Pædodonti 2014 - Tandlægebladet
Transcription
Pædodonti 2014 - Tandlægebladet
særnummer TaNdlægEfORENiNgENs MEdlEMsBlad Pædodonti 2014 Cariesrisikovurdering Primære tænder Permanente tænder Tidlig caries Forebyggelse minimal invasiv behandling Behandling Sedering Generel anæstesi langvarig sygdom molar incisiv hypomineralisation Tandtraumer Pladsholdere Tanderosioner november 2014 DaniSh DenTal Journal indhold TandlægebladeT Særnummer/november 2014 VIDENSKAB & KLINIK 4 Leder 5 Faglig leder 6 Twetman S Cariesrisikovurdering af børn og unge 12 Grindefjord M Forebyggelse og behandling af tidlig caries hos småbørn 16 Stecksén-Blicks C Hvorfor skal vi behandle primære tænder? 22 Twetman S, Stecksén-Blicks C Atraumatic restorative treatment – en behandling, der kan anbefales? 26 Østergaard BH, Nørregaard MLM, Uldum B, Strunge M, Haubek D Sedering og generel anæstesi ved tandbehandling af børn med kooperationsproblemer 36 Klingberg G, Dahllöf G Behandling af børn med langvarig sygdom og funktionsnedsættelse i tandplejen Atraumatisk restaurerende behandling kan anbefales. Læs mere på side 22 >>> ” Der savnes i vis udstrækning viden om, hvordan tandlæger risikovurderer deres børnepatienter Læs mere på side 12 >>> 42 Hermann NV, Gaard H, Haubek D Molar Incisiv Hypomineralisation: Epidemiologi, ætiologi, kliniske karakteristika og behandlingsmuligheder 52 Lauridsen E, Yousaf N, Andreasen JO Udviklingsdefekter på de permanente incisiver efter traume i det primære tandsæt 60 Hess P, Kreiborg S Forebyggelse af uønskede tandvandringer efter tidligt mælketandstab 68 Bardow A, Esmark LM, Bakke M, Jensdottir T, Pallesen U Forekomst, diagnostik, ætiologi, forebyggelse og behandling af tanderosioner Vågen sedering 9 % af børn i 0-12-årsalderen har behov for farmakologisk beroligelse. Læs mere på side 26 >>> | 2| | PædOdONTi 2014 | Gode råd til forebyggelse af erosioner | videnskab & klinik abstract (english) of the enamel layer, colour change, increased dental sensitivity Prevalence, aetiology, prevention and treatment as well as reduction of crown height. One of the main causes of of dental erosions erosion is the increasing consumption of acidic soft drinks and Dental erosions are chemical wear of enamel and dentine sports drinks with very low pH values. Reduced saliva secretion caused by acids that are not produced by bacteria in dental bioand grinding of teeth may exacerbate the condition considerfilms. The prevalence of dental erosion is commonly presumed to be increasing among adolescence and teenagers especially ably. Early diagnosis and prevention of further progression of the in boys of 15-17 years of age. Initially erosions are charactercondition is essential. This includes advices relating to the intake of soft drinks and acidic foodstuffs, as well as monitoring the ized by a smoothed and shining enamel surface, but otherwise TANDLÆGEBLADETS FAGREDAKTION ADRESSER MANUSKRIPTVEJLEDNING progression by use of dental cast models. normal tooth morphology. Further progression results in thinning REDAKTION om Tandlægebladet Flemming Isidor Tandlægeforeningen Når du skriver manuskripter til Nils-Erik Fiehn Professor, dr.odont. Amaliegade 17 Tandlægebladet, skal du følge Lektor, dr.odont. 1256 København K bladets vejledninger. Du finder (ansvarshavende og Telefon 70 25 77 11 disse samt de sproglige regler, faglig-videnskabelig redaktør) Lise-Lotte Kirkevang www.tandlaegeforeningen.dk som Tandlægebladet anvender, på nef@tdl.dk Professor, ph.d. info@tandlaegeforeningen.dk Tandlaegebladet.dk. Klik på ”Om Litteratur Tandlægebladet” i menuen på for1. Dawes C, Boroditsky CL. Rapid Erosioner: forekomst og klinik P. Properties and modification a new scoring system for scientific siden og derefter på ”Manuskriptand severe tooth erosion from hos en gruppe danske unge. of soft drinks in relation to their and clinical needs. Clin Oral InvesTrine Ganer Palle Holmstrup Telefonåbningstid: vejledninger”. Manuskripter sendes swimming in an improperly chloTandlægebladet 2003;107:240-6. erosive potential in vitro. J Dent tig 2008;12 (Supp 1):S65-8. (barselsorlov) Professor, dr.odont. Mandag-torsdag 9.00 – 16.00 summary: how elektronisk til Tandlægebladet rinated pool: til case report. J Can 6. Esmark L. Forekomst af tand2005;33:569-75. 17. Fox C. Evidence redaktør) Dent Assoc 2008;74:359-61. (administrerende erosioner hos en gruppe danske 12. Järvinen VK, Rytömaa II,Fredag Heinon-9.00 – 15.30 can dietary advice to prevent denTina Andersen på ta@tdl.dk. 2. Kongstad J, Ekstrand K, Qvist Vtg@tdl.dk et 12-17-årige. Tandlægebladet en OP. Risk factors in dental erotal erosion be effectively delivered al. Findings from the oral health 2009;113:662-5. sion. J Dent Res 1991;70:942-7. in UK general dental practice? Br ANNONCER study of the Danish Health Exami7. Lussi A. Dental erosions clinical 13. Bardow A, Lykkeaa J, Qvist V et al. Dent J 2010;208:217-8. Per Christensen Tandlægebladet udkommer TANDLÆGEBLADETS nation Survey 2007-2008. Acta diagnosis and case history taking. Saliva composition in three select18. Attin T, Buchalla W, Gollner M Anders Klebak al. Use of variable reminerOdontol Scand 2013;71:1560-9. Eur J Oral Sci 1996;104:191-8. ed groups with normal stimulated (account manager) 12 gange årligt. et Distribueret VIDENSKABELIGE PANEL alization periods to improve 3. Petersen PE. The world oral 8. Jensdottir T, Holbrook P, Nauntofte salivary flow rates, but yet major (barselsvikar) pec@tdl.dk oplag pr. nummer: 6.138. Lisa Bøge Christensen health report 2003: continuous B et al. Immediate erosive potential differences in caries experience the abrasion resistance of previ(journalist) Medlem af Dansk Oplagskontrol. Lene Baad-Hansen improvement of oral health in of cola drinks and orange juices. J and dental erosion. Acta Odontol ously eroded enamel. Caries Res ank@tdl.dkDent Res 2006;85:226-30. Fagpresse. Erik Dabelsteen the 21st century – the approach Scand 2014;72;466-73. Medlem af Dansk 2000;34:48-52. ofLau the WHO Global Oral Health 9. Larsen MJ, Nyvad B. Enamel 14. Bruvo M, Moe D, Kirkeby S et al. 19. Cheung A, Zid Z, Hunt D et al. Tina Andersen Ellen Frandsen Programme. Community Dent erosion by some soft drinks and Individual variations in protective The potential for dental plaque to (marketingkoordinator) Jon E. Dahl Oral Epidemiol 2003;31(Supp orange juices relative to their pH, effects of experimentally formed protect against erosion using an in Gitte Almer Nielsen ta@tdl.dk Gengivelse af artikler fra TandlæPoul Holm-Pedersen 1):S3-23. buffering effect and contents of salivary pellicles. Caries Res vivo-in vitro model – a pilot study. (redigerende journalist) gebladet og www.tandlaegeblaPalle Holmstrup calcium phosphate. Caries Res 4. Honório HM, Rios D, Santos CF et 2009;43:163-70. Aust Dent J 2005;50:228-34. gan@tdl.dk1999;33:81-7. 15. Davis WB, Winter PJ. Thedet.dk effect ofer kun20. Rykke M, Rölla tilladt efter aftaleG, Sönju T. Effect Dorthe Holst al. Effects of erosive, cariogenic or combined erosive/cariogenic 10. Lussi A, Jaeggi T, Zero D. The role abrasion on enamel and dentine of sodium lauryl sulfate on protein SEKRETARIAT med redaktionen. Flemming Isidor challenges on human enamel: an of diet in the aetiology of dental and exposure to dietary acid. Br adsorption to hydroxyapatite Adresseændringer Mats Jontell in situ/ex vivo study. Caries Res in vitro and on pellicle formaerosion. Caries Res 2004;38 Dent J 1980;148:253-6. og forsendelse: Lise-Lotte Kirkevang tion in vivo. Scand J Dent Res 2008;42:454-9. (Supp1):S34-44. 16. Bartlett D, Ganss C, Lussi A. Basic 5. Larsen MJ, Poulsen S, Hansen I. 11. Jensdottir T, Bardow A, Holbrook erosive wear examination (BEWE): 1990;98:135-43. Lisbeth Pedersen Foldberg UDGIVER Björn Klinge lpe@tdl.dk Tandlægebladet Amaliegade 17 1256 København K Tlf. 70 25 77 11 – tb@tdl.dk www.tandlaegebladet.dk Sven Kreiborg Anne Marie Lynge Pedersen Jesper Reibel Søren Schou Svante Twetman Ann Wenzel Tandlægeforeningen Design og grafisk produktion: vahle+nikolaisen Forside: Jeppe Carlsen ISSN: 0039-9353 På Tandlaegebladet.dk kan du læse mere. Læs bl.a. bladets formål og mediainformation | PÆDODONTI | PÆDODONTI 20142014 | | |3 | 75 | | VIDENSKAB & KLINIK | Politisk leder GOD TANDSUNDHED GRUNDLÆGGES I BØRNE- OG UNGDOMSTANDPLEJEN F o t o : L i z e tt Danskernes orale sundhed har udviklet sig positivt gennem de seneste 40 år, og det er i høj grad børne- og ungdomstandplejens fortjeneste. Det er i børneårene, at selve fundamentet for en god tandsundhed skabes. Det er som barn, man lærer god mundhygiejne – og forhåbentlig bliver vænnet til at gå regelmæssigt til tandlæge. God mundhygiejne og regelmæssig brug af tandplejen er hjørnesten i den forebyggende indsats. Som tandlæger skal vi til stadighed sørge for, at forebyggelse og behandling sker på basis af ny viden og aktuelle forskningsresultater. Uanset om vi primært behandler børn eller voksne, har vi en forpligtelse til at holde os opdaterede ved at gå på efteruddannelse og læse fagvidenskabelige artikler. Det ligger mig meget på sinde, at Tandlægeforeningen stiller ny viden til rådighed for alle tandlæger – uanset om man arbejder inden for den kommunale tandpleje, i anden offentlig ansættelse eller i privat praksis. Tandlægeforeningen er jo den brede forening for alle tandlæger. Derfor glæder det mig, at Tandlægebladet nu udgiver dette særnummer, som er et kompendium med samtlige videnskabelige artikler fra Tandlægebladets to seneste temanumre om pædodonti. Hvis danskerne skal fortsætte med at få sundere og sundere tænder, kan indsatsen i børne- og ungdomstandplejen imidlertid ikke stå alene. Det er vigtigt, at de gode vaner, som børn og unge får indarbejdet, bliver videreført i voksenalderen. Derfor er det rigtig ærgerligt, at omkring en femtedel af de 18-25-årige ikke går regelmæssigt til tandlæge. Vi bliver nødt til at få overgangen fra børne- og ungdomstandplejen til den almene voksentandpleje til at fungere bedre. Heldigvis har vi en forening, hvor tandlæger fra begge sektorer er samlet. På den måde er det lettere at tale sammen om fælles løsninger. Vi har en tidligere sundhedsministers ord for, at vi har en tandpleje i verdensklasse i Danmark. Det skal vi blive ved med at have. Både for store og små. e K ab ré Freddie Sloth-Lisbjerg Formand for Tandlægeforeningen | 4| | PÆDODONTI 2014 | Faglig leder | VIDENSKAB & KLINIK Pædodonti 2014 Pædodontitema 2014 P ædodonti, eller børne- og ungdomstandpleje, er det tværfaglige område indenfor tandplejen, som beskæftiger sig med tandpleje for børn og unge med særlige behov. Ud over en bred odontologisk viden kræves også specifikke kompetencer for at møde børn i forskellige udviklingsmæssige aldre. Ligesom alle videnskabelige områder er det et felt, der er i konstant udvikling, og gamle overbevisninger udfordres af nye tanker og idéer. Hvem ville fx for 15 år siden kunne forestille sig, at det ville blive lege artis kun at ekskavere caries partielt i det primære tandsæt inden restaurering? Samtidig har en nylig undersøgelse fra det svenske råd for medicinsk teknologivurdering (SBU) vist, at der er en række huller i vores viden, der skal undersøges ved hjælp af systematiske kliniske undersøgelser. Eksempler på sådanne huller i vores viden kan være om effekten af kognitiv adfærdsterapi ved tandlægeskræk samt forholdet mellem omkostninger og nytteværdi ved sekundær cariesforebyggelse og operativ behandling af de primære tænder. Samtidig er der de ”evindelige” spørgsmål, som til stadighed debatteres: ”Hvordan skal vi behandle unge permanente tænder med mineraliseringsforstyrrelse?”, ”Hvordan behandler vi intruderede primære incisiver?”, ”Hvornår er det tilrådeligt med en pladsholder efter ekstraktion af primære | PÆDODONTI 2014 | molarer?” og så fremdeles. Til dette tema i Tandlægebladet har vi inviteret nogle erfarne danske og svenske børnetandlæger til at sætte fokus på flere af de spørgsmål, som ofte dukker op i den kliniske hverdag ved behandling af børnepatienter. Bestræbelsen har været at komme med korte opdateringer, som man ikke umiddelbart kan finde i de akademiske tekstbøger, så artiklerne giver således ikke det fuldstændige billede af emneområdet pædodonti. Vor forhåbning er, at artiklerne skal stimulere til givende diskussioner ude på klinikerne og mellem kolleger. Der findes nemlig ofte flere ”sandheder” – den videnskabelige evidensgrad for mange behandlinger kan være utilstrækkelig, men som kliniker må man løse et problem efter bedste overbevisning. I begrebet evidensbaseret tandpleje (evidence-based dental care) ligger derfor en afbalanceret afvejning mellem den bedste videnskabelige evidens, den enkelte klinikers viden, erfaring og dygtighed samt patientens (eller forældrenes) forventninger og ønsker. En sag er dog sikker – barnets tarv skal altid stå i centrum! En stor tak til samtlige forfattere og god læselyst! Svante Twetman, professor, odont.dr. Nils-Erik Fiehn, ansvarshavende og faglig-videnskabelig redaktør | 5| VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT Hvad er evidensniveauet for cariesrisikovurdering hos børn og unge? Cariesrisikovurdering på individniveau er et vigtigt grundlag for adækvate beslutninger om forebyggende og bevarende behandling samt for fastsættelsen af et passende indkaldeinterval. Der savnes i vid udstrækning information om, hvordan cariesrisikovurdering af børn og unge finder sted i den kliniske hverdag, og relativt få tandlæger anvender en objektiv, struktureret model eller et computerprogram. Systematiske litteraturoversigter har vist, at multivariate modeller generelt er mere pålidelige end enkelte prædiktorer, og at nøjagtigheden er højere for førskolebørn end for skolebørn og teenagere. Tidligere carieserfaring er den mest pålidelige individuelle variabel som indikator for nye cariesangreb, særligt hos førskolebørn. Cariesrisikoen er størst i de blivende tænder i de første år efter eruption, og risikovurderingen bør derfor kobles til disse såkaldte risikoaldre. Cariesrisikovurdering af børn og unge Svante Twetman, professor, specialtandlæge, odont.dr., Afdeling for Cariologi, Endodonti, Pædodonti og Klinisk Genetik, Odontologisk Institut, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Københavns Universitet R isiko defineres som sandsynligheden for, at noget uønsket skal indtræffe i fremtiden. En vurdering af cariesrisiko indebærer altså, at man fastsætter sandsynligheden for, at en patient vil rammes af primære eller sekundære cariesangreb i en overskuelig fremtid. Det indebærer, at de risikovariabler, man anvender, må gå forud for sygdommen og valideres i prospektive studier. Der findes fx mere end 100 faktorer, som kan kobles til caries hos små børn (1), men betydeligt færre, som viser en årsagssammenhæng. Cariesrisikovurderingen er i dag en hjørnesten i moderne cariesbehandling som grundlag for beslutninger om forebyggende og bevarende behandling samt for fastsættelsen af et passende indkaldeinterval (2). Formålet med denne artikel er at beskrive den kliniske proces og sammenfatte evidensniveauet for cariesrisikovurdering af børn og unge. Forudsigelse af cariesforekomst og risikovurdering Det er vigtigt at skelne imellem forudsigelse af cariesforekomst og risikovurdering. Forudsigelse af cariesforekomst bygger på akademiske studier på gruppeniveau. Et antal udvalgte risikofaktorer og risikoindikatorer, såkaldte prædiktorer, registreres på en gruppe udvalgte individer ved studiets start, men risikovurderingen opfølges ikke siden af nogen aktive handlinger. Efter et bestemt tidsrum, sædvanligvis 2-3 år, valideres prædiktorerne imod det sande udfald, dvs. hvor meget ny caries som er blevet udviklet i det valgte tidsrum, og resultaterne udtrykkes i termer som sensitivitet og specificitet. Disse værdier gælder dog kun for den givne population og for de aktuelle omstændigheder, som rådede under studiets forløb. Derfor er den eksterne validitet begrænset, og resultaterne kan ikke generaliseres til andre grupper. En cariesrisikovurdering derimod, er en klinisk proces, hvor faktorer, som taler for og imod ny cariesEMNEORD udvikling hos den enkelte patient, afvejes mod dental caries; hinanden. Denne vurdering leder frem til en bechildren; handlingsbeslutning, som forhåbentlig bliver en adolescents; succes. Paradokset bliver så, at den gode klinirisk assessment; caries prediction ker, som foretager en korrekt risikovurdering og | 6| | PÆDODONTI 2014 | Cariesrisiko – børn og unge | VIDENSKAB & KLINIK Cariogrammet New Save Print Advice Help English Information Name Ident.No Date 2013-09-02 44% Examiner Notes 3% 11% 11% Actual chance to avoid new cavities Circumstances Susceptibility Bacteria Diet 32% Caries experience 0 (0-3) Related diseases 0 (0-2) Diet, contents 3 (0-3) Diet, frequency 3 (0-3) Plaque amount 1 (0-3) Mutans streptococci 1 (0-3) Fluoride program 2 (0-3) Saliva secretion 0 (0-3) Buffer capacity 0 (0-2) Clin. judgement 1 (0-3) Fig. 1. Cariesrisikovurdering med Cariogrammet. 10 variabler er tastet ind og indikerer, at dette barn har 44 % chance for at undgå caries i den nærmeste fremtid (grøn sektion). Den blå sektion indikerer, at kosten er hovedproblemet; patienten har både et stort og frekvent sukkerindtag. Fig. 1. Caries risk assessment with Cariogram. Ten variables are computed and the program indicates a 44% chance of avoiding new caries lesions in the in near future (green sector). The blue sector indicates that the amount and frequency of high sugar intake are the main contributing factors. udfører en adækvat behandling for at mindske cariesrisikoen, ved opfølgningen kan vise sig at have fejlet, idet patienten ikke udviklede caries. Eftersom der i stor udstrækning savnes videnskabeligt grundlag om denne kliniske risikovurderingsproces, ekstrapoleres resultaterne ofte fra prædiktionsstudierne til den kliniske hverdag, hvilket naturligvis ikke er optimalt. Hvornår skal et barn risikovurderes? Der findes ingen videnskabelige studier, som direkte svarer på spørgsmålet, men den kliniske erfaring siger ”regelmæssigt”. Flere forfattere betoner vigtigheden af en tidlig risikovurdering, senest ved etårsalderen, for at have mulighed for at forebygge ”early childhood caries” (3). Det er velkendt, at omtrent halvdelen af alle førskolebørn og skolebørn skifter risikokategori over en toårsperiode, nogle til en højere og andre til en lavere kategori (4,5), hvilket understreger betydningen af regelmæssige risikovurderinger. Desuden kan visse perioder under opvæksten karakteriseres som ”risikoaldre”, hvor alle børn har en øget cariesrisiko. Den første risikoalder er mellem et og tre år, hvor alle mælketænderne erupterer, kosten ændres radikalt, og barnet er afhængigt af forældrenes viden og formåen til omsorg og adækvat tandbørstning. Den anden risikoalder er mellem fem og syv år, hvor seksårstændernes tyggeflader bryder frem med ofte dybe og komplicerede fissurer; det er velkendt, at | PÆDODONTI 2014 | disse er specielt udsatte for fissurcaries i det første år efter frembruddet. Den tredje risikoalder er mellem 12- og 15-årsalderen, hvor ikke mindre end 76 nye tandoverflader bryder frem hos individer, som befinder sig i en dynamisk pubertal frigørelsesproces med ændrede kostvaner. Der findes desuden vigtige livshændelser under et barns opvækst, som kan motivere en ekstra cariesvurdering. Eksempler er, hvis de får en kronisk sygdom som astma eller diabetes, skilsmisse i familien, spiseforstyrrelser og visse neuropsykiatriske tilstande. Hvordan gør tandlægerne? Der findes kun få studier fra praksis, som har undersøgt, hvordan tandlæger gør, når de anvender cariesrisikovurdering i hverdagen. En spørgeskemaundersøgelse blandt 509 tandlæger fra Nordamerika og Skandinavien viste, at 73 % foretog en form for subjektiv cariesrisikovurdering af deres børnepatienter, men kun 14 % anvendte en form for struktureret metode i form af et skema eller et computerprogram (6). Et andet studie har vist, at den subjektive vurdering var intuitiv og primært baseret på aktuel og tidligere carieserfaring, mundhygiejne og ”mavefornemmelse” (7). Dokumentationen af hele processen og andre tænkelige risikofaktorer var dog mangelfuld. Der findes flere strukturerede metoder og programmer tilpasset forskellige aldre (førskolebørn, skolebørn, teenagere) at vælge imellem, | 7| VIDENSKAB & KLINIK Oversigtsartikel Risikofaktorer og evidensniveauer – førskolebørn Metode/risikofaktor Antal studier/ deltagere Pålidelighed Videnskabeligt grundlaga Multivariat model 5/4.006 God/moderat (se* > 0.8, sp** > 0.7) ⊕ ⊕ Ο Ο b Cariogram 2/1.837 Begrænset ⊕ ⊕ Ο Ο c Cariesforekomst 6/2.586 God/moderat ⊕ ⊕ Ο Ο b Sociodemografi/socioøkonomi 8/5.282 Begrænset/dårlig ⊕ ⊕ Ο Ο b Kostvaner/holdning til kost 6/2.482 Dårlig ⊕ ⊕ Ο Ο b Bakterieprøve (mutans strept., laktobaciller) 6/2.437 Dårlig (men høj specificitet) ⊕ ⊕ Ο Ο c Mundhygiejne/brug af fluor 3/1.442 Dårlig ⊕ ⊕ Ο Ο b Bufferkapacitet, saliva 3/1.200 Ingen ⊕ ⊕ Ο Ο d Data mangler Utilstrækkeligt grundlag Posteruptiv alder ⊕ΟΟΟ * se = sensitivitet, ** sp = specificitet ifølge GRADE-skalaen: ⊕⊕⊕⊕ = stærkt videnskabeligt grundlag. Bygger på studier med høj eller middelhøj kvalitet uden svækkende faktorer ved en samlet bedømmelse. ⊕⊕⊕Ο = moderat stærkt videnskabeligt grundlag. Bygger på studier med høj eller middelhøj kvalitet, men forekomst af enkelte svækkende faktorer ved en samlet bedømmelse. ⊕⊕ΟΟ = begrænset videnskabeligt grundlag. Bygger på studier med høj eller middelhøj kvalitet med forekomst af svækkende faktorer ved en samlet bedømmelse. ⊕ΟΟΟ = utilstrækkeligt videnskabeligt grundlag. Videnskabeligt grundlag mangler, tilgængelige studier har lav kvalitet, eller studier af tilsvarende kvalitet viser modstridende resultater. a svækkende faktorer ifølge GRADE: -1 for begrænset overførbarhed, -1 for modstridende resultater svækkende faktorer ifølge GRADE: -1 for mangler i studiekvalitet, -1 for modstridende resultater d svækkende faktorer ifølge GRADE: -1 for begrænset overførbarhed, -1 for upræcise data b c Tabel 1. Sammenfatning af resultater og evidensniveau for forskellige risikovariablers evne til at forudsige caries hos førskolebørn. Table 1. Summary of findings and quality of evidence for various methods to predict caries in preschool children. Risikofaktorer og evidensniveauer – skolebørn og teenagere Metode/risikofaktor Antal studier/ deltagere Pålidelighed Videnskabeligt grundlaga 12/11.118 Begrænset ⊕ ⊕ Ο Ο b 2/284 Begrænset ⊕ ⊕ Ο Ο b Cariesforekomst i permanente tænder 9/8.518 Begrænset (men bedste enkelte prædiktor) ⊕ ⊕ Ο Ο b “Mavefornemmelse”/intuition 2/2.185 Utilstrækkeligt grundlag ⊕ Ο Ο Ο Kostvaner 4/3.998 Begrænset ⊕ ⊕ Ο Ο c Bakterieprøve (mutans strept., laktobaciller) 5/3.322 Utilstrækkeligt grundlag ⊕ Ο Ο Ο d Mundhygiejne/brug af fluor 4/6.435 Utilstrækkeligt grundlag ⊕ Ο Ο Ο e Bufferkapacitet, saliva 3/1.042 Ingen prædikativ værdi ⊕ ⊕ ⊕ Ο f Posteruptiv alder 6/11.739 Moderat ⊕ ⊕ Ο Ο c Multivariat model Cariesforekomst i primære tænder * se = sensitivitet, ** sp = specificitet ifølge GRADE-skalaen: ⊕⊕⊕⊕ = stærkt videnskabeligt grundlag. Bygger på studier med høj eller middelhøj kvalitet uden svækkende faktorer ved en samlet bedømmelse. ⊕⊕⊕Ο = moderat stærkt videnskabeligt grundlag. Bygger på studier med høj eller middelhøj kvalitet, men forekomst af enkelte svækkende faktorer ved en samlet bedømmelse. ⊕⊕ΟΟ = begrænset videnskabeligt grundlag. Bygger på studier med høj eller middelhøj kvalitet med forekomst af svækkende faktorer ved en samlet bedømmelse. ⊕ΟΟΟ = utilstrækkeligt videnskabeligt grundlag. Videnskabeligt grundlag mangler, tilgængelige studier har lav kvalitet, eller studier af tilsvarende kvalitet viser modstridende resultater. a svækkende faktorer ifølge GRADE: -1 for begrænset overførbarhed, -1 for modstridende resultater svækkende faktorer ifølge GRADE: -1 for mangler i studiekvalitet, -1 for begrænset overførbarhed svækkende faktorer ifølge GRADE: -1 for mangler i studiekvalitet, -1 for begrænset overførbarhed, -1 for modstridende resultater e svækkende faktorer ifølge GRADE: -1 for modstridende resultater, -1 for begrænset overførbarhed, -1 for upræcise data f svækkende faktorer ifølge GRADE: -1 for upræcise data b c d Tabel 2. Sammenfatning af resultater og evidensniveau for forskellige risikovariablers evne til at forudsige caries hos skolebørn og teenagere. Table 2. Summary of findings and quality of evidence for various methods to predict caries in schoolchildren and adolescents. | 8| | PÆDODONTI 2014 | Cariesrisiko – børn og unge | VIDENSKAB & KLINIK men desværre er få validerede i videnskabelige studier. Nogle få computerbaserede cariesrisikoprogrammer er dog blevet valideret for førskolebørn og skolebørn med moderat til god nøjagtighed (8,9). Et sådant er Cariogrammet, hvor risikoprofilen vises grafisk og angiver chancen for at undgå ny caries i den nærmeste fremtid (Fig. 1). Programmet kan downloades på mange forskellige sprog og kan anvendes gratis (www.mah.se). Findes der nogen ”bedste” metode? En god metode (eller test) til risikovurdering skal være pålidelig og have en høj grad af nøjagtighed; det vil sige helst både en høj sensitivitet (korrekt betegnes de, som får caries, ”sandt positive”) og en høj specificitet (identificerer individer uden caries, ”sandt negative”). Sensitiviteten og specificiteten kan have værdien mellem 0 og 1, og jo nærmere 1, desto bedre er metoden. Hvis værdien ligger omkring 0,5, er metoden ikke anvendelig. Hvis summen af sensitiviteten og specificiteten er 2, er metoden perfekt. Værdierne multipliceres ofte med hundrede og udtrykkes i procent. Det videnskabelige grundlag for forskellige metoder for cariesrisikovurdering af børn og unge er for nylig blevet undersøgt i to uafhængige systematiske litteraturoversigter, som kun inkluderede prospektive studier (10,11). Eftersom de begge kom frem til ens konklusioner, refereres nedenfor til den, som blev publiceret af SBU (Svensk Råd for medicinsk teknologivurdering) (11). Af over 1.000 identificerede artikler klarede kun de 90 de opstillede krav til at kunne inkluderes i undersøgelsen. Af disse var 7 % af høj kvalitet, 35 % blev bedømt til at være af middelhøj kvalitet, mens hele 48 % var af lav kvalitet. Resultaterne for førskolebørn og skolebørn/unge sammenfattes i Tabel 1 og 2. Førskolebørn Som det fremgår af Tabel 1, viser sammenligningen, at der ikke findes nogen enkel prædiktor eller metode, som er både nøjagtig alle andre og overlegen. Det videnskabelige grundlag (evidensgraden ifølge GRADE) var begrænset eller utilstrækkeligt for samtlige variabler og modeller. Den største pålidelighed havde multivariate modeller hos små børn, som i et enkelt studie kunne give en sensitivitet og specificitet på over 80 % (12). Den bedste enkelte faktor var tidligere cariesforekomst og igangværende cariesaktivitet, men dette er jo ikke overraskende med tanke på, at barnet de facto allerede er ramt af caries. At kvantificere antallet af cariesrelaterede mikroorganismer i saliva (mutans streptokokker og laktobaciller) viste en høj specificitet, men dårlig sensitivitet, hvilket altså gav en høj andel af ”falsk alarm”. Værdien af kost- og mundhygiejnevaner samt bufferkapaciteten i salivaprøver var utilstrækkeligt undersøgt. Skolebørn og teenagere Generelt set var pålideligheden noget lavere for de ældre aldersgrupper end for de mindre børn med en gennemsnitlig sensitivitet på 60 % og en specificitet på 70 %. Det betyder generelt, at anvendeligheden til at identificere patienter med lav sand| PÆDODONTI 2014 | KLINISK RELEVANS Der savnes i en vis udstrækning viden om, hvordan tandlæger risikovurderer deres børnepatienter, og det videnskabelige grundlag for enkelte prædiktorer er begrænset eller utilstrækkeligt. Multivariate modeller fungerer bedst, og pålideligheden på gruppeniveau er større for førskolebørn end for skolebørn og teenagere. Man skal dog huske, at tandlæger på individniveau trods alt foretager en korrekt risikovurdering for majoriteten af deres unge patienter. Geomapping vedrørende cariesrisikoen – Halland, Sverige Caries, age 3-6 y Smoothed RR 0.33 - 0.6 0.61 - 0.8 0.81 - 1 1.01 - 1.2 1.21 - 1.6 1.61 - 2.37 Certainty map Fig. 2. Geomapping af cariesrisiko i Region Halland, Sverige (13). En mørkegrøn farve indikerer grupper med lav relativ cariesrisiko (0,33-0,66), mens mørk lilla viser grupper med overrisiko for caries (RR 1,67-2,37). Kortet kan anvendes til omfordeling af ressourcer til de børn, som behøver mest forebyggende behandling. Fig. 2. Geomapping of caries risk in the County of Halland, Sweden (13). The dark-green color indicates parishes with low relative caries risk (0.33-0.66) while dark purple colour represent areas with increased caries risk (RR 1,61-2,37). The map can be used for allocation of resources to those in most need of preventive care. | 9| VIDENSKAB & KLINIK Oversigtsartikel synlighed for cariesudvikling korrekt var højere end anvendeligheden til at finde dem med høj risiko i disse aldersgrupper. Præcis som for førskolebørn var evidensniveauet utilstrækkeligt eller begrænset for alle de undersøgte variabler undtagen i tændernes posteruptive alder, hvor evidensniveauet var moderat. Dette viser, hvor vigtigt det er at tilpasse risikovurderingen og forebyggelsen til tændernes naturlige eruptionstider. Selv for skolebørn og teenagere var tidligere carieserfaring den stærkeste enkelte risikofaktor for cariesangreb i fremtiden. Kost- og mundhygiejnevaner havde ligesom salivaprøver ingen eller begrænset betydning i disse aldersgrupper. Sammenfattende kan det altså konstateres, at der ikke findes nogen ideel og fuldt pålidelig metode til forudsigelse af caries for det enkelte barn. Derfor har man på visse måder i stedet forsøgt at foretage cariesrisikovurderinger på gruppeniveau, baseret på cariesepidemiologi, uddannelsesniveau, etnisk baggrund, og familiens disponible indkomst. Disse faktorer afvejes mod hinanden ved hjælp af et specielt computerprogram (geomapping), som fremstiller kort over den aktuelle cariesrisiko i en population (13). Fig. 2 viser et eksempel på ulighederne i cariesrisiko i en region i Sverige. Et sådant kort kan siden ligge til grund for en ressourcefordeling fra samfundets side, så der gives flere midler til cariesforebyggelse til de udsatte grupper, som har det største behov. Praktisk cariesrisikovurdering Eftersom multivariate modeller oftest er bedre end enkelte variabler, bør tandlæger skaffe sig et så bredt beslutningsgrundlag som muligt ved tidspunktet for undersøgelsen. Information fra anamnese, klinisk undersøgelse og eventuelle biomarkører skal derfor dokumenteres og behandles samlet, helst ved hjælp af en form for skabelon. Eksempler på faktorer, som har betydning ved cariesrisikovurdering af førskolebørn, præsenteres i Tabel 3. Efter summering af faktorerne havner barnet i en af risikokategorierne høj, middel eller lav risiko for fremtidig caries. Jo højere cariesrisiko, desto mere og intensiv primær og/ eller sekundær forebyggelse skal planlægges og igangsættes. Fordelen ved at benytte et computerbaseret program som fx Cariogrammet er fremfor alt didaktisk; programmet kan anvendes interaktivt til undervisning og motivation, primært af skolebørn og teenagere. Det bør gøres klart, at opdagelsen af tidlige aktive cariesskader spiller en altafgørende rolle i risikovurderingsprocessen. Tænderne skal undersøges rene og tørre, for at de tidligste tegn på demineralisering skal kunne ses på de glatte flader, og for approksimalflader i kontakt kræves bitewingoptagelser. De diagnostiske kriterier for aktive og inaktive emaljecariesangreb er beskrevet af flere forfattere (14,15). En aktiv initial cariesskade karakteriseres sædvanligvis af sin hvide/gulhvide opake farve, ruhed ved sondering (mikrokaviteter) og lokalisation nær gingivalranden eller i tilslutning til kontaktpunkter eller fyldningssamlinger. En inaktiv emaljecarieslæsion derimod, har en glat og hård overflade, er ofte noget mere gulbrun i farven og ligger adskilt fra gingivalranden på tænder under eruption. Det er dog sværere at skelne sikkert imellem aktive og inaktive cariesangreb i tændernes fissursystem. Eftersom identificering af en aktiv carieslæsion indikerer en pågående sygdomsaktivitet, skal dette altid foranledige individrelaterede sekundær-forebyggende handlinger. Risikofaktorer og evidensniveauer – skolebørn og teenagere Lav risiko Middelhøj risiko Høj risiko • astma, diabetes • omfattende fødevareallergi • langvarige sygdomsperioder/funktionsbesvær • svær allergi/astma/spytnedsættende medicin • enlige/tandlægeangste forældre • søskende med caries • fattigdom, begge forældre er indvandrere • asylansøgere/flygtninge • uregelmæssige tandbørstningsvaner • mangelfulde tandbørstningsvaner • får ikke hjælp med tandbørstning • uregelmæssige kostvaner • dårlige kostvaner, frekvente indtag af søde produkter • spiser og drikker om natten • mindst en ny aktiv initial cariesskade • flere nytilkomne initiale læsioner/manifest caries Medicinsk baggrund • rask Social baggrund • stabile forhold i hjemmet Mundhygiejne • tandbørstning 2 gange dagligt (med fluortandpasta) Kost • gode kostvaner/ lav indtagsfrekvens Caries • ingen eller standsende initiale skader Tabel 3. Eksempler på faktorer, som peger imod lav, middel og høj cariesrisiko ved vurdering af førskolebørn. Table 3. Example of factors that may affect caries risk in preschool children. | 10 | | PÆDODONTI 2014 | Cariesrisiko – børn og unge | VIDENSKAB & KLINIK Sammenfatning Cariesrisikovurdering indenfor børnetandplejen er en forudsætning for individrelateret behandling, men evidensen for, hvilken metode eller model der er mest pålidelig, er begrænset. I praksis bør man samlet afveje anamnestiske oplysninger og kliniske fund ved hjælp af et struktureret skema eller et computerprogram, som dokumenteres i journalen. Forekomst af initiale emaljecariesskader skal altid foranledige sekundær forebyggelse. ABSTRACT (ENGLISH) Caries risk assessment of children and adolescents Risk assessment is an essential component in the decision-making process for adequate prevention and management of dental caries, and for the determination of recall intervals. Yet, there is little information on how this process is performed in everyday paediatric dentistry. A comprehensive risk assessment is a synthesis of data from the case history, clinical examination and biochemical tests and the use of structured forms or computerbased programs is considered “best clinical practice”. Recent systematic reviews have concluded that concerning accuracy, there is no perfect and clearly superior method for caries risk assessment in children. The accuracy of multivariate models is however generally higher for pre-school children than for schoolchildren and adolescents. Baseline caries prevalence is the most accurate single predictor in all age groups with moderate/good accuracy in pre-school children but limited accuracy in schoolchildren/adolescents. Other single variables are of little or no value. The period of highest risk for caries is the first few years after tooth eruption. In general, the quality of evidence is limited. Litteratur 1. Harris R, Nicoll AD, Adair PM et al. Risk factors for dental caries in young children: a systematic review of the literature. Community Dent Health 2004;21 (Supp 1):S71-85. 2. Twetman S, Fontana M. Patient caries risk assessment. Monogr Oral Sci 2009;21:91-101. 3. Twetman S, Fontana M, Featherstone JD. Caries risk assessment – can we achieve consensus? Community Dent Oral Epidemiol 2013;41:64-70. 4. Holgerson PL, Twetman S, Stecksèn-Blicks C. Validation of an age-modified caries risk assessment program (Cariogram) in preschool children. Acta Odontol | PÆDODONTI 2014 | Scand 2009;67:106-12. 5. Petersson GH, Isberg PE, Twetman S. Caries risk profiles in schoolchildren over 2 years assessed by Cariogram. Int J Paediatr Dent 2010;20:341-6. 6. Riley JL 3rd, Qvist V, Fellows JL et al. Dentists' use of caries risk assessment in children: findings from the Dental Practice-Based Research Network. Gen Dent 2010;58:230-4. 7. Sarmadi R, Gabre P, Gahnberg L. Strategies for caries risk assessment in children and adolescents at public dental clinics in a Swedish county. Int J Paediatr Dent 2009;19:135-40. 8. Gao X, Di Wu I, Lo EC et al. Validity of caries risk assessment pro- grammes in preschool children. J Dent 2013;41:787-95. 9. Hänsel Petersson G, Twetman S, Bratthall D. Evaluation of a computer program for caries risk assessment in schoolchildren. Caries Res 2002;36:327-40. 10.Tellez M, Gomez J, Pretty I et al. Evidence on existing caries risk assessment systems: are they predictive of future caries? Community Dent Oral Epidemiol 2012 Sep 15. doi: 10.1111/cdoe.12003 11.Mejàre I, Axelsson S, Dahlén G et al. Caries risk assessment. A systematic review. Acta Odontol Scand 2014;72:81-91. 12.Gao XL, Hsu CY, Xu Y et al. Building caries risk assessment models for children. J Dent Res 2010;89:63743. 13.Strömberg U, Magnusson K, Holmén A et al. Geo-mapping of caries risk in children and adolescents – a novel approach for allocation of preventive care. BMC Oral Health 2011 26;11:26. 14.Nyvad B, Machiulskiene V, Baelum V. Reliability of a new caries diagnostic system differentiating between active and inactive caries lesions. Caries Res 1999;33:252-60. 