Magazine d`informations municipales et locales

Magazine d'informations municipales et locales
www.saint-aubin-daubigne.fr
Pratique ! Flashez ce tag et retrouvez l'actualité au jour le jour de Saint Aubin d'Aubigné
sur votre smartphone.
Mai - Juin 201 4 - N° 1 81
e ue né
e.
Le mot du maire
Chers concitoyens,
Lors des élections municipales, vous nous avez accordé votre confiance et nous vous en remercions.
Vous nous avez confié la gestion de la commune pour les six prochaines années et nous en sommes
fiers.
Notre équipe est motivée et notre engagement est fondé sur une volonté d'écoute, de dialogue, de
disponibilité et de transparence.
Le premier « Infos Saint Aubin » de cette mandature va vous permettre de découvrir l'organisation de
votre nouvelle équipe municipale.
D'ores et déjà, chacun s'est positionné au sein des différentes commissions suivant ses compétences
ou ses affinités afin de travailler au mieux de l'intérêt de la commune et de ses habitants.
Notre programme a été explicité dans notre profession de foi et nous nous attacherons, tout au long
de ce mandat, à le mettre en œuvre.
Le premier sujet important traité par le Conseil municipal a été le budget communal qui est la base de
toute action municipale afin d'avoir une vision objective des capacités de financement de notre
commune pour les années futures. Nous l'avons construit avec l'objectif de maîtrise des dépenses
sans renoncer aux projets essentiels pour Saint Aubin d'Aubigné. La présentation du budget sera
détaillée dans le prochain Infos Saint Aubin.
Je tiens particulièrement à remercier l'ensemble du personnel communal qui, dans cette période de
transition, a permis, d'une part, d'assurer la continuité des services municipaux (entretien voirie,
cantine, école, garderie, services administratifs...) et d'autre part, a assuré la bonne transmission des
dossiers en cours. Cela nous a permis d'être rapidement opérationnels.
Merci encore pour la confiance que vous nous accordez.
L'équipe municipale.
Le Conseil municipal
de g à d : Gérard Perrigault, Florence Lemonnier-Perrigault, Marie-Geneviève Mulot-Aubry, François Guelet, Angélique
Cupif, Nicolas Février, Michel Ravailler, Emmanuel Péran, Fabien Lemée, Christian Dumilieu, Mickaël Lebrun, Jacques
Richard, Francis Harchoux, Josette Masson, Chantal Thibault, Danielle Bretel, Marie-Annick Goupil, Marie-Christine HerbelDuquai, Philippe Rouvier, Laurence Le Roch, Elisabeth Marques. Absentes : Virginie Dumont, Carole Pilon.
Saint Aubin Infos
Bimestriel d'information
Mairie
4 place de la mairie
35250 Saint Aubin d'Aubigné
Tél. 02 99 55 20 23
Fax 02 99 55 27 83
mairie@saint-aubin-daubigne.fr
www.saint-aubin-daubigne.fr
Saint Aubin Infos - Mai - Juin 201 4
Directeur de la publication :
Jacques Richard
Responsable Communication :
Christian Dumilieu
Maquette et rédaction :
Florence Rivard
Photographies : mairie
Réalisation avec les logiciels libres Scribus
et The Gimp
Impression :
Média Graphic Rennes
Tél. 02 99 86 71 86
Imprimé sur papier certifié FSC mixte
Tirage : 2 000 exemplaires
Le logo FSC permet d'identifier les produits
contenant du bois issu d'une forêt responsablement gérée et certifiée selon les règles
du Forest Stewardship Council.
Prochaine parution : juillet-août 2014. Le
service communication vous remercie de
faire parvenir vos informations à la mairie
jusqu'au 31 mai 2014.
2
VIE MUNICIPALE
DOSSIER
Le nouveau Conseil municipal
Après les élections municipales et un résultat définitif
de scrutin au deuxième tour, le premier Conseil
municipal d’installation a élu le maire et les adjoints
au maire. Lors de la séance du Conseil municipal du
24 avril, les représentants dans les commissions et les
organismes extérieurs ont été élus. Une équipe
municipale renouvelée a désormais la responsabilité
de conduire l'action municipale pour les six années à
venir. Présentation des nouveaux élus au Conseil
municipal et au Conseil communautaire.
Les résultats des élections municipales
L’élection des adjoints
Le Conseil a procédé ensuite à l'élection des 6 adjoints
au maire. Lors du premier tour de scrutin, 5 suffrages ont
été déclarés nuls. Avec 1 8 voix, les candidats Josette
Masson, Christian Dumilieu, Danielle Bretel, Gérard
Perrigault, Marie-Christine Herbel-Duquai et Emmanuel
Péran ont été proclamés adjoints et immédiatement
installés.
Le nouveau Conseil municipal
Le maire et les adjoints au maire
La répartition des sièges
« Vivre et entreprendre à Saint Aubin d’Aubigné » 1 8 sièges
« Agir pour Saint Aubin » X....XXXX.XX. 5 sièges
L’élection du maire
Après les résultats des élections du dimanche 30 mars
201 4, le premier Conseil municipal de la nouvelle
mandature 201 4-2020 s’est réuni le vendredi 4 avril. La
séance a été ouverte par Pierre Esnault, maire qui a
déclaré les membres du Conseil municipal (présents et
absents) installés dans leurs fonctions. Christian
Dumilieu, doyen d'âge des membres du Conseil
municipal, a présidé la séance au cours de laquelle il a
été procédé à l'élection du maire (conformément à
l’article L.21 22-8 du Code général des collectivités
territoriales). La benjamine de l’assemblée locale,
Virginie Dumont, a été nommée secrétaire de séance.
