La plus grande centrale solaire du canton installée

LE NOUVELLISTE
SION Vers un hôpital cantonal PAGE 8
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
www.lenouvelliste.ch
N0 235
CHF 2.50/€ 2.50 J.A. - 1950 SION 1
jpr - ym
Fully fête ce week-end
la châtaigne sans frontières
NEUF TONNES de châtaignes seront englouties
TRANSALPINES Les organisateurs n’en font pas
QUOI DE NEUF? La fête, qui attend 40 000 visi-
ce prochain week-end à Fully. Bien plus que
n’en peuvent fournir les châtaigniers du cru.
mystère: ils achètent donc leurs châtaignes en
teurs, réserve à ceux-ci un riche programme,
Italie. Reportage en pleine récolte dans le Latium. dont plusieurs animations inédites. PAGES 2-3
HOFMANN
La plus grande centrale solaire
du canton installée à Vétroz
RED ICE - OLTEN
Le duel au sommet a tenu
toutes ses promesses
PAGE 26
ÉNERGIES NOUVELLES
Le Valais entend jouer
un rôle de leader
PAGE 5
TRIBUNAL CANTONAL
Accusé de viol,
il se pose en victime
PAGE 8
LA MÉTÉO DU JOUR
à 1500m
12° 17°
7° 11°
DR
en plaine
MARIAGE D’AMOUR Fruits bio et énergie propre se sont unis chez Biofruits. En collaboration avec Energie de
Sion Région, la coopérative fruitière vient en effet de recouvrir ses toits de 8000 mètres carrés de capteurs
photovoltaïques. Cette installation, d’un coût de 3 millions, produit le courant nécessaire à 350 ménages. PAGE 12
PUBLICITÉ
Catalunya Sangre de Toro
Torres 2010
-41%
Sortie autoroute SION-OUEST
du 8 au 13 octobre
<wm>10CFWMqw7DMBAEv-is3fX5VcMoLAqoyk2q4vw_il0WsGR2NMfRU8B_235-9ncnIBlVPbdeWgwF7HSGErXOJFCvCUi554dvMQMTjOUYYUiDbqimOuRtUKswGRpyuL6_Gw3Z_H2AAAAA</wm>
Viva España
8.90
41.40
6 X 75 CL
58.-
3 couleurs
-41%
-28 %
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0sjAxswQANOhrPg8AAAA=</wm>
Poivrons
*
2.90
KG
4.95
*
KG
15.10
*
Dorade Royale
300/400 g fraîche d‘Espagne
* Avec la carte Gourmands gratuite: plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11
Rédaction: redaction@nouvelliste.ch
Mortuaires: Fax 027 329 75 24 – mortuaires@nouvelliste.ch
Toutes nos actions sur www.aligro.ch
Service client: 027 329 78 90 – abonnement@nouvelliste.ch
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
2 GRAND ANGLE
Dès la fin septembre, les châtaignes de Viterbo sont mûres et prêtes
à être ramassées.
jpr - ym
La récolte se fait désormais de manière mécanique à l’aide de machines
spécialement adaptées.
Les bogues sont immédiatement éjectées, mais un tri s’impose à l’issue
de la récolte.
18e FÊTE DE LA CHÂTAIGNE Ce prochain week-end, 40 000 personnes sont attendues à Fully.
Quand les châtaignes de
OLIVIER RAUSIS (textes et photos)
De l’Italie à Fully. Cette année,
la 18e édition de la Fête de la
Châtaigne sera placée sous le signe de l’Italie. Une délégation
valdôtaine sera l’invitée d’honneur de la Confrérie des amis de
la châtaigne de Fully, alors que la
provenance italienne des châtaignes brisolées dans le cadre de la
fête sera valorisée. Une transparence voulue par le comité d’or-
commune de Viterbo, on recense 2000 hectares de châtaigniers qui produisent annuellement entre 7000 et 8000 tonnes
de fruits, pour autant que les
maladies ne s’en mêlent pas,
comme c’est le cas cette année
(voir texte bas de page).
Le voyage a débuté dans la propriété de la famille de Bruno
Sbriccoli, qui vit de la vente de
ses châtaignes: «Nos arbres, âgés
de 50 à 350 ans, se situent à l’alti-
est l’une
«desViterbo
plus importantes
régions de production
de châtaignes en Italie.»
AROLDO MASTROGREGORI PRODUCTEUR ET TRANSFORMATEUR DE CHÂTAIGNES
ganisation, précise la présidente
Sylvie Gsponer: «Chaque année,
certains s’étonnent de la provenance italienne des châtaignes,
alors qu’une châtaigneraie de 17
hectares existe à Fully. Mais il faut
savoir que près de 9 tonnes de fruits
sont nécessaires pour couvrir les
besoins de la manifestation et que
notre châtaigneraie, où chacun
peut faire sa cueillette librement,
ne peut satisfaire une telle demande. Nous nous tournons donc
vers l’Italie pour assurer le succès
de notre fête.»
Récolte mécanique
La semaine dernière, une délégation du comité d’organisation,
emmenée par le directeur de
tude idéale de 700 à 800 mètres.
Nous ne cultivons pas les châtaigniers en tant que tels mais nous
taillons les arbres tous les cinq
ans et entretenons avec soin le sol
pour faciliter la récolte au moyen
de nos machines. Nous trions
ensuite les châtaignes, en partie
mécaniquement, en partie à la
main, avant de les livrer à une
usine de Canepina.»
Si les châtaignes sont toujours
ramassées au sol, elles étaient
récoltées à la main jusqu’à
l’apparition, il y a quelques
années seulement, de récolteuses mécaniques. Ces dernières,
munies de grandes brosses en
caoutchouc, ramassent tout
– bogues, branches, feuilles –
Cette année, avec les
«maladies
et la sécheresse,
nous importons deux fois
moins de châtaignes.»
MANLIO ROSSI COMMERCIAL AUPRÈS DE HFL E-PRIMEUR
Fully Tourisme Eric Hamon,
s’est rendue en Italie, plus précisément à Canepina, au cœur des
forêts de châtaigniers de Viterbo,
à 70 km au nord de Rome, pour
en savoir plus sur ces fameuses
châtaignes italiennes. Sur la
en même temps mais effectuent
un premier tri sur place. Ces
impressionnantes récolteuses,
qui peuvent traiter 7 à 8 hectares par jour, ont considérablement changé le travail des
producteurs.
Les producteurs doivent soigneusement préparer le terrain des châtaigneraies avant que n’entrent en scène les récolteuses mécaniques qui
ramassent tout – bogues, branches, feuilles – sur leur passage, mais facilitent considérablement leur travail.
Le conditionnement
La récolte est suivie de près par
Aroldo Mastrogregori qui possède une usine de transformation et de conditionnement des
châtaignes à Canepina.
Il peut ainsi prendre en charge
2000 tonnes de châtaignes:
«Dans un premier dépôt, nous
contrôlons la qualité de la
production. Puis nous lavons,
stérilisons et pasteurisons les
châtaignes. Elles demeurent aussi trois à quatre jours dans l’eau
froide, ce qui bloque en partie la
fermentation et prolonge leur durée de vie. Les châtaignes peuvent ainsi être stockées entre
quatre et cinq mois au frigo, ce
qui nous permet d’étaler la production de mi-septembre à mimars.»
Dans l’usine Mastrogregori, les
châtaignes sont ensuite calibrées et triées par taille avant
d’être conditionnées en filets
d’un kilo ou en sacs de jute de
5 kilos. Elles peuvent aussi, au
besoin, être incisées à l’aide
d’une machine ad hoc.
Le transfert en Suisse
Depuis trois ans, le comité
d’organisation de la fête de
Fully se fournit en châtaignes
de Viterbo auprès de la société
QLC Moret Shop à Martigny,
filiale de QLC S.A. à Vevey.
Cette dernière est associée
à l’entreprise d’import-export
HFL e-Primeur qui achète
les châtaignes directement en
Italie, précise Manlio Rossi,
commercial qui a guidé la délégation fulliéraine à Canepina:
«Nous importons entre 60 et 100
tonnes de châtaignes italiennes
par année, mais ce sera beaucoup
moins cette année, en raison de la
sécheresse et des maladies. Il en
résultera une augmentation sensible du prix, de l’ordre de 30%,
mais la qualité demeure garantie.
Et il y aura toujours entre 65 et
85 fruits par kilo, ce qui est idéal
pour la brisolée.» De quoi, malgré l’augmentation annoncée
du prix d’achat, rassurer la délégation fulliéraine qui pourra à
nouveau compter sur les châtaignes d’Italie pour sa fête. MALADIES
Un lourd tribut
Les producteurs de châtaignes sont régulièrement confrontés à des maladies qui mettent en péril leurs récoltes.
A Viterbo, comme partout ailleurs en Italie, en France
et même en Suisse, ils paient cette année un lourd tribut
au cynips, minuscule guêpe qui pond ses œufs dans les
bourgeons. Les larves se développent ensuite et induisent
la formation de galle. Cette dernière peut entraîner une
baisse de 60 à 80% de la production fruitière, la mort des
rameaux touchés, des branches, voire des arbres pour de
très forts taux d’infestation. Originaire de Chine, le cynips
a été identifié en 2002 en Italie, dans la région de Cuneo
(Piémont), en 2007 en France et en 2009 en Suisse,
à Mendrisio dans le canton du Tessin.
D’autres maladies, comme le chancre, touchent aussi
les châtaigniers qui, spécialement cette année, ont encore
dû supporter une sévère sécheresse. Les producteurs
tentent de lutter de manière chimique et biologique contre
les maladies, mais le mal est fait, déplore Aroldo
Mastrogregori: «Cette année, dans la région de Viterbo,
90% de la production ont été perdus. Nous savons qu’il
en sera de même l’année prochaine mais nous espérons
ensuite que la nature reprendra le dessus.»
Au lieu des 8000 tonnes annuellement produites, moins
de 1000 tonnes de châtaignes de Viterbo pourront être
commercialisées cette année. Suffisamment toutefois
pour alimenter la Fête de la Châtaigne de Fully. OR
GRAND ANGLE 3
Toute la famille de Bruno Sbriccoli (à gauche) est réquisitionnée
pour le tri à la main.
Après avoir été lavées, stérilisées, triées et calibrées à l’usine
Mastrogregori, les châtaignes sont prêtes pour l’exportation.
La délégation fulliéraine (Danièle et Nicolas Taramarcaz, Eric Hamon,
Anne-Laure Luisier) a découvert le cheminement des châtaignes de Viterbo.
Placée sous le signe de l’Italie, la fête sera marquée par de nombreuses nouveautés.
Fully ont l’accent italien
Les visiteurs de la fête auront
droit à plusieurs nouveautés
La 18e Fête de la Châtaigne battra son plein à
Fully ce prochain week-end, samedi 13 et dimanche 14 octobre.
Quelque 40 000 visiteurs sont attendus au pied
du Chavalard, se réjouit Eric Hamon, directeur de
Fully Tourisme et membre du comité d’organisation de la fête: «Ces visiteurs pourront parcourir le
troisième plus grand marché en plein air de Suisse
romande avec plus de trois cents exposants, déguster
quelques grand crus de Fully au marché du vin, apprécier la brisolée dans les cinq îlots-châtaignes tenus
par les associations locales ainsi que dans les établissements publics, effectuer des balades accompagnées
dans la châtaigneraie de Fully. Authenticité, qualité et
convivialité, voilà les éléments qui ont fait et qui font
la renommée de notre fête. Et cela sans compter les
nombreuses innovations proposées cette année par le
comité d’organisation que préside Sylvie Gsponer.»
Musique pour tous
Parmi les innovations, la Fête de la Châtaigne disposera cette année d’une véritable scène musicale
baptisée «Bogue Sound». En journée s’y produiront des groupes folkloriques, fanfares et orchestre
de rue. Et samedi soir, s’y déroulera un véritable festival avec des groupes confirmés comme Arco Iris,
The Rambling Wheels, Smell of Sound, The Bonobo’s ou Copy & Paste. Aux anciens et autres ama-
Directeur de Fully Tourisme et membre du comité d’organisation de la Fête de la Châtaigne, Eric Hamon sait que
la qualité des châtaignes italiennes convaincra les amateurs de brisolée.
teurs de valse, un bal musette donnera l’occasion
d’esquisser quelques pas de danse. Une façon, pour
les organisateurs, de réaffirmer la vocation intergénérationnelle de la manifestation.
Cette année, les artisans-créateurs seront également mis en valeur. Une trentaine d’entre eux
– sabotier, vannier, tourneur, souffleur de verre –
regroupés dans la rue des artisans, démontreront
leur talent en live. De quoi partir à la découverte des
savoir-faire d’antan et d’aujourd’hui. Quant aux balades accompagnées gratuites dans la châtaigneraie, elles auront lieu quatre fois par jour et seront
synchronisées avec les horaires du baladeur.
Une délégation valdôtaine
La Confrérie des amis de la châtaigne de Fully, qui
sera aussi présente au couvert de la Châtaigneraie,
disposera d’un stand principal au cœur du marché.
C’est là qu’elle accueillera, afin de rendre hommage à la provenance italienne des châtaignes de la
fête, une délégation valdôtaine plutôt fournie avec
les organisateurs de la Castagnata, une grande fête
qui célèbre aussi la châtaigne, la Confrérie régionale de la châtaigne et des représentants de l’Association touristique régionale. OR
Infos et programme détaillé sur
www.fetedelachataigne.ch
PUBLICITÉ
PROMO VALABLE DU
8 AU 13 OCTOBRE
Filet Mignon de Porc
frais du pays, 4 pièces
SION - LES RONQUOZ sortie autoroute Sion-Ouest
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0sjAxNwAA0WGsXg8AAAA=</wm>
*
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7t3ZPtewCrMCqnKTKDj_R4nLCpbMjmaMnhN-e2_7d_t0AqpCDa_owZKsRjfz5BHrzArqi46G8GZ_vlgBHjCXI4QgT7rAxTm12aSuwsOQUdJ1nDev9fhQgAAAAA==</wm>
Raclette Corbier rond 1/2
env. 3.2 kg
*
Bourguignonne de Bœuf
fraîche du pays/U.E.
66.-
*
d’Autriche/Australie
Saucisse aux choux
Vaudoise IGP, 4 pièces
entier ou drink
Nescafé Gold soluble
Moutarde mi-forte
90
8.
11.70
Thomy
*
Ragoût de Porc
frais du pays, env. 1 kg
bière espagnole
par 9
rouge ou verte
Omo poudre
Regular ou Color
* Avec la carte Gourmands gratuite: plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.
kg
14.90
1 kg
16.90
kg
9.70
200 g
13.90
300 g
2.50
24 x 25 cl
29.80
San Miguel
Henniez
KG
kg
31.40
12 x 1 l
14.70
Lait UHT
4 sortes
-23 %
KG
36.60
6 X 75 CL
KG
28.
frais de Hongrie, env. 1 kg
54.-
8.
50
Filet de Poulet
Civet de Sanglier
90
13.10
frais du pays, morceau
Les Mazots
AOC 2011
-32 %
-22 %
Rôti d’Epaule de Veau
Fendant
de Sion
kg
35.60
9 x 1.5 l
8.80
120 lessives
52.-
3070*
-20% 2490
*
1290*
1490*
-21% 760
*
12.-*
-21% 1090
*
-23%
190*
-26% 2190
*
90
-32% 5
*
-42% 2990
*
Toutes nos actions sur www.aligro.ch
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
4 FORUM
L’INVITÉ
PHILIPPE
BENDER
COURTHION
HISTORIEN
jpr - ym
De la commune à la municipalité (II)
Dès l’origine, la commune valaisanne s’imprègne de l’esprit de localité. Quoi de plus normal dans ces confédérations de villages, de hameaux et de quartiers, dominés
par des familles ou des clans peu enclins à céder une parcelle de leur maigre pouvoir. Sur ces rivalités séculaires,
on lira l’œuvre de Louis Courthion, d’Adolf Fux ou de
Bernard Crettaz. Mais la commune dut tôt partager son
destin avec ses voisines, sa vallée et… le Valais. Certes,
plus que de Bagnes, on venait de Sarreyer ou de Prarreyer; mais à Sion, on était de bons Bagnards; à Berne,
de fiers Valaisans; et à Paris, de braves petits Suisses! A
mesure que s’élargissait l’horizon s’imposait l’unité d’appartenance.
Longtemps, les dizains et les districts marquèrent la
frontière des ambitions et des solidarités. Frontière qui
reculera progressivement devant deux forces agissantes:
la démocratie et la centralisation. Démocratie d’un
peuple disséminé, mais qui, parlant d’une même voix, le
suffrage censitaire puis universel, contiendra les particularismes sans les vaincre toujours. Centralisation de la
puissance étatique à Sion et à Berne – demain à Bruxel-
les? Ajoutons-y la globalisation de l’économie et la mobi- Canton et les Communes, le fédéralisme n’a rien d’un
dogme. Principe de vie, il épouse son temps et traduit la
lité des populations.
Avec le glissement de la démocratie gouvernée à la dé- volonté des citoyens, pour qui les institutions ne sont pas
mocratie gouvernante – un concept emprunté au juriste une vache sacrée, mais des instruments forgeant le cadre
français Georges Burdeau qui s’applique si bien à notre de leur existence.
Le projet de réforme R21 de nos institutions cantonahistoire politique –, vont s’accroître et se diversifier les
tâches dévolues à l’autorité communale, propres ou délé- les prévoit la transformation – les mauvaises langues
diront: la dégradation –, des districts
guées. Quel contraste entre leur énumération dans la Lex Barman sur Qui regrettera le district, en cercles électoraux. Terme d’un
déclin amorcé au XIXe siècle, quand
le régime communal de 1851, qui
il fallut, parfois sous la menace des
figurait déjà une nette rupture, et le ce chaînon anémique
baïonnettes, consacrer le droit de
catalogue des attributions actuelles! de notre ordre
tous à l’égalité et à la liberté, la
Que feraient nos municipalités sans constitutionnel?
primauté du citoyen sur les corps
leurs administrations permanentes
intermédiaires et l’affirmation de la
et leurs services spécialisés? Or, pas
souveraineté du peuple. Hormis node fines compétences sans de solides
finances! Ainsi, ce ne sont pas tant les méchantes fées de tables ou nostalgiques, qui regrettera ce chaînon anémil’uniformisation idéologique ou du nivellement social que de notre ordre constitutionnel? Qu’apporterait le
qui dessineront le nouveau paysage du pouvoir, que les maintien artificiel de districts aux dimensions trop inexigences d’une gestion rationnelle et d’une vision ou- égales, et d’une multitude de communes condamnées à se
verte du futur. Avec ses trois niveaux, la Confédération, le débattre dans d’incessantes difficultés? LE COIN DE LA
MÉDIATHÈQUE
VENDANGES
HAUTVALAISANNES
En 1930 en rejoignant
Zermatt où il a une
nombreuse clientèle,
le grand photographe
vaudois Emile Gos
surprend cette scène
de vendanges à Viège.
© Emile Gos,
Médiathèque
Valais - Martigny
DÉVELOPPEMENT
DURABLE
Du rêve à la réalité
Lors du rendez-vous économique de la Foire du Valais, les responsables ont eu la bonne idée
d’aborder le développement durable par le biais des entreprises
en invitant la femme d’affaires
reconnue, dotée d’une image
populaire, militante et humaniste, Mme Paola Ghilani, qui,
après avoir été à la tête de la Fondation Max Havelaar Suisse, dirige sa propre société. Succès assuré et, pour la première fois,
des étudiants de l’école de commerce ont été invités à participer à cette rencontre afin de se
COURRIER
DES LECTEURS
confronter aux réalités du terrain. «Le Nouvelliste», partenaire de l’organisation, a relaté
largement cet événement, article, commentaire et photos à
l’appui. Mais quelle idée-force
est ressortie de ce reportage?
L’article appuie l’idée que «l’économie ne doit pas être un
but mais un instrument pour
un monde meilleur». Génial!
J’adhère. Le commentaire
nuance négativement le propos
en le qualifiant «de concept
tarte à la crème». L’avis du journaliste est un brin réducteur,
dommage. Enfin, les images
choisies pour illustrer le reportage montrent une femme convaincue mais seule, des hommes
hilares le verre à la main et quatre jeunes assis à l’écart, surpris
d’être là. Finalement, que restet-il dans l’esprit des lecteurs?
Qu’en Valais l’économie est une
affaire d’hommes en costume,
que le développement durable
en entreprise n’intéresse que les
idéalistes et que les jeunes doivent se dépêcher de concrétiser
leurs rêves avant d’être formatés
uniformément.
Et si on inversait la tendance?
Fabienne Luyet, Savièse
RAFFINERIE TAMOIL
Le droit de polluer
«La fermeté a payé» se réjouit le
conseiller d’Etat valaisan, Jacques
Melly. Je me demande seulement
de quelle fermeté il parle! Encore
au printemps il a clamé haut
et fort dans l’émission «Mise au
point» – où il fut démontré que la
raffinerie laisse couler régulière-
ment des hydrocarbures dans le
Rhône – que si la raffinerie ne
remplissait pas entièrement les
conditions en matière de protection de l’air et de l’eau fixées par
le canton, elle n’obtiendrait pas
le feu vert pour redémarrer cet
automne. Et maintenant on apprend qu’on lui laisse un nouveau
sursis jusqu’à fin janvier 2013
pour installer un filtre pour la
protection de l’air et que ce n’est
qu’après le prochain arrêt en 2013
que la raffinerie devra être en
mesure de respecter strictement
les normes de la protection de
l’air. Jusque-là, elle a donc le droit
officiel de continuer à polluer!
La population qui vit et respire
l’air du Chablais, ceux qui boivent
de l’eau provenant du Rhône ou
du lac remercient le Gouvernement valaisan pour cette fermeté.
Rachel Blatter, Monthey
Une balle
dans le pied
Aux derniers renseignements,
j’apprends que les autorités municipales de Sierre veulent supprimer les places de parc le long de
l’avenue Général-Guisan. S’il vous
plaît, commencez par régler le trafic dans cette artère. Et après on
verra. Pensez aux commerçants
de l’avenue qui paient des impôts.
Marcel Penon, Sierre
+
INFO
Pour nous contacter par courrier: 13, rue de l’Industrie, 1950 Sion Tél.: 027 329 75 11 Fax: 027 329 75 78. Par mail: redaction@nouvelliste.ch Transmettre vos courriers de lecteurs directement par Internet: http://courrier.lenouvelliste.ch
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
VERBIER
LDD
Les Trois Rocs
maintiennent le cap
Le quatrième bâtiment du futur
hôtel W est désormais sous toit.
L’ouverture est programmée pour
décembre 2013. PAGE 11
VALAIS
MONTHEY | MARTIGNY | SION | SIERRE
5
jcz - bm
THE ARK ENERGY Le gouvernement veut un crédit supplémentaire d’un million de francs pour développer ce domaine.
Le Valais, laboratoire de l’énergie
LYSIANE FELLAY
Le Gouvernement valaisan va
demander au Parlement un crédit supplémentaire d’un million
de francs pour soutenir le domaine de l’énergie. Le Grand
Conseil se prononcera à la session de novembre sur la question. La somme servira plus particulièrement à The Ark Energy.
L’argent sera investi pour développer et valoriser des technologies et des métiers liés à l’énergie. «Le Valais maîtrise bien le domaine de l’hydro-électricité, mais
il doit encore développer d’autres
énergies renouvelables, comme le
solaire, l’éolien ou encore la biomasse», souligne Dominique
Perruchoud, secrétaire général
de la Fondation The Ark. De
cette manière, le canton veut se
positionner comme centre de
compétences en matière de recherche et de valorisation des
nouvelles énergies.
Dominique Perruchoud, secrétaire général de la Fondation The Ark, en
compagnie du conseiller d’Etat Jean-Michel Cina. HOFMANN
Savièse au début de l’année prochaine dans le réseau d’eau potable.
Le stockage,
un défi majeur
Fukushima
Le lancement du projet de
développement économique Déjà bien rodé dans le domaine de l’hydroélectricité, le Valais veut devenir un centre de compétences
The Ark Energy en 2009 pré- en matière d’énergies renouvelables. BITTEL/A
cède l’accident nucléaire de
Fukushima le 11 mars 2011 au
Japon. Toutefois, cette catastro- tonal de l’économie, de l’énergie à l’avenir du Valais dont la diversi- les résultats de la recherche pour
phe a provoqué la décision du et du territoire. Pour mener à fication du tissu économique est leur donner des applications
Conseil fédéral de sortir du nu- bien ses objectifs, le canton et nécessaire», ajoute Jean-Michel pratiques. The Ark aide les entreprises à réaliser ces nouveaucléaire. Et cette nouvelle donne The Ark Energy se sont assuré la Cina.
tés. Concrètement, plusieurs
servira de «catalyseur pour posi- collaboration des meilleurs insRecherche et économie
réalisations ont vu le jour et d’autionner fermement le Valais dans tituts de recherche, à l’instar des
The Ark Energy assure le lien tres sont actuellement à l’étude.
le domaine. Le canton doit devenir écoles polytechniques fédérales.
un laboratoire vivant pour la re- Et plus globalement, en s’impo- entre le réseau scientifique et Du côté de Savièse, par exemple,
cherche», annonce Jean-Michel sant sur la scène énergétique, ce- l’économie. Dominique Perru- un prototype de microturbine a
Cina, chef du Département can- la permet également de «penser choud veut continuer à valoriser été développé et il sera installé à
Plusieurs start-up travaillent
sur l’optimisation de la consommation ou encore l’efficience
énergétique pour l’éclairage public. A cela s’ajoute la grande difficulté de stocker l’électricité, ce
qui constitue l’un des défis majeurs à relever à l’avenir. Un projet pilote y est consacré. Des batteries sont connectées sur des
panneaux solaires. Aujourd’hui,
300 entreprises sont actives en
Valais pour une valeur ajoutée
estimée à 1,1 milliard de francs
par an.
Soutiens
Le projet est soutenu financièrement par le canton, la
Confédération et également par
divers partenaires. Le canton a
investi 400 000 francs en 2010,
500 000 en 2011. Cette année, il
va faire passer son investissement à un total de 2,5 millions
de francs, comprenant le crédit
supplémentaire. Depuis sa création, The Ark Energy a investi
5,6 millions dans de nombreux
projets.
L’émulation du domaine énergétique sera encore renforcée
avec l’arrivée de l’Ecole polytechnique fédérale sur le sol valaisan
en principe d’ici à 2014.
Sept chaires seront dédiées à
l’énergie. CANCER DU SEIN Une vague rose déferle sur le canton en faveur du dépistage.
Le Valais voit le mois d’octobre en rose
Cette semaine, l’Hôtel de Ville
de Sierre se pare de rose dès la
nuit tombée. L’action «octobre
rose», qui n’a rien de glamour
malgré les apparences, vise à
sensibiliser les Valaisannes et
Valaisans au dépistage du cancer du sein. Cette année, le
Centre valaisan de dépistage et
la Ligue valaisanne contre le
cancer (LVCC) se sont unis pour
tracer un chemin de lumière au
fil du Rhône. Après le château
Stockalper à Brigue et l’Hôtel de
Ville de Sierre (jusqu’au 14 octobre), ce sont les châteaux de
Sion (le 17 octobre), l’Hôtel de
Ville de Martigny (du 22 au
28 octobre) et le château de
Saint-Maurice (du 29 octobre au
4 novembre) qui vont être illuminés. Une première.
Dépistage gratuit
C’est que le cancer du sein est
un problème de santé publique
majeur. Principale cause de décès pour les femmes entre 50 et
70 ans, cette tumeur représente
presque un tiers de tous les diagnostics de cancer. L’an passé, en
Valais, 247 femmes et 3 hommes
ont reçu un diagnostic de cancer
du sein invasif (c’est-à-dire que
les cellules cancéreuses ont infiltré le tissu voisin). Pour y faire
face, le Valais s’est doté en 1999
d’un programme de dépistage.
Tous les deux ans, les femmes
entre 50 et 70 ans, domiciliées
en Valais, sont invitées à réaliser
une mammographie de contrôle. L’an passé, sur 19 000 femmes invitées, 11 872 ont profité
de ce dépistage gratuit, financé
par l’assurance obligatoire
PUBLICITÉ
Les femmes.
Un vrai plus
en politique.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNzawMAAAsvfoTw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQqAMBAEX3RhN5dcjFeKnViIfRqx9v-ViZ3FwjAMu22eA74t636uhxNQEyuKCZ6Qg-bkLAgo1dF1BONMY1Ww4teLGtBFG42giKLRhDoAExvjeOiOCRae634BylCzV4AAAAA=</wm>
Isabelle Darbellay Métrailler, présidente FLRV
Le 14 octobre, offrez-leur la place qu’elles méritent.
Cette semaine, c’est Sierre qui s’éclaire en faveur de la lutte contre le cancer du sein. LE NOUVELLISTE
FEMMES LIBÉRALES-RADICALES VALAISANNES
(90%) et le Fonds de promotion
santé du canton du Valais (10%).
Une démarche certes difficile
mais qui en vaut la peine: les
chances de survie et de guérison
sont nettement plus élevées lorsque le cancer du sein est détecté
à un stade précoce et traité de
manière appropriée. Elles dépassent actuellement les 80%.
AC/C
Plus d’informations www.lvcc.ch
epistage-sein.ch
Les annonces classées du
+ de
00
0
0
0
1 fres
of r
su
ww.nfannonces.ch
www.achatdor.ch
Bijouteries & Horlogeries
N o 1 DE L’ACHAT CASH !
A Aadorf, à Aarau, à acheter à attrayant prix
aussi en Valais: Autos, paiement cash.
k.makouk@champsec.ch, Tél. 078 731 79 80.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDG1NAAAcKu_Tw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ6AMAwAwRcl8hE7Ni5RuogC8QGOUPP_CkSx02zvIRn-5rZsbQ0EYE1qRRwChTNUDOLMrv8jQJoQyUjUa4zCPu56pkL24YLJhhzp4GKynzbY9_xc9wub3ChUaQAAAA==</wm>
Nous achetons Cash au cours du jour!
OR 24 CARATS = 54 CHF/GR
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…
• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…
• Toutes montres de marques…
• Tous diamants montés et non montés…
• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.
auto
immo
Sion/Uvrier 4½ pièces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0NQMA8I7ctQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6EMAwA0RM58j8Elys6RIG4gAOk5v4Vu1tM82Zdwwr--yzbsexBiOLgk5F5kEnBSsFSpPnvTYzE89ebNjENRe110AV0dgH1TMh-J1RuSYP1TtHyXOMF34XgRGkAAAA=</wm>
A acheter au meilleur prix voitures, bus et
camionnettes, d'occasion et pour l'exportation,
Tél. 076 573 30 83, m.ib.auto@netplus.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDEzNQQAs2pLlg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6AMAhA0RPRQKHQymjcjIPxArYNs_efNA5_eX_fvST8W7fj2k4nRFbQKlrIqXBCI8-cuOn_MlJePq-cxcyD29BuBmEaIKNPuBsiVBYLmZXUMD0zXk3NgzZpAAAA</wm>
A Ardon achat de véhicules toutes marques.
Paiement comptant. Car Center. Bertolami
tél. 079 628 55 61. Demierre tél. 078 609 09 95.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDYxsQQAFz_YHw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ4DIQwEX2S0a4MdQhnRoStO19OcUuf_VSBdim1mRzNGKwm_vfpx9bMRUBVqVLXGUlKFN2amMN1nVlCf9Lw0i_jzxRxYYG5HCEGe9EWFdYY9JnUXFrOAp8_9_gJBvZQtgAAAAA==</wm>
www.achatdor.ch
quartier calme et verdoyant, bel appart.
120 m2 rénové, au 2ème étage. Grand séjour avec cuisine séparée, armoires encastrées, 2 balcons, 3 chambres et 2 salles de
bains. 2 places ext. Fr. 430 000.-. Tél. 079 101
37 24.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDExNQEAUkql5Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAhG4RNhgc1PoIxVtihD1RPEKHPuP9Xq8PSG7zgSjf-99_O7f1KYh5G5KjQFo_EmaaPF2rLeWfpLoI6FnJvj7jKL4FqkYZMCFxO4qhAW7LM9df8A8bx0VGkAAAA=</wm>
Centre Auto export. Achat voitures, bus,
camionnettes. A bon prix, paiement cash. Auto
Maatouk Sion.Tél. 078 908 72 72
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLQ0MQYA0Y3cXQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPP1sKyrDdkuKsCfYyK5z_yqQgTnP9Ib_5_G6jncyoJ365DBNdm0YnKJNoyeCVcDywGQHzGd-xjbZYcQrhGxBaFYVrWIODbjco31r_wBd4vQPaQAAAA==</wm>
Je débarrasse votre véhicule et camionnette
à domicile, gratuitement, toutes marques,
Tél. 079 388 66 65, Tél. 078 683 18 84.
Evionnaz, villa, 7½ pièces, 2 salles de bains,
parcelle 1102 m2, jardin arborisé zen, terrasses
68 m2, proche de toutes commodités,
Fr. 899 000.-, 5 pl. de parc ext., tél 0840 112 112,
info sur schmidt-immobilier.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLGwNAcAgK0D2Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB2KOw4CMQwFT-ToOf5hXKLtVhRoL5DdQM39KyKK0RQz-17W8OexPY_tVQyIk9804MUmDcHl0nJpNe3gfkciTSJReo23njBaG0jZOw0bJ01J4TD2EbN95-cHV1zSeGkAAAA=</wm>
A Aadorf, à acheter à Aarau, aussi en VS, à
attrayant prix tous véhicules, KM sans
importance, paiement cash, Tél. 079 448 77 24.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLY0MwcAweOOwg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOwrDQBAE0RPN0j29X09olAkFxhfQslbs-0cWDip4UPseJeHfczve2ysIqFrtGrUFixIaw5VuB4Z3B_1BFBWKOT4n1siTttTdsrds86SMqgt9XvMe0nddP2iMmKppAAAA</wm>
à vendre. Studios, 2½, 3½, 4½ pièces aux
"EcoLogis de Vétroz". Situation exceptionnelle, au centre du village. Réduction considérable des charges grâce aux énergies renouvelables. Livraison juillet 2013. Dès Fr.
3700.-/m2, idéal pour investisseurs. Visites
au Tél. 079 681 00 44.
Grône. Petite maison indépendante pleine
de charme comprenant une cave voutée au
cœur de l'ancien village. Prix: Fr. 315 000.-.
info@xavier-allegro.ch ou Tél. 079 419 91 01.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLawMAYAYWCiWg8AAAA=</wm>
Haute-Nendaz app. vacances 4 p. rez,
proche station, cave, places parc, jardin, Fr.
465 000.- Tél. 078 607 69 00 www.jmp-immo.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLG0MAEATKfTWA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0NQYAokwZcw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM58vdP7KQeUbeKAXGC0Gbm_hMqw5vecWQr-vfYn-_9lVCli_c6GhONRQNpLBx-XzeFbVCAYUTOsDmoIcvNpX5QZca1pENrEFgRVr7n-gGFTnOTaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNwcA07Yv8Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DMAwA0BM58t9JPaJsiAH1AqSBufefEAxveuuaVvC19O3b9yREcfBqGJFkUjAoWYo0f64yEn-IOZTFNF2nVR0BNXCCqhzQrqPB4EE_nefJ6OU_rxsQi7YNaQAAAA==</wm>
Sion Nord, coteau Platta, spacieuse villa
contiguë 6½ p. 198 m2, grandes terrasses,
récente, Tél. 079 714 15 00.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMwAAMRJQdg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMRJCMQgFwBOReUAgRErnd38sHC8QDdbev3K02GrPM63h73rcHsc9GVAnD4Mj2bRhcIo2nf67ELBcuKubMXpyYM4aQrGXUO-YtPw5qOpVWLZ7BbfPfn8BJjDHYGkAAAA=</wm>
Platta Sion chambre ind. dans maison
familiale, wc douche, place de parc. Fr. 320.-. 1er
novembre. Tél. 079 205 48 69.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTY0MgcAFv4sXA8AAAA=</wm>
<wm>10CCWJOwqAMBAFT7Rh335M4pZiJxbiBQya2vtXisIMDMyyhCf-nOZ1n7cAM4TEFJIDrokzQjRpHf73MsLeMiseqPB8wkm5MFkpjY7rEOpoF6q23gzpPvsDUsb8D2kAAAA=</wm>
Conthey, 4½ pces, 3ème étage, Fr. 1620.- cc.
Novembre 2012. Tél. 079 641 43 83.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMgUAuiNWYg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55ecfGJeIDlFEuQDLijr3ryIoppp9L2_8Wrfju30KzBoUs7N4wbXxhEK0TH9uFoYsYGWEhdfILsgTdIUkWZpRV7vJumUf7jhV2m_cf17Sv-FpAAAA</wm>
Sion, ch. des Amandiers, 4½ p. grand
balcon, garage et place de parc. Fr. 1950.- c.c.,
libre 01.11.2012, Tél. 079 638 30 90.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMAMAghBpyQ8AAAA=</wm>
Corin s/Sierre, petit studio à louer dès le
01.12.2012, cave, buanderie, parking. Fr. 530./mois. Tél. 027 456 44 00.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMQIAnxFoqg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw7CMBAFwBOt9fbrLFuidFEKxAXsRK65f4WgmGqOo7zh77mf7_1VDGhQbA5EsWtD5xJtmvG7TcDyQFpHt_DqNsxCJgXUyJYIzTWE_EKy5OAp2T73-gL1zLQRaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3JOw4CMQwFwBM5ev7GxiXabkWBuEAEpOb-FYJiqjnP9oG_63F7HPdmQIMiHSbNrgOTW3Roxe9SwHJh6OS05C6T8p1GGvwm87loWS3agprYz-LQ8XntL2-G4tdpAAAA</wm>
Vétroz, résidence Azalée
Daillon/Conthey, appartement 3½ pièces,
en duplex, neuf, avec terrasse et place de parc,
bâtiment de 2 logements, Fr. 1 200.–,
disponible 16.10.2012, Tél. 076 401 87 42
St-Germain/Savièse, bât. Poste, 3e étage,
appartement 2 pièces 44 m2 + balcon, libre minovembre, Tél. 027 395 13 10.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTY0NQMAR1hqZA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t9xHAePqFvFgHqBVk1m7j8hGN709j1bwd9zex3bOwlUFw8LRbLVgs7UWurw35mC-mDTrs5g0oEI6-KDUyzM5bQx5eSFuda9Aiyfe30B8GciwWkAAAA=</wm>
appart. 2½/3½/pièces dans un immeuble de
12 appart., rez, étage, attique, cuisine ouverte, gd séjour, balcon 20 m2, vue imprenable, plein sud, ascenseur, couvert, place de
parc, buanderie privée, finition à choix, prix
dès 215 000.- au centre du village, infos 079
88 333 88.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDExMAYAtCu2Bg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ7DMAwEwBdR4FI8zLAM3BkpAn9AgqM6_69yFFPNcZQ1_rvvj3N_Fpi7k2-q3AvWGwcq0NzzdyIMuUEFsDSpdQ0MWaDpU0hjdMqcQYhvqMWLU9r7Wh-z3zPnaQAAAA==</wm>
Daillon/Conthey, studio meublé, neuf, avec
terrasse et place de parc, bâtiment de 2
logements, Fr. 700.–, disponible 16.10.2012.
Tél. 076 401 87 42.
St-Maurice, 5½ pièces, spacieux, excellent
état. Cuisine agencée, 2 salles d'eau, Fr. 1 700.–
+ charges. Libre 11.2012. Tél. 076 341 36 13.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTYxMQQATj7e5Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5sr-dxMFjxYYYql4gJWTu_Segw5vetkVO_Pda98_6DmEWEEzNJCRr4ioBTdrKc467FwGcLaMEWm8detKoWsnOUciPb6eix1Sf7oNn-o15Abco24hpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTY0NQcA0WhtEw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOQ6AIBBA0RMNmcVhcUpDRyyMFxCQ2vtXosWv3i_F1OHflvczH0aIxMCLkAYjFYeBTNBJ0s-YJ6_kMep8vLUogzw3uG4JsLAKxBQZRvdKlVOoo7qnjxdEnZzyaQAAAA==</wm>
Valais central, très joli café-restaurant à
remettre, bon chiffre d'affaires. Reprise Fr.
60 000.-. Loyer modéré. Tél. 079 846 58 54.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0NQcAZr7bwg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM58rdjJ9QjYkMMVS-ACcy9_4RgeNNb17DCr3nZfss3wKxO3g3WAqaFG0K06OTPdWHIB2ZN2A0xjhNV90p-ykGVW6WcfFBK2qXI7LKX_7huv-KLXGkAAAA=</wm>
Fully-Saxé, 3½ pièces neuf, grand balcon,
lumineux. Fr. 1250.- + charges. Rens. Tél. 027
722 95 05.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDWwMAYABW7acQ8AAAA=</wm>
Vétroz, villa de 5.5 pièces, garages, cabane de
jardin, serre, parcelle de 811 m2, Fr. 650'000.-.
Tél. 027 565 69 89.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDY1tQQAYWQBBw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhwScQXMYqW9ShygXsIM-9_1S1w5veeaY1_nser-t4pzCrk4dxaIpp410S2rT77wIseAjUBfCcYlVbDAKj0zbuoj4GSMvW3CdPWdE-tb7d-FGmaAAAAA==</wm>
Valère Sion, vigne à louer, Gamay 600 m2,
Tél. 079 220 76 42, clausen@tvs2net.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0NgMAqx8pVQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM58s-PHRuPqFvVoeoFQJCZ-08Ihje9fS9r-nffjms7C6p08RhJLxibThS8ZdrvrCv6DWYThvTyEclkiPexZDz5lphKQQTng1h9afu81heajZPGaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfSBgu4xVtihDlAu4Dp57_6lSn_SOI6zg_72f934FA-rkTc16sGlB5RAt2j3QxQQsLzZrm1STGM6CuSaNsZI2JKhJ7ZRIk89MuD3l-6wfLpz9W2kAAAA=</wm>
Grimisuat, 3½ p. 80 m2, refait à neuf, dans
villa ind., cuisine moderne, terrasse, place parc,
calme, vue, Fr. 1050.- + ch. Tél. 079 216 91 54.
A louer de suite 3½ p. meublé à Venthône.
Tél. 079 438 17 32.
Lavey, grand 3½ p., 2 chambres, séjour,
cuisine, balcon, vue imprenable, libre
01.11.2012. Fr. 1150.-, c.c., Tél. 079 794 39 91.
Vernayaz, appartement 4½ pièces en
duplex, calme, 2 salles de bains, cave, place de
parc, prés des commerces et école, libre dés le
1.12.12. Tél. 078 734 92 82.
Les Haudères, studio avec balcon, pour 2
personnes, libre tout de suite, tél. 027 283
15 28.
Vétroz centre, ch. colocataire pour
appartement 4 pièces, 3 ch., salon, cuisine,
jardin, place parc + garage, Tél. 079 642 34 98.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDGwMAQATGhoJw8AAAA=</wm>
commerces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwMwEA9eCSxw8AAAA=</wm>
Chablais, kiosque, bel emplacement, reprise
Fr. 70 000.-, loyer Fr. 800.- www.remicom.com
Tél. 079 954 94 50
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLG0NAIAODOrqA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ4CQQgF0BMx4QPDglOa7TYWZi-wQam9f2W0eNU7jjUH_933x7k_F5jVycPCbWHq4A1LdGj676Yw5MZhySmJZY1obBdZvZsMEpTFQu1cNRsqhfF59Rf7a4QnaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0tAQAZVYPQQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7EMAgF0RNh8TFgE8pVuihFlAtYslzn_tVutpjqzXGkFf732c97vxLM1cm7AZGwWrgh4SXCXuvCkA1ihi7Q1LmmVK_EQyepC2j8FgpXR7TRfHF55voCELxMrmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MwIA9y8zLw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAxF0RV59Dz-YOMS0SGKKCtAk6mz_yqB4jbnHkdZw9O2n-_9VQyIk4em92KThoVL0CTtftHBfcUioXCPmpo6hZNsGJNiXBQjQXl9dP7Julj7jvkDlbXnk2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQrDQAxE0RNpGUnWriYqgzuTIvgCNotr378KTvHhwd-2ioZ_7_Wzr99SwLv0XEgrDW8YWubN2Z-XBrXXA2QQNQY1Iw7RwUuWDJfznBROKsgDmNbuef0A4FhT02kAAAA=</wm>
La Luette / Euseigne, parcelle agricole 622
m2, garage indépendant en plots, Fr. 36 000.-,
Tél. 079 446 06 17.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MAAAXelnlw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOxKDMAwFwBPJ855l2SYqM3QMBZML-AN17l8FUmy12-YW8Pde9896OAHNkmtaAKdpQKFHDbrk5yyC8UWyEpnVdZTWRhuifVLSaZCeriI2znvU-kQK33n9AE_QBaBpAAAA</wm>
Citroën Picasso 1.8 16V Exclusive, 2003,
48 200 km, bleu nacré, soignée, toutes options,
exp. 07.2012, Fr. 7800.-, Tél. 079 794 46 15.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwMgIAxICdSg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAxG4RM5-h3biV2PFRvqUHEBCMrM_adCpfdNb13TCv7ey2dbvsmANGqucE42KeicVYpEex7XuxfCKiI0J4-uhxopRpBGO2n34SSi3WXCXKNc5_wBTs5GDmgAAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ7DMAwAwRdR4E0qLAN3hosgL5Bl1f5_laNYYIDd97KG_57b8d5eRYji4Kk9tcikYVCxNOn-e8lI_PhCkdK8ks_QEQLTc4LGQuisJ8Tlw2wMw7naPdcHjS9KnGkAAAA=</wm>
BMW 528i, 1ère mise en circulation 01.05.2000,
113 000 km, Fr. 8200.– incluant 2 jeux de pneus.
Tél. 027 483 23 88.
Coméraz (Grimisuat), dans le vieux hameau,
appartement 3½ p. en duplex dans maison.
Grande terrasse, vue imprenable, cachet,
tranquillité, proximité. Cave + cave à bois. Libre
de suite. Loyer Fr. 1700.- (charges + 2 pl. de parc
comprises). Tél. 078 896 41 09
Sion, Vergers 6, beau 4½ pièces, cave,
réduit, bel ensoleillement, libre de suite.
Tél. 027 306 62 22, avant 18 h.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwMgAA6OGTpA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwtQQAi88Okg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ6DQAwF0BN59D1exsYlokMpIi7AIurcv4qgeNVb17KG17x8tuVbDIiTh4ZlsUnD4OrSJP056-A-ISTEU0fpnbEnn3RCnXR3ozgsCDKOjkiFaPtd9x-5wynWaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NbQ0sAQAe0_Brw8AAAA=</wm>
<wm>10CCXJMQ6DMAwF0BM58v9xSIzHig0xVL0AJGTm_lOldnjT2_coSX9e2_HZ3gFVUlDg6oGSk1aEWcrO_ym4AuYkm8bd68XpVVCRxbC4OM8us7RBW-7JPNIz5hf8mnU9aQAAAA==</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-na-EwePqFvVAXGBloSZ-08Ihje9fU8v-Ltvx3N7pAK1SQuGWarXgq5JljrsdzSo3dSdrAPIpVc4hkpfryb0c8gVoCzjyR5zKqJ85vsLEhsX7mkAAAA=</wm>
Vétroz encore quelques app.
<wm>10CB3JMQ6DMAxG4RM5-m3XiY3Hig11qLhACMrM_SdopfdNb9vSCv7e62dfv8mAVqqu7ppsWtA4FUXDfo_laUGwctQmaY5pGKAhBnrF2ak3VRrGIceY4ujlOucNlVd1rGkAAAA=</wm>
Audi A3 2.0 grise, 5 portes, 2005, 110 000 km,
Fr.
13 500.-.
Tél. 078
605
02 53
ou
Tél. 078 671 11 51.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwMgYAUrCaPQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM58rfrxK1HlK3qgLhASeqZ-08Fhje9fQ8r_Pfox6s_A8wQkkVhNWBauCGUi672O5Fvb6hgqS4tkI5TL6O8xGhpAlrHAOGE53u6umb5zLwB_ugXh2kAAAA=</wm>
Grimisuat
Appartement 4½ pièces avec du cachet. Salon, cuisine avec coin à manger, 3 chambres,
1 salle de bain, halle d'entrée, cheminée,
terrasse,
bonne
cave,
place
de parc. Fr. 350 000.-. Tél. 079 345 96 45
www.valais-immob.ch
vente
Collombey-Muraz 4½ pièces (101m ) neuf,
Fr. 1630.- + charges, balcon sud 15m2, 3 grandes
chambres, cuisine moderne équipée, SDB WC,
SDD WC, parking. Animaux acceptés, verdure,
proches écoles, commerces, accès autoroute, de
suite. Visite sur RDV. Tél. 076 208 32 32.
<wm>10CB3JOQ7DMAwF0RNRIPVJiw7LwJ3hwvAFpJiqc_8qSzHFw-x7WOF_z-24tjOEGQstrr62EEPhJoFWsOL3rLLUh_CXWmGhPlI7Og2pTAp_kWczkj7zzpnDMMv7nh_Zf8xpaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE3MAMAYmGadA8AAAA=</wm>
auto
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLawsAAA6blwzQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3Juw6AIAxG4Scq-UuhFDsaNuNgfAJFZt9_8pKcM33L4jngf27r3jZnQJTUxMycswQUdkGQmj_j-DahSpQXqqfOWgaMLtVKCQlkR8zU-1H0vOwcqYS7jwda5q21aQAAAA==</wm>
Sion, à personne soigneuse, appartement
3½ pces, entièrement refait, quartier ouest,
sans animaux domestiques. Libre de suite. Fr.
1850.- charges et place de parc comprises.
Tél. 079 220 70 72.
<wm>10CB3JOQ6DQAwAwBd55ROvcRnRoRQRH1gM1Py_QqSYatY1reHfZ_luyy8JUSaYunaWJJOGTineJOQ9ZSSeydRZMFJdqygMzuoFeoyAse8F6Jdytygf0u7jegC7P5f0aAAAAA==</wm>
2
<wm>10CB2JTQqFMAwGT5TypT-pMcuHO3EhXkDbdO39V-qDGRiYdbUS8Pe3bMeyGwNJSKbMiMYlBVS2ykFEv8fxZX5DS5XMdmnRs7lT8jwocwKpO6i3OBou9Okc4e7jAUVa_AxpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwswAAA5qLeA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-rYT49QjYkMMVS9ASDL3_hOC4U1v36MkvNbt-G3fYECNzAvMg4smLByiSas95wKWDwvnrC4aQ2a9-ujUUIXy1YxqPkHn5OmMNnwp6d_nDY1R2o1pAAAA</wm>
Vernamiège. Maison de plus de 150m2. Elle
se compose d'un appart. de 4½ p. et d'un autre
de 2½ p. Prix: Fr. 570 000.-. Tél. 079 419 91 01
ou www.xavier-allegro.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE0MAIAydl6dw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOQ7DMAwEwBdRWJJa0QrLwJ3hIsgH5EN1_l8lSDHAbFuy4O-57u_1lQp4k7Z4rT2VXhCa5sV7S3SjQe2hqm7hZF7tJH6XiUmptCkj9JDhYJzBfoy7fK75BYFmmSlpAAAA</wm>
Champlan, vigne Pinot Gamay en bordure
de route, Tél. 079 350 61 08, dès 18 heures.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDWwNAYARF_BaA8AAAA=</wm>
Rapidité, sérieux et discrétion – Devis – expertises gratuites
Monthey (VS): 5, place Tübingen (lu au ve) 024 472 44 44
Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55
divers
<wm>10CB3JOxKDMAxF0RXJo2dZH0dlho6hYLIBguM6-68CKe5p7rqmFv73XLbXsieYxchCuUtCpbAjYaV3vV9URn2gNrRQ9bw8hP2kgSHU6iH0nvahmKwC85DTy3fMH286Zr9pAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0Mrc0MgYAK0dp6g8AAAA=</wm>
A acheter à attrayant prix autos autobus
export, allemandes, japonaises, etc, en l'état.
Tél. 078 603 15 60 suncar.ch@hotmail.com
emploi
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE2sQQAKxFAhw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLGwNAQAtQhgMA8AAAA=</wm>
Envie de devenir indépendant? Nous vous
accompagnons dans votre réussite! 1800 offres
sur www.remicom.com Tél. 027 321 32 32.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0NQYAf3q2xQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ6AIBBA0RNBZgNmnNLYGQvjBUCw9v6VS_Ff89fVU4S_edmOZXcE4Byyiho6Jo5Q0IkjW_5eIkCaEEgAVZNrMx21tCBUrpc-gp1Sw-gtV1Ap3Cze_XoACJsa6GkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0tgAArDKRsg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DMAwA0BM58i-xjceKDTEgLgAkmbn_VLXDm962ZS3491n3cz2SEKVBcw3xpCoFjZKlSLTfVUbihRoGRpiluT9Tw2HczqC9BgQbgvp96Ryj--Ty9vkFEqznI2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3JMRLCMAwF0RPJI31ZjoRKJl0mRSYXCDauuX9FoHjN7ralFf57rvu5HinM2qi5iWneCi-S0KLRfs_BgsfdK6t55Bx1mHRQHQiqMkFxTSdvQPT3C92lfMb8AkYKz6hpAAAA</wm>
<wm>10CB3JOw6EMAwFwBM5eok_iXG5okMUiAsASWruX612i6lm20IT_j7rfq5HZICNrAmLR1ZOqDkKJ3b7XSnIZYGrQow5alPB7ErNZZC0wXTfVcjsuaA-zfpIb59fRTHdS2kAAAA=</wm>
Les Agettes. Chalet en très bon état.
