Activités du collège

1
Question de vocabulaire :
Qu'est-ce qu'un ours et qu'est ce qu'un chemin de fer quand il ne s'agit ni de l'animal,
ni de la ligne de chemin de fer ? Réponse dans le prochain numéro !
2
édito
Ferma'g
C'est reparti pour le journal du collège ! Cette année, nous
allons essayer de tenir le rythme d'une parution par
trimestre pour être au plus près de votre actualité…
Comme pour le numéro de juin 2012, une version en pdf du
journal sera mise à disposition sur le site du collège. Vous
Carte de presse de Ferma'g, Logo P. Negrel
pourrez le lire en ligne, l'imprimer, l'archiver et l'envoyer par
mail aux amis ou à la famille. Plusieurs exemplaires papier
seront également consultables en divers points de l'établissement (accueil, secrétariat, CDI,
salle des professeurs…) ou affichés au foyer. Dans ce numéro de rentrée, la rédaction a voulu
vous présenter les nombreuses activités culturelles, sportives ou artistiques proposées à tous,
quelques moments forts comme le cross annuel et certaines initiatives. Vous trouverez aussi
des articles autour de préoccupations diverses... de la mode à l'environnement, il y en a pour
tous les goûts ! Une nouvelle rubrique a également vu le jour pour éveiller nos papilles au fil
des saisons. La rédaction a la chance d'avoir goûté quelques recettes… succès garanti !
Nous espérons que vous passerez un bon moment à la lecture de ces pages et nous vous
disons à bientôt pour les prochaines éditions.
Caroline Lesage, responsable de l'atelier avec Stéphanie Mugnier, Myriam Pastor et toute l'équipe de Ferma'g
Un grand merci à Louise pour l'illustration de la
1re de couverture et la BD en 4e de couverture.
Un mail est à votre disposition pour nous adresser vos
articles ou vos idées : fermagazine@gmail.com
p. 2-3
BD et ÉDITO
p. 4-7
ACTIVITÉS DU COLLÈGE
p. 8-9
ACTUS… Le cross annuel
p. 10-11
INITIATIVES… opération Dessins de Noël
p. 12-13
LA VIE AU COLLÈGE
… sélection livres au CDI
p. 14
SOCIÉTÉ… créer son blog
p. 15
SOCIÉTÉ… La popularité c'est quoi ?
p. 16-17
LA MODE avec un test pour savoir qui tu es
p. 18-19
GOURMANDISE…
Chronique culinaire
p. 20-21
ENVIRONNEMENT… Le recyclage du papier à Fermat ?
p. 22-23
COMMUNICATION… décoder les SMS
p. 24-25
BLAGUES, & JEUX etc.
et la BD finale…
SommairE
La photo QUIZZ trimestrielle !
Où a été prise cette photo à Fermat
et que représente t-elle ?
Le premier à envoyer la réponse
sur le mail du magazine gagne
une édition papier du journal…
À bientôt
L'auteur de la photo préfère rester anonyme
jusqu'à la publication du prochain numéro ! ►
3
Activités du collège
Organisées par le Foyer socio-éducatif, par l'UNSS, par des professeurs ou des intervenants
extérieurs, de nombreuses activités sont proposées à différents horaires. Présentation… par
Marin Mugnier, Camille, Juliette, Vincent…
LE BRIDGE
L’activité se déroule en 2 cours.
Le lundi, de 12 h à 13h, en salle d'activité 2, pour le niveau deuxième
année, avec Monsieur Bariolet, professeur de mathématiques du collège.
Le mardi, de 13h à 14h, en salle activité 2, pour les débutants et le niveau
supérieur, avec Marie-France, intervenante de la fédération, épaulée par
Jean-Louis.
Pour jouer au bridge, pas la peine de parler anglais, ni même de parler avec un accent anglais, car le mot
bridge vient, paraît-il, du mot russe « biritch ». D'ailleurs on ne parle pas pendant les enchères, on sort les
annonces de sa p'tite boite. Le bridge est un jeu de cartes qui se pratique avec un jeu de 52 cartes, à quatre
joueurs répartis en deux équipes de deux partenaires (Nord-Sud et Est-Ouest). Il se déroule en deux
phases : des enchères qui déterminent le contrat à jouer par le déclarant et le jeu de la carte pendant
lequel le déclarant tente de réaliser au moins le nombre de levées (plis) annoncé par le contrat. Et pour les
inconditionnels de Windows - Bill Gates est un fervent joueur de bridge. Ce qui prouve, qu'il n'est pas
nécessaire d'être un grand intellectuel pour jouer au bridge !
L'ATELIER MATHEMATIQUES LUDIQUES
Atelier du mardi, de 13h à 14h en salle informatique NT02, animé par madame Bellecourt, professeur
de mathématiques du collège. Ce sont des mathématiques ludiques, des exercices de malices, de logiques,
d'énigmes, de problèmes divers, comme compter les poils d'une brosse à partir d'une touffe, etc.