Christian Dumilieu a procédé à l’appel des membres du
nouveau Conseil, a dénombré 22 conseillers présents et
a constaté que la condition de quorum posée à l’article L.
21 21 -1 7 du CGCT était remplie.
Le Conseil municipal a élu le maire et les adjoints parmi
ses membres par vote à bulletins secrets et à la majorité
absolue. Lors du premier tour du scrutin, la candidate
Chantal Thibault a totalisé 5 voix et 1 8 voix se sont
portées sur le candidat Jacques Richard, qui a été élu
maire de Saint Aubin d’Aubigné sous les applaudissements.
Saint Aubin Infos - Mai - Juin 201 4
Josette Masson
Christian Dumilieu
Jacques Richard
Première adjointe
Affaires scolaires,
Enfance,
Jeunesse
Marie-Christine
Herbel-Duquai
Gérard Perrigault
Danielle Bretel
Maire de Saint
Aubin d'Aubigné
3 e adjointe
Affaires sociales,
Logement social
4 e adjoint
Urbanisme,
Opérations
d'aménagement,
Cadre de vie,
Développement
durable
2 e adjoint
Finances,
Personnel,
Culture,
Communication,
NTIC
5 e adjoint
Vie associative et
sportive,
Événementiel
◄ Emmanuel Péran
6 e adjoint
Bâtiments et
Infrastructures
3
Les conseillers municipaux
de la liste « Agir pour Saint Aubin »
Syndicat Départemental d’Energie (SDE 35)
Josette Masson
Syndicat du Bassin Versant de l’Ille et de l’Illet (SBVII)
Gérard Perrigault
Suppléant : François Guelet
Syndicat Intercommunal à Vocation Scolaire du collège
public Amand Brionne (SIVOS)
Christian Dumilieu, Fabien Lemée, Florence LemonnierPerrigault, Marie-Christine Herbel-Duquai
Suppléante : Angélique Cupif
Conseil d’administration du collège public Amand Brionne
de g à d : Francis Harchoux, Chantal Thibault, Philippe
Jacques Richard, Josette Masson
Suppléants : Mickaël Lebrun, Florence Lemonnier- Perrigault
Rouvier, Marie-Annick Goupil et Laurence Le Roch
Conseil d’administration de l’école privée Bon Secours
L’élection des commissions et délégués communaux
Conseil d’école du groupe scolaire public Paul Gauguin
La séance du 24 avril 201 4 s’est ouverte par l’élection des
membres du Conseil appelés à siéger au sein des différentes
commissions et organismes extérieurs : conseil des écoles
publiques, conseils d’administration de l’école privée, conseils
d’administration du collège public, syndicats intercommunaux, X
- Les commissions municipales
En application de l'article L 21 21 -22 du Code des Collectivités
Territoriales qui prévoit que le Conseil municipal peut former
des commissions chargées d'examiner les questions soumises
au Conseil, Jacques Richard, maire, a proposé de créer 8
commissions permanentes. Le maire est le président de droit
de l'ensemble de ces commissions.
Commission Finances, personnel
Vice-Président : Christian Dumilieu
Membres : Josette Masson, Marie-Christine Herbel-Duquai,
Gérard Perrigault, Danielle Bretel, Emmanuel Péran et Nicolas
Février.
Commission Culture, communication, informatique et NTIC
Vice-Président : Christian Dumilieu
Membres : Carole Pilon, Elisabeth Marques, Fabien Lemée et
Virginie Dumont.
Commission Urbanisme, opérations d’aménagement
Vice-Président : Gérard Perrigault
Membres : Christian Dumilieu, Emmanuel Péran, François
Guelet, Michel Ravailler, Nicolas Février, Marie-Christine
Herbel-Duquai, Marie-Geneviève Mulot-Aubry, Philippe
Rouvier et Francis Harchoux.
Commission Cadre de vie, développement durable
Vice-Président : Gérard Perrigault
Membres : François Guelet, Emmanuel Péran, Michel
Ravailler, Nicolas Février, Christian Dumilieu, Carole Pilon et
Danielle Bretel.
Commission Affaires scolaires, enfance et jeunesse
Vice-Président : Josette Masson
Référente enfance et jeunesse : Florence LemonnierPerrigault
Membres : Nicolas Février, Emmanuel Péran, MarieGeneviève Mulot-Aubry et Angélique Cupif.
Jacques Richard, Josette Masson
Jacques Richard, Josette Masson
Chantier d’insertion Ille-et-développement
Marie-Christine Herbel-Duquai
Suppléante : Elisabeth Marques
Comité des œuvres sociales (COS 35)
Délégué élu : Christian Dumilieu
Délégué agent : Marie-Christine Herbel-Duquai
Comice Agricole
Gérard Perrigault
Suppléant : François Guelet
Association cantonale solidarité emploi (ACSE 1 75)
Michel Ravailler
Suppléante : Marie-Geneviève Mulot-Aubry
Correspondant défense
Jacques Richard
Comité d’observation de la dépendance et de la médiation
(CODEM)
Danielle Bretel
Le nouveau Conseil communautaire
Alain Fouglé a été élu, pour un premier mandat, président
de la communauté de communes du Pays d’Aubigné.
