Matura-Arbeit

Transcription

Matura-Arbeit

Multiple Schicksale
Der Kampf um Freiheit gegen den eigenen Körper
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert Die Entstehung des Dokumentarfilmes
Eine Maturaarbeit von Jann Kessler
Im Fach Bildnerische Gestaltung
Betreut durch Ursula Thie
Kanti Frauenfeld
21.10.2013
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - die Entstehung des Dokumentarfilms „Multiple Schicksale“
Matura-Arbeit von Jann Kessler
Inhaltsverzeichnis
1
Vorwort
2
5.7.4
Verknüpfung der Binnenmit der Rahmenhandlung
15
2
Zielsetzung
2
5.7.4
Weitere Elemente des Filmes
15
3
Planung
3
5.8.1
Situation
15
4
Die Krankheit Multiple Sklerose
4
5.8.2
Grober Schnitt
15
4.1
Was ist MS?
4
5.8.3
Feinschnitt
16
4.2
Ursachen
4
5.8.4
Überarbeitung
16
4.3
Symptome
5
Reflexion
17
4.4
Verlauf
5
6.1
Rückblick
17
4.5
Epidemiologie
5
6.2
Fazit
17
4.6
Einfluss auf den Film
5
6.3
Wie weiter mit dem Endprodukt?
18
5
Entstehungsprozess
6
5.1
Analyse von Dokumentarfilmen
6
5.2
Kontakt mit Experten
6
6
6
6
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.3
Dieter Fahrer
Ramon Aubert (MS-Gesellschaft)
Sibylle Schoch
Entscheidungen treffen
5.8
6
Schnitt
15
7
Dank
8
Anhang
20
8.1
Überblick
20
8.2
EDSS oder Kurtzke-Skala
21
8.3
Grundsätzliche Infos
22
8.4
Brief von Dieter Fahrer
23
8.5
Analyse von Dok-Filmen
24
19
5.3.1
5.3.2
Position des Autors
Inhalt
7
7
7
5.3.3
Ziele des Filmes
7
8.6
Facebook-Aufruf der MSG
25
5.4
Kontaktaufnahme
7
8.7
Überblick Menschen
26
5.5
Menschen
8.8
Vereinbarung Maturaarbeit
27
8.9
Interviewrichtlinien-MindMap
28
5.6
5.5.1
Mama
7
8
5.5.2
Oliver
8
8.10 Drehbewilligung Inselspital Bern
29
5.5.3
Bernadette
8
8.11 Drehgesuch Alterszentrum Park
30
5.5.4
Rainer
8
8.12 Brief an Mamas Mediziner
31
5.5.5
Luana
9
8.13 Drehplan
32
5.5.6
Graziella
9
33
Melanie
9
8.14 Master-Wand
5.5.7
5.5.8
Weitere Personen
9
8.15 Ausschnitt aus dem Mail-Journal
34
8.16 Ausschnitte aus dem
Fortschritts-Journal
35
8.17 Ausschnitt aus dem Film-Journal
41
8.18 Gesprächs-Journal (Transkription)
42
Dreharbeiten
5.6.1
5.7
10
Methodik der
teilnehmenden Beobachtung
10
5.6.2
Fragetechnik
10
5.6.3
Aufnahmetechnik
11
Quellen
82
5.6.3
Praktische Schwierigkeiten
12
9.1
Literaturverzeichnis
82
Arrangement der Aufnahmen
13
9.2
Abbildungsverzeichnis
82
5.7.1
Überblick verschaffen
13
5.7.2
Roter Faden - Rahmenhandlung
13
5.7.3
Binnenhandlung - 6 Schicksale
14
9
1
1 Vorwort
Mit zunehmendem Alter, der Auseinandersetzung mit den
dungspläne meiner Eltern, die hauptsächlich durch die
Sinnfragen des Lebens und der Frage, was ich im Leben
Verschlechterung Mamas Situation verhindert wurden. So
erreichen möchte, kommt zwangsläufig auch die Suche
verbrachte ich die glücklichen Tage meiner Kindheit häu-
nach der Herkunft und den eigenen Ursprüngen.
figer bei meinen Grosseltern, als im von Problemen ge-
Seit meinem fünften Lebensjahr leidet meine Mutter unter
prägten Zuhause. Ich verdrängte viel und erfolgreich.
der chronischen Krankheit1 Multiple-Sklerose,2 welche bei
Diese Erfahrungen in der Kindheit haben mich geprägt.
ihr in kurzer Zeit dazu führte, dass sie eine Pflege rund
Man wird schneller erwachsen, schneller mit den schwie-
um die Uhr benötigte. Unterdessen lebt sie seit vier Jahren
rigen Fragen des Lebens konfrontiert und fühlt sich nicht
im Pflegeheim. Einen Grossteil meiner Kindheit aber er-
immer zugehörig zu seinen Altersgenossen.4
lebte ich, wie meine Mutter ständig abbaute - immer we-
Und doch habe ich stets die Möglichkeit gehabt, mich
niger funktionierte, immer verbissener wurde. Zwischen-
entfalten und entwickeln zu können, wurde von meinem
menschlich herrschten fast ausschliesslich negative Ge-
Vater gefördert und konnte bei den Grosseltern emotional
fühle.
stabile Bindungen aufbauen, was meiner Resilienz
Wenn ein Kind in seiner frühen Adoleszenz erlebt, wie ein
stärkte.5 Rückblickend, so wage ich zu behaupten, hatte
Elternteil durch eine chronische Krankheit oder Tod aus
ich keine einfache, doch schöne und intensive Kindheit.
dem Alltagsleben scheidet, stellt dies eine der wichtigsten
So wurde man sehr schnell selbstständig, löste sich vom
Risikofaktoren für die seelische Gesundheit eines Kindes
Elternhaus, erlebte sehr intensive Freundschaften und
dar.3
Durch die massiven Persönlichkeitsveränderungen
entwickelte ein starkes Einfühlungsvermögen. Doch mit
meiner Mutter gab es innerfamiliäre Spannungen. Über
der Situation meiner Mutter befasste ich mich nur so oft
einige Jahre war mein Vater alleinerziehender Elternteil
wie unbedingt nötig, seit sie im Pflegeheim wohnt fast
für meine jüngere Schwester und mich. Auf Grund dieser
gar nicht mehr.
schwierigen Bedingungen existierten zeitweise Schei-
2 Zielsetzung
Ich merkte im Vorfeld dieser Arbeit zunehmend, wie die
So entstand bald die Idee, das Suchen nach Mamas Lei-
unverheilten seelischen Wunden der Vergangenheit ihre
densgeschichte mit meiner Matura-Arbeit zu verknüpfen.
Spuren hinterlassen haben - viel Wut auf die eigenen
Weil die Multiple-Sklerose bei meiner Mutter unterdessen
Eltern, viel Unverständnis.
soweit fortgeschritten ist, dass sie seit etwa drei Jahren
Mein bisheriger Umgang mit dieser Vergangenheit, in
nicht mehr verbal kommunizieren kann6, reifte die Idee,
dem ich in vielen Projekten alles erstickte, mag lange gut
andere MS-Betroffene in verschiedenen Stadien zu besu-
funktioniert haben. Ich war relativ erfolgreich und funkti-
chen, mit ihnen zu sprechen und diese im Alltag zu be-
onierte, doch spürte ich zunehmend, dass mich diese un-
gleiten, um so zumindest teilweise verstehen zu können,
verarbeitete Vergangenheit irgendwann einholen würde.
wie MS einen Menschen verändert.
Im Vorfeld dieser Arbeit entschied ich deshalb bewusst,
hier etwas zu ändern - meiner eigenen Gesundheit zu
liebe.
1 wenn
das Planen, Handeln und Empfinden eines Menschen lebenslang durch die Krankheit beeinflusst wird, dann spricht man von chronischer Krankheit (aus Petermann, Noeker
und Bode: Psychologie chronischer Krankheiten im Kindes- und Jugendalter, München 1987)
2 Multiple-Sklerose, eine Erkrankung des zentralen Nervensystems (siehe Kapitel 4.1 “Was ist MS”)
3 Steinhausen: Psychische Störungen bei Kindern und Jugendlichen, München 1996
4 Dinkel, Knobel, Papst, Raubert: Forschungsprojekt “Kinder in Familien mit chronisch erkrankten Elternteil am Beispiel MS; Zürich 1998, S. 22
5 Lösel: Lebenstüchtig trotz schwieriger Kindheit, Bern 1994, S. 14 - 17
6 auf der EDSS-Skala oder Kurtzke-Skala erreicht Mama einen Wert von 9.5 (10 = Tod durch MS), siehe Anhang 8.2 (Seite 21)
2
Diese Arbeit sollte aber nicht nur ein gedanklicher und
Diese Zielsetzung übersteigt das normale Ausmass einer
innerer Prozess sein. Ziel war es von Beginn an, ein Pro-
Matura-Arbeit jedoch beträchtlich, weshalb ich mich dazu
dukt zu erschaffen. Bereits seit meinem 10. Lebensjahr
entschied, von Anfang an einen Plan B griffbereit zu ha-
gestalte ich regelmässig Filme. So ist in letzter Zeit eini-
ben. Durch das ausführliche Schreiben eines Journals
ges an Werken, aber auch an Erfahrung zusammenge-
konnte ich nicht nur viele Erlebnisse besser verarbeiten,
kommen. Mit Freunden haben wir unser eigenes Studio
sondern es würde mir auch ermöglichen, beim eventuellen
Revolta7
Scheitern des eigentlichen Filmes auf einen exakten Ar-
gegründet, eine grosse Fülle von Filmequipment
steht dadurch bereits zur Verfügung.
beitsbeschrieb zurückgreifen zu können, um vielleicht
Ziel dieser praktischen Arbeit im Fach BG ist somit, einen
einfach einen ausführlichen Bericht über die begleiteten
Dokumentarfilm darüber zu machen, wie MS einen Men-
Menschen zu schreiben. Dank diesem Vorgehen konnte
schen und sein Umfeld verändern kann.
ich die grosse Last des Drucks einer zwingenden Fertigstellung des Filmes von mir nehmen.
3 Planung
Trotz meines Alternativplans war natürlich das Ziel, am
Besonders die ersten beiden Schritte wurden in erster
Ende dieser Arbeit einen etwa einstündigen Dokumentar-
Linie nicht von mir, sondern von enorm vielen weiteren
film erstellt zu haben. Mir war bewusst, dass dieses Pro-
Menschen beeinflusst. Ich traf sehr viele Leute, führte
jekt eine grosse Herausforderung darstellt und eine erfolg-
intensive und tiefe Gespräche und gewann langsam deren
reiche Realisierung nur mit einer straffen Planung mög-
Vertrauen. So wurde mir bald bewusst, dass ich beim
lich sein würde. Ein Dokumentarfilmer wie Dieter Fahrer
letzten Abschnitt, den ich grösstenteils alleine zu absol-
kann sich während drei Jahren nur und ausschliesslich
vieren hatte, keinen Drittel der Zeit mehr zur Verfügung
mit seinem Film beschäftigen8, während ich dies nebst der
haben werde - am Schluss wurden es drei sehr intensive
Schule in einem Drittel der Zeit vollbringen wollte. Natür-
Wochen, welche ich fast ausschliesslich im Film-Studio
lich nicht ganz so aufwändig, aber doch mit einem gewis-
verbrachte.
sen Mass an Qualität. So begann ich vor etwas mehr als
Trotz dieses Zeitplans gab es für mich keine andere Mög-
einem Jahr mit ersten Aufzeichnungen in meinem Pro-
lichkeit, als offen durch diese Zeit zu gehen und zu
jekt-Journal und dem ersten Erstellen eines Konzeptes.
schauen, in welche Richtungen die porträtierten Men-
Dieses sieht vor, dass ich meine Arbeit in drei Phasen
schen mich führten, denn nur so konnte ich wirklich ganz
einteile, welche alle etwa gleich lange dauern:
auf diese Leute eingehen. Erst mit der Bereitschaft, einem
Menschen so viel Zeit zur Verfügung zu stellen, bis er
1. Vorbereitung: Analysieren von Dokumentarfilmen,
Treffen mit Filmemachern, Treffen mit MS-Betroffenen
bereit war, mir vor der Kamera zu vertrauen, war es möglich, in Tiefen zu kommen, wie es der Film schlussendlich
2. Durchführung: Begleiten vom MS-Betroffenen, Gespräche führen, Film-Aufnahmen durchführen, parallel
dazu das Entstehen des Film-Konzeptes
tun sollte. Diese Zeit nahm ich mir, denn das Entstehen
des Filmes konnte ich dank meines Alternativ-Planes über
lange Zeit losgelöst vom Abgabedatum dieser Matura-Ar-
3. Bearbeitung: Importieren und sortieren der Aufnahmen, Transkription, Schnitt, musikalische Untermalung,
Verfassen der schriftlichen Arbeit
beit sehen. Was Zeit zur Reifung braucht, braucht sie
eben.
7 Revolta Productions, eine Gemeinschaft mit Simeon Wälti und Jovin Langenegger, www.revoltaproductions.com
8 Dieter Fahrer erzählte mir im Gespräch, was alles hinter seinem Film “Thorberg” steckte
3
4 Die Krankheit Multiple Sklerose
4.1 Was ist MS?
Multiple Sklerose ist eine Erkrankung des zentralen Ner-
Isolierschicht
(Myelin)
vensystems. Das Immunsystem richtet sich gegen den
Nervenfaser
Normale
Nervenzelle
eigenen Körper und produziert Antikörper, welche die
Myelinschicht der Nervenfasern angreifen und zerstören.
Geschädigte
Nervenzelle
An solchen Entzündungsherden im Hirn oder im Rücken-
Zerstörte
Nervenzelle
mark können elektrische Impulse schlechter oder gar nicht
mehr geleitet werden.9
Abb. 1: Was sich bei MS mit den Nervenzellen abspielt
4.2 Ursachen
Wieso die Imunzellen das körpereigene Nervengewerbe
angreifen, ist nach heutigem Stand noch
ungeklärt.10
nen Körper. Gestützt wird dies durch die statistisch beleg-
Es
te Tatsache, dass Menschen mit erhöhtem Ansteckungsri-
wird aber vermutet, dass ein Zusammenspiel von geneti-
siko, beispielsweise durch Geschwister, seltener an MS
scher Veranlagung, Umweltfaktoren sowie weiteren Aus-
erkranken.13
lösern zur MS führen kann.11
Weitere Faktoren
Genetische Faktoren (endogen)
Obwohl MS keine Erbkrankheit im klassischen Sinne
Sowohl entzündliche Erkrankungen als auch physische
ist12,
oder psychische Belastungen können den Ausbruch von
steigt das Erkrankungsrisiko von genetisch verwandten
MS begünstigen, sind wohl aber keine tiefen Ursachen.14
Personen statistisch. Es sind mehrere Gene im Gespräch,
Dass MS eine psychisch bedingte Krankheit sei (wie
welche hier einen Einfluss haben könnten, doch das ist
Thorwald Dethlefsen in seinem Buch “Krankheit als Weg”
heute noch nicht genügend erforscht.
darstellt, dass jegliche Erkrankung Ausdruck einer kranken Seele sei)15 wird in der Fachwelt als Fehleinschätzung
Umweltfaktoren (exogen)
klassifiziert.16 Hätte MS einen stark psychischen Anteil, so
In unseren Breitengraden ist es üblich, dass Kinder mehre-
wäre sie auch stark selbstverschuldet. Diese Vorstellung
re Kinderkrankheiten durchlaufen - viele davon mithilfe
kann teilweise massive Auswirkungen auf betroffene Pati-
von Impfungen. Es bestünde nun die Möglichkeit, dass die
enten haben. In ihrer Verzweiflung kommen langfristig
dafür verantwortlichen Krankheitserreger im Körper ver-
Schuldgefühle auf. Diese haben einen negativen Einfluss
bleiben, sich in die Zellen einnisten und dort jahrelang
auf die Krankheitsbewältigung. Nichtsdestotrotz sind die
überleben, bis der Körper die gesamte Zelle als schädlich
meisten Krankheiten wohl eine Mischung aus körperli-
ansieht und sich gegen sie wehrt.
chen und seelischen Ursachen.17 So ist es sicher keine
Eine weitere Hypothese über diese Krankheit besteht auch
schlechte Idee, seine eigene Einstellung zu sich und zum
darin, dass es dem Immunsystem in unserer heutigen,
eigenen Leben zu überdenken. Zudem ist es wissenschaft-
klinischen Welt schlicht und einfach langweilig wird, und
lich erwiesen, dass sich Stress und psychische Belastung
weil es nichts zu tun hat, richtet es sich gegen den eige-
auf den Krankheitsverlauf negativ auswirken.
9 Dinkel, Knobel, Papst, Raubert: Forschungsprojekt “Kinder in Familien mit chronisch erkrankten Elternteil am Beispiel MS; Zürich 1998, S. 12
10 http://www.multiplesklerose.ch/Ursachen (15. Oktober 2013)
11 Bender, Multiple Sklerose - Eine chronische Krankheit und ihre sozialen Auswirkungen, Hannover 2002, S. 18
12, 13 http://de.wikipedia.org/wiki/Multiple_Sklerose (15. Oktober 2013)
15 Thorwald Dethlefsen, Krankheit als Weg. Deutung und Bedeutung der Krankheitsbilder, München 1983
17 http://www.ms-forum-weihe.de/ms-kurs/ms16.html (15. Oktober 2013)
4
4.3 Symptome
Da die Entzündungen über das gesamte zentrale Nerven-
Sehvermögen
system verteilt sind, können unterschiedliche Funktionen
47 %
Sprache
beeinträchtigt werden. Eine typische MS gibt es nicht,
Gehör
doch existieren Symptome, die konstant bleiben oder
17 %
10 %
Wahnehmung
wieder abklingen. Wie in Abb. 2 ersichtlich ist, leiden
besonders viele Betroffene unter einer stark erhöhten Er-
Essen
müdbarkeit (Fatigue) und Stimmungsschwankungen. Die-
Blase
se Symptome sind nach aussen hin nicht offensichtlich.
Darmfunktion
Deshalb sieht man vielen MS-Betroffenen nicht an, unter
Ermüdbarkeit
welcher Belastung sie stehen. Weitere Einschränkungen
Stimmung
sind Gedächtnisschwierigkeiten, bis hin zu Persönlich-
54 %
33 %
53 %
22 %
Mobilität
keitsveränderungen. Diese kognitiven Veränderungen sind
besonders belastend.18 Die Hälfte der erkrankten Personen
85 %
65 %
62 %
Abb. 2: Funktionale Einschränkungen (185 MS-Betroffene)20
benötigen nach 20 Jahren einen Rollstuhl.19
4.4 Verlauf
Zur Zeit ist die MS nicht heilbar, der Verlauf lässt sich
aber mit verschiedenen Massnahmen herauszögern.
• Schubförmiger Verlauf: Kurze Phasen, in welchen die
Einschränkungen massiv sind, nach den Schubphasen
Ein
Tod durch MS ist sehr unwahrscheinlich, denn dazu müssten
komplette bis teilweise Remission.
die Entzündungen im innersten Stammhirn sein. Der Ver-
• Chronisch-progredienter Verlauf: Die neurologischen
Defizite nehmen stetig zu, ohne erkennbare Schübe.
lauf von MS ist individuell sehr unterschiedlich. Es lassen
sich aber zwei grundsätzliche Kategorien differenzieren:21
4.5 Epidemiologie
Die MS tritt sehr viel häufiger in den nördlichen- und
10’000 Betroffene, d.h. es leidet etwa jeder 800. Einwoh-
südlichen Breitengraden auf, um den Äquator hingegen
ner der Schweiz an MS.23
ist sie fast nicht verbreitet.23 In der Schweiz leben etwa
4.6 Einfluss auf den Film
Wie in der obigen Beschreibung erwähnt, sind ein Gross-
Film hat die grosse Chance, kein Geld einnehmen zu
teil der Veränderungen kognitiv, zudem werden durch die
müssen, weshalb ich mir erlauben darf, auch die stilleren
Krankheit viele innerpsychische Prozesse ausgelöst. In der
Symptome der MS zu zeigen. Zudem darf kein Anspruch
Öffentlichkeit wird MS häufig als Omen für den baldigen
entstehen, die Krankheit MS umfassend zeigen zu wollen,
Rollstuhl angesehen. Dieses Bild wird auch von den MS-
denn dafür ist diese Krankheit viel zu individuell, viel-
Gesellschaften gefördert, da sich mit der Publikation von
mehr soll ein Film über verschiedene Menschen und
schweren Schicksalen mehr Geld generieren lässt. Mein
Schicksale entstehen.
18 Forschungsprojekt “Kindern in Familien mit chronisch erkranktem Elternteil MS, Papst, Sieber, Knobel, Rauber, Zürich 1998, S. 13
19
Weinshenker, B. et al., Genetics and Natural History of Multiple Sclerosis, 1989
20 Zu diesem Thema wurden 185 MS-Betroffene befragt, die Daten stammen aus Latzel, Schrobiltgen: MS in der Schweiz, Zürich 2001, S. 41
21 Schmidt, Hoffmann, Multiple Sklerose, München 2002, S. 51
22
http://de.wikipedia.org/wiki/Multiple_Sklerose (15. Oktober 2013)
23 http://www.multiplesklerose.ch/Epidemiologie.503.0.html (15. Oktober 2013)
5
5 Entstehungsprozess
5.1 Analyse von Dokumentarfilmen
Auch wenn das Medium Film für mich überhaupt kein
sen kann, folgt die Erkenntnis, dass dieser Film ein völlig
Novum darstellt, habe ich mich bis anhin noch nie in die
anderes Denken erfordert. Als Einstieg in diese Arbeit ana-
Kategorie der Dokumentarfilme vorgewagt. Ich bin es ge-
lysiere ich deshalb neun24 unterschiedlichste Dokumentar-
wohnt, Ideen zuerst in Drehbuch und Storyboard festzuhal-
filme im Bezug auf deren angewandter Techniken.25 Dank
ten, bevor sie umgesetzt werden. Durch das Bewusstsein,
dieser Vorgehensweise fällt es mir leichter, mich voller
dass ich die Handlungen der Protagonisten nicht beeinflus-
Inspiration in mein eigenes Projekt zu stürzen.
5.2 Kontakt mit Experten
5.2.1 Dieter Fahrer
Dieter interessiert sich persönlich für seine porträtierten
Glücklicherweise verfügt meine Betreuerin Frau Thie über
Menschen. Er schafft es, eine tiefe Empathie zu seinen
einen Kontakt aus ihrer frühen Kindheit: Dieter Fahrer
Protagonisten zu entwickeln.
(Thorberg, Que Sera) erklärt sich bereit, mit mir ein Ge-
5.2.2 Ramon Aubert (MS-Gesellschaft)
Obwohl die MS-Gesellschaft grundsätzlich sehr kritisch
gegenüber solchen externen Projekten steht, willigen die
verantwortlichen Personen ein, sich mit mir zu treffen.
Ich treffe auf Herrn Aubert, einen etwas philosophisch
angehauchten Sozialarbeiter. Dieser kann mir nicht nur
interessante Fakten über die MS-Gesellschaft und seine
Arbeit erzählen, sondern er inspiriert mich auch, darüber
nachzudenken, was MS bei einem Menschen psychisch
auslöst. Zudem vermittelt er mir meine ersten Kontakte zu
MS-Betroffenen und ebnet den Weg für einen FacebookAufruf.26
5.2.3 Sibylle Schoch
Durch den Aufruf der MS-Gesellschaft auf Facebook mel-
Abb. 3: Der Filmemacher Dieter Fahrer
den sich bei mir diverse Betroffene sowie eine Physiotherapeutin, welche ich natürlich sofort treffen möchte. Si-
spräch zu führen. Hier habe ich die Möglichkeit, mit ei-
bylle hat eine Zusatzausbildung im Bereich der MS. In
nem langjährigen Dokumentarfilmer zu sprechen und mir
einem ausführlichen Gespräch fördert sie mein Verständnis,
von ihm erklären zu lassen, wie er seine Projekte angeht.
welche der Betroffenen für den Film geeigneter sind. Be-
Selten ist mir ein derart offener und herzlicher Mensch
sonders die Einsicht, dass die Art und der Fortschritt der
begegnet. Wir haben in diesem Treffen sehr viel Zwi-
Verarbeitung fast ausschlaggebender sind als der reine
schenmenschliches ausgetauscht. Für das Projekt wird mir
Verlauf der Krankheit, habe ich ihr zu verdanken.
bewusst, dass ich erreichen muss, offen auf den Menschen
zuzugehen, um dadurch tiefes Vertrauen zu gewinnen.
Dokumentarfilme: Fahrer: Thorberg, Que sera; Wyss: Nach dem Fall; Fonjallaz: Alt werden auf dem Autostrich; Immhof: More than Honey; Sieveking: Vergiss
mein nicht; Bothe & Stiegerwald: Leben mit MS; Balzli: Bouton; Gassmann: Chrigu
25 ein exemplarisches Beispiel für eine Film-Analyse unter „Anhang 8.5 Analyse von Dok-Filmen“ (S. 24)
26 siehe „Anhang 8.6 Facebook-Aufruf der MS-Gesellschaft“ (S. 25)
24
6
5.3 Entscheidungen treffen
5.3.1 Position des Autors
5.3.2 Inhalt
Klare Entscheidungen treffen zu können ist zentral bei
Weniger ist manchmal mehr. Die Menschen mit MS sollen
einem solchen Projekt. Ich als Sohn einer Betroffenen
im Zentrum stehen, ihr Leben im Alltag, der Umgang mit
habe keinen neutralen Standpunkt in Bezug auf die
der Krankheit, der Prozess der Verarbeitung. Dabei hat es
Krankheit. Wahre Neutralität scheint mir ganz grundsätz-
auch Platz für das persönliche Umfeld. Experten, Ärzte
lich unmöglich, aber wenn man sich seinem eigenen
und die medizinische Sicht sollen bewusst aus diesem
Standpunkt bewusst ist und diesen offen kommuniziert,
Film ausgeklammert werden.
wird die eigene Brille für den Betrachter nachvollziehbar.
5.3.3 Ziele des Filmes
Dies ermöglicht ihm eben doch, eine objektive Sicht auf
• Der Öffentlichkeit einen Einblick in diese Krankheit
geben, Verständnis schaffen für die betroffenen Perso-
die im Film gezeigten Schicksale zu erhalten. Für einen
solchen Film gibt diese Haltung auch die Chance, dass ich
von den porträtierten Personen nicht als Aussenstehender
nen (aber: Kein Mitleid und keine Spendensammlung)
angesehen werde, denn ich weiss ja, um was es bei MS
geht. Schlussendlich habe ich eine eigene Geschichte zu
• MS-Betroffenen und ihrem Umfeld Schicksale zeigen,
welche alle auf ihre Art mit der Krankheit fertig werden.
verarbeiten, und dieser eigene Prozess soll im Film nicht
Nicht urteilen, welcher Weg richtig ist, sondern ver-
zu sehr hervorgehoben, aber auch nicht versteckt werden.
schiedene Wege aufzeigen
Nach einigem Ringen entscheide ich mich dazu, meine
• Die Verarbeitung meiner eigenen Familiengeschichte
und persönliche Weiterentwicklung
Geschichte und das eigene Suchen als roten Faden im
Film zu integrieren.
5.4 Kontaktaufnahme
Durch diverse persönliche Kontakte und durch den Aufruf
arbeitung der Krankheit, Strategie der Verarbeitung) zu
der MS-Gesellschaft auf Facebook melden sich rund vier-
berücksichtigen. Zudem gefällt mir die Vorstellung, ver-
zig Personen, die bereit sind, bei diesem Filmprojekt mit-
schiedene Dialekte in einem Film zu zeigen, weshalb ich
zuwirken. Etwas überfordert mit dieser hohen Anzahl (ich
auch auf eine gewisse Vermischung der Dialekte achte.
erhoffte mir etwa zehn) rufe ich einen Grossteil dieser
Nach meist mehrstündigen Gesprächen (ohne Kamera,
Menschen an, um schliesslich zwölf Personen zu Hause zu
dafür mit handschriftlichen Notizen) entscheide ich mich
besuchen. Ich achte darauf, möglichst viele verschiedene
dann dafür, sechs dieser zwölf Personen auch mit der
Schicksale (Alter, Gesellschaftsschicht, Familiensituation,
Kamera weiter zu begleiten.
Ausprägung der Krankheit, Fortschritt der mentalen Ver-
5.5 Menschen
Die sieben ausgewählten Personen (inklusive meiner Mut-
schiedlich, was Art und Fortschritt der Verarbeitung an-
ter) haben alle unterschiedliche Familienverhältnisse und
belangen. Aber alle Menschen scheinen nach meiner Auf-
deutlich differenzierbare Strategien, mit der Krankheit
fassung in einem psychisch stabilen Zustand zu sein. Mit
umzugehen. Trotzdem verfügen alle über die Bereitschaft,
dieser Auswahl werden einige für mich wichtige Kriterien
über ihre Krankheit zu sprechen. Auch eine gesunde Por-
erfüllt: Zum einen sollte etwa die Hälfte der erkrankten
tion Selbstreflektion ist vorhanden, was für meine Ge-
Personen nicht im Rollstuhl sein, sowie mehr als die Hälf-
spräche sehr wichtig ist. Hinsichtlich der Akzeptanz der
te Frauen, um ein in etwa der realen Verteilung entspre-
Krankheit sind die gewählten Personen höchst unter-
chendes Bild der Krankheit zu vermitteln.27
27 Frauen sind etwa doppelt so häufig von MS betroffen wie Männer (aus http://de.wikipedia.org/wiki/Multiple_Sklerose (15. Oktober 2013) )
7
5.5.1 Mama (*1961, MS seit 2000)
Die Ergotherapeutin, welche einst Patienten mit MS behandelte, kämpfte mit allen Mitteln gegen diese Krankheit. Sie ging ihren eigenen Weg der chinesischen Medizin und verweigerte andere Behandlungen, was für uns
als Familie nicht immer ganz einfach zu verstehen war.
Seit nunmehr vier Jahren lebt sie im Pflegeheim. Ihre MS
ist unterdessen so stark, dass sie eine Magensonde besitzt.
Trotzdem ist sie hellwach, auch wenn unterdessen jegliche verbale Kommunikation unmöglich ist.
Abb. 4: Meine Mutter (Ursula)
5.5.2 Oliver (*1971, MS seit 1990)
In jener Zeit, als sich der heutige Theologe mit den Glaubensfragen auseinandersetzte, erhielt er die Diagnose MS.
Es blieb bei drei grösseren Schüben, heute ist Oliver Vater
dreier aufgestellter Kinder. Er pflegt einen äusserst offenen und proaktiven Umgang mit der Krankheit. Äusserlich merkt man ihm seine MS nicht an, aber seine verminderte Leistungsfähigkeit und eine Fatigue erfordern
zweitweise eine straffe Planung, um allen Aufgaben als
Familienvater und Pfarrer nachzukommen.
Abb. 5: Oliver
5.5.3 Bernadette (*1961, MS seit 1993)
Seit Bernadette im letzten Frühling einen starken Schub
hatte, musste sie vom Rollator auf den Rollstuhl umsteigen. Transfers in den Rollstuhl gestalten sich schwierig
und sind alleine nur schwer zu meistern. Spitex, Familie
und Nachbarn stehen unter Dauereinsatz. Die lebensfreudige Bernadette kann sehr offen über ihre Veränderungen
sprechen, aber das Miterleben des eigenen Abbaus belastet ihre Psyche. Trotzdem kann sie sich immer noch leidenschaftlich an den kleinen Dinge des Lebens erfreuen.
Abb. 6: Bernadette
5.5.4 Rainer (*1957, †2013, MS seit 2006)
Ehrgeizig, selbstkritisch und zuweilen ein klein wenig
bissig wirkte Rainer, wenn man ihm zuhörte. Trotz MS
fuhr er über lange Zeit mit dem Fahrrad zur Arbeit,
kämpfte gegen seine fortschreitenden Beeinträchtigungen
an und schreibt ein Buch darüber. In der Zeitspanne der
Filmaufnahmen verschlechterte sich sein Zustand so, dass
er ständig hätte betreut werden müssen. Diesem Verlust
der Selbstbestimmung kam Rainer mithilfe der Sterbehilfeorganisation Exit zuvor.
Abb. 7: Rainer
8
5.5.5 Luana (*1992, MS seit 2010)
Die junge FMS-Schülerin stand in ihrem Abschlussjahr,
als sie die Diagnose MS erhielt. Schlagartig veränderten
sich ihre Perspektiven. Vor kurzem hat die beim FC Thun
spielende Fußballspielerin ihre Spielposition verloren. Seit
der Diagnose ist ihre MS sehr aktiv, viele Spital- und
Reha-Aufenthalte haben die letzten Jahre geprägt. Trotz
der Schwere dieses Schicksals bringt es Luana fertig, dieser Krankheit Gutes abzugewinnen. Aber wie ihre Zukunft
aussieht, ist momentan noch ungewiss.
Abb. 8: Luana
5.5.6 Graziella (*1967, MS seit 2010)
Ihre Familie ist für Graziella das Wichtigste. Trotz ihrer
MS managt sie den gesamten Haushalt, auch wenn ihre
Kinder vielleicht etwas häufiger mithelfen müssen. Die
Krankheit schränkt sie besonders in ihrer Gehfähigkeit
ein. Doch sie ist nicht omnipräsent, weshalb es Graziella
ganz gut gelingt, dieser nicht zu viel Gewicht in ihrem Leben zu geben. Gegenüber ihrem Umfeld wird selten darüber gesprochen, um keine zusätzlichen Ängste zu wecken.
Abb. 9: Graziella
5.5.7 Melanie (*1986, MS seit 2012)
Vor rund eineinhalb Jahren merkte die von Diabetes betroffene junge Frau, dass sie auf dem einen Auge fast
nichts mehr sah. Nach einigen neurologischen Untersuchungen stand fest: Diagnose MS. Melanie steht mitten
im Verarbeitungsprozess und versucht, sich mit ihrer
neuen Situation zu arrangieren. Auf ihren Körper zu hören und das Leben gemütlich anzugehen, das ist ihre neue
Lebenseinstellung. Diese hält sie aber nicht davon ab,
weiterhin aktiv für den FZC zu fanen.
Abb. 10: Melanie
5.5.8 Weitere Personen
Zu Beginn habe ich noch eine weitere, siebte Person in
psychisch stabilen Verfassung sind. Durch die Gespräche
der Auswahl. Diese teilt mir nach einem zweiten Gespräch
und das reine Ansprechen intimer Verarbeitungsstrategien
aber mit, dass sie vor meinen Besuchen nächtelang nicht
werden häufig psychische Veränderungen ausgelöst oder
einschlafen könne, weil sie Angst habe, über die Krank-
die eigenen Konzepte hinterfragt, was zu Konsequenzen
heit zu sprechen. Bewusst wähle ich deshalb mit sechs
führen könnte, welche mir über den Kopf gewachsen wä-
Begleitungen eine relativ hohe Anzahl, um auch in Zu-
ren. Ein offener und transparenter Umgang ermöglicht
kunft Kapazitäten für einen Ausstieg zu haben. Für mich
auch hier, solchen möglichen Szenerien frühzeitig aus
ist es zentral, dass die porträtierten Personen in einer
dem Weg zu gehen.
9
5.6 Dreharbeiten
5.6.1 Methodik der teilnehmenden Beobachtung
son herrscht, entsteht ausreichend Vertrauen für tiefge-
Grundidee des Filmes ist es, mit Menschen nicht nur Ge-
hende Gespräche. Im Gegenzug entscheide ich mich, sehr
spräche zu führen, sondern sie auch im Alltag zu beglei-
offen über meine eigene Geschichte und meine Erlebnisse
ten. Dafür eignet sich die (aus der Feldforschung der So-
zu sprechen. Dadurch entstehen viele lange Gespräche, in
zialwissenschaften stammende) Methodik der teilnehmen-
denen eine Atmosphäre des Dialogs und nicht mehr des
den Beobachtung ideal. Grundgedanke ist, dass erst durch
Interviews herrscht. Mir persönlich bringen diese Gesprä-
die persönliche Teilnahme und das unmittelbare Erfahren
che sehr viel, auch wenn ich nun für den Film fast kom-
der Situation wirklich nachvollzogen werden kann, wie
plett auf solche Szenen verzichte. Durch den Verzicht
ein Mensch fühlt, denkt und handelt.28 In reinen Gesprä-
dieser Gesprächssituationen wird der Betrachter stärker
chen über diese Situation wäre diese Empathie nicht in
einbezogen, da er sich so unbewusst eher als Gesprächs-
solchem Umfang erlebbar. Ausserdem bildet es für den
partner fühlt, als wenn es noch einen Fragesteller geben
Film natürlich einen enormen Gewinn, wenn nicht nur
würde, welcher ebenfalls im Bild zu sehen wäre.
