La Voie 32 12/06/2014 La dynamique de l`Ouest Les équipes
Transcription
La Voie 32 12/06/2014 La dynamique de l`Ouest Les équipes
Lavoie Le magazine d’eiffage Travaux PubLics « Fin 2014, toutes nos agences devraient être équipées de piLote junior et Les conducteurs de travaux Formés. » phiLippe corniLLat enjeux p. 08 Numéro 32_ Mai 2014 05_ACTUS un bhns en martinique 10_ villeS & TerriToireS le grand paris sur les rails 20_PorTrAiT la marraine des compagnons bâtisseurs 21_ SAvoir-fAire le nouveau catalogue des produits routiers 22_engAgemenT trophées 100 % sécurité 23_ rePèreS les caïmans de dakar la dynamique de l’ouest Édito N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X2 Grand Paris : c’est Parti ! JEan-Louis sErvranckX, Président Ligne 14-Lot 1, section Saint-Lazare–Porte-de-Clichy: 3600 m de tunnel, deux stations enterrées, un projet gagné de haute lutte en tant que mandataire d‘un groupement pour un total de 220 M€. Après les chantiers du tramway T6 (tunnel et station) à Viroflay et de la gare Rosa-Parks (génie civil et voies) dans le nord-est de Paris, Eiffage Travaux Publics se place en position idéale pour aborder les prochains défis du Grand Paris que constituent les prolongements d’Eole (ligne E du RER) à l’ouest, de la ligne 11 du métro à l’est, ainsi que la création du premier tronçon de la ligne 15 au sud-est de la capitale. Les clés du succès sont celles mises en avant depuis de nombreux mois dans notre branche: préparation en amont minutieuse, choix techniques audacieux mais maîtrisés, préparation et exécution sans faille… avec en ligne de mire constante: être l’entrepreneur préféré de nos grands donneurs d’ordre. Bon courage à tous. Le magazine d’Eiffage Travaux Publics _ Les actualités d’Eiffage Travaux Publics. 2, rue Hélène-Boucher – BP 92 93337 Neuilly-sur-Marne Cedex Tél.: 01 49 44 92 00. _ La naissance de Pilote Junior. Directeur De la publication: Jean-Louis Servranckx. _ Le Grand Paris est sur les rails. _ Trophées 100% Sécurité; Un Bordelais aux Olympiades des Métiers; La 7e promotion de l’École Île-de-France Centre. réDactrice en chef: Dominique Duchemin. 13_dossier régional la conquête de l’ouest _ Informations du Groupe, événements. 03_aCtUs 08_enJeUX conception-réalisation: et Clémentine Rocolle. réDaction: Dominique Duchemin, Jean-Claude Roeland. photos: Gaël Arnaud (couverture, p. 2, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22), Pascal Bègue (p. 5, p. 22), Alex Béraud (p. 10), Régis Bouchu/Actophoto (p. 5, 21), Frédéric Henry/Auteurs de vues (p. 13, 18, 19), Lavigne-Chéron/Architecture & Ouvrages d’art (métro de Rennes, p. 3), Éric Mathon/Palais princier (p. 6), Marc Mimram architecte (BHNS en Martinique, p. 5), Vincent Pancol (p. 8, 9, 10, 11, 12), Gérard Tordjman (p. 13, 16, 17, 22), Seatower (p. 6), Luc Weizmann architecte (Seine-Aval, p.4), photothèque Eiffage Travaux Publics, DR. iMpression : Point 44, Champigny-sur-Marne. 10-31-1143 10_ villes & territoires 21_savoir-faire _ Découvrez les gammes d’enrobés et la ligne de produits urbains d’Eiffage Travaux Publics. 22_engagement 23_ repères _ Esprit de groupe et partage des savoir-faire permettent aux équipes de la région Ouest d’être présentes sur les chantiers les plus importants, la LGV Bretagne-Pays de la Loire notamment, comme sur les aménagements de voiries ou les travaux maritimes et fluviaux. 20_portrait _ Hawa Bathily, marraine des Compagnons bâtisseurs, Fondation Eiffage. 13 les équipes de la région ouest participent au chantier de la lGV bretagne-pays de la loire (photo). ACTUS N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X3 togo livrAison pArtielle sur le port de loMé PARTIELLEMENT AÉRIEN à RENNEs Sur le chantier d’agrandissement du terminal à conteneurs du port de Lomé, mené pour la filiale de Bolloré Africa Logistics, Togo Terminal, une étape importante a été franchie il y a quelques semaines avec la livraison du bord à quai, pour lequel 550 m de caniveaux circulés, 2 500 m de fourreaux, 800 m de réseaux AEP et 26 chambres de tirage ont été réalisés, ainsi que 26 500 m² de traitement au ciment et autant de pavés (soit 1 275 000 unités) mis en œuvre. Cette livraison partielle s’est parfaitement déroulée et permet d’ores et déjà aux navires d’accéder aux nouvelles installations. La mobilisation des 150 personnes présentes sur le site permettra la livraison totale du chantier comme prévu fin 2014. La nouveLLe Ligne du métro de rennes sera aérienne à son extrémité nord. Sur 2,4 km, ses rames circuleront en effet sur un viaduc dont les tabliers seront constitués de 979 voussoirs préfabriqués sur site et posés à la poutre de lancement sur quelque en piste pour le nouvel orly circuit du souvenir dEs PAvÉs NEufs dEvANT LE MÉMoRIAL très impLiqué dans les événements du centenaire de la Grande Guerre, le département de la Somme a imaginé un circuit du souvenir qui, de Doullens à Péronne, permettra au visiteur de découvrir les principaux sites d’une des plus terribles batailles du conflit. Afin d’accueillir dans les meilleures conditions personnalités et anonymes du monde entier, attendus dans la région ces quatre prochaines années, nombre d’aménagements routiers – renforcement et élargissement de chaussées, pavage, etc.– ont été prévus notamment autour du mémorial de Thiepval et de la tour d’Ulster, érigée en hommage aux 5 500 Irlandais de la 36e division tombés le 1er juillet 1916. Un chantier mené tout récemment par nos équipes nordistes, toujours émues, un siècle plus tard, de découvrir ossements et obus enfouis dans ces terres meurtries. Métro 70 piles en forme de X ou de Y. Dessiné par le cabinet Lavigne & Chéron Architectes, l’ouvrage en béton clair précontraint à l’aide de 500 torons sera construit, en groupement et en 50 mois, par les équipes Grands travaux de Génie civil. Aéroport Eiffage Travaux Publics participe au projet Orly One Roof, lancé par ADP. Pour ce programme qui verra la jonction des aérogares Orly Sud et Orly Ouest, les équipes de l’entreprise sont chargées d’élargir la voie W2. Les travaux, d’un montant de 9,3 M€, représentent une surface de 40 000 m² de voie aéronautique via la démolition des revêtements béton existants, les terrassements, la mise en place des réseaux de balisage aéronautique et la reconstitution des chaussées en béton et des accotements en enrobés. Afin de ne perturber en rien l’exploitation aérienne, le chantier sera découpé en 12 phases. Après une période de préparation de deux mois, les travaux démarreront le 1er juin prochain pour s’achever le 31 mai 2015. ACTUS N° 32_ Mai 2014 TemPêTe réacTiviTé sur l’île de ré Après les violentes tempêtes qui se sont abattues en début d’année sur le littoral atlantique, nos équipes routières charentaises sont intervenues en urgence dès le 13 janvier, notamment sur la plage de La Couarde-sur-Mer, à l’île de Ré. Au programme : des travaux d’enrochement visant à protéger la dune de sable durement touchée – repoussée de 20 m par la houle sur quelque 350 m de littoral – via la mise en œuvre de 20 000 t de blocs dioritiques de 2 à 6 t et 15 000 m³ de remblais. Réalisé pour le conseil général, ce chantier, validé dès les marées à fort coefficient enregistrées début février – trois semaines seulement après le début de l’intervention –, s’est achevé en mars. Le magazine d’Eiffage Travaux Publics Parking Livraison en vue à rueiL-MaLMaison aprèS aVoir terminé les terrassements – plus de 45 000 m³ – à l’automne 2013, les équipes d’Eiffage TP tournent à plein régime pour livrer Mobipôle, le parking de la gare de Rueil-Malmaison (320 places voitures et 40 places motos, sur deux niveaux de 5 500 m²) en juin prochain, en dépit d’un TraiTemenT des eaux seine-avaL poursuit sa Mue Passerelle Ça floTTe à monT-de-marsan ! Installée à Mont-de-Marsan depuis le 18 décembre pour relier les deux rives de la Midouze, la toute nouvelle passerelle, à la construction de laquelle les équipes d’Eiffage TP Sud-Ouest ont contribué, a prouvé son caractère flottant à l’occasion d’une crue de la rivière en février dernier. certain nombre d’imprévus (remontée soudaine de la nappe, reprise de la conception du parking, évolution des descentes de charges…). Des efforts salués par Patrick Ollier, maire de la ville, à l’occasion d’une visite du chantier organisée le 6 février. La première pierre du chantier BioSaV, sur le site de la station d’épuration Seine-Aval, à Achères, a été officiellement posée le vendredi 7 mars par Maurice Ouzoulias, président du Siaap, maître d’ouvrage. La cérémonie s’est déroulée en présence de nombreuses personnalités. Chacun a pu prendre la mesure du chantier devant la fouille de 400 000 m³ qui recevra la future file membranaire et dans laquelle