Prix: Fr. 565 000.- Tél. 079 419 91 01 ou
www.xavier-allegro.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLawMAMA7pTIKg8AAAA=</wm>
Hyundai Tucson Premium, 12.2006, 109'000
km,
expertisée,
boîte
automatique
séquentielle, pneus et freins neufs, crochet,
jamais de terrain. Prix Fr. 9500.- à débattre.
Tél. 079 470 99 61, M. Hugli.
<wm>10CB3JOw7CQAxF0RV59OwXezy4ROmiFIgNEMLU7L_iI91T3W0rb_i7rvt9vZUCDIlkZpQ6G7qWsXHE76l9u2CQFk4rPPFYAi7nq09Z3KYcmSbWwcOGQ5Ptfc4PFpMWjGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDEyMwUAtVUCvQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB2LOQ6AMAzAXpQqV5NCRsSGGBAfKNDO_H_ikOzJ8rJETvg7zes-b0GIYmBF2XJQloROIZ5kkK8Rv4xk4mwFMc5auF6UQY-GoO8H1dVg0N5bU_YmNd1XfwBcNg7XaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwsAAAhT3RLg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwtgAARm78BQ8AAAA=</wm>
2
Leytron, terrain de 980 m , Fr. 250.-/m , de
suite, équipé, rue du Stade. D. Jacquemet
Tél. 027 552 00 01 ou info@levalais.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0NQMALbhzAw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CQAwEwBf5tLZvjQ-XKF1EgfgAInHN_ysExVSz78WBv9t2f26PUsBDIudilNIHLlrmw1f8Lg1qVySIpVaNbPpJUUvKfOcprz5C3OZqtjXJ8Tn6C3fMbNJoAAAA</wm>
Vente appartement
Martigny, appartement 3½ pièces y compris
place de parc intérieure. Bon état, construction de qualité. Excellente situation: calme
et proche commodités. Tél. 079 612 90 20
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MwQATX46tg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwtAAAxAzKNw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JKQ6AMBBA0RO1maWzlJGkjiAIFwAKmvsrFvG_edMUkuFvbPPalkAA1qQugB4onMEwiDNX_cwJkAZ8sRRTCnDrpvVMF56SCnlPO9d3dmxFtx3FJN_9egAbJTZSaQAAAA==</wm>
Martigny, 3½ pièces rénové, 3 chambres,
cuisine, hall, sdb WC, 72 m2 + 2 balcons, Fr.
1290.- + charges, Tél. 078 646 61 78.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMQUAPIQMNA8AAAA=</wm>
Sion, vieille ville, Restaurant. Avec tout
l'équipement pour une surface de plus de
100m2 Fr. 570 000.- Libre dès le 1er novembre
2012. info@xavier-allegro.ch ou Tél. 079 419
91 01.
<wm>10CB3JOQ4DIQxA0RMZecEGx2VEh6YYzQWYAHXuX2XR16t-76EJ_57tuNoZhCgGVhWzBqkkLBQsSdx-rzISP4i_qbuGlK00mWCV-YI8bgTPuIDN687sNoak99wfX1ALeGkAAAA=</wm>
Miège, 4½ pièces, attique, vue + sit. calme, 2
salles de bains; + cave, bureau, garage, jardin.
Fr. 1880.– c.c. Tél. 079 418 91 64
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTYyNgAAreQV2Q8AAAA=</wm>
Valais plusieurs petites entreprises, à remettre,
pour personnes motivées. www.remicom.com
Tél. 027 321 32 32
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0sAQA-VG77g8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMAUyAIDfyCEPAAAA</wm>
<wm>10CB2LMQ7DMAzEXiTjJFv2uRoDb0GHIh-I02bu_6emGQgQILiu4Qk3y3hu4xUK5CqVfkmo54SmoTX17v9Gg9pDrbhpsZiVH2RCTkyVsh8Uwil7twZyNrvW7_v8AZrEC6BoAAAA</wm>
Vous cherchez à remettre votre affaire?
Estimation gratuite! www.remicom.com 6, rue
de Lausanne - Sion Tél. 027 321 32 32.
Mase, villa coup de coeur de 5.5 pièces, grand
jardin aménagé avec goût, Fr. 760'000.-.
Tél. 027 565 69 89.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDY1MQMAsUiljg8AAAA=</wm>
Skoda Octavia 1.9 T Adven. 4x4 (Combi),
2006, 97 000 km, Fr. 13 000.–. Tél. 079 239 20 68
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MwYAYR80WA8AAAA=</wm>
Ovronnaz, à l'année, joli app. 1½ à 300 m.
bains, cuisine séparée, meublé, terrasse en
pelouse 38 m2, Fr. 750.- + ch.,Tél. 078 649 86 51.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMQYACSFv3Q8AAAA=</wm>
Smart Fortwo Passion 600 cm , noir, 91 000
km, yc jantes Brabus, 4 roues hiver, climat., exp,
17.11.2011, Fr. 4800.-, Tél. 079 373 19 05.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNAUAeXB7SQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JuQ2AMAwAwIkc-U0MLhEdokAsEAKp2b_iKa66ZQlL-JvmdZ-3IETJkN2QLMgkYaFgSTLk75yReCQkfTEHH9bO1hpUPxxU1KGWzqCXFB3Ie-2e7rM_fs5I9WkAAAA=</wm>
Ovronnaz, chalet à louer à l'année, 3½ pièces,
mitoyen, non meublé, libre de suite.
Tél. 079 365 26 12.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLGwMAAAYgl8Xg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ7CQAwAwBd5Za9vXKJ0UYooL4CNa_5fISimmn0vHfj33I5rO4sQ2cBCIrBIeaBTTR6c9judSPOByUZTvd7i6Z0B0i8BsTQIXQ648HambpN7fFZ_AeeY5QJoAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcBgU8YqW9ShygVCnM69_1SpT3r7ntbw_9xex_ZOBtTJp1r3ZNOGwSnaNDwRYgKWBxsHYsTMPguy7pO8e1GXS6lWGek9zdQw6pL2XZ8fSXzVjmkAAAA=</wm>
immo
<wm>10CB3JOQ4CMQwAwBc5suPEBy7RdqstEB8IOK75f4WgmGrOM2bDv_txPY9HECILiA0XDprcUClImvv8nXWkfkNlI9Khwaswa79BNhkMeTms6gqL1_ZemWnSPllfeDjd52kAAAA=</wm>
3
Vercorin, local commercial, centre du
village, dès le 1.12.2013, tél. 079 688 50 69.
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfQwYKGOVLcpQ9QSJkzn3n6J2eNNb17KGv_eyfZdPMSCDRmhkFJs0OBePlmm_sw7uL4aKdUkpPwSZYLo8dtLTg3ZRpTntFEge6rPd83oAO-A0fGkAAAA=</wm>
emploi > Achatoffre
nfimmo.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0NQIA6Uqxsg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAxG4RM58m_HToJH1K1iQFwgpsrc-0-0DG_53r6HFf733F6f7R1gVifvBpOAaeGGEC06_H5dGPK4XA0YPdp0H5IgbW1SnTkoswrxWo6lpvWb5TzWD-tqckhpAAAA</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM58k_sJK5HxIY6VFwAiDP3_hOC4U1v21wTv5b1u68_B3OpVLsYm0NL4gYvnIrpc5oZ-QNIF-3Nr8sCgUp5SpDENDIJoxOjDhwymh3pP-YNwC-twWgAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNwMARYYohg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw7CMAwA0BM58if-BI-oW8WAegGnTWfuPyEY3vT2PbXh33N7Hds7CVEMLBTdklQaOiVLk2G_C0biB7EMDueRcxg59wWnekH3xVCxJpTeHSvmpVTtc91f4pfL4mkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0NQAAxSu_XA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMRKEIBBE0RMN1cNAKzvhlpllYHkBEYi9f7S6wU_eX1fPAf--y3YsuytgFM5ZM1yzBUzq0YIVvm-O0Ph53NTIyQsTx9Wr2OhREjHkRKvCCmVnOTW1cLfxA4eTSV5pAAAA</wm>
Martigny Combe, entre la Fontaine et le
Cergneux, terrain 500 m2, Tél. 078 815 92 38.
Martigny, local pour thérapeute ou autre, à
louer à l'Institut Santé Minceur, Place Centrale
2, tél. 078 831 52 00, www.sante-minceur.com
<wm>10CB3JOQ6AMAwEwBc5cnadC5eIDlEgPoCA1Py_4iimmnn2FPQ3Tss2rR5VIwRGUD0mBi3RwcCWvyPeHrSlBMDMy3H1Ug2S1aqYWZcKUOoJHvvOC7mF--wPeHzJoWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ4DIQwAwBcZ-QSzLiM6lCLKBzhCvf-voqSYanoPS_j3aM93ewUhSobsWjMFmSQsFOrJiv7OGYkvQirqwhY-ZS-RCsxzgVZ0GGcZmJ7PZCEZead7ny-psujVaQAAAA==</wm>
<wm>10CB2LOQ6AIBAAXwTZiwWkNHTEwvgBiGzt_yvFYqqZaa0EDz97Pa56FgRgdZoCCBcM7CFiIfacdblEgLQhCPAKNKSJOXaXBaeTbt0lVfr-PkxMbdLwz20v3BWb3GgAAAA=</wm>
Peugeot 307 CC, 2004, 88 000 km, parfait
état, cuir. Jantes alu. Roues hiver. Courroie de
distribution, pompe à eau et embrayage neufs.
Fr. 13 000.-Tél. 078 835 14 16.
commerces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLGwtAAAEbC8SQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6EMAxF0RU5sv3ixBmXIzpEgdgAn6Rm_9XASPdUd57DEv99p2Wb1hBmFCoO9xxiSFwlUBMa3if69OGGDG-WQ01bFVc6Rj8pQwft0g8ydLlOdeZa0n2NH4RNnvxpAAAA</wm>
<wm>10CB3KOxKEQAgA0RMxxWdhQMItM8vA8ghC7P0jdw06er1tqQPfvut-rkcSohiYK4onqQyclCxDwv7mjMQL_R4KV0s2kW5nMAuGT0dBYBfU9FkVymw97qsffkEPe2kAAAA=</wm>
Peugeot Partner Diesel HDi, gris, 2003,
178 000 km, 5 places, climatisation, expertisé,
Fr. 5500.- à discuter, Tél. 078 891 96 72.
<wm>10CB3JMQ6DQAwF0RN5Zft77TUuIzpEEeUCEJI696-AFFM8zbJUb_zvMa-v-VnCDCcfnWElHY1DStGQfr-hLDoJQw2WUbtc7oeR6x5kiY1GbEyRbqkfvC1H-x3fE07kywdpAAAA</wm>
<wm>10CB3JOwqAQAxF0RVleJmYz5hS7MRC3ICDWrv_SrS4cOAuS2rB3zSv-7wlA2JkoUAkqxQ4Z5Uizb4XFVzHD6w-eJ5djEMPYg-mQe2gXi8lRzTv0m94K895vxKLDgJpAAAA</wm>
2
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLawMAEAwvXGxA8AAAA=</wm>
Opel Zafira 2.2i, 147 ch., 2001, noir,
181 000km, climat., 7 places, expertisé 04.2012,
Fr. 4800.-, Tél. 079 628 80 81.
Loèche-les-Bains, chambre dans colocation
du 25.10.12 au 25.01.13 (sauf 22.12.12 au
06.01.13), Fr. 140.-/semaine, Tél. 078 605 72 55
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNgEAbSJKDA8AAAA=</wm>
Portes du Soleil, secteur, plusieurs
exploitations, café lounge vente murs, bons
emplac., www.remicom.com Tél. 079 954 94 50
Monthey, 4½ pièces neuf au centre ville, 130
m2,
terrasse
60
m2,
Fr.
590 000.-.
Tél. 078 917 74 77.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwMwAA7CT_wA8AAAA=</wm>
achat
Savièse, maison mitoyenne 4½ pièces à
louer, salon-salle à manger-cuisine ouverts
jusqu'au toit, 3 chambres, 2 salle de bains, cave,
carnotzet, buanderie, garage, 3 pl. parc. Fr.
1 700.– + charges. Tél. 078 911 37 51.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTaxMAUAW7UGTg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhAR9qCGOVLepQ9QKW08y9_5Skw5vetpU3_nuur8_6LmEWJTVYeImjcZdCb0jcF3r1IgpoSkZZPIyHgFSmkPlQCsyDfO4zvz19QNtvP06qqvWAaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3JOw6EMAwFwBM5ev7FCS4RHdpixQWiAPXev1pBMdXse3rBa90-x_ZNBrRSbdYqkl0LglO0aK_PuYBlQTPh7iHJZ0wfaiRzKlkEqOEa5NHDTOMeU8vvvP9feYZNaQAAAA==</wm>
Cherchons à acheter des appartements
loués occupés, investloge@netplus.ch - Tél. 079
219 90 99.
Boucherie du Rawyl 3963 Crans-Montana,
engage début décembre un boucher,
vendeur/se en boucherie. Envoyez votre CV par
mail ou par courrier: info@boucherie-rawyl.ch
Rue Louis Antille 1
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTY0NwYASs42Jg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw4DIQwFwBMZ2X5gs3EZ0a22WOUEgFzn_lU-xVRzntEK_z3H9Rp3CLMoaYU4QhoKuwS84MDvVL_9EOPO1kxirq7O2QjbKtVcRtPQac_D06pizSzvnR_7e7iPaQAAAA==</wm>
Le Carnaval de Martigny Bourg recherche
un/e caissier/ère afin de renforcer son comité.
Contact: tél. 078 602 26 52.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwMAAAaoOllg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ4CMQwEwBc52rWT2OASXXeiQHwAzpea_1cIiqlm33M0_N22-3N7JAGbMqMHkBzW4Ey1Zpf5u6GgXuGqncM142QU7SVx1CFd4RI0yLtOL_rCXNE-tb4zr2WVaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTYxMgIAcsiNKg8AAAA=</wm>
Suzuki, fourgon vitré, super Carry, double
porte latérale, 117 000 km, 1990, expertisé. Fr.
2900.-. Tél. 079 202 25 91
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NTIxsAAAUEOrwg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw7CQAwFwBN59Z4_8S4uUbooBeICSWBr7l8hKKaabato-Luv-3N9FAFVYaijF8MakqXWbCy_CwX1RnXT7qg3ppN5Cawf4pGnHMghnhxxKieupX1e8wvET9RnaAAAAA==</wm>
Nax. Chalet habitable à l'année jouissant
d'une parcelle de plus de 800 m2 et d'un garage
box. Il dispose d'un accès à l'année. Tél. 079 419
91 01 ou www.xavier-allegro.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MQIAdU0FHQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JuQ2AMAwAwIkc-U0MLhEdokAsEJSkZv-Kp7jqti0s4W9Z93M9ghCJgVWUOcgkYaFgSTLl75zfngnJzVwxRjM21A7itYGWrHC1rjB6rXIVn0qmdLfxAPqJQeFpAAAA</wm>
De particulier à particulier, recherchons
propriétés, appartements, terrains, commerces,
entreprises. Tél. 027 322 19 20.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLY0NAQAM9CsZA8AAAA=</wm>
VW T4 diesel, double cabine, 4x4, pont alu,
avec barre de charge et crochet d'attelage
2000 kg, 175'000 Km, expertisé, Fr. 8900.Tél. 079 202 25 91
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NTIxNAAAI_pr1Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t-O6wSPqFvVoeICgZCZ-08Ihje940gv-Lvv52O_koCq0LUSSbeCYBqKdf-dK6g3qrUaZMuIiffLVXRgSN3WkhZzCBnD2GH9yfKZ6wu4_ph9aQAAAA==</wm>
Oberwald (Conches), joli app 4½ p., 100 m2,
pierres ollaire, cave, jardin, galetas, meublé, Fr.
178 000.-, Tél. 079 446 06 17.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLGwtAQAh4C7Pg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-t-OUxuPqFvFgDgBTTNz_wnE8PSOo7zh774_XvuzCNiQEZZk0a1hY6k1y1FIDQX1hnT7nVmBefoE5eqL0pmQmFcXX1sMfZ-e3ttnri_0IKRaaQAAAA==</wm>
Nous recherchons pour nos clients, maison,
appartement, terrain, région Conthey, Vétroz,
Ardon, Chamoson. Tél. 027 552 00 01.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0NQUAl-l6mg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0tQQAvKXMkw8AAAA=</wm>
160 m2, tout sur un étage. Appartement
convivial. Arrêt postal + commerces à proximité, 3 chambres + 1 chambre/bureau. Balcon ouest 40 m2 + terrasse est 60 m2 + terrasse devant cuisine 20 m2. Cave à
vin/légumes + cave dépôt. 3 pièces d'eau +
sauna. Garage + 1 place extérieure (+ si nécessaire). Fr. 1700.- + ch., Tél. 079 250 10 65.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwMQEAd4Kk9Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfQIGUsYqW9ShygXsIM-9_1S1w5veeWZv-Hser-t4JwNiZKGhmtylwTl9b2L-O93A24MdKmC11O7FE0IV9ySVWTR2W4SQ4XOhQkf71PoCYnG9uGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3KOQ7DQAwEwRdxwRkuKa4ZGsoEBYY_oMux_x_5CDqqXpbypv_u8_qcHwVVC4nsOUbBremEojUb8TOngjeA6ZZEYdvi1CnEPVy6dcruhBiPkfH9d17tfb4-sNc2amkAAAA=</wm>
5 min Sion app. 2½ à Ormône-Savièse, au 1er
étage, avec cave et pl. parc, balcon vue
panoramique. Fr. 255'000.-. Tél. 027 322 00 44.
Savièse St-Germain app. 5½ p.
Cherchons apprenti-électricien pour petite
réparation dans notre maison. (Saxon) Tél. 027
744 33 14 ou Tél. 079 736 32 02
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MAYA57huDg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM58vdPnBqPqFvFgLhAk5KZ-08Ihje948hW9O--P177M6FKF99qKBONRTvSWBj-u2YKu4EVBNmTDk5sIVPfJhXLZKxeJa4V55g-_Kzlc60vcwdXdGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3JuQ2AMBAF0Yps_T2xcYicIQJEAyssYvqPOIKZ5K1rs4y_pW9H3xsB4smLVuVGJhkTNUGWap8Zg3gmFyjZK6FazjFFUnJOWj1SwTfmcTmPqIh8j-sB_vp2wmkAAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6AIAwAwBeVtLSlYEfDRhyMH4Ags_-fjA43XWuuAX97Pa56OiFygpSlqDopBzTyyIFL-i5HpLihqalkiz6R5hIpwNkEhNMNYxEDjT4G9yKzW3jmegGNfqmiaQAAAA==</wm>
Un ou une comptable Evoluant dans une
petite structure, vous serez en charge de la
comptabilité de "multi-sociétés". Vérifications
des comptes. Etablissement des déclarations,
TVA. Clôtures annuelles et divers travaux
administratifs. Tél. 079 337 90 78.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MQEAQOhm9A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOxLDIAxF0RXB6PNEICoz7jwpMtkACFx7_1XsFPc0d9_dMv17be_v9nEm0pJKRQOcTTM92IGsTe5nQixPLiCImvic6ENGSRarJ_DiVEPrxWhtrh4Ukc95_ACTSTLeaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5sh37J8YjYkMMiAu0Sph7_6mC4U1v39MLv9btuLYzhbmC0C08UrwWbpJaSw0815VFF1E3hklLKAI-hRqGkKkN6sxBc96I7wctbJTfuP9lNg8baQAAAA==</wm>
immo
vente
Vous vendez? J'achète studio ou app. à prix
raisonnable, même avec travaux. Hors station
ski. Décision rapide! Tél. 079 848 90 32
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTYyMQIARhNaeA8AAAA=</wm>
2
Orsières, grand app 170 m , terrasses,
galetas, cave, jardin, Fr. 250 000.-, Tél. 079 446
06 17.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MAQAy9lg4A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ6AMAwEwBc58rGGBJeIDlEgPgBKUvP_iqOYatY1PPFvXrZj2UOYRUlhCg1xSzxKqCUrw3emb0_CyDo6JDA40HMlWC4EL41O60K1MfRibv280l37A8wgNGJpAAAA</wm>
Savièse, St-Germain, app. 5½ pièces, au
centre du village, dans maison individuelle,
garage, Fr. 1870.– c.c., tél. 079 126 61 11.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDYyMQMANF7qiw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhwQcTKGOVLepQ9QJ2nMy9_1SpT3rHUb3x_3N_ffZ3CbM6eSjMS7o23qSgTdOLEwYWPETgcOEoyRvbmhetNCWLc9JIm4ToA-HXOIe177p_rdwRLGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7DMAhA0RNhgcFgwhh5szpUvUAr47n3n9Jm-NP7c0YreHeOx2s8gxBZQbs4UlDjgkZRubDr31pFqgcRqZgJR9_uO3dCmn9A3iuhqyF4z8XSrP6-8l37Av_qIQZpAAAA</wm>
A 8 minutes de Sion
Appartement neuf de 3½ pièces de 100 m2
+ grande terrasse. Séjour spacieux et lumineux, cuisine avec coin à manger, 3 chambres, 2 salles de bains, cave, place de parc,
garage. Très belle situation sur la commune
de Savièse. Magnifique vue sur le
Val-d’Hérens. Tél. 079 345 96 45 www.valais-immob.ch
Reppaz/VS, maison mitoyenne de 3½ pièces
+ dortoir, cave, terrasse, habitable en l'état. A
20min. de Martigny. Fr. 258 000.-. Rens. Tél. 027
722 95 05 ou www.immobruchez.ch
Ardon, garage individuel, Fr. 33'000.-. Tél. 027
565 69 89.
Saxon, sur le coteau terrain à bâtir 933 m2,
indice 0.5. Prix exceptionnel de Fr. 185.- le m2.
Libre de suite. Tél. 079 101 37 24.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE3MAcA9FGdAw8AAAA=</wm>
immo
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDWwMAQAKQ_Unw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwNgYAE4GBJA8AAAA=</wm>
location
Saillon, maison à vendre à 5 min des bains
thermaux, prix sur demande. Tél. 079 566
46 95.
location demande
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0MgEAG3mTFA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw7CQAwFwBN55edvFpdRuihFxAUCy9bcv0KkmGr2vbzxbd2O53YWmDUoFodYwbVxokSb9vjfIgx5wFQ0HCiMNw9YkphfZB8oXW5BhpwvTxs9uX3H_AFMA695aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDExNQMAfiurCw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55effLnEZ0SGKKBcwLNS5fxUlxVSzbemN_57r_l5fCWYNimHmkXBt3JGiTZf4nQhDHnB0l2GaM3SiLlCVHWQ2DlqqM_GAac26Amf7zPsLwcO44mkAAAA=</wm>
Sierre, centre ville, dépôt-atelier, 120 m2, 8
m. hauteur, divisible, ensoleillé WC, place parc.
Fr 1450.- + ch. Tél. 078 845 72 09.
Jeune fille, 16 ans, cherche place
d'apprentissage dans les secteurs médical,
social, culturel et artistique ou autres, pour
août 2013, tél. 079 409 52 27.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0NAIA7Y_d1g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DIAwF0BMZfdvYQDxGbKhD1QtQWubcf6qa4U1vjLCE29kfr_4MBtTJqzFLsGlC4VAkbfa_KmA5WEykZXC4oboUozl3puxFaa73ogav0r5zO1a6PvsHx1xBHmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMQAAs3BmRA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DMAwA0BM58j8OHis21KHiApCQmftPiA5vetuWVvDvs3739ZeEKA4ehopJJgUrJUuR5u8FI_FCrE6N1fKoxzylB_TpAtqsQ4t5AQ0NHdbtklruMR83jVhfaQAAAA==</wm>
Dame cherche emploi dans la vente (épicerie,
alimentation) libre de novembre 2012 à avril
2013 – Tél. 079 579 93 80
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE1NQcA33FufQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB2KOw6EMAwFT-TovThfXCI6tMWKCzgi1Ny_AlFMMZrZd8sBH-v2O7a_EdAipaWcqzFrQKVFDdrL1yIYF4LvRXZ7TTsLZE6lpNSGDLQm7hFXnT7cEe7zegC_SLH5aQAAAA==</wm>
Nous cherchons à louer une maison avec 2
appartements séparés, chauffage, jardin, place
de parking, Quartier aéroport à Sion et région
de Riddes jusqu'à Chippis. Tél. 027 203 64 82,
Tél. 076 483 64 82.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwtAQAUjzNQA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FOw7CQAwFwBPt6j07dmxconRRCsQF8tua-1cgitGsa1nH33PZ3surCKg3DzWyaNox__aeaYUUE1AelMklxFm4hUQeTS33Nh0nW46wNm49cyDicvTPNb6rZf3DaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfYwBU8bIm5Wh6gVcNZ57_6lqhje9OVMLbsc4X-OZDIiR9dZFklUKnFNQJPR_rYLrg40NcNfUDd1VmHz3Ss2uoB5YpBbqvK54O8r3s39Ez3ZuaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3JMQ6AMAgF0BPR8AstKKNxMw7GCzTVzt5_Mjq86W1blMS_Zd3P9QgwS6XqhR2BIokNIZxkKt95ZuQZWVTVjcPQgDt3Gl0v0upGbk1JTEUFw_2u6bnGC0L2jyNpAAAA</wm>
<wm>10CB3JMQ6DQAwEwBf5tMZnLxeXER2iiPIBToY6_6-ipJhq9j294e-5He_tlQpYSKydYKpbAzU5mgV_1xfo8sBQqJGeK6vC5i0VRemMkNkvEz8npg_GeY32qfsL7ncvO2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDY1NAQAVym2bQ8AAAA=</wm>
Sierre, centre ville, Ave Général-Guisan 7, au
2ème étage, 4½ pces avec cachet. Dès Fr. 1500.+ les charges. Terrasse et balcon. Régie Antille
Tél. 027 452 23 23.
emploi > Achat
demande
nfimmo.ch
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-rZjm9RjxYYYEBcIEObef0J0eNNblrSCv--87vOWDKiTTwZuyaYFwalRtOl7k4Dlw5DKLkD2HsOGOZ3Dg2oIqNXeSWSYHn4EGpffdT8PxwhvaQAAAA==</wm>
Sierre, Route de la Plaine 17 et 19, deux
appartements de 3 et 4 pièces dès Fr. 1500.- +
les charges, proches du centre et de la gare,
Régie Antille Tél. 027 452 23 23.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwNgUAJiTizQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JuQ2AMAwAwIkc-Y_BJUqHKBALEJ6a_SsExVU3z2kFf1NbtrYmIYqDh4ZYkknBSilYZLDvlJF4JKdgscqpFqff1wH9cAP1XqHvKrCzeFUOVfPynPcL_O49YmkAAAA=</wm>
Emmanuelle, 28 ans serais très motivée pour
garder vos enfants à domicile 3 jours/semaine.
Sais faire preuve de créativité. De nature
dynamique, vos enfants ne s'ennuieront pas!
Possède aussi connaissances en anglais (suite à
séjour 7 mois Angleterre). Tél. 079 600 97 44.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0NAAAHNh8jg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOQ6AMAwAwRc58pk4pETpEAXiA5ij5v8VR7HV7DQ1S_g39nntSyNEyZBdK2Ejk4SFmmqSyp8ZI_FAjG7G9T3EQqMQ7OQbaD4DwusFLqdvh2opIek-rgfeP68NaQAAAA==</wm>
Bex, magnifiques villas neuves 213 m2,
calme, campagne, tout proche des accès
autoroutiers, Fr. 840 000.- Finitions aux choix
Tél. 079 610 95 19.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE3sgQAcR4T1g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JKw6AMAwA0BN16XdbqSQ4giBcACho7q8IiKfePIcV_I3Tsk1rEKJUqF0be5BJwUYhWMTtO2UkHtBFhbz16KbOx6VQ8UhQYgI3rSC35snJO2crT94viax-X2kAAAA=</wm>
Sierre, 3½ pièces, garage, cave, place de parc,
Fr. 1200.– charges comprises, tél. 027 455 55 86.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MQUA1thhgw8AAAA=</wm>
Sierre vers l'hôpital, terrain de 2400 m2,
permettant la construction de 4 villas en
terrasse. Tél. 078 601 62 62.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNAcAVRF1pw8AAAA=</wm>
location offre
<wm>10CB3JOw7CQAwFwBN59fx5Zo1LlC6iQFwgYUXN_SsExVSz782Bv9t2f26PVsBTckYFW-kDF23NUcXf0aB21QwDcqItEkt5Co0uAX3J5DplVWTR_aAf47PeX7qYaMppAAAA</wm>
<wm>10CB3JPQ7CMAwG0BM58mfHPyEj6lZ1QFygauqZ-08Ihje9fZ_W-O-5He_tNcGsTp7GiAnTxoEp2nT471IY8gAjYe45bZyoO4JOSFGX6pQSSmutYWXaA1f7rPoC9v7aEGkAAAA=</wm>
Chamoson, villa 4½ pièces de 145 m , 3
salles d'eau, pièces spacieuses et lumineuses.
Vue, soleil et calme. Fr. 630000.- Rens. Tél. 027
722 95 05 ou www.immobruchez.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE2MAQAHVz37Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB2LOw6AIBAFTwTZx34AtzR2xsJ4AZFQe__KTzJTTWZdXSP9zst2LLuDiC1YESY4lCNlOFPkql9DepmQRRMb2KsNGmrvkcoIkqmFVjpCr6dYLmiSrnj38QB9dxAPaQAAAA==</wm>
Sion, appartement 4½ p., balcon, place parc,
Fr. 395 000.–. Idéal comme objet de rendement
ou pour une famille. Tél. 079 480 91 62.
Sion, centre ville, places de parc, en soussol, Fr. 170.-, libre de suite. Tél. 027 323 74 55.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE3NQEAC_Tj5w8AAAA=</wm>
Sion, rue de Lausanne 4½ pièces avec
garage. Tél. 079 204 71 42.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTaxMAAA1EFsPg8AAAA=</wm>
2
<wm>10CB3JOw6EMAwFwBM5ek5sx16XiA5RIC7AJ9R7_2q1FFPNsqQWvKZ53ectGWhG5tJVkrUVdE62EqH_kwquH0YVcbfIw59reBiF8yBp46I4uZF1nAqtekPK935-tlZRnWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3LPQ6AIAxA4RNB2kILtaNhIw7GC0jV2ftP_gxv-vJ6N47wN7dla6shAFKgnHIFQ04RChpKVOXPKr08IZFSkUrm7OdwgZA0ccj6voNRQmZXlr1gcYj3cT0XoECkaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDEzswAA1IG6xA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw6EMAxF0RU5ev7EcXCJ6BDFaDYwQKhn_xWI4lbnrmvWgrd52b7LJxlQJw9zj-SqBY1TtGj31wQsEzvYTDoy5BrjOJisAWQIpb3ySTs3j_G80n_lf143EcpK92kAAAA=</wm>
Charmants 3, 3½ et 4½ pièces à Ravoire, dès
Fr. 235 000.-, vue imprenable, alt. 1040 m.
www.realestate-wallis.ch, Tél. 077 458 33 01.
Sion, proche centre ville, promotion Le
Rocher (Minergie), rue de Loèche, studios,
appartements de 3½ et 4½ pièces pour été
2013. Tél. 078 607 69 00, www.jmp-immo.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0NwUAFYtMqA8AAAA=</wm>
Branson Fully, 4½ pièces rénové dans
maison familiale + cave + place de parc + lavelinge-séchoir, grand balcon au sud, libre de
suite,
Fr.
1500.-,
charges
comprises,
Tél. 027 746 17 30.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwswAA3qwkzg8AAAA=</wm>
Sion, attique en duplex de 5.5 pièces. Coin
repas, séjour plein sud, wc visiteur et ch. master
(dressing et sdb privative). 3 ch. et 1 salle de
bains. Livraison janvier 2013. En hauteur la vie
est plus belle! Tél. 079 101 37 24.
Chalais, centre village, appt. duplex, 120 m2,
1 pl. de parc, entièrement meublé, libre
1.11.2012. Fr. 1550.- + ch. Tél. 027 458 28 33
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwtwAAn50_1w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ6DMBAAwBettYf3cLZE7hAFygdwMHX-XyEoppp1TS34Wvr27XsSohhY1PBIUinolCxFmj2njMQfbKJa3TCv6X4oGUQVhzrZYOhJ0H7DOIYfjrP8z-sGhhMCSWkAAAA=</wm>
Uvrier - Sion Appartement 4½ pièces, 1er
étage, 90m2, dans petit immeuble de
4 appartements. Garage, cave, place parc,
Fr. 425 000.– Tél. 079 385 24 32
Chamoson, 2½ pces, garage, place de parc.
De suite. Fr. 1180.- cc. Tél. 079 641 43 83.
Val d'Hérens, chalet,
Tél. 079 665 92 08.
Champex-Lac, magnifique chalet, tout
confort, près pistes, saison d'hiver ou période
vacances. Tél. 032 426 67 24 Tél. 079 453 27 05.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTY0twQAVCfjxg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLG0MAQAw1O5KA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOw7CQAxF0RV59PwZe4xLlC5KgdjAQEjN_isSilsd3XWt3vDvvmzP5VEMqJMPS7firg3BJdo0_bIhYLkhu7Hk4EJ-JPZ3kCJeZLCD5rlSCBKY5ozZvvvxA1UsV75pAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE1NgYAQBJZLA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55X3-rI1LRIdSRLkAiE2d-1cRFFPNvpc1fqzb67O9qzOLk4eGR3WTxqMXpEn6fQbuWDjMAajWmEg1P8hwTdI4hVL9JNZ5CI8xM9F-1_cPvqJYZmkAAAA=</wm>
Conthey-village, appartement 4½ pièces
au rez y compris 1 place de parc dans le parking
souterrain, proche de toutes commodités.
Finitions au gré du preneur, livraison fin 2012,
Fr. 534 340.–. Tél. 078 607 69 00, www.jmpimmo.ch
Praz-de-Fort, café-restaurant à remettre, four
à pizza, 60 places, loyer Fr. 2000.-, appart. 3 p.
et acpte, charges comprises. Tél. 078 905 39 93.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MwEAwopQxg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3Juw3DMAwFwIkoPIofiWEZuDNSBF7AlOE6-1cBXFx1-57W8Hhvn2P7JgPi5FNNJNmkYXDKaBLyXAf3F6KrTnbPk8uhERRqRoqx6MRcpOuq6jXYytvvuv8t-OhQaQAAAA==</wm>
Conthey, particulier vend villa, 1996, 6½
pièces, 170 m2, 1300 m2 terrain, situation
magnifique, prix à discuter, Tél. 076 347 24 80.
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5svNtJ8Yj6lZ1QFzAkHbm_hOC4U1v39Ma_92347k9Upjh5NMESDE0HpIYDYHfzc7Sb6JqHG6S4_RahaK6Qkl9KIVo0cL56jb1HdD2WdcXqyzR02kAAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ7DMAwF0RNRIPkpig7LQJ3hwsgFZAuqc_8qSzF4xex71sL_nv149TOFGU4etrWaUlG4SYILtvp7oSz6-NJMBC3VIbf4pFi8yAyDInARxuU6x1C7vbzn-gCYtmlKaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDG1NAMARQ7cpg8AAAA=</wm>
<wm>10CB2KMQ6AIAwAX1TS0paCHY2bcTC-AIHZ_0-iww2Xu313Dfizbse1nU6InCBl0ZKclAMaeeTAn84WkeJCxDlmxuRINffRb2ijG8ioCkVMQBprlTons_C08QLNCLAxaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE2tgAAercGvw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6EQAgF0BMxAf6AjJQbO7PFxgtg1Nr7V8YtXvXWNa3x32f5bssvhRlOHh2IFEPjSVLRMPw9VRadeUB66JCE6e7woLLu1E9WiquKzqjwnb3EjnYf1wM5caCqaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwtwQACa04oA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOQ4CQQxE0RO55fI2XThEk40IEBcAjTrm_hFL8KOnfxydQ_9d99tjvzdUvaRmzI2N9KEb2nw462dpCrsow7KQ2ijSI09xckl8B-GaLjNey4h6KjDe5_oAe7mM6GkAAAA=</wm>
<wm>10CB3KNw6AMBAF0ROttX8DlnGJ6CwKxAUcoOb-FaGY6k0p2QP_Let2rHsGM4TEFDFluAaOyMpBk38m8vIMOJs47D0mTI5IklokE3Nqp3fqOlKvtXZpI9zjegC9vXN5aQAAAA==</wm>
<wm>10CB3KOQ7DMAwF0RNR-NwkKiwDd0aKwBcwJLn2_assxVRv9j294N9zex3bOxnQSjWsBye7FjROs6JdfhYClgfC3NglUqLhxOpUvy9ZmyfFVKXlywf4qjFGuef1ATSLtH1pAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMgEALBNRFQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB2KsQ6DMAwFvyiRXxzHMR4RG-pQ9Qcoluf-_1RguFvu9t2l0sO6vT7b20HEo4wp1LpDuJLCMaqZ3G02QltAfG1m6hnImMGlf-O8pGc5WLJwy36kJtRQf5F_Cd-uImkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDQzsAQA9uY50g8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwMwMA2YGcKQ8AAAA=</wm>
prix
à
discuter,
<wm>10CB3JOw7DIAwA0BMZ-Y-px4gNdahyAUjL3PtPVTO86Y2RVvB29OfZX0mI4uCh4Z5kUrBSkpfW7H_GSPzAMFal4Kyb5Vq1wUdkgc5NMLc62KraQhFVpHzf-wfmP2EyaQAAAA==</wm>
Visitez le plus grand marché en ligne du Valais
ww.nfannonces.ch
<wm>10CB3GMQ7DMAgF0BNhfSBgXMYqW5Sh6gVsJ557_6lVhye940gr-Hvu53t_JQPq5MGOlmxaUDlFizZPNGYBywPxi0hY3jbnFQvURnXavHcasXUyzFssxqq6yudaX_XGQaFpAAAA</wm>
Maçon cherche travail peinture,
carrelage et autre... Tél. 079 437 95 10.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDEwMwUA24GGvg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0NgYA-d3skw8AAAA=</wm>
Champlan-Grimisuat, jolie parcelle pour
construction 2 villas, 1696 m2, densité 0.3, Fr.
265.-/m2, Tél. 079 236 18 63.
Homme expérimenté bien équipé en
machines ch. travail d'entretien extérieur: taille
de haies, pose de dalles, etc Tél. 079 247 44 45.
www.achatdor.ch
Bijouteries & Horlogeries
No
1 DE L’ACHAT CASH !
Nous achetons Cash au cours du jour !
OR 24 CARATS = 54 CHF/GR
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…
• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…
• Toutes montres de marques…
• Tous diamants montés et non montés…
• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.
crépi,
<wm>10CB3JOQ7DMAwAwRdRIMVDZFgG6gwXhj9gKVad_1c5gJ1qty214N-z72c_khDZwFzQNEm5YKMkKxH6e1S_PdAlNKrXnMLNb2lwBQ-Q4ROi2YRxxyJTZl2jvF_rA0jAqFZpAAAA</wm>
Maçon cherche travail: taille haies +
débarras,
aménagements
extérieurs,
Tél. 076 278 05 24.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwsAQAEw3WWQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6AIAwA0BOV9EOhtaNxMw7GCyCE2ftPRoc3vX0PTfhbt-PaziBEKVBMET1IJWGlYEni5TtjJF7QNZNnCc0sgzuBVGqQeTawzgZ3H2ZehvPU9Iz5Asva9dxoAAAA</wm>
Maçon cherche travail de rénovation,
peinture, carrelage, mur en pierre et divers
travaux. Tél. 079 437 95 10
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLQwMAMAbdYYSA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfUyMoYxVtihD1QuY0My9_1SpT3rHEaPh_7mf7_0VDIiSGhs0eEjD5OjSxDXgzB3cHzxZO0wQVjlq5Ydk3U6bl1DWvEguNWyZvszat-4fjmLIG2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0Mrc0MgUAHuIKAw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7DMBBDv-gi27m7qAucyqqCaTykKt7_oyVjAwZ-fvJx9Cj45bmf7_3VCUhGtU3RGVE2ZKeztKo1ukA9mE4xMv58qwlMMJZjhMEH02ozcMBn0XqYrDZk-Vz3F8aR5BOAAAAA</wm>
Peintre CFC cherche travail de peinture,
isolation extérieure et rénovations de chalets,
Tél. 079 772 43 06.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDI1MAEA_It7vA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6EMAwFwBM58idO_HC5okNbrLhAFKDm_hVoi6lm29IL_33W777-UpitUQt1riluhbukWjG0ZEgoiy78djVjJKAzhp_0CqpwUOgc5B1duw_FOct9XA-ECXMsaQAAAA==</wm>
Rapidité, sérieux et discrétion – Devis – expertises gratuites
027 203 49 49
UVRIER : 156, route d’Italie
du lundi au vendredi de 9 h à 18 h
www.achatdor.ch
Serveur cherche travail dans restaurant,
avec quelques années d'expérience en salle ou
en cuisine comme aide, 2 à 3 jours par semaine.
Libre de suite. Etudie toute proposition.
Tél. 078 214 55 60.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MAEARC0KkA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw7CMBAFwBOt9db7s9kSpYsoUC4Qx3HN_SsExVSz72kFf8_tdWzvZECcvGmHJpsUBKdEkS6_swquD-bqDEPPCZ3jXkbLfZCe0qh5BJ1Lrxks9R5ePnN9AYGh6IppAAAA</wm>
chercher
trouver
insérer
vendre
Sion, dame fait à son domicile le repassage
pour vous. Tél. 079 608 35 11.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMgYAj4Y1iw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DIAwF0BMZ-RtjQz1GbChD1QtAaebef6qa4U1vjCiJb0c_X_0ZYM5GVgtLDpSc2BGw1Fr5XxWGPMDiMDeJq2HqG0oNHyeduqjadFqYlbd69m3pu68fp0HDj2kAAAA=</wm>
Un sourire craquant, 38 ans, très jolie
comptable, brune aux yeux verts, féminine,
sportive, Marion, divorcée, sans enfant,
aimerait tant partager de bons moments avec
vous (38-50 ans) : soirées amis, bonne cuisine,
tendresse: Tél. 027 322 02 18.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NTKwMAYADLipmg8AAAA=</wm>
Entreprise exécute vos travaux neufs et
rénovation. Tél. 078 892 19 42
Salle à manger complète, style valaisan,
canapé style Louis-Philippe. Prix à discuter,
tél. 079 679 13 62.
Tous les mercredis au Café F.C. Porto, on
danse de 14 h à 17 h. Route des Casernes 25,
1950 Sion.
<wm>10CB3JOQ6EQAwF0RO59d22e8HhiAwRIC7QC8TcP2JmggqeatvcAv591v1cD2dAEqViUHY2CcjsqkFq_L0SwXFhfJlYsvchgI1G5RogbVGpJ3Qa3DOsXXPWGp55v70hw4FpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMgIAGbYy_A8AAAA=</wm>
animaux
accessoires autos
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDY0NwcAOIOG1Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhwcdAXMYoW9Sh6gVqO55z_6lSnvTOM63wcz_e3-OTwqxOvqlEpJgWDknx0polNwhY8BJXZkjV7B2_uRDUxjWodhht6kbVamfoHFhR7rn-r6_3pGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMQQAJUBhMw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CQAwEwBf55F3bcoxLlC6iQHzg4EjN_ysExVRzHB1D_6777bHfG6qkIKibNcKGJtp9WPF3RgUvUC8YufWshXfyJRlzia8npCZOKU_4rEgFxmedX4LWvfhpAAAA</wm>
divers
A vendre pour cause de déménagement,
armoires, table ronde rustique, radiateurs
électriques et accus, boutelliers, grand
chaudron,
fouloir-égrappeuse
manuel,
tonneaux en plastiques. Prix à discuter Tél. 079
679 13 62.
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-nZiG-qxYkMMiAsQTObef0J0eNNb19CCv--yHcseDFQjmxQiwVoLnENqqbO9NwlYPgzxpm4SmdJz3E7XqUatt0Fdb1DHyaxIb5Lll-MBMRm8JWkAAAA=</wm>
J'effectue rénovations diverses : murs,
crépis, peinture, carrelages, dalles, pavés, pose
de parquets. Devis gratuit, tél. 079 381 44 19.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDKysAAAWltbeA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQ6EMAgAwBfRAAULy3HjzXgwfqC1eN7_nzSbzGxbaMH_77qf6xGEWBdYjNksSGvBRsFalDjQqTESf9DYRFhaULWXK4zZJ4hLB8-rQ7LjkJqSOcpv3g-9bnFpaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLGwMAEAe80RWQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JKQ7DMBAF0BON9Wcf17AKiwKqXiCLjHN_FLXgobeuwxv-3sv2XT6DAQ2Ksiob7NqQPESb9vidC1he6CamDBuZNdMclIcEGeKkOq6dbMcpNbtzt3Zf8wHEBmR6aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDEzNQUAqq4mkQ8AAAA=</wm>
2 génissons Hérens à vendre, bonnes
ascendances,tél. 027 306 12 18, dès 20 h 30.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MQMAbIloGg8AAAA=</wm>
Tableau fusain 60/40 cm, de Bernard Ravel
(1888), peintre de l'Ecole de Savièse. Portrait
d'une jeune fille. Tél. 024 498 23 14 (le soir)
<wm>10CFWMuw7CMBAEv-is3TvfA1yidBEFSu8moub_K2I6im1mR7Pvwxt-e2zPY3sNAhYS1cN90K0hORjestZXCuodNw3LBP50sQAuMJcjhKAmSjqFfarlpK7CxbrC2-d8fwFg6lekfwAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDY1NAYAe0i4gw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ7CQAwAwBd55du7uETpohSIDzhKXPP_CkEx1ex72sC_53a8t1cSojj41KWeZDIwKMnHWvY7YyR-kGsIikTiSZdaT2irAJ3MUFEKYtTNIVV3jM_VX_RlN1RpAAAA</wm>
Remorque Humbaur 2 essieux, 2 tonnes,
expertisée, Fr. 2700.-. Tél. 079 219 15 27.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwNgcACkXsIw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw7CMAwA0BM5suM_HlG3igH1Am2azNx_QjC86e17acO_5_Y6tncRIhtYSLAXKTd0KrKWqb-TjtQfZF3VQ7J89DNlMERMBGFTyFgKsdL94slJ2T73-gL3l_HEaQAAAA==</wm>
2 vaches et un veau race Hérens, de bonne
souche, tél. 027 288 18 39, tél. 077 453 65 80.
<wm>10CB3JOw7DMAwE0RNR2CUlUQzLwJ3hIsgFYhisc_8qn2KaN_ueo-HffTue2yMJ2JS5BsyTwxqcydkixu8tBfVGpRm5NO2lXyuX6r2kc4WcPSCugYtljtPb-6oPVJ-ax2kAAAA=</wm>
à donner
Contre bons soins petite chatte tricolore
(noir, brun et beige) de 4 mois, habituée à
sortir. Tél. 079 269 60 41 dès 18 h 30.
artisanat
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNgAAdOYnCw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JKQ7DQAwF0BN59L1mpoZVWFRQ5QLZjHt_FKXgobcs6Q1_7_mzzt9kQIOiOxTJrg0Tp2jTEc91AcuLId1VhqYdBY8tqGQbZGWgvU4hrzrgBr3U2u-sGzgKsOFpAAAA</wm>
Actions de la rentrée
<wm>10CB3LOQ6EUAwE0RP5q-0eG4zDERkiQFyANeb-0SxBRU81TeUN_97jvI5LKcCQ6OnKUmdDp2VszPhZGtQG9EYiyDr9MGqmoPOQ1w2TbQPk-v67he1XWnvO-wO7-E-aaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNgcA13NDlQ8AAAA=</wm>
Tapissier décorateur: Rembourrage chaises,
fauteuils, canapés, coussins, tissus, cuir, simili,
av. France 13, Sion, Tél. 079 667 76 73.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLG0sAQA8dtiJg8AAAA=</wm>
GARNITURE JERSEY 160/210+65/100 cm
fr. 42.90 /160/240+65/100 cm cm fr. 42.90/
200/210+2x65/65 cm fr. 64.90 / Seersucker
nouvelle collection 160/210+65/100 cm
fr. 52.50 /200/210+2x65/65cm fr. 64.50/
Fabrique de Draps, Sion 027 323 22 33
www.textiles-imsand.ch
Tourne-broche électrique pour poulets ou
rôtis, dimension: longueur 1.30 m × 0.45 m,
hauteur 0.65 m, + une friteuse FRIFRI Franke
FRITA 8, prix à discuter, tél. 079 404 95 84.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MQYA430Cag8AAAA=</wm>
Informatique. Cherche personne pouvant
donner cours bureautique principalement
access + vba. Région Sion. Tél. 079 918 32 03.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMQZCAAZc9doPAAAA</wm>
<wm>10CB3JOQ7DMAwF0RNR4CL602EZuDNSBL6AJVl17l_FCQZTvX1PL_z_ub2O7Z3CLEpa7S7FrTAk1Yqty89Cb36IKtxqjURAMDtTN3OqrU2KEyCsw9Q9cI1RPmN-AQ3MNnFpAAAA</wm>
<wm>10CB3KPQ7CMAxA4RM58m9s1yPKFjGgXqAQOnP_qSrDm743Z1nDf4_x3MerCFE69NBUKTJp6FSCTdJuM0bijfy-0r14GfFbEVAsQUMd0snhG2GnBR_ZP-23zgvIboKxaQAAAA==</wm>
Décuveur à vendange en acier inox, type
CME, ∅ 100, Fr. 6500.- + divers pompes à vin,
raccords, tuyaux, diff. diam. Tél. 078 624 79 09.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwMwQAehT4tw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOxKAMAgA0RORgUAQpHTSORaOF4hGa-9f-Sm2eTvPURL-TXXZ6hqEyApq4uZBhRMOFJkTu37PMlIe0XkgFKNQseYoDXwXAjlzA9N-QaHS-Hjt6Jrufj2wRmbNaQAAAA==</wm>
amitiés, rencontres
éducation/formation
<wm>10CB3KOw7DQAhF0RUxggHGz6GM3FkuoqwAPK69_yqf4lbn7nt443_P7XhvrxBmHTRgGBLi2niR6Np0HT_zztIfDId1IIoLk0upvj-ZVRKuBTQr4Wlr5sx2n9cHDu1VpWgAAAA=</wm>
Collection de disques 33 tours musique
classique
(opéra,
chanteurs,
orchestres,
musique de chambre), tourne-disque et deux
haut-parleurs inclus. Bon prix à discuter.
Tél. 024 471 33 87 (le soir).
multimédia
Copie vos anciens films 8 mm et super 8 sur
DVD. Tél. 079 838 85 27.
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMrSwMAIA2EsZ-Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t-JGwePqFvFgHqBtm5m7j-BGN70ti2s4O-5vvb1HQTYBUp3DVot6AyO4q0GhlJBfZC_UW9LpNpiep1yJ25pPlwcZ5XMNud0HNaP8sn5BX7ZyDNpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNAMAwyFy0A8AAAA=</wm>
à vendre
consultation/soins
<wm>10CB3JOw6EMAwFwBM58vNLTFiXKzpEgbgAkKTm_tV-iqlmXaMk_Xsv27HsAVW6eC0KDxQmnRCcEmf-rprCXvhmyW4Wpn1wtCz33VQyWOUahLTTgdy194vpaeMDs48W6mkAAAA=</wm>
C’est si facile de rencontrer des personnes
sérieuses
près
de
chez
vous
avec
www.suissematrimonial.ch (le plus grand choix
de suisse romande, plus de 4000 personnes
seules classées par âge et par canton).
Multimedia. Je transfère vos anciens films 8
mm et super 8 sur DVD ou disque dur. Travail
soigné. Tél. 079 375 54 05.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDGzNAQAvyX-Og8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw7DIAwA0BMZ2fhLPVbZUIYoFwghzL3_VLXDm17vqQX_3tt-bkcSIhtYiDVKUi7olJULN_udVKT6wlAXUbUUHyZ-3bCCAyQWQZsygMwU5-N3LC-fub7AEGALaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NTKwMAEAry3NBA8AAAA=</wm>
Travail de guérison, Gislaine,
tél. 027 746 33 20.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDKxMAUAVVtnAg8AAAA=</wm>
Cuve inox, chapeau flottante, 400 litres,
tél. 027 481 73 93
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNgYAzrcukg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhwQeHUMYqW5Sh6gUS48y9_1S1w5vevmdv_Pfcjvf2SmEGSDp4tZSujV1SvWno7xQseAhbSCiQXmeNuCZhcJDhXuiqyWQ2XWrRGI72qfsLADPgS2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPR8KHQIkszu4kL4wWmRdfef2XiS955pjX-vx-P1_FMMKuTT-nTEqaNBxLeIiw5MIUhN6iJ-VBNqOjaajRKLuqDhVYs0HtWXNV3ba_2rc8PPKhnTmkAAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DQAgF0ROx4kNYllBG7iwXVi4QG22d-1eJXYz0pFnXtMZ3r2V7L3uCWTv1YayaMG3sSPQWYdcbwpAnWP-Gela4REVRr2n04PjQmBgUfsppchyOat-aP1-6YbdpAAAA</wm>
on cherche
Environ 120 kg de muscat, 1re zone,
Tél. 079 566 35 38.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDW0MAAAiFUR6Q8AAAA=</wm>
Michel 53 ans sentimental, il fonctionne au
coup de cœur. Beaucoup de charme, épicurien,
sportif et loisirs variés. Il souhaite une relation
complice et stable. Tél. 027 322 12 69 Destin A2
Forever.
deux-roues
<wm>10CB3JOQoDQQxE0ROpUWmpaVmhmWxwYHwB42Zi3z_yEnx48I-jc-i_63577PeGqlM4E1Mb6UM3NDiq8vemKewC-uZhiHalzaJKxnpJECVPWkh96ScCizbe6_wAXXEtJ2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMrU0MwIANps66Q8AAAA=</wm>
Fauteuil de massage olive, parfait état, cause
maladie,
encore
sous
garantie.