Alain Fouglé est entouré de 25 conseillers dont 6 viceprésidents. Saint Aubin d’Aubigné est représentée par 4
conseillers de la liste «Vivre et entreprendre à Saint
Aubin d’Aubigné » et 1 conseillère de la liste «Agir pour
Saint Aubin ». Créé en 1 993, le Pays d’Aubigné compte
1 4 277 habitants (population DGF 201 3) et réunit 1 0
communes : Andouillé-Neuville, Aubigné, Feins, Gahard,
Montreuil sur Ille, Mouazé, Romazy, Sens de Bretagne,
Saint Aubin d’Aubigné et Vieux Vy sur Couesnon.
Les 26 conseillers communautaires
Commission Affaires sociales - Logement social
Vice-Président : Marie-Christine Herbel-Duquai
Membres : Elisabeth Marques et Christian Dumilieu
Commission Vie associative et sportive, événementiel
Vice-Président : Danielle Bretel
Membres : Fabien Lemée, Mickaël Lebrun, Carole Pilon
Commission Bâtiments
Vice-Président : Emmanuel Péran
Membres : Michel Ravailler, Gérard Perrigault
- Les délégués communaux dans les organismes
extérieurs
Syndicat Intercommunal des Eaux de Saint Aubin d’Aubigné (SIE)
Jacques Richard, Gérard Perrigault
Suppléant : François Guelet
Saint Aubin Infos - Mai - Juin 201 4
Les maires et vice-présidents : Emmanuel Eloré, maire d’AndouilléNeuville et 2e vice-président, Youri Moysan, maire d’Aubigné, Alain
Fouglé, maire de Feins et président, Isabelle Lavastre, maire de Gahard,
Philippe Coeur-Quêtin, 1 er adjoint au maire de Gahard et 4e viceprésident, Yvon Taillard, maire de Montreuil sur Ille, Ginette EonMarchix, 1 er adjointe au maire de Montreuil sur Ille et 6e vice-présidente,
Thierry Lucas, maire de Mouazé, Loïc Battais, maire de Romazy et 5e
vice-président, Jacques Richard, maire de Saint Aubin d'Aubigné et 1 er
vice-président, Yves Colombel, maire de Sens de Bretagne et 3e viceprésident, Pascal Dewasmes, maire de Vieux Vy sur Couesnon.
4
Vie du Centre de Secours
150 années
de
dévouement !
◄ Le corps des sapeurs-pompiers de
Saint Aubin d'Aubigné en 1933. Le
lieutenant Jean-Marie Goupil (au premier
rang, le sapeur-pompier médaillé) et le
sous-lieutenant Jean-Louis Guelet à sa
droite.
Depuis plusieurs mois, les sapeurs-pompiers de notre commune préparent les festivités du samedi 24 mai 201 4 qui marqueront la
création, il y a 1 50 ans, du corps des sapeurs-pompiers de Saint Aubin d'Aubigné. Recherches historiques dans les archives
communales, organisation d'une cérémonie et d'un défilé d'envergure, présentations de véhicules anciens et actuels, expositions,
manœuvres, stands et initiations... Les sapeurs-pompiers ont à cœur de partager cet anniversaire avec les Saint Aubinois-ses et
de faire connaître leur histoire, leur savoir-faire et pourquoi pas susciter de nouvelles vocations.
Le 24 mai 201 4, les sapeurs-pompiers de Saint Aubin
d'Aubigné vont fêter leurs 1 50 ans. L'occasion de
revenir sur l'histoire de la création du corps.
Création du corps des sapeurs-pompiers en 1 864
« L'histoire du corps des sapeurs-pompiers de Saint
Aubin d'Aubigné commence sous le Second Empire. Le
1 8 janvier 1 864, le préfet d'Ille et Vilaine, Paul Féart,
envoie une recommandation à toutes les municipalités
du département. Mettant en avant la nécessité de
« protéger la richesse agricole contre les ravages des
incendies », il demande que soit étudiée par les élus la
possibilité d'une création d'un corps de sapeurspompiers dans leur commune. Répondant à l'appel du
préfet, le Conseil municipal de Saint Aubin d'Aubigné,
réuni sous la présidence du maire de l'époque Victor
Prioul le 21 février 1 864, évoque pour la première fois
une disposition de lutte contre les incendies :
« Le Conseil vote encore une somme de deux cents
francs pour les dépenses à faire pour la construction
d'un chariot pour une petite pompe à incendie donnée à
la commune par Monsieur Picard Aubrée, maître de
postes à Rennes, et pour construire un petit appartement
pour loger la dite pompe avec son chariot et ce dans
l’intérêt et pour sauvegarder la localité et cas de
nécessité, ainsi que de sceaux à incendie. »
Avec Saint Aubin d'Aubigné, trente-trois autres
communes d'Ille et Vilaine envoient une réponse
favorable ».
Samedi 24 mai, découvrez la suite à travers les
documents d'archives communaux présentés dans
une exposition de panneaux relatant les moments
clés du centre de secours Saint Aubinois.
Temps forts de la journée du 24 mai 201 4
De nombreuses manifestations ponctueront la journée
du 24 mai 201 4 qui célèbrera le cent-cinquantenaire du
corps des sapeurs-pompiers de Saint Aubin d'Aubigné :
Saint Aubin Infos - Mai - Juin 201 4
Le corps des sapeurs-pompiers de Saint Aubin d'Aubigné en
2014. Cyril Grosset, chef de centre, et à sa gauche Pierre
Esnault, ancien maire. Photo © Carole Levrel.
