du travail).
adjointe des services de la Ville.
© Ville de Suresnes
Dimanche 6 avril
Joli succès pour le premier tournoi de ping-pong organisé par l’association Frater’Cité
avec le soutien logistique de la maison de quartier des Chênes. Une vingtaine de jeunes de 10 à
13 ans ont participé à ce tournoi qui se déroulait en extérieur devant un public de supporters
motivés. À l’issue de qualifications très disputées, les deux meilleurs joueurs ont eu droit
à une invitation pour visiter le musée Grévin. La finale est programmée en juin.
© Marie-Béatrice Seillant
Le Maire a remis la médaille d’honneur de la Fédération des sociétés historiques et archéologiques
de Paris Île-de-France au Suresnois Yves Becker. Cet ingénieur s’est notamment investi au sein de la
Société historique de Suresnes, dont il a été le président de 1993 à 2013. Dernièrement, ce passionné de
culture et de bibliophilie a supervisé l’édition du livre La belle histoire des rues de Suresnes.
Autour de Béatrice de Lavalette, de Gilles de
Robien, d’agents municipaux et de représentants
syndicaux, Nizar Ben Sghaier, Hfaiedh Hfaiedh,
secrétaire général adjoint chargé de la fonction
publique de l’Union générale tunisienne du travail
(UGTT), Sami Ben Romdhane, directeur général de la
fonction publique tunisienne, Abdenacer Ben Hmida,
chef de l’autorité de tutelle des entreprises publiques
et Habib Toumi, directeur général chargé
du suivi de l’organisation des entreprises publiques.
1.
© Tiphaine Lanvin
2.
Jeudi 24 avril
lpi
Vo
© Marine Volpi
rine
© Ma
^
3.
Pendant une semaine, 12 jeunes collégiens ont peint une fresque dans le tunnel
du Belvédère. Encadrés par des animateurs et le directeur de Parélie, Nejib Gasni,
ainsi que par un graffeur professionnel de l’association Paragraph, Abdoulaye,
David, Dryan, Guillaume, Haroun, Jean-Pierre, Keran, Lilia, Mohamed, Ryan et
Tarek ont laissé s’exprimer leur créativité, aidés par Andrée, Anna et Christine,
trois retraitées du foyer Payret Dortail venues avec leur animateur François Rault.
_
9
Lundi 12 mai
Séance plénière studieuse pour les 34 jeunes membres
du CCJ qui ont présenté dans la salle du Conseil municipal
les actions initiées cette année devant le maire Christian
Dupuy, Cécile Guillou, 1er maire-adjoint déléguée à la
politique de la Ville, Isabelle Florennes, adjointe déléguée
aux Affaires scolaires, Yohann Corvis, adjoint délégué à
la Politique de la jeunesse), Louis-Michel Bonne et Jean
Prévost, conseillers municipaux.
Pour honorer la Fête de l’Europe, le Relais de Sarah,
fort de ses 60 adhérents de 11 nationalités, a proposé,
en présence de Gunilla Westerberg Dupuy, adjointe
déléguée au Jumelage, quelques spécialités typiques
comme des tortillas espagnoles, des boudins antillais, de
la feta grecque, de la viande de renne suédoise des plats
bulgares, allemands, polonais, portugais, tchèques,
roumains ou britanniques au marché Émile Zola…
Les gourmands se sont également documentés sur les
villes jumelées avec Suresnes, grâce au service
Jumelage présent sur le stand.
Gunilla Westerberg Dupuy, adjointe
déléguée à l’Égalité des chances
et au droit des femmes (photo) et
Béatrice de Lavalette, adjointe déléguée aux Ressources humaines,
ont présenté la politique de la Ville
en matière d’égalité femmes/hommes lors d’une commission sur
la mixité professionnelle. Devant
un public d’entreprises et de professionnels, elles ont exposé la
démarche engagée par la Ville
à travers le plan d'actions sur
l'égalité entre les femmes et les
hommes, adopté en mars 2012,
et le label Égalité, accordé par
l’AFNOR, grâce à des projets en
ressources humaines innovants et
à un engagement politique fort.
Samedi 17 mai
Une nuit au MUSée
© Tiphaine Lanvin
Souvenir du Maroc
Samedi 17 mai
Gala de
natation
synchronisée
Jeudi 8 mai
Le Maire et de nombreux élus municipaux, parmi lesquels Daniel Montet,
adjoint délégué aux Actions mémorielles, Yves Laurent, conseiller délégué aux
Anciens Combattants et aux Associations patriotiques et Béatrice de Lavalette,
adjointe au Maire et conseillère régionale d’Île-de-France, ont commémoré
le 69e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945. À cette occasion, des gerbes de
fleurs ont été déposées en mairie, au cimetière Voltaire, devant les plaques
commémoratives de la rue de la Tuilerie honorant Noor Inayat Khan et de la
place du 8 mai 1945, en hommage aux soldats français.
© Benoît Moyen
Il y a 69 ans...
© Benoît Moyen
L’égalité sans langue de bois
Pour la 10e édition de la Nuit européenne des musées, le MUS est revenu,
l’espace d’une nuit, à son ancienne fonction de gare pour un voyage dans le
temps en nocturne, à la seule lueur des bougies, lanternes et autres photophores…
Un jeu de piste grandeur nature était proposé aux 552 visiteurs, qui ont pu plonger
dans l’atmosphère d’une gare du siècle passé, sous le prisme magique d’une
lumière absente ou tamisée, dévoilant le musée sous… une nuit nouvelle.
Mercredi 7 mai
Retour en images sur le projet solidaire mené au Maroc par
les douze jeunes du Conseil des jeunes citoyens en partenariat
avec l’association Azekka France Maroc. Lors du vernissage de
l’exposition photos, à la médiathèque du 3 au 11 mai, le Maire
a pu découvrir le travail des jeunes ayant participé à la création
d’une oliveraie associative, qui permettra à terme d’aider
financièrement le développement du village de Skoura.
Jeudi 15 mai
Comme chaque année,
Suresnes sports nautiques
(SSN) organisait un gala
de natation synchronisée.
Pendant la soirée, 141 ballerines se sont succédées
dans le bassin pour une
représentation de 24 ballets.
Parmi les clubs présents,
SSN s’est illustré en duo,
en ballet d’équipe et lors du
ballet final, réunissant 50
nageuses.
Dimanche 18 mai
Les Rosières couronnées
Lors de la Fête des Rosières,
le Comité des Rosières a
récompensé Clémence Robson
(Rosière Desbayssayns de
Richemont) et Fatoumata
Cissokho (Rosière GenteurRenault). Les élus et le public
ont suivi leur couronnement
en l’église du Cœur immaculé
de Marie puis au centre sportif
du Belvédère. La journée s’est
poursuivie avec des démonstrations de danses latinoaméricaines.
© Tiphaine Lanvin
lant
© Marie-Béatrice Seil
L’Europe dans mon assiette
Mercredi 7 mai
Chronique en images
Soixante ans après la signature des accords de Genève entre la France
et la République démocratique du Viêt Nam marquant la fin de la guerre
d’Indochine, la Ville a présenté une exposition retraçant cette période
à la galerie des Courtieux du 28 avril au 12 mai. Lors du vernissage,
le Maire entouré de Daniel Montet, adjoint délégué aux Actions mémorielles, Jean-Pierre Respaut, adjoint délégué à la Culture, Yves Laurent,
délégué aux Anciens combattants et aux Associations patriotiques et
Claude Sainte-Claire Deville, ancien militaire et membre de l’ANAI
(Association nationale des anciens et amis de l'Indochine et du souvenir
indochinois) a rendu hommage à Geneviève de Galard, figure historique de cette période (photo). Elle fut en effet une des seules infirmières
à être restée en tant que « convoyeuse sanitaire » dans l’enfer de Diên
Biên Phu, faisant preuve d’un courage et d’un dévouement exemplaires.
Une grande dame à l’exposition Indochine
Le CCJ face au Maire
© Tiphaine Lanvin
Lundi 5 mai
_
11
ááá Le Conseil municipal a voté le 29 avril le budget de la Ville qui
À la Une
s’élève à 133,9 millions d’euros. L’élaboration de ce budget a été réalisée
dans un contexte de crise économique et financière à l’échelon
national accompagné d’un renforcement des prélèvements de l’Etat sur
les ressources des collectivités locales au titre des péréquations et de
nouvelles charges imposées par l’État (rythmes scolaires, revalorisation
des salaires des agents de catégorie C, etc.). La Ville poursuit néanmoins
son engagement de stabiliser la fiscalité locale des ménages et de
continuer à offrir un service de qualité à tous les Suresnois.
À LA UNE…
TEXTE
: NATHALIE CONTE
“
responsabilité
Budget 2014
L
e budget primitif 2014 subit une nouvelle
réduction des dotations de l’État et le
renforcement des mécanismes de solidarité
au bénéfice de communes en difficulté. Le montant
de la dotation globale de fonctionnement (DGF)
qui représente la principale dotation de l’État aux
communes, est ainsi en forte baisse : Suresnes
recevra 8,3 millions d’euros pour l’exercice 2014,
soit 800 000 euros de moins qu’en 2012 (voir
tableau). Entre 2011 et 2014, la DGF aura ainsi
baissé de 20%.
Cette ressource devrait poursuivre son recul les
années prochaines si l’on se réfère à la décision du
Gouvernement de faire porter aux collectivités locales,
notamment aux communes, un effort d’économies
de plus de 10 milliards d’euros par an d’ici 2017.
Parallèlement, la péréquation, qui organise la
redistribution de richesses entre les différentes
M É M O
IFS ESSENTIELS :
NEL A DEUX OBJECT
LE BUDGET PRÉVISION
vision de recettes.
enses et définir une pré
fixer les plafonds de dép
s et les recettes courantes
ment retrace les charge
La section de fonctionne
e les dépenses patrimovestissement représent
tandis que la section d’in
rsement d’emprunts,
iments, véhicules, rembou
niales (équipements, bât
ment, subventions
stissement (autofinance
t
etc) et les recettes d’inve
ns doit impérativemen
acune des deux sectio
reçues, emprunts.) Ch
ses et recettes.
être équilibrée en dépen
verser 0,5 million d’euros pour 2014 alors que le
montant s’était élevé à 0,3 million en 2013. Au total,
ce sont donc plus de deux millions d’euros
supplémentaires qui pèsent sur le budget de la Ville.
Enfin, certaines dépenses nouvelles sont imposées par l’État comme la revalorisation salariale des
agents de catégorie C (0,4 millions d’euros) ou la mise
en place des nouveaux rythmes scolaires. Cette
dernière mesure pèsera sur le budget (0,8 million
d’euros en année pleine, limité en 2014 à 0,4 million
d’euros) puisque cette réforme ne s’appliquera qu’à
partir de la rentrée scolaire de septembre 2014.
Péréquation
prélevée sur les
recettes de la Ville
Dotation globale
de fonctionnement
de l’État
>
>
>
2,6
2,4
2,2
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
2011
2012
2013
2014
2015
2016
(prévisions)
2011
2012
2013
2014
2015
2016
(prévisions)
9,6
9,4
9,2
9,0
8,8
8,6
8,4
8,2
8,0
7,8
7,6
7,4
7,2
7,0
RECETTES DE FONCTIONNEMENT 2014
DÉPENSES D’INVESTISSEMENT 2014
RECETTES D’INVESTISSEMENT 2014
PAR FONCTION
PAR NATURE
PAR FONCTION
PAR NATURE
Action
économique
1,9%
Enseignement
et formation
29,4%
Sport
et jeunesse
15,3%
Autres impôts et taxes
droits de mutation…)
4%
Recettes tarifaires
10,6%
Autres recettes
6,6%
Taxes foncières
24,7%
Taxe d’habitation
16,1%
Culture
12,5%
_
Accompagner
les familles
et favoriser la
réussite éducative
et scolaire restent
une priorité.
DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT 2014
Propreté, transport, voirie
et espaces verts
5,6%
Sécurité et salubrité publique
6,6%
Social, santé, logement
6,9%
12
”
collectivités territoriales, en prélevant des ressources
auprès des communes considérées comme aisées
pour les reverser au profit de communes moins
favorisées, a un impact fortement défavorable pour
le budget de notre commune. Avec un produit
fiscal par habitant de 807 euros (contre 588 pour
la moyenne nationale de la strate démographique),
Suresnes est en effet considérée comme commune
« riche » et supporte donc des prélèvements au
titre de cette péréquation.
La contribution au fonds de péréquation spécifique
à l’Île-de-France (le Fonds de Solidarité de la région
Île-de-France) de la commune est donc en hausse
constante : 1,6 million d’euros en 2014 contre
1 million en 2013 (+60%) et 0,7 million en 2012.
De plus, la Ville contribue au Fonds national de
péréquation des recettes fiscales intercommunales
et communales (le FPIC) : à ce titre, Suresnes devra
© Benoît Moyen
Ambition et
Famille
21,8%
Subventions et participations
15,7%
Attribution de
compensation CET*
22,2%
* Part de la
contribution
économique
territoriale
(qui remplace
l’ancienne taxe
professionnelle)
reversée par la
Communauté
d’agglomération
du Mont-Valérien
(CAMV)
Équipements
administratifs
d’infrastructure
23,8%
Remboursement par Hauts-de-Seine
Habitat (parking de la Paix)
4,9%
Équipements sociaux,
scolaires, culturels
et sportifs
26%
*Emprunts
Urbanisme et aide
au logement
50,2%
contractés avant
la création de la
CAMV pour
financer des
investissements
relevant
désormais des
compétences
communautaires
Cessions d’immobilisation
5,1%
Fonds de compensation
pour la TVA
4,6%
Autofinancement*
31,8%
Remboursement emprunt
CAMV* et recettes diverses
9,8%
**Soit
Emprunt 17,8%
Affectation du résultat 2013*
26%
un total
d’autofinancement
de 57,8%
_
13
…
rapportées à la
population 2014
Valeurs
2014
• Dotation globale de fonctionnement *
(versée par l’État)
195
176
• Dépenses de personnel rapportées aux
dépenses réelles de fonctionnement
56%
57%
• Coefficient de mobilisation du
0,89
0,90
• Dépenses réelles de fonctionnement
et remboursement de la dette en
capital rapportés aux recettes réelles
de fonctionnement
98%
98%
• Dépenses d'équipement brut
rapportées aux recettes réelles de
fonctionnement
23%
24%
• Encours de la dette rapporté aux
recettes réelles de fonctionnement
108%
103%
(ce calcul tient compte du montant du
programme d'emprunt de l'année)
tandis que se poursuivront le programme d’entretien
et d’amélioration thermique des écoles, des
équipements sportifs et des bâtiments communaux
et la mise en place de l’école numérique. Les
subventions d’équipement en faveur du logement
social restent une priorité.
Dans le cadre des compétences intercommunales,
la ville poursuit ses programmes de travaux : rénovation des rues et aménagement de circulation
douce, rénovation de l’éclairage public et réduction
>
1 727
807
1 912
461
1 965
Le projet d’école numérique se poursuit.
_
14
© Benoît Moyen
potentiel fiscal (produit des impôts
directs rapporté au potentiel fiscal)
* par habitant (la population de Suresnes est de 46 876 en 2014)
© Cabinet d’architectes Richez associés
Guillaume Boudy, adjoint délégué aux Finances et au Budget.
> Esquisse du futur aménagement de la place de la Paix.
1 700
784
1 885
427
2 048
• Dépenses réelles de fonctionnement *
• Produit des impôts directs *
• Recettes réelles de fonctionnement *
• Dépenses d'équipement brut *
• Encours de la dette au 31/13 *
> Le service
État civil a
développé les
formalités à
accomplir par
Internet pour
accélérer les
procédures.
3 questions à
© Benoît Moyen
Valeurs 2013
Ces efforts s’appuieront sur des réformes
structurelles ayant un impact durable à moyen
terme (2015/2017). En réexaminant les procédures
de travail et en réorganisant les services pour
moins de complexité et plus de lisibilité pour les
Suresnois, il s’agit de trouver des leviers de réduction
des dépenses. La dématérialisation des procédures
et le développement des services en ligne sont
ainsi un des axes forts et symboliques de cette
approche de simplification, d’efficacité et de
fluidité des services.
Dans tous les cas, il s’agit de continuer à maintenir
la qualité des services offerts aux Suresnois et
des équipements publics, tout en veillant à la
stabilité des taux d’imposition des ménages et en
poursuivant l’effort de désendettement (voir tableaux).
fr
INDICATEURS DU BUDGET 2014
DÉFINITIONS
Des dépenses encadrées
s.
ww
Dans un tel contexte financier,
la municipalité s’est engagée à
133,9 millions d’€ : budget 2014 voté au conseil municipal
ne pas augmenter les taux des
--------------------------------------------------------------------------------taxes d’habitation et foncières et à
41,2 millions d’€ : dépenses d’investissements (acquisitions mobilières et
poursuivre son désendettement.
immobilières, travaux neufs, grosses réparations, etc.)
--------------------------------------------------------------------------------Depuis 2011, la Ville est en effet
92,7 millions d’€ : dépenses de fonctionnement liées à l’activité courante de la Ville.
engagée dans un effort de désendettement qui lui a permis en quatre
ans, de 2010 à 2014, de faire passer
l’encours de la dette de 102,9 millions
logements sociaux, d’une pension de famille et d’une
à 92,2 millions, soit un désendettement de
galerie artisanale ; dans le Centre-ville, les travaux
10,8 millions sur quatre ans, à hauteur de 11% de