Tél. 078 687 21 14.
Moto Yamaha 750, expertisée 2011,
3 caissons. Prix à discuter, tél. 078 627 54 25.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwsgAAB1_nHA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwMwUAY9CVsA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ4CMQwEwBc5Wjt2fMYluu5EgfgASeSa_1cIiqnmutIa_u7n43U-kwF2glgMSbbe4JzdW4_-OxWw3HjA1Tk830vrWJgUwweputHcs2hGrTosWDbaZ9cXbj-gvWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3Luw6AIAxG4SeC_G1pATsaNuNgfAEJOvv-k5fhTF_OsrhG_M1t3dvmBIgFKwouTioRmZws1qqfFQbxROCslQG3POg4TQIORUj6vuUUCb2nQQL01Ee8x_UAx8MLr2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhAT8QXMYqW9ShygVCHM-9_1S1w5vevqc1_ntur2N7pzDDyWMJtxRD41VS0dD9d6Ys-uAwAduqCas50IPkiqKl5KS4GNSHhuus-0a1z5hft2bbPmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMrU0MwQAjMozcA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-v5x4hqPVbeqQ8UFgDQz958QHd709j1bwW3djud2pgLqArbomtpqgWtWLzXq_4xQPrRjMVpnBj-kNcr7NS4xty4x3MXmDNdrAeYo3zF_q0tW1mkAAAA=</wm>
Sophie 62 ans, veuve, jolie, élégante,
positive,
financièrement
indépendante,
nombreux intérêts. Si comme Sophie, la
solitude vous pèse ! Faites le Tél. 027 322 12 69
Destin A2 Forever.
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMrU0tQQAfRHFVQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw4DMQgFwBNhPQwYE8pou9UWUS6wP-rcv4qSYqpZ17SGv-eyvZdXMsBO6BYWySYNzineJOR32sH9wQPTZIjmVS6z70yOMUndQHH6SQrVumfUXUf7XPUF9UlYWGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDG3NAYApC4y1Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ4CMRBE0RO1VdWLjekQTTYiQFxgjMcx949YvvSiv-8ZBX-37f7cHknAqtSLt27JsILGdC_W9fdcQb3SvjUGctYzOpTiCyrudcoxxxA6ejtivM7F8p7rA6hKrCppAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUztzQxMAQAlAWCmA8AAAA=</wm>
Nicole 54 ans, blonde aux yeux bleus,
silhouette élancée, douce et féminine. Aimant
: musique, recevoir, ski, marche. Une
personnalité très attachante. Tél. 027 322 12 69
Destin A2 Forever.
Antiquaire avec patente fédérale achète
cash: mobilier ancien, tableau: toute peinture
suisse et étrangère, bijoux or, argenterie
bronze, sculpture, montre et toute horlogerie
ancienne et moderne, pièce de monnaie.
Succession complète. Tél. 079 351 89 89.
A vendre fruits et légumes. Ouvert du lundi
au samedi. Quennoz Aproz. Tél. 079 213 98 34
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE3MwMA5MbAIg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ6AMAwDX5TKSdskpSNiQwyIPQti5v8TlI3BOsk6e117TfgyL9ux7J2BrKTWCrhzzQn2Umsy73ApApaJVVpuXn42ZQXeIoZCcJISrCROsBBDsIyDGGPUdJ_XAywJqV1-AAAA</wm>
Action baisse de l'euro
divers
<wm>10CB3JOw7CMBAFwBOt9Z734zVbonQRBeICKIlr7l8hKKaafS9v-Ltvj9f2LAIaEmkjoujaMFiMNqf_zjrYbyTTwlBQvTL8LefyQ2zCJK8xxE0dB3XN7O1zri8-2KvcaAAAAA==</wm>
Je cherche vignes à louer région Sierre,
Salquenen et Varen, divers cépages. Tél. 078
779 93 47.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDG0NAAArAO2SA8AAAA=</wm>
Poêle Magic fires 85/130, habillage pierre
ollaire, foyer 33 cm, poids 165 kg,
puissance 5-9 kw, homologué aux nouvelles
normes. Prix Fr. 3595.- ttc prix bas euro:
Fr. 2590.- ttc. Magie du Feu S.A. Rue du
Moulin 19 - 3977 Granges 027 459 22 44
info@magiedufeu.ch
Collegial, Vétroz - Séjours linguistiques à
l'étranger. Préparation aux examens officiels,
nombreuses destinations. Tél. 027 346 50 06,
collegial@netplus.ch, www.collegial.ch
Guitare classique, housse, accordeur Fr. 119.électrique, housse, ampli, Fr. 295.- Nouveau:
Réglages / Réparations Tél. 027 322 12 20
www.fnx.ch Fully
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0sgQAezON3A8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMjM0NQEAlpPSNw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM58rfjGDdjxYY6VFwgCnjm_lOhw5vetnUr_PdeP_v67WDWRm2pIdFhWtjRlYuGPWfCkBesQsXuWSZ02FlptjOpTiSNQ5I8MH1489Qo15E_UNo6kGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM58nf8sYNH1K3qgLgAUdqZ-08Ihje9fS82_Xtsx2t7FlQRonYDvcDeNFBdWx_8XZrC7iASwaiTY6zsU3zaW3ylyZi-5CQzrgwlvH3W9QXNIlBXaAAAAA==</wm>
Mazout de chauffage Fully à pomper 2000
litres à Fr. 80.-/100 litres. Paiement comptant.
Tél. 076 404 86 60
Déménagements. Garde-meubles. Débarras
d'appartements. Prix corrects. CRAB Sàrl 1860
Aigle, Romain Girod Tél. 024 466 71 11.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0tQAAKpXL5A8AAAA=</wm>
ww.nfannonces.ch
Voyance
SION
Lia
Massages
relaxants et
sportifs
Evolution avec
ses cartes +
flashs
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE2MAIApw3-dA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwNwEAtNGJ3g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JORKAIAxA0ROFSQhZkNKxcywcLwAKtfevXIrfvL-uRQL-zct2LHshRFZQT26pGAZXfc2CkX1PIlKcMEdiV8pliGJPKjAqE6Q-GLLUBt78NMaqmWq4r_EAIzeL82kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0sQQA_ZTXig8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLI0NAQAVrcQ3A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfEmOJFdjyBY6lF5A1M6c-0-FPHjnmVvDcz_e3-OTDKiRhQzm5E0bnFO06bDEEAhYXgxG97BIVe9uvyKRcuoCo5i8qFbVHLVmqLZ7Xn-2STb0aQAAAA==</wm>
Visitez le plus grand marché en ligne du Valais
sur rendez-vous,
par masseuse
diplômée.
Sauna privé et
douche vapeur, CC.
Surplus de Pinot, Gamay, spécialités rouge
et blanc. Tél. 079 539 05 94.
<wm>10CB3KOxKAMAgA0RORAQwETOnYORaOF4gaau9f-Sm2erssVRL-TfO6z1slxEFBLXv2SjIkLFRJk7t8ZozEIxopF1J7D41To0DLh0Du4dDYOhiFaQsP4Z7uKx7WOm7baQAAAA==</wm>
<wm>10CB3JOw6EMAwA0RM58h8Hlys6RIG4QAKk5v4Vu1vMa2Zd0wr--yzbsexJiOLgodUiyaTgRMlSpPrvBSPxTF8IwzzPfo_atEHw5aD9DmgxBMKElSbro2p5rvECkRzUGWkAAAA=</wm>
Soins
<wm>10CB3JOQ6AMAwAwRc58hHnwCWiQxSID5AQ1_y_4pB2ql1X04C_edmOZTdClASpRKpopBIwk7EEqel7xG8TiUaWXNiwCvehDTyPDrGhQ_FW4eKopSXvp45wX_4A0HcCNmkAAAA=</wm>
Cherche vendanges de pinot noir, tél. 079
580 41 16.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0MAUADyuiUQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6EQAgF0BMxAcYPspTGzmyx8QKT4NTevzJr8ap3HInGr23_nvsvhbkb2QphpKA3dkmxFoH_rcqiH1FwV3XLMHOHFfFQpyXKKFAXec1ljlEFcLtrPgHtGrxpAAAA</wm>
chercher
trouver
insérer
vendre
Vente - Recommandations
Domaine de Finges
Vente directe fruits
et pommes de terre
pommes (8 variétés), poires, pommes
de terre en caisse ou en box de 10 kg
Ouvert tous les jours (sauf dimanche)
de 13 h à 18 h
jusqu'à fin octobre.
Prendre caisse et box avec soi,
si possible.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNAYATNUYoA8AAAA=</wm>
0901 270 720
Fr. 2.70/min.
<wm>10CB3JMQ7DIAxG4RMZ_djGQD1G2VCHKhcIUObef2qS4Umf9FrzFPC07e9j_3gExMiKCtgzQjHzKiGp3IsZkV8o0WKtwj7Py6snUkUmHd9MPanSGHUY91UMPfzm-gMCmhlhaAAAAA==</wm>
depuis le
réseau fixe.
Institut Fanny
Tél. 076 771 43 24
<wm>10CB2JOw6AMAzFTpQqLyFNS0fEhhgQFwDaztx_4jNYsuxlKRb4Z5rXfd4KmDVSTMbQAtPAjjd6cPg3kzBkfAVQqJcuveG4GukhlYYrJjqHymTc1HKuknMMd-0P2xEtRmoAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMDCyNAYA3PvuWA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLsQqAMBBDv-gkuWs9a0fpJg7ifos4-_-T1U1IAiEv61rzgM9L2462VwJ0AaDFqtq7sEw9MakpqDOJkTl5-rFiY29AvIygy4ImKGI5-iGocJagI8GH-7wem1gRlnwAAAA=</wm>
CRANS
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzt7QwMQIATmj9bA8AAAA=</wm>
Masseuse diplômée
<wm>10CFWMuw7CMBAEv-isvT3uYVyidBEFSu8moub_Kxw6ii1mNNp9H97w22N7HttrKGAhkb1uHDRvzBiGaLoYxU4o72pe9Ej968UCWGJejaCEfaqJhzhmeU7l9bCcJ7x9zvcXZFw85IAAAAA=</wm>
Massages
naturistes
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLGwNAUArMwNNw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-k7s2NRjxYYYUC-QOjD3_hOiw5vetoUW_L3X_bMewUDr1F180TAU7z1sKc2e0QquL0aVpqyIIal1qlEbeZGcEzRSTgK-0yRdPbn85nUDrwef7GcAAAA=</wm>
relaxants
tout le corps
Julie
Tél. 076 768 09 25
AA
MAGAZINE
Tél. 079 353 75 69
AASRI.org
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzsTQ3tAQAbnikyg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTDgUMYoW9ShygViu557_6lSnvTOM63guR_v6_gkA9XJNRpHNpTNPVuU2hIKFbC8uAJsFprDTAfgZN6FtEulfvNNEmsM7_adquU31x9bjZLGZwAAAA==</wm>
Alcooliques
Anonymes
Valais
Avant le lever du jour tout est là!
contact@messageriesdurhone.ch
Votre annonce dans
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDAztQQA1nXyFw8AAAA=</wm>
Bon anniversaire
mon grand!
BOUGER
Délai pour
la transmission
du texte et des photos
à Publicitas
<wm>10CFWKoRIDIQwFvyjMyyMEcsgOjjnRqcd0qvv_qse5ijW7O2cvCTePcb7GsyuQXbzBS3RrliqtF1oyxI6FUB5aM40O_v2SHbjE2o8gRPNCE6qgLmuxlIjbkbD0fX9-5codb4AAAAA=</wm>
Magazine touristique de l’hiver
Parution le
15 novembre 2012
60’000 exemplaires
encartés dans Le Nouvelliste et
2 jours ouvrables
avant parution
à 14 heures
La case Fr. 75.–
Tes amis.
distribués dans les lieux de passage
(offices du tourisme, remontées mécaniques et autres)
Réservation :
12 octobre 2012
Remise des textes : 17 octobre 2012
Département marketing
Avenue de la Gare 34 - 1950 Sion
Tél. 027 329 52 22 - Fax 027 323 57 60
marketingsion@publicitas.com
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
8 VALAIS
jcz - bm
SANTÉ Une commission propose que Sion change de statut.
ACCUSÉ DE VIOL, IL DIT AVOIR ÉTÉ DRAGUÉ
Un pas vers l’hôpital cantonal
«Il se présente comme
un irrésistible quinqua...»
JEAN-YVES GABBUD
GILLES BERREAU
L’hôpital de Sion pourrait devenir hôpital cantonal. C’est en tout
cas ce que souhaite et va proposer
la commission extraparlementaire chargée de réviser la loi sur
les établissements et institutions
sanitaires (LEIS), présidée par
le conseiller national Stéphane
Rossini. Cette commission a pris
cette position à l’unanimité, at-on appris hier à l’occasion de
l’assemblée de l’Association de
défense des patients hospitalisés
en Valais, qui est représentée au
sein de la commission Rossini
par son président, Me Michel
Ducrot.
Ce dernier commente: «Il faudra mettre l’hôpital de Sion à la
hauteur d’un hôpital cantonal.» En
d’autres termes, il faudra investir
pour passer d’un article de loi, tel
qu’il sera proposé par la commission extraparlementaire, à un hôpital véritablement cantonal, qui
centralise les disciplines de
pointe.
Pour l’heure, l’idée de l’hôpital
cantonal est (re)lancée. La commission Rossini doit encore
poursuivre ses travaux. Elle devrait rendre son avant-projet de
loi au cours du premier trimestre
2013. Le prochain Conseil d’Etat,
puis le Parlement cantonal devront encore se prononcer sur la
question.
Hier à Sion, le Tribunal cantonal, présidé par Françoise
Balmer, accompagnée des juges Stéphane Spahr et JeanPierre Derivaz, avait à rejuger
un serveur de restaurant accusé d’avoir violé la fille de son
patron en 2008 dans le
Chablais valaisan. Ayant été
condamné en première instance par le Tribunal de
Monthey à trois ans de prison
dont la moitié avec sursis, son
avocat a fait appel.
Ce quinquagénaire italien
aurait utilisé la force pour contraindre cette jeune fille née
en 1992 et qui
n’avait pas encore
seize ans à l’époque. La jeune fille
avait confiance
en l’employé de
son père, les deux hommes
étant amis depuis vingt-cinq
ans. Un après-midi de février 2008, l’accusé a invité
l’adolescente chez lui pour
boire un verre, puis pour
regarder un film, la mère de
l’ado ayant été avertie. Mais
l’homme se serait fait pressant,
jusqu’au viol.
La commission extraparlementaire, chargée de réviser la loi sur les établissements et institutions sanitaires (LEIS)
propose que l’hôpital de Sion devienne l’hôpital cantonal. MAMIN/A
Il n’y a effectivement pas d’afflux. Mais le nombre de personnes qui nous consultent n’est pas
déterminant. Celui qui entreprend une démarche est quelqu’un présentant une forte personnalité et qui a un fort carac-
Dans votre rapport d’activité,
vous vous êtes plutôt montré
satisfait de ce qui se passe au
Réseau Santé Valais.
Nous sommes satisfaits de l’évolution des choses et de la direction prise. Des pas ont été accom-
Nous sommes
«satisfaits
de la direction
Maître Ducrot, que pense l’Association de défense des patients hospitalisés en Valais de
cette volonté de faire de l’hôpital de Sion un hôpital cantonal?
Notre comité a approuvé cette
position à l’unanimité. Deux an- ME MICHEL DUCROT PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION DE DÉFENSE DES PATIENTS
ciens présidents des communes
de Martigny et de Sierre, Olivier
Dumas et Manfred Stucky, sont tère. Celui qui subit une atteinte plis sur des questions sensibles
membres de notre comité et ont à son intégrité physique va beau- que nous avions soulevées. Le
conseiller d’Etat Maurice Tornay
coup hésiter à agir.
dit oui.
Des aspects financiers retien- s’est engagé devant le Grand
Depuis que votre association a nent certains, mais on constate, Conseil à mettre en place un disété fondée, vous n’avez eu en en Valais comme ailleurs, que positif prévoyant un deuxième
moyenne que deux patients dans des situations de douleurs avis médical pour la médecine
par mois qui ont fait appel à extrêmes, on a plutôt tendance à hautement spécialisée.
vos services. Est-ce à dire qu’il vouloir oublier. Ce sont plutôt
Une procédure pour traiter les
n’y a pas de dysfonctionne- des femmes, des mères qui agis- réclamations des patients a aussi
ment majeur dans les hôpi- sent lorsque leur enfant est con- été mise en place. C’est importaux valaisans?
tant. Nous avons souvent constacerné.
prise par le Réseau Santé
Valais.»
té que les patients souffraient
d’un déficit d’informations jusqu’ici.
Dans ce domaine, quel progrès
peut encore être fait?
Souvent, le patient ne sait pas
qui est responsable de son cas. Il
dit «j’ai vu beaucoup de blouses
blanches, mais je ne sais pas qui
s’occupe de moi». Dans la nouvelle brochure d’information, il
est mentionné que chaque patient a désormais une infirmière
de référence. C’est bien, mais ce
n’est pas suffisant, il faudrait aussi indiquer le médecin cadre responsable.
Le libre choix de l’hôpital figure désormais dans la loi.
Des restrictions financières la
limitent. Ce choix existe-t-il
vraiment?
Le patient peut choisir son hôpital, mais la couverture de base
prend en charge le tarif pratiqué
dans son canton. Comme le tarif
en Valais se situe légèrement audessous de la moyenne suisse,
oui, il y a un réel choix de l’hôpital. Quarante ans les séparent
L’accusé, qui avait 55 ans à
l’époque, ne nie pas les relations
sexuelles: «je reconnais que j’ai
fait une grosse connerie, mais
elle raconte beaucoup de choses fausses. Il n’y a pas eu de violence. Je ne l’ai pas forcée, je l’ai
même repoussée plusieurs fois
déjà au salon. Après, c’est arrivé
et cela s’est passé normalement. Je n’aurais jamais dû accepter de faire l’amour avec
elle, car elle n’avait pas 16 ans.»
La juge Balmer lui demande
alors pourquoi la jeune fille a
parlé d’un viol, alors qu’elle
n’avait aucun intérêt à inventer
pareille histoire. L’accusé se
borne à dire: «Elle me cherchait, elle était toujours derrière moi.»
L’avocat de la jeune fille,
Me Yves Cottagnoud, rappelle
alors que deux experts ont jugé
crédible le récit de la victime.
«L’accusé nie le viol et se présente comme un irrésistible
quinquagénaire. C’est un mauvais scénario. Ma cliente a été
traumatisée par cette affaire.»
En outre, l’avocat relève que si
sa cliente mentait, elle aurait
craqué face aux questions des
policiers qui doutaient de son
témoignage et ne l’ont pas ménagée.
Comme la partie civile, le
premier procureur du BasValais, André Morand, a demandé le rejet de l’appel, convaincu de la sincérité de la victime, après avoir nourri quelques doutes. De son côté,
Me Cottagnoud a rappelé les
mensonges répétés de l’accusé durant l’instruction, notamment lorsqu’il a commencé par nier le
rapport sexuel.
Le mystère du balcon
Défenseur de l’accusé, Me
Damien Revaz a demandé un
nouveau jugement et l’acquittement de son client. Il met en
doute la crédibilité de la jeune
fille qui a accepté de s’asseoir
dans le canapé du salon, puis
d’aller dans la chambre de l’accusé, alors qu’elle prétend que
les gestes déplacés auraient
commencé dès le hall d’entrée. Autre épisode relevé par
Me Revaz, la jeune fille prétend avoir fui par une porte-fenêtre après l’acte. Or, elle semblait ignorer que cette porte
donne sur un balcon et qu’il
faut effectuer un saut de trois
mètres pour quitter la maison.
La jeune fille n’expliquera
avoir sauté dans le vide et
s’être même blessée sérieusement dans sa chute que lors
d’une reconstitution sur place,
en voyant le balcon. A-t-elle
menti et sa blessure – bien
réelle – n’a-t-elle rien à voir
avec cette affaire? Ou le traumatisme du viol a-t-il joué un
mauvais tour à sa mémoire?
Le verdict sera rendu ultérieurement. SAINT-LÉONARD
RÉINSERTION L’office AI a remis ses prix de réadaptation professionnelle.
Flashé
à 209 km/h!
Des parcours de vie exemplaires
L’Office cantonal AI a remis la semaine dernière ses prix de la réadaptation professionnelle qui récompensent des individus, des entreprises ou des associations pour
les efforts entrepris en faveur de la
réinsertion dans le monde du travail de personnes atteintes dans
leur santé.
d’arrêt dans sa vie, après avoir obtenu à 40 ans un CFC de constructeur industriel. C’est dans l’optique qu’il a pu se reclasser, après
une formation de quatre ans et un
second certificat à la clé. Régis
Glassey, de Nendaz, a dû lutter
pour surmonter une sclérose en
plaques qui l’empêchait d’exercer
son métier de chauffeur poids
lourd.
Trois Valaisans distingués
La cuvée 2012 met en lumière
trois Valaisans. A commencer par
Gabriella Rappo, de Collombey,
qui a réussi son CFC d’assistante
médicale à 52 ans, après avoir rencontré des ennuis de santé et dû
quitter son poste à la Résidence
Les Trois Sapins de Troistorrents.
Le Sédunois David Baechler,
Canadien d’origine, ancien hockeyeur, a lui aussi connu un coup
Employeur mis en lumière
Les lauréats de l’édition 2012: premier rang: Nathalie Pèpe-Aubry (ISA-Swiss)
David Baechler. 2e rang, Anne-Catherine Bruchez (Le Baluchon), Gabriella
Rappo (Collombey). Derrière: Régis Glassey, Martin Kalbermat-ten (directeur
de l’office AI) et Esther Waeber-Kalbermatten. BITTEL
Grâce à un nouveau traitement,
sa maladie s’est stabilisée et il a pu,
dès 2008, entreprendre une formation d’agent de détention à
Crêtelongue. Titulaire d’un brevet
fédéral, il travaille désormais pour
le Centre LMC qui accueille des
requérants déboutés avant leur
renvoi.
Un employeur est lui aussi mis
en lumière. C’est la société ISA
Swiss, son site de Martigny en particulier. Spécialisée dans la fabrication de pièces horlogères, elle
engage régulièrement des stagiaires de tous horizons, des maçons,
des peintres, des serveuses.
Cinq d’entre eux sont parvenus à
trouver un emploi fixe dans cet
atelier qui emploie vingt personnes en tout.
A noter enfin que le Prix spécial
2012 a été décerné à l’association
«Le Baluchon», fondée par AnneCatherine Bruchez en 2007. Elle
propose un soutien en milieu familial à des enfants en situation de
handicap, qu’ils soient à l’école ou
en formation. Elle en suit aujourd’hui neuf entre Sierre et
Martigny. OH/C
Un automobiliste a été
flashé à 209 km/h lundi
matin, sur l’autoroute
A9, à la hauteur de
Saint-Léonard. Le
chauffard circulait de
Sion en direction de
Sierre.
A 11 h 45, la police
cantonale l’a flashé au
moyen d’un appareil
radar laser à une
vitesse de 209 km/h.
Il s’agit d’un
ressortissant kosovar
âgé de 21 ans. Son
permis de conduire lui a
été retiré sur-le-champ.
Le jeune homme sera
dénoncé au Ministère
public et au Service de
la crculation et de la
navigation. BC/C
Profitez d’offres
à prix fous
valables pendant 2 semaines!
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MLcwswAAyNiqdQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMoQ7DMBAD0C-6yD5f0usCp7KqYBoPqYr3_2jp2ICJ_eR977Xgl-d2vLdXJxhhwpIte3ItTvXGpaxVc4Qc9AejupjOP29qwDTjNkYYNCiLatKQ-6DfD7OLhiyf8_oC_WW1GIAAAAA=</wm>
20%
de moins
sur toutes les
fraiseuses à neige
MTD
35%
p. ex.
Fraiseuse à neige à essence
autotractée MTD ME 61
5.3 ch, largeur de travail: 61 cm,
hauteur de travail: 53 cm,
éjection de la neige à 6 - 8 m
de moins
p. ex.
Perceuse-visseuse sans fil Metabo BS 14.4-Li
2 accus, couple 20/40 Nm, Vendue avec coffret,
TRA comprise, 194.35 au lieu de 299.–
sur tous les
outils Metabo
799.20
au lieu de 999.–
N° d’art. 4.040.433
N° d’art. 3.847.639
(hors accessoires)
Informations données sans garantie et sous réserve de changement de modèle, de coloris ou de prix. Articles vendus sans décoration.
Offres valables dans la limite des stocks disponibles. Rabais non cumulables. Coop Société Coopérative, Bâle. Sem. 41/12
Offres valables du mardi 9 octobre au samedi 20 octobre 2012
www.coop.ch/bauundhobby
Pour profiter davantage.
www.supercard.ch
Annonces diverses
Avant le lever du jour tout est là!
Masseuse – Magnétiseuse
Guérisseuse
contact@messageriesdurhone.ch
libère les énergies négatives
stress – dépression
douleurs musculaires
Véhicules
Vente - Recommandations
Bois de feu sec
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMQcAEOUC2g8AAAA=</wm>
en ballot de 1 m, pur foyard,
livraison possible,
pas de détails, 18 stères minimum.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNwAAcCNLbw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NjEzMwQAYCKCRA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOxLDIAxF0RWJeU8SCEKZcedx4fEGSAh19l_lU9zq3H3vOeHffTuu7ewErEipGR6d2RKCPSwF-LOqoN4IV0C_RxiHzhliyx7iGE8ZzUK0ubOW2fha6T3XB3sL6bhpAAAA</wm>
Offres d'emploi
Afin de soutenir les équipes des trois officines de VALPHARM SA, nous
recherchons un(e) :
Pharmacien(ne) adjoint(e) à 100%
Vous êtes motivé(e), pragmatique, autonome et possédez un bon sens de la
communication. Nous vous offrons un travail varié sur trois sites en plaine et
en station. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les responsables des 3
pharmacies de Valpharm SA.
Vous aurez à votre disposition pour accomplir vos tâches quotidiennes les plus
récents systèmes informatiques. Vous pourrez ainsi vous consacrer pleinement à
votre métier de pharmacien.
<wm>10CB3JOw4CMQwFwBM5ev7FAZdouxUF4gIBJzX3rxAUU815pjf83Y7783gkA9qpD0cg2bUhOOPSNH41BCxXFlE498gdy-y9hV6zjMyW0OAqYgz3yUt1VvvU_gLg9u65aAAAAA==</wm>
<wm>10CFWMMQrDQBADX7SHtLpdc9kyuDMuQvprQur8v8o5XQrBMAw6joqG3-77-dwfRcDdqJ7JYqhhU22jKQcLYnfQbwxEJIf-elMCS8yrMcjYJ8OweMyEJv16WA6OaJ_X-wst3tq6gAAAAA==</wm>
Sur RDV Anne C. Tél. 079 289 33 62.
Tél. 079 666 04 66
Enseignement
Citoyennes, citoyens aidez-nous en votant,
pour le Conseil communal :
Conthey
cours
massage
TRADITIONNEL
THAILANDAIS
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDYxMQEAqkNpYQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp0PJHlqIyuDMpgi_gJapz_yqQB2_bag7-f66vfX2XMJuThwGohUe4l6iMyOLUqSz6EFGHpaNaoMk-6chuQmdQXiZ04HNBzrB53uN79w-9MzxpaAAAAA==</wm>
du 6.11.12 au
25.01.13
Places limitées.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NTI2NQYAGHhBLQ8AAAA=</wm>
Madame Nadine REICHEN, secrétaire comptable
Monsieur Blaise CHAPPAZ, ingénieur ETS génie chimique
Monsieur Samuel POLI, étudiant
Union Démocratique du Centre – UDC
SIERRE ÉLECTIONS – 2012
Dans un souci constant de défense des intérêts des citoyens, l’UDC
de Sierre lance ses meilleurs candidats afin de pouvoir offrir une
alternative efficace à l’actuelle situation en ville de Sierre.
Pour la prochaine législature, notre objectif est d’occuper au minimum un
siège au sein du Conseil communal et d’être présents au Conseil général.
Note : sur la photo, de gauche à droite : Nadine Reichen / Blaise Chappaz / Samuel Poli
Voici les sujets que nous défendrons :
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLGwMAcAwZwYwA8AAAA=</wm>
Des connaissances en allemand et en anglais sont un atout.
<wm>10CFWMqw7DMBRDv-hG9n2k6QKnsGpgKg-phvf_qDdjA5as4yMfR4-CX57jdY53J6AqDLWwbtyKt27eSq1cWyioD6o7LOLPFqtAgrkUIQQxSbEQz7JndB0kS3Er3-tzAxH8FON-AAAA</wm>
Référence du poste :
Lieu de travail :
Taux d’activité :
Entrée en fonction :
www.oxyvie.ch
Tél. 076 345 30 55.
2030-2012-09-1
Monthey – Champéry - Troistorrents
100%
A convenir
Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature complète (lettre de
motivation, CV, diplômes, certificats de travail) de préférence par e-mail à
jobs@ofac.ch
ou par poste à :
OFAC
Ressources humaines
Rue Pedro-Meylan 7
Case postale 260
1211 Genève 17
Agences de placement s’abstenir s.v.p.
Une réponse sera donnée uniquement aux dossiers correspondant aux profils demandés.
Voyance
DINA
Voyante de grande
renommée. Voyance
sérieuse et précise.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NTQ0MQUA7JcIzA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMoQ7DMAyE4SdydOfEjjPDqawqqMpDpuG9P1o6NnDk16fb97SC357bcW1nElAVGtksO0q4M2OBOlpiaCioD1qLasb481IdWGHeRjBEY9KkuZhPQ5_U-2G11tHL5_X-AqcRCUeAAAAA</wm>
7/7j - 24/24h
Fr. 2.80/min
Depuis une ligne fixe
0901 909 910
• Mettre un terme aux travaux sans fins dans notre ville.
• Rendre à notre cité un visage prospère, avec des commerces accessibles
et accueillants.
• Désencombrer la circulation par les contournements ouest dans un
tunnel vers Corin, déjà prévu et, nouveau, par l’est dans un second tunnel
sous la Colline de Ravire s’ouvrant au plat de Veyras, en lieu et place
d’une transversale déchirant notre vignoble.
• Pour un urbanisme harmonieux où le patrimoine architectural,
qui subsiste encore, sera préservé.
• Pour une correction du Rhône en l’approfondissant plutôt qu’en
l’élargissant : économie de terrain et de 150 millions de francs de travaux.
• Pour chercher de nouvelles firmes, sociétés, établissements qui
renforceront le tissu industriel et commercial de notre commune.
• Pour prévenir la partialité et le clientélisme dans l’engagement des
employés communaux et l’attribution des mandats de la Commune de
Sierre aux entreprises.
<wm>10CFWMMQ6EMAwEX-Ro7cTOhpSIDlEg-jSnq-__1RE6im1mR7Pv3ROerdtxbWdXIIcEC1l70Zbc2K3WVJvPkwa1RSPDwPbSJQdwgzEVUQg41KW4OAcjhtoM3KwEmH6f7x_HxGzbfwAAAA==</wm>
Et pour le Conseil général :
Monsieur Albert PITTELOUD, agriculteur arboriculteur
Monsieur Serge CORNUZ, enseignant
Monsieur Samuel POLI, étudiant
De gauche à droite Albert Pitteloud / Serge Cornuz / Samuel Poli
L’UDC de Sierre sait pouvoir compter sur la population sierroise tout
comme sur ses membres adhérents pour que le visage politique de
la Ville de Sierre soit meilleur et qu’un vent nouveau puisse souffler.
UDC du district de Sierre
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
10 MONTHEY RÉGION
xd - ym
MONTHEY Poumon vert de la ville, les Mangettes accueilleront
BOUCHON VAUDOIS
bel et bien un couvert.
DE DENIS PITTET journaliste*
La fin de vingt-cinq ans d’attente… LE CHABLAIS ET LES TEMPS OBSCURS
Les concepteurs du couvert ont cherché à intégrer l’édifice dans son environnement, en le dotant d’une toiture végétalisée. Il est prévu à l’extrémité
de l’étang des Mangettes. PHOTOMONTAGE KURMANN & CRETTON-LAMBERT
FABRICE ZWAHLEN
«Enfin et... merci». Le chef du
groupe PLR Didier Cachat n’a
pas pu masquer une certaine
émotion lundi soir à l’occasion
du Conseil général. Par 26 voix
contre 22 (5 abstentions) et au
terme d’un vote à bulletins secrets, le crédit complémentaire
de 1,6 million de francs pour la
construction d’un couvert a passé la rampe d’un plénum rarement aussi divisé. «Ce projet est
tout à fait conforme à nos attentes.
Il permettra à des groupes jusqu’à
200 personnes de se réunir sans
crainte de déranger d’éventuels
voisins», s’est réjoui l’élu.
Le débat a été particulièrement
animé. En préambule, la commission Edilité et urbanisme
s’est prononcée pour le non par
5 voix contre 2. «Le projet est surdimensionné, coûte trop cher (2,5
millions de francs au total). Idem
pour le prix de sa location journalière (400 francs)», a souligné la
rapporteuse Evelyne Bezat, soutenue en ce sens par les PDC
Catherine Anderau et JeanMichel Rouiller.
Autre son de cloche au niveau
de la Commission de gestion qui
a soutenu la réalisation à six contre un. «Cependant nous transmettrons le dossier à nos successeurs afin que ceux-ci soient attentifs à un éventuel dépassement du
budget et que l’ensemble du projet
soit bien réalisé.»
«Ce couvert ne contient même
pas de cuisine digne de ce nom. Le
lieu, les Mangettes, n’est pas idéal.
On aurait dû choisir le Verney»,
ont souligné de concert Jerry
Sauthier (Gauche Plurielle) et
Pierre-Alain Martenet (Entente), ce dernier estimant
même que la cité allait ainsi ob-
LA GAUCHE GAGNE UNE BATAILLE D’ESTIME
LE TACLE DU PDC
Le postulat des membres de la Gauche Plurielle, Sandrine Desponds et
Anne-Laurence Franz prônant une attitude proactive en matière de logements a été soutenu à la quasi-unanimité par le Conseil général lundi (six
abstentions). Dans son plaidoyer, la première nommée a demandé que la ville
se dote d’une réelle politique en matière de gestion immobilière de la cité. «Il
faut établir un état des lieux, une feuille de route fixant les objectifs à atteindre et que la Municipalité présente des mesures pour réaliser ces buts.».
«Entre 2005 et 2011, les loyers ont augmenté de 18% à Monthey», a poursuivi la socialiste. «Aujourd’hui, un nombre insuffisant d’appartements sont
accessibles à nos citoyens.» De son côté, Fernand Mariétan a estimé «que la
ville n’a jamais été spectatrice dans ce dossier.» Et de rappeler qu’entre 2000
et 2012, 1502 appartements (78 immeubles) ont vu le jour. Au 30 septembre,
Monthey comptait 40 logements vacants et 133 logements à loyers modérés
via deux coopératives.
Pour sa part, la modification partielle du plan de zones et la création d’une
zone sportive au Verney ont été approuvées sans vote contraire. Six conseillers, dont des membres de la commission Edilité et Urbanisme, se sont
abstenus, estimant le dossier mal ficelé (manque d’un planning prévisionnel
des travaux et d’un cahier des charges précis, notamment). «Il aurait été prématuré, car trop contraignant, de présenter à ce stade un plan de détails», dixit
le municipal Eric Widmer. «Aujourd’hui, on est à la phase de réservation du
caddie, pas à la liste des commissions.» Un montant nécessaire à la réalisation d’une étude complète et détaillée de la zone est prévu au budget 2013.
Et le municipal des sports Gilles Borgeaud de conclure: «Une étude démontre qu’il est possible de déplacer l’ensemble des infrastructures existantes
sur le site et de garder dans un premier temps les terrains du stade Philippe
Pottier en ville. Dans les premières priorités, nous aurons donc l’achat de ces
surfaces, la construction d’un terrain de football, de nouveaux vestiaires et des
locaux de rangement. Puis l’éventuel déplacement des tennis.» FZ
Après la Gauche Plurielle et la Cogest, le PDC s’en est vertement pris
à l’Entente pour Monthey, lundi soir.
«Le groupe d.c. souhaite faire part de
son inquiétude dans la spirale mensongère au cœur de laquelle l’Entente défie le principal employeur
de notre ville (ndlr: Cimo SA), tout en
tentant de désavouer son propre
Exécutif (ndlr: dans le dossier de la
très haute tension (ThT).» «Remplir
des pages de pamphlets aussi électoralistes qu’indigestes, truffés de
chiffres sortis de leur contexte, n’intéresse plus personne. Les faits sont
clairs. M. Multone a été débouté par
toutes les autorités qu’il a pu assigner. Il a perdu et il persiste dans le
déni de ses propos.» Et de conclure:
«Le groupe d.c. souhaite que la gouvernance communale se déroule
désormais autour d’une table collégiale et non plus devant des instances judiciaires.» A l’Entente, personne n’a réagi à chaud. FZ
tenir sa participation au «gaspi
d’or» du journal «Bilan». Municipal en charge du dossier,
Benoît Schaller est alors monté
à la tribune, rappelant «qu’un
couvert communal n’avait rien à
voir avec une cabane forestière.
Dans notre cas, il s’agit d’une structure urbaine avec des parois latérales et un toit afin de regrouper
200-250 personnes.»
Dans un vif plaidoyer, Joseph
Calamo (PDC) a rappelé les
critiques qui avaient entouré
la création du Théâtre du
Crochetan à la fin des années 80.
positif a été envoyé à l’Exécutif
en date du 20 juin.
Reste à finaliser trois mesures:
la conservation d’une bande de
terre pour une éventuelle future
renaturation du canal. Le respect de la distance de dix mètres
entre la construction et la forêt
qui devrait déboucher sur la
perte de 5-6 places de parc sur
les 102 prévues; un accès à la rive
«plus naturel» que dans la première mouture avec la création
d’un ponton, de massifs buissonnants et herbagés, et la pose
de roseaux et non de rochers
comme prévu initialement.
Selon Benoît Schaller, le canton a d’ores et déjà donné un
préavis favorable. Et Christian Mayor de lui emboîter le pas: «Il faut surtout arrêter de penser que Monthey demeure un village». «Si l’on dit non,
une nouvelle mouture ne verra
pas le jour avant dix ans», a surenchéri Marielle Délitroz (GP).
Au final, c’est peut-être Marc
Colombara qui aura fait pencher
la balance. «Je suis prêt à louer le
couvert en septembre 2014 et j’y inviterai tous les conseillers qui soutiennent l’idée à boire un verre à
l’occasion de mes 50 ans.»
Du côté du dernier opposant
au projet, Pro Natura, un préavis
En des temps obscurs, le Chablais
était une région atroce. Il faut le dire.
Des marais pestilentiels abritaient
des monstres marins tels que grenouilles vertes géantes qui gobaient d’un coup, d’un seul, les rares
enfants qui avaient survécu à leur
naissance.
Des moustiques de près d’un mètre
d’envergure survolaient la zone, répandant la malaria, qui finissait de
tuer les rares adultes souffrant d’un
goitre. Un fleuve monstrueux nommé Rhodanusia étendait au hasard
ses tentacules gigantesques dans
cette plaine où le soleil ne brillait jamais et noyait les bâtisses en bois
pourri qui abritaient les rares habitants. Parfois, des pans entiers de
montagnes s’abattaient dans la
plaine, créant des séismes catastrophiques. C’était le Chablais.
Plus tard et sans entrer dans la Vérité historique, on dira que pêle-mêle
s’y sont affrontés des Romains, des
Burgondes, des Francs, des Savoyards, puis des Bernois, des Valaisans et des Vaudois, avec plus ou
moins de succès. Il faudra attendre
environ 1860 pour que soient entreprises les premières corrections du
Rhodanusia et qu’enfin, les termes
rives gauche et rive droite prennent
une réelle signification, le fleuve
ayant cessé de se tortiller. Et par un
hasard de circonstances, le Valais
occupera la rive gauche jusqu’au
Léman, faisant face à son puissant
voisin, le canton de Vaud.
Aujourd’hui, le Chablais se porte un
peu mieux. Il y fait parfois beau et
surtout la H144 dite «Transchablaisienne» (quand même, 4,2 km, ça
fait presque comme la Transsaharienne) va offrir son bitume aux
véhicules dès le 8 novembre. Une
sacrée bonne nouvelle, comme on
les aime.
Il faut tout de même se souvenir
que cette route a été prévue dans
l’arrêté du Conseil fédéral du… 17
mars 1961! L’autre bonne nouvelle
qui réjouit nos âmes et montre que
l’Homme a surmonté les éléments,
c’est que près de 10 000 personnes
ont visité le chantier samedi. Un
pont de plus sur le Rhône entre
Vaud et le Valais? Un miracle auréolé
d’un symbole majeur. * Délégué à la communication du
département de l’Intérieur vaudois
MONTHEY
Les échecs en tête d’affiche
Le 3e Tournoi international
d’échecs de la ville de Monthey
se tiendra, en cette fin de semaine, à la salle de la Gare. Les
rondes sont prévues vendredi
dès 19 h 30, samedi et dimanche
à 9 h 30 et 15 heures.
Organisé par le club de la ville,
il rassemblera plusieurs grands
noms de la discipline, à l’instar
du Serbe Ivan Ivanisevic, tenant
du titre, et l’Ukrainien Sergey
Fedorchuk.
Les responsables de l’événe-
ment ont reçu la confirmation
de la présence de sept Grands
Maîtres et autant de Maîtres
internationaux. Une quarantaine d’autres joueurs devraient
venir compléter cette belle affiche.
A noter que les bénéfices de
cette manifestation seront intégralement consacrés à l’achat de
matériel pour le club organisateur. JG/FZ
Plus d’infos sur www.chessmonthey.ch
MÉMENTO
MONTHEY
Visite guidée. Visite guidée gratuite de la vieille ville commentée
par l’archiviste Pierre-Alain Bezat. Rendez-vous ce matin à 10 h
devant l’office du tourisme. Annulée en cas de mauvais temps.
SAINT-MAURICE
Parspas. L’association valaisanne pour la prévention du suicide
organise un groupe de soutien destiné aux personnes ayant vécu
le suicide d’un proche ce soir à 19 h à Saint-Maurice.
Informations au 027 322 21 81.
SAINT-MAURICE
Gym. La reprise des répétitions de la gym des aînés a lieu
cet après-midi à 15 h 30 à la salle de gymnastique de l’école primaire.
PUBLICITÉ
Les rendez-vous
du mercredi.
Le résultat des élections communales est imminent. La démocratie suisse nous donne la possibilité
de donner notre avis et de choisir nos représentants. J’encourage toutes les personnes qui n’auraient
pas encore réalisé cette démarche citoyenne de le faire sans tarder. Les personnes qui s’engagent au
premier échelon de la gestion publique méritent notre soutien.
Georges Tavernier, président du PLR Valais
PLR.Les Libéraux-Radicaux Valais
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUyMwcA_FOw6w8AAAA=</wm>
<wm>10CEXKIQ6AMAxG4ROt-Vto11FJNrUggHACgub-ioBBPPW93kMJX3Nd9roGA4MlcxXL4Ww0ZA8uTqPoi0XAMjGriYt6_HeqLW1AAw4w3ef1AKOw7FhdAAAA</wm>
Aujourd’hui mercredi est le dernier délai pour l’envoi postal. Les urnes sont ouvertes dans toutes les
communes ce week-end selon les indications du bureau communal.
Pour que notre démocratie soit vivante, allons voter!
www.plrvs.ch
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
nc - bm
MARTIGNY RÉGION 11
ELECTIONS COMMUNALES 2012 Quinze candidats représentant quatre partis briguent les sept sièges à repourvoir.
Le suspense sera de mise à Fully
tamment en nous adressant aux
nouveaux habitants, pour parvenir à atteindre cet objectif. Ceci
dit, il y aura du suspense lors de
ces élections, autant d’ailleurs
entre les partis qu’à l’intérieur
des partis eux-mêmes. La campagne est ainsi plutôt active et
tous les groupes politiques s’y
sont beaucoup investis.»
OLIVIER RAUSIS
Fully
Dimanche prochain, Fully
connaîtra une Fête de la
Châtaigne particulière puisque
cette dernière coïncide avec les
élections communales. On parlera donc passablement de politique au détour des stands, d’autant plus que le suspense, avec
quinze candidats pour sept sièges de conseillers communaux à
repourvoir, sera de la partie.
A quelques jours du scrutin,
plusieurs questions demeurent
en effet ouvertes: Le PDC détiendra-t-il encore la majorité à
la Municipalité? L’UDC effectuera-t-elle son retour au sein de
l’exécutif? Le MISE parviendrat-il à décrocher un second siège?
Le PLR confortera-t-il sa position? Le PDC conservera-t-il le
poste de juge? D’autres inconnues concernent le taux de participation et le vote des nouveaux
habitants de la commune puisque le nombre d’électeurs inscrits a passé de 4400 en 2008 à
plus de 5000 aujourd’hui.
15 candidats pour 7 sièges
PDC
PLR
5 candidats
4 élus
MISE
4 candidats
2 élus
UDC
2 candidats
1 élu
4 candidats
0 élu
Revenir autour de la table
Du côté de l’UDC enfin, l’enjeu
est limpide. Il s’agit de revenir
autour de la table du Conseil
communal, affirme le président
Jérôme Desmeules: «Après avoir
perdu notre siège en 2008, nous
voulons le récupérer et pensons
avoir les moyens de nos ambitions.
Nous présentons ainsi une liste ouverte avec 4 candidats, ce qui nous
permet de ratisser plus large et
d’être raisonnablement optimistes. Ceci d’autant plus que notre
base électorale s’est élargie.»
L’UDC s’appuie aussi sur les
scores réalisés lors des élections
nationales pour croire en ses
chances, mais est bien consciente qu’il s’agit cette fois-ci
d’un scrutin très différent.
Quant à la campagne, elle est
qualifiée de calme et courtoise,
notamment au niveau du terrain, par le président de l’UDC
de Fully.
Maintenir les acquis
Le parti qui a le plus à perdre
dans ces élections est incontestablement le PDC. Ayant décroché un 4e siège en 2008, lors de
la 2e répartition, il est majoritaire et entend le demeurer en
présentant une liste ouverte de
cinq candidats. Une stratégie logique, mais non dénuée de risques, admet le président du parti Gérard Ançay: «On constate
que tous les partis en lice ont déposé des listes ouvertes et sont plutôt
offensifs. Mais nous sommes sereins car nous disposons d’une liste
de valeur, avec trois élus sortants,
dont le président de la commune,
et deux nouveaux, dont une
femme, qui devrait nous permettre
de maintenir nos acquis. Seule une
liste ouverte, qui offre un choix plus
MÉMENTO
FULLY
Repas d’automne.
Le Club des aînés de Fully
organise le repas d’automne
avec la Brisolée, ce jeudi
11 octobre à 12 h au Forum des
vignes à Mazembroz à Fully.
Inscription et réservation au
079 666 50 64.
SAXON
Fibromyalgie.
Le groupe ASFM de Sion, Sierre
et Martigny organise un caférencontre le Jeudi 11 octobre
prochain, dès 14 h au caférestaurant de la Gare à Saxon.
Infos au 027 458 20 54.
MARTIGNY
Exposition.
La galerie Latour à Martigny
(place de Rome 3) présente les
dernières créations (sculptures bronze) de l’artiste mégévanne
Véronique Olivier, ainsi que les
réalisations de la Fonderie d’art
GZ. A voir du 11 au 14 octobre
de 10 h 30 à 12 h 30 ainsi que
de 15 à 20 heures.
Cocktail tous les jours à partir
de 17 heures en présence de
l’artiste.
On saura dimanche soir quelle direction aura pris chacun des partis en lice à Fully. LE NOUVELLISTE/A
large, mais permet également de
drainer toutes les forces, peut nous
aider à maintenir et renforcer notre position. Nous travaillons depuis quatre ans pour cela et pouvons nous appuyer sur le très bon
bilan de nos actuels élus.»
Le fameux 4e siège décroché
en 2008 est convoité autant par
l’UDC que par le MISE. Mais cela n’a pas empêché tous les candidats du PDC de jouer le jeu et
d’accepter, en toute connaissance de cause, de se porter sur
une liste ouverte.
Deux sièges solides
Du côté du PLR, la 2e force politique de la commune, une liste
ouverte avec quatre candidats,
dont un élu sortant, a été déposée. De quoi assurer au minimum le maintien des deux sièges actuels, affirme le président
Gaëtan Dubuis: «Nos deux sièges
sont bien accrochés mais nous
avons opté pour une liste ouverte
car nous disposons de candidats
motivés. Cela nous permet d’offrir
un choix élargi. Nous voulons conforter notre position et conserver
nos deux sièges, mais espérons
bien gagner du terrain.» S’il qualifie la campagne de plutôt tranquille, bien qu’active, eu égard
au nombre de candidats en lice,
il tient à souligner la bonne entente existant entre les candidats du PLR: «La campagne se
passe bien pour nous. Nos quatre
candidats sont soudés et tout le
monde joue parfaitement le jeu.»
Un 2e siège dans le viseur
Le MISE (Mouvement des indépendants, socialistes et éco-
logistes), qui dispose d’un siège
de conseiller communal à
Fully depuis 1980, à l’exception
de la période 1988-1992, ambitionne de décrocher un second
siège. Il présente, pour ce faire,
une liste ouverte avec deux
candidats nouveaux, précise le
président Philippe Roduit: «Il y
a quatre ans, nous avions manqué de peu ce second siège qui
était alors revenu au PDC. Il est
donc logique de le revendiquer
cette fois-ci. Nous sommes optimistes et avons bien travaillé, no-
Duel pour le poste de juge
Seule en lice, la vice-juge
Séverine Liand (PLR) est élue
tacitement. En revanche, les
électrices et électeurs fulliérains devront voter pour nommer leur nouveau juge de commune. Suite au départ, après
seize ans de fonction, de Gérard
Maret (PDC), le PDC présente
une candidate féminine avec
Véronyc Mettaz. Le MISE convoite également ce poste et présente la candidature d’Henri
Carron. VERBIER Le quatrième bâtiment du futur hôtel W est désormais sous toit. Calendrier respecté.
Le paquebot des Trois Rocs maintient le bon cap
«Pas de nuage à l’horizon!»
Même si le temps était à la pluie
hier matin à Verbier, le ciel reste
bien dégagé sur le chantier des
Trois Rocs. Paroles de Vincent
Luisier, l’un des initiateurs de ce
mégaprojet devisé à près de 200
millions de francs, achat des terrains de Médran à Téléverbier
compris (42 millions). «Le quatrième bâtiment du futur hôtel W
Verbier – que va gérer le géant
Starwood – est sous toit. Et cette
étape symbolise le respect du calendrier…» Deux ans après la
pose de la première pierre,
Vincent Luisier avait convoqué
la presse hier pour confirmer
que le W Verbier et les
Résidences du W Verbier ouvriront bel et bien leurs portes le
1er décembre 2013. Près de deux
ans après les deux chalets du bas
et leurs 18 résidences secondaires vendues entre 24 000 et
26000 francs le mètre carré et
qui ont toutes trouvé preneurs!
Les travaux continuent donc
de battre leur plein quelques
mètres plus haut pour terminer
DES POSSIBILITÉS D’EMBAUCHE POUR LES LOCAUX
Les Trois Rocs bougent aussi dans les coulisses. Après avoir officialisé l’engagement de Sergi Arola – deux étoiles Michelin avec son établissement de
Madrid – comme chef du restaurant de l’hôtel, les décideurs accélèrent la
phase opérationnelle de pré-ouverture. «Le processus de choix du futur directeur général est en cours». Celui-ci prendra ses fonctions à la mi-décembre 2012, pratiquement en même temps que le responsable marketing qui
devrait disposer d’une enveloppe supérieure au million de francs pour bien
lancer la partie hôtelière en 2013. Et c’est une équipe de 150 personnes – 170
en haute saison – qui sera chargée de faire tourner l’établissement. Avec
quelles opportunités pour les autochtones? «La volonté est d’engager des
gens de la région si les compétences sont là!», assure Vincent Luisier. PG
Le quatrième batiment de l’Hôtel W est sous toit. Le projet des Trois Rocs
tient le bon cap. DR
le cœur du projet, soit l’hôtel W
Verbier, les deux bâtiments abritant les quinze résidences hôtelières ainsi que la place Blanche
et les 2200 mètres carrés de surface commerciale dont la gestion devrait être confiée à un
seul et même groupe. «Le cœur
du projet est désormais hors d’eau.
