Suresnes Magazine

Transcription

Suresnes Magazine - N°236

.
suresnes
N O V. 2 0 1 2
N°236
T O U T E L’ A C T U A L I T É D E V O T R E V I L L E
CADRE DE VIE
PORTRAITS
DE QUARTIERS
P. 12 à 16
ÉVÉNEMENT
Ti coup d’œil
sou Haïti
P. IV à V
INTERNET
Lancement du site
suresnes-jeunes.fr
P. 22
Sommaire
^
ÉDITO
du Maire
6
6
^
5
N°23
Si vous
et 31 octobre.
uillez
distribué les 30
é
ve
,
ét
a
es
e
ttr
in
le
az
x
au
Ce mag
ns votre boîte
.
da
67
çu
15
re
18
s
pa
41
ne l’avez
onant au 01
part en téléph
nous en faire
ARRÊT SUR IMAGE >>>
Retour sur le festival des Vendanges
8
CHRONIQUE EN IMAGES
> Journée de la mobilité > Formation
défibrillateurs > Fête des jardins >
Inauguration de la résidence Danton >
Diplômés à Sciences-Po > Festival des
Vendanges > Réception des lycéens de
Hann.Münden > Réhabilitation des tours PLR
> Octobre rose au marché Caron > Réunion
publique PLU > La semaine bleue
> Concours de cuisine du CCJ
12
6
+ ATTRACTIVE
A LA UNE >>>
Portraits des six quartiers de la ville :
les atouts et les particularités de chaque
quartier.
- Un nouvel institut de massage
- Un boulanger suresnois à l’honneur
I à IX
SORTIR À SURESNES >>>
> Agenda loisirs
> Ti coup d’œil sou Haïti du
12
20 au 25 novembre
> Programme culturel : théâtre,
médiathèque, conservatoire, cinéma
> Agenda seniors
21
27
34
36
39/40
+ ÉQUITABLE
- Semaine de la réduction des déchets,
du 14 au 17 novembre
- Actualités jeunesse
- Lancement du site Jeunes
- Journée contre les violences faites aux
femmes, le 27 novembre
+ DE SERVICES
- Prévention : journée de lutte contre le
Sida, semaine du handicap
- Exposition sur les maladies hivernales :
des astuces pour lutter contre le froid
- Journée de la solidarité : faciliter l’accès
aux droits sociaux
- Le célèbre professeur René Frydman
pose sa malette à l’hôpital Foch
VII
+ CONVIVIALE
- Actus sport : Valérie Fabre championne de
France de tir à l’arc, résultats et calendrier
SURESNES PRATIQUE
LA PAROLE EST AUX GROUPES
29
Imprimé sur papier
recyclé,est
ce téléchargeable
magazine est téléchargeable
sur www.suresnes.fr
Ce magazine
sur www.suresnes.fr
Ce magazine
est édité par la ville
de Suresnes
2, rue Carnot, 92151 Suresnes Cedex, tél 01 41 18 19 20. Directeur de la publication : Christian Dupuy. Adjoint au maire chargé de la
communication : Thierry Burtin. Rédactrice en chef : Karine Pueyo. Rédactrice en chef adjointe : Céline Gazagne. Rédaction : Céline
Gazagne, Sophie Pilven-Fargues, Marion Baïle, Nathalie Conte, Aurélien Mézangeau, Stéphane Egéa. Secrétaire de rédaction : Marion
Baïle. Création graphique et photogravure : Jacqueline Bretar. Couvertures : Tiphaine Lanvin / Direction de la Communication.
Impression : Imprimerie Léonce Deprez/03 21 52 96 20. Régie publicitaire : CMP/01 64 62 26 00. Dépôt légal : 4e trimestre 2012.
SURESNES MAGAZINE / Novembre 2012 / N° 236
_
3
Novem
bre
Éditorial
Le renouveau
permanent
Ces trois opérations sont également représentatives
de ce que le partenariat entre la Ville, le Département,
la Région et l’Etat permet de réaliser.
Loin de se « doublonner », les efforts conjugués
des différents niveaux de l’administration publique
se complètent pour rendre possible la résolution
de dossiers complexes qui, sans ces efforts communs, n’auraient pu aboutir.
Alors que certains semblent n’avoir d’autre priorité
que d’opposer les différents niveaux de la démocratie territoriale, il apparaît que seuls le partenariat
et la complémentarité sont à même de nous
permettre de relever les défis de notre temps qui
impliquent un effort de renouveau permanent.
Christian Dupuy,
Maire de Suresnes,
Vice-président du conseil général
des Hauts-de-Seine
© Tiphaine Lanvin
Les dernières semaines ont été marquées par
plusieurs inaugurations : la résidence Danton II de
Suresnes habitat, la rénovation des quatre tours des
Cités unies, la nouvelle chaufferie à
Danton II bois du groupe scolaire et sportif des
Raguidelles (retrouvez ce sujet dans
et les Cités unies le prochain numéro).
Ces trois réalisations sont représensont le témoignage tatives
de l’évolution de Suresnes
de l’importance vers une ville plus durable et plus
équitable.
que revêtent à Danton II et les Cités unies concerSuresnes le nent les ménages modestes et sont
le témoignage de l’importance que
logement aidé et la revêtent à Suresnes le logement aidé
la mixité sociale.
mixité sociale. et
La nouvelle chaufferie qui équipe
les Raguidelles est une réalisation
unique en Ile-de-France en matière de développement durable, de réduction des émissions de gaz à
effet de serre et de diminution des coûts de chauffage.
_
5
En octo
MANÈGE ENCHANTÉ.
Tournicoti… tournicoton… Lors de la 29e édition du
Festival des vendanges, les enfants ont profité des nombreux spectacles jeune
public et découvert l’espace qui leur était dédié. Les curieux ont ainsi pu participer
à la réalisation d’une fresque géante, se faire dire la bonne aventure dans la
roulotte d’Emma la voyante ou encore chevaucher les montures du carrousel
éphémère installé à la Cité-jardins le temps du week-end. PHOTOGRAPHIE : TIPHAINE LANVIN
_
6
bre
Arrêt sur image
_
N° 236 / Novembre 2012 / SURESNES MAGAZINE
7
Samedi 22 septembre
Chronique en images
La rue aux enfants !
Après huit semaines de travaux, la zone de rencontre
des Cottages a été inaugurée par Christian Dupuy dans
le cadre du programme européen Bambini qui vise à
inciter les enfants et leurs parents à renoncer à la voiture
au profit de modes de transports plus sobres en énergie.
La date choisie — à la fois Journée nationale sans voiture
et Semaine de la mobilité — a permis d’offrir toute la
journée aux piétons un espace libre dans une zone qui
sera désormais limitée à 20 km/heure.
Jeudi 4 octobre
© Carole Martin
Sept diplômés ès
Sciences Po
Dans le cadre de la Charte sur la reconnaissance
du parcours syndical dans le développement de la
carrière et de la vie professionnelle que la Ville a
signée en 2009, onze agents de la mairie ont suivi
une formation d’un an à Sciences Po. Sept d’entre
eux ont obtenu leur certification dont quatre avec
les félicitations du jury.
ure sne
v. f
r
Défibrillateurs en libre service
© Carole Martin
Vingt-trois personnes ont suivi la formation sur les défibrillateurs
proposée par le Centre médical municipal Raymond Burgos à
l’école Jules Ferry, en partenariat avec le service cardiologie de
l’hôpital Foch et la Croix-Rouge, en présence d’Aline BéjeanLebuisson, conseillère municipale déléguée à la Santé.
Pour sauver une vie, la défibrillation doit intervenir dans les cinq
minutes qui suivent un accident cardiaque. 17 défibrillateurs
publics, à la portée de tous et très simples d’utilisation,
ont donc été installés dans différents points stratégiques de
la Ville.
4.
Samedi 6 et dimanche 7 octobre
Cité prête à faire la fête
nvin
aine La
© Tiph
ww
w
st
^ Les agents lauréats entourés de C. Dupuy, B. de Lavalette, adjointe
déléguée aux Ressources humaines, G. Westerberg-Dupuy, conseillère
municipale et N. Marik, directrice adjointe de Sciences Po.
Samedi 22 septembre
PLUS
D’INFOS SUR
© DR
.s
.
Oct
S e p t. /
Pour la 29e édition du Festival des vendanges, les 35 spectacles de théâtre de rue, de danse, de cirque, de marionnettes et de musique ont réuni plus de 30 000 visiteurs dans la Cité-jardins (1 et 2). Samedi 6 octobre,
les spectacles se sont succédés tout au long de la journée, avec notamment Chairs, co-produit par la Ville (3). Le
lendemain, des personnalités, parmi lesquelles l’acteur et musicien Yvan le Bolloc’h, ont été intronisées dans la
Confrérie du vin de Suresnes (4) en présence du Maire, avant de découvrir la cuvée 2011. Pour les curieux, les festivités se sont prolongées jusqu’au 31 octobre avec l’exposition photographique d’Antoine Dubroux sur les façades du
collège Henri Sellier.
Samedi 22 et dimanche 23 septembre
Les jardins en fête !
© Marie-Béatrice Seillant
Une visite des potagers du Belvédère et des Longs
Réages ainsi que de la vigne de Suresnes a été organisée
lors de la manifestation Jardins en fête. L’occasion de
faire le tour d’une partie des espaces verts de la Ville,
estampillée ville fleurie, avec déjà trois fleurs régionales
qui récompensent l’entretien des espaces verts dans le
respect de l’environnement.
1.
2.
3.
Mercredi 3 octobre
_
8
© Tiphaine Lanvin
Cécile Guillou, présidente de Suresnes Habitat, Christian Dupuy et
Loïc Degny, adjoint délégué au Logement, ont inauguré un bâtiment
supplémentaire de grande qualité architecturale respectant un
strict cahier des charges en matière de qualité environnementale
(toitures végétalisées, isolation, matériaux privilégiant la pérennité)
situé au cœur de la résidence Danton. Ce nouvel immeuble de 30
logements porte ainsi à 130 le nombre de logements sociaux dans
cette zone. Les premiers habitants ont emménagé cet été.
© Marine Volpi
© Marine Volpi
La résidence Danton
s’agrandit
_
9
Chronique en images
Lundi 11 octobre
La nouvelle vie
des Cités unies
Mardi 16 octobre
PLU : la ville de demain
© Tiphaine Lanvin
Près d’une centaine de Suresnois se sont rendus à la salle des
fêtes à l’occasion de la première réunion publique organisée
dans le cadre de l’élaboration du Plan local d’urbanisme. Les
bureaux d’études travaillant sur le projet, des élus et le maire
Christian Dupuy ont présenté le diagnostic territorial, analyse
géographique, urbaine, environnementale, démographique
et économique de la ville en présence de Cécile Guillou et des
présidents des CCQ. Les Suresnois ont aussi pu découvrir la
démarche d’élaboration de l’Aire de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine. Après l’adoption du PADD (Projet
d’aménagement et de développement durable) en Conseil
municipal le 24 octobre, la prochaine étape, jusqu’en janvier
2013, est l’élaboration du règlement et des documents
graphiques qui constitueront le projet de PLU, dont l’approbation
est prévue en Conseil municipal en juin 2013.
Des formulaires disponibles sur suresnes.fr vous permettent
de donner votre avis sur le projet de PLU.
© Marine Volpi
Patrick Devedjian, président du conseil
général des Hauts-de-Seine, Michel Clair,
président de France Habitation et Christian
Dupuy sont venus saluer la réhabilitation
des 304 logements et la restructuration
des parkings des tours PLR des Cités
unies. Cette opération s’inscrit dans la
politique municipale qui cherche à intégrer
harmonieusement l’urbanisme sur dalles,
typique des années 70, à l’architecture
actuelle et traditionnelle, tout en préservant l’aspect village du cœur de ville.
Grâce à un montage financier impliquant
à la fois l’Etat à hauteur de 1,4 million
itation.
d’euros, le Conseil général (2,6 millions
bil
ha
ré
la
t
an
^ Av
d’euros), la Région (760 000 euros) et bien sûr la Ville
(2,1 million d’euros), cette opération exemplaire a représenté
un investissement de 30 000 euros par appartement.
Mercredi 17 octobre
Lundi 11 octobre
Les mots bleus
Willkommen !
Du samedi 13 au vendredi 19 octobre, les seniors ont participé à la
Semaine bleue, semaine nationale des retraités et des personnes âgées.
Lors de cette 16e édition organisée sur le thème « Jeux et jouets »,
seniors et jeunes Suresnois se sont retrouvés et ont échangé le temps
d’une animation autour de l’illustration d’un conte au foyer Payret Dortail.
© Carole Martin
Une classe de 4ème francophone du collège Grotefend de
Hann-Münden a été reçue par les élèves germanistes
du collège Jean Macé. Au programme de ce séjour de neuf
jours, la visite de monuments parisiens et des week-ends
dans des familles. Gunilla Westerberg-Dupuy, élue en charge
du Jumelage, a profité de la réception pour remercier les
familles suresnoises de leur accueil et le professeur d’allemand, Christiane Verdun, qui fêtait son 23e appariement.
Samedi 20 octobre
Le marché Caron
voit la vie en rose !
_
10
Dans le cadre du programme Octobre rose qui
signe la mobilisation de la Ville contre le cancer du
sein, les Suresnois ont pu se documenter sur cette
maladie qui est la principale cause de mortalité par
cancer chez la femme. Une démonstration de zumba
(variante de fitness inspirée des rythmes latins) et
une chorégraphie Le ruban rose ont été proposées
au village rose, place Jean Jaurès, à un public
très intéressé et avide d’informations. Danseuses et
visiteuses se sont unies pour déployer un immense
ruban rose, symbole de la lutte contre le cancer du sein.
Au cours de l’événement le Goût en fête,
30 collégiens ont participé le 13 octobre au
concours de cuisine « A vos fourneaux jeunes
cuistots ! » organisé par le Conseil communal
des jeunes (CCJ) et les services Relations
publiques et Restauration dans les locaux de
la cuisine centrale. Après dégustation, le jury,
composé d’Isabelle Florennes, adjointe
1.
déléguée à la Jeunesse, de
Louis-Michel Bonne, conseiller
délégué aux Relations publiques
(1), d’agents de la Ville et de
membres du CCJ, a récompensé
C. Perreira, L. Marie, A. Romain,
N. Naveed, I. Damblant, M. Deshayes
et C. Labelle. Les résultats ont été
proclamés samedi 20 octobre (2).
i
ne Volp
© Mari
Dimanche 14 octobre
© Carole Martin
Oui, chef !
© F. Legrix
.
Oct
S e p t. /
2.
vi dé o da ns
Le s év én em en ts en .fr
le JT de su re sn es tv
_
11
+ attractive
A la Une
Portraits de
UUU Suresnes est caractérisée par des contraintes topographiques et
physiques : la Seine à l’Est, le Mont-Valérien à l’Ouest.
Les infrastructures de transport ont, elles aussi, contribué à façonner le
territoire : la construction de la voie ferrée Paris-Versailles, en1839,
a marqué à jamais une coupure entre ce que les Suresnois désignent
encore aujourd’hui comme le « haut » et le « bas » de Suresnes.
La structure de la ville et la division en six quartiers découlent directement de
ces éléments ainsi que de la localisation initiale du village rural, à l’endroit
de l’actuel centre-ville. Carnot-Gambetta, République, Liberté, Plateau Ouest,
Cité-jardins et Centre-ville. Six quartiers, six visages.
ISABELLE MÉGRET,
adjointe au maire et présidente
du CCQ Centre-ville
RÉPUBLIQUE
”
mutation réussie
© C.Daumerie
À LA UNE…
Une
“quartiers
A la
^ A l’angle des rues Garibaldi et du Val d’Or.
« Le quartier Centre-ville
a hérité de l’histoire
son aspect village, qui
lui confère sa singularité.
C’est un lieu où l'on peut
aussi bien prendre le
temps de boire un verre
place du Général Leclerc, que faire
ses courses, ou travailler, ou même
flâner… Je peux dire sans trop prendre
de risque que c’est le quartier où
tous les Suresnois viennent. C’est
grâce à l’action de la municipalité
entamée il y a 30 ans et, plus récemment,
au soutien qu’elle apporte au projet
de réhabilitation du centre commercial
du pont de Suresnes. »
BÉATRICE DE LAVALETTE,
L
CENTRE-VILLE
un cœur de ville qui renaît
C
de ville, centre administratif, La Poste, médiathèque,
conservatoire, cinéma, hôpital Foch et bientôt le
MUS, Musée d’histoire urbaine et sociale. Ce quartier
a une forte fonction économique (bureaux et commerces). Il est aussi caractérisé par un habitat à la
fois très ancien (avant 1915) et récent (après
1974). Il accueille également un ensemble particulier
baptisé Village anglais qui date de 1923 et est référencé à l’inventaire général du patrimoine culturel.
© F.Legrix
’est le quartier historique de Suresnes, situé
à l’emplacement de l’ancien village (première
mention au VIIIe siècle, sous le nom de
« Surisna ». Onze siècles plus tard, en 1801, Suresnes
ne comptait que 1 349 habitants), mais qui a su
évoluer et s’adapter tout en gardant quelques
particularités du village : rues étroites, bâti continu
de cinq niveaux en moyenne et commerces en rezde-chaussée. Une partie de ce centre ancien,
notamment autour de la place du Général Leclerc
et de la rue des Bourets, est aménagée pour les
piétons et accueille un marché. Le centre a connu
des opérations de renouvellement urbain successives, de l’urbanisme de dalle des années 70 aux
opérations de réhabilitation du centre afin de le
redynamiser et de le désenclaver. Ces dernières,
amorcées dans les années 80, se sont achevées
récemment : aménagement de l’esplanade des
Courtieux, réhabilitation du Quadrant, réaménagement
des places du 8 mai 1945 et du Général Leclerc.
Aujourd’hui, le quartier du centre-ville alterne
zones de rencontres, places, terrasses de cafés et
de restaurants et des commerces de proximité. Il
réunit des équipements publics importants : hôtel
e quartier République est l’exemple d’un quartier
qui a réussi sa mutation. Après le départ
des fleurons de l’industrie des années 20, les
bords de Seine auraient pu rester en friche. Mais
la municipalité en a décidé autrement et des
entreprises se sont réinstallées dans le cadre
d’opérations de renouvellement urbain. En arrière
plan de ces activités du front de Seine, le quartier
a une importante fonction résidentielle où l’habitat individuel est largement représenté, d’où la
présence d’équipements publics : écoles, centres
de loisirs, établissements d’accueil du jeune
enfant, résidence étudiante… Le parc du Château
(45 000m2), aquis par la Ville en 1984 et ouvert au
public un an plus tard, est un vaste espace vert avec
de grandes pelouses, des pièces d’eau, des jeux
pour enfants. Les Suresnois aiment s’y détendre
ou profiter des animations proposées par la Ville
(chasse aux œufs, cinéma en plein air, repas de
quartier). Les fonctions économiques et résidentielles cohabitent dans ce quartier de façon
équilibrée. Les habitants du quartier n’ont que
quelques pas à faire pour profiter des nombreux
commerces du centre-ville. La rue de la République
est l’axe structurant et quelques commerces de
proximité lui donnent toutefois une allure de petit
centre-ville. Le quartier République est délimité
par le boulevard Henri Sellier au Nord et à l'Ouest,
