experiences map
Transcription
experiences map
CELTICHEART.CA EXPERIENCES MAP FOLLOW US @CelticHeart Meat Cove Bay St. Lawrence Dingwall White Point Red River Pleasant Bay Neil’s Harbour Lone Shieling CAPE BRETON HIGHLANDS NATIONAL PARK Cap Rouge Ingonish THE KELTIC LODGE Ingonish Beach Ingonish Ferry Chéticamp La Pointe 22 31 CELTIC COLOURS INTERNATIONAL FESTIVAL Island Wide Wreck Cove Grand Étang Skir Dhu Terre Noire 38 A Q U E , N L - B S S CanadasMusicalCoast.com A U X Margaree Harbour P O R T North Shore Chimney Corner East Margaree 41 1 Tarbotvale Margaree Valley Margaree Forks AR 23 16 Lake O’Law St. Anns 32 17 1819 Bras d’Or 13 COLAISDE NA GÀIDHLIG THE GAELIC COLLEGE Inverness 15 14 12 37 16 L Middle River A 10 K E Big Harbour A IN SL East Lake Ainslie IE Mabou INVERARY RESORT 8 Dominion Glace Bay CAPE BRETON Donkin MINERS MUSEUM CAPE BRETON CENTRE FOR CRAFT & DESIGN Westmount Barachois 5 Sydney 6 Boisdale 7 8 Membertou Homeville Howie Centre Wagmatcook 4 Mira Gut STRATHSPEY PERFORMING ARTS CENTRE 10 39 34 15 4 9 7 Scotchtown 3 Baddeck West Lake Ainslie 11 21 36 44 Ross Ferry Victoria Mines North South Bar Sydney 11 125 New Waterford Sydney Mines 20 21 2 Big Hill West Mabou L Big Bras d’Or 7 8 N 2 Dunvegan 20 EN , Tarbot 5 13 24 G A TI East Bay Port Hood 35 18 6 Glencoe Mills Whycocomagh 6 IONA HEIGHTS INN 5 Albert Bridge BAILE NAN GÀIDHEAL HIGHLAND VILLAGE Iona SCATARIE ISLAND Marion Bridge Christmas Island Eskasoni Waycobah 4 Little Judique Main-a-Dieu Big Pond FÉIS AN EILEIN Louisbourg RITA’S TEA ROOM 45 40 25 19 12 Kennington Cove 3 Judique Glendale 14 33 2 Creignish 17 B R AS D’ OR KE A L Gabarus Irish Cove Johnstown 43 Framboise West Bay Dundee Potlotek St. Peter’s 1 9 26 28 29 30 46 46 147 147 277 211 234 144 149 171 123 176 64 58 109 165 47 134 131 88 87 80 53 114 67 53 83 89 82 18 136 77 70 44 67 184 204 153 105 213 219 168 113 247 167 114 62 127 202 83 35 142 148 97 106 195 165 234 87 44 114 167 140 160 154 149 170 176 168 69 202 123 144 80 67 62 167 87 185 21 27 80 86 35 98 133 157 149 53 184 127 140 87 98 69 92 85 91 83 71 108 61 171 114 204 202 160 185 98 181 167 176 170 195 96 123 37 123 67 153 83 154 21 69 181 48 59 65 14 85 112 144 The events and activities represented on this map are those that represent Cape Breton’s authentic 176 53 105 35 149 27 92 167 48 107 113 62 71 160 130 64 83 213 142 170 80 85 176 59 107 6 45 101 53 141 58 89 219 148 176 86 91 170 65 113 6 51 107 47 135 109 82 168 97 168 35 83 195 14 62 45 51 165 18 113 106 69 98 71 96 85 71 101 107 100 47 136 247 195 202 133 108 123 112 160 53 47 98 138 100 98 158 138 59 LEGEND 88 Sydney Port Hawksbury Port Hastings Margaree Forks Mabou Louisbourg 211 88 70 Iona 277 131 St. Peter’s RichmondCounty.ca Arichat Baddeck Cape North Chéticamp Ingonish Beach Inverness Iona Louisbourg Mabou Margaree Forks Port Hastings Port Hawksbury Port Hood St. Ann’s St. Peter’s Sydney St. Ann’s 27 Petit-de-Grat Port Hood Arichat Kilometre Inverness Rocky Bay 42 ISLE MADAME Ingonish Beach Point Michaud Louisdale Chéticamp 45 104 Cape North 44 47 Baddeck Port Hawkesbury 43 Arichat To Mainland Nova Scotia 134 77 167 165 123 157 61 37 144 130 141 135 158 59 88 INVERARY RESORT CELTIC COLOURS INTERNATIONAL FESTIVAL | October 7-15, 2016 COLAISDE NA GÀIDHLIG THE GAELIC COLLEGE BAILE NAN GÀIDHEAL HIGHLAND VILLAGE 1997, the Celtic Colours