L’installation des chambres va débuter la semaine prochaine.»
Entre 150 et 180 ouvriers s’activent ainsi quotidiennement sur
ce chantier. Avec quelle proportion de locaux? «Près de 80% des
entreprises engagées sont valaisannes. Seuls des travaux spéciaux
– comme l’agencement intérieur
du secteur hôtelier – ont dû être
confiés à des étrangers…»
Elément central du concept, la
structure de la place Blanche et
du parking souterrain sera réalisée aux deux tiers d’ici à la mi-décembre. Restera encore à finaliser la partie haute gelée par le
projet de salle, à proximité de
l’arrivée des pistes. «Ces travaux
seront terminés au cours du printemps prochain», promet Vincent
Luisier. Dans moins de quinze
mois, le quartier de Médran aura
ainsi terminé son profond lifting
pour vivre au rythme des nouvelles infrastructures que seront le
W Verbier 5* riche de 123 clés
(suites et chambres), les 15 résidences du W Verbier, le spa de
l’hôtel – 800 m2 avec piscines intérieure et extérieure, sauna,
hammam, jacuzzi, fitness, soins
de beauté, le tout également à
disposition des hôtes de la station non clients de l’hôtel – une
galerie commerciale et autres
bars et café. PASCAL GUEX
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
12 SION RÉGION
xd - bm
ÉNERGIES RENOUVELABLES Les halles de Biofruits dans la zone industrielle de Vétroz accueillent
2
8000 m de panneaux solaires, en faisant la plus grande centrale photovoltaïque du canton.
Vétroz en appelle au soleil
Jacques Bonvin (Solstis), Olivier Cordey (Biofruits) et Georges Darbellay (ESR) sur le toit de Biofruits SA à Vétroz, au millieu d’un parc de 8000 m2 de
panneaux solaires. De quoi alimenter 350 ménages. DASSELBORNE
doit la prendre ailleurs», relève
Georges Darbellay, directeur
Commerce et Energie chez ESR.
TOUTE UNE PHILOSOPHIE
Pour Biofruits SA, qui produit des primeurs sans pesticides, sans engrais
chimiques, produire sa propre électricité par le solaire était une évidence, comme l’a expliqué hier
Olivier Cordey, son directeur. «C’est un
choix naturel qui va bien avec le bio. De
même qu’on récupère l’eau du toit pour le nettoyage des
machines, qu’on trie les déchets et qu’on économise
A la recherche de toits
L’installation a coûté 3 millions
de francs, que se sont partagés à
parts égales Biofruits et Energie
Sion Région. ESR est toujours à
la recherche de toits pour y installer des panneaux solaires.
l’énergie. On prône le consommer et le produire local.
Avec ces panneaux solaires, on ne pouvait pas faire
mieux.» Biofruits SA travaille avec huit producteurs bio associés, du Bas-Valais à Sierre, ce qui représente 170 hectares. La société est le plus grand producteur de fraises bio
de Suisse, avec 148 tonnes par an. D’abord concentré sur
les pommes et les poires, Biofruits se diversifie et ajoute
le raisin de table, l’abricot, les pruneaux, les framboises et
les légumes, toujours bio, à son offre. SB
D’ici à la fin de l’année, elle en
possédera 10 000 m². ESR se
donne jusqu’en 2050 pour construire la moitié de centrales nécessaires à produire 70 fois plus
d’énergie solaire qu’aujourd’hui.
Depuis le 28 septembre dernier,
date de la mise en fonction de la
centrale de Biofruits, ESR gère la
production et en envoie une partie dans le réseau les jours de
grand soleil. «C’est un défi quotidien que la fourniture d’énergie.
Les jours de mauvais temps, on
Remplacer Mühleberg
Solstis, leader romand du photovoltaïque et concepteur-installateur de la centrale de Vétroz
est basée à Lausanne. Cette
année, la compagnie aura posé
70 000 m² de panneaux solaires,
ce qui correspond à la production de 0,4% de la production de la centrale nucléaire de
Mühleberg. «Imaginons que nous
ayons un Solstis par canton. En un
an, on met en place une production
équivalente au 10% de la centrale,
et en dix ans on la remplace», s’enthousiasme Jacques Bonvin, directeur associé de Solstis. SÉRIE SUR LES QUARTIERS DE SION Aproz, Châteauneuf et Pont-de-la-Morge pour conclure.
L’ouest manque de commerces de proximité
dernièrement en bordure de
route rend bien des services. A
quelques kilomètres de là, on ne
peut pas en dire autant à Pont-
COMMUNALES
Parmi les désagréments relevés par les habitants de Sion ouest, on
retrouve sans surprise les nuisances liées à l’aéroport. MAMIN/A
de-la-Morge qui ne dispose pas
d’un tel magasin. Idem à
Châteauneuf, ce qui n’est pas
sans causer des désagréments.
«Ma maman est âgée de 73 ans et
elle n’a pas de voiture. Elle doit systématiquement se rendre à Sion
pour faire ses courses, ce qui n’est
pas pratique», déplore une
Sédunoise. Les personnes âgées
ne sont pas les
seules à connaître ce problème. «J’ai
ndéménagé de
Sioe
t
s
Ou
Vissigen
à
Sion-ouest il
y a trois ans.
Avant, je
n’avais aucun problème
puisqu’il y avait des petits commerces de proximité dans mon quar-
2012
Ultime volet de la série sur les
quartiers de la capitale avec un
gros morceau: Sion, ouest. Enfin
trois gros morceaux, à savoir les
quartiers de Châteauneuf, de
Pont-de-la-Morge et d’Aproz.
Honneur au petit dernier arrivé,
Aproz, qui s’est agrandi récemment avec la création de la zone
des Carolets majoritairement
composée de villas où il fait apparemment bon vivre. A deux
détails près. «Contrairement à
d’autres, nous ne pouvons même
pas nous plaindre des cadences des
bus puisqu’il n’y en a pas du tout.
Ici, c’est voiture obligatoire», relève un habitant avant d’ajouter:
«Autre problème de taille, il n’y a
pas ou pas encore d’éclairage public, avec tout ce que cela implique». Côté bonne nouvelle par
contre, le petit magasin ouvert
Les deux partis en lice pour les
élections communales à Arbaz,
le Parti démocrate-chrétien
(PDC) et le Groupement pour
la défense des intérêts publics
(GDIP), ont trouvé une candidate au poste de vicejuge pour lequel il
n’y avait aucun
nom au dépôt
des listes le 17
septembre dernier. Et appellent à l’élire.
Daphnée
ConstantinRaposo, enseignante primaire
et enfantine, mariée et mère de
deux enfants, s’est mise à disposition de la commune pour
venir soutenir Carole SermierPresset, élue tacitement juge
pour un 2e mandat. Concrètement, les citoyens peuvent
voter pour toute personne éligible. Sera désignée la personne
qui obtient le plus grand nombre de suffrages, à la majorité relative.
Se pose en revanche la question
des citoyens qui ont déjà voté par correspondance. Maurice
Chevrier, chef du service des affaires intérieures et communales, explique: «Si un citoyen n’a
glissé que l’enveloppe de vote concernant le Conseil communal dans
son envoi par correspondance, il
peut se présenter à l’urne pour
l’élection du vice-juge. S’il a inséré
l’enveloppe «vice-juge» dans son
courrier de transmission, quel que
soit le contenu, il ne pourra pas voter car étant déjà inscrit sur le registre des citoyens ayant voté.» PF
2012
«Les panneaux solaires, ça marche comme les pommes de terre:
ça pousse même quand il fait
mauvais», explique Jacques
Bonvin, directeur associé de
Solstis, la compagnie qui a installé 8000 m² de cellules photovoltaïques à Vétroz. La précision était nécessaire, tant il a
plu hier lors de la présentation à
la presse de la plus grande centrale photovoltaïque du canton.
Elle vole ainsi la vedette à celle
qui a été inaugurée sur une
halle industrielle à Saxon l’an
dernier. Avec ses 7500 m², elle
avait permis de multiplier par
2,5 le de courant solaire produit en Valais.
A Vétroz, dans la zone industrielle, le toit de la coopérative
fruitière Biofruits SA dispose
depuis quelques jours d’une
surface de panneaux solaires
capables d’alimenter 350 ménages.
Chaque jour, ce toit produit
3500 kWh. Par année, ce sont
1,2 million de kWh. Il a fallu poser 4500 modules photovoltaïques polycristallins sur quatre
types de toiture et brancher
quinze ondulateurs triphasés.
Quand Biofruits SA a été créé
en 2005, son directeur Olivier
Cordey rêvait déjà d’installer du
solaire sur son toit. Toutefois, à
cette époque-là, les prix étaient
trop élevés. Mais aujourd’hui,
sept ans plus tard, les prix ont
beaucoup baissé, et ne cessent
de le faire.
Par exemple, en 1992, le kWh
coûtait 2 francs. Aujourd’hui le
prix est de 30 centimes et il ne
sera plus que de 20 centimes
dans six mois. Depuis l’ouverture de Biofruits, le coût des
modules a chuté de 70%. La durée de vie des panneaux solaires
installés par Solstis est longue.
En tout cas, assure son directeur, ils sont garantis vingt-cinq
ans. «Ce qui ne les empêchera pas
de vivre plus de trente ans»,
ajoute Jacques Bonvin.
Candidate
vice-juge trouvée
COMMUNALES
SONIA BELLEMARE
ARBAZ
tier. Ici, à Châteauneuf, il n’y a rien
du tout. Ni magasin, ni pharmacie,
ni poste. Il faut systématiquement
aller soit à Conthey, soit à Sion».
Toujours du côté des désagréments, on retrouve l’habituel
problème des cadences de transport public pas assez soutenues.
Dans le domaine de la circulation, les habitants de Pont-de-laMorge relèvent que certains passent par le centre du quartier
lorsque la route cantonale est
trop engorgée. Au passage, ils ne
respecteraient pas la zone 30 et
cette situation serait particulièrement dangereuse lors des déplacements des élèves du centre
Orif. A Châteauneuf encore, des
nuisances ont été signalées dans
les cours d’école par des automobilistes sans oublier bien sûr l’aéroport... DV
SAVIÈSE
Rigoler pour
la bonne cause
Ce samedi, une soirée dédiée à
l’humour est programmée au
Baladin de Savièse dès 19 heures. Une initiative à mettre au
crédit d’une jeune étudiante de
la région. «Après avoir terminé
mon apprentissage d’employée de
commerce, j’ai décidé de continuer
des études auprès de la HES de
Sierre. Comme j’avais peur de
m’ennuyer entre deux, j’ai décidé
de monter une soirée humoristique», raconte Caroline Sidler, la
maîtresse de cérémonie, avant
d’en dire plus sur la programmation: «Il y aura quatre à cinq
membres du Swiss Comedy Club
dont Jacques Bonvin et Jessie
Kobel. Ces deux humoristes seront
accompagnés par des artistes plus
jeunes qui se lancent». Côté pratique, les billets seront en vente
dès 19 heures, sur place, au prix
de 35 francs. Bonne nouvelle,
tous les bénéfices seront reversés à la Fondation Terre des
hommes Valais. DV/C
MÉMENTO
SION
Apéro-dédicace. Le
vendredi 12 octobre dès 16 h
aura lieu un apéro-dédicace à
la Liseuse avec l’auteur PierreAndré Gianadda à l’occasion de
la sortie de «Tout savoir pour
faire son propre vin» paru aux
éditions Favre.
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
nc - bm
SIERRE RÉGION 13
GRÔNE Michel Métral a rassemblé des milliers de photographies sur son village. Le public pourra bientôt les consulter.
Des tranches de vie sur papier jauni
Ci-contre: Le collectionneur Michel
Métral lance un appel à ceux qui
pourraient mettre un nom sur le
visage de ces ouvriers réunis lors
de la fête marquant la fin des
travaux de construction de l’école
grônarde, en 1935. DR
CHRISTIAN DAYER
«Je n’ai plus de temps à perdre
car ceux qui peuvent encore mettre un nom sur des visages figurant
sur une photo jaunie par le temps se
font de plus en plus âgés et bientôt
ils auront disparu». Ainsi s’exprime Michel Métral, charpentier de métier et grônard de
cœur, qui voue une véritable
passion pour le passé. Pas uniquement pour un passé figé sur
une photo noir-blanc, mais aussi
pour un passé qui lie l’homme à
son histoire locale. Cela fait
maintenant vingt-cinq ans qu’il
rassemble des documents photographiques sur son village. Aujourd’hui, il veut en faire une
vraie rétrospective de la vie sociale et culturelle de son coin de
terre. Michel a battu la campagne et a fait du porte-à-porte
pour dénicher des photos anciennes. Puis il est retourné chez
les mêmes personnes ou alors il
s’est adressé à d’autres pour
qu’elles confirment un prénom
ou un nom des gens qui se trouvent sur ces documents.
Pléthore
de thèmes
Trente-cinq thèmes composent cette recherche historique. Il y a les sociétés villageoises comme la société de chant,
la musique, le club de football,
la troupe de théâtre et les classes
d’école; il y aura encore les travaux de la campagne, les fêtes
religieuses, la vie à l’alpage,
le développement du hameau
de Loye et les grandes constructions menées au village,
Ci-dessous: Concernant les
documents sur les mines du Valais
– ici la commémoration de la
Sainte-Barbe, en 1946 à Sion –
Michel Métral aimerait bien savoir
qui se cache derrière chaque
visage. DR
comme la construction de
l’école par exemple.
Tous les documents originaux
seront scannés puis reproduits
sur un feuillet avec descriptif détaillé de la photographie qui s’y
trouve; un texte historique lié à
l’événement complétera la page.
Parallèlement, Michel a consulté les articles de presse parus
dans la «Feuille d’Avis du Valais»,
«Le Nouvelliste» ou le «Journal
de Sierre» et ils viendront éclairer chaque événement. L’ensemble de ces feuillets sera déposé
au bureau communal de Grône
où chacun pourra les consulter.
Une clé USB contenant l’ensemble des documents sera également disponible.
L’histoire
des mines
Michel Métral s’intéresse depuis des années aux mines de
Grône. Au fil des années, il s’est
documenté sur toutes les autres
mines du Valais, qu’elles soient
d’anthracite, de pyrite ou de
plomb argentifère. Il possède de
nombreuses photos, ainsi que d’autres documents
relatant cette période héroïque.
Il aimerait créer
une véritable collection pour laisser
à nos descendants une trace de
ce riche passé. Il a regroupé aujourd’hui quelque 2000 photos
sur les mines valaisannes. «Certains m’ont promis des cartons entiers de documents sur les mines.
J’attendsavecimpatienceleurlivrai-
son» précise le Grônard. Il lance
un appel à toutes les personnes
disposant de documents sur les
mines d’anthracite de Grône
(photos, dessins, écrits, etc.), ou
sur d’autres mines en Valais, à
prendre contact avec lui (027 458
1204)envuedecopierouscanner
ces documents. VERCORIN Claudia Marin Forestal expose à Minuscule.
CRANS-MONTANA Double compétition sur les greens.
Une peinture dynamique
Profs de ski et golfeurs
Claudia Marin expose pour la
première fois dans une galerie et
c’est à Vercorin, à la galerie
Minuscule: un univers de couleurs vives et chantantes, de géométries, de mouvements élancés, d’arrondis et de fragmentations qui font penser parfois à
une certaine forme de cubisme.
«Cette exposition est ma première exposition en galerie, qu’elle
ait lieu ici dans cet endroit, tout
Minuscule... et tout en chaleur, me
plaît particulièrement... Je ne suis
issue d’aucune formation, ni école
d’art;dèsmonjeuneâgeattiréepar
toutes les formes artistiques, la
danse, la photo, l’écriture, l’architecture, le design, l’artisanat, le
dessin et la peinture ne m’ont jamais vraiment quittée, tout un
monde dans lequel je me sens
bien.»
L’artiste avoue peindre pour
matérialiser, concrétiser, donner forme à ses rêves, pour entrer en osmose avec la beauté du
monde, «pour oser des couleurs
qui me touchent, et... si souvent...
peu osées.»
Emotions, passions, vibrations,
musique intérieure, l’artiste
nous propose des valeurs colorées toutes de force et de puissance, de vigueur et de surprise.
On y voit des danseuses en mouvement, dans des figures aérien-
C’est en 1977 que des professeurs de ski férus de golf décidaient d’organiser une fois par an
une compétition européenne de
golf réunissant des compétiteurs
de France, d’Italie et de Suisse.
Parmi ceux qui étaient à l’origine
de cette compétition, on trouve
René Rey, Gustave Barras et
André Bonvin. Dernièrement,
110 joueurs se sont mesurés sur le
parcours sélectif de CransMontana; et plutôt deux fois
qu’une puisque c’est sur deux
jours que s’est déroulée la compétition.
C’est l’Italien Fiore Alimonta
qui gagne pour la deuxième fois
ce titre à Crans-Montana.
Par nations, c’est aussi l’Italie
qui est championne d’Europe
et qui devance la France et la
Suisse, et son équipe entraînée
par Willy Rey, également président du comité d’organisation de
cetteépreuve.«Toutétaitparfait,la
compétition, le souper de gala. Et en
plus nous avons eu le beau temps. Je
dois dire un grand bravo à certains
compétiteurs qui n’ont pas hésité à
venirjouerenValaisaprèsavoirpassé quelque sept heures au volant de
leur voiture. Ces professeurs de ski et
joueurs de golf ne manqueront pas
de parler autour d’eux de l’accueil
que nous leur avons réservé», précise le président du CO. CD/C
Les œuvres de Claudia Marin sont traversées d’énergies et de vibrations
colorées: des tableaux à découvrir à Vercorin. DR
nes et emblématiques, des atmosphères chargées, violentes, orageuses et nous pouvons aussi découvrir des climats traversés
d’énergies presque sauvages.
Techniques diversifiées
Claudia Marin Forestal affectionne la peinture à l’huile mais
s’aventure aussi dans la technique de l’acrylique, pratiquant
également les collages. Elle a fréquemment avec elle son appareil photo qui lui permet de croquer la réalité du quotidien avec
ses trames, ses réseaux, ses textures, des croquis fugitifs et
éphémères qui vont lui servir
pour réaliser ses tableaux.
Comme dit l’artiste: «ma peinture... donne des regards sur mon
monde, un peu de soi qui se retrouve dehors, du plaisir dans les
yeux de ceux qui aiment, de la
curiosité chez les autres, peindre
c’est de l’ordre de la passion, c’est se
remplir de ces émotions qui me
font sentir vivante, c’est plein de
choses qui m’ont toujours accompagnée, et qui chemineront toujours tout près...» JMT
L’exposition dure jusqu’au 28 octobre.
Quelques-uns des professeurs de ski et férus de golf, à l’heure
des récompenses. DR
MÉMENTO
SIERRE
Rencontre. La Table du lundi a repris ses droits en ce début
d’automne. Organisé par différentes institutions sierroises, ce rendezvous se tient deux fois par mois à midi, les 1ers et 3es lundis du mois,
dans les locaux de l’Aslec. Le prochain repas est agendé au 15 octobre.
Toute personne est la bienvenue. Renseignements au 027 455 40 40.
SIERRE
Cours de danse. Pro Senectute Valais indique que les cours de
danses traditionnelles, à Sierre, reprennent. Ils se tiennent tous les
mercredis, de 18 h à 19 h 30, à la salle de gymnastique de l’Eglise
réformée. On y danse au rythme des musiques du pays et du monde
entier. Infos auprès de la monitrice Béatrice Dayer: 079 823 05 26.
MINERGIE® Accrochée à la pente de Saint-Martin, dans le val d’Hérens, cette construction
est autonome en énergie.
Le solaire veut chauffer la Suisse
Dès le départ, Bertrand Mayor et son épouse
Magali ont voulu utiliser au maximum les ressources naturelles. La charpente est, bien sûr,
en bois, le revêtement de la façade en mélèze du
pays, l’isolation extérieure en laine de bois, les
escaliers en bois, l’isolation phonique du salon
en bois aussi et le système de chauffage fonctionne évidemment au bois. Excepté le radier et
la partie enterrée qui sont en béton, tout est en
bois.
Mais la nature lui a apporté encore bien d’autres choses: le revêtement du toit est en ardoise
et le sol fournit la chaleur de base qui élève la
température à l’intérieur du bâtiment grâce à un
puits canadien où l’air circule, enfoui à 1 m 80
de profondeur. La terrasse est en bois et les murets en dessous de la maison sont en pierres sèches. Enfin, les produits utilisés pour les murs
intérieurs et sur la charpente sont à base d’eau,
autant dire 100% naturels.
Isolation optimale
Ici, à 1400 mètres d’altitude, avant de penser
au système de chauffage, les propriétaires ont
pensé à une isolation optimale: 37 centimètres
de laine de bois habillent le chalet, 34 centimètres sur la toiture. Du coup, plus besoin d’un
gros système de chauffage. Un poêle en pierre
ollaire fournit la chaleur nécessaire au salon et
aux chambres. Cette technique permet de diffuser de la chaleur pendant 48 heures. Au salon,
de grandes baies vitrées orientées à l’ouest
Ressource naturelle numéro un dans le domaine de la construction, le bois règne en maître sur ce chalet du val contribuent, elles aussi, à l’apport de chaleur à
l’intérieur.
d’Hérens. DR
Martigny - à louer
A louer
surface commerciale
au centre Commedor
420 m2
à Châteauneuf
Conthey
vitrines, places extérieures
Fr. 4800.–/mois + charges
Libre tout de suite.
Renseignements au tél. 079 664 32 55.
Dernier étage, avec boiseries
apparentes au plafond
Proche des écoles et de toutes les
commodités
Comprenant cave, place de parc
extérieure et intérieure
Loyer dès Fr. 1860.– c.c.
Libre de suite
Tél. 027 346 67 64
appartement
4½ pièces (114 m2)
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLK0NAQAXj3JFA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MMQ6EMAwF0RM5-raTGK9LRIcoEBcIhNTcv1pEMXrdrGuUhK952Y5lDwa0Up3EnYOLJtgrLBlbwAUClh9nKWxVNXSM27mDrtGEcsNN7bSJPF_8nvrp3dLTxx8M06EnagAAAA==</wm>
vignes
À LOUER
Petite Arvine
Heida/Païen Cornalin
Humagne rouge
Cabernet Sauvignon
Cabernet Franc
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE1MAIAFXFzcA8AAAA=</wm>
Spacieux 2 1/2 pièces
avec balcon
hall avec armoires
cuisine entièrement agencée
séjour
1 chambre
1 salle de bains/wc
balcon
<wm>10CAsNsjY0MDAw1DU2MzIxNgIAMw1Cow8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ4DIQxDvyjITgKkZazY0A2n21lOnfv_U6FbB8uy_eQxWk746dWPq5-NAChW1E0bsyVUNtWSqu0tFNQn1TMzH_GHL1sBmJsRQhCTFK_iMWFlUvfD6jxQ0-d-fwEpzkAmfwAAAA==</wm>
T 027 323 73 70
sabrina.steiner@privera.ch
Bureaux
de 100 à 400
Prise en charge éventuelle de la
récolte 2012.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNTI3tQQA2xOpRA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoRKEMAwFvyid95ImBSIZHINgztfcnL7_V1AcYs3u7nt6wcO6HZ_tTAIWEq7N56RbQWPSoiAsUVEV1IUGqFW01y8WwC36eAQURcckTvG5T8rOEYZz1Sj_7-8Cc8ZY7YAAAAA=</wm>
A fournir : registre des vignes et
plans de situation.
m2
Écrire sous chiffre V 036-684502, à
Publicitas S.A., case postale 48, 1752
Villars-s/Glâne 1.
m2
www.galantica-immo.ch
079 599 09 09
A louer
café-restaurant
sur la route
du Grand-St-Bernard
tél. Tél. 079 476 05 38
A louer
A Monthey [Rue de Venise 2]
Appartement 3,5 pièces au 2e étage de 113 m2
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDEzMgUAbThn3g8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKTtJQ6IjYEANi74KY-f9EYWOwZN3dutac8G1etmPZKwELieKhuRqH5KUqmDQ-1a9OdI-M0fCrxQLooL2NEAJrdHETspUhN-qbd-aOSPd5PciIFN9-AAAA</wm>
comprenant un hall, un séjour avec coin à manger, une cuisine agencée, deux chambres,
une salle de bains avec buanderie, un WC séparé, un balcon et une cave.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Loyer : CHF 1600.– + charges / Une place de parc intérieure CHF 100.–
Réf. 351
Disponible de suite
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Cuisine agencée, spacieux
séjour avec cheminée, grand
balcon, quatre chambres,
une salle d'eau et un wc séparé.
Léonard Gianadda, ing.
Avenue de la Gare 40
1920 Martigny
Tél. 027 722 31 13
Fax 027 722 31 63
www.gerance-gianadda.ch
A louer
centre ville de Sierre
Avenue Général-Guisan
magnifique
local commercial
avec vitrines
Martigny
Spacieux et idéalement situé
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDGxNAUAyDUXPg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMOw6AMAxDT5TKTprw6Yi6IQbE3gUxc_8JysZgybKfva7FEz4tdTvqXghYSIw5T17oljCwqDM5e6cK6szIk8F0-OFiAbxB64wQAm0MyaMoX-ON2h9aXyPSfV4PH71qun8AAAA=</wm>
MARTIGNY
A louer quartiers tranquilles
studios, 21⁄2, 31⁄2, 41⁄2, 51⁄2 pièces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDGxNAcA5FQZ0A8AAAA=</wm>
Gérance
Tél. 024 473 73 00 / Fax 024 473 73 11
Av. de la Gare 24 / CH -1870 Monthey 1
www.kunzle.ch
Superbe appartement
5 ½ pièces
Loyer mensuel Fr. 2'300.- c.c.
Garage en sus Fr. 100.-/mois
<wm>10CB3JMQ4CMQwEwBc58jp2vMEluu50BeIHF6Xm_xWCYqo5z4qmf8_jeh-vgmofMug-sxC9aaJgaJy_M1PYAxHoNjWqc5L3vSSVJp4OIccWbF06mGHb22ftLwVKGvZpAAAA</wm>
à 15 minutes de Verbier
et à 12 minutes de Martigny.
L o c a t i o n
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NTQ1NwcA3w0iDg8AAAA=</wm>
Crans-Montana,
au coeur des Alpes,
places de parc
dans parkings souterrains
ImmoScout24-Code: 2562684
Sion | Rte de Chandoline
<wm>10CB3JOw7CQAwFwBN59WyvP4tLlC6iQDlBHKXm_hWCYqrZ97KBv-f2OrZ3MaBOntMgxaYDwcVLRpj_UgQsD3ZWXeZc6cCMXKSMoGndlJ0ntQRu63Pl7PG57i8GXTTIagAAAA==</wm>
Plein-pied / à aménager selon vos
besoins
Hauteur de plafond 4 m
Entrée à convenir
Loyer Fr 4'500.- /mois + charges
Places de parc à disposition
contact régie :
Swen Schlaefli - Régie Rosset SA
Tél. 021 313 43 25
<wm>10CB3MOw6DQAwFwBN55efvgsuIDlEgLsBCUnP_KlGKaWddyxv_vZbtWPYCswjB4ZkF18aJgnLrFsWThDBkRopwmGrZsD6inwSMN9mUQsOS6ZKOMxLqv-O5P19embhLagAAAA==</wm>
Libre dès le 15 octobre 2012
Loyer : CHF 1‘300.00 + charges
toutes surfaces
en Valais
•
•
•
•
•
Belle surface commerciale
brute de 600m2
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE3NQAAEjCO4A8AAAA=</wm>
Cherche à louer à long terme
Autonomie d’énergie
Bertrand Mayor a aussi installé du solaire sur le
toit: 8 m2 de panneaux thermiques pour chauffer l’eau sanitaire et des panneaux photovoltaïques pour la production de courant électrique,
l’équivalent de 3300 kWh par an. Toute la production électrique est vendue et donc rachetée
par le distributeur local.
Quant aux subventions, le couple propriétaire
est naturellement très content de les recevoir,
car elles diminuent d’autant son investissement.
Pour la rétribution au prix coûtant, il est sur la fameuse «liste d’attente» de Swissgrid. Concernant les subventions cantonales pour une
construction MINERGIE®, elles devraient lui
rapporter quelque 7000 francs.
Mais ce dont les Mayor sont le plus fiers, c’est
l’autonomie énergétique de leur maison qui
C/MG
reste très confortable.
À louer Martigny
Zone Industrielle / Levant 150
MARTIGNY - Au coeur de la ville
<wm>10CB3JMQ7CQAwEwBf55D2vzwaXKF2UAvGBhEtq_l8hKKaadS1v-vdYttfyLKjakJEM14Jb00CB2RL-S3ZFvwNGju638gil4ZKYfgq5Q9L0kIjIs7_HMXe2z7y-N9FHQWoAAAA=</wm>
Le maître d’ouvrage connaît bien le standard
de construction MINERGIE®, car il a déjà
construit plusieurs maisons et chalets qui ont
reçu ce label unanimement reconnu. Sa première construction de ce type remonte d’ailleurs à 2004. Et c’était aussi la première de la
commune. Evident donc pour les Mayor que
leur maison porte cette «marque de fabrique».
Avec une isolation optimale, il était important
d’appliquer un système de renouvellement d’air
pour assurer la bonne aération des pièces et pour
éviter l’apparition de moisissures.
spacieux duplex
5½ pièces
245 m2 + sous-sol 118 m2
Libre: 1er janvier 2013
Conditions à discuter
Consulter notre site
www.regieantille.ch
Catalogue des ventes
aux enchères
Renseignez-vous sur la possibilité
d'acquérir des maisons et des
appartements à prix intéressants sans courtage ni frais de notaire!
<wm>10CAsNsjY0MDAx07UwsgACAPAqqg4PAAAA</wm>
<wm>10CFWMsQ4DIQxDvwhkJyFwZazYUIfqdpZT5_7_dKFbLXnws-U5e8n4-Tle53h3AuapSQt1Fs10DVhzcetoCgHlQbcGEMffPqlviLU3CZGx6Cl66jLIouyHYFbh-Xt9bhlti_uAAAAA</wm>
Infos: d.i.s. Eibl, Mme Kersting,
Tel.: 021 - 329 11 22
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLGwMAYA2Fh1xw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DMBAFwBOt9fZnr9kyokMUUS4AGNfcv4qSYqrZtvSCv9e6f9Z3MqCValiEJrsWNE7RKBz2SxewLOjmymKW6Hf1ZoNOtEp24aKj803HPEP69NFGlGfML-AlcRJqAAAA</wm>
170 m2, à 5 minutes à pied du centre
ville, quartier calme, 1 place de parc
intérieure comprise.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDEzNwAApzh60w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-nZ_nBiPqFvVAXGBNk1n7j8hGN70ti1rwd9z3d_rKxVYXLzTG1LrUtA01VmI-CUNag9lVVo3y6NNH0EXxoTwhMkRd8g1ec6BPmLU8rnuL1-j1P5qAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDYzMgIAd5XU3Q8AAAA=</wm>
Libre dès le 1.1.2013.
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW3tq3tmtYhUUBUbhJVdz_ozplBUtmR7PvIxJ-e27HtZ3DgSxTyyKHB9fjuaZaiwY6RTgfjkC0xv6nWxawwLwdQzdqOqyEEbNHTOddWKwISp_X-wvAM1oofwAAAA==</wm>
Fr. 2220.– charges comprises
+ participation eau chaude
S'adresser à :
Fiduciaire Bender SA
Martigny – tél. 027 722 33 12.
Régie Antille / Comptoir Immobilier
tél. 027 452 23 23
SIERRE
Portes
ouvertes
Vétroz
exclusivité, 3 min. commodités,
calme, vue Brigue/montagnes,
finitions personnalisées
er
à vendre au 1 étage
Directement du constructeur
villa 5½ pièces
150 m2 habitables, sur parcelle
d'env. 703 m2, séjour, cuisine, 4 chambres, 2 salles d'eau, garage + sous-sol.
Finitions à votre choix.
Fr. 745'000.-, taxes.
raccordements et TVA compris.
APPARTEMENT
RÉSIDENTIEL NEUF
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMgQAo-c7ZQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ6AMAhEv4jmoLSldjTdjINx72Kc_f9J6uZA4O69sG0tBXyz9v3sR2MgZsqWINzUNBRpoghVJzIBy8KSqtbC-rMpZsCLMR1iEGz44Zx5OPIwP_iKBTk81_0CN92GUX4AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDEyNwIAV_F9Og8AAAA=</wm>
vendredi 12 octobre
(14h-18h)
samedi 13 octobre
(9h - 17h non-stop)
<wm>10CB2JOw7DMAzFTiRDT7I-rsciW5AhyAXiuJ17_6lpARIcuK7dCv99Ltux7B3M6uRZJaTDtHDgbhSG_ibk5gE3Q2ir_UobBgM5vxpVnUqpWinPFB82RoiUz3x_AY74KJpqAAAA</wm>
(1.8.2013) 41⁄2 p, 136 m2, séjour 47 m2,
3 chambres (11, 15, 21 m2),
balcon, caves, petite copropriété, ascenseur,
excellentes isolations phoniques/périphérique
PV 570 000.– parking en sus.
Abytus, «le petit PLUS», la différence
Yves d'Andiran, la référence
Tél. 079 225 75 55.
Sion - Tél. 079 220 21 22
www.sovalco.ch
www. di n a b a t . c o m
Expert fiduciaire
diplômé
079 300 97 97
Actifs dans le Chablais depui
<wm>10CFWLMQ6AIBRDTwRpqfJBRuNmHIw7i3H2_pPA5tCkeX3d9zJ7jKzbcW1nIaDoYpqUchHNT6kx80YbWwDDQjEwJ-mnO0WggdodRzioUr0wVJrVdsJgJKJ_7-cD42pqC38AAAA=</wm>
079 239 71 30
Philippe Battaglia
courtier
villa individuelle
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLGwNAAAIzhnRw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6EMAxF0RU58gv-xKQc0aEpRmwgEFKz_wqY4jbnrmvVxP8-y3dbfhXMk5EVKcEVOiV2POjJ4e_UzMgzOAt7hNTi5oj9oMh7kIxm1FRAh7beT5w2pKSrjxu4_t6QagAAAA==</wm>
Fr. 980 000.Faire offre sous chiffre Q 036-684890,
à Publicitas S.A., case postale 48, 1752
Villars-s/Glâne 1.
Retrouvez tous nos objets à vendre sur www.rigolet.ch
SAXON
exclusivité, à vendre, unique
VILLA
D'EXCEPTION
style provençal. PLAIN-PIED surf. habitable
230 m2, cubage 1700 m3, parcelle 1000 m2.
Salon, salle à manger, 5 chambres, cuisine
semi-ouverte, bureau, studio indépendant,
wellness, pergola, divers locaux, garages
Fr. 980 000.–.
Abytus, «le petit PLUS», la différence
Yves d'Andiran, la référence
Tél. 079 225 75 55.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0sAQAJGcUWA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMuwqAMBAEv-jC7l0uJqaUdGIh9mnE2v-vfDRisQwMw85z9YB3U1u2tlYCliRlJ0qlW8DAj0BRUEfkGI1D1F8vloBb9KcRQlA6sliW6J3UTn0ebmcFHs79uADcxye8gAAAAA==</wm>
Plein centre ville,
appartement de 4 pces
.F r. 1 ’6 5 0
Grand-Pont 5, Sion +4127 345 22 11
www.immo-consultant.ch
exclusivité, 3 min. commodités,
splendide vue châteaux,
tranquillité. Qualité matériaux,
à Bramois
2003,
recherchons
pou
133
m2 surnous
plusieurs
niveaux,
2renforcer
chambres, cuisine
proche
notrehabitable,
équipe
écoles et commerces, soleil, belle vue
dégagée, calme, jardin de 443 m².
CHF 499’000.–
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDG2sAQAJ171Kw8AAAA=</wm>
SIERRE
A vendre de privé
V1043
1969 –etLavey
sur la Riviera depui
Villa individuelle de 3.5 pces
Lot de 8 immeubles locatifs «clés en
mains». Rendement intéressant.
2900 m2 de surface totale habitable
divisés en 33 appartements répartis sur 6
étages. Quartier en plein développement.
CHF 9’850’000.– / imm.
libre de suite
Vente autorisée en
résidence secondaire
Régisseur & Courtier
en immeubles diplômé
I1007 – Collombey
Spécial investisseur !
SION
Rte de Trébutyre 7
1966 Botyre (Ayent)
Dès CHF 3’500.-/m2
à vendre
IMMEUBLE STANDING
NEUF
(en construction)
de 6 APPARTEMENTS RÉSIDENTIELS PPE,
41⁄2 pièces 136/143 m2, dont 2 attiques.
Surface totale 832 m2. Prix Fr. 4080.–/m2 +
1 local + 6 places int., caves, ascenseur
PV 3 590 000.– le tout.
Abytus, «le petit PLUS», la différence
Yves d'Andiran, la référence
Tél. 079 225 75 55.
Sierre
quartier calme, verdure, tranquillité
à vendre, dans petit imm. de 6 appts
2
3½ pièces, 75 m
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMQMAhtUFrQ8AAAA=</wm>
(à rénover partiellement)
avec cave, buanderie, galetas fermé,
balcon, pl. parc, garage-atelier
(3.8 m x 5.8 m) et jardin potager.
Arrêts bus & funiculaire et autres
facilités à proximité. Prix à discuter.
Tél. 079 668 40 22 heures des repas.
<wm>10CB3JOw6DMBAFwBOttW9_trNlRIcoUC5gAq5z_wqRYqpZ1_TCf-9l-yx7glmDojlbJFwLVyQEpfXnmjDkBXeTqLC8OICwQd-JRqZ60Th0EiTG2aN2Paz8znkD8dVESGkAAAA=</wm>
2 km sortie autoroute Conthey
dépôts
hauteur 4 m., vente ou location,
accessibles par monte-charge,
dans halle neuve,
dès 300 m2, max. 1000 m2.
Vente: Fr. 1200.-/m2.
Location: Fr. 100.-/m2 annuel.
Tél. 079 213 79 12
pierre-alain.revaz@bluewin.ch
Saint-Gingolph
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0sgAA7QOKqw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAxF0RV5ZPv5N0wZ0SGKKBuYKFBn_1UgxW3u2bbhjf891v21PocwIyjKutYQR-OUa2ZLyRtdWXS5QK3APqrCvGoS3qpkM0E9MMnAfJSFdqB9P-cPCPYEZmoAAAA=</wm>
À VENDRE
Projet de construction d’une
belle villa individuelle
de 6½ pièces
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NTAxMQQAe_YSdQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMOQoDMRAEXzSiew4dq9AoExsY50qMY_8_snYzB01BUfScPRLuPcb5Gs9OQFUYcGdnWELZbDW5RkejKagHnYSx4K8Xy8AW62oETWiLLqgSebu6qNfDdmjI6fv-_AA3bdJGgAAAAA==</wm>
Plans d’architecte, vue panoramique.
SION
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0NAYAe7_aoQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMuwqAMBAEv-jC7t0lJqaUdGIh9mnE2v-vfDRisQwMw85zjQHvprZsba0ELEnKkbTKaAEDPwJFQR2R3V3p5deLJeAW_WmEEJSOLFZE2c1Tpz4Pt3NgCOd-XIwefUCAAAAA</wm>
Fr. 939’000.–
A remettre
FONCIA Monthey
1870 Monthey
Tél. 024 471 87 12
Valais central
belle et grande boutique
CONSULTEZ TOUTES
NOS OFFRES SUR
Rue de la Treille 13,
appartement 3.5 pces
.F r. 1 ’4 0 0
libre dès le
1er décembre 2012
À VENDRE
VILLA DE 160 M2
5½ PIÈCES
À VÉTROZ
Grand-Pont 5, Sion +4127 345 22 11
www.immo-consultant.ch
multimarques
Emplacement idéal.
Très bon rendement, même pour investisseur.
Prix sur demande.
Ecrire sous-chiffre U 036-684747, à Publicitas S.A., case postale
48, 1752 Villars-s/Glâne 1
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE3MQcA8JTxZw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOQ6AMAwF0RM5-omNF1KidIgCcQHWmvtXLMVUb8axdgl_Q5uWNtcMsJK6mFjlbEm8ZtYE5c-6glx6BByQ7_DVzuJCq5iR7Azawg4KCy5nvKpI93E9oumJdGkAAAA=</wm>
A vendre
atelier-dépôt
2 km sortie autoroute Conthey,
dans halle neuve, 300 m2 au sol
avec possibilité de faire une
mezzanine.
Fr. 585 000.-.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MgcAfB41Ow8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOxKAIAxF0RWFSULIQykdO8fCcQMKUrv_yk9xm3OXpaTAf9O87vNWhDk6ebZBUSTFwJAXESD4ZlIWHSVpZnXJBW79lAOkcCXzCDqaGVnNaEO9rt5quFt_AFYzGXhqAAAA</wm>
Tél. 079 213 79 12
pierre-alain.revaz@bluewin.ch
Muraz-Collombey
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLY0MAYAXoC5kw8AAAA=</wm>
à vendre
<wm>10CFWMoQ4DMQxDvyiVk7TJusCprDpwOl5yGt7_o6VjAwZ-fvKc0Qp-eY3jGmcwoEb20A4NblrgIe7Fewt0cQHLk00N3Kr86ZQQCdZ2CJ3EFxtpDnUZZ5H9kEwrvHzu9xdYpmCdfwAAAA==</wm>
villa individuelle
année de construction: 1982, endroit
calme, 4 pièces sur 2 étages, cuisine
avec fourneau à bois, salon avec
cheminée, 2 salles d'eau, 3 chambres,
buanderie, grand garage, cave
extérieure, bûcher, chauffage
électrique, très bien entretenue.
Verger et place 1123 m2
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0NAQAiuh7-Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ7DMAwF0RNR-Fy0MCoDd4YLwxeQRKfO_assxeAVs-89J_x7bse1nZ0BLVSaOXPnrAn1a7Fk8N_MApYHi0ArQ7rMCGMd5N4WWW43OWCkUcuoa7Q5Ir3j9QF9UM_-agAAAA==</wm>
Cherche terrains
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLEwMwYAVnX2WQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFVMMQ7DMBB60VmcL4fdeoy8WRmq7rdEmfv_qbluHUCAgLWGF_ywz-M9X0MBo7BvnTbUraDpUGNBesArtD5v0eqD5F9fjMAdRHZEIfBIppgFrYfWfIhcw8vnvL6peR1bgAAAAA==</wm>
Crans-Montana (Chermignon)
chalet 6 1/2 pces + studio
Terrain 900 m2. Fr. 695’000.-.
Tél. 027481 37 51 (heures de bureau).
SION
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0NAQAV97UTw8AAAA=</wm>
Cherche terrains à bâtir pour nos
projets de constructions et/ou pour
nos clients. Région : Sion et environs.
<wm>10CFWMOwrDMBQET_TErP6KyuDOpAju1RjXvn8V2ZVTLAPDsOvak-Pee_lsy7cLQrZck6SuFBzlQWge-Rc1xjiN_noLGaYYV2PCaINqoRlloDLkr4fpIhR37scPntrkb4AAAAA=</wm>
Rue du Pré-Fleuri 5, appartement
rénové de 3.5 pces
libre de suite
.F r. 1 ’8 6 0
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDE3NQcAsaXqfg8AAAA=</wm>
atelier-dépôt
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLE0MgUAUH871Q8AAAA=</wm>
Trouver,
c’est
facile.
Tél. 079 651 94 34 Tél. 027 776 15 84
619’000.078 623 38 75
Grand-Pont 5, Sion +4127 345 22 11
www.immo-consultant.ch
079 345 96 45
Sébastien Allégroz
Nouveau!
Vente - Recommandations
GRANGES/SIERRE
exclusivité, à vendre
GRANGES
<wm>10CB3JOxKDMAxF0RXJo6ePZXCZoWNSZLIBOyh19l8BKW5z7r53L_zvsT3f26uDWSvVZot4h2vhwIVRAnFPF4ascFHhCOuMZjPYSeP4kM2cNJCNdKTkwFIzrfyO7wm4SXw2agAAAA==</wm>
Tél. 079 213 79 12
pierre-alain.revaz@bluewin.ch
non équipé 2546 m2
<wm>10CFWMIQ6AMBAEX3TN7t31aKgkOIIg-BqC5v-KFodYMzuZbas54duy7ud6VAIWEsWnPFXmSFSt9EgKH6crqDMJN7Lw54sF0EEbjhACb6RAxbQ52aij0BkMkZ7rfgFlTXr9gAAAAA==</wm>
A vendre
2 km sortie autoroute Conthey,
dans halle neuve, 150 m2 au sol
avec possibilité de faire une
mezzanine.
Fr. 292 500.-.
terrain à construire
Villa avec ½ sous-sol
et couvert à voiture.
Terrain de 550 m2
dans quartier calme.
Choix des finitions
par l'acquéreur.
VILLA RÉCENTE 2006
Belle villa individuelle de 5½
pièces, aménagée avec goût.
état de neuf. PLAIN-PIED. Surface
habitable 160 m2, parcelle 980 m2,
cubage 888 m3. Sol marbre, 3 chambres,
salon/salle à manger, cuisine ouverte,
2 salles de bains, terrasse, couvert.
Consom. mens. électricité/chauffage
env. Fr. 90.–.
Pompe à chaleur, PV Fr. 790 000.–.
Abytus, «le petit PLUS», la différence
Yves d'Andiran, la référence
Tél. 079 225 75 55.
Construite en 2009, elle est
située dans un quartier paisible à
2 pas de l’école et de toutes
commodités.
A 8 min. de Sierre & Sion.
Renseignements 027 456 75 00
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNQYASBB0xA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMIQ7DQAwEX-TT7jm2rz0YhUUFVbhJFJz_o8plAYtmZvd9WsN_6_Y5tu8koC4-DKaTtrQYy6RGCwdYeHSwvxmI_qL6oxAtC8hyhBCMZAhczFLDkr0esmpEu8_rB4h1ZLaCAAAA</wm>
SION – JOURNÉES D’AUTOMNE
opérations
immobilières
<wm>10CAsNsjY0MDQw1TUwMLIwMgYAShcYpg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKsQ6EMAxDvyiV47SE0BGxIYbT7V0Q8_3_dIGNwZKf_fa9t4In63Z8t09XKJoAnGldmxV4p3vxaPkhCOWSklezyV-62IREjHRUlKIxslQKdUTcoHy2Ss7ld15_6SseVH8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDYxNAYATCJ6gg8AAAA=</wm>
<wm>10CFVMMQ4CQRB60WxgcOd23NJcd7Ew9tsYa_9fOWdnAQECHMfsDT_c9vtzf0wCCouhCzXF0SCWYo62STkm0ruDfqVDiJT-NqYAKlhnx5DmfZHFRq1UGT8fKvPA1j6v9xfOLb_rhAAAAA==</wm>
Dernier attique !
A vendre
Résidence Versis
1907 Saxon
Attique duplex
6½ pièces
Appartement totalement
équipé et terminé, 2 balcons
Est / Ouest, lumière traversante,
cave, couvert à voiture.
Exemple de financement
taux bloqué 5 ans, intérêt +
amortissement compris
Fr. 950.- mois
www.imval.ch - 027 744 66 60 - 079 341 24 49
Vendredi 12 octobre de 7 h à 18 h • Samedi 13 octobre de 7 h à 17 h
Gril au feu de bois
tout en un
brisolée, raclette,
broche, barbecue
Fr. 649.– net
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
LE MAG
CINÉMA
Etre ou ne plus être enfant
Rufus Norris signe avec «Broken» son
premier long métrage racontant les
blessures infligées à l’enfance dans une
Angleterre sans espoir. Interview. PAGE 17
16
dc - ar
MUSIQUE Le quatuor sort son cinquième album. Avec toujours l’idée de militer pour la cause
écologiste et de traiter de thèmes politiques et engagés. Avec toujours le même succès aussi.
Tryo croque l’époque en chansons
allait lui faire de la pub, mais elle
n’a pas besoin de nous pour ça.
Ce qu’on met en lumière, c’est
un décryptage de la cosmétique
politique: aujourd’hui, il y a
plein de jeunes qui sont séduits
par Marine Le Pen et qui n’ont
aucune connaissance de qui est
Jean-Marie Le Pen, de ce qu’est
le Front national... Cette chanson a au moins la vertu de montrer qui est Marine Le Pen.
PROPOS RECUEILLIS PAR
JOËL JENZER
Quatre garçons dans le vent,
quatre garçons qui reviennent
après trois ans avec sous le bras
un nouvel album, «Ladilafé»,
dont la pochette verte affiche
bien la couleur «écolo» revendiquée par un groupe qui soutient
Greenpeace depuis longtemps.
Le disque, sorti à la fin de l’été,
est déjà un succès. Pas étonnant,
du moment qu’on ne change pas
une formule qui fait mouche: de
la musique souvent festive, avec
des thèmes engagés qui touchent le grand public: printemps arabe, crise financière ou
la médiatisation de Marine Le
Pen. Le point sur un groupe
français qui cartonne (17 ans de
carrière et cinq albums au
compteur), avec l’un de la bande
des quatre, Manu, compositeur,
chanteur, musicien.
Vous restez un groupe engagé. C’est votre credo?
Ce n’est pas un précepte de départ, mais, apparemment, on est
des garçons sensibles, émotifs,
avec les yeux grands ouverts sur
le monde qui nous entoure, et
on se livre de plus en plus, on
parle aussi de choses intimes
dans certaines chansons, et ça
rejoint souvent l’universel. Ce
n’est pas un mot d’ordre, on ne se
dit pas qu’on doit absolument
faire des chansons engagées.
L’album d’avant, «Ce que l’on
sème», avait peut-être moins de
thèmes politiques et engagés, il
était plus le résultat de voyages
que nous avions faits chacun de
notre côté... Cela avait fait un
bon album très coloré world, il
était un peu plus calme. Là, on
voulait avoir un album dynamique, pêchu, avec des tempos rapides.
Il y a trois chanteurs dans
Tryo, pas de leader. Vous
considérez-vous comme un
groupe atypique?
Ça s’est fait naturellement,
même avant le premier album.
Au bout d’un moment, c’est devenu notre marque de fabrique,
notre couleur. Donc on continue de faire rebondir les voix.
C’est toujours la chanson qui décide: elle nous amène dans des
arrangements particuliers, dans
la musique du monde, le reggae
ou autre chose. La chanson va
aussi nous amener soit à chanter
tout seul, soit à chanter ensemble ou à aller de voix en voix.
C’est au moment où on fait la
chanson qu’on voit ce qui est le
mieux. Manu, Daniel, Guizmo et Mali, quatre garçons pour un Tryo. Le groupe vogue de succès en succès depuis dix-sept ans. DR
Vous abordez le thème du
Printemps arabe. Depuis, les
choses se sont gâtées là-bas,
avec les islamistes. N’est-ce
pas un peu délicat d’aborder
une problématique de manière trop angélique dans une
chanson?
On s’est posé la question. Et on
a écrit le dernier couplet, qui le
dit. On ne donne pas de conseils,
on ne porte pas de jugements,
mais on souhaite le meilleur
pour ces peuples qui ont eu le
On est des garçons sensibles,
«
émotifs, avec les yeux grands
ouverts sur le monde qui nous
entoure.» MANU DU GROUPE TRYO
courage de se soulever et de désirer la démocratie. On leur dit:
«Maintenant que vous avez la démocratie, qu’allez-vous en faire?»
Vous égratignez avec humour
Marine Le Pen. Mais n’est-ce
pas une pratique convenue de
taper sur la droite quand on
fait de la chanson en France?
On peut le percevoir comme
ça et nous taxer de groupe gauchiste. Evidemment, on sera
toujours à gauche. En revanche,
ce n’est pas notre cheval de bataille de taper sur la droite: on a
souvent parlé de politiques,
qu’ils soient de gauche ou de
droite, comme étant trop préoccupés par leur pouvoir...
Aujourd’hui, on est sur des sujets plus précis. Sur Marine Le
Pen, des gens nous ont dit qu’on
+
INFO
«Ladilafé», Columbia/Sony Music.
En concert le 23 mars 2013 à l’Arena de
Genève.
+
VIDÉO
Retrouvez notre vidéo
sur ce sujet
iPad Le Nouvelliste + Epaper
SION Les encres de Mathieu Bonvin à découvrir à la galerie Grande Fontaine.
SIERRE - HACIENDA
Finesse du trait et imagination
La pulsion rock primaire
Des entrelacs de lignes flottantes
qui se conjuguent à l’horizon, qui
se multiplient, se rejoignent et se
distendent, qui forment dans
leurs imbrications une forme
d’orientation,dedirectioncomposant ainsi un dessin tout de mouvance et de vibrations, voilà les encres d’un artiste à découvrir rapidement. Mathieu Bonvin expose
actuellement à la galerie Grande
Fontaine à Sion: l’artiste qui est
également musicien professionnel, violoniste de formation, est
diplômé de l’Ecole des beaux-arts
de Sion et de l’Ecole de vitrail.
Mathieu Bonvin nous emmène
dans des chemins particuliers avec
la découverte d’architectures imposantes, de cathédrales impressionnantes et dansantes, de constructions qui semblent tremblan-
Mathieu Bonvin fait preuve d’une grande créativité. LDD
tes mais qui respirent de manière
large et envoûtante: le brou de
noix, l’encre, les bruns ocre, terre
de Sienne, apportent à l’ensemble
une atmosphère prenante.