15.Braga MM, Ekstrand KR, Martignon S et al. Clinical performance of two visual scoring systems in detecting and assessing activity status of occlusal caries in primary teeth. Caries Res 2010;44:300-8. | 11 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT Tidlig caries hos småbørn Tidlig caries hos småbørn er et alvorligt sundhedsproblem med biologiske, sociale og adfærdsmæssige risikofaktorer. Udvikling og progression af caries sker meget hurtigt, hvis der ikke sættes ind med forebyggende tiltag, og tidlig caries kan give små børn voldsomme smerteoplevelser. Formålet med denne artikel er at give en opdatering af den eksisterende viden om forebyggelse og behandling af tidlig caries hos småbørn. Daglig tandbørstning med fluortandpasta for alle børn og fluorlakering to gange om året for børn med høj risiko for at udvikle caries er evidensbaserede metoder til forebyggelse af tidlig caries hos småbørn. Derimod har vi stadig begrænset viden om, hvordan man bedst behandler caries, som har udviklet sig til manifeste læsioner. Det er derfor vigtigt at forebygge cariessygdommen, så den ikke behøver behandling. Forebyggende tiltag skal sættes ind så tidligt som muligt for at få det bedste resultat. | 12 | Forebyggelse og behandling af tidlig caries hos småbørn Margaret Grindefjord, övertandläkare, ph.d., Eastmaninstitutet, Avdeling för pedodonti. Folktandvården, Stockholm og Odontologiska Institutionen, Avdeling för pedodonti. Karolinska Institutet, Huddinge, Sverige C aries er den hyppigste kroniske infektionssygdom hos små børn (1). Faktorer, som indgår i cariesprocessen, er cariogene bakterier, lav salivasekretion, hyppigt indtag af sukker, dårlig mundhygiejne med ringe tilførsel af fluor samt sociale variable såsom moderens uddannelse og familiens socioøkonomiske forhold. Early Childhood Caries (ECC) er forekomst af enhver form for carieslæsioner før seksårsalderen. Severe Early Childhood Caries (S-ECC) er ethvert synligt tegn på caries hos børn under treårsalderen (2). Børn op til treårsalderen har mange nyfrembrudte tænder med umoden emalje. Ethvert tegn på caries bør derfor diagnosticeres og behandles. Den største udfordring ved cariesbehandling i denne aldersgruppe er barnets manglende evne til at samarbejde på grund af mental, kognitiv og social umodenhed. Barnet formår ikke at leve op til de krav, der stilles for at få udført fyldningsterapi. Især hos små børn er det vigtigt så vidt muligt at undgå fyldninger og i stedet udføre ikke-invasiv behandling. Hvis cariessygdommen ikke kan kontrolleres, er den første cariesskade starten på en lang række af behandlinger. En tidligere svensk undersøgelse viste, at næsten alle de børn (92 %), som havde caries ved 2½-års-alderen, udviklede ny caries før 3½-års-alderen mod kun 29 % af de børn, som var cariesfri i samme alder. Hos de tidligt afficerede børn udviklede mere end halvdelen af de initiale carieslæsioner i emaljen sig til manifeste skader, som krævede fyldningsterapi. Denne undersøgelse viste, at børn, som får caries allerede før treårsalderen, har en ekstremt høj cariesaktivitet og cariesprogression (3). Incisiverne i overkæben er de tænder, som først rammes efterfulgt af førstemolarerne. Den tynde og umodne emalje på de nylig erupterede tænder gør, at cariesprocessen hurtigt kan involvere dentin og pulpa, og konsekvenserne bliver omfattende med infektion til følge (Fig. 1). Baggrundsfaktorer som forældrenes uddannelse og kulturelle baggrund havde, ligesom mikrobiologiske og kostrelaterede faktorer EMNEORD hos barnet, en tydelig sammenhæng med denne Dental caries; tidlige cariesudvikling (3). early childhood; Børn, som udvikler caries i tidlig alder, er merisk factors; prevention get resursekrævende, da det ofte er både teknisk | PÆDODONTI 2014 | Tidlig caries hos småbørn | VIDENSKAB & KLINIK Konsekvensen af ECC KLINISK RELEVANS Tidlig udvikling af caries er stadig et betydeligt problem for nogle børn og har stor indvirkning på børnenes udvikling og livskvalitet. Behandlingsbehovet er meget stort og kan medføre store udgifter, eftersom konserverende behandling ofte må udføres i generel anæstesi. Primær forebyggelse og en særlig indsats over for gravide og nybagte mødre Fig. 1. Konsekvensen af tidlig og ubehandlet caries, et voldsomt carieret tandsæt med infektioner hos en fireårig dreng. Drengen blev behandles i narkose, og de fleste af tænderne blev ekstraheret. er vigtige strategier for at forhindre, at caries opstår og progredierer til en omfattende og alvorlig sygdom. Forældrenes tro på deres egne evner til at få kontrol over barnets sukkerindtag og deres attitude og vilje til at hjælpe barnet med at opnå bedre mundhygiejnevaner er afgørende for, om barnet vil få en god sundhedsadfærd tidligt i livet. Caries og mutans streptokokker Fig. 1. The consequence of early childhoodcaries without any treatment was severe caries with infections in a 4 year old boy. The boy was treated under general anesthesia and most of the teeth had to be exctracted. Fordele ved at forebygge og behandle caries tidligt (4) • Smerte og ubehag forebygges • Risikoen for infektion og sepsis mindskes • Carierede tænder restaureres, hvilket kan mindske risikoen for tandlægeskræk • Skaber en positiv holdning til tandsundhed • Pladsmangel for permanente tænder forebygges • Giver forbedret livskvalitet for barnet • Bidrager til optimal vækst og udvikling for barnet • Formindsket risiko for fortsat udvikling af caries i både det primære og det permanente tandsæt • Reduktion af behandlingsudgifter og behandlingstid og psykologisk vanskeligt at udføre konventionel tandbehandling. Behandlingen kræver sedering med midazolam eller generel anæstesi og medfører betydelige samfundsøkonomiske byrder. Det er vigtigt at forstå det naturlige forløb af ECC for at finde effektive forebyggende metoder. ECC forårsager smerteoplevelser og infektion hos det lille barn. ECC giver desuden anledning til søvnproblemer, ændrede spisevaner, reduceret selvværd, formindsket kommunikationsevne, undervægt og reduceret højdevækst (4). Der mangler stadig viden om, hvorfor nogle | PÆDODONTI 2014 | Fig. 2. Hyppige sukkerindtag fremmer tidlig kolonisation af mutans streptokokker (MS). Børn, som var koloniseret med mutans streptokokker ved etårsalderen, udviklede oftere caries end børn, som ikke var koloniserede. Fig. 2. Frequently sugarconsumption enhances early colonisation with mutans streptococci (MS). Children colonised with mutans streptococci at 1 year of age were more likley to develop caries compared with children with no mutans streptocooci at 1 year of age. børn rammes mere end andre, og hvordan risikofaktorer og -indikatorer interagerer. De fleste undersøgelser fokuserer på sygdomsudvikling og sygdomstegn i allerede erupterede tænder i stedet for at forsøge at finde prædiktorer. I en nylig publiceret oversigtsartikel (5) fandt man, at kolonisation med cariesrelaterede bakterier i løbet af det første leveår var en risikofaktor, og at kolonisationen blev påvirket af mundhygiejne og kostfaktorer. Disse resultater er i overensstemmelse med tidligere undersøgelser (3) (Fig. 2); men vi mangler stadig tilstrækkelig | 13 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Fluortandpasta – Fluorlakering – Standset caries Fig. 3. Daglig tandbørstning med fluortandpasta og fluorlakering, enkle og effektive metoder til forebyggelse af cariesudvikling og begrænsning af konsekvenserne af caries. Fig. 3. Daily toothbrushing with fluoride toothpaste and application of fluoride varnish, simply and effective methods to prevent ECC and limit their consequences. Okklusale kaviteter rengøres og dækkes med glasionomercement Fig. 4. Ikke-invasiv behandling af caries med glasionomer cement. Fig. 4. Non-invasive treatment of carieslesions with glasjonomer cement. viden til helt at kunne forstå, hvilke faktorer der er ansvarlige for initiering og udvikling af ECC. Forebyggelse Den overordnede strategi for behandling af tidlig caries hos småbørn (ECC) er forebyggelse og ikke-invasiv cariesbehandling. Primær forebyggelse er metoder, som forhindrer caries, sekundær forebyggelse standser progression af sygdommen, og tertiær forebyggelse begrænser konsekvenserne af caries. De forebyggende og ikke-invasive metoder, som traditionelt anvendes, er information om tandsundhed, instruktion i tandbørstning, fissurforsegling, fluorlakering og langtidsprovisoriske fyldninger med glasionomercement (6). Formålet med disse tiltag er at bremse sygdomsudviklingen. En særlig form for primær forebyggelse er den forebyggende indsats over for gravide kvinder eller nybagte mødre. Der er gennemført flere interessante undersøgelser, hvor mødre skulle tygge xylitol-holdigt tyggegummi for | 14 | at reducere antallet af mutans streptokokker hos dem selv og forhindre transmission til det nyfødte barn. Den reducerede bakterietransmission resulterede i formindsket cariesforekomst hos deres børn helt frem til tiårsalderen, når der blev sammenlignet med en kontrolgruppe (7). Metoden kræver dog en høj motivation og kooperation hos mødrene og er relativt dyr. Tandbørstning med fluortandpasta to gange daglig ses i dag som den mest omkostningseffektive metode til primær forebyggelse af caries (8). Det er dog usikkert, om denne metode er tilstrækkelig til at forhindre caries hos småbørn med høj cariesrisiko. En sandsynlig årsag hertil kan være, at det er svært for forældrene at gennemføre regelmæssig tandbørstning. Videnskabelige undersøgelser har vist, at profylakseprogrammer, som også indeholder fluorlakering to gange om året, reducerer forekomsten af caries hos småbørn, når der sammenlignes med profylakseprogrammer uden lakeringer (8,9). I Stockholms Len undersøger man i øjeblikket, om et tandplejeprogram, som starter, når | PÆDODONTI 2014 | Tidlig caries hos småbørn | VIDENSKAB & KLINIK barnet er et år og indeholder fluorlakeringer to gange årligt ud over det sædvanlige tilbud med instruktioner i tandbørstning og information om tansundhed, har en bedre cariesforebyggende effekt end programmet uden fluorlakeringer. Undersøgelsen omfatter ca. 3.500 børn, som bor i socio-økonomisk svage områder. Børnene efterundersøges i tre- og syvårsalderen. Adfærdsændring er en af hovedhjørnestenene i det profylaktiske arbejde. Motiverende samtalemetodik (MI) har være afprøvet inden for tandplejesektoren og sammenlignet med traditionel information til mødre, der har børn med cariesrisiko. De børn, hvis mødre fik MI, udviklede sjældnere caries. De metoder, som har været afprøvet for at forhindre ECC og som har haft en cariesreducerende effekt, har alle indeholdt fluor i en eller anden form, og samtaleteknikken kan bidrage til at forøge forældrenes motivation til at følge de anbefalinger, der gives (11). De hidtil mest evidensbaserede metoder til forebyggelse af caries hos småbørn er daglig brug af fluortandpasta og fluorlakering to gange om året til børn med høj cariesrisiko (8-10) (Fig. 3). Tandbørstning med fluortandpasta (mindst 1.000 ppm) skal introduceres, når den første tand bryder frem. En lille klat på størrelse med barnets lillefingernegl kan anvendes to gange daglig. En voksen skal altid hjælpe barnet med tandbørstningen. Behandling af carieslæsioner Dentincarieslæsioner som er utilgængelige eller for omfattende for selvrengøring kan behandles med en tæt forsegling med glasionomercement efter kavitetsrengøring eller let håndekskavering af overfladisk dentin, såkaldt atraumatic restorative treatment (ART) (12) (Fig. 4). Denne metode er foreslået som et alternativ til ekstraktion i udviklingslande og forudsætter, at lokalanalgesi ikke behøver anvendes, og kan være et godt alternativ ved behandling af carieslæsioner på småbørn og børn med behandlingsproblematik. Andre metoder, som har været forsøgt anvendt i forbindelse med skånsom ekskavering, er CariosolvR og dental laser. Det bør påpeges, at der ikke findes nogen evidensbaseret viden om, hvilke metoder der er mest effektive til behandling af ECC, bortset fra lokal fluortilførsel. Hvis de forebyggende tiltag ikke har haft den forventede effekt, fortsætter cariesudviklingen og rammer oftest okklusalfladen på anden primære molar og distalfladen på første primære molar på det lidt ældre førskolebarn. Restaurering med glasionomercement eller ekstraktion ved aktive læsioner i dentinen kan da blive indicerede for at begrænse konsekvenserne af caries. Sammenfatning Early Childhood Caries er en alvorlig tilstand for de børn, som rammes, især hvis de er under treårsalderen. Cariesudviklingen går meget hurtigt, og hvis der ikke indsættes en behandling, kan tandsættet være helt raseret i løbet af et år. Daglig tandbørstning med fluortandpasta og fluorlakering to gange om året er evidensbaserede metoder til forebyggelse af Early Childhood Caries. Omfattende, pulpanære carieslæsioner, som allerede er nået ind i dentinen, kan standse ved at læsionerne dækkes med glasionomercement efter rengøring og let ekskavering (ART), mindre omfattende carieslæsioner behandles med konventionel fyldningsterapi. Primære tænder med infektion behandles med ekstraktion. ABSTRACT (ENGLISH) Prevention and management of Early Childhood Caries Early Childhood Caries (ECC) is a severe health problem with biological, social and behavioral risk factors. The development and progression of caries in young children can be very rapid if, once the process of decay starts, no preventive action is taken. A child with ECC may suffer considerable pain. The aim of this presentation was an update of knowledge how to prevent and manage EEC. Daily use of fluoridated toothpaste for all children beginning when the first tooth erupt and professional fluoride varnish applications twice yearly for high-risk children are evidens-based methods to prevent caries development. On the other hand, there is still a gap of knowledge how to best manage the early childhood caries lesions. It is therefore likely that preventive measures have to be started as soon as possible to be successful. Litteratur 1. Selwitz RH, Ismail AI, Pitts NB. Dental caries. Lancet 2007;369:51-9. 2. AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRIC DENTISTRY. Council on Clinical Affairs. (Set 2014 maj). Tilgængelig fra: URL: http://www.aapd.org/ assets/1/7/D_ECC.pdf 3. Grindefjord M, Dahllöf G, Modéer T. Caries development in children from 2.5 to 3.5 years of age: a longitudinal study. Caries Res 1995;29:449-54. 4. Finucane D. Rationale for restoration of carious primary teeth: A | PÆDODONTI 2014 | review. Eur Arch Paediatr Dent 2012;13:281-92. 5. Leong PM, Gussy MG, Barrow SY et al. A systematic review of risk factors during first year of life for early childhood caries. Int J Paediatr Dent 2013;23:235-50. 6. Mejáre I, Raadal M, Espelid I. Diagnosis and management of dental caries. In: Koch G, Poulsen S, eds. Pediatric Dentistry: a clinical approach. 2nd ed. Oxford: WileyBlackwell, 2009;110-40. 7. Laitala MI, Alanen P, Isokangas P et al. Long-term effects of maternal prevention on children´s dental decay and need for restorative treatment. Community Dent Oral Epidemiol 2013;41:534-40. 8. SBU – STATENS BEREDNING FÖR MEDICINSK UTVÄRDERING. SBUrapport nr. 161. Att förebygga karies - En systematisk litteraturöversikt. (Set 2014 maj). Tilgængelig fra: URL: http://www.sbu.se/upload/ Publikationer/Content0/1/kar- ies_2002/kariesfull.html 9. Twetman S. Prevention of early childhood caries (ECC) - Review of literature published 1998-2007. Eur Arch Paediatr Dent 2008;9:12-8. 10.Weinstein P, Harrison R, Benton T. Motivating mothers to prevent caries: confirming the beneficial effect of counseling. J Am Dent Assoc 2006;137:789-93. 11.Frencken JE, Leal SC. The correct use of the ART approach. J Appl Oral Sci 2010;18:1-4. | 15 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT Behandling eller ikke af mælketænder Caries i det primære tandsæt er et folkesundhedsproblem og en udfordring for tandplejen. En traditionel opfattelse er, at primære tænder med cariesangreb bør behandles med fjernelse af inficeret tandvæv og erstatning med et passende tandfyldningsmateriale. Der er dog sat spørgsmålstegn ved denne praksis. Nærværende artikel undersøger konsekvenserne af ubehandlet caries i mælketænder og fordelene ved at behandle caries i mælketænder. Behandling af caries i det primære tandsæt har positive effekter både på kort og langt sigt for det enkelte barn. Den hastige cariesprogression i primære tænder taler for en mere fyldningsorienteret strategi end ved permanente tænder, hvor progressionen er betydeligt langsommere. Dybe fyldninger i primære tænder øger risikoen for pulpaskader. Der mangler konklusive forskningsdata om, hvordan caries i det primære tandsæt skal behandles, men der er dog rimeligt videnskabeligt belæg for, at gradvis ekskavering og partiel ekskavering giver færre pulpalæsioner. | 16 | Hvorfor skal vi behandle primære tænder? Christina Stecksén-Blicks, professor, odont. dr., specialtandlaege., Pedodonti, Institutionen för Odontologi, Medicinska fakulteten, Umeå universitet, Umeå, Sverige K an man efterlade caries i mælketænder uden behandling? Der er næppe noget andet medicinsk område end odontologien, hvor der føres diskussioner om, hvorvidt man kan lade en diagnosticeret sygdom hos børn være ubehandlet. De primære tænder erupterer mellem 6 og 30 måneders alderen, fældes gradvis og erstattes af de permanente tænder, som erupterer mellem 6 og 12 års alderen. Caries i mælketænderne er et folkesundhedsproblem og en udfordring for tandplejesektoren. Caries er i senere år blevet stadig mere polariseret mod socioøkonomisk svage grupper og forekommer i en høj frekvens allerede i førskolealderen (1). Caries i mælketandsættet kan starte tidligt i livet og progrediere hastigt. Vigtigheden af tidlig diagnostik kan ikke understreges kraftigt nok, og formålet med behandlingen af enhver tidlig aktiv carieslæsion bør være at ændre den til en inaktiv læsion ved hjælp af noninvasive metoder. Eftersom symptomerne på caries er et resultat af sygdomsforløbet, burde det være en selvfølge at påvirke sygdomsforløbet, inden carieslæsionen er irreversibel og der er indikation for fyldningsterapi. Behandling af carieslæsioner i det primære tandsæt bør have til formål at give forudsætninger for at beholde tanden indtil normal fældning. Tandlæger i Skandinavien er uddannede til at behandle aktiv caries, som når ind i dentinen på de primære tænder ved at fjerne det inficerede tandvæv og erstatte den manglende tandsubstans med et fyldningsmateriale. Carieslæsioner, hvor sonden hænger og overfladen føles blød eller læderagtig ved forsigtig sondering, bedømmer vi som aktive (Tabel 1), og de behandles traditionelt med fyldning, især hvis plakkontrol ikke er mulig. Der har været sat spørgsmålstegn ved nytteværdien af en sådan strategi (2), og emnet diskuteres ofte, når børnetandplejeresurserne er på dagsordenen (3). Grundlaget for disse diskussioner er, at mælketænderne i de fleste tilfælde EMNEORD alligevel falder ud, inden de giver anledning til Dental caries; symptomer. Men hvad vil de fleste tilfælde sige? children; Hvis man anlægger den betragtning, at det går dental fillings; primary teeth fint med at efterlade caries i de fleste tilfælde, neg| PÆDODONTI 2014 | Behandling af primære tænder | VIDENSKAB & KLINIK Kliniske vurderinger Aktiv caries Inaktiv/bremset caries Uden kavitet Mat/hvid emalje. Overfladen er ru ved forsigtig sondering. Ofte dækket af plak og lokaliseret nær gingivalranden. Hvid, brun eller sort emalje. Skinnende og glat ved sondering. Ofte lokaliseret et stykke fra gingivalranden. Med kavitet Sonden hænger. Føles blød eller læderagtig ved forsigtig sondering. Bunden af kaviteten er hård ved forsigtig sondering. Brun eller sort og ofte tilgængelig for rengøring. Tabel 1. Kliniske karakteristika for aktiv og inaktiv caries. Table 1. Clinical characteristics for active and inactive caries lesions. Behandling eller ikke Mulige konsekvenser af ikke at behandle mælketandscaries Fordele ved at behandle mælketandscaries Smerte Smerte og ubehag elimineres Sepsis Risikoen for sepsis reduceres Tænder uden funktion Pladsmangel i tandbuerne Carierede tænder bliver funktionelle og pladsmangel i tandbuerne undgås eller reduceres Påvirket livskvalitet Forbedret livskvalitet Påvirket vækst og udvikling Gavnlige effekter på vækst og udvikling Mulig indvirkning på intellektuel udvikling Gavnlige effekter på indlæring Flere akutte seancer Øget risiko for fortsat cariesudvikling og øgede udgifter til behandling på langt sigt Formindsket risiko for fortsat cariesudvikling og dermed lavere udgifter til behandling på sigt Tabel 2. Konsekvenser af ubehandlet mælketandscaries og fordelene ved behandling (modificeret efter Finucane 2012). Table 2. Consequencies of untreated caries in primary teeth and beneficial effect of tretament (modified after Finucane 2012). ligerer man problemer for det enkelte barn. Denne artikel undersøger konsekvenserne af ubehandlet caries i mælketænder og fordelene ved at behandle caries i mælketænder. Litteratursøgning Der blev foretaget litteratursøgning i PuBMed efter publikationer fra de seneste 15 år i engelsksprogede tidsskrifter med følgende Mesh termer; children/dental caries/complications/ primary teeth/treatment/. Den endelige udvælgelse af artikler til nærlæsning blev foretaget ud fra en vurdering af, om titlen var relevant og efter læsning af abstracts. | PÆDODONTI 2014 | Resultater og diskussion I en svensk retrospektiv journalundersøgelse med 5.045 børn kunne man konstatere, at blot hver anden primære molar havde fået nogen form for behandling, inden de blev ekstraheret på grund af caries, og kun en fjerdedel havde fået permanente fyldninger (4). I mange tilfælde må der have været tandpine inden ekstraktionerne. Hvor mange børn med tandpine kan vi etisk set forsvare at have? Hertil kommer, at børn med medicinske baggrundsfaktorer ved akutte infektioner kan udsættes for store risici med langt højere omkostninger. Andelen af børn, som får sådanne akutte infektioner, kendes ikke, men frekvensen er formentlig lav, hvorimod omkostningerne såvel økonomisk som psykosocialt kan være betydelige i det enkelte tilfælde (5). På baggrund af at det i dag anses for muligt at forebygge og behandle caries (6), er det tankevækkende, at tilfælde af denne art overhovedet forekommer. Hertil kommer de negative konsekvenser ved et øget antibiotikaforbrug, som er associeret med resistensudvikling. Dette ses som et truende globalt sundhedsproblem, som tandplejen ikke fortsat kan isolere sig fra (7). Eftersom caries i primære tænder kan medføre alvorlige konsekvenser uden nævneværdig smerte eller akutte infektioner, bør også andre aspekter af at efterlade caries ubehandlet fremhæves. I en oversigt fra 2012 beskrives de direkte eller senere i livet optrædende konsekvenser af at efterlade caries ubehandlet og fordelene ved behandling (5), hvilket sammenfattes i Tabel 2. Også udviklingen af permanente tænder og deres emaljedannelse kan påvirkes af at efterlade ubehandlet caries i primære tænder (8). I en undersøgelse af kinesiske børn kunne det påvises, at opaciteter og hypoplasier forekom hyppigere i permanente tænder, hvis der var ubehandlet caries i de tilsvarende primære tænder (9). I en systematisk oversigt fra Cochrane-institutet, hvor resultaterne af behandling med forskellige typer af fyldningsmaterialer blev sammenlignet med manglende behandling, må man desværre konkludere, at der ikke findes konklusive forskningsdata, som viser, hvordan caries i de primære tænder bedst behandles (10). Det var i oversigten kun muligt at identificere tre undersøgelser af tilstrækkelig god kvalitet, så man konstaterede, at der ikke var tilstrækkeligt grundlag for valg af fyldningsmateriale, og at der manglede undersøgelser, | 17 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Ekskaveringsmetoders effekter Ekskaveringsmetode n = antal undersøgelser Pulpalæsioner Pulpasymptomer Fyldningens holdbarhed Trinvis ekskavering vs. total ekskavering n = 2 Færre ved trinvis ekskavering Intet belæg Utilstrækkeligt Partiel ekskavering vs. total ekskavering n = 3 Færre ved partiel ekskavering Utilstrækkeligt Utilstrækkeligt Ingen ekskavering vs. total ekskavering n = 1 Utilstrækkeligt Utilstrækkeligt Utilstrækkeligt Tabel 3. Videnskabeligt belæg for behandlingseffekter af forskellige ekskaveringsmetoder i symptomfrie og vitale primære tænder med dentincaries (Ricketts et al 2013). Table 3. Scientific evidence for treatment effects of caries removal techniques in symptomless, vital primary teeth with dentine caries (Ricketts et al 2013). som sammenligner ingen behandling versus ekstraktion versus fyldning. Grundlaget for, hvordan vi skal behandle caries i det primære tandsæt må derfor udvikles gennem veldesignede kliniske undersøgelser, hvor forskellige behandlingsstrategier sammenlignes (10). Dette faktum må ikke tages til indtægt for ”supervised neglect” af caries i det primære tandsæt. I en anden systematisk oversigt vurderede man det videnskabelige belæg for forskellige metoder til ekskavering af caries. Oversigten sammenlignede behandlingsresultaterne ved behandling af symptomfrie og vitale primære tænder med dybe carieslæsioner (11), hvor 1) caries blev efterladt og forseglet, 2) caries blev fjernet i periferien af kaviteten, og resterende caries blev forseglet, og 3) trinvis ekskavering af caries ved to seancer med to måneders mellemrum (Tabel 3). I oversigten blev det konkluderet, at delvis fjernelse af caries i symptomfrie tænder er at foretrække ved dybe carieslæsioner for at reducere risikoen for pulpaskader. Eksponering af pulpa skal betragtes som en iatrogen effekt, der ikke bør forekomme. Derimod er der utilstrækkeligt grundlag for at bedømme symptomer fra pulpa samt fyldningernes holdbarhed. Rapporten konstaterer også, at de undersøgelser, der findes inden for området, har korte observationsperioder, dårlig rapportering af patientrelaterede faktorer og en høj risiko for bias. Der foreligger derfor et stort behov for kliniske langtidsundersøgelser med høj kvalitet. Risikoen for, at tanden bliver ekstraheret efter fyldningsterapi, øges, jo yngre barnet er, når fyldningen fremstilles (12). Dette hænger givetvis sammen med vanskelighederne ved at gennemføre sufficient operativ terapi på små børn og understreger vigtigheden af at satse på intervention mod årsagerne til tidlig caries. De fleste fyldningsteknikker medfører irreversibelt tab af sund tandsubstans med en svækkelse af tanden som en bieffekt. Dette gælder specielt for Klasse 2 fyldninger. Inden man beslutter sig for fyldningsterapi i en primær tand, bør man derfor overveje en række faktorer. Potentialet for at carieslæsio| 18 | nen vil gå i stå beror på, om plakken kan fjernes fra overfladen eller ej. Almindeligvis kan plak på bukkal eller linguale flader fjernes, men det kritiske spørgsmål er, om barnet kan forventes at få hjælp hertil af forældrene. På en approksimal- eller okklusalflade er der mindre sandsynlighed for, at plakkontrollen vil kunne fungere selv med velmotiverede forældre. Hvis carieslæsionen viser tegn på at være standset, dvs. at bunden er hård ved forsigtig sondering, taler dette for at undlade fyldningsterapi. Vurderingen af, om carieslæsioner er gået i stå, er en udfordring, især i de tilfælde hvor de ikke er synlige som fx ved approksimale læsioner. I tvivlstilfælde kan det være gavnligt med gentagne vurderinger, inden man beslutter sig for fyldningsterapi. Ved lav cariesforekomst i populationen øges risikoen for, at falske positive approksimale carieslæsioner diagnosticeres på bite-wing-optagelser, og der opstår da risiko for overbehandling. Er man i tvivl, kan det derfor anbefales, at man venter med fyldningsterapi. Ved beslutninger om behandling eller ej må barnets evne til samarbejde og fyldningens forventede levetid vejes op mod risikoen for en hurtig cariesprogression. Den hurtige cariesprogression i primære tænder taler for en mere fyldningsorienteret strategi end ved permanente tænder, hvor progressionen er betydeligt langsommere. Det faktum, at dybe fyldninger i primære tænder øger risikoen for pulpaskader (13), taler for at fremstille fyldningerne inden carieslæsionen er progredieret langt ind i dentinen (Fig. 1). Når primære tænder nærmer sig tiden for fældning, kan man anvende en mere ikke-operativ strategi med ekskaveringer og temporære fyldninger. Det er dog vigtigt at vælge den behandling, som er bedst for det enkelte barn, og at risikoen for akutisering og eventuelle medicinske konsekvenser indgår i den terapeutiske beslutning. Der argumenteres undertiden for, at overbehandling af små børn kan medføre risiko for tandlægeskræk i fremtiden. Årsagerne til tandlægeskræk er multifaktorielle. Behandling af mælketandscaries fører ikke automatisk til, at børn udvik| PÆDODONTI 2014 | Behandling af primære tænder | VIDENSKAB & KLINIK Komplikation Fig. 1. Bukkal absces regio +02 på grund af ubehandlet caries. Fig. 1. Buccal abscess from 62 because of untreated caries. ler tandlægeskræk, så længe oplevelserne ikke er traumatiske. Det er også et faktum, at operative orale procedurer kan opleves som belastende for tandlæger (14). Tilvænning af børnepatienter til tandpleje bør være et selvfølgeligt indslag i børnetandplejen. God tilvænning til tandpleje, hvor børnene får forudsætninger for at kunne samarbejde i behandlingssituationen er nok en nøglefaktor for at få børnepatienter, der koopererer ved tandpleje. Dette giver tandlægen mulighed for at kunne udføre en god omsorg med høj kvalitet (5), uden at behandlingsoplevelserne bliver traumatiske for barnet. Dette resulterer i sundere mælketænder til gavn for både børnene og samfundet. Ofte udføres ekstraktioner på små børn under narkose eller sedering, mens fyldningerne fremstilles i konventionelt tandlægemiljø. Når cariesprocessen ender med ekstraktion, har KLINISK PERSPEKTIV Nytteværdien ved behandling af caries i primære tænder er tydelig på både kort og langt sigt. Den hastige cariesprogression i primære tænder taler for en mere fyldningsorienteret strategi end ved permanente tænder, hvor progressionen er betydeligt langsommere. Ved beslutninger for eller imod behandling af en mælketand bør følgende faktorer overvejes: 1) mulighederne for at cariesprogressionen kan stoppes med forbedret plakkontrol, 2) barnets evne til samarbejde og fyldningens forventede levetid og 3) risikoen for en akutisering og de medicinske konsekvenser heraf. barnet gennemgået hele kæden i cariesprocessen, som slutter med tandpine, undertiden med infektioner og hævelser, og som i nogle tilfælde fører til sepsis. I en undersøgelse fra Skotland indgik 5.000 børn, og man kunne konstatere, at risikoen for sepsis øgedes, hvis der var mange carierede tænder, som ikke blev behandlet (15). På den baggrund kan det ikke undre, at forskningen viser, at ubehandlet caries kan være associeret med nedsat livskvalitet (16,17) og udvikling (18) hos børn. Det bør derfor undgås, at børn allerede tidligt i livet udsættes for problemer i relation til caries, som er en sygdom, der både kan behandles og forebygges. Hvert enkelt barn bør være i centrum, ikke bare som et tal i statistikken, og det bør være en selvfølge, at alle tandlæger yder den bedst mulige omsorg for hvert eneste barn. ABSTRACT (ENGLISH) Why should primary teeth be restored? Caries in the primary dentition is a public health concern and a challenge for the dental care system. An assumption has traditionally been that primary teeth with carious lesions should be restored by removing infected tissue and replacing it with an appropriate dental material. This practice, however, has been questioned. This paper reviews consequences of untreated caries and the benefits of restoring primary teeth. Treatment of caries in primary teeth has positive implications for the child, both in the short and long term. The rapid caries pro| PÆDODONTI 2014 | gression in primary teeth suggests a more operative approach compared to permanent teeth since in this case caries progresses more slowly. Deep restorations in primary teeth increase the risk of pulpal involvement. There is no conclusive scientific support for treatment of caries in the primary dentition,but there is some support that stepwise or partial caries removal reduces the incidence of pulp exposure in symptomless, vital, carious primary teeth. | 19 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Litteratur 1. Stecksen-Blicks C, Kieri C, Nyman JE et al. Caries prevalence and background factors in Swedish 4-year-old children - a 40-year perspective. Int J Paediatr Dent 2008;18:317-24. 2. Tickle M, Milsom K, King D et al. The fate of the carious primary teeth of children who regularly attend the general dental service. Br Dent J 2002;192:219-23. 3. Curzon M. Supervised neglect - Again! Eur Arch Paediatr Dent 2010;11:51-2. 4. Mansour Ockell N, Bågesund M. Reasons for extractions, and treatment preceding cariesrelated extractions in 3-8 year-old children. Eur Arch Paediatr Dent 2010;11:122-30. 5. Finucane D. Rationale for restoration of carious primary teeth: a review. Eur Arch Paediatr Dent 2012;13:281-92. 6. Kagihara LE, Niederhauser VP, | 20 | Stark M. Assessment, management, and prevention of early childhood caries. J Am Acad Nurse Pract 2009;21:1-10. 7. Ajantha GS, Hegde V. Antibacterial drug resistance and its impact on dentistry. N Y State Dent J 2012;78:38-41. 8. Broadbent JM, Thomson WM, Williams SM. Does caries in primary teeth predict enamel defects in permanent teeth? A longitudinal study. J Dent Res 2005;84:260-4. 9. Lo EC, Zheng CG, King NM. Relationship between the presence of demarcated opacities and hypoplasia in permanent teeth and caries in their primary predecessors. Caries Res 2003;37:456-61. 10.Yengopal V, Harneker SY, Patel N et al. Dental fillings for the treatment of caries in the primary dentition. Cochrane Database Syst Rev 2009;2:CD004483. doi: 10.1002/14651858.CD004483. pub2. 11.Ricketts D, Lamont T, Innes NP et al. Operative caries management in adults and children. Cochrane Database Syst Rev 2013:3:CD003808. d o i : 10 .10 0 2 / 14 6 518 5 8 . CD003808.pub3. 12.Stephenson J, Chadwick BL, Playle RA et al. A competing risk survival analysis model to assess the efficacy of filling carious primary teeth. Caries Res 2010;44:285-93. 13.Qvist V, Laurberg L, Poulsen A et al. Class II restorations in primary teeth: 7-year study on three resinmodified glass ionomer cements and a compomer. Eur J Oral Sci 2004;112:188-96. 14.Rasmussen JK, Frederiksen JA, Hallonsten AL et al. Danish dentists' knowledge, attitudes and management of procedural dental pain in children: association with demographic characteristics, structural factors, perceived stress during the administration of local analgesia and their tolerance towards pain. Int J Paediatr Dent 2005;15:15968. 15.Pine CM, Harris RV, Burnside G et al. An investigation of the relationship between untreated decayed teeth and dental sepsis in 5-year-old children. Br Dent J 2006;200:45-7. 16.Leal SC, Bronkhorst EM, Fan M et al. Untreated cavitated dentine lesions: impact on children's quality of life. Caries Res 2012;46:102-6. 