ceiling tiles, planks and suspended ceiling panels techos

®
HOMESTYLE CEILINGS
TECHOS HOMESTYLE®
CEILING TILES, PLANKS AND SUSPENDED CEILING PANELS
TECHOS ACÚSTICOS, TABLILLAS Y PANELES
DE TECHO SUSPENDIDOS
Installation
Panels and planks
Above or Below
Ground
Direct Attach OR
Tile & Planks
Grid
Panels
To see an installation video go to armstrong.com
ADD EASE AND ENJOYMENT
Your ceiling can define any room. And with
a wide variety of unique styles and size
®
options to choose from, HomeStyle ceilings
can add just the right flair, dimension, and
warmth you’re looking for to enhance the
beauty and feel of any room in your home.
HomeStyle Features
Sound
Reduction
Light
Reflectance
Fire
Performance
Left: 1205 Raised Panel™
Front cover: 906 TinWare™
Opposite: 480 Country Classic™ Plank
Sag
Resistant
Mold/Mildew
Resistant
Limited
Lifetime
Warranty
10-Year
Warranty
armstrong.com
877-ARMSTRONG
Instalación
Paneles y planchas
Colocación O Paneles
Rejilla
Directa
de Losas y
Tablillas
Para ver un video de instalación diríjase
al sitio Web armstrong.com
Arriba o Abajo
del Suelo
AGREGUE FACILIDAD Y DELEITE
Su techo puede definir cualquier habitación. Los
techos HomeStyle® pueden brindarle la elegancia,
dimensión y calidez que usted busca para realzar
la belleza y la sensación de cualquier habitación de
su hogar, con una amplia variedad de estilos únicos
y opciones de tamaño de las cuales puede elegir.
Características de HomeStyle
Reducción
del Sonido
Reflexión Funcionamiento Resistente a Resistente
de la Luz
de Fuego Combaduras al Moho y a
los Hongos
Izquierda: 480 Country Classic™ Plank
Portada: 906 TinWare™
Reverso: 1205 Raised Panel™
Garantía
10 Años
Limitada de de Garantía
por Vida
armstrong.com
877-ARMSTRONG
HomeStyle® ceilings offer a choice of
suspended ceiling-size options in a
variety of unique styles. HomeStyle
mineral fiber ceiling panels can be
easily installed with an Armstrong®
HomeStyle grid system.
Los techos HomeStyle® ofrecen una
opción de techos suspendidos de
diversos tamaños en una variedad de
estilos exclusivos. Los paneles de
techo de fibra mineral de HomeStyle
se pueden instalar fácilmente con
un sistema de rejilla de HomeStyle
de Armstrong®.
armstrong.com
877-ARMSTRONG
12˝ X 12˝ TILES LOSAS DE 12˝ X 12˝
2´ X 2´ PANELS
30 Pebblewood™
40 sq. ft. per carton
40 pcs. per carton
40 pies cuadrados por caja
40 piezas por caja
225 Glenwood™
40 sq. ft. per carton
40 pcs. per carton
40 pies cuadrados por caja
40 piezas por caja
227 Driftway Square™
40 sq. ft. per carton
40 pcs. per carton
40 pies cuadrados por caja
40 piezas por caja
266 Brighton™
64 sq. ft. per carton
16 pcs. per carton
64 pies cuadrados por caja
16 piezas por caja
901 Royal Oak
64 sq. ft. per carton
16 pcs. per carton
64 pies cuadrados por caja
16 piezas por caja
231 Washable White
40 sq. ft. per carton
40 pcs. per carton
40 pies cuadrados por caja
40 piezas por caja
255 Chaperone™
40 sq. ft. per carton
40 pcs. per carton
40 pies cuadrados por caja
40 piezas por caja
258 Grenoble™
40 sq. ft. per carton
40 pcs. per carton
40 pies cuadrados por caja
40 piezas por caja
918 Pebblebrook™
64 sq. ft. per carton
16 pcs. per carton
64 pies cuadrados por caja
16 piezas por caja
1201 Raised Panel
24 sq. ft. per carton
6 pcs. per carton
24 pies cuadrados por caja
6 piezas por caja
PANELES DE 2´ X 2´
2´ X 2´ ACCENT PANELS PANELES DECORATIVOS DE 2´ X 2´
906 TinWare™
64 sq. ft. per carton
16 pcs. per carton
64 pies cuadrados por caja
16 piezas por caja
908 Circa™
64 sq. ft. per carton