les génie-civilistes franciliens ont réalisé les premiers bétons. Rappelons que ce chantier, réalisé en groupement, et dont le montant global des travaux s’élève à plus de 750 M€ (dont plus de 400 M€ pour le seul génie civil), conjugue extension des ouvrages de biofiltration existants et construction d’une nouvelle filière de traitement. X4 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X5 excLusiviTé de L’enTreprise, granucHape® a assuré La pose de pLus d’un MiLLion de M² d’enroBés Minces en 2013. Échangeur Trois ouvrages pour un BHns en MarTinique Les travaux de L’échangeur de la Pointe des Sables qui viennent de démarrer en Martinique s’annoncent complexes. Situé à mi-parcours sur le tracé de la future ligne de bus à haut niveau de service (BHNS) qui reliera Fort-de-France au Lamentin à l’horizon 2015, l’ouvrage, conçu par Marc Mimram, imbrique en effet trois viaducs en béton précontraint dont un sera entièrement dédié au nouveau mode de transport en commun en site propre (TCSP). Il sera construit en 21 mois par les équipes de Grands travaux dans un environnement particulièrement dense en matière de trafic automobile. autoroute dépLaceMenT de L’a9 un Linéaire de 10 km – 5,5 km d’élargissement et 4,5 km de chaussées neuves –, un million de m3 de mouvement de terre, plusieurs ouvrages d’art, 15 km d’écrans antibruit, un important programme d’assainissement, quelque 250 000 t d’enrobés, l’ensemble pour un montant de 133 millions d’euros… Telles sont les grandes lignes du marché de Toarcch* confié tout récemment à notre département Grandes infrastructures linéaires (Gil) par Vinci Autoroutes pour le déplacement de l’A9 à Montpellier. Ce chantier, qui permettra à sa livraison, fin 2017, d’ouvrir BFuP Le Bsi® s’expose à paris À L’occasion de La sortie du Livre coques et résiLLes*, consacré à l’utilisation du BSI® lors de la mise aux normes de la station d’épuration Seine-Aval d’Achères, une soirée spéciale béton fibré à ultra-hautes performances (BFUP) a été organisée à Paris, le 10 avril dernier. Clients, architectes et partenaires de l’entreprise ont pu découvrir le matériau dans tous ses états, à travers une exposition de photos et d’objets, et en apprendre un peu plus sur ce béton hors du commun, doté de propriétés tant structurelles qu’architecturales, breveté par l’entreprise voilà déjà près de 20 ans. * Coques et Résilles, Unité de post-dénitrification des eaux Seine-Aval, Luc Weizmann architecte, par Olivier Namias, Éditions de l’Épure, Paris, 2013. tramway cHanTier MuLTiMéTier à grenoBLe Les équipes rhônaLpines sont à pied d’œuvre à Grenoble pour réaliser près de 8 km de la ligne E du tramway. Autour de la direction de travaux composée d’une vingtaine de personnes, quelque 200 routiers et génie-civilistes travaillent main dans la main, encadrés par une quinzaine de chefs de chantier et appuyés par une dizaine d’ateliers de sous-traitants. Leur objectif : livrer le chantier aux entreprises chargées de la pose des voies d’ici à janvier 2015. à la circulation un nouveau tronçon autoroutier, tout en transformant l’actuel tracé en boulevard urbain, mobilisera jusqu’à 250 de nos collaborateurs. À noter, sur cette même artère, l’intervention des routiers méditerranéens (photo) il y a quelques mois pour mener à bien la réfection de 21 km de chaussées entre Narbonne et Leucate via l’application sur 320 000 m² de 30 000 t d’enrobés drainants. Une opération conduite par 80 personnes, 25 nuits durant. * Toarcch : terrassements, ouvrages d’art, rétablissements de communications et chaussées. ACTUS N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X6 Éoliennes en mer Une première aU large de Fécamp EiffagE TP va ParTiciPEr à l’immErsion dans la manchE, au large de Fécamp, d’un démonstrateur Innovative GBS de fondation d’éolienne offshore. L’entreprise va en effet construire dans les prochaines semaines, au Havre, la structure en béton du démonstrateur, qui sera déposée sur le fond marin à près de 30 m de profondeur. Une structure qui présente la particularité de ne nécessiter aucun moyen de levage pour sa mise en place mais un processus d’installation simple et sécurisé : tirée par un navire de remorquage classique, elle sera positionnée puis coulée de manière maîtrisée en laissant progressivement entrer l’eau de mer. Une première mondiale ! Baptisée Cranefree Gravity®, cette structure, brevetée par le concepteur norvégien de fondations pour turbines éoliennes offshore Seatower, présente de nombreux avantages en termes de coûts et de délais – grâce notamment à l’utilisation de remorqueurs classiques en lieu et place de navires-grues, rares, chers et plus sensibles aux conditions météorologiques. Sa technique de pose étant silencieuse, elle s’avère également plus respectueuse de l’environnement. Constituée de béton traditionnel, elle sera surmontée d’un mât métallique, réalisé par une entité du groupe Smulders – récemment acquis par Eiffage Construction Métallique. L’ensemble sera ensuite équipé, pour les besoins du démonstrateur, de divers instruments de mesure météorologiques. L’ouvrage a été commandé par EDF Énergies Nouvelles, l’électricien danois Dong Energy, la filiale française spécialisée du développeur allemand d’énergies renouvelables WPD et le turbinier Alstom, partenaires de la future ferme éolienne d’une puissance de 498 MW de Fécamp située à au moins 13 km des côtes normandes. Il devrait être immergé début 2015. À suivre… Le démonstrateur de fondation d’éolienne installé au large des côtes normandes permettra de collecter des données avant l’installation de la ferme éolienne. Tunnel Visite princière à monaco non, il nE s’agiT Pas d’un canular ! Le 1er avril dernier, le prince Albert II de Monaco a bel et bien visité le chantier de réhabilitation du tunnel ferroviaire de la principauté, dont la première tranche était en voie d’achèvement après six mois de travaux. Confié aux équipes niçoises d’Eiffage TP, ce chantier, concentré sur deux zones sensibles (d’une longueur totale d’environ 220 m), permettra, par le confortement des parties inférieures de l’ouvrage endommagées par des infiltrations d’eau, de rétablir la vitesse initiale de la ligne à 90 km/h et de fiabiliser les circulations ferroviaires dans ce tunnel où circulent chaque jour quelque 110 trains. L’opération, dont la deuxième tranche débutera à l’automne, sera terminée à l’été 2015. Le magazine d’Eiffage Travaux Publics PiSTe Sénégal MéTaMorPhoSe danS leS ardenneS L’autoroute de L’aVenir proLongée EiffagE Sénégal et Eiffage TP ont remporté le contrat de conception-construction, financement, exploitation et entretien, jusqu’en 2039, du prolongement de l’autoroute de l’Avenir, première autoroute à péage d’Afrique de l’Ouest. Après la mise en service en août dernier, du premier tronçon reliant Dakar à Diamniadio, nos équipes se concentrent désormais sur la portion de 16,5 km qui desservira le futur aéroport international Blaise-Diagne (AIBD). Le contrat a été signé le 19 février par Amadou Bâ, ministre de l’Économie et des Finances (à droite), et Gérard Sénac, président-directeur général d’Eiffage Sénégal (à gauche). eSPagne traVaux nocturnes sur Le port de BarceLone noS équipES ESpagnolES ont démarré début mars une importante opération de renforcement de chaussées dans le port de Barcelone. Réalisé exclusivement de nuit, activité commerciale et trafic obligent, ce chantier, qui s’achèvera fin avril, redonnera une nouvelle jeunesse à la Ronda, l’artère principale du port, dont le tapis d’enrobés est quotidiennement mis à rude épreuve par les nombreux véhicules lourds circulant à vitesse réduite et manœuvrant sur le site. gare rosa-parks : 120 heures pour un paso lES travaux SE pourSuivEnt dans le 19e arrondissement de Paris pour la création de la nouvelle gare multimodale de la ligne E du RER baptisée Rosa-Parks. En janvier dernier, le chantier a connu une étape décisive avec le ripage du passage piéton souterrain (Paso) de l’infrastructure, partiellement réalisé sans coupure SNCF. En effet, préalablement préfabriqué dans l’axe de son emplacement final, l’ouvrage a été mis en mouvement à l’aide de six vérins de 1 000 t chacun sans interruption du trafic. Puis, c’est sous coupure ferroviaire de 120 heures – 10 de moins que ne le prévoyait le contrat – que nos équipes ont réalisé son auto-fonçage®. Étudié par les hommes du BIEP, ce passage souterrain de 4 200 t est un cadre en béton armé long de 40 m. Son installation a nécessité 8 000 m³ de terrassements et 45 m de déplacement sous le plateau ferroviaire. Cette étape importante dans le projet global d’aménagement de cette gare multimodale, qui sera livrée fin 2015, a été menée à bien X7 sous l’œil bienveillant