la Seine à l'Est, et la limite avec Saint-Cloud
au Sud. Il est desservi par la ligne de tramway T2.
^ La place du 8 mai 1945.
_
12
adjointe au maire et présidente
du CCQ République
« Avec le parc du Château, le quartier
République est particulièrement agréable à vivre. Calme et résidentiel
tout en étant proche
du centre-ville et des
transports, ce quartier
bénéficie de nombreux
atouts. Des entreprises
prestigieuses, telles
que EADS, Cap Gemini,
Astrium ou Dassault, sont installées
en bord de Seine, ce qui contribue à
l'essor économique de l'ensemble de
Suresnes. Par ailleurs, les habitants
du quartier République peuvent constater les améliorations constantes de
leur cadre de vie. Plus généralement,
les actions menées par la Ville
dans les domaines de la sécurité, de
l’éducation, de l’environnement ou des
animations donnent satisfaction aux
habitants du quartier. »
>
_
13
quartier avec vue
uand certains se damneraient pour une
chambre avec vue, les habitants du quartier
Plateau Ouest, eux, vivent sur le balcon de
Suresnes, qui offre des vues panoramiques sur les
tours de La Défense, la Tour Eiffel, Paris et le bois
de Boulogne. Ce quartier est délimité à l’Ouest par
Nanterre et Rueil-Malmaison, à l’Est par la voie ferrée
et le boulevard Henri Sellier, au Sud par la Cité-jardins
et au Nord par l'avenue Franklin Roosevelt. C’est
un quartier remarquablement vert, avec le parc du
Mont-Valérien (68 000 m2), le parc des Landes
(29 200m2), la terrasse du Fécheray (16 400 m2) et la
vigne municipale (10 000 m2). Ce quartier résidentiel et composé majoritairement d’habitat individuel
est pourvu d’équipements publics majeurs, avec le
groupe scolaire des Raguidelles, le centre sportif du
même nom (où se trouvent la piscine, les dojos et un
gymnase) ainsi que le stade Jean Moulin dédié
au rugby et qui abrite les tennis municipaux. La
terrasse du Fécheray est un lieu privilégié pour
^ La terrasse du Fécheray.
© Carole Martin
Q
l’organisation de nombreux événements : Jardins
en Seine, Journées du patrimoine, cinéma en plein
air… Le quartier compte de nombreux sites d'intérêt
tels que la Forteresse du Mont-Valérien, le Mémorial de la France combattante, mais aussi la vigne,
le cimetière américain et l'école de plein air. Le
quartier Plateau Ouest est traversé par un axe principal, le boulevard de Lattre de Tassigny, où sont
implantés des commerces. Il est également desservi par la ligne de tramway T2 et par les lignes
SNCF. C’est le quartier le plus étendu de Suresnes.
ISABELLE FLORENNES, adjointe au maire et présidente du CCQ Plateau Ouest
conseiller municipal et
président du CCQ Liberté
« Le quartier Liberté est en retrait des
grands axes de circulation, ce qui lui
confère un aspect calme et aéré. C’est
un quartier résidentiel,
caractérisé par une mixité sociale qui rappelle les
villes moyennes où tout le
monde se côtoie et peut
encore se connaître. »
A
deux gymnases...), ses habitants les connaissent
bien. Et ceux qui y travaillent aussi. Entre sa
vocation résidentielle et ses entreprises, le quartier est animé à toute
heure de la journée.
Limité à l’Ouest par la
voie ferrée SNCF, à l’Est
innovant
par la Seine et au Nord
par Puteaux, cet ancien
territoire de friches industrielles connaît une importante mutation depuis
le milieu des années 1980. Historiquement, le
quartier a une vocation à la fois résidentielle et économique. Une mixité renforcée au cours du temps
par des opérations d’aménagement et l’installation de nombreuses entreprises, dont certaines à la
renommée internationale (Philips, Louis Dreyfus
armateurs, Whirlpool, Lexmark, Publicis events,
Dragon Rouge, les laboratoires Servier et Lilly
France, IER, filiale du groupe Bolloré).
Cette reconstruction est menée depuis les années
CARNOT-GAMBETTA
un quartier
© Carole Martin
urbain
^ Les jardins familiaux du Belvédère.
>
© Carole Martin
FRANÇOISE CLAUSE, adjointe au maire et présidente du CCQ Carnot-Gambetta
^ Le square des Bels-Ebats.
« La proximité du centre-ville permet de se déplacer à pied pour profiter de la médiathèque,
du cinéma, du marché et des commerces. Par ailleurs, le quartier est bien desservi
par les transports en commun pour des accès intra ou extra urbains. Il présente
également l’avantage d’être en bord de Seine avec un aménagement de la voie rive
gauche et en vis-à-vis avec le bois de Boulogne. »
_
14
GUILLAUME BOUDY,
PLATEAU LIBERTÉ
ommerces de proximité, nombreux
un village
pavillons, calme et
tranquillité… Vivre dans
le quartier Liberté, c’est retrouver un esprit de village au milieu de la ville. Tout comme le quartier
Plateau Ouest, il domine Suresnes et offre des vues
imprenables sur Paris et les villes avoisinantes.
Situé au Nord-Ouest de Suresnes, le quartier est
délimité par la voie ferrée à l’Est, la commune de
Nanterre au Nord-Ouest et la commune de Puteaux
au Nord-Est. Dans ce quartier à vocation résidentielle, c’est l’habitat individuel qui domine.
En quelques années, de nombreux projets ont
permis d’améliorer la qualité de vie des habitants, à l’image du programme d’enfouissement
des réseaux électriques, de la réhabilitation des
aires de jeux pour les enfants et de la création de
C
+ attractive
proximité de la Seine et du centre-ville, à deux
pas de Paris grâce à une bonne desserte en
transports… Les atouts du quartier (dont
plusieurs écoles maternelles et élémentaires,
le collège Jean Macé,
« Le quartier du Plateau Ouest bénéficie d’un cadre de vie agréable grâce à la
proximité du parc du Mont-Valérien, poumon vert de la ville, de la forteresse
comprenant plus de 20 hectares de forêt et du magnifique parc des Landes. Les habitants
aiment se retrouver sur ce site exceptionnel pour des promenades familiales ou des
activités sportives. La terrasse du Fécheray avec sa vue sur tout Paris est également
un lieu privilégié. Nous apprécions le calme et la tranquillité de nos rues tout en
étant à proximité des commerces et des transports en commun. »
Une
PLATEAU OUEST
>
A la
locaux pour les activités associatives. En 2009, le
square des Bels-Ebats et la place Marcel Legras
ont été réagencés, avec la création d'un espace de
détente, d'une aire de jeux pour enfants, d'une salle
associative et d'un kiosque à musique. La même
année, la fin de la ZAC des Chênes a permis la
livraison d’immeubles de logements collectifs.
Dans la continuité de la ZAC, le renouvellement
urbain s’opère aujourd’hui le long de la route des
Fusillés de la Résistance, avec la réalisation de
plusieurs opérations immobilières.
Les équipements publics sont là pour rappeler
l’ancrage du quartier dans la vie suresnoise. En
témoignent l’implantation au cœur du quartier du
lycée Paul Langevin, chef-d’œuvre architectural
inauguré en 1927 ou encore le gymnase des
Cottages, le collège Emile Zola, les deux groupes
scolaires (maternelle/élémentaire) René Pontillon et
des Cottages. Lieux-clés du quartier, les salles
associatives des Chênes et de la place Marcel
Legras proposent de nombreuses activités de
proximité. Depuis son aménagement, le square des
Bels-Ebats est un lieu de rencontre pour les familles
et contribue largement à l’animation du quartier.
_
15
CCQ
un partenariat entre Suresnes habitat et l'OPDH
(Office départemental de l’habitat) des Hauts-deSeine sur l'îlot de la Poterie et la réhabilitation de
la place de la Paix avec la création d'un parking
souterrain de 200 places.
A LA DÉCOUVERTE DU QUARTIER PLATEAU OUEST !
C’EST AUSSI LA RENTRÉE POUR LES CCQ
Le Conseil consultatif du quartier Plateau Ouest
Le lundi 1er octobre, les Conseils consultatifs de
organisait une balade pédestre le samedi
quartiers ont effectué leur rentrée, en présence
13 octobre pour découvrir ce quartier de
du maire Christian Dupuy et des présidents des
Suresnes et ses nombreux sites historiques.
six Conseils de quartiers. Après une présentation
Organisée avec le concours de la Société histode la ville et des dossiers en cours, les membres
su re s n
rique de Suresnes, cette visite a rassemblé
et les élus ont pu échanger quelques mots
.
e
w
une vingtaine de personnes malgré les
en petit groupe et en toute convivialité.
PLUS
D’INFOS SUR
averses. De la vigne municipale à l’église
Les premières réunions plénières auront lieu
de la Salette, cette visite a permis aux
fin novembre. Il y sera question, entre autres,
marcheurs d’un jour de découvrir la
des nouveaux outils de communication mis
grande et la petite histoire du quartier
en place par la Ville, de lien social avec les
Plateau Ouest. Une très belle initiative des
personnes âgées, du projet Audiocité, de la
membres du CCQ Plateau Ouest !
finalisation de la ZAC Rivière-Seine, des travaux
sur le secteur Caron-Jaurès, des projets Bambini aux
Raguidelles et dans le secteur Darracq /Madeleine,
du projet de réaménagement de l’îlot Bardin,
de l’organisation d’animations de quartier, etc.
A G E N D A
ww
mateurs de briques et de cachet, bienvenue à
la Cité-jardins ! Le quartier doit son nom à la
présence d'une cité-jardins, construite dès
1921 à l’initiative du maire Henri Sellier et qui se
caractérise par des immeubles de quatre étages
répartis autour de jardins et par des maisons
individuelles. Sa qualité architecturale donne une
forte identité au quartier et lui a valu l’inscription
à l’inventaire des sites
pittoresques.
Situé à l'extrémité sud-ouest
de la ville, le quartier est
une offre étoffée
délimité par les avenues
d’equipements et de
de la Fouilleuse (bordant
l’hippodrome de Saint-Cloud)
commerces
et Jean Jaurès, les rues
de la Poterie, Alexandre
Maistrasse et Albert Caron et se situe en limite
communale de Saint-Cloud et de Rueil-Malmaison.
La Cité-jardins offre un cadre de vie agréable grâce
à ses nombreux commerces et à son marché couvert. Colonne vertébrale du quartier, le boulevard
Aristide Briand dessert les principaux équipements
publics, à l’image du théâtre Jean Vilar, fleuron de
la vie culturelle suresnoise. Pour les parents et les
petits, la Cité-jardins abrite la Maison de la petite
enfance, qui regroupe la crèche du Roi grenouille,
le jardin d’enfants Tom pouce, le Ramap (Relais
assistantes parentales assistantes maternelles)
Pomme d’api et l’espace parents-enfants la Clé
d’or. La Maison de quartier les Sorbiers abrite de
nombreuses activités pour les différentes
générations : ludothèque, bibliothèque, salles
d’animation... Les habitants à la main verte peuvent
quant à eux profiter des jardins familiaux des
Longs-réages depuis l’aménagement de 40
parcelles au cœur du quartier en 2009.
Parmi les projets en cours, la réhabilitation de deux
immeubles de la résidence Caron-Jaurès et la
démolition du troisième, à l’emplacement duquel
seront construits deux immeubles composés
de logements et de commerces. Sans oublier la
construction de 80 logements sociaux portée par
L’actualité des Conseils de quartier
JEUDI 15 NOVEMBRE : réunion des CCQ sur le
Plan local de prévention des déchets
Les réunions publiques sur le Plan local
d’urbanisme (PLU) auront lieu :
© François Legrix
CITE-JARDINS
^ La Cité-jardins initiée en 1921.
^ Rencontre conviviale avec Isabelle Florennes (5e à droite)...
LOUIS-MICHEL BONNE,
conseiller municipal et
président du CCQ Cité-jardins
« Je suis fier de présider ce quartier riche
de sa mixité et où règne un grand
esprit de tolérance. Dans ce deuxième centre-ville, les habitants ont à
leur disposition une centaine de commerces, notamment avenue Edouard
Vaillant, artère la plus commerçante de
Suresnes. Ils peuvent aussi être fiers
du collège Henri Sellier,
l’un des plus beaux
du département et du
théâtre Jean Vilar dont la
renomée dépasse les
limites des Hauts-deSeine »
_
16
MERCREDI 21 NOVEMBRE :
quartier Liberté, à 19h, école des Cottages
LUNDI 26 NOVEMBRE : quartier Centre ville,
à 19h, école Jules Ferry
MERCREDI 28 NOVEMBRE : quartier Plateau
Ouest, à 19h30, école des Raguidelles
LUNDI 3 DÉCEMBRE : quartier Cité-Jardins,
à 19h30, école Vaillant-Jaurès
Les réunions des quartiers République et
Carnot-Gambetta auront lieu en décembre
© Tiphaine Lanvin
A
fr
de tramway Belvédère – et qui pourrait être
appliquée aux autres quartiers de la ville dans les
années à venir. Le quartier Carnot-Gambetta est
le « laboratoire » des projets de déplacements
doux dans la ville. Son objectif : réduire la place
de l’automobile ainsi que le bruit et la pollution
qu’elle génère. Zones de rencontre, zones 30, pistes
cyclables, stations Vélib’, Autolib’ et autobus suresnois
(AS)… De nombreux aménagements favorisent
la circulation à pied, en vélo et en transports en
commun.
s.
1980 en bordure de Seine, puis au début de la
décennie suivante au cœur du quartier avec la ZAC
des Deux Gares et la ZAC Chevrolet. Elle se
poursuit aujourd’hui avec la ZAC Rivière-Seine,
programme comprenant la construction de 580
logements et d’équipements publics (crèche, école,
espaces verts).
La Ville profite de ces aménagements pour expérimenter une démarche éco-exemplaire à l'échelle
du quartier – démarche symbolisée entre autres
par les 40 jardins familiaux au-dessus de la station
ique
Retrouvez la rubr
r
su
Vie des quartiers
.fr
es
sn
re
su
w.
ww
mique
+ riche et + dyna
© Tiphaine Lanvin
>
+ attractive
Démocratie de proximité
^ ... et Cécile Guillou (4e à droite).
DES DÉLÉGUÉS DE QUARTIER À VOTRE ÉCOUTE
Quartier
Carnot-Gambetta,
Quartier
Centre-ville,
Quartier
Cité-jardins,
présidente
Françoise Clause
présidente
Isabelle Mégret
président
Louis-Michel Bonne
Quartier
Liberté,
Quartier
Plateau Ouest,
Quartier
République,
président
Guillaume Boudy
présidente
Isabelle Florennes
présidente
Béatrice de Lavalette
_
17
Entre
s
prise
+ attractive
Nouveau salon de massages
NOUVEAUX COMMERCANTS
PHOTO
:
CAROLE MARTIN
NAIL'S ACADEMY
SECRET GARDEN
Institut de beauté
et centre de formation
Du lundi au samedi
de 10h à 20h
4 rue du Ratrait
Tél. : 09 83 22 23 18
ALBA DEMENAGEMENTS
Déménagement et
garde-meubles sécurisé
Du lundi au vendredi de 9h
à 12h30 et 14h à 17h30
82 boulevard du Maréchal de
Lattre de Tassigny
Tél. : 01 48 11 68 68
A deux pas du théâtre Jean Vilar, au cœur de
la Cité-jardins, Véronique Sekhaine accueille
les Suresnois dans son tout nouveau salon de
massages, ouvert début septembre.
Malvoyante — elle ne distingue que les
silhouettes — elle a fait le choix audacieux de
créer son entreprise.
C’est un projet ancien, qu’elle mûrit depuis
longtemps : « J’ai effectué mes premières
formations en 1995. Mes enfants devenus
grands, je désirais travailler à nouveau. J’ai
donc suivi, entre 2010 et 2011, une formation à
l’Ecole des spas et instituts (ESI Paris), que j’ai
approfondie en octobre 2011 et en avril 2012 ».
Véronique Sekhaine a choisi cette voie car elle
« aime aider les gens à trouver leur équilibre
et à se sentir bien dans leur peau ». La voilà
donc maintenant à la tête d’un salon de massages bien-être à Suresnes. L’espace, baigné
par une lumière douce, calme et apaisant, est
une invitation à la détente.
De longues démarches
Véronique a fait le choix de créer son entreprise
car, estime-t-elle, « à mon âge et avec mon
handicap, il est difficile de trouver un
employeur ». Elle a donc forcé la chance en
créant son activité. Et, comme tout nouvel
entrepreneur, elle a traversé le parcours du
combattant, depuis les nombreuses démarches et procédures administratives, jusqu’aux
travaux d’aménagement. Son projet a nécessité beaucoup d’investissement, personnel et
financier. Véronique ajoute que, malgré les
obstacles et son handicap, « elle a rempli les
objectifs qu’elle s’était fixés : délais, décoration
du salon… ». Tout au long de son projet, elle a
© Carole Martin
<
Prendre son avenir en main
reçu le soutien de l’association Cécile Sala,
qui agit pour favoriser l’insertion et améliorer
les conditions de vie des déficients visuels
à Suresnes. « Mais Véronique a accompli
elle-même toutes les démarches, nous l’avons
soutenue durant ce long projet », souligne
Elisabeth Vasset, responsable de l’association.
Avant tout, précise Véronique, « les encouragements de ma famille et de mes amis ont été
indispensables ».
Salon de massages bien-être (agréé FFMBE,
Fédération française de massages bien-être)
2 place Stalingrad. Tél. : 01 45 06 56 47
Récompense
© Yazid Menour
Péché de gourmandise
_
18
« C'est l'amour du métier qui a permis à notre équipe de décrocher la reconnaissance
du jury. » Sylvain et Hélène Lecarpentier ne sont pas peu fiers de leurs prix et ce,
à juste titre.
Le 5 octobre, parmi plus d’une centaine de boulangers des Hauts-de-Seine, ils
participent au concours du Meilleur artisan boulanger du 92. Dix jours plus tard,
après la délibération du jury, ils se voient attribuer le prix de la meilleure baguette
tradition et celui du 2 e meilleur artisan boulanger-pâtissier du département.
Une reconnaissance qui vient récompenser le travail de cette équipe de huit personnes
qui œuvrent à satisfaire la gourmandise des Suresnois.
Le Fournil Henri IV
9 place Henri IV. Tél. : 01 47 72 45 24
S RTIR
Culture, sports, loisirs, animations, événements…
•••
à suresnes
ti coup dœil sou
Du 20 au 25
novembre
à la
Médiathèque
Haïti
^
de NOVEMBRE
^ Esplanade des Courtieux
Renseignements :
01 41 18 18 75
--------------- MERCREDI 21 NOVEMBRE :
Forum jobs d'hiver, au centre socioculturel
Les Mazurières de Rueil, voir p. 22
----------------------------------------------------------- DU MERCREDI 21 NOVEMBRE
AU MARDI 4 DECEMBRE :
Semaine du handicap, voir p. 30
----------------------------------------------------------- SAMEDI 24 NOVEMBRE :
Flamenco, De Flamencas, 21h, théâtre
Jean Vilar, voir p. VI
Soirée Music All, 20h30, salle des fêtes,
2 rue Carnot. Réservation : 06 22 34 06 27
----------------------------------------------------------- DIMANCHE 25 NOVEMBRE :
Football, Suresnes-Montmagny, 15h, stade