über vieles gesprochen wird, sondern viele Tätigkeiten
5.6.2 Fragetechnik
und Erlebnisse auch visualisiert werden können. Es be-
Durch die sich anbahnenden ausgeglichenen Gespräche
deutet aber auch, dass es Situationen gibt, in welchen ich
wird die Grenze zwischen der teilnehmenden Beobach-
die Kamera zur Seite lege, um aktiv ins Geschehen einzu-
tung und den Interviews sehr verschwommen. Beim ers-
greifen. Beispielsweise unterstütze ich beim Wechsel in
ten Treffen (ohne Kamera und noch vor der Entscheidung,
den Rollstuhl und bei der anschliessenden Fortbewegung,
welche der Personen definitiv Teil des Filmes werden)
nehme Aufgaben im Haushalt ab oder helfe beim Kochen.
habe ich noch einen genauen Gesprächsleitfaden mit vor-
Schlussendlich erkläre ich mich auch bereit, Ereignisse
formulierten Fragen. Dieses fixe und starre Konzept erset-
wie das Besuchen eines Fussballspiels gänzlich ohne Ka-
ze ich bereits nach dem zweiten Treffen durch ein Richtli-
mera durchzuführen, um mich in die Gruppe integrieren
nien-MindMap28. Bewusst lasse ich es zu, dass ein Ge-
zu können und Vertrauen zu schaffen. Einige begleitete
spräch sich so entwickelt, wie es eben gerade kommt,
Personen testen hier wohl auch bewusst aus, wie stark ich
ohne ständig einen Leitfaden im Blick zu haben. Durch
mich nur für die Person als Filmsubjekt interessiere. Ger-
mein MindMap wird es mir aber auch möglich, Gespräche
ne und sofern im zeitlichen Rahmen liegend, bin ich hier
in einem Rahmen zu behalten. Weiss ein Erzählender
bereit, zum Zwecke des Vertrauensaufbaus viel Zeit zu
einmal nicht mehr weiter, habe ich auf dem MindMap zu
investieren. An Rainers Abdankungsfeier nehme ich
allen für den Film relevanten Fragen stets jene Begriffe
schliesslich rein persönlich ohne Kamera teil, nicht nur
bereit, welche zum angefangenen Thema in Bezug stehen.
zur eigenen Verarbeitung, sondern weil mir viele Men-
Somit lasse ich dem Erzählenden die Freiheit, selbst zu
schen aus seinem Umfeld etwas bedeuten.
bestimmen, wo das Gespräch hingehen soll, kann aber bei
Dieser Zeitaufwand ist auch ein Nachteil, der für diese Art
Bedarf leitende Inputs geben, um auch bei für den Film
der Beobachtung notwendig ist. Ich komme aber zur Er-
relevanten Themen zu bleiben.
kenntnis, dass es dieser Aufwand allemal wert ist, um
Anders sieht die Situation bei den nahen Angehörigen der
entsprechende Aufnahmen zu erhalten.
Betroffenen aus, welche teilweise ebenfalls zu Wort kom-
Ich darf auch bald einsehen, dass es nicht nur nötig ist,
men. Zu diesen fehlt häufig das nötige Vertrauen, auch
physisch anwesend und am Alltag einer Person teilzu-
kennt man sich einfach noch zu wenig, als dass eine sol-
nehmen, sondern dass sich diese Teilnahme auch auf psy-
che Atmosphäre des offenen Gespräches eintreten würde.
chischer Ebene abspielen muss: Erst ab dem Moment, bei
Hier setze ich mit der Zeit auf einige, wenn auch bewusst
welchem eine Empathie und auch eine Sympathie zwi-
offene Fragen. So ermöglicht die Einstiegsfrage „Wie lebt
schen mir als Filmemacher und der dokumentierten Per-
28 Lüders.: Teilnehmende Beobachtung. In: Bohnsack, R./Marotzki, WgMeuser, M. (Hrsg.): Hauptbegriffe Qualitativer Sozialforschung, Opladen 2003, S.151-153
29 Siehe „Anhang 8.9 Interviewrichtlinien-MindMap“ (S. 28)
10
ihr als Familie mit MS“ für den Interviewten, das Ge-
• Pflegeleicht: Ich muss mich auf den Inhalt konzentrieren können, weshalb die Kamera mindestens eine Halb-
spräch in die von ihm gewünschte Richtung zu lenken.
Automatik besitzen muss.
5.6.3 Aufnahmetechnik
Durch meine zahlreichen bisherigen Filmprojekte (haupt-
All diese Anforderungen sind in den leichten Schulterka-
sächlich Musikvideos, Spielfilme, Clips und Theater- so-
meras der neusten Generation vorhanden, beispielsweise
wie Konzertaufnahmen) ist mir der Umgang mit Kamera,
der Sony NEX-EA50 für etwa 4‘000 Fr.31 Leider verfügt
Ton, Bildgestaltung und der Wirkung von Bildern bereits
unser Filmstudio zur Zeit nicht über eine solche Kamera
bekannt. Allerdings bin ich gewohnt, mit einem meist
und momentan auch nicht über entsprechende finanzielle
mindestens dreiköpfigen Team zu arbeiten: Einem Kame-
Reserven, um für dieses Projekt eine derartige Kamera
ramann, einem Beleuchter und einem Tonmann. Für mei-
anzuschaffen. Die Alternative besteht darin, verschiedene
ne Arbeit möchte ich diese Aufgaben, nebst dem Leiten
bereits vorhandene Kameratypen den jeweiligen Situatio-
des Gesprächs, allesamt selbst übernehmen. Es ist unum-
nen angepasst mitzunehmen. Diese Anpassung ist aber
gänglich, einige Kompromisse einzugehen. So ist die Ka-
auch nur beschränkt möglich, weil es Tage gibt, an wel-
mera meist passiv, also einfach fix auf einem Stativ mon-
chen ich bei mehreren Leuten bin, einmal um ein Ge-
tiert. Den Bildausschnitt verändere ich nur dann, wenn
spräch zu filmen, ein andermal für die Alltagsbegleitung.
der Protagonist den Ausschnitt verlässt. Zudem ziehe ich
Auch hier gehe ich viele Kompromisse ein, um den Auf-
nur noch die Schärfe manuell, die restlichen Aufgaben
wand akzeptabel zu halten. Folgendes Equipment setze
werden der Kamera-Automatik überlassen.
ich schliesslich ein:
Ganz grundsätzlich stellt sich die Frage, welche Kameras
Licht:
für dieses Vorhaben geeignet seien. Folgende Anforde-
Bis auf einen kleinen Reflektor verzichte ich grundsätzlich
rungen sind mir wichtig:
auf zusätzliches Licht und beschränke mich auf die vor
• Bildgestaltung: Für Gespräche ist es sehr wichtig, die
Person vor der Umgebung hervorstechen zu lassen.
Ort gegebene Beleuchtung.
Ton
Weil die Lichtverhältnisse kaum beeinflussbar sind,
Nach einigem Recherchieren entscheiden wir uns als
erreiche ich dies hauptsächlich durch die Gestaltung mit
Filmstudio dazu, für meine Matura-Arbeit ein Lavalier-
der Unschärfe. Dafür benötige ich lichtstarke Objektive
Mikrophon anzuschaffen. Dieses Mikrophon wird direkt
sowie grosse Kamerasensoren.
im Bereich des Kragens der entsprechenden Person montiert. Einmal installiert begleitet es seinen Träger also
• Audio-Qualität: Für diesen Film ist das Gesprochene
zentral, sie muss deshalb nicht nur verständlich, son-
stets. Normalerweise sendet eine mehrere tausend Franken
teure Funkstrecke diesen Ton dann synchron zur Kamera.
dern auch akustisch angenehm klingen. Gute Mikro-
Aus Kostengründen verzichte ich darauf und nehme den
phone sind deshalb unerlässlich.
Ton stattdessen mithilfe eines kleinen Recorders direkt am
• Flexibel: Bei der Begleitung im Alltag muss ich ohne
Stativ gute Aufnahmen hinkriegen. Dafür benötigt man
Hosengurt der portraitierten Person auf.
entweder eine Schulterkamera oder einen guten Bildstabilisator.
• Mobilität: Für einige Personen muss ich teilweise länger
als sieben Stunden im Zug reisen30 und dabei einige
Male umsteigen. Das Videoequipment muss deshalb
Abb. 11: Tonqualität ohne viel Aufwand dank dem Rode PinMic
möglichst leicht und gut zu verpacken sein.
30 Die Fahrt von Felben-Wellhausen nach Tschugg und wieder zurück benötigt je nach Verbindung 7 Stunden und 12 Minuten
31 http://shop.schweizervideo.ch/de/Kameras/AVCHD/MP4/115.NEX-EA50EH (15. Oktober 2013)
11
Kameras
Da ich nicht über eine Allround-Kamera verfüge, setze
ich unterschiedliche Systeme ein:
Für Interviews benutze ich videofähige Spiegelreflexkameras aus dem Freundeskreis.32 Diese verfügen über einen
grossen Sensor und ein lichtstarkes Objektiv (50mm f1.4)
Abb. 12: Canon 5D mit einem 50mm f.14-Objektiv für Gespräche
sowie ein kleines Aluminium-Stativ.
Bei mobilen Begleitungen im Alltag setze ich auf unsere
Handkamera, welche ziemlich leicht und klein ist und
doch ein gutes Bild liefert. Sie ist sehr flexibel einsetzbar
und besitzt einen Bildstabilisator, weshalb man gut auch
ohne Stativ aus der Hand filmen kann.
Möchte ich richtig filmen, mich also auch bewusst ab-
Abb. 13: Kleine Handkamera JVC GY-HM100
grenzen von der Umwelt, dann schleppe ich unsere grosse
Schulterkamera mit. Mit ihr habe ich keinen aktiven Kontakt zur Umwelt, da die Augen durch den Sucher verdeckt
werden und ich die Kamera nur manuell bedienen kann.
Montiert auf einem guten und ebenfalls sehr schweren
Stativ kann ich damit aber durchaus sehr professionell
wirkende Aufnahmen machen, beispielsweise in der Physiotherapie oder am Mittagstisch.
Abb. 14: Unsere Profikamera: Die JVC GY-HD100
Für spezielle Aufnahmen verwende ich eine kleine HelmKamera, welche sowohl Platz auf dem Swiss-Track oder
kehrsmittlern für längere Strecken mit einem Velo-Gene-
auch auf einem Hunderücken findet.33 Mit ihr realisiere
ral-Abonnement. So kann ich beispielsweise in Zürich
ich zudem die Zeitraffer-Aufnahmen bei meiner Mutter.
sehr flink und effizient unterwegs sein, was aber auch
Ausserdem ermögliche ich Melanie und Luana, dass sie
bedingt, dass meine Ausrüstung auf meinem Fahrrad
selbst eine Kamera für einige Zeit ausleihen können, um
Platz haben muss.
damit selbst ihren Alltag zu filmen.
Trotz einer Vereinbarung35 mit den mitwirkenden Perso-
5.6.4 Praktische Schwierigkeiten
nen gelange ich häufig an öffentliche Orte (Spital,
Restaurant, Klinik, Stadion, Zug), an denen eine Drehbe-
Obwohl ich mich sehr gerne in Zügen aufhalte, muss ich
willigung36 vorliegen muss, was erheblichen organisatori-
teilweise akribisch planen, wann ich nun bei welcher
Person bin, damit ich alle Aufnahmen absolvieren kann.
schen Aufwand erfordert.
Besonders in der Zeit zwischen den Sommerferien bis zu
Einige Personen sind zeitweise in den Ferien oder haben
den Herbstferien ist es für mich sehr wichtig, Wegstre-
schlicht keine Kapazitäten, am Wochenende oder nach
cken möglichst effizient zurückzulegen. Durch einen Plan
Schulschluss ein Treffen zu vereinbaren, weshalb ich
behalte ich den Überblick, welche Personen ich wann
auch während der Schulzeit gewisse Termine wahrneh-
besuche, und wie viel Zeit ich in die einzelnen Geschich-
men muss. Es ist ein äusserster Balance-Akt, solche Be-
ten noch investieren möchte.34 Um effizienter zu reisen,
gleitungen neben dem regulären Schulbetrieb durchzu-
kombiniere ich das Reisen mit den öffentlichen Ver-
führen.
32 Siehe Kapitel
„7 Dank“ - Simeon Wält und Mary Jane Shakur sollen hier insbesondere erwähnt werden
33 Bei dieser Helmkamera handelt es sich um eine GoPro Hero 3 (http://de.gopro.com, 15. Oktober 2013)
34 Siehe „Anhang 8.13 Drehplan“ (S. 32)
35 Siehe „Anhang 8.8 Vereinbarung Mitarbeit“
36 Unter „Anhang 8.10 Drehbewilligung Inselspital Bern“ sowie „Anhang 8.11 Drehbewilligungsgesuch Alterszentrum Park“ sind zwei Drehbewilligungen ersichtlich (S. 29 - 30)
12
5.7 Arrangement der Aufnahmen
5.7.1 Überblick verschaffen
einen grünen. Gelbe Sticker stehen für Aufnahmen, wel-
So filme ich also über Monate hinweg, bis ich zu Beginn
che sich für Zwischenszenen eignen. Somit steht jeder
der Herbstferien vor einer Herausforderung stehe: Aus
Sticker für 5 - 40 einzelne Clips. Mit dieser Übersicht wird
1275 Aufnahmen zu insgesamt 104 Stunden soll eine
es mir nun endlich möglich, die Handlung des Filmes zu
einzige Stunde der besten Aufnahmen herausgefiltert und
planen.
zu einem Ganzen zusammengefügt werden.
Um Ordnung in diese Clips zu bringen, vergebe ich jedem
Clip eine eindeutige Nummer, sortiert nach Entstehungsdatum. Im Film-Journal37 erhält dieser Clip nun eine Zuordnung zur Person sowie eine kurze Inhaltsangabe.
Sticht ein Clip bereits beim Überfliegen aus der Masse
hervor, wird dieser als speziell gekennzeichnet. Nach etwa
zwei Tagen ist diese erste Arbeit absolviert.
Anschliessend folgt der Importvorgang ins Videoschnittprogramm Final Cut Pro X von Apple.38 Glücklicherweise
verfügen wir in unserem Studio über einen leistungsstar-
Abb. 16: Ein erster Versuch, Ordnung in die Geschichte zu bringen
ken Rechner, mit dessen Hilfe es überhaupt möglich ist,
diese Datenmenge zu verarbeiten. Ich bin es mir gewohnt,
5.7.2 Roter Faden - Rahmenhandlung
Bereits im Vorfeld habe ich den Entschluss gefasst, dass
ich nicht nur sieben verschiedene Portraits zeigen möchte,
sondern dass es eine zusammenhängende Story geben
soll, deren Zusammenhang meine eigene Geschichte darstellt. Insofern gehört auch Mama nicht zu den anderen
Betroffen, sondern zur Rahmenhandlung. Dieser „rote
Faden“ ist in vier Ebenen aufgeteilt.
1. Ausgangslage: Mamas aktueller Zustand im Pflegeheim. Sie ist nur noch passiv, erhält Besuche.
2. Traum: Mamas Siddhartha: Seit ich sie häufiger besu-
Abb. 15: Das Revolta-Studio westside in meinem Elternhaus
che, lese ich ihr aus diversen Büchern vor, unter anderem aus Siddhartha.39 Dieses träumende Vorlesen
mithilfe eines groben Konzeptes einfach darauf los zu
drückt viele meiner Gefühle und Hoffnungen aus, lo-
schneiden. Aber bald schon merke ich, dass es sich hierbei
ckert den Film aber auch auf, gibt Denkimpulse.
schlicht um zu viele Aufnahmen handelt, als dass auf
3. Vergangenheit: Erzählungen über Mamas frühere Zei-
diese Art ein sinnvolles Produkt herauskommen könnte.
ten, wie sie einmal war, vor dieser Krankheit. Der
Kurzerhand montiere ich deshalb eine grosse Master-
sprachliche Teil wird angereichert durch alte Filmauf-
Wand, auf welche ich viele Post-It‘s klebte. Diese sind
nahmen; zudem die Frage des Familien-Schicksals.
nach den sieben im Film vorkommenden Personen sortiert
4. Meine Reise: Suche nach Mama, aber auch nach den
- den Handlungssträngen. Unterschieden werden dabei
ganze Szenen. Pro geführtem Gespräch klebe ich einen
anderen 6 Schicksalen - Bindeglied zwischen Rahmen-
orangen Sticker auf die Wand, pro gefilmte Begleitung
und Binnenhandlung.
37
Dokument, welches jeden Clip umfasst und ihn kurz beschreibt. Für einen kurzen Ausschnitt siehe „Anhang 8.17 Ausschnitt aus dem Film-Journal“ (Seite 40)
38 Final Cut Pro X ist eine Videoschnittsoftware von Apple, www.apple.com/chde/finalcut (15. Oktober 2013)
39 Hesse:
Siddhartha. Eine indische Dichtung, Berlin, Erstausgabe 1922
13
5.7.3 Binnenhandlung - die 6 Schicksale
Wie in Abb. 17 ersichtlich, wird diese Binnenhandlung in
Ich versuche nun, erst einmal die innere Handlung zu
drei Blöcke unterteilt. Pro Block kommen alle sechs Per-
konstruieren. Ziel soll es sein, die Ereignisse und Alltags-
sonen einmal zu Wort, und können ein zentrales Thema
begleitungen mit entsprechenden Gesprächsthemen zu
ansprechen. Dieses Thema wird dann mit einem passen-
verbinden. Die sechs verschiedenen Binnenhandlungs-
den Ereignis aus dem Leben dieser Person verknüpft und
stränge haben untereinander keine logische Übereinstim-
so zu einer Einheit geschnitten. Dies entspricht einer
mung - aber durch geschicktes Verknüpfen gleicher Ge-
Film-Szene. Ziel ist es nun, diese einzelnen Szenen durch
sprächsthemen ist es möglich, auch so eine Geschichte in
thematisch ähnliche Gespräche zu verbinden.
sich zu kreieren. Momentan existieren die Gespräche aber
Zu Beginn der Binnenhandlung erlebt man das morgend-
nur in verschiedenen Dateien, nicht einmal die Audiospu-
liche Erwachen mit Graziella, bevor dann in einem Zu-
ren vom Lavaliermikrofon sind mit den entsprechenden
sammenschnitt Erzählungen zur Diagnose folgen. Dieser
Videoaufnahmen synchronisiert. Jetzt gibt es insgesamt
wirkt durch den schnellen Schnitt lebendiger und interes-
28 Gespräche.
santer. Anschliessend kommt der erste Block, bevor Rai-
Damit ist die Hauptarbeit aber noch nicht erledigt. Ir-
ners Tod den Film in eine neue Tiefe bringt. Hier ist es
gendwie muss ich aus diesen nun rund 30 Stunden jenes
auch dramaturgisch wichtig, den richtigen Ort zu finden -
herausfiltern, was ich brauchen kann, es nach Themen
eventuell verschiebt sich dieser Tod also noch nach rechts.
sortieren und schliesslich Verknüpfungen zwischen den
Am Schluss erlebt man, wie Luana ihrer kleinen Schwes-
verschiedenen Personen herstellen. Nach intensiven Tagen
ter eine Gute-Nacht-Geschichte liest, um anschliessend
im Studio sind die Gespräche endlich transkribiert, thema-
schlafen zu gehen, was den Abschluss der Binnenhand-
tisch gegliedert und bereits danach sortiert, welche Aussa-
lung darstellt.
gen davon wirklich brauchbar
sind.40
Innerhalb einer Person ist es wichtig, dass diese innere
Diese thematischen Aussagen werden nun auf eine zent-
Handlungsgeschichte chronologisch richtig ist. Wenn also
rale Hauptaussage pro 15 Sekunden Gespräch reduziert,
Luana in Block 1 von der Reha-Klinik nach Hause gehen
welche ich personenbezogen auf neuen, orangen Notizzet-
kann, so ist sie nachfolgend und für Block 2 und 3 auch
teln festhalte. Auf der Master-Wand sind somit alle An-
zu Hause. Ebenso natürlich bei Rainer, wenn er einmal
gaben vorhanden, um damit die Binnenhandlung des
gestorben ist, dann bleibt dies auch so. Dadurch wird dem
Filmes arrangieren zu können.
Zuschauer eine Logik des Lebens präsentiert, die ihm bei
diesen vielen Geschichten etwas Halt geben soll.
Anfang
Block 2
Schluss
Szene Melanie
Szene Rainer
Szene Graziella
Szene Oli
Szene Berni
Szene Luana
14
Block 3
Szene Melanie
40 Siehe „Anhang 8.18 Gesprächs-Journal (Transkription)“ (S. 41 - 81)
Szene Rainer
Abb. 17: Die Binnenhandlung
Szene Graziella
Szene Oli
Fortschritt des Filmes
Szene Berni
Szene Luana
Szene Melanie
Szene Rainer
Szene Graziella
Szene Oli
Szene Berni
Alle kommen zu
Wort
Tod
Rainer
Block 1
Szene Luana
Aufstehen
Graziella
Weg zur
Diagnose
Luana
Schlafengehen
Fortschritt des Filmes
Mama Jann
im Heim Suche
B
I
N
N
E
N
H
A
N
D
L
U
N
G
Nana
geht schlafen
Ausgangslage: Mama im Pflegeheim
Siddhartha
Vergangenheit: Mama früher
Meine Reise
Abb. 18: Verknüpfung zwischen Rahmen- und Binnenhandlung
5.7.4 Verknüpfung der Binnen- mit Rahmenhandlung
in der Gestaltungsmöglichkeit weitreichende Freiheiten,
Diese sechs Schicksale der Binnenhandlung stehen nun so
welche man sonst beim Schnitt nicht mehr in diesem Um-
für sich, doch sie werden von der Rahmenhandlung und
fang hat.
ihren vier Strängen umgeben (siehe Abb. 18). Diese vier
5.7.5 Weitere Elemente des Filmes
Stränge stützen die Binnenhandlung permanent, tauchen
In dieser Übersicht werden die weiteren Elemente des
aber nur sporadisch aktiv im Filmgeschehen auf (symboli-
Filmes nicht berücksichtig, beispielsweise schriftliche
siert durch die entsprechenden Striche nach oben). So ist
Einblendungen oder losgelöste Aufnahmen, die zwischen
der eigentliche Filmanfang ein Einblenden der Ausgangs-
den einzelnen Szenen eingeblendet werden.
lage Mamas.
Das Musik-Thema im Film stammt von einem MS-Betrof-
Weil ich meinen Off-Ton41 zu meiner eigenen Reise sowie
fenen Reggae-Musiker aus Langenthal, welcher seine Diag-
die Stellen aus Siddhartha erst in dieser späten Phase des
nose in einem Song verarbeitete.42 Weitere Klavier- und
Projektes aufnehme, habe ich mit diesen beiden Teilen der
Gitarrenimpulse stammen aus eigener Produktion. Hier
Rahmenhandlung immer noch die Möglichkeit, aktiv et-
kann ich auf die Unterstützung meines Umfelds zurück-
was am Eindruck des Filmes zu ändern und dort jene
greifen.
Gefühle anzuregen, die ich wirklich möchte. Dies gibt mir
5.8 Schnitt
5.8.1 Situation
5.8.2 Grober Schnitt
Die Vorarbeit auf Papier oder an der Master-Wand43 ha-
Die transkribierten und ausgewählten Stellen können
ben viel mehr Zeit beansprucht, als ich mir erhofft habe.
wieder im Schnittprogramm gesucht werden. Aus den
Zudem steigt der Druck unterdessen spürbar, da so viel
abstrakten Notizzetteln an der Wand werden nun die rea-
Energie investiert wurde, aber bis anhin einfach noch
len Bilder gesucht und zu einer filmischen Einheit fusio-
keine Minute eines brauchbaren Endproduktes zustande
niert. Durch den genauen Plan, welchen ich vor Augen
gekommen ist.
habe, sowie der Tatsache, dass ich mich schon sehr lange
mit diesen Aufnahmen beschäftige und sie langsam ken-
41 Als Off-Ton wird alles im Akustischen bezeichnet, das nicht im sichtbaren Feld erzeugt wird.
Aus: http://filmlexikon.uni-kiel.de/index.php?action=lexikon&tag=det&id=6012 (15. Oktober 2013)
42 „Muet und Stärchi“ - Ein Song von Kulturattentat. http://www.kulturattentat.ch (15. Oktober 2013)
43 Siehe „Anhang 8.14 Master-Wand“ (S. 33)
15
ne, ist der eigentliche Prozess der Filmerstellung relativ
5.8.4 Überarbeitung
effizient zu bewerkstelligen. Vieles kann ohne grosse Ab-
In den letzten Jahren habe ich gelernt, Feedbacks zu
änderung von der Master-Wand übernommen werden. Sie
schätzen. Einst war der Plan gewesen, den Film mit eini-
weist mir den Weg durch diesen dichten Dschungel an
gen Dokumentarfilm-Experten zu betrachten und dann
Aufnahmen. Auch das bereits zu Beginn erstellte Film-
noch kleinere Dinge abzuändern. Auch von der medizini-
Journal44 verrichtet seinen Dienst prächtig und hilft, die
schen Seite haben sich Experten gemeldet, mit welchen
benötigten Clips schnell zu finden.
ich den Film auch auf seine wissenschaftliche Korrektheit
5.8.3 Feinschnitt
hätte überprüfen lassen wollen. Zudem haben die im Film
mitwirkenden Personen das Recht, diesen zu sehen, bevor
Sind alle Clips in der richtigen Reihenfolge und entsprechend gekürzt, beginnt die Feinarbeit. Jeder Schnitt muss
er in einem grösseren Rahmen präsentiert wird.
genau gesetzt werden, damit er vom Betrachter als einen
Aus aktuellem Zeitdruck ist es nun leider nicht mehr
gelungenen und harmonischen Schnitt aufgenommen
möglich, diese Überarbeitungen im Rahmen dieser Matu-
wird. Ein besonderes Merkmal liegt hier auch beim
ra-Arbeit durchzuführen - der Film verbleibt für diese
Schnitt des Tones, welcher bei diesem Film eine tragende
Arbeit also so, wie er nach Feinschnitt ein erstes Mal ex-
Rolle innehat. Zudem muss der Einsatz der Musikstücke
portiert wurde. Abgehobelt und bearbeitet zwar, aber die
genau kontrolliert werden, die Harmonie des Überganges,
letzte Kantenglättung, der letzte Schliff, dieser Schritt
die Einheit einer Szene. Bei einem Projekt dieser Länge
fehlt dem Film in der jetzigen Form.
kann man während Tagen im Studio sitzen und bei jedem
Anschauen des Filmes gibt es kleine Details, welche sich
noch optimieren lassen.
44 Dokument, welches jeden Clip umfasst und ihn kurz beschreibt. Für einen kurzen Ausschnitt siehe „Anhang 8.17 Ausschnitt aus dem Film-Journal“ (Seite 40)
16
6 Reflexion
6.1 Rückblick
Während über einem Jahr begleitet mich dieser Film nun
ich wohl offenbar immer noch nichts aus den bisherigen
so aktiv durch mein Leben, wie ich dies noch nie bei ei-
Erfahrungen gelernt.
nem Projekt erlebt habe. Es gab viele Hürden zu überwin-
Durch diese Bereitschaft und diese Offenheit wurde es
den. Nicht immer war es leicht, mein Ziel noch irgendwo
aber erst möglich, Schicksale zu begleiten, welche mich
in der Ferne zu erkennen.
wirklich tief berührt und geprägt haben. Nie hätte ich
Mit diesem Film habe ich mir eine Herausforderung ge-
diese Menschen kennengelernt, wenn sich nicht viele
stellt, die zeitlich fast nicht zu bewältigen war. Ich wollte
Dinge einfach durch Zufall oder Bestimmung ergeben
bewusst den Menschen die Möglichkeit geben, mich so
hätten.
lange wie nur nötig kennenzulernen. Ohne diese Geduld
Dadurch schlitterte ich aber auch in Gebiete, mit denen
wären solche Aufnahmen unmöglich gewesen. Durch
ich zu Beginn der Arbeit nie gerechnet hätte. Ich hatte
diese Risikobereitschaft, den Prozess des Filmens derart
mich intensiv auch mit ethischen Fragestellungen ausei-
aus dem Zeitrahmen laufen zu lassen, bin ich gegen
nanderzusetzen. Auch hier half diese grosse Offenheit und
Schluss wirklich stark ins Rudern gekommen - hier habe
Flexibilität, um mich stets den neuen Situationen anpassen zu können.
6.2 Fazit
Schlussendlich gehört dieser Film zu jenen Dingen in
lernt, auf seine innere Stimme zu hören. Denn nur dann
meinem Leben, welche mich wirklich berührten und ver-
kann man eine Form von Glück erreichen, kann im Rei-
änderten. Nie gab es etwas, für dessen Entstehung ich so
nen sein mit sich selbst. Kann das Leben geniessen, das
kämpfen musste, wie für diese Arbeit. Ich bin äusserst
Leben erleben, sich mitreissen lassen.
froh, dieses Ziel nun fast in jenem Ausmass erreicht zu
Oftmals erschien mir das Leben als Spiel, als etwas Surre-
haben, wie ich es mir erhofft habe.
ales, bei welchem ich zwar beteiligt war, doch so richtig
Dafür musste ich einige Opfer bringen. Während der akti-
zu berühren, das vermochte es mich nicht. Die Erfahrun-
ven Projektphase verschlechterten sich meine Schulnoten
gen mit Menschen aus meinem Projekt aber, diese waren
merklich. Diese Ferien habe ich eigentlich nur im Studio
anders, und diese haben mich fühlen und leben lassen,
verbracht. Für dieses Projekt verzichtete ich auf so man-
wie ich es bis anhin nur selten tat. Dieses Projekt gehört
ches, was ich eigentlich gerne gemacht hätte. Für mich
damit auch zu den wenigen Aufgaben in meinem Leben,
war es zwingend, diese eigene Geschichte jetzt zu verar-
deren Sinn für mich wirklich ersichtlich scheint.
beiten. Ich glaube nicht, dass ich in meinem bisherigen
Ich glaube, durch dieses Projekt kann ich viele MS-Betrof-
Lebensstil und meiner Art, wie ich mit meiner Vergan-
fene Menschen und ihr Umfeld ein Stück weit bei der
genheit umgegangen bin, weiterhin hätte leben können.
eigenen Verarbeitung unterstützen. Ich durfte in vielen
Doch war es wirklich die richtige Entscheidung, dies in
tiefen Gesprächen extreme Gefühle erleben, die in mei-
einem derart gewagten Projekt zu tun?
nem weiteren Leben wertvoll sein werden. Ein solches
Hauptaussage dieses Filmes ist eigentlich, dass man auf
Schicksal bringt nicht nur Schwere, sondern eben auch
sich selbst, auf seinen Körper, auf seine Bedürfnisse hören
eine riesige Tiefe. Ich sehe es als sehr grosse Chance an,
soll. Dass es gut tut, wenn der heutige Mensch wieder
dass ich bisher von keiner Krankheit betroffen sein muss,
17
um zu eine solchen Erkenntnissen zu gelangen. Ich selbst
Von Anfang an stand fest, dass ich mit dieser Arbeit auch
trage nur die Last der vergangenen Erfahrungen aus mei-
meine Grenzen ertasten wollte. War es nun also die rich-
ner Kindheit, in Zukunft aber muss ich mich nicht mit
tige Entscheidung, ein solches Projekt durchzuführen?
jenen Einschränkungen arrangieren, welche MS-Betroffe-
Schlussendlich habe ich meine Grenzen nicht nur ertastet,
ne zu bewältigen haben. Ich ziehe meinen Hut vor allen
sondern sie überschritten, vielleicht sogar verschoben. Ich
Menschen, die es schaffen, mit einem solchen Schicksal
bin extrem gewachsen an und mit dieser Arbeit - und an
umzugehen.
all den Menschen, welche ich dabei kennengelernt habe,
welche mich unterstützt und begleitet haben.
Unterstützt wurde ich in diesen turbulenten Zeiten stets
von einem Umfeld, auf das ich zählen konnte. Im intensi-
Diese Menschen sind auch der Grund, wieso ich eindeutig
ven Austausch fand ich einen enormen Halt, welcher
der Meinung bin: Ja, es hat sich allemal gelohnt.
mich in schwierigen Zeiten wieder zurück ins Leben holte.
Gehe ich heute zu Mama, so fühlt sich dies anders an als
Ich spüre aber auch, wie mein Körper gehört werden
vor einem Jahr. Ich bin ihr näher gekommen, obwohl wir
möchte. Häufige Kopfschmerzen lassen sich mit Tabletten
in dieser Zeit kein einziges Wort miteinander wechseln
wunderbar behandeln, denn im Moment muss ich einfach
konnten. Diese Verarbeitung ist ein schwieriger Prozess,
funktionieren und diese Arbeit beenden. Aber heiligt der
der wohl nie abgeschlossen sein wird. Mit dieser Arbeit
Zweck die Mittel? Dank dieser Arbeit bin ich zur Erkennt-
habe ich hier eine extreme Entwicklung erleben dürfen,
nis gelangt, dass ich vielleicht etwas mehr auf meinen
welchen ich nie mehr missen möchte.
Körper hören sollte. Gleichzeitig habe ich diesen Körper
Es scheint mir, als sei ich auf gutem Kurs im Ozean mei-
noch nie so auf Schlafentzug gestellt wie in den vergan-
nes Lebens - das verdanke ich zu einem grossen Teil den
genen Tagen. Wer weiss, ob ich dafür eine Quittung er-
Erfahrungen und Erlebnissen aus dieser Arbeit.
halte. Dieser bittere Nachgeschmack der Arbeit bleibt, und
dieser Nachgeschmack sollte mir für den Rest des Lebens
bleiben, damit ich mich immer daran innern kann, dass
ich mir so etwas nie mehr antun sollte.
6.3 Wie weiter mit dem Endprodukt?
Sobald ich die Möglichkeit gefunden habe, den Film mit
etwas intensiver mit sich selbst, seinem Lebensstil und
einigen Experten zu begutachten und zu perfektionieren,
seiner Lebenseinstellung auseinander zu setzen.
möchte ich doch, dass dieser in irgendeinem Rahmen
In welcher Form eine Veröffentlichung möglich ist, ob es
publiziert wird. Dabei geht es mir nicht in erster Linie um
sich hier ums lokale Kino oder Fernsehstationen handelt,
mich selbst als Filmemacher - ich bin mir nämlich mit
das kann ich zur Zeit noch nicht abschätzen. Zu hoffen
jedem Projekt sicherer, dass ich im Moment kein Filmstu-
ist, dass ich mit dem Film doch ein interessiertes Publi-
dium absolvieren werde - sondern einfach um das, was
kum erreichen kann.
der Film hoffentlich auslöst. Ich wünsche mir, dass dieser
Film vielen Betroffenen mit MS Wege zeigt, wie man mit
Und wenn diese Menschen dann auch noch durch meinen
dieser Krankheit umgehen kann, und somit einem Verar-
Film zum Nachdenken angeregt werden, dann wäre ich
beitungsprozess dienlich ist. Andererseits, so hoffe ich,
fürs erste einmal zufrieden.
gibt dieser Film auch Nichtbetroffenen einen Anstoss, sich
18
7 Dank
An dieser Stelle ist es mir ein grosses Anliegen, den zahlreichen Menschen zu danken, welche mich auf meinem Weg
zum Abschluss dieser Matura-Arbeit unterstützt haben.
Meiner Betreuungslehrerin, Ursula Thie, welche mein gewagtes Projekt von Anfang an unterstütze und mich mit der
richtigen Portion Freiheit begleitete, sowie Hern Giger, meiner indirekten Zweitbetreuung.
Meiner Familie sowie meinen Freunden und Freundinnen, die mich durch diese intensive Zeit trugen:
Nana Baumgartner, Jürg Kessler, Anouk Kessler, Ursula Baumgartner
Simeon Wälti, Jovin Langenegger, Dennis Koch, Alexander Zünd, Liron Kaufman, Sina Lendenmann
Den Mitwirkenden:
Graziella Just mit Hans-Peter Just, Arian Just, Lars Just, Angestellte Fittnesscenter Landquart
Rainer Dunstheimer mit Esther Erni, Fabia Dunstheimer, Vera Dunstheimer, Manuel Wymann, Rolf
Bernadette Meier mit Hans-Peter Meier, Rebekka Meier, Tochter Meier, Sohn Meier, Astrid Frei, Volg-Team Wila
Melanie Mattoori mit Manu (FCZ Tigers), Sibylle Schoch, Luana Montanaro mit Karin Mannhart, Vivienne Mannhart, Lorenzo Montanaro, Marianne Marending, Peter Marending, Jasmin Gafner, Prof. Dr. med. Gerhard Schroth,
Inselspital Bern, Klinik Tschugg, Tattoostudio Royal Flush Thun
Oliver Merz mit Moni Merz, Joy, Melody, Amy, Mario Mosimann, Hotel Paladina
Ursula Baumgartner mit Jürg Kessler, Nana Baumgartner, Anouk Kessler, Catherine Müller, Peter Iselin,
Bernadette Bühler, Frau Dammann, Pflege Alterszentrum Park
Den Musikern und Musikerinnen:
Samuel Deubelbeiss, Kulturattentat, Stefan Büchler, Christian Rohr, Pascal Christinat, Marco Bösch, Josephine Nagorsnik, Bruno Lüthi, Jörg Baader, Anouk Kessler, Nadja Kollbrunner
Jenen Experten und Expertinnen, die mich stark unterstützt haben:
Dieter Fahrer, Ramon Aubert, Sibylle Schoch, Tobias Rausch
Menschen, welche mich beim Equipment unterstütztem:
Mary Jane Shakur, Manfred Christl, Simeon Wälti, Sebastian Müller
Meinen Inspirationsquellen:
Thomas J. Erning (Mein Leben mit Daly), Rainer Dunstheimer (Aus Meiner Sicht), Reto Meienberg und Jupe Haefler
(Behinderte sind auch nur Menschen), David Sieveking (Vergiss Mein Nicht)
Ein herzliches Dankeschön geht zudem an den Hausdienst der Kanti Frauenfeld, die mir mit Equipment und vielen guten Ratschlägen zur Seite standen. Zudem möchte ich mich bei jenen Lehrpersonen bedanken, welche meine Situation verstehen konnten und Verständnis dafür zeigten.