de Jean-Paul Huchon, président du conseil régional d’Île-de-France et du syndicat des transports d’Île-deFrance (Stif), accompagné de nombreuses personnalités (RFF, SNCF, Ville de Paris, Stif). Depuis, le président de la SNCF, Guillaume Pepy, s’est lui aussi rendu sur le site pour constater l’avancée des travaux. À Regniowez, c’est un ancien aéroport de l’Otan qui a été transformé ces derniers mois en piste rapide pour l’industrie automobile par les équipes de l’établissement de Rocroi. Ce chantier a été mené à bien pour le Pôle mécanique des Ardennes qui réalise, notamment, de nombreux essais de véhicules motorisés. Viaduc en rouTe VerS la Belgique Principal ouvrage de l’A304 qui reliera, à l’horizon 2017, la France à la Belgique à travers le massif des Ardennes, le viaduc de la Sormonne, réalisé aux côtés d’Eiffage Construction Métallique par nos génie-civilistes nordistes, a vu le deuxième lançage de son tablier se dérouler devant un parterre de personnalités réuni autour de Pierre Dartout, préfet de Champagne-Ardenne, Jean-Paul Bachy, président de la Région, et Benoît Huré, président du conseil général des Ardennes, notamment, le 6 février dernier. Long de 193 m et large de 21,5 m, ce viaduc à deux fois deux voies, doté de trois piles, culminera à 36 m au-dessus de la vallée de la Sormonne. Les travaux s’achèveront fin 2014. Ils auront demandé la mise en œuvre de près de 4 000 m³ de béton et plus de 1 700 t de charpente métallique. BPl PreMierS enroBéS Sur la lgV Sur la future ligne ferroviaire à grande vitesse Bretagne-Pays de la Loire, les premières tonnes de grave-bitume qui serviront de couche de base au ballast ont été coulées mi-avril. Au total, 260 000 t seront appliquées sur 105 km de ligne. ENJEUX N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X8 OPTIMISATION DES CHANTIERS PILOTE JUNIOR EST NÉ PROGRAMME INTÉGRÉ POUR L’OPTIMISATION DES TRAVAUX EXÉCUTÉS, PILOTE JUNIOR EST UN LOGICIEL EXCLUSIF, CRÉÉ POUR LES CONDUCTEURS DE TRAVAUX ET CHEFS DE CHANTIER PAR L’UN DES LEURS. DIRECTEMENT LIÉ À LA DÉMARCHE D’AMÉLIORATION DE NOS PERFORMANCES LANCÉE PAR LE PÔLE ROUTE RÉGIONS, FIN 2012, SON DÉPLOIEMENT EST ASSURÉ PAR PHILIPPE CORNILLAT, CHARGÉ DE MISSION AUPRÈS DE JEAN-LOUIS SERVRANCKX SUR CE THÈME, ET DAMIEN ROUSTIT, CHEF DE CHANTIER DANS LE SUD-OUEST, SON CONCEPTEUR. EXPLICATIONS. Comment définiriez-vous Pilote Junior ? Philippe Cornillat : Pilote Junior est le programme informatique dédié aux affaires routières courantes (jusqu’à 2 millions d’euros). Il est opérant depuis la prise d’affaire jusqu’à la clôture du chantier, en intégrant les phases analyse et retour d’expérience. Damien Roustit : Concrètement, c’est un fichier Excel qui utilise à plein les performances de ce logiciel grand public grâce au langage VBA (Visual Basic for Applications), lequel permet d’intégrer nombre de macros spécifiques pour coller à nos besoins. Grâce à Pilote Junior, le conducteur de travaux peut faire sa préparation de chantier et suivre tous les supports administratifs d’une opération, ainsi que sa gestion financière. Comment est apparue la nécessité de proposer un programme spécifique à nos petits chantiers ? PHILIPPE CORNILLAT / CHARGÉ DE MISSION “D’ICI À LA FIN DE L’ANNÉE, LA TOTALITÉ DE NOS AGENCES DEVRAIENT ÊTRE ÉQUIPÉES ET NOS CONDUCTEURS DE TRAVAUX FORMÉS.” P. C. : Lorsque je suis arrivé, en 2012, pour mettre en place, au niveau du pôle Route, une démarche d’amélioration des performances, j’ai commencé par faire un tour de France de nos régions. Il s’agissait de m’imprégner des méthodes de travail de l’entreprise, de détecter les meilleures pratiques et de recenser les meilleurs outils, pour les diffuser ensuite au plus grand nombre. Très vite, parmi les axes de progrès, la préparation des chantiers – et notamment celle des petits chantiers – s’est imposée comme une priorité. D. R. : De mon côté, à la demande de Thierry Roboam, le directeur de mon établissement, qui souhaitait harmoniser les préparations de chantier au sein de son entité, j’avais commencé à travailler sur le fichier qui allait devenir Pilote Junior. Est-ce à dire que nous partions de loin ? P. C. : Pas du tout. J’ai trouvé, dans toutes les régions, des initiatives très intéressantes et des bonnes pratiques à généraliser. La préparation de chantier assistée par ordinateur en était une, majeure, qu’il s’est alors agi de développer. D. R. : À ce moment-là – nous sommes à l’automne 2012 – j’avais travaillé sur un premier fichier de préparation de chantier, mais qui ne constituait pas, à mon sens, un aboutissement. Il fallait l’associer à un fichier de suivi de chantier, tâche à laquelle je me suis attelé quelques mois plus tard. Quelles ont été les étapes suivantes ? P. C. : Dès que j’ai eu connaissance du travail engagé par Damien, j’ai senti qu’il y avait un vrai potentiel. J’ai donc décidé de faire tester une des premières versions de son fichier par des conducteurs de travaux issus des douze agences pilotes de la démarche d’amélioration de nos performances qui existaient alors. Les remontées, nombreuses, ne se sont pas fait attendre. Avec le concours de Patrick Arnaud, l’un de nos anciens collaborateurs reconverti dans la formation et animateur du module Master Chef “Tandem conducteur de Le magazine d’Eiffage Travaux Publics Pilote Junior a été développé en six mois. Il a demandé quelque 800 heures de travail. De nombreux collaborateurs de l’entreprise ont été associés à sa conception, dont notamment Jean-Yves Lhote, pour le volet contrôle de gestion, Peggy Cuvilliez, pour les achats, Mikaël Goëta, pour les interactions avec le fichier Rapport de chantier, ou bien encore Éric Blanc, qui a assuré la liaison avec les procédures qualité, lesquelles vont, de fait, se trouver allégées grâce à Pilote Junior. X9 Castor, pour les chantiers de génie civil, et Pilote, pour les opérations routières, sont les outils de gestion des grosses affaires. Il n’existait pas de dispositif équivalent pour les petits chantiers. C’est chose faite avec Pilote Junior. travaux - chef de chantier” (cf. La Voie n° 24), de René Leroy, technicien au bureau d’études de Denain, et de Joffrey Boivent, informaticien à La Rochelle, nous avons alors constitué le groupe de travail qui allait amener l’outil de Damien à maturité. D. R. : Philippe est un adepte de la fertilisation croisée, qui consiste à faire échanger entre eux des collaborateurs de mêmes compétences. Grâce à cette méthode, nous avons recueilli les retours du terrain assortis des demandes de fonctionnalités supplémentaires, qui nous ont permis de passer de la version bêta 1 à la version 17, en cours de déploiement dans toutes nos entités. Comment se déroule le déploiement ? P. C. : En décembre dernier, les agences pilotes – alors au nombre de 42 – ont en quelque sorte “recetté” l’ultime version de Pilote Junior et désigné, chacune, un conducteur de travaux référent, qui est aujourd’hui notre relais et prend en charge la formation de ses collègues. D’ici à la fin de l’année 2014, la totalité de nos agences devraient être équipées et nos conducteurs de travaux formés. Cette échéance colle avec la fin des formations Master Chef et avec l’objectif d’équiper tous les chefs de chantier du pôle Route de PC portables, pour établir des rapports de chantier informatisés se reportant automatiquement dans Pilote Junior. D. R. : Je crois pouvoir dire que, d’un point de vue opérationnel, les conducteurs de travaux qui connaissent le programme l’ont adopté à l’unanimité. Nous n’avons que des retours positifs et des remarques constructives pour se projeter dans l’avenir. En MidiPyrénées, où Thierry Roboam a imposé la préparation de chantier dès 100 000 euros de travaux, tout se fait avec Pilote Junior, même lorsque les montants sont bien inférieurs. Quels sont les bénéfices attendus de Pilote Junior ? P. C. : Un gain de temps, et donc un gain d’argent, et un confort de travail. Pilote Junior permet de mieux structurer les choses, de se poser les bonnes questions au bon moment, tout en limitant les doubles saisies, qui sont, pour nos opérationnels mais également pour nos collaborateurs administratifs, un véritable fléau. D. R. : Pilote Junior est un fichier tout-en-un, qui regroupe un ensemble de documents auparavant renseignés successivement. Si l’on ajoute à cela le fait qu’il dialogue avec le fichier Rapport de chantier établi par le chef de chantier – lequel, dès validation par le conducteur de travaux, voit ses informations automatiquement intégrées dans Pilote Junior –, la satisfaction est grande chez mes collègues. Tous ont bien compris l’intérêt d’un tel dispositif. Quels enseignements tirez-vous de ce projet ? P. C. : Il me conforte