1 0h30 : manœuvre du grimp à l'église
11 h30 : cérémonie officielle place du Marché
1 2h : défilé avec la fanfare de 40 sapeurs-pompiers du
Morbihan
1 2h30 : cocktail et concert de la fanfare boulevard du
stade
1 4h : exercice de recherche avec l'équipe cynophile du
SDIS 35
1 5h30 : manœuvre de desincarcération
1 6h30 : lâcher de ballons
1 7h : exercice maison en feu
Et en continu, boulevard du stade : sensibilisation
aux risques routiers avec la Prévention Routière (parcours
lunettes alcool, simulateur de conduite avec freinage
d'urgence), exposition sur l'histoire des sapeurspompiers de Saint Aubin d'Aubigné, exposition de 1 50
uniformes de pompiers du monde, parcours sportif
enfants, initiation à la manipulation des extincteurs avec
R2S Formation, démonstrations sur les risques incendie,
initiation aux premiers secours, exposition de 1 5 véhicles
anciens et actuels et restauration sur place.
5
Libération
1944 - 2014
70e anniversaire de la Libération
Marcel Bauvais, habitant Saint Aubin d’Aubigné,
âgé de 1 7 ans en 1 944, a recueilli des témoignages de la deuxième guerre mondiale et de
la Libération. Dès le départ des Allemands de
notre commune le 1 er août 1 944, il a rassemblé
des photos et textes dans un classeur (consultable en mairie) qui retrace les événements de
1 939 à 1 945. Habité par une volonté de transmettre et surtout de signifier à quel point la
paix et la réconciliation des peuples sont un
but et un espoir, Marcel Bauvais revient en
images sur cette journée du 1 er août 1 944.
Marcel Bauvais, habitant au lieu-dit Marizemballe, présente des ►
objets de la guerre 39-45, dans son grenier-musée : munitions,
tentes, masques à gaz, casques, ...
1940, place de l’église : deux voitures 1944, le 1er août : même décor, les vainqueurs deviennent les
allemandes et un officier à côté du vaincus. Au carrefour, près de l’église, ces deux soldats
drapeau nazi des vainqueurs qui allemands, les mains sur la tête, se rendent.
flotte devant la Kommandantur.
Le mardi 1er août 1944, au sommet de la côte de la Pilais, rue
d’Antrain, les Français accueillent triomphalement les libérateurs
Alliés. On remarque des troncs d’arbre que les Allemands ont fait
planter en chicane par les Français, pour empêcher l’arrivée des
Alliés. Sans résultat !
Saint Aubin Infos - Mai - Juin 201 4
rue d'Antrain, devant la boucherie, un des premiers chars
traverse Saint Aubin d’Aubigné. Un casque allemand a été
placé sous la chenille gauche
du char.
Tous les habitants de Saint Aubin et des environs venaient au bourg,
voir et acclamer les libérateurs et le soir danser et bruler les croix
gammées sur la place de la mairie. Toute la campagne sud de Saint
Aubin s’est remplie de chars avant de poursuivre l'avancée. Mais en
route pour libérer Rennes, il a fallu 3 jours de rudes de combats à
Maison Blanche, provoquant morts et blessés, avant d’entrer dans
Rennes le 4 août 1944.
6
Bibliothèque municipale
CULTURE
Expositions
Bouillants #06
[Art numérique, multimédia & citoyenneté ]
En partenariat avec le Conseil Général d’Ille et Vilaine
Installation de l'artiste Antonin Fourneau
QR Kanoid
du 20 au 24 mai
En 2005, Antonin Fourneau a reçu son diplôme d’art des
Beaux-arts d’Aix-en-Provence, suivi en 2007 d’un diplôme
en Art interactif de l’ENSAD Paris.
Depuis, il se concentre sur l’interaction et la relation avec
la culture populaire. Il est à l’origine d’un projet collaboratif
sur l’innovation et les nouvelles formes de fête foraine,
baptisé Eniarof.
La plupart de ses recherches traite du plaisir d’interagir
avec un grand groupe de personnes. Dans la lignée de
ses travaux, il fut sélectionné pour une résidence au
Japon en 2007 au Tokyo Wonder Site, suivi en 2008 d’une
résidence au medialab Prado de Madrid axée sur son
projet Oterp (un jeu musical géolocalisé).
Antonin Fourneau a pris part à de nombreuses
expositions liées aux arts numériques. Il enseigne
actuellement les Arts numériques à l’ENSAD et intervient
dans différentes écoles, par exemple à CAFA-Beijing,
l'École Centrale des Beaux-arts de Pékin.
QrKanoid, de l'artiste Antonin Fourneau, est un jeu permettant de
visiter le travail de l’artiste et ses références via des hyperliens
codés dans le Qrcode. Chaque Qrcode est un niveau de jeu de
casse-briques. Cette pièce est un moyen d’accéder à des archives
cachées d’Antonin Fourneau avec un temps limité pour accéder au
contenu.
[ Expo ]
Carnets de Voyage, mode d’emploi
En partenariat avec le Conseil Général d’Ille et Vilaine
du 28 mai au 16 juillet
Faire découvrir les carnets de voyage et en accompagner
la réalisation, voilà l’objectif de cette exposition composée
de 1 3 panneaux sur le thème « Monde et civilisation ».
De quoi donner des idées pour vos prochaines vacances !
Cette exposition sera aussi l’occasion de découvrir
différents carnets de voyage empruntables ou consultables
à la bibliothèque municipale.