Maurice Hubert
----------------------------------------------------------- LUNDI 26 NOVEMBRE :
Jeux de société,14h suivi d’un goûter.
Association Accueil et loisirs
----------------------------------------------------------- MARDI 27 NOVEMBRE :
Une femme seule, théâtre, journée de
Lutte contre les violences faites aux femmes,
20h30, salle des fêtes, voir p. 25
----------------------------------------------------------- VENDREDI 30 NOVEMBRE :
Théâtre, Georges Dandin, 21h, théâtre
-----------------------------------------------------------------------------------------
Visite commentée
8 NOVEMBRE
RENCONTRE LITTERAIRE
La librairie le Point de côté reçoit, à18h30 Patrick
Pécherot et Didier Daeninkcx pour une rencontre
croisée sur l'activité d'écrivain et l'engagement en
littérature
18 rue du Mont-Valérien. Tél. : 01 45 06 16 65
1er DÉCEMBRE
II / Novembre 2012
SORTIR À SURESNES
Samedi 17 novembre
17h : A la Médiathèque, concert /conférence à l’occasion du 150e anniversaire de
naissance de Claude Debussy en partenariat avec la médiathèque.
Avec G. Boulanger (conférencier), L. Sers (pianiste). Mise en voix : les bibliothécaires.
Mardi 27 novembre
19h30 : Salle de l'Esplanade, audition collective Mardi musique
MÉDIATHÈQUE
Conférences,
lectures,
présentations
d'instruments,
mini-concerts…
partage
des savoirs.
^ 5 rue Ledru Rollin
Renseignements :
01 41 18 16 69
www.mediatheque-suresnes.fr
Mardi 13
20h : Les Mardis de l’Histoire de l’art :
Edward Hopper (1882-1967). En écho
à la rétrospective au Grand Palais
Vendredi 16
20h-21h : Qu’est-ce qu’on lit ce soir ? :
Le Ruban moucheté (public familial,
à partir de 8 ans) - Salle d’animations
Samedi 17
10h30-11h30 Mots et marmots :
Les bébés lisent aussi ! (0-3 ans)
Salle de l'Heure du conte
Du 20 au 25
Exposition - Animations
Ti coup d’œil sou Haïti (Voir p. IV et V)
Samedi 24
10h30-11h30 : Des tartines et des
histoires : En attendant Noël… (4-8 ans)
Inscriptions à la bibliothèque Robert
Pontillon à partir du samedi 3 novembre.
SORTIR À SURESNES
“
Tout au long
de l'année,
le Conservatoire,
en partenariat avec la
Médiathèque de Suresnes
propose des rencontres
autour de la musique,
des instruments et
des musiciens.
Deux établissements
culturels unis dans une
seule et même idée de
Novembre 2012 / III
© Grand Palais
Samedi 1er décembre, ne manquez pas l’occasion
de découvrir en avant-première le nouveau Musée
d’histoire urbaine et sociale de Suresnes (MUS),
avant son ouverture au printemps 2013. Rencontrez
à cette occasion l’équipe du MUS et l’adjoint au
maire délégué à la Culture, Jean-Pierre Respaut.
Vous serez guidés dans ce nouvel espace, autrefois
la gare de Suresnes-Longchamp, entièrement
réhabilité et agrandi par les architectes de Encore
heureux. Vous accèderez au rez-de-chaussée où se
dérouleront dans quelques mois les expositions
temporaires et où seront situés l’espace d’accueil
du public, le centre de documentation et l’atelier,
qui accueillera les enfants et les adultes pour des
animations. C’est aussi au rez-de-chaussée que
débutera l’exposition permanente du MUS, avec
l’histoire de Suresnes, du village viticole à la ville
industrielle. Vous monterez aussi au 1er étage, où
l’exposition permanente se poursuivra sur le thème
de l’urbanisme social. En décembre, point d’œuvres
ni d’objets dans les salles, la muséographie sera
l’un des derniers aménagements à réaliser, avec
la finalisation des toitures plantées et des aménagements de voirie. Vous pourrez cependant découvrir
les espaces extérieurs.
De 10h à 13h, sans réservation,
visite accompagnée toutes les 20 minutes
MUS, place Longchamp
Une seconde journée portes ouvertes sera organisée
samedi 8 décembre, de 14h à 17h
Renseignements au 01 41 18 18 75
© Tiphaine Lanvin
Carte d’accès aux studios de répétition. Le Conservatoire
propose désormais une carte annuelle d’accès à ses
studios de répétition destinée aux personnes qui n’y sont
pas inscrites. L’accès est autorisé seulement en dehors
des heures de cours.
Tarif annuel : 20 euros.
MUS EN AVANT-PREMIÈRE
ir et co mp let
da ns un ag en da cla
•••
CONSERVATOIRE
ON RÉPÉT’
Retrouvez les
s seniors
RENDEZ-VOUS de
p. IX
L’agenda du mois en vidéo sur
suresnestv.fr
L’équipe du MUS vous propose une visite du lycée Paul Langevin jeudi 22 novembre de 10h30 à 12h30 (rendez-vous devant le
lycée, 2 rue Payret-Dortail) pour découvrir cet établissement scolaire, exemple remarquable de l'architecture sociale du début
du XXe siècle.
^ 1 place du Puits d’amour
Renseignements :
01 47 72 58 61
> À NOTER DÈS MAINTENANT :
© Fotolia
--------------- DIMANCHE 2 DÉCEMBRE :
Rugby, Suresnes-Stade Nantais, 15h,
stade Jean Moulin
----------------------------------------------------------- JEUDI 6 DÉCEMBRE :
Assemblée générale des Veillées
communales de Suresnes, suivie d’un
goûter à 14h30, salle de cinéma du centre
aéré des landes, Esplanade de l’abbé Stock
Inscription le plus tôt possible.
Tél. : 01 47 28 02 09
----------------------------------------------------------- DIMANCHE 16 DÉCEMBRE :
Sister Act’, Au théâtre Mogador. 72 €.
Inscription et règlement le plus tôt possible.
Veillées Communales de Suresnes
MUS
•••
”
17h-19h : Les Samedis du
Cinématographe : Le Vélo de Ghislain
Lambert (2001, 1h53) de P. Harel
Mardi 27
20h : Les Mardis de l’Histoire de l’art :
Salvador Dalí (1904-1989)
En écho à l’exposition présentée
au centre Georges Pompidou
Mercredi 28
16h30-17h30 : Pause Cartable
Ciné-doc :
Les animaux de la ferme (3-6 ans)
Séance complétée par des lectures et
des présentations de livres. Salle
d’animations - inscriptions à l’accueil
à partir du mercredi 7 novembre.
Toutes les activités sont
soumises à inscriptions, dans la
limite des places disponibles
C U LT U R E
--------------- JEUDI 1er NOVEMBRE :
Avant-premiere Comme des frères, en
présence d’H. Gélin, réalisateur et de F.-X.
Demaison, comédien voir p.IX
----------------------------------------------------------- DU LUNDI 5 AU DIMANCHE
29 NOVEMBRE :
Exposition sur les maladies hivernales,
voir p. 30
Musique classique / opéra, Les Cris de
Paris, 17h, théâtre Jean Vilar, voir p. VI
----------------------------------------------------------- LUNDI 12 NOVEMBRE :
Film, à 14h suivi d’un goûter. Association
Accueil et loisirs - Tél. : 01 47 28 85 00
----------------------------------------------------------- MARDI 13 NOVEMBRE :
Conférence filmique, Jean Vilar au théâtre
de Suresnes, 21h, théâtre Jean Vilar, voir p. VI
Conférence, « Autour de l’assiette de mon
enfant (0-4 ans) » voir p. 31
----------------------------------------------------------- DU MERCREDI 14 AU
DIMANCHE 18 NOVEMBRE :
39e salon des artistes, voir p. 29
----------------------------------------------------------- JEUDI 15 NOVEMBRE :
Journée de Solidarité, centre aéré des
Landes, 13h30-17h30, voir p. 31
----------------------------------------------------------- VENDREDI 16 NOVEMBRE :
Lecture, Le port et le large, 21h, théâtre
----------------------------------------------------------- VENDREDI 16 ET SAMEDI
17 NOVEMBRE :
Semaine européenne de la réduction des
déchets, avenue Streseman, 10h-17h, voir p. 21
----------------------------------------------------------- SAMEDI 17 NOVEMBRE :
Théâtre, Dom Juan, 21h, théâtre Jean Vilar,
voir p. VI
Bal, 23h, théâtre Jean Vilar, voir p. VI
Soirée jeux sur le thème des relations
femmes/hommes, à la Ludothèque, voir p. 22
Lecture, Jean Vilar au miroir, 17h, théâtre
----------------------------------------------------------- LUNDI 19 NOVEMBRE :
Visite de la Garde républicaine, à Paris
suivie d’un goûter. Participation 20 €
Association Accueil et loisirs
----------------------------------------------------------- MARDI 20 NOVEMBRE :
Lecture, Jean Vilar ou la ligne droite, 21h,
théâtre Jean Vilar, voir p. VI
Atelier futurs parents, voir p. 31
----------------------------------------------------------- MARDI 20 AU DIMANCHE 25
NOVEMBRE :
Ti coup d’œil sou Haïti, médiathèque, voir p. IV
---------------------------------------------
.....
L’agenda LOISIRS
Coopération internationale
BONJOU AYITI ! *
© DR
© DR
IV / Novembre 2012
SORTIR À SURESNES
SORTIR À SURESNES
© DR
”
Haïtien. Ils échangent expériences et
savoir-faire, transmettent des outils et
méthodologies pour que la municipalité
reprenne l’initiative de son développement.
Elle est accompagnée dans cette démarche par de nombreux partenaires : Union
européenne, Ministère des Affaires
étrangères et européennes, Agence française de développement, etc.
Ainsi, Suresnes participe à l’amélioration
des conditions de vie de la population.
Elle y contribue aussi par le biais de
l’accompagnement de l’Ecole française
du Cap-Haïtien et du soutien à l’hôpital
Justinien.
Enfin, la ville de Suresnes encourage et
accompagne les actions de solidarité
engagées par des acteurs suresnois,
comme le collège Jean Macé ou le Conseil
communal de la jeunesse, qui s’implique
depuis longtemps auprès de l’école du
Cap-Haïtien.
Exposition « Ayiti,
créole et francophonie »
• Mercredi 21
10h30 à 11h30 et 16h30 à 17h30 :
Conte-moi Ayiti,
par Jude Joseph
• Samedi 24
11h à 12h : Conte-moi Ayiti,
par Jude Joseph
15h30 à 17h30 :
Causerie et
dégustation de spécialités créoles,
« Ti causerie sou les langues
en Haïti » avec Darline Cothière
Du mardi 20 au dimanche
25 novembre,
ure sne
à la médiathèque
.s
de Suresnes
* Bonjour Haïti
Novembre 2012 / V
•••
r
•••
Ti coup d’œil sou Haïti, c’est aussi
prendre un moment pour revenir sur la
coopération qui existe entre Suresnes et
le Cap-Haïtien et faire un point sur les
actions de Suresnes en matière de
coopération internationale. Depuis 1998,
la coopération décentralisée initiée par
Suresnes a pour objectif de renforcer
les capacités de la mairie du Cap-Haïtien
de manière durable, pour qu’elle retrouve
la maîtrise de son territoire.
Cette action se traduit par trois grands
projets :
- le renforcement des capacités de la
mairie du Cap-Haïtien
- l’appui à l’organisation de la collecte et
du traitement des déchets
- l’accompagnement pour la préservation
du patrimoine du centre-ville.
Dans ce cadre-là, des agents de la
ville de Suresnes s’impliquent auprès
de leurs homologues de la ville du Cap-
LE PROGRAMME
v. f
et une causerie autour de ce passionnant
sujet. Jusqu’en 1987, le créole haïtien
est en effet considéré comme un patois,
à côté de la langue officielle, le français.
Depuis cette date et la reconnaissance
du créole, les deux langues cohabitent.
Cette nouvelle donne pose plusieurs
questions et notamment
celles de l’apprentissage
des langues à l’école et
de la francophonie dans le
monde. D’autant plus que,
depuis, la problématique
a encore évolué, avec
l’usage grandissant de
l’anglais et de l’espagnol,
comme l’explique Darline
Cothière, linguiste haïtienne, didacticienne, professeur et directrice de la Maison
des journalistes à Paris. « L’intrusion de
ces deux langues étrangères ouvre un
nouveau versant dans l’épineuse question
des langues en Haïti, marquée jusqu’
Appuyer les institutions
et la population
^ Une rue du centre du Cap-Haïtien.
st
Dans le cadre de la Semaine de la
Solidarité internationale, la ville de
Suresnes et le service Relations internationales proposent Ti coup d’œil sou
Haïti, un événement qui vous invite à
« découvrir Haïti de manière différente,
à travers une facette de la culture
haïtienne », rappelle Jean-Louis Testud,
adjoint au maire délégué aux
Relations internationales et à la Coopération
décentralisée. « Les
médias parlent d’Haïti
quand des catastrophes
surviennent. Mais Haïti,
c’est aussi une culture,
un patrimoine et des
hommes et des femmes
que nous souhaitons mettre en valeur. »
Cette année, la médiathèque de Suresnes
accueille Ti coup d’œil sou Haïti sur le
thème du créole et de la francophonie.
Au programme, une exposition, des contes
“
internationale de
Nous espérons que l’implication rir
aux Suresnois
la Ville contribue à faire découv lture.
une autre réalité et une autre cuaussi, en tant que
Cette expérience nous permet d’une population,
collectivité territoriale au servicetiques.
de réinterroger nos propres pra ire délégué aux
Jean-Louis Testud, adjoint au mala Coopération
Relations internationales et à
décentralisée.
w
UUU PAR CELINE GAZAGNE
alors par la cohabitation souvent conflictuelle du créole et du français dans la
société. Qu’il s’agisse de préjugés issus
de la période coloniale qui stigmatisent
et dévalorisent le créole ou des clichés
de survalorisation sociale du français, la
problématique linguistique haïtienne est
plus que jamais d’actualité. » Le créole
est avant tout la langue maternelle de
tous les Haïtiens et aussi un bel exemple
de la culture haïtienne.
ww
Ti coup d’œil sou Haïti revient avec une
édition consacrée à la langue créole et à
la francophonie. A l’occasion de l’événement
Ayiti, créole et francophonie, découvrez une
autre facette d’Haïti ainsi que les actions de
coopération mises en place par la ville de
Suresnes, du 20 au 25 novembre.
8e
ÉVÉNEMENT
ÉVÉNEMENT
^ Le Cap-Haitïen.
Grâce à l’apport de Suresnes, la mairie
du Cap-Haitien a pu bénéficier de l’appui
financier de l’Agence française de
développement (AFD) pour un important projet à trois volets : le renforcement institutionnel, la sauvegarde du
patrimoine et la gestion intégrée des
déchets solides. Par le biais de la mairie
de Suresnes également, un inventaire
du patrimoine bâti du centre-ville historique, réalisé par une équipe mixte
d’étudiants de Paris IV-Sorbonne et
de l’Université Quisqueya de Port-auPrince, a suscité l’intérêt de la Banque
mondiale. Elle a attribué une enveloppe de 22 millions de dollars pour la
réhabilitation de maisons patrimoniales,
le développement touristique et la
création d’emplois.
Au-delà de cet effet de levier inestimable de la coopération décentralisée
entre le Cap-Haïtien et Suresnes, il y a
lieu de souligner la qualité des échanges entre les élus, entre les techniciens. Ce sont des échanges fructueux
qui apportent une vraie valeur ajoutée.
PLUS
D’INFOS SUR
La mairie du Cap-Haïtien se structure
et s’assume de mieux en mieux ; elle
offre, aux yeux de ses partenaires
nationaux et internationaux, l’image
d’une institution dynamique, maîtrisant
de plus en plus son territoire, jouant
au mieux son rôle de coordination des
actions sur la commune. Elle se révèle
de plus en plus capable de conduire
avec succès des projets de grande
envergure et d’offrir de meilleurs
services à la population.
De l’autre côté de la barre, nos partenaires suresnois ont retenu de cette
coopération que le dénuement n’est ni
une fatalité ni une fin en soi. Au contact
de cette extrême pauvreté, ils ont
appris à utiliser de manière rationnelle
et efficace les ressources mises à leur
disposition et à optimiser les résultats.
Tout compte fait, la coopération décentralisée suresno-capoise affiche, après
quatorze années d’apprivoisement
réciproque et de réalisations concrètes,
un bilan suffisamment positif pour
avoir beau jeu d’aller de l’avant et de
réussir. Que vive notre coopération
13
décentralisée !
© crédit
•
DES NOUVELLES DU
CAP-HAÏTIEN PAR WILBRODE
BÉON, MAIRE DU CAP-HAÏTIEN
_
CINQ RENDEZ-VOUS, UN BAL ET UNE EXPOSITION
JEAN VILAR AU THÉÂTRE DE SURESNES.
Conférence filmique de Jacques et
Julien Téphany.
Par leur proximité sentimentale avec Jean
Vilar, Jacques Téphany, directeur de la
Maison Jean Vilar en Avignon, et Julien
Téphany, metteur en scène et vidéaste,
dressent, à partir d’images d’archives,
un portrait inattendu, assez éloigné de
l’image communément admise. Ces images sont l’occasion de découvrir les weekends et l’histoire du TNP à Suresnes.
Mardi 13 novembre à 21h
© Théâtre de Suresnes Jean Vilar
T H E AT R E
Evénement
HOMMAGE à
JEAN VILAR
“
Sans excès de langage, oui : Vilar gardera la nostalgie de ce
premier contact avec le public du futur TNP.
En cette année anniversaire, le théâtre de Suresnes choisit
naturellement de lui rendre hommage en invitant cinq
personnalités qui, à travers spectacles, lectures et images
d’archives, feront revivre les pensées, intérêts et intentions du
metteur en scène. Ces rendez-vous seront prolongés par une
exposition des photos d’Agnès Varda.
•••
VI / Novembre 2012
SORTIR À SURESNES
••• Flamenco : De Flamencas
Chorégraphie et interprétation Marco
Flores. Le chorégraphe et danseur
Marco Flores est l’une des ces étoiles
qui savent conjuguer une remarquable
technique et une inventivité fascinante.
De Flamencas est l’une de ses plus
belles pièces.
Samedi 24 novembre à 21h
••• Théâtre : Georges Dandin
Mise en scène Jacques Osinski. C’est
l’une des comédies les plus âpres de
Molière : l’histoire d’un riche paysan
qui possède tout ou presque et qui,
en voulant toujours plus, finit par
être dépossédé de tout.
Vendredi 30 novembre à 21h
INFOS PRATIQUES
••• Les abonnements et le billet
cadeau
Tous les renseignements concernant
les abonnements et les billets
cadeaux sont disponibles sur internet par téléphone ou par courrier.
•••
Navette gratuite
Paris–Suresnes–Paris
• départ de la navette : 45 min précises
avant l’heure de la représentation de la
place Charles de Gaulle Etoile/angle
avenue Hoche
• arrêt à Suresnes : arrêt du bus, bd Henri
Sellier, Suresnes-Longchamp, 25 minutes
avant l’heure de la représentation.
Parking du Théâtre
Un parking surveillé situé à 5 min à pied
à l’arrière du théâtre (stade Maurice
Hubert, entrée rue Victorien Sardou,
commune de Rueil-Malmaison) est
accessible 1h avant et jusqu’à 1h après
chaque représentation.
Au-delà de ce délai, la grille du parking
est refermée.
Réservations dans les magasins
Fnac, Carrefour, Géant et Système U
Sur internet www.fnac.com,
www.ticketnet.com,
www.theatreonline.com
* Le TNP a été fondé en 1920 par Firmin Gémier qui l'avait conçu comme un