17. Ramos-Jorge J, Pordeus IA, RamosJorge ML et al. Impact of untreated dental caries on quality of life of preschool children: different stages and activity. Community Dent Oral Epidemiol 2013; doi: 10.1111/ cdoe.12086. [Epub ahead of print] 18.Sheiham A. Dental caries affects body weight, growth and quality of life in pre-school children. Br Dent J 2006;201:625-6. | PÆDODONTI 2014 | Hvad ætser tænderne mest? – Hæng Tandlægeforeningens syreskala op i venteværelset VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT Atraumatisk restaurerende behandling Atraumatic Restorative Treatment (ART) indebærer, at der kun benyttes håndinstrumenter til fjernelse af carieret tandvæv, og at kaviteten fyldes med glasionomercement. Den videnskabelige evidens indikerer, at holdbarheden på kort sigt ved fyldninger af enkeltflader ifølge ART-konceptet i både det primære og permanente tandsæt er høj, men lavere for fyldninger, som omfatter flere flader. Det skal understreges, at metoden kræver samme indsigt, tid og nøjagtighed som konventionel fyldningsterapi. Metoden udgør et alternativ til andre, minimalt invasive behandlingsteknikker. Både primære og permanente tænder, som tidligere har været symptomfri og uden kliniske tegn på pulpaskade, kan trygt behandles i henhold til ART-konceptet, forudsat at cariesskaden kun omfatter én tandflade. Atraumatic restorative treatment – en behandling, der kan anbefales? Svante Twetman, professor, odont.dr., specialtandlæge, Afdeling for Cariologi, Endodonti, Pædodonti og Klinisk Genetik, Odontologisk Institut, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Københavns Universitet Christina Stecksén-Blicks, professor, odont.dr., specialtandlæge, Afdeling for Pædodonti, Institutionen för Odontologi, Medicinska Fakulteten, Umeå Universitet, Umeå, Sverige A traumatic restorative treatment (ART) indebærer, at man kun fjerner de øverste lag af blødgjort emalje og dentin med et håndinstrument, og derefter fylder kaviteten med et adhæsivt fyldningsmateriale af typen glasionomercement (Fig. 1). ART blev introduceret for omkring 25 år siden, først som en form for ”lægmandsbehandling” i udviklingslande med begrænsede ressourcer for konventionel fyldningsterapi (1), men på grund af fordelene har ART nu bredt sig til de industrialiserede lande også. Begrundelsen for teknikken er, at trinvis og partiel ekskavering giver mindst mulige pulpale komplikationer i både de primære og de permanente tænder (2), og at fjernelse af tandsubstans med et håndinstrument i stedet for med bor øger muligheden for ”caries arrest” (3). Det er vigtigt at understrege, at ART er et helt behandlingskoncept og ikke bare en fyldningsteknik. ART kan være tidsbesparende og forenkle behandlingen, hvilket fremfor alt har stor betydning ved behandlingen af små børn. ART-behandlingerne rapporteres som værende mindre smertefulde og tolereres godt af barnet. Der kræves normalt ingen lokalbedøvelse, og behandlingen har vist sig at være mindre skræmmende for børn. Den færdige fyldning anses også for at have en vis cariostatisk effekt. De naturlige spørgsmål, man stiller sig, er: om behandlingen har nogle ulemper, og hvor god den er sammenlignet med konventionel cariesbehandling? EMNEORD Formålet med denne artikel er at sammenfatte Dental caries; de nyere systematiske litteraturoversigter omdental atraumatic kring ART og diskutere, om behandlingsformen restorative treatment; cement, har en plads i dansk børnetandpleje i dag. glass ionomer; minimal invasive dentistry; partial dentin removal | 22 | Hvor længe holder en ART-behandling? Når man evaluerer, hvor godt en behandling | PÆDODONTI 2014 | Atraumatisk restorativ behandling | VIDENSKAB & KLINIK KLINISK PERSPEKTIV ART-konceptet Fig. 1. ART – et okklusalt cariesangreb håndekskaveres og fyldes med glasionomercement. Kun det øverste lag af caries fjernes (tegninger af Eva Marie Reinwald). Fig. 1. ART – an occlusal cavity is superficially excavated by hand and filled with glass ionomer cement (drawings by Mrs. Eva Marie Reinwald). fungerer, kan man vælge forskellige resultatmål: ”Sidder fyldningen stadig i munden?”, ”er der behov for reparation?”, ”kommer der sekundær caries?”, ”oplever patienten komplikationer?” etc. En afgørende faktor er også tidsperspektivet – hvor længe skal en behandling holde for at kunne anses som vellykket? En fyldning i primære tænder behøver jo ikke at holde længere end tandens tilbageværende tid, indtil den tabes, mens man har højere krav til holdbarhed i permanente tænder. Desværre findes der næsten kun prospektive studier, som berører overlevelsen. Resultaterne af en aktuel meta-analyse, baseret på 27 studier fra 18 lande (4) er sammenfattet i Tabel 1. Generelt gælder det, at succesfrekvensen med ART-behandlinger efter to år er over 90 % ved små og begrænsede cariesskader i både primære og permanente tænder, men den falder med observationstidens længde. Behandlinger af cariesangreb på en enkeltflade, oftest den okklusale, lykkes i højere udstrækning Atraumatic restorative treatment (ART) er et behandlingskoncept af manifest caries, som indebærer, at kaviteten først ekskaveres partielt med håndinstrument og derefter fyldes med glasionomerce- ment. Tillgængelig litteratur viser, at ART-konceptet kan være et alternativ for både primære og permanente tænder, forudsat at de er symptomfrie og uden kliniske tegn på pulpaskade. end behandling af kaviteter, som involverer approksimalflader. Store approksimale cariesskader i både primære og permanente molarer lykkes dårligst! Det er værd at notere sig, at langtidsoverlevelsen ved okklusale cariesskader rapporteres til at være klart højere for de permanente end for de primære molarer. Det virker dog ikke, som om der foreligger nogen store forskelle i succes-frekvensen mellem de forskellige fabrikater af glasionomercement (5). Det har derimod en vis betydning, hvem der udfører behandlingen. Tandplejere har en noget højere frekvens for ART, der holder mindre end 12 måneder (5,715,8 %), end tandlæger (2,0-10,5 %), og uerfarne behandlere mislykkes oftere end mere trænede klinikere (6). Er ART et alternativ til konventionel fyldningsterapi? Flere studier har sammenlignet ART-behandling med konventionel bevarende cariesbehandling, enten i parallelle grupper eller med et såkaldt split-mouth-design, hvor en behandling i en kvadrant sammenlignes med en kontrolbehandling i en anden kvadrant. I mange studier er behandlingsresultaterne dog sammenlignet med amalgamfyldninger, hvilket har begrænset re- ART-behandlingers holdbarhed Type 1 år 2 år 3 år 4 år 5 år 6 år Enkeltflade 95 % (9) 93 % (6) 66 % (2) - - - Flere flader 71 % (8) 62 % (6) 31 % (2) - - - Enkeltflade 96 % (15) 93 % (13) 85 % (6) 86 % (3) 80 % (3) 72 % (2) Flere flader 86 % (3) 41 % (1) - - 77 % (1) - Primære molarer Permanente molarer Tabel 1. Succesfrekvensen for ART-behandlinger med tyktflydende glasionomercement i primære og permanente molarer ifølge en metaanalyse af de Amorin et al. (4). Cifrene i parentes viser antallet af studier, som værdierne er beregnet på. Table 1. Survival of ART-restorations with high-viscosity glass ionomers in primary and permanent molars according to a meta-analysis by de Amorin et al. (4). Figures in parenthesis denote the actual number of studies. | PÆDODONTI 2014 | | 23 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ART versus amalgamfyldninger Tand Klasse Forbedring Observationstid Posteriore V 28 % 6,3 år Posteriore I 6 %/9 % 2,3 år/4,3 år Posteriore II 61 % 2,3 år Tabel 2. Statistisk sikret forbedret overlevelse af ART-behandlinger udført med tyktflydende glasionomercement i sammenligning med amalgamfyldninger udført med roterende instrumenter i kaviteter af samme størrelse, dentition og opfølgningsperiode. Data fra Mickenautsch et al. (9). Table 2. Statistically significant improvement of longevity of ART restorations performed with high-viscosity glass-ionomer cement (GIC) versus amalgam in permanent teeth placed after drilling, in tooth cavities of the same size, dentition and follow-up period. Data from Mickenautsch et al. (9). levans for vore skandinaviske forhold, især i det primære tandsæt. Da Raggio et al. (7) undersøgte den tilgængelige litteratur, fandtes tre publikationer, hvor ART blev sammenlignet med amalgam (2 studier) eller komposit (1 studie) ved behandling af mesio-okklusale og disto-okklusale kaviteter i primære molarer. Konklusionen var, at ART- og amalgambehandlingerne var helt ligestillede efter 2-3 år, men at ART var mindre ressourcekrævende (7). Dette blev bekræftet for nylig i et studie fra Holland, hvor 302 6-7-årige blev behandlet med enten amalgam eller ART (8). Efter 3,5 år fandtes der ingen forskelle mellem grupperne; 10 % af molarene var blevet ekstraheret i begge grupper, på grund af tandpine og/eller fistler. En lignende systematisk litteraturoversigt over 27 studier (9) omkring permanente molarer kom frem til samme konklusion. Overlevelsen for ART var lige så god, hvis ikke bedre, sammenlignet med amalgam ved en observationstid på op til 6,3 år (Tabel 2). Den signifikant største fordel ved ART fandtes ved Klasse II-kaviteter efter to år. Forfatterne påpeger, at det ikke kan udelukkes, at resultaterne kan være påvirkede af bias og systematiske fejl. Resultaterne bør derfor bekræftes i fortsatte studier, før definitive kliniske konklusioner kan drages. Tandlægeskræk ART-konceptet er blevet beskrevet som særligt velegnet til behandling af urolige børn og børn med tandlægeskræk, eftersom det anses for at være mindre kompliceret og kræve mindre samarbejde end konventionel behandling (10). Det er dog vigtigt at understrege, at en ART-behandling ikke er enkel at udføre og ikke på nogen måde indebærer, at man kan slække på omsorgen og tilvænning til tandbehandling. Studier har vist, at børn foretrækker håndekskavering fremfor roterende instrumenter, og at ART-behandlingerne sjældnere kræver lokalbedøvelse end konventionel fyldningsterapi (11), men når man i prospektive studier har opgjort forekomsten af smerte, uro og angst hos børn, fandtes ingen forskelle mellem ART og konventionel behandling | 24 | (12,13). Derimod viste et andet studie fra Afrika, at barnets stressniveau var lavere, når de blev behandlet med ART i deres skolemiljø sammenlignet med en hospitalsklinik (14). Det er også blevet fremført at ART-behandling skulle være specielt velegnet til patienter med høj cariesrisiko, men ud over det faktum, at glasionomercement indeholder og afgiver fluor lokalt, findes der ingen videnskabelige belæg for dette. ART-strategien har dog vist sig at egne sig godt til børn i udsatte områder (15). Omkostningsaspekter Det er ofte blevet fremført, at ART-behandlinger skulle være mere økonomiske og kosteffektive end konventionelle behandlinger, eftersom de ikke kræver noget avanceret udstyr og kan udføres af tandplejere (16). På den anden side tager ekskavering med håndkraft ofte længere tid end med bor. Der findes kun få studier, som har undersøgt omkostningsaspekterne ved behandling af børn. I Sydamerika har man undersøgt omkostningerne for ART-behandlinger af cariesangreb i de første permanente molarer på 1.629 børn mellem 6-9 år, sammenlignet med amalgamfyldninger (6). Efter to år var omkostningerne kun ca. halvt så store ved ART-behandlingerne, inklusive omlavninger, som de var for amalgamterapi uden reparationer. Samme undersøgelse registrerede børnenes samarbejdsevne ved tandbehandlingen og børnenes oplevelse af smerte; begge resultatmål faldt ud til fordel for ART-behandlingen. Et aktuelt studie har desuden vist, at ART-behandlinger er et kosteffektivt alternativ hos gamle og ældre patienter med en omkostningskvote på 0,14, sammenlignet med konventionel behandling (17). Diskussion Behandlingskonceptet ART blev introduceret for omkring 25 år siden, og siden da har forskningen været relativt intensiv. En søgning på PubMed gav i efteråret 2013 over 300 hits, og det står helt klart, at der i dag foreligger god evidens for metoden fremfor alt ved cariesskader, begrænset til én flade i primære og permanente molarer. Forskningsresultaterne må dog tolkes med en vis forsigtighed, eftersom mange studier er blevet foretaget under feltarbejde i udviklingslande med en åbenbar risiko for bias. Dermed er den eksterne validitet begrænset. Desuden er metoden ikke for alvor blevet studeret af mange uafhængige forskergrupper. En interessant iagttagelse var, at man generelt fandt noget lavere succesfrekvens med ART-behandlinger i den seneste meta-analyse, baseret på litteratur frem til februar 2010, sammenlignet med en ældre meta-analyse af litteratur fra 2005 (7). Det er dog et velkendt fænomen, når en ny metode spredes på flere behandlere, at dette kan medføre en forskydning af de oprindelige indikationer. Så vidt vi ved, savnes oplysninger om, i hvilket omfang ART forekommer indenfor børnetandplejen i de skandinaviske lande, og en aktuel undersøgelse ville være velkommen. Med tanke på de potentielle præventive fordele og de gode langtidsresultater kan man tænke sig, at behandlingsformen kan have en plads indenfor børnetandplejen i Danmark. Det er vigtigt at | PÆDODONTI 2014 | Atraumatisk restorativ behandling | VIDENSKAB & KLINIK understrege at ART-behandlinger ikke må betragtes som nogen form for ”barfods-tandlæge-virksomhed” som erstatning for anden behandling. Metoden kræver samme vidensniveau, tid og omsorg som al anden cariesbehandling og skal derfor betragtes som et alternativ indenfor rammerne for begrebet ”minimal invasive dentistry” og ”partial pulp removal”. ART-konceptet kan heller ikke anvendes i alle tilfælde; tanden må være absolut fri for tidligere subjektive og objektive symptomer. Men på de rette indikationer og med korrekt udført teknik kan ART trygt anvendes til behandling af caries i både primære og permanente tænder. En forudsætning for dette er naturligvis, at bevidsthed og viden om ART øges blandt såvel beslutningstagere som tandlæger og tandplejere indenfor den kommunale tandpleje. ABSTRACT (ENGLISH) Atraumatic restorative treatment – a treatment to be recommended? Atraumatic restorative treatment (ART) is a concept of partial caries removal with hand instruments, followed by a glass ionomer restoration. There is emerging evidence that this approach equals that of conventional restorative treatment in terms of survival rate, especially for single surface lesions in primary and secondary molars. Other advantages are improved cooperation and reduced anxiety among children, while the cost aspects are mixed. In the era of minimal invasive dentistry, ART can safely be used in single-surface cavities in both primary and permanent teeth without a history of subjective or objective symptoms. Litteratur 1. Frencken JE, Leal SC, Navarro MF. Twenty-five-year atraumatic restorative treatment (ART) approach: a comprehensive overview. Clin Oral Investig 2012;16:1337-46. 2. Ricketts D, Lamont T, Innes NP et al. Operative caries management in adults and children. Cochrane Database Syst Rev 2013;3:CD003808. doi: 10.1002/14651858.CD003808. pub3. 3. Ferreira JM, Pinheiro SL, Sampaio FC et al. Caries removal in primary teeth – a systematic review. Quintessence Int 2012;43:e9-15. 4. de Amorim RG, Leal SC, Frencken JE. Survival of atraumatic restorative treatment (ART) sealants and restorations: a meta-analysis. Clin Oral Investig 2012;16:429-41. 5. Bonifácio CC, Hesse D, Raggio DP et al. The effect of GIC-brand on the survival rate of proximal-art restorations. Int J Paediatr Dent 2013;23:251-8. 6. Estupiñán-Day S, Tellez M, Kaur S | PÆDODONTI 2014 | et al. Managing dental caries with atraumatic restorative treatment in children: successful experience in three Latin American countries. Rev Panam Salud Publica 2013;33:237-43. 7. Raggio DP, Hesse D, Lenzi TL et al. Is atraumatic restorative treatment an option for restoring occlusoproximal caries lesions in primary teeth? A systematic review and meta-analysis. Int J Paediatr Dent 2013;23:435-43. 8. de Amorim RG, Leal SC, Mulder J et al. Amalgam and ART restorations in children: a controlled clinical trial. Clin Oral Investig 2014;18:117-24. 9. Mickenautsch S, Yengopal V. Failure rate of high-viscosity GIC based ART compared with that of conventional amalgam restorations – evidence from an update of a systematic review. SADJ 2012;67:32931. 10.Leal SC, Abreu DM, Frencken JE. Dental anxiety and pain related to ART. J Appl Oral Sci 2009;17 (Supp l):S84-8. 11.van Bochove JA, van Amerongen WE. The influence of restorative treatment approaches and the use of local analgesia, on the children’s discomfort. Eur Arch Paediatr Dent 2006;7:11-6. 12.De Menezes Abreu DM, Leal SC, Mulder J et al. Dental anxiety in 6-7-year-old children treated in accordance with conventional restorative treatment, ART and ultraconservative treatment protocols. Acta Odontol Scand 2011;69:4106. 13.de Menezes Abreu DM, Leal SC, Mulder J et al. Pain experience after conventional, atraumatic, and ultraconservative restorative treatments in 6- to 7-yr-old children. Eur J Oral Sci 2011;119:163-8. 14.Roshan NM, Sakeenabi B. Anxiety in children during occlusal ART restorations in primary molars placed in school environment and hospital dental setup. J Clin Pediatr Dent 2012;36:349-52. 15.Luengas-Quintero E, Frencken JE, Muñúzuri-Hernández JA et al. The atraumatic restorative treatment (ART) strategy in Mexico: twoyears follow up of ART sealants and restorations. BMC Oral Health 2013;13:42. 16.PAN AMERICN HEALTH ORGANIZATION. Oral health of low income children: Procedures for atraumatic restorative treatments. Final report. (Set marts 2014). Tilgængelig fra: URL: http:// www2.paho.org/hq/dmdocuments/2009/OH_top_PT_low06. pdf 17.da Mata C, Allen PF, Cronin M et al. Cost-effectiveness of ART restorations in elderly adults: a randomized clinical trial. Community Dent Oral Epidemiol 2014;42:7987. | 25 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT Hvordan tackler vi kooperationsproblemer ved tandbehandling, og hvilke erfaringer har vi med brugen af vågen sedering og generel anæstesi? I denne artikel belyses aspekter af kooperationsproblemer ved tandbehandling og retningslinjer for brugen af sedering med midazolam. Derudover omtales en opgørelse fra en stor kommunal tandpleje i Danmark, hvor der er gennemført 233 tandbehandlinger med samtidig brug af vågen sedering. Endelig beskrives de typer af tandbehandling, som sædvanligvis udføres i generel anæstesi, samt hvorledes tandbehandling i generel anæstesi kan være organiseret. Sedering og generel anæstesi ved tandbehandling af børn med kooperationsproblemer Birthe Høgsbro Østergaard, afdelingstandlæge, Sektion for Pædodonti, Institut for Odontologi, Health, Aarhus Universitet Marie-Louise Milvang Nørregaard, tandlæge, Sektion for Pædodonti, Institut for Odontologi, Health, Aarhus Universitet og Syddjurs Kommunale Tandpleje Birgitte Uldum, tandlæge, Afdeling for Pædodonti og Klinisk Genetik, Tandlægeskolen i København, og afdelingstandlæge, Københavns Kommunes Børne- og Ungdomstandpleje Mette Strunge, tandlæge, Mariagerfjord Kommunale Tandpleje Dorte Haubek, professor, odont.dr., ph.d., Sektion for Pædodonti, Institut for Odontologi, Health, Aarhus Universitet I arbejdet som børnetandlæge har man gennem årene oplevet en stigende forventning i børn og unge-populationen og hos forældrene til, at en optimal tandbehandling skal kunne gennemføres både smertefrit, og uden at børnene får opbygget tandlægefrygt eller -angst. Det kan være svært at leve op til disse forventninger under alle forhold, og det har derfor været nødvendigt at forfine diagnostikken af kooperationsproblemer og anvende både pædagogiske/psykologiske og farmakologiske metoder for at kunne tilfredsstille dette ambitionsniveau. Disse behandlingstiltag kræver ofte stor erfaring og en organisering af videreuddannelse i gennemførelse af komplicerede behandlinger. Kooperationsproblemer ved tandbehandling En behandling hos tandlægen er for mange børn og forældre en krævende situation og indebærer da også stressfremkaldende faktorer, såsom mødet med ukendte voksne, mærkelige lyde og smagsoplevelser, at være tvunget til at ligge ned og måske en oplevelse af smerte. Denne situation medfører derfor ikke sjældent kooperationsproblemer. I denne situatiEMNEORD on er det vigtigt at gøre sig klart, at kooperatiSedation; onsproblemer er det, som tandlægen oplever, anestesia; mens tandlægefrygt og tandlægeangst er det, dentistry; som barnet føler, og at de to ting ikke altid korguidelines as topic; dental anxiety relerer med hinanden (1). I en svensk under| 26 | | PÆDODONTI 2014 | Sedering og generel anæstesi | VIDENSKAB & KLINIK Kooperationsproblemer Faktaboks 1 – Definitioner Tandlægefrygt (dental fear, DF) er en normal følelsesmæssig reaktion på en truende situation og kan relateres til et bestemt objekt. BMP BMP og DFA DFA BMP: 10,5 % Blandt de børn med BMP havde: 27 % BMP+DFA 73 % BMP DFA: 6,7 % Blandt de børn med DFA havde: 61 % DFA+BMP 39 % DFA Fig. 1. Sammenhængen mellem behandlingsproblemer (BMP), synlig tandlægeangst (DFA) og skjult angst. Hyppighed i % af BMP og DFA for de 4-11-årige (1). Fig. 1. The relationship between behavior management problems (BMP), dental fear and anxiety (DFA) and latent anxiety. Prevalence in % of BMP and DFA for 4-11 year old children (1). søgelse fandt Klingberg et al. (1995), at tandlæge angst/frygt (dental fear and anxiety (DFA)) og kooperationsproblemer (behaviour management problems (BMP)) kun delvist overlapper hinanden, idet kun 27 % af børnene med BMP også havde DFA, og 61 % af børnene med DFA samtidig havde BMP (1,2). Fundene er illustreret i Fig. 1, og viser eksempelvis, at af de børn, som har tandlægeangst, er der 39 %, der skjuler, at de er bange. Til overraskelse for tandlægen kan tandlægeangsten vise sig ved den efterfølgende behandling, skønt barnet samarbejdede godt ved den tidligere tandbehandlingsseance. Ét af de fornemste mål for tandlæger, der behandler børn og unge, er at forebygge, at tandlægefrygt og tandlægeangst opstår, og at forsøge at forstå barnet, hvis det ikke umiddelbart samarbejder. Hvis barnet skal få den bedst mulige behandling, må man derfor forsøge at afdække den bagvedliggende årsag til problemerne og agere relevant. Definitioner på de forskellige former for frygt og angst er angivet i Faktaboks 1 (3). Opgørelser af forekomsten af BMP og DFA afhænger af alder og bopælsland (1,3). Hyppigheden af DFA varierer i forskellige studier fra 5,7 % i Danmark til 19,5 % i USA (1,3), og hyppigheden af BMP hos børn er i to svenske studier opgjort til henholdsvis 8 % og 10,5 % (gennemsnit: 9,3 %) (1). Endvidere er det vist, at forekomsten af tandlægeangst stiger fra 0 % ved treårsalderen til omkring 20 % ved 18-årsalderen, hvorimod tandlægefrygt falder fra 70 % i treårsalderen til 30 % i 18-årsalderen, og kooperationsproblemer falder fra 50 % ved treårsalderen til | PÆDODONTI 2014 | Tandlægeangst (dental anxiety, DA) er ikke knyttet til en bestemt genstand og er en mere uspecifik følelse af ængstelse. Barnet er på vagt. Tandlægeangst ses associeret til mere usædvanlige sammenhænge. Odontofobi er en alvorlig type af tandlægeangst, som kan karakteriseres som en udtalt, vedvarende frygt for kendte genstande og situationer. Den medfører, at individet undgår nødvendig tandbehandling eller kun kan gennemføre den med en følelse af skræk. Den har en betragtelig indflydelse på daglige rutiner og det sociale liv. Kooperationsproblemer (behaviour management problems, BMP) defineres som manglende kooperation og obstruktiv adfærd, som resulterer i, at behandlingen bliver vanskelig eller umulig at gennemføre. omkring 5 % ved 18-årsalderen (3). Årsagerne til tandlægefrygt og tandlægeangst er mange og komplekse og afhænger af både barnets personlighed, forældrenes angst, sociale forhold, opdragelsesmetoder og ikke mindst tidligere smertevoldende tandbehandlinger (4). Børn med neuropsykiatriske diagnoser udgør en særlig gruppe på omkring 5 % af børnepopulationen (1). Børn med sådanne tilstande kræver store individuelle hensyn og en speciel og oftest detaljeret planlægning af behandlingsforløbet. Det gælder fx børn med attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) og/ eller autismespektrumforstyrrelser (AS). Som udgangspunkt skal man derfor prøve at vurdere omtalte faktorer, inden en behandling indledes, og erfarne tandlæger danner sig hurtigt et skøn over disse forhold, når barn og forældre kommer ind på klinikken og supplerer dette med en samtale med forældrene. For at få det bedste udgangspunkt for behandlingen kan man benytte sig af forskellige pædagogiske og psykologiske metoder for at tilvænne barnet til tandbehandlingen, og i omkring 80 % af behandlingerne vil barnet samarbejde uden problemer (5). Almindelig kendt er tell-show-do-teknikken, hvor man gradvist vænner barnet til de forskellige trin i tandbehandlingen. Et meget vigtigt punkt er, at behandlingen bliver smertefri eller med mindst mulig smertepåvirkning, hvorfor overfladeanalgesi og fx computerstyret lokalanalgesi (the Wand®, STA® eller SleeperOne®) anbefales. En anden vigtig faktor er, at barnet føler, at det har kontrol over situationen og ikke | 27 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ydmyges, hvilket man fx kan opnå ved at tælle eller lade barnet angive, hvornår det ønsker en pause, og ved at kommunikere anerkendende med barnet. I en undersøgelse omhandlende tandlægeangst spurgte man forældrene til 70 børn i alderen 4-19 år som var henvist til anden tandlæge pga. tandlægeangst, hvad der var de vigtigste årsager til, at behandlingen af deres barn hos denne tandlæge var lykkedes. Følgende svar blev givet: 1) at barnets grænser blev accepteret, 2) at barnet blev accepteret, 3) at barnet fik forståelige forklaringer, 4) at der var god tid, 5) tandlægens måde at være på, 6) at barnet fik ros, og 7) at tandlægen var god til at sætte grænser (5). Svarene peger på tandlægen som den vigtigste faktor, og af størst betydning nævntes tandlægens måde at være på, og at barnet fik forståelige forklaringer. I en lignende undersøgelse på 186 småbørn (4-6-årige) fandt man, at de grunde, som hyppigst nævntes som årsag til dårlig kooperation, var tidligere tandbehandling og den smerte, der opstod i forbindelse med at få boret. I 38 % af børnene nægtede således at få boret ved anden behandlingsseance. Forfatterne konkluderer ud fra resultaterne i denne undersøgelse, at de to vigtigste årsager til, at børnene nægtede at samarbejde, var at få boret og at få lokalbedøvelse, da disse forventedes at give smerte (6). Vores første prioritet som tandlæger må derfor være at reducere smerte til et minimum ikke bare af hensyn til barnets kooperation, men også for at forebygge udviklingen af tandlægeangst Faktaboks 2 – Indikationer og kontraindikationer for vågen sedering med midazolam Indikationer Kooperationsproblemer hos: • Børn og unge med tidligere negativ erfaring med tandbehandling • Behandlingsumodne børn og unge (herunder fx børn under 2-3 år, med sen modenhed, med kort udholdenhed, eller med psykisk udviklingshæmning) • Børn og unge med frygt, angst eller odontofobi • Børn og unge med generelle udviklingsforstyrrelser • Børn og unge med neuropsykiatriske diagnoser, fx ADHD og AS Kontraindikationer • Børn under 1 år og en vægt under 10 kg • Akut sygdom, bl.a. øvre luftvejsinfektioner • Myastenia gravis og andre neuromuskulære sygdomme • Porfyri • Søvnapnø • Svær leverinsufficiens • Allergi for benzodiazepiner | 28 | hos børn og voksne. Det er således vældig vigtigt, at tandlægen lytter til børns udtryk om smerte, udviser empati og tålmodighed og ikke overser de skjulte signaler om angst, som børn sender. Vågen sedering Hvis de anvendte tilvænningsstrategier ikke er tilstrækkelige til at gennemføre en nødvendig behandling på et barn, bør man tidligt i forløbet overveje at anvende sedering eller generel anæstesi. I en undersøgelse fandt man, at 9 % af børn i 0-12-årsalderen havde behov for en eller anden form for farmakologisk beroligelse (1). Vi anvender i Danmark på lokale tandklinikker kun vågen sedering (conscious sedation). Vågen sedering defineres som: En medicinsk kontrolleret tilstand med minimalt hæmmet bevidsthed, med bevarelse af evnen til selv at trække vejret, med bevarelse af beskyttende reflekser og med mulighed for, at barnet kan reagere adækvat på alle fysiske og verbale stimuli (7). Almindelig kendt og anvendt er sedering med en blanding af kvælstofforilte og ilt (lattergas), så denne metode vil ikke blive yderligere omtalt her. Faktaboks 3 – ASA-klassifikation (American Society of Anaestesiologists) ASA-inddeling ASA klasse I: Rask ASA klasse II: L et systemisk sygdom, uden funktionel begrænsning ASA klasse III: A lvorlig sygdom med funktionel begrænsning ASA klasse IV : S vær systemsygdom, potentielt livstruende ASA klasse V: M oribund patient, som ikke forventes at overleve 24 timer uden operation ASA klasse VI: Hjernedød Faktaboks 4 – Den anbefalede dosering af midazolam Dosering af midazolam Peroralt: 0,5 mg pr. kg legemsvægt. Maksimum dosis 12,5 mg Ampuller: Midazolam 5 mg/ml Rektalt: 0,3 mg pr. kg legemsvægt. Maksimum dosis 10 mg Ampuller: Midazolam 1 mg/ml med applikator Bemærk koncentrationsforskellene ved peroral og rektal anvendelse | PÆDODONTI 2014 | Sedering og generel anæstesi | VIDENSKAB & KLINIK I de senere år er anvendelsen af benzodiazepin-præparater blevet mere udbredt, og man har dermed fundet et alternativ til det ofte før anvendte præparat, diazepam, Stesolid® (8). Målet med at sedere er for barnet:1) at lette kooperationen, 2) at forebygge tandlægeangst og 3) at reducere frygt og smerteopfattelse; og for tandlægen: 1) at lette gennemførelsen af tandbehandlingen, 2) at reducere stress og ubehagelige følelser og 3) at forebygge udbrændthed (9). Det præparat, man vil anvende til sedering af børn og unge, skal have en dokumenteret effekt, som skal indtræde hurtigt, en kort halveringstid, en høj sikkerhedsmargin og være let at kontrollere virkningen af. Af benzodiazepiner kan man vælge mellem diazepam, midazolam, og triazolam (8). Ved sammenligning af diazepam og midazolam ses, at midazolams halveringsstid er 2-5 timer, mens diazepams halveringstid er 2-3 døgn (8). En undersøgelse, som sammenligner effekten af midazolam kontra diazepam, viser bedre effekt af midazolam, både hvad angår anxiolyse, kooperation, gråd og uro (10). I det følgende beskrives anvendelsen af midazolam. Triazolam bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år (8). Virkemåden for midazolam er sedativ (beroligende), anxiolytisk (angstdæmpende), hypnotisk (sløvende), muskelrelakserende (muskelafslappende), antikonvulsivt (krampedæmpende), hos nogle med anterograd amnesi og ikke-analgetisk, dvs. udelukkende sederende. En vejledning om anvendelsen af vågen sedering til børn og unge ifm. tandbehandling er udarbejdet og offentliggjort 26. juni 2013 af Sundhedsstyrelsen (11). Den fremgangsmåde, som har været anvendt på adskillige tandklinikker i Danmark hidtil, overholder de europæiske retningslinjer, som er udarbejdet af en arbejdsgruppe under EAPD (European Academy of Pediatric Dentistry) (12). Det anbefales, at man udover Sundhedstyrelsens vejledning (11) også læser denne europæiske retningslinje, som findes på EAPD’s hjemmeside under Guidelines for sedation in pediatric dentistry (http://www.eapd.gr/dat/5CF03741/file. pdf), før man begynder at anvende midazolam til vågen sedering. En dansksproget, national procedurebeskrivelse foreligger endnu ikke. I det følgende gøres rede for den metode, som overholder den hidtidige EAPD-retningslinje, og som har været anvendt bl.a. af en gruppe tandlæger i Aarhus Kommunale Tandpleje siden 1999. Indikationer og kontraindikationer for vågen sedering er beskrevet i Faktaboks 2. Udover en overholdelse af indikationerne/kontraindikationerne nævnt i Faktaboks 2 sederes kun børn og unge klassificeret i ASA gruppe I eller II (Faktaboks 3). Ved ”let systemisk sygdom uden funktionel begrænsning” (Faktaboks 3) forstås fx en velkontrolleret diabetes eller astma. Informeret forældresamtykke opnås ved en grundig mundtlig og skriftlig information før behandlingen. Man bør være opmærksom på, at det fremgår af vejledningen fra Sundhedsstyrelsen, at der er en skærpet informationspligt til forældrene, når man anvender et præparat, der ikke er registreret til brug i den | PÆDODONTI 2014 | KLINISK RELEVANS Hvis kooperationen ved tandbehandlingen af børn og unge svigter, og anvendelsen af de psykologiske og pædagogiske tilvænningsmetoder ikke er tilstrækkelige, kan det være en mulighed at benytte sig af vågen sedering. Denne behandlingsform har været anvendt i årtier i forbin- delse med tandbehandling af børn- og ungepopulationen, og man har erfaringsmæssigt opnået gode behandlingsresultater. I de særlige tilfælde, hvor det ikke lykkes at gennemføre behandlingen, må man overveje at henvise barnet til generel anæstesi. form, det tænkes anvendt hos børn, eller ikke er registreret til brug i den pågældende formulering, og at samtykket skal være dokumenteret (11). Endvidere har vi fundet det hensigtsmæssigt efter gennemført behandling at udlevere et evalueringsskema, som forældrene er blevet bedt om at udfylde og sende retur til tandklinikken dagen efter behandlingen. Brugen af en særlig udarbejdet sederingsjournal anbefales, da man derved sikrer, at man får dokumenteret og journaliseret vigtige oplysninger relateret til behandlingen. Sederingsjournalen skal udover anamnestiske data, oplysning om faste og data om den udførte tandbehandling indeholde en evaluering af sederingsforløbet (sederingsskala Wilton et al.) (13), eventuelle komplikationer, tandlægens vurdering af sederingsforløbet samt en angivelse af overvågningstiden på klinikken. Når en tandbehandling, som inkluderer sedering med midazolam, planlægges, informeres forældrene/værgen om, at barnet skal være fastende, når det møder til behandlingen på klinikken. Barnet må ikke have indtaget fast føde eller mælkeprodukter fire timer før eller klare væsker to timer før behandlingen påbegyndes. Ved en akut situation anbefales det at udskyde behandlingen, så fastereglerne kan overholdes og bede barn og forældre om at komme til behandlingen senere på dagen. Ved afmålingen af mængden af midazolam, som skal anvendes til et givet barn, anbefales brugen af et doseringsskema, idet det giver et sikkert overblik over mængden af medicin i forhold til barnets vægt. Den anbefalede dosering af midazolam er angivet i Faktaboks 4. Administrationsmåden for midazolam kan variere. Oftest afmåles og gives det blandet med en drik, som kamuflerer den bitre smag, fx solbærsaft, juice eller cola. Det anbefales at lave to glas, ét med midazolam blandet med saft og et andet glas med ren saft til at skylle efter med. Man kan med succes bede barnet drikke den blandede væske med sugerør, hvorved mindst mulig kontakt med tungen opnås. Dette accepterer de | 29 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Pulsoximetri Førstehjælpsudstyr A B Fig. 2. Pulsoximeter med børnesensor, placeret på en lillefinger. Fig. 2. Pulse oximeter with child sensor, placed on a finger. fleste børn. Hvis det ikke er tilfældet, især til mindre børn, kan man fylde en plastic-éngangssprøjte med medicinen og lægge depotet bagved den bagerste molar, hvorefter barnet vil være tvunget til at synke det. Hvis det alligevel spytter medicinen ud, skal man ikke indvilge i at give mere, da dosis så ikke kan kontrolleres. Virkningen vil indtræde efter 10-20 minutter, rektalt lidt hurtigere (sædvanligvis 5-8 minutter). Monitoreringen af barnet under tandbehandlingen sker ved at iagttage responsen på fysisk stimulering og verbal kommunikation, ved observering af åndedrættet (thorax’ bevægelser, luftpassage og respirationsfrekvens) og ved observering af hudfarve. Det anbefales i Sundhedsstyrelsens vejledning, at man også anvender pulsoximetri (Fig. 2). Opmærksomheden må i denne forbindelse henledes på, at der i et review fra 2014 blev gennemgået 16 randomiserede undersøgelser (14), og at der i disse studier kun er rapporteret forbigående desaturation (dvs. nedsat iltmængde i blodet) hos seks patienter ud af 321 sv.t. 1,8 % ved den anbefalede dosering (dvs. maksimalt 0,5 mg pr. kg legemsvægt). Derimod angives i reviewet, at 14 ud af 165 patienter (8,5 %) havde transient desaturation, hvis der var anvendt midazolam-doser over det anbefalede (fx 0,75-1 mg pr. kg legemsvægt). Forbigående desaturation betegnes som en | 30 | C Fig. 3: A. Iltbombe på 5,1 liter forbundet med en Rubens ballon, B. Forbindelsesled mellem kvælstofforilteapparat og ventilationsballon, C. Kvælstofforilteapparat forbundet med ventilationsballon. Fig. 3: A. Oxygen concentrator (5.1 liter) connected to a medical manual resuscitator. B. Connection between nitrous-oxid inhalation sedation equipment and ventilation bag, C. Nitrous-oxid inhalation sedation equipment connected to a ventilation bag. mindre bivirkning og kan have forskellige årsager, fx at barnet holder vejret eller græder. Respirationshæmning er ikke rapporteret for raske børn i forbindelse med anvendelsen af midazolam peroralt eller rektalt ved en dosering på 0,5 mg/kg legemsvægt (15). Nødvendigheden og den praktiske gennemførelse af brugen af pulsoximetri til overvågning af vågen sedering ved tandbehandling er dog yderst sparsomt belyst. Mere forskning på området vil være ønskelig. Sederingsforløbet Virkningen af midazolam indtræder 10-20 minutter efter, at barnet har drukket medicinen. Barnet virker lidt sløvt, men man kan stadig tale med det. Det er ikke sikkert, at det kan gå selv, og i hvert fald skal man støtte det. Man har ½-¾ time til at behandle, da virkningen hurtigt aftager. Erfaringen viser, at man ikke skal regne med at kunne foretage større fyldningsarbejder i flere tænder i en behandlingsseance, men til ekstraktioner har man tilstrækkelig tid til gennemførelsen heraf. Sedering skal altid understøttes af en effektiv lokalanalgesi og pædagogiske og psykologiske tilvænningsmetoder. Det er endvidere | PÆDODONTI 2014 | Sedering og generel anæstesi | VIDENSKAB & KLINIK overordentlig vigtigt, at også klinikassistenten og evt. andre fra behandlingsteamet er trænet i at assistere ved denne behandlingstype. Efter behandlingen skal barnet være under vedvarende observation, til virkningen med sikkerhed er aftaget, og det kan sendes hjem. Der skal altid være to personer som ledsagere, hvis barnet bliver transporteret i egen bil. Som regel kan barnet sendes hjem 45-60 minutter efter, at behandlingen er afsluttet. Sundhedsstyrelsens vejledning af 26. juni 2013 angiver, at ”Barnet skal være under observation, fra indgiften af det sederende lægemiddel og til virkningen med sikkerhed er aftaget væsentligt eller ophørt. Forældrene skal oplyses om, at barnet ikke må være alene, men skal være under vedvarende voksent tilsyn de følgende 12 timer.” (11). Den skriftlige information, som medgives efter behandlingen, skal derfor indeholde oplysninger om, at barnet ikke må efterlades alene, heller ikke selvom det sover, da virkningen af det sederende præparat med stor sandsynlighed først ophører (dvs. ikke kan erfares/måles i nævneværdig grad) efter mindst 3-4 timer. Den skriftlige information skal også indeholde informationer om evt. brug af smertestillende midler, håndtering af evt. postoperativ blødning, barnets aktivitetsniveau, opfordring til forældrene om at medvirke positivt i processen ved fx at omtale behandlingen positivt og at rose barnet. Sikkerhed Tandlægen og de personer, der observerer børn i forbindelse med vågen sedering, skal kunne udføre basal livreddende førstehjælp for de aldersgrupper, der aktuelt behandles. Både personale og tandlæge skal være uddannet i livreddende behandling, og denne skal vedligeholdes årligt (11). Ved basal livreddende førstehjælp forstås hjertemassage, kunstigt åndedræt ved mund til mund-metoden, mund til næse-metoden eller ved brug af ansigtsmaske og ventilationsballon. Anvendes ventilationsballon, kan indblæsningsluften beriges med ilt. Udstyret hertil er masker, der passer i størrelse til børn og en iltbombe på 5,1 liter, som kan påsættes en Rubens ballon (Fig. 3A). Alternativt kan ventilationsballonen tilsluttes ilten på kvælstofforilteapparatet (Fig. 3B-C). Træning og uddannelse I de europæiske retningslinjer fastslås det, at træning af børnetandlæger til sedering skal omfatte både teoretisk undervisning og praktisk træning. I Danmark har vi fulgt de europæiske retningslinjer, som også foreslået i en publikation af Svendsen & Hallonsten (15). Det anbefales heri, at tandlæger, som vil anvende midazolam til sedering, deltager i et kursus, hvor farmakologi, anvendelse, vejledninger, orienteringsskrivelser samt praktiske erfaringer gennemgås. Det tilrådes endvidere, at tandlægen overværer tandbehandling af børn medicineret med midazolam i praksis. Ved sedering af personer over 18 år kan anvendes triazolam, Halcion® i tabletform 0,125 mg x 2 givet 1 time før behand| PÆDODONTI 2014 | lingen. Triazolam har samme virkning som midazolam og en halveringstid på 2-3 timer (8). Da tabletten oftest vil blive indtaget før transport til klinikken, er det ligeledes nødvendigt, at personen bliver ledsaget af et andet voksent menneske, da der kan forekomme svimmelhed og sløvhed efter indtagelsen. Tandbehandling under vågen sedering I 2005 foretog tre tandlæger ansat i Aarhus Kommunale Tandpleje en opgørelse af alle tandbehandlinger med sedering med midazolam, som var blevet foretaget i en seksårig periode (16). I alt blev 136 børn behandlet ved i alt 233 behandlingsseancer. Grundlaget for opgørelsen var optegnelser i sederingsjournalerne og skriftlige evalueringer af behandlingerne, som blev returneret af forældrene dagen efter behandlingen. Blandt de 233 gennemførte midazolam-behandlinger blev der hos 91 børn samtidig anvendt lattergas, 114 behandlinger gennemførtes med midazolam, men uden lattergas, og 28 tandbehandlinger kunne ikke gennemføres, trods anvendelsen af sedering med midazolam (dvs. en succesratio på i alt 88 %). Af kendte bivirkninger var der ved midazolam-sederinger med lattergas i alt: 28 (31 %) med dobbeltsyn, 9 (10 %) med hikke, 2 (2 %) med hovedpine, 14 (15 %) med urolig adfærd og 5 (5 %) med andre bivirkninger (herunder ufrivillig vandladning). Af tandbehandlinger med midazolam-sederinger, men uden lattergas var der i alt: 36 (32 %) med dobbeltsyn, 2 (2 %) med opkastning, 14 (12 %) med hikke, 15 (13 %) med urolig adfærd og 8 (7 %) med andre bivirkninger. De nævnte bivirkninger betragtes som ubetydelige. I opgørelsen forekom der fx ikke tilfælde af paradoks-reaktion. I et review fra 2014 blev forekomsten af paradoks-reaktion imidlertid opgjort til 3,8 % (14). I EAPD’s retningslinje angives følgende mulige og mere alvorlige bivirkninger: paradoks-reaktion, oversedering, interaktion med andre lægemidler og hallucinationer. I en randomiseret undersøgelse er det opgjort, at der ikke var signifikant forskel på børnenes samlede opførsel under tandbehandlingen afhængigt af, om de var sederede med midazolam alene eller med midazolam i kombination med lattergas, men de var dog mere sløve og bevægede sig mindre, hvis lattergas blev anvendt sammen med midazolam (17). I omtalte opgørelse fra Aarhus oplyste forældrene, hvor længe børnene var påvirkede af sederingsmidlet (Fig. 4), og svarene viste, at påvirkningen hos de fleste af de sederede børn klingede af efter 3-4 timer. På spørgsmålet ”Hvordan oplevede du som ledsager behandlingen?” fordelte svarene sig således, at ved 184 (78,9 %) behandlinger var forældrene enten meget positive eller positive, 15 (6,4 %) var negative eller meget negative, 34 (14,6 %) havde ikke svaret på spørgsmålet (Fig. 5). På spørgsmålet ”Ville du vælge denne form for behandling igen til dit barn, hvis det blev nødvendigt?” svarede 180 (77,3 %) forældre ”ja”, 8 (3,4 %) svarede ”nej” og 45 (19,3 %) ”ved ikke”. På grundlag af denne opgørelse blev flg. erfaringer opnået: 1) at sedering med midazolam skal betragtes som et supplement til de pædagogiske og psykologiske behandlingsmetoder, | 31 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Midazolams virkningstid ved tandbehandling Forældres oplevelse af tandbehandling, som omfatter brugen af midazolam Antal 80 100 60 40 80 20 0 antal 90 10 1 2 3 Timer 4 <4 ikke reg. Fig. 4. 