LE JOURNAL FERMA'G
Activité du mardi de 12h à 14h en salle NT 01 animée par Caroline
Lesage, avec Myriam Pastor et Stéphanie Mugnier.
On a testé pour vous… C’est un espace de parole où l'on exprime
librement son ressenti face à l’établissement, l’enseignement, les rapports
humains… et où l'on partage nos centres d’intérêt ou nos préoccupations.
C'est une super bonne expérience pour se familiariser avec l’écrit, dans
un autre cadre que le travail de l'école, de pratiquer un logiciel et des
recherches cadrées sur internet. Cela permet de travailler le fonds, avec
des articles sur lesquels il faut revenir, et la forme à travers une mise en
page que l'on personnalise.
On découvre les coulisses d’une rédaction et les différents métiers qui se
croisent. Par exemple certains, plus attirés par le dessin sont
illustrateurs pour les articles des autres. Petit plus, nous avons
chacun notre carte de presse nominative, comme les vrais
journalistes ! Comme ça, si les surveillants nous demandent ce
que l'on fait parfois dans les couloirs, on peut prouver qu'on est
en mission pour notre journal…
Une partie de la rédaction de FERMA'G et ►
dernière relecture avant le bon à tirer… Photos C. Lesage
4
Activités du collège
Activités du collège
ATELIER BANDE–DESSINÉE
Le vendredi, de 12h15 à 13h45, dans la
salle «apla2», encadré par le dessinateur
toulousain Rimka. Dans une bonne
ambiance, les élèves abordent les
techniques essentielles pour réaliser leur
propre BD sous la direction d'un « pro ».
Rimka est un dessinateur de bandesdessinées ; il est, entre autre, l'auteur de
Bamboo et Malibu qui paraît dans le
journal Spirou.
◄ HOUBA HOUBA ! Une oeuvre de reproduction
réalisée par Marin Mugnier dans l'atelier BD.
On a testé pour vous… Au club BD, on
illustre nos rêves ou ce qu'on pense, on
donne vie à notre imagination. Nous avons
interrogé une personne : « J'ai appris à
dessiner autre chose que les poissons.
J'adore le club BD, on a consacré ce 1 er
trimestre à l'invention de personnages
irréels. » CAMILLE &
JULIETTE
THÉÂTRE (en Français)
Avis à tous les comédiens : l'atelier théâtre revient une fois encore cette année pour notre plus grand plaisir.
Ambroise Familiades, le professeur, fait régner une ambiance chaleureuse et conviviale dans laquelle jouer
est un grand plaisir. Mais, si comme toutes les autres formes d'art, le théâtre demande travail, application et
concentration, c’est par dessus tout du plaisir : jouer en s'amusant. L’enthousiasme, ce n'est pas ce qui
manque ici ! Alors, si cela vous intéresse, n'hésitez pas, l'atelier théâtre vous accueillera à bras ouverts !
Yasmine Benbahmed, 6e3. On a testé pour vous… Au collège, plusieurs activités nous permettent de
nous détendre, en particulier le théâtre. « Cela nous apprend à ne plus être timide. M. Familiadés
nous aide à affronter notre peur. » Il faut avoir une bonne mémoire et bien porter sa voix, et parler
bien fort car sinon les personnes qui sont au fond de la salle ne vont rien entendre. Juliette
THÉÂTRE EN ANGLAIS
Venez au théâtre en anglais… Aude d'Allest vous
distribuera un rôle et vous rentrerez dans la peau
de votre personnage. Les cours sont le jeudi de 13h à
14h. Soyez nombreux !!! A la fin de l'année, une
super représentation sera organisée et jouée devant
élèves, parents et enseignants. On s'éclate, c'est
génial. En plus ça améliore votre anglais. Cette
année, il y aura : TINY THE PINT SIZED PIRATE.
Ouvert aussi bien aux filles qu'aux garçons!! Puis si
ça vous plait, vous pourrez recommencer l'année
suivante!!!!!! Vincent Noailletas 5°3 Photo A. d'Allest
LE CLUB D'ÉCHEC
L'activité a lieu le mardi,
de 12h à 14h, dans la salle de permanence 2.
illustration de Cyrillius/ http://matecesechecs.illustrateur.org ►
6
Activités du collège
et aussi…
Le foyer du collège
LE FOYER DU COLLEGE, C'EST GENIAL CAR ON Y VA QUAND LES PROFESSEURS SONT
ABSENTS OU QUAND ON A DES TROUS DANS L'EMPLOI DU TEMPS… AU LIEU D'ALLER
EN PERMANENCE (c’est-à-dire en étude…) ou au CDI.