Und allen anderen mir teils fremden Menschen, welche mich irgendwo im Zug ansprachen, weil sie das Wort MS auf
meinem Theoriebuch gesehen haben, um dann in intensive und tiefe Gespräche zu schlittern.
19
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.1 - Überblick
8 Anhang
8.1 Überblick
Im Folgenden einen Überblick über den ausführlichen Anhang. Es gilt zu beachten, dass dieser trotz der immer noch
dominierenden Anzahl Seiten bereits stark reduziert wurde. So umfasste das Fortschritts-Journal über 120 Seiten, die
Zusammenstellung des Mailverkehrs mehr als deren 100, das Film-Journal 26 Seiten. Viele der darin enthaltenen Informationen sind aber vertraulich und ohne zeitlich intensive Aufbereitung für eine Veröffentlichung ungeeignet. Bei Interesse können gerne weitere Unterlagen geliefert werden. Deshalb sind von den genannten Dokumenten jeweils nur Auszüge vorhanden, lediglich die Transkription der Gespräche wurde vollständig in diesen Anhang übernommen. Um die
Authentizität dieser aus dem Arbeitsprozess stammenden Materialien nicht zu verfälschen, wurde auf eine nachträgliche
Rechtschreibkorrektur verzichtet. Durch den Verzicht auf entsprechende Untertitel lässt sich der Platz zudem effizienter
ausnutzen, das aktuelle Kapitel ist trotzdem in der Kopfzeile ersichtlich.
#
Titel
Kurzbeschreibung
Seite
8.2
EDSS/Kurtzke-Skala
Leistungsskala, die den Schweregrad der Behinderung bei MS angibt
S. 21
8.3
Grundsätzliche Infos
Erstes Schreiben, mit welchem ich um mitwirkende Personen warb
S. 22
8.4
Brief von Dieter Fahrer
Brief von Dieter nach unserem ersten Treffen
S. 23
8.5
Analyse von Dok-Filmen
Exemplarisches Beisp,, wie eine solche Analyse eines Filmes aussehen kann S. 24
8.6
Facebook-Aufruf der MSG
Screenshot des Aufrufes auf Facebook
S. 25
8.7
Überblick Menschen
Entscheidungshilfe, welche Menschen ich weiter porträtieren möchte
S. 26
8.8
Vereinbarung
Vereinbarung über die Mitarbeit, Absicherung
2. 27
8.9
Interviewrichtlinien-MindMap Hilfe, um bei offenen Gesprächen trotzdem den Überblick zu behalten
S. 28
8.10
Drehbewilligung Spital
Schreiben des Spitals, welche die Aufnahmen im MRI ermöglichte
S. 29
8.11
Drehgesuch Alterszentrum
Gesucht für die Zeitraffer-Aufnahmen bei Mama im Zimmer
S. 30
8.12
Brief an Mamas Mediziner
Um Mamas Geschichte zu verstehen war es zentral, diesen Menschen zu treffen S. 31
8.13
Drehplan
Übersicht über meine Besuche bei den jeweiligen Menschen
S. 32
8.14
Master-Wand
Foto des riesigen Planes zum Schnitt-Konzept
S. 33
8.15
Mail-Journal (Ausschnitt)
Gibt einen kleinen Einblick in die geführten Mail-Konversationen
S. 34
8.16
Fortschritts-Journ. (Ausschnitt) Einblick in meinen ausführlichen Verarbeitungsprozess
8.17
Film-Journal (Ausschnitt)
Jeder der 1275 Clips hat einen Kurzbeschreib
8.18
Gesprächs-Journal
Ausführliche Transkription der geführten Gespräche
20
S. 35 - 39
S. 40
S. 41 - 81
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.2 EDSS oder Kurtzke-Skala
8.2 EDSS oder Kurtzke-Skala
Aus Bender, Multiple Skleorose - Eine chronische Krankheit und ihre sozialen Auswirkungen, Hannover 2002, S. 102
Wert
Beschreibung
0.0
normaler neurologischer Untersuchungsbefund
1.0
keine Behinderung, geringfügige Störung in einem funktionellen System
1.5
keine Behinderung, geringfügige Störung in mehr als einem funktionellen System
2.0
leichte Behinderung in einem funktionellen System
2.5
leichte Behinderung in mehr als einem funktionellen System
3.0
mässige Behinderung in einem funktionellen System oder leichte Behinderung in drei Systemen, voll gehfähig
3.5
mässige Behinderung in zwei funktionellen System aber voll gehfähig
4.0
gehfähig ohne Hilfe und Ruhepause für mindestens 500 Meter, am Tag während ca. 12 Stunden aktiv trotz
relativ starker Behinderung
4.5
gehfähig ohne Hilfe und Pausen für mindestens 300 Meter, ganztägig arbeitsfähig aber mit gewissen
Einschränkungen wegen relativ schwerer Behinderung
5.0
gehfähig ohne Hilfe und Ruhepausen für etwa 200 Meter, Behinderung schwer genug, um tägliche Aktivität
zu beeinträchtigen
5.5
gehfähig ohne Hilfe und Ruhepausen für etwa 100 Meter, Behinderung schwer genug, um tägliche Aktivität
zu verhindern
6.0
mit einseitiger oder zeitweiliger Unterstützung ohne Ruhepausen gehfähig für ca. 100 Meter
6.5
mit dauernder, beidseitiger Unterstützung ohne Ruhepausen gehfähig für ca. 20 Meter
7.0
unfähig, selbst mehr als 5 Meter zu gehen, weitgehend an Rollstuhl gebunden, dieser kann aber ohne Hilfe
benutzt werden
7.5
unfähig mehr als ein paar Schritte zu gehen, an Rollstuhl gebunden, der mit Hilfe benutzt wird
8.0
weitgehend an Bett oder Rollstuhl gebunden, pflegt sich weitgehend selbst mit gutem Gebrauch der Arme
8.5
auch währen des Tages weitgehend ans Bett gebunden, teilweise selbstständige Pflege
9.0
hilflose Bettlägerigkeit, Nahrungsaufnahme und Verständigungsvermögen erhalten
9.5
völlige Hilflosigkeit mit gestörter Nahrungsaufnahme und Verständigung
10
Tod durch MS
21
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.3 Grundsätzliche Infos zum Projekt
grundsätzliche Projektinfos zum Dokumentarfilm darüber,
wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert
Guten Tag
Mein Name ist Jann Kessler, ich bin 17 Jahre alt und besuche zur Zeit die dritte Klasse des
Gymnasiums an der Kanti Frauenheld. In dieser sehr intensiven schulischen Phase steht nun auch
noch die Maturaarbeit an. Da ich bereits seit vielen Jahren Filme drehen (eine kleine Übersicht
dazu gibt es unter http://revoltaproductions.com/Revolta/Abgeschlossene_Projekte.html),
habe ich mich dazu entschlossen, als Maturaarbeit einen Film zu drehen.
Anders als bisher soll dieser Film nicht nach einem fixen Storyboard und Drehbuch entstehen,
denn bei diesem Projekt möchte ich mich in ein völlig neues Gebiet wagen: Ziel ist es, einen
Dokumentarfilm zu drehen: Einen Dokumentarfilm darüber, wie MS einen Menschen und vor allem
auch sein Umfeld verändert.
Ich selbst mag mich fast nicht mehr daran erinnern, wie es war, bevor meine Mutter die
Diagnose MS erhielt, denn ich war damals erst 5 Jahre alt. Seither hat sich ihr Zustand ziemlich
schnell verschlechtert, unterdessen muss sie permanent betreut werden und lebt im Pflegeheim.
Es ist nicht mehr möglich, mit ihr in irgendeiner verbalen Form zu kommunizieren.
Dieser Film soll einen Einblick in das Leben von etwa 4 MS-Betroffenen und dessen Umfeld
geben. Er soll zeigen, wie stark sich ein Mensch dieser Krankheit anpassen muss, wie er sich
vielleicht komplett neu in seinem Leben orientieren muss. Doch diesen Schritt muss ein
gesamtes Umfeld, eine Familie mittragen, sich danach richten. Diesen Prozess möchte ich im
Film zum einen mit Aufnahmen aus dem normalen Alltag aufzeigen, andererseits sollen aber
auch viele Gespräche möglich sein, in welchen die Gedanken und die inneren Vorgänge eines
Menschen aufgezeigt werden können. Zu Beginn würde ich hier gerne noch ohne Kamera
arbeiten, um erst einmal ein zwischenmenschliches Vertrauen aufbauen zu können, bevor dann
als weiterer Schritt die Kamera hinzukommt.
Zur Zeit ist es noch überhaupt nicht sicher, dass hier wirklich ein fertiger Film aus diesem Projekt
entsteht, doch das Projekt hat bis anhin schon einige grössere Hürden überwunden. So habe ich
Zuversicht, dass hier wirklich, vielleicht ja mit deiner Mitarbeit, ein tolles Projekt entstehen kann!
Herzlichen Dank.
22
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.4 Brief von Dieter Fahrer
23
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.5 Analyse von Dok-Filmen
24
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.6 Facebook-Aufruf der MS-Gesellschaft
25
26
1992
BE
1971
TG
BE
BE
Person J
Person K
Person O
Melanie
Person M
Oliver
1987
ZH
Person I
1958
1988
ZH
SH
1978
ZH
1978
1940
ZH
1957
1965
1967
GR
TG
1950
1957
ZH
SH
1960
1961
Geburt
ZH
TG
Wohnort
Person H
Luana
Person F
Graziella
Person D
Rainer
Bernadette
Mama
Name
Jann Kessler
zu Hause, Verheiratet,
zwei erwachsene
Töchter, Freunde, Haus
in Frankreich
Freunde aus Hobbys
(Autos…), sonst bewusst
zurückgezogen/genug
von der Gesellschaft
sehr strak im Beruf,
FCZ, Zürich allgemein
zu Hause
mit Freund
keine Kinder (noch)
Mutter: Gymilehrerin;
Vater: Handel
?
?
christliches Umfeld
Hilfsorganisationen
?
zu Hause
verheiratet
drei Kinder
?
Kulturattentat-Freunde
Beziehung zum Freund
wackelig, sonst nicht ein
so grosses Umfeld
vorhanden
?
sporadisch Freunde
etwas isoliert
starke Öffentlichkeitsarb.
musste FMS abbrechen
Konflikt: Kollegen entdecken das Leben; L. in der
Reha
wenige sehr gute Freunde
Arbeitsstelle war sehr
wichtig
Nachbarn
italienische Familie
Freunde
Nachbarn
Freunde der Kinder
Nachbarn
Freunde
Freunde
Nachbarn
ehemalige Sportlerfreunde
viele Freunde
Dorfleben, Nachbarn
Pfleger
sehr wenig Besuch
kein Kontakt zu anderen
Bewohnern
weiteres Umfeld
?
wohnt noch bei Eltern
zu Hause
bei Freund
starker Kontakt zur
Mutter
?
starke Eltern die
Sohn unterstützen
wuchs mit drei
Geschwistern auf
?
zu Hause
verheiratet
keine Kinder
häufig in Tschugg;
lebt bei Mutter
ein Geschwister
geschiedene
Eltern, neuer
Mann gewalttätig, verschwiegen, Problemen
ausweichen
?
zu Hause
verheiratet
eine Tochter (Depressionen)
?
zu Hause, verheiratet,
zwei Kinder (2000; 2002,
Probleme in der Schule)
zu Hause
Beziehung (geschiedene
Ehe)
zwei Töchter (20 - 25)
DE, musste viel
untendurch und
arbeiten, fühlte
sich ungerecht
behandelt
wuchs in Malans
auf, Eltern ital.
Einwanderer
zu Hause
verheiratet
zwei ältere Kinder
?
zu Hause
verheiratet (klare Vorstellung der Hausfrau)
erwachsene Kinder
Alterspflegeheim
verheiratet (Papa neue
Freundin)
zwei Kinder (15/17)
Arzttochter,
Konflikte mit
Eltern, Tod beider
Brüder
Bauernkinder,
mussten ziemlich
hart leben, viele
Geschwister
Familiäres Umfeld
Wurzeln
Matura-Arbeit
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert
früher: Grafiker,
Chefredakteur,
Autorennfahrer
Bauer
KVA, kant. Steuerverwaltung (Abgabe Chefposen)
Grafiker
Theologe
Musiker; auf
Jobsuche
früher: MPA
Grafiker
freier Texter
FMS (MS verunmöglichte Abschluss)
früher: Migros
Hausfrau
früher: Aussendienstmitarbeiter
früher: Schreiner,
Designer, Autor
früher: Hausfrau
früher: Leitung
Ergotherapie,
Buchautorin
Beruf
Rennautosport,
Weinbauer,
restauriert alte
Autos & Häuser
Fussballhooligan
(FCZ), Tiere,
?
aktiv bei christl.
Hilfsorganisationen
Musik
Film
Tiere
?
Lesen, Schreiben
früher: Fussball
und Tennis
Filmen
?
etwas Musik
früher: Musik,
Theater
früher: Hochleistungs-sport
Lesen, früher
Reisen
Keine (früher
Goldschmied,
Bergsteigen,
Segeln)
Hobbys
sehr beeindruckender Umgang
(Erkenntnis, wo es sich zu kämpfen
lohnt/wo akzeptieren), (Hausverkauf ), selbstreflektierend, mutig,
kämpferisch, weise)
enorm direkt, sagt genau, was sie
denkt, mag keine gespielte Höflichkeit, sehr analytisch denkend
?
selbstreflektierend, zusammenhängend Denken
sehr selbstreflektierend aber dadurch auch sehr verletzlich, selbstkritisch
ziemlich Zeil- und Planlos (schon vor
der Diagnose), nimmt alles, wie’s
gerade kommt, wirkt trotzdem
aufgestellt
?
ziemlich selbstsicher, etwas grimmig, Humor ohne Grenzen
sehr gute Selbstreflexion, schon sehr
vieles durchgemacht, enttäuscht
von der Gesellschaft und trotzdem
noch enorm fröhlich; akut suizidgefährdet
sehr ungewiss, viele Probleme
folgen einander, unsicher
etwas unsicher in neuer Rolle, Angst,
den Ansprüchen nicht zu entsprechen
Nachkriegskind, klare Vorstellungen,
traditionell, etwa, stur,
Kämpfer, selbstsicher, fällt klare
Entschlüsse, viel Humor
aufgestellt & fröhlich, gesellig, aber
sehr nachdenklich durch eigenen
Abbau, hinterfragend, verletzlich
ziemlich stur, mag keine Berührungen
Personlichkeit
Übersicht über die verschiedenen Menschen
trotz MS noch sehr
viel erreichen können,
aber jetzt ist dies
vorüber
immer sehr direkt, MS
eine neue Herausforderung
?
MS hilft, den Glauben
zu stärken
ehrlich und offen sich
mit allen und allem
auseinandersetzen
mal schauen wies
weitergeht
?
mit Humor andere
und sich selbst nicht
so ernst nehmen
MS vor Matura-Abschluss, so viele
Träume und Ziele sind
einfach nicht mehr
möglich -> welches
Ziel im Leben/Sinn?
?
1992
2012
hinderung, IV-Rente
hinkend, Konzentrationsstörungen, arbeitet pro Tag 2h
1 sehr starke Fatigue, etwas
teilweise arbeitsfähig
6.0 kognitive Störungen, Gehbe-
?2.5
wohl nicht zu stark, Fatigue
und Konzentrationsstörungen,
gebildet; Fatigue, Problem bei
der Jobsuche
1.5 nach erstem Schock zurück-
vieles ausprobiert, hielt MS
erst für Quecksilbervergiftung,
Meditation und Schulmedizin
5.0 zweitweise Rollstuhl, IV-Rente,
(physisch/kognitiv), Sprechstörungen
9.0 deutliche Einschränkungen
ohne grosse Einschränkungen,
erst in neurer Zeit Rollstuhl
7.0 schon sehr sehr lange MS
schon sehr viel in Klink und
Reha,
7.5 viele sehr starke Schübe,
störung, Gehbehinderung,
erhält trotz Bedarf keine IV
3.5 Sehstörung, Gleichgewichts-
Fatigue
2.5 leichte Gehbehinderung,
Einsatz Rebif fast vollständig
verschwunden, stagniert
seither
6.0 früher einige Schübe, seit
eigene Körperhygiene, 2xWoche Spitex
7.0 progredient, im Rollstuhl,
tig, E-Rollstuhl, benötigt Hilfe
beim Transfer, täglich Spitex
8.0 schubförmig, rollstuhlbedürf-
ter Nahrungsaufnahme
(Schluckstörungen) und
Verständigung
MS Ausprägug
9.5 völlige Hilflosigkeit mit gestör-
EDSS
10=†
1992 ?2.5
2011
1998
1998
1976
2011
2012
2010
Angst vor der Zukunft,
aber lieber nicht
daran denken
viele Ungewissheiten,
so viel gekämpft und
nun auch noch MS
1981
2003
1990
2000
MS
seit
ich kontrolliere diese
Krankheit
solange ich mir mein
Po selber abwischen
kann, geniesse ich
dieses Leben noch,
aber dann ist genug
man hatte früher eine
schöne Zeit, und jetzt
ists halt so
NEIN!
Lebenseinstellung
04.08.2013
beeindruckend, nicht
resignieren gegen Krankheit, aber doch das akzeptieren, was man nicht
ändern kann
probiert es zu akzeptieren,
aber noch relativ starke
Verdrängung
?
scheint ziemlich verarbeitet
zu sein
starke Auseinandersetzung
mit Krankheit (Songs, FB),
trotzdem nicht omnipräsent
noch nicht wirklich verarbeitet
so stark, dass man sie nicht
mehr verdrängen kann
relativ gut verarbeitet
beeindruckend stark
akzeptiert; aber wo steckt
noch der Sinn im Leben?
noch nicht verarbeitet
noch nicht verarbeitet
stark verdrängt,
aber für ihn stimmt es
akzeptiert, hat aufgehört,
dagegen anzukämpfen,
behalt aber seine Autorität
bis zum Schluss durch Exit
akzeptiert aber unterdessen
omnipräsent
verdrängt
MS Umgang
nein (selbst
nicht bereit)
eventuell
nein
eventuell
ev anderweitig
(Musik)
nein
nein (eventuell
Comics)
nein (eventuell
Comics)
def
eventuell
eventuell
nein
def
def
def
Film
Version 4
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.7 Überblick Menschen
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.8 Vereinbarung Mitarbeit
Felben-Wellhausen, 15. August 2013
Vereinbarungen über die Mitarbeit an einer Matura-Arbeit
zwischen ### und Jann Kessler
Mit diesem Schreiben bestätigt ###, bei der Matura-Arbeit “Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert”
grundsätzlich mitzuarbeiten.
Diese Mitarbeit umfasst die Einwilligung, von Jann Kessler im Rahmen seiner Matura-Arbeit während Alltagssituationen und Gesprächen gefilmt zu werden. Die Aufnahmen beziehen sich in erster Linie auf die genannte Person
selbst, den Umständen entsprechend können aber auch weitere Personen (Umfeld, Familie, Freundeskreis,
Pflegepersonal) mir deren mündlicher Zustimmung gefilmt werden.
Unmittelbar nach beendeter Aufnahme hat die gefilmte Person das Recht, vom eben Gefilmten die sofortige
Löschung zu verlangen. Dadurch können Missverständnisse und ungute Gefühle verhindert werden. Nach einer
Sicherheitsfrist von 24 Stunden werden die Aufnahmen importiert und in den eigentlichen Filmerstellungsprozess
eingebunden. Ab diesem Schritt ist es nur noch schwer und mit sehr guten Gründen möglich, einzelne Szenen
wieder zu löschen, da diese für das Gesamtwerk des Filmes eine tragende Rolle haben könnten.
Die mitarbeitende Person hat das Recht, denStudio
Film
zu sehen,
bevor dieser an die Öffentlichkeit gelangt. Nur in
westside
Studio eastside
Jann Kessler
Simeon Wälti
ausserordentlichen Fällen (starke Verletzung der
Privatsphäre,
geänderte
Umstände, …) ist es dann noch möglich,
Hauptstrasse
65
Stationsstrasse
44
8552 Felben
8360 Wallenwil
Änderungen am Film zu verlangen.
+41 (0)79 960 66 28
+41 (0)79 525 26 70
CH05 8138 4000 0060 2265 6
Die Identität der Personen wird grundsätzlich geschützt
und nicht veröffentlicht, erwähnt wird lediglich der
info@revoltaproductions.com
Vorname. Familienname sowie Wohnort werden nicht
genannt, wobei sich der Wohnort für ortskundige Zuschauer
www.revoltaproductions.com
natürlich auf Grund der getätigten Filmaufnahmen erschliessen lässt. Auf Wunsch kann der Vorname auch
abgeändert werden.
Die bei diesem Projekt mitwirkende Person erlaubt, dass der Film ihm Rahmen der Matura-Präsentation sowie bei
Jugendfilm-Wettbewerben öffentlich gezeigt werden kann und auch digitale Kopien des Films (DVDs, BluRays,
Internet) erstellt werden können.
Mit diesen Vereinbarungen erklären sich einverstanden:
###
Jann Kessler
Studio westside
Studio eastside
Jann Kessler
Simeon Wälti
Studio westside
eastside
Hauptstrasse 65
StationsstrasseStudio
44
8552 Felben Jann Kessler8360 WallenwilSimeon Wälti
65 (0)79 525 Stationsstrasse
44
+41 (0)79 960 Hauptstrasse
66 28
+41
26 70
8552 Felben
8360 Wallenwil
662265
28 6 +41 (0)79 525 26 70
CH05 +41
8138(0)79
4000960
0060
CH05 8138 4000 0060 2265 6
27
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.9 Interviewrichtlinien-MindMap
28
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.10 Drehbewilligung Inselspital Bern
29
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.11 Drehbewilligungsgesuch Alterszentrum Park
Felben-Wellhausen, 9. September 2013
Gesuch um eingeschränkte Drehbewilligung im Alterszentrum Park
im Rahmen der Matura-Arbeit "Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert"
Wer: Jann Kessler, Maturand an der Kanti Frauenfeld, Sohn von Frau Baumgartner
Was: eine praktische Matura-Arbeit (einen Dokumentarfilm)
In dieser Matura-Arbeit begleite ich fünf Menschen, welche unter MS leiden. Ich möchte zeigen, welche unterschiedlichen Einschnitte diese Krankheit hat und aufzeigen, wie ein Mensch, aber auch ein gesamtes Umfeld mit einer solchen Situation zurecht
kommen muss.
Ziel dahinter ist es auch, die Geschichte der erkrankten Mutter zu verarbeiten. Deshalb habe ich mich dazu entschieden, dass
meine Mutter ebenfalls ein Teil des Filmes sein soll. Ich gehe in letzter Zeit regelmässig vorbei und lese ihr aus Büchern vor, diese
Besuche filme ich teilweise auch.
Umfang der Aufnahmen:
Gerne würde ich diese Filmaufnahmen etwas ausweiten: Durch Zeitraffer-Aufnahmen soll dargestellt werden, welchen Alltag
meine Mutter hier in ihrem Bett erlebt. Dazu würde ich gerne eine etwas spezielle Kamera installieren, welche folgendes filmt:
• Während 60 Stunden jede Minute ein Bild, auf welchem man Frau Baumgartner sieht, wie sie im Bett liegt. Die Kamera befindet
sich also an der Wand, gerichtet auf Frau Baumgartner.
Studio westside
Studio eastside
Perspektive
sieht, welche auch Frau Baumgartner sieht. Die
• Während 60 Stunden jede Minute ein Bild, auf welchem
Jann Kessler man die
Simeon
Wälti
Hauptstrasse 65
Stationsstrasse 44
Kamera befindet sich also über dem Kopfende des Bettes.
8552 Felben
8360 Wallenwil
+41 (0)79 960 66 28
Wahrung der Privatsphäre
+41 (0)79 525 26 70
CH05 8138 4000 0060 2265 6
Um die Privatsphäre von beteiligten PflegerInnen oderinfo@revoltaproductions.com
Besuchern zu gewähren, verfügt die Kamera über eine Klappe. Diese
Klappe kann geschlossen werden, um eine Aufnahme zu verhindern. Somit besteht die Möglichkeit, sich selbst und/oder die
Privatsphäre von Frau Baumgartner (beispielsweise bei der Intimpflege) zu schützen.
Auch ist es im Nachhinein möglich, ein Bild bei Angabe eines Grundes sowie der Uhrzeit zu löschen.
Zeitliche Planung
Die beiden Aufnahme-Einstellungen würden jeweils 60 Stunden (zweieinhalb Tage) dauern. Ich würde sie gerne gegen ende
September ansetzen. Abgabe der Arbeit ist der 20. Oktober 2013.
Veröffentlichung
Die Aufnahmen werden ausschliesslich für diesen Film im Rahmen meiner Matura-Arbeit verwendet. Dieser Film wird öffentlich
zugänglich sein. Hauptmerkmal liegt aber nicht auf diesen Aufnahmen, bei einer geplanten Dauer von rund einer Stunde nehmen diese höchstens einen Platz von 30 Sekunden ein.
Mit diesen Vereinbarungen erklären sich einverstanden:
Katharina Baumgartner
die Mutter
Jürg Kessler
der Ehemann
30
Jann Kessler
der Sohn und Filmemacher
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.12 Brief an Mamas Mediziner
Absender: Jann Kessler, Hauptstrasse 65, CH-8552 Felben
Peter Iselin
Amriswilerstrasse 13
8570 Weinfelden
Felben-Wellhausen, 15. August 2013
Matura-Arbeit: Dokumentarfilm über MS
Sehr geehrter Herr Iselin
Mein Name ist Jann Kessler, ich bin der Sohn von Ursula Baumgartner, welche wohl so in den Jahren 2003 - 2009 bei
Ihnen in Behandlung war. Vielleicht erinnern Sie sich sogar noch an mich, ich war in den Anfangszeiten manchmal
auch bei Ihnen in Weinfelden. Unterdessen bin ich 17 Jahre alt und im letzen Jahr der Kantonssschule Frauenfeld.
Hier steht nun auch eine Matura-Arbeit an, und ich habe mich dazu entschieden, diese über das Thema MS zu verfassen, respektive zu gestalten, denn als Endprodukt soll hierbei ein Dokumentarfilm herauskommen.
Studio westside
eastside
Wie Ihnen vielleicht bekannt ist, lebt meine Mutter
seit rundStudio
drei
Jann Kessler
Simeon
WältiJahren im Pflegheim und ist nicht mehr ansprechHauptstrasse 65
Stationsstrasse 44
bar. Auf der Suche nach Erinnerungen über ihr
Leben
bin ich auf Sie gestossen, als eine der letzen und
8552früheres
Felben
8360 Wallenwil
(0)79 960 66 28
wirklich intensiven Bezugspersonen, die meine+41
Mutter
hatte.+41 (0)79 525 26 70
CH05 8138 4000 0060 2265 6
Sehr gerne würde ich Sie deshalb besuchen kommen,
um einfach einmal ein bisschen von Ihnen zu hören, wie Sie
den Verlauf der Krankheit und die Veränderung meiner
Mutter wahrgenommen hatten.
Es würde mich sehr freuen, von Ihnen zu hören. Sie erreichen mich unter den unten abgebildeten Kontaktdaten des
Studio westsides.
Freundliche Grüsse,
Jann Kessler
Studio westside
Jann Kessler
Hauptstrasse 65
8552 Felben
+41 (0)79 960 66 28
Studio eastside
Simeon Wälti
Stationsstrasse 44
8360 Wallenwil
+41 (0)79 525 26 70
CH05 8138 4000 0060 2265 6
31
Seite 1 von 1
-
-
33
34
32
42
41
40
39
38
-
37
30. September
Melanie: Physio 1615
23. September
16. September
09. September
02. September
Luana: Gespräch
Luana: Tattoo
26. August
19. August
12. August
05. August
Rohschnitt fertig
14. Oktober
Sortierung fertig
07. Oktober
Graziella: Kids
Thie
-
-
36
35
-
-
Rainer: Exit
03. September
27. August
20. August
13. August
24. September
17. September
Thie
15. Oktober
Mama: Papa Gespräch
Graziella: Mann?
08. Oktober
Melanie: Gespräch
Mama: Papa
01. Oktober
VeloFahrenSonderWoche
-
10. September
Esther
PP: Filmen
StellwerkZürichReportage
-
Thie
-
06. August
Mama: Vorlesen
Zi
30. Juli
Mä
Matura-Arbeit
29. Juli
Rainer: Treffen
Journal
32
31
Wo
Jann Kessler
28. August
21. August
14. August
07. August
11. September
04. September
18. September
02. Oktober
16. Oktober
09. Oktober
Film provisorisch fertig
-
Oliver im Tessin (Übern.)
Journal
Journal
25. September
Graziella
Journal
Melanie: Gespräch
Journal
Journal
Melanie: Gespräch
Gitarre
Journal
-
Luana: MRI
Journal
31. Juli
Mi
15. August
05. September
29. August
22. August
Luana: Bye Tschugg
19. September
MelanieCam
17. Oktober
10. Oktober
Arbeit provisorisch
-
Oliver im Tessin
Journal
03. Oktober
Mama: Iselin
Melanie: Spiel 1945
26. September
LuanaCam &
Graziella: Tag
Journal
MariaShow: Filmen
12. September
Graziella: Gespräch
Journal
-
08. August
Gotti: Gespräch
Journal
-
01. August
Du
23. August
16. August
09. August
06. September
30. August
27. September
20. September
Rainer Abschiedsfeier
18. Oktober
Transkription fertig
11. Oktober
Mama: Zeitraffer
Maria fertg, Simeon Cam, Sina Drum
04. Oktober
WEGA
Journal
Oliver: Gespräch&Mittag
Luana: zuHause
13. September
CharityNight
Thie, Giger, Brüllmann
Journal
Mama: Vorlesen
Journal
-
-
02. August
Fri
Mama XII
Rainer IX
Luana VII
Bernadette V
Oliver VI
Melanie IV
Graziella V
DREHPLAN - ÜBERSICHT
Sa
03. August
31. August
24.. August
05. Oktober
28. September
Druck schriftlicher Arbeit
19. Oktober
Arbeit erste Kapitel fertig
12. Oktober
Bernadette
Melanie: Fussball
Journal
Kamera bei Valmira
Oliver: Essen
21. September
Faust: Filmen
Wettingen
14. September
Fabia: Gespräch
Journal
07. September
Bernadette: Gespräch
Mama: Besuchstag
Journal
Bernadette: Einkaufen
Oliver: Gespräch
17. August
Rainer mit Töchter
10. August
Mama: Nana/Vorlesen
10.10.2013
25. August
18.. August
11. August
Film definitiv fertig
20. Oktober
13. Oktober
Mama: Rosi
Esther
06. Oktober
MariaShow - Schnitt
29. September
Studiobesuch Langenthal
Journal
22. September
Mama: mit Nana
Journal
15. September
Luana
08. September
Rainer: Gespräch
Journal
01. September
Daniela: Gespräch
Mama: Vorlesen
Journal
-
-
So
04.. August
Version 26
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.13 Drehplan
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.14 Master-Wand
33
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.15 Ausschnitt aus dem Mail-Journal
Datum:
Von:
An:!
Betreff:
25. September 2013, 10:48
Graziella Just
jann@revoltaproductions.com
Aw: Gespräch
Hallo Jann
Vielen Dank ,mir geht es gut.Mit den Ferien beginnt bei uns der Stress.
Am 28. 29 .September ,5.6.7. 11.12.und 13 Oktober sind wir fort.Dazwischen sind wir (die
Kinder und ich )immer da.
Liebe Grüsse Graziella
Datum:
Von:
An:!
Betreff:
27. September 2013, 10:14
Samuel Deubelbeiss
Song für dein Film
Hallo Jann
Unser Song ist gerade frisch aus dem Mastering gekommen.
Ich schicke dir einmal den Song und einmal das Instrumental per weTransfer.
Für alles weitere schauen wir dann im November OK?
Liebe Grüsse, Sämi
Datum:
Von:
An:!
Betreff:
29. September 2013, 14:11
Graziella Just
Re: Gespräch
Liebe Graziella,
vielleicht etwas kurzfristig, aber könnte ich morgen am frühen Nachmittag vorbei kommen?
Würde dann gerne ein Gespräch mit dir, später dann auch noch mit deinen Kindern führen, wenn
diese auch zu Hause sein sollten.
Bis bald, Jann
Datum:
Von:
An:!
Betreff:
29. September 2013, 18:14
Astrid Frei
Nächsten Mittwoch
Liebe Astrid
Diesen Mittwoch (2.10.) habe ich die tolle Gelegenheit, einen MS-betroffenen Theologen ins
Tessin zu begleiten, wie er dort eine art Predig über Menschen mit Behinderung und deren
Umgang mit Spiritualität macht. Leider bedeutet das aber auch, dass ich dann wieder nicht in die
Gitarre kommen kann -.Aber nach den Ferien ist dieses Projekt ja dann endlich beendet. Dazu wollte ich noch fragen, ob
es in den letzen beiden Wochen der Ferien (7. - 20. Oktober) eventuell möglich wäre, deine tolle
Lakewood-Gitarre nochmals auszuleihen, um dann die letzten Aufnahmen damit zu machen. Auch
die 12-saitige Gitarre bei Manuel wäre in dieser Zeit teilweise wirklich sehr nützlich - er würde sie
mir in dieser Zeit ebenfalls zur Verfügung stellen - wäre das für dich auch in Ordnung?
Sorry und liebe Grüsse,
Jann
!
89
34
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.16 Ausschnitte aus dem Fortschritts-Journal
Projektjournal
27 / 12 / 12
Maturaarbeitsfortschritt Weihnachtszeit
Nun sitze ich im Zug ins Wallis, und nehme mir die Zeit, zu reflektieren. Leider habe ich Frau Thie am Freitag vor den Ferien nicht mehr gefunden, um ihr
den ausgefüllten Projektvertrag zu geben. Genial, das erste, verbindliche Abgabedatum habe ich bereits versaut, wo soll denn das hinführen? Aber immerhin,
ausgefüllt ist er, und die Möglichkeit, ihn noch per Post zu schicken, lehnte
Frau Thie mit der Begründung ab, dass auch direkt nach den Weihnachtsferien
noch genügen Zeit für das Projekt sei.
Weihnachten ist verstrichen, und ich war das erste mal seit irgendwie 2 Monaten wieder bei Mama. Eigentlich wollte ich die Spiegelrefflex mitnehmen, doch
leider vergass ich sie, aber irgendwie war es auch gut so. Ich bin im Moment
noch nicht bereit dazu, Fotos zu schiessen. Aber werde ich mich jemals bereit
dazu fühlen? Mama jedenfalls ging es erschreckend gut, auch wenn sie permanent
am sabbern war. Aber ihre Augen waren relativ weit offen, und das erste mal
seit mindestens einem Jahr hatte ich das Gefühl, dass sie mich wahrnimmt. Das
war am 24. Zwei Tage später feierten wir das dritte Mal Weihnachten, und dieses Mal in der Familie Baumgartner, bei Nana zu Hause.
Es war Papas Idee, Mama für diesen Anlass wieder nach Hause zu holen. Wir taten dies bereits vor 2 Jahren, und die damalige Weihnacht blieb mir auf verschiednen Gründen als die schrecklichste Weihnacht in Erinnerung, welche ich
jemals erlebte.