Horaires d'ouverture de la bibliothèque municpale
Mercredi, de1 0h à 1 2h et de 1 4h à 1 8h30
Vendredi, de 1 6h à 1 8h30
Samedi, de 1 0h à 1 2h
Exposition « Carnets de voyage, mode d’emploi »
Saint Aubin Infos - Mai - Juin 201 4
►
7
ASSOCIATIONS
KOPOCEP
Une nouvelle association est née !
Kopocep est une toute jeune association puisqu’elle a été
créée en février 201 4. Notre objectif est de créer un
festival guitare et vin en juillet 201 5 sur la commune de
Saint Aubin d’Aubigné. Ce projet est né de la rencontre
de Fréderic Pons, luthier, et Pascal Jaunault, caviste,
tous deux installés à Saint Aubin d’Aubigné. Déjà une
vingtaine de personnes ont rejoint l’association. Suite aux
trois premières réunions, nous avons décidé d’organiser
cette année le 1 4 juin une fête de la musique. C’est pour
nous une première étape importante car elle va nous
permettre d’expérimenter nos compétences à organiser
un événement festif et également de participer
activement à la vie de notre commune.
Une grande scène et une plus petite permettront
d’accueillir les différents groupes et animations.
Aujourd'hui, nous avons pu établir une première programmation musicale avec les groupes Leo Clay Ray,
Kowallsky, les intérimaires, Lena et flo et Franck Nogan.
L’Ecole de Musique de l’Illet interviendra également avec
la fanfare de rue, l’ensemble percussions, les danseuses
de l'ASC Saint Sulpice et la chorale. Bien entendu, nous
restons ouverts à d’autres propositions.
Kopocep
Organisation d'événements musicaux autour de la
guitare et la dégustation du vin. Projet du festival
« Guitare et vin » (nom provisoire) en 201 5.
Frédéric Pons et Pascal Jaunault
Email : kopocep@gmail.com
Samedi 14 juin : la fête de la musique
Le 1 4 juin 201 4 sur la place des halles les habitants de la
commune et des communes limitrophes pourront assister
gratuitement à plusieurs concerts et animations
musicales à partir de 1 8h et jusqu'à 23h. Ils pourront se
restaurer sur place puisque l’association Kopocep a
demandé au comité des fêtes de prendre en charge la
buvette et bien-sûr les galettes saucisses frites.
Championnats de France Elite
Nathalie Courqueux recordwoman et championne de France !
Les 8 et 9 mars derniers, l’Athlétique Club Saint Aubinois
a fait le déplacement jusqu'à Moissac, près de Toulouse,
pour participer aux championnats de France de force
athlétique. Une athlète du club était sélectionnée pour
cette finale.
En effet, chez les féminines, Nathalie Courqueux réalise
une magnifique compétition chez les moins de 72 kg en
commençant très fort puisqu’elle améliore le record de
France de son premier mouvement le squat avec une
barre à 1 75 kg : « Je suis très contente. C’était l’un de
mes objectifs du début de saison. J’ai travaillé très
dur pour l’avoir. C’est chose faite. » puis au développé
couché elle réalise sa meilleure performance de la saison
avec 82,5 kg et enfin 1 40 kg au soulevé de terre, soit
397,5 kg au total ce qui est son meilleur total et le titre de
championne de France. C’est une fierté pour le club
d’avoir une athlète avec un aussi grand potentiel et nul
doute qu’elle améliorera encore ses records d’ici les
futures saisons.
Renseignement : Athlétique Club Saint Aubinois - 7 rue
de Chasné. Tél : 02 99 55 63 22.
Saint Aubin Infos - Mai - Juin 201 4
Nathalie Courqueux devient recordwoman et championne de France
aux championnats de France de Force Athlétique de Moissac, les 8
et 9 mars derniers.
8
En bref...
Été 201 4 : l'accueil de loisirs
de vos enfants
Cette année, les vacances d’été commencent vendredi 4 juillet après la
fin des cours. Le centre d’accueil de
loisirs d’Andouillé Neuville accueillera
les enfants du lundi 7 juillet au
vendredi 22 août inclus. L’accueil de
loisirs de Saint Aubin d’Aubigné prendra la suite de l’accueil de loisirs
d’Andouillé Neuville pour une durée
de 4 jours, du lundi 25 août au
jeudi 28 août 201 4.
● La présentation de l'accueil de
loisirs de l’été 201 4 aura lieu le
samedi 1 4 juin 201 4 à 1 0h au centre
d’Andouillé-Neuville et les inscriptions
se feront de 11 h30 à 1 3h. Autres
dates pour les inscriptions : vendredi
20 juin 201 4, de 1 7h à 1 9h et
samedi 21 juin 201 4, de 9h à 1 2h4.
● Les inscriptions du 25 au 28 août
à l’accueil de loisirs de Saint Aubin
d’Aubigné seront prises en compte
jusqu’au lundi 1 8 août inclus. La
rentrée scolaire des enseignants est
fixée au vendredi 29 août 201 4, il
n’y aura donc pas d’accueil de
loisirs ce jour-là. La rentrée 201 4201 5 des élèves est prévue lundi
1 er septembre. Plus d'infos sur
www.saint-aubin-daubigne.fr,
INFORMATIONS en bref
Livraison de 22 logements
sociaux
Dans la ZAC du Chêne Romé,
Aiguillon va livrer la résidence « Les
Verrières ». Ces 22 logements
sociaux (4 T2, 1 4 T3 et 4 T4) sont
groupés en un seul bâtiment avec
un parking extérieur et deux locaux
à vélos à l’entrée. La toiture est
végétalisée. Chaque logement en
rez-de-chaussée possède une terrasse. Aux étages, les logements seront
ouverts sur une terrasse ou un
balcon.