LES DIFFERENTS JEUX PRESENTS AU FOYER :
Baby-Foot, jeux de société, comme Poker ou Uno…
LE FOYER C'EST COOL MAIS IL FAUT ARRETER DE SE BOUSCULER, OU DE SE DOUBLER ET
FAIRE LA QUEUE NORMALEMENT. ALLEZ AU FOYER POUR ESSAYER, C'EST SUPER!
BOUKANDIL LAILA
Photos C. Lesage
7
aCtUS…
Le cross
Chaque année, le collège Pierre de Fermat organise un cross pour toutes les classes, parfois c'est au
profit d'une association, comme l'année dernière pour ELA...
C'est une course très dure car assez longue (2,5 km) ; elle a eu lieu à la prairie des filtres de 8h à 11h30
pour les 6e et les 5e et de 14h à 17h pour les 4 e et les 3e. D'abord les 6e filles, après les 6e garçons et
ainsi de suite pour les autres classes. Voici comment s'est déroulée la course :
- 1re étape, l'échauffement avec M Bianco (professeur d'italien )
- 2e étape, le départ
- 3e étape, le premier tour
- 4e étape, le deuxième tour
- 5e étape, la plus émouvante, tout le monde t'encourage : le sprint final
- 6e étape, l'arrivée
Voici les trois premiers des 6e
Filles :
- 1re Jaulin Madeleine
- 2e Manelfe Ambre
- 3e Hatouti Inès
Voici les trois premiers des 5e
Filles :
- 1re Lacavalerie Tiphaine
- 2e Bourgeade Marie
- 3s Dupin Catalin Louise-Victoire
Garçons :
- 1er Neuville Thomas
- 2e Cuzacq Victor
- 3e Boures Théo
Garçons :
- 1er Menevis Martin
- 2e Nanche Victor
- 3e Troy Samuel
Voici les trois premiers des 4e
Filles :
- 1re Gaube Jeanne
- 2e Vandecasteele Charlotte
- 3e Perrin Juliette
Voici les trois premiers des 3e
Filles :
- 1re Hebraud Jeanne
- 2e Havion Hanae
- 3e Gros Marie-Caroline
Garçons :
- 1er Jeay Antoine
- 2e Cordelier-Brajou Antoine
- 3e Muboyayi Joseph
Garçons :
- 1er Lacapere Louis
- 2e Adrover Samuel
- 3e Chouki Amine
On félicite aussi tous les autres participants :)
BRAVO A TOUS !!!!!!!
de Chiara Jullien, Léna Cogan et Melyna Daudin
8
aCtUS…
Quelques photos…
du départ au sprint final jusqu'au podium… Photos D'Allest, Lesage, Mugnier, Poquet-Jaulin …
9
initiativES…
Pour Noël, cette année encore,
l'opération dessins de Noël s'est
poursuivie avec les élèves de
Madame Briard qui ont été
nombreux à envoyer des lettres
et des dessins aux soldats…
Le collège a d'ailleurs reçu les remerciements de l'association Solidarité Défense
pour cette bonne participation…
et en plus, c'est le travail d'une
élève de Fermat qui a retenu
toute leur attention. En effet,
c'est le dessin d'Alice Wendels
qui a été choisi pour illustrer la
carte de l'association Solidarité
Défense qui, chaque année,
organise la collecte des dessins
d'enfants à envoyer aux soldats
en mission à l'étranger.
10
initiativES…
Les réponses des soldats en OPEX* sont
nombreuses et parfois émouvantes, et, comme son dessin est sur la carte de Solidarité
défense, beaucoup de lettres arrivent même au collège à l'intention d'Alice…
* (Opérations Extérieures)
11
La viE aU CoLLÈgE
TOP DU CDI
C'est une nouvelle rubrique pour le journal FERMA'G. J'ai préparé pour vous un top des livres
du CDI. J'ai aussi fait une sélection de romans ou de B-D (pour filles, pour garçons ou mixte) pour
vous donner envie d'aller au CDI et de découvrir ce lieu. Et quelques conseils de lecture mais vous
pouvez aussi lire tous les livres...
rouge = mixte / bleu = plutôt pour garçons / violet = plutôt « pour filles pour la sélection »
1- Détective Conan
Le Détective Conan est le Sherlock Holmes des années 90. Ce livre est un manga plein de mystères. Ce
petit détective est vraiment un génie !!
2- Celle que je ne suis pas
Une jeune ado de 14 ans, elle aime en secret un garçon. Elle ne veut pas qu'on le découvre.
Surtout pas lui...
3- L'Apprenti épouvanteur
«Attention à ne pas lire la nuit...». C'est le septième fils d'un septième fils ; il s'appelle Thomas Ward et il
doit devenir « épouvanteur ». Être « épouvanteur », c'est tenir les spectres à distance, entraver les
gobelins...
4- Maliki
Bande dessinée en plusieurs tomes.