de rénovation intérieure de la salle des fêtes
l’encours total. Conséquence logique, le coût
r
ont démarré pour une mise aux normes,
de la dette par habitant est en diminution
.su e sne
w
tandis qu’au cœur de la Cité-jardins, les
de 11% depuis 2010.
PLUS
D’INFOS SUR
travaux de réhabilitation de la place de
C’est une politique de maîtrise rigoureuse
la Paix et de construction d’un parking
de ses dépenses publiques qui constitue
de 233 places vont s’engager pour une
la feuille de route de l’équipe municipale
livraison prévue fin 2015. Parallèlement,
pour le mandat qui s’ouvre.
sont prévus l’aménagement d’un terrain et
La Ville va donc redoubler d’attention sur la
la construction d’un hangar à sel rue du Val d’or,
programmation de ses investissements et les coûts
la rénovation urbaine du secteur du marché Caron,
de fonctionnement induits, optimiser les dépenses
courantes, tout en préservant ses marges de
manœuvre pour continuer à investir en maintenant
un niveau élevé d’autofinancement et améliorer la
performance des services rendus aux Suresnois.
Côté équipements, trois grands projets sont prévus
pour 2014 : dans le quartier Carnot Gambetta, la
rénovation urbaine de l’îlot Duclaux, actuellement
insalubre, se poursuivra avec à terme la création de
À la Une
de sa consommation notamment, pour un montant
global de près de 4,8 millions d’euros.
Compte tenu des perspectives financières et afin
de préserver les équilibres financiers futurs,
l’effort important de réduction des dépenses réalisé
par la Ville en 2014 sera amplifié sur les prochaines
années, et ce au moins jusqu’en 2017.
© Benoît Moyen
LE BUDGET
en chiffres
Une qualité de service
maintenue
Une
>
A la
SURESNES MAGAZINE :
Quelles ont été les particularités de l’élaboration de ce budget 2014 ?
Guillaume Boudy : Ce budget a
été élaboré dans l’environnement
économique et budgétaire particulièrement difficile que connaît notre pays
et auquel n’échappent ni Suresnes,
ni les Suresnois. À la réduction des
contributions fiscales reçues des
entreprises frappées par la crise,
s’ajoutent les prélèvements exponentiels opérés par l’État sur nos ressources via la baisse sans précédent
de ses dotations aux communes et la
hausse des prélèvements de péréquation. Dans le même temps, la
fragilisation de la situation économique d’un nombre croissant de nos
concitoyens impose aux communes
des dépenses sociales supplémentaires. L’effet « ciseaux » sur les
finances de la Ville est donc sensible
et il suppose de notre part une
exigence et une rigueur accrues sur
la meilleure utilisation possible de
chaque euro d’argent public qui nous
est confié. Nous savons que nous
pouvons pour cela compter sur la
qualité des équipes des services de
la Ville. Notre responsabilité vis-à-vis
des Suresnois est de maintenir sur le
long terme les équilibres que nous
avons su préserver jusqu’à présent.
S.M. : Quels impératifs la Ville s’estelle fixés pour le budget 2014 ?
G.B. : Ce budget répond à trois objectifs : le respect des engagements de
l’équipe municipale, la stabilisation
des taux d’imposition et la poursuite
du désendettement de la Ville,
déjà amorcé depuis 2010. Il s’agit
de respecter un équilibre délicat et
exigeant, entre le maintien d’un service
de qualité rendu à la population, la
modération fiscale et la maîtrise
renforcée des dépenses de la ville
pour préserver notre capacité
d’autofinancement.
S.M. : Concrètement, quelles vont
être les répercussions au quotidien
pour les Suresnois ?
G.B. : Pour préserver sa capacité
à investir dans des équipements
publics rénovés, répondant aux
attentes des Suresnois mais aussi
aux exigences environnementales et
d’accessibilité, les économies nécessaires seront en priorité recherchées
sur l’optimisation de l’organisation et
du fonctionnement des services de la
Ville, en réduisant les dépenses les
moins efficaces ou redondantes, en
maîtrisant la masse salariale. Il est
essentiel pour nous qu’au quotidien,
les Suresnois puissent continuer à
compter sur des services publics
réactifs et proches, conscients de
leur qualité, mais aussi de leur coût
pour la collectivité.
_
15
Maison pour la vie citoyenne
DES DÉLÉGUÉS DE QUARTIER À VOTRE ÉCOUTE
Des permanences à votre service
© Fotolia
© Fotolia
LE DÉFENSEUR DES DROITS VOUS
REÇOIT
Jean-Luc Mathieu, magistrat
honoraire de la Cour des
comptes, est le nouveau
délégué du Défenseur des
droits à Suresnes. Il reçoit les
Suresnois à la Maison pour la vie
citoyenne et l'accès au droit le
mardi après-midi.
Dans quelles situations intervenezvous ? J’interviens dans trois
domaines : l'amélioration du contact des
citoyens avec les services publics, la lutte contre les
discriminations sous toutes leurs formes et le respect des
droits et intérêts supérieurs de l'enfant.
Quelles sont vos missions ? Écouter les Suresnois, essayer
de régler à l'amiable le problème qui les amène et
transmettre les questions, si besoin, à l'Instance centrale
du Défenseur des droits.
Comment se passe le premier rendez-vous ? Je reçois
chaque personne pendant 45 minutes environ. Lors de
la première rencontre, il est important de venir avec
les documents (procès-verbaux, correspondance avec
l’administration, etc.) qui pourront nous aider à régler le
problème soulevé.
Permanence le mardi de 14h à 17h, sur rendez-vous
SUITE AUX ÉLECTIONS MUNICIPALES, SIX ÉLUS SURESNOIS ONT ÉTÉ NOMMÉS
PRÉSIDENTS DES CONSEILS CONSULTATIFS DE QUARTIERS.
SURENDETTEMENT : CRESUS PEUT VOUS AIDER
Vous avez des difficultés financières ? Des factures en
retard, trop de crédits en cours, un différend avec votre
banque ? L'association Cresus Île-de-France Paris, spécialisée
dans le surendettement, peut vous aider. Créée en 1989, la
loi sur le surendettement des particuliers vise à protéger
les personnes, lorsqu’elles ne peuvent plus rembourser
leurs dettes à leur échéance normale, des dangers qu'elles
encourent (saisie par huissier, expulsion locative, harcèlement
par des créanciers, etc.). Lors de la permanence, une juriste
vous reçoit pour vous accompagner dans toutes les étapes
de la procédure de surendettement. Sur place, elle propose
un diagnostic juridique et financier de votre situation : quelles
sont vos ressources, vos charges, vos capacités de remboursement ? Dans le cadre d'une demande de surendettement,
elle vous explique quels sont vos droits et comment remplir
votre dossier. Lieu d'écoute et de confiance, la
permanence de Cresus
vous accompagne dans
cette démarche difficile.
Permanence
le jeudi
de 14h à 17h,
sur rendez-vous
cresus-iledefrance.org
Quartier Carnot-Gambetta
président Yohann Corvis
QuartierCentre-ville
président Daniel Montet
Quartier Cité-jardins
président Louis-Michel Bonne
Yohann Corvis
Daniel Montet
Louis-Michel Bonne
Guillaume Boudy
Isabelle Florennes
Béatrice de
Lavalette
Quartier Liberté
président Guillaume Boudy
Quartier Plateau Ouest
présidente Isabelle Florennes
Quartier République
présidente Béatrice de Lavalette
Prévention
routière
Code toujours
PERMANENCES DE LA MAISON POUR LA VIE CITOYENNE ET L’ACCÈS AU DROIT
Vous avez votre permis depuis des années. Où en
êtes-vous avec le code la route ? Avez-vous pris
beaucoup de mauvaises habitudes au volant ? La
Maison pour la vie citoyenne et l'accès au droit
(MVCAD) vous aide à faire le point.
Atelier quiz Code de la route pour les 60 ans et plus
samedi 14 juin de 10h à 12h, à la MVCAD. Les cinq
conducteurs les plus aguerris seront récompensés…
Formation pour les plus de 20 ans de permis
jeudi 26 juin à 14h. Pour faire le point sur votre
maîtrise du code de la route, rendez-vous à la
salle multimédia.
Maison pour la vie citoyenne
28 rue Merlin de Thionville
Informations et inscriptions au 01 41 18 15 43
9h 9h30 10h 10h30 11h 11h30 12h 12h30 13h 13h30 14h 14h30 15h 15h30 16h 16h30 17h 17h30
CIDFF (droits des femmes) -
Avocats - 1er et 3e du mois
1er et 3e du mois
Huissier - 2e du mois
LUNDI
Adavip 92 - semaine paire
Défenseur des droits
MARDI
MERCREDI
APTM (pour les migrants) Notaire -
1er
Udaf (médiation familiale) -
JEUDI
VENDREDI
Timbre Noor Inayat Khan
Écrivain public
2e et 4e du mois
Adil (logement) - 1er et 3e du mois
CIDFF (droits des femmes)
du mois
1er
et
3e
du mois
APCE (psychologue)
HDSM (Hauts-de-Seine médiation)
Cresus - 1er et 3e du mois
Conciliateur de justice - 2e et 4e du mois
Écrivain public
Écrivain public - 2e, 4e et 5e du mois
SAMEDI
UFC Que choisir - 1er et 3e du mois
Avocats
• Adavip 92 : Association d’aide aux victimes d’infractions pénales 92 • Adil : Agence nationale d’information sur le logement • APCE : Association pour le
couple et l’enfant • APTM : Association pour l'accompagnement social et administratif des migrants et de leurs familles • CIDFF : Centre d'Information sur
les droits des femmes et des familles • Cresus : Chambre régionale du surendettement social • Udaf : Union départementale des associations familiales
_
Comme une lettre
à la poste
Si la ville de Suresnes a rendu hommage à Noor Inayat Khan
en donnant son nom à la nouvelle école de l’îlot Sisley, la
princesse indienne qui a grandi à Suresnes est aujourd’hui
honorée au Royaume-Uni, où un timbre à son effigie vient
d'être édité. Noor Inayat Khan fait ainsi partie des dix personnalités nées en 1914 à qui le Royal Mail rend hommage,
100 ans après leur naissance. Ce n'est pas la première fois
qu'on rend hommage à Noor Inayat Khan Outre-Manche : en
novembre 2012, la princesse Anne, fille de la reine Elizabeth II,
avait inauguré dans un parc de Londres un buste à la mémoire
de celle qui fut agent secret pour les Britanniques pendant la
Seconde Guerre mondiale, avant d’être assassinée le 13 mars
1944 au camp de Dachau.
© DR
<
© Fotolia
Consultations gratuites et confidentielles - 28 rue Merlin de Thionville
Informations et prise de rendez-vous au 01 41 18 37 36 / 01 41 18 37 34
16
Vie de la cité
_
17
Vie éco / Emploi
Service Emploi
Coup de pouce à
la mode russe
© Carole Martin
< Maria
Léonava
vise une
clientèle
russe en
forte
demande
de produits
« mode »
qui
séduiront
aussi les
Françaises.
M É M O
ATELIERS EMPLOI
juin
n d'embauche : jeudi 12
Préparer son entretie
et
n
jui
2 juin au vendredi 6
Bureautique : du lundi
dredi 20 juin
du lundi 16 juin au ven
eau : jeudi 19 juin
Savoir utiliser son rés
ux
ise, maîtriser ses tablea
Bien gérer son entrepr
de bord : jeudi 26 juin
rue Ledru Rollin
Service Emploi, 13-15
Tél. : 01 41 18 16 54
ENTREPRISE ?
COMBIEN VAUT MON
sant
cie au MEDEF en propo
Le service Emploi s'asso
n
mo
t
thème Combien vau
une conférence sur le
r
teu
ec
r Marc Chamorel, dir
entreprise ? Animée pa
e
ttr
me
Reprendre et trans
de la rédaction de
clair.
rmettra d’y voir plus
magazine, elle vous pe
de
lle
i 18 juin à 18h à la sa
Rendez-vous mercred
nade des Courtieux).
l'Esplanade (1 bis espla
ces limité.
Attention, nombre de pla
ploi,
auprès du service Em
Réservation obligatoire
tél. : 01 41 18 16 54
Encouragée par le service Emploi de
la Ville, Maria Leonava, une suresnoise
d’adoption, vient de lancer son site de
mode féminine.
À 37 ans, Maria Leonava a toujours eu
l’habitude de tout faire en un temps record. Maman de trois
enfants (dont l’aînée a 17 ans et vole déjà de ses propres ailes),
titulaire d’une double formation en ingéniérie et en couture qui
lui fait dire qu’elle a un « bac + 12 » (6 ans d’école d’ingénieur
et 6 ans de formation en mode en Russie), elle a déjà eu une
double vie, en travaillant à Moscou et à Paris, d’abord comme
créatrice de costumes pour le Théâtre Académique National de
Ballet de Moscou, puis en France dans un site de décoration.
Aujourd’hui, elle crée sa propre marque de vêtements, moins
de sept mois après avoir poussé la porte du service Emploi.
« J’ai trouvé la force de me lancer dans l’aventure de la création
d’entreprise alors que je n’aurais pas osé toute seule ! »,
explique cette jeune Moscovite, installée à Suresnes depuis 2009
où elle a rejoint la famille de son mari français rencontré à
Budapest. Elle vit, pense et imagine quasiment en trois langues
et dans trois pays, passant du français au russe et à l’anglais :
il n’est pas étonnant dès lors qu’elle ait choisi comme nom de
marque Dailycious by Maria Leonava of Paris, un jeu de mots
mettant à l’honneur sa triple appartenance. Épaulée par le service
Emploi de la Ville, elle a réussi à monter sa structure avec une
bonne dose d’énergie, de débrouillardise et de volonté, faisant
quasiment tout de A à Z, en recourant parfois à quelques
complicités extérieures.
Une styliste touche à tout
Tour à tour styliste (elle a dessiné une quinzaine de modèles),
acheteuse (c’est elle qui sélectionne les tissus en Russie),
couturière (elle coud et assemble chaque vêtement), retoucheuse
d’images (c’est elle qui a « photoshoppé » les photos de ses
modèles pour les mettre en ligne), Maria sait tout faire. Elle a
tout de même réussi à déléguer certains aspects : le shooting
des modèles s’est fait gratuitement à Moscou avec un ami
photographe. Quant à la traduction du site en français et en
anglais, c’est sa belle-maman française et un associé anglophone de son mari qui s’y sont attelés. Au final, une collection
courte de pièces « casual chic », plutôt haut de gamme, avec
exclusivement des tissus naturels et de qualité (lin, coton, laine,
cashmere, etc.) dans des tons beiges, blancs ou gris.
Lancé début mai, son site vise plutôt
dans un premier temps une
clientèle russe, mais pourrait
aussi séduire les françaises.
Adepte du zéro stock, Maria
Soupapes : accompagner
compte bien fabriquer au fur et
vers le succès
à mesure ses modèles selon
Depuis 2009, grâce à Soupapes,
(Soutien aux porteurs actifs de
les commandes. Soutenue par
projets économiques à Suresnes)
Alain Crevola, consultant en
75 Suresnois se sont lancés dans
création d’entreprise qui travaille
l’aventure de l’entrepreneuriat via
avec le service Emploi de la
ce dispositif entièrement gratuit.
L’équipe du service Emploi, appuyée
ville, elle a calculé qu’elle
par des professionnels en ressources
pouvait atteindre l’équilibre
humaines, en gestion mais aussi
en vendant une trentaine de
d’experts comptables, propose un
accompagnement individuel, mais
pièces par mois. Au-delà et
aussi des aides administratives,
face au succès, elle n’hésitera
juridiques et techniques ainsi que
pas à embaucher !
des conseils pratiques.
N.C.
Service Emploi
13-15 rue Ledru Rollin
Dailycious by Maria Leonava
Tél. : 01 41 18 16 54
of Paris / m.leonava.com
_
18
UN PIED AU BRÉSIL
Pour fêter le début
de la coupe du monde
de football au Brésil,
rendez-vous vendredi
13 juin de 20h30 à
minuit pour une soirée
placée sous le signe
de la musique, la
danse, de la capoeira
et du foot, organisée
en partenariat avec les
associations DiFePri et
Nossa Casa. Profitez
des démonstrations et
initiations à la samba,
au forro et au frevo, d’un concert acoustique,
de la projection du match d’ouverture
Espagne/Pays-Bas et d’un tournoi de babyfoot.
Pour cette soirée aux couleurs du Brésil,
un dress code vert-jaune-bleu sera de rigueur !
Entrée gratuite, réalisations culinaires bienvenues
(soirée dédiée aux adultes).
Maison de quartier Gambetta
27 rue Gambetta
Tél. : 01 42 04 20 96
JEUX, TU, ILS
Samedi 14 juin de 18h à minuit, la ludothèque
des Sorbiers vous invite à sa soirée jeux
© Tiphaine Lanvin
Actualité des maisons de quartier
pour partager des
jeux de société, de
stratégie ou d’ambiance. Boissons et
biscuits sont les
bienvenus.
Tél. ludothèque :
01 45 06 00 92
Maison de quartier
des Sorbiers
5 allée des Platanes
Tél. : 01 45 06 64 51
RÉCONCILIEZ-VOUS
AVEC VOTRE PC
Photos, textes, feuilles
de calcul, vidéos, musique, programmes…
Votre ordinateur peut vite devenir un véritable
bazar ! Pour y remédier, participez à l’atelier
Explorez votre PC (gérez vos dossiers et vos
fichiers) samedi 14 juin de 10h à 13h.
Tarif : 7,25€ (atelier limité à six places)
Adhésion à Suresnes animation (9€ ou 13€)
Cyberesp@ce
1 Place Stalingrad - Tél. : 01 47 72 26 63
MOBILUDO
Rendez-vous sur la terrasse du Fécheray pour
la fête de quartier Cité-jardins samedi 21 juin.
Voir p.25.
Maîtrise des Hauts-de-Seine
Du chœur
à l’ouvrage!
Jeunesse
Samedi 14 juin
de 19h à 23h,
Conseil communal de la jeunesse
la salle associative
du Belvédère
accueillera les
collégiens
suresnois et se
transformera en
boîte de nuit !