dans l’idée qu’un outil conçu par des équipes de terrain pour des équipes de terrain a toutes les chances d’être parfaitement adapté et rapidement adopté. J’observe d’ailleurs que les quelques collaborateurs dubitatifs que nous avons pu rencontrer étaient tous issus des rangs de la hiérarchie, non de ceux des utilisateurs. D. R. : Si Pilote Junior est bel et bien l’outil des conducteurs de travaux, je me réjouis qu’il contribue à faire vivre encore mieux le tandem qu’ils forment avec leurs chefs de chantier et qu’il permette à ces derniers d’être complètement associés au budget, aux objectifs, à la tenue du planning d’une opération. Sans être un assistant, c’est, je pense, un excellent outil d’accompagnement. W DAMIEN ROUSTIT/ CHEF DE CHANTIER “PILOTE JUNIOR CONTRIBUE À FAIRE VIVRE ENCORE MIEUX LE TANDEM CONDUCTEUR DE TRAVAUX - CHEF DE CHANTIER.” Villes & territoires N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X10 Associée à la création de la ligne – baptisée alors Meteor – en 1998 et à son prolongement jusqu’à Saint-Lazare en 2003, Eiffage Travaux Publics participe aujourd’hui à son extension au nord, première étape du Grand Paris. Le grand paris sur les rails Le proLongement de La Ligne 14 du métro parisien est un projet attendu avec impatience par nombre de FranciLiens. eiFFage travaux pubLics mène La première phase de ce projet. TransporTs en commun_ eiffage Travaux publics va réaliser l’exTension, sur 3 600 m, de la ligne 14 du méTro. ainsi que deux sTaTions. — Avec plus de 600 000 voyageurs chaque jour, s’il est une ligne du métro parisien totalement saturée, notamment dans sa partie nord, c’est bien la 13. Tous ceux qui l’empruntent quotidiennement vous le confirmeront ! Pour remédier à cette situation intenable, la RATP et le Stif ont décidé de doubler cette ligne en procédant à l’extension de la ligne 14 entre la gare SaintLazare et le carrefour Pleyel, à Saint-Denis. Une opération subdivisée en quatre appels d’offres, dont le premier a été remporté par un groupement d’entreprises mené par les équipes Grands projets et Île-de-France d’Eiffage Travaux Publics, fin mars 2014. « Financé en partie par la société du Grand Paris, le projet porte sur la réalisation, en 48 mois, de 3 600 m de tunnel et de deux stations de métro, Pont-Cardinet et Portede-Clichy, détaille Jean Bourzeix, directeur Grands projets Île-de-France. Le marché s’élève à 220 M€ et la réalisation s’achèvera en 2018. » Un tUnnel en deUx temps Le creusement du tunnel se fera en deux temps, selon un phasage déjà bien établi. Une fois l’excavation de la station PontCardinet réalisée, un premier tunnelier à pression de terre y sera descendu. Le forage vers le sud (1 500 m), à savoir vers la gare Saint-Lazare, débutera à l’automne 2015. Arrivé à destination après six mois « L’extension de La Ligne 14 associe Les équipes grands projets et ÎLe-de-France d’eiFFage travaux pubLics. » Jean Bourzeix, directeur grands projets ÎLe-de-France de chantier, le train suiveur de ce tunnelier sera alors récupéré et ramené à son point de départ pour repartir vers le nord début 2017, accroché cette fois à un second bouclier monté lors de la réalisation du premier tronçon du tunnel. Direction la porte de 5 % pour l’insertion sociale _ Environ 45 000 heures, soit plus de 5 % du nombre total d’heures de production, seront consacrées à l’insertion de personnes sans emploi au cours de l’opération de prolongation de la ligne 14, entre Saint-Lazare et Porte-de-Clichy. Pour cela, tous les organismes spécialisés, tels que Pôle emploi, la Mission locale ou les Plans locaux pour l’insertion et l’emploi (Plie), seront sollicités. Parallèlement, les structures propres à Eiffage Travaux Publics, et notamment l’école de Bernes-sur-Oise (Val-d’Oise), seront mises elles aussi à contribution pour accueillir et former les personnes recrutées dans le cadre des dispositifs d’insertion. Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X11 Intégré dans son mIlIeu Situé en milieu urbain très dense et à proximité de trois autres opérations d’envergure (la prolongation du tramway T3, le futur Palais de justice de Paris et la Zac Clichy-Batignolles), le chantier d’extension de la ligne 14 a fait l’objet d’une étude d’impact environnemental poussée. Ainsi, pour limiter les nuisances aux riverains, le puits creusé à PontCardinet sera recouvert d’une structure appelée « sarcophage », une sorte de caisson d’insonorisation dans lequel seront effectués les chargements et déchargements des camions. Tout sera également fait pour mettre en place une solution double fret. Les semi-remorques apportant les voussoirs et les agrégats pour la centrale à béton montée sur place repartiront chargés de matériaux d’excavation... dont l’évacuation pourrait être – à hauteur de 50 % – effectuée par fret ferroviaire. Lot 1 - génie civil Pont-Cardinet Porte-de-Clichy Montant du marché de travaux Clichy-Saint-Ouen-RER C Mairie de Saint-Ouen Clichy, à 1 900 m de là, pour un nouveau voyage de neuf mois. Pendant ce temps, le matériel laissé du côté de Saint-Lazare sera démonté pièce par pièce et ressorti au niveau de Pont-Cardinet. Une fois le percement terminé et les voussoirs posés, le diamètre intérieur du tunnel sera très précisément de 7,75 m, conformément aux exigences fixées dans le cahier des charges. Deux boîtes en parois moulées Les deux stations prévues dans le cadre de ce contrat s’inscrivent déjà en prévision de l’accroissement de la capacité de débit de 220 M€ voyageurs de la ligne 14. Ainsi, les quais seront calibrés pour accueillir ultérieurement des rames de 120 m de long, contre 80 m actuellement. « Les modes constructifs pour lesquels nous avons opté seront ceux classiquement mis en œuvre pour ce type d’ouvrage, poursuit Pascal Hamet, directeur régional délégué Eiffage TP Souterrains Île-de-France. Pour chaque station, une enceinte en parois moulées atteignant une profondeur maximale de 25 m sera réalisée. Ensuite, une dalle s’appuyant sur le haut de ces parois –servant également de murs à la station– sera coulée pour fermer cette “boîte”. » Un couvercle dans lequel une ouverture sera aménagée. Tout simplement pour permettre le terrassement des sols depuis la surface et la construction des différents niveaux jusqu’à l’atteinte du radier en fond de fouille. W 48 mois Durée du contrat à compter du 31 mars 2014 3 600 m Longueur du tunnel à creuser 7,75 m Diamètre intérieur du tube 360 000 m3 Volume de terre à excaver «Une grande attention est accordée aUx aspects sociaUx et environneMentaUx de ce projet.» Pascal Hamet, directeUr régionaL déLégUé eiffage tp soUterrains ÎLe-de-france Villes & territoires N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X12 Bio ExprEss 1984_ Diplômé de l’ESTP, section travaux publics 1986_ Ingénieur d’études dans le nucléaire au sein d’une ingénierie 1992_ Ingénieur principal, travaux souterrains et portuaires d’une entreprise de TP 2005_ Directeur d’études, travaux souterrains et portuaires d’une entreprise de TP 2013_ Directeur de l’activité Tunnels et Ports, division Infrastructure, Arcadis France « Anticiper le pilotAge du projet » interview _ PhiliPPe Autuori Directeur De l’activité tunnels et Ports, Division infrastructure, chez arcaDis, PhiliPPe autuori a accomPagné eiffage travaux Publics Dans sa réPonse au Projet D’extension De la ligne 14 De la ratP. Quelle expertise apportez-vous dans la gestion d’un tel projet ? Philippe Autuori : Notre rôle consiste en tout premier lieu à effectuer une analyse critique du dossier de consultation et ce, principalement au niveau de la géotechnique. Pour cela, nous analysons minutieusement le résultat des sondages et des essais en laboratoire déjà réalisés. À nous de vérifier la cohérence des interprétations, de trouver des pistes d’optimisation, voire de détecter des risques non pris en compte. Concrètement, comment cela se traduit-il ? P. A. : Le cas échéant, nous requérons des sondages complémentaires pour enrichir les données de terrain en notre possession et supprimer toute zone d’ombre. Ensuite, notre prestation consiste en une assistance à l’analyse des risques géotechniques liés aux travaux. Cela peut concerner l’identification de bâtiments sensibles situés au-dessus du tunnel ou la façon de gérer le passage sous une autre ligne de métro souterraine. Ces points font l’objet d’études spécifiques avec, si besoin, la définition d’une procédure adaptée (auscultation, confortement...). Ce travail préparatoire mené de concert avec les bureaux d’études d’Eiffage Travaux Publics est indispensable pour anticiper le pilotage du tunnelier. Votre mission se limite-t-elle au seul volet géotechnique ? P. A. : Nous avons aussi procédé