service public avec pour objectif de donner une nouvelle jeunesse aux
classiques du théâtre français et étranger.
er au plus
Notre ambition est donc évidente : faire partag
er jusqu’ici à
grand nombre ce que l’on a cru devoir réserv bien délicat
une élite. Mais quel équilibre difficile ! Et comvre, le grand
à maintenir. Équilibre entre le poète, son œuendant cette
public, les interprètes, les techniciens. Cep
nt.
instabilité crée peut-être un style, un style viva
1951.
,
es
esn
Jean Vilar, extrait du Manifeste de Sur
JEAN VILAR OU LA LIGNE DROITE.
Lecture de Denis Podalydès.
Lecture de la correspondance de Jean
Vilar à son épouse Andrée, 1941-1971.
Retrouvées tardivement (à l’automne
2011), ces lettres rendent compte du
visage intime de Jean Vilar, de ses états
d’âme, de ses réflexions artistiques les
plus personnelles, de sa détermination
inaltérable d’homme de théâtre et plus
encore. Une découverte précieuse.
Mardi 20 novembre à 21h
Les Cris de Paris
Sous la direction de Geoffroy Jourdain,
Les Cris de Paris nous invitent à
redécouvrir sous un jour inédit, car
entièrement féminin, quelques-unes
des plus grandes œuvres chorales de
Vivaldi et de son contemporain Hasse.
Dimanche 11 novembre à 17h
•••
© Olivier Roller
Tout juste nommé directeur du TNP*, le Théâtre national
populaire, Jean Vilar décide que son premier « bastion
dramatique » sera le théâtre de Suresnes. Il entend par là,
une nouvelle façon de « faire du théâtre ». Le 17 novembre
1951, il inaugure les week-ends de fête en inventant
l’accueil en musique, la restauration légère avant la
représentation, le débat avec le public, le bal populaire,
au total la joie d’être ensemble autour d’une fête de l’esprit.
Qu’il ait commencé son aventure à Suresnes, à la Citéjardins, ajoute à la clarté de sa démarche : venir au plus près
des populations modestes, leur prouver qu’il était partie
prenante de leur liberté intellectuelle. Vilar Suresnois ?
DOM JUAN, DE MOLIÈRE.
Mise en scène de René Loyon.
La mise en scène de Dom Juan que créa
Jean Vilar, en 1953, a marqué un tournant
décisif dans le regard que l’on porte
depuis sur la comédie de Molière. Affirmant
une vision résolument athée et cartésienne de cette pièce, il réorienta la perspective dans laquelle Louis Jouvet l’avait,
avant lui, située. Aujourd’hui, c’est René
JEAN VILAR AU MIROIR.
Lecture de Christian Gonon,
sociétaire de la Comédie française.
Lecture de textes de Jean Vilar : Mémento,
Jean Vilar par lui-même et Le théâtre,
service public. Effectuant des allersretours entre la personne privée et
l’homme dans la cité, entre les pensées
de l’artiste et les engagements du chef
de troupe, le sociétaire de la Comédie
française brosse un portrait extrêmement
sensible de Jean Vilar. Un portrait en
forme de kaléidoscope, à travers lequel
se dessinent les joies, les doutes, les
colères et les engagements d’un grand
homme de théâtre.
Dimanche 18 novembre à 17h
••• Musique classique / opéra :
T H E AT R E
LE PORT ET LE LARGE.
Lecture de Roland Monod,
sur une musique de Maurice Jarre.
Ce récital, conçu et interprété par le
comédien et metteur en scène Roland
Monod (président honoraire de la Maison
Jean Vilar en Avignon), rend hommage
au grand lecteur que fut Jean Vilar, à
la relation profonde et intime qui le
liait à l’écriture et aux textes qu’il aurait
aimé lire. Une « promenade nocturne »
(accompagnée d’une composition aléatoire de Maurice Jarre) sur les terres
poétiques de Ronsard, Villon, Hugo, Baudelaire, Michaux… et des extraits de son
propre roman, Chronique romanesque.
Vendredi 16 novembre à 21h
Loyon qui s’en empare, avec un spectacle
à l’énergie joyeuse et mélancolique.
Samedi 17 novembre à 21h
La représentation de Dom Juan se
poursuivra par un bal, à partir de 23h.
Ce bal sera ouvert aux porteurs de
billets pour l’hommage à Jean Vilar, en
priorité aux spectateurs de Dom Juan.
Inscription indispensable au moment
de la réservation, ou après par téléphone
et par mail.
ET AUSSI EN NOVEMBRE
© crédit
Jean Vilar aurait eu
100 ans cette année.
Et, en novembre 1951,
c’est au théâtre de Suresnes
qu’avait lieu la première
représentation du Théâtre
national populaire.
Autour de cette double date
anniversaire, le théâtre
propose une semaine en
hommage au célèbre acteur,
metteur en scène
et directeur de théâtre,
du 13 au 20 novembre.
^ Théâtre Jean Vilar
16 place Stalingrad
Billetterie : 01 46 97 98 10
réservation@theatre-suresnes.fr
13
_
^
PROGRAMME
DU CINÉM A LE CAPITOLE
Les rendez-vous
N o v e m b r e
LA VIE DES AUTRES
4
© 7milliardsdautres/goodplanet
13 383 kilomètres séparent Suresnes de Palikir en Micronésie (dans l’océan Pacifique), autant
dire un monde. Quels sont les préoccupations, les peurs et les rêves des gens qui vivent à l’autre
bout de la planète? Quelles sont ces différences et surtout ces points communs qui ne tiennent
pas compte des frontières ? Autant de questions que se sont posées Yann Arthus Bertrand, Sybille
d’Orgeval et Baptiste Rouget Luchaire quand ils ont lancé le projet sept milliards d’autres dans le
cadre de l’association Good Planet.
Pendant plus de sept ans, des reporters ont arpenté 84 pays à la rencontre de gens d’horizons
différents mais représentatifs de leur communauté pour leur poser les mêmes questions. Au final, plus
de 5 000 heures de reportages pour un témoignage juste, intime et éloquent.
C’est cette démarche qui a séduit le Capitole et motivé le partenariat. Ces documentaires (d’une durée
variable de 5 à 30 minutes) seront diffusés en première partie de certains films. La thématique sera en
accord avec le sujet de la séance. L’expérience a démarré en octobre et se poursuivra tout au long de
l’année. Des dates à ne pas rater pour une vision du monde un peu plus éclairée…
www.7milliardsdautres.org
A partir du mercredi 13 novembre La pauvreté en question en première partie du film Le Capital
5
-----------------------------------------------------------------------------------------… MERCREDI 7
6
LOTO. RDV à 14h au foyer Payret Dortail. Forfait activités culturelles requis.
Difficulté : 1 chaussure.
7
… JEUDI 8,15,22
8
9
10
11
12
ARGO
De B. Affleck avec B. Affleck,
B. Cranston, J. Goodman
Mercredi 7 novembre
TWILIGHT CHAPITRE 5
De B. Condon
avec R. Pattinson,
K. Stewart,
T. Lautner
Mercredi 14 novembre
© Mars Distribution
C U LT U R E
UN PLAN PARFAIT
De P. Chaumeil avec
D. Kruger, D. Boon, A. Pol
Mercredi 31 octobre
THÉRÈSE DESQUEYROUX
De C. Miller
avec A. Tautou, G. Lellouche,
A. Demoustier
LE CAPITAL
De Costa-Gavras
avec G. Elmaleh, G. Byrne,
N. Régnier
(avant-première le
13 novembre avec la diffusion
de La pauvreté en question)
© Summit entertainement
COMME DES FRÈRES
De H. Gélin
avec F.-X. Demaison,
N. Duvauchelle, P. Niney
(avant-première en présence
du réalisateur H. Gélin
et de F.-X. Demaison jeudi
1er novembre à 16h)
onféry
de Dominique M
yet, P. Richard
J. Moreau, J. Ga
les enfants
ur
Ciné-goûter po
s
à partir de 4/5 an
bre à 14h
m
ve
no
14
i
mercred
15
POPULAIRE
De R. Roinsard
avec R. Duris,
D. François,
B. Bejo
20
Pour rester informés chaque semaine des différents
films à l’affiche et participer aux concours pour tenter
de gagner des places de cinéma lors des rencontres,
inscrivez-vous à l’Infolettre (inscription sur simple demande
par mail à infos-capitole@wanadoo.fr).
Outre les cartes d’abonnement avec leurs différentes
formules, le Capitole accepte - mais ne vend pas - les
cartes UGC illimité et Gaumont Pass.
•••
14
16
INFOS PRATIQUES
ON
KÉRITY LA MAIS
DES CONTES
13
LA FILLE DU RÉGIMENT
DE LAURENT PELLY
(opéra filmé)
De L. Pelly
avec N. Dessay,
J.-D. Florez, F. Palmer
Jeudi 22 novembre
LES 5 LÉGENDES
De Peter Ramsey
avec A. Baldwin,
H. Jackman, J. Law
VIII / Novembre 2012
SORTIR À SURESNES
… MARDI 6
PROJET AUDIOCITÉ. Venez raconter votre vécu à Suresnes, pour enrichir le
recueil. Salle polyvalente Merlin de Thionville à14h. Aucun forfait requis. Difficulté :
1 chaussure.
17
18
19
21
22
23
24
25
26
----------------------------------------------------------------------------------------ET 29
ATELIER DE CRÉATION. Préparation de déguisements pour le bal masqué:
« Les fêtes et les traditions suresnoises ». RDV à 9h30 au foyer Payret Dortail.
Aucun forfait requis. Difficulté : 1 chaussure.
-----------------------------------------------------------------------------------------… JEUDI 8
SORTIE DU CCAS . Promenade dans la vallée de la Bièvre. RDV à 12h45 au T2
Suresnes Longchamp. Forfait requis. Difficulté : 3 chaussures.
-----------------------------------------------------------------------------------------… MARDI 13
SPECTACLE AU THÉÂTRE JEAN VILAR. « Conférence filmique sur Jean Vilar »
à 21h. Aucun forfait requis. Tarif : 12 €. Difficulté : 1 chaussure.
------------------------------------------------------------------------… MARDI 13
JEUX DE CARTES ET JEU SPORTIF. Visite commentée du musée de la Carte
à jouer à Issy-les-Moulineaux, restaurant et visite découverte des coulisses
de Roland Garros. Tarif : entre 17,50 € et 42 €. 3 chaussures.
-----------------------------------------------------------------------------------------… JEUDI 15
SORTIE DU CCAS. Balade dans le 15ème arrondissement de Paris en partant de
Suresnes. RDV à 13h au cinéma le Capitole. Retour en transport en commun.
Forfait requis. Difficulté : 3 chaussures.
>
RACONTEZ VOTRE VILLE
AVEC AUDIOCITÉ
Avec Audiocité, devenez acteur de
votre ville. Il s’agit d’élaborer des parcours
sonores à travers la ville, en associant
histoire, tourisme local et témoignages
d’habitants. La première étape, à laquelle
les Suresnois sont cordialement invités à
participer, est le recueil des témoignages.
Vous avez des souvenirs, un savoir
ou un regard particuliers sur votre ville,
partagez-les !
Tout au long de son accomplissement,
le projet Audiocité mobilisera de nombreux
acteurs de la Ville (services municipaux,
établissements culturels, associations) et
des Suresnois dans un projet participatif et
intergénérationnel. A terme, des audioguides
seront mis en ligne sur les différents
supports numérique de Suresnes
(site, application, site mobile…),
au MUS et à l’Office de tourisme.
Ils seront accompagnés d’un livret en
braille et d’un livret pour les plus jeunes.
Rendez-vous mardi 6 à 14h,
salle polyvalente Merlin de Thionville
ou renseignez-vous auprès du
service Animation seniors,
7 rue du Mont Valérien. Tél. : 01 41 18 18 46
-----------------------------------------------------------------------------------------… DIMANCHE 18
SPECTACLE AU THÉÂTRE JEAN VILAR. « Lecture de textes : Jean Vilar au
miroir » à 17h. Aucun forfait requis. Tarif : 12 €.
-----------------------------------------------------------------------------------------… JEUDI 22
GOÛTER DANSANT. Salle des Fêtes à 14h. Forfait requis. Difficulté : 1 chaussure.
-----------------------------------------------------------------------------------------… VENDREDI 23
SALON « CRÉATION ET SAVOIR-FAIRE ». Rencontres avec les créatrices. RDV
à 9h au T2 Suresnes Longchamp. Entrée payante (sur place) : 12 €. Forfait
« Fil à coudre » ou « Sorties du CCAS » requis. Difficulté : 3 chaussures.
-----------------------------------------------------------------------------------------… MERCREDI 28
DECOUVREZ LA WII. Testez quelques jeux sur cette console de jeux : bowling,
tennis, etc. RDV à 14h au foyer Caron. Forfait activités culturelles requis.
Difficulté : 1 chaussure.
27
-----------------------------------------------------------------------------------------… JEUDI 29
28
SÉANCE DE CINÉMA AU CAPITOLE. 13h30. Forfait Activités culturelles requis.
N’oubliez pas votre ticket du mois de novembre.
29
-----------------------------------------------------------------------------------------… VENDREDI 30
30
APRÈS-MIDI AMBIANCE CASINO. Jouez comme « pour de vrai » avec des jetons
factices ! RDV à 14h au foyer Payret Dortail. Forfait requis. Difficulté : 1 chaussure.
31
SORTIR À SURESNES
Novembre 2012 / IX
•••
© Yazid Menour
3
NOUS YORK
De G. Nakache
et H. Mimran
avec L. Bekhti,
G. Nakache,
M. Payet
Mercredi 7 novembre
des SENIORS
1
2
FRANKENWEENIE
De T. Burton avec C. Tahan,
W. Ryder, M. Landau
Mercredi 31 octobre
.....
^ CINÉMA LE CAPITOLE
3 rue Ledru Rollin
Dates et horaires :
08 92 68 22 74
cinema-lecapitole.allocine.fr
oires
nt toujours obligat
Les inscriptions so
de
té
ili
ib
ss
activités. Po
pour toutes les
46
18
18
41
phone au 01
s’inscrire par télé
ité
iv
ct
l’a
à
n
participatio
uniquement si la
réglé.
rfait annuel déjà
fait l’objet d’un fo
TES A
VI
TI
UR LES AC
INSCRIPTIONS PO
VENIR :
mbre
Du 13 AU 16 nove
12h,
s Seniors de 9h à
de
l
Bureau d’accuei
lérien.
7 rue du Mont-Va
PROGRAMME COMPLET <<<
dans le Créactif et sur suresnes.fr rubrique
“Culture loisirs” puis “animation seniors”
Environn
ent
em
+ équitable
Environnement
Opération réduction des déchets
Du 16 au 24 novembre prochain, dans le
cadre de la Semaine européenne de la
réduction des déchets, la Communauté
d’agglomération du Mont-Valérien organise une grande action de sensibilisation
sur le sujet. A Suresnes, le rendez-vous
aura lieu les 16 et 17 novembre. Tout un
programme d’animations, d’ateliers, de
spectacles pédagogiques sera proposé
pour bien expliquer les enjeux liés
au traitement et à la réduction des
déchets.
PROGRAMME
<
© Fotolia
Nos poubelles débordent. La quantité de
déchets a doublé en 40 ans. Partant de ce
triste constat, il faut agir afin de préserver
notre environnement et limiter notre
consommation de ressources naturelles.
Des solutions alternatives existent pour y
arriver.
Réemployer le déchet. Il suffit de
récupérer ou de réparer un produit ou
une matière pour l’utiliser autrement
(réparation d’appareils électroménagers, retouches de vêtements, etc.)
Il est aussi possible de réutiliser un
matériau pour un usage différent de son
premier emploi (vieux tissus pour réaliser
une couverture patchwork, par exemple). De nouveaux
objets peuvent être réalisés ainsi et peuvent vivre encore
très longtemps sous leur nouvelle forme.
Enfin, il est aussi possible de recycler. Cette solution permet
de transformer le déchet en de nouveaux produits. C’est
notamment le cas des bouteilles en plastique recyclées par
l’industrie textile pour la fabrication de tissus d’ameublement,
de pulls, etc.
Tout ceci doit se traduire au travers de nos gestes quotidiens qui peuvent être de véritables actions de prévention
telles que le compostage domestique, l’évitement du
gaspillage alimentaire, la limitation des impressions
bureautiques, etc.
Réduire ses déchets a un impact réel et bénéfique sur
l’environnement. Cela permet de diminuer aussi la quantité
d’énergie requise pour produire et transporter les produits.
Tout le monde peut contribuer à cette réduction : pouvoirs
publics, industriels, commerçants, particuliers, en gardant à
l’esprit que le meilleur déchet reste celui que l’on ne produit pas.
Plus de détails et de conseils ainsi que le mémo-tri sur :
suresnes.fr et agglo-montvalérien.fr
LES 16 ET 17 NOVEMBRE,
avenue Stresemann, de nombreuses activités seront
organisées de 10h à 17h :
• Collecte des équipements électriques et électroniques
• Collecte des déchets d’activités de soins particuliers
et de déchets toxiques avec l’Ecobus
• Ateliers « initiation récup’art »
• Exposition des centres de loisirs
• Spectacle « Au grand bazar » au collège H. Sellier
à 15h (entrée libre)
Enseignement
A la chasse !
DISTRIBUTION DE COMPOST PAR LE SERVICE PARC ET
JARDINS
Les samedis 17 et 24 novembre, 1er, 8 et 15 décembre, de
9h à 12h, au 2 rue Frédéric Clavel, à l’angle du quai Léon
Blum. Prévoyez un sac pour emporter le compost.
© DR
RAPPEL :
LE DÉNEIGEMENT, UN GESTE CITOYEN ET OBLIGATOIRE
En cas de chute de neige, les riverains, qu’ils soient
propriétaires ou locataires, les entreprises et les
commerces, sont tenus de gratter puis de balayer la neige
sur toute la longueur du trottoir bordant la propriété
qu’ils occupent. Il ne suffit pas de saler le sol, il faut
totalement dégager le trottoir, pour le saler ensuite. Vous
pouvez vous procurer du sel et du sable dans les quincailleries, les stations-service et les magasins de bricolage.
Samedi 29 septembre, une trentaine
d'élèves du collège Jean Macé ont
participé à l'opération Nettoyons
la nature. Revêtus de chasubles et
armés de gants de jardinage, ils ont
pris le chemin des jardins familiaux
du Belvédère, où ils ont fait la
chasse aux ordures. Encadrés
par des enseignants et des parents
d’élèves, ils ont ramassé près de 150
kilos de déchets ! Très impliqué sur
le thème du développement durable,
le collège Jean Macé engage ses
élèves dans de nombreuses actions
citoyennes.
_
21
© Christian Daumerie
facebook.com/villedesuresnes
Actuel, riche en informations, interactif, voici les mots qui décrivent le mieux le nouveau site
internet entièrement consacré aux jeunes que la ville de Suresnes met en place fin novembre.
LE SITE S’ARTICULERA AUTOUR DE TROIS
GRANDES RUBRIQUES :
- « Bouger–sortir ». Une envie de piscine ?
D’apprendre le dessin ? De partir à l’étranger ?
C’est la rubrique à explorer. Tous les équipements,
les associations et les informations facilitant
les pratiques culturelles et sportives y seront
répertoriés. Pour ceux qui auront envie de
découvrir une ville étrangère, c’est ici aussi que
figureront les informations pour participer aux
séjours organisés par la Ville et ses partenaires
(Suresnes animation, Suresnes information
jeunesse).
- « S’engager–entreprendre ». Etre jeune,
c’est avoir des idées, envie de s’exprimer et de
participer à des projets. Cette rubrique fournira
toute la matière nécessaire pour s’impliquer
dans la vie locale (CCJ, bourse au permis, Bafa)
ou pour devenir un véritable citoyen (JAPD,
projets solidaires, service civique, etc.).
- « Infos pratiques ». On ne sait pas toujours