Pour ouvrir les
hostilités, une battle
opposera des groupes
de quatre danseurs sur une
musique hip-hop imposée.
Les bénéfices de la soirée seront
reversés à l’association indienne
Salaam Baalak.
Billets en vente à L’espace jeuneS
Entrée 2€, buvette sur place
Navette au départ du collège Jean Macé à 23h
suresnes-jeunes.fr ou facebook.com/SuresnesJeunes
LES RENDEZ-VOUS
DE L ’ESPACE JEUNES
Un air
de fête
9-13 ANS : GRAND JEU FORT BOYARD
Samedi 28 juin de 14h à 17h, une ambiance digne de Fort Boyard planera sur le centre des
Landes. Au programme de cette après-midi sportive et cérébrale, des épreuves d’adresse,
de rapidité et de réflexion, sans oublier les énigmes du Père Fouras !
Inscription (seul ou en équipe) à retourner avant le 14 juin
suresnes-jeunes.fr ou facebook.com/SuresnesJeunes
CM1-CM2 : UNE BOUM AUTOUR DU MONDE
Samedi 28 juin de 19h à 22h, les CM1 et CM2 sont conviés au centre des Landes pour une
boum qui s’articulera autour d’un concours de photos et d’un défilé/concours de
déguisements. Les jeunes devront rivaliser d’imagination en choisissant un déguisement
ou costume traditionnel sur le thème du monde, et convaincre le jury composé de
membres du CCJ. Les apprentis photographes pourront proposer une photo prise lors
d’un voyage dans l’Hexagone ou à l’étranger. Cette soirée est initiée par le CCJ au profit
de l’association Azekka France-Maroc, qui travaille main dans la main avec le Conseil
des jeunes citoyens depuis deux ans. Créée en 2004, l’association tournée vers l’aide
au développement des régions rurales isolées et/ou démunies du grand Sud marocain
s’implique auprès des populations locales dans les domaines de l'éducation, du
développement rural, de l'environnement et de la santé.
Entrée 2€, buvette sur place
Billetterie à partir du 2 juin
Informations et inscriptions : L’espace jeuneS, 6 allée des Maraîchers
Tél. : 01 41 18 18 69 / aballand@ville-suresnes.fr
SÉJOURS JEUNES
- 6-13 ANS : du 5 au 22 juillet au Biot (Haute-Savoie), du 6 au 15 juillet à Argueil
(Seine-Maritime), du 15 juillet au 1er août à Saint-Flour (Cantal) et du 3 au 20 août au
Biot (Haute-Savoie)
Informations au 01 41 18 15 56
- 15-20 ANS (L’ESPACE JEUNES) : Zik séjour à Boncourt (Eure-et-Loir) du 7 au 11
juillet, séjour mer à Blonville-sur-mer (Calvados) du 16 au 18 juillet, séjour chantier
et activités à Laguépie (Tarn-et-Garonne) du 21 juillet au 4 août
© Christian Leiber
_
20
Chaque saison, la Maîtrise des
Hauts-de-Seine, chœur d’enfants de
l’Opéra national de Paris, soutenue
par le conseil général des Hauts-deSeine, recrute des enfants âgés de 6
à 11 ans passionnés par la pratique
vocale.
Lors des auditions, les enfants
chanteront seuls et en groupe après
un court entretien. Une fois admis,
les jeunes intègreront l’un des dix
chœurs de la Maîtrise à la rentrée.
Formulaire d’inscription sur
lamaitrise.com
ou au 01 47 72 30 30
LES COLLÉGIENS
ONT LEUR
SOIRÉE
olia
Fot
JOURNÉE SANS TABAC
Dans le prolongement de
la journée mondiale sans
tabac du 31 mai, Suresnes
information jeunesse
vous accueille lundi 2
juin au PIJ Payret pour
vous informer, échanger
avec des professionnels,
obtenir des conseils et
connaître les substituts
pour devenir non-fumeur.
Tout au long du mois de
juin, retrouvez une
exposition, des informations et des actions de
sensibilisation. Voir p.35.
PIJ Payret,
13 rue Payret Dortail
Tél. : 01 45 06 41 38
Suresnes animation
©
SÉJOURS 14-16 ANS
Découvrez les villes
jumelées avec Suresnes !
- Colmenar Viejo
(Espagne) du 20 juillet
au 1er août (1 place libre)
- Villach (Autriche) du 8 au
17 août (2 places libres)
- Kragujevac (Serbie) du
8 au 15 août (2 places
libres)
- Holon (Israël) du 19 au
26 octobre (3 places libres)
Dossiers d’inscription
complets à déposer au
service Jumelage (sur
RDV). La tarification des
prix de séjours est
soumise au quotient
familial : faire établir,
au préalable, votre tarif
au centre administratif
(7 rue du Mont-Valérien)
Tél. : 01 41 18 15 10
• SORTIES ET ÉVÉNEMENTS :
Ministage Animer une soirée :
mercredi 2 et jeudi 3 juillet de 10h
à 12h et de 14h à 16h à l'espace
multimédia
Atelier Effacer ses traces sur
internet : vendredi 4 juillet de 10h
à 12h à l'espace multimédia (SIJ)
Atelier Pose ton texte : vendredis
20 et 27 juin de 17h à 19h
Concert Fête de la musique :
samedi 21 juin de 16h à 22h
sur l’esplanade des Courtieux
Jeux de société : lundi 23 juin
de 14h à 18h
Ping-pong : mardi 24 juin de 14h
18h
Atelier Sabre Laser : mardi 24 juin
de 10h à 12h à l'espace multimédia
(SIJ)
Ministage Création de jeux vidéos :
mercredi 25 et jeudi 26 juin de 10h
à 12h et de 14h à 16h à l'espace
multimédia
Customisation de tee-shirt :
mercredi 25 juin de 14h à 18h
Jeux en extérieur : jeudi 26 juin
de 14h à 18h
Atelier Gifs animés : vendredi
27 juin de 10h à 12h à l'espace
multimédia
Billard : vendredi 27 juin de 14h
à 17h
Foot en extérieur : samedi 28 juin
de 14h à 17h au centre des Landes
Atelier Initiation MAO (musique
assistée par ordinateur) : mardi
1er juillet de 10h à 12h à l'espace
multimédia
Les inscriptions pour les ministages
et ateliers estivaux de l’espace
multimédia sont ouvertes.
Animations SIJ
Informations et réservation :
Espace multimédia :
01 41 38 29 83 – www.sij.asso.fr
L’espace jeuneS
6 allée des Maraîchers
Tél. : 01 41 18 15 25
Informations et inscriptions SIJ
au 01 47 72 35 73
suresnes-jeunes.fr
_
21
Projet solidaire
© Un sourire au Vietnam
Aidons les enfants
du Vietnam
La suresnoise Marie Mercier, accompagnée de Juliette Rogez, Idrisse
Fall et Guillaume Eymri, tous les quatre étudiants en 2e année de
médecine à l’Université Paris VII Denis Diderot, met en place un projet
de solidarité internationale au Vietnam. En partenariat avec le CROUS de
Paris, les associations EBISOL de l’Université Paris VII, Also Asie et
Les Sampaniers du Vietnam, ils s’apprêtent à partir dans les villes vietnamiennes de Kontum et Hué, pour l’opération Un sourire au Vietnam.
Leur objectif : financer une cour de récréation pour une école maternelle
de la communauté des Sampaniers et une bibliothèque pour un orphelinat
de Kontum. Sur place en juillet, les étudiants proposeront également des
activités ludiques aux enfants et mettront leurs compétences médicales
au service de l’orphelinat de Kontum en menant des actions de prévention.
Vous souhaitez soutenir Un sourire au Vietnam ? Adressez votre don en
allant sur le site Internet :
mymajorcompany.com/unsourireauvietnam2
Les dons par chèque sont à libeller à l’ordre d’EBISOL SAV 2.
unsourireauvietnam2.weebly.com
facebook.com/unsourireauvietnam2014
16 rue Henri Huchard, 75018 Paris
Nutrition et équilibre
Alimentaire, mon cher Watson !
saison culinaire se clôturera mercredi 4 juin avec l’organisation
d’un jeu autour d’un sage et de sa potion magique.
Voici deux ans que le service Restauration et le Centre
médical municipal proposent des ateliers Nutrition et
équilibre dans les écoles élémentaires et les centres de
loisirs de la ville. Depuis janvier, huit petits (CP-CE1) et 16
grands (CM1-CM2) qui fréquentent le centre de loisirs des
Landes participent aussi au projet, encadrés par Linda, Lila
et Keziah, animatrices formées par Pauline Epin, diététicienne au service Restauration et Ana Carrizo, chargée de
mission prévention au CMM. Afin d’allier jeu et sensibilisation
à l’équilibre alimentaire, les animatrices proposent un
mercredi sur deux des activités ludiques : création de jeux
de mémo, composition de menus pour la « cantine » du centre de loisirs, sorties à la ferme… Mercredi 30 avril, autour
d’un atelier cuisine, les enfants ont appris à bien doser
les aliments pour faire eux-mêmes des verrines (photo). La
suresnes.fr
Localiser son école de secteur et son bureau de vote
_
22
Avec l’ouverture en septembre dernier de l’école Noor Inayat
Khan, dite Madeleine, au cœur de l’îlot Sisley, la carte des
secteurs scolaires de la Ville a été redessinée. Courant juin,
le SIG (Système d’information géographique) de la ville
permettra aux parents de trouver aisément l'école maternelle et/ou élémentaire à laquelle est rattaché leur
enfant.
Pour cela, il suffira d’aller sur suresnes.fr, de choisir
depuis la page d’accueil l’outil Portail cartographique, puis
Localisation et Trouver mon école. En complétant le champ
adresse, le SIG déterminera automatiquement l’école dont
vous dépendez et la localisera sur le plan.
Cette application permet déjà sur le même principe de
trouver son bureau de vote. Depuis son lancement en 2012,
le SIG s’enrichit ainsi régulièrement pour proposer aux
Suresnois un outil de géolocalisation au plus près de leurs
besoins.
suresnes.fr/portail cartographique
Quartier République
Cadre de vie
Le murmure du son
Alors que l’été approche avec son cortège de soirées en plein air, de concerts et de barbecues, les
résultats de la balise Bruiparif installée au cœur du quartier République l’été dernier ont été
minutieusement étudiés. Pour rappel, Bruiparif, l’observatoire du bruit en Île-de-France, mesure
les nuisances sonores générées par le festival Solidays qui se tient sur l’hippodrome de
Lonchamp. Pour la première fois en 2013, et en concertation avec le Conseil consultatif de
quartier République alerté par des plaintes de riverains, le dispositif classique était complété
d’un sonomètre (appareil ultra léger de mesure des décibels : dB) installé sur le balcon d’un
habitant rue Pasteur. Le bruit étant une notion tout à fait relative et fortement influencée par la
présence ou non de vents, il s’avère que les mesures prises les soirs de concert Solidays sont très
légèrement supérieures (60 dB en moyenne) aux moyennes habituelles du quartier sur cette
période estivale, mais n’atteignent en aucun cas
des seuils alarmants. À titre de comparaison,
une séance de cinéma en plein air fait grimper le
sonomètre à 55 dB et une pluie ou un gros orage
culmine à 54 dB. Pourtant, la perception de gêne
est plus grande lorsqu’il s’agit d’un événement
dû à une activité humaine, alors que l’indulgence
est de mise pour un phénomène naturel…
Service Environnement - Tél. : 01 41 18 17 61
Retrouvez le PPBE sur suresnes.fr rubrique
Cadre de vie
© Carole Martin
ZOOM
60 dB : conversation normale, bruits courants
75 dB : voiture, aspirateur, bruits pénibles et nocifs
85 dB : seuil de risque à partir duquel un danger pour
l’audition existe, en cas d’exposition prolongée
120 dB : seuil de douleur
OFFREZ UNE
SECONDE VIE À
VOS OBJETS
Des objets devenus
inutiles pour certains
peuvent faire le bonheur
des autres. La réparation,
le don, la vente et l’achat
d’occasion permettent
d’éviter la production de
déchets, de réaliser des
économies et de soutenir
les activités locales.
Avez-vous vraiment
besoin d’acheter ce nouvel
objet ? Des solutions
alternatives existent :
l’emprunt à un ami, la
location en magasin ou
l’emprunt en bibliothèque.
L’achat d’occasion permet
également de prolonger
la durée de vie des objets
et de faire des économies.
Ces produits peuvent
être dénichés auprès des
structures locales du
réemploi, dans les
brocantes, vide-greniers,
dépôts-ventes, petites
annonces et sur les sites
internet spécialisés.
Avant de jeter un objet,
vérifiez s’il peut être
remis en état.
Quartier Centre-ville
Une balise à l’école Darracq
© Carole Martin
Après les quartiers Cottages et Raguidelles,
ce sera prochainement au tour de l’îlot Darracq
Madeleine d’être réaménagé en zone Bambini,
afin de réduire la vitesse et les nuisances
liées au trafic près des écoles, en favorisant
les circulations actives. Pour mieux évaluer
l’impact de cette reconfiguration des lieux et
analyser les émissions sonores, la Ville a fait
appel à Bruitparif pour installer une balise
Rumeur qui détectera les bruits produits dans
cette zone. « Le but est triple. Avant le chantier,
faire un état des lieux et analyser les sources de
bruits. Pendant les travaux, suivre l’évolution
sonore et s’assurer que le projet ne génère pas
de nuisances supplémentaires. En phase finale,
évaluer le gain acoustique », explique Raphaël
Guidetti, en charge des questions liées au bruit
au service Environnement. Pour la pose de
la balise le 27 mars sur le balcon de l’école
maternelle Darracq, toutes les précautions ont
été prises : les enfants n’y auront pas accès,
la protection du matériel étant assurée par une
vitre en plexiglas. La balise restera en place le
temps d’analyser l’évolution sonore et comparer
les données avant, pendant et après le réaménagement du cours Madeleine.
Bruitparif, qui a un statut d’organisme non
lucratif et a une mission d’intérêt général, prend
en charge les coûts d’entretien du matériel
et met à la disposition du public les données
de mesure établies en temps réel par la
balise (moyennes mensuelles, hebdomadaires
et quotidiennes).
Service Environnement - Tél. : 01 41 18 17 61
Consultation des données recueillies dès le
lendemain de la mesure : rumeur.bruitparif.fr
ET VOS VÊTEMENTS ?
Même troués, vos vieux
vêtements peuvent encore
servir : déposez-les
dans un des conteneurs
Écotextile à proximité
de chez vous. Seule
condition : vos vêtements,
linge de maison,
chaussures et articles
de maroquinerie doivent
être déposés propres
et emballés dans des
sacs plastiques. Une fois
collecté, le textile est
acheminé vers un centre
de tri. Selon son état,
il pourra être réemployé
et valorisé ou éliminé.
Liste des conteneurs
textiles sur suresnes.fr
ou au service environnement, 01 41 18 17 61
EN SAVOIR PLUS
Le service environnement
sera présent lors
des vide-greniers des
quartiers Centre-ville et
Liberté les 22 juin et 21
septembre pour parler
du réemploi et de la
prévention des déchets.
_
23
ááá Top départ pour un mois de juin qui annonce les vacances et sent bon l’été !
Au programme des réjouissances suresnoises : ambiance conviviale pour les fêtes de quartier,
cinéma en plein air et barbecue au rendez-vous, portes ouvertes à la vigne, concerts multiples et
variés, vide-greniers et la traditionnelle fête de la musique dans les rues ! À Suresnes,
l’été se vit le nez dehors, les oreilles en alerte et les papilles en goguette !
TEXTE
: NATHALIE CONTE
”
Samedi 28 juin
Début des festivités à la
terrasse du Fécheray pour la
fête des quartiers Plateau
Ouest et Liberté avec animation musicale, barbecue
et la projection du film
Astérix et Obélix, mission
Cléopâtre à 22h30. Un écrin
de rêve avec vue sur tout
Paris pour ce film d’Alain
Chabat sorti en 2002, devenu
une référence en matière
de citations cultes.
Vendredi 20 juin, terrasse
du Fécheray, à partir de 19h
Accès libre et gratuit
Dès 15h, le parc du Château
vous convie à la fête du
quartier République.
Concours de pétanque à
partir de 15h (inscription
obligatoire), barbecue à
partir de 19h et projection
du film Charlie et la chocolaterie à 22h30. Ce film de Tim
Burton vous permettra de
revivre avec le jeune Charlie
la quête du fameux ticket
d’or caché dans les tablettes
de chocolat de l’inquiétant
Willy Wonka, joué par un
Jonnhy Depp au sommet de
sa forme délirante !
Samedi 28 juin, parc du
Château à partir de 15h
Inscription préalable
obligatoire pour le
concours de pétanque
Informations au 01 41 18 18
21 ou 01 41 18 19 29
Samedi 21 juin
Samedi 21 juin, rendez-vous
place de la Paix pour la
fête du quartier Cité-jardins.
Dès 19h, des animations
musicales vous mettront la
tête à l’heure de la fête de
la musique et à 22h 30, la
projection de Grease sur
grand écran vous attend.
Adapté de la comédie musicale éponyme de Tim Jacobs
et Warren Casey créée à
Broadway en 1972, le film de
Randal Kleiser (1978) sera
une parfaite introduction
musicale pour la fête de la
musique ! Venez échauffer
vos oreilles avec Olivia Newton
John et John Travolta en
attendant de vous défouler
sur les pistes dansantes pour
la fièvre du samedi soir…
Samedi 21 juin, place de
la Paix, à partir de 19h
^ Rendez-vous pour les fêtes de quartier.
Vie culturelle
ur
© Yazid Meno
rendez-vous
Vendredi 20 juin
© Benoît Moyen
L’été au
DES FÊTES DE QUARTIER
<
“
PROGRAMME
Juin en fête
Brocante à gogo
Avis à tous ceux qui veulent vider leurs
placards, caves et greniers : le traditionnel
vide-greniers d‘été se tiendra le dimanche
22 juin place du général Leclerc, allée du
8 mai 1945, rues Emile Zola, Desbassayns de
Richemont, des Bourets, Jules Ferry, Gabriel
Péri, Fizeau et avenue de la Belle Gabrielle.
