Sprachkunst - Berry Museum

MUSEUMS
NACHT
Freitag, 8. Juli 2016
18.00 – 23.00 Uhr
«SprachKunst»
BERRY MUSEUM
DOKUMENTATIONS- & LEIHBIBLIOTHEK
ENGADINER MUSEUM im FORUM PARACELSUS
FORUM PARACELSUS
MILI WEBER-HAUS
SEGANTINI MUSEUM
THE ST. MORITZ DESIGN GALLERY
«Ässkunscht»
by ViV Bistro im Forum Paracelsus
mit kulinarischen Häppchen und hippen Drinks
18.00 – 24.00 Uhr
Eintritt frei, Shuttlebus gratis
P
BUSLINIE A
6
2
BUSLINIE B
1
BUSLINIE A
7
P
Bahnhof
BUSLINIE B
BUSLINIE A
5
P
P
4
3
1 Berry Museum, Via Arona 32
2 Dokumentations- & Leihbibliothek,
Schulhausplatz
3 Engadiner Museum
(im Forum Paracelsus)
4 Forum Paracelsus, Plazza Paracelsus
5 Mili Weber-Haus, Via Dimley 35
6 Segantini Museum, Via Somplaz 30
7 The St. Moritz Design Gallery,
Parkhaus Serletta
«Ässkunscht» by ViV Bistro
im Forum Paracelsus 18.00 – 24.00 Uhr
BUSLINIE A: DORF – BAD –
Forum Paracelsus
18.00
Schweizerhof-Kreisel 18.06
(Berry Museum
& The St. Moritz
Design Gallery)
Schulhausplatz
18.08
(Dokumentations& Leihbibliothek)
Segantini Museum 18.11
Schulhausplatz
18.15
Schweizerhof-Kreisel 18.16
Forum Paracelsus
18.25
DORF
18.15
18.21
18.30
18.36
18.45
18.51
viertelstündlich bis
viertelstündlich bis
23.00
23.06
18.23
18.38
18.53
viertelstündlich bis
23.08
18.26
18.30
18.31
18.40
18.41
18.45
18.46
18.55
18.56
19.00
19.01
19.10
viertelstündlich bis
viertelstündlich bis
viertelstündlich bis
viertelstündlich bis
23.11
23.15
23.16
23.25
BUSLINIE B: SCHULHAUSPLATZ – MILI WEBER-HAUS
Schulhausplatz ab
18.00 18.30 19.00
halbstündlich bis
Mili Weber-Haus ab 18.15 18.45 19.15
halbstündlich bis
Bus Mili Weber-Haus Abfahrt 23.15 bis Forum Paracelsus
22.30
23.15
1 BERRY MUSEUM
www.berrymuseum.com
Die dem Kurarzt und Maler Peter
Robert Berry (1864–1942)
gewidmete Ausstellung repräsentiert die grösste Sammlung eines
Engadiner Alpenmalers der
Jahrhundertwende.
2 DOKUMENTATIONS& LEIHBLIOTHEK
www.biblio-stmoritz.ch
DOKUMENTATIONSBIBLIOTHEK Alles von und über
St. Moritz von der Vergangenheit bis
zur Gegenwart – Bücher, Plakate,
Prospekte, Filme, Zeitungen und ein
grosses Bildarchiv.
LEIHBIBLIOTHEK
Mit Belletristik und Sachbüchern,
Filmen und Zeitschriften für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene in
verschiedenen Sprachen.
19.00 & 21.00 Uhr
«Poetische Landschaften
und kritische Betrachtungen»
Vortrag von Dr. P.R. Berry IV
19.30, 20.30 & 21.30 Uhr
Alles digital?
Als störungsanfälliger «Bibliothekscomputer» präsentiert der einheimische Schauspieler Lorenzo
Polin auf Wahl der Besucher
Geschichten, Musik und Bilder
aus den zwei Bibliotheken mit
einem Augenzwinkern.
18.00 – 23.00 Uhr
Alles St. Moritz!
In der Dokumentationsbibliothek:
ausgewählte Dokumente zur
Geschichte von St. Moritz.