C'est une fille qui se sent très seule et qui raconte sa vie imaginaire à son chat.
5- Les Chevaliers d'émeraude
Les sept chevaliers d'émeraude, 6 hommes et 1 femme, sont les seuls à pouvoir comprendre pourquoi on
leur ramène une jeune fille assez bizarre.
Présentation du C D I
C'est un coin calme donc «chut chut chut».
On y trouve :
- le club lecture, ouvert à tous,
- des livres, des magazines, un accès Internet.
12
La viE aU CoLLÈgE
Je suis allé au C.D.I pour assister à la remise des prix du Club lecture pour le journal. Nous avons fait
des photos.
La remise des prix du Club lecture et l' exposition du Club lecture.
Il y a eu comme premier prix :
1. un livre qui s'appelle LIRE EST LE PROPRE DE L'HOMME ;
2. un marque-page ;
3. un mini dictionnaire Larousse ;
4. un livre qui s'appelle MON ECRIVAIN PRÉFÉRÉ.
Ceci est destiné au premier prix : ALICE WINDELS ; AGNÈS PONTHUS ET VALENTINE
LÉVY, pour leur nouvelle « LES vamPOÈTES ET LES vamPIRES ».
Il y a eu comme deuxième prix :
1. un livre qui s'appelle LIRE EST LE PROPRE DE L'HOMME
2. un marque-page
3. un mini dictionnaire
Ceci est destiné au deuxième prix : AGATHE CADOT- BURILLET pour sa nouvelle « AURORE »
et NINA AGUILAR pour sa nouvelle « LES MYSTERIEUSES CANINES DE M. FERMAT ».
ENZO NERAMBOURG
13
SoCiété
14
SoCiété
La popularité, c'est quoi ?
Une question taboue de ces temps-ci. Pour vous, chers fidèles lecteurs, nous avons posé quelques
questions à des filles du collège qui sont très connues en ce moment car, soit elles ont tous les
garçons à leurs pieds, soit elles ont un regard de lynx et s’habillent à la mode !
Avant ça, nous vous faisons part de nos impressions :
Pensez-vous que la popularité vient toute seule? Croyez-vous qu'il suffit d'avoir un troupeau de fans
autour de soi pour être propulsé dans la popularité ? Ou sinon, pensez-vous que rigoler derrière le
dos d’autres personnes, qui ont un physique spécial ou une façon d’être différent, est une façon de
devenir populaire ?
Nous avons eu quelques conseils de la part d’Athilie, d'Inès et d'Alice :
« Nous pensons qu'il faut être sympa avec tout le monde et surtout les plus grands que soi, avoir
beaucoup d'ami(e)s »
Nous avons posé d'autres questions à une autre fille mais, malheureusement, elle a désiré rester
anonyme à nos questions. Veuillez respecter son anonymat : « Non, je ne pense pas que je suis
assez populaire pour que tous les garçons soient à mes pieds, mais je sais qu’il faut avoir un bon
look, être gentille avec tout le monde mais la pire gaffe est qu’il ne faut surtout pas se moquer des
autres, pour un rien. Si vous voulez avoir l’air sympa, il faut être tout à fait simple et ne pas devenir
trop superflue »
Nous pensons aussi que « se la jouer star américaine », comme
dans les séries, n'est pas le meilleur exemple à suivre !
(ex : Glee, High School musical).
GLEE
HIGH SCHOOL MUSICAL
De L. B.-R., 6° 5
" À propos de la mode et de la popularité " par Louise V. 4°
15
modE
coté filles…
Que vous soyez branchée, sportive, rock, classique vous saurez tout sur le style à adopter cet hiver !
BRANCHEE
Karl Marc John
SPORTIVE
Jogg Abercrombie
Zara
Zadig et Voltaire
Sweat Abercrombie
t-shirt Abercrombie
16
Nike Blazer
New Balance
modE
Il existe des centaines d'autres styles plus discrets ou plus flashys... Et des tas d'autres façons de
s'habiller que de tout acheter dans des magasins parfois chers : trocs, échanges entre copines,
vide-greniers, friperies pour dénicher la perle rare. Ce qui compte, c'est de savoir combiner tenues
et accessoires, et de trouver son propre style, celui dans lequel on se sent bien.
Pour conclure, ce qui nous rassemble dans cet univers de la mode, ce sont nos préférences, nos
points communs ou nos différences, c'est tout ça qui fait que la mode est si intéressante. Car elle
a beau avoir des aspects superficiels ou prétentieux, elle nous donne l'occasion de partager nos idées
et de nous découvrir sous un nouveau jour, tel qu'on est vraiment...
Article de Laura Barbillon, Sasha Biron, Victoria Boëche, Zoé Cambedouzou, Yasmine Benbahmed, 6 e 3
TEST POUR SAVOIR QUI TU ES !!!