à des études hydrologiques, notamment au niveau des deux stations aménagées dans le cadre de ce marché. En effet, les horizons géologiques traversés par les parois moulées sont insuffisamment étanches à la nappe phréatique. Aussi, pour limiter les venues d’eau dans les fouilles, avons-nous proposé une optimisation du dimensionnement des bouchons imperméables réalisés sous le fond de fouille par injection d’un coulis de bentonite-ciment. La construction de ces stations risque-t-elle d’avoir un impact en surface ? P. A. : Au fur et à mesure de l’excavation du sol, une forte poussée s’exercera sur les parois moulées. Leur déformation entraînera un tassement du sol. Il convient donc de calculer ce tassement et, pour le maîtriser, de mettre en place le nombre de butons nécessaires entre les deux parois moulées sans que cela entrave l’exécution des travaux. Ce qui exige une parfaite coordination avec les entreprises concernées... P. A. : Comme je le disais précédemment, nos analyses sont croisées et confrontées en permanence aux calculs effectués par les autres parties prenantes du projet. Les échanges sont permanents. La recherche du meilleur compromis pour assurer la sécurité et le bon déroulement du chantier est la règle de base de notre collaboration avec Eiffage Travaux Publics. W Le magazine d’Eiffage Travaux Publics dossier X 13 régional La conquête de l’Ouest Des chantiers les plus importants, comme la lGV BretaGne-pays De la loire, jusqu’aux simples aménaGements De Voiries, en passant par les traVaux maritimes et fluViaux, elles sont partout. elles ? les équipes exerçant sous les couleurs D’eiffaGe traVaux puBlics Dans l’ouest de la France. dossier régional N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X 14 eiffage travaux publics ouest eNsemble, c’est mieux! L’esprit de groupe et Le partage des savoir-faire sont en première Ligne chez eiffage travaux pubLics ouest. Méthode. 01_Réaménagement de la place Graslin, à Nantes. 01 « Nous sommes multimétiers et capables de proposer des solutions complètes à nos clients, quel que soit le type de projet à mener. » Terrassement, route, VRD, environnement, déconstruction, voire désamiantage : à l’évidence, Jean Vintaer, directeur régional, table sur l’esprit de groupe et le partage des savoir-faire des établissements situés sur son périmètre géographique pour assurer la croissance d’Eiffage Travaux Publics Ouest. Répondre ensemble aux projets des maîtres d’ouvrage, renforcer un fonctionnement interne basé sur la confiance mutuelle et continuer à développer des offres communes constituent les trois points clés de son credo. « Nous nous situons sur un territoire compliqué, analyse Jean Vintaer. La concurrence de grosses PME locales se révèle importante, et les marchés de certains départements sont fortement impactés par la crise. Actuellement, notre activité est en partie portée par le chantier de la LGV Bretagne-Pays de la Loire où nous effectuons les rétablissements d’ouvrages d’art et les reprises de VRD. D’ici à 2015-2016, plusieurs grands projets tels que de nouvelles lignes de tramway à Caen et Angers ou de BHNS à Rouen, Le Mans et Lorient devraient venir en relais. » Si les collectivités territoriales constituent à l’évidence les principaux donneurs d’ordre de la région, Eiffage Travaux Publics Ouest entend bien se diversifier auprès du privé, ce secteur présentant encore des opportunités à saisir (plates-formes, aménagements de voirie, etc.). Les axes de croissance définis au sein d’Eiffage Travaux Publics Ouest sont soutenus pas une stratégie commerciale bien éta- blie. « Outre la mutualisation des expertises de chaque agence, il est essentiel de détecter les affaires très en amont, déclare David Fouchard, directeur commercial. Cela passe par une parfaite compréhension du tissu décisionnel dans lequel nous évoluons et une grande proximité avec les acteurs locaux. Écoute des besoins et suivi des clients sont essentiels. Le tout en conservant bien évidemment une vraie éthique commerciale. » Au service des opérAtionnels Au quotidien, les équipes opérationnelles savent pouvoir compter sur les services du siège de la direction régionale pour se positionner en par«Nous sommes capables tenaires incontournables – et pérennes – de proposer des offres de leurs clients. À globales et multimétiers l’exemple du service Achats, dont l’organipour répoNdre aux sation se veut résoluatteNtes de Nos clieNts. » ment orientée terrain. JeaN viNtaer, directeur régioNal « Toute notre action Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X 15 02_ Réhabilitation totale de la place Napoléon, à La-Roche-sur-Yon. 03_04_05_ Réaménagement à l’est de Rennes, afin de permettre aux bus de rouler en voie réservée. 06_Reprises de VRD sur le chantier de la LGV Bretagne-Pays de la Loire. 02 03 vise à montrer aux «La fidéLisation des cLients, exploitants qu’ ils sont gagnants en L’écoute et La détection s’ a p p u y a n t s u r des affaires très en nous pour l’approvisionnement de amont sont à La base de leurs chantier s, notre déveLoppement soutient Thomas Va llé e, re sp o ncommerciaL.» sable Achats. Dans DaviD FoucharD, directeur commerciaL chaque établissetrès important pour nous, tant sur le plan ment, les acheteurs travaillent en totale technique que sur le plan économique. » transparence avec leurs collègues travaux. Le plan de marche établi par Eiffage De notre côté, nous avons négocié les prix Travaux Publics Ouest est indissociable sur les articles concernant nos besoins d’une exemplarité sans faille de toute la récurrents. » Avantage ? Chaque responchaîne hiérarchique en matière de prévensable d’opération a la certitude de disposer tion. Une véritable obsession ! « Le discours d’emblée des meilleurs tarifs. passe et les comportements changent, Ce soutien au niveau des achats prévaut se réjouit Éric Quessandier, responsable également pour tout ce qui touche à la Qualité Prévention régional. La tolérance technique pure. Qu’il s’agisse de « noir » ou zéro est devenue le leitmotiv de tous nos de « blanc », les équipes des laboratoires chantiers. En quelques années, nous avons travaillent elles aussi au plus près des traobservé une baisse significative des accivaux. « Nous apportons nos compétences, dents du travail, plusieurs établissements de la préparation des réponses aux consultenant l’objectif d’un taux de fréquence tations jusqu’ à la tenue des réunions de égal à zéro. » Une preuve du bien-fondé chantier, confirme Tenan Jasaroski, resd’un management par la sécurité sans ponsable technique régional. Mettre en vaconcession. W leur nos produits et procédés est un enjeu 04 05 06 repères Siège _ Rennes Salariés _ 1900 Implantations _ 20 Chiffre d’affaires _ 340 M€ dossier régional N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X 16 métiers et spécialités Sur touS les fronts La densité des impLantations d’eiffage travaux pubLics ouest Lui permet de répondre aux besoins des donneurs d’ordre. Revue de détail. tous les métiers traditionnellement exercés par Eiffage Travaux Publics coexistent au sein de la direction régionale Ouest. Tous... et même plus encore ! Car au terrassement, à la route et aux activités liées à l’environnement, il convient d’ajouter une quatrième spécialité : la déconstruction des ouvrages. « Nous sommes également présents sur les marchés de dépollution des sols et de désamiantage induits par ces travaux de déconstruction», complète Fabien Lefrançois, directeur de Boutté qui, avec ses 25 salariés rayonnant dans la moitié Nord de la France, a réalisé 7,8 M€ de chiffre d’affaires en 2013. « Nous avons la capacité de “nettoyer” entièrement un terrain pour le mettre à disposition d’investisseurs, tout en valorisant les matériaux récupérés. » Un véritable atout en vue des multiples opérations qui devraient voir le jour avec le lancement prochain du Grand Paris. TerrassemenTs à 100 % TP Tinel a su faire valoir son expertise en terrassement et ses compétences dans le traitement et la stabilisation des sols bien au-delà des frontières de la région. Basés à Bolbec (Seine-Maritime), les quelque 60 engins portant le nom de l’entreprise ont été présents sur des chantiers prestigieux signés Eiffage (LGV PerpignanFigueras et BPL, A65 Pau-Langon...). Sans compter des opérations plus locales, comme une plate-forme de 100 ha sur le port du Havre ou un barreau auto01 01_ Rénovation et extension des dessertes routières et ferroviaires de la plate-forme TNMSC, à Port 2000, au Havre. 02_03_04 Centre commercial Mondevillage. 