International Festival has featured hundreds of musicians from all over the Celtic world and attracted tens of thousands of visitors to Cape Breton Island. For nine days in October, the island is home to a unique celebration of music and culture as the Celtic Colours International Festival presents dozens of concerts in communities all over the island, an extensive line-up of community events, and a nightly Festival Club. experience nova scotia gaelic culture with daily demonstrations, concerts, ceilidhs, classes, and more! A visit to the Great Hall of the Clans will give you an inside look at the traditions of the settlers to this area from the Highlands of Scotland. Immerse yourself in Nova Scotia culture. Learn about the art of kilt making, try your hand at Gaelic milling, discover strathspeys and reels on the fiddle, and watch as our master weaver creates one-of-a-kind garments at the loom; all during daily cultural demonstrations. come experience Over the years, artists have traveled from Scotland, Ireland, Wales, England, Brittany, Spain, Denmark, Germany, Norway, Sweden, Mali, Australia, and Cuba as well as from across the United States and Canada to join the finest of Cape Breton’s musicians, singers, dancers, storytellers and tradition-bearers for the annual autumn celebration. music, dance, workshops, lectures, sessions, ceilidhs, Gaelic song and language, visual art, community meals, outdoor events and more. experience celtic-colours.com • 1-888-355-7744 Lunchtime ceilidhs will get your toes tapping to live music, while you enjoy a hearty meal, and our Wednesday Night Ceilidhs will delight with music, dancing, singing, stories, and more! The Craft Shop at Colaisde na Gàidhlig offers Highland treasures hand chosen just for you. KitchenFest! Traditional Music Festival, Jul 2-8 Concerts and Ceilidhs Blas Math! Lunchtime Ceilidhs, Jul & Aug, Mon-Fri, 12:15pm - 1pm Wednesday Night Ceilidhs, Jul & Aug, 7:30pm Gaelic Events Youth Gaelic Immersion, Aug 22 - 25 Halloween Gaelic Weekend, Sep 30 - Oct 2 Christmas at the Gaelic College, Nov 25-27 Learning Opportunities Great Hall of the Clans, May 24 - Oct 5 Daily Cultural Demonstrations, Mon-Fri, May 30 - Oct 5, 10:30am – 12:30pm Youth Multidisciplinary Programming, Jul 11-29 Adult Multidisciplinary Programming, Jul 25 - Aug 19 Nova Scotia’s rich Gaelic culture, heritage and hospitality at Baile nan Gàidheal | Highland Village. Throughout our living history museum and Gaelic folklife centre, we bring to life nearly two centuries of our Nova Scotia Gaelic story and community identity. capebretonresorts.com • 1-800-565-5660 capebretoncraft.com • 1-902-270-7491 First Person Costumed Gaelic Folk Life Animators, June 1 to October 16 Là Mór Baile nan Gàidheal / Highland Village Day Concert, August 6 Pioneer Day, September 17 Celtic Colours Céilidh, Milling Frolics & Workshops, October 8-15 Oidche nam Bòcan/ Night of the Spooks, October 28-29 Living History Experiences for the Whole Family, June 1 to October 16 FÉIS AN EILEIN Gaelic Summer Events Program 2016 The Cape Breton Miners Museum in Glace Bay pays tribute to the contribution of the region’s coal miners and coal mining industry. Many of the Gaelic residents of the Island were lured from their communities to work in the mines. The Miners Village allows you to step back in time and visit a company