1 - Ton style de t-shirt :
- a) t-shirt basique
- b) t-shirt imprimé
- c) t-shirt de couleur foncé
2 - Ton style de bas :
- a) collant et jupette ou pantalon basique
- b) slim ou robe et collant
- c) jean
3 - Ton style de chaussure:
- a) petite ballerine ou bottine
- b) basket de ville, botte fourrée
- c) tennis et basket
4 - Ton style de coiffure :
- a) chignon ou tresse
- b) queue de cheval haute et cheveux lâchés
- c) cheveux courts
5 – Ton opinion :
- a) Toi, la mode tu l'inventes
- b) La mode ça t'intéresse, tu adores ça
- c) Toi, ça t'est égal
Réponses en page 25
17
goUrmandiSE...
La chronique culinaire de Vincent Régis…
À chaque trimestre, je vais vous proposer 3 sortes de recettes : une simple (salée & sucrée), une en rapport
avec la saison et une pour les fêtes (Noël, anniversaires....etc)
La recette simple salée
Pour cette recette, j'ai demandé à une dame qui souhaite rester anonyme. Elle m'a répondu : « Pour moi une
recette simple, c'est la Quiche
Lorraine !
Il faut : une pâte feuilletée prête à dérouler, 250 g de lardons (ou bien de tofu pour les végétariens), 3
œufs, 100 g de Comté, 250 g de crème fraiche épaisse, 1 pincée de noix de muscade râpée, sel et
poivre.
Préchauffez le four à 180° C ou thermostat 7.
Étalez la pâte dans un plat puis piquez la à l'aide d'une fourchette, mettez les lardons 3min dans l'eau
bouillante pour les dégraisser, puis égouttez-les, mettez-les dans un plat avec la crème, les œufs, le
fromage, le sel, le poivre et la noix de muscade. Versez le tout dans le plat. Faites-le cuire pendant 30 min.
Et voilà !
La recette simple sucrée
Pour cette recette, je vais vous donner une recette d'un super livre de cuisine.
Le gâteau aux noix
Il faut : 250 g de cerneaux de noix, 6 œufs, 200 g sucre, 150 g de farine, 1 sachet de levure, 125 g de
beurre, du beurre pour le moule, sel.
Préchauffez le four à 210°C. Beurrez un moule. Faites fondre le beurre, mixez les cerneaux de noix avec
50 g de sucre. Cassez les œufs et séparez les jaunes des blancs. Fouettez les jaunes avec le reste de sucre
jusqu'à ce que le mélange blanchisse. Ajouter la farine, la levure et les noix puis le beurre fondu. Fouettez
les blancs en neige avec une pincée de sel, mélangez-les à la préparation. Versez la pâte dans le moule,
enfournez et laissez cuire 10 min puis baissez la température du four à 180°C. Laissez cuire encore 30 min.
Démoulez et laissez refroidir.
18
goUrmandiSE...
La recette en rapport avec la saison
Pour cette recette, j'ai utilisé un légume qui s'appelle le butternut
(que l'on peut trouver au marché).
Purée de butternut
Il faut : 25 cl de crème fraîche , 1/2 courge de butternut, 5 pommes de terre, sel et poivre
Épluchez et coupez la 1\2 courge et les pommes de terre. Faites-les cuire à la vapeur puis mixez le tout.
Rajoutez le sel et le poivre puis remixez. Et voilà la purée.
La recette pour une fête
Noix de Saint-Jacques à la crème d'endive
Il faut : 24 noix de Saint-Jacques fraîches avec le corail, 3 endives, 1\2 citron, 6 brins de cerfeuil,
50 cl de crème liquide, 80 g de beurre, 2 cuillères à soupe de farine fluide, 1 cuillère à café de sucre,
sel et poivre.
Essuyez les endives. Coupez-les en tronçons, émincez-les dans la longueur. Faites fondre la moitié du
beurre dans une casserole. Ajoutez les endives et le jus du demi citron. Saupoudrez le sucre, salez et
poivrez. Faites-les blondir 2 à 3 min en mélangeant. Couvrez et laissez cuire 15 min sur feu très doux.
Versez la crème, laissez réduire et épaissir à petit frémissement 10 min. Entre temps, salez et poivrez les
noix de Saint-Jacques. Farinez-les légèrement. Faites-les dorer à la poêle avec le reste du beurre, 1 min
sur chaque face ( elles doivent être à peine dorées ). Répartissez les endives et la sauce sur le fond de 6
assiettes chaudes. Disposez les noix de Saint-Jacques et parsemez l'ensemble de pluches de cerfeuil.
Servez sans attendre.
Texte et photos des recettes V. Régis, 5e
19
EnvironnEmEnt
Le recyclage
Le
recyclage est un sujet
dont on ne parle pas au
collège (sauf peut-être au
programme
de
cinquième).