NÉOTOA
Vous pouvez contacter le bailleur
social d'Ille et Vilaine Néotoa au
02 23 48 80 00. Nous vous prions
de nous excuser, le numéro indiqué
dans l'Infos Saint Aubin N°1 80 était
erroné. Néotoa réalise dans la ZAC
du Chêne Romé un programme de 4
logements locatifs. Ce sont 4
maisons individuelles : 3 T4 et 1 T5.
Changement de propriétaire
Votre institut de beauté « Au Grain
de Beauté », situé au 20 rue
d'Antrain, change de propriétaire.
Christelle Poulin cède son activité à
Audrey Tullou. Audrey vous accueille
dans un cadre calme et chaleureux,
du lundi au samedi avec une nouveauté : l'ouverture de l'institut le mercredi
matin de 9h à 1 4h et en journée
continue le samedi de 8h30 à 1 6h.
Venez vite à la rencontre d'Audrey et
venez aussi découvrir le nouveau look
de l'institut. Le changement de prop
riétaire a eu lieu le 1 2 mai. Christelle
Poulin remercie tous ses clients de
l’institut « Au Grain de Beauté » de
la fidélité et de la confiance qu’ils ont
témoigné pendant ces 1 0 années.
Au grain de beauté - Lundi, mardi,
jeudi, vendredi : 9h à 1 2h et 1 4h à
1 9h ; Mercredi : 9h à 1 4h ; Samedi :
8h30 à 1 6h.
Tél : 02 99 55 44 91 .
Nouvel artisan
Travaux de plomberie, chauffage,
sanitaire, Didier Petibon vous explique ce qu'il est préférable de faire
en fonction de votre installation
actuelle, de la configuration de votre
habitation et surtout de vos réels besoins au quotidien. Remise en état,
remplacement de chaudière, installation d'un plancher chauffant, mise en
place d'un chauffage d'appoint ou
changement d'énergie (pompe à
chaleur aérothermie ou géothermie),
le travail sera exercé dans le stricte
respect des règles qui régissent le
métier. À noter que cet artisan est
aussi formateur en centre de
formation d'apprentis. Garantie décennale - Déplacement et devis gratuit.
ESE - Didier Petibon - 4 rue Robert
Surcouf - Tél.: 06 77 06 81 01 .
Email : ecosystemeenergie@orange.fr
Site : www.ese35.fr
Tranquillité
Saint Aubin Infos - Mai - Juin 201 4
Chacun de nous doit faire appel à son
civisme afin d'éviter les conflits de
voisinage inutiles et de préserver la
tranquillité de tous. Il est rappelé que
l'usage des tondeuses à gazon et autres
appareils à moteur est interdit le
dimanche et jours fériés et le soir
après 20h.
Horaires déchèterie
Les horaires d'ouverture d'été (avril à
octobre) sont :
● lundi et vendredi : 1 3h30 à 1 8h30
● mercredi et jeudi : 9h à 1 2h et 1 3h30
à 1 8h30
● samedi 9h à 1 2h et 1 3h30 à 1 8h
La déchèterie est fermée le mardi .
Fêtes des classes 4
Votre année de naissance se termine
par un " 4 " ? Venez rejoindre vos
conscrits samedi 20 septembre 201 4 !
Les personnes intéressées sont invitées
à la réunion qui se déroulera mercredi
11 juin à 20h30 à la salle Bon
Secours. Renseignements auprès de
Jeanne Hamon au 06 1 2 50 32 78 ou
Patricia Mainguy au 06 72 98 22 22
ou Pierrette Lemercier au 06 68 58 68 91 .
Permis de conduire sécurisé
Il est inutile de se déplacer pour
demander ce nouveau permis de
conduire : les nouveaux conducteurs
ou les personnes souhaitant une
nouvelle catégorie reçoivent un
nouveau permis ; les professionnels
qui renouvellent leur permis de
conduire ou les personnes ayant
déclaré une perte ou un vol également.
Tous les permis de conduire délivrés
avant le 1 9 janvier 201 3 sont valables
jusqu’au 1 9 janvier 2033. Ces 38
millions de titres de permis de
conduire seront remplacés progressivement par des nouveaux permis au
format « carte de crédit » à partir de
201 5. Les titulaires de permis de
conduire seront informés par leur
préfecture des modalités d’échange
le moment venu. Plus d’informations
sur www.interieur.gouv.fr rubrique
démarches / permis de conduire
Accessibilité des personnes
handicapées et personnes
à mobilité réduite
L'ODESCA (Opération de DEveloppement et de Structuration du Commerce
et de l’Artisanat), dispositif régional
d'aide à l'investissement de mise aux
normes « accessibilité » des entreprises
commerciales et artisanales bretonnes
arrivera à son terme en fin 201 4. Les
aides mises à disposition des
commerçants et artisans et non
sollicitées par les entreprises ne
seront plus mobilisables au-delà
du 31 décembre 201 4. Renseignezvous au service d’urbanisme de la
mairie sur ce dispositif d'aide au
bénéfice des entreprises. Toute
entreprise intéressée est invitée à
contacter le service de l’ODESCA par
téléphone au 02 96 28 1 3 34 ou la
Chambre de commerce et d’industrie
ou la Chambre de métiers et de
l'artisanat.