Comme tous les ans, un espace Enfants,
gratuit et sans inscription, sera réservé aux
6-14 ans, esplanade des Courtieux.
Les inscriptions se feront samedi 14 juin de 9h
à 14h dans le préau de l’école Jules Ferry (12 rue
J. Ferry). Une pièce d’identité et un justificatif
de domicile sont obligatoires pour s’inscrire.
Tarifs : 22€ la table pour les Suresnois,
9€ le mètre linéaire (maximum 3 mètres par
famille domiciliée à la même adresse) ouvert
aux Suresnois et non Suresnois
Dimanche 22 juin de 9h à 19h, Centre-ville
Informations et conditions de participation :
01 42 04 96 79 et suresnes.fr,
rubrique Culture / loisirs / animations
“
Juin à Suresnes, un cocktail
festif à consommer sans
modération !
Louis-Michel Bonne, conseiller
municipal délégué aux Fêtes et
manifestations
”
Comme tous les ans, les services de la Ville et les CCQ (Conseils consultatifs de quartier) organisent des fêtes dans les quartiers.
Au programme : le traditionnel barbecue et le film projeté sur grand écran en plein air pour un moment festif et convivial
au clair de lune !
Tout au long de ces après-midi et soirées de fête, rencontrez vos voisins et profitez des endroits magiques que vous offre
la Ville pour vous amuser et vous détendre, et surtout apprécier l’instant en famille ou entre amis !
Pour la première fois, les habitants avaient été appelés à voter sur facebook en mai afin de choisir le film qu’ils souhaitaient
voir projeté en plein air. Pour chaque quartier, trois films étaient ainsi proposés et nombreux ont été les Suresnois à formuler
leurs préférences. Les trois films qui ont recueilli le plus de suffrages ont été choisis.
© Benoît Moyen
Écrans noirs et nuits blanches
Pour sa 14e édition, Voyez comme on danse vous invite samedi 14 juin à un spectacle sur le
thème de la réclame. Tous les styles de danse seront à l’honneur lors d’une époustouflante
soirée sur la scène du théâtre Jean Vilar, proposée par neuf associations suresnoises et
coordonnée par le Conservatoire. Au programme : danse classique avec l’école de danse
Monique Servaes, le Conservatoire de Suresnes, le Club Jenny Fer et Temps Danse, danse
moderne avec le Conservatoire de Suresnes, patinage à roulettes avec Les Patineurs
de Suresnes, modern jazz avec Suresnes animation, danse orientale avec Suresnes
animation, flamenco avec l’association Espagnole, zumba et yoga avec Bc La Sauce and
Co. 170 élèves encadrés par 12 professeurs vous attendent pour un spectacle mis en scène
par Sarah Sandre et animé par Amel, Kiara et Léo.
Samedi 14 juin à 20h30 au théâtre Jean Vilar - Entrée 5€, gratuit pour les - de 10 ans
Pas de réservations, billetterie sur place - Informations : Conservatoire,
1 place du Puits d’amour. Tél. : 01 47 72 58 61
Trois petits tours et puis s’en vont
_
25
Fête de la musique
Associations
Un groupe de rock ou d’électro en bas de ma porte ou au coin de ma rue… Depuis 1981, chaque
21 juin, la Fête de la musique a le don de rendre la musique accessible à tous, en plein air, en
toute liberté. Cette année, Suresnes joue le jeu musical en proposant toute une gamme de
concerts, récitals, fanfares etc. Choisissez votre spot selon vos envies ou flânez de quartier en quartier et de style en style
à la découverte de toutes les musiques du monde… Et si vous êtes un musicien amateur et que l’envie de gratter la guitare,
de souffler dans un trombone ou de jouer des vocalises en public vous démange, contactez le Zik Studio !
Zik Studio, Tél. : 01 41 18 15 24 / zikstudio@ville-suresnes.fr / facebook.com/suresnes.zikstudio
CENTRE SPORTIF DES RAGUIDELLES :
• à partir de 9h30 : Suresnes chante
le sport (voir p.39)
27 rue des Tourneroches
• à 16h : les percussions du
conservatoire, classe de C. Guyot
1 place du Puits d’amour
ALLÉE DES MARAÎCHERS :
ROCK ET HIP-HOP
• de 16h à 22h : concerts du Zik Studio
et de l’Association du site de la Défense
MUS :
CLASSIQUE
• à 17h : l’Orchestre du Val de
Seine, dirigé par B. Garlej
1 place de la gare Suresnes
Longchamp
r
.su e sne
fr
PLUS
D’INFOS SUR
s.
ww
w
“
MÉDIATHÈQUE :
ÉLECTRONIQUE
• à 17h : Des applis sur la musique.
Jouer toutes sortes d’instruments,
mixer ou chanter… sur les tablettes
5 rue Ledru-Rollin
Balades fluviales
En bateau le long de la Seine
CENTRE-VILLE :
• à 19h45, départ du restaurant A
Ponte, 23 bd Henri Sellier : tambours
de rue portugais avec grosses têtes
sur échasses et percussions
Après le succès des saisons 2012 et 2013 (plus de 6 000
visiteurs), l’association Espaces démarre sa 3e saison de
navigation douce et propose des balades en bateau le long
de la Seine du 28 mai au 28 septembre. À bord d’un petit
catalante de 12 places, embarquez pour une balade fluviale
commentée et intimiste à la découverte du fleuve. À la barre,
deux éco-bateliers font découvrir le patrimoine naturel,
architectural et culturel des berges et coteaux du Val de
Seine et de Paris. Laissez-vous tenter par la balade des 2 îles
(îles Seguin et Saint-Germain), la balade des 3 îles (îles aux
Cygnes, Saint-Germain et Seguin) et la balade des écluses
Des initiatives musicales seront également offertes par les commerçants
de Suresnes
Ensemble, entretenons le goût de la fête ! Découvrez un florilège
de spectacles et d'animations durant tout le mois de juin,
témoignages du dynamisme culturel de notre ville.
Jean-Pierre Respaut, adjoint au Maire délégué à la Culture
Découvrez la vigne de Suresnes dotée d’un panoramique
exceptionnel offrant une vue sur le Sacré Cœur, l’Arc de
Triomphe, la Tour Eiffel… « Pour la 4e année, le vignoble
de Suresnes, répertorié comme l’un des plus anciens
d’Île-de-France, n’aura plus de secret pour vous, souligne
Jean-Louis Testud, adjoint délégué à la
Vigne de Suresnes. Étant également le plus
vaste avec ses 5 000 pieds sur un hectare, il
fait la fierté patrimoniale de la commune.
De plus, le vin de Suresnes, élaboré dans
les règles de l’art, est le seul vin de la
région autorisé à la vente. » Toutes les
heures, des visites guidées de la vigne et
du chai se dérouleront en présence du
vigneron, de 10h à 12h et de 14h à 18h et vous
donneront l’occasion de plonger au cœur
de l’histoire de la vigne et des vendanges.
© Yazid Menour
_
V O U S
Programme complet sur suresnes.fr
Veni, vidi, vi(gni)
26
C H E Z
PLACE DE LA PAIX :
• à partir de 19h à 21h30 : scène
musicale
• à 22h30 : Grease projeté en plein air
© Marine Volpi
CONSERVATOIRE :
CLASSIQUE
• de 14h à 16h : scène ouverte
dans le hall du conservatoire,
(élèves et professeurs)
D E
”
Un atelier de dégustation vous permettra d’apprécier les
exquises saveurs fruitées du vin suresnois mais aussi le
fondant des Nicettes et la douceur du miel du Mont-Valérien
confectionné par Dora l’apicultrice. Sous les airs entraînants
du duo Domi et Maurice du groupe Coin de rue, vous pourrez
vous restaurer sur place. Un camion de
restauration vous fera voyager à travers sa
cuisine exotique et raffinée (environ 10€ par
personne). Enfin, les enfants ne pourront
s’ennuyer : un atelier de rempotage conçu
spécialement pour eux leur permettra
de repartir avec de jolis souvenirs de la
journée.
Dimanche 15 juin, vigne municipale
73 bd du Maréchal de Lattre de Tassigny
et 4 rue du Pas Saint Maurice
NTÔT LA RENTRÉE
CLUB LONGCHAMP : BIE
ions lundi 2 juin
ouvre ses pré-inscript
Le Club Longchamp
(adhérents et non
lundi 16 juin pour tous
pour les adhérents et
vendredi 27 juin.
adhérents), jusqu’au
au Club Longchamp ?
Quels ateliers trouver
z - éveil des toutie - danse modern jaz
Enfants : théâtre - poter
- hip hop
ssin - magie - chorale
petits - gym d'éveil - de
sur porcelaine n et aquarelle - peinture
Adultes : anglais - dessi
e – danse modern
l'huile - écriture - bridg
modelage - peinture à
- gym dynamique senior - pilates - yoga
jazz - gym douce - gym
chi chuan - théâtre
fauteuil - scrabble - taï
kung fu - réfection de
s - Tél. : 01 45 06 10 93
1 rue Gustave Flouren
Expo
Pop art
Pour son exposition Du rock et des
groupuscules, Isabelle Alexandre chine,
collecte, découpe, mélange et colle, et
donne son interprétation des figures
mythiques de la pop, parmi lesquelles Keith
Richards ou Jane Birkin. Une exposition à
découvrir à l’École de musique du 12 juin au
31 août, et lors du vernissage jeudi 12 juin à 18h30.
L'École de Musique, 83 rue Carnot - Tél. : 06 46 54 02 02
lecoledemusique.fr
facebook.com/LEcoleDeMusiqueDeSuresnes
© Isabelle Alexandre
PLACE DU GÉNÉRAL LECLERC :
CUIVRES
• à 11h : l’Harmonie junior du conservatoire, dirigée par A. Boulanger, au
marché Émile Zola
P R È S
© Laurence Masson
R E N D E Z - V O U S
APEAA
Stage 11-16 ans
L’APEAA (Association pour l’enseignement artistique adultes et
adolescents) du conservatoire de Suresnes organise au conservatoire
un stage de danse moderne, percussions et théâtre destiné aux
jeunes de 11 à 16 ans, du lundi 30 juin au jeudi 3 juillet de 14h à 18h.
80€ + 6€ (assurance)
1 place du Puits d’amour - Tél. : 06 19 54 54 82
apeconservatoire@gmail.com
© Fotolia
L E S
de Suresnes (île de
Monsieur, Suresnes et
Boulogne-Billancourt),
pour découvrir Suresnes
comme vous ne l’avez
jamais vu…
Car la nouveauté 2014,
c’est l’apparition d’une
balade du port de Sèvres
jusqu’aux écluses de
Suresnes, organisée en
partenariat avec l’Office
de tourisme de Suresnes.
Balade commentée vers les écluses de Suresnes au
départ du Pont de Sèvres (boucle d’une heure) : départ à
11h les 31 mai, 25 et 28 juin, 26 et 30 juillet, 27 et 30 août,
20 et 24 septembre
12 places maximum par balade au départ du Pont de Sèvres
Billetterie ouverte à l’Office de tourisme de Suresnes du
mardi au samedi de 10h à 12h et de 13h à 17h
Office de tourisme,
50 bd Henri Sellier
Tél. : 01 42 04 41 47
contact@suresnes-tourisme.com
_
27
Médiathèque
Initié par la Direction Académique et ses
partenaires afin de promouvoir l’éducation
artistique et culturelle dans le département,
le dispositif Traverses 92 est mis en œuvre
chaque année à Suresnes, avec le soutien des
acteurs éducatifs et culturels de la Ville. Pour
sa 11e édition, le projet Traverses 92 propose
des rencontres artistiques et culturelles sur le
thème Toiles. Décliné dans de nombreuses
villes des Hauts-de-Seine, cet événement
fédère à Suresnes 35 classes, soit 850 élèves
des classes élémentaires, de l’enseignement
spécialisé et des collèges investis dans
16 projets. Du 13 au 22 juin, les jeunes partageront leurs projets avec le grand public.
- vendredi 13 juin à 18h30 au MUS : vernissage
de l’exposition des projets arts plastiques 1.
Vous n’avez pas pu assister au vernissage ?
© Jean-Christophe Dehan
LES COULISSES DU MUS…
RÉCOLER ?
Le MUS a terminé
son récolement !
Tous les dix ans, les
musées doivent recenser
leurs collections…
L'équipe du musée vous
présente cette mission
des Musées de France,
et comment elle s'est
déroulée à Suresnes.
Samedi 28 juin à 15h30
Tarif : entrée + 1€
Réservation au
01 41 18 37 37
Visitez l’exposition Traverses du samedi 14 au
dimanche 22 juin de 14h à 18h au MUS, qui
sera gratuit pour l’occasion (fermé le lundi).
- lundi 16 juin à 19h au théâtre Jean Vilar :
spectacle de chant, danse et musique mené
par les élèves des classes élémentaires, de
la SIPFP (Section d'initiation et de première
formation professionnelle) et des collèges de
Suresnes 1.
- mardi 17 juin à 19h45 au théâtre Jean Vilar :
spectacle de musique et chant mené par les
collégiens d’Asnières-sur-Seine, de Clichy-laGarenne et de l'Orchestre d'harmonie de la
musique de la Police nationale 1.
INSCRIPTIONS AU CONSERVATOIRE
HORAIRES D’ÉTÉ
Médiathèque
Horaires d'été du 1er juillet au 31 août :
mardi, mercredi, vendredi : 12h30 - 18h30
samedi : 10h30 - 18h30
Fermeture le jeudi
Fermeture annuelle du 5 au 16 août inclus
Bibliothèque des Sorbiers
Fermeture annuelle du 1er au 31 août inclus.
BCD de l'école Robert Pontillon
Fermeture annuelle du 3 juillet au 31 août inclus
1 Entrée sur invitation (priorité aux parents d'élèves).
Informations : Tél. : 01 41 18 18 36 ou
stribouillard@ville-suresnes.fr
Programme complet sur suresnes.fr
Bibliothèques centres de documentation
Dans l’ombre de
Peter Pan
École d’arts plastiques
Double
exposition
Découvrez les travaux des élèves de l’École d’arts
plastiques le temps de deux expositions.
- du lundi 2 au vendredi 6 juin de 12h à 14h et de 16h
à 18h - galerie des Courtieux : travaux d'adultes en
dessin, art graphique, céramique, modelage et peinture
- du lundi 16 au lundi 30 juin de 13h30 à 16h30 passerelle des Arts : travaux d'enfants et d'adolescents en dessin, peinture, modelage, photo et design
École d’arts plastiques, passerelle des Arts
Avenue du Général de Gaulle
Tél. : 01 41 18 18 73 ou cthibault@ville-suresnes.fr
suresnes.fr
© Fotolia
© Marine Volpi
_
au vendre
Pour les classes, du mardi
us
-vo
et de 14h à 16h sur rendez
Les toiles filantes
uite au MUS
Profitez de l’entrée grat erses 92,
pendant la durée de Trav
de 14h à 18h
di de 10 à 12h
Quatre bibliothèques primées, six autres distinguées : l'Ifla
(International federation of library associations and institutions)
a remis le 7 avril le 12e prix international du marketing en
bibliothèque — une 12e édition remportée par la
Bibliothèque Jiri Mahen de Brno, en République
tchèque. Parmi la trentaine de bibliothèques du
monde entier en lice pour le prix, on retrouve la
médiathèque de Suresnes, qui n’a pas démérité… Si
elle n’est pas montée sur le podium, son projet
d’espace numérique fait partie des projets distingués par le jury. En septembre dernier, l’équipe de
la médiathèque, son directeur Julien Pauthe et
Quentin Ruffin, responsable de l’espace numérique,
ont lancé l’espace numérique à grands renforts de
marketing, avec la création d’un mur d’expression
sur la façade de la salle en cours de rénovation et un
teasing haletant sur sa page Facebook.
facebook.com/mediathequedesuresnes
Petits et grands sont invités à partir du 3 juin à une exposition
sur le thème des pays imaginaires à la médiathèque.
L’histoire de Peter Pan a en effet été choisie par les BCD
(Bibliothèques centres de documentation) comme thème
d‘étude pour l’année scolaire 2013-2014. Le petit garçon
qui refuse de grandir a été le fil conducteur du travail sur la
lecture proposé par les dix écoles des cinq groupes scolaires de
la ville : Berty Albrecht, Cottages,
Honoré d’Estienne d’Orves, Jules
Ferry, Mouloudji, Noor Inayat
Khan, Parc, Robert Pontillon,
Raguidelles et Vaillant-Jaurès.
Soit au total un projet impliquant
plus de 2 100 enfants de la
maternelle au CM2, 70 enseignants et cinq bibliothécaires du
réseau de la médiathèque.
Images mystères, memory,
sudoku, tableaux de mots… en
tout, dix jeux, tous imaginés et
conçus par les enfants, seront
Les dossiers sont à retirer à partir du lundi 16 juin :
- sur place du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30
et le samedi de 9h à 17h
- sur le site internet de la ville
et à retourner complets au conservatoire avant le 4 juillet.
Les admissions se font en fonction des places disponibles et de
critères objectifs (et non selon la date de dépôt du dossier). Sont
prioritaires : les Suresnois, les élèves inscrits en liste d’attente
l’année précédente. Les admissions tiennent compte de l’âge des
élèves, de leurs aptitudes, leur motivation et leur disponibilité
(pour les trois derniers critères, si le nombre de places disponibles
dans une discipline est inférieur à la demande, un test d’entrée
peut être pratiqué).
Pièces à fournir : photo d’identité, photocopie de la carte
d’identité ou du livret de famille pour les enfants, photocopie du
dernier avis d’imposition (revenus 2012) pour le calcul du
quotient familial (si quotient non calculé).
Une réponse sera envoyée aux familles fin juillet. L’inscription
sera définitive au moment du règlement début septembre.
proposés : « C’est une formidable occasion d’impliquer à
la fois les élèves et les enseignants, de manière ludique
et instructive, afin d’appréhender la lecture comme une
activité de plaisir et non pas de contrainte », explique
Carine Brazinha, coordinatrice des BCD qui, avec la complicité
des quatre bibliothécaires Christelle Saldanha, Doris
Norambuena, Geneviève Le Bars et Marie-Claude Chaudière,
se réjouit à l’avance de faire
découvrir cet univers à plus de
70 classes.
Exposition Aux pays imaginaires
des BCD, à la médiathèque du
3 juin au 3 juillet
Mercredi 4 juin : atelier artistique