Nous nous sommes demandés
s'il existait un système de
recyclage au sein du collège,
ce que l'on pourrait recycler
au collège et qui pourrait s'en
occuper. Nous avons enquêté
pour vous.
Il semble qu'à la suite de notre enquête nous pouvons dire que rien n'est vraiment mis
en place pour récupérer le papier, à part la poubelle bleue de la ville de Toulouse. Et
encore, elle est surtout utilisée, par la responsable de l'Accueil du collège, pour les
cartons et un peu pour le papier. Rien dans les classes, ni au secrétariat, ni en salle
des professeurs ou à la vie scolaire.
Les professeurs nous ont dit
qu'il y avait eu un système de
collecte de papier qui s'est
arrêté. Mais avant de se
lancer pour remettre en place
un système de recyclage du
papier à Fermat, nous nous
sommes renseigné pour savoir
comment ça se passe à
Toulouse.
La Ville de Toulouse possède
son propre centre de tri des
déchets ménagers recyclables,
entièrement municipal. Inauguré fin août 2003, le complexe s’étend sur 5500 m2
de bâtiments dont un hall de réception de 1500 m2 et à côté, un hall de tri et
de conditionnement de 1200 m2.
20
EnvironnEmEnt
La capacité d’accueil du centre de tri est de 20000 tonnes d’emballages par an. Le
centre de tri est un équipement moderne, exploitant des techniques industrielles de
pointe et adapté aux besoins d’une ville comme Toulouse qui a le souci d’inscrire son
développement dans une logique de développement durable. Les 16300 tonnes de
déchets collectés par les services municipaux et valorisées en 2005 ont permis une
économie de matière première équivalente à environ 150000 arbres ou 9900 pleins
d’essence ou encore 69 piscines olympiques. La gestion de ce centre de tri, tout
comme la gestion de la collecte sélective, est entièrement municipale. Toulouse est la
seule grande collectivité en France à fonctionner de la sorte.
La Mairie de Toulouse a financé 91% des 6 millions d’euros nécessaires à la
construction de cet équipement, les 9% restants sont assurés par l’ADEME (Agence
gouvernementale De l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie). Avec l’ouverture
du centre de tri, 50 emplois ont été créés. Après avoir collecté les bacs bleus de leur
secteur, les chauffeurs rentrent au centre de tri et passent sur le poste de pesée.
Ils vont ensuite sur l’aire de réception vider le contenu du camion, puis reviennent à la
pesée. On peut ainsi calculer, par soustraction des deux pesées, le tonnage collecté
quotidiennement pour chaque secteur.
Les chiffres aussi sont énormes...
source (texte) www.toulouse.fr
source (illustrations) www.recyclons-les-papiers.fr
Reste donc la question : que pourrions-nous faire dans le collège pour récupérer tout
ce papier qui part en fumée, mélangé aux ordures incinérées tous les jours ? Car bien
sûr, il faut une ou plusieurs personnes pour s'en occuper ; mettre en place un ou
plusieurs points de collecte serait bien mais qui, à la fin de chaque semaine, va se
charger de les vider dans la poubelle bleue ?
Si vous avez des idées, n'hésitez pas à nous les poster à l'adresse du journal
fermagazine@gmail.fr
Si cet article vous a plu, alors retrouvez-moi dans le prochain numéro pour un autre
sujet insolite... Emma Bernadou, 5e4
21
CommUniCation
DICTIONNAIRE DU JEUNE - Mots choisis- Par Marin Mugnier, 5e3.
Le jeune aujourd’hui a souvent un portable, (pas encore moi malheureusement). Ma sœur, elle, plus âgée,
en a un avec lequel elle communique avec les parents (rarement) et ses amis (souvent). Les jeunes
communiquent en s’envoyant des petits mots courts en SMS pour accélérer leurs échanges. Avec leur
portable, ils utilisent un vocabulaire que l’on n’apprend pas à l’école. Ce sont des petits mots courts, bizarres
pour les adultes, mais qui ont du sens et permettent d’aller plus vite ! Peut-être le vocabulaire de l’avenir que
l’on trouvera un jour dans le petit Larousse !
Mais savez-vous ce qu’est un SMS ? Cela vient du fait qu'un jour, dans un bureau, les gens avaient envie de
se contacter et voilà au lieu d'utiliser le téléphone de l'entreprise et le mail trop peu connu à l'époque, eh
bien : il avait envoyé un message écrit et celui qui l'a reçu a dit : " Super un Message Super " ou
" Super un Message Sympa". Je ne me souviens plus exactement. Mais, il l'a dit ensuite aux gens qui ont
bien voulu l'utiliser plus et voilà ! Mais non, en fait, SMS sont les initiales en anglais de Short Message
Service (en français : Service des messages courts).
Décodage !
ASAP, asap « As soon as possible” (« dès que possible »).
Asv « Age / sexe / ville ? ». C’est une invitation à se présenter.