où trouver les renseignements administratifs
dont on a besoin. Cette rubrique indiquera où
s’adresser pour obtenir des papiers d’identité,
de sécurité sociale, sa carte d’électeur, etc.
Elle précisera où trouver de l’aide lorsque des
problèmes de santé, familiaux ou financiers
surviennent (Maison pour la vie citoyenne, aide
sociale à l’enfance, Point écoute jeunes, etc.).
Concours de cuisine, forum des associations,
forums emploi, concours, stages et plus
encore, tous les sujets d’actualité seront
parfaitement visibles dès la page d’accueil. Ils
seront organisés en fonction des trois grandes
rubriques du site :
suresnes-jeunes.fr.
18h30 au centre socioculturel « Les Mazurières »
de Rueil.
Centre socioculturel Les Mazurières
41 rue des Mazurières à Rueil
Informations au
01 57 61 45 80
www.sij.asso.fr/Actions/Job/job_hiver.htm
Suresnes animation
Les 11/15 ans en vacances
Les jeunes pourront aussi s’exprimer
sur la nouvelle page Facebook jeunes
de la Ville. Ils pourront commenter
l’actualité, échanger des idées et s’informer auprès de tous les partenaires,
institutionnels ou associatifs, dont l’action
relève du domaine de la jeunesse. Leur énergie et leur enthousiasme pourront s’y révéler à
volonté.
facebook.com/suresnesjeunes
Pour marquer le lancement de cette
page, un concours photos est organisé
jusqu’au 11 novembre en partenariat
avec Philips. Les 12/25 ans pourront donner leur vision de Suresnes en prenant en
photo la ville telle qu’ils la vivent ou la
voient. A la clé, une station d'accueil, un
lecteur Mp4 et un casque à gagner !
Envoi des photos et des coordonnées :
webmestre@ville-suresnes.fr et
règlement du concours sur suresnes.fr
CONCOURS
> PHOTOS
ISABELLE FLORENNES, adjointe au Maire déléguée à la Jeunesse
THIERRY BURTIN, adjoint au Maire délégué à la Communication municipale
« Fruit d’une réflexion de plusieurs mois, ce nouveau site internet répond à la forte demande des jeunes
exprimée lors de l’organisation des assises de la Jeunesse par la ville en novembre 2011. A cette occasion,
une grande enquête avait été réalisée auprès des 12/25 ans pour mieux connaître leurs besoins et leurs
souhaits. Le nouveau site jeunes leur est totalement dédié et couvrira tous les domaines liés de près
et de loin à leur vie. »
_
22
Afin d'accompagner les jeunes de plus de 17 ans
dans leurs recherches d’emploi pendant les
vacances d'hiver, la Maison de l’emploi - Mission
locale Rueil-Suresnes, Suresnes information
jeunesse (SIJ) et le service d’Information jeunesse de Rueil-Malmaison organisent un forum
des jobs d'hiver mercredi 21 novembre de 13h30 à
Du 29 octobre au 9 novembre,
les 11/15 ans sont accueillis
dans les centres de Suresnes
animation du lundi au vendredi
de 9h30 à 12h et de 13h30 à
18h.
Programme complet consultable dans chaque centre et sur
suresnesanimation.net
Trois grandes journées d’animation inter-centres seront
organisées :
- mardi 6 novembre : jeu d’orientation « Paris trash » sur les événements trash qui se sont déroulés
dans la capitale. Âmes sensibles
s’abstenir...
- mercredi 7 novembre : atelier
cuisine au centre des Sorbiers pour dix jeunes
(un groupe prépare une entrée, le second le plat
de résistance et le dernier le dessert).
Animation suivie d’un déjeuner et d’une aprèsmidi jeux.
- vendredi 9 novembre :
rencontre multisports intercentres au gymnase des
Raguidelles. Au programme de l’après-midi, futsal
et handball pour des équipes de 6 joueurs mixtes.
20 places par centre.
Pour chaque journée,
départ du centre habituellement fréquenté par
l’enfant.
Inscription obligatoire
auprès des centres d’animation. Nombre de
places limité.
Centre d’animation des
Chênes, 5 rue L.-R. Nougier
Tél. : 01 42 04 75 56
- Centre d’animation Gambetta,
27 rue Gambetta - Tél. : 01 42 04 20 96
- Centre d’animation des Sorbiers,
5 allée des platanes - Tél. : 01 46 25 02 04
Ateliers
Le plein d’idées déco
Grâce à deux ateliers organisés au centre
des Sorbiers, développez votre créativité,
décorez votre intérieur, fabriquez vos
cadeaux en créant et confectionnant
divers objets (albums photos, répertoires,
vide-poches, écritoires, etc.) en carton
habillés de papier fantaisie, tissus, cuir.
- mardi de 9h à 12h : déco et cartonnage
- mardi de 13h30 à 16h : déco et encadrement
Centre d’animation des Sorbiers,
5 allée des platanes - Tél. : 01 46 25 02 04
www.suresnesanimation.net
ACTU DU POINT CYB
Vous débutez avec votre
ordinateur ? Du lundi 12
au vendredi 16 novembre
de 18h à 20h, participez
au stage d’initiation
« Mes premiers pas en
informatique ».
Informations
et réservations au
01 41 38 29 83
www.sij.asso.fr/pointcy
b/html/1ers_pas.htm
CYBERESP@CE
- jeudi 15 novembre de
14h à 17h : nettoyer son
ordinateur
- samedi 24 novembre de
10h à 13h : se protéger
des infections
- jeudi 29 novembre de
14h à 17h : personnaliser
son ordinateur avec
Windows 7
Informations et
réservation du mardi au
samedi au
01 47 72 26 63 ou sur
cyberesp@ce.sa@ifac.asso.fr
© Fotolia
Trouvez un job d’hiver
suresnes-jeunes.fr
Les 12/25 ans n’auront plus d’excuses. Avec
le lancement, fin novembre, du site Suresnes
jeunes, ils seront encore plus connectés à la
vie suresnoise. Ecole, sports, voyages, culture,
stages ou premier emploi, tous les sujets
seront développés dans le site et permettront
au public jeune d’avoir un temps d’avance.
+ équitable
© Fotolia
Pour les plus de 25 ans
aussi, une toute nouvelle
page est d’ores et déjà
présente sur Facebook :
celle de la ville de
Suresnes.
Mise en place sur le
réseau social numéro 1
dans le monde, cette
page est destinée à
relayer toutes les formes
d’informations qui font
l’actualité de la Ville :
événements sportifs,
culturels ou festifs,
colloques, forums,
photos de manifestations,
vidéos, etc.
L’interactivité y aura
toute sa place puisque
les abonnés de la page
pourront commenter
autant qu’ils le souhaitent
les « posts » quotidiens
de la Ville. Chacun pourra
contribuer librement et
ainsi être en contact de
manière originale avec
son voisin virtuel,
suresnois ou pas.
Suresnes sur Facebook,
cliquez sur « J’aime ! ».
Suresnes information jeunesse
Nouveauté
© Direction de la Communication
© Fotolia
SURESNES SUR
FACEBOOK
Jeunes
se
DES SMS DANS
LA POCHE !
Les jeunes suresnois
peuvent aussi garder le
contact avec Suresnes
en s’inscrivant au service
gratuit d’envoi de SMS
qu’ils recevront sur leur
téléphone portable.
Ils seront ainsi tenus au
courant instantanément
de toute l’actualité de la
ville : concerts, sorties,
voyages, forums, etc.
Pour ne rien rater
et avoir plus de
renseignements : service
Jeunesse-animation
Tél. : 01 41 18 37 26 et
sur suresnes.fr
FAMI'LUDO
L'atelier fami'ludo est de
retour pour une nouvelle
saison ! Lieu d'éveil et
de socialisation pour
les enfants jusqu’à 3 ans,
il permet aux parents
de se rencontrer et de
partager un moment
privilégié avec leur
enfant.
Inscription au centre
d’animation des Chênes
5 rue L.-R. Nougier
Tél. : 01 42 04 75 56
DÉLÉGUÉS,
FORMEZ-VOUS !
SIJ et les collèges Jean
Macé, Henri Sellier et
Emile Zola proposent de
novembre à juin prochain
des formations aux
représentants de la 6ème
à la 3ème pour aider les
délégués de classe à
assurer leurs fonctions
dans les meilleures
conditions.
Informations au
01 47 72 35 68
www.sij.asso.fr/Actions/
Formations_delegues.htm
_
23
Egali
t
Collégiens
Stop au Harcèlement !
+ équitable
é
+ équitable
Mardi 27 novembre : théâtre pour tous
agircontreleharcelementalecole.gouv.fr
*source : E. Debarbieux, première enquête nationale de
victimation au sein des collèges publics réalisée auprès de
18 000 élèves en octobre 2011.
ww
Femme/homme,
fille/garçon : respect !
Dans le cadre de la semaine contre
les violences faites aux femmes, SIJ,
en partenariat avec le Centre de planification et d'éducation familiale, organise jeudi 29 novembre au PIJ Payret
Dortail une rencontre-débat de sensibilisation réservée aux lycéens.
De 18h à 20h, venez échanger sur le
thème des relations filles/garçons,
des représentations/stéréotypes, du
respect de l'autre sexe, etc.
Jeudi 29 novembre
Informations auprès du
PIJ Payret Dortail
13 rue Maurice Payret Dortail
Tél. : 01 45 06 41 38
fr
_
24
“
www.sij.asso.fr/Actions/harcelement/harcelement.htm
Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes
www.suresnesanimation.net
PLONGEZ
DANS LE GRAND BAIN
Combattre sa peur de
l'eau et apprendre les
rudiments de la natation,
tels sont les objectifs du
stage « Tous nageurs »
mis en place par
Suresnes animation pour
des enfants âgés de
8 à 12 ans et encadré par
des maîtres nageurs
diplômés. Du lundi 29
octobre au vendredi 2
novembre de 10h à 12h.
Attention,
places limitées!
Renseignements :
Centre d’animation
des Chênes,
5 rue L.-R. Nougier
Tél. : 01 42 04 75 56
établissements, qui sont confrontés à des
situations de harcèlement. » Si les supports
utilisés diffèrent (photos de mises en situation
réalisées par les jeunes du CCJ à E. Zola,
vidéos de l’Education nationale à J. Macé),
l’objectif, lui, est le même dans chaque établissement : « libérer la parole et mobiliser les
parents et les équipes éducatives pour qu’ils
puissent repérer des comportements liés à
une situation de harcèlement. Changements
brutaux de comportement, résultats scolaires
en baisse, isolement, absentéisme doivent
alerter les adultes. »
Parler de la violence faite aux femmes de
manière différente. Interpeler les jeunes
lycéens d’un côté et le grand public de l’autre
sur les violences intrafamiliales, vis-à-vis d’une
sœur, d’une mère, d’une épouse ou d’une
compagne…
Cette année, à l’initiative de la Maison pour
la vie citoyenne et l’accès au droit, une pièce
de théâtre a été choisie pour sensibiliser les
élèves à la compréhension des mécanismes
qui génèrent la discrimination et la violence
envers les femmes.
Le monologue Une femme seule, du prix
Nobel de littérature Dario Fo, proposé par
la compagnie le Hublot/les Héliades, met en
scène une femme d’une quarantaine d’années,
au quotidien banal et quelconque, qui décide
de faire sauter les carcans et de se révolter.
La pièce, qui sera suivie d’un débat dans
la salle en présence de Véronique Widock,
metteur en scène du spectacle et de Marie
Petot, juriste et directrice du Centre
d’information sur les droits
des femmes et des familles de
ment
et l’accompagne dans
it
ro
d
Nanterre, est un formidable
u
a
s
è
cc
a
L’
de la Ville
moyen de faire passer des
première mission n des femmes
la
st
e
messages de manière plus ludique et
tectio
le cadre de la pro
moins formelle.
de violences. y, conseillère
Deux publics différents ont été identi- victimes
rberg-Dupu
fiés : d’une part, les classes de termina- Gunilla Weste
é des chances.
le des lycées Blériot et Langevin, qui déléguée à l’Egalit
assisteront à une représentation dans
la journée, d’autre part, le grand
public, invité à une séance libre et
accompagnées de deux heures d’intervention
su re s n
.
gratuite le 27 au soir.
d’un comédien dans les classes concernées.
e
w
PLUS
Dans le cas des lycéens, cette
D’INFOS SUR
représentation sera l’aboutissement
Représentation le mardi 27 novembre à 20h30
de plusieurs séances de travail avec
Salle des Fêtes 2 rue Carnot, 92150 Suresnes
leurs enseignants sur la thématique
Entrée libre et gratuite
de la discrimination liée au genre,
Informations : 01 41 18 37 32
© Direction de la Communication
Lorsqu’un jeune est insulté, menacé, battu,
bousculé, reçoit des messages injurieux à
répétition, on parle de harcèlement. Au collège,
10 % des élèves en sont victimes*.
Après le succès des interventions lancées l’an
dernier au collège Henri Sellier, le Conseil
communal de la jeunesse (CCJ), Suresnes
information jeunesse (SIJ), Suresnes animation
et les associations Parélie et ASD s’associent
aux équipes éducatives des collèges Jean Macé
et Emile Zola pour sensibiliser les collégiens
au problème de harcèlement scolaire. En
octobre, les premières interventions ont ainsi
été organisées auprès des élèves de 5ème du
collège E. Zola et des élèves de 6ème puis de
4ème du collège J. Macé. Pour Aurore Ledys,
coordinatrice du CCJ, la reconduction de cette
initiative « répond à une vraie demande des
POINT ACCES
AU DROIT : UN LIEU
D’ACCUEIL ET D’ÉCOUTE
s.
JOUEZ !
La ludothèque des
Sorbiers a rouvert ses
portes et accueille les
Suresnois qui peuvent
jouer sur place ou
emprunter des jeux pour
en profiter à la maison.
Femmes/hommes,
règles du jeu ! Samedi
17 novembre de 18h à
23h30, la ludothèque
organise une soirée jeux
sur le thème des relations
femmes/hommes.
L’occasion de découvrir
des jeux originaux et de
confronter ses points de
vue. Retrouvez également
d’autres jeux pour ceux
qui connaissent tout
des relations
femmes/hommes.
Interdit aux moins
de 14 ans !
Horaires d’ouverture :
- mercredi et samedi
de 14h à 17h
- mardi et jeudi de
16h30 à 18h
- vacances scolaires :
du lundi au vendredi
de 14h à 17h
- soirées jeux de société
adultes une fois par
mois de 18h à 23h30
Entrée libre
Ludothèque
des Sorbiers,
5 allée des Platanes
Tél. : 01 45 06 64 51
© Fotolia
La violence
mise en scène
© Fotolia
Je
esse
un
”
La Maison pour la vie
citoyenne et l’accès au
droit propose aux
femmes victimes de
violences une écoute,
de l’information et un
accompagnement dans
leurs démarches.
Le Point d’accès au droit
permet aux victimes de
prendre rendez-vous
auprès des associations
concernées (ADAVIP,
CIDFF, APCE, UDAF).
Un guide pratique
recense les démarches à
effectuer, les associations
à contacter (en ligne sur
suresnes.fr et disponible
dans les lieux d’accueil
du public).
- ADAVIP (Aide aux
victimes d’infractions
pénales), le mardi aprèsmidi sur rendez-vous
- CIDFF (Centre d’information sur le droit des
femmes et des familles),
les 1er et 3e lundi du
mois de 9h15 à 12h15 et
sur rendez-vous
- APCE (Association
pour le couple et l’enfant), le mercredi de 14h
à 17h et sur rendez vous
- UDAF (Union départementale des associations
familiales), les 2e et 4e
jeudi du mois de 9h à 12h
- Numéros d’urgence :
AFED (association pour
les femmes en difficulté),
tél. : 01 47 78 06 92
FVV 92, (Femmes
victimes de violences),
tél. : 01 47 91 48 44
Police, tél. : 17
Maison pour la vie
citoyenne et l’accès au
droit, 28 rue Merlin de
Thionville,
tél. : 01 41 18 37 36
La Ville témoigne à Issy... et là
Consciente que la violence entre hommes et femmes est un comportement qui peut trouver ses origines très tôt dans
les relations entre les filles et les garçons, la ville de Suresnes participera le 27 novembre à un colloque départemental :
« Filles et garçons : agir pour une éducation égalitaire dès leur plus jeune âge ». Au cours de cette journée réservée aux
professionnels, organisée dans le cadre de la quinzaine isséenne pour les droits de l’enfant, Suresnes témoignera des
actions mises en place en faveur de l’égalité des sexes, notamment la lutte contre les stéréotypes, la mise en avant d’ouvrages
de littérature non sexiste, la recherche de la mixité et de la parité dans les différents services et métiers, etc.
Sur un sujet tout aussi sensible, une délégation suresnoise était présente à Belgrade lors du colloque européen du 18 septembre
sur les violences domestiques. Suresnes était la seule ville française à apporter un éclairage sur sa politique en la matière.
_
25
Compte-rendu
ité
ac
Vie de l
+ de services
Conseil municipal
Le Conseil municipal s’est réuni le 20 septembre. Voici quelques-unes des délibérations adoptées.
DÉLIBÉRATION N°1 : Le maire a informé le Conseil municipal
de la démission de deux conseillers municipaux ayant
déménagé. Il convient dans ce cas de compléter le Conseil
municipal par les candidats venant immédiatement derrière
le dernier élu de la liste déposée en Préfecture. Le Conseil
a donc pris acte de l’installation de deux nouveaux
conseillers municipaux.
réservées à des familles suresnoises dont l’un des parents
est salarié d’une des sociétés. Les familles concernées
devront respecter les modalités d’inscription en vigueur.
En contrepartie, les sociétés partenaires s’engagent à
verser à la Ville une somme correspondant au coût annuel
de la place attribuée (déduction faite des participations de
la famille, de la Caf ou d’autres subventions).
DÉLIBÉRATION N°5 : Le Conseil municipal a adopté à
l’unanimité la désignation de quatre membres des Conseils
consultatifs de quartiers pour un mandat d’une durée de
trois ans, faisant suite à la vacance de quatre postes. Ont
été désignés Zeina Sarafoglou et Sophie Laporte (CCQ
Carnot-Gambetta), Amaury de Beaumont (CCQ Centreville) et Didier Vignard (CCQ Liberté).
DÉLIBÉRATION N°22 : L’ Aire de mise en valeur de l’architecture
et du patrimoine (Avap), dont la mise en place est en cours,
voir Suresnes magazine n°235, prévoit la création d’une
instance consultative qui aura pour mission de se prononcer
sur le projet d’Avap avant son adoption définitive et après,
dans le cadre de l’instruction des demandes d’autorisation
de travaux. Le Conseil municipal a adopté à l’unanimité la
composition de l’instance locale consultative dénommée
Commission locale de l’Aire de mise en valeur de l’architecture
et du patrimoine. La liste des membres de la commission est
consultable dans le compte-rendu des votes sur suresnes.fr.
Retrouvez les comptes-rendus des votes des conseils
municipaux sur suresnes.fr
Le dernier Conseil municipal a eu lieu le 24 octobre, le
compte-rendu sera publié dans le prochain numéro de
Suresnes magazine
© Tiphaine Lanvin
DÉLIBÉRATION N°14 : Le Conseil municipal a approuvé à
l’unanimité les conventions avec les sociétés maplaceencrèche et 1001 crèches permettant de mettre en place
un dispositif de participation des entreprises au sein des
établissements municipaux d’accueil du jeune enfant, à
titre d’expérimentation. Le dispositif prévoit que la Ville