Peter Pan et la fée Clochette
avec l’artiste plasticienne Sylvie
Lavy
Samedi 14 juin 10 h 30 : comédie
musicale à travers la toile,
présentée par 4 classes de l’école
Robert Pontillon
Traverses 92
COLLECTIF CONCERT
Le chœur d’enfants du
conservatoire (direction
Marie-Liesse Guyard)
sera accompagné de
l’Harmonie junior
(direction Adrien
Boulanger) et l’Harmonie
du conservatoire
(direction Yves Prutot)
à l’occasion de Collectif
concert, mardi 10 juin à
20h au théâtre Jean Vilar.
Mardi 10 juin 20h
Théâtre Jean Vilar
28
Vie culturelle
À la pointe du marketing
© École maternelle Édouard Vaillant
VOYAGE, VOYAGE
Les amateurs de pop
folk symphonique ont
rendez-vous vendredi
6 juin à 20h30 pour le
concert Voyage au dessus
du sol. Vous retrouverez
Christian Joly,
compositeur,
au synthétiseur et à la flûte
à bec électrique, entouré
d’invités surprises.
Ce concert marque la
1re représentation en
quadriphonie d’une
démarche musicale
biographique imaginée
par Christian Joly,
professeur de Musique
assistée par ordinateur
(MAO) du conservatoire,
avec le soutien des
groupes de musiques
actuelles du Zik studio.
Vendredi 6 juin 20h30
à la salle de l'Esplanade,
esplanade des Courtieux
_
29
CARNET D’ADRESSES
THÉÂTRE JEAN VILAR
••• Théâtre Jean Vilar
16 place Stalingrad
Billetterie : 01 46 97 98 10
reservation@theatre-suresnes.fr
Présentation de la saison 2014-2015
Cet été, priorité aux abonnés !
Dès le mercredi 4 juin au soir, profitez, à partir de trois spectacles choisis,
des meilleurs tarifs et du meilleur placement, en vous abonnant au théâtre
Jean Vilar.
Abonnement :
• sur theatre-suresnes.fr (frais de gestion offerts jusqu’au 9 septembre)
• sur place, au 16 place Stalingrad
• par téléphone au 01 41 88 98 10 / 86 08
••• Cinéma Le Capitole
3 rue Ledru Rollin
Dates et horaires : 08 92 68 22 74
cinema-lecapitole.allocine.fr
Recrutement au sein de l’équipe d’accueil
Vous cherchez un job d’étudiants et vous aimez le spectacle vivant ?
Rejoignez l’équipe du théâtre Jean Vilar comme hôtesse ou contrôleur.
Adressez votre CV à accueil@theatre-suresnes.fr avant début septembre.
••• MUS
1 place de la gare de
Suresnes-Longchamp
Renseignements : 01 41 18 37 37
CINÉMA LE CAPITOLE
••• Médiathèque
5 rue Ledru-Rollin
mediatheque-suresnes.fr
RAPPEL : Votre carte d’abonné vous
permet d’emprunter 20 documents
dont 5 DVD pour une période d’un mois,
renouvelable 1 mois.
La médiathèque est ouverte
le mardi, jeudi et vendredi de 12h30 à 19h
Le mercredi et samedi de 10h30 à 18h30
Le dimanche de 14h à 18h d’octobre à avril
LA RITOURNELLE
de Marc Fitoussi,
avec Isabelle Huppert
Mercredi 11 juin
18 av. Jean Jaurès
www.lu-et-cie.fr
info@lu-et-cie.fr
Tél. : 01 47 72 15 18
_
30
© Plon
Entrée libre
© SND
SÉANCE DÉDICACE
JERSEY BOYS
de Clint Eastwood, avec John Lloyd
Young et Christopher Walken
Mercredi 18 juin
© Argos films
EDGE OF TOMORROW
de Doug Liman
avec Tom Cruise et Emily Blunt
Mercredi 4 juin
••• École d’arts plastiques
Passerelle des Arts,
av. du Général de Gaulle
Dominique Besnehard signera
son livre Casino d'Hiver (Plon)
dimanche 22 juin de
10h à 13h à la librairie
Lu&Cie
• Ciné-goûter :
La Planète sauvage de René Laloux
Mercredi 11 juin à 14h
INFORMATIONS PRATIQUES
• Les cartes d’abonnement
Carte Famille 5 :
cinq places, valable 3 mois - 32€
Carte Famille 10 :
dix places, valable 6 mois - 60€
Le lundi c'est mieux à deux…
Tous les premiers lundis du mois,
venez à deux et payez 10€, toute la
journée à toutes les séances.
Pour les moins de 14 ans : tarif
unique de 4€ tous les jours et pour
tous les films.
Séances au tarif préférentiel de
5,10€ les lundi, mardi et mercredi à
12h et le dimanche à 11h30.
Communication
LA FÊTE DU CINÉMA
Comme chaque année, le Capitole
participe à l’opération mise en place
par la Fédération nationale des
cinémas français. Pendant quatre
jours, toutes les séances seront au
prix unique de 3,50€. L’occasion de
se ruer dans les salles obscures !
Du 29 juin au 2 juillet
© Direction de la
••• Conservatoire
1 place du Puits d’amour
RETROUVEZ L’AGENDA CULTUREL
dans les établissements
culturels, les lieux d’accueil
du public et sur suresnes.fr
Vie culturelle
Les rendez-vous
.....
Mardi 3 et mercredi 4 juin à 19h30, la salle Jean Vilar
vous accueille, en présence des artistes programmés la
saison prochaine, pour découvrir les rendez-vous de la
rentrée, 35 spectacles tous publics (théâtre, musique,
cirque, danse).
Entrée libre sur inscription : 01 41 18 85 85 /
standard@theatre-suresnes.fr
Indiquer votre nom, la date de votre choix et le nombre de personnes
••• Navette gratuite Paris–Suresnes–
Paris : départ 45 min précises avant l’heure
de la représentation de la place Charles
de Gaulle Etoile/angle avenue Hoche /
arrêt à Suresnes : arrêt du bus, bd Henri
Sellier, Suresnes-Longchamp, 25 minutes
avant l’heure de la représentation.
••• Un parking surveillé à 5 min à pied
derrière le théâtre (stade Maurice Hubert,
entrée rue Victorien Sardou, commune de
Rueil-Malmaison) est accessible 1h avant
et jusqu’à 1h après chaque représentation.
Au-delà, la grille du parking est fermée.
••• Réservations dans les magasins
Fnac, Carrefour, Géant et Système U.
AGENDA CULTURE ET LOISIRS
Jusqu’au 30 septembre :
Exposition Les enfants du soleil,
par le peintre et photographe Georges
Gasté. À l’hôpital Foch, 40 rue Worth
Lundi 2 juin :
Sortie à la journée à Provins :
Promenade en petit train, restaurant,
spectacle médiéval La légende des
Chevaliers et visite de la roseraie.
Tarif : 65€, départ à 7h45 place J. Jaurès
ou 7h55 devant le 41 bd H. Sellier. Accueil
et Loisirs au 01 47 28 85 00
Vendredi 6 juin à 20h30 :
Spectacle Salut les collégiens
Les classes CHAM du collège É. Zola et
les chorales des collèges É. Zola et
J. Macé présentent leur spectacle
Salut les collégiens au théâtre Jean Vilar.
Entrée gratuite, participation libre au profit
du partenariat avec le lycée Philippe
Guerrier de Cap Haïtien.
Réservation obligatoire auprès du collège
É. Zola : gwennola.palluet@orange.fr
Du 11 juin au 31 août :
Exposition en plein air Les Hauts-deSeine, 50 ans en images. Au domaine
départemental de Sceaux et au parc
départemental des Chanteraines
(46 av. G. Pompidou à Villeneuve la Garenne).
Samedi 14 juin :
Voyez comme on danse. Voir p.24
Dimanche 15 juin :
Portes ouvertes à la vigne. Voir p.26
Lundi 16 juin à 12h :
Buffet campagnard (12€).
Accueil et Loisirs au 01 47 28 85 00
Mardi 17 juin :
Visite libre du parc zoologique de Paris
(ancien zoo de Vincennes). Règlement avant
le 13 juin (52€). Départ en car. Les veillées
communales de Suresnes au 01 47 28 02 09
Vendredi 20, samedis 21 et 28 juin :
Fêtes de quartier et cinéma en plein air.
Voir p.25
Samedi 21 juin :
Fête de la musique. Voir p.26
Dimanche 22 juin :
Vide-greniers. Voir p.24
Film et goûter. Accueil et Loisirs au
01 47 28 85 00
Jeudi 26 juin :
Journée à Fécamp avec visite guidée en
car, déjeuner en front de mer, visite guidée
de la station des Petites dalles. Tarif 80€.
Départ en car. Les veillées communales de
Suresnes au 01 47 28 02 09
Jeux de société et goûter.
Accueil et Loisirs au 01 47 28 85 00
des SENIORS
J u i n
… LUNDI 2 VŒUX DE LA FÊTE DES MÈRES/PÈRES. Spectacle d'improvisation (sur réservation).
à 13h30 au centre des Landes. Transport en car. 1 chaussure.
… MARDI 3 CONFÉRENCE et projections sur l'Art déco et les Années folles. À 14h30 au
foyer P. Dortail. 1 chaussure 2.
… MERCREDI 4 MARCHE DOUCE (hippodrome de Longchamp). À 10h au bus 144 place de
la Paix. 2 chaussures 1. APRÈS-MIDI RÉCRÉATIVE. Concours de belote. À 14h au foyer
Payret Dortail. 1 chaussure.
… JEUDI 5 JEUX DE SOCIÉTÉ : Loto. À 14h au foyer Verdun. 12 places. 1 chaussure 2.
RANDONNÉE à Meudon-Val-Fleury. À 9h au T2 Suresnes Longchamp. 3 chaussures 1.
… VENDREDI 6 SORTIE au magasin Eurotissus (Paris 11e). À 13h30 au T2 Suresnes
Longchamp. 3 chaussures 1 ou 3. SCRABBLE. Rendez-vous à 14h au foyer Caron. 1 chaussure 2.
… MERCREDI 11 MARCHE DOUCE au parc du Château. À 10h au T2 Suresnes Longchamp.
2 chaussures 1.
… JEUDI 12 JEU DE SOCIÉTÉ Rummikub. À 14h au foyer Verdun. 12 places. 1 chaussure 2.
SORTIE À LA JOURNÉE. Visite guidée du musée de Montmartre et jardins Renoir, déjeuner
au restaurant, visite guidée de Montmartre. Transport en car. De 18,12€ à 43,48€. 3 chaussures.
traversée du parc de Saint-Cloud. À 9h au T2 Suresnes Longchamp. 3 chaussures 1.
… VENDREDI 13 CONFÉRENCE. Découvrez le mouvement artistique né vers 1910 en
réaction à l'Art nouveau. Rendez-vous à 14h30 au foyer Caron. 15 places. 1 chaussure 2.
VISITE COMMENTÉE du Pavillon des Indes à Courbevoie. Rendez-vous à 14h45 au bus
175 arrêt Pont de Suresnes. 9 places. 2 chaussures 1.
… MARDI 17 SORTIE guinguette : repas et après-midi dansant au restaurant Le Rive
gauche à Triel-sur-Seine. Transport en car municipal. De 18,12€ à 43,48€. 3 chaussures.
… MERCREDI 18 MARCHE DOUCE. Rendez-vous à 10h au bus 175 sur les quais. 2 chaussures 1.
… JEUDI 19 JEU DE SOCIÉTÉ Blokus. à 14h au foyer Verdun. 12 places. 1 chaussure 2.
VISITE GUIDÉE sur l'Art déco au Musée des années Trente à Boulogne-Billancourt.
Rendez-vous à 9h15 place Henri IV, puis bus 175. De 8,60€ à 20,71€. 3 chaussures.
visite du parc de La Villette. à 13h au T2 Suresnes Longchamp. 3 chaussures 1.
… VENDREDI 20 INITIATION BELOTE. À 14h au foyer Caron. 8 places. 1 chaussure 2.
VISITE COMMENTÉE du Musée d'art et d'histoire de la ville de Meudon.
Rendez-vous à 13h30 au T2 Suresnes Longchamp (puis bus 169). 3 chaussures 1.
… LUNDI 23 VISITE COMMENTÉE de la Cathédrale Sainte-Geneviève à Nanterre (prévoir un
pourboire). Rendez-vous à 14h45 au bus 175 arrêt Pont de Suresnes (puis bus 157).
3 chaussures 1.
… MARDI 24 VISITE GUIDÉE du Conservatoire national des arts et métiers à Paris (3e),
suivie d'un goûter. Transport en car municipal. De 8,60€ à 20,71€. 3 chaussures.
… MERCREDI 25 BALADE Jacques Baumel. À 10h à la gare SNCF du Mont-Valérien.
2 chaussures 1.
… JEUDI 26 JEU DE SOCIÉTÉ Compatibility. À 14h au foyer Verdun. 1 chaussure 2.
RANDONNÉE le long des quais de la Seine et visite du jardin d'Albert Kahn. À 13h place
Henri IV. Prévoir de la monnaie pour l'entrée. 3 chaussures 1.
… VENDREDI 27 PROJECTION d'un film sur les Années folles. À 14h à la médiathèque.
1 chaussure 1. DÉBAT LITTÉRAIRE avec F. Bernicat, bibliothécaire à la médiathèque.
À 14h au foyer Caron. 1 chaussure 2.
… LUNDI 30 VISITE COMMENTÉE d'un appartement-témoin de la Maison de l'Autonomie
à Rueil-Malmaison. À 13h45 au bus 244 arrêt place
de la Paix, direction Rueil. 2 chaussures 1.
1 Forfait du CCAS requis - 2 Forfait activités
culturelles requis - 3 Forfait du fil à coudre
PROGRAMME COMPLET <<<
dans le Créactif et sur suresnes.fr rubrique
“Culture loisirs” puis “Animation seniors”
ligatoires pour
Les inscriptions sont ob
Possibilité de
toutes les activités.
uniquement
s’inscrire par téléphone
ctivité fait
l’a
si la participation à
déjà réglé.
el
l’objet d’un forfait annu
nio
Se rs de 9h
Bureau d’accueil des
un
à 12h, 12 rue de Verd
46
18
18
41
01
Tél. :
_
31
La Clef d’or
Mon papa et moi
« Le père tient aujourd'hui une place importante dans
l'aventure parentale, sans pour autant que les rôles se
confondent, estime Caroline Suard, chargée de la Clef d’or.
Au cours de l'atelier, la manière de jouer, de parler avec
l’enfant n’est pas la même. » « Le père soutient son enfant
dans cette belle découverte, poursuit Charlotte Abou
Faissal, directrice de la Clef d’or. L'enfant peut alors s'aventurer dans l'espace et faire l'expérience de la rencontre
avec d'autres enfants. » « Ouvrir la Clef d’or aux parents,
c’est ouvrir la porte aux pères et à toutes les façons d’être
père », conclut Caroline Suard. S.P.F.
Ateliers motricité un samedi sur deux de 9h15 à 12h15
(sur inscriptions)
La Clef d’or – Maison de la petite enfance
1 avenue d’Estournelles de Constant - Tél. : 01 41 38 94 70
Retrouvez le programme des ateliers sur suresnes.fr
rubrique Petite enfance
XAVIER ET GABRIEL
« Créer du temps ave
c mon enfant. »
« L’atelier nous donne
l’occasion d’avoir une
activité
rien qu’à nous deux. Ce
moment nous aide à tis
un vrai lien de confiance
ser
. Ga
de psychomotricité. C’e briel adore les exercices
st étonnant de voir à
quel
point il est demandeu
r ! Du coup, on met au
point
des parcours aussi à
la maison. »
Soutenez les patients hospitalisés
Association créée à l'hôpital Foch par des
patients (Séverine Libre et Florence Masset),
Florine a pour objectif l’amélioration du quotidien des patients hospitalisés en pneumologie.
Depuis six ans, l'association propose aux
patients des animations et l’accès à de nombreux
services (coiffeuse, esthéticienne, repas à
la cafétéria, accès à Internet). Elle contribue
également au financement des activités artistiques et d'art-thérapie proposées au sein de
l’hôpital.
Dernier événement en date : la participation
de quatre bénévoles au Maxi trail du Lac
d’Annecy les 30 et 31 mai. David, Yann,
Jean-Baptiste et Julio se sont relayés pendant
12 heures pour parcourir 86 kilomètres, le tout
sur 5 300 mètres de dénivelé. Lors de ce défi
sportif, ils ont pu compter sur les encouragements d’Audrey et Nataly, greffées des poumons,
venues les soutenir.
Vous souhaitez soutenir l’association Florine ?
Adressez un don à l’association et contribuez
au bien-être des personnes hospitalisées.
© Fotolia
Proposés deux samedis par mois à la Maison de la petite enfance, les ateliers motricité de la Clef d'or ne désemplissent
pas. Ce moment de détente pour les 0-3 ans séduit aussi bien les mamans que les papas, qui sont de plus en plus nombreux
à accompagner leur enfant. Album photos.
Photos : Tiphaine Lanvin
Le samedi matin à la Clef d'or, les tunnels, trampolines,
toboggans et tapis sont de sortie. Ici, on laisse loin derrière
soi le rythme effréné de la semaine et on s’octroie une
heure en famille ou en tête-à-tête parent/enfant. Fondés sur
le principe de la « bougeothèque », les ateliers moteurs et
sensoriels permettent aux 0-3 ans d'évoluer librement
autour de modules adaptés à leur âge. Chaque séance est
animée par Sophie Menin, psychomotricienne, qui distille
des conseils aux parents et répond à leurs interrogations.
Un rendez-vous prisé par les familles, à l'image de Rodrigo
et Cibele, couple brésilien et néo-suresnois, et leur fille
Helena. « L'atelier permet de discuter de façon informelle,
de glaner des conseils », reconnaît Rodrigo, qui vient depuis
quelques semaines grossir les rangs des papas présents le
samedi.
Vie sociale
Association Florine
Association Florine
Hôpital Foch, 40 rue Worth
asso-florine@hotmail.fr
asso-florine.com
facebook.com/AssociationFlorine
OMAR, SANDRINE, ZACHARY ET YANIS
« Une heure en famille. »
« Nous venons en couple car avec les
jumeaux, nous ne sommes pas trop
de deux ! Zachary et Yanis sont nos
premiers enfants, alors cet atelier nous
permet d’apprendre beaucoup sur la
parentalité. Les enfants adorent venir,
le soir ils nous demandent « Demain,
c’est la crèche ou la Clef d'or ? » »
SHEN ET FÉLICIEN
« Apprendre à vivre avec
les autres. »
« C’est souvent moi qui
accompagne Félicien à
la Clef d’or, car sa
maman travaille. La
semaine, il est gardé à
la maison, il ne voit pas
d’autres enfants. Ici,
Félicien côtoie d’autres
petits. Il les regarde
beaucoup, il est dans une
phase d’observation ! »
_
32
La prochaine réunion d’information du pôle Petite enfance
aura lieu vendredi 27 juin de 9h30 à 11h30 pour les
familles nouvellement inscrites et les familles ayant un
enfant à naître en août et en septembre.
Salle de l’Esplanade
1 bis esplanade des Courtieux
Tél. : 01 41 18 19 64
LA RENTRÉE SCOLAIRE,
C’EST POUR BIENTÔT ?
Votre enfant fera bientôt sa première rentrée ? Comment les petits
vivent-ils ce moment important ? Et les parents ? Mardi 3 juin de
20h à 22h, la Clef d’or, espace d'accueil Enfants/Parents (0/6 ans),
vous invite à la conférence intitulée L’entrée à l’école maternelle,
une étape pour tous, organisée en partenariat avec le Dispositif
de réussite éducative (DRE).
Conférence gratuite et sur inscription
Clef d’or, Maison de la petite enfance
1 avenue d’Estournelles de Constant - Tél. : 01 41 38 94 70
© Fotolia
MATTHIEU ET THÉOPHANE
« Profiter de mon fils et voir
l’ampleur de ses progrès. »
« La semaine, je rentre tard et
n’ai pas énormément de temps
avec Théophane. Du coup, le