Moscou, Saint-Pétersbourg, le
Kremlin... le visiteur voyage dans
un monde de mythes et de contes,
un espace hors du temps, comme
préservé ou créé de toutes pièces
par l’artiste, un univers très personnel qui laisse parfois aussi la
place à d’étranges personnages ou
objets venus de nulle part. L’expositionnousdonne àdécouvriraussi un autre visage de Mathieu
Bonvin, celui des créations plus
abstraites et contemporaines qui
allientdescollages,dupapier,dela
gouache, de l’encre de Chine... des
compositions plus hétéroclites
mais qui commencent à trouver
une certaine maturité.
Il y a également des «nus», des
«fruits», des «maternités»... un ensemble de thèmes parfois épars
maisquiontencommunla«patte»
d’un artiste qui travaille, se cherche
et se trouve souvent.
JEAN-MARC THEYTAZ
Galerie Grande Fontaine à Sion, exposition de
Mathieu Bonvin jusqu’au 20 octobre.
Un retour primaire aux sources du rock... C’est ainsi que le
trio helvético-canadien Peter
Kernel définit sa musique.
Tendu, joué serré, puissant,
sombre ou extatique, son rock
est d’une impressionnante efficacité. Signé sur le fameux label
français Africantape pour son
deuxième album «White Death
& Black Heart», le groupe a eu
l’occasion de sillonner l’Europe,
et même le Canada, invité sur la
tournée de Wolf Parade (Sub
Pop). L’un des fleurons du rock
suisse, assurément.
En première partie, les explosifs Tonight With Your Mom, de
Martigny, ne détonneront pas...
Auteurs d’un premier album
électrisant, les musiciens se sont
fait une vraie réputation de bêtes
de scène. JFA
Peter Kernel, du rock esthète
et sauvage à la fois. DR
Samedi dès 22 h. Infos: www.art-sonic.ch.
www.peterkernel.com.
http://mx3.ch/artist/tonightwithyourmom
17
dc - ar
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
LE BOX-OFFICE ROMAND
Suraj Baba, un sadhu sur le podium
LE MAG CINÉMA
1. Les Seigneurs (N)
2. Jason Bourne:
L’héritage (1)
3. Sâdhu (N)
4. Resident Evil:
Retribution (N)
5. Les saveurs du palais (2)
6. Vous n’avez encore rien
vu (N)
7. Camille redouble (6)
8. Des hommes sans loi (4)
9. Rebelle (7)
10. Cherchez Hortense (3)
(0) Classement précédent
(N) Nouveauté
(R) De retour
«BROKEN» Entretien avec Rufus Norris, qui a choisi de décrire avec une rare violence les tribulations
À L’AFFICHE
d’une petite fille dans un quartier résidentiel britannique.
«Vous n’avez
encore rien vu»
Le cocon déchiré de l’enfance
d’étendrelechampdesespossibilités. Chacun doit avoir une
bonne raison de faire le film.
Avec moi, Tim Roth savait qu’il y
aurait un vrai dialogue, je suis un
metteur en scène qui s’intéresse
davantage aux acteurs qu’aux prises de vue par hélicoptère.
PROPOS RECUEILLIS
PAR CHRISTIAN GEORGES
Venu du théâtre, l’Anglais Rufus
Norris a eu le privilège d’ouvrir la
Semaine de la critique au Festival
de Cannes avec son premier
long-métrage, «Broken». Porté
par une actrice formidable, le
film souligne la difficulté des parents à accompagner leurs enfants dans le monde adulte.
Rencontre.
Rufus Norris, qu’aviez-vous envie de dire avec ce premier film?
J’aid’abordunegrandeaffection
pour le personnage principal:
cette fille adolescente pleine de
vitalité et d’optimisme est aussi
originale. Elle n’est pas «cool» selon les standards de l’époque. Elle
est sans doute naïve à plein
d’égards, mais si j’étais une fille,
j’aimerais être comme elle!
Ensuite, le film traite de la responsabilité des parents: comment on protège ses enfants,
comment on gère la perte de l’innocence, comment on les fait entrer dans ce monde moderne.
C’est un défi de chaque jour et je
rate sans doute des marches.
Quand je dis à mon fils de 15 ans
que je veux mettre des filtres sur
son ordinateur, il me répond:
«Vas-y, je les aurai enlevés en une
seconde! J’en sais davantage que
toi. Il faut me faire confiance.»
Qu’est-ce qu’une protection adéquate pour les enfants, selon
vous?
Quand on parle de protection,
l’idée de revêtir une armure vient
aussitôt à l’esprit. Pour moi, cela
ne veut pas dire qu’il faut enfermer ses enfants à la maison. Il est
indispensable de poser des repères clairs. L’amour inconditionnel doit être offert bien sûr, mais
il faut montrer qui est l’adulte et
s’y tenir. Un des personnages de
mon film est veuf et très révolté
contre le monde. Il aime ses trois
filles plus que tout, mais se montre incapable de prendre du re-
La petite Skunk (Eloise Laurence) est irrésistible, son père (Tim Roth, de la série «Lie to Me») l’est un peu
moins. FRENETIC
cul. Il ne sait pas dispenser son
amour d’une manière responsable et elles en profitent pour le
manipuler.
Votre comédienne a 12 ans, mais
démontre une maturité incroyable…
Elle aussi a besoin d’être protégée! En découvrant «Broken» à
Cannes, un journal a titré à son
sujet «une étoile est née». C’est
oublier que le lundi matin, cette
fillede12ansdoitretourneràson
cours de maths en classe et faire
face au regard de ses copains.
Tim Roth joue le rôle du père responsable, un contre-emploi?
Mon producteur le connaît
bien et j’ai pu convaincre Tim
d’interpréter un rôle qu’on ne lui
offre pas d’habitude. Voilà pourquoi il a accepté de tourner pour
un cachet dérisoire, tout en étant
éloigné de sa famille. Pour un
metteur en scène, c’est formidable d’avoir à disposition un acteur
qui est perçu d’une certaine manière et lui donner l’occasion
À LA FIN, ELLE SE CASSE…
Metteur en scène de théâtre et d’opéra bien en vue à
Londres, Rufus Norris a franchi le pas du cinéma pour
nous raconter les drames de trois familles voisines dans
un quartier très british. Avec son diabète de type 1, son
prénom odieux et son sourire radieux, la petite Skunk est
une enfant pas comme les autres. Sensible, élevée par
son père Archie, elle fait des signes complices à son ami
d’en face, un ado un peu retardé, lequel va se faire tabasser à cause d’une autre voisine. Sous les yeux de Skunk,
les incidents tragiques et les morts se multiplient…
«Broken» décrit la fin des illusions au sortir de l’enfance
en montrant des passages à tabac, des disputes, des
soupçons de pédophilie, des relations incestueuses et
des scènes de racket. Le film se fait le reflet d’une Angleterre «middle class» en lambeaux. Cependant, toute
cette violence est peu explicitée et les descriptions des
personnages demeurent un brin trop superficielles. En
gros, être veuf suffit pour devenir une brute. Rythmé par
des flash-backs en forme d’archives familiales super 8,
«Broken» use également d’un parti pris esthétique pop et
tendance qui nuit à l’exigence réaliste du propos, si bien
qu’au final l’hécatombe en devient quasi invraisemblable. Subsiste alors un sentiment de tristesse.
RAPHAËL CHEVALLEY
Vous évoquez souvent les nombreux aspects frustrants de
«l’English way of life»…
Parfois nous sommes trop polis,
au point de ne pas dire ce que
nous pensons. Il y a des préjugés
cachés que nous refoulons (liés
aux classes sociales ou aux origines raciales). Nous ne sommes
pas très doués non plus pour vivre les uns à côté des autres.
Regardeznosmaisons:lesjardins
sont à l’arrière. Dans les pays du
Sud, les jardins sont à l’avant. Les
gens passent plus de temps dehors, ils sont plus ouverts, communiquent davantage. Je ne voudraispasexagérer,carilyadesaspects fantastiques dans notre culture: le sens de l’humour des
Anglais, leur capacité à faire face
à l’adversité…
Le film renvoie au fait que l’Angleterre a le plus haut taux de
grossesses adolescentes en Europe. A quoi l’attribuez-vous?
Ce n’est en tout cas pas de ma
faute, je vous assure (rires). Je ne
crois pas que l’activité sexuelle
des jeunes Britanniques soit
plus grande, mais sans doute estce quelque chose de plus caché,
dont on ne parle pas volontiers.
D’où ces grossesses non désirées. +
VIDÉO
Retrouvez notre vidéo
sur ce sujet
d’Alain Resnais, avec Sabine Azéma,
Anne Consigny, Pierre Arditi…
Réunis dans un château par un célèbre dramaturge qui vient de mourir,
Lambert Wilson, Mathieu Amalric,
Annie Duperey et les autres comédiens doivent porter un regard critique sur l’adaptation par une jeune
compagnie de la pièce maîtresse du
défunt. En découvrant cette adaptation, chacun commence à revivre son
propre rôle… comme happé par le
passé! Après «Les herbes folles»,
Alain Resnais livre un nouveau film
plus libre et inventif que jamais. Un
jeu de rôles et de miroirs fascinant,
un régal! RCH
«Tous les espoirs
sont permis»
de David Frankel, avec Meryl Streep,
Tommy Lee Jones, Steve Carell…
La soixantaine et après plus de trente
ans de mariage, la charmante Kay
commence à trouver sa vie de couple
un brin ennuyeuse. Il faut dire que
son mari Arnold est plutôt du genre
renfrogné et râleur. Pour dynamiser
leur couple, Kay organise alors une
semaine intense de thérapie de couple dans le Maine, auprès d’un psy
très sérieux. Au programme: étreintes, revitalisation sexuelle et intellectuelle… En résulte une comédie conventionnelle avec de bons acteurs,
censée satisfaire et divertir. VAD
iPad Le Nouvelliste + Epaper
+
INFO
de Rufus Norris, avec Eloise Laurence,
Tim Roth, Cillian Murphy, Bill Milner...
«Clochettes et
le secret des fées»
«TED»
L’ours en peluche qui pète et fume
Enfant solitaire, élevé au début
des années 80 dans la banlieue
middle class de Boston, John
Bennett reçoit pour Noël un
ours en peluche, qu’il prénomme Ted. La nuit venue, il
implore le ciel de doter son nounours de la parole, histoire
d’avoir enfin un ami. Le lendemain, le gamin émerveillé constate que son vœu s’est réalisé. Ce
phénomène attire un temps l’attention des médias, avant que
son doudou prodige ne retombe
dans l’oubli. Après ce prologue
très réussi soutenu par un commentaire acide, le spectateur retrouve John (Mark Wahlberg) à
l’approche de ses 40 ans. Ce der-
nier est resté fidèle à Ted, contraignant sa séduisante petite
amie Lori (Mila Kunis) à un ménage à trois plutôt inédit!
Partant, le premier long-métrage de Seth McFarlane joue à
fond la carte de la régression. En
prenant de l’âge, Ted est en effet
devenu une peluche «adulescente» qui atteint des sommets
devulgarité,trèsloindesrêvesinnocentsquel’onprêteàl’enfance.
Le gentil teddy-bear (qui a la voix
de JoeyStarr dans la version française) pète, baise et jure à plaisir.
Employé sans ambition d’une
agence de location de voitures,
John passe la majeure partie de
ses loisirs en sa compagnie, à fu-
mer des joints et à mater des séries idiotes à la télévision.
Excédée, la pauvre Lori finit par
exiger qu’il choisisse entre elle et
l’insupportable ursidé…
Las, ce charme rudement transgressif finit par s’évaporer, dissipé
par des péripéties inutiles. Pis, en
dotant in extremis le nounours
péteur d’une conscience morale,
le cinéaste verse dans un prêchiprêcha sur l’absolue nécessité de
grandir qui, aux Etats-Unis, équivaut toujours à se marier et à fonder une famille. VINCENT ADATTE
de Seth MacFarlane, avec Mark
Wahlberg, Mila Kunis, Joel McHale…
de Peggy Holmes, avec les voix de
Lorie, Amel Bent, Ariane Aggiage…
Bien entouré, le gentil Ted est prêt à fourrer son museau partout…
UNIVERSAL
Peter Pan n’a qu’à bien se tenir,
Disney a choisi la fée Clochette
comme nouvelle héroïne d’une sarabande colorée, envoûtante, pleine de
papillons, de fleurs, et visible en 3D...
Dans un monde féerique (c’est le cas
de le dire), l’intrépide petite bimbo
verte et blonde décide de s’aventurer
dans une forêt interdite. C’est ainsi
qu’elle rencontre son double glacial,
ce qui va bouleverser le cours magique des événements. Un dessin animé fantastique, aussi kitsch qu’un
sapin de Noël! RCH
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
18 SOMMET
INTERVIEW Pierre-Alain Grichting, directeur d’UBS Valais, évoque la 27e édition
du Prix Sommet placée sous le thème des «Ambassadeurs du Valais».
L’architecture durable,
démarche d’avenir
PIERRE MAYORAZ
La mise sur pied d’une 27e édition du Prix Sommet confirme
l’intérêtpourunetellemanifestation. «Un intérêt qui a encore
grandi depuis que nous avons
choisi de placer chaque édition
sous un thème précis. Je peux
dire que le millésime 2011 consacré aux successions réussies a
vraiment connu le succès», se réjouit Pierre-Alain Grichting, directeur d’UBS Valais, organisateur de l’événement. Il évoque le
concours 2012.
BOVERNIER
ÉCOLE PRIMAIRE
FULLY
L’INSARCE
ARDON
HOME LE CHALET
BISSE DE CLAVAU
LE CUBE
BRIGUE
NATERS
ZEUGHAUS KULTUR LE FIL ROUGE
Agrandissement et
sécurisation du lieu
contre les avalanches.
BW, Bonnard Woeffray
architectes, Monthey.
Construction du premier
immeuble suisse
Minergie-P-Eco.
Léonard Bender
architecte, Fully.
Transformation d’un
ancien hôtel en maison
d’accueil pour personnes
en difficulté. Meyer
architecture, Sion.
Réhabilitation d’une
guérite de vigne
Atelier d’architecture,
Pascal Varone
Sion.
Transformation de
l’ancien arsenal de Brigue
en maison de la culture.
Bureau dreipunkt,
Diego Clausen, Brigue
Pierre-Alain Grichting, quel
thème avez-vous choisi cette
année?
Pour cette 27e édition, nous
avons franchi un pas de plus. En
effet, nous avons choisi un
thème
général,
«Les
Ambassadeurs du Valais».
Celui-ci chapeautera le Prix
Sommet durant trois à cinq ans.
Il se déclinera chaque année à
travers un sujet différent mais
très cohérent. Pour 2012, il s’agit
de l’architecture durable.
Comment avez-vous procédé à
la sélection?
Nous avons reçu une trentaine d’inscriptions directement par l’internet ou via des
proches des entreprises. Après
un premier tri, nous avons retenu une douzaine d’entre elles.
A ce stade, les compétences en
architecture des membres du
grand jury avaient atteint leurs
limites. Nous avons donc fait
appel aux conseils de l’architecte cantonal Olivier Galletti
que je tiens à remercier pour
son précieux concours. De manière tout à fait neutre, il a ajouté quelques critères professionnels aux nôtres pour nous permettre de faire un choix à la fois
objectif et technique. Nous
avons ainsi la certitude que les
six projets en concours répondent parfaitement à la notion
d’architecture durable.
Le Prix Sommet, ça marche
donc fort…
Le succès de la précédente édition se ressent dans l’engouement que nous avons connu
pour l’édition 2012. Je peux dire
qu’il a y eu un déclic l’année dernière. Avant, le Prix Sommet,
c’était une belle soirée, une occasion de rencontre entre amis,
du réseautage. Maintenant,
avec le choix de thèmes et l’implication encore accrue de tous
les collaborateurs d’UBS Valais,
le prix présente des solutions
prudentielles liées à tout octroi
de prêt hypothécaire.
LES SIX PROJETS EN LICE
N’avezvous pas
l’impression
que les Valaisans regrettent
l’ancien temps
et hésitent à foncer dans le durable?
Le Valais compte
de nombreux jeunes fort bien formés, prêts à se lancer dans le développement durable par
conviction autant que
par obligation. A nous de
les soutenir pour qu’ils trouvent les solutions malgré les
incertitudes que connaît actuellement le Valais.
bancaires
adaptées.
Nous
l’avons constaté après la
présentation de
la succession réussie de diverses entreprises en 2011.
Les successions préoccupent de
nombreuses entreprises. Mais,
pensez-vous que le sujet de
cette année, l’architecture durable, suscite le même intérêt?
Oui, car le renouvelable est
une solution d’avenir. Après
l’acceptation de l’initiative
Weber, les soucis que nous
donne la révision de la loi sur
l’aménagement du territoire
(LAT), nous devons nous remettre en question. Le Valais a
déjà affronté des crises par le
passé. Il les a toutes surmontées.
Il le fera encore une fois. Mais,
pas de renouvelable sans
moyens financiers. Là, la banque entre en jeu, propose des
produits qui favorisent ces nouvelles techniques. Le Valais doit
maintenant se diriger vers la
rénovation. Par exemple, dans
nombre de villages, le bâti n’a
pas connu de restauration pendant des décennies. Nous devrons dégager des solutions
pour changer la tendance. En
Réhabilitation de l’ancienne voie de chemin
de fer à travers le village.
Vomsattel Wagner
Architekten, Viège.
Il n’y a pas
«
de renouvelable
sans moyens
financiers.»
PIERRE-ALAIN
GRICHTING
DIRECTEUR UBS VALAIS
partenaire de
l’économie du
canton, UBS
se place en première ligne
pour participer à cet effort.
Certes, l’architecture durable a
bien des atouts. Mais, la plupart
des gens ont-ils les moyens de
se la payer?
Le Valais connaît le taux de
propriétaires le plus élevé des
cantons suisses. Cet élément
culturel essentiel ne va pas disparaître du jour au lendemain.
Au contraire, posséder son chezsoi constitue le rêve de presque
tous les jeunes couples valaisans. Comme la femme travaille souvent autant que
l’homme, le revenu
commun permet d’investir plus que par le
passé dans le logement familial et de
s’offrir une construction durable. C’est
un excellent placement à long terme
avec l’augmentation inéluctable des
prix de l’énergie. Là
encore, UBS veut
jouer son rôle, dans
le respect bien entendu des règles
Comment voyez-vous
le concours 2012?
Six projets de très grande qualité s’affrontent. La visite des
concurrents en lice a permis au
grand jury de sentir l’enthousiasme pour le Prix Sommet et
la compétence des candidats.
Chacun possède des talents différents mais tous ont une philosophie similaire. Au jury et au
grand public de départager les
participants à cette compétition
très ouverte.
ENTREPRISES CANDIDATES
LE GRAND JURY
A CHOISI
Les membres du grand jury ont désigné les six entreprises en lice pour
l’obtention du Prix Sommet 2012.
Sous le thème «Les ambassadeurs
du Valais», ils ont retenu six projets
marqués du sceau de l’architecture
durable.
Le grand jury regroupe des personnalités et des experts reconnus, Nicola
Thibaudeau, CEO MPS Micro Precision
Systems AG, Bienne; Sophia Dini, déléguée à la promotion économique
de la ville de Sion; Pierre-Marie Rappaz, délégué aux questions économiques, Département de l’énergie, de
l’économie et du territoire; Emmanuel
Bonvin, directeur Membratec S.A.,
Sierre; Hubert Lorenz, directeur Mimotec S.A., Sion; Patrik Chabbey, représentant média «Nouvelliste», Sion;
Herold Bieler, représentant média
«Walliser Bote», Brigue; Eric Meizoz,
directeur Publicitas Valais, Sion;
Alexandre Walker, directeur Walker
S.A., Bitsch; Raphaël Garcia, directeur
du CERM, Martigny; Pierre-Alain
Grichting, directeur régional, UBS
Valais, et Ivan Willisch, responsable
clientèle entreprises, UBS Valais.
Le jury a rendu visite aux candidats, a
posé toutes les questions nécessaires
et a pu se rendre compte de visu des
qualités de leurs réalisations pour
fonder son vote. Le public pourra se
faire une opinion à la lecture des pages que le «Walliser Bote» et «Le
Nouvelliste» consacreront à la présentation des candidats en octobre
et novembre. Une fois ces informations portées à sa connaissance, il
pourra exprimer ses préférences par
l’internet dans la deuxième partie de
novembre.
On connaîtra le lauréat 2012 lors de la
soirée officielle qui se tiendra le mercredi 5 décembre à la halle polyvalente de Conthey. PM
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
BANQUE
KEYSTONE
Licenciements dans l’air
Julius Baer, la banque privée
de Suisse, va supprimer environ
mille emplois afin d’améliorer sa
rentabilité après l’acquisition des
activités de gestion de fortune
de Merrill Lynch.
PAGE 21
L’ACTU
SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE
19
GRÈCE Alors que le pays ne cesse de s’enfoncer dans la crise, le système éducatif
est concurrencé par les cours privés. Les étudiants sont nombreux à s’exiler.
Le tableau noir de l’enseignement
ATHÈNES
AGNÈS MATRAHJI
RESTER DANS L’EURO
L’année 2011 avait été catastrophique pour les élèves grecs: pas
de livres dans les classes et dans
de nombreux cas, à Athènes
comme dans les provinces, pas
de chauffage, pas de nettoyage,
pas de transports scolaires, pas
de papier, pas de matériel…
Cette rentrée, le gouvernement a voulu éviter tous ces problèmes très médiatisés, mais qui
demeurent au sein d’un système
éducatif loin d’être égalitaire,
malgré le slogan scandé lors des
nombreuses manifestations «liberté et éducation». Ainsi septembre 2012 a révélé son lot
d’aberrations.
L’école primaire qui enregistre
des classes chargées est confrontée aux difficultés de gestion
liées à la scolarité des enfants de
migrants de plus en plus nombreux (lire aussi encadré).
Le business
des cours privés
Au sein d’un système public
perçu comme médiocre, instituteurs et professeurs aux salaires
insuffisants n’assurent pas un
enseignement de qualité. Ils développent en parallèle un plus
lucratif business de cours privés.
Ces leçons particulières complètent, tout en arrondissant les
fins de mois, l’horaire de travail
officiel de 8 heures à 14 heures.
Pour l’Etat, c’est même le principal problème du primaire et
du secondaire: comment se passer de cette véritable économie
parallèle, les «frontistirio», sans
attirer la grogne des professeurs?
Ces centres de cours sont présents partout. On y consolide
tous les enseignements programmés du collège et du lycée,
on y perfectionne aussi l’apprentissage des langues étrangères. Les élèves en difficulté,
moyennant paiement, peuvent
ainsi préparer l’examen final du
lycée («apolytirio» équivalent
du baccalauréat), dont les résultats permettront l’entrée à l’université.
Avec la crise, les parents se
montrent encore plus attachés à
la perspective d’études supérieu-
Début octobre, les étudiants des écoles d’art manifestaient à Athènes pour dénoncer les manques en matière de transports scolaires. KEYSTONE
C’est difficile
«de partir,
mais on n’a pas
le choix.»
MÉLINA ASTERAKAKI ÉTUDIANTE EN ARCHITECTURE À PARIS
res. Même s’ils doivent pour cela
consentir d’énormes sacrifices,
car le taux de chômage élevé des
jeunes (21%) fait très peur.
Ainsi, les parents d’Efi Andronikou, eux-mêmes enseignants
à Athènes, savent qu’ils doivent
débourser environ 300 à 400 euros par mois pour leur fille encore scolarisée au collège. Bientôt, elle fréquentera le lycée. Et
là, l’addition grimpera entre 600
et 900 euros. Or les salaires ont
été diminués, les taxes ont augmenté, et la précarité s’est installée.
Dans ces conditions, nombre
de Grecs souhaitent envoyer
LA FAUTE AUX ÉTRANGERS
L’école primaire qui connaît des classes chargées doit aussi assurer la scolarité des enfants migrants, de plus en plus nombreux. Par ailleurs, un parti
ultranationaliste comme Aube dorée tente d’accréditer l’idée que le niveau scolaire recule à cause des enfants étrangers. Pourtant des enquêtes ont démontré le contraire. Cherchant à se fondre dans la population grecque, les enfants d’émigrés apprennent rapidement la langue, et les jeunes Irakiens
seraient excellents en mathématiques! Cette question refait régulièrement
surface à chaque Fête nationale, où lors d’une parade en tenue bleue et
blanche comme les couleurs du drapeau, le meilleur élève de la classe porte
avec fierté l’étendard national dans les rues des villes, devant le public et les
officiels. A la prochaine Fête nationale, le 28 octobre, un excellent élève d’origine albanaise ou autre ne jouira pas cette faveur qui plaît tant aux parents
grecs: voir défiler les bons élèves juste devant les militaires…
leurs enfants étudier dans les
universités européennes. Et les
jeunes sont de plus en plus candidats au départ.
Un meilleur «ailleurs»
Inquiétés par l’instabilité politique, les grèves à répétition qui
rallongent leurs études, les perspectives d’emploi quasi nulles,
les difficultés financières de
leurs parents, ils n’hésitent plus à
faire leurs valises. Ils sont en colère, dégoûtés par les injustices,
marqués par la précarité et surtout à la recherche d’un meilleur
«ailleurs».
Pour leur spécialisation, les
étudiants en médecine optent
ainsi pour l’Allemagne ou la
Suisse. Ils espèrent ainsi contourner les longues listes d’attente, qui s’étalent parfois sur
LYCÉE
La première école qui a vu le
jour à Athènes s’élevait sur une
éminence qui s’appelle encore
«la colline aux loups» ou «Lycavitos» puisqu’il y avait des
loups «lykos» à l’époque. C’est
de cette origine que dérive le
nom de «lycée».
des années, qui encombrent les
filières en Grèce. Ils partent en
Hollande pour poursuivre des
études de biologie ou de chimie
et se heurtent parfois à une certaine forme de dédain: «Il ne fait
pas bon être Grec en Hollande, on
recueille souvent des commentaires négatifs sur notre capacité à
travailler…», explique Antigone
Tassouli.
Spyros Chadzidakis a choisi
l’Angleterre et Manchester «pour
y faire des études de physique».
Myrto Spinou et Alexandre
Chronis poursuivent leurs études
à l’Institut français de recherche
pourl’exploitationdelamer(Ifre-
mer) à Brest. Ils pensent, comme
beaucoup d’autres étudiants,
«passer quelques années dans d’autres pays européens avant de rentrer en Grèce». Seule Tania Papoutsi envisage de s’implanter à
Marseille: «Je m’y sens comme
chez moi», dit-elle. Après un séjour de six mois à Londres, elle a
regagné la cité phocéenne pour
terminer un master de recherche
en génétique et reconnaît que le
niveau d’étude est bien meilleur
quedanssonpaysd’origine.Mélina Asterakaki est étudiante en
première année d’architecture à
Paris: «C’est difficile de partir, mais
on n’a pas le choix!»
La chancelière allemande Angela
Merkel, accueillie à Athènes par près
de 25 000 manifestants, a salué hier
les «efforts et les progrès accomplis» par la Grèce. Lors d’une conférence de presse au côté du premier
ministre grec Antonis Samaras, elle a
souhaité que le pays, en grande difficulté financière, économique et sociale, «reste dans l’euro».
Le premier ministre grec a assuré
que son pays respecterait ses engagements financiers et voulait rester
dans l’euro, malgré tous les sacrifices que cela implique.
Les créanciers de la Grèce lui demandent d’agir d’ici au prochain
sommet européen du 18 octobre
pour mettre en œuvre les réformes
promises.
«Concernant la Grèce, il y a encore
du travail à faire», a renchéri récemment la directrice générale du Fonds
monétaire international Christine Lagarde. Elle a évoqué «la fiscalité, les
réformes structurelles et le financement de la dette».
Athènes cherche encore à débloquer une tranche vitale de 31,5 milliards d’euros tirée d’un prêt international de 130 milliards, accordé
l’hiver dernier.
Le versement a été bloqué depuis
juin par ses créanciers dans l’attente
de l’adoption d’un nouveau train
d’économies budgétaires et de rigueur. Le premier ministre grec Antonis Samaras avait reconnu que son
pays ne pourrait tenir que «jusqu’à
la fin novembre, car après, les caisses seront vides». ATS
C’est partir qui reste le plus
dur, surtout lorsqu’on connaît la
nostalgie dont parle le prix Nobel de littérature Georges Séféris: «Où que j’aille, la Grèce me
blesse…» Une université à bout de souffle
L’enseignement supérieur grec reste la cible
de nombreuses critiques. Il compterait trop
de départements disséminés sur tout le territoire. Une implantation décidée à la base pour
que certaines îles disposent aussi un atout
économique.
Mais, déplore Adiamanti Efrstatiou, professeure de biologie marine à l’Université de
l’Égée: «On ne compte pas moins de 200 départements d’université aux débouchés inutiles à
l’économie grecque, par exemple, une masse
d’étudiants en médecine bien trop supérieure aux
besoins, un département de design industriel
alors qu’il n’y a pas d’industries lourdes en Grèce,
de l’anthropologie sociale ou des recherches universitaires qui fournissent leur contingent de chômeurs.» Sans compter avec les problèmes
structurels: «Le département de mathématiques compte 120 professeurs alors que le même
département à Cambridge en a 20! Même si la
Grèce jouit d’une tradition universitaire, cela ne
justifie pas les chiffres actuels», poursuit-elle.
Si la crise peut avoir du bon, c’est surtout
parce qu’elle offre au système la possibilité de
se remettre en cause. Une commission d’intellectuels, des professeurs et des experts grecs
en exercice à l’étranger, est ainsi chargée
d’évaluer toutes les universités et de juger le
fonctionnement des départements. Leur rapport validera les filières utiles.
Salaires réduits de 35%
Les universités constituent aujourd’hui un
fardeau économique énorme alors qu’elles
avaient fleuri à l’époque des subventions européennes. «Il est actuellement difficile au gouvernement de payer son personnel, les professeurs,
les secrétaires, qui connaissent des retards chroniques dans le versement de leurs salaires», explique Julia Kondili, secrétaire à la faculté de lettres d’Athènes, en ajoutant: «De toute façon, il
n’y a plus d’argent pour les assistants, la recherche
et les étudiants ne recevront plus gratuitement les
livres comme auparavant.»
Les salaires des professeurs ont été réduits
de 35% et le seront encore, ainsi que ceux des
assistants, même s’ils sont déjà très bas: entre 1100 et 1400 euros par mois net. LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
20 MONDE
DANIEL COHN-BENDIT Le politicien était hier à Genève pour présenter son manifeste «Debout l’Europe».
«Si le souverainisme suisse
consiste à protéger des gangsters...»
PROPOS RECUEILLIS PAR
YANN HULMANN
Le politicien franco-allemand
Daniel Cohn-Bendit était hier à
Genève pour présenter «Debout
l’Europe». Un manifeste qu’il cosigne avec l’ancien premier ministre belge Guy Verhofstadt. Quelques heures avant de présenter
son livre, celui qui vient de claquer la porte d’Europe-Ecologie
Les Verts a évoqué l’avenir des relations entre Bruxelles et Berne.
Vous défendez le passage à
une Europe fédérale pour sortir l’Union européenne de l’ornière. Vous évoquez ainsi les
Etats-Unis d’Europe, vous
orientant vers un modèle
américain. Mais la Suisse,
Etat fédéral par excellence, ne
serait-elle pas aussi un modèle intéressant?
Oui. Mais la comparaison reste
difficile, même si il y a des expériences fédérales intéressantes
en Suisse. L’économie européenne est l’économie la plus
importante de la planète. Si vous
voulez faire du fédéralisme européen, vous vous situez dans
une autre dimension que le
«cosy home» suisse.
Comment jugeriez-vous dès
lors une intégration de la
Suisse à l’Union?
Si les Suisses ont envie, avec
leur expérience, oui, j’y suis favorable. Cela dépend maintenant de la société suisse. Il est
évident qu’une intégration de la
Suisse dans l’Europe serait intéressante. Il y aurait au Conseil
européen et dans les autres organes de l’Union des représentants
qui comprennent ce qu’est le fédéralisme.
Vos attaques contre la Suisse,
plus spécifiquement contre sa
place financière et le secret
bancaire, ne sont-elles pas un
frein à un rapprochement?
Que cela rende les Suisses frileux ou pas, il y a un problème. Il
fauts’attaquerauxparadisfiscaux.
Il ne faut pas s’attaquer simplement à la Suisse, mais aussi au
problème à l’intérieur de l’Europe. L’Autriche et le Luxembourg, mais aussi les paradis des
côtes anglaises. Si l’on ne s’attaque
pas aux paradis fiscaux, on n’arri-
Tentative
de record ajournée
La tentative de l’aventurier autrichien Felix Baumgartner de
franchir, hier, le mur du son en
chute libre au-dessus du Nouveau-Mexique, dans le sudouest des Etats-Unis, a une nouvelle fois été ajournée. Les vents
étaient trop forts, ont annoncé
les organisateurs. L’Autrichien
pourrait refaire une tentative demain, à cause de la météo et du
besoin de l’équipe de se reposer.
Le ballon qui devait transporter l’Autrichien aux confins de
l’atmosphère pour y effectuer
son saut était en train d’être gonflé à l’hélium et sur le point de
décoller. Mais les images, diffusées sur le site internet de la mission, montraient le ballon s’enroulant sur lui-même sous l’effet
des vents contraires. Felix
Baumgartner, lui, attendait, le
visage grave, dans la capsule qui
devait le transporter à 36 000
mètres d’altitude.
La mission, d’abord prévue
lundi, avait déjà été reportée
d’une journée en raison des
mauvaises conditions météorologiques à Roswell, la base de décollage. ATS-SIPA
SYRIE
Pour Daniel Cohn-Bendit, «la grande Europe forte peut se faire avec la Suisse, mais elle peut aussi se faire sans». KEYSTONE
vera jamais à mettre de l’ordre
dans nos économies et sur les places financières.
Ces attaques ne font-elles pas
le jeu de souverainistes (suisses, mais aussi français et allemands) que vous dénoncez?
Si ça donne du grain à moudre
aux souverainistes... Ecoutez, on
ne peut pas avoir le beurre et l’argent du beurre. Il faut savoir que
veut. Si le souverainisme suisse
consiste à protéger des gangsters
del’évasionfiscale,ilyauncombat
à mener. D’ailleurs, les Américainslemènentaujourd’huicontre
les banques suisses. Ça m’étonnerait qu’elles tiennent le coup.
L’Union européenne pourraitelle aussi faire plier la Suisse?
Bien sûr, une UE unie le pourrait. Encore faudrait-il instaurer
le devoir d’information. C’est
quand même inimaginable que
quelqu’un arrive avec sa valise,
dépose 500 000 euros dans une
banque et dise: «Salut, au revoir,
maintenant je laisse cet argent
là». C’est tout aussi ahurissant
que des banques allemandes ou
européennes aident à transférer
illégalement de l’argent de l’UE
vers la Suisse.
C’est quand même incroyable
au vu de la situation de la Grèce,
par exemple. Combien y a-t-il
exactement de milliards grecs
dans les banques suisses? Est-ce
70? 110? Je n’en sais rien.
Onestentraindemégotersurla
prochaine tranche de 30 milliards en faveur de la Grèce, alors
qu’il y a bien autant de milliards
d’évasion fiscale d’origine grecque qui sont aujourd’hui en
Suisse. Cela ne peut pas continuer comme ça!
Comprenez-vous que les
Suisses se sentent attaqués
au-delà de la place financière?
Le citoyen suisse comprend facilement que c’est injuste que de
richissimes personnages se réfugient en Suisse pour ne pas payer
d’impôt. Que la vie est difficile
pour les Etats lestés par cette
évasion. Tout le monde le comprend.
unie. Pensez-vous que la
grande Europe forte que vous
envisagez puisse se passer
de la Suisse?
Elle peut se faire avec la Suisse,
mais elle peut se faire sans. La
Suisse a des atouts, mais c’est à
elle de décider, pas à moi. C’est
aux Suisses de discuter. Je crois
que la Suisse pourrait avoir un
rôle positif, mais il faut qu’il y ait
de la volonté. Vous évoquez la force, économique notamment, que l’Europe pourrait avoir si elle était
«Debout l’Europe», Daniel Cohn-Bendit,
Guy Verhofstadt, Jean Quatremer, Actes Sud
et André Versaille, 157 pages
La règle d’or file vers l’adoption
En France, les députés ont adopté, hier aprèsmidi, par 477 voix contre 70 le projet de loi autorisant la ratification du traité européen qui
instaure une «règle d’or» d’équilibre budgétaire. Comme le souhaitait le gouvernement,
le texte a été voté sans avoir besoin des voix de
la droite et du centre.
Sur 568 députés présents, 282 élus de gauche
(264 socialistes, trois écologistes, 14 radicaux
et un membre du groupe de la Gauche démocrate et républicaine) se sont prononcés en faveur du texte. La majorité à atteindre était de
274 voix.
Malgré l’opposition d’une partie de la gauche,
le résultat du scrutin ne faisait aucun doute, le
traité étant soutenu à la fois par le Parti socialiste, l’UMP et les centristes de l’UDI. Seuls y
étaient opposés l’ensemble des députés Front
de gauche, la plupart des écologistes et certains députés socialistes, ainsi une poignée
d’élus de droite et du Front national. Le texte,
qui oblige les 25 Etats signataires à ne pas dépasser un déficit «structurel» (indépendant des
aléas de la conjoncture) égal à 0,5% du PIB,
sera examiné à partir d’aujourd’hui par les sénateurs. SIPA
STOCKHOLM Le prix Nobel de physique a été décerné à un Français et à un Américain.
La voie ouverte à des ordinateurs surpuissants
Le prix Nobel de physique 2012
a été attribué, hier, au professeur
français Serge Haroche – professeur au Collège de France et à
l’Ecole normale supérieure – et
au docteur américain David Wineland – docteur à l’Université de
Harvard –, tous deux âgés de 68
ans. Leurs travaux en matière
d’optique quantique ouvrent la
voie à des ordinateurs surpuissants et des horloges d’une précision extrême. Ils ont ouvert «une
nouvelle ère d’expérimentation
CHUTE LIBRE
dans la physique quantique en démontrant l’observation directe de
particules quantiques individuelles sans les détruire», a précisé
l’Académie royale des sciences
de Suède.
Leurs découvertes ont permis
de franchir «les premiers pas vers
la construction d’un nouveau type
d’ordinateurs hyperrapides basés
sur la physique quantique», selon
le comité Nobel. Mais ces ordinateurs restent toutefois auSerge Haroche et David Wineland. KEYSTONE
jourd’hui encore à concevoir.
Leurs recherches, ajoute l’académie, doivent aussi conduire à
«la construction d’horloges extrêmement précises, qui pourraient
devenir la base future d’une nouvelle norme de temps, avec une
précision cent fois plus grande que
les horloges actuelles au césium».
Le Nobel de physique sera suivi,
aujourd’hui, par celui de chimie.
Puis seront connus, demain, le
Nobel de littérature et, vendredi,
celui de la paix. L’économie finira
la série lundi prochain. ATS-AFP
Le régime
visé à Damas
Le renseignement syrien a été
frappé en son cœur dans la
banlieue de Damas lors d’une série
d’attentats, alors que l’armée
semble vouloir nettoyer Homs. Ces
attentats auraient fait une centaine
de morts et de blessés, ont
rapporté des opposants au régime.
Ce bilan reste difficile à vérifier en
l’absence de sources d’informations
indépendantes. ATS-AFP
MALI
Violences sans fin
dans le nord
Les violences dans le nord du
Mali sont devenues
systématiques, a affirmé un
responsable de l’ONU au terme
d’une visite de quatre jours dans
la région. Des peines «cruelles et
inhumaines» sont appliquées au
nom de la charia. Elles visent en
particulier les femmes. ATS-AFP
ISRAËL
Elections anticipées
dans les trois mois
Le premier ministre israélien
Benjamin Netanyahou a
annoncé, hier, la tenue
d’élections anticipées qui
pourraient avoir lieu dans les trois
prochains mois. «L’agitation en
matière de sécurité et sur le plan
économique», l’a obligé à «placer
l’intérêt national» au-dessus.
ATS-AFP
PAKISTAN
Ecolière blessée par
balles dans un bus
Des hommes armés ont
grièvement blessé par balles une
écolière de 14 ans. Cette attaque a
été revendiquée par les talibans.
L’adolescente s’était rendue
célèbre en les critiquant à l’époque
où ceux-ci régnaient sur les zones
tribales pakistanaises, ont rapporté
les autorités. ATS-AFP-REUTERS
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
Le chiffre du jour
ÉCONOMIE 21
d’euros: le déficit commercial
5,3 milliards
de la France s’est creusé en août contre
un chiffre révisé de 4,062 milliards en juillet.
DJ Euro Stoxx
ƒ
50
2496.0 -1.3%
FTSE 100 ƒ
5841.7 -0.4%
ƒ
SPI
6142.7 -0.3%
Dow Jones∂
13583.6 -0.1%
CAC 40 ƒ
3406.5 -1.4%
Nikkei 225 ß
8863.3 +0.4%
INDICES
ƒ
SLI
989.0 -0.6%
Nasdaq
ƒ
Comp.
3112.3 -0.7%
DAX 30 ƒ
7291.2 -1.4%
ƒ
SMI
6655.7 -0.2%
ƒ
SMIM
1197.5 -0.7%
BANQUE Le groupe bancaire zurichois privé doit améliorer sa rentabilité
après l’acquisition des activités de gestion de fortune de Merrill Lynch.
Julius Baer s’apprête à tailler
1000 postes à travers le monde
INDICATEURS
Source
Cours sans garantie
DEVISES
Le groupe bancaire privé zurichois Julius Baer supprime un
millier d’emplois. Cette lourde
restructuration fait suite à l’intégration des activités de gestion
de fortune de Merrill Lynch hors
des Etats-Unis et du Japon. La
Suisse semble a priori peu touchée.
Les détails n’étaient pas encore
dévoilés, mais les coupes étaient
attendues. Celles-ci concernent
entre 15 et 18% des quelque
5700 emplois que compte le
groupe nouvellement constitué,
soit entre 850 et 1030, a annoncé
hier l’établissement.
Ce dernier ne précise pas l’impact des mesures sur sa cinquantaine de sites basés dans près de
trente pays. Ces ajustements devraient avant tout affecter les représentations à l’étranger, a simplement indiqué un porteparole de la banque. Ils visent à
éviter les doublons au sein de la
nouvelle entité.
LE CHIFFRE
millions de francs:
l’acquisition des
activités de gestion de fortune non
américaines et non japonaises de
Merrill Lynch.
860
JuliusBaeraacquisàlami-août,
de Bank of America (BofA), les
activités de gestion de fortune de
Merrill Lynch hors des EtatsUnis et du Japon pour un montant 860 millions de francs. Soit
l’équivalent de 1,2% des avoirs
sous gestion transférés par l’institut américain, évalués entre 57 et
72 milliards de dollars.
Les activités acquises de Merrill Lynch comptent près de
2000 salariés, alors que Julius
Baer en possède plus de 3600.
En Suisse, la banque américaine
dispose de deux sites: son siège
et ses affaires principales à Genève englobant 220 collaborateurs ainsi qu’un bureau de représentation à Zurich avec 40
Change
Euro (1)
Dollar US (1)
Livre sterling (1)
Dollar canadien (1)
Yens (100)
Cour. suédoises (100)
BILLETS
achat
vente
achat
1.1951
0.9215
1.4771
0.9442
1.178
13.8695
1.2254
0.9448
1.5145
0.9681
1.2079
14.2633
1.18
0.891
1.442
0.917
1.137
13.49
OR
Métaux
Once/USD
Kg/CHF
Vreneli 20.-
avec CHF 1
j’achète
vente
1.242
0.975
1.564
0.993
1.239
14.71
ARGENT
0.805 EUR
1.025 USD
0.639 GBP
1.007 CAD
80.71 JPY
6.79 SEK
PLATINE
achat
vente
achat
vente
achat
vente
1766.7
52967
304
1782.7
53467
341
33.75
1012
-
34.25
1027
-
1682
50437
-
1707
51187
-
MARCHÉ SUISSE (cours en CHF)
SMI
Les suppressions d’emplois chez Julius Baer concerneront plus de cinquante sites dans le monde. KEYSTONE
employés. De nombreuses fonctions seront transférées de Genève à Zurich ou regroupées,
avait signalé fin août Boris Collardi, directeur général de Julius
Baer dans une interview accordée à l’hebdomadaire alémanique «SonntagsZeitung». Le Vaudois jugeait nécessaires des
synergies dans le «back-office»
(informatique, comptabilité et
département juridique) et non
dans le conseil à la clientèle.
La «Patek Philippe»
de la branche
Boris Collardi ne s’est pas épanché sur le volet emploi, en conférence à Londres. Il a uniquement
relevé les retours positifs des
deuxcôtésdelapartdecollaborateurs clés. Et le patron de se féliciter de cette «transaction fantastique», Julius Baer devenant la
plus importante banque privée
«pure» de Suisse, la «Patek Philippe» dans son domaine, a-t-il
imagé. L’opération permet à
l’institut zurichois de renforcer
sa présence en Asie particulièrement et d’opérer pour plus de
moitié dans les marchés émergents. L’Autorité fédérale des
marchés financiers (Finma) l’a
déjà avalisée après un examen en
cinq semaines seulement, s’est-il
réjoui devant les analystes et investisseurs.
Après ce feu vert, place au travail. L’intégration, dont les coûts
sont estimés à 312 millions de
francs, doit s’achever au terme
de 2014. Priorité: ramener les affaires de Merrill Lynch dans les
chiffres noirs. D’ici à 2015, celles-ci devraient afficher un ratio
coûts-revenus de quelque 70
pour cent.
Retour à la profitabilité
L’entité a essuyé en 2010 une
perte après impôts de 13 millions
de dollars, de 83 millions en 2011
et de 30 millions au premier semestre de cette année. En optimisant les coûts, elle serait renta-
ble, a noté le responsable des
finances Dieter Enkelmann.
La transaction est attendue
neutre sur le bénéfice par action
de Julius Baer jusqu’en 2014 au
moins. L’année suivante, elle générera une croissance de 15%,
escompte la banque zurichoise.
Son financement doit intervenir
via une augmentation de capital.
Outre les détails de cette opération complexe, Julius Baer a divulgué quelques chiffres encore.
A fin août, l’institut, dont les origines remontent à 1890, affichait des actifs sous gestion d’un
montant record de 184 milliards
de francs, correspondant à une
hausse de 8% au regard de celui
inscrit au terme de 2011. Le total
des fonds de la clientèle s’élevait,
lui, à 276 milliards (+7%).
Aprèsavoirouvertenhausseàla
Bourse suisse, l’action cédait
0,43% à 32fr.24 en milieu
d’après-midi, dans un marché en
progression de 0,30 pour cent.
ABB Ltd N
Actelion N
Adecco N
CS Group N
Geberit N
Givaudan N
Holcim N
Julius Baer N
Nestlé N
Novartis N
Richemont P
Roche BJ
SGS N
Swatch Grp P
Swiss Re N
Swisscom N
Syngenta N
Transocean N
UBS N
Zurich FS N
8/10
préc.
18.02
47.35
47.21
20.71
207.60
923.50
63.90
32.38
60.65
58.50
57.50
183.00
1977.00
372.70
64.20
384.40
349.70
42.11
11.80
238.40
18.20
47.43
48.38
21.24
209.80
926.00
63.25
32.60
60.40
58.40
58.60
182.90
1982.00
378.30
64.90
387.30
351.00
42.18
12.01
240.00
haut
bas
(52 semaines)
20.20
14.45
48.72
29.11
49.52
34.71
27.43
15.97
209.90 166.80
970.00 739.00
64.70
46.16
39.67
30.03
61.80
49.92
59.05
47.81
64.75
43.60
183.90 133.00
1996.00 1418.00
439.70 319.10
65.60
43.24
397.70 328.10
359.30 249.60
54.30
36.02
13.60
9.68
246.80 182.00
AUTRES
8/10
VALEURS
Alpiq Holding N 148.90
Bâloise n
76.60
BCVs p
871.50
BKW n
35.50
Clariant n
11.32
Forbo n
569.00
Galenica n
573.50
GAM n
12.20
Helvetia n
336.00
Kühne&Nagel n 105.30
Logitech n
8.64
MondoBiotech n 0.16
Pargesa Hold p 64.10
Petroplus n
0.00
Publigroupe n 129.60
Rieter n
164.80
Schindler n
119.50
Sonova Hold n
97.95
Sulzer n
136.50
Swiss Life n
117.30
préc.
150.00
77.30
870.00
35.35
11.65
570.00
578.00
12.40
340.50
106.00
8.66
0.17
64.80
0.03
129.60
169.90
119.60
98.55
138.00
118.70
haut
bas
(52 semaines)
195.70 129.80
77.35 58.30
880.00 775.50
43.40
27.05
13.06
7.41
685.00 343.00
626.00 453.50
13.80
9.43
344.00 257.75
125.00
93.10
10.81
6.37
2.94
0.15
70.65
51.05
18.10
0.03
155.90 115.50
201.70 121.20
119.70
93.35
104.60
74.80
142.60 86.00
119.10
74.35
MARCHÉS ÉTRANGERS
8/10
préc.
Bayer AG (€)
68.20 68.86
BNP-Paribas (€) 38.66 39.39
Chevron ($)
117.67 117.50
Coca-Cola ($)
38.60 38.58
Danone (€)
47.34
47.96
Exxon Mobil ($) 92.74 92.55
General Elec ($) 22.94 23.12
Hsbc Hold(£)
595.80 599.80
IBM ($)
209.98 210.59
ING Groep (€)
6.46
6.61
haut
bas
(52 semaines)
68.96 38.88
40.60
24.54
118.50 92.29
40.66
32.37
54.96 44.38
93.00
73.90
23.18
14.68
747.20 479.20
211.76 176.19
7.58
4.44
Merck (€)
Microsoft ($)
Nokia OYJ (€)
Siemens (€)
Sony (JPY)
Téléverbier (€)
Vivendi (€)
Vodafone (£)
VW (€)
Wal-Mart St ($)
8/10 préc.
haut
bas
(52 semaines)
98.14 98.69 99.01 58.66
29.80 29.85 32.95
24.30
2.03
2.03
4.45
1.33
78.85 80.00 80.48
62.16
948.00 922.00 1832.00 849.00
60.00d 60.01 75.00
59.00
15.35
15.55
17.06
12.01
180.35 180.65 191.94 164.12
132.52 134.70 139.61 82.78
75.23
75.13 75.49 54.28
Cours sans garantie
P = action au porteur
N = Action nominative
Bj = bon de jouissance
d = cours demandé
o = cours offert
PUBLICITÉ
ATS
FOND/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO
dernier
LUXE
TAXE EN EUROPE
CHAUSSURES
La Chine,
marché de l’avenir
SP
La Chine devrait représenter dans
cinq ans le deuxième marché du
luxe au monde, derrière les EtatsUnis, prédit le cabinet
international Euromonitor dans
une étude publiée, hier. L’austérité
de plus en plus sévère en Europe,
couplée au gonflement de la
classe moyenne dans les pays
émergents, est en train de
modifier la carte du marché du
luxe dans le monde, qui devrait
atteindre les 302 milliards de
dollars (282 milliards de francs)
cette année, en hausse de 4% par
rapport à 2011, précise le rapport
d’Euromonitor publié à Singapour.
Les quatre premiers marchés au
monde (Etats-Unis, Japon, Italie et
France) représentent actuellement
près de la moitié des ventes en
valeur mais, d’ici à 2017, la Chine
se sera hissée au deuxième rang,
devant le Japon. ATS-AFP
L’inventeur de la marque MBT
bloque la procédure de cession
La vente du fabricant de chaussures de
santé en liquidation Masai Barefoot
Technologie (MBT) est bloquée.
L’inventeur du produit, Karl Müller, a
déposé un recours auprès du tribunal de
district de Winterthour (ZH) en vue de
racheter brevets et droits de la marque.
La partie du contrat devant fixer les
conditions de la reprise des droits de la
marque et des filiales au niveau mondial
n’est ni réglée ni payée, a expliqué hier
Karl Müller dans une interview parue hier dans le «St. Galler
Tagblatt». Avec son recours, l’homme veut suspendre la procédure
en lien avec cet aspect. MBT a davantage besoin de passion que
d’argent, estime Karl Müller. L’inventeur du produit veut concevoir
une nouvelle chaussure et la faire fabriquer en Suisse. L’acquéreur
de la marque, le Singapourien Andy Chaw, lui a certes proposé une
collaboration future, sans les détails toutefois pour l’heure. Il
appartiendra donc aux juges de trancher la question des brevets et
des droits de la marque. Les chaussures MBT s’inspirent du peuple
africain masaï, qui semble épargné par les problèmes
d’articulations. ATS
Transactions
financières: déblocage
Onze pays européens – dont la
France, l’Allemagne, l’Italie et
l’Espagne – se sont dits prêts hier
à instaurer rapidement une taxe
sur les transactions financières. Ce
projet devra être précisé et suscite
toujours l’hostilité de certains de
leurs partenaires. Lancée il y a
plus d’un an par la Commission
européenne, la proposition était
au point mort depuis que les 27
membres de l’UE avaient fait le
constat de désaccords en juin.