Dieses Mal war alles anders, denn ich hatte keine Erwartungen. Ich war nur gespannt, wie sich dies alles Entwickeln werde, mit Mama, mit Papas neuer Freundin. Und es ging alles gut. Anders als beim letzen Mal konnte Mama die Fahrt
vom Pflegeheim nach Hause relativ gut überstehen - zumindest schrie sie nicht
mehr. Auch das enorm starke Zittern in ihren Händen hatte sich gelegt. Ich wage es nicht, mich zu fragen, ob das einfach andere Medikamente sind, welche zu
dieser Veränderung führten. Jedenfalls war es so, abgesehen vom permanenten
Husten und Verschlucken ging es ihr ziemlich gut. Als wir sie dann mithilfe
von Rampen auf ihrem Rollstuhl aus dem Auto rollen liessen, akzeptierte sie
alles. Ich weiss nicht, ob sie erkennt, dass das hier ihr zu Hause ist - zumindest einmal war. Aber sie befand sich dann im Raum, war dort, zwar mehr
physisch anwesend, doch irgendwie gehörte sie dem Famileintreiben trotzdem zu.
5
!
35
Projektjournal
02 / 09 / 13
Rainer hat einen Entscheid getroffen.
Freundlich werde ich von Rainer und seiner Lebenspartnerin Esther begrüsst.
Wir gehen auf den Balkon und während ich mit dem Aufstellen der Kameras beginne, werde ich mit den neusten Informationen versorgt. Ich weiss, ich spüre,
dass Rainer unterdessen direkt an diesem Punkt angekommen ist. Wird es diese
oder nächste Woche soweit sein? Diesen Dienstag. Mit Rainer kann man über alles sprechen, er ist derart offen. Es ist komisch, von jemandem zu hören, wann
er stirbt. Mir kommen die Tränen, aber die bringen jetzt auch nichts. Gedankenblitze durchschiessen mich, was für Konsequenzen hat dieser Entscheid?
Und dann fasse ich mich, setze mich und wir beginnen mit dem Gespräch. Rainer
hat sich bereits überlegt, was er denn mitteilen möchte. Er nutzt diesen Film
bewusst als Mittel, sich mitteilen zu können, seine Entscheidungen nachvollziehbar zu machen. Er spielt mit offenen Karten, er sieht sich als Vermittler.
Bis zum Schluss, bis zum Ende. Beeindruckend. Wir wechseln zwischen alten Ereignissen und Erzählungen, aber sprechen hauptsächlich über diese Entscheidung.
Schlussendlich habe ich das Gefühl, dass Rainer selbst diesen Prozess grösstenteils schon abgeschlossen hat. Er hat abgewogen, überlegt, geschaut, wie es
ihm weiterhin gehen wird, wie es seiner Lebenspartnerin, seinen Töchtern mit
ihm gehen wird. Unterdessen kann er nicht mehr eigenständig in den Rollstuhl
wechseln, würde permanente Betreuung benötigen. Dieser Verlust der Selbstständigkeit ist unterdessen an einem Punkt angelangt, wo wohl auch einfach die Lebensqualität für ihn nicht mehr stimmt. Und der Verlust der eigenen Autonomie
ist für gewisse Menschen einfach eine unmögliche Situation.
Schon lange hat sich Rainer deshalb mit der Sterbehilfe auseinandergesetzt,
sein direktes Umfeld auch in diesen Prozess eingebunden. Und alle wussten,
dass es wohl bald so weit sein wird. Und doch, wenn man sich rein hypothetisch
mit diesem Gedanken auseinandersetzt, so ist das ein völlig anderes Kaliber,
als wenn man diesen Gedanken nun konkret macht. Es kommen plötzlich sehr surreale Fragen auf: Mache ich eine Abschiedsparty, wie kommuniziere ich diesen
Entscheid, was mache ich in den Tagen vorher? Paradox, eine solche Situation.
Auch Esther nimmt aktiv am Gespräch teil. Für sie ist es wohl am schwierigsten, denn sie hat nun doch einige Jahre mit Rainer zusammengelebt. Sie sind
ein tolles Paar, lassen sich sehr viele Freiheiten, aber haben doch einen enorm innigen Bezug zueinander. Sie sind gemeinsam einen Weg gegangen, und dieser Weg wird nun noch konsequent fertiggelebt, bis sich dieser Weg in unterschiedliche Welten aufteilt. Rainer geht, Esther bleibt hier. Aber dann, was
dann? Was wird man tun, wie wird man leben, wie geht es weiter? Man weiss es
nicht genau, mann kann nicht abschätzen, wie man sich fühlt. Irgendwann bald
wider arbeiten, sich einen Alltag finden, schauen, dass man nicht zu einsam
ist. Sein Leben geniessen, die alten Zeiten als schöne Erinnerungen präsent
haben, aber nicht danach trauern. Unglaublich, in welche Situation eine Familie geschleudert werden kann.
92
!
36
Dann werde ich zum Znacht eingeladen, bei Dunstheimers wird einfach immer
göttlich gekocht (und sehr gesund). Ich werde nirgends so gerne eingeladen wie
bei ihnen, so muss ich das nochmals geniessen. Und den Wein, den sie trinken,
die Musik, welche gehört wird. Man kann geniessen, man kann leben. Man kann
glücklich sein. Irgendwie haben wir alle sofort den Draht zueinander gefunden.
Ich merke, in dieser Familie bin ich kein Aussenstehender. Ich distanziere
mich, ich gehöre nicht dazu, ich habe eine Motivation hier zu sein, und das
ist mein Film. Aber ich mag diese Menschen sehr, und das spürt man. Es ist eine Illusion als Dokumentarfilmer zu meinen, dass man nur dokumentiere. Man beeinflusst seine Umwelt, man interagiert mit dieser, und dieser verhält sich
entsprechend. Es tut sehr gut, mit einer solchen Familie reden zu können,
nicht nur für die Familie, auch für mich. Hier habe ich wirklich ein grosses
Ziel erreich: Die Gespräche helfen den beteiligen Menschen, über Dinge zu
sprechen, sich auszutauschen, weil ich einfach nach allem fragen kann. Und die
beteiligten Menschen sehen den Film als Chance, etwas, einen kleinen Beitrag
auch nur, in der Bevölkerung zu verändern, zu mobilisieren, mitzuteilen.
Es macht mich sehr traurig zu wissen, dass Rainer bald geht. Es ist nun nachts
um 4 Uhr, ich habe am späteren Abend etwas geschlafen, aber sonst nicht wirklich. Es berührt mich sehr stark, und doch weiss ich, dass dieser Weg der
richtige ist.
In der Schule habe ich Laurent erzählt, dass er unser Interview eventuell alleine führen muss. Und auch wieso. Laurent meinte, dass er das aber so richtig
scheisse fände, dass es gegen den Willen Gottes sei, wenn man sich selbst das
Leben nehme, und überhaupt, wieso diese Person nicht einfach in den Wald gehe
und sich erschiesse. Ja, es war nicht ernst gemeint. Ja, Laurent hat keine Berührungsängste, das mag ich ja auch an ihm. Aber, du verdammtes Arschloch,
hier gehe es um einen Menschen, um ein Schicksal, und von diesem Schicksal habe er einfach überhaupt keine Ahnung und deshalb sei es vollkommen daneben,
über solche Dinge zu urteilen und Meinungen zu äussern, wenn man gar nicht
wisse, welcher Prozess eigentlich dahinter stecke.
Es war eine äusserst kindische Reaktion auf Laurents provozierende Aussage,
ich weiss. Ich habe seine Emotionalität erwiedert, mich auf dieses Niveau begeben. Aber hier geht es einfach um ein Thema, welches auch für mich kein
Spiel mehr ist, hier geht es nicht um das Sammeln von Erfahrungen, jedenfalls
nicht in erster Linie. Und erst wenn man, so wie ich unterdessen doch, einen
tiefen Einblick in die beteiligten Personen hat, dann kann man am Rande verstehen, welche Prozesse hier im Gange sind. Und dann sind solche Aussagen einfach etwas respektlos, meiner Meinung nach. Ja, diese Aussage Laurents hat
mich irgendwie auch auf einer sehr persönlichen Ebene getroffen und ich bin es
mir überhaupt nicht gewohnt, hier wirklich so direkt getroffen zu werden. Wie
auch immer, Laurent meint es ja nur beschränkt böse, für ihn bedeutet ein Leben zwar wirklich nicht so viel, aber ist einfach seine Einstellung. Ach ich
weiss nicht, wir haben nachher darüber gesprochen, und Laurent hat sich eigentlich indirekt entschuldigt, ich mich auch für meine Aussage. Es haben einfach etwas viele emotionale Handlungen stattgefunden.
Schliesslich habe ich auch noch mit Sina und Alex über dieses Thema gesprochen. Alex meint ebenfalls, dass ich diese Dinge viel zu emotional sehe, während sich Sina wohl ziemliche Sorgen macht, ob das nicht eine Stufe zu hoch
ist. Denn Rainer hat gefragt, ob ich denn auch filmen wolle am Dienstag. Das
habe ich mir vorher auch schon überlegt, aber ich wollte dieses Thema nicht
93
!
37
unbedingt selbst ansprechen. Nun ja, unterdessen haben sowohl seine Lebenspartnerin, seine Töchter als auch Exit diesem Vorhaben zugestimmt. So gehe ich
nun in wenigen Stunden auf den Zug in die Schule, nehme die Kamera mit. Und
steige dann in den Zug, mitsamt meinem Velo (ja, ich löse ein Velobillet), um
dann alle Wege so schnell wie möglich zurück zu legen, so dass ich nicht allzu
viel Zeit in der Schule fehle. Und dann kann ich ja eventuell doch noch weiter
zum Stellwerk, aber das hat jetzt einfach keine Priorität.
Das erste und letzte Mal, als ich einen Menschen starben sah, das war Grosspapa. Hier ist einiges anders. Ich frage mich, wo ihn der Wohnung Rainer denn
sein wird, in welcher Postition… Über welche Dinge man sprechen wird, ob Musik
laufen wird… Kommt die Polizei, wie regieren wir als Hinterbliebene… Wie filme
ich, soll ich eine Schulterkamera dabei haben, um mich hinter dieser verstecken zu können, oder lieber mit Display filmen? Und dann, gehe ich aus dem
Zimmer, wenn er stirbt? Oder filme ich hemmungslos, wie ein Mensch hier geht?
Welchen Gesichtsausdruck wird er dabei machen?… Ich muss einfach von Anfang an
klären, dass ich hier eben doch wegen dem Film hier bin, ich bin ein Beobachter der Szene… Und man kann mich auch rausschicken, wenn man das nicht will.
Aber ich gehöre doch zu einem gewissen Teil dazu, man kann mit mir reden, ich
werde antworten. Ich werde vielleicht auch weinen, denn ich bin nicht emotionslos. Ich werde vielleicht auch jemanden umarmen, wenn mir dazu ist. Aber
seit meinem Projekt fahre ich so gut mit dieser Offenheit, ich sollte hier
dieses Konzept nicht ändern.
Rainer hat beim Nachtessen noch etwas erwähnt, nur damit es gesagt sei, aber
ohne einen Druck auszuüben. Er fände, dass sich Fabia und ich ziemlich gut
verstünden, er er wurde uns, sollte sich hier etwas entwickeln, wirklich zusammen unterstützen. Ich bin daraufhin etwas rot geworden, denn ich mag Fabia
wirklich sehr, aber ich habe hier noch nicht an so etwas gedacht. Naja, kurz
vielleicht, deshalb wurde ich wohl auch so rot, aber es hält sich wirklich im
Rahmen. Aber sie ist ja eigentlich wirklich eine hübsche Frau, mit viel Tiefgang und einer Intelligenz.
Apropos: Von dieser Party in gewissen Gesellschaftskreisen vorletzten Samstag
haben sich einige interessante Kontakte ergeben. Menschen, welche mir vielleicht auch etwas Halt im Leben geben könnten. Und den einen davon habe ich am
letzen Samstag dann auch besucht. Es war wirklich ein sehr schöner Abend, welcher eigentlich ziemlich bis in den Morgen hinein gedauert hat. So macht man
Erfahrungen im Leben, auch wenn es sich manchmal etwas komisch anfühlt.
Und nun sollte ich mich vielleicht nochmals kurz hinlegen.
94
!
38
Projektjournal
17 / 10 / 13
Gefühle
Ich weine, mal wieder. Es ist lustig, ich habe gelernt, meine Gefühle zu kontrollieren, ich kann einem Menschen beim Sterben zusehen, ohne dabei zu weinen. Aber wenn ich im Moment Siddhartha lese, dann kommt alles hoch, dann
werden jene Prozesse der Verarbeitung angeregt, die sonst irgendwo schlummern,
irgendwie immer in eine Zeit geschoben werden, in welcher ich nicht zu funktioniere hätte, aber eine solche Zeit wird es nicht geben. Und nun sitze ich im
Studio, habe noch 4 Tage Zeit, um diese Arbeit fertig zu schaffen. Der Film
ist etwa einem Drittel fertig, aber ich weiss, dass ich es schaffen werde,
denn dieses eine Drittel ist eigentlich hauptsächlich in einem einzigen Tag
entstanden. Und wenn ich es nicht schaffe, dann werde ich zumindest die Theoriearbeit fertig schreiben, da bin ich mir sicher.
Trotzdem breitet sich langsam eine Angst in mir aus, ich weiss nicht, wie es
nach dieser Arbeit weitergehen soll. Jene Prozesse, welche in mir Vorgegangen
sind, diese haben mich im Moment so verändert und ergriffen, dass ich mich
einfach nicht mehr an dieser Kanti sehe. Ich habe es schon oft gesagt, aber
noch nie war ich jenem Punkt so nahe, bei welchem ich einfach alles hinschmeissen möchte, nur noch auf mein Innerstes hören will und nur raus in die
Welt gehen, diese Entdecken. Ich sehe mich ausser Stande, mich weiter in dieses eintönige System der Schule zu bringen. Ich möchte Wissen, ich möchte Erfahren, ich profitiere teils enorm von den vermittelten Inhalten dieser Schule, aber jetzt bräuchte ich einfach ein bisschen Zeit für mich. Obwohl ich
seit knapp zwei Wochen nur noch im Studio sitze und arbeite, relativ wenig
Kontakt zur Aussenwelt pflege, so sind diese Wochen doch mitunter das intensivste, was ich in meinem Leben erlebt habe… Sicher, der unterdessen riesige
Druck mag seinen Teil dazu beitragen, aber es ist dieses Gefühl, etwas zu tun,
dass nicht nur an meinem Leben vorbeihuscht sonder mich so richtig prägt, bis
zu meinen innersten Tiefen vorrückt. Und diese zeitweisen Tränenausbrüche, mit
welchen ich nun immer häufiger konfrontiert werde, diese demonstrieren mir
diesen Prozess relativ eindrücklich. Angst macht mir nur die Tatsache, dass
ich im Moment mit niemandem darüber sprechen kann, Sina ist in den Ferien und
Alex ist der Ansicht, dass er mich in Ruhe lassen muss, weil ich dieses Projekt sonst nicht schaffe, wenn wir zu lange mit einander diskutieren. Und andere Menschen verstehen diesen Prozess in mir wohl nicht, als dass ich mit ihnen darüber sprechen könnte. Ja, ich fühle mich etwas einsam, ich mobilisiere
gerade alle meine vorhandene Energie, um dieses Projekt zu vollenden. Das ist
nicht gesund, es steht im Paradox zur Aussage des Filmes, welche besagt, dass
man auf seinen Köper hören soll, diesen fühlen, und sein Leben so gestalten
soll, dass man es erleben kann, Freude daran hat. Ich habe dies durchaus erkannt, vielleicht muss ich ja einfach noch durch diesen Kampf, um mich dann
danach zu richten. Vielleicht wäre es aber langsam auch wirklich Zeit für einen Psychiater, aber bis ich hier auf einen fähigen Vertreter dieser Gattung
stosse, habe ich diese Krise wohl auch schon wieder selbst überwunden.
116
!
39
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.17 Ausschnitt aus dem Film-Journal
Jann Kessler
Matura-Arbeit
#
Person
Seite 1 / 26
Film-Journal
18.10.2013
Datum
Art
Inhalt
0001 Bernadette
26.06.2013 Audio-Notiz
Janns Gefühle
0002 Mama Besuch
07.07.2013 JVC Video
Weg zu Mama mit Nana, im Pflegeheim auf Tisch
0003 Mama Besuch
Im Pflegeheim auf Tisch; Vorlesen
0004 Mama Besuch
Treppe raus
0005 Mama Besuch
Nana am Spazieren
0006 Mama Besuch
Nana zum Auto zurück
0007 Luana Bday
15.07.2013 JVC Big Video
Geburi Einschenken
0008 Luana Bday
Geburi Essen
0009 Luana Bday
Kurzer Schrott
0010 Luana Bday
Geschenke auspacken
0011 Luana Bday
Kurzer Schrott
0012 Luana Bday
Was eze?
0013 Luana Bday
Kurzer Schrott
0014 Luana Bday
Noch mehr Geschenke
0015 Luana Bday
Kurzer Schrott
0016 Luana Bday
Siddhartha
0017 Luana Bday
Kurzer Schrott
0018 Luana Bday
Kurzer Schrott
0019 Luana Bday
Grosses Gschänk
0020 Luana Bday
Vivi-Dance
0021 Luana Bday
Kurzer Schrott
0022 Luana Bday
Rückzug is Zimmer
0023 Luana Bday
Kurzer Schrott
0024 Luana Bday
Im Zimmer
0025 Luana Bday
Anstossen (zimli witzig; HappyBirthday singe)
0026 Luana Bday
Kurzer Schrott
0027 Luana Bday
Föttele
0028 Luana Bday
Kurzer Schrott
0029 Luana Bday
Kerzen
0030 Luana Bday
Kerzen, Essen
0031 Luana Bday
Kurzer Schrott
0032 Luana Bday
15.07.2013 GoPro
Totale Part 1: Kerzen
0033 Luana Bday
15.07.2013 GoPro
Totale Part 2: Geschenke
0034 Luana Bday
15.07.2013 GoPro
Totale Part 3: Geschenke 2
0035 Luana Bday
15.07.2013 GoPro
0036 Luana Bday
15.07.2013 GoPro
0037 Luana MRT
Hineinkommen, hinlegen
0038 Luana MRT
Computer-Einrichten
0039 Luana MRT
In Röhre fahren
0040 Luana MRT
Untersuchung strarten
0041 Luana MRT
„Also eze wirds zimli luut“ - Aufnahmen durch Scheibe
0042 Luana MRT
Seite auf Techniker
0043 Luana MRT
Unnötig
0044 Luana MRT
Unnötig
0045 Luana MRT
Computer-Arbeit
0046 Luana MRT
Unnötig
0047 Luana MRT
Chefin
0048 Luana MRT
Kontrastmittel
0049 Luana MRT
„S geit no öppe 35min“
0050 Luana MRT
Computer-Einrichten 2
40
Wertung
Wie MS einen Menschen und sein Umfeld verändert - Anhang 8.18 Gesprächs-Journal (Transkription)
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Talk#
01
Datum
31.07.13
Mensch
tag
rts
bu
n
Ge
ssi
o
pre
De
ilo
sph
en
Leb
sse
n
nie
Ge
I
MS
Th dom
ysa in
bri iert
MR
Ort
im Bus
Zeit
Modus
13:01
Bild & Audio
Stimmung
etwas gedrückt, vieles passiert, Angst,
dass wieder ein Schub kommt, Frage
wo der Sinn, Energielosigkeit - aber
nach aussen ziemlich okay
Themen
Geburiparty
Psychi
MS - wie demit umgoh?
Leben oder Schonen?
MRI - ists ein Schub?
Geburtstag: Sind nach Bern, Apéra, goge Znachtesse, de bescht Kolleg isch no Cho, und mir junge und denn halt nochli
aafo Schöttle ; chli ztoif is Glaas glueged, am 12fi denn widr in Tschugg gsii. War das der Auslöser für Dep?
Seite 1von 41
18.10.2013
Notizen
mässige Tonqualität, Bild
schwankt
stark
0:00:00.000
0:00:30.000
i weiss nid, bi jo sit Aplril immer Spital/Reha; musste vieles absagen… es ging immer Bergab, MRI-schlechter; viele Dinge aufs Mal, nur noch MS 0:01:00.000
Zeit; alle machen den Abschluss, können Autofahren - ich konnte nicht an Konzerte, es hat sich alles aufgestaut - irgendwann verplatzisch
0:01:30.000
Geburttstag war cool, alle Leute um einen, alles wieder wegg, Eskalation - Tschugg hatten sie etwas Panik, sonst wären sie mitschuldig gew.
0:02:00.000
Psychi? Überreaktion in Tschugg, ich kam an, sie sagten, ich gehörer nicht dort hin
0:02:30.000
Weisch, wänn öpper MS mit 40zgi bechunnt, nid demit cha umgoh, wie sölll de Mensch da denn mit 16, 17 umgoh? Du musst es lernen
0:03:00.000
sonst machst du dich einfach nur kaputt, sie verstünden, dass es mal soweit kommen musste
0:03:30.000
Unterschied: Psychiater sind spezialisiert auf das, in Tschugg nicht, Arzt wusste nicht wie umgehen… es wäre nicht nötig gewesen
0:04:00.000
Eine Erfahrung, welche hätte sein müssen… ich spürte dann meine Arme nicht mehr… i bi eze froh gsi, hanis MRI chöne mache
0:04:30.000
will wäns e Schub sötti sii, denn weissis… am Obe bisch mit dene Lüüt, vollpumped mit Medis… Männer machen dich an
0:05:00.000
de eint loht d hose abe, aer da isch eze gsii, hät nid müese sii… vielleicht auchli selbr tschuld, zviel trunke… es gseh mirs de halt, was MRI seit
0:05:30.000
Schone/Lebe Gnüsse? s zwoit. MS hat mis Lebe bestumme… es mue e Teil si vom Lebe, abrs darf nid im Vordergrund siii
0:06:00.000
abr im hindegrund… wennd was machsh, denn büässiscgh am nöcghste taag, chönt e schuub gäh
0:06:30.000
aber denn gits situatione wiene geburi, die si einischh im johr, eze ischs mir gliich… abr im hinderchopf isches scho
0:07:00.000
i probiere, dass es nid im vordergrund ish „nei da chani nid, will i nid weiss, obs widr e schuub git“ - so hesh immer Angscht, Zruggzieh
0:07:30.000
u de bisch allei… u eze probiere, chli wenigr ängschtlich zsii - grund, wieso i thysabri widr ufghört ha
0:08:00.000
mini lebensqualität isch genau chlich wie wenni immer e schub hätti - aggressivi form, abr nei, es isch mir zblöd
0:08:30.000
drü wuche chrank, ei wuche guet, de widr infusion - mol luege, was passiert
0:09:00.000
i weiss nid, wenni immer widr schüb ha, de chas da au nid sy... abr wenns sich einigrmasse stabilisier. du fühlsh di dur da au nur chränker
0:09:30.000
i wett eifach es bizeli normalität. wenni us tschugg usechumme. jaja, bini froh gsi, us dem MRI usezcho. nachemene ziitleli bisch chribbelig
0:10:00.000
Normalerwis nid so lang… abr dir hendses zuetraut… u wenns de gar nid geit, chasch de chnopf drucke
0:10:30.000
unnötig... alli am umechüächlä…
0:11:00.000
du lersch no viel übers gsundheitswese…
0:11:30.000
du lehrsch di selbr kenne. wenn nix im MRI ish, denn chas au si, dass es wege de Hitz
0:12:00.000
chönd schubähnlichi symtom sii. de heshs gfühl du hesch e schub, abrs isch eige kar keine (Bild gut)
0:12:30.000
-
0:13:00.000
-
0:13:30.000
Datum
08.08.13
Mensch
Mama
Clip# Cam
0088 ZOOM
Personen
Gotti, Jann
Ort
Solothurn
Zeit
Modus
01:48:01
Audio
Stimmung
relativ ausgelassen, aber es herrscht
doch eine gewisse Anspannung
Themen
Notizen
Mama früher, Ergo-Ausbildung,
Schicksal der Familie, Mamas Umgang mit MS, spezifische Erlebnisse
Beziehung zu Grosseltern
sehr tolle
Aussagen,
aber auch viel
Gelaber
g
un
eh
rzi
r
Be
de
n
Bil
che
Su
0:00:30.000
Unnötiges Gebabel
0:01:00.000
Zeme d uusbildig zur Ergotherapeutin in ZH
0:01:30.000
dozmohl sehr begehrt
0:02:00.000
begann herbst 84
0:02:30.000
am anfang beschnupperen… sie war chinderchrankenschwesterin...
0:03:00.000
arbeitete wohl im kinderspital ZH, wohnte in dieser WG; eher eine zweckgemeinschft
0:03:30.000
keine grosse fründschaften… VW-chäfer, selbst geraucht und gedreht
0:04:00.000
sie ging auch noch viel nach hause, so lernte ich ihre eltern kennen… die situation: wohnten in Felben; aber auch in Praxis
0:04:30.000
durch das dass nana auch in praxis wohnte.. winterthur war wie ein zuhause
0:05:00.000
die brüder waren dort. stefan, christian, auch michael, welcher dann aber gestorben ist... eigentlich ein cousin
0:05:30.000
so lernte ich die familie kennen… vater baumgarner… i hatte den eindruck, d ursula heg sich als tochter speziel behaupten müssen
0:06:00.000
dass sie nicht in dieses rollencliche fiel, deshalb eher männerorientierte tätigkeiten
0:06:30.000
troaditionelle frau/mutterrolle oder eher emanzipiert
0:07:00.000
war viel beim schreiner in der region… das ist jetzt etwas, dass ich so nie gekonnt hätte
0:07:30.000
ja und dann lernten wir uns näher kennen, sommer 83 gingen zusammen mit dem freund in die USA
0:08:00.000
viel zämä umegreist, death-valelley, der küste nach, sehr eine schöne zeit, so au befründen
0:08:30.000
und denne, hät de christian no studiert ade eth, hät denn
0:09:00.000
e wohnig gsuecht, hei idr ängi e wunderschöni wohnig gfunde, vielmol sy mit de am wuchenend widr hei
0:09:30.000
abr so durd wuche hei mirs würkli guet gha, sy viel zeme uf wänge go lehre gange, u viel de zeme id ferie
0:10:00.000
d ursula het das eifachi lebe und d natur gärn gha, viel zeme dete anecho Verhältnis Grosseltern/Nana ziemlich angespannt?
0:10:30.000
02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma
0:00:00.000
Unnötiges Gebabel
41
01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu 01 Lu
ak a
tue kt
ll S uel
chu l M
b RI
Personen
Jann (passiv)
Luana
0064 JVC small
02
Nr. 1 - 2
31.07.13 - 08.08.13
Gesprächs-Journal
Clip# Cam
Talk#
Ha
Wä
lt
ufd
ie
ich
öd
Tra
g
Sc
Famhiksa
ilie l ide
ma
/Pa
pa
er
Ma
rüh
af
tti
Ma
m
b
Go
chu
1.
S
ver
we
in
ig
MS
ng
Ise
l
hru
be
Ern
ä
lau
hg
?
Dra
en
Sch
ad
chi
cht
la
WC
-G
rsu
Jür
g/U
Gesprächs-Journal
Nr. 2
08.08.13
Seite 2 von 41
18.10.2013
au so in erinnerig
0:11:00.000
du hesh sehr e ängi beziehig zum grosspapa; d ursula e zimli gspannts verhältnis, eher dominant: mutter: mischi sich zviel drii
0:11:30.000
zum erstuhnt, dass dir is huus z felbe sind, d mueter ii und uus.
0:12:00.000
i hätti erwarted, dassd ursula eher nid i da huus welli - es het mi dunkt, als ob da d situation eher erwschwäri
0:12:30.000
aberi ha da verhältnis also au als eher gspannt aaglueged... und nächer ish die tragischi ziit cho, nähä, da stimmt nid, bis änds uusbildig 87
si mir i dere wohnig gsii, i ha de ne feschte fründ ghaa, da het eusi beziehig auchli verändered, abr d ursula isch für mi immerno die bescht
fründin gsiii, aber mir he de au viel zdritte was gmacht
u nächer de im 87 hani no stellvertrettige gmacht, u nochene bini uf tschugg go schaffe, ud ursula ish denn noch de uusbildig is SRK
0:13:00.000
und öb si sich de vo det uus selbshtändig het gmacht ghaa, da weissi nimm, u de, wo du ufd welt cho bish, hät si zersh die ergo ufbout
0:14:30.000
und de chrischtian isch de 90 gstorbe, äulllä. jo da wird denn ume gsii sy
0:15:00.000
Situation woner gstorbe isch ide Familie? also da ishs gränche passiert
0:15:30.000
und d ursula, also di ganz familie, i ma mi no erinnere ad beerdigung, mi iidruck denn isch gsy, dass alli sehr gfasst si si.... d ide aktivität
0:16:00.000
und de grosspape sehr verschlosse, sehr i sich inekehrt, abers ganz het denn so gwürkt
0:16:30.000
d ursula het da au probiert eifach z akzeptiere, relativ so stark het si das gnoh… da ish eze passiert, da het wahrschindlich e grund
0:17:00.000
u dr stefan, i ha ihn nid sehr guet kännt, will ich ihn nid sehr guet ha kennt hani halt nid gwüsst, wies ihm debii goht
0:17:30.000
abr i weiss nid, wiener psychisch zwäg gsii ish, oder öb da… er het jo gad e praxis welle uftue, öb ihm da übr de chopf gwachse ish
0:18:00.000
abr so suizide sind halt hüfig churzschlussreaktione? Mama viel drüberer greded? nei, nid eso
0:18:30.000
nei, mir hei au nid so übr da greded gha… joh.. stille
0:19:00.000
und denn schwirigi ziit, haus räumen, schwierige zeit, viele dinge von brüder noch dort... d ursula viel als stärke signalisiert
0:19:30.000
dass sie das schafft, dass da halt schicksal isch… proaktive art. und dann ist michael auch noch gestorben
und i weiss noch, wo si schwange gsy isch mit dir, i ha mi gfroged, wenn hört da schicksal i dere familie uuf, chunnt da guet? weisch hoffentli
isch da chind gsund, und joh. abr si het da ufne gueti art, si het sich wie dur da nid loh bräme i ihrem läbä. da hät mi würklich.
sehr stark vo ihre här. wie hesch du da erlebt, mama/papa kennenlernen?
0:20:00.000
d ursule het dete gwohnt, de jürg isch iizoge. aber noch de brüädärä
0:21:30.000
und zunderscht öpper mitre husky-moite
i glaube, da isch ganz e gueti beziehig gsii, d ursula u dr jürg. si hei viel gmeinsams ghaa, u sy nächer ebe au viel idr natur gsii, zeme au ufe reis
noch nepal. i glaub si hei sehr e partnerschaftlichi beziehig ghaa
us hochziit ish ganz schön gsii, im gartehuus. d ursula isch ganz e schöni frau gsii, leidr darf me eze scho sege gsii, so würkli dunkli locke, weish
nid irgendiwe in wiis gsii
abrs isch es serh e schöns paar gsii. i bi i dere ziit au viel ufd flix gange denne. und i has gfühl gha, dete sehs ihne würkli wohl
het sich dete au wohl gfühlt, ish für di selsbtverständlich gsii, zum dete da züg uzschleiffe… si isch eig ganz e fiini gsii, abr si ish, het da nid
gschücht, au ehm s eher müäsäm, aastrengendi läbä
und du noz Tschugg? 89 - 93, und denn nos psychologie-studium. und dete hei mir eig no viel kontrak ghaa
0:22:00.000
joo würkli e fründschaft, au zeme no id ferie… joh u de fang diii ah, und denn um 95 fang da ah, dass i ha dörfe gotti si vo dir
und denn im 2000 machi mi no guet erinnere, dass i au ufd flix ha welle, do bish du 5fi gsii. und denn het si de ershti schub gha. i ha welle goh,
bi scho im zuug gsii, und denn si do verbindige underbroche, und woni si denn widr erreicht ha, het er de gseit dass er i spitol het müäsä
jo do hani eig au uewelle. jo und vo deteah si denn die schüb cho. und denn recht massiv.
aso i mag mi au erinnere, einisch woni si de mol bsuecht ha im spitol, mag i mi erinnere, da isch schlimm gsii, si het gseit, wie de körper seg wie
iipanzered. wie isch da gsii, eue kontakt?
d ursula het lang nid welle wohrha, dass da MS ish, si het, i weiss nimmer wa si gseit het, dass es isch, abr si het nie vo MS greded
0:25:00.000
und denn hät si probiert da alternativ welle z behandle, und het de, e quacksalbr lehre kännä… jo mir so ernährig, und no anders, chrüütli
u denn häts e phase gha, au im choche, de het si am mäntig, i weiss nimm, suppehuehn choche, de ish si denn i chäller gange, wills het de au
ihri beziehib belashted, will si so extrem stur gsi ish bi dem ässä, denn het si au doppled koched
si ish de i dere ziit aumol uf wänge cho, i isse au nid so wie lüüt villicht normnalerwiis ässäd, abr i ha de würki denkt, eze nimmts es uusmass ah,
wos für lüt würkli au schwirig macht zum zemezsiii,
will das esse esse de würkli so alles dominiert hät, i glaub si het de würkli es huehn mitgnoh uf wänge u da de dete koched
und i weiss eifach no, det hani mir mol vorgnoh, aso vorher isch mini haltig immer gsi, dass wed ursula dah gloubt, dass ihre da hilft, denn hilfts
ihre au, un di ha eigendli si understützt zum ihre wäg z goh. und denn hani müäsä sege, eze stimtms für mi nimmer
und iha in wänge mol greded, strängt, dass da mir nid gfalli, eze schadi si ihre eifach selbr, und wenn si eze nid die behandlig mach, wenn sie
nid die behandlig mache
oder mit interpheron dozmol, abr näher hani ihre eifach gseit, i fänds eze eifach wichtig, dass si eze das interpheron sprützi
und is het mir de gseit sie michi da, und i ha ihre da gschribe, dass es mi freui, dass si da machi, aber si häts nächer glich nid gmacht, oder nume
churz, odr viellicht ishs eh scho zspoot gsii
und nochene ish si nochene z Zihlschlacht gsii, und dete bini si nie go bsueche, abr öppe telefoniert, abr si het gseit es segi schlimm
dete ihn ziihlschlcht bisch plötzlich uf de andere siite... aber ebe so die sturheit, da isch öppis, i weiss nid, ob da e folg ish vor chrankheit, me
seit, dass d MS au sehr hert macht, verbisse, si ish da noche erxtrem gsii
bis am schluss, de het si nocher d uuhr aagha, het fash nimmmer chönne loufe, und het würjkli ufd uhr glueged, am 3 muäsä denn ufd troilette
0:27:30.000
und hät sich denn uf de wäh gmacht, het gar nimmer chönne wohr näh, ish so fixiert gsii uf da goge bisle, verbisse, die ideee
0:33:00.000
für mich isch sehr schwirig gsii, au menschlichi Gfühl zhaa, will i mi au gfroged ha, wa denn da do für en Robotter isch
0:33:30.000
will i nid ha chönne nohvollzieh, wa denn de mensch do macht joo du hesh si denn au nur no so kenneglärnt
0:34:00.000
drum au verruckt gsii ufd mama, will i nid verstande ha. aud beziehig verruckt, jedi energie zum gegenannd zsii
0:34:30.000
ihr hend denn doh eifach immer wnigr kontakt ghaa?
0:35:00.000
joo nocher… eigentlich… aso am aafang ish de kontakt sichr intensiver gsii. und denn wos a mir glägä wär si goz bsueche, det ish de kontakt
0:35:30.000
nimmer so intensiv gsii, isch lang recht intensiv gsii. joh dete hani de halt würkli au sehr streng schaffed. aber wenni zu euch cho bi, da ish e
0:36:00.000
me het scho gmerkt, da isch e gspannti situation gsi mit em jürg und de ursula, und die behanldig ish nid guet gsii für die beziehig
0:36:30.000
und am aafang hets jo au gar kei chranked dörfe sii, si het jo au ganz fesht d hoffnig gha, dass da widr guet gja. Sicht aus Ergotherap.