week-end, je m’en occupe beaucoup. L’atelier est idéal pour
observer ses progrès et avoir un
retour de la psychomotricienne sur son éveil. Comme il ne
va pas en crèche, ce moment est propice à la socialisation
et l’autonomie. »
© Tiphaine Lanvin
MODES D’ACCUEIL PETITE ENFANCE
do de la
ET TÉO
OLIVIER métro/boulot/do pe de
le
pa
« Après c’est notre sou
,
e
semain
ssion. »
e rituel
décompre , nous avons notr erie et
o
g
é
n
T
la
c
: bou
« Ave
di matin
e. Il me
du same la petite enfanc s avant
e
re
d
u
s
n
s
chau
Maiso
ême mes
rtant en
prépare m L’atelier est impo avons
y
!
s
ir
u
o
rt
de pa
tion. N
copains
socialisa
s
e
e
d
d
e
t
e
rm
ts
te
n
re
a
p
s
de
e place
rencontré Dès qu’il y a un
.
o
ris ! »
pour Té
, je l’insc
disponible
ACCOMPAGNER LES
ENFANTS SOUFFRANT
D’AUTISME
D’après la Haute autorité
de santé, en France,
environ 100 000 jeunes
de moins de 20 ans
souffrent d’autisme.
Ce trouble
neuro-développemental
se caractérise par des
altérations du développement dans le domaine
de la communication et
des interactions sociales.
C’est pour répondre aux
besoins des familles que
le Centre TEDyBEAR,
structure pluridisciplinaire pour enfants souffrant d’autisme, a ouvert
ses portes à Saint-Cloud.
Ce lieu d’éveil et de
socialisation accueille les
4-10 ans et leurs
familles, autour d’une
équipe de professionnels
qui accompagnent les
enfants vers l’autonomie
par une approche
personnalisée.
Centre TEDyBEAR,
3-5 avenue Caroline
à Saint-Cloud
Tél. : 01 58 04 26 67
ctb@centretedybear.com
centretedybear.com
À Suresnes, deux
structures accueillent
les enfants atteints
d’autisme : le Sessad
(service d’éducation et
de soins spécialisés à
domicile) au 4 rue Pierre
Dupont et l’école de
la fondation Agir et
vaincre l'autisme,
au 1 rue d'E. de Constant
(Maison de la petite
enfance).
_
33
34
• La Matinée des
aidants : samedi
7 juin de 9h30
à 11h30 (l’enfant
handicapé dans
la fratrie)
• Soutien
psychologique :
lundis 2 et 16
juin de 9h à 13h
• Massage
bien-être :
lundis 2 et 16 juin
de 14h30 à 17h30
• Shiatsu :
mercredis 3 et 18 juin
de 14h à 18h
• Qi Gong : mardis 3, 17 et 24 juin
de 10h30 à 11h30
• Sophrologie (en individuel) :
jeudis 5, 19 et 26 juin de 14h à 16h,
samedi 7 juin de 14h à 16h, vendredis
6 et 20 juin de 13h30 à 14h30
• Sophrologie (en groupe) : vendredis
6 et 20 juin de 14h30 à 15h30
• Socio-esthétique : vendredi 13 juin de 14h à 18h
NOTA BENE : la psychologue de la Maison
des aidants reçoit les nouveaux aidants tous
les lundis de 14h à 18h et tous les vendredis de
9h à 12h, sur rendez-vous.
Ateliers gratuits sur inscription au CMM
12 rue Carnot ou au 01 41 18 16 83
• Réflexologie plantaire (nouveau) : vendredis
6, 13, 20 et 27 juin de 9h à 12h
• Groupe thématique Comprendre les enjeux
de son alimentation (nouveau) : vendredi 6 juin
de 14h30 à 16h30
• Initiation informatique : mardis 3, 10, 17 et
24 juin de 15h à 17h
• Qi Gong : jeudis 5 et 12 juin de 10h30 à 11h30
• Atelier autour du jeu :
vendredi 6 juin de 14h à 16h
• Arts plastiques :
lundi 9 juin de 10h30 à 12h30
et de 14h à 16h
• Sophrologie : mardis 10 et
24 juin de 10h45 à 11h45
• Maquillage : mardi 10 juin
de 14h à 17h
• Atelier de Dédé : lundi 16
juin de 14h à 17h
• Coiffure : mardi 17 juin de
9h30 à 12h
• Activités manuelles :
mercredi 18 juin de 14h
à 17h
• Gym douce : jeudi 19 juin de 11h à 12h
• Massage bien-être : jeudi 19 juin de 12h à 13h
et de 14h à 17h
Ateliers gratuits sur inscription au CMM
12 rue Carnot - Tél. : 01 41 18 18 03
Du lundi au jeudi, de 9h à 12h et de 14h à 17h,
l’équipe de bénévoles vous propose un moment
de convivialité autour d’un café.
© Benoît Moyen
ESPACE D’ACCUEIL POUR LES MALADES
DU CANCER ET LEURS PROCHES
Un anniversaire solidaire
Vie sociale
L’unité locale suresnoise de la Croix-Rouge française
participe aux journées nationales de la quête
2014, depuis le samedi 24 mai jusqu’au dimanche
1er juin. L’objectif de ce rendez-vous annuel est de
récolter des fonds pour financer les missions sociales, d’urgence et de secourisme de la Croix-Rouge. « Nos équipes
sillonnent la ville et le département lors de postes de
secours et assurent la couverture sanitaire des manifestations culturelles et sportives, explique Fanny Legall, bénévole. L’association est impliquée auprès des Suresnois avec
l’épicerie sociale La Ruche destinée aux familles en situation financière précaire, les maraudes auprès des personnes sans abri, le réveillon de Noël pour les personnes
âgées isolées et la visite de malades de l’hôpital Foch. Pour
mener à bien ces missions, nous comptons sur les habitants lors des journées de quête ! »
Une quête nationale qui donne cette année l’occasion de célébrer les 150 ans de l’association fondée
par Henri Dunant. Samedi 31 mai, les bénévoles
vous donnent rendez-vous place Henri IV, où un village Croix-Rouge française proposera des initiations aux premiers secours, une visite de l’ambulance de l’association,
une présentation de ses activités et des ateliers éducatifs et
festifs pour les enfants.
Devenez bénévole d’un jour ! Jusqu’au 31 mai, la CroixRouge recherche des bénévoles d’un jour pour les aider lors
de la quête.
Croix-Rouge française - Unité locale de Suresnes
Tél. : 01 47 72 45 26
ul.suresnes@croix-rouge.fr
Permanences tous les mercredis de 18h à 20h
Journée mondiale sans tabac
Ne mégotons pas !
Forum des aidants
Aider un proche malade
Lundi 23 juin de 13h30 à 17h30, la
Maison des aidants vous invite à rencontrer différents partenaires (service
Handicap, Coordination gérontologique,
Animation seniors, Centre médical
municipal, Cramif, IME, Empro, ESAT,
Unafam, association Cécile Sala, maisons
de retraites, aide à domicile, la CroixRouge, etc.) pouvant vous apporter leur
soutien. Tout au long de l’après-midi,
ces interlocuteurs pourront répondre à
vos questions et de la documentation
sera mise à votre disposition.
Galerie René Sordes
Esplanade des Courtieux
Deuxième cause de décès dans le monde,
le tabagisme est à l’origine de la mort d’un
adulte sur dix… Et si c’était le moment
d’arrêter de fumer ? À l’occasion de la journée
mondiale sans tabac organisée samedi 31
mai, le Centre médical municipal, l’Équipe
de liaison et de soins en addictologie
(ELSA) du Réseau Ville Hôpital, Suresnes
information jeunesse (SIJ) et L’espace
jeuneS s’associent pour sensibiliser les
jeunes et le grand public.
- Lundi 2 juin de 9h30 à 18h au PIJ Payret :
information/documentation, jeux et tests de
connaissances, estimation de la consommation, espace d’expression et consultations
individuelles gratuites, en présence de l’équipe ELSA, la Ligue contre le cancer et SIJ
- Tout le mois de juin au PIJ Payret : exposition,
informations et sensibilisation
- Mardi 3 juin de 9h à 12h dans le hall
de l’Hôpital Foch : stand d’informations/
documentation, conseils personnalisés, inforSURESNES MAGAZINE / Juin 2014 / N° 253
mations sur les accompagnements possibles,
en présence de l’équipe ELSA (addictologue,
psychologue, etc.)
- Mercredi 4 juin de 14h à 19h à L’espace
jeuneS : sensibilisation des 15-25 ans, jeux
- Du 2 au 6 juin à L’espace jeuneS : exposition,
informations et documentation
- Vendredi 6 juin de 14h à 17h au CMM :
conseils personnalisés, évaluation de la
dépendance, information sur les accompagnements et traitements, possibilité de
consultations gratuites individuelles (prise
de rendez-vous au 01 41 18 16 21), en présence du Dr Crnac, tabacologue de l’ELSA
- Du 2 au 6 juin au CMM : exposition, stand
d’informations et de documentation
PIJ Payret, 13 rue Maurice Payret Dortail
L’espace jeuneS, 6 allée des Maraîchers
CMM, 12 rue Carnot
Accueil gratuit et sans rendez-vous (sauf
consultations individuelles)
_
35
© Fotolia
aspfondatrice.org
ESPACE D’ACCUEIL POUR
LES AIDANTS FAMILIAUX
Quête nationale de la Croix-Rouge
© Fotolia
_
benevolat@aspfondatrice.org
LES RENDEZ-VOUS
DES ALIZÉS
munication
© Direction de la Com
ASP FONDATRICE
RECHERCHE DES
BÉNÉVOLES
À l’écoute des malades
L’Association pour
l’accompagnement et le
développement des soins
palliatifs (l’ASP fondatrice)
apporte une présence et
une écoute aux malades
et à leurs proches dans
les phases critiques de la
maladie et en fin de vie.
Accompagnement
bénévole. Les personnes
souffrant d’une maladie
grave ou en fin de vie
connaissent souvent un
sentiment d'angoisse et
de solitude, qui peut être
atténué par la présence
d’un accompagnant
bénévole à leur écoute.
Vous souhaitez vous
investir bénévolement
auprès des malades ?
L’ASP fondatrice
accueille les volontaires
et les forme.
Information. La brochure
Maladie grave, maladie
évolutive et maintenant ?,
réalisée par neuf
associations, dont l’ASP
fondatrice, est disponible
en livret (au 01 54 43 31 34)
et téléchargeable
gratuitement sur le site
Internet de l’ASP
fondatrice.
Tél. : 01 53 42 31 33
LES RENDEZ-VOUS DE
LA MAISON DES AIDANTS
© Direction de la Com
munication
POINT ÉCOUTE JEUNES
Mis en place par le pôle
Prévention-santé de la
Ville en partenariat avec
l’association Santhar
de Rueil-Malmaison,
le Point écoute
jeunes propose cinq
permanences dédiées
aux 11- 25 ans qui
éprouvent le besoin de
parler de leurs difficultés :
- au CMM le 1er mercredi
et le 3e jeudi du mois de
16h à 18h,
sur rendez-vous
- au lycée Paul Langevin
le jeudi de 14h à 15h30
- au collège Henri Sellier
le mardi de 14h à 15h
- au collège Emile Zola
le mercredi de 11h10
à 12h10
- à L’espace jeuneS le
2e vendredi du mois
de 16h30 à 18h30,
sur rendez-vous
CCM, 12 rue Carnot
Tél. : 01 41 18 15 84
Informations auprès des
établissements scolaires
concernés et sur
suresnes-jeunes.fr
Plan canicule
PLUS
D’INFOS SUR
fr
ww
r
.su e sne
s.
© Fotolia
w
La porte est ouverte
Unique en son genre, le Square,
lieu d’accueil et d’écoute, est un havre
où les Suresnois en souffrance peuvent
se reconstruire.
En poussant la porte du Square, tout prête
à la détente : l’odeur du café chaud,
le sourire des personnes accueillies et
la bienveillance des bénévoles et des
professionnels. Il y a là Céline, Inès,
Séverine, Aryen… Ils sont une douzaine à
pousser chaque jour la porte du Square.
On ne leur pose pas de question, on les
écoute, on leur offre un café... Ils
reprennent une parole qu’il ont souvent perdue.
Au total, il y a un peu plus de 200 passages
au Square chaque année.
Créé il y a treize ans par la Ville, en lien
avec le centre communal d’action sociale
(CCAS), le Square accueille une population
en situation d’isolement, menacée de
précarité matérielle ou psychique. Lieu
^ Les personnes accueillies se retrouvent autour d’Anaïs, coordinatrice.
d’accueil et d’écoute, il se distingue des
associations et des organismes d’action
sociale classiques par sa mixité sociale. Car le Square
Une pause conviviale et solidaire
s’adresse à tous : hommes, femmes, étrangers, sans abri,
de tout âge, de toute condition, quelles que soient leurs
L'équipe accompagne de manière individualisée les
problématiques. « Le Square peut servir de soupape à
personnes accueillies en proposant des temps d'écoute
individuels et en les orientant vers des partenaires sociaux
certaines personnes venues exprimer leurs rapports parfois
(assistantes sociales, organismes de protection des
difficiles avec les institutions et leur environnement social
majeurs, dispositifs pour l'hébergement et d'aide alimentaire),
en général, explique la coordinatrice Anaïs Teisserenc.
spécialistes de l’accompagnement et de l’insertion professionCertains viennent plusieurs fois par semaine, d'autres plus
nels (services municipaux, départementaux et associations)
sporadiquement. Parfois, nous les perdons de vue. Ils sont
et de santé (hôpitaux, centres de soins publics, associations
libres de reprendre le contact, ou pas… », poursuit-elle.
d'entraide).
Au Square, Anaïs et son adjointe, trois art-thérapeutes, un
Les personnes accueillies parlent de la vie du Square et
informaticien et quatre bénévoles proposent une halte pour
s'expriment sur les sujets qui les animent dans la Gazette
parler et être écouté, rencontrer d'autres personnes, retrouver
confiance, se distraire. Au programme : ateliers d’expression
du Square, bimensuel écrit et réalisé par elles-mêmes,
(écriture, peinture, musique), activités pédagogiques
proposé par Nadine Fontaine qui pilote l'atelier d'écriture.
(informatique, jardinage), culturelles et ludiques (sorties).
Inès y publie un feuilleton intitulé Une vie, qu’elle écrit au fil
de la plume, « selon l’humeur du jour », Stéphane raconte
son récent pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle….
L‘an dernier, le Square avait besoin d’une sérieuse réfection.
Encadrés
par un professionnel du bâtiment, Eric et quelques
LA MAIN
RE, MAIN DANS
autres
se
sont portés volontaires. En une semaine, c’était
UA
SQ
LE
ET
UB
mplique
LE ROTARY CL
ub de Suresnes s’i
bouclé.
Depuis,
« le boulanger de formation » qui a « appris
Cl
ry
ta
Ro
le
s,
personnes
Depuis deux an
au bien-être des
la
peinture
sur
le
tas » a décroché deux missions.
ue
rib
nt
co
et
re
iation a
auprès du Squa
. En mars, l’assoc
Au
Square,
il
y
a
aussi
les œuvres réalisées dans l'atelier
ns
do
s
de
s
er
av
ents de
accueillies à tr
re des instrum
d'arts
plastiques
qui
tapissent
les murs, les anniversaires
ua
Sq
du
on
iti
proposé
mis à dispos
l'atelier musique
fêtés
chaque
mois,
les
repas
occasionnels
partagés ensemble,
de
e
dr
ca
le
sont des
musique, dans
L'an dernier, ce
la
fête
de
fin
d'année,
l’ordinateur
qui
ouvre
sur le monde…
.
es
lli
ei
cu
ac
s
i avaient
aux personne
iles de cuisine qu
C’est
une
pause
conviviale
et
solidaire.
ns
te
us
s
de
et
chaises neuves
F.L.-C.
Rotary club.
été donnés par le
Le
Square, 16 rue Berthelot
rotary1660.org
Tél. : 01 47 72 93 62
Du lundi au vendredi de 13h à 16h
A G E N D A
ATELIER NUTRITION
MERCREDI 11 JUIN À 15H
Le foyer pour personnes
âgées Albert Caron
organise un atelier
nutrition mercredi
11 juin à 15h ouvert aux
Suresnois. Au cours de
la séance, échangez
avec une diététicienne,
qui prodiguera des
conseils sur les bonnes
habitudes alimentaires.
Foyer Albert Caron,
24 rue Albert Caron
Tél. : 01 41 18 18 46
© Fotolia
RENCONTRE-DÉBAT « LA SOUFFRANCE PSYCHIQUE,
PARLONS-EN »
Dans le cadre du Conseil local en santé mental et suite au succès de la rencontre-débat
du 18 mars sur la souffrance psychique, la Ville organise une rencontre-débat sur
le thème La souffrance psychique des personnes âgées, parlons-en, mardi 17 juin à
18h au foyer-logement Caron. Le public pourra poser des questions au Docteur
Cordier, psychiatre des Hôpitaux - EPS ERASME d’Antony et Hôpital Foch, ainsi qu’au
Docteur Bizard, gériatre à l’hôpital Foch. La soirée se prolongera avec un buffet.
Inscriptions au 01 41 18 16 33 (places limitées)
Foyer-logement Caron, 24 rue Albert Caron
Opération tranquillité vacances
Vacances sereines
Avec le début de l’été vient le moment des départs en vacances… Si vous quittez Suresnes,
partez serein grâce à l’opération Tranquillité vacances. Afin d’assurer la surveillance de
votre domicile en votre absence, la Police nationale, en partenariat avec la Police municipale,
effectuera des passages réguliers dans le cadre de ses patrouilles. Pour bénéficier de ce
service gratuit, il suffit de s’inscrire au commissariat.
Police nationale, 1 place du Moutier - Tél. : 01 46 25 03 00
Police secours : 17
Urgences médicales : 15
CONSULTATION DE
PÉDICURE LE MERCREDI
À PARTIR DE 14H30
_
© Fotolia
Les consultations
de pédicure du foyer
Caron sont assurées
le mercredi à partir de
14h30 par M. Perret.
Prise de rendez-vous
au 01 41 18 15 50
36
Vie sociale
Le Square
Dans le cadre du plan national canicule, la Ville recense
les personnes âgées, handicapées, fragiles et isolées
qui en font la demande. En cas de forte chaleur,
les services de la direction Famille, santé et social
prendront contact régulièrement avec les Suresnois
inscrits dans ce registre confidentiel, pour leur rappeler
les précautions à prendre ou faire intervenir les secours,
si nécessaire. En prévision de l’été, les personnes fragiles
sont invitées à s’équiper d’un ventilateur, d’un brumisateur
ou d’une poche à glace, à repérer les endroits climatisés
et à fermer les volets lorsqu’il fait trop chaud.
- Inscription recensement : service Solidarité au
01 41 18 15 71 ou service Seniors au 01 41 18 38 58
- Informations et conseils : Centre médical municipal