AFAIK, afaik « As far as I know : « pour autant que je sache ».
AFK, afk « Away from keyboard » (« ne suis plus au clavier,je suis absent »).
BRB, brb be right back (« je reviens tout de suite »).
BBL ou BBS « Be back later» ou« be back soon » (« je reviendrai plus tard » ou « de retour bientôt »).
Cmfubj « ça me fait une belle jambe ».
CU, cu « See you later » (« à plus tard »).
Déso / dézo / dsl « désolé »
FAQ, faq Frequently Asked Questions (« foire aux questions »).
FWIW, fwiw « For what it's worth (« pour ce que ça vaut », « ça vaut ce que ça vaut »).
GG, gg Good game (de good, « bon », et game, « jeu ») ; « Bien Joué ! ».
GIYF, giyf Google is your friend. « Google est ton ami », pour ne pas avoir à répondre à quelqu'un qui
pose une question dont la réponse sera donnée très facilement par Google.
IDK, idk « I don't know » (« je ne sais pas »).
IG, ig « In game » (« dans le jeu »), pour décrire ce qui se passe dans le jeu et non dans la vie réelle.
JDCJDR, jdcjdr, jdçjdr «Je dis ça, je dis rien », pour dire quelque chose sans avoir l'air de le dire.
JK, jk “Just kidding” (« je plaisante »).
Kk cool.
KIKOOLOL C’est un terme plutôt négatif pour parler des jeunes utilisant jusqu'au ridicule des termes comme
« lol ». Ce n’est pas un compliment.
LMAO, Laughing My Ass Off (« (je) ris à ce que le cul m'en tombe »). C’est clair là je crois !
LOL On l’utilise pour dire que ça nous fait rire. LOL sont les initiales de « Laughing Out Loud », en français:
« rire aux éclats » ou « rire à gorge déployée ».
LULZ Est une autre forme de LOL, utilisée dans des phrases comme « for the lulz » pour dire « pour
l'amusement ». Cette expression désigne aussi le rire mauvais ou méchant.
L2p Learn to play! (« apprend à jouer ! »).
me2 Me too (« moi aussi », « de même »)
MDR Est l’acronyme de « Mort(e) De Rire » et une traduction de « lol ».
NOLIFE Signifie littéralement : « pas de vie », et se dit d'une personne qui investit trop de temps dans une
activité en négligeant les autres aspects de sa vie.
NOOB Abréviation de new boy, « nouveau venu », « néophyte », « le nouveau », « le bleu », « débutant »,
utilisé généralement avec un sens négatif.
NS, ns Nice shot (« beau tir », « joli tir »).
n1 Nice one (« joli coup », « pas mal comme coup »). ou Nt Nice try (« bien essayé », moqueur.
np ou nop ou no prob « No problem (« pas de problème »).
22
CommUniCation
osef, oseb et autres variantes « On s'en fout »
O RLY? Oh, really? (« Oh, vraiment ? », ironique, utilisé souvent en réponse à une déclaration évidente.
PTDR Pour « pété(e) de rire », utilisé pour un rire intense.
pk, pq, pkoi « Pourquoi ». (Et non les mamans : ce n’est pas du papier toilette dont il s’agit !).
Pg « Pas grave » (pas souvent utilisé, quand on est un adolescent : tout est grave !).
PM, pv, private message (« message privé ») ou « en pv » : en privé un entretien en privé (Et non les papas,
ce n’est pas une amende, TKT, vous gardez tous vos points sur le permis !).
ROFL Signifie « Rolling On The Floor Laughing » se rouler par terre de rire, alternative à LOL.
SJMSB « si je me souviens bien ». STP « s'il te plaît ».
TALC « truc à la con ». TFK « tu fais quoi ? ». TG « ta gueule! ».
TKT « T'inquiète' ». TY, ty Thank you (« merci »). TL;DR, TLDR, too long ; didn't read « trop long, pas lu ».
TTYL, ttyl talk to you later (« on se rappelle plus tard »).
Alors, c’est plus clair maintenant ?
(dsl si certaines expressions sont
un peu grossières…)
Je souhaite aux lecteurs du journal
de BFFA et un JN avec BVJC et
de l ’AJST* pour 2013.
*(Bonnes Fêtes de Fin d’Année et un Joyeux
Noel avec Beaucoup Vachement de Jolis
Cadeaux et de l’Amour de la Joie de la Santé
et du Travail pour 2013)
23
BLagUES & jEUx
Les Blagues de Théo Layani...
QUESTIONS POUR UN CHAMPION!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
a) Quel est le fruit préféré des policiers ?
c) Quel est le comble du comble ?
b) Qu'est-ce qui fait NIOC NIOC NIOC ?
d) Quelle est la banque préférée des japonais ?
Dans un supermarché, deux gars se rentrent dedans avec leur caddies.