18.00 Uhr
Wie wurde unsere Bibel von
1743 restauriert? Mit Buchwww.engadiner-museum.ch
Das Museum bleibt wegen Umbau bis restauratorin Monika Raymann
25. November geschlossen, weshalb 18.30 Uhr
Eine Pendule für die Bibel aus
es zu Gast im Forum Paracelsus ist.
Scuol? Chasper Pult berichtet
Bilderloop zu den Bauarbeiten und
Erstaunliches über die grösste
der Museumsarbeit hinter den
Kulissen. Präsentation von Museums- romanische Bibel.
19.30 Uhr
objekten, für deren Restaurierung
General Dufour und zwei Reiter
Gotten und Göttis gesucht werden.
Ausstellung der in den Kurzvorträgen Restaurierung von Papierarbeiten mit
Buchrestauratorin Monika Raymann
vorgestellten Bücher und Bilder.
20.30 Uhr
Ein Brutalo und eine Trompete
fürs Wecken Chasper Pult stellt
den aussergewöhnlichen Engadiner
Autor Conradin Riola (1667–1743) vor.
21.30 & 22.30 Uhr
RODAS – Alpentöne aus
Romanischbünden Romanische
Volkslieder in neuen Arrangements.
Mit Corin Curschellas, Patrizia
Draeger und Barbara Gisler.
3 ENGADINER MUSEUM
zu Gast im Forum Paracelsus
4 FORUM PARACELSUS
www.ovaverva.ch
Die Bäderkultur steht am Ursprung
des Tourismus in St. Moritz. Die
Heilquellen erlangten im Mittelalter
unter Papst Leo X. und Paracelsus
grosse Bekanntheit und Wertschätzung. Herzstück der Ausstellung zur Bädergeschichte mit ihren
Hörstationen und Touchscreens
bildet die 3’400 Jahre alte bronzezeitliche Mauritius-Quellfassung.
Trinkbrunnen zur Degustation des
Sauerwassers.
5 MILI WEBER-HAUS
www.miliweber.ch
Im Wohnhaus der Künstlerin Mili
Weber (1891–1978) sind zahlreiche
Innenräume ausgemalt. Viele Aquarelle, Gemälde und selbstgestaltete
Puppenhäuser komplettieren das
stimmungsvolle Ensemble.
6 SEGANTINI MUSEUM
19.00, 20.00, 21.00 &
22.00 Uhr
«… schwanger wurden
Frau, Magd und Hund.»
Führung zur Bädergeschichte mit
Corina Huber, ehemalige Leiterin
Dokumentationsbibliothek
18.00 – 23.00 Uhr
Individueller Besuch
Die anwesenden Führer/innen
erzählen gerne Unbekanntes und
Überraschendes zur Künstlerin
und ihrem Haus.
18.00, 19.00, 20.00 & 21.00 Uhr
www.segantini-museum.ch
Der als Gedenkstätte für Giovanni
Segantini (1858–1899) erbaute
imposante Kuppelbau beherbergt
das weltweit bedeutendste Ensemble
seiner Werke. Erleben Sie das
majestätische Alpentriptychon
«Werden – Sein – Vergehen» für
einmal besonders stimmungsvoll
bei Nacht.
Bilder sind stumm wie Fische –
trotzdem fragen wir uns:
«Was sagt uns dieses oder
jenes Bild?» Kurzführungen
mit Konservator Dr. Beat Stutzer.
Anhand ausgewählter Hauptwerke
Giovanni Segantinis ergründen wir,
welche Botschaften der Künstler in
diese Bilder hineinlegte: Was wollte
er uns mitteilen, und wie kommen
wir diesen Bildern mit unserer
Sprache auf die Schliche?
7 THE ST. MORITZ
DESIGN GALLERY
365 Tage/24 Stunden
Berrys Engadin
«Vielleicht hätten mich sogenannte
vernünftige Überlegungen doch
davon abgehalten, in meinem Alter
(36) umzusatteln & das grosse
Risiko des Malerberufes zu wählen.»
Peter Robert Berry II, 1898
www.design-gallery.ch
Wechselnde Ausstellungen mit
historischen Plakaten, Fotografien
und Kunst entlang der FussgängerPassage des Parkhauses Serletta
vom Palace Hotel zum See.