au 01 41 18 15 50
- Numéros d’urgence : le 15 (Samu), le 18 (pompiers), le
17 (police secours), le 112 (numéro d’urgence européen)
© Carole Martin
Quels sont
les bons
réflexes ?
_
37
Sport
Suresnes chante le sport
Samedi 21 juin, Suresnes chante le
sport vous attend au centre sportif des
Raguidelles. Organisée par le Lions
club de Suresnes en partenariat avec les associations D’un
corps à l’autre et ADEA (Aides
au développement de l’enfant
et de l’adulte), cette journée
autour de la pratique
sportive invite les
Suresnois à s’initier
à de nombreuses
disciplines, adaptées
aux personnes valides
ou handicapées. Vous
découvrirez des activités
handisport comme le torball,
sport de ballon adapté aux
personnes déficientes visuelles,
et partagerez une expérience
sportive avec des jeunes handicapés,
des jeunes valides, des professionnels du sport et de la santé.
Animée par des groupes de jeunes musiciens suresnois,
la journée rassemblera de nombreux partenaires, parmi
lesquels Suresnes sports-Imeps, le Conseil communal de la
jeunesse, le collège Jean Macé, l’école d’arts plastiques, ainsi
que des associations sportives suresnoises, l’association
Handi’chiens et l’association des donneurs de voix (bibliothèque sonore).
PROGRAMME :
- de 9h30 à 12h30 : ateliers natation, plongée, judo, karaté,
torball, escrime, sarbacane, basketball, cyclisme et roller
avec 200 enfants valides et handicapés, encadrés par des
animateurs professionnels
- de 10h à 16h : initiation de personnes valides à la pratique
d’une activité handisport, démonstration avec des chiens
qui accompagnent des personnes handicapées
suresneschantelesport@lions-suresnes.fr
Facebook Suresnes chante le sport
Tél. : 01 45 06 02 61
06 14 46 00 49
Suresnes sports-Imeps
Un, deux, trois,
plongez !
Les inscriptions pour la saison 2014/2015
à Suresnes sports-IMEPS - Académie des
activités aquatiques approchent. À vos
agendas !
- Aquagym adultes : pré-inscriptions du
lundi au vendredi de 10h à 19h30 à la piscine
des Raguidelles. Il reste encore quelques
places !
- Natation enfants et adultes : réinscriptions
(pour ceux déjà inscrits en 2013/2014) du
2 au 16 juin aux horaires habituels des
séances d’activités.
- Natation enfants : pour les nouvelles
inscriptions, un test d’aptitude à la natation
aura lieu les 9, 11 et 12 septembre (horaires
communiqués au forum des associations).
Pour s’inscrire à ce test, rendez-vous samedi
6 septembre à partir de 10h au Forum des
associations.
- Natation adultes : nouvelles inscriptions
mardi 16 septembre à 17h à la piscine des
Raguidelles
Reprise des activités lundi 15 septembre
aux horaires habituels.
Piscine des Raguidelles,
27 rue Tourneroches
Informations auprès de Sylvie au
01 47 72 73 25
© Tiphaine Lanvin
© Fotolia
Rencontre sport/handicap
_
39
Karaté Bu Jitsu suresnois
Le plein de médailles
On les imagine souvent s’entraînant à l’aube dans des parcs, mais les
inconditionnels de taïchi chuan et de qi gong officient également à
Suresnes, au 21 rue d’Estienne d’Orves. Autour d’Anne Augé, enseignante
et présidente de l'association Au cœur du mouvement, une vingtaine
d'adhérents se retrouve chaque semaine pour se perfectionner à l’art
du qi gong – et du taïchi dès la rentrée.
Nés en Chine, le taïchi chuan et le qi gong sont des formes de méditation
en mouvement. Si le qi gong est un ensemble d’étirements lents, doux et
tonifiants basés sur le relâchement des tensions, le rôle de l’intention (le
Yi) et le travail du souffle (Qi), le taïchi chuan en est une déclinaison.
Contrairement aux disciplines de martialité externe, comme le karaté ou
le judo, le taïchi et le qi gong sont des arts martiaux internes. Traduction :
ils ne sont pas fondés sur des jeux d'opposition mais de partenariat.
Disciplines complètes, le qi gong et le taïchi reposent sur un travail
musculaire, articulaire, respiratoire et émotionnel. « Ce qu'on vient
chercher, c'est autant la quête d'un bien-être au monde que d'un bien-être
physique. C'est un véritable outil de connaissance de soi. »
Tél. : 06 30 42 44 07
contact@aucoeurdumouvement.fr
Au Karaté Bu Jutsu suresnois (KBJS), le printemps s'avère
riche en titres et victoires. Le 8 mars, les filles du club sont
rentrées des championnats de France de karaté semicontact (FFKDA) organisés à Paris avec de nombreuses
médailles d'or dans leur escarcelle.
Luna Cakmak (catégorie minime -45kg), Manuela Da
Silva (minime -50kg), Bruna da Silva (minime +55kg),
Julie Giordani (cadette -52kg) et Chloé Kneppert (junior
+59kg) ont chacune décroché le titre de championne de
France dans leur catégorie. Sur la 2e marche du podium, on
retrouve Ilona Salada, sacrée vice-championne de France
dans la catégorie junior - 59kg. « Les compétitrices ont su
s’imposer en faisant preuve d’un grand fair-play et d’une
combativité sans faille », souligne Francis Plana, manager
général et directeur technique du club assisté d’Olivier
Kneppert. Les athlètes suresnoises ont fait du KBJS le
premier club français en nombre de médailles d'or, et le
2e club, toutes médailles confondues.
Un mois plus tard, lors de la coupe de France de karaté full
light contact (FFKDA) du 12 avril, Luna Cakmak, Manuela
QUAND SURESNES RIME AVEC MARATHONIENNES
Course de l’espoir du Mont-Valérien
Voici un SPAM que l’on n’a pas envie de jeter à la poubelle… Quelques mois après
sa création, le SPAM, acronyme de Suresnes Passion Athlé Marathon, a présenté de
nombreux coureurs sur la ligne de départ du marathon de Paris le 7 avril. Parmi eux,
quatre coureuses, « quatre mousquetaires » comme les surnomme leur entraîneur
Christian Hubert, ont porté haut les couleurs du club. Nicole Grillon a bouclé son
tout premier marathon en 5h15’50. Quelques dizaines de minutes plus tôt, Monique
Couderc (4h00’29), Arielle Combes (4h17’39) et Sophie Laporte (4h44’54) arrivaient au
bout des 42km195. « Au-delà de la performance physique et mentale que représente
le franchissement de la ligne d’arrivée d’un marathon, ces athlètes font la fierté des
adhérents du SPAM et de toutes les Suresnoises », s’enthousiasme Christian Hubert.
Tél. : 06 21 07 17 94 / spam-92.tumblr.com / suresnesmarathon@gmail.com
Dimanche 1er juin à partir de 8h30, le stade Jean Moulin
accueille le 8e tournoi de rugby caritatif des Enfants de l’Ovale
(rugby à VII à toucher). Présidée par Philippe Sella, l’association
mène des projets sportifs et éducatifs autour de l’initiation et
de la pratique du rugby à destination d’enfants en difficultés,
en France et à l’étranger. Organisé par le Rugby club suresnois
(RCS) au profit de l’association, ce tournoi sportif et festif
verra s’affronter des joueurs de rugby confirmés et des
jeunes pleins d’énergie, sous les yeux de Philippe Sella.
Parmi les 12 équipes en lice, il faudra compter sur d’anciens
internationaux français, le Racing métro, les Old boys,
l’Edhec’Honneurs, les Braves de comptoir et les Vieux
képis. En plus des matchs, les spectateurs pourront profiter
de nombreuses animations.
enfantsdelovale.org
100 bd de La Tour Maubourg, 75007 Paris
Tel. : 01 45 51 59 63
enfants.de.lovale@wanadoo.fr
40
Dimanche 22 juin, la 2e édition de la course
de l’espoir du Mont-Valérien aura lieu au stade
Jean Moulin à partir de 9h30. Initiée par Philippe
Trayssac, cet événement ouvert à tous est organisé
par l’association Rathelot Garde Républicaine avec
le concours du conseil général des Hauts-de-Seine,
de la communauté d’agglomération du Mont-Valérien
(CAMV), des villes de Nanterre, Rueil-Malmaison,
Saint-Cloud et Suresnes. Les petits et grands
pourront parcourir 1km, 4km (course et marche
pour les familles) ou 8km. Les droits d’inscription
de la course seront intégralement reversés aux
Instituts Curie à Paris et Gustave Roussy à Villejuif
pour aider les enfants, adolescents et jeunes
adultes malades du cancer.
Inscriptions sur topchrono.biz
Informations : agglo-montvalerien.fr
Stade Jean Moulin, 131 boulevard Washington
© Marine Volpi
Rugby, sport solidaire
© ???
Tournoi des Enfants de l’Ovale
Courir pour la bonne cause
_
da Silva, Bruna da Silva et Chloé Kneppert se sont de nouveau
illustrées en montant sur la première marche du podium,
respectivement dans les catégories minime -45kg, minime
-50kg, minime -55kg et junior +68kg. Chez les garçons,
Alexandre Giordani et Nicolas Ozukizil se sont classés 3e dans
les catégories minime -40kg et junior 65kg.
Centre sportif des Raguidelles, 27 rue Tourneroches kbjs.fr
^ Les championnes de France de karaté semi-contact, fierté du KBJS.
taïchi
le qi gong et le
faire un avis sur
us
vo
nées
ez
ur
ul
jo
vo
s
us
de
Vo
organise
du mouvement
ur
cœ
les
na
Au
tio
?
n
na
ua
es
e
ch
20 journé
à l’occasion des
es
ion
rt
at
ve
iti
ou
in
e
es
rt
un
po
ns et d’
z de démonstratio
ite
of
Pr
.
ng
go
qi
du
n) :
(sur pré-inscriptio
à cette discipline
h à 22h
- le 10 juin de 20
h15 à 19h15
- le 10 juin de 18
des examens)
/gestion du stress
ts
ian
ud
ét
ial
éc
(sp
juin de 10h à 12h
- les 12, 16 et 26
5
de 18h45 à 20h4
- les 13 et 26 juin
© SPAM
© Carole Martin
Le zen à son zénith
Sport
© KBJS
Au cœur du mouvement
^ Le tournoi rassemble les passionnés de rugby, petits et grands.
_
41
LES ÉLUS REÇOIVENT SUR RENDEZ-VOUS :
01 41 18 19 20
MAIRIE DE SURESNES :
La mairie est ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h,
(18h pendant les congés scolaires) et le samedi de 8h30 à 12h.
Les services municipaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et
de 13h30 à 18h (17h le vendredi). Certains services assurent une permanence
le jeudi jusqu’à 19h : Urbanisme et aménagement - Enseignement - Solidarité
Logement - Petite enfance - Sports - État civil / Élections et Affaires générales
(fermé le jeudi matin, ouvert le samedi de 9h à 12h). La Maison pour la Vie
citoyenne et l’accès au droit est ouverte le samedi matin de 9h à 12h.
LES ADJOINTS AU MAIRE :
• Cécile Guillou, 1er maire adjoint : Politique de la
ville et cohésion sociale, Développement durable,
Démocratie de proximité, Administration générale,
Commande publique
• Guillaume Boudy : Finances, Budget, Prospective
et Systèmes d'information, délégué du quartier Liberté,
président du CCQ
• Isabelle Florennes : Scolaire, Action éducative,
Périscolaire, déléguée du quartier Plateau Ouest,
présidente du CCQ
• Loïc Degny : Sports, Logement, Élections, État civil
• Béatrice de Lavalette : Ressources Humaines,
Dialogue social, déléguée du quartier République,
présidente du CCQ
• Amirouche Laïdi : Voirie, Circulation, Propreté,
Garage municipal
• Nassera Hamza : Famille, Petite enfance
• Jean-Pierre Respaut : Culture et Arts de la rue
• Florence de Septenville : Seniors et Handicap
• Yohann Corvis : Politique de la jeunesse, Insertion
professionnelle, Recherche, Innovation et nouvelles
technologies, délégué du quartier Carnot Gambetta,
président du CCQ
• Isabelle Debats : Aménagement urbain, Hygiène et
Salubrité des bâtiments
• Jean-Louis Testud : Commerce et artisanat,
Marchés forains, Transports et affaires fluviales,
Coopération décentralisée, Relations internationales,
Vigne de Suresnes
• Aline Bejean-Lebuisson : Politique de santé
• Jean-Luc Leclercq : Développement économique,
Emploi, Formation professionnelle
• Gunilla Westerberg-Dupuy : Solidarité, Égalité
des chances, Droit des femmes, Maison pour la vie
citoyenne et le point d’accès au droit, Jumelage
• Daniel Montet : Prévention, Sécurité, Actions
mémorielles, délégué du quartier Centre-ville,
président du CCQ
PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE
- du Maire le 2e lundi de chaque mois de 18h à 20h (hors logement).
- de l’adjoint au maire en charge du Logement, le 1er lundi de chaque
mois de 18h à 20h pour toutes les questions liées au logement.
Le standard sera fermé au-delà du 20e appel, il est donc conseillé
d'appeler le plus tôt possible à partir de 18h.
Compte tenu du très grand nombre d'appels, la priorité sera donnée
aux personnes appelant pour la 1re fois.
ÉTAT CIVIL :
NAISSANCE : 26/02 : Clara-Sérena Bennai • 09/03 : Noah Peral • 14/03 : Christophe
Peral • 19/03 : Robin Donnio • 21/03 : Chadi Hamdi, Alexis Volant • 21/03 : Léo Kmiec
• 22/03 : Marwane Falah, Elsa Duprat, Jade Da Silva Gonçalves • 24/03 : Lucas Rebadj,
Camélia Djadi • 25/03 : Elaïs Martinon, Méllina Ziri, Pola Fulbiszewska, Alexandre Demazure, Stella Gabriele Belbey • 26/03 : Jacob Pape Perez • 27/03 : Wassila Remili • 28/03 :
Mayeul Riand Huynh, Jade Leduc • 29/03 : Bryan Gonzales Fernandes, Antonia Rus
• 31/03 : Jonathan Ngonda Petrein • 01/04 : Nayla Talig • 02/04 : Angelo Ainardi, Arthur
Holzer • 03/04 : Johan Meyrignac • 04/04 : Maïmouna Fofana, Marc Roscin, Maxime
Fhal, Noor Laïb • 05/04 : Thomas Terestchenko, Chloé Besson • 07/04 : Héloïse Coullon,
Ilan Zayani • 08/04 : Lino Vilanova, Zoé Frauilich, Iris Da Silva, Juliette Roy, Lou Ferré, Loup
Noel • 09/04 : Victor Quentric, Sophie Walczyk, Ariel Guigue • 10/04 : Albane Cabart, Gaël
Doniguian, Robin Lauden, Nina Golis, Gaëtane Lelong, 11/04 : Tylian Geiger • 12/04 :
Lola Péters, Lila Salakdji, Elliott Demanet • 13/04 : Marie-Ella Piron Drogba, Jeanne
Pajor • 14/04 : Tristan Ricoul, Janis-Liora Tsimi Ndjongo • 15/04 : Mama Sylla, Lysange
Valenti Kodo, Émilie Diez, Sasha Lemaitre • 16/04 : Léon Paris • 18/04 : Alya Berkaine
• 19/04 : Arthur Bourreau • 20/04 : Louise Rougier Peysson, Rèdouane Fahimate • 21/04 :
Jules Rochefort, Eden Aupetit Andrieu, Ambre Veronese • 24/04 : Clément Souchu
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS
AUPRÈS DU MAIRE :
• Christiane Baudat : Bâtiments communaux
• Louis-Michel Bonne : Relations publiques, Vie associative et locale, Fêtes et manifestations, Tourisme,
délégué du quartier Cité-jardins, président du CCQ
• Josée Tilquin : Pompes funèbres et Cimetières
• Stéphane Perrin-Bidan : Environnement, Parcs et
jardins
• Philippe Bressac : Communication
• Gérard Audebert : Citoyenneté
Travaux
Suresnes pratique
- Rue des Chênes : enfouissement des réseaux,
assainissement, réaménagement de la voie et
éclairage public. Travaux jusqu’à fin décembre.
- Rue des Pavillons : suite des travaux
d'enfouissement des réseaux.
Travaux jusqu'à fin juin.
- Rue des Cherchevets : suite des travaux
d'enfouissement des réseaux. Travaux jusqu'à fin juillet.
- Avenue Stressman (entre l’avenue Jean Jaurès et le parvis de
l'église Notre Dame de la Paix) : travaux d'assainissement,
avec la réhabilitation de l’ovoïde. Durée : 3 mois.
De façon générale, ces travaux ont peu d’incidence sur le stationnement
et la circulation ou alors de façon très ponctuelle et dans ce cas-là,
des panneaux d’information seront disposés sur les sites concernés.
effectués dans la ville sur
suresnes.fr / outils / plan interactif
et sur votre smartphone, sur
l’application officielle de
la Ville, rubrique
S’orienter
ENQUÊTE DE L’INSEE
L’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) réalise
depuis le 5 mai et jusqu’au 28 juin une enquête sur les ressources et les
conditions de vie. Les Suresnois qui font partie de l’échantillon sont prévenus
individuellement par lettre et informés du nom de l’enquêteur de l’Insee
qui vient les interroger, muni d’une carte officielle. Les réponses fournies
lors des entretiens sont anonymes et confidentielles, et servent uniquement
à l’établissement de statistiques.
IMPÔTS : SIMPLE COMME UN CLIC
La date limite de déclaration des revenus 2013 était fixée au mardi 20 mai à
minuit pour un envoi postal. Pas de panique si vous ne l’avez pas fait, vous
pouvez déclarer vos revenus jusqu’au mardi 10 juin minuit par internet !
La déclaration en ligne sur impots.gouv.fr est possible même si vous avez
des changements de situation de famille ou des revenus complexes.
La nouvelle ergonomie et la présentation du site sont en effet particulièrement
adaptées aux besoins des usagers et assurent un gain de temps précieux à
l’usager.
Si vous n’avez aucune modification à apporter à votre déclaration pré-remplie,
à vous la déclaration sur votre smartphone ! Téléchargez l’application
Impots.gouv disponible sur google play et App Store ou Windows phone Store,
puis flashez le code situé en bas à droite de votre déclaration de
revenus ou sur votre lettre éco papier. Simple comme un clic !
Date limite de déclaration des revenus en ligne mardi 10 juin à minuit.
Centre des finances publiques, 12 rue Merlin de Thionville