9
Braderie Babybulle
16 mars 2014 ►
Les assistantes maternelles de l’association Babybulle ont accueilli plus de 300 exposants et
beaucoup de monde dans les salles de tennis et
polyvalente ; les trottoirs du boulevard ont connu
également une belle affluence.
▼ 29 mars 2014 CARNAVAL , une 1 2e édition en rouge !
Le carnaval s'est déployé cette année dans le centre-bourg avec ses deux
superbes chars : une coccinelle et une fourmi géantes réalisées par les enfants et
les jeunes de la commune. Danses, chants, spectacles et défilé emmenés par les
troupes Ti Madras et Bloco Loco au rythme d'une bateria, la fête a été totale !
Saint Aubin Infos - Mai - Juin 201 4
10
Lundi 26 mai
Votre agenda
du 19 au 24 mai
Mairie de Saint Aubin d'Aubigné
L'ANACR (Association Nationale des
Anciens combattants et Amis de la
Résistance) et l'ADIRP (Association
Départementale des Déportés et
Internés, Résistants et Patriotes)
vous proposent l'exposition « La Résistance en Ille et Vilaine ». L'exposition a été réalisée en partenariat avec
le Conseil général d’Ille et Vilaine et
le concours des Archives Départementales.
Samedi 24 mai
Les sapeurs-pompiers de Saint Aubin
d’Aubigné fêtent leurs 1 50 ans.
Dimanche 25 mai
Familles, parents et enfants sont
invités à se joindre à cette journée de
fête qui se déroulera cette année au
collège Saint Michel à partir de 1 4h.
Nous vous attendons nombreux et n’oubliez pas que cette journée contribuera
au financement des différentes activités extra-scolaires des enfants. Alors,
réservez votre journée du 25 mai !
L'association des Parents d'élèves.
Dimanche 25 mai
Vendredi 30 mai,
Samedi 31 mai et
Dimanche 1er juin
2 week-ends festifs
vous sont proposés
dans le cadre des
journées Arlequin,
pour le plus grand
plaisir de nos 1 400
adhérents.
Salle Emeraude, Gahard
Les vendredi 30, samedi 31 mai et
dimanche 1 er juin se dérouleront les
spectacles déjà bien préparés d’une
grande majorité d’activités culturelles.
Vendredi 13 juin et
Samedi 14 juin
Salle omnisports, Saint Aubin d'Aubigné
Les vendredi 1 3, samedi 1 4 juin, dans
l’enceinte du complexe sportif de Saint
Aubin d’Aubigné, nous vous proposerons
nos activités sportives « d’équipes » et
vous invitons à participer activement à
la réussite de ce second week-end. Les
activités proposées : zumba partie, en
nocturne, handball, badminton, pétanque,
marche nordique, yoga, tir à l’arc,
feldenkrais, théatre.
www.aces-clubarlequin.fr.
Vendredi 13 juin
Concours de pétanque le vendredi 1 3
juin dans le cadre des portes ouvertes
de l'ACES Arlequin à la salle omnisports.
Coup d'envoi à 1 4h.
Samedi 14 juin
Place des Halles
Programmation musicale en page 8.
Samedi 28 juin
L’association des randonneurs « Crêtes
et Vallées », organise pour la 5e année
sa marche gourmande, le samedi 28
juin, d'un parcours de 8 km. Le départ
est prévu à la salle polyvalente entre
1 8h et 1 9h30. Le circuit pédestre, vous
permettra d’apprécier la beauté et la
diversité de nos chemins. Réservations
par téléphone au 06 72 1 0 1 9 29. Tarif
adulte : 1 6€, tarif enfant -1 2 ans : 7€.
organisée par l'association Crêtes et Vallées
avec le concours de la mairie
Nous vous donnons rendez-vous dans
la salle de spectacle Émeraude, à
Gahard, qui est une salle municipale
dans laquelle nous aurons vraiment
tout loisir de vous y accueillir dignement.
Parmi les sections représentées sur
cet espace temps, vous pourrez
applaudir : le jazz, le cirque, la gym, la
danse contemporaine, le tai chi chuan,
la zumba, le hip hop, le step et pour le
plaisir des yeux, une exposition arts
plastiques, encadrement, art floral et
aromatologie vous sera proposée.
Buvette et restauration agrémenteront
votre spectacle.
L’équipe municipale se présentera aux
Saint Aubinois-ses à la salle polyvalente.
Cette rencontre informelle sera l’occasion d’établir le contact et d’échanger
avec les habitants et sera suivie d'un
pot convivial.
SAMEDI 28 JUIN 201 4
5e MARCHE GOURMANDE
L'association Aviron Loisir en Pays
d'Aubigné vous convie à sa huitième
régate d'aviron sur l'étang du Boulet à
Feins (site classé Natura 2000) le
dimanche 25 mai 201 4.
Devant le succès du Téléthon 201 3,
l'équipe renouvelle cette année son
action. Lors d'une première réunion, un
comité de pilotage a été mis en place et
de nouvelles idées émises. Pour avancer
dans la préparation du projet, les associations et tous ceux qui participent à la
vie de la commune sont invités à la
prochaine réunion le lundi 26 mai à 20h,
salle Bon Secours. Tél : 06 82 74 73 80
ou 06 23 99 21 36.