196 forældres vurdering af, hvor lang tid barnet var påvirket af midazolam efter tandbehandlingen. Fig. 4. The assessment of 196 parents concerning the duration of midazolam medication after the dental treatment. 60 50 40 30 20 10 som vi i forvejen anvender, samt 2) at ikke to behandlinger er ens, og at man ikke på forhånd kan forudse, hvordan behandlingsforløbet for det enkelte barn vil gå. Som overordnede konklusioner vedr. brugen af vågen sedering med midazolam kan anføres, at: • oral sedering med midazolam har vist sig at være en effektiv, sikker og acceptabel metode, som er anvendelig, når der er behov for sedering ifm. tandbehandling, og hvor andre sederingstiltag ikke har vist sig tilstrækkelige • bivirkningerne er få • der er stor forældretilfredshed • i visse tilfælde kan vågen sedering være et alternativ til behandling af børn i generel anæstesi (18). Hvis anvendelsen af vågen sedering ikke er tilstrækkeligt til at gennemføre den nødvendige tandbehandling, eller hvis behandlingsbehovet er for stort, kan man overveje til at henvise til behandling i generel anæstesi. Organisering og procedurer i forbindelse med tandbehandling i generel anæstesi Brugen af generel anæstesi (GA) i forbindelse med tandbehandling på børn og unge er i Danmark en anerkendt del af et moderne tandplejetilbud (Fig.6). Behovet for tandbehandling i GA skønnes at være 1-2 promille af alle 0-17-årige i Danmark (3,19). Der udføres i øjeblikket tandbehandling i GA på speciallægeklinikker og specialtandlægeklinikker, på lokale storklinikker i kommunale tandplejer og på hospitaler. Både når behandlingen foregår i hospitalsregi, på speciallægeklinikker og lokalt på tandklinikker, foregår den sædvanligvis ambulant. Inden gennemførelsen af tandbehandlinger i GA laves der en odontologisk og en anæstesiologisk forundersøgelse. De anvendte procedurer i forbindelse med selve GA-behandlingen | 32 | 0 meget positiv positiv negativ meget negativ ikke reg. Fig. 5. 170 forældres svar på spørgsmål om deres oplevelse af behandlingsseancen. Fig. 5. The answer from 170 parents asked about their experience of the dental treatment session. planlægges og besluttes af det til klinikken hørende anæstesiologiske personale. Indledningen af narkosen kan ske intravenøst eller ved inhalation af anæstesigasser. Da en del af børnene koopererer dårligt, er det ofte ikke muligt direkte at skabe intravenøs adgang, trods forbehandling med bedøvende plaster (fx EMLA®). Efter indledningen af narkosen bliver barnet intuberet. Intuberingen kan foretages nasalt eller oralt. Ved tandbehandling under nasal intubering i stedet for oral intubering opnår man, at der bliver bedre plads til at arbejde i mundhulen. Derudover har tandlægen ved brug af nasal intubering i nogen grad mulighed for at kontrollere okklusionen. Tuben ligger i den ene side af munden, når der intuberes oralt. Ulemperne ved denne metode er, at tuben skal flyttes, når tandlægen skal behandle i den modsatte side af munden. Efter intuberingen pakkes svælget med gaze for at undgå fremmedlegemer i luftvejene. Når svælgpakningen er placeret, kan tandlægen verificere den tentative behandlingsplan. Hos non-kooperative børn kan klinisk og røntgenologisk undersøgelse ofte ikke gennemføres, før barnet er lagt i narkose, og den endelige behandlingsplan kan derfor også afvige fra den tentative behandlingsplan, som forældrene er blevet forelagt ved forundersøgelsen. | PÆDODONTI 2014 | Sedering og generel anæstesi | VIDENSKAB & KLINIK Tandbehandling i generel anæstesi A C B D Fig. 6: A. Operationsstue B. Anæstesiapparat C. Tandbehandling i narkose. D. Temporært tandsæt med stort behandlingsbehov, hvor en fleksibel mundspærre er isat (OptraGate®, lille størrelse). Fig. 6: A. Operating theather. B. Anesthetic apparatus C. Dental treatmentunder general anesthesia. D. Deciduous dentition with an extensive treatment need and a flexible aid for full mouth access is placed (OptraGate®, small size). Behandlingssekvensen afhænger af, om barnet er nasalt eller oralt intuberet, men der afsluttes som hovedregel med ekstraktionerne, hvis der er behov for sådanne. Der anvendes som hovedregel lokalbedøvelse forud for ekstraktioner og øvrige kirurgiske indgreb. Efter kompres og hæmostase indledes opvågningen, som varetages af anæstesipersonalet. Efter at behandlingen i GA er afsluttet, udarbejdes journalmaterialet, og der rapporteres tilbage til såvel barnets ledsager(e) samt til den henvisende tandlæge. Ledsagerne orienteres om det forventede efterforløb, herunder postoperativ smertekontrol, samt om behovet for opretholdelsen af god mundhygiejne. Der medgives en skriftlig vejledning om postoperative forholdsregler i forbindelse med tandudtrækning og smertekontrol. Når anæstesipersonalet efter barnets ophold på opvågningsafsnittet har vurderet, at det kan udskrives, | PÆDODONTI 2014 | Faktaboks 5 – Eksempler på indikation ved tandbehandling i GA Indikation for tandbehandling i GA kan der fx være, når: 1. Behandlingsbehovet er meget omfattende eller kompliceret, eventuelt med smerter og absces(ser) 2. Barnet er behandlingsumodent/non-kooperativt, dvs. barnet/den unge er ikke i stand til at gennemføre behandlingen på konventionel vis 3. Børn og unge med neuropsykiatriske forstyrrelser eller adfærdsvanskeligheder 4. Præmedicinering med fx midazolam har været overvejet eller forsøgt, men behandlingen alligevel ikke har kunnet gennemføres 5. Henholdende behandling er gennemført, og alternative metoder til håndtering af kooperation og smerte er overvejet/afprøvet 6. Medicinsk-kompromitterede børn (syge børn/ children with special needs) hjemsendes barnet. Det skal som efter vågen sedering ledsages af en voksen, og hvis barnet transporteres hjem i egen bil, skal to voksne følge barnet. Barnet skal observeres i det efterfølgende døgn af forældrene i hjemmet. Når behandlingen er afsluttet, indkaldes barnet efter ca. 2-4 uger til kontrol hos egen tandlæge, hvor opfølgningen af behandlingen sker, og en fornyet tilvænning til konventionel tandbehandling kan påbegyndes. Tandbehandling i generel anæstesi Overordnet set er der indikation for tandbehandling i GA, når det odontologiske behandlingsbehov er så omfattende og/eller er af en sådan karakter, at barnet ikke er i stand til at gennemføre den nødvendige behandling på konventionel vis (3). I Faktaboks 5 er anført nogle eksempler på, hvornår der kan være indikation for at gennemføre tandbehandlingen i GA. Disse indikationer skal imidlertid opfattes som vejledende, idet mange faktorer influerer på barnets evne til at kunne gennemføre konventionel tandbehandling. Overordnet har barnets alder og modenhed indflydelse på, om behandlingen gennemføres i GA. Derudover ser man fx på, hvor omfattende behandlingsbehovet er, om der er smerter, om der er forsøgt tilvænning eller sedering, om der er forsøgt med et behandlerskift, og hvorledes de sociale og ressourcemæssige forhold er i barnets familie. Som hovedregel skal tilvænningsbehandling være forsøgt, før en henvisning til behandling i GA iværksættes, men for børn med lav alder og stort behandlingsbehov må GA ofte anbefales med det samme. Ved at anvende GA undgås, at barnet i meget tidlig alder får negative oplevelser ved at komme til tandlæge, samt at behovet for tandbehandling ikke forværres yderligere i løbet | 33 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel af den tid, det nødvendigvis tager at gennemføre den fulde behandling på konventionel vis. Ved at foretage hele behandlingen i GA kan der startes ”på en frisk” efter saneringen. Efter behandlingen i GA indledes et tilvænningsforløb, så barnet bliver fortroligt med konventionel tandbehandling. Nogle forældre til børn med manglende kooperation eller med et stort behandlingsbehov kan have et stærkt ønske om at få behandlingen klaret, dvs. hurtigt overstået i GA. I sådanne tilfælde gælder, at det er den samlede vurdering af det odontologiske behandlingsbehov og barnets evne til at samarbejde, der er afgørende for, om behandlingen skal foregå på konventionel vis eller i GA. Dertil kommer naturligvis anæstesilægens vurdering af, om en narkosebehandling af barnet er forsvarligt på det givne tidspunkt. De hyppigste henvisningsårsager til tandbehandling i GA er caries, molar incisiv hypomineralisation (MIH) og kirurgiske behandlinger. Langt de fleste børn henvises til GA på grund af caries, og langt de fleste er førskolebørn (19). Da disse børn ofte har BMP eller ikke er ret gamle, bør den foretagne behandling være radikal. Derfor anbefales det, at temporære tænder med involvering af pulpa ekstraheres, og at stærkt carierede temporære fortænder ekstraheres. Præformerede stålkroner kan anvendes ved behandlingen af stærkt destruerede temporære molarer. Da MIH kan være meget smertevoldende, kan det hos børn med de alvorligste tilfælde af MIH (typisk i alderen 5-7 år) være nødvendigt at foretage behandlingen i GA. Det drejer sig primært om behandlingen af permanente førstemolarer, fx påsætning af præformerede stålkroner, almindelig fyldningsterapi og i svære tilfælde ekstraktion. Blandt de oral-kirurgiske behandlinger som kan kræve, at barnet lægges i GA, kan nævnes: 1) fjernelse af overtallige tænder (fx mesiodens), 2) frilægning af retinerede hjørnetænder, 3) fjernelse af cyster, 4) amotio af retinerede tænder, 5) fjernelse af ankyloserede tænder og 6) retrograd rodfyldning. En del af de oral-kirurgiske behandlinger kan dog gennemføres på konventionel vis, evt. ved samtidig anvendelse af vågen sedering. Der er imidlertid også en del behandlinger, som mest skånsomt udføres i GA, eller hvor indgrebets kompleksitet og/ eller den nødvendige behandlingstid, barnets modenhed og alder bevirker, at et ønske om optimal behandling vil medføre en henvisning til GA. En opgørelse over de børn, som gennem en mere end 10-års periode blev henvist til tandbehandling i GA på Aarhus Kommunehospital (nu Aarhus Universitetshospital), har vist, at der på hovedparten af dem gennemførtes en ganske omfattende tandbehandling (19). Således fik raske børn (børn uden special needs) i aldersgruppen 0-6 år i gennemsnit fyldt 4,6 temporære tænder og ekstraheret 3,4 tænder. Derudover viste opgørelsen, at tandbehandlingsbehovet hos børn af anden etnisk herkomst end dansk var større end hos danske børn. Børn af anden etnisk herkomst end dansk fik bl.a. ekstraheret flere temporære incisiver end danske børn. Undersøgelsen viste endvidere, at børn af anden etnisk herkomst end dansk i gennemsnit var yngre end danske børn, når de fik gennemført behandling i GA. Og endelig viste undersøgelsen, at flere drenge end piger fik lavet tandbehandling i GA. Hvad angår børn og unge med special needs (dvs. børn og unge med en eller anden form for sygdom/tilstand, som kræver en særlig tilgang og/eller særlige overvejelser i forbindelse med varetagelsen af deres tandplejebehov), så viste undersøgelsen, at disse var ældre og havde et mindre behandlingsbehov på GA-behandlingstidspunktet end raske børn og unge (19). Opgørelsen af journalmaterialet kan bidrage med nyttige informationer, når tandplejetilbud i GA skal planlægges. Konklusion I et velfungerende odontologisk teams' arbejde med børn og unge er det nødvendigt, at teamet besidder børnekompetence, benytter sig af anerkendende sundhedspædagogik og god kommunikation samt sikrer smertefrihed eller minimal smertepåvirkning, når det er nødvendigt at intervenere. Sikres dette, vil langt de fleste børn og unge kunne benytte det normale tandplejetilbud, og man vil reducere risikoen for udvikling af tandlægeangst. Vi anser i denne sammenhæng såvel brugen af vågen sedering som generel anæstesi som tidssvarende, supplerende behandlingsmetoder, der på indikation bør være tilgængelige for alle børn og unge. ABSTRACT (ENGLISH) Sedation and general anaesthesia in dental treatment of children with behaviour management problems This report elucidates aspects of behaviour management problems (BMP) in dental treatment, and the guidelines for conscious sedation with midazolam. Furthermore, some of the results from | 34 | a study reporting on 233 dental treatments carried out in a large Danish public dental service are described. Finally, it describes how dental treatment performed under general anaesthesia can be carried out. | PÆDODONTI 2014 | Sedering og generel anæstesi | VIDENSKAB & KLINIK Litteratur 1. Klingberg G, Broberg AG. Dental fear/anxiety and dental behaviour management problems in children and adolescents: a review of prevalence and concomitant psychological factors. Int J Paediatr Dent 2007;17:391-406. 2. Klingberg G, Berggren U, Carlsson SG et al. Child dental fear: causerelated factors and clinical effects. Eur J Oral Sci 1995;103:405-12. 3.Koch G, Poulsen S. Pediatric dentistry: a clinical approach. 2nd ed. Oxford: Wiley-Blackwell, 2009. 4. Skaret E, Raadal M, Berg E et al. Dental anxiety among 18-yrolds in Norway. Prevalence and related factors. Eur J Oral Sci 1998;106:835-43. 5. Iversen MB, Bangsbo G, Wogelius P. Børn med tandbehandlingsproblemer – forældres vurdering af faktorer, der fremmer eller hæmmer et gunstigt behandlingsforløb. Tandlægernes Nye Tidsskrift 2007;1:14-20. 6. Mejáre I, Ljungkvist B, Quensel E. Pre-school children with unco- | PÆDODONTI 2014 | operative behavior in the dental situation. Some characteristics and background factors. Acta Odontol Scand 1989;47:337-45. 7. American Academy of Pediatrics Committee on Drugs: Guidelines for monitoring and management of pediatric patients during and after sedation for diagnostic therapeutic procedures. Pediatrics 1992;89:1110-5. 8. DANSK LÆGEMIDDEL INFORMATION A/S. (Set maj 2014). Tilgængelig fra: URL: http://pro. medicin.dk/Medicin/Praeparater 9. Haukali G, Hallonsten AL. Smerte, smertekontrol og sedering hos børn. Tandlægebladet 2005;109:478-87. 10.Tyagi P, Tyagi S, Jain A. Sedative effects of oral midazolam, intravenous midazolam and oral diazepam in the dental treatment of children. J Clin Pediatric Dent 2013;37:301-5. 11.RETSINFORMATION. Sundhedsstyrelsen. Vejledning om vågen sedation af børn og unge med væsentlige kooperationsproblemer i forbindelse med tandbehandling. (Set maj 2014). Tilgængelig fra: URL: https:// www.retsinformation.dk/Forms/ R0710.aspx?id=152463 12.EUROPEAN ACADEMY OF PAEDIATRIC DENTISTRY. Hallonsten AL, Jensen B, Raadal M et al. EAPD Guidelines on Sedation in Paediatric Dentistry. (Set maj 2014). Tilgængelig fra: URL: http://www. eapd.gr/dat/5CF03741/file.pdf 13.Wilton NC, Leigh J, Rosen DR et al. Preanestetic sedation of preschool children using intranasal midazolam. Anesthesiology 1988;69:972-5. 14.Papineni A, Lourenco-Matharu L, Ashley PF. Safety of oral midazolam sedation use in paediatric dentistry: a review. Int J Paediatr Dent 2014;24:2-13. 15.Svendsen P, Hallonsten AL. Anvendelse af midazolam peroralt ved tandbehandling af børn. Tandlægernes Nye Tidsskrift 1999;11:4-9. 16.Østergaard BH, Haukali G, Poulsen S. Evaluation of six years use of sedation with midazolam for dental treatment. 2006. Poster session presented at Congress of the European Academy of Pediatric Dentistry, Amsterdam, Holland. 17.Al-Zahrani AM, Wyne AH, Sheta SA. Comparison of oral midazolam with a combination of oral midazolam and nitrous oxide-oxygen inhalation in the effectiveness of dental sedation for young children. J Indian Soc Pedod Prev Dent 2009;27:9-16. 18.Uldum B, Hallonsten AL, Poulsen S. Midazolam conscious sedation in a large Danish municipal dental service for children and adolescents. Int J Paediatr Dent 2008;18:25661. 19.Haubek D, Fuglsang M, Poulsen S et al. Dental treatment of children referred to general anaesthesiaassociation with country of origin and medical status. Int J Paediatr Dent 2006;16:239-46. | 35 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT Børn med langvarig sygdom kan have øget risiko for sygdom i mundhulen Antallet af børn med langvarig sygdom og funktionsnedsættelse er stigende. I dag domineres billedet af diagnoser, som beskriver fx adfærdsmæssige problemer inden for det neuropsykiatriske område og neurologiske funktionsnedsættelser, mens det tidligere var fysiske funktionsnedsættelser, der var de fremherskende. Børn med langvarig sygdom eller funktionsnedsættelse har ofte en forøget risiko for orale sygdomme. Dette kan bero på grundsygdommen og behandlingen heraf, eller også kan barnets funktionsnedsættelse besværliggøre samarbejdet i behandlingssituationen. Børn og unge med neuropsykiatriske funktionsnedsættelser udgør mindst 5 % af en population. Tandplejesituationen indebærer særlige vanskeligheder, og behandlingen bør fokusere på forebyggelse og tidlig tilvænning. I Sverige har man i den forbindelse gode erfaringer med 1.000-indlæring (”de 1.000 ganges pædagogik”), som indebærer, at man afsætter længere behandlingstider og gennemfører flere korte træningspas med mange små pauser imellem. Patienter med ADHD har flere kooperationsproblemer i tandplejesituationen, og der er rapporteret forøget cariesprævalens. Flere forskellige typer af langvarig sygdom som astma og fedme blandt børn og unge giver en forøget risiko for orale sygdomme. Det er vigtigt at indse den orale sundheds betydning for individets livskvalitet. Medicinske sygdomme og funktionsnedsættelser er hyppigt forekommende og noget, alle tandlæger støder på i den kliniske hverdag. I denne oversigtsartikel redegør vi derfor for nogle af de almindeligste diagnoser samt for håndteringen af patienter med disse diagnoser i tandplejen. | 36 | Behandling af børn med langvarig sygdom og funktionsnedsættelse i tandplejen Gunilla Klingberg, professor, odont.dr., Avdelningen för Pedodonti, Odontologiska fakulteten, Malmö högskola, Malmö, Sverige Göran Dahllöf, professor, odont.dr., Avdelningen för Pedodonti, Institutionen för Odontologi, Karolinska Institutet, Huddinge, Sverige A ntallet af børn med langvarig sygdom og funktionsnedsættelse er stigende og er noget, som den almenpraktiserende tandlæge møder i klinikken. Formålet med denne oversigtsartikel er derfor at redegøre for nogle af de hyppigst forekommende diagnoser, samt hvordan patienter med disse diagnoser kan håndteres i tandplejen. Langvarig sygdom anvendes i dag som betegnelse for en sygdom, som påvirker individet i mindst tre måneder. Betegnelsen inkluderer også diagnoser, som man tidligere kategoriserede under begrebet kronisk sygdom. Imidlertid antyder ordet kronisk, at tilstanden ikke kan behandles, hvilket i mange tilfælde er forkert. Derfor er langvarig sygdom et bedre begreb. Funktionsnedsættelse defineres som en nedsættelse af fysisk, psykisk eller intellektuel funktionsevne. Den kan efterfølgende føre til et funktionstab, som indebærer begrænsninger for individet i relation til omgivelserne. Med en inkluderende definition af langvarig sygdom og funktionsnedsættelse, dvs. tilstande som giver begrænsninger i daglige aktiviteter, er prævalensen cirka 8 %. Med begrænsninger menes problemer med deltagelse i leg og skolegang eller behov for specielle medicinske eller andre interventioner. Drenge rapporterer begrænsninger dobbelt så ofte som piger. Spektret af diagnoser har ændret sig igennem de seneste 20 år. I dag domineres billedet af diagnoser, som beskriver fx adfærdsmæssige problemer inden for det neuropsykiatriske område samt neurologiske funktionsnedsættelser, hvor det tidligere hyppigt drejede sig om fysiske funktionsnedsættelser. Sprog- og taleproblemer, intellektuel EMNEORD funktionsnedsættelse samt ADHD er de hypDisabled children; pigst diagnosticerede tillstande. Forekomsten ADHD, autism; asthma, obesity afspejler de socio-økonomiske forhold, idet | PÆDODONTI 2014 | Børn med langvarig sygdom | VIDENSKAB & KLINIK børn, som vokser op i socio-økonomisk svage miljøer, diagnosticeres 1,5 gange så hyppigt som børn i økonomisk begunstigede miljøer. Årsagerne til den øgede forekomst af sygdom og funktionsnedsættelse er ikke simple at udrede. Mulighederne for at diagnosticere flere tilstande, bl.a. de neuropsykiatriske, er forbedrede; men det er mulighederne for særlig indsats også. Børn udsættes for flere risikofaktorer i omgivelserne, bl.a. miljøgifte, og desuden har holdningerne til, hvad børn i forskellige aldre kan forventes at klare, ændret sig. Børns eventuelle problemer bliver tydelige i dagens skolemiljø, hvor undervisningen er kendetegnet ved selvstyret læring og samarbejde, hvilket fx børn med neuropsykiatriske funktionsnedsættelser har vanskeligt ved. Naturligvis har også de forbedrede behandlingsmetoder for mange tilstande gjort, at flere børn, som fødes for tidligt eller med komplicerede diagnoser så som misdannelser, overlever, omend ofte med livsvarigt plejebehov på grund af forskellige funktionsnedsættelser (1). Børn med langvarig sygdom eller funktionsnedsættelse har ofte en forøget risiko for orale sygdomme. Dette kan bero på grundsygdommen (parodontitis ved Downs syndrom), eller på grundsygdommens behandling (tanddannelsesforstyrrelser ved cancerbehandling af børn), eller også kan barnets funktionsnedsættelse give samarbejdsproblemer i tandplejesituationen. Russell Barkley, som er ekspert i autismespektrumforstyrrelser, siger fx ”børn samarbejder, hvis de kan; hvis de ikke kan, må vi spørge os selv hvorfor og gøre noget ved det”. Dette indebærer, at tandplejen i stadig større udstrækning møder børn med forskellige typer af medicinske sygdomme og fysiske og psykiske funktionsnedsættelser. Forældre til børn med forskellige typer af funktionsnedsættelse forventer at blive mødt med respekt, at blive involveret i behandlingen, at opleve kontinuitet i behandlingen, at tandplejepersonalet har viden om funktionsnedsættelsen, og at tandplejen står til rådighed (2). Dette indebærer ofte nye udfordringer for tandplejens personale. Nedenfor følger en beskrivelse af nogle almindelige grupper af diagnoser og funktionsnedsættelser. Neuropsykiatriske diagnoser Neuropsykiatriske diagnoser omfatter bl.a. ADHD (attention deficit hyperactivity disorder) og autisme, og man skønner, at mindst 5 % i en børne- og ungdomspopulation har en neuropsykiatrisk diagnose (3). Diagnoserne baseres på et antal forskellige symptomer, og eftersom disse kan variere med alder og udvikling, kan diagnoserne ændre sig over tid. Definitionerne og betegnelserne for visse diagnoser har ændret sig gennem årene (4). Ud over at børn kan have en neuropsykiatrisk diagnose uden andre diagnoser, er det er almindeligt ved bl.a. genetiske diagnoser, at de i tilgift har en neuropsykiatrisk diagnose og undertiden desuden diagnosen intellektuel funktionsnedsættelse. Fx kan et barn med Downs syndrom også lide af en hjertefejl (AV communae), autisme samt intellektuel funktionsnedsættelse. Hver enkelt diagnose påvirker barnet, og det er vigtigt at | PÆDODONTI 2014 | kende til de forskellige diagnoser for at kunne behandle barnet bedst muligt i tandplejen. Autismespektrumforstyrrelser (ASD; autism spectrum disorder) I foråret 2013 skete der visse ændringer i diagnosen autisme i forbindelse med publiceringen af den seneste revision af de diagnostiske kriterier, DSM-5 (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition) (5). I DSM-5 har man indført en gruppe af tilstande ved navn autism spektrum disorders (ASD), og i denne indgår bl.a. det, som tidligere blev kaldt Aspergers syndrom. Ifølge den nye manual skal man opfylde fire kriterier for at have ASD: langvarige vanskeligheder/begrænsninger i social kommunikation og socialt samspil i forskellige miljøer/sammenhænge, som ikke skyldes forsinket udvikling og ikke er forbigående; begrænsede, repetitive adfærdsmønstre, interesser og aktiviteter; symptomerne skal have været latent til stede siden den tidlige barndom (men behøver ikke være manifeste før barnet havner i situationer, hvor de sociale krav overstiger barnets kapacitet); og symptomerne skal sammenlagt begrænse personens funktion i hverdagen (5). Der er intet i litteraturen, som tyder på, at børn med ASD skulle have større risiko for caries end andre børn, forudsat at de ikke har andre medicinske sygdomme, som påvirker den orale sundhed. Derimod er der flere undersøgelser, som peger på, at det er vanskeligere at gennemføre almindelig mundhygiejne som tandbørstning. Dette kan føre til mere plak, gingivitis og på sigt også caries. Ofte har personer med ASD også svært ved selv at tage det fulde ansvar for mundhygiejnen, og de behøver derfor hjælp til tandbørstningen fra et familiemedlem eller en assistent. Undertiden har personer med ASD svært ved at tolerere stærke smagsindtryk, og pebermyntesmagen i tandpasta kan udgøre et problem. Hvis personen ikke tolererer pebermyntesmag, kan det være nødvendigt at finde en fluortandpasta uden smag eller lade personen børste med fluorgel. Behandling af personer med ASD i tandplejen stiller ofte store krav til tandplejeteamet. Der kræves som regel lang tids forberedelse og træning inden behandlingen, og mere komplicerede behandlinger må ofte udføres i narkose. Det er derfor vigtigt at tandplejen fokuserer på profylakse, og at man forhindrer, at sygdomme som caries og gingivitis opstår. Det er vigtigt at kunne støtte familie og plejepersonale, og ofte vælger man også at lade personer med ASD komme til hyppige profylaktiske seancer på tandklinikken. Hvis man i forvejen ved, at en børnepatient har ASD, er det ofte en fordel, hvis man kan have en samtale med forældrene, inden patienten kommer til klinikken. Det er bedst, hvis forældrene kan møde op på klinikken, se hvordan der ser ud og dermed forberede barnet på besøget. Hvis dette ikke er muligt, må man nøjes med en telefonsamtale. Formålet med samtalen er at optage en anamnese og få belyst, hvordan barnet fungerer i nye situationer, inden barnets første besøg på klinikken. Det er vigtigt at få oplysning om barnets stærke sider, men også om ting, som barnet har svært ved. Undertiden kan børn med ASD have | 37 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel svært ved at acceptere bestemte lyde eller ved at forstå visse begreber. Man skal også vide, hvordan man bedst roser barnet m.m. Det er vigtigt at vide, at der er store individuelle forskelle mellem børn med ASD, og derfor må der tages individuelle hensyn til hvert enkelt barn med ASD. Fordelen ved denne tilgang er, at man ved det første besøg kan koncentrere sig direkte om barnet og behandlingen. Dette er at foretrække, da barnet også får lettere ved at fokusere og ikke bliver forvirret af at skulle sidde og høre efter. Desuden indebærer en funktionsnedsættelse som ASD alt for ofte, at barn tvinges til at overhøre, at man taler om dem og måske endog lufter deres problemer. Dette bør man så vidt muligt undgå. Kliniske erfaringer har vist, at mange personer med ASD kan gennemføre odontologisk undersøgelse, profylaktiske tiltag som afpudsning og fluorlakering samt enkle behandlinger, hvis man giver dem god tid til at vænne sig miljøet på klinikken. Derimod er det vanskeligt at udføre procedurer, som kræver, at barnet er helt stille eller som kan være lidt ubehagelige, fx røntgenoptagelse og lokalanalgesi. Tidligere blev tilvænningen gennemført ved, at personer med ASD blev indkaldt til flere tilvænningsbesøg med korte intervaller imellem. I de senere år er man i stedet begyndt at afsætte længere seancer hos hjælpepersonalet og lade patienterne få flere tilvænningspas lige efter hinanden. I Sverige kaldes dette 1.000-indlæring og bygger på viden om, at personer med ASD ofte bliver vældig dygtige og kapable i situationer, hvor de føler sig trygge. Ved at træne det samme forløb flere gange med en lille pause imellem får personerne mulighed for at føle sig trygge, og ofte kan de gennemføre en odontologisk undersøgelse allerede efter nogle få træningspas. I håndteringen af disse patienter anvender man ofte fotografier som pædagogisk hjælpemiddel (6). Med moderne digitalkamerateknik er det let at fremstille et billedmateriale, som viser, hvad der skal foregå under besøget. I forbindelse med forældrenes første besøg på klinikken kan man sammen med dem foretage et individuelt udvalg af billeder. Ved at arrangere billederne i en logisk sekvens i fx et album giver man patienten et redskab til allerede inden besøget på klinikken at sætte sig ind i, hvad der skal ske, og under selve behandlingen/ tilvænningen kan man hjælpe patienten videre ved at vise billeder som illustrerer, hvad der nu skal ske. En tryg patient, som er forberedt og ved, hvad der venter, vil bedre kunne kooperere i tandplejesituationen. Motiver, der typisk indgår i billedmaterialet, er: lokalerne, behandlingsstolen, de personer patienten vil møde, tandbørste (kan anvendes for at få patienten til at åbne munden), en åben mund (betyder ”gab op”), operationslampe, spejl, profylaksevinkelstykke, pensel til fluorlakering. Det er vigtigt, at patienter med ASD indkaldes regelmæssigt, og at man i behandlingsplanlægningen ud over profylakse også overvejer at planlægge behandling i narkose, fx for røntgenstatus, eventuel fjernelse af mælketænder der ikke fældes som forventet, profylaksebehandlinger såsom fissurforsegling, depuration og fyldningsterapi. Erfaringsmæssigt kan man ofte med regelmæssige profylakseseancer og strategisk udvalgte ud| 38 | videde undersøgelser i narkose opretholde en god oral status hos personer med ASD. ADHD (attention deficit hyperactivity disorder) ADHD er den hyppigste neuropsykiatriske diagnose med prævalensangivelser på 3-7 % (7). Dette indebærer, at alle i tandplejesektoren vil møde personer med ADHD. Diagnosen optræder hyppigere hos drenge end hos piger; men man tror samtidig, at ADHD underdiagnosticeres netop blandt piger. Dette beror på, at piger ikke udviser hyperaktivitet og aggressiv adfærd lige så hyppigt som drenge. Ætiologien til ADHD er ikke fuldt afklaret; men man mener i dag, at der er en vigtig genetisk komponent, og de fleste børn med ADHD har nære slægtninge, der også har diagnosen. Man mener dog også, at der findes en erhvervet variant af diagnosen samt kombinationer af genetisk og erhvervet ætiologi. Behandlingen af ADHD omfatter såvel medicinering med centralstimulantia som sociale og pædagogiske støtteforanstaltninger. Når det drejer sig om oral sundhed ved ADHD, er der ikke fuld overensstemmelse mellem de forskellige rapporter; men der synes at være en forøget risiko for caries, og dette kan hænge sammen med hyppigere indtag af mad og drikke samt mindre hyppig tandbørstning sammenlignet med andre børn og unge (8). Der er også hyppigere behandlingsproblemer af psykologisk art ved ADHD (9). Med hensyn til behandlingsstrategier ved ADHD er disse ofte de samme som ved ASD. Præcis som ved ASD handler det om at finde forskellige måder til at hjælpe patienten til at forstå, hvad der skal ske, og at skabe rammer som gør det lettere for den unge at koncentrere sig om tandbehandlingen. Eftersom børn med ADHD kan have svært ved at holde fokus i længere tid ad gangen og let bliver distraherede, kan tandplejen hjælpe ved at reducere unødige stimuli under besøget. Det kan handle om at lukke døren til behandlingsrummet, slukke for radio eller musikanlæg og måske fjerne genstande, som kan distrahere patienten. Det er også vigtigt, at man forsøger at forklare behandlingen og de forventninger, man har til barnet, så enkelt og konkret som muligt. Undgå småsnakkende og komplicerede beskrivelser, men vær ærlig og sig, hvad du forventer, at barnet skal gøre. Som ved al tandpleje er det vigtigt at give positiv tilbagemelding, når barnet koopererer og gennemfører de forskellige faser af behandlingen. Giv konkret ros, sig hvad der er godt. Intellektuel funktionsnedsættelse Man regner med, at cirka 3 % af befolkningen har en intellektuel funktionsnedsættelse. Ifølge American Association on Intellectual and Developmental Disabilities (AAIDD) (10) er den korrekte benævnelse i dag intellektuel funktionsnedsættelse. Tidligere har man anvendt termer som mental retardation, åndssvaghed eller lignende; men dette er altså ændret (på dansk er betegnelsen psykisk udviklingshæmning dog indtil videre stadig anvendelig, red.). Denne ændring genfindes også i DSM-5. Intellektuel funktionsnedsættelse defineres ifølge | PÆDODONTI 2014 | Børn med langvarig sygdom | VIDENSKAB & KLINIK AAIDD som en tilstand, der er karakteriseret ved betydelig indskrænkning af såvel intellektuel funktion som adaptiv adfærd, og som påvirker hverdagen. Problemerne skal desuden være opstået før 18-års-alderen. Tidligere har man defineret intellektuel funktionsnedsættelse på basis af IQ; men da den nye definition involverer både intellektet og personens funktion i forhold til omgivelserne, er den strikte inddeling efter IQ bortfaldet; men IQ indgår dog stadig som et element i den diagnostiske proces. De hyppigste årsager til intellektuel funktionsnedsættelse er genetiske afvigelser (fx i forbindelse med syndromer såsom Downs syndrom), perinatale insulter (oftest iltmangel), infektioner (røde hunde og meningitis) eller traumer som påvirker CNS. Det er vigtigt at huske, at diagnosen omfatter et meget bredt spektrum med hensyn til symptomer, og at der er betydelige individuelle forskelle. Intellektuel funktionsnedsættelse forekommer noget hyppigere ved en del medicinske tilstande som medfødt hjertefejl, fysiske funktionsnedsættelser, epilepsi og neuropsykiatriske problemer. Det er altså vigtigt, at man er bevidst om, at en person kan have flere forskellige diagnoser, som hver for sig kan påvirke såvel den orale sundhed som den praktiske håndtering af patienten i tandplejesituationen. Der er ikke noget belæg for, at intellektuel funktionsnedsættelse i sig selv medfører dårlig oral sundhed. Men afhængig af hvilke problemer den enkelte patient har, kan det fx være svært at tage optimalt vare på mundhygiejnen, og på sigt kan risikoen for såvel gingivale problemer som caries være forøget. Præcis som ved neuropsykiatriske problemer er det derfor vigtigt at fokusere på profylakse og at udforme behandlingsplanlægningen på en sådan måde, at strategiske dele af undersøgelse og behandling kan foregå i narkose. Samme metoder som ved ASD og ADHD kan med fordel anvendes, dvs. billeder som støtte, tilvænning, tiltag som hjælper patienten med at føle sig tryg og koncentrere sig om behandlingen. Langvarig sygdom Igennem de seneste 10 år har man set en tydelig forandring, idet der relativt set oftere diagnosticeres børn med emotionelle, adfærdsmæssige og neurologiske funktionsnedsættelser end med andre langvarige sygdomme. Flere af de hyppigt forekommende sygdomme er bl.a. relaterede til det miljø, vi lever i (astma), og vores livsstil (kost og motion). Nedenfor gives eksempler på tilstande, hvor ny viden er fremkommet, og hvor en indsats over for den orale sundhed er af betydning for patientens totale livskvalitet. Astma Prævalensen af allergier som astma og atopisk eksem og sygdomme med autoimmun baggrund er usædvanligt høj i de nordiske lande. Også hyppigheden af fedme er i en række år steget; men i Sverige er der nu tegn på en ændret trend, dog uden at årsagerne hertil kendes. Astma er en sygdom i luftvejene, som skyldes en inflammation i luftrøret. Hos børn er de vigtigste årsager allergi mod | PÆDODONTI 2014 | KLINISK RELEVANS Børn og unge med langvarig sygdom eller funktionsnedsættelse udgør en stor gruppe, som har behov for ekstra støtte i tandplejen. Mange diagnoser indebærer enten en forøget risiko for oral sygdom eller vanskeligheder med at udføre tandbehandling. For at kunne håndtere disse unge patienter optimalt må tandlægen være orienteret om diagnoserne og deres konsekvenser for den orale sundhed. Neuropsykiatriske lidelser udgør en stor andel af de diagnoser, tandlægen møder. Patienter i denne gruppe har ofte adfærdsproblemer, som kan være en udfordring for tandplejen. Men med en struktureret arbejdsgang kan også denne gruppe gennemføre tandbehandling og opnå forudsætninger for god oral