Tél. : 01 41 18 10 00 / impots.gouv.fr
NOUVEAUX COMMERÇANTS
PHOTO
:
CAROLE MARTIN
SO’COMPTOIR
ERRATUM
Jean-Pierre Perrinnelle, président du club de la Jeunesse sportive
de Suresnes dans les années 90, s’est éteint le 7 mars et non le 31 janvier,
comme annoncé dans le Suresnes magazine n°252. Nous présentons
toutes nos excuses à sa famille et à ses proches.
PHARMACIES DE GARDE :
• Jeudi 29 mai : Pharmacie Jegou,
2 rue du Mont-Valérien,
tél. : 01 45 06 76 49
• Dimanche 1er juin : Pharmacie
Prioux, 20 avenue Jean Jaurès,
tél. : 01 45 06 18 29
• Dimanche 8 juin : My Pharma, 101 rue de Verdun,
tél. : 01 45 06 00 55
• Lundi 9 juin : Pharmacie Mégaides, 116 bd Maréchal
Lattre de Tassigny, tél. : 01 47 72 70 31
• Dimanche 15 juin : Pharmacie du pont de Suresnes,
30 bd Henri Sellier, tél. : 01 45 06 20 43
• Dimanche 22 juin : Pharmacie du Parc, 52 rue
Jean-Jacques Rousseau, tél. : 01 45 06 10 46
• Dimanche 29 juin : Pharmacie du marché de Suresnes,
28 rue des Bourets, tél. : 01 45 06 10 33
NUMÉROS UTILES :
CENTRE MÉDICAL MUNICIPAL
RAYMOND BURGOS :
• 12 rue Carnot, informations et
prise de rendez-vous au 01 41 18 15 50
MAISON MÉDICALE DE GARDE :
• le 15 prioritairement,
Dimanche et jours fériés de 9h à 20h
Tarif conventionné « journée » : 49,50€
COMMISSARIAT DE POLICE :
• Place du Moutier, tél. : O1 46 25 03 00
POLICE MUNICIPALE :
• 3 bis rue Carnot, tél. : O1 41 18 69 32
AMBULANCES / MÉDECINS : 15
POLICE SECOURS : 17
POMPIERS : 18
HÔPITAL FOCH :
• 40 rue Worth, tél. : O826 207 220
POINT D’ACCÈS AU DROIT :
Maison pour la Vie citoyenne
Informations et rendez-vous : 01 41 18 37 36
NOUVELLE INSTALLATION :
TWENTY PIZZA
DÉCÈS : 14/03 : Daniel Bernard • 17/03 : Jean-Claude Lévêque, Robert Didion • 18/03 : Lan
Vu-Dinh • 19/03 : Gérard Leroy • 21/03 : Madeleine Renneville veuve Bonnard • 22/03 :
Klaudiusz Weidel-Roy • 25/03 : Marguerite Servel épouse Drancey, Chantale Boige veuve
Masson • 27/03 : Hélène Mangin • 28/03 : Guy Malard • 31/03 : Maria Verger veuve Cocheteux,
Sosthéne Yengo-Passy épouse Missamou Biangue • 02/04 : Roger Chevalier • 05/04 : Maria
Noris • 06/04 : Elie Jacoupi • 07/04 : Jehan Comeau-Montasse • 09/04 : Daniel Renaud •
11/04 : Gilberte Lefèvre veuve Léger, Anne Magné veuve Lederlin • 12/04 : Irène Sanna •
13/04 : Geneviève Thérizols veuve Troller, Jacques Monnereau • 15/04 : Denise Leroux
veuve Rabatel, Sylvie Lefebvre • 20/04 : Michel Ryba • 22/04 : Jacqueline Arzalier Veuve
Léonec • 25/04 : Pierre Rivet
fr
ww
---------------------------------------------------
r
.su e sne
PLUS
D’INFOS SUR
EN TEMPS RÉEL
L’AVANCEMENT DES TRAVAUX
<
MARIAGE : 29/03 : Ambroise Lessoré de Sainte Foy et Emilie Matheron • 12/04 : Sonia
Saïdani et Ait Imghour Mechtras Benakli • 26/04 : Issa Camara et Vanessa TIBI, Florent
Chavanel et Elodie Lasserre, François Grondin et Véronique Duvergé, Cédric Hurault et
Ludivine Marquer-Hamelin, Monica Talos et Marc Cuisance
s.
_
42
w
RETROUVEZ
---------------------------------------------------
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS :
• Frédérique Laine : Initiatives culturelles et pratiques
amateurs
• Jean Prévost : Systèmes d'information, NTIC,
Réussite scolaire
• Sophie de Lamotte : Promotion de la lecture
• Yves Laurent : Anciens Combattants, Associations
patriotiques, correspondant Défense
• Muriel Richard : Conseils d'école
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX :
• Bruno Durigon
• Kalina Stoyanova
• Alexandre Burtin
• Caroline Desgrange
• Christine d'Onofrio
• Valérie Béthouart-Dolique
• Dan Hoang
2 RUE CARNOT - 92150 SURESNES.
TÉL. 01 41 18 19 20 / www.suresnes.fr.
• ALEXANDRA MONTPERT, ÉDUCATEUR NATUROPATH
E DE SANTÉ
ÊTRE)
(CONSEIL EN HYGIÈNE ALIMENTAIRE ET MASSAGE BIEN-EN)
PARISI
SUR RDV À SURESNES ET À DOMICILE (OUEST
ONTPERT.COM
TÉL. : 06 03 96 70 07 / WWW.ALEXANDRAM
Pour ses différents services, LA MAIRIE RECRUTE :
Restauration rapide
Du lundi au vendredi
de 11h30 à 15h30
32 rue des Bourets
Tél. : 01 47 72 36 01
Restauration rapide et pizza
(sur place et livraison)
Du lundi au samedi de 11h à 23h
Dimanche soir de 18h à 23h
20 rue des Bourets
Tél. : 01 41 37 08 08
Animateurs en centre de loisirs
Diplômés du CAP petite enfance
Agent technique en crèche
Éducateurs de jeunes enfants
Gardien de police municipale
Auxiliaires de puériculture
Retrouvez les offres d'emploi et postulez en ligne
sur www.recrute.suresnes.fr
_
43
GROUPE D’UNION DE LA MAJORITÉ
La parole est aux groupes
<
L’arroseur arrosé
Les résultats des élections municipales
à Suresnes ont été sans appel : avec
56% des voix et une élection dès le
premier tour de leur Maire sortant, les
Suresnois ont bien montré qu’ils
étaient fortement attachés à l’action
menée par Christian Dupuy et son
équipe municipale, et qu’ils étaient à la
fois conscients et reconnaissants de
l’ampleur de la tâche déjà accomplie.
Merci à tous les Suresnois qui nous ont
encore une fois exprimé leur confiance !
C’est un encouragement fort à continuer dans la même direction et à poursuivre le travail de cohésion, de rassemblement et d’harmonie que la
majorité a engagé depuis trente ans,
au service de tous les Suresnois. Ce
score est d’autant plus significatif qu’il
vient comme un camouflet en réponse
aux pires calomnies, mensonges et
inepties qui ont émaillé la campagne
municipale, de la part d’une opposition
prête à tout pour conquérir la Ville.
N’hésitant pas à distiller de fausses
rumeurs, à user et abuser de violences
verbales ou écrites et de contribuer
ainsi à ternir l’image du débat politique
et le visage de la démocratie locale.
Parallèlement, le score historiquement
bas du Parti socialiste associé aux forces de gauche (moins de 30%, soit
29,79%) est à prendre en compte : il y a
eu un véritable rejet de la politique
proposée par la coalition PS/ PC/ verts !
Alors que ces derniers se voyaient déjà
dans la place et multipliaient attitudes
arrogantes et méprisantes, allant jusqu’à menacer des fonctionnaires de la
Ville, se croyant en terrain conquis, ils
ont réalisé le pire score de leur histoire !
Peut-être apprendront-ils que l’action
politique attendue par leurs concitoyens
doit s’élever au-delà de l’esprit partisan
et des attaques ad hominem pour se
fonder sur de vrais valeurs et projets.
Les Suresnois ne sont pas dupes : cette
union de façade entre les forces dites
de gauche (Verts, PS, PC) n’a été de
mise que pour glaner quelques voix
supplémentaires dans un contexte de
gauche aux abois alors que le gouvernement socialiste a réussi en deux ans à
mécontenter tous les Français, y compris
les partisans de son propre camp !
Cette alliance de circonstance a d’ailleurs
volé en éclats sitôt les élections finies et
ce, dès le soir de l’élection, puisque les
trois partis qui s’étaient unis pour faire
campagne se sont empressés de revenir
à leurs luttes fratricides dès le couperet
du suffrage universel tombé : ils se
sont en effet constitués en trois groupes
distincts et concurrents dès la mise
en place du conseil municipal, balayant
d’un revers de main toutes leurs
promesses pré-électorales d’union et de
solidarité qui d’ailleurs, ne se sont jamais
concrétisées en un projet commun.
Mais la nouveauté de ce scrutin résulte
de l’entrée pour la première fois au sein
du conseil municipal suresnois de deux
élus représentants du Front National, qui,
avec 10,42%, ont révélé le mal-être d’une
partie de la population à l’égard de la politique conduite nationalement par le PS !
Entre ces deux positions extrêmes,
à gauche et à droite, la majorité municipale se veut le garant d’une politique
qui a pour seul objectif le rassemblement, comme cela avait été le cas tout
au long de la campagne municipale. Il ne
s’agit pas seulement de faire preuve d’un
esprit de tolérance et d’humanisme,
mais d’œuvrer pour que le rassemblement se concrétise au-delà des appartenances politiques ou philosophiques
dans un même objectif de répondre au
mieux aux attentes de tous les Suresnois.
Nous avions appuyé notre campagne
sur la volonté de Rassembler Suresnes,
sans exclusion, ni discrimination. En
tant que majorité, nous devons rassembler
les Suresnois au-delà de notre propre
camp, dans un esprit d’humanisme
et de tolérance. Comme nous l’avons
toujours fait.
Enfin, cette large victoire suresnoise
s’accompagne d’une déroute historique
pour toute la gauche sur l’ensemble du
département et au-delà sur la région.
Conséquence immédiate : avec désormais près de 190 conseillers UMP et
UDI sur 337 (contre 145 à la gauche et 2
sans étiquette) la future Métropole du
Grand Paris (MGP) échapperait ainsi
mathématiquement et définitivement à
la gauche. Alors que les ténors socialistes échafaudaient déjà des plans de
redistribution des cartes pour annexer
la MGP, ils se retrouvent aujourd’hui
dans la position de l’arroseur arrosé !
La Majorité Municipale
_
45
Droit d’expression des élus municipaux n’appartenant pas à la majorité (article L 2121-27-1 du code général des collectivités territoriales).
GROUPE SURESNES TERRE D’AVENIR
Les élus de l’opposition exercent une fonction
indispensable à l’exercice de la démocratie
locale, garantissant l’émergence d’un débat
au sein du Conseil municipal et contrôlant
l’action de la majorité. Dès le lendemain des
élections, malgré notre profonde déception,
nous avons donc repris le travail, en ayant à
cœur d’honorer le vote des plus de 4400
Suresnois qui nous ont accordé leur confiance. Voici quelques sujets sur lesquels nous
sommes intervenus en Conseil Municipal.
Ouvrir le Conseil Municipal aux Suresnois :
Nous avons proposé, qu’à la fin de chaque
conseil municipal, le public puisse poser des
questions, selon une procédure très encadrée. Cette mesure aurait permis de donner
la parole aux citoyens et un accès direct aux
élus. Refus du maire
Réduire le train de vie de la municipalité :
Nous avons voté contre l’attribution facultative au Maire d’une indemnité de 850€ de frais
de représentation en plus de son indemnité
de maire de 3900€. Le maire, cumulant les
GROUPE COMMUNISTE
Pour le retrait des machines à voter
Le premier acte du maire depuis sa réélection a été de nous interdire d’expression
depuis deux « Suresnes magazine ».
Et pour cause, des citoyennes et citoyens
attentifs aux résultats, nous ont signalé que
les gains en voix de la droite à Suresnes
étaient sans commune mesure avec le recul
en voix de la droite constatée dans les villes
environnantes, ce qui pour eux jette un doute
sur l’utilisation des machines à voter.
C’est la raison pour laquelle nous avons lancé
EUROPE ÉCOLOGIE LES VERTS
Contre-sens et contre-temps...
Notre ville compte de plus en plus de « DoubleSens-Cyclable » (DSC) : enfin une (bonne) action
pour l'environnement… MAIS certains de ces DSC
sont dans des rues si étroites que les vélos auront
du mal à croiser une voiture sans s'accrocher
avec… comme au quartier Carnot-Gambetta. Les
ascenseurs du T2 Belvédère enfin en travaux ? Il
GROUPE SURESNES BLEU MARINE
La campagne électorale fut épuisante, mais
gratifiante puisque nous avons obtenu 2 sièges
au Conseil municipal grâce à votre mobilisation. Soyez-en tous remerciés !
CITÉ GREEN UN PROJET FLOU !
La Mairie n’est pas très prolixe sur le sujet
sauf pour tenter de nous persuader du son
côté ludique ou de son utilité. Bouche cousue
donc sur le coût de ce programme sensé, nous
dit-on, récompenser le tri sélectif. Rappelons
quand même que la collecte des ordures
ménagères coûte déjà 19 millions d’€ aux
contribuables de l’Agglo du Mt Valérien. Qui
croire ? La Mairie qui cherche à nous vendre
son Schmilblick ou le patron de CitéGreen,
Emmanuel TOUBOUL, qui nous annonce une
tarification du poids de nos déchets d’ici 2015 ?
http://www.20minutes.fr/planete/1058621-cite-
_
46
mandats à l’agglomération et au Conseil
Général, atteint déjà le plafond légal des
indemnités prévues par la loi (soit plus de
8272€/mois), sans compter ses indemnités
de fonctions au Conseil d’Etat (environ 7500€)
et aux différents syndicats et organismes.
Nous avons également voté contre l’attribution d'un logement, d'un véhicule et de frais
de représentation au Directeur de cabinet du
Maire, qui a déjà un salaire déclaré de 103
000€ (cpte adm 2012), ayant déjà augmenté
de 30% depuis 2008 et cumulant une fonction
de chargé de mission auprès de l’Office HLM
du 92 dont le président est… Mr Dupuy. Nous
avons déposé un recours auprès du préfet
pour que cette délibération soit annulée, car
la loi n’autorise d’avantage en nature que
dans les villes de plus de 80 000 habitants.
Nous avons, enfin, demandé une baisse des
indemnités des élus, même symbolique afin
de participer à l’effort général de réduction
des dépenses. Refus du maire.
Renforcer la transparence sur les dépenses :
Malgré nos demandes répétées et les injonc-
tions de la loi, nous sommes toujours en
attente des documents comptables de la ville,
notamment les frais concernant les élus.
Notre ville peut-elle dépenser 70 000 ¤ de
frais de missions et réceptions des élus pour
la seule coopération
décentralisée ?
Comment justifier une
dépense de 34 653€
pour
réaliser
des
DVD du Festival des
Vendanges ? Quelques
exemples qui laissent
songeurs…
la pétition ci-dessous. Signez la en découpant le cadre ci-dessous.
À envoyer à : Elus PCF 42 bis rue de Verdun
Suresnes 92150.
Paule Ballut :
06 23 14 45 51/ paule.ballut@free.fr
Rodolphe Balensi : 06 44 74 40 87
suresnes.pcf.fr
Je demande le retrait des machines à voter et
le retour au vote par bulletin.
Nom………………………Prénom …………………………
Adresse…………………………………………………………
………………………….………………………….………………
Adresse.................................
Courriel……………………………………@....................
Signature :
Ps92150@gmail.com / 06 13 41 40 91
www.suresnesterredavenir.fr
y a de belles pancartes et des parois en contreplaqué devant les cabines… Mais six semaines
après la pose de ces éléments extérieurs … les
voyageurs ne voient toujours rien de changé et
continuent à utiliser les escaliers … Mais le plus
décalé est certainement l'installation de conteneurs enterrés pour le tri sélectif des ordures
ménagères dans certaines résidences hlm : Aux
Chênes comme aux Très-Bourgeois par exemple,
les travaux de mise en place de ces conteneurs
datent de deux mois, mais ils ont été brusquement arrêtés alors qu'aucun site n'est vraiment
terminé, et que… les vide-ordures ont été obstrués depuis un mois ½… et que des affiches
annoncent pour fin mai le nettoyage des colonnes
obstruées !!! Résultat : le tri sélectif se transforme peu à peu en dépôts d'ordures sauvages…
Europe Écologie–Les Verts, Viviane MEILHAC,
4 rue du Clos des Ermites 92150 Suresnes
v.meilhac@suresnes.fr
green-site-recompense-gestes-environnement
« Les collectivités ont en fait l’obligation de
s’équiper de ce type de système d’ici 2015,
dans le cadre de la tarification incitative qui
impose aux collectivités de facturer les foyers
à la quantité de déchets qu’ils jettent ».
Le FN attire également l’attention sur les actes
d’incivilité que cela va engendrer : Prolifération
de dépôts sauvages d’ordures sur la voie
publique ; « Dons d’ordures » chez le voisin…
Ne serait-il pas plus judicieux d’offrir aux
foyers le choix entre, payer la Taxe d’enlèvement des ordures ménagères, actuellement
de 3,47% ou la Tarification de leurs déchets ?
Nous demandons à l’Ump d’expliquer son projet sans chercher à nous leurrer.
INSÉCURITÉ PERMANENTE À LA CITÉ JARDINS
40 cambriolages rien que dans le secteur
Caron ce mois-ci ; Véhicules brûlés allée des
Tilleuls le 23/04. Le 24/04 Les ouvriers du
chantier des ateliers de l’ESAT ont constaté le
vol d’outillages, d’1 scooter et 1 véhicule de
l’Office92. La camionnette d’un artisan a été
également volée cette nuit là.
Nous voulons le retour de la police municipale
à la Cité Jardins 24h/24 et 7j/7. Dites-le, écrivez et faites écrire massivement au Maire !
www.Laurentsalles.blogspot.com

Suresnes Magazine - N°253

Transcription

Similar documents

Suresnes Magazine

Suresnes Magazine - N°260

Suresnes Magazine - N°245

Suresnes Magazine - N°236

Annuaire 2015 - Rugby Club Suresnois

Du symptÃ´me Ã la prescription en mÃ©decine gÃ©nÃ©rale

jamais vue

DoucheFLUX Magazine n°9

Sapins Noël.indd - MRC BROME

LUcie AUbrAc donne son nom AU noUveAU coLLège - Livry

télévision

ENSEMBLE 125 web

Conseil Municipal du 05 septembre 2013