02 03 04 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics 05 05_06 La carrière de la Roche Blain, près de Caen. 06 routier près de Caen. « Notre activité se compose à 60 % de grands travaux et à 40 % de chantiers régionaux, soit près de 25 millions d’euros par an pour 110 collaborateurs, précise Christian Choquet, directeur de la filiale. Nous pilotons aussi bien de très grosses opérations que des affaires plus petites et très complexes. » Pour booster son activité, TP Tinel compte bien sur la construction de plates-formes pour les champs éoliens qui devraient être nombreux à voir le jour dans la région. filiale de tirer son épingle du jeu dans un contexte économique très tendu grâce, entre autres, aux baux d’entretien signés avec les départements de l’Orne et de la Manche. Actuellement, ses équipes sont particulièrement actives dans la réalisation des carrières , où se dérouleront les compétitions des Jeux équestres mondiaux en août et septembre 2014. Les métiers de L’environnement DLE Ouest est avant tout une entreprise d’hommes et de compétences. C’est ainsi Les enrobés... et bien pLus que Jean-Michel Lescop caractérise l’enRoutes, VRD, canalisations et aménagetité qu’il dirige. « La moitié de notre activité ments urbains pour les donneurs d’ordre consiste à réaliser des canalisations d’asprivés (industriels, centres commerciaux, sainissement, le reste étant constitué de lotisseurs...) et les collectivités sont du reschantiers de canalisations d’eaux pluviales, sort de l’établissement Basse-Normande génie civil pour des postes de relevage die. « En 2013, nous avons mis en œuvre ou des stations d’épuration, et d’aména225 000 t d’enrobés, 450 km de bicouche gements de ville, détaille-t-il. Nous traet 45 km de bordure, annonce Chrisvaillons essentiellement en milieu urbain, tian Chantreuil, son directeur. Outre les ce qui nécessite de maîtriser parfaitement chaussées, nous avons réalisé des digues les techniques de blindage de tranchées en enrochement et la réhabilitation de profondes. » centres-villes, notamment à Vire et dans le Si les baux d’entretien de réseaux reprécœur historique de Cherbourg. » La densentent 30 % du chiffre d’affaires global sité de ses centres de travaux permet à la (40 M€) effectué par les 260 salariés de DLE Ouest, le renouvellement des canalisations d’assainissement – dont « les marchés à baux b e a u co u p s o n t e n amiante-ciment – offre d’entretien de réseaux, des perspectives intéde vOiries et d’Ouvrages ressantes. Un potentiel réservé aux seules d’art représentent 30 % entreprises certifiées de nOtre activité.» amiante. Pour DLE Ouest, ce JEAn-michEl lEScop, sera chose faite en juildirecteur de dle Ouest et directeur régiOnal délégué let prochain. W eiffage travaux publics Ouest X 17 « Au top de la profession» EntrEtiEn AvEc SébAStiEn bErthE, directeur pôle carrières, eiffage travaux publics Ouest, et président de l’uniOn régiOnale des prOducteurs de granulats de basse-nOrmandie. Comment est structurée l’activité Carrières dans la région? Elle se compose de cinq sociétés distinctes, douze sites d’exploitation et quatre plates-formes de négoce et de valorisation de déchets inertes. Nous sommes présents à la fois en Normandie et en Bretagne. Nous avons vendu 2,5 Mt de granulats en 2013 et réalisé 25 M€ de chiffre d’affaires pour 80 personnes. Enfin, les réserves autorisées à l’exploitation s’élèvent à 55 Mt, avec un objectif de 100 Mt pour 2020. Comment intégrez-vous votre activité dans son environnement ? Nous tenons des commissions locales d’information et de suivi auxquelles participent élus locaux, administrations, associations, riverains... Nous organisons régulièrement des journées portes ouvertes, dont le succès ne se dément pas. En 2013, plus de 700 personnes sont venues sur le site de la Roche Blain. Et n’oublions pas toutes les actions menées en faveur de la biodiversité : suivi de la faune et de la flore, remise en état des sites, etc. Vous jouez donc la carte de l’ouverture... Nous agissons avant tout en tant qu’industriel responsable. Respect de la réglementation, sécurité absolue, certifications ISO 9001 et ISO 14001, adhésion à la charte environnementale de l’Unicem, etc. : que nous produisions 10 kt/an sur un site ou 1 Mt, peu importe. Partout, nous avons les mêmes exigences de qualité. Nous voulons des carrières à 100 % au top de la profession. Ce sont des gages de performance et donc de rentabilité. dossier régional N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X 18 01 travaux maritimes et fluviaux EntrE mer et terre Dans l’ouest De l’Hexagone, les travaux De génie civil se Déclinent aussi bien les pieDs Dans l’eau que sur terre. Focus. eau douce ou salée, finalement peu importe. Eiffage Travaux Maritimes et Fluviaux (ETMF) a vocation à réaliser tous les types d’ouvrages de génie civil, du moment qu’ils ont les pieds dans l’eau. Digues, jetées, pontons, quais de déchargement, reprise de béton immergé, confortement de fondations, entretien de barrages, tranchées sous-fluviales pour la pose de réseaux, sans oublier les passes à poissons, les petites centrales hydrauliques et autres systèmes de régulation fluviale... R ien n’arrête les équipes d’ETMF. Et la liste est loin d’être exhaustive ! De fait, si son siège est basé à Neuilly-sur-Marne, cette filiale « nos équipEs ont biEn souvEnt à fairE facE aux conditions lEs plus ExtrêmEs sur lEurs chantiErs.» Nicolas marie, chEf d’agEncE d’Eiffage Travaux Publics possède des implantations au Petit-Quevilly et au Havre (Seine-Maritime), ainsi qu’à Lorient (Morbihan). De ces bases, elle rayonne sur la quasi-totalité des côtes de l’Atlantique, avec un regard appuyé vers la Méditerranée. Car, si ETMF est un des leaders incontestés sur son créneau d’activité dans l’ouest de la France, le potentiel de développement offert par les infrastructures portuaires de la Grande Bleue ouvre des perspectives significatives. Autonomes sur les chAntiers ETMF dispose de son propre bureau d’études et possède l’ensemble des équipements nécessaires pour mener à bien les affaires qui lui sont confiées : matériel de battage, pontons, grues, pousseurs... « Nous sommes totalement autonomes dans la réalisation des chantiers les plus difficiles, à l’exemple de celui mené au phare de Cordouan*, assure Nicolas Marie, directeur d’ETMF Ouest, établissement de Lorient. Nous avons ainsi pu construire le bouclier “martyr” qui sert de protection à 01_Réhabilitation des quais de Port-Tudy, sur l’île de Groix. 02_Pont de Noirmoutier. 03_En Normandie, près de Dieppe, construction du viaduc de la Scie. 04_Passerelle du Mont Saint-Michel. 05_Construction d’épis sur la plage de Sainte-Adresse. Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X 19 «Un potentiel de développement important» 02 03 EntrEtiEn avEc JérômE Scoffoni, directeur etMF et directeur régional eiFFage tP ouest Pouvez-vous nous présenter votre activité côté chiffres ? En France, le montant annuel moyen des travaux maritimes et fluviaux avoisine 400 M€, dont la moitié nous est accessible. Or, actuellement, les deux entités que je dirige réalisent environ 40 M€, dont un tiers pour le génie civil. À l’évidence, nous avons encore devant nous un marché présentant un potentiel important et de vrais relais de croissance. Sur quels secteurs comptez-vous vous développer ? 04 cet ouvrage érigé sur un îlot du golfe de Gascogne, à 7 km au large de l’estuaire de la Gironde. » Si cette opération est emblématique de la complexité des travaux effectués, elle révèle également toute la volonté, la pugnacité et le courage des équipes d’ETMF. En plus des aléas géotechniques et météorologiques traditionnellement rencontrés sur les chantiers de génie civil, celles-ci doivent bien souvent affronter les conditions les plus extrêmes liées au milieu marin : vents violents, marées, vagues, travail sous l’eau... Un métier enthousiasmant, certes, mais demandant un caractère bien trempé – c ’est le cas de le dire –, de la motivation ainsi qu’une bonne dose d’organisation et de débrouillardise. Pas question en effet de reprendre le bateau pour aller chercher un marteau oublié quand on travaille en pleine mer ou au milieu d’un fleuve ! Le génie civiL touche terre Forte d’une expérience de plusieurs décennies dans l’exécution d’ouvrages de génie civil maritimes et fluviaux, ETMF a logiquement été amenée à chercher une piste de développement de son activité à 05 l’intérieur des terres. D’où l’organisation de la direction régionale Eiffage TP Ouest rayonnant sur la Bretagne, la Normandie et les Pays de la Loire. Principaux marchés ciblés ? Les stations d’épuration, les usines de traitement des déchets, les ouvrages d’art ou l’aménagement de gares. Un créneau particulièrement d’actualité avec la construction en cours de deux lignes à grande vitesse dans la région, l’une entre Tours et Bordeaux, l’autre