sundhed. dyrehår, pollen eller støvmider. Astma behandles med en kombination af anti-inflammatorisk og bronkodilaterende medicinering. I en omfattende meta-analyse af artikler om sammenhængen mellem caries og astma påviser Alavaikko et al. (11) en fordoblet risiko for caries hos børn med astma, både i det primære og i det permanente tandsæt. Trods denne sammenhæng er selve mekanismen bag den forøgede cariesrisiko ikke helt klarlagt. Tidligere rapporter viser, at børn, som medicineres med β-2-agonister og kortikosteroider, har en signifikant lavere salivasekretion, hvilket øger cariesrisikoen. Flere undersøgelser viser, at medicineringen ud over en nedsat salivasekretionshastighed også resulterer i et lavere saliva-pH og en forøget kolonisation af Streptococcus mutans. Fedme og overvægt Fedme blandt børn og unge er gennem en lang årrække blevet mere udbredt. Trods det at prævalensen er høj, ser man opmuntrende resultater i undersøgelser fra Umeå af fireårige (14 % med fedme og overvægt, reduktion siden 2002) og fra en kohorte af 10-årige fra forskellige dele af Sverige (22 % med fedme og overvægt, uændret siden 2004) (12). Med hensyn til caries har Alm et al. (2008) vist, at teenagere med BMI over 25 har signifikant flere approksimale carieslæsioner. Sammenhængen mellem BMI og caries kan dog variere fra aldersgruppe til aldersgruppe. Således viste en undersøgelse fra Malmö, at der blandt femårige ikke var nogen forskel i forekomsten af caries mellem børn med fedme eller overvægt og andre børn. Derimod havde undervægtige børn signifikant mere caries end normalvægtige (13). I en nylig publiceret undersøgelse af teenagere med et gennemsnitligt BMI på 36 fandt Modéer et al. (14) et signifikant forøget antal aktive carieslæsioner (0,7 sammenlignet med 0,1 i en kontrolgruppe). Samme undersøgelse viste også en nedsat | 39 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel stimuleret salivasekretionshastighed på 1,2 ml/min mod 2,0 i kontrolgruppen. En mulig forklaring på den højere cariesforekomst kunne være en ophobning af adipocytter i spytkirtlerne. Adipocytterne er metabolisk aktive, hvilket resulterer i en forøget aktivitet af pro-inflammatoriske cytokiner som TNF-α, IL-1 og IL-8. Samme forskergruppe har vist, at teenagere med fedme allerede i 14-års-alderen har et signifikant forhøjet antal fordybede tandkødslommer sammenlignet med en kontrolgruppe og desuden en forøget mængde pro-inflammatoriske cytokiner i gingivalvæsken (15). Livskvalitet Undersøgelser af den orale sundhed hos børn med langvarige sygdomme og funktionsnedsættelser retter sig ofte mod sundhedsparametre, som ikke altid opleves som relevante af patienter og forældre. En flade med fordybet poche eller emaljecaries er én ting; men for den enkelte patient er udseende, savlen eller tandslid og tænderskæren faktorer, som i langt større udstrækning påvirker dagligdagen og livskvaliteten (2). Den oralsundhedsrelaterede livskvalitet (OHQoL) er undersøgt hos forskellige patientgrupper. Wogelius et al. (16) viste, at børn, som havde gennemgået cancerbehandling ikke havde en nedsat OHQoL sammenlignet med sunde kontrolpersoner. Gode forebyggelsesrutiner, god håndtering og muligheden for at lære effektive coping-strategier under cancerbehandlingen kan forklare resultatet. Samtidig er det vigtigt, at tandplejen ser sin rolle i forhold til alle barnets og familiens kontakter med sundhedssektoren og andre instanser, som skal støtte barnet. Det er ikke usædvanligt, at forældre kan beskrive, at de hvert år har kontakt med 10, 20, måske 30 eller flere læger, tandlæger, socialrådgi- vere, psykologer, ergoterapeuter, fysioterapeuter, sundhedsklinikker, specialpædagoger m.m. for at få den hjælp, barnet behøver. I det perspektiv er det indlysende, at tandplejens fornemste opgave er at forhindre orale sygdomme. Som tandlæger skal vi prioritere disse patienter og satse vore resurser på at give patient og familie redskaber til at kunne pleje mund og tænder bedst muligt. Det handler både om kostvaner og mundhygiejne og om, at vi på klinikken giver støttebehandling med tandrensning, fluorbehandling og ikke mindst tidlig diagnostik af afvigelser, så adækvat behandling hurtigt kan iværksættes ved sygdom. Det er ofte ønskeligt med tidlig intervention for at kunne undgå komplicerede behandlinger, som er krævende for barnet. Behandlingen må planlægges i samråd med barnet og familien, og tandplejen bør indrette tidsaftaler efter, hvornår det er lettest for familien at møde op, og hvornår barnet har det bedst og dermed har de bedste forudsætninger for at kunne kooperere. Det er også vigtigt, at tandlægen og det øvrige personale kontinuerligt opdaterer deres viden om forskellige medicinske tillstande og funktionsnedsættelser. Sammenfatning Langvarig sygdom og funktionsnedsættelse rammer en stor andel af børne- og ungdomspopulationen og er dermed noget, som tandlægen ofte møder i sin kliniske hverdag. For at kunne takle disse patienter på passende vis og yde god tandpleje er det nødvendigt med både opdateret viden om og interesse for patientgruppen. Mange af patienterne er vanskelige at behandle på grund af afvigende adfærd og risikoen for oral sygdom er ofte større end for andre børn og unge. Tandlægens fornemste opgave er at forebygge opståen af orale sygdomme. ABSTRACT (ENGLISH) Children with long term medical conditions and disability The number of children with medical conditions and disability is increasing. Today the majority of diagnoses concern problems related to behavioural problems within the field or neuropsychiatry or neurology as compared with physical disabilities that dominated some years ago. Children with medical conditions or disabilities commonly have an increased risk for oral health problems. The reason could be the medical diagnosis as such, medication or medical treatment, or the fact that many children with disabilities have difficulties in cooperating with dental treatment. Neuropsychiatric disabilities affect at least 5 % of the child population, and many present with dental behaviour management problems. The dental team has a great challenge in preventing dental and oral disease in these children, and one important strategy for this is individually tailored stepwise introduction to the dental treat| 40 | ment situation in order to aquaint the child with dentistry from an early age. Children with ADHD have been reported to have more dental behaviour management problems as well as more dental caries problems. Several medical conditions like asthma or obesity also imply risk for oral health problems. It is important to also acknowledge the importance of oral health when looking at different aspects of quality of life. Medical conditions and disability are commonly encountered in the dental clinic and are something all dentists will deal with when treating young patients. This review will provide an overview of some of the most prevalent diagnoses and how the patients can be taken cared for in dentistry. | PÆDODONTI 2014 | Børn med langvarig sygdom | VIDENSKAB & KLINIK Litteratur 1. Halfon N, Houtrow A, Larson K et al. The changing landscape of disability in childhood. Future Child 2012;22:13-42 2. Trulsson U, Klingberg G. Living with a child with a severe orofacial handicap: experiences from the perspectives of the parents. Eur J Oral Sci 2003;111:19-25. 3. Gillberg C. Epidemiological overview. In: Gillberg C, ed. Clinical child neuropsychiatry. Cambridge: Cambridge University Press, 1995;4-11 4. Gillberg C, Coleman M. The biology of the autistic syndromes. 3rd ed. London: Mac Keith Press, 2000. 5. AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION. DSM-5 Development. | PÆDODONTI 2014 | 6. 7. 8. 9. (Set maj 2014). Tilgængelig fra: URL: http://www.dsm5.org/ Pages/Default.aspx Bäckman B., Pilebro C. Visual pedagogy in dentistry for children with autism. ASDC J Dent Child 1999;66:325-31, 294. Faraone SV, Sergeant J, Gillberg C et al. The worldwide prevalence of ADHD: is it an American condition? World Psychiatry 2003;2:104-13. Blomqvist M, Holmberg K, Fernell E et al. Dental caries and oral health behavior in children with attention deficit hyperactivity disorder. Eur J Oral Sci 2007;115:186-91. Blomqvist M, Holmberg K, Fernell E et al. Oral health, dental anxiety, and behavior management prob- lems in children with attention deficit hyperactivity disorder. Eur J Oral Sci 2006;114:385-90. 10.AMERICAN ASSOCIATION ON INTELLECTUAL AND DEVELOPMENTAL DISABILITIES. (Set maj 2014). Tilgængelig fra: URL: http://www. aaidd.org 11.Alavaikko S, Jaakkola MS, Tjäderhane L et al. Asthma and caries: a systematic review and meta-analysis. Am J Epidemiol 2011;174:63141. 12.Neovius M, Rasmussen F. Alarmerande siffror för övervikt och fetma i Sverige och i världen. Läkartidningen 2011;108:2566-8. 13.Norberg C, Hallström Stalin U, Mattson L et al. Body mass in- dex (BMI) and dental caries in 5-year-old children from southern Sweden. Community Dent Oral Epidemiol 2012;40:315-22. 14.Modéer T, Blomberg C, Wondimu B et al. Association between obesity, flow rate of whole saliva, and dental caries in adolescents. Obesity (Silver Spring) 2010;18:2367-73. 15.Modéer T, Blomberg C, Wondimu B et al. Association between obesity and periodontal risk factors in adolescents. Int J Pediatr Obes 2011;6:e264-70. 16.Wogelius P, Rosthøj S, Dahllöf G et al. Oral health-related quality of life among survivors of childhood cancer. Int J Paediatr Dent 2011;21:465-7. | 41 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT Behandlingsmuligheder for Molar Incisiv Hypomineralisation Molar Incisiv Hypomineralisation (MIH) er en hypomineraliseringstilstand af emaljen, der typisk rammer de permanente molarer og incisiver. Den primære dentition og andre tandtyper kan imidlertid også være afficeret. MIH er hyppigt forekommende og rammer op til 40 % af alle børn og unge. Ætiologien er fortsat uklar, men regnes indtil videre som værende miljøbetinget samt af multifaktoriel oprindelse. Forekomsten af MIH i tandsættet udløser meget hyppigt behov for behandling af varierende grad, idet de hypomineraliserede tænder ofte er hypersensitive, og idet der efter frembrud ofte sker nedbrydning af tandsubstans. Patienternes unge alder kan endvidere yderligere komplicere behandlingssituationen pga. manglende kooperation. Da der i dag er øget fokus på MIH, gives i det følgende en opdatering vedr. epidemiologi, ætiologi og kliniske karakteristika med særligt fokus på de behandlingsmuligheder, vi har i dag. Molar Incisiv Hypomineralisation: Epidemiologi, ætiologi, kliniske karakteristika og behandlingsmuligheder Nuno Vibe Hermann, lektor, tandlæge, ph.d., Pædodonti og Klinisk Genetik, Sektion for Cariologi og Endodonti, Pædodonti og Klinisk Genetik, Odontologisk Institut, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Københavns Universitet Hanne Gaard, afdelingstandlæge, tandlæge, Pædodonti og Klinisk Genetik, Sektion for Cariologi og Endodonti, Pædodonti og Klinisk Genetik, Odontologisk Institut, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Københavns Universitet Dorte Haubek, professor, tandlæge, ph.d., dr.odont., Sektion for Pædodonti, Institut for Odontologi, Health, Aarhus Universitet D e sidste 10 år har der i børne- og ungdomstandplejen været særlig opmærksomhed på en mineraliseringsforstyrrelse, der især rammer de permanente 1. molarer og de permanente incisiver. Tilstanden benævnes i dag Molar Incisiv Hypomineralisation (MIH). MIH har gennem tiden haft mange forskellige mere eller mindre specifikke benævnelser, herunder bl.a. ”ostemolarer” og ”hypoplastiske molarer”. I den engelsksprogede litteratur har man fx brugt ”idiopathic enamel hypomineralization” og ”non-fluoride mottling of enamel”. Siden 2001 har der imidlertid været enighed om at kalde tilstanden MIH, selvom tilstanden med stor sandsynlighed også omfatter flere tandtyper end de i benævnelsen angivne. MIH er en hyppigt forekommende mineraliseringsforstyrrelse. Et nyligt dansk studium har vist, at op mod 40 % af 6-8-årige har MIH, som udmønter sig i hvidlige, gullige og/ eller brunlige diffuse til velafgrænsede opaciteter i emaljen (1). Sekundært fører MIH ofte til, at emaljen bryder sammen med substanstab til følge. De hypomineraliEMNEORD serede områder har ofte en karakter, der kan Molar Incisor gøre dem særligt disponerede for udvikling Hypomineralizaaf caries. Da læsionerne ofte er omfattende, tion; epidemiology; og afgrænsningen kan være vanskelig, samt aetiology; clinic; treatment at tænderne typisk er hypersensitive og svære | 42 | | PÆDODONTI 2014 | Molar Incisiv Hypomineralisation | VIDENSKAB & KLINIK at bedøve, kan patienter med disse tilstande ofte udgøre en betydelig udfordring for børnetandlægen. Da MIH udgør en ikke ubetydelig del af de behandlinger, som gennemføres i børne- og ungepopulationen i Danmark, er en gennemgang af de årsagsrelaterede og epidemiologiske aspekter af MIH såvel som mulige behandlingsregimer både særdeles nyttig, relevant og aktuel. Denne artikel er derfor disponeret som en gennemgang af de epidemiologiske og ætiologiske overvejelser omkring MIH, efterfulgt af en beskrivelse af den kliniske manifestation, samt sluttelig en gennemgang og diskussion af forskellige mulige behandlingsmæssige tiltag med det overordnede formål overfor læseren at præsentere den nyeste viden indenfor området. Epidemiologi I Danmark er MIH hyppigt forekommende. En nylig undersøgelse har vist, at op mod 40 % af 6-8-årige har MIH (1). Undersøgelser fra andre lande har vist store geografiske variationer i prævalensen (2). Den fundne variation skyldes sandsynligvis såvel forskelle i de anvendte diagnostiske kriterier og undersøgelsesmetoder såvel som reelle prævalensforskelle. De store variationer i de rapporterede prævalenser har ført til, at man antager, at omkring 20-25 % af alle børn og unge rammes af MIH, og i denne gruppe vil en tredjedel typisk have MIH i mild grad, en tredjedel i moderat grad og en tredjedel i svær grad (2). Desuden vil permanente 1. molarer oftere være afficeret i mere alvorlig grad end de permanente incisiver, og de incisale to tredjedele af kronens emalje vil være hårdere afficeret end den gingivale tredjedel af kronens emalje (1,3,4). Ætiologi Lige siden starten af 1970’erne har tandlæger registreret de emaljeforandringer, som vi i dag kender under betegnelsen MIH. Ætiologien bag MIH er uklar på trods af et stort forskningsmæssigt fokus på netop dette område (5,6). Det er dog mest sandsynligt, at tilstanden er multifaktorielt betinget. Endvidere er der en sandsynlighed for, at flere på hinanden følgende skadelige påvirkninger kan have additiv eller endog synergistisk effekt på udviklingen af MIH. Indtil videre er tærsklen for udviklingen af emaljedefekter i sensitive perioder af amelogenesen dog ukendt og forventes at være varierende fra individ til individ (7). I et forsøg på at forklare mulige ætiologiske faktorer i MIH-tilfældene er det vigtigt at huske, at ameloblasterne initierer amelogenesen på permanente 1. molarer mellem 28. fosteruge og 1.-2. postnatale uge. Det må også overvejes, om der kan være en underliggende genetisk faktor, som kan øge risikoen for MIH (8), selvom en sådan fortsat er uidentificeret (9,10). En lang række medicinske faktorer har været mistænkt for at kunne forårsage eller bidrage til MIH, heriblandt prænatal, perinatal, og postnatal sygdom (6), forbrug af antibiotika (11) og toksiner i modermælk (6,12). Et nyere svensk studie foreslår endvidere en sammenhæng mellem MIH og næringsindhold i modermælken, idet studiet viser en vis korrelation mellem sen introduktion af anden ernæring end modermælk hos barnet og MIH (senere end 6 måneder), idet næringsindholdet i modermælken gradvis mindskes samtidig med, at barnets behov for supplerende næringsstoffer øges (13). Ætio- Forskellige grader af MIH A B C Fig. 1. Molarer afficeret i forskellige grader: A) Mild (hvidlig opacitet uden tandsubstanstab på mesio-orale kusptop). B) Moderat (gullig-brunlig opacitet på omtrent halvdelen af tandkronen og med tandsubstanstab, bemærk dog den cervikale normaltudseende emalje). C) Svært afficerede underkæbemolarer (omfattende opaciteter og tandsubstanstab på størstedelen af tandkronerne). Fig. 1. MIH-affected molars with different degree of severity: A) Mild affection (white opacity without enamel breakdown). B) Moderate affection (yellow-brown opacity with enamel breakdown, notice unaffected cervical enamel). C) Severe affection (widespread opacity and enamel breakdown). | PÆDODONTI 2014 | | 43 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel logien for MIH er dog fortsat særdeles uklar, og tærskelværdien for, hvornår ætiologiske faktorer kan medvirke til dannelsen af emaljedefekter, er endnu ukendte. Forhåbentlig vil et øget kendskab til tilstanden og timing (onset) for tandudviklingen med tiden hjælpe os til øget forståelse af MIH’s ætiologi. Klinisk manifestation Klinisk viser MIH sig som hvidlige, gullige og/eller brunlige diffuse til velafgrænsede opaciteter i emaljen, hvilket er et udtryk for, at den underliggende emalje er hypomineraliseret i forskellig grad. MIH manifesterer sig typisk svarende til permanente 1. molarer og incisiver (jævnfør benævnelsen). Da MIH imidlertid er udtryk for en forstyrrelse i mineraliseringen fra fødslen og frem til ca. treårsalderen, kan andre tandgrupper ligeledes være afficerede, herunder de permanente hjørnetænders kuspistoppe samt især de primære hjørnetænder og primære 2. molarer (14). MIH manifesterer sig ikke nødvendigvis symmetrisk i tandsættet (Fig. 1 og 2), men hvis flere tandtyper er omfattet, vil der være en kronologisk sammenhæng mellem de afficerede tandtyper. For at tildele en patient diagnosen MIH skal der ifølge den gældende definition (15) være tale om hypominera- Symmetrisk og asymmetrisk manifestation af MIH A B Fig. 2. Symmetrisk og asymmetrisk MIH-manifestation: A) symmetrisk, hvor 6+6 er omtrent lige afficerede. B) asymmetrisk, hvor 6- har normal emalje, mens -6 er moderat afficeret. Som følge af muligheden for asymmetrisk manifestation af MIH er det væsentligt at afkorte undersøgelsesintervallerne, mens eruptionen af molarerne pågår. Fig. 2. Symmetric and asymmetric MIH manifestation: A) symmetric, the upper left and right permanent 1. molars are equally affected. B) asymmetric affection; lower right permanent 1. molar has normal enamel, whereas lower left permanent 1. molar is moderately affected. Due to the potential asymmetric manifestation of MIH, it is recommended that the intervals between the controls during the eruption of the permanent molars should be shortened. MIH i incisivregionen A B C Fig. 3. Opaciteter af MIH-typen ses også i incisivregionen. Desuden illustrerer billederne, at der også i denne region kan ses stor asymmetri i forhold til læsionernes størrelse og placering på den enkelte tand i tandbuen. Fig. 3. MIH opacities may also be seen on the incisors. Also, in this location asymmetry of the MIH manifestation may be noticed. | 44 | | PÆDODONTI 2014 | Molar Incisiv Hypomineralisation | VIDENSKAB & KLINIK lisering af emaljen af systemisk oprindelse omfattende 1-4 af de permanente 1. molarer, og som derudover også kan manifestere sig på de permanente incisiver (Fig. 3). Derudover kan som nævnt ovenfor de permanente hjørnetænders kuspistoppe samt de primære hjørnetænder og primære 2. molarer også være omfattet af hypomineraliseringen (Fig. 4). Den afficerede tandemalje vil som følge af hypomineraliseringen fremstå porøs, hvilket i nogle tilfælde kan medføre ”post-eruptive breakdown” enten i form af små emaljefrakturer eller et ekstremt slid (16,17). Opaciteternes farve vil typisk være udtryk for tandens skrøbelighed og dermed indirekte indikere risikoen for ”post-eruptive breakdown”. Således vil dette fænomen oftere observeres i forbindelse med de gullig-brunlige opaciteter end i forbindelse med de hvidlige (18,19). Tænder med MIH vil pga. hypomineraliseringen ofte være særdeles følsomme, hvilket kan give sig udtryk i såvel smerter og hypersensitivitet i tænderne allerede under tandfrembruddet som i forbindelse med tandbørstning, almindelig tandlægeundersøgelse og tandbehandling. Især luftpåblæsning kan være særdeles smertefuld, og smertekontrol kan i visse tilfælde være vanskelig at opnå. Som følge heraf har en del MIH-patienter vanskeligheder med at kooperere tilstrækkeligt ved tandbehandling og kan siden have forøget risiko for at udvikle decideret tandlægeangst (20). Der kan således ofte opstå et tidligt behandlingsbehov enten som følge af tab af tandsubstans, udvikling af caries eller pga. udtalt hypersensitivitet. Det bør i denne sammenhæng bemærkes, at hypersensitiviteten kan aftage eller forsvinde helt indenfor de første år efter tandfrembruddet, hvis der alene er tale om opaciteter uden tab af emalje. Relation mellem MIH i det primære og permanente tandsæt KLINISK PERSPEKTIV MIH er en hyppigt forekommende hypomineraliseringstilstand med indtil videre ukendt ætiologi, og som rammer op til 40 % af alle børn og unge. Da hypomineralisering typisk medfører hypersensibilitet og nedbrydning af tandsubstans efter tandfrembrud, er behandlingsbehovet ofte omfattende. Denne artikel opsummerer klinisk relevante fakta vedrørende MIH samt diskuterer state of the art-behandlingsmuligheder ved tilstanden. I de senere år har adskillige studier beskæftiget sig med en mulig sammenhæng mellem forekomsten af MIH i det primære og permanente tandsæt, og et nyligt studie (14) har således bekræftet, at hypomineralisering i det primære tandsæt kan bruges som prædiktor for forekomsten af MIH i det permanente tandsæt, og at der sandsynligvis derfor ligger en fælles årsag til grund for tilstanden. MIH’s påvirkning af dentinen I forbindelse med beskrivelsen af den kliniske manifestation af MIH fokuseres der oftest på påvirkningen af emaljen, og kun et enkelt studie (21) har set på MIH’s eventuelle manifestation i dentinen. Dette studie fandt kun få forandringer; der kunne vha. lysmikroskopi således ikke findes deciderede strukturelle forandringer af dentinen (i permanente 1. molarer med MIH), men scanning elektron mikroskopi (SEM) viste en forøget kon- MIH i primærtandsæt A B Fig. 4. Eksempler på MIH-læsioner i det primære tandsæt, hvor de primære 2. molarer er moderat til svært afficerede. A) Ubehandlede primære molarer med MIH. B) Primære molarer med MIH-behandlet med fyldningsterapi. Fig. 4. Examples of MIH affection in the primary dentition. Primary 2. molars are moderate to severely affected with MIH. A) Unrepaired primary molars. B) Repaired primary molars. | PÆDODONTI 2014 | | 45 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Behandlingsstrategier ved MIH Klinisk billede Behandling/materiale Barnets alder Mild MIH: Fluor Ca. 6 år (så snart tanden er synlig) Hvid/cremefarvet isoleret plet på ellers sund emalje Resin Ca. 7 + år (optimal tørlægning forudsætter, at tanden er næsten fuldt frembrudt) Glasionomercement: Temporær behandling, indtil permanent behandling kan gennemføres Ca. 6-7 år (under tandens frembrud) Komposit plast: Temporær eller permanent behandling Ca. 7+ år (optimal tørlægning forudsætter, at tanden er næsten fuldt frembrudt) Glasionomercement: Temporær behandling, indtil permanent behandling kan gennemføres Ca. 6-7 år (under tandens frembrud) Komposit plast: Temporær eller permanent behandling Stålkrone: Temporær behandling, ganske let beslibning Ca. 7+ år (optimal tørlægning forudsætter, at tanden er næsten fuldt frembrudt) Guldindlæg/-kappe/-krone: Tandsubstansbevarende præparation Fra tidlige teenageår (tanden skal være fuldt frembrudt og kooperation være god nok til præparation) MK-krone/fuldkeramisk krone Kræver fjernelse af mere tandsubstans ved præparation Voksenalder (pulpa er stor hos børn og unge, derfor risiko for pulpatraume ved denne type præparation i ung alder) Ekstraktion Ekstraktion bør først foretages efter vurdering af 2. og 3. molarernes anlæg samt af okklusionen i øvrigt gerne i samråd med specialtandlæge i ortodonti Afficerede incisiver med kosmetisk behov Beslibning/plastopbygning/blegning: Permanent eller temporær løsning Tidlige teenageår, hvor det kosmetiske behov er stort, men hvor evt. krone/facadebehandling først kan udføres senere Formål at få afficerede område til at udskille sig i mindre grad Facade/keramisk krone: Permanent løsning Voksenalder (pulpa er stor hos børn og unge; derfor risiko for pulpatraume ved denne type behandling i ung alder) Intakt emaljeoverflade Ingen smerter Moderat MIH: Gul/brun-farvet emalje. Maks. 2 flader uden cuspides involveret Intakt emaljeoverflade med evt. posteruptivt emaljebrud Følsomhed/smerte Svær/alvorlig MIH: Gul/brunfarvet. Mere end 2 flader med involvering af cuspides. Posteruptivt nedbrud af tandsubstans ved frembrud Følsomhed /smerte Tabel 1. Summerer mulige behandlingsstrategier i henhold til MIH’s sværhedsgrad og barnets alder. Table 1. Summarizes possible treatment strategies related to severity of MIH and age of the patient/child. centration af organisk relaterede elementer i dentinen under de hypomineraliserede områder svarende til under carieret emalje. | 46 | Behandlingsmuligheder Når man som barn er ramt af MIH, medfører det ofte et meget stort og omfattende behandlingsbehov. Specielt patienter med MIH i svær grad kan være en meget stor udfordring at behandle for tandplejeteamet (7,16,22). MIH er ofte ledsaget af hypersensitivitet med isninger og kuldepåvirkninger fra de afficerede tænder, allerede inden | PÆDODONTI 2014 | Molar Incisiv Hypomineralisation | VIDENSKAB & KLINIK tænderne er fuldt frembrudte, hvilket kan medføre manglende kooperation ved tandbørstning og deraf følgende akkumulation af plak. Denne situation ledsages af en øget risiko for udvikling af caries i de involverede tænder. Ved svære tilfælde af MIH ses der endvidere typisk posteruptiv nedbrydning af den/de involverede tænder. Studier har vist, at MIH-tænder har en opreguleret mængde receptorer for nociceptiv varme i pulpa, hvilket kan være en del af årsagen til, at de er særligt varmefølsomme (23). Endvidere peger et studie (13) på, at der sker bakteriel invasion gennem den hypomineraliserede emalje ind i dentintubuli medførende inflammatoriske reaktioner i pulpa, hvilket ligeledes bidrager til hypersensitiviteten i de involverede tænder. Som følge af den udprægede hypersensitivitet i forbindelse med MIH kan der opstå kooperationsproblemer i behandlingssituationen og i visse tilfælde decideret udvikling af odontofobi (20). Enhver behandling bør derfor altid være forudgået af en grunding information til patienten samt foregå under sufficient smertedække af den/de tænder, der skal behandles, hvilket kan være vanskeligere at opnå hos MIH-patienter. Derudover skal man være opmærksom på et evt. behov for afdækning/smertedækning af andre MIH-tænder, da disse også påvirkes af evt. tørlægning og påsprøjtning af vand og luft under behandlingen. Behandlings-/kontrolbesøg Tidlige og hyppige behandlings-/kontrolbesøg er ofte nødvendige hos disse patienter. Faktisk har adskillige studier vist, at børn med MIH behandles op til 10 gange så hyppigt hos tandlæge som børn uden MIH (20,24). En langsigtet behandlingsplan bør så vidt muligt planlægges allerede fra det tidspunkt, de MIH-afficerede tænder erupterer. Ofte kan en endelig og permanent behandling først udføres på et senere tidspunkt. Det er derfor vigtigt, at behandlingsplanen har til sigte at opnå symptomfrihed og søge at undgå posteruptiv nedbrydning samt at hindre en komplicerende udvikling, eksempelvis udvikling af carieslæsioner. Succesfuld behandling afhænger af en tidlig diagnostik af tilstanden og en vurdering af prognosen for de afficerede tænder. Adækvat information af forældre For at få det bedst mulige resultat er det vigtigt at sørge for, at forældrene er velinformerede om tilstanden og de kortsigtede og langsigtede mål, inden behandlingen påbegyndes. Det er endvidere særdeles vigtigt, at der etableres et godt samarbejde, hvor forældrene er velinstruerede i, hvorledes de skal renholde de afficerede tænder og har forstået nødvendigheden af de hyppige kontrolbesøg, der ofte er nødvendige, især under den første del af behandlingen hos disse patienter. Valg af behandling Behandlingsmulighederne er mange, og valget af behandling afhænger af graden af MIH (Tabel 1) og barnets alder, vækst og modenhed. Generelt tager behandlingen dog udgangs| PÆDODONTI 2014 | punkt i at sikre patienten symptomfrihed samt at forhindre posteruptiv nedbrydning af tanden/tænderne samt at søge at forebygge en udvikling af carieslæsioner. Tidligt i forløbet (ung alder hos patienten med deraf følgende vanskelig kooperation og tænder med meget ung og ”stor” tandpulpa) vælges typisk lettere temporære løsninger med relativt kort behandlingstid. De mere permanente løsninger, som kræver bedre patientkooperation og længere behandlingstid i tandlægestolen, udskydes typisk, til patienten er mere moden og samarbejdsvillig, og til tandpulpa er blevet ældre og ”mindre”. Anbefalede behandlingsstrategier ved mild grad af MIH Fluor og resinbehandling Tænder med mild grad af MIH kan behandles med fluorpensling, fluorlak eller resinforsegling. Ved anvendelse af resinforsegling bør man vurdere, om man kan få en tæt forsegling i forhold til omfanget og placeringen af opaciteterne på tanden, idet man ikke kan forvente en lige så god binding til hypomineraliseret emalje som til sund emalje. Klinisk vil mange patienter dog have glæde af den reducerede hypersensitivitet, der følger af en resinforsegling. En forsegling kan både bruges som temporær og semi-permanent løsning ved milde tilfælde af MIH, idet de naturlige fysiologiske ændringer, der sker i tanden (gradvis pulpatilbagetrækning), ofte vil resultere i gradvis ophør/reduktion af hypersensitiviteten i tanden. Anbefalede behandlingsstrategier ved moderat grad af MIH Glasionomer og kompositplast Tænder med moderat grad af MIH, typisk svarende til højst tre flader med opaciteter, kan oftest restaureres med glasionomer eller kompositplast (24-28). Glasionomer kan med fordel anvendes under tandens eruption samt de første to år efter eruptionen, hvor kooperationen endnu kan være begrænset. Herefter kan man med fordel, og hvis barnet har god kooperation, skifte til et fyldningsmateriale (kompositplast) med større slidstyrke. Evt. kan disse i visse tilfælde erstattes af indlæg eller krone. Anbefalede behandlingsstrategier ved svær/alvorlig grad af MIH Tænder med svær/alvorlig grad af MIH har typisk 4-5 afficerede flader samt afficerede kuspistoppe. Ved svær MIH kan der allerede ske posteruptiv nedbrydning af de afficerede tænder under selve eruptionen. Hos denne type patienter er det vigtigt at vælge en behandlingstype, som både eliminerer symptomerne og forhindrer yderligere posteruptiv nedbrydning af tanden/ tænderne. Langtidsholdbare temporære løsninger er i denne sammenhæng stålkrone eller ortodontisk bånd med ”et låg” af eksempelvis glasionomer, indtil patientens kooperation og den dentale modenhed tillader en mere avanceret permanent behandling (29,30). Man bør være opmærksom på, at en insufficient temporær behandling af patienten, resulterende i manglende symptomfrihed og hyppige lappeløsninger indtil endelig | 47 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Eksempler på behandling af moderat til svær MIH A B C Fig. 5. Forskellige behandlingsmuligheder ved MIH. A) De første permanente molarer i underkæben er erupteret med hvid-gullige MIH-opaciteter, der siden er blevet kompliceret med caries. Påsætning af stålkroner forberedes derfor, før tænderne er nået helt i okklusion (der foretages cariesekskavering, og stålkroner påsættes). Separationselastikker imellem de primære molarer og de permanente 1. molarer er isat med henblik på at lette påsætningen af stålkronerne. B) Cementerede stålkroner. C) Tilfælde, hvor +6 er behandlet med støbt guldkappe, og 6+ er behandlet med plastfyldning. Fig. 5. Different treatment strategies for MIH. A) The lower permanent 1. molars have erupted with white-yellow MIHopacities, later also with caries lesion. Stainless steel crowns are therefore planned to be cemented before full occlusion. Elastic spacers have been placed in order to generate enough space between molars before placement of stainless steel crowns. B) Cemented stainless steel crowns. C) Example where upper left permanent 1. molar has been repaired with gold onlay, and upper right Permanent 1. molar has been repaired with composite. | 48 | behandling (eks. ekstraktion), har vist sig at øge risikoen for udvikling af senere odontofobi betydeligt (20). Guldindlæg/-kappe og diverse kronebehandlinger I visse tilfælde af svær/alvorlig grad af MIH kan det på sigt være indiceret med indlæg/kappe eller kronebehandling. En sådan behandling kan oftest først iværksættes i 18-20-årsalderen, og indtil da må tanden behandles med mere temporære løsninger, såsom plastisk fyldning/opbygning eller stålkrone. I Fig. 5 er der vist et eksempel på en behandling med stålkrone og guldkappe. Forsøgsvis har fremstilling af guldkapper, som er en minimal invasiv behandlingsstrategi, været lavet på indikation til børn helt ned til niårsalderen uden nævneværdige komplikationer (30). Men det er naturligvis fortsat nødvendigt at foretage yderst skånsom og relativt begrænset præparation for at ”beskytte” pulpa mod større termiske påvirkninger. Ekstraktion Ved svær/alvorlig grad af MIH svarende til permanente 1. molar kan ekstraktion af de berørte molarer være den bedste løsning for patienten, i fald den er udført før eruption af 2. molarerne (22,31). Ved valg af ekstraktion som behandlingsløsning er det ekstra vigtigt at have overblik over alle forhold i dentitionen, herunder eventuelle aplasier, hypoplasier og okklusionsforstyrrelser før behandlingsstarten. Det vil således i de fleste tilfælde være at foretrække, at såvel 2. molarerne som 3. molarerne er anlagt, således at man sikrer sig, at patienten efter endt behandling får et ”fuldt tandsæt”. Anlægget af 3. molarerne vil typisk kunne ses på røntgen i ca. otteårsalderen, hvilket svarer til, at dannelsen af furkaturen på 2. molarerne er begyndt (32). Det biologiske sigte med behandlingen vil således være eruption af den permanente 2. molar på den permanente 1. molars plads, og senere permanente 3. molar på den permanente 2. molars plads ofte helt uden behov for ortodontisk regulering. For mange patienter vil et ”fuldt” tandsæt uden yderligere behandlingsbehov og MIH-inducerede økonomiske byrder livet ud være at foretrække, hvilket må siges at være et særdeles vægtigt argument i overvejelserne omkring valg af den langsigtede behandlingsstrategi. I andre tilfælde vil konserverende tandbehandling være at foretrække længst muligt, eksempelvis pga. særlige bidfunktionelle forhold. I Fig. 6 vises et eksempel på, hvor ortodontiske overvejelser er vigtige før gennemførelsen af en evt. ekstraktion. Indtil ekstraktionstidspunktet er det betydningsfuldt, at tanden/tænderne holdes symptomfri, som i forbindelse med senere indlægs-/kronebehandling gøres mest effektivt ved brug af stålkrone eller ortodontisk bånd med ”låg” af eksempelvis glasionomer. Kosmetisk behandling som følge af MIH i fronten Beslibning, kompositplastopbygning og blegning samt facade/ kronebehandling Ved afficerede incisiver kan kosmetiske overvejelser være nødvendige under hensyntagen til patientens alder og evt. psykisk | PÆDODONTI 2014 | Molar Incisiv Hypomineralisation | VIDENSKAB & KLINIK Behandlingsmæssige overvejelser ved svær MIH A B Fig. 6. Det er væsentligt at udføre en grundig diagnostisk undersøgelse samt at få lagt en langsigtet behandlingsplan for patienter med MIH. A) Ekstraktion bør overvejes i tilfælde, hvor den første permanente molar er svært afficeret af MIH (som eksempelvis -6). B) Røntgenundersøgelsen viser imidlertid aplasi af -5. I sådanne tilfælde er det ekstra nødvendigt med grundige behandlingsmæssige overvejelser samt konsultation af en specialist i ortodonti, før en eventuel ekstraktion udføres. Fig. 6. Diagnostic evaluation and long-term treatment plans are important in patients with MIH affection of the dentition. A) Extraction should be considered in cases with severe MIH affection of the permanent molars. B) In this case radiographic examination shows aplasia of the lower left premolar. In such cases, it is important to consult an orthodontist before the final treatment decision is made. påvirkning af de ”misfarvede” tænder. Dette kommer typisk på tale i de tidlige teenageår, hvor den unge bliver mere opmærksom på sin fremtoning og evt. hæmmes af at afvige kosmetisk fra flertallet af jævnalderende og i nogle tilfælde decideret mobbes pga. udseendet. I sådanne situationer kan beslibning og kompositplastopbygning af tanden foretages efter gældende retningslinjer, mens man i andre tilfælde kan anvende ”strategisk” blegning, der udjævner farveforskellen som en enten permanent eller alternativt semi-permanent løsning, indtil egentlig facade-/kronebehandling kan udføres. I forbindelse med rene kosmetiske tiltag er det ekstra vigtigt at gøre patienten opmærksom på, at der evt. kan komme øget sensibilitet af tænderne i en periode efter behandlingen. Konklusion MIH’s ætiologi er på af trods af tilstandens hyppighed (op mod 40 % af danske 6-8-årige har MIH i en eller af anden udstrækning) og omfattende forskning indenfor området fortsat uafklaret. Som det fremgår af behandlingsafsnittet, er behandlingen af børn med MIH en mangeartet udfordring af såvel psykologiske, biologiske, som tekniske årsager. Selvom følsomheden af de mildest ramte tænder med tiden af fysiologisk betingede årsager mindskes, er det vigtigt til enhver tid at holde sig for | PÆDODONTI 2014 | øje, at patienten skal være smertefri (både under og imellem behandlingsseancerne) samt have et funktionsdygtigt tandsæt, der samtidig er så kosmetisk tilfredsstillende som muligt under hensyntagen til patientens aktuelle alder. Dette kræver typisk en tidlig diagnosticering med langsigtet behandlingsstrategi og med mulighed og rum for alternative løsninger undervejs og respekt for den individuelle patients behov og ændringerne heri med alderen (fx hvad der er kosmetisk acceptabelt for en seksårig, kan være helt uacceptabelt for en 12-årig). Ekstraktion kan i alvorlige tilfælde af hypomineralisering af især permanente 1. molar være en rigtig god biologisk og langsigtet kosmetisk og økonomisk tilfredsstillende løsning. Ved mildere og mere moderate tilfælde kan diverse forseglinger, plastiske restauringer, evt. afløst af mindre støbte restaureringer, være den mest tilfredsstillende langsigtede løsning for patienten. Den store variation i alvorlighedsgraden samt i målgruppens store aldersspredning gør, at vi fortsat har brug for at kunne anvende en bred vifte af behandlingstilbud for at kunne imødekomme og tilgodese den enkelte patients behov. | 49 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT (ENGLISH) Molar Incisor Hypomineralization: epidemiology, aetiology, clinical characteristics, and treatment options Molar Incisor Hypomineralization (MIH) is a hypomineralization of the enamel typically including the permanent 1. molars and permanent incisors. Also the primary dentition as well as other tooth types may be affected. MIH occurs frequently. Up to 40% of all children and adolescents are affected. The aetiology of MIH is still unknown but MIH is considered multifactorial, and environ- mental factors seem to play a role. The occurrence of MIH in the dentition is also often related to the need for treatment, due to the excessive hypersensitivity of the involved teeth, and the often occurring posteruptive breakdown of the enamel. The young age of the patients and the potential lack of cooperation may further complicate the treatment. Due to the present awareness of MIH, an up-date is given on the epidemiology, aetiology, and clinical characteristics, and also on the different treatment options. Litteratur 1. Wogelius P, Haubek D, Poulsen S. Prevalence and distribution of demarcated opacities in permanent 1st molars and incisors in 6 to 8-year old Danish children. Acta Odontol Scand 2008;66:58-64. 