0:37:00.000
gäll iscgh no schwirig; einiersiits sod fachwellt, und denns individuum. da isch sones hin- und härgrissesii. si als betroffeni,
0:37:30.000
oder isches d fachwält wos richitg weiss. i ha immer denkt, sie mue de wäg goh, und si goht de wäg guet
0:38:00.000
42
0:13:30.000
0:14:00.000
0:20:30.000
0:21:00.000
0:22:30.000
0:23:00.000
0:23:30.000
0:24:00.000
0:24:30.000
0:25:30.000
0:26:00.000
0:26:30.000
0:27:00.000
0:28:00.000
0:28:30.000
0:29:00.000
0:29:30.000
0:30:00.000
0:30:30.000
0:31:00.000
0:31:30.000
0:32:00.000
0:32:30.000
02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02
us Gros
Fel sel
be ter
n n
Jann Kessler
Matura-Arbeit
ter
n
sse
l
Gro
Gesprächs-Journal
Nr. 2 - 3
08.08.13 -10.08.13
weisch öbs anders cho wäre, wenn si eze doh früänär aafange heti, sich noch weshtlicher, dass weiss meh nid, würkli nid. abr nächher gell, ish
für mi immer d frog cho, si het so e s schicksal mit em tod vo dene brüätschä, und d eltere hend nid über da greded
da isch wie keis thema gsii, es riisegrosses thema, wo si nid drüber greded het, wa het die chranked für e bedütig?
n
att
e
a
Sch
am
eM
kei
n
0:39:00.000
0:39:30.000
d ufmerksamkeit uf da, si ellei, meh glueged uf si. dihei ishd sitaution gsii, de papa het nid sone eifach job,
0:40:00.000
und denn zwei so chlini chind, relaitv bald het müäsä,
0:40:30.000
dihei sind alli problem - zur Nana, mol in arm gnoh, mama ish verruckt worde, hart zum e Beziehig uf baue
0:41:00.000
drum zur Nana, abghaue vo dihei, welle uf winterh, d Mama het welle gege das aakämpfe, da ish ihri gmeinsamkeit gsii, dass d Anouk nd i
zviel bide Grosseltere, denn ish da no schwirig für Chind, wenn mehd Erfahrig macht, dass med Elterte dihei het, dete laufts nid guet
0:41:30.000
und denn bekämpfed die d Oase noh, wo si bekämpfed… Jo und drum äm
0:42:30.000
0:42:00.000
0:43:00.000
0:43:30.000
und d Nana isch viel stärker denn au ine Mueter-Rolle cho, au fürd Anouk
0:44:00.000
i ha mol erläbt wie de Grosspape frustiert gsii isch, er hegi welle rede mit de Mama, abrs ish nid gange
0:44:30.000
Konflikt - aber i glaub d Grosseltere hend au inchauf gnoh, dass da mit de Mama nid besser wird
0:45:00.000
wiitrichendi Folge, d Mama het nimmer gnau chönne sege wa los isch, sich üssere
0:45:30.000
d Nana und de Papa hend sehr es aagspannts Verhältnis, i weiss au nid, wie stark da durd Mama cho isch
0:46:00.000
Und d Nana und d Ursula? Joo si gohts si recht viel gso bsueche, de Nana gohts nid so guet, abr si ish eze au viel wenigr zur Mama gange, joh
0:46:30.000
i mein wenn du als 82jöhirgi Frau is Altersheim gosh go dini Tochter bsueche. I weiss nid
Iwie isch halt ide Vergangeheit und i dere Familiegshicht so viel falsch gloffe, und für eus Enkel het sich die Verschwigeheit het sich enorm abbaue, en
enorme Wandel
vo dem här ich da wunderschön, au die Erfahrig mit euch, und für eu isches es Gschänk, dass die Grosseltere doh sind. d mama het gseit, dass
0:47:00.000
si de Grosspape nie als Vatter erläbt hät, und da hend mir Enkel eze välliog andersch in Erinnerig, hät sich sehr gwandelt. und für sie die Möglichkeit
0:48:30.000
unnötig (Cousin)
0:49:00.000
unnötig (Cousin)
0:49:30.000
unnötig (Cousin, verschwiegenheit)
0:50:00.000
Grosspape Dokument scanne, andri gschicht
0:50:30.000
Bewusstsein, dass das Thabuisieren nichts bringt
0:51:00.000
schade, dass die iegnen Kinder nicht profitieren konnten
0:51:30.000
Generationendenken
0:52:00.000
Veränderung durch Sterben der Brüder?
0:52:30.000
Fürd Grosseltern werden die Enkelkinder wichtig
0:53:00.000
Instrumentalisieren
0:53:30.000
Wie können die Enkelkinder aufwachsen, mit diesem grossen Schatten über der Familie?
0:54:00.000
si heis eig uf e gueti Art chönne rede, au chli über de Tod vo ihrne Söhn
0:54:30.000
Grosspapa eher wenigr
0:55:00.000
unnötigs Gebabel
0:55:30.000
unnötigs Gebabel
0:56:00.000
unnötigs Gebabel, MS gebe Tiefe
0:56:30.000
unnötigs Gebabel
0:57:00.000
Aspruchsvolle Situation; wenn du e muetr bruchsch und du hesh nur e chranki Frau
0:57:30.000
Fotografien-Anschauen - Abbruch der Transkription
0:58:00.000
Talk#
Datum
10.08.13
Mensch
0098 JVC Big
Personen
Rainer, Vera, Fabia, Jann (p)
Rainer
Clip# Cam
Ort
Wettingen
Zeit
Modus
00:07:23
Audio & Video
Stimmung
neutral
Themen
0:47:30.000
0:48:00.000
Notizen
Nöägelschniide, Einschränkungen,
Rollstuhlfahren, Spacecookies
Wie ich gschribe habe im Buch, es isch mir Scheissegal gsi, mi vor 300 Leute uusszieh.
0:00:00.000
V: Spicked eifach all uf mich; R: Dafür hets Ritze im Bode
0:00:30.000
R: Hintergrund
0:01:00.000
-
0:01:30.000
R: Ra isch öppis, woni lange ziit lebr gmacht ha, ned dur das Teil bediene, sondern au die Finger ruhig halte… V: Zucked au eze
0:02:00.000
V: De letscht; R: Solli mal auuu sagen?
0:02:30.000
R: nur mol zum zeige: linke hand chani no so, mit de reche…
0:03:00.000
R: Die rechte Seite war immer beeinträchtigter, e Zeitlang gings trotzdem
0:03:30.000
R: Maschine hebe, do geht mir die Hand uuf. V: Soo, tüänd mir die in Grabe abe.
0:04:00.000
V: Soo, no Hoor wäsche, R: chasch mache…
0:04:30.000
Balancieren mit Rollstuhl - das bruchsch bi jedere Schwelle
0:05:00.000
unnötig
0:05:30.000
R: Joh, die Guetlsi sind sowiit!
0:06:00.000
Herausholen der Guetsli
0:06:30.000
Herausholen der Guetsli
0:07:00.000
43
03 Ra 03 Ra 03 Ra 03 Ra 03 Ra 03 Ra 03 Ra 03 Ra 03 Ra
sch Firn
ne ern
ide äg
n el
0:38:30.000
i weiss nid, wa du dir zu dem für gedanke machsh. i weiss nid, dur dad mama s einzig verblibeni chind gsii ish, denn intensiviered si
joh hani für mi iwenn müäsä säge, dass es mir egal ish, wies dihei isch, und da isch sichr au en grosse Grund gsii, wieso d Nana und de Grosspape au
soenen krasse Stellewert becho hend
und aud Anouk… de Grosspape isch de Grosspape blibe, er hät rächt guet mit Chind chöne umgoh, und doch hät er die Groossvatter-Person blibe
03
Seite 3 von 41
18.10.2013
02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02 Ma 02
B
Kra eud Tod
nk eut Brü
he un de
it g r
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Talk#
04
Datum
10.08.13
Mensch
Personen
Rainer, Vera, Fabia, Jann (p)
Rainer
0121 JVC Big
Ort
Wettingen
Zeit
Modus
00:07:04
Audio & Video
0:00:00.000
0:00:30.000
Fotografie
0:01:00.000
Fotografie
0:01:30.000
Fotografie
0:02:00.000
Stereobilder
0:02:30.000
Nee, da muesch duu mache… Fotografie
0:03:00.000
Alu-Winkel
0:03:30.000
Fotografiere heute Digital
0:04:00.000
Freikurs
0:04:30.000
Freikurs
0:05:00.000
Was habenwir gelacht, wenn wir die Bilder gesehen haben
0:05:30.000
Kuttle mit Speckstreife - heute gibts gutes Essen
0:06:00.000
unnötig
0:06:30.000
unnötig
0:07:00.000
Datum
15.08.13
Mensch
Luana
Personen
Luana, Jann (p)
Ort
Tschugg d.
Zeit
Modus
00:41:01
Audio
0184 Nikon Video
00:00:25
Smalltag Bye
0185 Nikon Video
00:19:58
Video, Gespräch
0186 Nikon Video
00:04:15
Video, Gespräch
I
MR
rap
.
Th
e
He
i
hl
stu
Ro
ll
Stimmung
Themen
sehr selbstreflektiert aber
nicht erdrückend, nachdenklich, manchmal aber auch
lustige Anekdoten
MRI, Therapieformen, Rückkehr nach Hause,
Rollstuhl ev. länger, Pläne, Schule, IV, Absetzen der Medikamente, Lebenssinn, Anektote
vom Thunfest (Rollstuhlfahrer als Raudis),
Gefühl, nicht akzeptiert zu sein, Sport (Verlust der Identität), Integration versus Abschottung, Einsamkeit, im Leben stehen?
Notizen
teilweise
enorm gut
unnötig
0:00:00.000
Chum guet hei!
0:02:20.000
unnötig
0:02:40.000
Beginn Gespräch Wie ischs gange wod heicho bisch vom MRI?
0:12:00.000
je zimli gliich, i ha di ganz ziit gange. isch extrem lang gange
0:12:20.000
es isch usecho, dass es nid bewwer worder isch, aber au nid schlächter… wenni heichume am ziischtig fangs ah mitem kortison
0:12:40.000
und denn chani da dihei mache. Akuti schubterapioe? immerno oder widr imne schuube, me chas nid so sege. fuess si schlimmer worde
0:13:00.000
und di rechti hand. d neurologin het gseti, weisch bimne schuub gish ko k. das d sysmtom widr weggöh
0:13:20.000
abr uf längeri sicht spillts nid sone rolle, het si gseit gha. muesse tuesch nix. abr i ha mi für da entschide
0:13:40.000
will i eze lang ha gwarted gha, s isch immernonig ewegg, s cha jo sii dass e sblivbt, abr i wett eze nomel probiere dass es weg geht
0:14:00.000
abr sus nid vill gändered. wie reagiersch du uf kortison? ja ish so. i ha viel so symptom
0:14:20.000
wie weni chrank bi, gliederschmerze, bi viel müed, sochli schlächt
0:14:40.000
und es dunschted di mega uuf, nimsch chli zue, bisch total erschöpft, chöntsh nur no pfuuse… es isch sochli teufels
0:15:00.000
und engeldroge zugleich. mit ms chash nid ohni, amr mit ish halt huere scheisse
0:15:20.000
i probieres eze nomal, abr wenns nix bringt, de bringts nix. jah eze chani denn hei
0:15:40.000
abrs isch es komischs gfühl. sut em april nimmer dihei, jede hets gfühl. abr uf di ander siite, es ish e andri wält
0:16:00.000
weisch, isch chli wie e gschützte rame, hier het jede öppis, chli meh verständnis
0:16:20.000
und du bisch chli gschützt vor allem, es isch chli wie doh, d wält treit sich wiitr, abr iwie blibt si doch stoh
0:16:40.000
abr wennd i di reali wält chunsh, treit sich alles 10mol schnäller… i meine, dasch nid scglächt
0:17:00.000
hei hesh da au, abrs si anderi verpflichite, es isch anders, als no denn bevor du i die spitolwält inecho bish
0:17:20.000
i bi eze im rollstuehl, i cha nimmer so sege, i fahre gschnell id stadt, i weiss nid, wied da mache tuesh, da si alles mechanisme, wod alles muesh
0:17:40.000
lerne, mit de shuel gohts nimmer wiiter… i weiss nid, wies wiiter goht.
0:18:00.000
nid nur diehei und zviel über alles nohdänke. und denn chunnt de moment wod viel ziit elei hesh, und denn chunsh du irgendeinisch ane
0:18:20.000
punkt wod ellei dihei bisch, nimmer ir reha, de tuesh du alles refflektiere wies gsi ish, und denn fangsh ah verarbeite
0:18:40.000
und denn denksh nur no ah da, a die gute sache, a die schlechte sache, jah isch e verarbeitigsprozess
0:19:00.000
und no da mit münsige, da wird e sehr lange verarbeitigsprozess zsii. morn mit em peshte kolleg abgmacht
0:19:20.000
mäntig daddy bday, und denn started kortisonterapie, widr im spitol, denn no psychiater, donnshtig id insel zur MS-sprechstund
0:19:40.000
und denn di ganz ziit verplaned für de spitol.
0:20:00.000
und denn luegi wegem chnoi, dassi da spitolzügs de eifach endli emole dureha
0:20:20.000
und wenni eze no so im spitolzüügsbi, denn machi da. 1/2 wuche meh machts au nimmer uus
0:20:40.000
für vieli ish da nid so verständlich, aaah so lang wegg gsii, und eze froischg di nid. es lachends und es grännends aug
0:21:00.000
Mittel/Längerfrischtigi Plan? macht kei sinn; has gmerjt mit de schuel. praktikum, und denn
0:21:20.000
dises jahr eze d schuel fertig, de abschluss. abr ebe, eze gsesches. s isch gad no märz einigermasse guet gange, abvrs bringts gar nix
0:21:40.000
me cha für ei wuche/2 plane, abr da bringtes nid. gspräch mit der IV, luege, wa si so biete
0:22:00.000
44
05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu
ne
Notizen
so zimli s
unnötigscht
Fotografie
0156 Zoom
Plä
Themen
Fotografie
Kutteln
Verschenken, und dann reden über sein Fotografiequipment
Clip# Cam
Sch
IV ule
Stimmung
ausgelassen
Seite 4 von 41
18.10.2013
04 Ra 04 Ra 04 Ra 04 Ra 04 Ra 04 Ra 04 Ra 04 Ra 04 Ra
05
Nr. 4 - 5
10.08.13 - 15.08.13
Gesprächs-Journal
Clip# Cam
Talk#
Me
d
Le
llst benss
inn
uh
l
Ro
Fe
st
de
Frü
n
ort
Sp
ort
Sp
Int
eg
tio ran
sam
ein
en
Leb
im
0:22:20.000
d wohrschindlichkeit ish rächt hölch, dassi widr ms bechume, de bringts da gar nix. dise summer hani so viel plaaned, ha nix chönne vo dem
mache, da geit nid spuurlos ah dir vorbei, au wenns nur konzert odr ferie sind, abr du lernsht halt mit dr ziit a chline sache froiud zhaa, abr
wenn
da au nid geit, de machsh dir chli gedanke, übr de sinn vom lebe und so. i nimm eifach taag für tag
0:22:40.000
Vorstellig, immer im Rollstuel? i ha mi eze, ja schochli demit befasst, längerfrischtig mit rollstuel, nid diheime, dete versuechi e rollator,
0:23:40.000
abr wenni de id stadt goh, de isch ämel im moment de rollstuel, wie sichs entwickled
0:24:00.000
abri ha mi scho druf iigstellt, dass da eze e teil vo mim läbä wird… i has sichr nonig akzeptiert und chume sicher nonig demit zschlaag,
0:24:20.000
abr i has zur kenntnis gnoh, wa blibt für mi andres übrig. muesh realsiht bliibe
0:24:40.000
i weiss au nid. i schäme mi fasht meh mitem rolator id stadt zgoh als mit em rollstuehl lach
0:25:00.000
weisch es isch so cool, du chash laufe, abr wennd e 21jährigi am rollator loufsch, weisch jede luegt dii ah
0:25:20.000
weisch da gsesch gad ide blicke… bi mitem beshte kolleg am rollstuehl gsiii, nd de fasht übr de fuess gfahre
0:25:40.000
jo er hegris satt, vo behinderte rollstuehlfaher über de fuess gfahre zwerde, und mir lueged eus nume so ah
0:26:00.000
är müäs es huere guets läbä ha, wenn ihn sowas chlieses scho ufregi. es git wältgott schlimmers, und mir heis jo gar nid gmacht
0:26:20.000
me chönt jo guet tuusche, u de kolleg hets de chönne regle
0:26:40.000
und denn hät er sich de entschuldiged, weisch nur dass di öppsiu cha ufrege, und du machsches jo nid extra, unds het so viel lüüt
0:27:00.000
kei rollstuelfahrer chunnt uf di zue, jeee i fahr eze dem mol über de scheiche.... teil lüt die hei eifach nix ztue, und rege sich denn übr da uf
0:27:20.000
dasch tragisch. da si eifach so erläbnis, eifachd frog, wied mit dem umgosh. i ha doh gad hei welle, du hesh aus rächt doh zsii
0:27:40.000
unds ich no mega cool gsi. andri hei auscho gseit, oo i chume sichr nid mit dir mit im rollstuehl, da isch jo mega pinlich.
0:28:00.000
do gsesch, wär erwachse isch, und wär dini kollege sind. wie viel kontakt zu fms-kollege? zude fms-kollege fascht nimmer.
0:28:20.000
eifach die 3-4, zu dene weissi, do bini debii. jo zude fvlüt halt no, abr i bi nimmer im club, ha mis nummero verlohre…
0:28:40.000
will wenn du inre manschaft bish, immer ide gliche position, immer e rolle. und denn isch da nimmer de fall, de tuet da schochli weh
0:29:00.000
wenn schutte und so, tschutte und tennis dis läbä isch gsii. i ha mir eze mol überleit so rollstuehl-tennis, oder s trainer-diplom
0:29:20.000
oder au doh, wie chunnsh mit em rollstuehl uf de rase? i plane ze mol mit, wenns ohni isch um so besser…
0:29:40.000
Kamerafehler - unnötiges Gebabel
0:30:00.000
0:31:00.000
0:32:00.000
0:33:00.000
0:34:00.000
0:35:00.000
Am Wuchenend wei so soviel lüüt gse, du hesh gar ke ziit, drum ischs sichr eifach, wend dihei bisch, die mensche widr chasch gseh
0:35:40.000
und du machsh widr soviel, hie chasch jo nid, hie bisch jo gfange. öb eze eifachr im läbä cha stoh, seg mol dahingestellt
0:36:00.000
hie hesch halt eifach dini lüt nid so, alterslimite ü50, di ehei eifach nid di gliche theme wie du, ämel die bi mir am tisch,
0:36:20.000
dete chani nur mit de einte rede, di ander di gseht di nid emole, und de ander de tscheggeds iwie au nid so ganz
0:36:40.000
und mit de andere redsch halt nid so. i bi hüüfig id therapie und denn zrugg is zimmer, hanechli pfuused, und denn hets znacht gäh
0:37:00.000
und bi gar nid use, blogg gschribe, hurtig chli use mitem papa.
0:37:20.000
du bechunsh nur was mit wennd bsuech hesh, oder fb oder 20min
0:37:40.000
abr fb isch nid s läbä. i wett was erfahre vode lüüt wenn si persönlich do si. und telefoniere tuesh nid gärn, hie hesh sowieso kei empfang
0:38:00.000
drum ischs schwirig sgii, de kontakt zbahlte
0:38:20.000
dihei immerno im läbä, immerno einsam, abr d lüüt sind widr um di, isch nid mit so vielne umwäg verbunde
0:38:40.000
aber vo thun uf heimbärg hesh 5min, da isch halt shco chli de underschiid
0:39:00.000
d frog isch meh, obi überhaupt im läbä stoh, will i ha da im mment nid sos gfügl, willi eifach keini plän ha… holzhacker beginnt, L: schwig
0:39:20.000
Ende des Gesprächs
0:39:40.000
Mensch Personen
17.08.13
Oliver
Oli, Jann (p)
Ort
Stimmung
Themen
Oli Arbeit
ziemlich sachlich, viel Infos,
gegen Ende immer mehr
Glauben, schwärmerisch,
vielleicht etwas überheblich
Hintergrund, Beruf, Weg zur Diagnose, veränderte Lebensart, Tagesgestaltung, Glaube,
Leistungsgesellschaft, Krankheit als Chance,
einfache Glaubenskonzepte, Wenn Gott
nicht heilt, aktiver Umgang, Freunde, Tiefe,
Schwere, Suizid,
Cam
Zeit
Modus
0275
Zoom
01:20:40
Audio
0277
Canon Video
00:12:00
Video, Gespräch
0278
Canon Video
00:08:12
Video, Gespräch
0279
Canon Video
00:10:16
Video, Gespräch
0280
Canon Video
00:12:19
Video, Gespräch
0281
Canon Video
00:02:19
Video, Gespräch
ckg
Ba
0:23:00.000
0:23:20.000
Notizen
Geburt 1971, amne see, wasser scho immr wichtig, gab zeiten, da war ich weiter weg vom wasser
0:07:00.000
Fenster schliessen
0:07:20.000
aufgewachsen inre durchschnittsfamilie
0:07:40.000
sehr aktiv gsi, sport gmacht, kreativ
0:08:00.000
han mi so ide teenagerjohr mit de sinnfrog usenandzzetze, ide reformierte chilegmeint, mitleite… überregional
0:08:20.000
jugendarbeit, war dabei, noche zu relligione, zu soziale froge
0:08:40.000
prägte mich, normal die schulzeit, uusbildig als dekorationsgstalter, künschtle
0:09:00.000
frog: graphische wäg wiiter, oder, mit dene froge au usenanandsezte mit sozialem
0:09:20.000
sozialarbeiter, pfarrer, theologiestudium
0:09:40.000
45
06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli
r.
Clip#
ruf
Seite 5 von 41
18.10.2013
nochene chani luege, für es paar möned da mache, abr meh plane bringts nid. eze vorallem nimi keis medi gege MS.
Talk# Datum
Be
Nr. 5 - 6
15.08.13 - 17.08.13
Gesprächs-Journal
05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05 Lu 05
is
Jann Kessler
Matura-Arbeit
06
Dia W
gn eg
ose zu
r
U
18 fbau
j
sit
Pro
be
ze
rze
me
Sch
e
ub
Gla
dis
Me
sar
t
en
Leb
st.
sge
n
Tag
e
e
Pla
ne
iss
d
ver
b
Bil
ge Le
s‘s ist
cha un
ft gs
nce
Ch
a
fac se
he lbs
r t
ein
e?
ub
Gla
Gesprächs-Journal
Nr. 6
17.08.13
Seite 6 von 41
18.10.2013
joo und so i dem usenandsetzte mit 18, 19 ish denn die diagose MS i mis läbä gheit, i ha feshtgstellt dassi aafange hinke
0:10:00.000
händ gönd nimmer, schmerze, chopf bis fuess, da isch ide lehrziit gsii, am schluss
0:10:20.000
zletscht bini fascht nurno am pult gsii bi, im beshte fall no aagfange ha umsetze
0:10:40.000
aber denn di praktischi uusfüärig nimmer ha chönne mache
0:11:00.000
Wäg Symtom - Diagnose?
0:11:20.000
über monate, ha dennd lehrabschlussprüäfig, sind die symptom cho, über mehreri mönted, eifach immer zuenähmend
0:11:40.000
je meh dassi mache, desto meh hinki. suxessive en abbau, huusarzt nimmer wiitr, neurolologische abklährig
0:12:00.000
uusprobiere vo eim assistent an andre, abers resulat isch immers glich gsii
0:12:20.000
iwas im hirni stimmt nid, hät so entzündigsherd, lumbalpunktion
0:12:40.000
i dere ziiit hät me mich im rollstuehl umenandgschobe, konzentrationsusfäll, i dere ziit
0:13:00.000
hät ne no wenigr gwüsst, hüt weiss me au nid viel, abr damals no sehr waage, sondern wohrschindli MS
0:13:20.000
hüt eig klar, i ha di typische ms-symptom. so ischs en lange prozess gsii, en lange schuub, ha denn au die abschlusstrshts ghaa
0:13:40.000
de lehrbetrieb het gwüsst, i ghöre zude beshte, aber s praktisch
0:14:00.000
isch e rächti useforderig gsii, immer gad hei gange, willi mir gseit ha, es muä lange
0:14:20.000
und chum hani denn ufbaut ghaa, täglich im schwimmbad, physio etc., zum da widr ufbaue
0:14:40.000
und denn drü mol i dem rhytmus wiiter, und ha denn sit öppe 18 johr kei grosse schub meh gha
0:15:00.000
so bispilswies ane grenze gange, reaktivation
0:15:20.000
sit 3 johr öppe, dass sit emene schub d symptom nimmer gad abklinged, und i ha eze so stilli symptom
0:15:40.000
sone sensibilitätsstörig, sehr guet ufd leischtigskzurve luege
0:16:00.000
so gwüssi symptom sind blibe, schmerze isch es thema blibe, das schrible, vo chopf bis fuess, instabils wetter isch nid ideal
0:16:20.000
und sit denn klingt da nimmer ganz ab, abr ide MRI-bilder klingt da nimmer ganz ab
0:16:40.000
und do gits lüüt, natürlich, im spirituelle umfeld, do nützt meh was meh het, und me glaubt au, e dimension meh zhaa, sprich meh betted
0:17:00.000
defür, dass chranki zwäger werded, über johre gits mensche wo für mich betted hend, und für viele um mich umes isches es wunder, dass
0:17:20.000
es mir so guet goht, eifach im sinn, es isch nix meh cho, ohni dass ich eze medikamentös viel gmacht ha, wohrschindlich isch de ertrag nid
0:17:40.000
besser, starki nebewürkige… i nim eze praktisch kei, nur schmerzmittel, i schribe jo anre dokterarbed, do mueni geishtig
0:18:00.000
eifach wach sii, aber da bringt nid viel meh… nerveschmerze sind sehr schwirig in griff zbecho. psychologischi ebene, de sport hilft
0:18:20.000
aso bewegig, sone sublimation, überlagereds mit andere aktivitäte, abr meh cha sich selbr hälfe sich z überlishte
0:18:40.000
aber me cha nid würkli viel mache gege die schmerze, so gsund wie möglich zmache, viel schlof, möglichscht wenig stress… so wie alli setted
0:19:00.000
läbä. hesh du wiiteri sache gändered? joo will da relaitv früä i mis läbä cho isch,
0:19:20.000
überlege, wie läb ich überhaupt, prioritätensetzung isch es thema, was wotti überhaupt im lebe, für wa mini ziit und chraft
0:19:40.000
bezug im berufsaltag, i mue mini chräft beachte, chönne flexibel sii, flexibels umfeld, vom schaffe ideal
0:20:00.000
i cha forsche wenns mir guet goht, recht viel fixpünkt, offe transparent informiere, i bi zrunge gsi
0:20:20.000
sehr transparent umzgoh... ide wuche, wucheplanig use, wie viel mag ich inepacke
0:20:40.000
i dem job, aso als pfarrer, do hesh du vom arbedusmass chasch du problemlos 7 tag schaffe, und da wird i nid überläbe
0:21:00.000
i mue relaitv schnell sege, goht nid, i mue mir regenerartuonsziite iiplane, will i e marathon vo mir ha
0:21:20.000
s läbä isch lengr als 100m, au als eherpaar, mit de chilleleitig immer offe kommuniziert, i wär gar nid ine andri situation inecho
0:21:40.000
i verplane mit 4 öbig im monat, abr nid meh, denn chani nimmer reagiere
0:22:00.000
mir hend eus au eheziite sehr bewusst, aso ziite iizplane, de sport, d ernähjrig, so ganzheitlich
0:22:20.000
aso i versueche, woni cha luege, aso sone mischig zwüsched verbissse und doch no läbbar, abr i denke mir hend e ganz gueti situation
0:22:40.000
so, abr mengish gohts halt besser. versueche, zimli konsequent, intensiveri chopfarbed am morge
0:23:00.000
und am nomi denn gspröch odr so. han natürlich dur mini transparenz au entweder isch me e useforderig oder e überforderig gsii fürs umfeld
0:23:20.000
willd lüt ide regel eifach de stark pfarrer brucht hend, verunsicherig, bisch du tragbar, zuemuetbar, und i merke
0:23:40.000
isch für mi würkli es gschänk eso, quasie wieni de ufbau vonre chlie cha mitpräge, wie mirs mache, wa mirs mahce
0:24:00.000
und e atmosphäre präge, wo jede sini gränze dörf haa, obwohld dini termin hesh, muehs immer widr fürwehrüebige mache, muesh a andre
0:24:20.000
ort au, aber mir sind selsibilisiert, und dur da au stark ressourceorienrtiert, i dem wie mir vorgönd, aso mir lueged stark uf da, wa chan öpper
0:24:40.000
andersch mache, me cha mi au guet ersetzte, hilft au, fähigkeitsorganisiert zsiii. i ha nur teilziit, da isch e gueti sach eso
0:25:00.000
i merke, inre leischtigsortienritete, erfolgsorientierte gsellschaft isch da nid so einfach, wenn du nid de standarts ensprichsh. und denn gheisch 0:25:20.000
schnell eifach mol use, willds nimmer bringsch. äm, und da isch sichr es problem generell, will me mues mit dem umgoh, und da gsesch inre
0:25:40.000
gsellschaft generall. chance im transparente umgang: meh zeiht mensche aah mit grenze, und denn gsesch, de oli stoht dezue, denn dörf i au,
0:26:00.000
git e offni kultur, d useforderig, dass es nid en chlage-jommerklub wird, abrs hilft, jede isch gnoh, wiener isch, mit dem woner hät
0:26:20.000
und wänn i denn sege, i gang mit dem züüg um, i versueche min sport zmache, damit mini situation nid schlimmer wird, eze suuhled mir eus
0:26:40.000
i dene viln eproblem, und mir wend eus hälfe, s optimum zmache. und da halift, prozesse aazstosse
0:27:00.000
so grenze sind au chance, sie mached mi zuegänglich, andri sind eher offe, ihri sache au verzelle, i cha da relaitv offensiv zu dem stoh
0:27:20.000
ohni dassis immer mue usestriiche....
0:27:40.000
Smalltalk
0:28:00.000
Smalltalk
0:28:20.000
Kommunikation: Isch öppis, woni bi vielne gseh: d mehrkeit chunnt selbr eher ringer demnit klar
0:28:40.000
als s umfeld, will da eher ohnmächtig isch, weisch nid wie umgoh, e unsicherheit, ängscht…
0:29:00.000
di erscht phase isch brutal gsii, bis dud diagnose häsch, wa isch looos
0:29:20.000
vorallem wil i mi ersch monate, viellciht 1-2 johr usenand gsetzt ha, mol welle probiere, und denn
0:29:40.000
chunnt sowas, denn hinderfrogt das scho au konzept, wo du denn übernimmsch, s gottesbild, wo nurs beschti wett für de mensch, aber mit
0:30:00.000
de diagnose chani chönne umgoh, will da hesh vor dir, denn chasch demit umgoh, chasch di usenandsetzt. s umfeld isch viel meh usegfor-
0:30:20.000
deret gsii als isch sälbr. aber viellicht au eifach die subjektivi wohrnehmig. aber wani scho gmerkt ha isch dassd lüüt mir da au immer gseit
0:30:40.000
46
06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06
MS
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Fr
Tie eun
de
fe
S
Su chw
izi er
d
e
Pr Po F
oa sit am
kt ive il
iv s ie
F
ak am
tiv ilie
fe
ld
Um
in
d
Ch
tt
Go
te
r
gu
Um de
ga fizit
ng äre
be
au
Gl
Gesprächs-Journal
Nr. 6
17.08.13
Seite 7 von 41
18.10.2013
händ, dass sie was überchömed, mit ihrne gränze umzgoh, da het meh mit andre gmacht
0:31:00.000
als mit mir, tunkts mi. mini mitstudente hend meh becho, do het meh aafange bette, mit froge, wa isch wenn gott nid heilt
0:31:20.000
wie gönd mir demit um, so viel theologischi frooge, i cha jo eig dankbar sii
0:31:40.000
het au neui beziehige gäh, i ha mis ershti praktika gha, halb ligend mini predigt ghaa
0:32:00.000
und bi froh gsii, dass es iwie längt, und au dete hesh du kontakt becho, will andri e glichi situation gsii isch
0:32:20.000
und denn traushc viellicht es paar, wo de eint ms het, uzn da gitt soviel tüüfi, die wär sus gar nid i mis läbä cho, i hett mir nid nur vieles nid
0:32:40.000
überleit, sondern es wär au vieles nid passiert, wo em lebe au tüüfi git. nid nur useforderige, sondenr gad uf de bezihigsebeni frünschafte,
0:33:00.000
fascht nur tüüfi fründschafte, chli weniger smalltalk, will mi da meh stresst, da hani nid so gärn
0:33:20.000
wohrschindli chli es resultat vo dem, will me weiss, wie villes zur sproch chunnt, will wennd maske falled, isch vielles entspannter
0:33:40.000
es isch e tüüfi es lebe cho, nid nur e schwäre, es het schiweigi moment gäh, woni so halbglähmt
0:34:00.000
im bett lige, mi denn ufzwänge as fenshter. frog, hät da no en sinn? chash au abegumpe
0:34:20.000
die grenzerfahrige kenne und sich dem bewusst sii. au fürd familie, die erfahrig, wennd familie e akrtivität wett mache, denn holts eim scho
0:34:40.000
öppe ii, da isch sichr, da chame nid schön rede, de umgang mitre diagnose isch nid eifach, de cha au sehr happig sii
0:35:00.000
abr je meh meh tranbsparenbt sich demit usenandsitzt, s integriert, het me aud chance, di positive siite vo dere erchrankig z sueche. i bi nid de 0:35:20.000
optimischt, i bi analytisch, gseh wa nid guet isch, problem löse, s im eigne läbä, vorwärts läbä, da isch sichr denn au wichtig
0:35:40.000
aber zuenehmend, mit gränze wo bliibed, isch de umgang aktiver. schub bliibt underedesse, sind immer chli doh
0:36:00.000
und da isch scho en andri situation. i gnüsses, wenns mir besser goht, imne andre klima. symptom gits wie fenschter, woni wie merke, so wäris
0:36:20.000
und plötzli realisiere, wa für energie, wenigr ressource, schnäller adre grenze
0:36:40.000
und bi so schmerze merksh emole, wad für ressource hetisch Gelernt mit Grenzen umgehen?
0:37:00.000
i glaube es isch es spannigsfeld, er häg da under de füäss für immer glaubis niid, mengish gohts besser
0:37:20.000
familie isch scho schmerzhaft, d chind wetted betriib, wa magi, chani nid, d helfti mit, widr hei. abr i weiss
0:37:40.000
es git nur de aktivi umgang, s verschwige git nid, e mischig zwüsched undedrücke und zu dominant weerde. dasch es stänigs umgoh
0:38:00.000
und wenn du relaitv schnell massivi iischränkige gha, hesh schnell müäsä. verarbeitig dur mole, schriibe, kunscht
0:38:20.000
usenandsetzte uf verschidene ebene, soo eze bruchts was anders, is kino oder so, s umfeld isch entscheidiend im umgang mit de bewältigung
0:38:40.000
cha impule gäh, wenns emole bruchsch. wa mir hilft isch glaub scho
0:39:00.000
i weiss eifach, i mue umgoh demit, dete gits wie gnueg selberdruck, willi denn ebe doch drahblibe
0:39:20.000
abr i mue luege, dass i mi nid zfrescht verränne. en aagmessne umgang für mich, und fürd chind, stelle frooge, je älter si weredd
0:39:40.000
speziell vode theologische siite: me hät d gschichte, gott macht lüüt widr gsund, mit mir chunnts gueti.
0:40:00.000
widerherstellig a verschidenste ort, verbrächer werded integriert,
0:40:20.000
chanki wo verstosse werded, au theoloigisch, de chanki het was verbrockt, drum ischer chrank
0:40:40.000
da schwingt natürli mit, de umgang mit chranked, de defitzitäti umghang, da isch megisch fasch schwiriger gsii wied diagnose
0:41:00.000
es gitt en glaube drah, dass gott, s sschwirigi cha überwudne werde, ob eze zu irdische ziit ode rnochher, oder au ide esotherik
0:41:20.000
wo verschiedes gmischled wird, und die chunnt me über, sobald me chrank wird zieht meh vo überall lüüt ah, wo a eim di verschidene
0:41:40.000
Vorstellige usprobiere, di einte wennd bätte, di andre denke, muesh nur gnueg glaube, oder de fähler finde, ganz andri positione, jos gueti
0:42:00.000
isch scho doh, du muesh da nur gnueg rezitiere, denn wirsch automatisch gsund, au verzerrti wohrnemige, mit dene bini fascht ufgwachse
0:42:20.000
do bini grunge, wa machi falsch, alli mögliche tipps, iwenn realisiersch, dass di eifache antworte würkli wiiterhelfe, chranked ghört dezue
0:42:40.000
uf di eint siite isch da es spannigsfäld, als pfarrer hoffsch natürli du chashs verbessere, bättisch für widerherstellige, ehe isch bedroht
0:43:00.000
beziehig goht usenand, do isch soviel mit em glaube zeme, so viel z bewältige
0:43:20.000
e dimenstion wo de umgang mit de chranked usefordered, abers isch au e chance, mit wellne vo dene verschidne konzept chani eze läbä
0:43:40.000
und wa macht viellicht nochli chrank vo einsiitge konzept... beeländed, wie viel mit relligtion au kaputt gmacht wird
0:44:00.000
Ri
ng
en
Di
m
en Rin
sio ge
n n
Gl
au
be
mesche stigmatisiert sind, relligiös begründed, natürlich gits au en andre umgang, chum es spitol wär hüt, wenn mir nid di chrischtliche wurzle 0:44:20.000
hätted, so viel isch eig iniziiert worde, au us de relligiöse motivation, abr au dete merki, i glaub mir ishs guet cho,
0:44:40.000
generell nid a schwirigi sache verbiizluege, het gholfe, nid z verdränge
0:45:00.000
i weis genau, i wär nid doh woni hüt bi, wennis verdrängt heti
0:45:20.000
Was git dir denn de Glaube? jo wenn de glaube nid zur heilig füärt, wa bringt dir da denn? de glaube ish eifach e krücke
0:45:40.000
biz ruschmittel, nid viel meh, öppis wo drüber wäghilft, willd selbr zschwach bisch. so chames scho gseh, i glaub da grift z churz, defintiv, i
0:46:00.000
glaub gad dur di rel. üsenandsetzig > tüfri usenandersetzig, de blibsch einig. psychisch okay, i merke, dass di ganz spirituell ebeni
0:46:20.000
(sinnsuechi, identiätsssuchi) uf ganz thematik ressourceorienrtiert z luege, nid nur nur uf defizit z achte.