L’idée de relancer le projet sous
forme de coopération renforcée,
qui nécessite la participation d’au
moins neuf Etats de l’UE, a connu
une accélération il y a deux
semaines. La France et
l’Allemagne, principaux
promoteurs d’une telle taxe, ont
envoyé une lettre à leurs
partenaires pour les exhorter à se
prononcer. ATS-AFP
% 1.1.12
(LU) MM Fund CHF ................... 148.75 ...........................-0.0
(LU) MM Fund EUR................... 105.60 ...........................-0.0
(LU) MM Fund GBP ...................130.57 .............................0.1
(LU) MM Fund USD .................. 194.73 .............................0.0
(LU) Bond Inv MT CHF B ..........117.84 .............................0.9
(LU) Bond Inv MT EUR B ........134.70 .............................2.1
(LU) Bond Inv MT USD B.........145.20 .............................0.9
(LU) Bond Inv CHF B .................130.35 ............................. 3.0
(LU) Bond Inv EUR B...................89.24 .............................4.6
(LU) Bond Inv GBP B.................103.85 .............................1.9
(LU) Bond Inv USD B ................165.73 .............................2.0
(LU) Bond Inv Int’l B ................ 112.30 .............................1.2
TAUX DE RÉFÉRENCE (en%)
dernier
préc
Rdt oblig. CH 5 ans...........................0.03 ........................ 0.03
Rdt oblig. CH 10 ans ........................0.51 ........................ 0.55
Rdt oblig. EUR 5 ans ........................0.54 ........................0.56
Rdt oblig. EUR 10 ans......................1.47..........................1.51
Rdt oblig. GBP 10 ans......................1.73 ........................ 1.76
Rdt oblig. US 10 ans ........................1.74 .........................1.71
MATIÈRES PREMIÈRES
dernier
préc
Prix du brut (NYME $ par baril) ..............89.66 .........89.96
Huile de chauffage par 100 litres .........116.10 .....116.20
KBQBG=B<:MB?y€€€|€€€EBMK>L
PUBLICITÉ
027 329 51 51
sion@publicitas.ch
dernier
% 1.1.12
(CH) BF Conv Int’l A ....................91.60 .............................5.8
(LU) Sic.I Bd Abs Ret CHF B....114.34 .............................6.6
(LU) Sic.I Bd Abs Ret EUR B ....119.11 ..............................7.9
(LU) BI Gl Corp H CHF B ...........116.02 ...........................10.4
(LU) BI Gl Corp H EUR B............117.81 ...........................10.9
(LU) BI Gl Corp H USD B ..........116.77 ...........................10.8
(LU) BI Gl Conv H CHF B ........... 96.95 ..............................7.3
(LU) BI Gl Conv H EUR B ...........98.34 ..............................7.7
(LU) BI Hi Yield H CHF B ..........111.40 ........................... 15.5
(LU) BI Hi Yield H EUR B......... 112.84 ........................... 15.9
(LU) BI Hi Yield H USD B .........112.69 ........................... 16.1
(CH) EF Asia A .................................77.83 ............................. 9.0
(CH) EF Continent Europe .......113.00 ...........................16.5
(CH) EF Euroland A ..................... 94.95 ........................... 15.6
(LU) EF Top Div Eur B ...............100.90 ...........................10.6
(LU) EF Sel N. America B ........ 136.23 ...........................13.8
(CH) EF Emerging Mkts A........183.95 ............................ 8.2
(CH) EF Tiger A.............................. 88.81 ...........................14.6
(CH) EF Japan A ....................... 3812.00 .............................2.8
(CH) EF Switzerland .................271.72 ........................... 14.4
(CH) EF SMC Switzerland A ... 352.73 ...........................11.9
(CH) EF Gold .............................. 1220.15 .............................0.9
(LU) EF Innov Leaders.............166.39 ...........................12.4
(LU) EF Sel Intl B.........................103.31 ...........................12.8
(CH) SPI Index Fund A ...............90.60 ...........................14.8
(LU) PF Income B ........................137.37 .............................4.7
(LU) PF Dyn Yield 0-50 B ....... 102.94 ............................. 5.9
(LU) PF Yield B.............................159.57 .............................6.2
(LU) PF Yield EUR B ...................138.17 ..............................7.6
(LU) PF Gr. Inv Yld B .................100.64 .............................4.6
(LU) PF Gr. Inv Yld EUR B ........116.76 ............................. 5.6
(LU) PF Balanced B....................179.92 ..............................7.6
(LU) PF Balanced EUR B ..........131.48 .............................8.8
(LU) PF Gr. Inv Bal B ..................153.57 .............................6.2
(LU) PF Gr. Inv Bal EUR B ......... 85.28 ............................. 5.9
(LU) PF Growth B ........................217.51 ............................. 9.5
(LU) PF Growth EUR B ...............117.94 ...........................10.2
(LU) PF Equity B .........................229.04 ...........................11.9
(CH) RE Fund Ifca ....................... 119.40 .............................4.3
(CH) Comm Sel Fund A ..............85.18 .............................0.0
LPP 3 Portfolio 10 ........................167.45 .............................4.6
LPP 3 Portfolio 25 ...................... 153.00 .............................6.4
LPP 3 Portfolio 45 .......................169.95 ............................ 8.2
Centre de Formation d’Onglerie
Devenez une «pro» de l’onglerie
MagneticNailsAcademy à Martigny
Cours de styliste ongulaire
Dans le salon et l’école d’onglerie
MAGNETIC NAIL ACADEMY BY MARIAM à Martigny,
Mariam Dumoulin reçoit ses clientes et forme les professionnelles
de demain. Prochains cours en octobre.
tous les samedis et lundis:
- Débutants ou professionnels
- Gel ou Acrylique - Manucure - Nail Art
- Beauté des pieds vernis permanent soak-off
Certificat reconnu dans toute l’Europe.
Cours du soir sur demande
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzGysAQAcYoHlQ8AAAA=</wm>
A découvrir :
<wm>10CFWLuw6EMBADv2gj7zPZS4no0BUn-jSImv-vLtAh2Y1nvG3dC54u63dff50BDYowadlFvUiNztmKid-QZebD1UxD014-aUwBGLdDSGIMBmkj9SGeY57z2TRRy3Wcf91PRzeAAAAA</wm>
notre onglerie 15 ans d’existence
et sa nouvelle cabine d’esthétique.
Etudiants et seniors 20 % de rabais
Madame Mariam Dumoulin,
diplomée à la maison mère en Hollande
comme très bonne formatrice.
Chers
annonceurs,
Offre spéciale: 10% sur tout abonnement
jusqu’à fin octobre 2012
NOS + ence
Magnetic Nail Academy By Mariam
Rue du Léman 12 - 14
1920 Martigny
Tél: 027 722 10 22
Mail: contact@ecole-onglerie.com
Site: www.ecole-onglerie.com
027 322 33 00
Consultation gratuite
et sans engagement
Après 6 séances
La beauté des ongles n’est pas juste une histoire
de dessins à exécuter…
C’est en effet la dernière phase de tout un apprentissage théorique et pratique. Comment s’occuper de la beauté des ongles sans connaître la base,
autrement dit l’ongle? Un cours d’anatomie permet de comprendre sa structure mais aussi les infections ou les mycoses qui peuvent l’affaiblir.
Une fois que l’élève maîtrise l’ongle au naturel,
elle peut s’intéresser aux faux ongles, aux tips et
chablons qui vont rallonger l’ongle naturel.
La pose de gel ou d’acryllique sera essentielle. Des
techniques à maîtriser.
Des techniques différentes pour des résultats différents selon la nature de l’ongle de la cliente et
ses desideratas aussi. Ensuite seulement il sera
question de décoration. Et ça se complexifie rapidement dès qu’il est question de créer des motifs
de fleurs en 3 dimensions.
Pourquoi tant d’enthousiasme pour ces formatiions?
Je pratique ce métier depuis plus de quinze ans.
Transmettre ses connaissances et son expérience
est un véritable privilège. Mes locaux sont parfaitement équipés. J’assure à toutes celles qui se lancent, un vrai suivi, des conseils, des retours critiques sur leurs créations, bref un maximum d’informations pour se lancer dans la vie professionnelle avec succès.
Comment mettre toutes les chances de son côté?
Il ne faut pas perdre de vue que derrière l’onglerie, il y a toute une organisation et une administration. J’ai eu moi-même la chance de pouvoir
compter sur mon époux et mon beau-père pour
mener à bien mon projet. Etre secondé par des
personnes de confiance est un atout essentiel.
Après 12 séances
PUBLIREPORTAGE, JOËLLE ANZÉVUI
Avant
Institut de beauté, salon et école d’onglerie de Mariam Dumoulin, sont idéalement situés à proximité de la
gare de Martigny et de vastes parkings.
éri
el
– L’exp
tritionn
nseil nu
o
c
e
L
–
nalisé
person
ivi
– Le su
INSTITUT D’AMAIGRISSEMENT
Traitement anticellulite - Cellu M6
Drainage lymphatique - Bodysculptor
Avant
cet emplacement
vous est réservé.
Contactez-nous au
027 329 53 41 ou par e-mail à
marketingsion@publicitas.com
Tél. 027 722 10 22
www.ecole-onglerie.com
contact@ecole-onglerie.com
IT
ESSAI GRATU
Epilation définitive
à la lumière pulsée pour
hommes et femmes
Passage des Remparts 25 - 1950 SION - www.newbodyline.ch
A l’institut Margareth, Sion
Jusqu’au 31 octobre 2012
découvrez notre
programme
minceur/remise
en forme
Prix exceptionnel
5 séances de
CAVITATION
+
5 séances de
POWER PLATE
Fr. 650.–
au lieu de
Fr. 1000.–
Résultats visibles
dès la première
séance!
Rue de la Dent-Blanche 20
1950 Sion - Tél. 027 322 36 16
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNTY1NwAA9np7tA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNTcyNgQAtg49LQ8AAAA=</wm>
<wm>10CD2MMQ7DMAwDXySDoiwlrsfAW5AhyK6l6Nz_T61bIAOXI4_73r3gl20c1zi7AhYSbr6g06K06m3tBApYZ01C-VBXZ4s_ug2xAL4g50YUAqa6aBVErhapnA85bXh5P18fidg_loIAAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ6AMAwDX5TKSZoQ6Ii6IQbE3gUx8_-Jlg3JXs4nb1uxhK9r3c96FAbUyW0S5ZIjpyg8R8oxlhCwLAwVFjX_yaQOdNCGQwxCNMxk3tMg1ljGQ2cWsPRc9wugfJf1fQAAAA==</wm>
L’automne est là et
les nouveaux modèles aussi!
Venez donc découvrir
nos collections!
4, rue des vergers 1950 SION 027/322 80 35
www.nigro.ch
ESPACE
BEAUTÉ
CAROLINE
ENCORE PLUS
DE NOUVEAUTÉS
l Voyagez au-delà de vos sens avec
Esthétique:
Caroline Emery-Chavaz - Esthéticienne CFC
Onglerie: Vinciane Roux - Esthéticienne CFC
Coiffure: Rachel Bridy - CFC femmes et hommes
«La Sultane de Saba».
La nouvelle gamme de soins naturels
orientaux.
Thérèse Salamin
Ouvert non-stop du lundi matin au samedi midi
En automne, retrouvez une peau lumineuse,
un teint plus net avec
le soin du visage système dermatologique
sans parabène, sans paraffine, sans colorant
au prix
Fr. 130.– 1 h 30
nutritionniste
esthéticienne
styliste ongulaire
20%
Rue des Aubépines 15 - 1950 Sion - Tél. 027 323 67 70
40 489 exemplaires, certifié REMP FPF 2012.
120 000 lecteurs quotidiens, Mach Basic 2012-1.
Editeur
Editions Le Nouvelliste S.A.
Directeur: Patrik Chabbey
Rédacteur en chef: Jean-François Fournier
1950 Sion, rue de l’Industrie 13
Tél. 027 329 75 11 – Fax 027 329 75 78
Service des abonnements
Tél. 027 329 78 90 – Fax 027 329 76 10
Chèques postaux 19-274-0
E-mail: redaction@nouvelliste.ch
Web: www.lenouvelliste.ch
Luc-André Balet (webmaster),
Céline Quiquerez (webmaster).
Rédaction centrale
Michel Gratzl (rédacteur en chef adjoint, chef actualité). Jean-Yves Gabbud (rédacteur en chef adjoint,
responsable Valais). Pascal Claivaz (directeur artistique). Jean-Cosme Zimmermann (chef d’édition).
Secrétariat de rédaction: Xavier Duroux (responsable), Jean-Paul Riondel, Jean-Marc Theytaz, Nicole
Cajeux.
Enquêtes et reportages: Jean-Yves Gabbud
(responsable), Christine Savioz, France Massy, Lysiane
Fellay, Aline Carrupt, Gilles Berreau.
Economie: Pierre Mayoraz (responsable), Vincent
Pellegrini.
Magazine: Didier Chammartin (responsable), Joël
Jenzer, Véronique Ribordy, Jean-François Albelda.
Av. Pratifori 10
te la
sur tou
érasta
duits K
des pro
gamme
En cadeau: une manucure
Tirage contrôlé et audience
Maîtrise fédérale
se
SION
Tél. 027 322 34 04
• Réseau Wi-Fi
www.tendance-coiffure.ch
www.tendance-coiffure.ch
l Perdre les kilos superflus
pour être en forme sur toute la ligne.
Pas de calories à compter ni d’aliments
à supprimer. Information gratuite en institut.
Institut Naturalpe
Thérèse et Marie-Laure Salamin - Pl. du Midi 27 - 2ème étage - Sion
027 321 25 77
Plus d’infos
sur les offres et actions
Sion-Région: tél. 027 329 78 70
Pascal Fauchère (responsable), Cathrine Killé Elsig,
Sonia Bellemare, David Vaquin.
Sierre-Région: tél. 027 452 25 38
Bertrand Crittin (responsable), Isabelle Bagnoud,
Pascal Claivaz, Christian Dayer, Claude-Alain Zufferey.
Alexia Philippoz (responsable)
François de Riedmatten
Julien Wicky
Avis mortuaires: la veille du jour de parution
jusqu’à 17 h chez Publicitas. En dehors des heures de
bureau, ils peuvent être transmis directement à la
rédaction du journal, rue de l’Industrie 13 ou par tél.
027 329 76 42 ou par mail: mortuaire@nouvelliste.ch
(jusqu’à 21 h). «Une exploitation à quelque fin que ce
soit des annonces ou d’une partie des annonces
paraissant dans ce titre par des tiers non autorisés,
notamment dans des services en ligne, est proscrite.
Après consultation de l’éditeur, toute
infraction à cette règle sera portée devant les tribunaux par la société de publicité.»
Rédactions régionales
Réception des annonces
Tarif de publicité TVA en sus
Monthey-Région: tél. 024 473 70 90
Fabrice Zwahlen (responsable), Lise-Marie Terrettaz,
Nicolas Maury.
Martigny-Région: tél. 027 720 50 60
Pascal Guex (responsable), Olivier Rausis, Olivier
Hugon, Charles Méroz, Marcel Gay.
Publicitas S.A. Sion, avenue de la Gare 34
Tél. 027 329 51 51 – Fax 027 323 57 60
Edition du lundi: jusqu’à vendredi, 8 heures.
Edition du mardi: jusqu’à vendredi, 11 heures.
Edition du mercredi au samedi: l’avant-veille du jour
de parution à 14 h.
VID
É
O
www.institutnaturalpe.ch
Santé: Antoine Gessler (responsable).
Sports: Christophe Spahr (responsable), Christian
Michellod, Stéphane Fournier, Jérémie Mayoraz,
Johan Tachet (stagiaire).
Actu Suisse-monde: Nicolas Willemin (responsable),
Philippe Villard, Christiane Imsand, Christelle
Magarotto, Yann Hulmann, Jean-Luc Wenger, Régine
Binde.
Caricaturistes: Henri Casal, Pascal Claivaz.
Photo: Sacha Bittel, Christian Hofmann, AndréeNoëlle Pot.
Périodiques: Jean Bonnard (rédacteur en chef).
Rédaction Info en continu
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzszQxsgQAlMYPmQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLoQ7DQAxDvygnO7lkyw5WZdXANB5SFe__0XplBZYsv-dtG95wZVnf3_UzCFhIRHbNoeZNHzGYz9bVL6igvmjOzgzefLEAzqGmI4TAiiZ-lqzuKOrUa74R7bcff9Q8GOGAAAAA</wm>
Annonces: 1 fr. 39 le millimètre (colonne de 25 mm),
hauteur minimale 30 mm. Réclames: 4 fr. 73
le millimètre. Avis mortuaires: 1 fr. 67 le millimètre
(colonne de 44 mm).
Renseignements techniques
Surface de composition d’une page:
289 x 440 millimètres.
Corps fondamental: 9/10 (petit).
10 colonnes annonces de 25 mm de largeur.
6 colonnes réclames de 44 mm de largeur.
Abonnement: 392 francs.
Tous droits réservés. En vertu des dispositions relatives au droit d’auteur ainsi qu’à la Loi contre la
concurrence déloyale, et sous réserve de l’approbation préalable écrite de l’éditeur (tél. 027 329 75 11,
e-mail: patrik.chabbey@nouvelliste.ch) sont notamment interdites toute réimpression, reproduction,
copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que
toute utilisation sur des supports optiques, électroniques ou tout autre support, qu’elles soient totales ou
partielles, combinées ou non avec d’autres œuvres ou
prestations. L’exploitation intégrale ou partielle des
annonces par des tiers non autorisés,
notamment sur des services en ligne, est expressément interdite.
Des soins automnaux
et spécifiques
Chers
annonceurs,
cet emplacement
vous est réservé.
Contactez-nous au
027 329 53 41 ou par e-mail à
marketingsion@publicitas.com
Institut
de
beauté
L’automne est la période
idéale pour les épilations,
profitez de notre
Le glas a sonné pour la période estivale… Qu’importe, profitons de
l’automne pour nous ressourcer et bénéficier des nombreux soins
proposés par L’INSTITUT AIKO.
FRE
R OF E
E
P
U
S
N
TOM
D’AU
PUBLIREPORTAGE,
VALÉRIE SMITS
Isabelle Rey
Esthéticienne CFC
Av. de la Gare 13 – SION
Tél. 027 323 52 77
Il n’est jamais facile de
tourner le dos aux chaleurs et à la légèreté de
l’été… Et pourtant, l’automne et l’hiver sont souvent synonymes de cocooning et de bien-être. Dans
le cadre zen et chaleureux
de son Institut Aiko, Isabelle Rey fait profiter sa
clientèle de cet intervalle
morose pour prendre soin
de soi par le biais de nombreuses offres attrayantes.
Notamment en s’offrant
un soin anticouperose ou
en éradiquant les poils incongrus grâce à la lampe
Flash ou encore, en réhydratant la peau desséchée. Charmante et pétillante, Isabelle Rey vous accueille dans le cadre zen et cha«L’été, la peau souffre leureux de son Institut Aiko.
souvent de déshydratation, responsable notamment des rides et des ri- sentielles, etc. Le savoir-faire et les compétences
dules. Avec la cure visage d’hydratation intense, d’Isabelle Rey conjugués à des techniques innola peau retrouve un aspect souple, lumineux et to- vantes convergent vers des résultats très convaintalement réhydraté.» L’occasion également de cants! Esthéticienne CFC expérimentée depuis
découvrir la grande nouveauté: le mascara per- plus de vingt ans, Isabelle Rey fête cette année les
manent qui procure volume et cils recourbés et 15 ans de son Institut Aiko. Une année anniverfacilite la vie des femmes coquettes durant trois à saire qui promet d’autres surprises à sa clientèle.
cinq semaines.
A suivre…
TION E
A
L
I
P
É
ESSIV la
R
G
PRO ITIVE à
N
DÉFI flash
e
lamp
100.–
u
nce a
la séa Fr. 186.–
e
lieu d
www.institut-aiko.ch
Ouvert du lundi au vendredi
Nouvelles collections
automne-hiver 2012
SUPPORTS SUR MESURE – ORTHOPÉDIE
SYSTÈME INFORMATISÉ
POUR PRISE D’EMPREINTES
Dent-Blanche 10 - SION - 027 322 48 62
www.babeckichaussures.ch
Votre spécialiste de l’orthopédie à Monthey
sur rendez-vous au 024 472 12 00
Offrez-vous le luxe d’une parenthèse...
Massage classique
Massage aux pierres chaudes et fraîches
Massage de la femme enceinte
Massage aux bambous
Massage lomi lomi
Masseuse diplômée, agréée ASCA
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMTGysAAAh-nAmA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKsQqAMBBDv-hKLteerR2lmziIexdx9v8nq5uQEHh561pTwNelbUfbqwLm4jEy50pLgZNXLTlEpu8klDMK3UqG_3wxBwboryMKgXUUGaF309iVrz7YmBTu83oAphPMNIAAAAA=</wm>
Tout au long des saisons…
Le professionnalisme de l’Institut Aiko se manifeste toute l’année: épilation traditionnelle pour
hommes et femmes, onglerie, blanchiment des
dents, soins visage antirides aux ultrasons, soins
amincissants basés sur le palper-rouler, l’électrostimulation ou l’enveloppement aux huiles es-
UNIQUE
Institut Aiko
Rue de la Gare 13
1950 Sion
Tél 027 323 52 77
www.institut-aiko.ch
Piscine Ecole de Gravelone
Nouba – Sion – Tél. 027 322 12 22
Rue du Scex 3
1950 Sion
078 705 70 70
info@elisagaillardmassages.ch
www.elisagaillardmassages.ch
Centre Art de Vivre - SION
027 203 69 70
www.coiffureakimbo.ch
Jeudi
14 h 00 – 15 h 00
15 h 00 – 16 h 00
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNTE3MQMA12Bm6A8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ6AMAwFv6jLa9d2G5NkbkEQ_AxB8_8KhkM8c-9yvVcL-La27Wh7ZSA6uWlSrxItSPLKJQcVm6cKWBYUsBXP_PMpOvCCMR1iEHQgkxghDhQbLLPwMnFYuM_rAaAQNUuAAAAA</wm>
Jeudi
Pour fêter les 15 ans
de l’institut
profitez de nos
différentes offres
de produits
à Fr. 15.–
Institut de beauté
8 h 45 – 19 h 45
9 h 45 – 10 h 45
Bio 9
Claudia Roduit-Métrailler
• Effet massant et drainant garanti
• Renforcement cardio-vasculaire et musculaire
• Remodelage corporel
Place du Midi 27 – 1950 Sion
Tél. et fax 027 322 23 24
le jeudi 11 octobre
18H15
Retrouvez
DES
sur Rhône FM, le débat organisé conjointement par Rhône FM et
Le Nouvelliste sur le thème «Des élections communales.»
sur le gril
François Genoud (PLR), Mario Rossi (PDC),
Olivier Salamin (AdG), Blaise Chappaz (UDC)
animation
Christian Hermann, rédacteur en chef adjoint de Rhône FM
Bertrand Crittin , resp. de la rédaction de Sierre du «Nouvelliste»
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
24 SUISSE
EUROPE La crise des relations entre la Suisse et l’Union européenne amène
SLOGAN
à reparler de l’Espace économique européen selon la vision de Franz Blankart.
«Un morceau de Suisse»
refusé à Emmentaler AOC
Le Conseil fédéral ne veut pas
renouveler un EEE bis
BERNE
CHRISTIANE IMSAND
L’ancien secrétaire d’Etat Franz
Blankart est-il le poisson pilote
du Conseil fédéral? Vingt après
l’échec de l’Espace économique
européen (EEE) en votation populaire, il estime que seul un
EEE adapté aux conditions du
moment pourrait sortir les relations suisso-européennes de
l’impasse. Il l’a répété la semaine
passée à l’occasion d’une conférence à l’université de Lausanne.
L’UDC prend cet appel du pied
au sérieux. Selon le secrétaire général du parti Martin Baltisser,
divers indices montreraient que
le gouvernement pourrait relance l’option de l’EEE. «C’est
faux», a déclaré hier le Département des affaires étrangères en
réponse à nos questions. «Le
Conseil fédéral ne considère pas
quel’EEEbissoituneoptionenvisageable pour régler les relations avec
l’Union européenne».
La réponse est sans équivoque.
Mais il est vrai que le Conseil fédéral ne peut pas laisser planer le
doute sur ses intentions à l’heure
où il tente toujours de vendre à
l’Union européenne sa solution
relative aux questions institutionnelles. La discussion bute sur
la reprise du droit communautaire qui ne cesse d’évoluer.
Berne ne veut pas d’une reprise
automatique. Son idée est de
confier le règlement des différends à une autorité nationale indépendante. Il aimerait concrétiser cette formule dans le cadre
d’unaccordpilotesurl’électricité.
Le rejet – suite à un référendum – d’une adhésion à l’Espace économique européen (EEE) par le peuple
suisse au soir du 6 décembre 1992 avait placé le gouvernement helvétique dans une position délicate. KEYSTONE
La mention «Un morceau de
Suisse» ne viendra pas s’ajouter
au logo du fromage Emmentaler AOC, a tranché le Tribunal
fédéral, rejetant un recours de
la filière suisse. Les juges lausannois ont considéré que l’expression fait partie de l’usage
commun.
Une première demande d’inscription au registre suisse des
marques avait été refusée par
l’Institut fédéral de la propriété
intellectuelle (IPI) en 2011.
Après un recours infructueux
contre cette décision auprès du
Tribunal administratif fédéral
(TAF), Emmentaler Switzerland a porté le cas devant le Tribunal fédéral.
Ce dernier a donné raison au
TAF dans son arrêt publié hier,
soulignant que le verdict de
cette juridiction ne peut être remis en cause. A ses yeux, les ter-
Le fromage Emmentaler AOC
reconnaissable entre tous. SP
mes «un morceau de» suivi d’un
nom de pays forment une expression qui fait partie du langage courant. ATS
ARCHÉOLOGIE
Relief antique restitué à l’Italie
est prêt à parier
«queOnle Conseil
fédéral y trouvera
un prétexte pour relancer l’idée
surannée de l’EEE.»
MARTIN BALTISSER MEMBRE DE L’UNION DÉMOCRATIQUE DU CENTRE (UDC)
souveraineté et l’indépendance de
la Suisse». En 1992, le Genevois
avait voté contre l’EEE, contrairement à son parti. Aujourd’hui,
il estime qu’il ne faut pas se montrer dogmatique mais il veut se
concentrer sur le plan A.
«L’échec n’est pas programmé».
Revoir la formule
L’EEE est un accord d’association entre les Etats membres de
l’Association européenne de libre-échange (AELE) et ceux de
l’UE. Pour autant qu’il puisse
constituer un plan B, il faut tenir
compte des incertitudes touchant les Etats signataires. Actuellement, il ne regroupe plus
que la Norvège, l’Islande et le
Liechtenstein, mais l’Islande a
déposé en 2009 une demande
d’adhésion à l’Union européenne. Les négociations sont en
cours depuis deux ans. Certains
voient dans cette situation l’occasion pour la Suisse de renégocier
la formule. Le problème majeur,
d’un point de vue souverainiste,
est la reprise automatique de l’acquis communautaire dans le domaine couvert par l’EEE, à savoir
le droit économique. Un important relief funéraire du 7e siècle avant Jésus-Christ a été
restitué hier à l’Italie. L’objet se trouvait jusqu’ici dans une collection
privée suisse et son propriétaire a pris la décision sur les conseils de
l’institut d’archéologie de l’Université de Zurich, à qui il voulait léguer
son bien. SIPA
SOUTIEN
Les Verts derrière le référendum sur l’asile
Le référendum contre la révision urgente de la loi sur l’asile que le
Parlement vient d’adopter aura le soutien des Verts. Ils l’ont annoncé
hier, rappelant qu’ils rejettent avant tout l’impossibilité de déposer une
demande d’asile auprès des ambassades suisses à l’étranger et le
refus de la désertion comme mobile d’asile. SIPA
La Commission européenne a
accueilli fraîchement cette proposition car elle privilégie une
reprise automatique et une autorité de surveillance supranationale. Les Etats membres n’ont
pas encore pris position. Pour le
secrétaire général du Nouveau
mouvement européen (Nomes),
Michael Fust, il est clair que «le
Conseil fédéral ira jusqu’au bout de
l’option actuelle avant d’envisager
une autre solution».
Cela n’empêche pas l’UDC de
tirer la sonnette d’alarme. Selon
Martin Baltisser, «le refus de
Bruxelles annoncé par les médias
convient parfaitement bien à certains milieux. On est prêt à parier
que le Conseil fédéral y trouvera un
prétexte pour relancer l’idée surannée de l’EEE». Il en veut notamment pour preuve l’intervention
dans le débat de l’ancien négociateur en chef Franz Blankart.
Le fait est que d’autres milieux
n’excluent pas cette éventualité.
Le syndicat Travail suisse estime
qu’une solution de type EEE
pourrait être une alternative à la
voie bilatérale. Pour le socialiste
FRIBOURG
GRIPEN Le bras de fer entre Ueli Maurer et les élus se poursuit. Pas de décision avant juin 2013.
Relancer l’idée de l’EEE
L’alcool autorisé
pour les jeunes
Les jeunes Fribourgeois entre
16 et 18 ans pourront continuer
à boire de l’alcool dans les cafésrestaurants. Le Grand Conseil a
refusé hier la proposition visant à
interdire la vente et le service de
tout alcool – fermenté ou distillé
– aux jeunes de moins de 18 ans.
En procédant à la première lecture de la révision de la loi sur les
établissements publics, les députés ont opté pour le statu quo.
Non sans procéder à un débat
fleuve et passionné. En résumé:
interdiction de vendre et de servir tout alcool aux moins de 16
ans et interdiction de vendre et
servir de l’alcool distillé aux
moins de 18 ans. La proposition
avait déjà soulevé des vagues au
moment de la procédure de consultation. ATS
neuchâtelois Didier Berberat,
membre de la commission de
politique extérieure du Conseil
des Etats, il faudrait au moins
prendre la peine d’approfondir la
question. «Je reste favorable à
l’adhésion à l’UE d’un point de vue
stratégique mais les soubresauts
actuels de l’UE ne permettent pas
d’y songer pour l’instant. Dans ces
conditions, pourquoi ne pas reposer la question de l’EEE. J’avais
d’ailleurs abordé la question en
commission il y a quelques mois».
La commission homologue du
Conseil national n’en a pas discuté, indique le libéral radical genevois Christian Lüscher. Selon ce
dernier, il importe d’aller jusqu’au bout de la voie bilatérale.
«C’estlameilleurefaçond’assurerla
VISITE AU KARABAGH
Des députés suisses sur une liste noire
Le groupe parlementaire Suisse-Arménie a effectué récemment un
voyage en Nagorny Karabagh, région azerbaïdjanaise sous contrôle
des forces militaires arméniennes. Mécontent de cette visite sans
autorisation, le gouvernement azéri a envoyé une note de protestation
au Département fédéral des affaires étrangères. ATS
JUSTICE
Journaliste condamné pour violation
du secret d’enquête
Le Tribunal fédéral (TF) confirme la condamnation d’un journaliste de
«L’Illustré». Auteur d’un article qui dénonçait «les jeux pervers d’un
abuseur d’enfant», il écope d’une amende de 5000 francs pour avoir
divulgué des éléments d’une enquête pénale en cours. ATS
L’accord avec la Suède passé au crible
Entre les parlementaires et
Ueli Maurer, cela tourne au dialogue de sourds et à une totale
rupture de confiance. S’estimant
mal informée par le ministre de
la Défense, la commission de la
politique de sécurité du National demande à en savoir plus sur
l’accord passé avec la Suède au
sujet de l’acquisition de nouveaux avions de combat. Au risque de repousser encore de
quelques mois la décision du
parlement.
Fin août, Ueli Maurer pensait
avoir fait le plus difficile en obtenant de l’Etat suédois toutes les
garanties concernant l’achat de
22 Gripen de dernière génération (modèle E) au groupe Saab,
pour le prix fixe de 3,1 milliards
de francs. Une étape impor-
tante, certes, mais que le conseiller fédéral a menée dans le
plus grand secret. Publiant son
rapport à ce moment-là, la souscommission chargée d’analyser
la procédure d’évaluation des
trois avions en concurrence,
n’avait même pas été mise au
courant...
Un manque
de communication
Des susceptibilités sont froissées dans cette affaire. Le
28 septembre, le Conseil fédéral
rejetait poliment, mais fermement, les critiques émises par la
sous-commission, qui présentait le Gripen suédois comme le
choix «le plus risqué». Hier, la
commission a fait part de son
indignation. Dans une lettre en-
De nouvelles tensions autour
du Gripen. KEYSTONE
voyée au gouvernement, elle lui
reproche d’avoir publié sa réponse avant d’en informer les
parlementaires. De même, la
commission «ne trouve pas très
sympa» qu’on ne l’ait pas informée auparavant de l’accord passé avec la Suède seulement trois
jours après qu’elle a rendu publiques ses critiques, a déclaré sa
présidente Chantal Galladé (PS,
ZH) hier devant la presse. Du
coup, elle a chargé sa sous-commission de passer ce traité au
peigne fin, de se pencher une
nouvelle fois sur les affaires
compensatoires liées à l’achat
d’avions et de faire le point sur
les «nombreuses questions qui
restent ouvertes».
Ce nouvel examen «va prendre
du temps», a convenu Chantal
Galladé. Les réponses devraient
être disponibles en janvier.
D’abord prévu pour la pro-
chaine session d’hiver, le débat
au Conseil des Etats attendra le
printemps prochain, alors que
le Conseil national devrait sceller le sort de l’acquisition du
Gripen en juin 2013, prévoit le
secrétaire de la commission,
Pierre-Yves Breuleux.
L’Etat suédois devra donc
prendre son mal en patience.
Alors qu’il veut doter sa propre
armée de chasseurs Gripen (décision du parlement en décembre 2012), sa commande ne
pourra être honorée par Saab
que si Berne est en mesure de
confirmer son choix.
Si le référendum devait être
saisi, la décision finale de la
Suisse pourrait même être reportée jusqu’à l’automne 2014.
BERTRAND FISHER - La liberté
CHASSE
& BRISOLÉE
Venez passer de bons moments!
Notre proposition de chasse:
FILET DE CERF
SUR ARDOISE
ainsi que notre carte montagnarde
et nos desserts maison!
Beau-Site
Sur la route du col du Sanetsch
à 20 minutes de Sion.
Dans un cadre chaleureux,
notre cuisine rustique:
Civet de chevreuil à l’ancienne
Médaillon de cerf
Filet de lièvre
Noix de chevreuil
Filet de sanglier
Trio de chasse sur ardoise
Selle de chevreuil sur plat
29.80
35.80
38.80
39.80
36.80
39.80
56.––
Accès par le télésiège Ovronnaz-Jorasse
ouvert jusqu’au 28.10.2012
027 306 56 08 – www.teleovronnaz.ch
Menu de Chasse
A partir du 2 octobre 2012
Menu
Terrine de canard sauvage
au foie gras
Saladine de saison
***
Raviole de gibier et champignons
Et sa noisette de selle de chevreuil
***
Filet de cerf, sauce Grand Veneur
Choux de Bruxelles,
Choux rouges, fruits,
Marrons glacés, confiture d’airelles
Spätzlis au beurre
***
Sorbet cassis
Parfumé de son élixir
Carpaccio de cerf mi-fumé maison
parfumé à la truffe
copeaux de parmesan et rucola
***
Tournedos de chamois
sauce foie gras fumé
Garniture chasse
***
Crème brûlée à la figue caramélisée
***
Fr. 74.–
Fr. 69.–
Pour encore plus de bons moments
carte et autres menus
Merci de réserver votre table
BERNARD FELLAY
www.restaurant-aeroport.ch
Tél. 027 322 00 71
Réservation et renseignements
027 203 16 71
http://www.hoteldesvignes.ch
Réservations au
027 346 19 03
Dimanche cuisine de 12 h à 16 h
Fermé lundi et mardi
Maurice et Mauricette!
toujours en préretraite...
ce n’est pas encore passé!
RESTAURANT CHINOIS
Menu Diana
Salade tiède d’automne au faisan
Médaillons de chevreuil sauce cassis
Tarte tatin de figues
Découvrez la chasse chinoise
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDIyNQEAPGlDxA8AAAA=</wm>
Route de Bas-Vièze 4
1875 Morgins - 024 477 13 42
www.fontainesblanches.ch
Nouveau
Grand buffet de chasse
26 octobre
samedi 27 octobre
vendredi
dès 19 h 30
Buffet froid – buffet chaud –
buffet de desserts et de fromages
Voici un petit aperçu de nos plats
Gigot de sanglier séché, viande
séchée de cerf, jambon cru de marcassin,
terrines de gibier…
Potage au chevreuil & épinards
**
Caille aux huit trésors
**
Sanglier frit en papier
papillottes de faisan au foie gras,
bolets sauce saté
**
Faisan au poivre noir (piquant)
Chevreuil sauté au zeste de mandarine
Nouilles sautées aux germes de soja
& champignons parfumés
**
Poire au vin de fleur chinois
& sorbet poire williams
Votre réservation est appréciée
Ouvert 7 jours sur 7 – Tél. 027 722 45 15
Place de Rome, rue du Nord (1er étage)
MARTIGNY
jusqu’à fin octobre:
Pavé de cerf sur ardoise,
selle de chevreuil, filet de sanglier…
Fr. 85.–/pers. (dès 2 pers.)
Fr. 75.-/pers. (sans potage)
SPÉCIALITÉS
DE CHASSE ET
LA BRISOLÉE ROYALE
Grande variété de plats de chasse :
Menu dégustation gastronomique
Fr. 30.– (sur réservation)
et du 1er au 15 novembre:
La chasse uniquement sur réservation
Tél. au 027 783 11 71
Ouvert 7 sur 7, à 30 min de Martigny
www.aubergedesglaciers.ch
La Fouly
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7vp8jnuwCosCqnKTKLj_R03KCoaMRrNt2Qp-PNf9vb6SQA2LRWqebLWgMzlUeovEEATqwdDidOCvtxrAJebdGIYJk2FyA6dGn9R9uJwcvXyO8wtL0RARgAAAAA==</wm>
«Une brasserie à la montagne»
Route de Vercorin
Briey-Chalais
Gigue de chevreuil, cuissot de chamois,
civet de cerf, atriaux de marcassin,
filet de cerf…
www.la-vache-gourmande.ch
Tél. 027 458 37 72
Fr. 88.— par pers.
La meilleure chasse
de Briey!
Merci de réserver votre table
BERNARD FELLAY
www.restaurant-aeroport.ch
Tél. 027 322 00 71
Ouvert le dimanche soir!
Brisolée «Tradition»
Fr. 27.–
6 sortes de fromage d’alpage, sérac,
tomme de Mondralèche, cerneaux de
noix, pomme gala des vergers de Bramois,
châtaignes, raisin, lard sec de
Chermignon, bœuf fumé
Pour une brisolée de tradition
Brisolée «Royale»
ir
Chaque vendredi so
Châtaignes à volonté
Assiette garnie
Fromage, lard,
jambon cru
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDQzNAIAPw7wXA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ6EQAwFv6ib97rbsqWS4Ajicn4NQd__qwMcYsxkMtuWVvCwrPt3_SSB6uKdTs3KqbSejF6aWiIYCupM46RU91cu1YFLjLsRhDAGTdjEdDT2Qb0Pl6Mhyu84_zjc_C1_AAAA</wm>
18.–
Conthey
restaurant Coop Bassin
Valable uniquement au
jusqu’à fin octobre.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDI1tAQAAMbR2w8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMIQ4DMQwEX-Ro1z4nTg2rY6eC6rjJqbj_R23KCoasZuc40ht-3PfHuT-TgHXpoc6ZdGvU1DFaj8RkKKg3GsPcxvZni3XgO9RyBFMYRRMO2VCcLOoq1HrD2_t6fQDGN1iyfgAAAA==</wm>
Fr. 33.–
6 sortes de fromage d’alpage, sérac,
tomme de Mondralèche, cerneaux de
noix, pomme gala des vergers de Bramois,
châtaignes, raisin, lard sec
de Chermignon, bœuf fumé,
viande séchée, jambon cru du Valais
Dimanche, service NON-STOP
de la brisolée de 11 h 30 à 18 h 30
Merci de réserver votre table
BERNARD FELLAY
www.restaurant-aeroport.ch
Tél. 027 322 00 71
FOOTBALL
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
KEYSTONE
La Suisse tient son onze
de départ
Il ne devrait pas y avoir de
changements dans la formation
d’Ottmar Hitzfeld pour le match
contre la Norvège vendredi,
même si le poste de Derdiyok
pourrait être menacé. PAGE 28
SPORTS
26
jt - nv
RED ICE - OLTEN 4-5 TAB Menés à dix-huit secondes de la fin, les Valaisans s’inclinent aux penalties.
BÂLE - VIÈGE 5-4 TAB
Red Ice sauve un point en fin de match
Viège cède encore
une fois de peu
CHRISTOPHE SPAHR
Red Ice n’a pas à rougir de cette
premièredéfaiteàdomicile.Parce
qu’en face, Olten n’est pas le premier venu. Et surtout, parce qu’il
s’est quand même offert un point
qui n’avait rien d’évident à moins
de trente secondes de la fin, alors
qu’il était mené de deux longueurs.Qu’ilsesoitfinalementinclinéauxpenaltiesestunmoindre
mal alors qu’il paraissait, quelques
instants plus tôt, s’acheminer vers
une première défaite dans le
temps règlementaire sur sa glace.
Finalement, tout a été une question de secondes dans ce match.
Olten en avait eu besoin de 103
pour inscrire trois buts et, pensait-on alors, faire basculer cette
partie. Red Ice, lui, a répliqué en
l’espace de... six secondes. Le
tempspourlui,alorsqu’iln’enrestait que dix-huit au tableau d’affichage et qu’il venait de sortir son
gardien, de revenir à une longueur et d’égaliser dans la foulée,
d’un «rush» rageur de Rémy
Rimann. Le petit attaquant vaudois se souviendra d’ailleurs longtemps de cette fin de match, lui
qui est à la conclusion de ces deux
buts sortis de nulle part.
Vous l’aurez compris, cette fin
de match a été complètement
folle. En moins de cinq minutes,
pas moins de cinq goals ont été
inscrits. De quoi, évidemment,
soulever d’enthousiasme un public qui, jusque-là, n’avait pas trop
eu l’occasion de s’enflammer. Très
agréable au demeurant, disputée
sur un rythme intéressant, cette
partie manquait d’émotion, ce
grain de folie qui lui a permis, en
toute fin de rencontre, de passer
dans une autre dimension.
Red Ice aurait pu faire
le break
durant le premier tiers. Il a souffert lors des vingt dernières minutes. Il a été mis en difficulté
par Olten, l’une des équipes les
plus rapides de la ligue. D’ailleurs, ce n’est pas faire injure aux
Valaisans que d’affirmer que le
leader possède de meilleures individualités.RemarquezqueRed
Ice possède aussi quelques arguments. Patric Hörnqvist, deux
buts, deux assists et bien d’autres
actions de grande classe, constitue incontestablement un renfort de poids pour le néopromu.
En plus, il paraît déjà avoir trouvé ses marques au côté de Ryan
MacMurchy. La première ligne
valaisanne a souvent posé des
problèmes à la défense soleuroise.
Après avoir donc mené un peu
contre le cours du jeu, Olten
s’étant montré bien plus incisif
lors du premier tiers, Red Ice aurait pu aggraver le score durant la
période médiane. Pivron a raté le
but vide, Grezet et Hörnqvist ont
perduleurduelfaceàTobler.C’est
à ce moment-là qu’il aurait pu enfoncer son adversaire, lequel s’est
à son tour retrouvé acculé par instants dans sa zone.
A nouveau dominé lors du dernier tiers, Red Ice a donc trouvé
des ressources insoupçonnables
pour revenir dans la partie et s’offrir une prolongation qui, là encore, a failli sourire à Olten, plus
déterminéetplustranchant.C’est
donc aux penalties que le leader
s’est finalement imposé. Red Ice
se consolera volontiers par ce
point qui paraissait si loin, dix minutes plus tôt... +
GALERIE PHOTOS
Retrouvez notre
complément d’images
Pour être honnête, Red Ice n’a
rien volé. Certes, il a été dominé
iPad Le Nouvelliste + Epaper
Red Ice (ici Iglesias en rouge) et Olten (avec Tschuor) se sont livré un duel épique au Forum. HOFMANN
PLAN FIXE
4 RED ICE
(2-0-2)
5 OLTEN
(0-1-3) TAB
Patinoire du Forum, 1367 spectateurs. Arbitres: MM. Mollard, Blatter et Schmid.
Buts: 8’02 Hörnqvist-MacMurchy 1-0; 19’54
Hörnqvist-MacMurchy (Red Ice à 5 contre 4)
2-0; 36’05 Truttmann-Annen 2-1; 53’57 Fretter
(les deux équipes à 4) 2-2; 55’17 Hirt-Marcon(les deux équipes à 4) 2-3; 55’40 WüestSchild (les deux équipes à 4) 2-4; 59’42 Rimann-Hörnqvist (Red Ice à 6 contre 5) 3-4;
59’48 Rimann-Hörnqvist (Red Ice à 6 contre 5)
4-4.
Pénalties: Fretter 0-0; Rimann 1-0; Truttmann
1-1; Grezet 1-1; Sertich 1-2; Siritsa 1-2; Tschuor
1-3; Hörnqvist 1-3.
Red Ice Todeschini; Ryser, Girardin; Iglesias,
Maret; Flückiger, Stephan; Sutter, Vermeille;
MacMurchy, Hörnqvist, Wirz; Pivron, Portmann, Dähler; Posse, Siritsa, Malgin; Depraz,
Rimann, Grezet. Entraîneur: Albert Malgin.
Olten: Tobler; Ganz, Parati; Marolf, Meister;
Pargätzi, Aeschlimann; Schild, Tschuor, Wüst;
Fretter, Sertich, Truttmann; Schwarzenbach,
Marcon, Hirt; Wütrich, Grassi, Annen. Entraîneur: Scott Beattie.
Notes: Red Ice sans Bartlome (blessé),
Müller, Spolidoro et Sirokovs (surnuméraires), Olten sans Krebs, Schnyder, Haldimann
(blessés), Steiner et Lorenz (surnuméraires).
Pénalités: 5 x 2’contre Red Ice, 4 x 2’ contre Olten.
Hörnqvist ouvre la marque de façon peu académique. HOFMANN
LES CHIFFRES
Patric Hörnqvist n’a pas
tardé pour inscrire son
nom sur la feuille des marqueurs
en Suisse. Dès son deuxième
match, le Suédois a scoré à deux
reprises. Pour être franc, le
premier but était assez
discutable, le joueur de NHL étant
probablement dans la zone du
gardien. Ce but était à ce point
confus qu’il a d’ailleurs été
attribué à Dähler...
2
2
C’est la deuxième fois que
Red Ice est poussé aux
penalties. Pour la
deuxième fois, après La Chauxde-Fonds, il s’incline alors qu’il
avait pris l’avantage lors des tirs
au but.
secondes, le temps
18 Ennécessaire
à Red Ice pour
profiter de sa première
supériorité numérique. Avant ça,
Olten avait évolué durant quatre
minutes à cinq contre quatre
Faites confiance
aux candidates
et candidats
du PDC de Fully
VOTEZ
la JUGE
et la LISTE
no 1
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwMwEAKNY9cQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMqw7DMBAEv-isvafPNYzCooCq3KQqzv-j2GUBS2ZHcxzdC_7b9vOzvzsDGhTpCOsGL-rWuaKg5jqbgOWFNBMNrg-fNIAJxnKIQWgDSZokNsRtsKzCZNpm-fr-bm0WtUmAAAAA</wm>
Caroline Véronyc
ANÇAY METTAZ
RODUIT
Edouard
FELLAY
RODUIT
Guy
MARET
RODUIT
Emmanuel
BENDER
MOIX
APÉRO-RENCONTRE au café l‘ AVENIR jeudi 11.10.12 à 19h.00 | ASSEMBLÉE GÉNÉRALE à L‘AVENIR lundi 15.10.12 à 19h30
En fin de match, Red Ice a
fait mieux puisqu’il n’a eu
besoin que de six
secondes pour marquer deux
buts et s’offrir une prolongation.
6
L’ANECDOTE
A moins d’une minute de la fin,
Valentin Wirz et Ryan MacMurchy
se sont télescopés à mi-patinoire.
Tous deux ont paru accuser le
coup, peinant à regagner leur
banc.
L’INFO
Martin Ulmer, un attaquant
autrichien à licence suisse, a été
libéré avec effet immédiat par
Lausanne. Auteur de sept points,
cette saison, 33 points l’hiver
passé, il ne va probablement pas
tarder à retrouver de l’embauche.
Ses qualités devant le but
devraient en effet intéresser
plusieurs clubs de LNB. CS
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Olten
Ajoie
Chx-de-Fds
Red Ice
Bâle
Viège
Lausanne
Langenthal
GCK Lions
Thurgovie
Sierre
5 BÂLE
4 VIÈGE
LNA
Red Ice - Olten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 tab
Ajoie - GCK Lions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3
Bâle - Viège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4 tab
« Pour la continuité »
sans parvenir, quasiment, à se
créer la moindre occasion.
PLAN FIXE
LNB
PUBLICITÉ
Philippe
TERRETTAZ
AUBRY
EN DIRECT DE LA GLACE...
Il y avait comme un goût de revanche pour le HC Viège, en déplacement du côté de Bâle hier
soir. En effet, les hommes de
Michel Zeiter ne s’étaient-ils pas
inclinés là-bas même le 22 septembre dernier (5-2)? Ainsi, seule
la victoire comptait pour eux. Et
pourtant, ces derniers ont une
nouvelle fois dû s’avouer vaincus.
Pourtant, tout avait bien débuté
pour Viège puisque la première ligne haut-valaisanne se mettait en
évidence après trois minutes seulement. C’est l’ancien Thurgovien
FabianBrem,21ans,quimontrait
la voie à suivre à ses camarades.
Mais les requins bâlois ont du répondantetontsureveniràlahauteur de leur adversaire avant la
première sirène. Dans le tiers médian, c’est ce diable de Jonathan
Roy, déjà auteur de deux buts lors
de la première confrontation entre ces deux équipes, qui donnait
l’avantage aux locaux alors que le
tableau d’affichage indiquait depuis peu que l’on avait dépassé la
mi match. Avant que l’ancien
Viégeois Loichat ne donne deux
longueurs d’avance aux Bâlois,
puis trois alors que l’ultime période venait de reprendre. Menés
detroisbuts,lesHaut-Valaisansallaient trouver les ressources nécessaires pour égaliser. Forget à
deux reprises puis Triulzi permettaient à leur équipe de disputer
prolongations. A ce jeu là, aucune
des deux formations n’a réussi à
prendre l’avantage. Ce sont donc
les toujours redoutés pénaltys qui
sont venus départager Bâle et
Viège. Hier, ces derniers ont souri
aux Alémaniques. Et Viège n’a pas
été récompensé de ses efforts.
«C’estunmatchsimilaireàceluidisputé à Langenthal. A nouveau, on
est revenus très forts en profitant de
la moindre brèche que peut connaître une jeune équipe comme Bâle.
Mais dans le second tiers, il nous,
une fois de plus, manqué le dernier
geste», expliquait Sébastien Pico,
directeur général du HC Viège.
Pour les hommes de Zeiter, il
s’agit d’une troisième défaite de
rang, et trois fois en déplacement.
A chaque fois, cela s’est joué d’un
rien. Mais à chaque fois, Viège a
dû rentrer bredouille. Il est temps
que les Haut-Valaisans retrouvent
leur maison, leur Litternahalle.
Mais avant de retrouver leur patinoire, il y aura encore un déplacement du côté du Forum de
Martigny... GC PAR TÉL.
9
9
9
8
9
10
9
9
9
9
10
7
6
5
5
4
3
4
2
3
1
1
0
1
1
0
1
2
0
2
0
2
0
1
1
1
1
1
2
0
1
0
0
1
1
1
2
2
3
3
5
4
6
6
8
41-23
30-24
42-33
29-22
33-26
40-37
29-26
26-27
22-34
22-37
20-45
22
21
18
16
15
15
12
11
9
7
4
Kloten - Bienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
Zurich - FR Gottéron . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
Zoug - Davos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 ap
GE-Servette - Rapperswil Jona . . . . . . . . .8-1
Lugano - Langnau . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
GE-Servette
FR Gottéron
Lugano
Zurich
Rapp.-Jona
Bienne
Berne
Kloten
Zoug
Davos
Langnau
Ambri-Piotta
11
11
11
10
11
10
11
10
10
11
8
10
9
4
5
6
5
5
5
3
3
1
1
1
1
3
1
0
1
1
0
2
1
3
1
0
0
2
2
0
1
0
2
1
1
2
2
1
1
2
3
4
4
4
4
4
5
5
4
8
39-18
33-26
33-28
29-23
33-39
27-28
30-25
27-30
27-30
29-32
16-27
18-35
29
20
19
18
18
17
17
14
12
11
7
4
(1-2-1) TAB
(1-0-3)
St. Jakob Arena, 1’152 spectateurs. Arbitres:
MM. Kämpfer, Gnemmi et Micheli.