entre Le Mans et Rennes. « Nous avons par ailleurs largement participé aux travaux de la LGV Bretagne-Pays de la Loire, poursuit Nicolas Marie, qui assure aussi la direction d’Eiffage TP Ouest, agence de Nantes. Une bonne partie des ouvrages d’art du Toarc E, au niveau de Sablé-sur-Sarthe, sont à mettre à notre actif. Nous sommes également intervenus pour le battage de palplanches lors de la création des tranchées couvertes et des batardeaux nécessaires au franchissement des rivières. » Autant d’opérations qui permettent aux équipes d’Eiffage TP Ouest d’imprimer leur marque sur leur territoire. W * Chantier mené par les équipes d’ETMF avant leur rattachement au groupe Eiffage. De nombreux projets sont prévus dans notre pays, à l’exemple du Plan digues national visant à protéger notre littoral, des mises aux normes de barrages ou des chantiers liés à la plaisance (marinas, quais pour navires de croisière, etc.). Au niveau géographique, nous avons deux cibles : la Méditerranée et l’international, où nous comptons nous positionner sur des opérations telles que le pont transgambien, dans l’Ouest africain, et un quai de déchargement de bauxite au Suriname, pour commencer. Des expertises tout à fait compatibles avec une activité de génie civil traditionnel... Oui, nos équipes – soit 150 collaborateurs – possèdent toutes les compétences pour répondre aussi bien aux marchés de travaux maritimes et fluviaux qu’à ceux d’ouvrages d’art et de génie civil plus traditionnels. Dans ce dernier domaine, nous sommes à même de satisfaire les attentes de tous les grands donneurs d’ordre (collectivités locales, syndicats mixtes et industriels) présents en Bretagne, Normandie et Pays de la Loire. portrait N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X20 «je veux m’engager dans le bénévolat auprès de jeunes.» Son parcourS 1998_ BTS Assistante de direction 2008_ Assistante service Études, Eiffage Travaux Publics 2011_ Assistante direction technique et conformité, GIE Clere 2013_ Marraine des Compagnons bâtisseurs, Fondation Eiffage portrait_ Hawa BatHily Une marraine pour les compagnons bâtisseurs Hawa BatHily est une femme de conviction. son engagement comme marraine des compagnons bâtisseurs le prouve. — Il suffIt de frapper à la porte du bureau d’Hawa batHIly pour avoir le sentiment d’y être accueilli en ami. Avec simplicité, et le sourire en prime ! Deux constantes chez celle qui occupe les fonctions d’assistante au sein du GIE Clere en charge de la réalisation de la LGV Bretagne-Pays de la Loire. « À mon arrivée à Rennes, je ne connaissais personne en dehors de quelques collègues avec qui j’avais déjà travaillé au service Études du siège à Neuilly-sur-Marne, résume-t-elle. J’ai tout de suite voulu mettre à profit mon passage ici pour faire du bénévolat. Lorsque l’on m’a parlé des Compagnons bâtisseurs, aucune hésitation ! J’ai immédiatement proposé mes services. » Depuis lors, Hawa soutient activement cette association. L’objet de cette dernière ? Proposer à des jeunes en difficulté de participer à des chantiers de réhabilitation de logements insalubres. « J’ai également réussi à recruter quatre autres bénévoles* parmi le personnel de Clere! », affirme-t-elle avec une certaine fierté. Une marraine engagée L’engagement d’Hawa Bathily ne se limite pas à quelques heures passées chaque semaine à soutenir l’action des Compagnons bâtisseurs. « J’ai immédiatement pensé que la mission de l’association en faveur de l’insertion pouvait intéresser la Fondation Eiffage, poursuit Hawa. J’ai donc monté un dossier dans ce sens en juin dernier et j’ai eu la chance de le voir sélectionné par le jury. » Au vu de la qualité des informations fournies, le comité de sélection a accordé un financement de 60 000 € (répartis sur trois ans) aux Compagnons bâtisseurs. Un véritable coup de maître pour celle qui est devenue la marraine de ce projet. « Cet argent servira à former les jeunes, à acheter du matériel pour les chantiers et à renforcer leur formation par le tutorat. » Une reconnaissance pour Hawa qui, le 8 avril dernier, a présenté son projet lors du séminaire national des bénévoles de la Fondation Eiffage... et un moment d’émotion pour celle qui déteste être sous le feu des projecteurs. Modestie oblige. * Sandrine Chotard, Julien Coquillou, Agnès Hegazi et Francis Zotchi. SAVOIR-FAIRE N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X 21 TECHNIQUE ROUTIÈRE DEUX GAMMES D’ENROBÉS ET UNE LIGNE POUR UNE VISIBILITÉ ACCRUE DE NOS PRODUITS MOTIVÉES PAR UNE PROF E SSIO N R O U T IÈ R E E N MUTATION – les aménagements urbains et l’entretien des chaussées prenant le pas, en France, sur la création de nouvelles infras® fl ex oc im tructures –, nos équipes techniques routières ont entièrement repensé leur catalogue. Objectif: plus Les+ de clarté pour nos maîtres d’ouvrage à travers une offre concentrée sur nos meilleurs brevets. Ainsi, la gamme Performance regroupe désormais nos enrobés routiers formulés selon leurs qualités attendues (en termes de durabilité, de résistance au trafic, d’acoustique, etc.), tandis que la gamme Gamme performance Gamme exigence ® mince, très mince ou ultra-mince Performance de destiné à la réalisation des couches à chaud de granularité discontinue ® ® MicroPrène est un béton bitumineux est adapté à tous les niveaux de qu’en entretien des chaussées. MicroPrène roulement tant en construction neuve ® à forte cohésion trafic, jusqu’aux plus élevés. MicroPrène nécessite un liant ® présente une excellente rugosité. supérieurs matériau très grenu, MicroPrène trafic et concentrées dans les centimètres de cisaillement engendrées par le la durabilité de ses pouvant résister aux contraintes prêts à l’emploi qui garantissent ® aux BiPrène , bitumes élastomères de la chaussée. il fait donc appel Traitement émulsion ciment à froid par double traitement avec un liant hydraulique + et une émulsion Les Éco Sécurité ® matériau obtenu FLeXOCIM est un spéciale de bitume. à l’orniérage. ciment. le rend insensible connu des graves mieux la présence de ciment de fissuration bien es mécaniques pour supprime le risque Très bon rapport qualité/prix de moduler les performanc la présence de bitume que soit la vitesse e permet également Niveau d’adhérence élevé quelle la proportion ciment/bitum même sous trafic à traiter. Bonne conservation des performances, les adapter au cas Recyclage à très hautes performances destiné à résister aux sollicitations OrthOPrène® est un béton bitumineux pour couche de roulement à des déformations élevées. Ces extrêmes engendrées par le trafic poids lourds sur les supports soumis d’assise en matériaux traités au liant déformations peuvent provenir de dilations thermiques, d’une couche Durable métallique orthotrope. hydraulique ou en particulier de la flexion inverse des ponts à dalle Travaux Publics pour répondre au cahier OrthOPrène® est issu des travaux de recherche réalisés par Eiffage des charges de la couche de roulement du viaduc de Millau. élevé Éco BiocoLd® est une nouvelle gamme d’enrobés à froid à haute valeur ajoutée environnementale, destinée l’entretien des chaussées. à BiocoLd® permet d’incorporer jusqu’à 100 % d’agrégats d’enrobés. le liant peut être une émulsion d’enrobage ou un bitume fluxé. il fait appel à plusieurs techniques d’enrobage. BiocoLd® est à la fois sobre, peu émissif en gaz à effet de serre. il préserve les ressources non renouvelables et apporte un meilleur confort aux équipes de mise en œuvre. Le revêtement des sollicitations extrêmes performances. aires entre performances intermédi d’enrobés bitumineux à froid et semi-froid pour l’entretien des chaussées OrThOPrènE®Béton bitumineux élevée sous trafic agressif grave bitume grave ciment et Gamme pERfoRmancE ® bioc oldGamme microprène Béton bitumineux au liant composé Un traitement aux Gamme performance Gamme ExigEnCE Durable Les LeS + Éco Durable + Éco Enrobés coulés à froid Recyclage Bio Durable RALUMAC® est un enrobé coulé à froid (Ecf) de granularité 0/4, 0/6, 0/10 ou 0/4 fabriqué et mis ou un coulis bitumineux en œuvre in situ avec 0/2 un matériel spécifique. Idéal pour trafic modéré Jusqu’à 100% de matériaux recyclés Faible épaisseur, économie Mise en œuvre à froid Performances élastiques exceptionnelles Durabilité Souplesse et efficacité Anti-fissure Pouvoir structurant Insensibilité à l’orniérage ou en centrale Traitement en place locales en granulats Préserver les ressources Ralum ac ® Performance et économie Exigence rassemble ceux qui répondent à un impératif spécifique (sol industriel sans joint, par exemple). Créée en parallèle, la ligne Ambiance (voir ci-dessous) se compose, quant à elle, de produits urbains, destinés aux projets