0:46:40.000
zB Mensch als geschafftes Wesen, gegenüber vo Gott, wäsenszüüg devo, cha fühle, cha kreativ gstalte, selbstverantwortlich
0:47:00.000
wesen hat würde erhalten
0:47:20.000
mensch isch d chrone vode schöpfig -> wärt vom mensch; unabhängig vo sine läbensumständ, mänsch isch glichwärtig
0:47:40.000
eusi leischtigs und erfolgsorientierti kultur, schönheitswahn, mir sind so a äüssere märkmol orienrtiert
0:48:00.000
öpper wo gsund isch, schön isch, ish meh wärt als en alte, chranke, churz vorem tod
0:48:20.000
leischtigs- und erfolgsorienriterte paradigma. spirituelli linie im chrishtetum durchchrüzt da es bizli
0:48:40.000
dur die usenandersetzig viel essenzielli froge, i ringe natürli au
0:49:00.000
aber dete hilf mir de glaube e dimension meh zha, wenn e andri nimmer isch, körper zurückgeworfen, de glaube isch e wiiteri ebeni
0:49:20.000
hilft mir perpektiven zu sehen, mich einzordnen, obwohls schlkächter goht, du bisch gliichwärtig, mit gott zrede, bätte
0:49:40.000
da isch wieni strategie meh, wome mit sinre situaiton umgoht, und au da git defintiv e tüüfi...
0:50:00.000
a diskussionsstoff, aber au erfarhige. gotteserfahrungem, wie erlebsch du das
0:50:20.000
da isch nid nur e klücke, sondenr i glaub es isch en teil vom fundament, wo weh dur da es biz stärker isch wie ohni die dimension
0:50:40.000
i bi au vorsichtig, i kenne au lüüt wo sehr überschwinglich, i merke abr au
0:51:00.000
de glaube treit au, wenn sichd situation nid zwingend verbessered, do isch igrendwas erfahrbar
0:51:20.000
de glaube jo basiert uf dere begebeheit, dass gott mensch wird, dodure schwach wird, de woh alles cha wird erbärmlich, da isch eig
0:51:40.000
47
06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06
ni we
d nn
he G
ilt tt
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Kra
r
de
Wu
n
ei
Franfach
ge e
n
G
ea laub
sy e
nid
0:52:00.000
und da wird eig ide erbärmlichschte situation die power am meischte sichtbar. und da isch sho speziell, zruggzluege
0:52:20.000
und me gseht immer widr di gliche linie, und schwär blibts schwär, aber mit em glaube zeme es stück andersch bewältiged wird
0:52:40.000
und sich a dem cha feshthebe. die chraft zum träge, da isch da wo de glaube so is spiel bringt.
0:53:00.000
da vertraue isch umträngt, mengish ringt me drum, hey ä oli gäll, mir glaube doch drah, dass gott do hilft dureträge.
0:53:20.000
wenns wunder nid passiert, denn heissts durdure zgoh, ebe sogar in tod, sterbebegleitig, me cha da glaub nid
0:53:40.000
intellektuell sege, aber me merkt, da isch erfahrbari realität. e umkämofti, i bi differenzierter
0:54:00.000
i gib mi au nid mit eifache frooge zfride, i bi do sehr stark chopfmensch, äs git andri wo das eifachr chönd
0:54:20.000
viel eifach chönd vertraue, i checke nid, wieso dass da eso isch, denn isch min glaube meh usegfodered. glaube und verstand rigend denn meh 0:54:40.000
aber bis eze chunnt gott mit mim chopf klaar, es isch umkämpft, es blibt umkämpft
0:55:00.000
abr alles wo sehr eifachi konzept verchauft, die eifache antworte
0:55:20.000
die schmälered d chraft eher, mir läbed inre wält, die hät guets, de tod isch realität, mir sind verletzbar, i glaub denn
0:55:40.000
chame i dere spannig recht guet, relativ entspannt läbä… de glaube cha e hilf sii, abr da
0:56:00.000
isch nid eifach easy, gad ide schwäri, ide tüüfi, inegriere, aawände im läbä
0:56:20.000
Datum
26.08.13
Mensch
Personen
Luana, Jann (p)
Luana
Ort
Thun
Zeit
Modus
0312 Zoom
02:04:13
Audio
0302 Canon Video
00:12:19
Video, Gespräch
-
-
00:05:37
Video, Gespräch
Clip# Cam
- -
uch
U‘s
Di
Pa agno
pa se
ock
Sch
o
Tat
to
st
Stimmung
Themen
Luana wirkt etwas müde,
etwas Angst vor Tattoo,
manchmal ausgelassen, trotz
spürbaren, depressiven Momenten
Untersuchungen, Diagnose, Reaktion Papas,
Schock nach Diagnose, Tattoo, Ängstem
YouOnlyLiveOne, Verlust der Selbstständigkeit, Psychiater, Abhängigkeit zum Psychiater, Wie viel Lust zum Leben, Suizidgedanken,
Wachstum durch Krankheit, Liebe, Freunde,
Depressionen, Medis sammle, Ritze
Notizen
Neinei, da geit, u sus landi halt im wasser lach
0:03:00.000
unnötig
0:03:20.000
unnötig
0:03:40.000
unnötig
0:04:00.000
unnötig
0:04:20.000
unnötig
0:04:40.000
unnötig
0:05:00.000
effektiv nid… schutte oder tennis, da wäri di zwei wichtigsche scahe. oder schiifahre
0:05:20.000
aso bade sichr, bade halt scho, mit kollege… chan dir nid sägä
0:05:40.000
aber i hoffes, i hoffes sehr. weisch i probier au chli meh z stoh, we will see
0:06:00.000
c‘est la vie. muesch so näh wies chunnt, au wes nid immer eifach isch… jah
0:06:20.000
aufgeregt? wes de nid schön isch, da gseht me deh! nei, die mache das scho guet
0:06:40.000
abr i weiss nid, ob me dete mit em chärtli cha zahle… hundert hani scho müäsä vorzahle… i ha immer gseit
0:07:00.000
i mache nie es tattoo! i ha müäsä mit de neurologe abklähre, abr die hei gseit isch guet
0:07:20.000
jo wenn i die charanked nid heti gha, i wür da nid mache. weish ohni MS heti da nie gmacht
0:07:40.000
Anfang: Mittwoch, immer chli müder, dann termin beim neurologen
0:08:00.000
hät gmeint i müäsi zum neurolog. jah, öppis seg nid guet, i muä is spitol
0:08:20.000
und denn dete ane, denn hani es MRI Bild gha, Lumbalpunktion, Auge… mittwoch dunnschtig fritig
0:08:40.000
alles teschted, so si hei chönne teschte, i söll am mäntig luege, dass mini eltere ume sind
0:09:00.000
und denn hani eini im zimmer gha, und si denn so, du hesch sichr MS, bi mir hets au so aagfange
0:09:20.000
denn gi ganz ziit go google, di ganz ziit. und am friitg d ärzt sind mega komisch worde, so mitleidig
0:09:40.000
de eint het schier aagfange gränne... und nochene jedes mol, autoimuni chranked > MS
0:10:00.000
und i ha mi am fritig demit abgfunde, obwohl is nonig sichr gwüsst ha, aber i ha demit grächned ghaa.
0:10:20.000
chli doofs wuchenend, di ganz ziit drah denkt, und denn si si eus cho holle, isone rum inecho
0:10:40.000
und denn si mir i de ruum inecho, es buech mit ms, und denn ischs e riise schock gsii, so viel dänkt, und doch iwie nix
0:11:00.000
i ha nid chönne zuelose, aber i bi meh demit beschäftiged gsii, mi vater z tröschte.
0:11:20.000
Nonna aagfange, und denn scheisse, wa machi eze
0:11:40.000
und denn sind si gange, und denn isch alles zemebroche. u iha nume nur gränned, 1.11.20, und de chunnt de ebe mitemne spruch do here.
0:12:00.000
u de spruch isch de wo de stanilas vavrinka hät. eig ish de federer mis vorbild, aber er ishs a, sone mathonmän
0:12:20.000
är kämpft immer, cha im matchball hinde siii und da findi no cool
0:12:40.000
und de het mir iwie passt, und eze machi da halt. i ha immer es tattoo welle, im atelier es grosses bild gmacht
0:13:00.000
und joh, mol luege, aber i ha scho zimli angscht; will i weiss nid, tuets weh
0:13:20.000
vorallem wed sowieso gfühlsstörige ha, chas sii dassi wenigr gspüre, oder au chli meh
0:13:40.000
abrs isch chli underschidlich, abers tuet mengish chli weh, und wege dem machi mir chli sorge... obs weh tuet, odr obs guet chunnt..
0:14:00.000
i han ebe schochli angscht, wes de nid so guet chunnt
0:14:20.000
und au bimne vorstelligsgsptöch chash denn au duregheie
0:14:40.000
aber egal, me läbt nur einisch! und i glaub es isch guet eso, aber ebe,d grosseltere wüsse nid devo
0:15:00.000
und du chash alergisch sii degeg, und falls das denn de fall isch, isch da chli
0:15:20.000
i mach mir scho chli mini gedanke, sochli sorge und eso… ou eze hanis telefon
0:15:40.000
48
07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07
‘en
0306 Canon Video
An
g
Seite 8 von 41
18.10.2013
erbärmlichkeit in folge, und durd uversehig wird beschribe, dass die chraft vo gott alles überdured.
Talk#
YO
LO
Nr. 6 - 7
17.08.13 - 26.08.13
Gesprächs-Journal
06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli 06 Oli
ft
Jann Kessler
Matura-Arbeit
07
Se
Ab Psy
h‘k chi
eit atr
Ero
s
Gesprächs-Journal
Nr. 7
26.08.13
Seite 9 von 41
18.10.2013
abr die het sich nonig gmäldet… wa hend mir für ziit? am halbi 2
0:16:00.000
-
0:16:20.000
jah… was verändered, sit widr diheibisch? viel, abr doch nix. es isc halt eifacvh... bevor i uf tschugg bi bini
0:16:40.000
halt nomeh selbstständig gsii. und in tschugg bini halt selbstständig gsii. i cha nid elleini mit em zuug iweo ane
0:17:00.000
da isch doof. susch, dihei nid viel, aber glich halt iwie viel… i weiss au nid, alles drum un drah
0:17:20.000
schuel zumbispiuel, i gang nimmer id schuel, kollege nid viel, nimmer tschutte
0:17:40.000
i bi froh, dass es de psychiater no git… nei, es isch nid e abhängigkeit
0:18:00.000
es isch klar, du wetsch viel bi ihm si, aber es isch nid eso i dem sinn e abhängigkeite
0:18:20.000
es isch meh so, ufenart bisch du abhänhig devo, dass är mir zuelost, abers git e sicherheti... jo mol s isch sochli so,
0:18:40.000
dass wenns ihm nimmer git, hani nid sones problem… Jann richtets mikro
0:19:00.000
aso är probiert au, dass i nid abhängig wirde vo ihm. abr i würd lüge. wenni würd behaupte, dass er mir nix bedüted
0:19:20.000
abrs isch schochli was anders wie wennd mit eltere redsch.
0:19:40.000
Wie viel Luscht zum Lebe isch vo taag zu taag underschidli, hüt isch easy, hüt isch tschillig, abers git scho tääg, ebe vorallem wennd nix
0:20:00.000
machsh, denn wachsh sho uuf und frogsch di, für was eig? und morn widr termin bim theapoit, denn ischs scho guet
0:20:20.000
-
0:20:40.000
-
0:21:00.000
jann input
0:21:20.000
-
0:21:40.000
-
0:22:00.000
0:22:20.000
0:22:40.000
Su
izid
0:23:00.000
-
0:23:20.000
unnötig
0:23:40.000
i bi halt sochli i dere phase gsii, wa macht me denn mit söttigne lüüt, beidies, au wege mir selbr
0:24:00.000
jah vieles hani scho gwüsst gha, abers buech ish meh für therapeute
0:24:20.000
aber da isch no guet, chli iisicht vo beiden siite, da het mir scho ghulfe, immer extrem offe über da rede
0:24:40.000
und wenni bekifft bi, denn chani mit ihm über da rede (lach), und da hilft scho extrem viel
0:25:00.000
und wenn e therapoit da immer tabuisiert, da brimgt gar nix
0:25:20.000
i rede mit de kollege nid über da thema, nid drüber, will die hend jos gfühl, dass da nome föredere tuet... wenn du mit öpperem über
0:25:40.000
suizid retsch, de löst da nid e suizidversuech uus, da hani eze glehrt.
0:26:00.000
Ist das für dich eine Lösung? Jah, defintiv - es isch halt chli wiene sicherheit, wo du chash sege, wennis nimmer ushalte, denn gits no däh
0:26:20.000
uswäg. da isch wiene erliechtirig, es git en uuswäg für die situation. da wär de horror
0:26:40.000
es isch au so de horror, aber so hesch du im hinderchopf: mol, wenns würkli nimmer goht, chash öppus mache, und denn bisch erlöst
0:27:00.000
aber äm, me mue au ufpasse mit söttigne sache, wa me so seit, s gitt viel lüüt, wo da au falsch verstönd
0:27:20.000
wills eifach immer nonig besproche wird, psychischi störige sowieso, es isch eifach vor gsellschaft nonig akzeptiert, so wie schwuuli & läsbä
0:27:40.000
oder wenn du depression häsch... weisch wieni meine, da isch eifach tabuisiert, nd da dörfs nid sii
0:28:00.000
De
pre
ss.
Fre
u
nd
e
Lie
be
Kra
W
nk du achst
he rc um
it h
will niemert, wo die chrankhet nid sälber het weiss, wie da ish, und du chash da selrb nid nohvollzie, und wänn du selbr i dere situation wärsch 0:28:20.000
üsi gsellschaft verblöded, da isch mini meinig
0:28:40.000
i bi gwachse dur die chrankheit, da scho. nid, dassi äm, i ha früänär normal isch, dass da normal isch, effektiv nid
0:29:00.000
und i ha scho au chlini sache gschätzt, aber äm du lärnsch halt dur da nomel me schätze, s läbä
0:29:20.000
und du regsch di ab viel wenigr uuf, nimmschs lockerer… wenns dir guet geit, suechsch du problem
0:29:40.000
und weisch eig gar nid, was läbä bedüüted. und wenn du 14-15jöhrigi gsesh, i cha chätschgummi im hoor, mi fründ hert schluss gmacht,
0:30:00.000
i bringe mi um, die händ kei aahnig vom lebe... und da isch, und joh, wänn du die erfahrig nid hesch gmacht, chasch nid so denke
0:30:20.000
de cha eifach nid so denke, und de, de darf me dene lüüt au nid bös si, will die chönn ejo gar nid
0:30:40.000
und da isch halt sochli...
0:31:00.000
äbä au mit kollege, i ha mit ihre abgmacht, mir si eig inoffiziell scho zeme gsii
0:31:20.000
nur no de status uf fb hät gfählt, und denn hani halt da becho, undi ha niemeh öppis ghört - über da machsch dir scho gedanke
0:31:40.000
aberi gange devo uus, dassi da nie meh wird ha. i mein wär wett scho mit öpperem zeme sii, wo da nie meh wird ha, nid furt
0:32:00.000
und gad missschweiz bini au nid, au chli dick, do muesh demit umghoh, fründe verlühre, da isch fascht no schwirigr
0:32:20.000
du merksch jo scho, wär dini richtige kollege sy. da hani eze gmärkt, i cha eze a eire hand die mänsche abzehle
0:32:40.000
abr iweiss, die lüt die chöme. aber da isch viel wichitgr als xtuusigi kollege.
0:33:00.000
aber die erfahgrige si scho schmerzhaft, oder machsh se ebe nid, aber wennds denn machsh, de si sys schmeruhaft
0:33:20.000
hani gmeint gha, wirdi nur am aafang erfahre, aber erlebsches immer widr
0:33:40.000
chasch di nie drah gwöhne, blöd gseit
0:34:00.000
jah es isch nid eifach... klar gits täg, woni digheime im bett lige, depressiv bi, alli mir am arsch vebii göh, s läbä am arsch verbii goht
0:34:20.000
da gits sehr viel, abr da muesh dir au zuegestoh, will da chash nid andersch mache. aber de meusch dir au sege, eze bisch e wuche depressiv
0:34:40.000
im bett glägä, wiitercho bisch sowieso nid, will da eh nix bringt, eze raffsch di uuf, chli use, immer nur dihei bringt au nix... du chash au nid
0:35:00.000
immer nur friederfreudeeierkuchen, du muesch aumol chli truuriug sii, abr nid zfescht nur im selbsthmitleid siii
0:35:20.000
Wie hät Familie glärnt demit umzog? me chane nid bös sii, die mache alles für mi, für die ischs nid eifach weisch. i gloube, es macht eifach
0:35:40.000
jedes beschti druus, und irgendwo treffed mir eus, und finded e lösig. aber da isch e prozess
0:36:00.000
da isch wie inre beziehig, du bisch immer drah, chasch nie ussschaffe, und so ischs au zwüsched mir, minre familie und de MS
0:36:20.000
je länger, desto besser wirds nochene goh... muesh au zersh das chrankheitsbild echli kännälehre oder
0:36:40.000
49
07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07
lbs Ver
tst lus
. t
Jann Kessler
Matura-Arbeit
B‘d
sam M
ml edi
e s
ze
Rit
e
ab
Ab
g
?
iel
Nr. 7 - 8
26.08.13 - 28.08.13
Gesprächs-Journal
Seite 10 von 41
18.10.2013
du muesch di zersch chli iischaffe, informiere.. abr joh... (stille)
0:37:00.000
Jann Input zu Suizid
0:37:20.000
0:37:40.000
0:38:00.000
0:38:20.000
Jann Input zu Suizid Verzelle, wies doh a dem Oobig gsii isch
0:38:40.000
jah mir si jo uf bärn, ha mir zimlisorge gmacht gha um mis mami, und i bi denn chli truurig gsii
0:39:00.000
es isch e schööne tag gsii, i ha froid ghaa
0:39:20.000
und denn d vivienne hei
0:39:40.000
eifach chli aafange schöttle, chli si louf gnooh. und mengish de trinksch eifach eine zviel. alkohol - meddis - schlächti mischig
0:40:00.000
und am 12fi widr i tschugg sii
0:40:20.000
pünklich aacho, de sy die halt gange, und i so elleini, und alli am schnarcgke, und i bi truurig gsii
0:40:40.000
ziemli ines loch inegfloge, d mischig nid di beschti... und will i immer so alptroim ha, hani medis gsammled, will i nid ha welle schloofe
0:41:00.000
jah klar, wenns de mol schlimm isch, und denn ishs mir so scheisse gange, und denn bini halt i ufenthaltsruum mit dene meddis
0:41:20.000
i ha ebe no mi psychiatr gseh, und i hi ha angscht, und är so mir schriibe de ganz taag, denn häg ers handy anne, i chön ihm schriibe
0:41:40.000
denn hani da doh gmacht und ihm gschribe, jo es segi nid so guet und eso..
0:42:00.000
und denn hät er mich chönne beruige, und denn hani mi am arm gschnitte gha mit em mässer
0:42:20.000
und denn händ si die tablette gfunde und da mässer, und denn hend si da ufgfasst, als ob da e suizidversuech segi
0:42:40.000
will i ha mi ad abmachige bhalte.. und den hät er gseit, si chönne beruihigt sii
0:43:00.000
abmachig, alli medis und alli spitze gegeständ und eso... und i denn; jah alles isch besser als uf münsinge goh
0:43:20.000
ha alles gsuecht gha, und denn e kollegin, jah exkollegin, i ha nächene halt am nächste taag gschloofe
0:43:40.000
und die kollegin heg denns gfühl gha, i heg e überdosis gnoh, will i so nebd de schuel bi
0:44:00.000
und denn si halt no 4 medis im nessesaire gsii, i het die sofort abgäh, abr i ha nid gwüsst, dass die dete inne si, würkli nid
0:44:20.000
und nochene het er mir halt nimmer gloubt, zäg und so isches gange
0:44:40.000
5min hani drah denkt, denn ischs kritisch gsii. i ha da nid welle,i ha ke andre uuswäg gseh
0:45:00.000
drum hani ihm au gschribe denn. joh gottseidank het er mir de gschirbe
0:45:20.000
und denn ischs es dumms missverständnis gsii
0:45:40.000
und die z münsinge hei da de nid welle.. und vo tschugg gäbs no meh so fählplazierige
0:46:00.000
de arzt hät de no am professor michel aaglüte am nächschte taag und het ihm gseit gha, är hegis nid chönne verstoht. und wänn är seit, i
0:46:20.000
muesi nid noch münsinge. denn ischs eifach eso.
0:46:40.000
-
0:47:00.000
-
im
Bö
s
u wenns wee tuet? de tuets weeh. tuets würkli weh?
1:28:20.000
chönd mir widr hei?
1:28:47.000
Tuets wee? Es tattoo tuet immer weh!
1:41:25.000
-
Talk#
08
Datum
28.08.13
Mensch
Melanie
Personen
Melanie, Jann (p)
Ort
Schlieren
Zeit
Modus
0342 Zoom
00:45:13
Audio
0344 Canon Video
00:11:47
Video, Gespräch
-
-
00:03:35
Video, Gespräch
Clip# Cam
- -
Sy‘
to‘
m
MR
T
son
Ko
rti
Themen
Notizen
Weg von Symptomen zur Diagnose, Arbeit,
Neue Wertvorstellungen, Reha, IV, MS-Gesellschaft, Einsamkeit, Bezeihung
würkli plötzlich cho... mitti september chli schmerze gha ufem einte aug
0:01:20.000
und denn bini verwached, liechte schimmer ufem aug, jah madamme hät sich nid abgschminkt, chunnt sichr vo dem, bi go schaffe
0:01:40.000
am samschtig druf mit de mam go poshte, wege de diabetis chli sensibilisiert, hät denn grunde nofallmässig in unsi-spitol
0:02:00.000
und denn sind mir iwenn am 5fi im unispotol aacho, da isch denn chli länger gange als mir denkt hend
0:02:20.000
auge, pupile, seenerv, händ nix anders gfunde, händ mi id röhre gschobe
0:02:40.000
halbi eis s erscht mool i sonre röhre gläge
0:03:00.000
super, i hole znacht am 12fi öppr usem näscht... und denn isch eis gsii, wo öppr doh gsi isch
0:03:20.000
i ha nochrere stund, zwei es therater gmacht, i welli hei
0:03:40.000
am morge am eis hani denki i gange hei, wirsch au nie informiert, und denn bini hei, de schimmer isch immer grösser worde, scho en halb
0:04:00.000
mond, jo easy, wenn was wär heteds mi scho bhalte.. bi denn go schaffe, abr da isch denn katastrophe gsii, schätz emol ii, wie wiit wägg es
0:04:20.000
auto isch, will i pöschtlerin gsii isch, jo wenns nid goht denn gohts nid, goht widr hei, bizeli nix gseh macht jo nix
0:04:40.000
jo isch guet, i gän churz in unispitol, i chäm denn widr, i bi würkli gange und ha denkt i chäm denn widr
0:05:00.000
joo wüssed sii, de seenerv seg eze so dick entzünded, es gsächli schlächt uus. me müäs eze via kortison oder bluetwösch aaschlüsse
0:05:20.000
supr, so gsehni uus. hät mi aso sehr schockiert, aso wenn denn eher 3days kortison.
0:05:40.000
jo si hend mi pers ofort dete bhalte, ihri mum isch jo doh, i denn supr, i ha 3 days dihei, im gschäft
0:06:00.000
danke, i bi privatpatient, joo si wüssed nid, öbs no eis heged. ha mi jo nid chönne wehre, jo und dur da hani denn es zweitimmer übercho
0:06:20.000
50
08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08
e
0349 Canon Video
Stimmung
ganz neutral, relativ ausgelassen und sachlich, tiefere
Töne eher mitschwingend,
nicht direkt erwähnt
07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07 Lu 07
ay
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Sp
KIS
g
Ko Wi
rti rku
son n
it
Arb
e
Ge Kö
he rpe
n r
ge Ver
run we
g iwi N
rku eb
ng enit
Arb
e
s
Psy MSche Ge
be Elte
las rn
tet m.
nd
Fre
u
l?
Fu
h
Gesprächs-Journal
Nr. 8
28.08.13
Seite 11 von 41
18.10.2013
und eze hani nid sone gueti nochberin ghaa, hirnschlag
0:06:40.000
d ärzt hend mir gseit, ihri mum chämmi sichr nid
0:07:00.000
müäsä säge okay. i hoffe nid, dass mir da mol passiert, da het mi sehr heftig troffe, und nochre nacht bini gottefroh gsii
0:07:20.000
i ha vom kortison bizli was gmärkt, aso si hend mir am ershte mol nur 1g/l gäh
0:07:40.000
eifach ganz rooti bagge, chli aagschwulle, seg nid so schlimm
0:08:00.000
händs mi widr goh loh, wills kortison ish beschisse für de bluetzicker, ha mis insolin selbr nid dörfe verwalte
0:08:20.000
si mit bluetzucker ish bi so viel, und denn joh, isch in ordnig… müäsä sege supr
0:08:40.000
mini diabetis isch guet iigstellt, i bi en schwirige fall
0:09:00.000
noch 3 taag widr hei, gmärkt es wird nid besser. dihei hani denn gar nix meh gseh
0:09:20.000
und denn hani würkli gmerkt, es wird und wird nid besser. joo si hend eig bim ershte gspröch sho ms is muul gnoh, nd denn hends aagfange
0:09:40.000
mit klinisch isoliertem syndrom, und denn hani halt dummerwiis erwähnt, dasi scho kei gfühl meh gha ha ide bei... will i migräne-patientin
0:10:00.000
gsii bi, mini nervebahne gmässe… und denn die so „ouu“
0:10:20.000
und hend d underlage aagfroged. i ha denn iwenn e zwüschekontrolle gha, i seg immerno blind, i ha würkli nix meh gseh, soi hend mir gseit,
0:10:40.000
mached sis rechti aug zue, dete hets en stärn ade wand - i ha nidmold mehd wand gseh... meh gseits eim joh nid aah,
0:11:00.000
joh, und denn bide zweite kontrolle hends gfunde gha, wenns immer nonig besser isch, denn tüänd mir si nomel mit kortison behandle
0:11:20.000
aber damol mit doppelter mänge… i ha denn schliftablette becho, joo supr, die nimmi nid allzulang, nd ha trotzdem nid chönne pfuuse
0:11:40.000
und ha denn sonen nachtrythmus entwickled, bi eig total erschöpft gsii
0:12:00.000
i ha würkl di ganz huut gspannt gha, 6-7 kilo zuegnoh, durs kortison elei
0:12:20.000
denn nocghem zweitemol spitol hani müäsä sege es isch fasht nid besser worde
0:12:40.000
s isch hüt nonig guet, i gseh mit links immer nonig 100%
0:13:00.000
jo unde denn mit de fatigue wo me mir denn suno diagnostiziert hend und de meddis, die hend mi denn auno müäd gmacht
0:13:20.000
s hät en arzt ersch noch emne halb johrgschafft mir zsege, dass i die noch 3 wuche heti sölle absetze, abr die hend all gseh wani nime
0:13:40.000
aber sit i die tablette abgsetzt ha gohts mir viel besser. und denn verzehlesd irgends en seich, interessiered sich nid für dich
0:14:00.000
joh i bi nid so zfride mit em unispitol. aberd reha in valens het mir würkli guet tue. jo i ha mi gwehrt degeg
0:14:20.000
und denn no z stgalle, i ha mi gwehrt degege, i binen stafdtmensch
0:14:40.000
aso eig währeds 3 wuche gsi, noch zweit täg hends mir scho welle verängere uf sechs
0:15:00.000
und denn ishs eig under de tisch gheit
0:15:20.000
und denn ischd chrankekasse so de uslöser gsii dass si gseit hend nei, mir fanged kei striit mit dere ah
0:15:40.000
Wie gohts im Moment? sägemers eso, i schaffe 3h pro tag, da bruch 2h erholig nochene, da isch krass, heti nid denkt, aso bis am 3 ligi ufem
0:16:00.000
sofa, und i mag eifach nimmer, unds isch eifach alles liggeblibe. aber i ha mi demit abgfunde, mini gsundgheit isch mirs wichtigshti
0:16:20.000
i weiss, dassi für alles eifach echli länger ha, i ha länger zum is gschäft goh
0:16:40.000
aso wenni usem gschäft uselaufre bini nur no halb so schnell wie am morge. denn gosch in mittag, und i gange hei
0:17:00.000
und die andere händ mir scho schnäll überholt. wenni nid gnueg früä usem huus gange, denn schaff i de bus nid. da sind eifach sache,
0:17:20.000
die hät me sich müäsä aagwöhne, ich bin immer e sehr gstessti person gsi, i ha immer alles per sofort und scho geshter erlediged, eze liebr
0:17:40.000
langram und richitg, sus halt morn, ber defür guet; au freizit eso dass es goht, i num de zug und de bus, i mag denn nimmer heifahre
0:18:00.000
i mag eifach nid, da mueni gseh, da mueni lehre, und im auto wärs zimli beschisse, wennd im schlimmsche fall en ufall bausch
0:18:20.000
und so hani mi guet hcönne akklimatisiere, i nims locker, und denn hani au gmerkt, ha gschaffed 3h
0:18:40.000
und bi zude sibylle, und ha mir denn würkli en gingg gäh, eze muesh goh...
0:19:00.000
aso da merki extrem, bi aso in falsche zuug iigstige, in falsche bus iigstige
0:19:20.000
jo und da iwsch eifach würkli d konzentration, de körper seit eifach: eze magi nimmer, da fahrt automatisch abe, drum lauf ich teilwiis
0:19:40.000
au so langsam, s problem isch eifach mit em gliichgwicht, i mach denn eifach schlangelinie, drum laufi au es tempo, dass i mis glichgwicht ha
0:20:00.000
do mue jede sini sach finde Akzeptanz schnell?
0:20:20.000
joh i bi sehr schockiert gsi ab de diagnose, im ershte moment hanis verlügned, und ha denkt so wie de unispitol schaffed chaschs vergesse
0:20:40.000
i bi zumne andere arzt: prüäfäd sis
0:21:00.000
jos täch em leid, er chäm uf die gliich diagnose. jo i ha denn, also im oktober ischs denn defintiv gsii. und i denn so jo supr
0:21:20.000
i als diabetikerin scho läbänslage e sprütze, eze chunnt do nomel eini dezue. ha ghört, wa für nebewirkige, und ich bin höchsh schockiert gsi
0:21:40.000
ha müese sege da goht jo gar nid, und im gegesatz zude insulinpens steiziit, s git lüüt die finded da megä lässig mit dene automate
0:22:00.000
denn glöggleds no wenns fertig sind, mir macht da angscht, i mach da vo hand, und so hät me sich denn halt langsam demit müäsä abfinde
0:22:20.000
dass da zum lebe dezuehört, i ha denn denkt i fang widr a schaffe, unbegleitet, und mini cheffin het eifach denkt gha, ezte chunnt di glich
0:22:40.000
melanie widr, die git immer gas, si isch sich ihnre ufgobe bewusst, und mis ego jo da cha jo nid si, dass du noch 2h scho widr muesh e pause
0:23:00.000
mache, und de chopf het immer gstiered. unds isch immer schlimmer worde, i bi immer müädr worde, verspannige überall, hey nei, irgendwo
0:23:20.000
isch was falls, denn MSG, die hend mi mit de langziitberotig hgholfe, soziale sache, hend au gnau gseit, gönd zi zur IV, und die hend mir
0:23:40.000
eig alles serviert, nur no die richitge froge müäsä stelle. und dur da viel eifachr, nimmer so grosses, unbelkanntes. psyche het lang drah knab-
0:24:00.000
ered, jo supper, wenns scheisse lauft denn bini imne johr im rollstuehl, und denn iwenn eze ziesch di mol us dem sumpf use. i ha supr under-
0:24:20.000
stützig gha dur mini eltere, si hets viel meh belaschted als mich, dasch mer denn au en input gsii, nei da hani nid welli, mis mami het sich sit
0:24:40.000
übr 20johr um mi kümmered, de brüädr het sich gärgered, dass er nid arzt gmacht het, als apotheker isch er genial, hanem mol mini ganze
0:25:00.000
medis anegrüärt, gseit lueg emole, ob die kompartibel sind mitenand, und denn, dini antibabypille und dis insulin isch nid kompatibel
0:25:20.000
und i jo supr, da bruchi sit 10johr. und so hät ers medizinisch, vode msgsellschaft chlis fachlich und de bachground, i bi uf de suechi gsy
0:25:40.000
nochme psychiatr, willis gfühl gha ha, i werd demit nid fertig, wennd denn eifach e lischte bechunsh denn funktioniert da nid, und uf de ms-
0:26:00.000
homepage hend die e übersicht, abr i has denn eifach chli us de auge verlohre.... i ha viel mit moim fründ gschwätzt, mit em beschte kolleg
0:26:20.000
ha denn vom januar nimmer gschaffed, has nimmer anebrocht, eifach de chopf, und iwenn hät de köroer gseit, chaschs vergässe
0:26:40.000
und da het mir mini cheffin au gseit, wänns nid goht denn blibsch dihei. paar monate spötr genau us demm en strick, min chef het gseit
0:27:00.000
lueg du bisch eifach zfuul gsi abem januar zum cho go schaffe. i ha denn gad e gueti personalchefin gha, die het gseit moment, so denn gar n.
0:27:20.000
51
08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me
Ko Wi
rti rku
son ng
Jann Kessler
Matura-Arbeit
um
s
ne
Ve
la
am
Nr. 8 - 9
28.08.13 - 31.08.13
Gesprächs-Journal
Seite 12 von 41
18.10.2013
0:27:40.000
haare hinters mic
0:28:00.000
im gschäft sehr guet understützt, het mir de muät gseh, widr chli meh muet gäh
0:28:20.000
und i ha mi ufd reha gfropit, i chum nid drus use
0:28:40.000
i bi sowiit gsii, solangs mir was bringt denn würi alles mache, und da brucht bi mir sehr viel
0:29:00.000
d chrankedkasse isch de meinig, dass ich mini möglichkeite nid usgschöpft ha - problem: de psychiatr
0:29:20.000
und ha denn em unispitol gseit, si sölled nomel aalüte.
0:29:40.000
kampf um reha - 3 wuche valens isch supr gange, i ha ganz klat gseit i bi weg de MS doh, nid wegem diabetis
0:30:00.000
denn sind mir verusegange go spaziere, sport mache, au viel ufdem spielplatz gsii, so schwebebalke zums glichgwicht anebringe
0:30:20.000
i ha en instabili hüfte, dur da mue de oberlörper alles uusgliche
0:30:40.000
s het mega viel patiente detegha, da het mir guet doh, i bi vorher eig nur no dihei ghocked, hei kei soziali kontäkt meg gha, do vereinsamsch
0:31:00.000
i bi immer en kommunikative mensch gsi, immr widr neui mensche kenneglernt, und dete obe hani mehreri ms-patiente kenneglernt
0:31:20.000
verschidenen alters, verschideni stufe vode ms, und es paar lüüt woni ha müäsä sege, cool, wie du mit dim läbä umgosch. und de het au gseit
0:31:40.000
für längeri strecke nimi de rollstuehl, dihei schaffis ohni. wenne me schi iigschränkt isch, denn söll me sichs so guet mache wie me cha
0:32:00.000
denn eini usem bärner oberland, en puuur. de hät en eigne buurehof, mit de MS, und de het eifach es schwärs fattigue, und däh
0:32:20.000
heg eze de hoof eigentli phalte, da seg sis läbenswekr, und de sohn heg dä eze übernoh, und de sohnemann isch denn eifach de arbeitr,
0:32:40.000
und da segi tiptop, wänn er mitm hund gäng go spazier eund nimmer mag, denn läs er ihn halt eifach los. und so hani eig glehrt, dass mes
0:33:00.000
läbä viel easyier sölli näh, will wenns nid goht, denn gohts halt nid. ml chli uusruebe, nochene gohts denn viellicht liebr. und i ha viel mensche
0:33:20.000
kenneglernt, die hend no andri problem, de eint het keis bei meh, abr de isch immer i sim rollstuel umegrast, und dur da hani dete würkli
0:33:40.000
es guets umfäld kenneglärnt, und i ha denn no en mensch kenneglernt, de het gfühlsstörige gha im bruschtbereich, aso het gmeint är heg en
0:34:00.000
pelz ade bruscht, kein Video
0:34:20.000
kein Video
0:34:40.000
Beziehung zum Fründ? mir sind eus es stück nöcher cho, mir sin dig ersh knapp es johr zeme gsy, un är hät sich eig viel meh sorge
0:35:00.000
gmacht um mich, er isch da immer analytisch aagange
0:35:20.000
Diabetis - är het mi supr understützt, au täglich in unispitol uegange, i glaub er het alles gmacht, woner hät chönne
0:35:40.000
i glaub da isch sehr fesht wärt, wenn me sonen partner hät, und da isch supr eso.