mettra 30 berceaux à disposition des entreprises membres
du réseau, sans obligation de résultat. Ces places seront
^ Le maire et des membres du Conseil municipal lors de l’installation des CCQ le 1er octobre.
© Marine Volpi
Nouveau conseiller municipal
Yohann Corvis, 32 ans, est maître de conférences en physico-chimie industrielle du médicament à la faculté de
Pharmacie de Paris. Originaire de Guadeloupe, il est Suresnois depuis six ans. Avant d’avoir été installé comme
conseiller municipal de Suresnes, il a été administrateur et trésorier de Suresnes information jeunesse durant
quatre ans. Il a également été membre du CCQ Carnot-Gambetta pendant quatre ans, mais aussi administrateur
du collège Jean Macé et membre de la commission administrative chargée de la révision des listes électorales
durant deux ans. Yohann Corvis est par ailleurs administrateur du CASODOM (Comité d'action sociale en
faveur des originaires des Départements d'Outre-Mer) depuis 2008, et administrateur et trésorier de RTOM
(Réseau des Talents de l'Outre-Mer) depuis 2012, deux associations dont les sièges se trouvent rue du Louvre
à Paris. Membre du Comité de circonscription de l’UMP, il intègre le groupe de la majorité municipale au sein
du Conseil municipal.
_
27
L’entrée des artistes
Organisé par l'association Les artistes de
Suresnes en partenariat avec la Ville, le 39e
salon des artistes ouvrira ses portes du mercredi
14 novembre au dimanche 18 novembre.
Peinture à l’huile, aquarelle, sculpture et dessin…
Une soixantaine d’artistes présenteront leurs
œuvres. Cette année, le salon des artistes
recevra Pascale Blaizot, peintre, diplômée de
l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de
Paris et de l’École nationale supérieure des
arts décoratifs de Paris. Cette invitée d’honneur
évolue entre figuratif et abstrait et utilise
autant l’huile que le fusain. Mercredi 14
novembre, lors du vernissage de l’exposition,
le maire Christian Dupuy, président du jury,
remettra pour la première fois, en plus du prix
du Conseil municipal, un prix spécial sculpture.
Ouverture au public :
- mercredi 14 novembre de 16h à 21h
- du jeudi 15 au samedi 17 novembre de 11h à
19h
- dimanche 18 novembre de 11h à 18h
Salle des fêtes, 2 rue Carnot
Informations : artistes.suresnes@gmail.com
Tél. : 01 47 41 15 43
Sécurité
Opération tranquillité
vacances
Huissier de justice
Consultations gratuites pour tous
La profession d’huissier peut encore effrayer ou intimider. Et pourtant, ce professionnel du droit est là aussi pour vous aider
dans vos démarches. Il peut vous informer, vous orienter, vous aider à établir un contrat ou vous assister au cours d’une
procédure, notamment dans le cas de saisies, de recouvrement de créances, etc.
Gratuits et confidentiels, les services de l’huissier basé au Point d’accès au droit vous sont proposés le 2e lundi du mois de
12h à 14h .
Maison pour la vie citoyenne et l’accès au droit
28 rue Merlin de Thionville , 92150 Suresnes - Sur rendez vous : 01 41 18 37 36
Ateliers code de la route à la MVCAD
Bilan de bonne conduite
_
28
Depuis le mois d’avril, la Prévention
routière et la Maison pour la
vie citoyenne et l’accès au droit
proposent aux automobilistes
titulaires de leur permis depuis
plus de 20 ans de faire le point
sur le code de la route. Trois
ateliers ont été organisés et
ont réuni 34 personnes.
Au programme de ces séances,
un rappel sur les règles de
sécurité avec un support vidéo
et des questions sur le code de
la route. Les symptômes de la
fatigue au volant, les causes des accidents de la route, la
signalisation horizontale, les nouveaux radars, la ceinture
de sécurité, la vitesse en ville, le téléphone au volant, les
nouveaux panneaux… Les thèmes abordés sont variés et
toujours concrets. Des expériences
pratiques sont également proposées aux participants. Par exemple,
le calcul du temps de réaction entre
le moment où le conducteur voit
un obstacle et le moment où il
commence à freiner, ou le simulateur d'alcoolémie, qui permet
de connaître et comprendre ses
réactions sous l’emprise de l’alcool.
Outils de remise à niveau et de
sensibilisation, ces ateliers ont
pour objectifs de contribuer à
réduire le nombre et la gravité
des accidents de la route et de changer le comportement
des usagers au volant…
De nouvelles dates seront proposées en 2013.
© Pascale Blaizot
© Fotolia
Bientôt les vacances de la Toussaint. Si vous quittez Suresnes,
partez serein grâce à l’opération « tranquillité vacances »,
organisée par la Police nationale. Afin de renforcer la surveillance
de votre domicile pendant les vacances scolaires, la Police
nationale, en partenariat avec la Police municipale, réalisera
des passages réguliers dans le cadre de leurs patrouilles.
Pour bénéficier de ce service gratuit, il suffit de s’inscrire au
commissariat.
Police nationale : 1 place du Moutier. Tél. : 01 46 25 03 00,
24h/24, 7 jours sur 7
© Fotolia
Vie
39e salon des artistes
+ de services
Us et costumes
Sous toutes les coutures
La saison de l’Atelier des idées à coudre reprend !
L'association Us et costumes propose des ateliers de
couture hebdomadaires, des stages et des journées
thématiques pour débutants ou confirmés. Valérie
Delattre vous accompagne dans la confection de toutes
vos envies couture.
- Cours pour adultes les mardi, jeudi et dimanche
- Cours pour enfants de 9 à 12 ans le mercredi
- Atelier dédié aux jeunes âgés de 13 à 17 ans un samedi
après-midi tous les 15 jours
- Stages thématiques un dimanche par mois
Salle associative des Bels Ebats, place Marcel Legras
Informations et horaires : 06 26 31 52 30
ou usetcostumes@gmail.com
Secours catholique
Week-end solidaire
Rendez-vous les samedi 17 et dimanche 18 novembre pour la collecte nationale du Secours
catholique. Depuis plus de 60 ans, l’association mène un combat contre l’exclusion sous toutes
ses formes en intervenant auprès des personnes en situation de précarité, éloignées du marché
du travail, isolées, âgées, ou étrangères en attente de régularisation.
Collecte samedi 17 et dimanche 18 novembre
Secours catholique, 2 place Mazaryk (permanence les lundi et mercredi de 14h à 17h)
Tél. : 01 47 28 96 52
ions
Associat
de la cité
+ de services
LA CROIX-ROUGE
RECHERCHE DES
BÉNÉVOLES
La Croix-rouge de
Suresnes participe à
la collecte de la Banque
alimentaire les 23,
24 et 25 novembre dans
cinq magasins suresnois.
L’ensemble des denrées
non périssables collectées
serviront pour son
épicerie sociale.
A cette occasion,
la Croix-rouge recherche
des bénévoles d’un jour.
Tél. : 01 47 72 45 26
Courriel :
dl.suresnes@croixrouge.fr
Permanence tous les
mercredis de 18h à 20h
au 20 rue Merlin de
Thionville
ASSOCIATION POUR LE
DROIT DE MOURIR DANS
LA DIGNITÉ
Depuis trente-deux ans,
l’Association pour le droit
de mourir dans la dignité
milite pour que chaque
Français puisse choisir
les conditions de sa
propre fin de vie.
L’association plaide pour
le vote, par le Parlement,
d’une loi légalisant l’aide
active à mourir. Parmi
ses autres objectifs,
l’accompagnement des
personnes en souffrance
et le respect des
directives anticipées au
cas où la personne
malade ne serait plus en
mesure de s'exprimer.
Informations : daniellenouvellon@yahoo.fr
Tel : 06 67 85 08 30
UNION LOCALE DES
RETRAITÉS CFDT
Ouverte aux retraités de
Suresnes, Nanterre et
Puteaux, l’Union locale
des retraités CFDT tient
une permanence à la
Maison des syndicats
(6 rue Florent Dancourt)
le 1er jeudi du mois de
10h30 à 11h30. Pour
obtenir des précisions
sur les retraites, des
réponses aux questions
que se posent les retraités
et rencontrer des retraités,
rendez-vous lors de ces
permanences.
Informations :
01 45 06 49 53
_
29
Vie
Organisée le 1er décembre, la
Journée mondiale du sida
donne l’occasion à de
nombreux acteurs de
mobiliser et informer
autour de la lutte
contre la maladie,
de favoriser l'accès
au dépistage et à
une meilleure prise
en charge. Le sida
est vu aujourd'hui
comme une maladie
chronique qui se traite,
ce qui contribue à une
baisse de la vigilance et la
recrudescence des conduites
à risques. La Ville s’associe au
Réseau ville-hôpital du Val-de-Seine
pour proposer plusieurs actions.
- Vendredi 30 novembre après-midi : exposition
et stand d’information et de prévention au CMM,
avec des professionnels du Réseau ville-hôpital
- Du 1er décembre jusqu’aux vacances de Noël :
exposition, documentation, quizz organisés par
Suresnes information jeunesse – dans les PIJ/ BIJ
Fo
to
lia
MODES
D’ACCUEIL
PETITE ENFANCE
Réunion jeudi 30 novembre
de 9h30 à 11h30 pour les
familles nouvellement
inscrites et les familles
ayant un enfant à
naître en janvier 2013.
Salle de l’Esplanade
(1 bis esplanade des
Courtieux)
Pour participer ou obtenir
des renseignements :
01 41 38 90 01
- Lundi 3 décembre : conseils et
informations de professionnels du
CPEF (Centre de planification
et d’éducation familiale)
de Suresnes et du Réseau
ville-hôpital pour les jeunes – au PIJ Payret
- Tout au long du mois
de décembre :
exposition au CMM
N’oubliez pas !
Vous pouvez vous faire
dépister auprès de la CDAG
(Consultation de dépistage
anonyme et gratuite) située
au CMM le lundi après-midi de
13h30 à 15h30, sans rendez-vous. Le
CPEF propose également des informations,
des conseils sur la sexualité, la contraception,
les problèmes de couple et le VIH/Sida (appelez
le 01 41 72 29 17).
Informations :
CMM, 12 rue Carnot
01 41 18 16 21
Exposition
A vos souhaits !
© Fotolia
_
30
VACCINATION CONTRE
LA GRIPPE
Comme chaque année, le
Centre médical Raymond
Burgos organise des
séances de vaccination
contre la grippe saisonnière
d'octobre à novembre.
La vaccination antigrippale
est prise en charge par
la Sécurité Sociale pour
toutes les personnes
âgées de plus de 65 ans.
La ville de Suresnes
permet aux Suresnois de
bénéficier de cet avantage
dès 60 ans.
Pour vous faire vacciner
contre la grippe
saisonnière, prenez
rendez-vous au CMM
au 01 41 18 16 24.
©
DES ENFANTS BIEN
DANS LEUR ASSIETTE
La Clef d’or et
le Centre médical
municipal vous convient
à la conférence
« Autour de l’assiette de
mon enfant (0-4 ans) »
organisée mardi 13
novembre de 20h à 22h
à la Maison
de la petite enfance.
Au cours de la conférence,
une diététicienne et une
psychologue interviendront
sur le thème de l’équilibre
alimentaire et de la
nourriture en tant que
besoin vital et plaisir,
notion affective, sociale
et culturelle.
Gratuit sur inscription.
Inscriptions :
La Clef d’or
1 av. d’Estournelles
de Constant
01 41 38 94 70
+ de services
Ensemble,
faciliter l’accès
aux droits
sociaux
Jeudi 15 novembre, Suresnes organise la
15e Journée de la Solidarité, à l’initiative de
Béatrix Roberti, adjointe au maire déléguée
à la Solidarité, à la Famille, aux Seniors et au
Handicap. Ce rendez-vous annuel permet aux
différents acteurs de la Solidarité présents à
Suresnes de se rencontrer, d’échanger et de
développer des actions communes.
Cette année, la journée a pour thème l’accès
aux droits sociaux et donne ainsi l’occasion
aux participants de réfléchir ensemble sur ce
qui entrave le recours aux droits sociaux et
aux moyens à mettre en œuvre pour y remédier.
Plusieurs interventions ponctueront la rencontre :
le sociologue Christian Delecourt proposera
une approche généraliste autour de l’isolement
et les réponses qu’il est possible d’apporter
face à la difficulté de l’accès aux droits sociaux.
Le Centre d’information sur les droits des
femmes et des familles (Cidff) présentera les
différents profils de personnes reçues au Point
d’accès au droit de Suresnes, les problématiques rencontrées et les types de réponses à y
apporter. Enfin, la responsable de l’accès aux
soins à la Caisse primaire d’assurance maladie
(CPAM) de Nanterre fera un point sur la réalité
de l’accès aux soins aujourd’hui et abordera la
problématique du refus de soin d’un profession-
munication
© Direction de la Com
Journée mondiale
de lutte contre le sida
nel de santé à l’égard d’un bénéficiaire de la
Couverture maladie universelle (CMU) ou de
l’Aide médicale d’Etat (AME).
Les participants pourront ensuite prendre le
temps de se rencontrer. Près de 40 partenaires
seront présents pour cette 15e Journée de la
Solidarité.
De 13h30 à 17h30
au centre de loisirs des Landes,
Chemin de la Motte
Accès libre pour tous
Sensibilisation
Maladies bactériennes et virales, intoxication
au monoxyde de carbone… A l’arrivée de l’hiver,
on tousse, on a mal à la gorge et on ne sort
pas sans ses mouchoirs. Du lundi 5 au jeudi
29 novembre, le Centre médical municipal
vous propose une exposition sur les maladies
qui accompagnent l’arrivée de l’hiver et
prodigue des conseils de prévention simples
pour se prémunir des bactéries et virus.
« La période hivernale est propice à la circulation
des microbes et à l’apparition de maladies
comme la grippe, la bronchite ou la gastroentérite », souligne Adeline David, chargée de
mission prévention au CMM. Si tout le monde
est concerné, certaines populations sont plus
à risque que les autres (personnes âgées,
nouveau-nés et enfants en bas âge).
Exposition du 5 au 29 novembre
et du 2 janvier au 1er février
Hall du Centre médical municipal
12 rue Carnot
Informations au 01 41 18 17 44
Mieux comprendre le handicap
A l’occasion de la semaine du handicap, la
Ville vous donne rendez-vous du 21 novembre
au 4 décembre ! Depuis la signature de la charte
Ville handicap en 2001, la Ville initie ou soutient
des actions destinées à faciliter la vie quotidienne
des personnes en situation de handicap dans
de nombreux domaines.
PROGRAMME
Mercredi 21 novembre après-midi
- pour les 4-5 ans : lectures et projections
d’illustrations par des membres du Conseil communal de la jeunesse
- pour les 7-11 ans, spectacle et animation
« L’épapareil : apprentissage de la différence »
par l’association Olympio – centre des Landes
Samedi 24 novembre de 9h à 18h :
Journée de sensibilisation du grand public
organisée par les jeunes du CCJ – esplanade
iale
Soc
Journée de Solidarité
1er décembre
des Courtieux. Au programme, exposition
photo sur l’alphabet de la langue des signes,
parcours dans le noir et en fauteuil avec l’association Cécile Sala et l’APF (Association des
paralysés de France), découverte du Braille,
reportage sur Handi’chiens, stands et jeux.
Mercredi 28 novembre pour les 9-11 ans :
spectacle Catalina in fine – salle de l’esplanade
des Courtieux
Mercredi 28 novembre à 20h30 :
Conférence sur l’autisme à destination des
professionnels de santé, organisée par la Ville
et l’association Agir et vivre l’autisme – salle de
l’Esplanade des Courtieux
Mercredi 4 décembre à partir de 14h :
Informations sur l’emploi des personnes en
situation de handicap - salle des fêtes
Informations : service Handicap
Tél. : 01 41 18 69 90
ATELIERS FUTURS
PARENTS
Mardi 20 novembre
à 14h, le CMM vous
accueille le temps d’un
atelier futurs parents
proposé en partenariat
avec la Caisse primaire
d’assurance maladie
(CPAM) des Hauts-deSeine. Ces réunions
d’échanges entre futurs
parents sont animées par
un délégué social de la
CPAM et une puéricultrice,
qui répondent aux
questions relatives
aux droits et la santé.
Pour participer aux
ateliers, s’adresser
à la CPAM au 36 46.
CCM Raymond Burgos
12 rue Carnot
Tél. : 01 41 18 15 50
LES ASSISTANTES
MATERNELLES
À LA FÊTE
Spécialisés dans les
modes d’accueil
individuel du jeune
enfant, les Ramap
Pomme d’api (quartier
Cité-jardins), Arc-en-ciel
(quartier Centre-ville) et
Aquarelle (quartier
Liberté) sont des lieux de
formation et d’information pour les professionnels, des lieux d’éveil
pour les enfants et des
lieux d’orientation
pour les familles.
Dans le cadre de la journée
nationale des assistantes
maternelles, les Ramap
(relais assistantes
maternelles et assistantes parentales) de la
ville fêteront les assistantes maternelles lundi
26 novembre. Après une
matinée d’animations
dans chaque relais, les
assistantes maternelles
accompagnées des
enfants sont invitées
l’après-midi au spectacle
jeune public de Ti pierre
à la salle de cinéma du
centre des Landes, avant
d’être rejoints par les
parents pour le goûter.
Pour participer ou obtenir
des renseignements,
veuillez contacter le
01 41 38 90 01
_
31
é
Sant
+ de services
Hôpital Foch
Médecin de familles
Depuis son départ de l’hôpital Béclère en
septembre dernier, René Frydman occupe
une place importante à l’hôpital Foch, au
sein du service de gynécologie-obstétrique
dirigé par un de ses anciens élèves, le
professeur Jean-Marc Ayoubi.Parallèlement
à cette activité de consultations, de chirurgie et d’accouchements, il consacre un
jour par semaine à la coordination du
^ Le professeur René Frydman.
diagnostic pré-implantatoire* au sein de
l’hôpital Parisien Necker-Enfants Malades.
« Après avoir passé de très bons moments à l’hôpital
hospitalières qui ont une mission de service public, souligne
Antoine Béclère de Clamart, j’ai une pensée émue pour les
Jean-Marc Ayoubi. Il sera également un modèle de projet
personnels avec lesquels j’ai réalisé de belles choses. » De
territorial pour une collaboration entre le secteur public et
le secteur privé. »
belles choses, le professeur René Frydman en a connues
en 38 ans de carrière : depuis les débuts de la péridurale
Egalement au cœur du projet de l’équipe, la prévention de
et de l’échographie, il a été le témoin privilégié et
l’infertilité. En effet, l’âge des femmes qui envisagent une
l’acteur de nombreuses révolutions médicales. Même si
première grossesse augmente alors que la fertilité féminine
ses plus beaux souvenirs, il les doit aux « sourires des
baisse après 35 ans. Une équation difficile à résoudre mais
qui serait simplifiée
mamans à la naissance de leur enfant, quelles que soient
si l’on proposait « aux
les méthodes utilisées pour
,
bi
ou
les concevoir. Et aux sourires