store and a home from the period 1850–1900. Summer Music Program Lessons in fiddle, piano, guitar and stepdancing for all ages, Mon, Wed, Thu and Fri, July 4 - Aug 12 Take an underground guided tour of the Ocean Deeps Colliery, a coal mine beneath the museum. During summer months, be sure to attend a concert with the Men of the Deeps, a renowned chorus of coal miners. highlandvillage.ca • 1-866-442-3542 Follow the key to Nova Scotia’s museums CAPE BRETON MINERS MUSEUM A Part of the Nova Scotia Museum 1 Cabot Shores Wilderness Resort A Wellness and Wilderness retreat centre located along the serene landscape of the Cabot Trail featuring unique accommodations, outdoor adventure, and healing arts. cabotshores.com • 1-866-929-2584 2 Chanterelle Country Inn & Cottages The 150-acre estate of this award-winning inn celebrates the beauty and the bounty of Cape Breton. Featuring an organic, local food experience overlooking St. Ann’s Harbour. chanterelleinn.com • 1-866-277-0577 IONA HEIGHTS INN KELTIC LODGE The Iona Heights Inn is centrally located on Cape Breton Island along Highway 223, with an amazing view of the beautiful Bras d’Or Lake. This historic Cape Breton resort, Keltic Lodge Resort and Spa, is located in the heart of Cape Breton Highlands National Park surrounded by the Atlantic Ocean with a spectacular view of Cape Smokey rising out of the sea. As the name suggests, the Lodge is steeped in Scottish tradition, including its Highlands Links Golf Course. LOCAL CELTIC RADIO The Highland Sitting Room features Celtic music in an intimate acoustic setting nightly, while the pub features Celtic music in a livelier atmosphere. ISLAND ECHOES 1140 AM (Sydney), 90.1 FM (Bay St. Lawrence), 93.9 FM (Northeast Margaree), 94.3 FM (Inverness), 107.1 FM (Cheticamp) on CBC Radio 1 cbc.ca • Saturday evenings 8-9pm. Host: Wendy Bergfeldt kelticlodge.ca • 902-285-2880 CELTIC SERENADE 1270 AM CJCB (Sydney) cjcbradio.com • Sunday evenings 6-9 pm. Host: Donnie Campbell RITA’S TEA ROOM STRATHSPEY PERFORMING ARTS CENTRE Enjoy warm hospitality, leisurely lunches, and home-style goodies (including our popular oat cakes) at Rita’s Tea Room in Big Pond. Situated in a converted one-room schoolhouse, Cape Breton singer/songwriter Rita MacNeil lived there for a few years inviting many people to drop by for a cup of tea – a well known Cape Breton tradition. The tea room displays awards and photographs from Rita’s remarkable career. Situated in Mabou, Strathspey Place features the rich diversified musical culture of Cape Breton. The Island’s Scottish culture is celebrated through our Celtic music, and our Acadian and First Nations communities complement and enrich Cape Breton’s traditional music, dance and folklore. Our 488-seat theatre provides excellent acoustics, making every performance memorable. The “Songs on Sunday” concert series runs throughout July and August and includes a concert and a Turkey Dinner. The series will feature many of Cape Breton’s Celtic musicians. Mixing the energy of youth with the culture of tradition, “Brìgh” is a musical production that features traditional music, dance, stories and humour from featured forefathers of Scottish music Jerry Holland, Buddy MacMaster and Theresa MacLellan. ritamacneil.com • 902-828-2667 strathspeyplace.com • 902-945-5300 18th Annual Gaelic Concert Series Tues at 8 