Vendredi 6 juin, à partir de 19h30
Saint Aubin Infos - Mai - Juin 201 4
11
Etat Civil
Naissances
Doreen, Stéphanie, Lilou Lebrun
Lucas, Ethan, Mathis Gautier
Mathilde, Anne, Marie Mazé
Iséa, Kelly Mauger Pereira
34 rue de Saint Médard
Le 29 janvier 2014
6 rue de Groix
Le 5 février 2014
Baptiste, Gérard, Christian Mongin
PHARMACIES
de garde
Composez le numéro de téléphone
32 37 (0,34 € TTC/min) et renseignez le code postal d'une commune proche de Saint Aubin d'Aubigné,
par exemple 35340 (Liffré) ou
35830 (Betton).
URGENCES
Médecin et Samu : 1 5
Pompiers : 1 8
Gendarmerie et police : 1 7
S.O.S. Amitié : 02 99 59 71 71
Drogue, alcool, tabac info service :
au 0800 23 1 3 1 3 (appel gratuit)
SOS victimes : 02 99 35 06 07
Association d'aide aux victimes
d'infractions pénales et d'accès au
droit. SOS victimes - 9 bis boulevard
Sébastopol - 35000 Rennes
48 bis rue de Saint Médard
Le 7 fevrier 2014
Bérénice, Angèle Besnard Caradec
4 rue de la Bourdaine
Le 8 février 2014
Laura, Béatrice, Monique Bella Tirel
11 rue du Tour de Pile
Le 16 février 2014
14 rue des Échaliers
Le 26 février 2014
8 rue de Groix
Le 14 mars 2014
Gustave, René, Francis Sourdrille
12 rue du Château d'Eau
Le 25 mars 2014
Moïra, Eliane, Sophia Lecharpentier
au lieu-dit " La Vieille Métairie "
Le 2 avril 2014
Mathis, Stéphane, Yves Rocher
7 rue de l'Aubière
Le 6 avril 2014
Malo, Jacques, Philippe Delorme
du Tonnelier
Gabin, Laurent Jacques-François dit 8Lerue
8
avril
2014
Locard
au lieu-dit " La Ricordière "
Le 21 février 2014
Décès
Joseph, Gabriel, Dominique, Yves
Albert, Marie, Yves, Marcel Lebastard Dandin
78 ans
78 ans
2 allée du Jardin
Le 30 janvier 2014
15 rue Jean Huet
Le 3 avril 2014
Pierre, Frédérik Beck
Bernard, Jacques, René Bellesort
Vincent Letanoux,
Sandrine Brument
et Nathalie Garnier
Olive, Maria, Pauline Lebastard
Tél : 02 99 55 21 1 7
93 ans
7 rue du Champérou
Le 28 mars 2014
Jean, Gabriel Pinsard
Jean-Marie Samson,
Erwann Cadic,
Arnaud Chéruel
et Morgane Goachet
Votre accueil mairie vous informe
Elections européennes
INFIRMIER(E)S
Tél : 02 99 55 22 23
VÉTÉRINAIRE
24h/24
Tél : 02 99 55 20 77
Accueil mairie
du lundi au vendredi de 8h45 à 1 2h et de
1 5h à 1 7h30
Samedi de 9h à 1 2h
Tél : 02 99 55 20 23
Fax : 02 99 55 27 83
Email : mairie@saint-aubin-daubigne.fr
84 ans
7 rue du Champérou
Le 5 mars 2014
Les électeurs sont convoqués dimanche 25
mai 201 4 en vue de procéder à l’ élection
des représentants au Parlement européen .
Le scrutin dure un jour et Il sera ouvert à 8h
et clos à 1 8h. Les élections se dérouleront
dans les 3 bureaux de vote (salles communales Bon Secours, 7 rue de Chasné). Les
ressortissants communautaires ayant le
droit de vote dans leur Etat d’origine, domiciliés dans la commune où ils souhaitent
voter, et inscrits sur les listes électorales
complémentaires, peuvent voter. Les électeurs
de Saint Aubin d’Aubigné (commune de
plus de 1 000 habitants) doivent présenter
au moment du vote leur carte électorale ou
l'attestation d'inscription en tenant lieu et un
titre d'identité (Carte nationale d'identité,
Passeport, Carte d'identité d'élu local avec
photographie, délivrée par le représentant
de l'Etat, Carte d'identité de parlementaire
86 ans
9 rue des Béloces
Le 3 avril 2014
83 ans
au lieu-dit " Les Trois Chemins "
Le 5 avril 2014
avec photographie, délivrée par le président
d'une assemblée parlementaire, Carte vitale
avec photographie, Carte du combattant de
couleur chamois ou tricolore, Carte d'invalidité
civile ou militaire avec photographie, Carte
d'identité de fonctionnaire de l'Etat avec
photographie, Carte d'identité ou carte de
circulation avec photographie, délivrée par
les autorités militaires, Carte de famille
nombreuse avec photographie délivrée par
la SNCF, Permis de conduire, Permis de
chasser avec photographie, délivré par le
représentant de l'Etat, Livret de circulation,
Récépissé valant justification de l'identité,
délivré en échange des pièces d'identité en
cas de contrôle judiciaire. Ces titres doivent
être en cours de validité, à l'exception de la
carte nationale d'identité et du passeport,
qui peuvent être présentés en cours de
validité ou périmés.
tin de 9h à 1 2h et le jeudi après-midi
Jacques Richard, maire de Saint Aubin de 1 4h à 1 7h . Les adjoints au maire
Permanence des élus
Saint Aubin Infos - Mai - Juin 201 4
d'Aubigné, tient sa permanence hebdo- reçoivent sur rendez-vous en appelant
madaire, sur rendez-vous, le mardi ma- l'accueil mairie au 02 99 55 20 23.
12