femmes de 35 ans
Ay
ur
se
es
of
pr
Au sein de l’équipe du dapter aux patients, ou plus de faire le
des papas aussi. »
L’arrivée du professeur
on sent la volonté de s’ae en charge de la point sur leur fertilité grâce à une simFrydman à l’hôpital Foch coïncide
de réfléchir à la priscas.
r
ple prise de sang et
également avec le développement
pa
s
ca
au
té
materni
une échographie »,
de l’activité de procréation médicalement assistée (PMA) du centre
insistent les deux professeurs.
Neuilly-Foch, fruit d’une collaboration entre l’hôpital Foch
C’est pourquoi le projet de PMA accorde une large place à
et le centre de PMA de l’hôpital de Neuilly-Courbevoie, dirigé
la prévention, notamment grâce à une équipe pluridisciplipar le professeur Ayoubi. Au sein de l’équipe, la présence de
naire (tabacologue, nutritionniste, psychologue, etc.) afin
René Frydman sera essentielle pour favoriser l’enseignement,
d’offrir à chaque patient un suivi adapté. De beaux projets
la formation et la recherche. « Le centre de PMA Neuillyen perspective, qui aideront sans doute le professeur
Frydman à se créer de nouveaux souvenirs suresnois. S.P.
Foch est un exemple de collaboration entre deux structures
“
© T. Lanvin
Le 24 février 1982, la naissance d’Amandine,
premier enfant conçu par fécondation in
vitro en France, projetait René Frydman,
membre de l’équipe médicale à l’origine
de cet exploit, en pleine lumière. Depuis
septembre dernier, le célèbre professeur
a rejoint le service de gynécologie-obstétrique de l’hôpital Foch.
”
RENÉ FRYDMAN
et 30 ans de « premières » médicales françaises
_
32
Gynécologue au service de gynécologie-obstétrique de l'hôpital Béclère de Clamart de 1974 à 2012, il fait partie de l’équipe qui met au point
la première fécondation in vitro (FIV) dans l'Hexagone. S’ensuit une longue série d’innovations. C’est à l’équipe du professeur Frydman que
l’on doit les premières naissances après congélation d'embryon en 1986, après diagnostic pré-implantatoire* en 2000, après maturation in
vitro en 2003 et la naissance du premier « bébé du double espoir »** en 2011.
*Prélèvement cellulaire qui permet de détecter des anomalies génétiques ou chromosomiques dans les embryons conçus après FIV.
**Bébé donneur compatible avec l'un de ses aînés atteint d’une maladie génétique, qu’il pourra soigner.
Sport
s
Boxe Française /Savate
+ conviviale
Les filles relèvent le gant
Tir à l’arc
A 46 ans, Valérie Fabre est aujourd’hui l’archère française
toujours en activité totalisant le plus grand nombre de
sélections en équipe de France. « Plus de 55 je crois, je ne
sais plus très bien », s’excuse presque cette Suresnoise qui
est abonnée aux podiums depuis… ses 11 ans.
Multiple championne du monde en individuel et en équipe
depuis plus de 30 ans, elle vient de décrocher encore une
fois en septembre aux championnats de France 2012, à
Coutances, la première place féminine en individuel seniors
et la quatrième place en équipe.
Tout a commencé par hasard en 1978 : elle accompagne un
soir son père qui pratique le tir à l’arc en amateur à Suresnes
On est loin des images de Million dollar baby
ou de Rocky, des figures de proue telles
Mohamed Ali ou encore Mike Tyson… La boxe
en tant que sport de combat très physique,
avec giclées de sang, de sueur ou de dents
parfois (!) n’a rien à voir avec la boxe française
appelée aussi savate, qui fait appel à la fois
aux poings et aux pieds, mais sans jamais
porter de coups. Les frappes sont des touches,
c’est-à-dire qu’elles sont portées avec retenue…
D’où la comparaison fréquente avec l’escrime,
pour la légèreté du toucher. « C’est d’ailleurs
cette boxe-ci qui est la plus pratiquée par les
femmes, à la fois car elle est sûrement une
des plus grâcieuses et élégantes et une des
moins violentes et dangereuses des différentes
déclinaisons de boxe », explique Jean-Charles
Charmillon dit Charly, l’entraîneur et responsable du club de boxe française/savate de
Suresnes, qui a été six fois champion de France
et deux fois champion d’Europe de la catégorie.
Olympiades des seniors
12 équipes en piste
Un sport complet
^ Remise des prix par C. Dupuy et L. Degny.
© Marine Volpi
_
34
Quizz, pétanque, ateliers artistiques, expériences scientifiques… Pour
leur première édition inter résidences, les Olympiades des seniors
proposaient un programme des plus séduisants.
Organisées par l’association des résidences des Cités-jardins,
gestionnaire pour le compte de l’OPDH92 de douze logements foyers
pour seniors, ces épreuves d’un nouveau genre ont vu s’affronter douze
équipes originaires de huit villes différentes (Bois Colombes, Colombes,
Chatenay-Malabry, Nanterre, Le Plessis-Robinson, Meudon, Villeneuvela-Garenne et Suresnes).
C’est finalement la résidence le Parc de Nanterre qui a gagné, devant la
résidence Le Hameau de Meudon, la résidence Henri Sellier du PlessisRobinson et la résidence Locarno de Suresnes. La fête s’est déroulée en
présence de Loïc Degny, adjoint au maire délégué aux Sports et au
Logement et vice-président de Suresnes Habitat, jusque tard dans la
nuit, le 22 septembre autour d’un dîner proposé au centre des Landes
dans une ambiance musicale de jazz manouche. Pour le plus grand
plaisir des 200 résidents qui ont joué le jeu avec beaucoup d’enthousiasme et de concentration, mais toujours dans la bonne humeur…
En outre, la savate a des bienfaits évidents,
permettant de sculpter le corps de manière harmonieuse, puisqu’elle fait travailler
l’ensemble des muscles : biceps,
triceps abdominaux, jambes et
fessiers… tout en faisant appel à la
souplesse, ce qui est idéal dans une
recherche de corps tonique, mince et
ferme. Enfin, la discipline a le double
avantage de permettre une évacuation
du stress, en canalisant l’énergie
débordante des uns et des autres,
tout en développant un mental d’acier
et, accessoirement, elle peut être
assimilée à un sport de défense !
Pas étonnant dès lors que les
femmes soient de plus en plus
séduites : en France, sur les
38 000 pratiquants amateurs,
36% sont des femmes et ce
taux atteint même 45% en
Ile-de France.
A Suresnes, le club de boxe
française/savate, qui a vu le
jour en 1992, compte 22 femmes, dont une grande majorité
d’adolescentes séduites par
ce sport exigeant.
Le club, qui a d’abord été
situé rue Jean Macé, avant
d’être basé au gymnase des Cottages, accueille
deux fois par semaine les 83 licenciés, tous
sexes et tous âges confondus et les filles sont
loin d’être les moins actives ou les moins
performantes ! « Les filles ont une capacité de
coordination des mouvements, une souplesse
et une rapidité du geste que les garçons n’ont
pas ! On sent qu’elles prennent un réel plaisir
à se défouler et à oublier tous leurs tracas
quotidiens », s’enthousiasme Charly, qui précise
qu’aucun accident n’a jamais été déploré au
sein de son club. Ni nez broyé, ni dents cassées,
ni côtes fracturées. Les parents inquiets peuvent
être rassurés…
Et lorsqu’on croise aux entraînements Louise
ou Marie, deux copines de 16 ans qui fréquentent
le club après plus de dix années de danse
classique, on ne se fait pas de souci quant au côté
viril de la discipline : sur un ring, les deux adolescentes graciles ont des allures de danseuses…
N.C.
Boxe Française/Savate suresnoise
Gymnase des Cottages, 1 rue des Parigots,
Cours adultes/ados/enfants le mercredi
et le vendredi de 18 à 20h
Tél. : 06 10 77 70 76
^ Les filles du club entourées de leurs éducateurs sportifs Sébastien
Couhé, Charly Charmillon et de l’adjoint aux Sports Loïc Degny.
CALENDRIER
Les clubs suresnois
jouent à domicile,
courez les supporter !
- Rugby :
• Le 2/12, Suresnes
reçoit le stade Nantais,
15h, stade Jean Moulin
- Football :
• Le 25/10, Suresnes
reçoit Montmagny, 15h,
stade Maurice Hubert
- Tir à l’arc :
• Le 17 et 18/11
compétition de tir à l’arc,
stade Maurice Hubert
de 9h à 18h
RÉSULTATS
- Handball Senior fém :
• Le 6/10, Suresnes Vanves : 17 – 20
• Le 13/10, Courbevoie Suresnes : 29 – 22
• Le 20/10, Suresnes Ville d’Avray : 28 – 27
- Handball Senior masc 1 :
• Le 6/10, Clichy Suresnes : 29 – 32
• Le 13/10, Suresnes Nanterre : 32 – 28
• Le 20/10, Colombes Suresnes : 28-24
- Basket fém 1 :
• Le 7/10, Suresnes Ministère des Finances
Paris 2 : 60 - 43.
• Le 14/10, Suresnes Paris Jean Bouin :
58– 52
Basket masc 1 :
• Le 6/10, Suresnes Le Perreux : 65 – 63
• Le 21/10, Rueil Suresnes : 84 – 58
- Rugby :
• Le 30/9, Suresnes Trignac : 56 – 6
• Le 14/10, Cognac Suresnes : 25 – 6
• Le 21/10, Suresnes Vierzon : 26 – 7
- Foot à 7 :
• Le 2/10, Watts A - FCE
Pallinco : 1 – 1
- Football :
• Le 7/10, Quincy Suresnes : 1 – 2
• Le 14/10, Suresnes Lilas : 5 – 0
• Le 21/10, Suresnes Sarcelles : 1 – 1
© Tiphaine Lanvin
^ Valérie Fabre collectionne les titres et
les médailles depuis l’âge de 11 ans.
et se prend au jeu. Jusque-là plutôt adepte du patinage
artistique et du patin à roulettes, elle se découvre une
passion pour l’état d’esprit qui accompagne le tir à l’arc :
« la maîtrise de soi, la concentration et le dépassement
sont des valeurs dans lesquelles je me reconnais bien »,
avoue avec modestie cette battante qui n’a jamais ménagé
sa peine pour atteindre ses objectifs. Ce qu’elle ne dit pas,
c’est que très tôt elle est repérée par le président du club,
qui, moins de deux ans après ses débuts, la présente aux
championnats de France… où elle finit première !
Après le collège Emile Zola, elle réussit un BEP d’assurances
comptabilité, qui la mène d’abord à un poste en entreprise,
puis dans un magasin d’archerie, pour finalement intégrer
la mairie de Suresnes. Depuis, elle mène de front sport et
activité professionnelle et elle enchaîne avec ténacité ses
entraînements : trois par semaine, le soir jusqu’à 22h et le
samedi. Quant au dimanche, il est souvent consacré aux
compétitions !
Même un accident de voiture en 1987, qui l’éloignera des
cibles pendant plus d’un an et l’obligera à déclarer forfait aux
J.O. de 1988, n’aura pas raison de sa passion. Ne pouvant
plus bander un arc classique devenu trop dur physiquement, elle s’oriente alors vers l’arc à poulies… et continue
de décrocher les médailles ! Deux ans après sa nouvelle
orientation, elle était déjà championne du monde de sa
nouvelle discipline en 1991… Le club Les Archers suresnois,
qui fête ses 40 ans cette année, peut être fier d’une de ses
plus anciennes recrues ! N.C.
Les Archers Suresnois, stade Maurice Hubert
Tél. : 06 07 11 43 97
lesarcherssuresnois.fr
© Tiphaine Lanvin
© DR
La flèche suresnoise
ormer les
Vous souhaitez inf
tualités ou
ac
s
vo
de
Suresnois
rencontres,
des prochaines
des Sports
ice
rv
se
appelez le
ou Suresnes
(01 41 18 15 29)
18 15 67)
41
1
(0
magazine
_
35
Inform
2 RUE CARNOT - 92150 SURESNES.
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS :
• Claude Lauter : Urbanisme, commande publique,
garage municipal, coordination gérontologique
• Guillaume Boudy : Développement durable et
prospective, délégué du quartier Liberté, président
du CCQ
• Edith Parastatidis : Citoyenneté
• Dan Hoang : Emploi et formation professionnelle
• Josée Tilquin : Pompes funèbres et cimetières
• Yohann Corvis
_
36
P H A RM AC I E S D E G AR D E :
• Jeudi 1er novembre : Pharmacie
de la Paix, 7 avenue Léon Bourgeois,
tél. : 01 45 06 18 32
• Dimanche 4 novembre : Pharmacie
des Chênes, 55 rue des Chênes,
tél. : 01 45 06 09 75
• Dimanche 11 novembre : My Pharma,
101 rue de Verdun, tél. : 01 45 06 00 55
• Dimanche 18 novembre : Pharmacie Mégaides, 116
bd du Maréchal de Lattre de Tassigny, tél. : 01 47 72 70 31
• Dimanche 25 novembre : Pharmacie Mangeret,
28 avenue Edouard Vaillant, tél. : 01 45 06 11 74
• Dimanche 2 décembre : Pharmacie du Parc,
52 rue Jean-Jacques Rousseau, tél. : 01 45 06 10 46
RÉAMENAGEMENT DES SERVICES TECHNIQUES :
La réhabilitation du bâtiment des services techniques situé au 61 rue
Carnot est achevée (Cf. Suresnes magazine d'octobre 2012).
- Le service Environnement réintégrera ses nouveaux locaux
le 7 novembre
- Les services Urbanisme et Commerce le 9 novembre
- Le service Voirie le 12 novembre
PERMANENCE TELEPHONIQUE
- du maire le 2e lundi de chaque mois de 18h à 20h
(hors logement).
- de l’adjoint au maire en charge du Logement, le 1er lundi de chaque
mois de 18h à 20h pour toutes les questions liées au logement.
Le standard sera fermé au-delà du 20e appel, il est donc conseillé
d'appeler le plus tôt possible à partir de 18h.
LA GENDARMERIE NATIONALE
RECRUTE :
- A partir du 5 novembre et pour environ
1 mois et demi (durée variable en fonction
des intempéries), dans le cadre des travaux
du Musée : aménagement de la place
Longchamp et modernisation de l'espace public.
- Jusqu'à fin décembre rue Cosson : suite des aménagements (assainissement et enfouissement des réseaux, modernisation de l’espace public
et réfection de la voirie).
- Réfection du tapis de chaussée rue Victor Hugo : (durée 2-3 jours) date non
communiquée à ce jour.
ETAT CIVIL :
NAISSANCE : 13/09 : Gisèle Clarac Labru • 14/09 : Wissem Ferdi, Milan Mordillat
• 15/09 : Ousmane-Tanou Fofana, Léo Esmiol • 16/09 : Daphné Crétot, Antoine Olaïzola
• 17/09 : Edgar Sausset • 18/09 : Liam Burlot • 19/09 : Marie Auzou, Georges Badin, Oscar
Gaillardin • 21/09 : Killian Tatem, Amaury Beuchard, Ali Diarra, Martin Videau, Manel Houm
• 22/09 : Gabriela Nowak • 24/09 : Inès Barré • 25/09 : Jawad Zeroual, Lina El Kostiti,
Luna Begny, Robin Pichenet Jouanne • 28/09 : Arthur Faure • 29/09 : Célia Violette,
Raphaël Bousson, Elsa Azevedo Alves, Riyad Ghayati • 02/10 : Maurice Hurault Marquer,
Alexandre Skuza, Sacha Aveline • 03/10 : Gabriela Munzila, Ulysse Vu • 05/10 : Adriel
Hoàng, Anatole Michel, Khadidja Zeggai, Hanna Baigouar • 06/10 : Olivia Le Guen • 07/10 :
Alexandre de Vaulx • 09/10 : Melis Aydin, Héni Zaouch • 10/10 : Lamar Ibrahim
a
TRAVAUX
NUMÉROS UTILES :
GENDARMES ADJOINTS VOLONTAIRES
Profil recherché : jeunes entre 17 et 25
ans, aucun diplôme exigé, niveau 3ème
conseillé.
Contrat de deux ans renouvelable une
fois pour trois ans (contrat de 5 ans).
Pendant cette période, perception d’une
indemnité pour frais alimentaires (en plus
du salaire) et logement fourni.
Renseignements et prise de rendez-vous
au 01 40 97 44 44
MA ISON MÉDI CA L E DE GA R DE :
• le 15 prioritairement,
Hôpital Foch, 40 rue Worth
Dimanche et jours fériés de 9h à 20h. Carte vitale
acceptée. Tarif conventionné « journée » : 49,50 €
COMMI SSA R IAT DE P OL ICE :
• Place du Moutier, tél. O1 46 25 03 00
P OL ICE M UN I CI PA L E :
• 3 bis rue Carnot, tél. O1 41 18 69 32
A M B U LA NC ES / M ÉD EC I N S : 1 5
P O LI C E S E C O U RS : 1 7
P OMP I ER S : 1 8
AVIS D’IMPÔT : CLIQUEZ !
HÔP I TA L FO CH :
Vous devez fournir à un organisme
une copie de l’avis d’impôt de
l’année en cours ou des années
antérieures pour justifier de vos
ressources ou de votre domicile ?
Pour vous procurer ces documents,
vous n’avez plus besoin de vous
déplacer dans votre centre des
finances publiques. Pour obtenir
des copies de votre avis d’impôt et d’autres documents, rendez-vous sur votre
espace personnel sur le site : www.impots.gouv.fr rubrique « Consulter ».
Attention ! Conservez toujours l’original de votre avis d’impôt.
Centre des finances publiques de Suresnes
Service des impôts aux particuliers (SIP) - 12 rue Merlin de Thionville
92 157 Suresnes cedex - Tél. : 01 41 18 10 00
• 40 rue Worth, tél. O826 207 220
© Fotolia
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS
AUPRÈS DU MAIRE :
• Aline Béjean-Lebuisson : Santé
• Stéphane Perrin-Bidan : Parcs et jardins
• Gunilla Westerberg-Dupuy : Relations presse et
media, jumelage, égalité des chances
• Louis-Michel Bonne : Relations publiques, vie
associative et locale, événementiel, tourisme,
délégué du quartier Cité-jardins, président du CCQ
• Nassera Hamza : Petite enfance
• Daniel Montet : Sécurité publique, réparation
pénale, prévention de la délinquance, chargé des
anciens combattants, associations patriotiques et
police municipale
• Gérard Audebert : Médiateur de la commune
Comme chaque année, une cérémonie de recueillement est organisée à
l’intention des familles qui ont accompagné un proche au crématorium de
Nanterre. Cette rencontre s’appelle Le temps de mémoire. Retrouvez-vous le
jeudi 1er novembre à 10h au 104 rue du Calvaire à Nanterre, pour vous souvenir.
toli
Fo
LES ADJOINTS AU MAIRE :
• Cécile Guillou, 1er adjoint : Politique de la ville
et cohésion sociale, développement durable,
Maison pour la vie citoyenne et l’accès au droit,
démocratie de proximité, administration générale.
• Jacques Ménard : Finances, budget, état civil,
élections, systèmes d’information
• Isabelle Debats : Aménagement urbain, hygiène
et salubrité des bâtiments
• Thierry Burtin : Communication municipale
• Françoise Clause : Action scolaire et éducative,
déléguée du quartier Carnot-Gambetta, présidente
du CCQ
• Jean-Luc Leclercq : Développement économique,
emploi et formation professionnelle
• Béatrix Roberti : Solidarité, famille, handicap
• Jean-Louis Testud : Actions et relations internationales, coopération décentralisée, arts de la rue
et festivités, vigne de Suresnes, affaires fluviales
• Isabelle Florennes : Jeunesse, déléguée du
quartier Plateau Ouest, présidente du CCQ
• Amirouche Laïdi : Voirie, transports, circulation,
propreté
• Christiane Baudat : Bâtiments communaux,
sécurité des bâtiments et des manifestations
• Jean-Pierre Respaut : Culture
• Béatrice de Lavalette : Ressources humaines,
quartier République, présidente du CCQ
• Loïc Degny : Sports, logement
• Isabelle Mégret : Commerce et artisanat,
marchés forains, déléguée du quartier Centre-ville,
présidente du CCQ
La mairie est ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h,
(18h pendant les congés scolaires) et le samedi de 8h30 à 12h.