Buts: 3’05’’ Brem (Forget, Tremblay) 0-1;
7’38’’ Chirjaev (Frunz, Gfeller) 1-1; 33’27’’ Roy
(Arnold) 2-1; 39’07’’ Loichat (Roy, Wright) 3-1;
41’53’’ Loichat (Roy, Pienitz) 4-1; 49’50’’ Forget
(Tremblay, Heldstab/Viège à 4 contre 3) 4-2;
57’10’’ Triulzi (Dolana, Brunold); 59’09’’ Forget
(Tremblay) 4-4.
Viège: Zerzuben; Heldstab, Mettler;
Schüpbach, Heldner; Heynen, Rüegg; Eicher;
Tremblay, Forget, Brem; Triulzi, Brunold, Dolana; Altorfer, Kuonen, Joss; Furrer, Donati, Zeiter. Entraîneur: Michel Zeiter.
Notes: Viège sans Anthamatten, Keller (blessés).
Pénalités: 7x2’ contre Bâle et 5x2’ contre
Viège.
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
jt - nv
SKI 27
HOCKEY SUR GLACE Sion - Bulle ce soir.
«Soyons plus efficaces
devant le goal»
FREERIDE Jérémie Heitz, Samuel Anthamatten et Richard Amacker se sont gravement
blessés ces derniers mois. Leur saison d’hiver sur le World Freeride Tour est compromise.
La malchance poursuit
les «Trois Mousquetaires»
JOHAN TACHET
Thomas Morard et le HC Sion doivent gagner en efficacité. HOFMANN/A
Deux victoires à domicile, deux
défaites à l’extérieur, Sion ne peut
être pleinement satisfait de son
rythme de croisière. Lui qui vise
l’une des quatre premières places
devra aussi faire des points loin
de sa patinoire. Mais si ces deux
reversàFranches-Montagnesetà
UniversitéNeuchâtelcontrarient
forcément Pierre-Alain Ançay, ils
ne l’inquiètent pas. «Non, parce
que dans le jeu, nous étions
meilleurs que nos adversaires», estiment-ils. «Deux fois, nous avons
pris le jeu à notre compte et nous
avons dominé. Malheureusement,
il nous manque un peu de réussite
devant. Nous avons aussi encaissé
des goals qui nous ont «flingués».
Ça prendra un peu de temps mais
ça va venir.»
Sion n’a pas à rougir non plus de
cesdeuxdéfaitesconcédéessurla
glace de deux des meilleures
équipes de la ligue. La qualité des
attaquants n’est pas en cause non
plus.«Ilsenontmaisilsnelesavent
pas encore...», sourit l’entraîneur.
«Ils doivent simplement apprendre
à jouer plus simple en phase offensive, à tirer davantage au goal et
prendre les rebonds.»
FaceàBulle(cesoirà19h45)et
à Saint-Imier, samedi, Sion se
doitderamenerlessixpoints.Les
Fribourgeois ont été sèchement
battus par Guin (11-0) lors de la
première journée. Ils se sont aussi inclinés à Forward Morges (72) et face à Franches-Montagnes
(0-3) après avoir grignoté un
point face à Saint-Imier, justement. Quant au néopromu, sa
victoire contre Guin et ses courtes défaites face à Star Lausanne,
Forward Morges et Villars doivent servir d’avertissement aux
Valaisans. «C’est un peu la bonne
surprise de ce début de saison»,
précise Pierre-Alain Ançay qui
devrait pouvoir récupérer l’un ou
l’autre joueur malade et aligner
une équipe au complet, à l’exception toujours de Constantin, blessé jusqu’à Noël. CS
1RE LIGUE 10.10
Guin - Saastal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
Yverdon - Université Neuchâtel . . . . . . . .2-7
Forward Morges - Star Lausanne . . . . . . .7-1
Fr.-Montagnes - St-Imier . . . . . . . . . . . . . .8-1
Mercredi
19.45 Sion - Bulle/Gruyère
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Fr.-Mont.
Uni. NE
Guin
Morges
Villars
Sion
Lausanne
St-Imier/S.
Saastal
Yverdon
Bulle/Gr.
5
5
4
4
3
4
4
6
4
5
4
4
2
3
2
2
2
2
1
1
1
0
0
2
0
1
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
1
0 25-9 13
1 19-12 10
1 23-7 9
0 20-9 9
1
9-9 6
2 17-14 6
2 10-16 6
3 19-27 6
3 13-19 3
4 16-29 3
3 7-27 1
TCHOUKBALL
Les M12 de Sion remportent
le tournoi de Morges
Le premier tournoi de tchoukball de la saison a eu lieu ce samedi 6 octobre 2012 à Morges
pour les enfants de moins de 12
ans et moins de 15 ans.
Le tchoukball club Sion a depuis le début de la saison une
équipe M12 et une équipe
M15. Six jeunes ont fait le
grand saut du changement de
catégorie. Il n’est pas toujours
évident de passer du joueur le
plus âgé dans une catégorie au
plus jeune dans une autre.
Les M12 ont affronté différentes équipes et ont été uniquement accrochés 12-12 lors
de l’un de leurs matchs. C’est
avec un grand plaisir qu’ils ont
terminé sur la première marche du podium. Il leur reste
du travail afin de maintenir le
cap lors des prochaines rencontres.
Quant aux M15, le changement de catégorie leur a permis de progresser et de se donner plus encore. Après leurs
sept matchs, trois victoires un
nul et trois défaites, résultats
satisfaisants pour une première avec un quatrième rang.
Le primordial a été respecté: se
faire plaisir durant une journée
et rencontrer des équipes de
toute la Suisse romande.
Le prochain tournoi est déjà
prévu avec un déplacement à
la Chaux-de-Fonds le samedi
17 novembre. C
+
INFO
Pour rejoindre le tchoukball Club Sion,
rendez-vous tous les mardis dès 17h
pour les moins de 12 et 15 ans et
le mercredi dès 19h pour les juniors et
adultes à la salle de gym de Platta à
Sion. Pour plus d’info: www.tchoukballclub-sion.ch ou 079/455.85.48
La poisse semble coller aux
spatules des freeriders valaisans.
Depuis avril, les trois meilleurs
spécialistes du canton, Jérémie
Heitz (23 ans), Samuel Anthamatten (26 ans) et Richard
Amacker (24 ans) se sont vus
coup sur coup freiner dans leur
élan et ont dû mettre leur carrière entre parenthèses. Un moment difficile pour les trois riders qui subissent pour la première fois les affres d’une grave
blessure qui guette sans cesse les
skieurs. «Nous nous soutenons les
trois, car nous sommes tous proches. Nous devions partir «les trois
mousquetaires» ensemble en
Amérique du Sud cet été», regrette Richard Amacker.
En août, le Nendard a été le dernier membre du trio de freeriders
victime de la déveine après s’être
rendu dans l’hémisphère sud sans
ses deux compères. Deux semaines après son arrivée dans les
Andes chiliennes, la malédiction
le frappe également. «Il venait enfin de tomber 50 centimètres, mais
la neige avait déjà coulé dans les
couloirs et c’était béton. Je suis arrivé trop vite, une petite vaguelette
m’a déstabilisé et les ligaments du
genou gauche a lâché». La saison
2012-2013 s’est donc terminée
abruptementpourAmacker.«Sur
le moment, j’ai la rage, de la déception et de l’appréhension également.
Maintenant, on fait avec...». Après
une opération réussie, le huitième du dernier World Freeride
Tour (WFT) se trouve actuellement en rééducation auprès de
son frère physiothérapeute.
Anthamatten et Heitz
espèrent
Si Richard Amacker espère pouvoirrechausserlesskisaumoisde
mars, Samuel Anthamatten, qui
s’est également déchiré les ligaments du genou en mai dernier
lors d’un tournage à Zermatt, met
tout en œuvre pour être au départ
de la première compétition de la
saison en janvier, à Revelstoke au
Canada. Le Haut-Valaisan récupère extrêmement bien de sa
blessure, puisqu’il a déjà repris
l’entraînement sur trampoline.
Après 18 mois sans compétition, Jérémie Heitz ne désespère
Richard Amacker (ici à Verbier en mars dernier) s’est déchiré les ligaments du genou gauche. KEYSTONE
Avant, je descendais
«le couteau
entre les
dents, désormais je serai
plus réfléchi.»
JÉRÉMIE HEITZ FREERIDER
pas non plus retrouver le FWT et
pouvoir tourner des films promotionnels avec les frères Falquet.
En mai dernier, le skieur de
Salvan avait décidé de s’accorder
une longue pause dans le but de
soigner son inflammation des
tendons rotuliens. «Cela faisait
deux ans que je traînais cette blessure due à une surcharge de freeride. L’hiver passé, j’allais skier de
tempsentempspourlessponsorsou
pour le plaisir, mais après chaque
session c’était une semaine de glace
etdephysiopourrécupérer.Alorsj’ai
décidé de stopper net durant l’été
pour récupérer complètement.»
Jérémie Heitz poursuit également sa rééducation, à la SUVA à
Sion et estime être prêt à skier fin
novembre.
L’appréhension du retour
Après ces pauses forcées, il est
évident que les skieurs devront
faire face à une certaine anxiété
lorsqu’ils remettront leurs lattes.
«Cela ne sera pas évident, il est
possible que je sois craintif. Mais
beaucoup de gens estiment que
huit à neuf mois après une grosse
blessure, on peut retrouver notre
niveau, voire même être davantage performant», mentionne
Richard Amacker. «Je me réjouis
de pouvoir concourir à nouveau,
mais je ferai attention, c’est mon
corps qui décide», prévient un
Jérémie Heitz qui avoue avoir
gagné en maturité avec sa blessure: «Je suis arrivé très jeune sur
le circuit et à chaque compétition,
je descendais la face le couteau entre les dents et cela n’a jamais réellement fonctionné. Pour le freeride, il faut de l’expérience, être réfléchi. Je serai beaucoup plus attentif à la neige, aux sauts et aux
cailloux».
A trois mois du début du World
Freeride Tour (WFT) «les trois
mousquetaires» s’arment de patience avec l’espoir pour deux
d’entre eux de participer à la compétition mondiale de freeride et
de se frotter au Bec-des-Rosses en
mars prochain. «C’est un nouveau
départ pour tous, ce n’est que du bonus», conclut Jérémie Heitz, motivé comme jamais. Snowboard: Emilien Badoux pour une confirmation
«JE TOUCHE DU BOIS» rigole Emilien
Badoux. Le snowboarder sierrois espère rester épargné par les soucis physiques en vue
delasaisonprochainesurleWFT.«Lablessure
peut survenir à tout moment, on ne la choisit
pas. Nous descendons toujours les faces avec
une épée Damoclès au-dessus de la tête. Pour
éviter tout pépin, il faut être prêt en parfaite condition physique et surtout ne pas s’élancer si
nous ressentons un quelconque danger.» Le Valaisan travaille notamment avec l’appui d’un
préparateur mental: «Souvent avant une descente, je m’imagine le pire. J’accepte alors la
peur que je transforme avec des idées positives.
Mais si j’ai plusieurs mauvais présages, je n’y
vais pas».
Sixième en 2011 sur le World Freeride Tour, Emilien Badoux se prépare pour la nouvelle
Emilien Badoux a posé sa planche dès le mois saison. WORLDFREERIDETOUR.COM
d’avril pour se consacrer à son métier de paysagiste. Malgré tout, le meilleur spécialiste
valaisandesnowboardfreerides’estmaintenu
durant la pause estivale en pratiquant le surf,
la grimpe et surtout le saut en parachute. «Ça
m’aidementalementàretrouverlapressiondela
compétition, l’adrénaline, car en haut, on ne fait
pas forcément le malin». La salle de musculation prend désormais le relais pour s’affuter
physiquement. Le Sierrois met toutes les
chances de son côté pour sa seconde saison
sur le WTF: «Avec l’expérience acquise, j’espère
pourvoir encore progresser». Après une seconde place en Norvège en février dernier,
Emilien Badoux vise, pourquoi pas, une victoire: «Ce serait génial de confirmer ainsi. Mais
la victoire, c’est comme la blessure, on ne sait pas
quand elle peut arriver…». JT
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
jt - nv
28 FOOTBALL
ÉQUIPE DE SUISSE Ottmar Hitfeld devrait reconduire contre la Norvège à Berne,
l’équipe qui avait séduit le mois dernier face à la Slovénie et à l’Albanie.
FC SION
Serey Die prend deux matches
Le même onze sûrement reconduit
Ottmar Hitzfeld l’avait annoncé jeudi dernier en dévoilant sa
sélection, il accorde une grande
importance aux automatismes
de son équipe de Suisse. C’est
ainsi sans surprise que l’Allemand est tenté d’aligner la
même formation que contre la
Slovénie vendredi face à la
Norvège, en éliminatoires du
Mondial 2014.
Trois postes demeuraient toutefois vaguement ouverts: ceux
de latéral gauche (duel Rodriguez/Ziegler), de demi gauche
(Barnetta/Stocker) et d’avantcentre (Derdiyok/Gavranovic/Ben
Khalifa). Durant sa première
mise en place tactique au
Chrummen de Freienbach, Hitzfeld a cependant reconduit le
même onze que contre la
Slovénie début septembre, un
onze qui aurait été identique
quatre jours plus tard face à
l’Albanie sans la suspension de
Barnetta.
Eren Derdiyok, en dépit d’une
situation plus que délicate à
Hoffenheim, tient donc la
corde. Il en va de même pour
Tranquillo Barnetta, malgré un
temps de jeu plutôt pauvre à
Schalke. Et, comme depuis un
an maintenant, Ricardo Rodriguez est pour l’instant toujours
préféré à Reto Ziegler.
Récemment prêté au Lokomotiv Moscou, le Vaudois est
pourtant certain que son heure
reviendra. «Il y a beaucoup de
matches et je sais que l’entraîneur
compte sur moi. Il est très difficile
de gagner sa place à l’entraînement en sélection nationale. Moi,
je suis sûr de mes qualités, je respecte mon concurrent tout comme
je le fais toujours en club et je m’efforce de montrer à l’entraîneur que
j’ai envie, que je suis prêt, en forme.
Après, le choix lui appartient.»
Confiance et temps de jeu
Des choix qui ne sont pas encore totalement arrêtés, Hitzfeld voulant encore observer à la
loupe le comportement de ses
joueurs durant la semaine. Car,
s’il est régulièrement titulaire à
Wolfsburg, Rodriguez n’évolue
actuellement pas à son meilleur
Notre jeu:
Coup de poker: Au 2/4:
Au tiercé pour 14 fr.:
Le gros lot:
Notre jeu:
Servette n’a plus de directeur sportif
Servette annonce le départ du directeur sportif du club, Arpad Soos.
Les obligations professionnelles de celui-ci sont mises en avant pour
expliquer cette décision. Il a ainsi demandé au président Hugues
Quennec de mettre un terme à leur collaboration. La direction sportive
du club sera dans l’immédiat assurée par l’entraîneur Sébastien Fournier.
Il travaillera en étroite collaboration avec le président Quennec. SI
Rapport pour 1,50 franc:
Les rapports
Hier à Enghien, Prix Rose Or No
(non partant: 9)
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Rapport pour 2,50 francs:
Rapport pour 5 francs
Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Rapport pour 1,50 franc:
ITALIE
Une amende de 30 000 euros pour le Genoa
Le Genoa, club de Serie A italienne, a écopé d’une amende de 30 000
euros et son attaquant Giuseppe Sculli a été suspendu un mois pour
des faits remontant à avril, a annoncé la Commission de discipline de
la Ligue italienne. Ces sanctions sont liées aux incidents intervenus
durant la réception en championnat du club de Sienne en avril dernier
lorsque des «Ultras» du Genoa, rendus furieux par les quatre buts
encaissés par leur équipe, ont créé des échauffourées dans les
tribunes. Sculli, petit-fils d’un célèbre parrain de la mafia calabraise, a
été par la suite accusé d’avoir été mis au courant avant la rencontre
des manifestations prévues par les tifosi. SI
Rapport pour 1,50 franc:
Rapport pour 2,50 francs:
Rapport pour 2,50 francs:
Rapport pour 5 francs
Rapport pour 5 francs
ESPAGNE
Busquets suspendu pour deux rencontres
Sergio Busquets (Barcelone), exclu à la 88e minute le 2 octobre contre
Benfica en Ligue des champions, a été suspendu pour deux
rencontres par la commission de discipline de l’UEFA. Le club du
joueur, qui manquera les deux matches contre le Celtic Glasgow dans
le groupe G, dispose désormais de trois jours pour faire appel de cette
décision. SI
Tranquillo Barnetta, peu utilisé à Schalke 04, pourrait s’asseoir sur le banc au détriment de Stocker. KEYSTONE
TENNIS
niveau et connaît un début de
saison délicat puisque son club
est avant-dernier de Bundesliga.
Schalke, troisième, va mieux
que Wolfsburg mais le concours
de Barnetta, transféré cet été, n’y
est que très peu souvent sollicité
(279 minutes jouées en huit matches, pour deux titularisations
seulement). Alors, la verve affichée par Valentin Stocker chez
un Bâle certes péclotant a de
quoi séduire. «Les deux sont prêts
et je peux aligner aussi bien l’un
que l’autre, avait expliqué Hitzfeld
lasemainepassée.Tranquillojoue
un peu moins, mais il aura sa
chance avec son club.»
Le spleen de Derdiyok
La situation est encore plus
compliquée pour Derdiyok,
marqué par l’accident de voiture
de son coéquipier Boris
Vukcevic, toujours dans le coma, et ayant perdu sa place à
Hoffenheim. «Il n’est pas en confiance», reconnaissait Hitzfeld.
Mais le travail effectué au service de l’équipe contre la Slovénie et l’Albanie plaide en faveur d’une titularisation de
Derdiyok dans un Stade de
Suisse qui sera sans doute complet vendredi.
Il ne reste en effet plus que
1400 billets disponibles, pour
une capacité de 30 000 personnes. L’ASF ouvrira deux caisses
le jour de la rencontre, la première à 12 heures et la seconde à
16 heures. SI
Aujourd’hui à Bordeaux-Le Bouscat, Grand Handicap de Bordeaux
(plat, réunion I, course 1, 1600 mètres, départ à 13h50)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Silver Green
My Stone
Orife
Singapore Joy
Robin Du Nord
Pépito Grillo
Sanaudou
Uldiko
Spécial Request
Rayeni
Bungur
Fly Nonantais
Jeeves
Poids
61
60,5
59,5
59
58,5
56,5
56,5
55,5
55,5
55,5
53
51,5
51,5
Jockey
FX Bertras
F. Spanu
J. Victoire
F. Veron
PC Boudot
C. Soumillon
J. Augé
A. Hamelin
I. Mendizabal
M. Scandella
S. Pasquier
A. Crastus
RC Montenegro
Entraîneur
Cote
Perf.
F. Rohaut
C. Barande
C. Ferland
HA Pantall
JP Gauvin
LA Urbano
C. Ferland
C. Barande
C. Delcher
C. Scandella
M. Delzangles
W. Walton
C. Delcher
9/1
6/1
20/1
13/1
8/1
5/1
18/1
17/1
21/1
30/1
11/1
32/1
25/1
3p4p1p
4p3p1p
4p1p2p
3p3p0p
2p3p1p
2p8p0p
5p2p4p
1p4p0p
5p7p0p
6p3p0p
5p6p0p
9p0p9p
0p5p1p
Notre opinion: 6 – Cela tombe sous le sens. 1 – Il est toujours présent. 2 – Un solide prétendant.
5 – Rien à lui reprocher. 4 – Encore une valeur sûre. 11 – Il sera à surveiller de près. 8 – Reste sur
une belle victoire. 7 – D’une belle régularité.
Remplaçants: 3 – Il débute en France. 9 – Mendizabal presque chez lui.
9
8
2 8 10 23 25
M780C
7
9
Stanislas Wawrinka (ATP 17) a eu besoin de deux tie-breaks pour se
défaire d’Albert Ramos (ATP 46) au 1er tour du Masters 1000 de
Shanghaï. Le Vaudois s’est imposé 7-6 (7/1) 7-6 (7/5) face au gaucher
espagnol de 24 ans, qu’il avait battu en trois sets sur la terre battue
d’Acapulco en début d’année.
Le champion olympique 2008 de double affrontera au 2e tour Denis
Istomin (ATP 44), avec la perspective de défier éventuellement Roger
Federer en 8e de finale. Stanislas Wawrinka n’a pas vraiment tremblé
face à Albert Ramos, qui avait tout de même atteint le 3e tour à Indian
Wells et Miami ce printemps sur dur grâce à des victoires fêtées face à
Richard Gasquet et Feliciano Lopez. Il concédait certes son service à
deux reprises - une fois dans chaque set - mais maîtrisait son sujet
dans les deux jeux décisifs. SI
13 15 16 17 22
24 31 37 40 41 42 51
52 54 56 68 69 70
7
ORDRE EXACT:
TOUS LES ORDRES:
Rapport pour Fr.1.-
4
TENNIS
Dominik Hasek arrête Romina Oprandi
définitivement à 47 ans passe facilement
Tirages du 9 octobre 2012
Notre jeu:
6*- 1*- 2*- 5 - 4 - 11 - 8 - 7 (*Bases)
Coup de poker: 7
Au 2/4: 6 - 1
Au tiercé pour 11 fr.: 6 - X - 1
Le gros lot:
6-1-3-9-8-7-2-5
Les rapports
Hier à Maisons-Laffitte, Prix du Rey
(non partant: 7)
Tiercé: 8 - 11 - 16
Quarté+: 8 - 11 - 16 - 10
Quinté+: 8 - 11 - 16 - 10 - 3
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 3165.50
Dans un ordre différent: Fr. 633.10
Rapport pour 1,50 franc:
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 35 660.25
Dans un ordre différent: Fr. 2322.45
Trio/Bonus: Fr. 186.85
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 330 559.50
Dans un ordre différent: Fr. 2916.75
Bonus 4: Fr. 237.25
Bonus 4 sur 5: Fr. 90.35
Bonus 3: Fr. 60.25
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 154.–
Wawrinka passe aux tie-breaks à Shangaï
HOCKEY SUR GLACE
JEUX
No Cheval
mi-heure de jeu. Il demeure
dans l’attente du jugement du
Tribunal arbitral du sport quant
à l’appel présenté contre la sanction de huit matches infligées
pour la gifle donnée à un ramasseur de balle à Lausanne ce printemps. Serey Die en a purgé la
moitié. Il bénéficie actuellement de l’effet suspensif du recours pour jouer. SF
SUISSE
Les rapports
Samedi à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Coup de poker:
Au 2/4:
Au tiercé pour 16 fr.:
Le gros lot:
Geoffrey
Serey Die
écope de
deux matches de suspension suite
au carton rouge
subidimanchecontre Lucerne. L’Ivoirien avait violemment taclé Dario Lezcano au
milieu du terrain après une de-
9
Aucun gagnant
Fr.
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
Le légendaire gardien Dominik
Hasek va définitivement
raccrocher les patins à 47 ans, at-il annoncé dans la presse hier.
Le Tchèque a remporté deux
Coupes Stanley avec Detroit
(2002, 2008) et a conquis l’or
olympique en 1998 avec la
République tchèque.
Hasek a pris cette décision après
une pause d’un an qu’il s’était
offerte après une saison passée
au Spartak Moscou, en KHL.
«Dominator» avait déjà annoncé
la fin de sa carrière en 2002 et en
2008, avant de revenir cependant
à chaque fois sur sa décision.
Hasek a passé une vingtaine de
saisons en NHL à Detroit,
Chicago, Buffalo et Ottawa. Il a
remporté à six reprises (1994,
1995, 1997, 1998, 1999, 2001) le
trophée Vézina récompensant le
meilleur gardien de la ligue. SI
Romina Oprandi (WTA 55) n’a mis
que 56’ pour décrocher son ticket
pour les 8es de finale du tournoi
WTA de Linz. La Bernoise a
écrasé la Roumaine Alexandra
Cadantu (WTA 88) 6-2 6-1 pour
son entrée en lice. Elle se
mesurera au tour suivant à
l’Allemande Julia Görges (WTA 19).
Quart de finaliste dans le relevé
tournoi de Pékin la semaine
dernière, Romina Oprandi (26
ans) fera figure d’outsider face à
la tête de série no 5. Elle s’est
inclinée à deux reprises en deux
duels face à Julia Görges, qui
avait atteint les 8es de finale à
l’Open d’Australie puis la finale à
Dubaï en début d’année.
Les deux jeunes femmes
s’étaient justement affrontées en
janvier à Melbourne, et Romina
Oprandi avait offert une belle
résistance (3-6 6-3 6-1). SI
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
sf - nv
SPORTS 29
ESCRIME Les épéistes valaisans vivent un nouveau week-end mouvementé
EN DIRECT DE LA 3e LIGUE
Groupe 1
Ayent-Arbaz - Crans-Montana . . . . . . . .2-0
Steg - Salgesch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-5
St. Nikla - Lalden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Sierre 2 - Varen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Naters 2 - Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Agarn - Chalais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Groupe 2
Collombey-Muraz 2 - Saint-Gingolph . . . .1-2
Vollèges - Châteauneuf . . . . . . . . . . . . . .3-4
Vionnaz - Port-Valais . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Sion 3 - Vernayaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Orsières - Printse-Nendaz . . . . . . . . . . . .2-2
Chamoson - La Combe . . . . . . . . . . . . . . .2-5
Classement
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Salgesch
8
Sierre 2
8
Ayent-Arbaz 7
Chalais
8
Varen
8
Lalden
8
Agarn
8
St. Nikla
8
Steg
8
Lens
7
Crans-Montana 8
Naters 2
8
4
3
3
3
4
3
2
2
2
2
2
2
3
4
3
3
0
3
4
3
3
2
2
0
1
1
1
2
4
2
2
3
3
3
4
6
18-9
9-6
18-12
14-12
16-16
8-8
11-11
10-11
15-22
12-11
9-12
18-28
15
13
12
12
12
12
10
9
9
8
8
6
AGARN - CHALAIS 1-1
Les néo-promus
se neutralisent
Chalais abordait son déplacement
dans le Haut-Valais avec une
défense complètement remaniée.
Les trois juniors A qui étaient
alignés la semaine dernière
n’étaient pas à disposition de la
première équipe et le libéro était
suspendu après son expulsion lors
du dernier match. Cette défense
expérimentale a finalement fait
excellente figure durant la rencontre,
ne capitulant qu’à une seule
reprise, à la 33e minute de jeu.
David Rudaz se chargeait de
remettre les deux équipes égalité
cinq minutes plus tard. Malgré de
nombreuses occasions de part et
d’autre, le score n’a ensuite plus
évolué jusqu’au terme du match.
«On a réalisé un match plein!», s’est
félicité l’entraîneur de Chalais, Moez
Bououkaz. «On a eu l’emprise sur le
jeu durant 80 minutes. Après
l’égalisation, on a continué à
pousser et on a pris des risques, car
on se voyait proche de la victoire.
Les 10 dernières minutes étaient
très ouvertes. Les deux équipes
auraient pu passer l’épaule.» Ce
point permet aux deux néo-promus
de rester dans le milieu du tableau,
mais tout proche de la tête du
classement. «Toutes les équipes
sont très proches. On ne tombe pas
dans l’euphorie et on continuera à
travailler dur», assure Moez
Bououkaz. Son équipe figure dans
un peloton de quatre équipes qui
n’accusent que trois points de
retard sur le leader Salquenen..
SION 3 - VERNAYAZ 4-1
Sion 3 s’offre le chef
de file
Après une entame de
championnat difficile, la
troisième équipe de Sion reprend
des couleurs. Dire qu’elle a sorti
la tête de l’eau ce week-end
serait un euphémisme, tant
l’équipe de Joël Berthouzoz a
impressionné dimanche aprèsmidi en se payant le leader
Vernayaz sur le score sans appel
de 4-1. Les joueurs sédunois ont
perforé de toute part une
défense qui n’avait encaissé que
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Châteauneuf 8
Vernayaz
8
Vollèges
8
Saint-Gingolph 8
Orsières
8
Port-Valais
8
Printse-Nendaz 8
Col.-Muraz 2 7
Sion 3
8
La Combe
8
Chamoson
7
Vionnaz
8
6
6
5
4
4
3
3
3
3
2
0
0
1
0
0
2
1
3
2
1
1
1
2
2
1
2
3
2
3
2
3
3
4
5
5
6
27-13
25-9
23-14
16-10
13-16
15-9
19-23
14-15
16-20
13-21
9-24
9-25
19
18
15
14
13
12
11
10
10
7
2
2
cinq buts en 7 matches jusquelà! «Le score aurait pu être de 5-0
à la mi-temps», relève
l’entraîneur sédunois. Au lieu de
cela, la marque ne s’élevait qu’à
2-1 suite à une erreur défensive
qui a conduit à un penalty. En
seconde période, Vernayaz a
poussé, mais Sion a bien résisté,
inscrivant même deux buts
supplémentaires. Entré en fin de
match, l’entraîneur-joueur Joël
Berthouzoz a montré qu’il avait
encore de beaux restes en
clôturant la marque. Ce succès
face au leader déchu du
championnat confirme que Sion
se montre plus à l’aise face aux
meilleures équipes. «C’est l’envie
qui fait la différence», affirme Joël
Berthouzoz. «Je pense que mes
joueurs ont envie de prouver
qu’ils peuvent jouer plus haut.
On est plus solidaire et plus
concentrés quand on affronte
des équipes fortes.»
VOLLÈGES - CHÂTEAUNEUF 3-4
Un chassé-croisé
à suspense
Dimanche, Vollèges et Châteauneuf
se sont livrés à un véritable
chassé-croisé au stade de la
Morentze. Les visiteurs sont mieux
rentrés dans le match et ont ouvert
la marque après cinq minutes de
jeu. Vollèges a répliqué pour
rejoindre les vestiaires sur le score
de 1-1. Châteauneuf a de nouveau
mieux recommencé la seconde mitemps et a rapidement inscrit le 12, avant de se relâcher. Vollèges en
a profité pour égaliser puis prendre
l’avantage à un quart d’heure de la
fin du match (3-2). C’était sans
compter la bravoure des visiteurs
qui sont revenus à 3-3 avant
d’arracher la victoire à la 90e!
«Dans ce match, les deux équipes
ont eu leurs moments forts en
alternance. Je suis content de mes
joueurs. On s’est bien battu pour
revenir dans le match. On y a cru
jusqu’au bout», apprécie
l’entraîneur de Châteauneuf, Fabio
Sarni. Sparascio et Basha ont tous
deux inscrit un doublé pour
empocher une victoire qui permet
à leur équipe de prendre la tête du
classement du groupe deux.. Une
position qui ne surprend pas outre
mesure Fabio Sarni. «J’ai toujours
cru en mon équipe», assure-t-il.
RAPHAËL CRETTOL
RUGBY
Monthey battu à Lugano
Le club de Monthey a subi une
sévère correction à Lugano
(7-36) dans le cadre du championnat de LNB. Après une
faute montheysanne sanctionnée par le premier essai luganais
au départ d’une touche, un
deuxième essai tessinois tombe
à la dixième minute. Avec un jeu
bien plus développé que la sai-
son dernière, des croisées, des
feintes de passes, des passes sautées, de nouveaux joueurs et une
mêlée expérimentée et forte qui
mettra à mal le pack redouté de
Monthey, Lugano inscrit deux
essais avant la mi-temps et deux
après la pause. Le visiteur doit se
contenter d’un essai en force
comme réplique. Sion se bat sur tous les fronts
Les épéistes valaisans ont une
nouvelle fois connu un week-end
mouvementé. D’abord, c’est une
belle récolte de médailles à Genève qui a conclu le tournoi
Clarins du Circuit national Jeunesse:cinqpodiumsbienmérités.
La benjamine Doriane Eckert
poursuit son ascension et se retrouve au sommet avec l’or autour
du cou. Chez les benjamins, Hadrien Favre s’empare de la troisième place. Pour certains pupilles qui se frottaient à leur première compétition, les résultats
obtenus dans le tableau de 16 sont
très encourageants. Les minimes
filles, en nombre, squattent le
haut du tableau avec de magnifiques concrétisations pour Aurore
Favre, 2e et Noémie Salamin, 3e.
Les minimes garçons demeurent
dans le tableau de 16 et prouvent
une fois de plus par leur volonté
que la relève est bien là.
A Montreux et à Budapest
Les cadettes et cadets engagés
à Genève s’installent fermement dans le haut du classement final malgré une armée de
tireurs venus de l’Hexagone.
Cyrille Délèze, 8e et Dorian
Smakoli, 9e s’affrontent malheureusement en élimination
directe. Quant aux juniors,
Noémie Barras, 14e confirme
une bonne forme, tandis que
Lucas Malcotti, sur la deuxième
marche du podium peut se targuer d’avoir franchi une étape
supplémentaire vers son indiscutable sélection nationale.
Doriane Eckert (à droite), médaillée d’or chez les benjamines. LDD
A Montreux, pour le Challenge
«Lady of the Lake», première
étape du Circuit européen, les
cadettes Julie Elsig, 21e et AnneCharlotte Neidig, 23e ont très
bien tiré leur épingle du jeu parmi 86 épéistes motivées. Elles
ont eu à découdre avec des
Françaises explosives, de solides
Allemandes et des Transalpines
intransigeantes. Justine Praz,
Leila Odermatt, de Sierre et
Amélie Neidig se sont retrou-
vées au milieu du classement final. Enfin, destination Budapest
pour les trois cadets sédunois sélectionnés qui se sont battus
comme des lions au milieu de
177 épéistes issus de dix-sept nations. Alexis Bayard finit 34e
après avoir lutté face à un imposant Biélorusse. Tiziano Bianchi
et Clément Métrailler se retrouvent au milieu du classement général non sans avoir subi la loi
des tireurs des pays de l’Est. RÉSULTATS
CIRCUITNATIONAL JEUNESSE
Pupilles: 9. Alexandre Fugazza. 10. Maxime
Betrisey. 11. Armand Favre. 12. Aurèle Favre.
13. Paul Garreau. Benjamines: 1. Doriane
Eckert. Benjamins: 3. Hadrien Favre.
9. Guillaume Moix. 12. Samuel Verly. 13. Alban
Trincherini. Minimes filles: 2. Aurore Favre.
3. Noémie Salamin. 6. Solène Masserey
(Sierre). 7. Coralie Gillioz. 8. Angeline Favre.
10. Claire Hoffmann (Sierre). Minimes garçons: 10. Stefan Cerruti. 13. Célien Dumont.
15. Antoine Lutin. Juniors filles: 14. Noémie
Barras. Juniors garçons: 2. Lucas Malcotti.
COURSE À PIED 79e Edition de Morat-Fribourg.
STREETHOCKEY
Les Valaisans placés
Les Lions fessés
par Oberwil (2-10)
Dimanche s’est déroulée la 79e
édition de la classique MoratFribourg.9151coureursontfranchi la ligne d’arrivée. 500
Valaisans ont participé à l’épreuve fribourgeoise, courue dans
desmauvaisesconditions,sousla
pluie. Elle a permis à plusieurs
d’entre eux de signer d’excellents
résultats sur un parcours modifié
et allongé de 275 m en raison de
travaux. L’épreuve reine est revenue au Kenyan Shadrack
Kimalyo, qui a franchi la ligne
d’arrivée, dans le temps de 54.52,
devant l’Ethiopien Alemayehu
Wodajo.
Le meilleur Valaisan, Lucien
Epiney de Vissoie a réalisé une
très bonne course (sixième
Suisse en 1 h 00.07) récompensée par une 14e place.
Manu Sassi de Sion a terminé à
la 16e place en 1 h 00.14, devant le Britannique d’Anzère
Martin Cox, 19e en 1 h 01.12 et
Xavier Moulin de Vollèges en
1 h 02.15au 26e rang. PierreEtienne Besse de Veyras termine 42e en 1 h 05.05 devant
Ricardo Seara de Bramois, 60e.
Relevons encore la 2e de Roger
Schnyder de Varen en 1 h 07.46
chez le H50 et la troisième place
de Norbert Moulin de Vollèges
en 1 h 09.01 chez le H55. Chez
les Juniors, Valentin Roduit de
Saillon, a pris une méritoire 5e
place en 1 h 11.22.
Chez les femmes, la Kenyane
Nancy Koech s’est montrée irré-
Les Sierre Lions n’ont pas déméritéfaceauxOberwilRebellsmais
s’inclinent lourdement (2-10).
Jouant trop souvent en infériorité
lors du 1er tiers, les Valaisans
étaientdéjàmenésde4longueurs
après 20 minutes. Sans baisser les
bras, Schildknecht et compagnie
ontdémontréunsupervisagelors
du tiers médian. Favorisant la circulation de la balle, Steiner pouvait réduire la marque à la 32e
suite à une magnifique triangulation avec Coquoz. Mais Oberwil
reprenait le large en une minute.
«Mes joueurs ne doivent pas baisser la tête, n’oublions pas que les 3
lignes qui ont joué face à nous sont
deux années de suite championnes
d’Europe. Je me réjouis déjà de progresser au fil des semaines avec
mes joueurs», relève Sébastien
Duc, l’entraîneur des Lions. Son
équipe occupe le 3e rang de LNA
avec un point de retard sur
Oberwil, et un match de plus,
alors que Martigny pointe au 7e
rang avec deux matches de
moins. Xavier Moulin s’engage pour un 26e rang final à Fribourg. LDD
sistible. En 1 h 03.18, elle relègue sa compatriote Gladya Kiprotich à 20 secondes. La troisième place est revenue à la
Soleuroise Martina Strähl qui a
terminé en 1 h 04.26, devant la
Haut-Valaisanne Ursula Jeitziner,
quatrième en 1 h 05.12. Coté féminin, la palme revient à Magali
Di Marco de Troistorrents, septième chez les Femmes Elites en
1 h 06.37, devant Laura Hrebec
d’Illarsaz, dixième chez les Elites
en 1 h 08.14. Christelle Vallotton de Montana, termine en
1 h 16.42, 18e place chez les
F20, devant Annick Rey-Conus
d’Ayent en 1 h 17.05, 20e place
chez les F20. Anne-Catherine
Vouilloz de Fully, a pris une belle
quatrième place chez les F45, en
1 h 20.28, devant Sabine Loiseau
de Savièse,elle termine en
1 h 21.47, 7e dans la même Cat.
Chez les Juniors Filles, Agnes
Grand de Chamoson a pris la
troisième place en 1 h 31.47.
Coté espoir valaisan, Emrys
Oberholzer de Collombey a
remporté la victoire dans la cat.
Pous. M, comme Nidal Khedim
de Monthey chez les Ecoliers D.
Samuel Caillet-Bois de Collombey est monté sur la deuxième marche du podium chez
les Cadets B, comme Ludovic
Lattion d’Orsières chez les
Ecoliers B. Estelle Dolet de
Vollèges pris la troisième place
chez les Ecolières C. C.STAEHLI
PLAN FIXE
10 OBERWIL REBELS
2 SIERRE LIONS
(4 4 2)
(0 1 1)
Buts pour Sierre: 32. (31:03) Steiner (Coquoz)
5:1. 60. Ruppen C. (Ruppen S./à 5 contre 4)
10:2.
Sierre: Hezcko, Chavaillaz; Heynen, Ruppen
C., Métroz, Schildknecht, Marti, Kummer,
Ruppen S., Steiner, Coquoz, Loretan, Häni J.,
Häni T., Monnet.
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
sf - nv
30 SPORTS
FOOTBALL Une nouvelle démission en deuxième ligue régionale. Yann Payot assure l’intérim. LUTTE
German Prats quitte le FC Fully
CHRISTOPHE SPAHR
Quelques jours après Alvaro
Lopez, à Bagnes, c’est au tour de
German Prats de jeter l’éponge à
Fully. Le technicien motive sa
décision par des difficultés à
faire passer son message et ses
méthodes. «Pourtant, j’ai tout essayé», plaide-t-il. «La manière
forte et la manière douce. Rien n’y
fait. Comme je n’ai pas l’habitude
de chercher des excuses à l’extérieur, j’assume mes responsabilités
et je me retire en espérant créer un
déclic. Je n’étais peut-être pas au
bon endroit au bon moment. Par
contre, compte tenu de notre situation (ndlr.: Fully est dernier avec
un point en huit matches), c’est
le moment de tenter quelque
chose. Sans quoi, la situation risque de devenir compliquée.»
German Prats se sacrifie dans
l’espoir que ce groupe, qu’il estime de qualité, puisse enfin engranger des points et quitter la
zone dangereuse. «Je suis inquiet par rapport à la situation
comptable mais pas par rapport
aux joueurs. Il n’est pas encore
trop tard pour réagir. Cette
équipe-là a le potentiel pour terminer entre la quatrième et la
septième place. Fully a plus de
qualités individuelles que certai-
German Prats n’a pas trouvé la solution pour lancer Fully. BITTEL
nes équipes qui nous précèdent
actuellement. De mon côté, c’est
un gros échec personnel.»
L’intérim sera assuré par Yann
Payot, capitaine de l’équipe. Fully
aura très vite l’occasion de redresser la tête puisqu’il se déplace ce
soir à Troistorrents pour le compte des quarts de finale de la coupe
valaisanne. Et samedi, il accueille
Bramois, l’un de ses adversaires
directs en fond de tableau. «La
décision de German Prats nous a
moyennement surpris», explique
Antoine Roduit, président du club.
«Mêmesinous avions évoquénotre
situation au sein du comité, nous
n’avions pas envisagé de nous séparer de lui. Nous lui faisions confiance. Il a d’ailleurs tenté plusieurs
choses pour remédier à cette situation. Les joueurs ont aussi leur part
de responsabilité. Après tout, ce
sont eux qui sont sur le terrain.»
Antoine Roduit n’a pas encore de
nom à avancer. Mais il espère dénicher son successeur au plus
vite. «A ce moment de la saison, ce
n’est pas évident de trouver quelqu’un au pied levé. Nous sommes
convaincus qu’il ne manque pas
grand-chose à cette équipe pour
faire des points. Surtout, nous n’aimerions pas inaugurer nos nouvelles installations, en 2013, avec une
relégation.» Martigny s’impose
à Domdidier (24-14)
Le Sporting avait concédé le
match nul 18-18 lors du match
aller à l’entame du championnat, laissant les Fribourgeois
remporter 5 combats sur 10.
Samedi dernier les Valaisans en
ont remporté 6, ne laissant
qu’un seul des 4 combats perdus
sans points. Ainsi les Chardonnens, père et fils, Daniel et
Logan ont chacun ramené 1
point dans l’escarcelle du
Sporting, tout comme Salwati
Farsher. Seul Gaël Parvex s’est
incliné face à Stefan Syarov 3 à 0.
Parmi les moments forts de la
rencontre, la très nette victoire
en 55 kg libre du jeune Simon
Gerig, 4-0 face à Patrick Wenger.
Même topo pour Florian Vieux
en 66 kg libre, 4-0 face à Dini
Ismaïli.
En 74 gréco, David Jollien s’est
défait avec sérieux de Reto
Nydegger 3 à 0, et en 96 kg gréco, Grégory Martinetti a battu
Marc Guisolan non sans avoir
dû laisser 1 point à son adversaire. On a gardé pour la bonne
plume les deux derniers combats de la soirée. En 84 gréco,
Boris Jelinic a dû aller au bout
de l’effort pour mettre à la
raison son ex-camarade de club,
François Parvex. Trois manches,
la première pour Jelinic. 1 à 0, la
seconde à Parvex 1-0 et la troisième décisive, 6-0 pour le martignerain. Enfin en 120 kg libre,
Mirko Silian avait troqué son
costard d’entraîneur pour le collant du lutteur pour remporter
la seule victoire par tombé de la
soirée face à Nicolas Oulevey.
Les deux points en poche, les
protégés du président David
Martinetti sont dans une position extrêmement favorable
pour terminer au second rang
du groupe ouest et se qualifier
pour disputer les play-offs face
au premier du groupe est,
Einsiedeln qui totalise 8 points,
soit quatre unités d’avance sur le
second Oberriet-Grabs.
Pour cela il faudra confirmer
ces excellentes dispositions, samedi soir dans la salle du Bourg
face à Ufhusen qui occupe le
dernier rang du classement, premières prises à 18 heures. CLASSEMENT
LNB - OUEST
1. Sense
2. Martigny
3. Domdidier
4. Ufhusen
4 m. 8 points
4/5
4/3
4/0
PUBLICITÉ
Offres d'emploi
LES CHAMBRES NOIRES
DE MERCIER 2012
Torgon (Portes du Soleil)
bar-restaurant
cherche à temps indéterminé
ou pour la saison d'hiver
une serveuse
(débutante acceptée)
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDUwNQMAx-QetA8AAAA=</wm>
Ferd. Lietti SA
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-o7jn1CPFRtiQL1A0sDc-0-IDm962xae8Pde9896hAJGYXM4Q90SqoYaE2hPtgzNL9XC4p4ZGFoX-pRztCml8pQODpns16L4jtot_eZ1A12i5OdqAAAA</wm>
EXPOSITION D’ART VIDÉO
Du 11 au 14 octobre 2012
Nous demandons:
une bonne présentation.
Nous offrons:
un poste dans un cadre agréable.
Logement à disposition.
Tél. 079 548 62 30
Vente - Recommandations
• Cuisines • Salles de bains • Revêtements de sols • Aménagements
extérieurs • Matériaux de construction • Cheminées •
Nous engageons un
Chauffeur poids lourds
pour camion-grue
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMDU0tQQAYZNjJQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ4CMRADX7SRvdE6WVKi605XIPo0iJr_VyR0SHYzHvk8RxT8ej-u5_EYBKpMPRg5vEbxpuHJkso9dgf9xgZ4UO3PtypggbkdIwx9UhZ9ZZKa9P2wWCRUPq_3F1RX2HGAAAAA</wm>
• grande expérience de la grue
• travail varié, horaire fixe
• principale région d’activité : Valais romand
Magasinier - logisticien
• avec CFC
• quelques années d’expérience
Merci d’adresser votre offre de services complète par e-mail
uniquement à : s.coccolo@lietti.ch
www.lietti.ch
On cherche
<wm>10CAsNsjY0MDA20zWzMLQwtQAALw_X0g8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLsQ6AIAxEv6ik19IGZDRsxMG4sxhn_38S2EzulnvvWisWeHWvx1XPAmZ18oRkqcA0sKGIICDmCSEjG9w0iiX5-aQ-BOY-HeJMkA6jKKTortbHOa8tKnt47-cDfmLfo4AAAAA=</wm>
Technicien construction bois
et
Contremaître construction bois
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTa0MAIAE-Kp1g8AAAA=</wm>
Postes à responsabilité
<wm>10CB3JOQ7DMAwEwBdR4PIQpbAM3BkugnxA8lH7_1WOYqpZ1_TCf89ley-vBDOExBRNUtSLRE0oF6D_UuT7Dxg37xDLGL1FCEhbVTKOQXM_gy7HdNtHnXKU-7g-d_drMWoAAAA=</wm>
Valais Central (Sion)
Ecrire sous chiffre K 012-243182, à Publicitas S.A., case
postale 48, 1752 Villars-s/Glâne 1
Œuvres de la collection VIDEOART.CH
Office for videoart – ZOFINGEN
dans le cadre d’un workshop avec les étudiants de l’ECAV
Curateur Bernhard Bischoff, galeriste et commissaire indépendant à Berne
Vernissage Jeudi 11 octobre 2012 à 18h00 au château Mercier
Horaires Ve 14h à 20h, sa 10h à 20h, di 10h à 18h
Profitez
du record de l’Or
www.chateaumercier.ch
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNTUwNgYArVSnmg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMoQ6AMBAD0C-6pb1ybGGS4AiC4GcImv9XDByipn3putZI-DIv27HslaDcPAJSlSsxKgPJNfYNxUGfGIJKRP5x0wh0015jhKE0DoZsjtZZo78PvUNBTvd5PX07G3Z_AAAA</wm>
Avant
le lever du
tout est là!
jour
contact@messageriesdurhone.ch
*
530.-
CHF/10 gr.
Lingot 24K.
*Prix d’achat selon cours du jour du 08.10.2012
Sion - Avenue de la Gare 31
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
TÉLÉVISION 31
que Cyril Lignac, coproducteur et
juré de l’émission avec la blogueuse
Mercotte. Pour preuve, le gagnant ne
remporte pas d’argent mais l’édition
de son livre de recettes. Le tournage a
lieu sous un barnum dans les jardins
du château de Neuville-Gambais, en
région parisienne. Dans un décor très
chaleureux (plans de travail en bois, réfrigérateurs colorés, affiches pastel…),
les candidats travaillent autour de
grands thèmes développés dans chaque
émission (tartes, biscuits, gâteaux de
famille…), sous l’œil gourmand de
Faustine Bollaert (photo Renaud Corlouer/W9), qui présente l’émission.
M6
Tartes, biscuits
et gâteaux de famille
PEOPLE
Après «Top chef», M6 tourne actuellement une nouvelle émission culinaire consacrée à la pâtisserie et dédiée
aux
non-professionnels.
Choisis parmi 4000 candidats,
seuls 10 privilégiés participent finalement au programme intitulé «Le
meilleur pâtissier amateur de
France». Ici, pas de compétition réelle,
juste l’envie de progresser: «On est là pour
s’amuser, donner des conseils. Les participants ne veulent pas changer de vie», expli-
«LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE»
En version cinéma
Après neuf saisons et 204 épisodes de «La Petite
Maison dans la prairie» version série et quelques tentatives plus ou moins fructueuses de téléfilms relatant la suite des aventures de la famille Ingalls, Laura, Marie, Carrie, Grace,
Albert et leurs parents, Charles et Caroline,
pourraient reprendre du service. Un film pour
le cinéma serait en cours de développement,
sous la houlette de Sony Pictures, avec David
Gordon Green (réalisateur), Abi Morgan (scénariste) et Scott Rudin (producteur). Se baserat-il sur les romans de Laura Ingalls Wilder?
Quid du casting?
RTS Un
RTS Deux
TF1
France 2
France 3
M6
ARTE
8.25 Télé la question ! 8.50 Top Models 9.10 Mercy Hospital 10.40 Quel temps fait-il ?
11.00 Les Feux de l'amour
11.45 Scènes de ménages
12.10 Plus belle la vie
12.45 Le journal
13.25 Toute une histoire
14.30 Louis la Brocante 10.10 Le Petit Prince
10.30 Neurones
11.05 Quel temps fait-il ?
11.30 RTSinfo
12.45 Quel temps fait-il ?
13.25 Le journal
14.05 L'oreille des kids
14.20 Naruto
15.00 Le petit Spirou
15.30 Tintin et l'Affaire
6.40
6.45
11.05
11.35
12.00
11.30 Les z'amours 12.00 Tout le monde veut
8.45 Scooby-Doo
6.00
6.30
7.45
9.05
10.10
11.45
12.45
13.00
13.45
Tournesol Film TV.
16.30 Jumanji
16.55 Pop-Corn
17.10 90210 Beverly Hills :
nouvelle génération
17.55 La Vie secrète d'Amy
18.40 Gossip Girl
19.30 Le journal 20.00 Trio Magic & Banco
20.10 Au coeur du sport M6 Music M6 Kid Phineas et Ferb M6 boutique Face au doute Drop Dead Diva Le 12.45 Scènes de ménages La Femme de chambre
et le Millionnaire Film TV. Sentimental. All. 2004.
Réal.: Andreas Senn. 2 heures.
15.45 L'Enfant de Toscane Film TV. Sentimental. All. 2006.
Réal.: Michael Steinke. 1 h 50.
17.35 Un dîner
presque parfait Spécial Mickaël Vendetta.
18.45 100% Mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages 12.00 Brésil, des vins
Film TV. Drame.
Louis et la vie de château.
16.15 Ma sorcière bien-aimée
16.50 Royal Pains
17.40 Télé la question ! 18.00 Le court du jour
18.10 Top Models 18.35 La poule aux oeufs d'or
18.50 Météo régionale
18.55 Couleurs locales 19.30 Le journal 20.15 Jour J La Famille Cro TFou Au nom de la vérité Mon histoire vraie Les douze coups
de midi 13.00 Journal 13.55 Julie Lescaut Film TV. Policier.
Passions aveugles.
15.35 Camping Paradis Film TV. Comédie.
Les jeux de l'amour.
17.25 Quatre mariages
pour une lune
de miel 18.20 Une famille en or 19.05 Le juste prix 19.45 Nos chers voisins 20.00 Journal 20.40 Après le 20h,
c'est Canteloup prendre sa place
13.00 Journal 14.00 Toute une histoire
15.10 Comment
ça va bien ! 16.10 Le jour
où tout a basculé Ma mère est raciste.
16.35 Le jour
où tout a basculé...
à l'audience 17.04 Côté Match 17.05 Seriez-vous
un bon expert ?
17.50 On n'demande
qu'à en rire 18.50 Volte-face 19.45 Roumanoff
et les garçons
20.00 Journal et le Triangle
des Bermudes 10.30 Comment dessiner ? 10.50 Midi en France 12.00 12/13
12.55 Météo à la carte 13.45 Si près de chez vous 14.10 Si près de chez vous 14.45 Talents des cités Emission spéciale.
14.55 Questions
au gouvernement 16.10 C'est pas sorcier 16.45 Des chiffres
et des lettres 17.30 Slam 18.10 Questions
pour un champion 19.00 19/20
20.00 Tout le sport 20.15 Plus belle la vie à l'accent italien 12.50 Arte journal
13.00 X:enius
13.25 Sur les ailes des
oiseaux
14.10 Fascination gratte-ciel
14.40 Bienvenue
au gîte Film.