0:36:00.000
i cha da sehr schätze. etwas ausholend
0:36:20.000
är hät sich sehr informiert, isch immer mitcho ah jede termin wonär het chönne, will i eifach nid ufnahmefähig bin, aso i lose zwar scho zue,
0:36:40.000
und i ghörs und i verstohs, aber i weiss es nochr nimmer. und am oobig reded mir denn drüber. mir sind eus sehr nöch, und doch länd mir
0:37:00.000
eus freirüm, und dasch eig nie es thema
0:37:20.000
unnötig (Fussballausfahrt in die Tschechei)
unnötig (Fussballausfahrt in die Tschechei)
0:37:40.000
0:43:40.000
Jann - Dominik (Fründ chunnt hei)
0:44:00.000
Ende des Gesprächs
0:44:20.000
Frü
n
d
ea
sy
coo
li T
yp
e
arbeitsinterne dinge
Talk#
09
Datum
31.08.13
Mensch
Personen
Bernadette. Jann
Berni
Ort
Wila
Zeit
Modus
0350 Zoom
01:05:18
Audio
0351 JVC Video
00:13:54
Video, Gespräch
-
-
00:09:17
Video, Gespräch
Clip# Cam
- 0355 JVC Video
Stimmung
sehr schwankend, teilweise
witzige Momente, teilweise
sehr nachdenklich ...
Themen
Notizen
Chugle, Spitex, Selbstkritisch, Depression,
Suizid, Schub, Rolator, Hans-P., Bewegigsmensch, Swissstrack, Akzeptieren, Kaffichranz, Telefon, Anfang, Neurolog, ignorieren,
Spritzen
gle
Ch
u
ite
x
Sp
kri Se
tis lbs
ch t-
lebe wetti au nid, und denn denkt me widr öppis andrs, wenn widr lüt umesind wo eim widr zuemueted eze muesch eifach, sgoht nid andrsh
0:04:00.000
muesh doch luege bi andre gohts no schlechtr, abr da chame nid denke, da goht, klar gits schlächteri lüüt
0:04:20.000
wo au im rollstuehl ine sind, denke immer da isch wie imne gfängnis, im rollstuehl, aber joh…
0:04:40.000
und wenni verusse bi, d sunne schiint, jooo, denn gohts gad widr ufwärts! oder wenni kollege ghöre, wa die müänd duremache, die schicksal
0:05:00.000
jo du chöntsh eigenelti froh si, lueged esoviel für dich und alles.
0:05:20.000
und denn denki au widr, muesch di bewege, muesch öppis mache, iwie so chunsch de rank widr übere
0:05:40.000
hankerum gohts dir widr eso mies. has gad au zude spitex gseit
0:06:00.000
i seg eso blöd druf, und i merkes ersch nochene, i weiss nid wieso, dass ich, ich ha eso
0:06:20.000
de tüüfunkt gha, und denn hani ihre dod wuet uusloh, aber ä, iweiss au nid, i bi mit mir sälber nimmer zgang cho
0:06:40.000
oder da gits eifach so, vo eire stund uf di ander bisch eifach andersch druff... i denkes immer, hansere au gseit
0:07:00.000
die blöd schese, die blöd chue doh (aso ich), eze hami so betittled, joo würkli i ha doch da selbr gmerjt dassi eso blöd druf bi
0:07:20.000
und da weissi im nochhinein, und denn chani widr ganz nett sii, hüt morge hani e spitexfrau gha, und denn bini so nett gsii.
0:07:40.000
i bi froh, dass es söttigi lüüt hät. abr ebe, es isch nid liecht für die, wenns söttigi patiente hend
0:08:00.000
wo so blööd tüend! nüd gege sie, aber
0:08:20.000
mir gohts eifach nid eso guet. hüt isch nid min taag, nid mini ziit.
0:08:40.000
09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09
abr ebe mueni denn au widr denke, dass s umfeld, da goht doch eifach nid, und i ha jo au scho gseit am liebshte e chugle fertig schluss, so wiitr 0:03:40.000
52
08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me 08 Me
Re Kam
ha pf
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Ein
s
pre
De
ä
Ch
u
di
Blö
izid
Su
ub
Sch
Ro
lat
or
P.
Ha
nslle
Dü
Gesprächs-Journal
Nr. 9
28.08.13 - 31.08.13
Seite 13 von 41
18.10.2013
äs git zwei siite
0:09:00.000
will da begleited mi immer. da isch ebe scho chli. joh, aso, i weiss nid, da isch
0:09:20.000
jo... puh, mit dem wird i werde, vor dem handycap do hanich selbr zude andrere gseit me mue eifach da mache wome no cha
0:09:40.000
und positiv denke, abrs isch nid so efiach. wa hilft positiv denke?
0:10:00.000
vor dem handycap hani no meh für… aso die müädigkeit nonig so kennt
0:10:20.000
abrs umfeld natürli, die meineds jo guet, denki amel au widr, chasch nid vode andere die hilf hole, si hend ihres
0:10:40.000
eige läbä, si hend selbr es läbä, die müänd selbr dodure
0:11:00.000
guet d spitexlüüt seged jo, die maches jo gärn, abr denn denki denn cha nid sone blödi chue cho wienich, will die meined jo würkli nur guet
0:11:20.000
isch nid eifach. stille
0:11:40.000
i has gfühl, je länger je schlimmer, me weiss es jo nid, öbs denn ganz uushänkt bi eim oder odr nid. aber ebe, denn mue me au widr
0:12:00.000
abr denn mue me au, da isch di eifachsht lösig mit suizid
0:12:20.000
jann input
0:12:40.000
jann input
0:13:00.000
i ha ebe da, die schüb hani am aafang nie so gha, de letscht gravierend schuub isch aafangs johr gsi, woni im rolator gfessled gsi bi, 5h lang
0:13:20.000
und da isch scho, i ha scho mit mir abgschlosse gha, do sind jo alli fenschtr chli zue gsii
0:13:40.000
und de telefon sind nebeddrah gsii, da wär jo glich gsii, wenni uf de bode gheit wäri, i weiss nid
0:14:00.000
wieni da heti sölle mache, joo heitsh gege fürä müäsä luege, abr i ha denkt siitwärts, oder hinderschii
0:14:20.000
guet do heti müäsä de chopf iizie… abers isch eifach nid gange, und d telefon nebedrrah
0:14:40.000
und vorher bini jo no ufem sofa gläge, aber ebe nur halbe uf de rolator cho, und denn bini abegschlittered
0:15:00.000
und mit de ärm dete zwüschedine… i denke mir, wie chame denn doh. und nochene 5h eso...
0:15:20.000
wie chame denn dah. schli anetätsche, sus währends denn ganz blau worde, kei gfühl meh gha.
0:15:40.000
und de fernfeh isch gloffe, ein film nochem andrere. nix, nix, gar nüt
0:16:00.000
da het mir nidmol was gnützt, wenni da ding no agha heti, i het ihn gar nid chönne bediene
0:16:20.000
ha nix chönne mache mit dem. i ha immer as telefon aneglueged. i ha denn immer so denkt, de chunnt nid hei, und d tochter d rebekka
0:16:40.000
chunnt zersh hei wohrschindli, will, i ha jo zude bart abesölle, und denn han i denkt
0:17:00.000
i bruchi denn s auto am fritig, und da isch am dunnschtig passiert, und ah denkt die chunnt sichr zersch.
0:17:20.000
denn hends mi gseh
0:17:40.000
chunnt si hei mit em fründ noh
0:18:00.000
hend mi denn gholt und ufs sofa gsetzt
0:18:20.000
da isch mini lebensrettig gsii
0:18:40.000
viellicht het de hanspeter no aaglüte
0:19:00.000
-
0:19:20.000
mir reded hald wahnsinig wennig, da isch verruckt. gopfertori, bi andere gohts au mol eso. joo mir reded schoo
0:19:40.000
mol mir sind au geshter am zisch gsässe und er hät denn lauch tünne oder wie du demm seisch…
0:20:00.000
da isch ebe thurgauerisch, da kennsch du nid.
0:20:20.000
jooo.... was au immer
0:20:40.000
jäjoh. und hüt isch natürli s schwingfesht in burgdorf.
0:21:00.000
joo er isch viel underwägs, da ischer. sie lächelt
0:21:20.000
-
0:21:40.000
han susch no eis doh, puuma
0:22:00.000
muesch go schaffe? aber nid…? bisch dete fertig? ja woooh, da muesh doch durezieh!
0:22:20.000
nei sicher, da muesch! effektiv. jojo
0:22:40.000
Ha
ns-
P.
Sp
ritz
en
ign
ori
ere
n
Ne
u
rol
o
g
An
fa
ng
Smalltalk mit Tochter
Jo da isch schliichend gsi, sehr sher schliichend, i has selbr gar nid gmerkt. nu hend alli gseit, wie laufsch denn du, und denn hends mir mol en
0:27:20.000
stäche geh, dassi mi besser ha chönne hebe, und di andre hend mi viel meh gseh, und di andre hend gseit i söll da doch mol go under
0:27:40.000
sueche loh, und denn bi zu inre gange, zu einre gange - oh wie seit meh
0:28:00.000
jo neurolog, und denn hends mi uf züri gschickt id röhre. und denn hends mir do gseit
0:28:20.000
und denn hend si mir erklärt, i ha doch vo dere chranked gar nix gwüsst, i ha si gar nid kennt die chranked. doh
0:28:40.000
und si het soviel verzellt, so viel verzellt, en huufe papier, da heti alles chönne mitneh, und denn hät si gseit i chönnis ha,
0:29:00.000
aber nid, dassi mi verrzckt machi übr die chranked. für mich isch klar gsi, i wett nix wüsse, i ha da gad blockiert. i ha da gar nid
0:29:20.000
aso scho zuegliosed, abver i ha gar nid denkt, wa do uf mi zuechunnt, abrs isch würkli ganz minim, bis im johr 2002
0:29:40.000
do hanich nix gmerkt, do hani no alles gmacht, viellicht echtli ghumpled, aber sus nix grosses, und denn hani emol so gehstöck zuetue
0:30:00.000
will i do eso chli, aber i bi no immer velo gfahre
0:30:20.000
wie vorher. und denn het das suksessive echli abgäh, und denn hani aagfange mit sprütze
0:30:40.000
und nochene bini au id reha uf valens, und dete chani auno alles chönne mache. und doh hani ebe au immerno gseit, muesch s peshti
0:31:00.000
drus mache, und denn hani gar nie denkt, dassi mol eso schlimm drah bi emole. nei würkli nid
0:31:20.000
i bi autogfahre, velo. i weiss es gar nimmer, wenn de stegelift cho isch, abr i hanen nid gross brucht. bi selbr no ueghumpled
0:31:40.000
aber äm vom cheller undenufe hani da selbr uegnoh
0:32:00.000
Wie ischs für de Hanspeter gsi?
0:32:20.000
I weiss nid, mir hend nid eso über da greded, viellicht au zum negative. er meints jo au guet, abr nid
0:32:40.000
dass mir über da reded, detedure sind mir. i frög ihn nid viel, und er seit nid so viel.
0:33:00.000
Aber i denke je länger je meh, wenn er no cha laufe, denn isch da für ihn es glück.
0:33:20.000
-
0:33:40.000
53
09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09 Be 09
ss
Jann Kessler
Matura-Arbeit
sst
rac
k
Sw
i
Gesprächs-Journal
Nr. 9
28.08.13 - 31.08.13
Seite 14 von 41
18.10.2013
-
0:34:00.000
länger usezieh, oder wenn me sich bewegt. iwie bini au en bewegigsmensch, bi mir sött öppis laufe.
0:34:20.000
jo es isch aber esoo!
0:34:40.000
me mue akzeptiere, es goht nid andersch, sus macht me sich nomeh kaputt
0:35:00.000
i ha au denkt, ebe mit em swisstrack hends mir immer verbotte, da chasch du nimmer, abr do obe ghoht da
0:35:20.000
i due mir immer uusmole, wie dass das goht. si hend mir au gseit, i dörf nid d stege abelaufe
0:35:40.000
i wett immer widr chli abelaufe. i denke mir immer, me mue doch da züg uusprobiere, wenns nid goht denn gohts nid
0:36:00.000
aber wenns nie probiert hesh, denn weisches jo gar nid. denk ich mir immer. will vorher bini au immer ue- und abeghumpled. aber ebe, da isch 0:36:20.000
vorher gsii. joo, dass war einmal.
0:36:40.000
unnötig
unnötig
0:37:00.000
0:44:40.000
Ha
ns-
P.
Sp
ritz
en
ign
ori
ere
n
Ne
u
rol
o
g
An
fa
ng
Su
izid
Tel
e
fon
Ka
ffic
hra
n
z
Ak
ze
pt.
du eifach isch da nid, aber da muesch eifach, susch spinnsch nochene. und da nid eso verdränge, chasch jo gar nid, es blibt eifach doh, obwohl 0:45:00.000
es tönt denn schwär, aber du muesch es eifach. aber vielleicht chani denn widr chli auto fahre, jenochdem, hinderschi und fürschi
0:45:20.000
i weiss doch nid. für umfeld? hmmm. jo akzeptiere, i weiss nid, ob die da realisiered, i weiss es ebe gar nid
0:45:40.000
unnötig
0:46:00.000
unnötig
0:46:20.000
unnötig
0:46:40.000
unnötig
0:47:00.000
unnötig
0:47:20.000
jo eimol ide wuche do chömmed die. jo de kollegin, dere gohts nid so, aso immer en huufe
0:47:40.000
aber so wohnt dennz ricke une, und denn hocked mir zeme, und denn charisiered mir iwie gad für, irgendöppis
0:48:00.000
und wo gad aktuell ish, und denn bringt si amgigs es chüächli mit, und denn nochene blibed mir öppe emol nid so choge lang
0:48:20.000
aber denn ischs au sho 6si worde
0:48:40.000
aber äm s langed dem, und denn macht mä de schwäzt. und ebe die zwei nochbere chömed amigs au mit.
0:49:00.000
jo da bruchi. i glaub da isch viellicht au vo früänär, vom serviere. will da hani ebe au uu gärn. nid,
0:49:20.000
dassi stundelang cho wär, denn macht me viellicht 1-2 wörtli doer eso.
0:49:40.000
mir hend e guets kollegium gha,
0:50:00.000
unnötig (sehr ausführlich über alte Zeiten, arbeiten)
Telefon läutet: J: wieder unbekannt; jo nei, denn nimmes nimmer ab; da isch jo wahnsinnig
0:50:20.000
0:52:20.000
eig sött mes jo abnäh, denn choshteds ihn. eze isch zwor denn gad fertig.
0:52:40.000
unverständlich, eze hät de abhänkt.
0:53:00.000
-
0:53:20.000
jo ebe wege dem suizid, denn wärs da würkli. entweder nacht für immer. jo eze im moment, viellciht chunnt da emole noh, dass es
0:53:40.000
viellicht nomel schlimmer chunnt, i weiss es nid, da weiss jo niemert. wenns nomel schlimmer chunnt, wies denn uuusgseht.
0:54:00.000
erneut telefon
0:54:20.000
-
0:54:40.000
i nimm jede tag, wiener isch. will, i cha mir nüt vornäh, da hani scho nie gmacht. wüsse, aso i ha jede tag gnoh wiener chunnt, da isch eig
0:55:00.000
früänär so scho gsi. da isch glaubi mini art, jo irgendwie.
0:55:20.000
nei, da hani früänär scho zruggghalte.
0:55:40.000
irgendwo isch imemr widr es türli ufgange
0:56:00.000
jo guet, i mim fall chasch nimmer sege, s beshti drus mache. aso scho, aber wa ischs bescht no bi mir? s umfeld stimmts jo sowieso au eze
0:56:20.000
jo wenn alli emole zum huus us sind, denn ischs anders. denn chehrts viellicht au echlli, denn chehrs viellcith au echli
0:56:40.000
jo wenn niemert meh umeisch, denn isch da e sicherheit, will wenn niemert me umeisch
0:57:00.000
die junge und so, de mah. obwohl mir letsht nacht widr kaersiert hed nitenand, joo er hegis gfühl gha, i hegi lärme gmacht
0:57:20.000
abr i ha jo ke lärme gmacht, ooh hani es gnusch gha, und da mag er ebe nid verliide. joh.
0:57:40.000
jojo, so isches, jo me mue doch no chöne lache, jo isch doch wohr, aso hey! effektiv
0:58:00.000
aso würkli. i denke mir amel au, wenn dod kafifraue do sind, mir schalled au öppe emol use
0:58:20.000
unds ander holt eim sowieso widr emole ii. joo i bewudnere dich, dass i eso stark bi, abr die wüssed ebe au nid alles. bi mir goht au öppedie
0:58:40.000
emolde de lade abe. wenns nid so goht wieniwott, denn verzwiifli innerlich eher
0:59:00.000
aso i los nid gege use, seb lluegi denn scho.
0:59:20.000
jo die chön jo nix defür, die mached au eini mit. genau wie eigentli au, denne ischs au nid glich, im prinzip.
0:59:40.000
öppe emol denki, i cha jo nix defür, i seg jo nix, es isch heze halt eifach eso, i weisses jo selbr. es isch nid eifach
1:00:00.000
nebeddrag si, zueluege, und nix chöne mache, aso helfre schoo, aber wenni do rüäfä.
1:00:20.000
unnötig
1:00:40.000
unnötig
1:01:00.000
unnötig
1:01:20.000
unnötig
1:01:40.000
unnötig
1:02:00.000
unnötig
1:02:20.000
unnötig
1:01:20.000
Ende des Gesprächs
1:01:40.000
54
B
me ewe
nsc gig
h s-
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Talk#
10
Datum
01.09.13
Mensch
Personen
Rainer, Esther, Jann
Rainer
Ort
Wettingen
Zeit
Modus
01:59:00
Audio
0375 JVC Video
00:13:54
Video, Gespräch
-
-
00:13:06
Video, Gespräch
- -
Ein
sch
rän
k.
Re
zep
t
Vo
rbe
rei
tun
g
Su
izid
?
CH
-Fa
hn
e
Stimmung
Rainer ist nicht so motiviert,
obwohl es ihm als wichtig
erscheint, Mühe sich zu konzentrieren... Esther gibt sehr
viele Inputs
Seite 15 von 41
18.10.2013
Themen
Notizen
Eindruck, Hülle, EXIT, Einschränkung, Rezept,
Vorbereitung, Suizid, Todesidee, Angst, Alltag, Ausem Leben was gemacht, Laufen, 1.
Schub, Simulant, Diagnose, Arbeit, Veränderung, nachdenklich, Beziehung, Humor,
akzeptieren, Politik, Lebensphilo, Nachhaltigkeit, Nationalität, weiter nach Tod für
Mitmenschen, anderer Weg, Stopp
Ja, ich hab mir estmal überlegt, was fürn Eindruck mach ich, und das is halt nur die hülle. do würsch nie ufd idee cho, wills rede
0:06:00.000
geht hals meishtens no, aber wies denn hinder dere hülle usseht, da isch aso schlimm. und für mi war schon lang die ontopn mit exit,
0:06:20.000
dassi gseit ha i gang do bis da hin, aber in ne pflegeeinrichtung, fremdbestimmt, wann ich fertig geschlafe ha, das mach ich nid
0:06:40.000
jo und deshalb bini, weiss nid, sitt öppe 3,4 johr mitglied, und die machen das auch ganz seriös, sie müssen ja gewisse
0:07:00.000
bedindungen erfülllen, zwei beuriteilungen, patientenverfügung, muesch ne vollmacht abgeh, dass die rezepte einlöse könne
0:07:20.000
weil stell mol vor, du hetsh da e schachtle mit dem zeug rumlige, und es kind sihet des, oh lässig, das funtkioniert ned
0:07:40.000
und dann auch weiterhin mit staatsaawalt und so weiter, da mues alles abgesegnet sein, weil äm die dürfen ned einfach eso
0:08:00.000
und vodaher isch eign no guet, dass mir hier ide schweiz lihe, und wär eze nid mein ding, do irgendwo ane fahre.
0:08:20.000
jo und eze halt würkli eso, die hand, die rechte, isch aso so eingeschränkt, die geht schon gar nid auf, wenni is bad geh
0:08:40.000
wenn die hand ned funktioniert, denn chani nix meh mache. letschter auslöser?
0:09:00.000
jah, aso au der weg, dass es immer schlechter wird, da sind schmerze nis da hoch, da sin
0:09:20.000
nervöse zuckungen in de beine, d auge funtkioniered nimmer richtig, dann bini dah am zirkle...
0:09:40.000
ebe, das einzige was wirkli no toll isch ishs gehör. joh,
0:10:00.000
ja das fallene gfühl, im flugzeug isch immer schnell vorbei, aber wenn de denn tagelang hesch, isch ned toll
0:10:20.000
eze natürli ganz viel organisieren
0:10:40.000
E: aber au willd transfer ganz müäsam sind, es goht no is bett und is WC, aber nur mit aastrengige und stürzt, und i bringe de rainer nimmer uf
0:11:00.000
letschti hani de nochber müäsä go holle, wo en gang ine insitution ununmänglich wäri
0:11:20.000
aso da dunkt mi scho, i gseh, wie da extrem zruggoh
0:11:40.000
jo und eze sind mir gottseidank endli ah dem punkt, wo s rezept usgstellt isch, weil d andere ärztin hat denn jo plötzlich en andrere wäg
0:12:00.000
igschlage, und jah, und nachher hat esther nomel kontakt ufgnoh, und die hends gseit si kümmere sich
0:12:20.000
e: input
0:12:40.000
von exit hat gseit si müäsä gar nix meh mache
0:13:00.000
und denn isch e ärztin doanecho, und het gseit joh, si stells aus. und so het das funktioniert, und so ischs rezept eze ausgstellt.
0:13:20.000
e: input
0:13:40.000
-
0:14:00.000
im prinzip alles soweit vorbeteited, d töchter wissed bescheid, d vera isch us de ferie, zrugg
0:14:20.000
e: aber me seit da au so ring, aber es sind gröbschti grenzerfahrige, jo extremi gfühlsschwankige
0:14:40.000
aber über allem merkich eifach durch die prozess au
0:15:00.000
dur die truurabred wo scho viel gloffe isch es risegrosses joh, und i cha da so verstoh
0:15:20.000
aber ebe, s isch höchscht aaspruchsvoll. gut du seisch natürli jede tag, und a de wochenend natürli meh
0:15:40.000
und wenn eze de fall eintrete würde, wenns widr besser würi werde, denn lohni mi gar nid druff ein
0:16:00.000
und für mich isch okay, i cha sage mit meine töchter abklährt, mit dir, i ha alles gmacht wo goht.
0:16:20.000
töchter? eig guet, verstönds, am aafang wars für meine ältere tochter erstemol gar nid verstande
0:16:40.000
aber eze, je mehr zeit vergeht, umso mehr versteheds au… jann input
0:17:00.000
jann input
0:17:20.000
jann input
0:17:40.000
setzisch di am morge frue is auto und wirdsch totgfahre, kei chance meh zum rede
0:18:00.000
zwisched meine töchter und mir isches supr, au zwüsched mir, mached mir no di gröshte witze.... geshter au eso.
0:18:20.000
unnötig
0:18:40.000
unnötig
0:19:00.000
unnötig
0:19:20.000
unnötig
0:19:40.000
i mue nie angsthaa, dass de rainer iwenn suizid usüäbt, und da isch für mi scho au e beruigung gsii, und dur da dass de rainer immer sehr offe greded
0:20:00.000
hät, hät da eifach so viel uusglöst, au im soziale netz, und au min chef hät do gseit är heg nonie mit öpperem so offe chönne rede wo de wäg goht
0:20:20.000
und aus bewusst wärde um eusi ändlichkeit… äs het ganz ganz viel guets, aber au vieles wo weh tuet
0:20:40.000
jo momentan i dere phase ish für mi eher de punkt s abgänge, nid no rundum telefoniere, i hät ihre sage könne, dass es bald soweit isch,
0:21:00.000
aber das machi ned, si weiss nix. wär weiss denn devo?
0:21:20.000
esther, fabia, und vera, mini härkunfsfamilie, da isch no en spezielle moment gsii
0:21:40.000
unnötig
0:22:00.000
unnötig
0:22:20.000
unnötig
0:22:40.000
du musch no drahdenke dass mir die schweizerfahne in di hand gisch, dassi zum abschid no winke cha… ne wasi scho
0:23:00.000
bald rausgenommen hab, i will keine abschiedsveranstaltung. da kann sein, dass da nebenbei mol no es thema sein wird, aber ned no froge
0:23:20.000
wied da vorstellsch.... unnötig
0:23:40.000
-
0:24:00.000
-
0:24:20.000
55
10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10
E
H ind
EX ülle ruck
IT
0383 JVC Video
Nr. 10
01.09.13
Gesprächs-Journal
0368 Zoom
Clip# Cam
All
tag
?
Gesprächs-Journal
Nr. 10
01.09.13
Seite 16 von 41
18.10.2013
unnötig
0:26:00.000
unnötig
0:26:20.000
was vielleicht noch rigendwie beruigend isch für viele, weil die vorstellung vom tod, wie isndes dann, i hab kei angscht devor
0:26:40.000
i ha scho als junger mensch eher angsht gha vom sterbe, ersicke will i nid und verbenne au nid, und wenn eze nid gad es flügzüg abstürzt
0:27:00.000
aufs haus, denn hani da erreicht. aber wies denn mol isch, es git mensche die sage, es isch dunkel, nochene gibts nix meh.
0:27:20.000
rein logisch, um dunkel oder schwarz wohrnehme zu könne, bruchts aus ander.
0:27:40.000
esther input, wirkt etwas suspekt
0:28:00.000
i bi der meinung da mue was völlig anderes sein, und da gits ja dann nid, da cha schwingig sii oder sowas, aber ned irgenwas wo mir
0:28:20.000
angsht macht. bisch relligiöser worde? ne - das wär au, je noch dem für e richtung zum nochteil, weil es gibt religioöse richtungen,
0:28:40.000
wo das verbote isch. wie stark alltag im moment? du wir nehmends eifach so wies kommt, gutes essen, wenns halt traurig isch,
0:29:00.000
denn isch halt traurig esther input
0:29:20.000
na
chd Verän
en de
klic run
h
g
Arb
eit
Dia Sim
gn
ose ulan
t
1. S
chu
b
Lau
fen
wa Au
s g sem
ma Le
cht be
? n
jah für mich isch auno es thema, was habi ausm leben gemacht? weil da het me wie underschidliche zeitspanne
0:32:40.000
zwische geburt und tod, und denn hasch die gelegeheit, was dodraus zmache. i hab viel erreicht, im familiäre mit töchter,
0:33:00.000
mit esther, und dann werden noch menschen über treppen laufen, über die ich genaut habe, und im sport
0:33:20.000
do chasch ins internet gehe, do finsch noch seitenweise einträge, noch es buech gschribe
0:33:40.000
i bin im guinnesbuch dinne, holsches gad? jah, i ha eifach gfunde i meld da mol an, wir haben ne ausstellung gmacht, das modell vomne
0:34:00.000
mikrospkop genaut, und dennoch (guinnesbuch isch doh…)
0:34:20.000
-
0:34:40.000
-
0:35:00.000
-
0:35:20.000
-
0:35:40.000
du was soll i mehr, nei isch guet eso. nei und dann natürli au, zum sport hat gehört i hab 8 jahre lang en lauftreff geleited, und da sind ins-
0:36:00.000
gesamt 50 leut mitgelaufe...
0:36:20.000
-
0:36:40.000
ich war schon immer so eingestellt, i hab da immer auf augenhöhe gesehen, ihr dürft mich fragen was ihr wollt.
0:37:00.000
aber ned doh de arzt und dete de patient
0:37:20.000
und denn wie i gschribe ha im buech, habt ihr no fragen an mich? und die sind teilweise sehr nöch gange
0:37:40.000
-
0:38:00.000
-
0:38:20.000
-
0:38:40.000
Also iwann als Laufsportler bini ufem topniveau gloffe, und denn erklärsch,
0:39:00.000
und denn bini mol id sportmedizin
0:39:20.000
und denn het me feschtgstellt die eisenwerte sind nid so hooch > erklährung
0:39:40.000
bisi denn sage mue, da liit nid am alter
0:40:00.000
ja weil i hab dann gewisse aussetzer im chopf gehabt
0:40:20.000
und wusst nidemal, wani esse soll, und i bi denn e halb stund am bode glege, und aber nid bewusstlos, und denn hani gwüsst, eze mueni zum
0:40:40.000
arzt, eze mue noglueged werde. und äm, denn bini ershtmol zum allgemeinmediziner, aber hab dem sage könne, i gängi zum sportarzt
0:41:00.000
und de het mi denn anen neurolog überwiese.. zersh mol es burnout
0:41:20.000
joh und der hat so eeg-undersuchungen, und dann ide uniklinik in züri, und da wirsch dann geplagt, jede taag
0:41:40.000
zwüschedure heshs gfühl, du bish en simulant, aber du krigsch nix genaues
0:42:00.000
und denn iwann chunnt e ganzi truppe ärzt rein is zimmer
0:42:20.000
und denn hani gfrogt und gseit jo denn isch klar... aber au denn, bisi denn mol reduziert hab auf 50%, und denn weiter und weitr
0:42:40.000
-
0:43:00.000
-
0:43:20.000
-
0:43:40.000
du das war no ofenfrisch, weil das war schräg über die arbeitsstelle, und dann habi gseit
0:44:00.000
i habe des und des, i versuch weiterzmache, i sag, wenni hilf bruuch
0:44:20.000
allgemein immer id offensive… au im fründeskreis,
0:44:40.000
nie irgendwas verheimlicht... aber du hesh de kampf ufgnoh, mit trainig, alles hesh du gmacht und gmacht
0:45:00.000
-
0:45:20.000
es wahr dann, egal wasi gmacht hab, wars gfühl gsii: ätsch gschafft, wo alli rundherum gseit hend da geht nimmer
0:45:40.000
wenn isch de Punkt cho, dass i bis anen gwüsse Punkt kämpfe das war eifach so, also
0:46:00.000
10johr leischtigssport stecksch nid eifach eso wäg, aus vernunftsgründen, aber aufgeben
0:46:20.000
veränderung? i bi boshafter geworde (lach) i bi nachdenklicher geworden,
0:46:40.000
weil i halt au viel meh ziit zum nachdenke ha... und es git moment, wenn andri lüt au chli meh ziit heted zum nohdenke, und ned phsysisch
0:47:00.000
denke lasse, dass jemand sagt das isch guet, so mues abstimme, informiert eu, denk drüber noh, und denn chönd ihr entscheide
0:47:20.000
-
0:47:40.000
ich finde, du bisch viel weicher worde, ebe viel ziit zum nochedenke, zum reflektiere, zum rum woni au merke, wod hesh wennd wenigr iibunde bisch
0:48:00.000
ruiger, glassener, jo aso de ruum sind eze sho spüürbar, wo du gha hesh für die prozess aber egal was, wenni was vorha, denn bleibi drah
0:48:20.000
jo es wär eze es thema exit, i ha entschiede i mach eze so, und wenn eze seit
0:48:40.000
du chasch dir doch en katheter lege und so, denn mueni sege nei, des mach i nid.
0:49:00.000
-
0:49:20.000
56
10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra
Tod
e
An
gst sidee
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Hu
mo
r
akz
ep
tie
ren
Po
ltik
Leb
en
sph
ilo
Na
chh
alt
igk
.
Gesprächs-Journal
Nr. 10
01.09.13
Seite 17 von 41
18.10.2013
du am aafang hesh en andre tagesablauf,
0:49:40.000
und denn, so nach und nachgeht das eine ned, und das andre ned, und denn hesh du immer meh jobs übernoh
0:50:00.000
meh nöchi? aso i denke entweder chunsh nöcher zunenand, und erfahrsh tüüfe wod sus nid drananne chunsh, oder gosh usenand
0:50:20.000
aber mir hend so au genau gliich glärnt, au die crashs ghaaa… mengish hani widr denkt, eig ish jod ziit beschränkt
0:50:40.000
und bi eus häts halt klöpft, aber au widr ganz intensiivi ziite
0:51:00.000
i gspüre eifach au e grossi dakbarkeit, dur da wa mir mirenand erlebt händ
0:51:20.000
jo und wa halt au immer widr rauskam, selbsht wenns mol knatsch gäh hät, de ish nid lang gange, denn konnt me im nöchschte moment sho
0:51:40.000
widr zeme lache aber mir hend enand nid gschohned… aso nur zum sage, wenn des getränk am dienstag morge paradgmacht worde isch,
0:52:00.000
denn kriegsch nix ab vo dem!
0:52:20.000
aso no anen andre ort fahre, des mue nid sein..
0:52:40.000
aso für mi ishs ehnder klar gsii, aso i ha jo no e wiiterbildig i sterbebegleitig gmacht, und i ha gseit i wünsche allne,
0:53:00.000
do hani scho en respekt au
0:53:20.000
-
0:53:40.000
-
0:54:00.000
-
0:54:20.000
-
0:54:40.000
es gibt i demfall für mich menschen, denen erlaube ich, wenn ihr wollt, dürft ihr, aber ned ihr müsst. und fabia, mir dere habi telefoniert
0:55:00.000
und zwar während em telefongspräch habi gseit, und si het das au gad bstellt
0:55:20.000
es isch nid eifach eso, es isch ä wäg... obwohl me sich jo alels cha vorstelle, aber wies denn isch
0:55:40.000
jah i denke vo mir aus ned no rauszögere, sondern joh, eze gönd mir de wäg.
0:56:00.000
-
0:56:20.000
s eine z akzeptiere wa nimmer geht, und uf de andre seite lösige finde trotzdem was zmache.. wie schon gesagt, langsreckelauf ging nimmer,
0:56:40.000
dafür habi dann mit meiner selbstgemachte einrichtung s trainig aufgebaut, und da so gemacht.. dann hesh dann doch e egwisse zeit
0:57:00.000
gsesch erfolge... ned eifach de chrage hiischmeisse esther input
0:57:20.000
-
0:57:40.000
-
0:58:00.000
-
0:58:20.000
nachdenklich, einfach wegschauen
0:58:40.000
für mich war immer es thema, möglichst normal. da haben schon welche miteinander telefoniert
0:59:00.000
-
0:59:20.000
wa isch dir wichtig im lebe? uiii, dass angela merkel abgewählt wird.. joo zihle erreiche
0:59:40.000
bevor i de löffel abgib, wetti da buech fertig läsä. ziil: möglichst fair bleibe; interessiert auch,
1:00:00.000
dass könte eze heute abend sein
1:00:20.000
i kucke mir sogar no di diskussionsrunde an, i will ja wisse was abloift
1:00:40.000
input jann
1:01:00.000
input jann
1:01:20.000
input jann
1:01:40.000
jo, also äm.. wänn mir eze dur die wohnug gehn tun, denn wirsch no sache gseh, woni mir selbr e aufgabe gstellt hab
1:02:00.000
und au an der arbeit, das war immer wieder was neues... und elein des, mit jedere situation fertig werde, da isch im beruf eso,
1:02:20.000
da isch aber au im private eso..
1:02:40.000
i denke e hauptsach im lebe isch kreativität, manchmal au dinge einsetzen wo si gar nid vorgesehen sind,
1:03:00.000
und ddann die frois frunktioniert
1:03:20.000
wa isch dir wichtig für dini töchter? was mir immer wichtig gewese isch, aso erstens emole
1:03:40.000
dass si e gueti schuelbildig haben, dass si fuss gfasst haben, ned dass si reich werden, aber
1:04:00.000
dass si dran bleiben, und dass si ihren weg weiter verfolgen können... jaja, das gits ja leider, mein
1:04:20.000
vater hat jo geld… esther inpuuuuuut
1:04:40.000
-
1:05:00.000
das is dann aus verständnis, i bin lebenwesen aufem planeten erde, ned mehr, ned mehr als en vogel..
1:05:20.000
aber der mensch ishs eigne lebewesen wo sein lebnsraum kaputtmacht
1:05:40.000
und de mensch ish de ienzig wo bestimmt, welche tierart kapuut… joo, dass me
1:06:00.000
sorgsam demit umgoht, nid kaputt macht.