2. Jälevik B. Prevalence and diagnosis of Molar-Incisor-Hypomineralisation (MIH): A systematic review. Eur Arch Paediatr Dent 2010;11:59-64. 3. Jälevik B, Klingberg G, Barregård L et al. The prevalence of demarcated opacities in permanent first molars in a group of Swedish children. Acta Odontol Scand 2001;59:25560. 4. Garcia-Margarit M, Catalá-Pizarro M, Montiel-Company JM et al. Epidemiologic study of molar-incisor hypomineralization in 8-year-old Spanish children. Int J Paediatr Dent 2014;24:14-22. 5. Whatling R, Fearne JM. Molar incisor hypomineralization: a study of aetiological factors in a group of UK children. Int J Paediatr Dent 2008;18:155-62. 6. Alaluusua S. Aetiology of molarincisor hypomineralisation: A sy stematic review. Eur Arch Paediatr Dent 2010;11:53-8. 7. William V, Messer LB, Burrow MF. Molar incisor hypomineralization: review and recommendations for clinical management. Pediatr Dent 2006;28:224-32. 8. Lygidakis NA, Dimou G, Marinou D. Molar-incisor-hypomineralisation (MIH). A retrospective clinical study in Greek children. II. Possible medical aetiological factors. Eur Arch Paediatr Dent 2008;9:207-17. 9. Jeremias F, Koruyucu M, Küchler EC et al. Genes expressed in dental enamel development are | 50 | associated with molar-incisor hypomineralization. Arch Oral Biol 2013;58:1434-42. 10.Kühnisch J, Thiering E, Heitmüller D et al. Genome-wide association study (GWAS) for molar-incisor hypomineralization (MIH). Clin Oral Investig 2014;18:677-82. 11.Laisi S, Ess A, Sahlberg C et al. Amoxicillin may cause molar incisor hypomineralization. J Dent Res 2009;88:132-6. 12.Laisi S, Kiviranta H, Lukinmaa PL et al. Molar-incisor-hypomineralisation and dioxins: new findings. Eur Arch Paediatr Dent 2008;9:224-7. 13.Fagrell T. Molar incisor hypomineralization. Morphological and chemical aspects, onset and possible etiological factors. Swed Dent J Suppl 2011:5,11-83. 14.Elfrink ME, ten Cate JM, Jaddoe VW et al. Deciduous molar hypomineralization and molar incisor hypomineralization. J Dent Res 2012;91:551-5. 15.Weerheijm KL, Duggal M, Mejàre I et al. Judgement criteria for molar incisor hypomineralisation (MIH) in epidemiologic studies: a summary of the European meeting on MIH held in Athens, 2003. Eur J Paediatr Dent 2003;4:110-3. 16.Haubek D, Damsgaard LT, Poulsen S. Kliniske erfaringer med behandling af permanente molarer med opaciteter og posteruptiv nedbrydning. Tandlægernes Nye Tidsskrift 2002;8:10-7. 17. Jälevik B, Dietz W, Norén JG. Scanning electron micrograph analysis of hypomineralized enamel in permanent first molars. Int J Paediatr Dent 2005;15:233-40. 18.Jälevik B, Norén JG. Enamel hypomineralization of permanent first molars: a morphological study and survey of possible aetiological factors. Int J Paediatr Dent 2000;10:278-89. 19.Da Costa-Silva CM, Ambrosano GM, Jeremias F et al. Increase in severity of molar-incisor hypomine ralization and its relationship with the colour of enamel opacity: a prospective cohort study. Int J Paediatr Dent 2011;21:333-41. 20.Jälevik B, Klingberg GA. Dental treatment, dental fear and behaviour management problems in children with severe enamel hypomineralisation in their permanent first molars. Int J Paediatr Dent 2002;12:24-32. 21.Heijs SC, Dietz W, Norén JG et al. Morphology and chemical composition of dentin in permanent first molars with the diagnose MIH. Swed Dent J 2007;31:155-64. 22.Mejàre I, Bergman E, Grindefjord M. Hypomineralized molars and incisors of unknown origin: treatment outcome at age 18 years. Int J Paediatr Dent 2005;15:20-8. 23.Rodd HD, Morgan CR, Day PF et al. Pulpal expression of TRPV1 in molar incisor hypomineralisation. Eur Arch Paediatr Dent 2007;8:184-8. 24.Kotsanos N, Kaklamanos EG, Arapostathis K. Treatment management of first permanent molars in children with Molar-Incisor Hypomineralisation. Eur J Paediatr Dent 2005;6:179-84. 25.Lygidakis NA, Chaliasou A, Siounas G. Evaluation of composite restorations in hypomineralised permanent molars: a four year clinical study. Eur J Paediatr Dent 2003;4:143-8. 26.Fayle SA. Molar incisor hypominera lisation: restorative management. Eur J Paediatr Dent 2003;4:121-6. 27.Lygidakis NA, Wong F, Jälevik B et al. Best Clinical Practice Guidance for clinicians dealing with children presenting with Molar-IncisorHypomineralisation (MIH): An EAPD Policy Document. Eur Arch Paediatr Dent 2010;11:75-81. 28.Jälevik B, Klingberg G.Treatment outcomes and dental anxiety in 18-year-olds with MIH, comparisons with healthy controls – a longitudinal study. Int J Paediatr Dent 2012;22:85-91. 29.Zagdwon AM, Fayle SA, Pollard MA. A prospective clinical trial comparing preformed metal crowns and cast restorations for defective first permanent molars. Eur J Paediatr Dent 2003;4:138-42. 30.Gaardmand E, Poulsen S, Haubek D. Pilot study of minimally invasive cast adhesive copings for early restoration of hypomineralised first permanent molars with posteruptive breakdown. Eur Arch Paediatr Dent 2013;14:35-9. 31.Jälevik B, Möller M. Evaluation of spontaneous space closure and development of permanent dentition after extraction of hypomineralized permanent first molars. Int J Paediatr Dent 2007;17:328-35. 32.Albarazi A. Modenhedsudvikling af de permanente molarer i underkæben hos danske piger uden og med agenesi af 3. molar. Et longitudinelt radiologisk studie. Specialerapport, Videreuddannelsen i Ortodonti ved Odontologisk Institut, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Københavns Universitet, 2011. | PÆDODONTI 2014 | Få 50 % i rabat på din jobannonce i Tandlægebladet ved også at indrykke en annonce på dentaljob.dk VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT Udviklingsdefekter som følge af tandtraume Traumer i det primære tandsæt forekommer hyppigt. Ca. hvert tredje barn oplever et traume i førskolealderen. Incidensen er størst i 2-3-årsalderen, hvor den permanente tandkrone endnu ikke er færdigmineraliseret. På grund af den tætte relation mellem roden på den primære tand og det permanente tandkim er der risiko for, at traumet på den primære tand påvirker udviklingen af den permanente tand. Risikoen for disse udviklingsdefekter afhænger af den permanente tands udviklingsstadie og traumets omfang og retning. Velafgrænsede hvide eller gulbrune opaciteter er den hyppigst forekommende type af defekt og ses hos ca. 20 % af alle børn, der har haft et traume i det primære tandsæt. Alvorlige malformationer såsom kronedilaceration, afvigelser i roddannelsen og odontomdannelse er sjældne (< 6 %) og ses oftest som følge af intrusion, avulsion (eksartikulation) eller fraktur af processus alveolaris hos børn i 0-3-årsalderen. Incisiver med alvorlige malformationer har ofte behandlingskrævende eruptionsafvigelser, og da behandling af tandens krone ligeledes kan være påkrævet kort efter eruption, bør disse patienter følges nøje i forbindelse med det forventede eruptionstidspunkt. Det er vigtigt så vidt muligt at bevare malformerede tænder af hensyn til udvikling og bevarelse af processus alveolaris. Udviklingsdefekter på de permanente incisiver efter traume i det primære tandsæt Eva Lauridsen, adjunkt, ph.d., Sektion for Cariologi & Endodonti og Pædodonti & Klinisk Genetik, Odontologisk Institut, Københavns Universitet Nadia Yousaf, tandlæge, Skolen for klinikassistenter og tandplejere, Københavns Universitet Jens Ove Andreasen, overtandlæge, odont.dr. h.c., Odontologisk Videncenter, Afdeling for Tand-, Mund- og Kæbekirurgi, Rigshospitalet T raumer i det primære tandsæt forekommer hyppigt. Ca. hvert tredje barn oplever et traume i førskolealderen (1). Incidensen er størst i 2-3-årsalderen (1,2), hvilket skyldes barnets begrænsede motoriske udvikling i sammenhæng med en mangelfuld evne til at vurdere potentielle risici. Fig. 1 illustrerer den tætte relation mellem roden på de primære incisiver og det permanente tandkim. Kraften fra et slag mod en primær tand kan således overføres til det permanente tandkim og påvirke odontogenesen. Omfanget af skaden på det permanente tandkim afhænger af den permanente tands udviklingsstadie samt traumets omfang og retning. Formålet med denne artikel er at redegøre for prævalens, diagnostik og behandling af de forskellige typer af udviklingsdefekter, der kan opstå i det permanente tandsæt som følge af traume i det primære tandsæt. Traumets omfang og retning Intrusion, avulsion (eksartikulation) og processus alveolaris fraktur er de skadetyper i det primære tandsæt, der oftest medfører udviklingsdefekter i det permanente tandsæt (3-6). I forbindelse med intrusion af en primær incisiv vil tanden oftest blive displaceret i aksial retning op i processus alveolaris forbi det blivende tandkim med apex i facial EMNEORD retning (Fig. 2a). Dette skyldes formentlig Dental trauma; den apikale rodafbøjning på den primære primary teeth; incisiv. I så fald medfører intrusionen kun sequelae; en begrænset eller ingen beskadigelse af det crown dilacerations; opacity permanente tandkim. I andre tilfælde displa- | 52 | | PÆDODONTI 2014 | Følger efter traume i det primære tandsæt | VIDENSKAB & KLINIK Relation mellem roden på den primære tand og det permanente tandkim Relation mellem den primære tand og det permanente tandkim efter displacering A B C Fig. 2. A.Intrusion af primær incisiv med apex i retning væk fra det permanente tandkim. B. Intrusion af primær incisiv i retning mod det permanente tandkim. C. Lateral luksation af primær incisiv, hvor kronen er displaceret i labial retning, og apex er displaceret i retning mod det permanente tandkim. Fig. 2. A.Intrusion of the primary incisor with apex displaced in a direction away from the permanent tooth germ. B. Intrusion of the primary incisor with apex displaced in a direction toward the permanent tooth germ. C. Lateral luxation of a primary incisor where the crown is displaced in a labial direction and the apex is displaced in a direction toward the permanent tooth germ. Fig. 1. Dette udsnit af et barnekranie viser den tætte relation mellem den primære tands rod og det permanente tandkim. Bemærk hvorledes den laterale permanente incisivs tandkim er lokaliseret posteriort for det centrale incisivs tandkim. Fig. 1. This section of a scull from a child shows the close relation between the root of the primary incisor and the permanent tooth germ. Notice how the lateral incisor is located posterior to the tooth germ of the central incisor at this stage of development. ceres den primære tand ind i retning af det blivende tandkim og kan derved forårsage en mere omfattende beskadigelse af det permanente tandkim (Fig. 2b). Et intraoralt røntgenbillede (bidplansoptagelse) kan vise relationen mellem den primære tand og det permanente tandkim (Fig. 3a og b). En lateral optagelse af overkæbefronten kan give supplerende information (Fig. 3c). I nogle tilfælde er det dog tydeligt at se på røntgenbilledet, at det permanente tandkim er blevet displaceret i forbindelse med traumet. Hvis barnet falder med et objekt i munden, kan der opstå en lateral luksation af den primære tand, hvor tandkronen displaceres i labial retning og apex i retning mod tandkimet (Fig. 2c). Ved denne skadetype bør man derfor også være opmærksom på mulig kollision mellem tandkim og den primære tand. Guidelines udarbejdet af International Association of Dental Traumatology anbefaler, at den primære tand ekstraheres, | PÆDODONTI 2014 | hvis den er displaceret med retning ind imod det permanente tandkim (7). Baggrunden for denne anbefaling er, at den primære tand kan udgøre en indgangsvej for bakterier og således øge risikoen for infektion omkring det blivende tandkim. Det er dog vigtigt at bemærke, at denne anbefaling ikke er evidensbaseret. Tandens udviklingsstadie Den permanente tands udviklingsstadie er helt afgørende for, hvorledes tandkimet bliver påvirket som følge af traumet på den primære incisiv. Hvis der sker beskadigelse af ameloblasterne i den sekretoriske fase, vil det medføre emaljehypoplasi (en kvantitativ defekt), mens det vil føre til en hypomineralisering af emaljen, hvis ameloblasterne forstyrres i modningsfasen (en kvalitativ defekt) (8-10) (Fig. 4). I barnets første leveår er de laterale incisivers tandkim lokaliseret lidt posteriort for den centrale incisiv (Fig. 1). Senere vil lateralens tandkim, som følge af præmaksillens vækst, bevæge sig frem til sin forventede position lateralt for den centrale incisiv. En svensk undersøgelse har vist, at der ved 16 % af patienterne med intruderede primære centrale incisiver udover en defekt på den centrale incisiv ligeledes var en emaljedefekt på den laterale incisiv (11). Dette kan muligvis skyldes et indirekte traume på lateralens tandkim forårsaget af tryk fra det traumepåvirkede centrale tandkim (Fig. 5). | 53 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Malformationer som kronedilaceration eller odontomdannelse ses typisk som følge af traumer sket i 0-3-årsalderen, mens rodafbøjning eller standset rodudvikling sker som følge af traume på børn i 5-7-årsalderen (12). Typer af defekter En række forskellige udviklingsdefekter er beskrevet. Flere defekter kan forekomme samtidig. dukter fra hæmoglobin som følge af blødning i forbindelse med traumet (4,14). Skandinaviske studier viser, at ca. 20 % af alle traumer i det primære tandsæt medfører en velafgrænset opacitet på de permanente incisiver, og det er således den hyppigste type af overført skade (3,13). Den ses efter næsten alle typer af luksationsskader (subluksation, ekstrusion, lateral luksation, intrusion og avulsion) og som følge af traume i 1-7-årsalderen (3,13). Disse defekter kan almindeligvis først diagnosticeres efter eruption af den permanente incisiv. Velafgrænsede hvide eller gul-brune opaciteter Disse defekter opstår, hvis ameloblasterne er blevet påvirket i modningsfasen (12). Den gulbrune farve er udtryk for et lavere mineralindhold i emaljen i forhold til helt hvide opaciteter. Mørk misfarvning af defekten kan skyldes nedbrydningspro- Behandling Hvis emaljedefekterne er kosmetisk skæmmende, er der flere forskellige behandlingsmuligheder. I helt overfladiske tilfælde kan emaljemikroabrasion reducere opaciteten (14). Ofte vil Radiologisk vurdering af intruderet primær incisiv Amelogenese Fig. 3. A.Den primære incisiv (01+) virker kort i forhold til den kontralaterale tand (+01), fordi apex er displaceret i en retning væk fra det permanente tandkim. B. Den primære tand (01+) virker lang i forhold til den kontralaterale tand, fordi apex er displaceret i retning mod det permanente tandkim. C. Lateral optagelse viser relation mellem tandkim og primær tand. Den primære tand er displaceret med apex i retning væk fra det permanente tandkim. Fig. 3. A. The primary incisor (01+) appears foreshortened in relation to the contralateral tooth (+01) because the apex is displaced in a direction away from the permanent tooth bud. B. The primary incisor (01+) appears elongated in relation to the contralateral tooth (+01) because the apex is displaced in a direction toward the permanent tooth bud. C. Lateral radiograph showing the relation between the permanent tooth bud and the primary tooth. The primary tooth is displaced with the apex in a direction away from the permanent tooth bud. | 54 | Fig. 4. Forenklet illustration af de forskellige stadier af amelogenesen. Den sekretoriske fase, hvor ameloblasterne secernerer emaljematrix, den tidlige modningsfase, hvor der sker udfældning og vækst af emaljekrystaller samt den sene modningsfase, hvor den afsluttende transport af organisk materiale fra emaljen finder sted. Den sene modningsfase varer helt frem, til tanden erupterer, hvor mineralindholdet i emaljen når op på ca. 96 %. Når tanden erupterer, fusionerer det reducerede emaljeepitel med det orale epitel (12-14). Fig. 4. A simplified model of the different stages of amelogenesis. The secretory stage where the ameloblasts are secreting the enamel matrix and the early and late maturation phases where the enamel crystals are growing and the mineral content reaches 96% prior to tooth eruption. The reduced enamel epithelium fuses with the oral epithelium while the tooth is erupting. | PÆDODONTI 2014 | Følger efter traume i det primære tandsæt | VIDENSKAB & KLINIK opaciteten dog strække sig gennem hele emaljelaget, og i så fald er denne behandling kontraindiceret. En anden mulighed er at dække opaciteten eller det hypoplastiske område med plast. For at opnå et tilfredsstillende æstetisk resultat kan det være nødvendigt at fjerne en del af den misfarvede emalje. Hos børn er det dog hensigtsmæssigt at begrænse fjernelsen af emalje mest muligt og i stedet dække det misfarvede område med opak plast (4,14). Ved meget gule eller brune defekter kan man eventuelt blege lokale områder inden restaurering med plast. Hos voksne kan det være nødvendigt med fremstilling af porcelænsfacade eller porcelænskrone for at opnå et optimalt kosmetisk resultat (14). Nyere in-vitro studier tyder på, at emaljeinfiltration i nogle tilfælde kan reducere opaciteter og mindske risikoen for posteruptiv misfarvning (15). Disse studier er dog baseret på cariesinducerede opaciteter. Emaljehypoplasi Denne type af defekt er udtryk for, at ameloblasternes funktion er blevet påvirket allerede i den sekretoriske fase. Emaljehypoplasierne forekommer ofte i kombination med opaciteter og kan variere i størrelse fra små defekter med en størrelse på omkring 1 mm i diameter til store hypoplasier, der omfatter op til halvdelen af kronen (Fig. 6). I et nyere norsk studie baseret på 193 patienter var hyppigheden af emaljehypoplasi 7 % (13). Behandlingen er plastopbygning af defekten, hvis det skønnes nødvendigt enten pga. af kosmetiske årsager, plakretinering eller øget følsomhed (14). KLINISK RELEVANS Traumer i det primære tandsæt forekommer hyppigt. Heldigvis medfører disse traumer kun sjældent alvorlig malformation af de permanente tænder. Det er dog vigtigt, at tandlæger, der behandler børn, kan identificere de patienter, der har høj risiko for udviklingsdefekter, således at de kan tilbyde patienten den mest hensigtsmæssige kontrol og behandlingsforløb. holdsvis sjældent (ca. 3 %) og ses som regel som følge af intrusion, ekstrusion eller avulsion af den primære incisiv (11,12). Kronedilacerationen kan diagnosticeres på røntgen, før tanden er erupteret (Fig. 7a). Emaljeopacitet og emaljehypoplasi Velafgrænsede hvide eller gulbrune opaciteter med cirkulær emaljehypoplasi Ved denne type skade optræder opaciteten på det område af den permanente incisiv, hvor den primære rod har været i kontakt med det permanente tandkim. Kraften fra traumet har endvidere påvirket hele tandkimet, og der opstår derfor en cirkulær hypoplasi svarende til det cervikale loop (den cervikale afgrænsning af tandkimet) (12). Denne type defekt er almindeligvis synlig på røntgen, før tanden erupterer. Den rapporterede forekomst er 12 % og oftest associeret med enten intrusion, ekstrusion eller avulsion af den primære incisiv i alderen 0-3 år (3) Behandlingen er som ved emaljeopaciteter og hypoplasier i øvrigt. Kronedilaceration Kronedilaceration opstår som følge af tryk mod tandkimet, når det befinder sig på et tidligt udviklingsstadie. På facialfladen af tandkimet strækkes emaljeepitelet, hvilket resulterer i manglende emaljedannelse i et horisontalt bånd henover kronen. Det cervikale loop påvirkes tilsyneladende ikke, og derfor fortsætter emaljedannelsen apikalt for det traumatiserede område. På lingvalfladen af tandkimet sker der i stedet en komprimering af cellelagene, således at der sker en duplikering af emaljeepitelet, der igen resulterer i en emaljeinvagination i cavum pulpae. Denne type malformation forekommer for| PÆDODONTI 2014 | Fig. 5. A og B. Avulsio dentis (exarticulatio dentis) +01 på skadetidspunktet, hvor barnet var 1 år og 3 måneder. C og D. Ved Kontrol af de permanente incisiver i 8-årsalderen ses emaljehypoplasi incisalt på +2 og en mindre opacitet facialt/incisalt på +1. Hypoplasien på +2 er formentlig opstået via indirekte påvirkning fra +1. Fig. 5. A and B. Avulsion +01 at the time of injury, where the child was 1 year and 3 months old. C and D. When the patient is 8 years old, a minor opacity is seen on +1 and a hypoplasia is seen in the incisal part of the crown of +2. The hypoplasia in +2 may be a result of an indirect trauma from the +1 tooth germ. | 55 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Emaljehypoplasi Fig. 6. A. Emaljehypoplasi 1+ og +1 som følge af traume i 11-månedersalderen. B. Tanden blev kort tid efter eruption restaureret med plast på grund af udtalt følsomhed. Fig. 6. A. Enamel hypoplasia 1+ and +1 caused by at trauma when the child was 11 months old. B. The tooth was restored shortly after tooth eruption because of severe sensitivity to cold. Kronedilaceration +1 og +2 som følge af fraktur af processus alveolaris, da patienten var 1 år gammel Fig. 7. A og B: +1 i eruption. Kronedilacerationen ses tydeligt på røntgen. Patientens alder: 7 år. C: +1 er delvis erupteret. Patientens alder: 8 år. D og E: +1 og +2 efter endelig plastopbygning i 10-årsalderen. Bemærk den lingvale invaginationsmisdannelse på +2. Fig. 7. A and B: +1 is erupting. The dilaceration of the crown is seen on radiographs. Patient age: 7 years. C: +1 is partly erupted. Patient age: 8 years. D and E: +1 and +2 after composite restoration when the child is 10 years old. Please notice the lingual invagination +2. | 56 | Behandling Manglende eruption af den malformerede incisiv er hyppigt forekommende, og i disse tilfælde vil kirurgisk frilægning og ortodontisk nedføring være nødvendig (4,14). Når tanden erupterer, kan den koronale defekt repræsentere en indgangsvej for bakterier. Det er derfor vigtigt, at den malformerede krone forsegles med plast eller resin umiddelbart efter eruption for at forebygge pulpanekrose. Ofte vil det være nødvendigt at fjerne den dilacerede incisale del af kronen, for at tanden kan restaureres med plast (4,14) (Fig. 7). Påvirket roddannelse Hvis traumet sker, mens roden dannes, kan det medføre vestibulær eller lateral rodafbøjning eller en hel eller delvis standsning af roddannelsen. Dvs. at denne type defekt opstår som følge af traume i 4-7-årsalderen og er forholdsvis sjælden (1-3 %) (11,12). En rodafbøjning kan medføre manglende eruption af tanden. Det er vigtigt at forsøge at bevare tænder med selv meget begrænset roddannelse, da tandens tilstedeværelse er helt afgørende for udviklingen af processus alveolaris indtil endelig behandling kan udføres (fx transplantation af præmolar, ortodontisk lukning af mellemrum eller implantatindsættelse ) (Fig. 8). Odontomdannelse I sjældne tilfælde (< 1 %) kan et traume på den primære tand forrette så meget skade på det permanente tandkim, at der sker odontomdannelse (11,12). Denne type af malformation ses som følge af beskadigelse af tandkimet på et meget tidligt udviklingsstadie. Behandlingen vil være kirurgisk fjernelse af odontomet (14). Det kan dog være hensigtsmæssigt, hvis odontomet ikke interfererer med eruptionen af de øvrige tænder, at vente med at fjerne det, til relevant behandlingsalternativ foreligger. | PÆDODONTI 2014 | Følger efter traume i det primære tandsæt | VIDENSKAB & KLINIK Sekvestrering af permanent tandkim I sjældne tilfælde (< 1 %) kan der opstå infektion omkring det permanente tandkim (11,14). I så fald vil der være risiko for sekvestrering af tandkimet, hvor kirurgisk fjernelse er den eneste behandlingsmulighed (14). Primære tænder med kronisk apikal parodontitis indebærer en risiko for infektionsspredning til det permanente tandkim og bør derfor ikke efterlades ubehandlede (4). Behandlingen vil oftest være ekstraktion af den primære tand, men endodontisk behandling kan være en mulighed, hvis barnets accept tillader det. Central incisiv med delvis standset rodudvikling Eruptionsafvigelser Afvigelser i den permanente tands forventede eruptionstidspunkt ses ofte efter traume i det primære tandsæt. Hyppigst ses forsinket eruption som følge af tidligt tab af den primære incisiv. Dette kan muligvis skyldes, at tanden har svært ved at trænge igennem gingiva på grund af en mere fiberrig arvævsstruktur (4). I så fald vil kirurgisk fjernelse af gingiva føre til spontan eruption. Ved permanente incisiver med malformation ses ofte manglende eruption (12). Dette kan skyldes, at der er sket kraftig beskadigelse af folliklen i forbindelse med traumet på den primære incisiv, hvilket påvirker folliklens eruptionspotentiale. Permanente incisiver med kraftig rodafbøjning kan ligeledes have vanskeligt ved at eruptere normalt. I begge tilfælde kan denudering af kronen og påsætning af ortodontisk træk føre til eruption. Ektopisk frembrud af de permanente incisiver er ligeledes hyppigt forekommende efter traume i det primære tandsæt. Dette kan skyldes direkte displacering af det permanente tandkim som følge af traumet eller manglende eruptionsguidance, hvis den primære tand er mistet præmaturt (4,14). Konklusion Velafgrænsede hvide eller gulbrune opaciteter i emaljen er de hyppigst forekommende defekter og ses hos ca. 20 % af alle børn, der har haft et traume i det primære tandsæt. Alvorlige malformationer såsom kronedilaceration, roddannelsesafvigelser og odontomdannelse er sjældne (< 6 %) og ses oftest som følge af intrusion, avulsion eller processus alveolaris-fraktur hos børn i 0-3-årsalderen. Malformerede incisiver har ofte behandlingskrævende eruptionsafvigelser, og da behandling af tandens krone ligeledes kan være påkrævet kort efter eruption, bør disse patienter følges nøje i forbindelse med tandens forventede eruptionstidspunkt. Det er vigtigt så vidt muligt at bevare malformerede tænder af hensyn til udvikling og bevarelse af processus alveolaris, indtil relevant behandlingsalternativ foreligger. På trods af den lave risiko for alvorlige traumebetingede udviklingsdefekter i det permanente tandsæt anbefales det alligevel, at patienten anmelder traumer i det primære tandsæt til deres forsikringsselskab. Yderligere forskning indenfor området vil forhåbentlig bidrage til et mere nuanceret billede af hyppigheden af overførte skader og gøre det muligt i højere grad at identificere patienter med risiko for udviklingsdefekter og eruptionsforstyrrelser. | PÆDODONTI 2014 | Fig. 8. A og B: Ektopisk eruption af +1 som følge af traume i det primære tandsæt. Røntgen viser delvis standset roddannelse. Patientens alder: 8 år. Tanden blev ortodontisk ført ned på plads og emaljeopaciteten dækket med plast. C: Røntgen i 24-årsalderen. D og E: Røntgen og klinisk foto i 32-årsalderen. (Venligst udlånt af Jette Daugaard-Jensen og Birgitte Lønberg). Fig. 8. A and B: Ectopic eruption +1 caused by a trauma in the primary dentition. The radiograph shows partly arrested formation of the root. Patient age: 8 years. The tooth was orthodontically aligned and the opacity was covered with composite C: Patient age: 24 years. D and E: Patient age: 32 years. (Courtesy of Jette DaugaardJensen and Birgitte Lønberg). | 57 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT (ENGLISH) Sequelae after trauma in the primary dentition Trauma in the primary dentition occurs very frequently. Approximately one third of all children will experience a traumatic dental injury in the primary dentition. The incidence is highest among 2-3- year- olds where the crown of the permanent incisor is not yet fully formed. Because of the close relation between the root of the primary tooth and the permanent tooth bud, there is a high risk of damage to the permanent incisor. The risk of developmental defects will depend on the stage of tooth development of the permanent incisor, the severity of the injury and the direction of the impact. The most frequent sequelae are demarcated enamel opacities. Serious malformations such as crown dilacerations, root dilacerations or odontomas are rare (< 6%). Malformations are usually seen as a result of traumatic injuries in children less than 3 years of age and usually after intrusion, avulsion or fracture of the alveolar process. Eruption disturbances of malformed incisors are frequent and surgical exposure and/or orthodontic realignment may be required. Furthermore, teeth with malformation of the crown may require restorative treatment soon after eruption. It is therefore recommended that these patients should be monitored closely around the expected time of eruption. It is important to preserve these teeth if possible, in order to ensure normal development of the alveolar ridge. Litteratur 1. Andreasen JO, Ravn JJ. Epidemiology of traumatic dental injuries to primary and permanent teeth in a Danish population sample. Int J oral Surg 1972:1:235-9. 2. Skaare AB, Jacobsen I. Primary tooth injuries in Norwegian children (1-8 years). Dent Traumatol 2005;21:315-9. 3. Andreasen JO, Ravn JJ. The effect of traumatic injuries to primary teeth on their permanent successors. II. A clinical and radiographic follow-up study of 213 teeth. Scand J Dent Res 1971;79:284-94. 4. Diab M, elBadrawy HE. Intrusion injuries of primary incisors. Part III: Effects on the permanent successors. Quintessence Int 2000;31:377-84. 5. De Amorim Lde F, Estrela C, da | 58 | Costa LR. Effects of traumatic dental injuries to primary teeth on permanent teeth – a clinical follow-up study. Dent Traumatol 2011;27:117-21. 6. Da Silva Assunção LR, Ferelle A, Iwakura ML et al. Effects on permanent teeth after luxation injuries to the primary predecessors: a study in children assisted at an emergency service. Dent Traumatol 2009;25:165-70. 7. Malmgren B, Andreasen JO, Flores MT et al. International Association of Dental Traumatology guidelines for the management of traumatic dental injuries: 3. Injuries in the primary dentition. Dent Traumatol 2012;28:174-82. 8. Enamel: composition, formation and structure. In: Nancy A, ed. Ten Cate’s oral histology: development, structure, and function. 7th ed. Missouri: Mosby, 2008;141-190. 9. Reith EJ. The stages of amelogenesis as observed in molar teeth of young rats. J Ultrastruct Res 1970;30:111-51. 10.Suc kling GW, Cutress T W. Traumatically induced defects of enamel in permanent teeth in sheep. J Dent Res 1977;56:1429. 11.Odersjö ML, Koch G. Developmental disturbances in permanent successors after intrusion injuries to maxillary primary incisors. Eur J Paediatr Dent 2001;2:165-72. 12.Andreasen JO, Sundström B, Ravn JJ. The effect of traumatic injuries to primary teeth on their permanent successors. 1. A clinical and histological study of 117 injured permanent teeth. Scand J Dent Res 1971;79:219-83. 13.Skaare AB, Maseng Aas AL, Wang NJ. Enamel defects in permanent incisors after trauma to primary predecessors: inter-observer agreement based on photographs. Dent Traumatol 2013;29:79-83. 14.Andreasen JO, Flores MT. Injuries to developing teeth. In: Andreasen JO, Andreasen FM, Andersson L, eds. Textbook and color atlas of traumatic injuries to the teeth. 4th ed. Oxford: Blackwell Munksgaard, 2007;542-76. 