pm, Jul 12 - Aug 16 26th Annual Féis an Eilein, Aug 16-20 EVENTS & ACTIVITIES DANCES Inverness County 4 Brook Village, Mondays, end of June-Labour Day Weekend 5 Margaree Valley, The Barn, Wednesdays, June-August, Fridays, June, July-August 6 Glencoe Mills, Sundays and Thursdays, July-Labour Day weekend 7 South West Margaree, Fridays, June-Labour Day weekend 8 West Mabou, Saturdays, year-round HIGHLAND FLING 101.5 FM The Hawk (Port Hawkesbury) 1015thehawk.com • Sundays 6-7pm. Host: Bob MacEachern Beginner-Intermediate Gaelic Language Classes Wed 7-9pm, July 6 - Aug 3 feisaneilein.ca • 1-902-622-2627 minersmuseum.com • 902-849-4522 FEATURED ACCOMMODATIONS & RESTAURANTS ionaheightsinn.com • 1-844-733-4662 Learning Opportunities: Traditional and contemporary craft workshops year round, artist in residence programs and special events during Celtic Colours Festival in October. Explore our picturesque site overlooking the UNESCO Bras d’Or Lake Biosphere Reserve, where our frist person costumed animators introduce you to our Highland ancestors and the culture which defines this place. Learn a Gaelic phrase or take part in hands-on activities. Hear songs and stories that have been passed down for generations at a traditional céilidh or milling frolic. Stop by the farm yard to see our Clydesdale Horse, Highland Cattle and Soay Sheep. gaeliccollege.edu • 1-902-295-3411 Frolic and Folk Pub & Grill features Saturday ceilidhs and other live music through the week. Also on site is Jill’s Chocolates & Café where you can learn the basics of artisan chocolate making. And the Highland Village is right next door! Where creativity, craftsmanship, beauty and function find expression in the work of Cape Breton artisans. Our beautiful Gallery Shop in Sydney’s Waterfront District showcases the fine craft and art of over 80 island artisans, year round. New exhibitions are on display throughout the year. Come discover Cape Breton craft! Richmond County 24Ceilidh on the Wharf, Mabou Coal Mines, August 14 25Kintyre Farm Scottish Outdoor Concert, Judique, August 14 26Concerts by the Sea, St. Peter’s Marina, July 6, 20, August 3 27Concerts by the Sea, Le Noir Landing, Arichat, July 14, 28, August 11 28Tuesday Jam Sessions, MacBouch Lounge, St. Peter’s 29Friday Night Jam Sessions, Wallace MacAskill Yacht Club, St. Peter’s, July 8 - Sept 2 9 Square Dancing - St. Peter’s, United Church Hall, Mondays, July-August 30Live Music, Bras d’Or Lakes Inn - various dates. brasdorlakesinn.com for information. CONCERTS & CEILIDHS FESTIVALS Inverness County Inverness County 10Brìgh (The Essence of Gaelic Cape Breton) Concert Series, Strathspey Place, Mabou, Mondays, July 18, 25, August 1, 15, 22 31 Roots to Boots, Chéticamp, June 11-14 11 Tuesday Night Ceilidhs, Mabou Community Hall, July-August 12 Wednesday Night Pub, Celtic Music Interpretive Centre, Judique, July-August 32Lake Ainslie Firemen’s Ceilidh Days, Scotsville, July 5-9 33Glendale Ceilidh Days, July 8-10 34Port Hood Annual Lobster Picnic and Ceilidh, July 9 35Whycocomagh Summer Festival, July 11-17 36Mabou Ceilidh Festival, July 15-17 KLEE RADIO 1600 AM (Baddeck) kleeradio.com • Celtic and Gaelic cultural programming, 24 hours a day, 7 days a week 14 Kitchen Ceilidhs, Father John Angus Rankin Cultural Centre, Glendale, every second Wed, June-September 38Belle Cote Days, July 27-31 