Indigné, l'un des deux s'écrie :
- Hé! Vous ne pouvez pas faire attention ?
- Excusez-moi, je ne vous ai pas vu. Je cherchais ma femme.
- Tiens! Quelle coïncidence! Moi aussi, je cherche la mienne! Et elle est comment, votre femme?
- Eh bien, elle est grande, brune, les yeux d'un bleu très profond, des jambes extrêmement bien
faites, une poitrine généreuse, des lèvres charnues. Elle porte un tailleur noir très serré et décolleté,
un petit peu trop peut-être, et un chemisier transparent. Et la vôtre, comment est-elle?
- Oh, laissez tomber! Allons trouver la vôtre...!
Un homme vient tout juste de se faire
renverser par une auto.
Le conducteur sort de l'auto et dit :
- «Vous êtes bien chanceux, on est
juste devant le bureau d'un médecin.»
- «Oui ! Sauf que le médecin, c'est
moi !»
Au restaurant, le garçon demande au client :
- Comment avez-vous trouvé le steak ?
- Tout à fait par hasard, en soulevant une frite !
Pourquoi as-tu rompu tes fiançailles, elle était
charmante! - Oui, mais elle était institutrice et chaque
fois que j'arrivais en retard à un rendez-vous, il fallait
que j'apporte un mot d'excuse de mes parents!
Trois hommes sont dans un ascenseur : un japonais, un américain et un français. Le japonais sort un
téléphone portable et crâne bien devant les autres. L'américain veut faire mieux et sort un ordinateur
portable de la taille d'une calculette. Il frime bien avec. Le français voulant crâner aussi mais n'ayant
rien, pète et dit au deux autres qui le regardent en rougissant : "C'est rien, je reçois un fax !"
et de Mélyna Daudin, Chiara Jullien, Léna Cogan
Charades
1)
- mon premier est une partie de notre corps, souvent chargée les années d'école
- mon second est le contraire de début
- mon tout est un animal marin
2)
- mon premier est l'équivalent de 24 heures
- mon second est à prendre dans le mot naval
- mon troisième est la 12e lettre de l'alphabet
- mon tout est ce que vous lisez en ce moment
24
BLagUES & jEUx
LES MOTS A TROUVER SUR LE THEME DU COLLEGE SONT :
ITALIEN-MATHEMATIQUES-MUSIQUE-HISTOIRE-SVT-ANGLAIS-SPORT-FOYER-ELEVESETUDES-ESPAGNOL-TECHNOLOGIE-GEOGRAPHIE-CDI-CHIMIE-NOTES-NATATIONALLEMAND-FERMAG
Réponses et solutions…
Test de la page :a) Toi, tu as plutôt un style petite fille ; b) Et toi, un style fun !!!! ; c) Et toi, alors ! Tu as un
style garçon !! (mais pour fille)
Blagues a) L´amende (attention le fruit s'écrit
avec un a) ; b) Un canard qui nage à l'envers ; c) C'est quand
un muet dit a un sourd qu'un aveugle les espionne ; d) CIC parce que le monde bouge (la terre tremble
souvent au Japon…)
Merci à toute l'équipe des rédacteurs, dessinateurs et photographes…et à tous ceux qui nous ont
fait parvenir un article ou une BD… Merci à Florence Lefin et à toute l'équipe du foyer socioéducatif qui permet à l'atelier journal d'exister ainsi qu'à Stéphanie et Myriam pour leur
soutien ; merci également à M. Lavanant pour la mise en ligne du journal, à Mme Geneste du
CDI pour sa collaboration et aux enseignants qui nous ont transmis des informations.
Le journal FERMA'G est une publication trimestrielle du collège Fermat, 1 Rue Gambetta
31000 Toulouse, placé sous la responsabilité du foyer socio-éducatif.
Rédactrice en chef : Caroline Lesage, avec le précieux soutien de Stéphanie Mugnier et Myriam
Pastor. Le journal prend forme lors d'un atelier hebdomadaire organisé par le foyer socio-éducatif du
collège. Chaque fois que cela est possible, les illustrations (dessins ou photos) sont réalisées par la
rédaction, les élèves, les animateurs ou les parents qui encadrent. Bien sûr, il est difficile d'échapper
aux illustrations facilement récupérables sur internet mais, en principe, les sources ont été citées
quand elles ont été identifiées… C'est, en tout cas, ce qui est demandé aux rédacteurs. Enfin, après
relecture par un comité de lecture et après approbation de la responsable de l'établissement, Madame
Lombardo, le journal est mis en ligne et téléchargeable en pdf sur le site du collège. Chaque membre
de la rédaction reçoit une version papier et plusieurs exemplaires sont consultables en différents lieux
du collège. Bonne lecture ! Adressez-nous vos remarques sur : fermagazine@gmail.com
25
26
BD de Louise V. 4e