15.Paris S, Schwendicke F, Keltsch J et al. Masking of white spot lesions by resin infiltration in vitro. J Dent 2013;41 (Supp 5):e28-34. | PÆDODONTI 2014 | Tandsundhed Uden Grænser forbedrer tandsundheden for udsatte grupper i verdens fattigste lande Klik ind på www.tug-dk.org og hjælp smilet på vej VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT Pladsholdere: Indikationer, brug og typer Tidligt tab af primære tænder er naturligvis som udgangspunkt uønsket, men i visse situationer uundgåeligt. Hvis barnet mister en eller flere primære tænder i en tidlig alder, er det væsentligt, at tandlægen på ekstraktionstidspunktet vurderer, hvilke uønskede følger dette måtte få for pladsforholdene og okklusionsudviklingen i den permanente dentition, og tager stilling til, hvordan disse uønskede følger kan forebygges eller behandles. Der findes flere forskellige typer af pladsholdere på markedet. Formålet med pladsholderen er at bevare pladsen i tandbuen og forhindre udviklingen af malokklusion ved at hindre vandring af nabotænder ind i ”ekstraktionsrummet” efter tidligt tab af primære tænder; herved kan behovet for en senere omfattende ortodontisk behandling i visse tilfælde mindskes. Formålet med artiklen er at belyse indikation for og brug af pladsholdere efter tidligt tab af primære tænder, og der gives en kort beskrivelse af forskellige typer af pladsholdere på markedet med angivelse af deres respektive fordele og ulemper. Artiklen er baseret på en diplomopgave af Pernille Hess med Sven Kreiborg som vejleder ifm. Den Kommunale Tandplejes Efteruddannelseskursus (DKTE) i 2013. | 60 | Forebyggelse af uønskede tandvandringer efter tidligt mælketandstab Pernille Hess, distriktstandlæge, Gladsaxe Kommunale Tandpleje Sven Kreiborg, professor, dr.odont., ph.d., Pædodonti og Klinisk Genetik, Odontologisk Institut, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Københavns Universitet T il trods for en generelt god cariesstatus i den danske børnepopulation er caries stadig den mest udbredte kroniske børnesygdom i Danmark. Ifølge SCOR 2013 har 22 % af de 12-årige caries, mens 8-10 % af danske børn har astma ifølge Astma-Allergi Danmark. Tidligt tab af mælketænder pga. caries er naturligvis som udgangspunkt uønsket; men i visse situationer uundgåeligt. Hvis én eller flere primære tænder mistes tidligt pga. caries, er det væsentligt, at tandlægen på ekstraktionstidspunktet vurderer, hvilke tandvandringer dette måtte medføre (Fig. 1) og disses eventuelle betydning for de fremtidige okklusions- og pladsforhold hos det enkelte barn. I visse tilfælde kan tandvandringerne udnyttes i forbindelse med en kontrolleret serieekstraktionsbehandling, fx hos børn med primær trangstilling, men i de fleste tilfælde vil tandvandringerne være uønskede og vil kunne medføre bl.a. malokklusion og sekundær trangstilling. Vi føler, at der i denne sammenhæng er behov for at synliggøre betydningen af bevarelsen af de primære tænder samt betydningen af en langsigtet behandlingsplanlægning i tilfælde af, at tidlig ekstraktion af primære tænder er uundgåelig. Tidligt tab af primære tænder kan føre til, at ansigtets harmoni og vækstmønster kan ændres uhensigtsmæssigt, og for nogle børn kan det formentlig være vanskeligt at optage sufficient næring. Udover at tænderne gør det muligt at spise og tale samt hele den æstetiske dimension, så har de primære tænder også den funktion, at de virker som pladsholdere i tandbuerne, indtil de permanente efterfølgere er klar til at eruptere. Formålet med denne artikel er, ud fra litteraturen, at belyse, hvornår der kan være indikation for anvendelse af pladsholdere efter tidlig ekstraktion af primære molarer pga. caries, og, i givet fald, hvilke typer af pladsholdere er da de mest hensigtsmæssige? Artiklen omhandler alene indikaEMNEORD tionerne for og brugen af pladsholdere ved Space maintainer; tidligt tab af primære molarer som følge af space maintenance; tooth migration caries. | PÆDODONTI 2014 | Tidligt tab af primære molarer | VIDENSKAB & KLINIK Konsekvenser af tidligt tab af primære molarer Fig. 1. Røntgenbilledet viser resultatet af tandvandringer efter tidligt tab af primære molarer i begge sider af overkæben og i højre side af underkæben. Fig. 1. The X-ray image shows a lack of space in regio 5+, +5, and 5- in a 12-year old boy as a result of tooth migration after the early loss of primary molars. Metode Viden om emnet er indhentet fra publicerede, evidensbaserede guidelines: ”Guideline on management of the developing dentition and occlusion in pediatric dentistry” fra American Association of Pediatric Dentistry (1) og ”Guidelines on the use of space maintainers following premature loss of primary teeth” publiceret i J Can Dent Assoc (2); herudover har vi anvendt information fra Frans van der Lindens anerkendte lærebog ”Development of the Dentition” (3), og endelig er der søgt relevant litteratur, herunder systematiske litteraturoversigter, i databasen PubMed med anvendelse af søgeordene ”space maintenance” og ”space maintainer”. Litteraturgennemgang Konsekvenser af tidlig ekstraktion Udviklingen af okklusions- og pladsforhold i det permanente tandsæt er under indflydelse af såvel genetiske som miljømæssige faktorer. Denne artikel beskæftiger sig med den miljømæssige faktor, som hedder: Tidligt tab af primære molarer som følge af caries. Ifølge de amerikanske guidelines fremgår det, at præmaturt tab af primære tænder, bl.a. som følge af caries, kan føre til uønskede tandvandringer af primære og/eller permanente tænder og derved forårsage forkortelse af tandbuelængden, hvilket igen kan føre til udvikling af malokklusion eller til forværring af en eksisterende malokklusion i form af trangstilling, rotationer, ektopisk eruption, krydsbid, forøget overbid, dybt bid og ugunstige okklusale relationer på de permanente molarer (1). Begrebet tidlig ekstraktion er imidlertid ikke ens defineret i de forskellige undersøgelser, hvilket kan gøre det vanskeligt at sammenligne resultaterne. I denne artikel har vi valgt at definere begrebet ”tidlig ekstraktion” som tab af en primær tand, hvor denne tand udgjorde en funktion som | PÆDODONTI 2014 | ”pladsholder”, hvormed dennes fravær kunne øge risikoen for ændringer i okklusions- og pladsforhold. I slutningen af 1970’erne publicerede Høffding & Kisling en serie på fem artikler (4-8), der alle vedrørte følgerne af tidligt tab af primære hjørnetænder og molarer med hensyn til okklusions- og pladsforhold i det permanente tandsæt hos en stor gruppe danske børn (n = 231) sammenlignet med en kontrolgruppe (n = 182); datamaterialet var blevet indsamlet i starten af 1970’erne, hvor tidlig ekstraktion af primære molarer forekom langt hyppigere end i dag. De fandt, at børn, som havde fået foretaget tidlig ekstraktion af primære molarer, signifikant hyppigere fik malokklusion og trangstilling i det permanente tandsæt end børn, som ikke havde fået ekstraheret primære molarer tidligt. De skønnede imidlertid, at i kun omkring 10 % af tilfældene kunne malokklusionen siges at være direkte forårsaget af ekstraktionerne, mens malokklusionen i ca. 50 % af tilfældene blev vurderet til kun delvist at være forårsaget af de tidlige ekstraktioner (4). Baseret på disse tal kan det udledes, at ikke alle børn får malokklusioner pga. tidlig ekstraktion af primære molarer. Tændernes vandringsmønstre efter tidligt tab af primære molarer Ligesom de enkelte primære og permanente tænder frembryder efter et naturligt forudbestemt mønster, udviser de i forbindelse med eruption også bestemte bevægelsesmønstre, som igen hænger sammen med kæbernes vækstretning og rotation (9) og medvirker til den dento-alveolære kompensationsmekanisme; således erupterer tænderne i underkæben i mesial retning ifm. en ekstrem anterior vækstrotation af mandiblen (10). Kendskab til disse mønstre gør også, at vi kan forudsige, i hvilken retning og med hvilken grad tandvandringer vil ske efter tidlig ekstraktion af primære tænder, og hvorledes den dento-alveolære kompensationsmekanisme kan kompromitteres med malokklusion til følge. Tændernes bevægelsesmønster varierer naturligvis både for den enkelte patient og for den enkelte tandtype, men det relative bevægelsesmønster for de enkelte tænder er vist i Fig. 2 og Fig. 3 (6). I det permanente tandsæt ses en ”mesial drift” af førstemolarer, specielt i overkæben. Samtidig roterer molarerne i overkæben om den palatinale rod, hvorved der hurtigt mistes meget plads i tandbuen. I det primære tandsæt ses ligeledes en mesial vandringstendens af den bagerste molar i begge kæber, også her mest udtalt i overkæben, men ikke lige så kraftigt som i den permanente dentition. Derimod vil hjørnetænderne i den primære dentition vandre distalt; dette gælder især i underkæben. Graden af tandvandring afhænger, ud over tandtypen, generelt af dental alder, pladsforhold, eruptionsvej og -hastighed, intercuspidation, kæbernes vækstmønster og den orale funktion. Vandringsmønstret i det anteriore segment som følge af tidlig ekstraktion af primære molarer Tænderne i det anteriore segment vil generelt vandre distalt foranlediget af de primære hjørnetænders distale vandringstendens, der som nævnt er størst i mandiblen. Samtidig vil en unilateral tidlig ekstraktion generelt medføre midtlinjeforskydning | 61 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Tandvandringsmønster i det primære tandsæt Tandvandringsmønster i det permanente tandsæt • Overkæben • Underkæben • Overkæben • Underkæben 01 + 01: 01 - 01: 02 + 02: 02 - 02: 1 + 1: 2 + 2: 3 + 3: 4 + 4: 5 + 5: 6 + 6: 7 + 7: 1 - 1: 2 - 2: 3 - 3: 4 - 4: 5 - 5: 6 - 6: 7 - 7: 03 + 03: Distalt 03 - 03: Distalt 04 + 04: Distalt 04 - 04: Distalt 05 + 05: Mesialt 05 - 05: Mesialt 6 + 6: Mesialt 6 - 6: Mesialt Distalt Distalt Distalt Mesialt / Rot. Mesialt / Rot. Distalt Distalt Distalt Mesialt / Kip. Mesialt / Kip. Fig. 2. Tandvandringsmønster for de primære tænder (baseret på Høffding & Kisling (4)). Pilene angiver retning og relativ størrelse af vandringstendensen for de enkelte tænder. Fig. 3. Tandvandringsmønster for de permanente tænder (baseret på Høffding & Kisling (4)). Pilene angiver retning og relativ størrelse af vandringstendensen for de enkelte tænder. Fig. 2. Tooth migration pattern in the primary dentition. The arrows indicate the direction and relative size of the migration trend. Fig. 3. Tooth migration pattern in the permanent dentition. The arrows indicate the direction and relative size of the migration trend. til ekstraktionssiden. Ved tidligt tab af de primære førstemolarer i underkæben vil den primære hjørnetands distalvandring medføre bedre plads til incisiverne, hvilket igen vil medføre en mere vertikal inklination af disse tænder (4-6); dette kan føre til en kompromitteret dento-alveolær kompensation hos børn med et vækstmønster præget af anterior rotation af mandiblen og resultere i udviklingen af et ekstremt dybt bid (9,10). I overkæben kan den primære hjørnetands distalvandring trække den laterale incisiv med distalt, hvorved der skabes risiko for ektopisk frembrud af den permanente hjørnetand (11). senere klinisk problem (5,11-14). Ved ekstraktion af både den primære første- og andenmolar i underkæben ses oftest udtalte pladsproblemer. Det samme forhold gør sig imidlertid ikke gældende i overkæben; det er foreslået, at tungen her virker som en pladsholder (5). En anden forskel på over- og underkæbe er, at overkæbens tænder generelt vil elongere ved tabet af antagonisten, mens dette ikke er tilfældet for underkæbens tænder. Under frembrud af de permanente tænder kan der ske en vis vækst af kæben, som kan bedre pladsforholdene. Dette er mest udtalt i mandiblen, men det er også her, at pladsbehovet er størst. Ved tab af anden primære molar inden frembrud af den permanente molar ses samme sagittale forandringer som efter frembrud, men forandringen er mere udtalt og permanent, da reversibiliteten er nedsat. Ved frembrud af præmolarerne ses det, at de i underkæben flytter sig mest distalt. Vandringsmønster i det posteriore segment som følge af tidlig ekstraktion af primære molarer Ved tidligt tab af den primære førstemolar vil den primære andenmolar vandre mesialt, mens tidlig ekstraktion af den primære andenmolar vil medføre mesial vandring af den permanente førstemolar og en mindre distal vandring af den primære førstemolar. Ekstraktion af den primære andenmolar i underkæben medfører en mesial okklusion og trangstilling, mens ekstraktion af den primære førstemolar i underkæben kun giver trangstilling. Ved ekstraktion af begge primære molarer i underkæben ses mesial okklusion i 10 % af tilfældene, mens der ses trangstilling i 25 % af tilfældene (4-6). Ud fra ovenstående kan det udledes, at hvis man ser på den anden primære molars position, vil ekstraktion af 04 ± 04 ikke påvirke den sagittale okklusion, men kan være medvirkende til at skabe trangstilling. Ser man i stedet for på hele tandbuen, er det påvist, at ved tidlig ekstraktion af 04+ eller +04 ses et signifikant tab i tandbuebredde på ca. 1 mm grundet distalvandring af de primære hjørnetænder i overkæben. Dette kan som nævnt medføre ektopisk eruption af permanente hjørnetænder i overkæben (11); det er imidlertid ikke sikkert, at den distale vandring udgør et | 62 | Vandringsmønster efter tidlig ekstraktion af primære molarer set ud fra forskellige okklusionstyper Vi har i det ovenstående gennemgået de generelle tandvandringsmønstre, men for at kunne udvælge de børn, der har gavn af en pladsholder, er det nødvendigt også at se på okklusionens indflydelse på tandvandringsmønsteret (3). Neutral molarokklusion Ved neutral molarokklusion på de permanente førstemolarer og normale pladsforhold skabes der sjældent ændringer i okklusions- eller pladsforholdene hos patienten ved tidlig ekstraktion af en primær andenmolar i underkæben modsat i overkæben, hvor det næsten altid vil have uønskede følger. Tandkronerne på underkæbens primære molarer er bredere i mesio-distal retning end deres antagonister. I tilfælde, hvor distalfladen af den primære andenmolar i hhv. over- og underkæben ender i sam| PÆDODONTI 2014 | Tidligt tab af primære molarer | VIDENSKAB & KLINIK me sagittale plan, er det muligt for den primære antagonist at overeruptere og dermed fungere som ”pladsholder” i underkæbetandbuen. Samtidig ekstraktion af den primære andenmolar i såvel over- som underkæben i samme side giver ikke ændringer i molarokklusionen, idet tænderne vandrer let mesialt sammen, men dette kan naturligvis have uheldige konsekvenser for udviklingen af pladsforholdene. Potentialet for genskabelse af plads efter vandring af den første permanente molar er reduceret i overkæben i forhold til i underkæben, hvilket især skyldes rotation af tanden samt dennes kronemorfologi. Tilsammen skabes et ufavorabelt, trapezoidt tredimensionelt eruptionsrum til andenpræmolar i overkæben, hvilket medfører, at denne tand oftest erupterer palatinalt, og derved vil tandens eruptionskraft ikke være tilstrækkelig til at føre førstemolar i distal retning. I underkæben ses et anderledes vandringsmønster og en anden morfologi af den permanente førstemolar, hvilket gør, at der skabes et mere favorabelt eruptionsrum, som giver mulighed for, at anden præmolars eruptionskraft i højere grad kan skubbe førstemolaren distalt. Endelig er forskellen i den mesio-distale kronebredde mellem de primære molarer og de efterfølgende præmolarer (leeway space) større i underkæben end i overkæben, hvilket betyder, at der kan mistes mere plads i underkæben, uden at dette vil påvirke pladsforholdene i den permanente dentition (3). Distal molarokklusion Tabet af primære andenmolarer vil få helt andre konsekvenser for børn med distal malokklusion end hos børn med neutral molarokklusion. På grund af den distale molarokklusion vil 05+,+05 også have kontakt til 04-,-04, således er det ikke er muligt for 05+,+05 at elongere, hvis 05-,-05 mistes, hvorved 6-,-6 kan vandre mesialt. Samtidig risikerer man at miste plads efter ekstraktion som følge af distalvandring af den primære førstemolar og det anteriore segment. Ved ekstraktion i 05+,+05 vil det ikke være muligt at holde første permanente molars mesiale vandring i ave, da den distale molarokklusion betyder, at den okklusale stabilitet er mindsket. Ved samtidig ekstraktion af 05’eren i underkæben og overkæben på samme side vandrer begge første permanente molarer mesialt, som det var tilfældet ved neutral molarokklusion, men situationen ved distal molarokklusion forværres, idet der oveni ses en distal vandring af de mesialt placerede tænder. Ved tidlig bilateral ekstraktion af både 04’ere og 05’ere i underkæben overerupterer 05+05 og hindrer derved delvist mesialvandring af 6-6, men hos patienter med distal okklusion, forøget overbid og læbefang vil sådanne ekstraktioner være yderst uhensigtsmæssige, da underlæbens kraft kan displacere det anteriore segment i underkæben distalt med stort pladstab til følge. Hos børn med distal molarokklusion og dybt bid er konsekvenserne tilnærmelsesvis de samme som ved distal molarokklusion og forøget overbid; dog vil den distale vandring af det anteriore segment i underkæben blive endnu mere udtalt (3). | PÆDODONTI 2014 | KLINISK RELEVANS Tidligt tab af primære tænder er naturligvis som udgangspunkt uønsket, men i visse situationer uundgåeligt. Som udgangspunkt må det forventes, at okklusions- og pladsforhold ændres ved tidlig ekstraktion af primære molarer, men alvorlighedsgraden af ændringerne afhænger af de tilstedeværende dentitions-, okklusions- og pladsforhold samt af kæbernes vækstmønster og de funktionelle forhold. Generelt synes indikationen for anvendelse af pladsholdere i den almene børnetandpleje i Danmark at være begrænset, men i visse tilfælde skønnes det, at der er indikation for indsættelse af en pladsholder mhp. at forebygge uheldige senfølger. Mesial molarokklusion Hos børn med mesial molarokklusion vil ekstraktion af 05- eller -05 medføre en overeruption af første primære molar i overkæben, hvilket til en vis grad forhindrer 6- eller -6 i at vandre mesialt. Ekstraktion af 05+,+05 vil medføre mesial vandring og rotation omkring den palatinale rod af 6+,+6, da der ikke sker overeruption af tænderne i underkæben. Ved samtidig ekstraktion af 05’erne i både over- og underkæbe vil første primære molar i overkæben elongere og dermed hindre mesial vandring af 6-,-6, mens 6+,+6 ikke hindres i at vandre mesialt. Ved bilateral ekstraktion af både den primære første- og andenmolar i overkæben vil der ske pladstab som følge af en mesial vandring af 6’eren samt en displacering af det anteriore segment i palatinal retning, hvorved det mandibulære overbid forværres yderligere (3). Dybt bid Ekstraktioner af primære molarer i underkæben hos patienter med trangstilling i underkæbefronten og basalt betinget dybt bid vil medføre, at hjørnetænderne vil vandre distalt, og incisivernes hældning vil mindskes, hvorved det dybe bid og pladsforholdene forværres yderligere. Dette er især udtalt, hvis patienten har et vækstmønster med udtalt anterior rotation af mandiblen (9,10) som nævnt ovenfor. Åbent bid Tidlig ekstraktion af primære molarer hos patienter med frontalt åbent bid vil ofte medføre, at det åbne bid formindskes i forbindelse med ”mesial drift” af de bagerste molarer. Forebyggelses- og behandlingsmuligheder Den primære pædodontiske tilgang til ortodontiske problemer er at forebygge udvikling af malokklusion. ”Space maintenance” (opretholdelse af pladsforholdene) kan defineres som beva| 63 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel relse af den plads, der normalt optages af de primære tænder. Normalt vil det være de primære tænder, der sikrer bevarelsen af denne plads, men hvis disse tænder mistes tidligt, bør denne plads i visse tilfælde sikres ved hjælp af en pladsholder. Formålet med pladsholderen er at bevare pladsen i tandbuen og forhindre udviklingen af malokklusion og trangstilling ved at hindre vandring af nabotænder ind i ”ekstraktionsrummet” efter tidligt tab af primære tænder og at undgå, at den dento-alveolære kompensationsmekanisme kompromitteres. De potentielle fordele ved at indsætte pladsholderapparatur efter tidlig ekstraktion af primære tænder er således at reducere risikoen for uønskede senfølger som nævnt ovenfor; herved kunne behovet for en senere omfattende og bekostelig ortodontisk behandling eventuelt reduceres eller helt undgås. Anvendelsen af pladsholdere er imidlertid fortsat kontroversiel, og der er for nærværende ingen evidens hverken for eller imod at anvende pladsholdere for at forebygge eller reducere alvorlighedsgraden af malokklusion i det permanente tandsæt (2). Tunison et al. (15) publicerede i 2008 et evidensbaseret review vedrørende tidligt tab af primære molarer og implikationerne for behandlingsplanlægning og konkluderede, at der er evidens for efterfølgende tab af plads i tandbuen, især i underkæben, men at pladstabet er af en størrelsesorden, som ikke skønnes at have klinisk signifikans i de fleste tilfælde. Hos børn med protrusion af incisiverne og/eller læber eller med udtalt trangstilling før tandtab fandtes ekstraktionerne dog at kunne have behandlingsmæssige konsekvenser. Høffding & Kisling (7) viste, at kun omkring 19 % af børnene med tidlige ekstraktioner af primære molarer havde gavn af en pladsholder; dvs., at der formentlig relativt hyppigt ikke er indikation for at indsætte en pladsholder på et barn, der mister en mælketand tidligt. De optimale krav til en pladsholder vil ud over evnen til at forebygge tandvandringer være: • at den ikke hindrer normal funktion • at den ikke påvirker den alveolære vækst eller eruptionen af de permanente tænder • at den ikke øger cariesrisikoen tang bukkes et øje i hver ende af buestykket. Pladsholderen skal tilpasses, så den ligger så langt gingivalt som muligt dog uden at være i kontakt med gingiva. Ved behov kan buestykket tilpasses tandbueformen. Ankertænderne syreætses og bondes med en letflydende plast. Fordelen ved denne pladsholder er, at den kan fremstilles umiddelbart efter tandekstraktionen; den kræver ikke aftryk eller brug af laboratorium, og dermed er den også klart den billigste form for pladsholder. En anden fordel ved denne type pladsholder er mindsket rotation af forankringstænderne. Ulempen er, som med alle andre pladsholdere, risiko for mistet binding af plast og dermed tab af pladsholderen og en let øget risiko for caries. Der er risiko for påbidning, hvis den ikke er tilpasset korrekt eller ved elongering af antagonist. Hvis pladsholderen løsnes, kan der, på grund af den ringe størrelse, være risiko for, at den kan synkes. ”Band and Loop” (B&L) pladsholder B&L er et lille fast ortodontisk apparatur, der kan anvendes som enkelttandspladsholder i de posteriore segmenter. Den består af et stålbånd, hvorpå der påsvejses et loop bestående af en 0,8 mm wire. Fremstillingen af pladsholderen foregår ved, at der tilpasses et ortodontisk bånd til ankertanden; derefter tages et aftryk i alginat til fremstilling af gipsmodel, og en tekniker former og påsvejser et loop, der støder op til distalfladen af nabotanden til den manglende tand (fx bånd på 6’eren og loop hen til distalfladen af 04’eren). Loopet udformes, så det kan ligge så tæt på blødtvævet som muligt, dog uden at være i direkte kontakt med dette. Det tilsikres, at der ikke er tyggetryk på selve loopet. Ved fastgørelse skal abutmenttanden rengøres med afpudsning og båndet cementeres med glasionomercement (16,18,19). Denne pladsholder er vist at have den højeste overlevelsesrate (20). Eksempel på en pladsholder Det sidste forhold er dog i sig selv modsigende, da vi ved, at alt apparatur i munden er plakakkumulerende. Af denne grund skal man stille store krav til sufficient mundhygiejne, og derudover kræver indsættelse af en pladsholder, at barnet har en god behandlingsaccept. Indsættelse af en pladsholder bør generelt altid følges op af en grundig tandbørsteinstruktion. Hvis det alligevel ikke er muligt at opretholde sufficient mundhygiejne, kan det blive nødvendigt at fjerne pladsholderen (2,16,17). Pladsholdere skal ofte sidde i munden over en lang periode, og dette stiller krav til deres holdbarhed og regelmæssige kontrolbesøg. Typer af pladsholdere Simpel Bonded (SB) pladsholder (Fig. 4) Et stykke stålbuetråd (0,16 x 0,16) afklippes i en længde 2-3 mm længere end den endelige længde på pladsholderen. Med en | 64 | Fig. 4. Simpel-bonded pladsholder. Fig. 4. Simpel-bonded space maintainer. | PÆDODONTI 2014 | Tidligt tab af primære molarer | VIDENSKAB & KLINIK ”Crown and Loop” (C&L) pladsholder I stedet for bånd, som til B&L, anvendes her en stålkrone på ankertanden. Bortset fra dette er proceduren den samme som beskrevet ovenfor. Denne type pladsholder bruges ved samme indikationer som B&L, men kan være indiceret ved stor destruktion på ankertanden, eller hvor det vurderes, at der er behov for bedre retention (fx ved erstatning af en 04’er med en 05’er som ankertand) (2,17,18). ”Distal Shoe” (DS) pladsholder. Sker ekstraktion af en 05’er før frembruddet af 6’eren, er sandsynligheden for mesialvandring af 6’eren betydeligt større, end hvis 6’eren er frembrudt på ekstraktionstidspunktet. Endvidere er det naturligvis ikke muligt at indsætte en pladsholder forankret på 6’eren. I dette tilfælde kan man anvende en såkaldt ”distal shoe”, som er en modificeret C&L pladsholder med en distal forlængelse af loopet, som går ned i 05’erens alveole og ligger an mod mesialfladen af 6’eren. Formålet er, at 6’eren skal eruptere langs metaltråden. Denne pladsholder er meget krævende at fremstille og vanskelig at tilpasse. Under antibiotikadække foretages ekstraktion af 05’eren. Den intra-alveolære projektion af den modificerede pladsholder placeres i ekstraktionsalveolen, således at den rører og passivt guider eruptionen af 6’eren. Der kræves et kontrolrøntgen inden cementering, så man sikrer sig, at placeringen af metal-loopet er korrekt. Efterfølgende skal der tages kontrolrøntgen hver anden måned. Denne pladsholder anbefales imidlertid ikke, idet selve behandlingen kræver antibiotika, og der efter indsættelsen er risiko for infektion af det omgivende blødtvæv; derudover kan der efterfølgende komme en metal-tattoo som følge af den direkte kontakt mellem metal og slimhinde. På grund af risikoen for kronisk inflammation er denne type pladsholder kontraindiceret hos risikopatienter (16,19,21,22). ”Fiber Reinforced Composite” (FRC) pladsholder Et alternativ til de konventionelle pladsholdere er den relativt nye fiberforstærkede komposit plastholder. Ankertænderne afpudses og syreætses, hvorpå fibertråde, som fx everStick©, tilpasses, vædes og polymeriseres på plads på de klargjorte ankertænder. Fordelen ved denne type pladsholder er, at den ikke kræver laboratoriefremstilling, og dermed kræver den kun ét besøg hos tandlægen. Den er let at fremstille, den er æstetisk acceptabel, idet den er tandfarvet, og så kan den anvendes hos børn med metalallergi. Pladsholderen tilpasses, så den ikke kommer i kontakt med blødtvæv, hvorved parodontale problemer og slimhindeproblemer undgås. Forsøg viser lovende resultater, men endnu er holdbarheden ikke helt acceptabel, idet bindingen ofte svigter over tid. Derudover er materialerne på nuværende tidspunkt ret kostbare (19). Lingvalbue En lingvalbue bruges ved multipel tandmangel i de posteriore segmenter i underkæben, hvor de permanente incisiver er | PÆDODONTI 2014 | frembrudt. Den fremstilles af en 0,9-1,0 mm tyk stålwire, der fastgøres på molarbånd. Den anteriore ekstension laves, så der er kontakt på cingulum af incisiver 1-1,5 mm væk fra gingiva. Lingvalbuen skal være passiv. Man kan også fremstille denne type pladsholder til overkæben; den er dog kontraindiceret ved dybt bid (16-18). I et nyere systematisk review af litteraturen fandt Viglianisi evidens for, at indsættelse af en lingvalbue i underkæben forebygger mesialvandring af molarerne og lingval kipning af incisiverne (23). Nance holding arch Dette apparatur har samme funktion som lingvalbuen til overkæben, men i stedet for kontakt til incisivernes cingulum fastgøres wirerne ind i en akrylknap, der har kontakt med den anteriore del af ganen i nærheden af rugae. På grund af kontakten til ganeslimhinden bør pladsholderen kontrolleres ofte (16-18). ”Transpalatinal Arch” (TPA) Denne pladsholder fæstnes på 6’erne og løber over ganehvælvingen, uden at have kontakt med slimhinden. Bruges ved unilateral tandmangel af en eller flere mælketænder for at undgå rotation af den permanente molar. Apparaturet er således ikke en decideret pladsholder, idet der kan ses tab af plads i tandbuen, men 6’eren roterer ikke mesialt (16-18). Aftagelige pladsholdere Denne type pladsholder kan være indiceret ved multiple tandtab. Anvendes også ofte som æstetisk pladsholder, idet det er muligt at påsætte protesetænder ved behov i fronten. Det er også muligt, men ikke tilrådeligt at designe en aftagelig pladsholder med ”distal shoe” til eruptionsstyring af 6’eren. En aftagelig pladsholder kræver stor patientcompliance, da udfaldet af behandlingen afhænger af, i hvor stort et omfang pladsholderen anvendes. Derudover er der større risiko for, at pladsholderen mistes eller ødelægges, og der kan ses gener af slimhinden, som følge af at større områder er i berøring med akryl. Endvidere kræves hyppige kontroller, da klammer og akryl skal tilpasses løbende. Unilaterale aftagelige pladsholdere frarådes, da der er risiko for, at de kan synkes eller føre til kvælning pga. den lille størrelse (16-18). Naturlig pladsholder Ved tidlig ekstraktion i underkæben kan en elongeret antagonist fungere som en naturlig pladsholder, som nævnt ovenfor. Der kan dog gå et stykke tid, før denne ”pladsholder” kommer på plads, og for at undgå eller mindske denne ventetid kan der fremstilles en plastopbygning på antagonisten. Man skal dog være opmærksom på risikoen for bidlåsning eller føringer. Diskussion Ud fra en gennemgang af litteraturen er der evidens for, at de overordnede følger af tidligt tab af primære molarer er mesialvandring af molarerne distalt for den ekstraherede tand, | 65 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel specielt i overkæben, og distal vandring af hjørnetænderne med tilbagefald af incisiverne, specielt i underkæben. Alvorlighedsgraden af disse senfølger afhænger af tidspunktet for ekstraktion, ift. hvilken tand der er mistet, den dentale modenhed af den permanente efterfølger, tilstedeværende plads i tandbuen, okklusionsforholdene, kæbernes vækstmønster og de funktionelle forhold. Der er i litteraturen bred enighed om, at ekstraktion af 05’ere har betydning for okklusionsudviklingen fra den primære til den permanente dentition. Der er ligeledes enighed om, at tidlig ekstraktion af 04’ere giver et mindre, men målbart, pladstab i tandbuerne, men der er delte meninger om pladstabets størrelse, samt hvilken klinisk betydning dette pladstab har. Der er dog enighed om, at unilateral ekstraktion i underkæben ofte medfører midtlinjeforskydning. Pladstabet i den enkelte tandbue er sådan set i sig selv uden betydning. Det afgørende er, om pladstabet medfører en behandlingskrævende malokklusion for det enkelte barn. Inden frembrud af den permanente førstemolar er det generelt yderst vigtigt at søge at bevare 05’eren, idet ekstraktion af 05’eren, uden indsættelse af pladsholder, kan forventes at føre til stort pladstab. Fra otteårsalderen hos et barn med alderssvarende dental modenhed er behovet for en pladsholder aftagende. Man bør imidlertid overveje en pladsholder ved unormalt muskelpres fra underlæben, dybt bid, anterior rotation af mandiblen og moderat trangstilling. Hvor trangstilling udgør mere end halvdelen af tandens bredde, når denne ekstraheres, er en pladsholder generelt indiceret. Hvis der mangler plads til en hel tand eller mere i tandbuen, vil der højst sandsynligt blive behov for senere ortodontisk behandling, hvilket gør pladsholderen overflødig i blandingstandsættet. Ved ekstrem primær trangstilling bør det overvejes at ekstrahere primære tænder bilateralt mhp. en senere serieekstraktion af præmolarer, hvor det vurderes hensigtsmæssigt for okklusionen, herunder symmetrien, og ansigtsmorfologien. Ved trangstilling og dybt bid med et anteriort mandibulært rotationsmønster bør man overveje at indsætte en lingvalbue for at opretholde pladsforhold og incisivokklusion. Kort sagt børn, der kan have gavn af en pladsholder, er generelt: 1) børn med moderat trangstilling, 2) ustabil okklusion, 3) distal molarokklusion (lige trin eller distalt trin på 05’erne), 4) mesial okklusion og bilateral ekstraktion af 05,04+, +04,05, 5) ved samsidig ekstraktion af anden primære molar (05+/05- eller +05/-05), 6) indikation for ekstraktion 05,04- eller -04,05, 7) lav ansigtshøjde og dybt bid, 8) en alder under otte år (ved normal dental modenhed) og 9) kendt ektopisk frembrud (specielt mhp. 3+,+3). Overordnet gælder det, at 05’ere oftere kræver pladsholder end 04’ere. Pladsholdere er ofte overflødige, hvis der er agenesi eller aplasi af permanente tænder, medmindre man ønsker at bevare pladsen i tandbuen mhp. senere indsættelse af implantater. Ved valg af pladsholdertype bør man tage stilling til dental modenhed, involveret kæbe, antal manglende tænder, tandtype, okklusionsforhold, underkæbens rotationsmønster, barnets | 66 | psykiske alder samt kooperation. Pladsholdere har generelt flere ulemper, hvorfor det i første omgang altid bør forsøges at bevare den primære tand indtil naturlig fældning. Kontraindikationer for pladsholdere er dårlig mundhygiejne, høj cariesfrekvens og kooperationsvanskeligheder, herunder ustabilt fremmøde. For de fleste typer af pladsholdere er der risiko for løsning, gener fra gingiva eller slimhinder pga. tryk samt øget risiko for udvikling af ny eller sekundær caries. Derudover kan den direkte kontakt mellem metal og blødtvæv give gener både akut, i form af svie og smerte og i sjældne tilfælde varigt i form af metal-tattoo og i værste fald metalallergi. Den højeste overlevelsesrate synes at ses for B&L-pladsholderen. Ulempen ved denne pladsholder er imidlertid, at den kræver aftrykstagning og udstøbning af en gipsmodel ifm. fremstillingen og derefter et nyt klinikbesøg til cementeringen. Til trods for en noget lavere overlevelsesrate vil vores anbefaling være at benytte SBpladsholderen som enkelttandspladsholder som førstevalg, og hvis denne viser sig ikke at holde, da må en B&L-pladsholder overvejes. Der er blevet argumenteret for, at omkostningerne ved indsættelse af en pladsholder måske er bedre givet ud på en senere ortodontisk genskabelse af pladsen i tandbuen, da denne behandling også vil kunne rette op på evt. rotation af tænderne. Dette er dog ikke direkte sammenligneligt med danske forhold, hvor visitationskriterierne er nogle andre, og hele formålet med en pladsholder er at undgå senere ortodontisk behandling. Når cost/benefit skal opgøres, er det imidlertid vigtigt ikke alene at se på de økonomiske fordele for tandplejens budget, men også og måske snarere, at se på fordelene for den enkelte patient (”burden of care”). Hvis man ved indsættelse af en ukompliceret pladsholder kan undgå en senere omfattende og langvarig (bekostelig) ortodontisk behandling, har vi sparet både barn og budget for meget. Børnetandlægens tilgang til de ortodontiske problemer bør være at forudse og forebygge udviklingen af malokklusioner. At kunne foretage interceptiv behandling og om muligt stoppe malokklusionens udvikling vil som nævnt reducere både ”burden of care” og omkostninger. Konklusion Der mangler evidens inden for området pladsholdere, hvorfor der ikke foreligger klare retningslinjer hverken for eller imod brug af pladsholdere, eller hvilken type af pladsholder der er mest velegnet. Sammenfattende kan det siges ud fra en gennemgang af litteraturen, at det som udgangspunkt må forventes, at okklusions- og pladsforhold ændres ved tidlig ekstraktion af primære molarer; at tandvandringsmønstret er ret forudsigeligt; og at alvorlighedsgraden af ændringerne afhænger af de tilstedeværende okklusions- og pladsforhold, kæbernes vækstmønster samt af funktionelle forhold. Generelt synes indikationen for anvendelse af pladsholdere i den almene børnetandpleje i Danmark at være begrænset, men i visse tilfælde skønnes det, at der er en klar indikation | PÆDODONTI 2014 | Tidligt tab af primære molarer | VIDENSKAB & KLINIK for indsættelse af en pladsholder. Indikationen for indsættelse af en pladsholder efter tidlig ekstraktion af en primær molar skal imidlertid altid baseres på en prognosevurdering, der inkluderer dentitionsforhold (agenesier, dental modenhed, eruptionsanomalier etc.), okklusionsforhold, kæbernes vækstmønster og de funktionelle forhold. Som skrevet er vo- res anbefaling at benytte SB-pladsholderen som enkelttandspladsholder som førstevalg, men hvis denne viser sig ikke at holde, da må en B&L-pladsholder overvejes. Ved ekstraktion af flere tænder, især i underkæben, vil en lingvalbue med fordel kunne anvendes. ABSTRACT (ENGLISH) Prevention of unwanted tooth migrations after early loss of primary molars Early loss of primary teeth is obviously undesirable, but in some situations inevitable. If the child loses one or more primary teeth at an early age, it is essential that at the time of tooth extraction the dentist assesses the unwanted sequelae that may develop concerning the space conditions and the occlusal development in the permanent dentition and decide how these sequelae can be prevented or treated. There are a number of different types of space maintainers on the market. The purpose of the space maintainer is to preserve space in the dental arch and to prevent the development of malocclusion by preventing the migration of adjacent teeth into the "extraction site" after the early loss of primary teeth; this can in certain cases reduce the need for subsequent comprehensive orthodontic treatment. The purpose of this article is to analyse the indications for and use of space maintainers after early loss of primary molars, and provide a brief description of the different types of space maintainers on the market with a description of their advantages and disadvantages. Litteratur 1. American Academy of Pediatric Dentistry (AAPD). Guidelines on management of the developing dentition in pediatric dentistry. Pediatr Dent 2008-2009;30 (Supp 7):S184-95. 2. Brothwell DJ. Guidelines on the use of space maintainers following premature loss of primary teeth. J Can Dent Assoc 1997;63:753, 75760, 764-6. 3. van der Linden FPGM. Development of the Dentition. Chicago: Quintessence Publishing Co., 1983;129-54. 4. Høffding J, Kisling E. Premature loss of primary teeth: part I, its overall effect on occlusion and space in the permanent dentition. ASDC J Dent Child 1978;45:27983. 5. Høffding J, Kisling E. Premature loss of primary teeth: part II, the specific effects on occlusion and space in the permanent dentition. ASDC J Dent Child 1978;45:284-7. 6. Høffding J, Kisling E. Premature loss of primary teeth: part III, drifting patterns for different types of teeth after loss of adjoining teeth. ASDC J Dent Child 1979;46:34-8. 7. Høffding J, Kisling E. Premature | PÆDODONTI 2014 | loss of primary teeth: part IV, a clinical control of Sannerud’s space maintainer, type 1. ASDC J Dent Child 1979;46:109-13. 8. Høffding J, Kisling E. Premature loss of primary teeth: part V, treatment planning with due respect to significance of drifting patterns. ASDC J Dent Child 1979;46:300-6. 9. Björk A, Skieller V. Facial development and tooth eruption. An implant study at the age of puberty. Am J Orthod 1972;62:339-83. 10.Solow B. The dentoalveolar compensatory mechanism: background and clinical implications. Br J Orthod 1980;7:145-61. 11.Northway WM. The not-soharmless maxillary primary first molar extraction. J Am Dent Assoc 2000;131:1711-20. 12.Lin YT, Lin WH, Lin YT. Immediate and six-month space changes after premature loss of a primary maxillary first molar. J Am Dent Assoc 2007;138:362-8. 13.Lin YT, Lin WH, Lin YT. Twelvemonth space changes after premature loss of primary maxillary first molar. Int J Paediatr Dent 2011;21:161-6. 14.Park K, Jung DW, Kim JY. Three- dimensional space changes after premature loss of a maxillary primary first molar. Int J Paediatr Dent 2009;19:383-9. 15.Tunison W, Flores-Mir C, ElBadrawy H et al. Dental arch space changes following premature loss of primary first molars: a systematic review. Pediatr Dent 2008;30:297-302. 16.Laing E, Ashley P, Naini FB et al. Space maintenance. Int J Paediatr Dent 2009;19:155-62. 17. Durward CS. Space maintenance in the primary and mixed dentition. Ann R Australas Coll Dent Surg 2000;15:203-5. 18.Terlaje RD, Donly KJ. Treatment planning for space maintenance in the primary and mixed dentition. ASDC J Dent Child 2001;68:10914, 80. 19.Choonara SA. Orthodontic space maintenance – a review of current concepts and methods. SADJ 2005;60:113,115-7. 20.Tunc ES, Bayrak S, Tologlu N et al. Evaluation of survival of 3 different fixed space maintainers. Paediatr Dent 2012;34:e97-102. 21.Dhull KS, Bhojraj N, Yadav S et al. Modified distal shoe appliance for the loss of a primary second molar: a case report. Quintessence Int 2011;42:829-33. 22.Kirshenblatt S, Kulkarni GV. Complications of surgical extraction of ankylosed primary teeth and distal shoe space maintainers. J Dent Child (Chic) 2011;78:57-61. 23.Viglianisi A. Effects of lingual arch used as space maintainer on mandibular arch dimension: a systematic review. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2010;138:382. e1-4;discussion 382-3. | 67 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel ABSTRACT Råd og vejledning til forebyggelse af tanderosioner Tanderosioner er kemisk slid af emalje og dentin forårsaget af syrer, som ikke er produceret af bakterier i dental biofilm. Forekomsten af tanderosioner er sandsynligvis i stigning blandt børn og unge, og størst er forekomsten hos drenge i 15-17-årsalderen. Tanderosioner viser sig i starten ved en afglattet og blank emaljeoverflade, men ellers normal tandmorfologi, og senere ved udtynding af emaljelaget, farveændring, øget tandfølsomhed samt reduktion af kronehøjde. En af de væsentligste årsager til tanderosionerne er det stigende forbrug af syreholdige læskedrikke og sportsdrikke med meget lave pH-værdier. Nedsat spytsekretion og tænderskæren kan forværre tilstanden. Tidlig diagnostik og forebyggelse af videre progression af tilstanden er væsentlig, herunder råd og vejledning i forbindelse med indtagelse af drikke og fødevarer samt monitorering af progressionen ved brug af studiemodeller. Forekomst, diagnostik, ætiologi, forebyggelse og behandling af tanderosioner Allan Bardow, lektor, ph.d., tandlæge, Fagområdet Oral Medicin, Klinisk Oral Fysiologi, Oral Patologi og Anatomi, Odontologisk Institut, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Københavns Universitet Lene Munk Esmark, forhenværende overtandlæge, Frederiksberg Kommunes Tandpleje Merete Bakke, lektor, lic. et dr.odont., specialisttandläkare, Fagområdet Oral Medicin, Klinisk Oral Fysiologi, Oral Patologi og Anatomi, Odontologisk Institut, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Københavns Universitet Thorbjörg Jensdottir, CEO, M.Sc., ph.d., Executive MBA, IceMedico Ltd., Reykjavik, Island, samt forskningskoordinator, Tannhelsetjenestens Kompetansesenter avdeling VEST, Stavanger, Norge Ulla Pallesen, overtandlæge, Fagområdet for Cariologi og Endodonti, Pædodonti og Klinisk genetik, Odontologisk Institut, Det Sundheds videnskabelige Fakultet, Københavns Universitet T anderosioner udvikles normalt relativt langsomt, men kan i helt ekstreme tilfælde, fx ved hyppig badning i en swimmingpool, hvor pH og klortilsætningen er dårligt reguleret, opstå meget hurtigt og i enkelte tilfælde indenfor få uger (1). Derimod vil caries i Danmark og resten af Skandinavien oftest være flere år om at udvikles. Som konsekvens af risikoen for hurtig udvikling er tidlig diagnostik af tanderosioner nødvendig. Hvor tanderosioner udgjorde et mindre odontologisk problem for bare 20 år siden, er problemer med erosioner af tænderne blevet mere synlige i tandplejen i Danmark gennem de sidste år. Det er helt overvejende blandt de yngre generationer, man ser tanderosionerne, og i langt mindre grad blandt de ældre generationer (2). Det vil derfor være naturligt at forvente en fremtidig stigning i forekomsten af tanderosioner i befolkningen generelt. Således opdager tandlæger og tandplejere i dag ofte udtalte erosionsskader ved de systematiske tandeftersyn. De ses især i form af udtynding af emaljelaget, farveændring og følsomhed af tænderne. Tand erosionerne har derfor fået øget opmærksomhed, ikke mindst fordi forekomsten sandsynligvis er stigende samtidig med, at forekomsten af caries er reduceret væsentligt på globalt niveau i industrialiserede lande med høj levestandard (3). Det kan dels skyldes, at cariesaktiviteten hos børn og unge er kommet under kontrol og andre tilstande i tandsættet derfor EMNEORD bliver mere synlige. Men ændrede spise- og Dental erosion; drikkevaner i befolkningen og særligt blandt aetiology; de yngre generationer er også en væsentlig soft drinks; prevention; faktor. Samtidig kan der være en antagonitreatment | 68 | | PÆDODONTI 2014 | Gode råd til forebyggelse af erosioner | VIDENSKAB & KLINIK stisk effekt mellem de to tandsygdomme. Tanderosion udvikles primært på rene tandoverflader, hvor caries udvikles på tandoverflader med væsentlig forekomst af biofilm. Så en reduktion i caries kan teoretisk tænkes at medføre lettere og hurtigere udvikling af tanderosion på de tandoverflader, der er fri for biofilm (4). Forekomst af tanderosion I en dansk undersøgelse udført i år 2000 (5) fandt man, at 14 % af 558 unge 15-17-årige havde mindst fire tandflader med erosionsskader vurderet ud fra scoringssystemet i Tabel 1. Undersøgelsen viste, at der var en signifikant større forekomst hos drenge end hos piger. Kønsforskellen er interessant og tankevækkende, og ansporer til at afdække de ætiologiske årsager til udvikling af tanderosion. Er det, fordi drengene sidder mere ved computeren og samtidig indtager syreholdige drikke? Eller er pigerne bare mere bevidste om, at de skal drikke færre syreholdige drikke? I en senere undersøgelse fra Frederiksberg (6) i 2008, hvor 2151 12-17-årige unge blev registreret, havde 15 % erosionsskader af forskellig sværhedsgrad, heraf havde fem unge så voldsomme skader, at store områder af tænderne var helt uden emalje. Fordelingen af skaderne fremgår af Fig. 1. Figuren viser endvidere, at forekomsten varierer med alderen. Således havde de 12- og 13-årige en forekomst af tanderosioner med varierende sværhedsgrad på 8-9 %, mens forekomsten hos de 14- årige var på 14 %. Hos de 15-17-årige var forekomsten helt op til 21 %. Af de 2.151 deltagere var 1.086 drenge og 1.065 piger, og forekomsten af erosioner var mere end dobbelt så hyppig hos drengene som hos pigerne (Fig. 1). Blandt drengene havde næsten 21 % erosioner af forskellig sværhedsgrad. Blandt pigerne havde kun omkring 8 % erosioner af forskellig sværhedsgrad. Alle deltagere med erosioner af den alvorligste type var drenge. Fig. 1 viser også, at der i 12- og 13-årsalderen kun er ringe kønsforskel og ingen signifikante forskelle mellem drenge og piger. Men specielt i 15- og 16-årsalderen ses en ændring i kønsfordelingen, samtidig med at forekomsten af erosioner øges. Således har hver tredje dreng i denne aldersgruppe erosioner på mindst en tand. Disse resultater passer sammen med undersøgelsen fra Overordnede indices til registrering af erosioner Kode 0 Sund tandemalje Kode 1 Erosioner udelukkende i emaljen Kode 2 Erosioner med sporadisk blotlæggelse af dentin Kode 3 Erosioner med omfattende blotlæggelse af dentin Tabel 1. Disse indices er ofte brugt i international litteratur. Fordelen er, at de kan udføres af tandlæger eller tandplejere uden større forudgående vejledning eller træning, mens begrænsningen er den ringe detaljeringsgrad. Table 1. These scores are often used in international literature. The advantage of these scores is that dentists and dental hygienists can perform the registrations without comprehensive training. The disadvantage is the relatively low degree of detail. | PÆDODONTI 2014 | Forekomsten af tanderosion fordelt efter køn, alder og sværhedsgrad Fig. 1. Undersøgelsen blev foretaget på Frederiksberg i 2008 (6) og omfattede 1.086 drenge og 1.065 piger. Forekomsten af erosioner i de ældre aldersgrupper var mere end dobbelt så hyppig hos drengene som hos pigerne. Fig. 1. The study was conducted in the municipality of Frederiksberg in the year 2008 (6) and included 1,086 boys and 1,065 girls. The prevalence of dental erosion among the older age groups was more than twice as high among boys compared to girls. år 2000 med de fleste og alvorligste typer af erosioner hos drenge. Helt generelt ses de sværeste erosionstyper kun fra 15-årsalderen, dvs. fra det tidspunkt kønsforskellene også bliver væsentligt mere markante og synlige end blandt de yngre børn. Af Fig. 1 fremgår endnu et interessant mønster, der kunne tyde på, at stigningen hos de 14-årige drenge kan blive endnu større i fremtiden, mens den meget lavere forekomst hos pigerne formodentlig vil være mere stabil. De nævnte observationer sammenholdt med de tiltagende problemer for de unge med erosionsskader i form af såvel kosmetiske som funktionelle problemer bekræfter relevansen af en yderligere udredning af de ætiologiske årsager og en mere præcis monitorering af yderligere progression i tanderosion. Observationerne viser, at forebyggelse i form af vejledning og oplysning især skal sættes ind over for drengene. Ydermere har opfølgende undersøgelser afsløret, at det i høj grad er forældrene, der indkøber sodavand og andre sure læskedrikke til hjemmet. Derfor bør vejledning og oplysning om tanderosion tillige rettes mod forældrene. | 69 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Mere detaljeret vejledning i registrering af erosioner, som nu anvendes til SCOR-blanketten i den kommunale tandpleje i Danmark Kode Diagnose Facialt og oralt Okklusalt 0 Ingen erosioner Ingen erosioner Ingen erosioner 1 Erosion af emaljen Der er sket tab af emaljeoverfladen, men dentinen er ikke eksponeret Afrundede cuspides, men dentinen er ikke eksponeret 2 Let erosion af dentinen Dentinen er eksponeret svarende til mindre end halvdelen af tandfladen Pletvis dentineksponering svarende til en eller flere cuspides 3 Svær erosion af dentinen Dentinen er eksponeret svarende til halvdelen af tandfladen Sammenflydende dentineksponering svarende til en eller flere cuspides Statistik felt D udfyldes enten med 0 eller den højeste diagnosticerede score Tabel 2. Registreringen noteres i statistik felt D på SCOR-blanketten samtidig med den almindelige cariesregistrering. Registreringen udføres på børn fra 11-12-årsalderen og opefter. Table 2. The scores are registered in section D on the SCORform along with the ordinary registration of dental caries. Scores are made for children from the age of 11-12 years upwards. Registreringer af tanderosion I forbindelse med de årlige indberetninger af tandsundheden til Sundhedsstyrelsen registreres det, om emaljen er sund, eller om der er erosioner på tænderne. Registreringerne udføres af den unges vanlige tandplejer eller tandlæge i forbindelse med Sundhedsstyrelsens centrale odontologiske registrering (SCOR) og anføres i SCOR-blanketternes fjerde og sidste statistikfelt. Tandplejere og tandlæger har forud for registreringerne modtaget såvel mundtlig som skriftlig vejledning i denne registrering af tanderosion (Tabel 2). Denne relativt simple registreringsmetode medfører såvel fordele som ulemper. Fordelen er, at registreringen er så unuanceret, at den kan udføres af barnets vanlige tandlæge eller tandplejer, blot den forudgås af en enkel instruktion samt mundtlig og skriftlig vejledning. Ulempen er, at registreringen er meget overordnet. Den siger intet om antallet af angrebne tænder eller om erosionens placering på tanden. I den danske undersøgelse fra 2008 (6) blev tanderosion registreret efter indekset vist i Tabel 2, som er en simplificeret udgave af et hyppigt anvendt internationalt scoringssystem til tanderosion (7). Registreringen blev udført ud fra den mest eroderede tand i tandsættet og var således uafhængig af antallet af tænder med tanderosion. Ligeledes var registreringen også uafhængig af, hvor på tanden erosionen var lokaliseret (Tabel 2). En registreringsmetode som den nævnte kan selvfølgelig anvendes til at registrere prævalensen af tanderosion, selvom den som tidligere nævnt medfører såvel fordele som | 70 | ulemper. På grund af den stigende forekomst af erosioner, der ses i de kommunale tandlægeklinikker, er mange kommuner begyndt at registrere forekomsten af tanderosion mere præcist hos børn og unge i deres kommune. Det må i høj grad anbefales Sundhedsstyrelsen, at den i forbindelse med revisionen af SCOR-indberetningen påbyder en registrering af forekomsten af erosioner, der er mere detaljeret og systematisk end den nuværende (Tabel 2). Man kunne forestille sig en registrering med samme detaljeringsgrad som de rutinemæssige cariesregistreringer. Men brugen af forskellige scoringssystemer kan også give det problem, at mange undersøgelser af erosionsforekomsten i andre dele af verden bliver usammenlignelige, fordi der anvendes forskellige scoringssystemer. Det vil derfor være meget relevant og interessant, hvis et ensartet registreringssystem blev brugt i det øvrige Skandinavien. Diagnostik og symptomer Fordi tanderosion i ekstreme tilfælde kan udvikles hurtigt, er tidlig diagnostik af erosionsskader nødvendig for at få iværksat forebyggende tiltag hurtigst muligt, så progression af skaderne kan begrænses eller helt standses. I starten vil eroderede tænder ikke give anledning til symptomer, og patienten vil derfor ikke selv være opmærksom på, at noget er galt. Senere, når emaljen bliver tynd eller dentinen eksponeres, kan der især hos børn og unge opstå øget følsomhed for koldt og varmt af tænderne som følge af den tættere relation mellem mundhule, dentinkanaler og pulpa. Det er derfor vigtigt at kunne skelne erosionsskader fra andre defekter i emalje og dentin, idet flere defekter kan optræde på samme tand. Caries og erosion vil dog aldrig opstå samtidigt på samme sted på tanden. Dette fordi caries er forårsaget af biofilm med varierende lag af bakterier og polysakkarider, som virker som diffusionsbarrierer mod udefrakommende syrer, i modsætning til erosionsskader, der opstår ved direkte syrepåvirkning af overvejende rene tandoverflader (4). En præcis diagnose stilles ved nøje at inspicere tændernes overflade, morfologi og farve, hvilket gøres bedst ved god tørlægning, kraftigt lys og anvendelse af lupbriller. De tidligste tegn på tanderosion er ikke mulige at diagnosticere klinisk, fordi mineralerne i emaljen kun forsvinder lidt ad gangen i mikroskopisk tynde lag. Disse tynde lag er i de fleste tilfælde kun omkring nogle få µm tykke, men akkumuleres med tiden til et reelt og synligt tab af tandsubstans. Først på det tidspunkt når overfladestrukturen er påvirket, og perikymatierne forsvinder, vil det være muligt at se begyndende forandringer. Her vil emaljen fremtræde med en glat, blank og silkeagtig overflade fx facialt på incisiverne (Fig. 2A), men hvor tandens naturlige morfologi er bevaret. Ved de mere avancerede stadier ændres morfologien, og dentinen kan blive eksponeret i større eller mindre områder fx i molarområdet. Kun i sjældne tilfælde vil eroderede tandoverflader fremtræde matte som udtryk for, at speciel aktiv erosion er i gang (fx ved bulimi). Ofte vil også en farveændring af tænderne kunne ses, efterhånden som emaljen bliver tyndere og helt forsvinder. Centralt, hvor dentinen skin| PÆDODONTI 2014 | Gode råd til forebyggelse af erosioner | VIDENSKAB & KLINIK Kliniske eksempler på tanderosion af forskellig sværhedsgrad KLINISK RELEVANS På trods af at tanderosion ser ud til at være et stigende problem hos børn og unge i Danmark, er tandlæger og tandplejere ofte usikre på de tidlige tegn på sygdommen. Dette medfører forsinket diagnostik, Fig. 2. A viser en dreng med erosionsskader af første grad som følge af stort forbrug af læskedrikke. Overfladestrukturen er væk, og der ses derfor kun store reflekser fra tændernes overflade, som fremtræder blanke og silkeagtige. Der ses en vis affladning af specielt de gingivale områder, men dentinen er ikke eksponeret. B viser en ung pige med erosionsskader af anden grad som følge af bulimi. Dentinen er eksponeret på mindre områder af palatinalfladerne; der ses et bidplateau, og emaljen er tyndslidt specielt incisalt. Den tynde emalje er transparent og blålig, mens dentinen fremtræder gullig. C viser en voksen mand med erosionsskader af tredje grad som følge af refluks. Okklusal- og palatinalfladerne er svært eroderede med eksponering af dentin på det meste af tandfladen. Emaljen er bevaret perifert og gingivalt, og der ses tydelige farveforskelle, med en varm gullig farve af dentinen som følge af tertiær dentindannelse. Fig. 2. A shows a boy with dental erosion of score 1 caused by a large intake of acidic soft drinks. The surface structure of the incisors has disappeared while the enamel surfaces appear shiny and silky. Some flattening has occurred, especially in the gingival areas, but the dentine is not exposed. B shows a young girl with dental erosion of score 2 caused by bulimia. The dentine has become exposed in smaller areas palatinally and the enamel has become thin especially incisally. The thin enamel is transparent and bluish, while the dentine is yellow. C shows an adult male with dental erosion of score 3 caused by gastric reflux. The occlusal and palatinal surfaces are severely eroded with exposure of dentine on the majority of the tooth surfaces. However, the enamel is preserved peripherally and in the gingival areas displaying clear differences in colour with a warm yellow dentine caused by tertiary dentine formation. | PÆDODONTI 2014 | manglende forebyggelse og dermed større skader på tænderne. Denne artikel er tænkt som en hjælp til at erkende relevante fund, ætiologiske forhold samt forslag til forebyggelse af tanderosion. ner igennem, vil der være mere gulligt og opakt, mens periferien fremtræder mere grå, blålig og transparent (Fig. 2A). Samtidig fremtræder erosionsskader fladespecifikt forskelligt. Konvekse glatflader bliver affladet og senere konkave i de områder, hvor prominensen er størst (oftest gingivalt). Konkave flader palatinalt på incisiver i overkæben bliver mere konkave. Alle glatfladelæsioner er beliggende koronalt for emaljecement-grænsen med en intakt emaljekant gingivalt (Fig- 2B). Denne kan ved fortsatte syreangreb fremtræde som en pseudo-champher i kanten af den eroderede flade. Årsagen til, at emaljen bevares i det gingivale område, er, at gingivalvæsken har næsten samme sammensætning som plasma, med høj bufferkapacitet og derfor en syreneutraliserende effekt. Samtidig vil eventuel biofilm gingivalt virke som diffusionsbarriere for syre. Endelig vil der i vinklen mellem tandoverflade og gingiva være et beskyttet område, hvor tunge og læber ikke slider på den eroderede tandoverflade. Læsioner på glatflader forekommer sjældent lingvalt i underkæben, hvor spytsekretionen fra glandula submandibularis er ganske betydelig og udgør 70 % af den samlede spytsekretion i hvile og dermed udøver en væsentlig beskyttende faktor mod tanderosion. På lignende vis ses carieslæsioner også meget sjældent på underkæbens incisiver, medmindre patienten har nedsat ustimuleret spytsekretion (mindre end 0,2 ml/min), eller i særdeleshed hvis patienten har patologisk nedsat spytsekretion (mindre end 0,1 ml/min). Tanderosioner på okklusalflader fører til afrundede cuspides, fordybninger med og uden eksponering af dentin (cuppings) og forhøjede fyldninger i relation til tilgrænsende tandoverflader (proud fillings). Som vist i Fig. 2C kan hele den okklusale morfologi forsvinde i avancerede tilfælde. Bidsænkning som følge af kombinationen mellem erosion og attrition kan også forekomme, men en kompensatorisk eruption af de antagonerende tænder, hvor højden på alveoleknoglen øges, vil ofte være med til en bevarelse af bidhøjden. Dette kan klinisk ses ved en øget bredde af den fastbundne gingiva i den kæbehalvdel, hvor eruptionen er sket. Tandslid som følge af mekaniske påvirkninger kan ofte skelnes fra tanderosion ved at have en mere skarp afgrænsning. Fx vil en usur ofte være V-formet, være lokaliseret på eller apikalt for emalje-cement-grænsen, og den koronale del vil oftest have en skarp kant med stor vinkel | 71 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel til tandoverfladen. Der vil dog ofte være et sammenfald, fordi tandoverflader, der har været udsat for syrepåvirkning, hvilket blødgør emaljen, vil være mere modtagelige for mekanisk slid. Således vil kombinationen af erosive og mekaniske påvirkninger på incisiverne ofte føre til reduceret kronehøjde som følge af nedslidte incisalkanter med fraktur af understøttet emalje og til eksponering af dentin. Årsager til tanderosioner Det er vigtigt at skelne mellem syreskader, som er en syreinduceret blødgøring af de yderste µm af emaljen uden tab af tandsubstans, og så egentlig tanderosion, som er et reelt tab af emalje eller dentin. Syreskader kan være reversible, såfremt tandoverfladen ikke udsættes for mekanisk påvirkning, hvorimod tanderosion er irreversibel. Såvel syreskader som tanderosioner er kemisk inducerede forandringer af oftest rene tandoverflader forårsaget af syrer, som ikke er produceret af bakterier i biofilm på tænderne. Jo lavere pH-værdi en drikkevare eller fødevare har, jo værre bliver syreskaderne og en mulig efterfølgende tanderosion. Udover pH-værdien kan andre faktorer dog også spille en rolle for udvikling af syreskader og tanderosion, fx læskedrikkens bufferkapacitet og mineralindhold (10,11). Bufferkapaciteten bestemmer, hvor længe en læskedrik kan fastholde en lav pH-værdi i mundhulen (herunder også på tungen og andre bløddele) og dermed have en skadelig virkning på tænderne. Det er pH-værdien i drikkevarer og fødevarer, der mest overvejende bestemmer deres erosive potentiale (8). Således stiger det erosive potentiale med en faktor 10, for hver enhed pH-værdien sænkes. Derfor er det erosive potentiale 1.000 gange større ved pH 2 end ved pH 5. Man kan derfor foreslå at udskifte de meget sure læskedrikke og sportsdrikke med danskvand (også danskvand med kulsyre og citrussmag), da den skadelige effekt af danskvand (pH 4,5-4,8) er minimal i forhold til fx cola (pH 2,2) og lignende drikke (Fig. 3). Således er den skadelige effekt af danskvand flere hundrede gange lavere end den skadelige effekt af cola (9). En anbefaling til forældre og unge om at udskifte cola og lignende med danskvand er derfor anbefalelsesværdig, for det kan være et reelt alternativ, som den unge vil kunne acceptere. Omvendt forekommer det naivt at tro, at man kan få unge til udelukkende at drikke postevand og mælk, selvom det selvfølgelig ville være den optimale løsning. Selvom kulsyren i danskvand nedsætter pH-værdien, er det kun en meget lille del af dette buffersystem, der rent faktisk er på syreformen (kulsyre). Resten af buffersystemet findes som opløst kuldioxid, hvilket ikke har nogen skadelig effekt på tænderne. I alle tilfælde skal fokus især være på at nedsætte det stigende forbrug af syreholdige læskedrikke og sportsdrikke med meget lave pH-værdier. En yderligere forværrende faktor er, at skruelågene på sodavandsflaskerne blev taget i anvendelse i 1990’erne samtidig med, at flaskeindholdet er øget betydeligt i samme periode. Skruelåget gør, at sodavanden holder bruset længere, hvilket får de unge til at nyde drikken i små slurke | 72 | Surhedsgrader i forskellige drikke og fødevarer Fig. 3. Eksempler på pH-værdier i forskellige drikke- og fødevarer, som er tilgængelige på det danske marked, og hvoraf der blandt dem med lav pH-værdi ofte er et stort indtag i de yngre aldersgrupper. (Kilde: Tandlægeforeningen). Fig. 3. The figure shows examples of pH values in different soft drinks and foodstuffs, which are commercially available on the Danish market and often consumed in high quantities among teenagers. (Source: Danish Dental Association). over længere tid end tidligere, hvor sodavand havde kapsellåg og også et mindre volumen. Som følge af skruelågene medfører den nuværende drikkemetode, at tænderne udsættes for syrepåvirkning mange gange dagligt, hvilket er meget værre end større mængder på en gang. Udover læskedrikke kan sy| PÆDODONTI 2014 | Gode råd til forebyggelse af erosioner | VIDENSKAB & KLINIK repåvirkningen også stamme fra kosten fx ved daglig og hyppig indtagelse af citrusfrugter eller andre sure fødevarer (eksogene påvirkning). Men syrepåvirkning kan også stamme fra maven fx ved refluks og hyppige opkast som ved bulimi (endogen påvirkning). Lokalisationen af syreskaderne kan være en hjælp til at indikere, hvorfra påvirkningen stammer (Fig. 2). Hvis erosionerne fortrinsvis optræder palatinalt og okklusalt i tandsættet (Fig. 2B og C), kan det indikere, at syren har endogen oprindelse, mens faciale og okklusale skader oftest observeres ved eksogen syrepåvirkning (Fig. 2A), om end kun en grundig anamnese kan fastslå årsagen til tanderosion. Som beskrevet tidligere er den skadelige effekt af syrepåvirkningen også afhængig af andre faktorer i mundhulen og i særdeleshed spytsekretionen. En konstant sekretion af spyt til mundhulen vil være med til at fortynde og eliminere den indtagne syre. Således øges risikoen for at udvikle tanderosion med en faktor 5 (12), hvis man har patologisk nedsat spytsekretion. Risikoen vil dog sandsynligvis allerede øges, hvis den ustimulerede spytsekretion nedsættes under normalområdet (under 0,2 ml/min). På den måde betyder specielt spyttets mængde meget for udvikling af tanderosion. Faktisk er risikoen for tanderosion lige så stor ved patologisk nedsat spytsekretion som ved hyppig indtagelse af sure læskedrikke (12), men både lav pH og nedsat spytsekretion skal forekomme på samme tid, før effekten opstår. Til gengæld er der ikke noget, der tyder på, at spyttets generelle kemiske sammensætning (calcium, fosfat, bikarbonat og bufferkapacitet) har væsentlig betydning for forskelle i erosionsforekomsten blandt individer, der har en normal spytsekretion (13). I disse tilfælde må uforklarlige forskelle i forekomsten af tanderosion mellem ellers ens individer med tilsvarende livsstil og tandpleje tilskrives adfærd fx i form af drikkemetode, frekvensen af indtagelse og tidspunkterne for indtagelse af sure læskedrikke og fødevarer. Pellikelen, som er det lag af spytproteiner, der sætter sig på emaljens overflade, kan dog måske have betydning selv ved normal spytsekretion. Pellikelen har ligesom biofilm den egenskab, at den kan virke som diffusionsbarriere for syreholdige opløsninger. Men der vides meget lidt om, hvilke individuelle faktorer der har en betydning for pellikelens beskyttende egenskaber. Det er dog vist, at der er store individuelle forskelle i, hvor god en given persons pellikel er til at beskytte mod syreskader (14). Således er det i laboratoriestudier vist, at nogle individer har en pellikel, som beskytter væsentligt bedre end andre individers pellikel, faktisk i enkelte tilfælde dobbelt så godt. Da pellikelen er dannet af spytproteinerne, og deres sammensætning er genetisk bestemt, er dette forhold ikke noget, man umiddelbart kan ændre på. Men ved tilstande som fejlernæring eller nedsat spytsekretion vil pellikelens beskyttende egenskaber sandsynligvis reduceres. Endelig har også tandbevægelser betydning for udvikling af erosion, mest i form af bruksisme, ligesom friktion med kind og tunge. Tungen kan også være med til at forlænge eller forværre syrepåvirkningen palatinalt på incisiverne efter indtagelse af sure læskedrikke, fordi tungens overflade surgøres af syren i | PÆDODONTI 2014 | læskedrikken. Værst er det, når bruksisme og tænderskæren samt andet mekanisk tandslid kombineres med kemisk slid fra syreholdige læskedrikke og fødevarer (15). Lige netop dette forhold, hvor de to slidprocesser kommer til at arbejde sammen, er særligt kritisk, og noget man som tandlæge eller tandplejer skal være meget opmærksom på. Således vil kemisk slid, i form af syreskader og blødgjort emalje, kombineret med søvnbruksisme, meget hurtigt kunne give en høj erosionsscore og destruktion af okklusale strukturer. I disse tilfælde vil anvendelse af bidskinne under søvn være absolut nødvendig for at undgå yderligere tab af tandsubstans (15). Det er samtidig vigtigt, at påvirkning af drikkevarer med lavt pH er neutraliseret, inden skinnen sættes ind om aftenen. Vurdering af progression I dag er tandlæger og tandplejere ofte usikre på diagnostik ved tidlig tanderosion. Dette medfører forsinket diagnosticering og dermed større skader samt mere omfattende og dyrere behandling. Forebyggelse samt rådgivning og information til den unge og dennes forældre er derfor meget vigtig allerede ved tilstandens begyndelse. Forebyggelse omfatter først og fremmest forholdsregler i forbindelse med indtagelse af drikke og fødevarer samt korrekt timing i forhold til tandhygiejne, såfremt der er syreskader på tandoverfladen. Progression af erosionsskader hos den enkelte patient kan vurderes vha. forskellige indices fx Basic Erosive Wear Examination (16), hvor sværhedsgraden beskrives efter veldefinerede kriterier. Diagnostik af tanderosion og dermed valg af individuelle kriterier er dog forbundet med stor usikkerhed, hvorfor almindelige indices, specielt hvor progressionen er begrænset, kan være vanskelige at anvende til progressionsvurdering. De almindelige kriterier i form af scorer (Tabel 1 og 2) er også vanskelige at bruge over tid, specielt hvis det er forskellige behandlere, der ser på patienten fra gang til gang. Kliniske fotos med forskellig optagelsesretning, belysning, forstørrelse etc. er ofte væsentligt bedre end kliniske scorer, men kan også være særdeles vanskelige at sammenligne fra gang til gang. Derimod er fremstilling af årlige studiemodeller i gips den bedste måde til at vurdere, om arealer, konkaviteter og fyldningskanter er blevet tydeligere fra gang til gang. Sådanne modeller kan endog anvendes til at vise patienten, om de forebyggende tiltag har været tilstrækkelige til at hæmme progressionen, eller om der skal iværksættes yderligere tiltag. Forebyggende tiltag Faktaboksen præsenterer de vigtigste tiltag, patienten kan foretage for at undgå tanderosion eller yderligere udvikling af allerede eksisterende tanderosion. Vigtigst blandt specielt teenagere er at undgå indtagelse af læskedrikke med lav pH-værdi, og det vil i langt de fleste tilfælde være det væsentligste for at undgå tanderosion. Men det kan være særdeles svært at få budskabet igennem (17), og derfor bør al nyttig information gøres mere tilgængelig bl.a. via skoler, daginstitutioner, internettet, levnedsmiddelindustrien og tandpastaproducenterne. Som tidligere | 73 | VIDENSKAB & KLINIK | Oversigtsartikel Faktaboks 1. U ndgå indtagelse af for mange sure drikkevarer og citrusfrugter 2. U ndgå at drikke sure drikke eller frugtjuice lige før sengetid/nat 3. O m nødvendigt drik hellere danskvand (også med citrussmag) i stedet for mere sur frugtsaft og mere sure læskedrikke 4. U ndgå at ”smådrikke” sure læskedrikke hele dagen – drik hellere en større mængde på en gang 5. B rug et sugerør, så drikken ikke kommer i kontakt med tænderne 6. S kyl med vand, eller endnu bedre mælk, efter syrepåvirkning (specielt ved bulimi eller andre sygdomme med hyppig opkastning) 7. B ørst ikke dine tænder umiddelbart før eller efter indtagelse af sure drikkevarer og fødevarer eller efter opkastning. Men vent minimum en time efter syrepåvirkningen 8. B rug en blød tandbørste og brug tandpasta med lav slibeværdi 9. U ndgå tandpasta med for meget og stærkt skummemiddel og vælg en tandpasta med et højt fluorindhold (1450 ppm) 10. H old regelmæssig kontakt med din tandlæge eller tandplejer beskrevet er danskvand fx et udmærket alternativ til sure læskedrikke som fx cola, men budskabet når sjældent frem til forbrugeren. Forvirringen opstår ofte, fordi der er kulsyre i danskvand, men som tidligere beskrevet har den kun ringe effekt på tænderne, idet den er langt mindre sur end fx citronsyre, som er den hyppigste syre i de fleste læskedrikke. Når læskedrikke med lavt pH indtages, vil den yderste del af emaljen blive blødere end normalt (syreskade). Under normale forhold har emaljen en hårdhed på omkring 350 kg/mm2, men efter indtagelse af læskedrikke med lavt pH kan denne hårdhed falde helt ned under 150 kg/mm2. Derfor bliver emaljen særdeles påvirkelig af mekanisk påvirkning som fra fx tandbørstning (18). Det har derfor stor betydning, at man ikke børster tænder i mindst en time efter syrepåvirkning. Omvendt bør man måske heller ikke børste tænder umiddelbart inden indtagelse af syreholdige læskedrikke, fordi tandbørstningen fjerner pellikel og eventuel biofilm, der som diffusionsbarriere beskytter tænderne mod syre. Et australsk studie (19) har anbefalet, at professionelle vinsmagere ikke børster tænder samme dag, som vinsmagningen foregår, netop for at beholde en beskyttende pellikel på tænderne sammen med eventuel biofilm. Det er også vigtigt, at tandbørstning foretages med en blød tandbørste og tandpasta med lavt indhold af slibemiddel. Anvendelse af tandpasta med det maksimalt tilladte indhold af fluorid vil sandsynligvis også være med til at hæmme udvikling af syreskader og tanderosion, såfremt tandbørstningen foregår udenfor de tidsintervaller, der er kritiske for udvikling af tanderosion. Tandpasta med et stort indhold af skummemiddel (detergenter) bør sandsynligvis også undgås, fordi detergenter forsinker dannelsen af en beskyttende pellikel på tænderne (20). Samtidig efterlades tandoverfladen mere udsat, når pellikelen og eventuel biofilm fjernes (Faktaboks). Dette er meget uheldigt, da pellikelen hos nogle individer kan yde en ganske væsentlig beskyttelse mod tanderosion (14). Der er i løbet af de sidste 10 år også kommet flere tandpastaer på det danske og europæiske marked, som proklamerer en effekt mod enten syreskader (syreinduceret blødgøring | 74 | af emaljen) eller egentlig tanderosion. Stort set alle studier vedrørende disse produkter er laboratoriestudier. Men det er i mange af disse studier vist, at visse af disse produkter kan have en effekt mod syreskader og/eller tanderosion. En positiv sideeffekt af introduktionen af disse produkter kan være en større opmærksomhed blandt forbrugerne om problemerne med tanderosion. Firmaerne har således ofte en del information vedrørende tanderosion og metoder til at undgå udvikling af tanderosion tilgængelig på fx internettet. Således kan disse produkter måske også være med til at sprede budskabet om en tandsygdom, som kun en mindre del af befolkningen har været opmærksom på indtil nu. Behandling Når tanderosion er i en aktiv fase, er forebyggende tiltag altid nødvendige. Restaurerende behandling kan komme på tale, hvor skaderne er så omfattende, at der er symptomer, risiko for pulpakomplikation eller fraktur af uunderstøttet emalje. Endelig kan en kompromitteret æstetik også føre til, at der er behov for genopbygning af tandsættet. Hos unge vil non-invasiv behandling med direkte plast oftest være at foretrække. Her vil lokale konkave områder kunne fyldes direkte med plast, mens det mere generelle slid, hvor pladsen ikke er til stede, vil nødvendiggøre en mere omfattende bidhævningsbehandling. Konklusion Forekomsten af tanderosioner er i flere studier vist at være høj, især blandt drenge i teenagerårene. Tidlig diagnostik er nødvendig for at mindske tandskaderne og hæmme progressionen, og sliddet må følges nøje, helst ved brug af årlige studiemodeller. Den væsentligste årsag til tanderosioner er hyppig indtagelse af læskedrikke og fødevarer med lavt pH. Da emaljens hårdhed mindskes betydeligt ved syrepåvirkning, vil tandsliddet øges, hvis der samtidig er bruksisme, eller tandbørstning foretages umiddelbart efter syrepåvirkning. Nedsat spytsekretion medfører en forlænget syrepåvirkning og kan være en væsentlig accelererende faktor for tilstanden. Til gengæld er der ikke noget, der tyder på, at spyttets generelle sammensætning har en væsentlig betydning hos raske med normal spytsekretion. Men pellikelens beskyttende egenskaber kan måske i fremtiden forklare ellers uforklarlige forskelle i erosionsforekomsten mellem raske individer med sammenlignelig indtagelse af sure læskedrikke og fødevarer og livsstil. Det væsentligste tiltag for at forebygge tanderosion er at anbefale de unge og deres forældre, at cola og lignende udskiftes med danskvand eller andre drikke med pH-værdier over 4,5 (Fig. 3). Interessekonflikterklæring Thorbjörg Jensdottir, som er medforfatter på denne artikel, er også ejer af IceMedico Ltd., Reykjavik, Island, som producerer spytstimulerende non-erosive produkter (HAp+) til mundtørre patienter. | PÆDODONTI 2014 | Gode råd til forebyggelse af erosioner | VIDENSKAB & KLINIK ABSTRACT (ENGLISH) Prevalence, aetiology, prevention and treatment of dental erosions Dental erosions are chemical wear of enamel and dentine caused by acids that are not produced by bacteria in dental biofilms. The prevalence of dental erosion is commonly presumed to be increasing among adolescence and teenagers especially in boys of 15-17 years of age. Initially erosions are characterized by a smoothed and shining enamel surface, but otherwise normal tooth morphology. Further progression results in thinning of the enamel layer, colour change, increased dental sensitivity as well as reduction of crown height. One of the main causes of erosion is the increasing consumption of acidic soft drinks and sports drinks with very low pH values. Reduced saliva secretion and grinding of teeth may exacerbate the condition considerably. Early diagnosis and prevention of further progression of the condition is essential. This includes advices relating to the intake of soft drinks and acidic foodstuffs, as well as monitoring the progression by use of dental cast models. Litteratur 1. Dawes C, Boroditsky CL. Rapid and severe tooth erosion from swimming in an improperly chlorinated pool: case report. J Can Dent Assoc 2008;74:359-61. 2. Kongstad J, Ekstrand K, Qvist V et al. Findings from the oral health study of the Danish Health Examination Survey 2007-2008. Acta Odontol Scand 2013;71:1560-9. 3. Petersen PE. The world oral health report 2003: continuous improvement of oral health in the 21st century – the approach of the WHO Global Oral Health Programme. Community Dent Oral Epidemiol 2003;31(Supp 1):S3-23. 4. Honório HM, Rios D, Santos CF et al. Effects of erosive, cariogenic or combined erosive/cariogenic challenges on human enamel: an in situ/ex vivo study. Caries Res 2008;42:454-9. 5. Larsen MJ, Poulsen S, Hansen I. | PÆDODONTI 2014 | Erosioner: forekomst og klinik hos en gruppe danske unge. Tandlægebladet 2003;107:240-6. 6. Esmark L. Forekomst af tanderosioner hos en gruppe danske 12-17-årige. Tandlægebladet 2009;113:662-5. 7. Lussi A. Dental erosions clinical diagnosis and case history taking. Eur J Oral Sci 1996;104:191-8. 8. Jensdottir T, Holbrook P, Nauntofte B et al. Immediate erosive potential of cola drinks and orange juices. J Dent Res 2006;85:226-30. 9. Larsen MJ, Nyvad B. Enamel erosion by some soft drinks and orange juices relative to their pH, buffering effect and contents of calcium phosphate. Caries Res 1999;33:81-7. 10.Lussi A, Jaeggi T, Zero D. The role of diet in the aetiology of dental erosion. Caries Res 2004;38 (Supp1):S34-44. 11.Jensdottir T, Bardow A, Holbrook P. Properties and modification of soft drinks in relation to their erosive potential in vitro. J Dent 2005;33:569-75. 12.Järvinen VK, Rytömaa II, Heinonen OP. Risk factors in dental erosion. J Dent Res 1991;70:942-7. 13.Bardow A, Lykkeaa J, Qvist V et al. Saliva composition in three selected groups with normal stimulated salivary flow rates, but yet major differences in caries experience and dental erosion. Acta Odontol Scand 2014;72;466-73. 14.Bruvo M, Moe D, Kirkeby S et al. Individual variations in protective effects of experimentally formed salivary pellicles. Caries Res 2009;43:163-70. 15.Davis WB, Winter PJ. The effect of abrasion on enamel and dentine and exposure to dietary acid. Br Dent J 1980;148:253-6. 16.Bartlett D, Ganss C, Lussi A. Basic erosive wear examination (BEWE): a new scoring system for scientific and clinical needs. Clin Oral Investig 2008;12 (Supp 1):S65-8. 17.Fox C. Evidence summary: how can dietary advice to prevent dental erosion be effectively delivered in UK general dental practice? Br Dent J 2010;208:217-8. 18.Attin T, Buchalla W, Gollner M et al. Use of variable remineralization periods to improve the abrasion resistance of previously eroded enamel. Caries Res 2000;34:48-52. 19.Cheung A, Zid Z, Hunt D et al. The potential for dental plaque to protect against erosion using an in vivo-in vitro model – a pilot study. Aust Dent J 2005;50:228-34. 20.Rykke M, Rölla G, Sönju T. Effect of sodium lauryl sulfate on protein adsorption to hydroxyapatite in vitro and on pellicle formation in vivo. Scand J Dent Res 1990;98:135-43. | 75 | Tandlægeforeningen åbner munden for et sundere Danmark.