Les services municipaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et
de 13h30 à 18h (17h le vendredi). Certains services assurent une permanence
le jeudi jusqu’à 19h : Urbanisme et aménagement - Enseignement - Solidarité
Logement - Petite enfance - Sports - Etat civil / Elections et Affaires générales
(fermé le jeudi matin, ouvert le samedi de 9h à 12h).
La Maison pour la Vie citoyenne et l’accès au droit est ouverte le samedi matin
de 9h à 12h.
©
LES ÉLUS REÇOIVENT SUR RENDEZ-VOUS :
01 41 18 19 20
Suresnes pratique
• TEMPS DE MÉMOIRE •
TÉL. : 01 41 18 19 20 / www.suresnes.fr
ns
atio
MAIRIE DE SURESNES :
P OIN T D’AC CÈS A U DR OIT :
Maison pour la vie citoyenne
28 rue Merlin de Thionville
Informations et rendez-vous : 01 41 18 37 36
STALLATION :
NOUVELLE IN
PHROLOGUE,
E, SO
• MARIE DELORM
LATIO N AU
DE SO N IN STAL
RT
PA
IT
FA
VO US
25 48 63
23
06
:
.
L
TÉ - TÉ
28 RUE DE LA LIBER -SURESNES.FR
GIE
WWW.SOPHROLO
--------------------------------------------------MARIAGE : 29/09 : Alexandre Vogler et Jayone Caballero Inciarte • 06/10 : Jérôme Hercé
et Najiya Mahri, Laurent Kosior et Pascale Léon, Thomas Wastin et Laetitia Dubost • 13/10 :
Franck Borri et Yasmine Foy, Nourdine Drici et Anissa Beddek
--------------------------------------------------DÉCÈS : 28/08 : Roselyne Jacques • 07/09 : Irena Hajdinjak • 08/09 : Alain Rousseau • 09/09 :
Serge Chevallier • 18/09 : Simonne Coupin veuve Barthelmé • 19/09 : Jacques Thibésart
• 23/09 : Michel Lamare • 25/09 : Valérie Muller épouse Chatelot • 27/09 : Mary Veselic
veuve Hirschfeld • 28/09 : Claude Cadinot • 29/09 : Roland Bru • 30/09 : André Soudant, René
Dantec • 01/10 : Michel Lamy • 02/10 : Paul Brunel • 04/10 : Angela Bodes • 05/10 :
Germaine Préget épouse Mac Clellan • 06/10 : Sophie Golovine veuve Toutchkov, Jean Bloch
• 08/10 : Philippe Bellec • 11/10 : Antonio Thomas
DÉCÈS DE MICHEL LAMY, :
Les membres et bénévoles du Relais de Sarah rendent hommage à Michel Lamy, bénévole en FLE (Français langue étrangère) au Relais de Sarah depuis 2008, disparu le 1er octobre.
« Michel Lamy, alias Mike pour les bénévoles et adhérents,
nous a quittés dans sa 63e année, à la suite d’une bataille
perdue contre le cancer. Nous pensons très fort à son épouse,
à sa fille, à son fils, qui nous prêtaient Mike aussi souvent
que le besoin s’en faisait sentir ! Par reconnaissance pour
sa collaboration aussi efficace que régulière, son dévouement,
son assiduité, ses compétences, sa patience, son humour, le Relais de Sarah va
renommer la salle informatique - où il siégeait en cours - la salle Mike. »
Pour ses différents services, LA MAIRIE RECRUTE :
Animateurs en centres d'accueil et de loisirs
Auxiliaires de puériculture
Accompagnants scolaires
Educateurs de jeunes enfants
Psychomotriciens
Diplômés du CAP Petite enfance
Contrôleur de gestion
Toutes les offres d'emploi sont ouvertes aux hommes et
aux femmes. Retrouvez l’intégralité de ces offres et
postulez en ligne sur www.recrute.suresnes.fr
_
37
Novem
<
bre
La parole est aux groupes
GROUPE D’UNION DE LA MAJORITÉ
Le bien vivre à Suresnes
Il fait bon vivre à Suresnes !
Ce n’est pas un slogan politique ni une allégation gratuite mais tout simplement un constat. Qu’appelle-t-on bien vivre ? Un sentiment diffus de
se sentir bien à sa place, de trouver dans sa ville des éléments de réponse
à ses questions, qu’elles soient d’ordre économique, social ou sociétal,
mais aussi scolaire, sportif ou culturel.
Qu’il s’agisse d’économie avec une offre
dynamique de plus de 1 400 entreprises performantes et 800 commerçants et artisans
qui ont choisi de s’implanter à Suresnes, ou
encore du service Emploi de la Ville en lien avec
la Direction du développement économique de
la Ville et de la Communauté d’agglomération,
qui multiplie les initiatives pour accompagner
les demandeurs d’emploi, à travers des
forums de recrutement et des structures
dédiées telles que l’espace insertion créé avec
le conseil général des Hauts de Seine…
Qu’il s’agisse d’éducation et de scolarité avec un
gros effort fait par la commune pour proposer
des équipements scolaires de qualité avec
notamment l’ouverture de la nouvelle école
Honoré Estienne d’Orves à la rentrée 2011 et
celle de l’école Noor Inayat Khan dite
Madeleine à la rentrée prochaine, mais aussi la
mise en place du Dispositif de réussite éducative,
un accompagnement individualisé des enfants
qui rencontrent des difficultés scolaires .
La petite enfance, la jeunesse et l’éducation
ont toujours été trois des pivots de l’action
engagée par la mairie qui s’attache à répondre
au mieux aux demandes de garde exprimées
par les familles, en termes d’accueil collectif
ou individuel. La 17e crèche de Suresnes,
actuellement en cours de construction dans le
quartier de la Zac Rivière Seine, ouvrira ainsi
dans quelques mois.
A tous les âges de la vie, la Ville entend être un
partenaire des Suresnois : les 12/25 ans bénéficient de structures spécifiques (Suresnes
information jeunesse, Zik studio, ..) et depuis le
20 septembre, à travers la politique de prévention conduite par le Centre médical municipal
Burgos, ils disposent d’un Point écoute jeunes :
un lieu où ils pourront trouver une oreille professionnelle pour parler, gratuitement et anonymement, de leurs difficultés scolaires, familiales ou personnelles. Ils auront même un site
dédié dans les jours qui viennent.
Côté famille, un plan Parentalité viendra bientôt compléter l’aide aux familles en impliquant
tous les acteurs concernés et l’engagement de
la commune dans un plan d’actions de 55
mesures visant à favoriser l’égalité entre les
sexes dans tous les domaines de compétence
se répercute sur l’approche générale de la
place des femmes et des hommes dans la vie
de tous les jours.
Nos anciens ne sont pas oubliés et peuvent
profiter d’animations sur mesure à travers le
service Animation seniors mais surtout, nous
sommes très attentifs à lutter contre l’isolement en leur proposant une permanence téléphonique qui ne s’arrête pas avec la canicule
mais perdure toute l’année.
Le bien vivre se mesure bien sûr également à
la qualité du logement. Et sur ce point, la mairie apporte une attention
particulière à une offre permettant une mixité sociale et une grande qualité architecturale en favorisant un parc diversifié et la possibilité pour
les Suresnois d’évoluer dans leur logement en fonction de leur situation
familiale, à travers un parcours résidentiel…
Mais le bien vivre à Suresnes c’est aussi aimer tout simplement flâner
dans sa ville, prendre un café à une terrasse ensoleillée, profiter des
commerces de proximité, des équipements culturels comme le
Conservatoire, le Théâtre Jean Vilar, l’Ecole d’arts plastiques, la
Médiathèque, le Cinéma le Capitole, ou le futur
MUS ; s’enthousiasmer pour les différentes animations proposées : le festival des Vendanges,
le salon des Artistes, le festival Suresnes cités
danse…
Le bien vivre à Suresnes, c’est aussi pouvoir
choisir de pratiquer un sport parmi la quarantaine proposée, bénéficier d’équipements sportifs de qualité (piscine des Raguidelles, stades
Maurice Hubert et Jean Moulin, gymnases Paul
Finch, du Belvédère, des Cottages , des
Raguidelles ou Berty Albrecht, skate park…).
Et ce, à quelques encablures de la capitale, via
un réseau de transports collectifs (tram, train,
bus …) ou individuels (Vélib, Autolib) qui
réduisent les distances et favorisent les
échanges.
Tout en préservant et en affirmant son identité
propre, la Ville s’emploie à respecter et à maintenir divers équilibres urbains et sociologiques
en poursuivant notamment le développement
des actions engagées dans le sens du développement durable. En proposant des espaces
verts toujours plus nombreux, en aménageant
les routes, en construisant de manière réfléchie,
l’objectif est d’améliorer encore la qualité de vie
suresnoise. C’est un projet qui touche tous les
domaines : déplacements doux, qualité de
l’eau, efficacité de la collecte et du tri des
déchets.
Le tout, dans le respect le plus strict des
impératifs de maîtrise des dépenses
publiques et des impôts.
Tout cela n’est possible que parce que la Ville a
fondé sa politique sur une action inscrite dans
la durée, prenant en compte les questions quotidiennes des uns et des autres, en répondant
aux attentes de toutes les catégories sociales qui
font la richesse de la ville, cette fameuse diversité
dont nous nous honorons, cette mixité qui permet à chacun de trouver son épanouissement.
D’ailleurs, ce constat, nous le partageons avec
l’ensemble des Suresnois. Le dernier sondage
(1) effectué le confirme: à une très grande
majorité, les habitants de Suresnes (96%)
expriment leur satisfaction de vivre dans
notre ville (un score de 10 points supérieur au
standard enregistré dans les autres villes testées dans les mêmes conditions). Mieux, 83%
des habitants jugent bon ou excellent le travail de la municipalité sur la commune !
C’est parce que nous sommes en permanence
à l’écoute des habitants et que nous avons à
cœur de répondre au mieux à leurs attentes que
les Suresnois nous renouvellent leur confiance.
Nous continuerons à nous en montrer dignes.
(1) Sondage BVA effectué du 27 avril au 2 mai 2011
auprès d’un échantillon de 811 personnes représentatif
des habitants de Suresnes
La Majorité Municipale
_
39
Suresnes Terre d’Avenir / GROUPE SOCIALISTE
M. le maire s’investit décidément de moins en
moins dans les affaires municipales. Plus présent
au Conseil d’Etat (en service extraordinaire, suite à
une décision de Nicolas Sarkozy) qu’en mairie, il
est rare de l’apercevoir de bout en bout sur les évènements quotidiens qui structurent la vie de notre
commune.
Ce fut le cas ce soir (mardi 16 octobre), lors du
débat public sur le projet de Plan Local
d’Urbanisme, que lance en toute hâte la majorité
municipale pour être au niveau des exigences
réglementaires ou politiques (comme la signature
des CDT, contrats de développement territorial).
M. le maire est arrivé à la fin du débat, d’autres
élus de la majorité étaient déjà partis par ailleurs.
Le lancement de la concertation locale sur un projet
d’avenir aussi important qu’un PLU ne méritait-il
pas un peu plus d’investissement de la part du
Maire ? Suresnes accuse un sérieux retard avec
son POS (Plan d’occupation des sols) alors que le
PLU est demandé depuis 12 ans par la loi. Le
maire contraint par le Grenelle 2, saisit l’occasion
pour produire un PLU en quelques mois, avec une
consultation expresse des Suresnois d'un mois.
Cher(e)s Suresnoises et Suresnois, c’est l’avenir de
la ville qui est censé être en jeu. Vous devriez être les
premiers à pouvoir vous exprimer, et disposer des
informations en amont des procédures classiques
prévues pour tout projet d’urbanisme d’ampleur.
Telle n’est pas la concertation prévue par la mairie.
Nous le regrettons profondément, car le lancement d’un PLU et d’un projet de développement
durable pour le territoire, c’est une formidable
occasion de renouer les liens, de partager sur
EE-LES VERTS SURESNES
Le Plan Local d'Urbanisme (PLU) doit bientôt être
rediscuté à Suresnes ...
Que nous réserve l'avenir au regard des besoins et
des espérances des Suresnois(e)s en matière :
- de transports en commun, en particulier pour les
liaisons internes à Suresnes (qui devraient permettre
de profiter du Parc du Château même le dimanche, du
Droit d’expression des élus municipaux n’appartenant
pas à la majorité (article L 2121-27-1 du code général
des collectivités territoriales).
notre cadre commun, notre cadre de vie, et de partager un avenir.
La transparence, telle n’est pas non plus la politique menée par la majorité sur le budget pour
2012. Habituellement, les Suresnois ont droit à une
jolie brochure de la mairie qui donne les grands
chiffres du budget municipal. Cette année, le petit
fascicule sur les impôts a été supprimé, au profit
de deux pages dans le mensuel, privant les
Suresnois d’une information utile et détaillée. Il
pourrait y avoir un lien entre cette décision soudaine et le fait que Christian Dupuy a décidé d’augmenter les impôts de 2%, faisant de notre ville
l’une des plus
taxées du département, comme depuis des
années.
Cette nouvelle augmentation des impôts est-elle
liée à de nouveaux services pour les Suresnois ?
Apparemment non.
Les seniors suresnois ont eu l’agréable surprise
d’apprendre que cette année, il faut demander le
colis de fin d’année de la mairie par internet. Voilà
qui est pratique pour les personnes âgées qui
n’ont pas accès à cette technologie à plus de 70%!
Ces économies de bout de chandelle sur le dos des
plus fragiles n’est pas acceptable.
Comme la majorité le disait il y a encore peu :
Suresnes est une ville aisée, pas riche, mais aisée.
Encore plus mesquin, la réduction du nombre de
places de cinéma, toujours pour les mêmes
seniors, de 5 à 4 places provoquant sans nul doute
une économie substantielle pour la collectivité !!!
Ces économies serviront certainement à financer le
projet pharaonique du maire, celui du musée qui
devrait clore son budget à plus de 10 millions d’euros.
Les Suresnois apprécieront les priorités de M. le
maire et de sa majorité.
Les commerçants de la ville se sont vus une nouvelle fois refuser la possibilité d'offrir 20 minutes
de stationnement à leurs clients dans les parkings
de la ville, durant les fêtes de Noël. Pourtant, le
commerce aurait bien besoin d’un petit coup de
pouce sur cette période où une bonne partie du
chiffre d’affaires annuel est réalisée. Les clients
quant à eux apprécieront le zèle de la municipalité
pour attribuer des PV.
Suresnes Terre d'Avenir
01 47 28 76 73 / 06 13 41 40 91 / ps92150@gmail.com / www.ps-suresnes.fr
Xavier Iacovelli
Aurore Gillmann
Chloé Trividic
cinéma même le soir etc, ce qui n'est pas le cas pour
une large partie des habitants ...) et le soir vers Paris ...
- de logements sociaux, alors qu'entre la tendance à la
baisse, lente mais régulière, du % de HLM dans notre
ville, et la nécessaire augmentation légale du même
taux, les courbes risquent de se croiser bientôt...
- d'aménagements des lieux, squares, places etc,
propices à tisser du lien social, quand par exemple
Nicola D'Asta
les travaux devant la poste « des Chênes » semblent
à l'abandon : les élèves architectes en charge de ce
projet devraient depuis longtemps avoir terminé leurs
études !
Europe-Ecologie - Les Verts, Viviane MEILHAC,
4 rue du Clos des Ermites 92150 Suresnes
v.meilhac@suresnes.fr
Tous ensemble à gauche pour Suresnes / GROUPE COMMUNISTES ET APPARENTÉS
Suresnes : les mauvais choix de l’UMP
Lorsque le gouvernement Sarkozy a supprimé la
taxe professionnelle, M. Dupuy a pleinement justifié cette mesure, expliquant qu’elle était un frein au
développement économique et un des facteurs qui
conduisent à la délocalisation. Or sa suppression
n’a pas ralenti les délocalisations, le chômage a fortement progressé, les profits des grandes entreprises aussi. En réalité,en exemptant les entreprises de leurs contributions à l’activité sociale des
communes sur lesquelles elles sont installées,
cette loi a enlevé des moyens aux collectivités territoriales qui sont pourtant le plus important investisseur! C’est donc moins de travail, notamment pour
le bâtiment. Cette taxe remplacée par une nouvelle
fiscalité alimente insuffisamment les ressources de
notre communauté d’agglomérations. Et les
chiffres viennent confirmer combien nous avions
raison de nous y opposer. Le manque à gagner
s’élève à 38 millions d’euros pour l’année 2010, soit
près du quart des ressources. L’assèchement des
ressources de l’agglomération, (TP mais aussi gel
des dotations de l’Etat) amplifie les difficultés des
_
40
gens déjà fortement touchés par la crise : moins
de services publics, plus chers, moins de constructions de logements, d’équipements sportifs, de
crèches…
À Suresnes, ces difficultés sont amplifiées par
les choix de la droite. En matière de logement, le
maire combine le choix de privilégier dans les
constructions nouvelles comme la Zac RivièreSeine ou Danton, les PLS qui sont en réalité des
logements intermédiaires (loyers pouvant atteindre
1000 €), et la vente des logements sociaux aux
Cités-jardins où par ailleurs, le promoteur « Franco
suisse » a toute liberté de construire des logements à 8000€ le m2 ! Les demandeurs de logement pourtant en situation très difficiles (logements surpeuplés, trop petits, insalubres) attendent parfois plus de huit ans. Les choix du maire
ne vont pas améliorer ces délais.
À lire le dernier Suresnes magazine, la droite s’occupe des retraités ! Chaque année, ces derniers
recevaient un courrier leur offrant au choix des
places de cinéma, de théâtre, le colis, le banquet…
Il suffisait de remplir une feuille. Cette année changement. Les retraités sont obligés de se déplacer,
d’aller réclamer à un guichet leur feuille d’inscription. Cela signifie, qu’outre le dérangement qui
n’améliore rien, on place cette année les retraités
en situation de demandeur d’une prestation qu’on
leur offrait.
Décidément, le changement maintenant, c’est aux
citoyens de l’imposer
GISÈLE CAILLOUX : 06 84 43 59 53
RODOLPHE BALENSI : 06 44 74 40 87
PAULE BALLUT : 01 47 28 08 79 /
06 23 14 45 51/paule.ballut@free.fr
Gisèle Cailloux
Rodolphe Balensi
Paule Ballut

Suresnes Magazine - N°236

Transcription

Similar documents

Suresnes Magazine

Suresnes Magazine - N°260

Suresnes Magazine - N°253

Suresnes Magazine - N°245

Annuaire 2015 - Rugby Club Suresnois

jamais vue

DoucheFLUX Magazine n°9

Keleier La Forest-Landerneau, janvier 2015

télévision

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4

media kit - Groupe Germain

Catalogue 2015 - Le site export de Bayard et Milan Presse

P 18 Télé 25.indd

Livryens - Livry

Du 13au 24septembre Du 13au 24septembre