16.30 X:enius
16.55 L'Allemagne
des bords de mer
17.40 Ports d'attache 18.30 Détour(s) de mob 19.00 La Nouvelle-Zélande,
un paradis sur terre
19.45 Arte journal
20.05 28 minutes
20.45 Silex and the City Homme de Pékin: le péril
jaune. (0/20).
21.15 SÉRIE
20.40 FILM
20.50 SÉRIE
20.45 FILM T V
20.45 MAGAZINE
20.50 SÉRIE
20.50 FILM
Desperate
Housewives La Gifle Esprits criminels Faux Coupable Des racines
et des ailes Desperate
Housewives Dance Me Outside
Drame. EU. 2012. Inédit.
Avec : Teri Hatcher, Marcia
Cross, Kyle MacLachlan, Andrea Bowen. L'homme qui
tombe vraiment à pic.
Comédie dramatique. Fra Ita. 1974. Réal.: Claude Pinoteau. 1 h 45. Avec : Lino Ventura, Isabelle Adjani, Jacques
Spiesser, Annie Girardot.
Policière. EU. 2011. Inédit.
Avec : Joe Mantegna, Paget
Brewster, Shemar Moore,
Matthew Gray Gubler. Vaincu
par KO.
Suspense. Fra. 2011. Réal.: Didier Le Pêcheur. 1 h 44. Inédit.
Avec : Aurélien Recoing, Marianne Basler, Emma de
Caunes, Lola Naymark.
Reportage. Prés.: Louis Laforge. Passion patrimoine: du
Mont-Saint-Michel aux îles
de Chausey.
Drame. EU. 2011. Inédit.
Avec : Eva Longoria, Marcia
Cross, Ricardo Antonio Chavira, Felicity Huffman. Nos
faiblesses.
Drame. Can. 1994. Réal.: Bruce
McDonald. 1 h 20. VOST. Inédit. Avec : Ryan Rajendra
Black, Adam Beach, Jennifer
Podemski, Michael Greyeyes.
21.35 Esprits criminels 22.30 Un jour, un destin vers le futur 3 Film. Science-fiction. EU. 1990.
Réal.: Robert Zemeckis. 1 h 55.
Avec : Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Mary Steenburgen,
Thomas F. Wilson.
0.35 Jour J 1.35 Pl3in le poste
Série. Policière. EU. 2011. Inédit.
Les survivants.
Dans le lycée de North Valley,
Randy Slade, un étudiant profite de la pause déjeuner pour
utiliser l'arsenal militaire qu'il a
en sa possession.
22.25 Esprits criminels Les miroirs de l'âme.
23.20 Fringe Deux mondes à part.
Magazine. Société. Prés.: Laurent Delahousse.
Mazarine, une vie au secret.
Comment l'ancien président de
la République française a-t-il
réussi à concilier cladestinité et
vie d'homme public?
0.20 Journal de la nuit 0.40 Des mots de minuit 2.10 Toute une histoire
3.10 Emissions religieuses RTL 9
TV5MONDE
FRANCE 5
19.10 Friends 19.35 Friends
20.00 A prendre ou à laisser
20.40 Le Maître d'armes 20.30 Journal (France 2) 21.00
20.20 Dr CAC 20.25 C à
vous la suite 20.37 Parlons
passion 20.40 La maison
France 5 21.25 Silence, ça
pousse ! 22.10 C'est notre
22.05 Desperate
Housewives Série. Drame. EU. 2012. Inédit.
Deux femmes et un couffin.
Orson panique à l'idée que
Bree voie son appartement,
Susan accepte de garder le
bébé de Porter pendant qu'il
travaille, et Gaby souhaite que
Roy s'en aille.
22.45 Swiss Lotto
22.55 Pl3in le poste
22.25 Swiss Lotto
22.27 Trio Magic & Banco
22.30 Le court du jour
22.40 Retour
Film. Action. Chn - EU. 2006.
Réal.: Ronny Yu. 1 h 50. 22.30
Kill Speed Film TV. Action. EU.
2010. Réal.: Kim Bass. 2 heures.
Cousinades : Naufragés des
villes Le logement. 21.45
Cousinades : Le sexe autour du
monde Israël. 22.40
TV5MONDE, le journal 22.50
Journal (RTS) 23.20 Le journal
de l'économie
22.40 Soir 3 23.10 L'ombre d'un doute Magazine. Histoire. Prés.:
Franck Ferrand.
Henri IV: victime d'un complot?
En mai 1610, alors que l'attelage qui transporte Henri IV est
bloqué par un encombrement,
en plein coeur de Paris, un colosse se jette sur le roi, qu'il
transperce de trois coups de
poignard.
21.40 Desperate
Housewives Série. Drame. EU. 2011. Inédit.
Totalement seules.
Lynette, Susan et Gaby sont
paniquées par les appels de
Chuck.
22.30 Belle toute nue Nathalie et Ghislaine.
23.55 Belle toute nue Lidwine et Adrien.
1.30 The Cleaner derrière les portes Documentaire. Littéraire. Inédit.
Mondialement connu pour ses
romans à succès, Umberto Eco
est parvenu à séduire à la fois
le public et la critique en démystifiant la culture savante
pour la rendre accessible à
tous.
23.05 La Rivière Tumen
Film.
ARD
SF2
RAI 1
CANAL 9
18.55 Box Office 19.30 Factory
Made : So wird's gebaut 20.00
Sennentuntschi Film.
Suspense. 21.50 Floh ! Film.
Court métrage. 22.20 Sport
aktuell 22.45 Rules of
Engagement 23.15 Two and
a Half Men 15.15 La vita in diretta 18.50
L'eredità 20.00 Telegiornale
20.30 Affari tuoi 21.10
affaire Mangez des
pommes. 22.43 Consomag 22.45 C dans l'air 10.30 Mord mit Aussicht 19.45 Wissen vor acht,
Werkstatt 19.55 Börse im
Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Jahr des Drachen Film
TV. Drame. 21.45 Plusminus Wirtschaftsmagazin. 22.15
Tagesthemen 22.45 Anne Will
Sposami Film TV. Sentimental.
Ita. 2012. Réal.: Umberto
Marino. 2 h 5. 2. Inédit. 23.15
TG1 23.20 Porta a porta 1.25
Che tempo fa
TMC
EUROSPORT
RSI 1
ZDF
TVE I
MEZZO
RHÔNE FM
19.05 Las Vegas La gestion
de soi. 19.55 Las Vegas Chasse à la taupe. 20.50 Les
14.00 Tournoi WTA de Linz
Tennis. En direct. 21.00
Campus 21.30 La sélection du
mercredi 21.35 Gold Cup 2012
20.00 Telegiornale 20.40
Attenti a quei due 21.10
18.00 SOKO Wismar 18.50
15.00 Telediario 1a Edicion
16.05 Saber y ganar 16.40
6.00
6.30, 7.30 Journal
Et piIntermezzo
comment? 20.30
19.25
7.20
Juridiquement
vôtre 8.20 Info
Wagner,
Strauss et
conso 8.30 Temps d’arrêt 8.45 WC
Chostakovitch avec Andris
sifflet 9.00 Espace Détente 9.40 Goût
Nelsons
Classique.
10.00 Ensemble
c’est tout
des
autres Concert.
22.15
Mahler
Le 17.50
11.00
Ça Gustav
reste entre
nous :11.50,
Chant dedela-10
Terre
12.15Concert.
L’inconnu
Journal 16.00
18.00
23.30à côté
La voix
estJournal
Classique.
On
va pas passer
19.05
libreStudio 4.
The Mentalist Ombre rosse
100 plus grands Les perles des
jeux télé. 23.00 Le bêtisier de
la rentrée 0.45 Fan des
années 80 1.35 Fan des
années 80 Polo. A Sotogrande (Espagne).
22.35 Rétrospective de la
saison Equitation. Coupe des
nations 2012.
sul volontariato. 21.55 The
Mentalist I suoi pensieri
erano rossi. 22.40 Chase La
notte più lunga. 23.25 Lotto
Svizzero
CANAL+
PLANETE
SF1
19.10 Le grand journal 20.05 Le petit journal 20.30
Le grand journal, la suite 20.55 Mon pire cauchemar Film. Comédie. Fra. 2011. Réal.:
Anne Fontaine. 1 h 35. Inédit.
22.30 Harry Brown Film.
Policier.
16.15 Paris, une histoire
capitale 17.15 Life, l'aventure
de la vie 18.10 Des îles et des
hommes 19.05 Petits meurtres
entre riches 20.45 Caïds story,
un siècle de grand banditisme
22.45 Faites entrer l'accusé
19.25 SF Börse 19.30
Tagesschau 20.05 Top Secret
20.50 Rundschau 2012 21.40 Ziehung des Schweizer
Zahlenlottos 21.50 10 vor 10 22.20 Kulturplatz 22.55
Endlich Prinzessin : Ein Jahr mit
Kate und Charlene
Lotto, Ziehung am Mittwoch
19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Die Garmisch-Cops
20.15 Aktenzeichen XY ...
ungelöst 21.45 Heutejournal 22.12 Wetter 22.15 Auslandsjournal XXL
Amar en tiempos revueltos
17.35 España en 24 horas
18.00 Para todos La 2 18.30
+Gente 21.00 Telediario 2a
Edicion 22.10 El tiempo 22.20
Comando Actualidad
RSI 2
RTPI
RADIO CHABLAIS
MTV
19.30 Sea Patrol Bersaglio
facile. 20.15 Burn Notice Apri gli occhi. 21.05 Iron Man 2
Film. Action. 23.15 Cold Case
16.15 Verão total 19.00
Portugal em directo 20.00 Ler+,
Ler Melhor 20.15 O Teu Olhar
Film TV. Sentimental. 21.00
Telejornal 22.00 Portugueses
Pelo Mundo 22.45 Decisão
final 23.45 Cenas do
Il piano.
Casamento
6.00, 7.00, 8.00, 12.00, 17.30 Journal
6.15,
9.15,Teen
12.30,Wolf
16.4520.05
Annonces
19.10
Teen6.45
Anniversaires 7.15 Cinéma 7.31 Revue
Wolf 21.00 Snooki & Jwoww
de presse 7.45 Jeu Blind test 8.15
21.25 Snooki
21.55
8.45&LeJwoww
Micro-trottoir
saviez-vous?
Pauly
D Project
22.20
Pauly
D
9.30
10.15
Emission
Cinéma
Agenda
Life
: Les
Project
10.30
11.15,
16.15
Jeu 22.45
La roueMa
interdits 11.30
Je pars
en cure
de Jeu
Magazine
Le gros
jeu 16.30
Menteur
menteur 17.00 Le Club de
désintoxication.
l'info.
17.40 Gli animali più letali del
mondo 18.35 La signora in
giallo Chi ha visto Peter Kerry?
22.10 Umberto Eco,
Les candidats de Collombey-Muraz
débattent dans le cadre des
Elections communales 2012, face à
Vincent Fragnière
NETPLUS
17h55 La météo
17h57 LED
18h00 LED L’actu et les sports
18h15 LED L’interview
18h30 LED La chronique
économique avec Antoine
Perruchoud
18h35 LED La culture : Tubatexte
18h45 Communales 2012:
Collombey-Muraz
Rediffusion toutes les deux heures
SWISSCOM
19h00 L’actu et les sports
19h20 La Météo
19h30 Communales 2012:
Collombey-Muraz
Rediffusion toutes les deux heures
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
32 DIVERTISSEMENT
Tu seras reine
© Derib - AS.BD éditions / Le Lombard 2012
à suivre
N° 44-45/63
Verticalement:
1. Déclassera. 2. Ecrivain. 3. Cautère.
Tu. 4. Ale. Nicher. 5. Celle. Loti.
6. Lumières. 7. Etêter. Ses. 8. Ta. An.
Sa. 9. Excitation. 10. Reus. Genêt.
Suraj Baba est un sâdhu, un
saint homme. Il a renoncé aux
biens terrestres en se retirant
dans une grotte à 3000 m dans
l’Himalaya. Après huit ans d’isolement, il prend le risque de
s’exposer à nouveau au monde.
CASINO
CORSO
SÂDHU
TOUS LES ESPOIRS
SONT PERMIS
Documentaire suisse de Gaël
Métroz avec Suraj Baba Suraj,
v.o., 7 ans, 18 h 30
Comédie américaine de David Frankel
avec Meryl Streep, 10 ans, 20 h 45
Suraj Baba est un sâdhu, un
saint homme qui a quitté ses
biens et sa famille...
Kay et Arnold forment un couple fidèle
depuis de longues années...
BEX
L’ÂGE DE GLACE 4
Comédie française d’Olivier Dahan
avec José Garcia, 10 ans, 20 h 30
Patrick Orbéra, la cinquantaine, est une
ancienne gloire du football qui a totalement raté sa reconversion. Sans emploi, alcoolique et ruiné, il n’a même
plus le droit de voir sa fille Laura.
Contraint par un juge de retrouver un
emploi stable, il n’a d’autre choix que
de partir sur une petite île bretonne...
10 ans, 20 h
COSMOPOLIS 2
TOUS LES ESPOIRS
SONT PERMIS
AIGLE
CLOCHETTE
ET LE SECRET DES FÉES
Film d’animation,
7 ans, (3D) 16 h 15 - (2D) 18 h 15
LES SEIGNEURS
Comédie française d’Olivier Dahan,
7 ans, 16 h, 20 h 50
Drame américain, 16 ans, 18 h 15
LA LANTERNE MAGIQUE
Ciné-club pour enfants, 14 h
De Steve Martino, 7 ans, 14 h
SAVAGES
COSMOPOLIS 3
LES SEIGNEURS
GRAIND’SEL
SÂDHU
De Gaël Métroz avec Suraj Baba
Suraj, v.o., 12 ans, 20 h 30
Documentaire de Gaël Métroz avec
Suraj Baba Suraj, v.o., 12 ans, 20 h 30
Suraj Baba est un sâdhu, un saint
homme. Il a renoncé aux biens terrestres en se retirant dans une grotte à
3000 m dans l’Himalaya. Après huit
ans d’isolement, il prend le risque de
s’exposer à nouveau au monde.
Comédie de Seth MacFarlane
avec Mark Wahlberg, Mila Kunis
et Seith MacFarane,
14 ans, 20 h 45
COSMOPOLIS 1
Suraj Baba est un sâdhu, un saint
homme qui a quitté ses biens et sa famille...
CASINO
LE BOURG
SIERRE
Documentaire suisse de Gaël Métroz
avec Suraj Baba Suraj, v.o., 14 ans, 20 h
A 8 ans, John Bennett fit le vœu
que son ours en peluche de
Noël s’anime et devienne son
meilleur ami pour la vie.
HAGAR DUNOR
LE VIKING
SOLUTIONS Horizontalement:
DU N° 2100 1. Décacheter. 2. Ecalé. Taxe.
3. Cruelle. Cu. 4. Lit. Lutais.
5. Avènement. 6. Sari. IR. Ag.
7. Siècle. Ste. 8. En. Horsain.
9. Tétée. Œ. 10. Ahurissant.
Drame français de Stéphane Brizé
avec Vincent Lindon, Hélène Vincent et
Emmanuelle Seigner, 14 ans, 17 h 50
Film d’animation de Peggy
Holmes, 7 ans, 17 h 30
SÂDHU
SÂDHU
Comédie américaine de Seth
MacFarlane, 14 ans, 20 h 20
Verticalement:
1. Ne produisent pas que des navets.
2. Lâche les gaz. Un type populaire.
3. Ordre de la direction. Un parmi
d’autres. 4. Tel un Suisse au milieu de
l’Europe? Un sur douze et un sur quatre.
5. Fière et orgueilleuse. Donné avant
l’exécution. 6. Arrivé en criant. Roiller
en Belgique. 7. Des plus seyantes.
8. Coup de tête. Proche de Dijon. 9. Pris
en grippe. Réagiront à la blague. 10. Ville
de la Mayenne. Mesure qui n’est plus
à prendre.
QUELQUES HEURES
DE PRINTEMPS
CLOCHETTE
ET LE SECRET DES FÉES
TED
PLAZA
Comédie américaine de David Frankel
avec Meryl Streep, 14 ans, 20 h 10
TED
Horizontalement:
1. Souper aux chandelles. 2. Excroissance en botanique. Elle traverse
une capitale. 3. Etait percutant en box.
Mouvement de rotation d’une particule.
4. L’actinium. Un habitué des froids de
canard. 5. Il est proposé en tranches sur
la carte. 6. Indicateur très précis. De
saveur âcre. 7. Virera à toute vitesse.
8. Affluent de l’Aar. Dit par surprise.
Utilisé à des moments perdus. 9. Dans
les eaux ou dans les airs. Anglaise
grisante. Trait d’union entre la Suisse
et l’Autriche. 10. Son texte est bien
tourné.
VOUS N’AVEZ ENCORE
RIEN VU
TOUS LES ESPOIRS
SONT PERMIS
LES CÈDRES
LUX
SION
Film d’action français d’Olivier
Megaton avec Liam Neeson,
Maggie Grace et Famke Janssen,
14 ans, 20 h 40
Film d’animation américain de
Peggy Holmes, 7 ans, 16 h 15
Film d’animation français, 7 ans, 16 h
Drame français d’Alain Resnais avec
Mathieu Amalric, 14 ans, 18 h
TAKEN 2
CLOCHETTE ET LE
SECRET DES FÉES (3D)
KIRIKOU ET LES HOMMES...
MONTHEY MARTIGNY
Comédie française d’Olivier
Dahan avec José Garcia, JeanPierre Marielle et Franck Dubosc,
10 ans, 18 h 30
VAUD
ARLEQUIN
LES SEIGNEURS
CAPITOLE
CINÉMAS
MOTS CROISÉS NO 2101
KIRIKOU ET LES HOMMES...
7 ans, 14 h 15
TOUS LES ESPOIRS
SONT PERMIS
10 ans, 16 h 20
TED
TAKEN 2
Comédie, 14 ans, 20 h 40
14 ans, 20 h 40
Découvrez votre journal
sur l’application iPad
• En ligne dès 5 h du matin.
• L’édition complète
du Nouvelliste enrichie
de contenus
multimédias.
• Tous les magazines du
Nouvelliste.
• Inclus dans l’abonnement
du Nouvelliste.
• Abo numérique dès Fr. 19.−
par mois.
• Possibilité d’achat à l’édition.
L’application iPad du
Nouvelliste à télécharger sur
Renseignements et abonnements sur
ipad.lenouvelliste.ch
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
34 AVIS MORTUAIRES
URGENCES NON VITALES
MÉDECINS DE GARDE
0900 144 033
Fr. 0.50/appel + Fr. 2.-/minute
consultation du réseau fixe.
URGENCES
http://urgences.lenouvelliste.ch
URGENCES VITALES
AMBULANCES
144
POLICE
117
FEU
118
ADRESSES
UTILES
HÔPITAL - CLINIQUE
CENTRAL MÉDICAL
Centre valaisan de pneumologie:
027 603 80 00. Visites: 13.00-20.00;
priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. AIGLE:
Hôpital du Chablais: 024 468 86 88.
Mère-enfant; Policl. chirurgicale. BEX:
024 463 12 12. MARTIGNY: hôpital:
027 603 90 00. Urgences 24 h/24.
Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00; priv.
et demi-priv.: 10.00-20.00. Gériatrie:
13.00-20.00. MONTHEY: hôpital:
024 473 17 31, médecine, chirurgie,
soins intensifs. Visites: 13.00-20.00;
priv. et demi-priv.: 10.00-20.00.
Pédiatrie, père-mère, visites libres.
SAINT-MAURICE: Clinique SaintAmé: visites 14.00-20.00. SIERRE:
Hôpital: 027 603 70 00. Urgences 24
h/24. Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00;
priv. et demi-priv.: 10.00-20.00.
Gériatrie 13.00-20.00. Clinique
Sainte-Claire: 027 603 74 00. Visites:
13.00-20.00. SION: Hôpital: 027
603 40 00. Urgences 24 h/24. Visites:
13.00-16.00, 18.30-20.00; priv. et demipriv.: 10.00-20.00. Centre médicochirurgical de Valère: 027 327 10 10.
Visites: 10.00-12.00, 14.00-16.00, 18.3020.30. Priv. à la discr. du visiteur. CM:
Les Cerisiers: rue des Vergers 1.
Urgence: 7.30-20.30; di et jours fériés
10.00-20.30, tél. 027 323 28 23. Le
Forum: Condémines 8. Urgences:
du lu au sa 7.30-20.00; di et jours
fériés 9.00-12.00 et 16.00-20.00, 027
329 00 50. SIERRE: Centre médical
des Alpes - CMDA: tél. 027 451 88
33, www.cmda.ch
CENTRE MÉDICO-SOCIAL
CMSS du Coteau, Arbaz, Ayent,
Grimisuat, Savièse: r. des Combes
2, Grimisuat 027 399 28 10. Soins à
domicile + centre, cons. mère-enfant,
aides-familiales, aide sociale bénév.
CMSS de Nendaz: foyer Ma Vallée,
B.-Nendaz, 027 289 57 12. Soins à
domicile + centre, cons. mère-enfant,
aide sociale, aides-familiales,
bénévoles. CMSS val d’Hérens,
Euseigne: 027 281 12 91-92. Soins à
domicile + centre, cons. mère-enfant,
aide-familiales, aide sociales
bénévoles. CMSS Vétroz, Conthey,
Ardon, Chamoson: rue Collège 1,
Vétroz, 027 345 37 00. Soins à domicile
+ centre. Cons. mère-enfant, aide
sociale, aides-familiales, service
d’entraide bénévole. MARTIGNY:
centre sub-régional, r. Octodure 10
B. Pour comm. Martigny, MartignyCombe, Fully, Bovernier, Salvan et
Trient, 027 721 26 80. MONTHEY:
CMS: av. France 6, 024 475 78 11.
SIERRE: CMS régional: Hôtel de
Ville, aile ouest, 027 455 51 51,
cms@sierre.ch - www.cms-sierre.ch.
Récep. et secrét.: lu au je 7.30-12.00,
13.30-17.30, ve 17.00. Aide et soins à
domicile: soins 7 j/7, aide ménage,
matériel auxiliaire., sécur.: perm.
24/24; services bénévoles Pro Socio;
repas à domicile; soutien et aide
sociale. Prév. et prom. de la santé:
MÉDECINS DENTISTES
PHARMACIESVÉTÉRINAIRES
0900 558 143
Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/minute.
PHARMACIES
Sierre: garde 20 h-21 h. Pharm. Sun
Store Manor, Noës, 027 455 15 21.
Crans-Montana Lens: 0900 558
143. Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/minute.
Sion: 7/7 lu-sa 7 h-21 h, di et jours
fériés 8 h-21 h. Pharmacie Sun
Store Gare CFF, pl. de la Gare 1, 027
323 01 50. Sans taxe ni taxe
d’urgence.
cons. parents-enf., préscol., visites
nouveau-nés à domicile; santé
scolaire, info. santé. Autres prest.: ag.
comm. AVS-AI, ass. sociales; crèche
Europe: crèche, jardin d’enfants,
nursery, UAPE, avenue Max-Huber 5,
Sierre, 027 452 26 00,
creche.europe@sierre.ch. SION:
CMSS Sion, Salins, Agettes,
Veysonnaz: av. Gare 21, 027 324 14
12. Soins à domicile + centre, 027 324
14 26. Cons. mère-enfant, cours
puéric. Croix-Rouge, 027 324 14 28.
Aide sociale, 027 324 14 12. Aidefamiliales, 027 324 14 55-56.
Centr’Aide,
bénévoles,
027
324 14 14. SAINT-MAURICE: Service
médico-social du district: chemin
Tuilerie 1, 024 486 21 21. Vouvry: CMS:
chemin des Ecoliers 4, 024 482 05 50.
AA - AL-ANON - ALATEEN
AA: Alcooliques anonymes. Contact:
perm. tél. du Valais 079 353 75 69,
www.aasri.org Al-Anon et Alateen:
aide aux familles, aux enfants +
amis des alcooliques: 0848 848 833,
24/24, www.al-anon.ch AA BRIGUE: me 19.30, Farrhein, Poststr.
12, Brigue, salle de réun. Aradia, ve
20.00, hôpit. Brigue près réception,
réun. ouv. dern. ve mois. MARTIGNY:
Aurore: lu 20.00, av. d’Oche 9, réun.
ouv. 5e lu du mois. Notre-Damedes-Champs: ve 20.00, Hôtel-deVille 3, 1er ét. ttes réun. ouv. acc.
handic. MONTHEY: Espoir: ma
20.00, Centre par. prot., av. Europe 42,
réun. ouv. le 2e ma du mois, acc.
handic. ST-MAURICE: Arc-en-ciel:
je 20.00, foyer franc., rue A. de
Quartery 1, réun. ouv. 2e je du mois,
acc. handic. SAXON: Du Rhône:
me 17.00, centre prot. (ss-sol), réun.
ouv. sur demande. SIERRE: 13
Etoiles: réun. me 20.00, Monderèche
1, bât. ASLEC, réun. ouv. 2e me du
mois. Géronde: je 20.30, Métralie
41, réun. ouv. dernier je mois. SainteCroix: réunion ma 20.00,
Monderèche 1, bât. ASLEC, réun.
ouverte dernier ma mois. Soleil: ve
19.45, Monderèche 1, bât. ASLEC,
réun. ouv. 1er ve mois. SION: Aprèsmidi: je 14.10, Tanneries 4, 1er ét.,
réun. ouv. 1er je du mois. Des 12: lu
12.00, Tannerie 4, 2e ét. ttes réun. ouv.
Don Bosco: sa 18.00, hôp. de Sion,
entrée princ. Ttes réun. sont ouv., acc.
handic. Du dimanche: di 19.00,
ancienne chap. de Champsec, pl.
Meunière, réun. ouv. 1er di du mois.
Midi: me 20.00, Tanneries 4, 2e étage,
réun. ouv. dernier me mois. SaintGuérin: réun. ma 20.00, RLC Totem,
r. Loèche, réun. ouverte 1er ma mois.
The serenity Group Anglais: ve
19.00, Tanneries 4, réun. ouv. sur dde.
GA - ADDICTION VS - NA
GA: Gamblers anonymes (joueurs
anonymes). SION: réunions lu 20.00, rue
des Tanneries 4. APCD: (Ass. des personnes concernées par les problèmes
liés à la drogue), perm. 8.00-19.00, 7/7,
027 723 29 55. ADDICTION VALAIS:
aide et pré-vention. MONTHEY:
Château-Vieux 3, 024 472 51 20.
MARTIGNY: rue d’Octodure 10B 027
721 26 31. SION: rue du Scex 14, 027
327 27 00. SIERRE: Général-Guisan
2, 027 456 22 77. Brigue:
Sebastiansgasse 7, 027 923 25 72.
NA: Narcotiques anonymes: 0840
12 12 12. SIERRE: «Juste pour
aujourd’hui», ch. des Cyprès 4, ma
20.15. SION: Tanneries 4, ve 20.30,
www.narcotiques-anonymes.ch
Dès 21 h, excl. sur appel téléphon.
et ordonnance médicale urgente:
Pharmacie Amavita Zimmermann,
rue de Lausanne 2, 058 851 30 32.
Sierre: garagistes sierrois, 027 455
55 50. Auto-Secours 027 455 24 24.
Carrosserie Geiger, 027 458 37 15
(Rive-Gauche).
Martigny et St-Maurice: 0900
558 143. Fr. 0.50/appel + Fr. 1./minute.
Sion: TCS - Garage des Alpes S.A.,
Conthey, 027 346 16 28.
Monthey: Pharmacie CollombeyCentre, Collombey, 024 471 96 12.
Aigle et Chablais vaudois:
0848 133 133 (coût: appel local).
Brigue-Glis-Naters: City
Apotheke, Saltinapl. 2, Brig-Glis, 027
923 62 63.
Viège: Amavita Apotheke Fux, 027
946 21 25.
Brigue: patr. TCS, 022 ou 031 140.
Membres TCS: 140.
EMPLOI - CHÔMAGE
Office communal travail - COREM
- SIERRE: immeuble Martinets, route
de Bonne-Eau 20, 027 452 07 51.
SION: 027 324 14 47. Ass. valaisanne
femmes, rencontre, travail. Caférencontre avec thèmes de société
destiné aux femmes et aux hommes.
Infos 079 387 00 21. Femme, accueil,
conseil, emploi: serv. gratuit destiné
aux femmes pour leur act. prof., ma
18.30-20.00. Avocate, me 18.00-19.30.
Perm. pour rdv. 027 323 61 10.
Problèmes + interrogation au
travail: synd. Unia, rue du Temple 3,
Sierre, 027 455 15 17.
SOCIAL - ENTRAIDE
AVEP: groupe d’entraide psych.: fil
d’Ariane, groupe de proches de
personnes souffrant de troubles
psychiques-psychologiques. Route
Martoret 31A, 024 471 40 18, e-mail:
info@avep-vs.ch Anim., groupe de
parole, perm. d’accueil: ma 17.0018.30 et ve 9.00-11.30. Association
Cartons du cœur. SION: 079 233 87
49. Lu 13.00-16.00, cartons à retirer,
local rue du Manège 26. MARTIGNY:
079 310 55 52. Centre de
consultation LAVI pour victimes
d’infractions (agres-sion, violences
conjugales, etc.) Bas-Valais, 024 472
45 67. Valais central, 027 323 15 14.
Fondation Emera, Service Social
Handicap. BRIGUE: Sandmattenstrasse 11, Postfach 711, 027
922 76 00. SIERRE: av. GénéralGuisan 18, CP 888, 027 451 24 70.
SION: av. Gare 3, CP 86, 027 329 24
70. MARTIGNY: av. de la Gare 56, CP
38, 027 720 46 70. MONTHEY: av.
Gare 24, CP 1395, 024 473 61 30. LVCC,
Ligue VS contre le cancer: cons.
aide-soutien + Centre vs de
stomathérapie. BRIGUE, Spitalstrasse 5, 027 922 93 21 + 079 644 80
18, 027 922 93 25, info@krebsligawallis.ch SION, rue Dixence 19, 027
322 99 74, fax 027 322 99 75,
info@lvcc.ch, secrétariat. 9.00-12.00,
14.00-17.00, lu + me ap.-m. fermé.
Services aides familiales: 027 721
26 78; permanence du lu au ve 8.0010.00; sinon rép. Service social: 027
721 26 80. SAINT-MAURICE: Maison
de la famille 024 486 22 33 sur rdv,
aide, écoute, conseils (jurid., ass.,
financier, budget, conjugal, or. prof.),
écoute spirituelle, gestion conflits,
médiation fam. MARTIGNY: AMIE
(Association
martigneraine
d’invitation à l’entraide). Besoin d’un
coup de main? Envie de rendre
service? Repas à domicile: comm.,
annulation + rens. matin 8.00-9.00,
027 722 81 82. Livraisons, lu au ve
11.00-12.00. SION: Croix-Rouge VS:
baby sitting + garde enfants malades
à domicile; serv. d’aide aux proches:
acc. à domicile pour personnes
atteintes de démence ou d’une
maladie apparentée comme la
maladie d’Alzheimer, 027 322 13 54.
Service social Municipalité: av.
Gare 21, 027 324 14 12, fax 027 324 14
88. Tutelle officielle + chambre
pupillaire: 027 324 14 72. Centre
Suisses-immigrés: rue Industrie 10,
Sion, 027 323 12 16, fax 027 323 12 46,
permanence lu-ma-je 14.00-18.00,
ve 18.00-21.00. Epilepsie: Fondation
Eclipse: renseignem.: 021 311 42 56,
www.epi-eclipse.ch. Passerelle
Médiation: méd. fami-liale et de
voisinage. Gestion des conflits,
écoute, cons. MARTIGNY, 027 565
61 39 (sur rdv). PARSPAS: Ass.
prévention du suicide en Valais,
Martigny: Auto-secours Martigny
et environs, 24 h/24, 027 722 89 89.
Gr. des dépannages de Martigny,
027 722 81 81.
Saint-Maurice: Auto-dépannage
agaunois, 024 485 16 18.
Vernayaz: Garage de la Cascade,
027 764 16 16.
Monthey: Auto-assistance
pannes
et accidents 24 h/24, 024 472 74
72.
Vouvry: 024 481 51 51.
écoute + soutien, 027 321 21 21,
secrétariat 027 322 21 81.
SOINS - MATÉRIEL MÉD.
Hélios Handicap S.à r.l.: moyens
auxiliaires: réparations. + dépannages
d’urgence, rue du Scex 49, Sion, 027
322 26 25 ou 079 787 76 25. Pédicurepodologue: soins à domicile Valais
central, tél. 027 323 76 74, tél. 079
230 62 92, Bas-Valais 027 346 61 22.
Réparation prothèses dentaires:
A. Jossen, Sion 027 323 43 64, 027
203 65 48 (jour + nuit); M. Tarbouche,
Sion, 027 322 79 84, 079 628 93 84,
7/7 jours; R. Chevrier, Sion, 027 322
77 39, 027 323 77 44; R. Knupfer, Sion
environ, 027 322 64 36. MARTIGNY:
Service infirmier: 027 721 26 79;
perm. du lu au ve 14.00-16.00; sinon
répondeur. Infirmières scol.: 027
721 26 84, rép. Samaritains: Mme
Gualino, 027 722 07 89. Location de
matériel: Marietta Althaus, 027 723
32 67, Brigitte Berguerand, 027 722 85
29, si non-rép. 078 788 23 08.
Matériel médical soins à domicile:
Phar. Centrale, 027 722 20 32.
MONTHEY: matériel sanitaire, 024
471 79 78 et 027 471 42 91. Matériel
méd. soins à domicile, loc. + vente:
Prenayapharm S.A. par Pharmacie de
Lavallaz (024 473 74 30). SIERRE,
Grône: objets sanitaires et matériel
de secours, 027 458 14 44. SION:
Samaritains: objets sanitaires: Mme
J. Pott, avenue Maurice-Troillet 136,
027 323 73 65.SANTÉ
Santé au travail: serv. des
travailleurs de Suisse romande, IST,
021 314 74 39, Lausanne. Antenne
diabète. SION: 027 322 99 72, 14.0017.00. MARTIGNY: 027 722 99 72,
14.00-17.00. SAINT-MAURICE: 024
485 23 33. MONTHEY: 024 475 78 11.
Antenne sida: Valais romand, tous
les jours sauf sa et di, Condémines
14, Sion, 027 322 87 57, fax 027 322 99
73. Maladie Parkinson Valais: c/o
Madeleine Fellin, Fontanettes 1b,
3968 Veyras, 027 455 51 33. Alpagai:
ass. mixte de personnes
homosexuelles,
écrire
à
info@alpagai.ch ou tél. au 079 924
88 99. Perm. MSN lu 20.00-23.00.
Fragile: association Valais en faveur
des traumatisés cérébraux: 027 346
22 67, Bas-Valais: 024 477 61 81.
CIPRET-VS Sion: centre info. pour la
prévention du tabagisme 027 323 31
00. Fédération suisse de
fibromyalgie. Groupe Valais: 079
202 26 66.
PLANNING FAMILIAL
CONSUL. CONJUGALES
Fédération valaisanne des centres
SIPE (Sexualité, Information,
Prévention, Education), www.sipevs.ch. Planning familial, consultation
en matière de grossesse, éducation
sexuelle, consultation conjugale.
Mon-they, rue du Fay 2b, 024 471 00
13. Martigny, av. de la Gare 38, 027
722 66 80. Sion, av. de France 10, 027
323 46 48. Sierre, pl. de la Gare 10,
027 455 58 18. Centres ouverts tous
les a-m et sur rdv. FA-SA-VIMartigny: conflits famill. et violence
domest. Médiation-Ecoute-Conseils.
Suivi thérap. enfants & adolescents.
079 370 88 81. AVIFA Valais (amour,
vie, famille) entretien d’aide et conseil
conjugal, éducation affective et
sexuelle, planification naturelle
naissances, ch. des Ecoliers 9, 1926
Fully, 027 746 26 22, www.avifa.ch,
perm. ma 14.00-16.00.
Qu’il est dur de te laisser partir,
mais c’était encore plus difficile
de te voir souffrir.
Monsieur
Frédéric
KÜNZI
1950
a été enlevé à notre tendre
affection, dans la matinée du
lundi 8 octobre 2012.
Font part de leur chagrin:
Son épouse: Marie-José Künzi-Bouchet, à Martigny;
Ses enfants et petits-enfants:
Sophie Künzi, à Genève;
Thierry et Lidia Künzi-Bonifazio, leurs enfants Mia, Liam, à
Martigny;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies.
Frédéric repose à la crypte Saint-Michel de Martigny-Bourg
(sommet du Bourg) où la famille sera présente demain jeudi 11
octobre, de 19 à 20 heures.
La messe d’adieu sera célébrée à l’église de Martigny-Ville, le
vendredi 12 octobre 2012, à 10 heures.
Les plus belles fleurs que vous puissiez lui offrir, un don à
Swisstransplant, CCP 80-14916-8.
Adresse de la famille: Mme Marie-José Künzi-Bouchet
Rue des Morasses 8, 1920 Martigny
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
Avis
mortuaires:
délais
Claire
GERMANIERBELLANGER
Les avis de familles,
de société, de remerciements
et inmemoriam sont reçus
pour l’édition du lendemain
tous les jours
ouvrables jusqu’à
21 heures
(ainsi que les dimanches
et les jours fériés).
– par fax, en indiquant l’adresse
de facturation
au 027 329 75 24.
– par e-mail, en indiquant
l’adresse de facturation
à l’adresse:
mortuaires@nouvelliste.ch.
– à la réception du Nouvelliste
au 13 rue de l’Industrie à Sion.
Passé ces délais aucun avis
ne pourra être accepté
pour le lendemain.
Les avis mortuaires
de familles
ne sont pas acceptés
par téléphone.
Le Nouvelliste
2011 - 1er octobre - 2012
Maman-Soleil
Maman-Tendresse
MAMAN!
Chère petite maman,
chère Granny,
O comme le Seigneur est bon,
O comme Il nous console!
Il nous dit... de Lui offrir événements et séparation et alors
le chagrin se remplace par la
Joie de ta présence incessante!
Présence tangible, joyeuse,
aimante, stimulante!
Vive Dieu, vive toi, trésor de
notre famille et de tes amis!
Tous nous t’aimons.
Deux messes d’anniversaire:
- jeudi 11 octobre 2012, à
19 heures, à l’église de Granges,
- samedi 3 novembre 2012,
à 18 h 30, église de Grône.
Dépot d’avis mortuaires
c/o Le Nouvelliste rue de l’Industrie 13, 1950 Sion
du lundi au vendredi de 8 à 12 heures et de 13 h 30
à 17 heures: tél. 027 329 75 11
De 17 heures à 21 h + le dimanche de 17 h 30 à 21 h
Tél. 027 329 76 42 - Fax 027 329 75 24
E-mail: mortuaires@nouvelliste.ch
MERCREDI 10 OCTOBRE 2012 LE NOUVELLISTE
ar
AVIS MORTUAIRES 35
†
†
A l’aube du dimanche 7 octobre
2012
Monsieur
Dans la paix du Seigneur, il a rejoint ceux qui l’ont aimé
et attend ceux qu’il aime.
Nous avons la tristesse de faire
part du décès de
Willy
CHAPPOT
S’est endormi paisiblement à
l’hôpital de Sierre, entouré de
ses proches, le lundi 8 octobre
2012, dans sa 87e année, muni
des sacrements de l’Eglise
Fabrice
DUCHOUX
1926
nous a quittés sereinement, à
l’hôpital de Martigny, entouré
de sa famille.
Monsieur
1974
Ses frères, sœurs et beaux-frères:
Didier Duchoux, à Vercorin;
Stéphane Duchoux, à Saint-Léonard;
Danièle et Olivier Salamin-Fournier, à Muraz;
Pierrette et Claude-Michel Salamin-Fournier, à Muraz;
Georgine et Emmanuel Bonvin-Fournier, à Granges;
Ses neveux et nièces:
Julien et Sébastien Duchoux et leurs mamans;
Sabine et Miguel Martins-Salamin, Loris et Sacha, à Tatroz;
Sébastien Salamin, à Chippis;
Grégoire Salamin et Mélanie, à Zurich;
Muriel Salamin, à Muraz;
Audrey Bonvin et Marius, en Allemagne;
Guillaume Bonvin, à Granges;
Son parrain, ses cousins, cousines, oncles et tantes.
Fabrice repose au centre funéraire de Sierre où la famille sera
présente aujourd’hui mercredi 10 octobre, de 18 h 30 à 19 h 30.
La messe de sépulture sera célébrée en l’église Saint-Martin, de
Muraz, le jeudi 11 octobre, à 10 h 30.
Adresse de la famille: Didier Duchoux
Rue des Cerisiers 2, 3967 Vercorin
†
Louis
MAYOR
Font part de leur peine:
Son épouse: Yvonne Mayor Moix;
Ses enfants: Michel et Nicolas Mayor;
Ses petites-filles chéries:
Nathalie et Valérie Mayor Gaspoz et leurs amis;
Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs:
†André Mayor, Laurentine Mayor, sa fille et son petit-fils;
Albertine, †Camille Beytrison Mayor, leurs enfants et petitsenfants;
Noëlle et Emile Pralong Mayor, leurs enfants et petits-enfants;
Henri et Pierrette Mayor Gaspoz, leurs enfants et petits-enfants;
Martine et Charly Rossier Mayor, leurs enfants et petits-enfants;
†Julie et †Théophile Bitz Moix, leurs enfants et petits-enfants;
Marcelin et Ida Moix Moix, leurs enfants et petits-enfants;
Francine et Aimé Micheloud Moix, leurs enfants et petits-enfants;
Valérie et †René Micheloud Moix, leurs enfants et petits-enfants;
Firmin et Françoise Moix Métrailler, leurs enfants et petitsenfants;
Ses cousins et cousines;
Ses filleuls et filleules;
Sa tante Céline Moix;
Les familles parentes, alliées et amies.
Font part de leur peine:
Son épouse: Ginette;
Ses enfants:
Jean-Yves et Bernadette;
Marie-Paule et Mike;
Viviane et Jean;
Ses petits-enfants:
Julien et son amie Emmanuelle, Grégory et son amie Cynthia,
Corentin;
La famille de son frère †Bernard;
Son beau-frère: Marcien et sa compagne Sriprai;
Son filleul: Eric;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies.
Selon les vœux de Willy, les adieux ont eu lieu dans la stricte
intimité de la famille.
Vos dons peuvent être versés en faveur de la maison Terre des
hommes, à Massongex, CCP 19-9340-7.
Adresse de la famille: Mme Ginette Chappot
Av. de Vison 27, 1906 Charrat
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
La Gym-Hommes Charrat
a le regret de faire part du décès de
Le Chef du Département de l’éducation,
de la culture et du sport du canton du Valais
a le regret de faire part du décès de
Madame
Bibiane JACQUOD
sa fidèle et estimée collaboratrice au Collège de l’Abbaye de
Saint-Maurice.
La messe d’ensevelissement sera célébrée à l’église de SaintMartin, le jeudi 11 octobre 2012, à 17 heures.
Louis repose à la crypte de Saint-Martin où la famille sera présente le mercredi 10 octobre, de 19 à 20 heures.
Selon le désir du défunt, ni fleurs ni couronnes.
Adresse de la famille: Yvonne Mayor
Rue du Pont Noir 24
La Luette, 1982 Euseigne
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
Je prends les ailes de l’aurore
Et me pose au-delà des mers:
Même là, ta main me conduit,
Ta main droite me saisit.
Ps 139.
Ses collègues et amis du Collège de Saint-Maurice
ont l’immense douleur de faire part du décès de
Bibiane JACQUOD
professeure de philosophie.
†
La direction et le personnel de l’entreprise
Joseph Carron SA, à Pont-de-la-Morge
ont la grande tristesse de faire part du décès de
A la douce mémoire de
Philippe MORARD
ont la grande tristesse de faire
part du décès de
Madame
Bibiane JACQUOD
frère de M. Hervé Monnet, notre estimé collaborateur.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
RAPPEL
E-mail: mortuaires@nouvelliste.ch
Willy CHAPPOT
ancien vice-président de la commune, papa de Jean-Yves, ancien
vice-président, membre de la commission de surveillance des
apprentis et protection des travailleurs, et de Viviane Marteau,
membre de la commission culture, loisirs et sports.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
maman du petit Adrien.
Pour les obsèques, prière de
consulter l’avis de la famille.
La direction et le personnel
de G.I.S.A., à Martigny
ont le regret de faire part du décès de
La classe 1968
de Riddes
a le regret de faire part du décès
de
Monsieur
Géo-Pierre
MONNET
frère de notre contemporain
et ami Hervé.
1992 - 10 octobre - 2012
Monsieur
Willy CHAPPOT
20 ans que tu es parti.
20 ans que tu es toujours dans
nos cœurs.
Ta famille.
beau-père de Michel Bertola et de Jean Marteau, fidèle employé
et ami.
Une messe anniversaire sera
célébrée à la chapelle d’Anzère,
le samedi 13 octobre 2012, à
18 heures.
Les établissements Chappot SA
ont le regret de faire part du décès de
Monsieur
Monsieur
Géo-Pierre MONNET
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
Monsieur
†
Elle a illuminé le Collège de son sourire et de sa générosité.
Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille.
membre de la société.
ont le regret de faire part du décès de
†
Les employés
des structures d’accueil
Le Tibleck, à Grimisuat
Willy CHAPPOT
L’administration communale de Charrat,
le Conseil municipal et le personnel
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
†
Monsieur
Transmission
d’avis mortuaires
Dans l’impossibilité de confirmer
l’arrivée de chaque avis mortuaire
soit de famille soit de société, transmis par fax ou par e-mail, nous vous
prions, par mesure de sécurité, de
nous appeler après votre envoi au
027 329 76 42 dès 18 h, pour vous
assurer qu’il nous est bien parvenu.
Willy CHAPPOT
•Sion
Majo Barras Deslarzes 027 203 44 00
•Vex
Josiane Rudaz
079 471 83 72
•Isérables
Pierre-Marie Praz 077 458 52 59
•Nax
Christophe Jacquod 079 293 54 72
Grand-Champsec 12
SION
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNTE1sgQArg4HLQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMuwrDMBAEv-jE3t7DUVQGdcKFca_GpM7_V7HSpVgGhmHHaFHw26vvZz-aApaS4cHalFuJWNTyqA1UJ5RPVKaZm_3lYgncYq5GQFGfqMIQtxnwqVwPt2Mwy-d6fwH2056ofwAAAA==</wm>
fondateur de l’entreprise et papa de Jean-Yves, actuel directeur.
LE NOUVELLISTE MERCREDI 10 OCTOBRE 2012
36 L'AIR DU TEMPS
jcz - bm
L’HUMEUR DU JOUR
JEAN-FRANÇOIS ALBELDA
Justin Biberon vs. Lady Cracra
l fut un temps où les rock
stars avaient de la superbe...
De la superbe souvent
idiote, soit, mais tout de même...
Le lunatique Keith Moon (marteleur de fûts chez The Who),
qui s’invite ¬ baguettes à la main
¬ dans le cockpit d’un boeing
747 en vol et réalise un solo de
batterie sur le tableau de bord
du navigateur... Ou qui ¬ pour
fuir les policiers lors d’une fête
qui avait dégénéré dans un hôtel
¬ s’installe sur le siège passager
d’une limousine, tire le frein à
main, et attend benoîtement
que ladite limousine s’enfonce
dans la piscine dudit hôtel... Ça
avait une certaine allure...
Voyez qui défraie la chronique
cesjours-ci...JustinBieberetLady
Gaga. Tous deux pour avoir misérablement répandu tripes et
boyaux sur scène, devant un public mi-médusé, mi-dégoûté.
Justin Biberon a expliqué avoir
trop bu de lait... Lady Cracra, qui
n’a pas supporté que le benjamin
soit plus «trash» qu’elle, l’a surclassé en vomissant par trois fois,
tandis que l’un de ses danseurs
tentait de camoufler la scène en
se dandinant pitoyablement. Et
dans un cas comme dans l’autre,
le playback de la voix a continué
comme si de rien n’était. C’est sûr,
en live, les bandes enregistrées assurent un meilleur rendu.
Comme quoi, à gaver le public
de soupe du soir au matin, les artistes eux-mêmes ne sont pas à
l’abri de l’écœurement. I
COUP DE POMPE: L’ESSENCE A FORTEMENT AUGMENTÉ LA SEMAINE DERNIÈRE EN CALIFORNIE...
SUDOKU
Lever 07h41
Coucher 18h52
LA MÉTÉO
Lever 01h44
Coucher 16h01
Ulrichen
Sur le web:
meteo.lenouvelliste.ch
6° 11°
Blatten
25
TEMPÉRA
TEMPÉRATURES
RÉGIONALES
RÉGIONA
6° 11°
Crans-Montana
7° 11°
20
Brigue
Sierre
Monthey
10° 17°
11° 18°
12° 16°
Sion
12° 17°
30
Champéry
9° 12°
Verbier
Martigny
7° 12°
13° 16°
Zermatt
30
6° 11°
3
2
1
3° 4°
Gd-St-Bernard
Nouveau passage perturbé
Ce mercredi, une nouvelle perturbation traversera la
Suisse. Sur notre région, elle occasionnera beaucoup
de nuages dans le ciel mais les pluies seront plutôt
faibles et elles se manifesteront principalement
l’après-midi. Jeudi, le front s’évacuera en dehors du
pays et il laissera la place à un temps sec avec des
éclaircies. L’amélioration sera toutefois de courte durée
car les nuages et la pluie seront déjà de retour
vendredi.
OZONE (O3), MOYENNE HORAIRE MAX.
Norme OPair sur la moyenne horaire
Saxon
Sion
41
24
40
Massongex
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Source: Service de la protection de l'environnement du canton du Valais
Bâle
Zurich
Berne
Neuchâtel
St-Moritz
Lausanne
Locarno
Genève
AUX QUATRE COINS DU MONDE
ATHÈNES
BANGKOK
BARCELONE
BERLIN
BRUXELLES
LE CAIRE
LONDRES
averses
orageux
orageux
averses
ensoleillé
beau temps
éclaircies
24°
32°
24°
10°
14°
31°
14°
LOS ANGELES
MOSCOU
NEW YORK
PARIS
RIO DE J.
ROME
TOKYO
PROFIL NO - SE (à 16 h)
Températures et indice UV
Bishorn -11°
4000
Les Diablerets 0°
3
beau temps
averses
averses
variable
éclaircies
beau temps
éclaircies
18°
10°
20°
18°
32°
23°
21°
Pointe- -12°
Dufour
2
ANZÈRE
È
AROLLA
AYENT
BOUVERET (LE)
(LE)
CHÂBLE (LE
CHAMPEX
ÉVOLÈNE
FINHAUT
GRIMENTZ
GRIMISUAT
HAUTE-NENDAZ
HAUTE-NEN
HÉRÉMENCE
HÉRÉMENC
ISÉRABLES
LA FOULY
TZOUMAZ
LA TZOUMA
LENS
LES CROSETS
LES MARÉCOTTES
LOÈCHE-LES-BAINS
MORGINS
NAX
ORSIÈRES
OVRONNAZ
SAAS-FEE
SALINS
SALVAN
SAXON
SAINT-GERMAIN
SAINT-GINGOLPH
SAINT-LUC
SAINT-MARTIN
SAINT-MAURICE
TRIENT
TROISTORRENTS
VERCORIN
VEX
VEYSONNAZ
VISSOIE
ZINAL
7°
3°
9°
13°
10°
6°
7°
9°
6°
10°
9°
9°
9°
6°
7°
9°
5°
9°
7°
7°
8°
9°
8°
5°
10°
11°
12°
10°
13°
7°
8°
12°
8°
10°
9°
10°
9°
8°
5°
11°
7°
13°
17°
14°
10°
14°
13°
10°
15°
13°
13°
13°
11°
11°
13°
8°
13°
11°
10°
13°
15°
12°
10°
15°
14°
16°
15°
17°
10°
12°
16°
10°
16°
13°
14°
13°
14°
9°
Solution de la grille
Complétez la grille
en utilisant les chiffres
de 1 à 9. Ils doivent obligatoirement figurer une
seule fois
dans chaque ligne,
chaque colonne
et chaque carré de 3X3.
Solution dans
«Le Nouvelliste»
de demain.
Grille proposée
par la filière informatique
de gestion
Difficulté 2/4
PUBLICITÉ
3000
2000
3
Thyon 2000 8°
3
Zinal 9°
Derborence 12°
Sion 17°
500
3
3
Zermatt 11°
2
PRÉVISIONS À 4 JOURS
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7cwMgMAUlV14A8AAAA=</wm>
JEUDI 11
VENDREDI 12
SAMEDI 13
DIMANCHE 14
<wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRe47jxDOsyqqCaTxkGu7_o7ZjBUdOp9u2bAV_lnX_rO8kUF3c-1BPgxWzkewswZEImoL6IhS112iPXqoDl5h3IwihTULYhT41fFLvw-U40Mrx_Z1hTeEqgAAAAA==</wm>
plaine
7° 18°
FIABILITÉ: 8/10
1500 m
5° 12°
plaine
11° 18°
FIABILITÉ: 8/10
1500 m
7° 11°
plaine
7° 15°
FIABILITÉ: 7/10
1500 m
3° 6°
plaine
5° 15°
FIABILITÉ: 6/10
1500 m
2° 8°
keystone
N° 458
n° 457