Éco Les + Bon rapport adhérence/brui t de roulement Imperméabilité de la chaussée Souplesse d’emploi Rapidité d’exécution, peu de gêne à l’usager Faible consommation de matériaux Sécurité Durable Classeur, fiches techniques et plaquettes ont été refondus. Pour toute information complémentaire et/ou commande, contactez la direction technique, à Neuilly-sur-Marne, au 01 49 44 98 74. d’aménagement auxquels elle se propose, à l’instar du street art, d’apporter une dimension esthétique. L’offre de l’entreprise en termes de liants et de procédés spéciaux demeure pour sa part inchangée. W LIGNE AMBIANCE L’ART ET LA MATIÈRE ILS S’APPELLENT Color’Art ®, Cim’Art ®, Sabl’Art®, Natur’Art®, Resin’Art®, Luciole® ou bien encore Lux’Art® et constituent les sept produits urbains de la ligne Ambiance créée par Eiffage Travaux Publics. Leur COLOR’ART® ET COLOR’ART®BIO Enrobés colorés dont les formulations mélangent granulats, liants clairs et pigments, idéals pour délimiter l’espace. CIM’ART® Béton urbain multifacette, préfabriqué ou coulé en place, pouvant, de surcroît, bénéficier d’un post-traitement visant à faire ressortir une forme, une texture ou une couleur. Le béton décoratif par excellence. SABL’ART® Matériau naturel – sable ou grave – stabilisé avec un liant ou de la chaux, conçu pour renforcer le caractère originel d’un site. particularité: imaginés et mis au point dans les laboratoires de l’entreprise, ils apportent lumière, couleur et distinction aux projets d’aménagement urbain… pour conforter l’art dans la ville. W Natur’Art® NATUR’ART® Matériaux naturels – dalles, pavés, pierres – élaborés en carrière ou reconstitués, dédiés aux aménagements urbains les plus exigeants. RESIN’ART® Revêtement composé de résines époxy ou polyuréthanes sans solvant, et de granulats naturels ou synthétiques colorés, recommandé pour les terrains de sport ou les aires de jeux. LUCIOLE® Signalétique lumineuse, décorative et évolutive, mariant revêtement urbain – béton, asphalte ou enrobé – et diodes Resin’Art® électroluminescentes (Led), préconisée pour mettre en valeur sites ou cheminements. LUX’ART® Revêtement scintillant et luminescent, issu de l’incrustation de fragments de carbure de silicium dans un enrobé ou de l’utilisation de granulats blancs photoréfléchissants, particulièrement adapté aux zones peu éclairées. engagement N° 32_ Mai 2014 Le magazine d’Eiffage Travaux Publics X 22 prÉvention remise des trophées 100 % sécurité Les rencontres régionaLes organisées entre le 13 février et le 28 mars ont été l’occasion pour Érick Lemonnier, directeur de la prévention, de remettre les premiers trophées 100 % Sécurité d’Eiffage Travaux Publics. Nouvellement créés, ils récompensent les entités affichant zéro accident au cours de l’année écoulée. Au titre de l’exercice 2013, près d’une centaine d’entités ont ainsi été distinguées. Un bon moyen de rappeler à tous que le zéro accident est non pas une utopie mais bel et bien un objectif réaliste ! Remise des diplômes aux entités de l’Ouest (en haut), de Grands Projets (en bas) et de Méditerranée (à droite). École eiffage travaux publics Jérémy Renaud (3e à gauche) et Didier Delaigle, son coach (4e à gauche). l’école Île-de-France centre Fête sa 7e promotion née en 2006 et première du genre, l’école Eiffage Travaux Publics Île-de-France Centre a, le 25 mars dernier, accueilli pour la remise de leurs diplômes, les élèves de sa septième promotion. Une cérémonie empreinte d’une certaine émotion pour les 20 jeunes – 3 canalisateurs, 11 coffreurs et 6 maçons VRD – présents au siège de l’entreprise et qui, pour la 43es olympiades des mÉtiers un Bordelais en Finale Jérémy renaud est sorti vainqueur, en mars dernier, de la sélection régionale Aquitaine des 43es Olympiades des métiers, dans la catégorie Constructeur de routes. Après Bordeaux, la prochaine étape de la compétition mènera notre jeune collaborateur de 19 ans – maçon au sein de l’agence de Bordeaux et ancien élève de l’école Eiffage Travaux Publics Sud-Ouest – à Strasbourg, en janvier 2015, pour la finale nationale. Nous lui adressons toutes nos félicitations et nos vœux de réussite. Bravo et merci également à Didier Delaigle, chef de secteur, qui a coaché Jérémy. plupart, se voyaient remettre leur premier diplôme. Un diplôme assorti d’un emploi et une promesse d’avenir dans un secteur d’activité non délocalisable ! Rappelons que, depuis leur création, les écoles Eiffage Travaux Publics, aujourd’hui au nombre de huit, ont permis la formation et l’entrée dans le monde du travail de centaines de jeunes dans toute la France. REPÈRES N° 32_ Mai 2014 CHIFFRE D’AFFAIRES TRAVAUX 2013 35 % Travaux Publics 31 % Construction 26,5 % Énergie 7,5 % Construction Métallique Le magazine d’Eiffage Travaux Publics CHIFFRE D’AFFAIRES 2013 14,3 Md€ CHIFFRE D’AFFAIRES 2013 4,2 Md€ + 1,3 % par rapport à l’exercice 2012 + 7% par rapport à l’exercice 2012 COURSE À PIED ESPAGNE LES CAÏMANS DE DAKAR SUR L’AUTOROUTE DE L’AVENIR LE 12 AVRIL DERNIER, les Caïmans de Dakar, club de marathoniens auquel appartiennent plusieurs collaborateurs d’Eiffage Sénégal, ont organisé une course de deux fois 9 km sur le chantier du prolongement de l’autoroute de l’Avenir, entre Diamniadio et le futur aéroport international Blaise-Diagne. Un échauffement et un prélude au premier marathon Eiffage prévu sur le tracé en 2016. SURENDETTEMENT UNE BD POUR TOUT CHANGER SOUTENUE PAR LA FONDATION EIFFAGE et parrainée par Ahouseny Sawadogo, animateur qualitéenvironnement sur le chantier de la ligne à grande vitesse Bretagne-Pays de la Loire, la Jeune Chambre économique de Marne-la-Vallée a publié une BD didactique pour lutter contre le surendettement. X 23 CONCOURS PHOTO À VOS APPAREILS L’ÉCOSYSTÈME FORESTIER EST LE THÈME du concours photo biodiversité d’Eiffage, qui a été lancé par la direction du Développement durable d’Eiffage. Un thème qui fait écho à la Journée internationale des forêts instaurée par l’Onu, le 21 mars, et organisée pour la première fois en France cette année. Comme lors des éditions précédentes, la compétition 2014 permettra aux plus talentueux photographes amateurs du Groupe de voir leurs clichés illustrer le calendrier 2015. Pour participer, c’est simple : envoyez vos plus belles images avant le 10 septembre 2014 à concours-photo.travauxpublics @eiffage.com. Pour plus d’informations, contactez David Fallone, au 01 49 44 94 87. L’ARBRE CÉLÉBRÉ PAR LES JEUNES LES CARRIÈRES DE LA CABRERA ET DE CERRO DEL BUITRE, près d’Albacete, ont accueilli, le 10 mars, 85 élèves d’une école voisine et leurs professeurs, à l’occasion de la Journée des arbres et des granulats organisée par l’Anefa (Asociación Nacional de Empresarios Fabricantes de Áridos, association espagnole des fabricants de granulats). En présence de nombreuses personnalités de la communauté de Castille-La Manche, les jeunes ont pu découvrir le monde des carrières et planter des arbres dans le périmètre de nos installations. AGENDA SALONS & FORUMS À VENIR JUIN DU 3 AU 5 BIODIVERSITÉ Salon de la nouvelle ville, parc floral de Paris, Vincennes (94) UN SITE POUR TOUT COMPRENDRE LA BIODIVERSITÉ, C’EST QUOI ? Quel rapport avec Eiffage ? Et dans mon métier ? Voici trois questions auxquelles le site effet-papillon.eiffage.com, créé par la direction du Développement durable du Groupe et ouvert à l’occasion de la Semaine du développement durable, se propose d’apporter des réponses. Ludique et participatif, ce site, baromètre interne de la sensibilisation à la biodiversité, est destiné à l’ensemble des collaborateurs du Groupe. Il concrétise en outre une des 28 actions menées par Eiffage et reconnues par le ministère en charge de l’Écologie pour leur contribution à la Stratégie nationale pour la biodiversité 2011-2020. Une belle initiative pédagogique, DU 10 AU 12 Salon des transports publics, porte de Versailles, Paris SEPTEMBRE DU 11 AU 13 propre à susciter des vocations, grâce à la rubrique Agissons ensemble ! Pour tout savoir, rendez-vous sur www.effet-papillon.eiffage.com Espaces Collectivités, Paris-Le Bourget (93) Retrouvez-nous sur Facebook. LÕ art dans la ville Donner des couleurs à la ville, la rendre plus belle, plus vivante, plus lumineuse… à travers sa ligne Ambiance, Eiffage Travaux Publics vous propose les matières, les textures qui sublimeront votre projet. Bétons décoratifs, dalles, pierres, pavés, matériaux stabilisés, résines… l’entreprise vous accompagne grâce à ses procédés exclusifs et ses nombreux brevets. Décorer avec Cim’Art® Préserver avec Natur’Art® Colorer avec Color’Art® Paysager avec Sabl’Art® Scintiller avec Lux’Art® Oser avec Resin’Art® Ambiance Ligne actifin 01 56 88 11 11 - Photo : Actophoto Illuminer avec Luciole®