15 Thursday Night Ceilidhs, Chestico Museum, Port Hood, July-August 40Judique on the Floor Days, August 8-14 AISEIRIGH NAN GÀIDHEAL (The Awakening Gaels) - 106.1 FM CKJM Radio (Chéticamp) ckjm.ca • Saturday evenings 6-7pm. Hosts: Geoffrey May and Rebecca- Lynne MacDonald-May 16Thursday Night Ceilidhs, Inverness Fire Hall, Inverness, July-August Richmond County CAPE BRETON KITCHEN PARTY 89.7 FM The Coast (Glace Bay) coastalradio.ca • Saturday nights from 10 pm-12 am. 18Jam Sessions, Whycocomagh Waterfront Centre, Thursdays THE COAST 89.7 FM The Coast (Glace Bay) coastalradio.ca • Wednesdays 11pm-12am. Host: David Gillis CAPE BRETON LIVE Subscribe to the Cape Breton Live streaming show. Check out the free sample featuring Natalie MacMaster and Buddy MacMaster at celticmusiccentre.com/streaming.htm 17 Celtic Jam Sessions, Creignish Recreation Centre, Creignish, every second Thursday 19Sunday Afternoon Ceilidhs, Celtic Music Interpretive Centre, Judique, year-round 20Live Music, Glenora Distillery Pub, Glenville, Daily, late June-October 21 Live Music, Red Shoe Pub, Daily, Mabou, early June-October 22Live Music, Saturday afternoons at The Doryman Tavern, Chéticamp, year-round 2360th Broad Cove Scottish Outdoor Concert, Broad Cove, July 31 CELTICHEART.CA Cape Breton Island - The Celtic Heart of North America celebrates, shares and preserves the only living Celtic culture in North America. Richmond County 13 Three Fiddler Concert, Ceilidh and Dance, The Barn, Margaree Valley, Wednesdays: July-August / Fridays: June, September, October CAPE BRETON FIDDLE TUNES 106.1 FM CKJM Radio (Chéticamp) ckjm.ca • Sundays 5-6pm. EXPERIENCES GUIDE since Inverary Resort was originally founded as a small inn after World War II with fond remembrance of Cape Breton’s Scottish heritage. Named after Inveraray Castle, home of the Duke of Argyll and head of Clan Campbell, many Scottish visitors have felt a deep kinship with their homeland while staying at Inverary. Located in Baddeck, the perfect base for your Cape Breton adventure, explore our 11 acre lakefront grounds and join us at our Thistledown Restaurant, Pub and Patio for fabulous local seafood, cold drinks and live, local entertainers every night! CAPE BRETON CENTRE FOR CRAFT & DESIGN 37Inverness Gathering, July 26-31 39Chestico Days, Port Hood, August 1-7 41 Margaree Highland Games, August 13-14 42Rocky Bay Irish Gathering, July 16-17 4383rd Annual Johnstown Milling Frolic, August 19 LEARNING OPPORTUNITIES Inverness County 44Féis Mhabu Workshops, Mabou, October 8 45Buddy MacMaster Fiddle Camp, Celtic Music Interpretive Centre, Judique, October 10-14 Richmond County 46Music Camp on the Canal, S. Peter’s, June 3-5 FOLLOW US @CelticHeart Where else in the world do dancers sing with their feet and fiddlers reignite history with their bows? On Cape Breton Island, this isn’t just something we do on stage; it’s who we are. Even our road signs are in Gaelic! The Celtic Heart of North America Cooperative has been formed to ensure that visitors to Cape Breton Island are treated to an unforgettable experience of Celtic culture. So please stop by for a visit at our sites, enjoy the beautiful scenery as you travel around the Island and jump in with both feet! Your Heart Will Never Leave For more tourist information, please visit: cbisland.com and novascotia.com celticheart.ca