16 pcs. per carton
64 pies cuadrados por caja
16 piezas por caja
310 Guitars™
8 sq. ft. per carton
2 pcs. per carton
8 pies cuadrados por caja
2 piezas por caja
311 Football™
8 sq. ft. per carton
2 pcs. per carton
8 pies cuadrados por caja
2 piezas por caja
312 Sun™
8 sq. ft. per carton
2 pcs. per carton
8 pies cuadrados por caja
2 piezas por caja
1270 Cascade™
48 sq. ft. per carton
12 pcs. per carton
48 pies cuadrados por caja
12 piezas por caja
314 Soccer™
8 sq. ft. per carton
2 pcs. per carton
8 pies cuadrados por caja
2 piezas por caja
315 Saxophones™
8 sq. ft. per carton
2 pcs. per carton
8 pies cuadrados por caja
2 piezas por caja
318 Dartboard™
8 sq. ft. per carton
2 pcs. per carton
8 pies cuadrados por caja
2 piezas por caja
1205 Raised Panel™
24 sq. ft. per carton
6 pcs. per carton
24 pies cuadrados por caja
6 piezas por caja
313 Racecar™
8 sq. ft. per carton
2 pcs. per carton
8 pies cuadrados por caja
2 piezas por caja
armstrong.com
877-ARMSTRONG
2´ X 4´ PANELS
275 Chaperone™
64 sq. ft. per carton
8 pcs. per carton
64 pies cuadrados por caja
8 piezas por caja
299 Glenwood
PANELES DE 2´ X 4´
280 Plain White
64 sq. ft. per carton
8 pcs. per carton
64 pies cuadrados por caja
8 piezas por caja
297 Grenoble™
64 sq. ft. per carton
8 pcs. per carton
64 pies cuadrados por caja
8 piezas por caja
299 Glenwood™
64 sq. ft. per carton
8 pcs. per carton
64 pies cuadrados por caja
8 piezas por caja
armstrong.com
877-ARMSTRONG
6˝ X 48˝ PLANKS
TABLILLAS DE 6˝ X 48˝
482 Heritage™ Plank
40 sq. ft. per carton
20 pcs. per carton
40 pies cuadrados por caja
20 piezas por caja
480 Country Classic™ Plank
40 sq. ft. per carton
20 pcs. per carton
40 pies cuadrados por caja
20 piezas por cajaa
480 Country Classic Plank
armstrong.com
877-ARMSTRONG
MORE ON THE WEB
DIY CENTER on armstrong.com
Ceiling Project Planning
Ceiling Video Library
• DIY Ceiling Installation Guides
• Ceiling Glossary
•
•
MÁS INFORMACIÓN EN
EL SITIO WEB
CENTRO DE DIY en armstrong.com
Planificación del Proyecto
de Techos
• Videoteca de Techos
• Guías de Instalación de
Techos de DIY
• Glosario de Techos
•
As one of the world’s largest providers
of designer ceilings, Armstrong has
a vested interest in protecting the
environment and using all resources wisely.
That’s why our HomeStyle ceilings contain
recycled post-consumer waste and post-industrial
products, ranging from 22% to 53% – with
products 1201 & 1205 averaging the highest.
®
Como uno de los proveedores de techos de diseño
más grande del mundo, Armstrong tiene un interés
creado en la protección del medio ambiente y
el uso inteligente de todos los recursos. Por eso
nuestros techos de HomeStyle® tienen desechos
de consumidores y productos reciclados utilizados
en industrias, en un rango entre el 22% y el 53% en el cual los productos 1201 y 1205 promedian
los más altos.
30%
Cert. no. SW-COC-002281
Printed on recyclable paper with
vegetable-based inks. Please recycle.
Impreso en papel reciclable con tintas
a base de vegetales. Recicle.
Printed in the United States of America
Impreso en Estados Unidos de América
Due to printing limitations, colors pictured cannot be guaranteed to match actual ceiling material.
©2008 AWI Licensing Company. All trademarks owned by AWI Licensing Company.
Debido a las limitaciones de impresión, no se puede garantizar que los colores de las fotos
coincidan con los materiales reales de su techo. ©2008 AWI Licensing Company.
RC-3145
Todas las marcas registradas que pertenecen a AWI Licensing Company.