1:06:20.000
und dann gehi dann teilweise bissle seltsame wege, zwar würde die politiksagen, abr wenn die politik segen würde
1:06:40.000
wie viel geld von mir schon reingsteckt wird in photovoltaik-anlagen... da isch immer es thema, wenn me so kuckt, de umgang mit kernenergie 1:07:00.000
also, in der CH, muesh nur mol hochrechne, 5atomakraftwerke für 7mio. aso deutschland, muesh mol so
1:07:20.000
die relatione gsehe. oder wie ishs mit militärexporte, wenn die die schweiz bi dere bevölkerung soviel kassiert, da kommen
1:07:40.000
milliarden zusammen, aber deutschland wird niemal sone kassiere, also isch di schweiz eine vode gröschte waffexporteure...
1:08:00.000
unnötig
1:08:20.000
unnötig
1:08:40.000
1:09:00.000
-
1:09:20.000
-
1:09:40.000
-
1:10:00.000
-
1:10:20.000
57
10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra
Be
zie
hu
ng
Jann Kessler
Matura-Arbeit
/D
CH
w
- E Mitm
go en T eite
ism sc od r n
us? hen für ach
Fen
au ster n
sse ac
n h
jen Dies
sei sei
ts? ts/
an
de
rer
We
g
an
de
re
MS
Nr. 10
01.09.13
Gesprächs-Journal
Seite 18 von 41
18.10.2013
fühlsch du di als schwizer oder als dütsche? als Mensch
1:12:40.000
also i konnt nonie… esther küsst ihn also i konnt nonie was aafange mit begriff wie vaterland, muttersprache, weil da gits sichr gueti sache
1:13:00.000
und i find da funktioniert ned. was au imemr widr gesagt wird, dass deutschland is noch nie sogut dagestanden.. und da muss i sage
1:13:20.000
haha, für wie viel die teilweise schaffe, für umgerechned 4.--/h, eze sinds am diskutiere midestlohn und eso, und da wär für mi scho
1:13:40.000
längst angesagt
1:14:00.000
-
1:14:20.000
-
1:14:40.000
nei i find generell, wänn öppr guet verdient, söll er au die angestellte gnueg zahle... es gitt beruefsgruppe, die werded vode
1:15:00.000
polizei niedergeknüppled, und das findi nid guet
1:15:20.000
jann input
1:15:40.000
jann input
1:16:00.000
i denk die sind alle ufmne guete weg und schaffen des, und wenn i eze do bleiben würde, denn wär i nurno e grösseri belashtung
1:16:20.000
weil vieles funktiuoniert eifavh nid, und dann würds eifach heisse pflegefall, und schon de zeitliche ufwand, und helfe könnds nid, und wa
1:16:40.000
mir nid abgenommen wird, das sind schmerzen, da sind krämpfe in der nacht, da sind die augen wo nid funtkiuonierne, i kann ned sagen, und 1:17:00.000
dann ischs andre weg, das funktioniert nid, aber i denk, meine töchter. und auch duu… sind alle ufmne guete wäg.
1:17:20.000
esther input...
1:17:40.000
und eze nur von mir aus betrachted isch jo eso, du bisch sowas wienes fenshter nach ausse, wennd vode tracking
1:19:00.000
tour vo nepal zurückchunsh, isch da e bereicherung... und so nehmi teil, und
1:19:20.000
im kleine nehmi dann nachteil, und wenn du mir denn verzellsh, dann bini voll dinne
1:19:40.000
esther input...
unnötig
1:20:00.000
1:23:00.000
mir isch gliich no es aaligge zum sege, da isch en weg wome nid so ring macht, und i cha da eze sege
1:23:20.000
als partnerin vomne mensch mit ms, und mengisch sone wuet ghaa, abr alles devo hani gläbt, und vorallem amne wuchenend
1:23:40.000
wenni realisiert ha, wa bim rainer nimmer funktioniert, und denn bini i wald und ha eifach brüäläd, und nochenen bini widr ruig
1:24:00.000
und frei heichoo, s isch wuet, s isch truur, s isch aanahm, i ha alles gläbt
1:24:20.000
i ha chönne brüälä und du hesh mi eifach ghebed... da isch mini erfahrig i dem prozess, und die wällä näh
1:24:40.000
und joh…
stell dir vor, das hier und jetzt, das so gemacht diesseits, und das jenseits, i hab die hand ufem türgriff
1:25:00.000
1:30:40.000
und i mue nur no so mache...
1:31:00.000
jann input
was würde es heissen, wenni den schritt ned mach, wie gehts weitr? aso... kani noch wenigr mit de hand,
1:31:20.000
1:32:20.000
ja schon teilweise schon sehr schwierig, eze bish dir gwohnt und versuchsh e zahnbürste zhalten, und dir rutscht alles widr ewegg
1:32:40.000
jann input
und was di einte no könne, können die andre überhaupt nimmer… und bei de eine sinds die auge
1:33:00.000
1:38:00.000
wo du fasht sage chash die sind blind, es git menshe die chönne nimme rede… paartherapooit cha nimmer rede, defür chaner no goh
1:38:20.000
da chash nid vergleiche, und da wani gmacht ha, mitem fahrrad, da chash nid als normal aasehe...
und denn gits halt immer widr stoppschilder… scho nur zum esse eingelade, da ligi im auto und bi kreideweiss und patschnass, also, machi
1:38:40.000
1:43:40.000
nimmer... nein mehr
1:44:00.000
Ende des Gesprächs
Talk#
11
Datum
01.09.13
Mensch
Rainer
Personen
Rainer, Esther, Jann
Ort
Wettingen
Zeit
Modus
0388 JVC Video
00:13:54
Video, Gespräch
0389 JVC Video
00:13:54
Video, Gespräch
0390 JVC Video
00:13:54
Video, Gespräch
Clip# Cam
Themen
Nachtessen
Notizen
Transkription
wird verzichtet...
Video, Gespräch
0:00:00.000
Anstossen
0:01:00.000
Auspacken
0:02:00.000
Essen
0:03:00.000
Essen
0:04:00.000
Esther füttert
0:05:00.000
Rainer erzählt
0:06:00.000
Rainer erzählt
0:07:00.000
Rainer erzählt
0:08:00.000
Rainer erzählt
0:09:00.000
Rainer erzählt
0:10:00.000
58
11 Ra 11 Ra 11 Ra 11 Ra 11 Ra 11 Ra 11
0391 JVC Video
00:13:54
An Tisch fahren, Zerschneiden
Stimmung
Beim Znacht,
10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10 Ra 10
?
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Sto
pp
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Talk#
12
Datum
05.09.13
Mensch
Personen
Graziella, Jann (p)
Grazi.
Ort
Malans
Zeit
Modus
01:09:25
Audio
0416 Nikon Video
00:16:33
Video, Gespräch
-
-
00:16:47
Video, Gespräch
- -
gn
Dia
on
ak
ti
Re
Ve
rd
Ma räng
nn en
s
Kid
ritz
en
Sp
lbs
tä
Kid ndig
s e
Se
An K
gst ids
bre Le
ms be
t n
ge
ab
ati
on
Iso
l
Psy
che
ritz
en
Sp
he
n
Ge
Seite 19 von 41
18.10.2013
Stimmung
Themen
ziemlich ausgelassen, sie
erzählt so, als ob das
Schlimmste bereits hinter ihr
ist, zukunftsorientert und
nach vorne blickend
Diagnose, Reaktion, Verdrängen Mann,
Selbstständige Kids, Kids Angst, Leben abgebremst, Isolation, Psyche, Spritzen, Gehen,
Hilfe im HH, Beziehung Eltern, Druck weg,
Diktator, Schüb, Psyche > Körper, Medis,
Nebewirkige, Akzeptanz, Stäge laufe, Arrangiere, Verlauf allgemein, Forum, Essen, magazinForte
Notizen
Wie gohts dir? Hüt hani en guete taag - geschtr isch so guet gange, wiesch immr en tagg nochem sprütze gohts nid so guet, i ha halt die
0:07:40.000
nebewirkige, und gescht hani halt no zum arzt müäsä, wend fasht nimmer magsh laufe wa sprütze? rebif
0:08:00.000
i ha demit aagfange, i hoffe mol, dass was anders chunnt… wie het denn bi dir dir alles aagfange? i han im früälig 2010 immr so
0:08:20.000
knüüweh gha, und i ha immer gmeint da chunnt vom jogge, und denn hani würkli lähmige gha
0:08:40.000
und jo, denn bini halt zum arzt, MRI, und jo, eig hendses zimli schnell usegfunde... min arzt hend da zimli schnell usegfunde
0:09:00.000
joo im oktober händes gwüsst, dass es MS ish, hani jo denn müäsä nervewasser näh, und denn ishs defintiv gsii
0:09:20.000
und wie isch da doh gsi? i ha nid genau gwüsst, wa da isch, wenni erhlich bi, i ha gwüsst, dass es nid guet tönt, und i ha gmerkt, dass mis um-
0:09:40.000
feld alles über MS weiss. weil alli segend dir immer widr, i kenne eine, de isch im rollstuel, nd da isch sehr ufbauen für mi. i ha mi lang echli ine-
0:10:00.000
gläse, nd i ha immernos gfühl, dassi nix weiss. wetsh nid meh wüsse? nei, i denke je wnigr gsicht i dr MS gibe, oder breiti, desto meh loht si mi 0:10:20.000
in rue… mengish gwinnt si, mengish ich.. familie? er reded nid viel drüber, guet er seit er wett mi nid belashte, er seit sho, je meh mä devo
0:10:40.000
reded, desto meh belashted mi da au, und da stimmt ebe scho. klar, gwüssi wichtigi froge disutiered mir scho. klar, wenni irgend e aalige ha,
0:11:00.000
denn reded er scho, aber sus lönds mi eig in rue, joh. und d kinder hani eig nie welle ibezüche, und si wüssend scho, i ha ms, und si hend mir
0:11:20.000
ausho gholfe d sprütze uflade, aber i sprütze au im cheller, ha jo dunne extra en küelschrank für d medikament. und da ish eig mis ding,
0:11:40.000
i bi vorher sehr sportlich gsii, und eze machi halt nix, aber für si isch da normal eze, dass mir mit em auto meh hiigönd, eso bini eze halt
0:12:00.000
di langsam mami segends öppe.
0:12:20.000
also bim koche ischs eimol passiert, dassi nimme ha möge, und denn machends ihri süppli. aber da isch nur eimol passiert, und denn
0:12:40.000
hani au gad en schub gha, i dene 3 johr. und ebe si sind doch es biz selbständig worde, durch da dass si halt viel müend,
0:13:00.000
di einte tüend abrume, die andre staubsuge, abr bis eze hani ide husufgobe chönne mithelfe, aso joh (lach)... da isch nur einisch passiert
0:13:20.000
bis eze, und denn ischs normal, denn segi meistens i bi müäd (Jann Input)
0:13:40.000
(Jann Input)
0:14:00.000
will ebe, i froge mini kind nie, will erhlich, i han au angscht, und i wett ihne nid au angscht mache
0:14:20.000
und öpper ussestehends, wänn de cha verzelle wies ish wenn e mama MS hät
0:14:40.000
weisch es git immer die menshe wo über MS redend und würkli kei ahnig hend, aber denn gits ebe lüt
0:15:00.000
wo demit umgönd, anders umgönd, es chunnt ebe immer druffah wär mi froged und wie
0:15:20.000
wänn öpper chunnt i kenne öpper im rollstuehl denn blocki gad ab... i meine es mue nid sii, aber es cha scho siii
0:15:40.000
nei angsht nid, aso da isch komisch, i ha sho angsht, i denke jede morge jeh, eze gohts guet, aber eigentli
0:16:00.000
läbi scho fasht meh in taag inne.. aso i denke nid, wa isch denn i 20 johr, da gsehni denn... bish spontaner? eher nochdänklicher... das
0:16:20.000
jo i bi vorane fasht ufre überholspuur gsii, und da het mi abbremst. mengish gsehni so schmetterlinge, und denn luägi denne noh, wani
0:16:40.000
früänär nie gmacht ha... lutr so klinigkeite... i denke au, dass me durch die krankheit eswie mii bessr kenneglärnt... (Jann input)
0:17:00.000
-
0:17:20.000
irgendeswie isch immer alles gloffe, und da het mi bremst. und hüt denki viel, isch da wichtig gsii
0:17:40.000
Ischnidig: dassi nimmer springe cha, i bi eze viel eifach dihei, da isch für mi schlimm.
0:18:00.000
will i kar nur kurzti strecke laufe, und i bi uugere dusse gsii.. vereinsame? mol scho es biz, will me tuet sich scho
0:18:20.000
es bizeli iischlüsse, i bi au früänär immer go wimmle gange, go putze oder eso, und da macht me nimmer
0:18:40.000
vo sebem här vereinsamt me scho… kompensation? i üäbä klavier, mit mässigne erfolg, i mache meh joga
0:19:00.000
aber meh, und is krafttraining, und i zwinge mi zum usegoh, dassi nid
0:19:20.000
würkli nur no dihei hocke. i beschäftige mi, sozsäge..
0:19:40.000
psychisch? momentan gohts mir ganz guet. i ha im ershte johr uu problem gha, chum sind alli dusse gsii hani üü brüäld, und kum sind
0:20:00.000
s dinne gsi, hani ufghört, da isch wie e maska gsii. und denn hani mi groged wa passiert, wenni denn nimmer wäri, und denn hani gmerkt
0:20:20.000
gär nüt, usser mini familie wür, e paar kollege, aber es isch eig nid eso wichtg, und sit do gohts mir guet, siut i merke, so wichtig mue me sich
0:20:40.000
jo nid näh, und i versueche eze eifach bizeli in taag inne z beshti usehole, und nid truuurig sii über da... und da glingt mir eig ganz guet
0:21:00.000
viellicht het me au nur e gwüssi aazahl trääne, da isch au mögli. dassi mir gseit ha, i cha eze au eifach ufhöre demit. ufhöre isch bessr gsii
0:21:20.000
veränderig i dir inne: i bi für alles biz versändlicher worde, wani vorher ungeduldig gsi bi. äbe i nimme nüt meh eso wichttig. es isch joh...
0:21:40.000
wa für therapie? momentan eimol in dr wuche id physiotherapie, so gliichgwicht und stegelaufe, und denn da MTT, also kraftraining
0:22:00.000
dorfi no goh, und da
0:22:20.000
nutzi au, au wenni nochene extrem müäd bi, abrs tuet mir eig guet... und d sprützene, bringts was?
0:22:40.000
es lüchted mir ii, wieso i da mache, obwohl id nebewürklige ha.. obwohl ebe, i mag die sprütze nid und i hoffe, dassi ufd pille umstige
0:23:00.000
dörf, aber da goht glaub lang. Reha?
0:23:20.000
jo im früäling hät de arzt gfunde es segi guet, mol id reha zgoh
0:23:40.000
und denn ischs abglehnt worde
0:24:00.000
und eze bini uf valens ambulant verbii
0:24:20.000
me chas ebe verbessere vom laufe, wenni nur 500m meh cha laufe, und noch 500m fangi ah wiene psoffni laufe, richtig mit schwankige
0:24:40.000
wenni immr absitze könnt, denn schaffi meh. mached ihr familieuusflüg?
0:25:00.000
solang i anefahre cha, aso meh gsehts mir jo im grosse und ganze nonig aah, aso i hoffe da blibvt au eso
0:25:20.000
aber natürli wandere isch fertig, oder eze so inds dorf ine laufe.. steil hani extrem müä
0:25:40.000
-
0:26:00.000
59
12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12
ose
0419 Nikon Video
Nr. 12
05.09.13
Gesprächs-Journal
0411 Zoom
Clip# Cam
HH
Hil
fe
im
Be
Elt ziehu
ern ng
Dru
ck
we
g
Dik
tat
or
Sch
üb
Kö
rp
Py
che
>
Me
dis
Ha
lt
Gesprächs-Journal
Nr. 12
05.09.13
Seite 20 von 41
18.10.2013
denksch er chunnt zschlag mit dere situation? i denke scho, für ihn isch da eze eso.. abr greded hät er eig nie
0:26:20.000
tüät är sich stark informiere übers MS? er hät sich am aafang echli, aber er isch glaub genau wie ii
0:26:40.000
aber wenni sprütze, tuet er mir meishtens d sprütze au uflade
0:27:00.000
konkreti hilf: wösch ueträge, weish cha da nimmer, und do hilft er scho
0:27:20.000
oder au grössero schwäri sache, au staubsuuge und eso, da macht är eigentli
0:27:40.000
si tuend eigendlti scho wos chönd mi entlaschte
0:28:00.000
veränderig ide beziehig? hani eze nids gfühl, nei. s isch eifach öpis dezuecho, woni gärn druf verzichted heti.. abr eze, jo. mir probierends
0:28:20.000
beshti drus zmache... dini eltere? mini mama isch halt e südländerin, die nimmt da es bizeli härter, und mir alles gmacht,
0:28:40.000
mir gletted, si belasched da sehr. aso fasht meh als mii.
0:29:00.000
jo meischtens chunnt si im summer, abr si ish eze letsht wuche gad gange. joh.
0:29:20.000
-
0:29:40.000
-
0:30:00.000
irgendeswie immer sone druck, also so blööd gseit, eze mueni feshter putze eze daa, und de
0:30:20.000
druck hani nimmer, eze denki es isch egal. me het immrs gfühl me heg eso pflichte... het me nid
0:30:40.000
prioritäte? i meine i luege eze eso, dass es möglichscht eifach isch für mi, eze zb de drucker hani abegholt, i ha
0:31:00.000
mirs läbä würkli so iigrichted, dass is eifach ha...
0:31:20.000
-
0:31:40.000
wennd kindr do sind, denn schicki die halt.. i bi en kline diktator worde, oder pharao, denn schicki si, holend mir schnell bitte
und denn chunnts ebe druffah, die schüb wome hät, i han bis eze glück gha, han eine gha wos gseit händ, es isch ne gsii
0:32:00.000
0:34:00.000
und nochene hät er mi verschohnt. i hoff ebe, es cha jo so bliibe, und da hoffi eze schwär
0:34:20.000
wobi ebe, woni truurig gsy bi ishs mir schlächtr gange.. und i ha gmerkt, je besser i druf bi, desto bessr gohts au mim körper
0:34:40.000
unsicherheit? guet i meine, da weiss jo niemert... aber chjash jo au überfahre werde... i mach mir
0:35:00.000
au nid imemr do jede tag gedanke, do ouuua, seb au nid
0:35:20.000
i hoffe au immer, dass irgendöpper öppis erfindend, und irgendwänn wirds jo wohl öpperem glinge, aso vo sebem här mue me
0:35:40.000
aus sege isch da eze e chranked wo sehr viel händ, und denn wird au sehr viel gfoschrt... obi denn no profitiere isch denn di zweit frog...
0:36:00.000
Halt? mini kinder, min mah... mindestens bis 30sgi sind mueni si durebringe.... mol sho kinder, i bi
0:36:20.000
eigentli au huusfrau, gärä, und da ish eig min job gsii. und da giht mir au en rhythmus...
0:36:40.000
-
0:37:00.000
an nüt denke, da schaff i nid, denn gohts ebe is spirituelli, da isch nid mis ding
0:37:20.000
-
0:37:40.000
-
0:37:00.000
an nüt denke, da schaff i nid, denn gohts ebe is spirituelli, da isch nid mis ding
-
0:37:20.000
0:42:40.000
Arr
an
gie
re
Stä
ge
Ak
zep
tan
z
Ne
be
wi
rki
ge
Kin
de
rE
ins
ch.
guet ebe, dur da dassi im huus doch doh bin, usser dassi umebefehle bini jo doh, und si länd ihri gspänldi, und si wüssend d mama cha nümme 0:43:00.000
go wandara, juuhee, und sind no glücklich, dass mir mit em auto dete anefahrend.. i has gfühl, si merkend nid viel
0:43:20.000
und hoffe, s blibt au eso, dass es nid schlimmer wird. i ha eifach mini ziit am mittag, so am halbi eins
0:43:40.000
denn sägi vielmol, i mue häräligge, willi denn extrem müäd bin, denn muni nur ligge, nur e viertelstund, minute
0:44:00.000
und denn rumend d chind ab, suugend au, mengish klappeds, eze hüt isch supr gange, aber i glaube da gitts in jedere familie, wos
0:44:20.000
gwüssi arbed müänd mache, und dassi viel zum arzt mue, und sprütze... nur de sohn het ganz am aafang gfroged, obi drah sterbe werde.
0:44:40.000
hani gseit nei, aso nid an da. da isch eig sini sorg gsii, obi wäg bin denn. (jann input)
-
0:45:00.000
0:57:00.000
Guet me hät scho nebewirkige... aso wenni kei Schmerzmittel nimme, denn krieg i schüttelfroscht ide nacht... dass, aber ebe, di einte, i glaube
0:57:20.000
eze and schuelmedizin, will es här mi scho iiglüchted, nd d garantie hani jko gliich nid, und bis eze hets mi jo au in rue loh. wobi i persönlich
0:57:40.000
glaube jo au, me mue d chrankheit eifach akzeptiere und säge jenu, denn bish halt. hesh chönne? jo - will mengish am oobig, denn spüri nix
0:58:00.000
gaar nüüt, weisch kei schmerz, da isch au komisch, weish i ha mi halt arrangiert mit dem.. mir sind jo i dere feshti gsii
0:58:20.000
und denn hani nur stägä gseh, dete hani müäsä säge dete kumi nid umme
0:58:40.000
d stägä sind min feind... luege immer, wo hets eze en lift... jemnu, s isch eze eso
0:59:00.000
i denke au nid, dassi gsund wird. da tönt eze blöd, obwohl i vorane gseit ha i hoffe, aber da ish eze halt esone krankheit wie chrebs
0:59:20.000
wo halt würkli lang goht... und eze, da ish en teil vo mir worde, aso nid gad min beshte kolleg, aber joo.. i glaub es goht mir besser, als wenni
0:59:40.000
sege wür i han nüt, will da stimmt jo nid.
1:00:00.000
1:00:20.000
Ve
rla
uf
all
g.
1:00:40.000
de arzt het gseit, de meishte verlaufts guet chame nid sege,
1:01:00.000
abr me het eifach ihri symtpom, und denn het mes im griff. und denn gits halt es paar, so 5-10%, die triffts halt es biz böser
1:01:20.000
i hoffe eifach, dass i nid zu dene ghöre... wo eifach d symptim hend, und wo da in griff kriegend
1:01:40.000
und mit kortison hanis au nid so schlecht gha... s isch mir eig würkli
1:02:00.000
uu guet gange mit dem, obwohl viel eigentli gege da sind.. aber bi eig wie abhgobe sind
1:02:20.000
-
1:02:40.000
si müänd ihres lebe ha, aber i hoffe, dass si ihres läbä doch in rue verbringend... säb heti eze nid brucht, will da brucht niemert
1:03:00.000
60
12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12
Ma
nn
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Ess
en
ma
ga
zin
For
te
13
1:03:20.000
aber im forum inne, dete bini mengish go froge stelle, dete muesh sege, truurig, dass eso wiit sind
1:03:40.000
wa für froge? joo wa me zb isst, kei eier ässe, und kei fleisch, und denn hani denkt jo nei, i mag nid für mi extra koche
1:04:00.000
i hau au ghört, fleisch sött meh bit wenigr, i mag mi nid iischränke, nur weili ms ha.. denn hani denkt, wenni lusht ha uf öppis
1:04:20.000
wenni afoh iischränke, i so froge inegschmuggled, teils sind würkli nur mit de chrankheit beschäftigt, nd da findi denn schlimm
1:04:40.000
und denn hani denn ghört di eint iss kei süässäs meh und kei pommes-frites, und denn hani denn denkt nei, wenn e chrankheit nur ab dem
1:05:00.000
mues ligge, aso stimme tuets nid, es ish viel i dene forene, und denn seit eini mir tuet da ghuet, abr uf da chash jo nid goh, will da tuet mir viel- 1:05:20.000
licht nid guet, und denn hani ufghört über da läsä, i mag au nid vor MS-gsellschaft do die ziitschrift, die magi gär nid, aso si chunnt au nimmer,
1:05:40.000
will i hanes paar mol gseit si söllend si nimmer schicke... und dänn wäred mir widr bim gäld
1:06:00.000
Ende des Gesprächs
1:06:20.000
Datum
08.09.13
Mensch
Rainer
Personen
Fabia, Jann (p)
Ort
Zürich
Zeit
Modus
0470 Zoom
00:45:41
Audio
0471 Nikon Video
00:17:57
Video, Gespräch
0472 Nikon Video
00:19:41
Video, Gespräch
0470 Nikon Video
00:03:44
Video, Gespräch
Pfl
eg
eh Kam E Ab
eim p XI ba
f T u
Un
fäl
le
Ve
rtr
au EX
en IT
let
zte
Tag
e
Die
nst
ag
No
rm
ali
tät
Stimmung
mitten in Trauerarbeit, aber
durchaus im Leben stehend,
nachdenklich und dankbar
Themen
Notizen
Abbau, EXIT, Kampf, Pflegeheim, Unfälle,
Vertrauen, letzte Tage, Dienstag, Normalität,
Schock, Abbau, Erleichterung/Trauer, Revue,
Wut auf MS, innere Veränderungen, wie
weiter, Filmen beim Tod
Aso i ha eig vo de Diagnose… dete wonr da verkündet hät, isch da eig au e eliechterig gsii, me het au zersh vomne
0:03:40.000
burnpout greded, und dete ish eifach ä risigi lähri gsii, und denn au kei froge gha, au nid wie da wiitr söll goh
0:04:00.000
und es sind so viel abschied dem endgültige vorrusgange, und es isch
0:04:20.000
jedesmol widr es stuck freieheit wo ihm gnoh worde ish, und nid ersh, eze am schluss
0:04:40.000
und vor öppe 2, 2.5johr hät er denn gseit, dsass er mitglied bi exit isch, und dete isch eher de ersht gedanke gsii
0:05:00.000
drumz kämpfe und das läbä z erhalte, und i het min job welle ugoh un dete inezieh, abr er het immer gseit gnüssed eues läbä,
0:05:20.000
und nochene iwenn hät me sich mit em gedanke abgfunde und iwenn gmärtk es isch viel besser eso, und i het ihn so nid gseh imne plfägheim 0:05:40.000
und au de gedanke ihn eso zgseh liide wiiter isch viel schlimmer als z gseh, dass er eze nimmer doh isch. abbau miterlebt?
0:06:00.000
i ha sho s gfühl gha dass me da mitbecho hät, dur da dass mir meh eimol im monät gseh hät, es het
0:06:20.000
eso viel bruucht bis är gruefe hät, chömme dmir go hälfä
0:06:40.000
oder woner emole grüäft hät ide nacht, oder ufem wc, denn hät me würkli gwüsst, eze hät er alles probiert oders eifach nur iwie nur selbr
0:07:00.000
goht, die selbständigkeit isch ihm so wichtig gsii, au de härti chopf, de ehrgiiz, und dete woners verkündet här mit exit,
0:07:20.000
denn hani au immer dankt wa da nochene heisst, wenns dem tag immer nöcher chunnt, da het chönne es paar möned sii, es paar johr
0:07:40.000
und eze glaubi ihr hät sones vertraue, dass mir scho de richitg wäg wärded goh, aber denn hani mi natürli scho gfroged, isch da no komisch
0:08:00.000
wenns eso wiit isch, wettsh ihn denn jede taag bsueche oder no versueche, und joh, wie lebsh nochen überhaupt no, wie chash no im alltag si
0:08:20.000
und eze hesh eig gwüsst es chunnt immer nöcher, und denn hani gwüsst es muess iwenn i dere wuche sii. und denn am samshtig hät d esther
0:08:40.000
aaglüde, är hjäts nid übers herz bruucht, und denn hät si ghseit es sig eze so wiit. und denn hät me sich halt au intensiv die paar tääg no druf
0:09:00.000
vorbereite, will wän da eze igrgend en monät gsi wär, aber so ischs denn ebe eig sehr schnell gange und überhaupt nid gsii, und d vera hät
0:09:20.000
gseit i wünshti ziit würdi stohblibe, aber iwie au d ziit hinder michz bringe. und bevor mir loosgfahre sind bini nervös gsii, i wetts hinder mi
0:09:40.000
bringe, i ha au gwüsst er froit sich, und er isch au vorher iwie scho wiit ewägg gsii. aber irgendie isch en teil wojl scho chli abgloge....
0:10:00.000
Jann input
0:10:20.000
mir hend eig di normaligtät bis am schluss chönne bewahre, aso de taag bevor hend mir no musig glost mitenand, klar es sind au träne gflosse 0:10:40.000
und widr glacht und au widr heigange, und au widr glacht, abrs isch iwie gar nid de krönendi abschluss...
0:11:00.000
abrs hät iwie au alles passt. und i ha au nids gfühl gha, dass er no iwas mue mache, mir hend so die ziit gnosse
0:11:20.000
mir müänd nix meh noholle, will wänn öppis so wäri, heti jo vorher öppis nid gstuzmme. unds het sich jo alles so guet iigstumme,
0:11:40.000
willd esther hät gmeint si chunnt so ah gränze, und dänn händ mir gseit wie chönd mir dich undersütze, meh verbiigoh
0:12:00.000
und so hät me au würkli ziit gha z zweite, au wenn da nid öppis spzeiells gsii ish, aber eifacg so ziit gnosse thaa
0:12:20.000
wie als tocher, d vatter so abbaue? da hät sichr sehr wehtoh, abr gliuch händ mir da au so wiiter gläbt, und i hoffe au nie s gfühl gäh,
0:12:40.000
är segi eze en pflägfall, au nid mitre andre stimm rede, sondern eifach normal wie vorherhär, abrs hät glich moment gäh, woni im bett gläge bi
0:13:00.000
und mir gwüscnht heti, wieso bin nid iich chrank, oder wenni schlächt gsckofe ha, dassi ihm wenigshten heti chönne wah abnäh
0:13:20.000
oder au bim sport hät so viel liideschaft müäsä abgäh
0:13:40.000
de papa het mit liideschaft sport gmacht, und genau dete so lämigserschnige ghaa
0:14:00.000
müe mit exit? joo am aafang ishs iwie, jo i ha demit grächned, abr iwie ischs au en schock gsii, abr iwenn hani de gedanke so chönne noh-
0:14:20.000
vollzieh, aber i ha mir müpäsä sege i wür glich handle, i cha mir au nid vorstelle als aktivi person, viel go reise und dance denn all da abzgäh nd 0:14:40.000
mi ufs chlinschti beschränke... unds isch äs, i bewundere, dass er da so lamng uusghalte hät, unds isch genau uf de letschti moment gsii
0:15:00.000
und au dete wod esther verzellt hät, wie di letschi nacht no gsii ish, au dete bruchts eso viel und si isch di ganz nacht bi ihm blibe und jedes
0:15:20.000
Erl
eic wi
Tra hteru e geh
ue ng ts?
r
mol mit ufs wc; so extrem wie di letscht wuche ishs nonie gsii. eze wärs sowiit gsii für es pflegheim. und am mäntig sind mir denn no usegange 0:15:40.000
go poshte, und denn ishd esther 10m vor ihm, und är hät si nid erkennt. joh gsesh si denn nid? er: jo mini auge sind doch eso schlächt
0:16:00.000
ebe es hät eso vieles abgnoh.. vo eze ah bini ohni schmerze... dass er da so betont hät, jedi sekun nur no schmerze
0:16:20.000
wie gohts? jo eig überraschend guet, die erliechterig isch viel grösser, i bi so dankbar, dass i da alles bis zum schluss han dörfe miterläbe,
0:16:40.000
und wie au chönne mitgoh und bi ihm dohsii, sisch so en kampf gsii bi ihm i dere stund, dänkt i chönt ihm iwie helfe und immer es zeiche gäh, 0:17:00.000
mir hebed di nid fesht, es isch guet, du chash eze goh. und denn ishs au sone erliechtig gsii zum wüsse, är hät eze chönne goh... denn isch scho 0:17:20.000
au truur cho, abr das gfühl vode erleichtig isch grösser, git soviel chraft. und doh am taag? joo ebe zersch iwie nervös, und denn so chribbelig
61
0:17:40.000
13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13
Sch
ock
Seite 21 von 41
18.10.2013
drum hani jo au doh mitgmacht, will ebe läsä tueni jo nimmer im internet, will da isch würkli truurig, wenn me dete list
Clip# Cam
Ab
ba
u
Nr. 12
05.09.13
Gesprächs-Journal
12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr 12 Gr
I
For netfr
og
um
e
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Talk#
für
Est
he
r
Wu
ta
uf
MS
inn
ere
Ve
rän
d.
wi
ew
eit
er?
Film
en
Tod beim
0:18:00.000
und iwie realisiert mes halt gar nid, und denn woners drunke hät hani würlis gfühl gha, i halt de aatem aah
0:18:20.000
und denn de ershti schnuuf, da isch mir no iigfahre... und nochene ischs jo nur no ruiger worde, und denn hani jo wie au mitgämpft
0:18:40.000
glaubsh du, dass öppis nochem tod chunt, als zwar überhaupt nid religiösi person
0:19:00.000
und da hani au fesht gspüürt, es paar zeiche, und denn die musik
0:19:20.000
unnötig
0:19:40.000
unnötig
0:20:20.000
fürd esther ishs viel schlimmer, viel meh usem alltag, wenn si heicho isch isch är jo immer dihei gsii, und är hät gwarted und sich uf si gfroit
0:20:40.000
und händs sich chönne über de alltag uustusche, und eze ischs au sone lääri, und si wett die au zueloh
0:21:00.000
und au bewusst, i wott i dere wohnig bliibe, und au i de ruhm goh, un wa denn au schön gsii isch, wo si denn mit em sarg gange isch
0:21:20.000
und nochene händ mir es liehct laufe loh, aber denn iwenn au so gspürt, die freiheit, und denn händ mir aagfange all sini hilfsmittel wägrüärä
0:21:40.000
und au die gummidinger doh fürs bsteck, die rüäräd mir eze eifach wäg, und die rampe ewegg gnoh, und die stütze im badzimmer... und da
0:22:00.000
hät iwie so guet tue, au die wuet uf die chrankheit... abr mit dem tod isch die chrankheit au sehr verfolge, und ischr gstorbe hani gmerkt, wie er 0:22:20.000
als gsunde mah umenandlauft, s isch iwie alles eso wäggange, und viel meh au erinnerige a früänär chömmed ufe veränderig i dir sälbr?
0:22:40.000
i denke scho, en andre umgang mit chrankheite, ganz e andri wärtschetzig, i ha viel meh au glärnt und zgnüsse.. und wenni eze wett go reise,
0:23:00.000
denn gosh eze go reise, und nid ersch i 3 johr.. die wertschetzig, da hät er eus sehr vorgläbt und au mitgäh... au nur ufs wc,
0:23:20.000
wie de rainer eze ufs wc müästi goh, und mir hocked eiach druf, und zieh schueh ah, und chönd alles
0:23:40.000
churz erläbä, wa für chranki lüüt halt en riise kampf isch.. abr er hät sich au immer so stark mit eus froit, und da isch iwie au bewudnernswärt
0:24:00.000
wills gitt denn eso viel lüüt, die sägäd, da isch unfair, dass du da no chasch, und är het sich immer so gfroit, mir sölled go reise, gnüsseds
0:24:20.000
au wenn mir sind go reise, und wänn i ihm denn die bilder zeigt, und denn immer ruig blibe, und hät denn ersh am schluss gseit es isch eso
0:24:40.000
schön, danke dass du mir da zeigt häsh, eze isch en teil vo mir z afrik agsiii. und ihm isch da eze au so wichitg gsii, dassd vera no id ferie gange
0:25:00.000
ish, denn hät er gseit: d vera hät was gseh, da hani nonie gseh, e schildchrott! hät sich so gfroit drüber...
0:25:20.000
und eze, wie wiitr? i wott am mäntig widr go schaffe, i gspüre au, es ish eze au ziit, eze widr in alltag
0:25:40.000
so viel gueti lüüt au dete, wo mi au begleited händ.. es wird sichr au truurig sii, wenn eimd lüüt denn in arm nämed,
0:26:00.000
i bi nöd eini, wo denn tagelang dooh blibt und… i mach da wonach i mi fühle
0:26:20.000
Gefühl für Fabia, dass sie bei der MS-Gesellschaft arbeitet… (Ausklammern für den Film)
Gefühl für Fabia, dass sie bei der MS-Gesellschaft arbeitet… (Ausklammern für den Film)
0:26:40.000
0:28:40.000
Die Ehrlichkeit, die isch ihm jo so offe gsii… wasi hasse, unerhliche, heuchlerische Menschen… das Buech isch für aaghörigi, für fründe
0:29:00.000
hauptsach, ihr sind ehrlich... aber da het er au so vorgläbt, da isch nid nur e floskle...
0:29:20.000
Diskussion übers Buch (Ausklammern für den Film)
Diskussion übers Buch (Ausklammern für den Film)
0:29:40.000
0:30:40.000
Und au won är denn gfroged hät, ischs okay wänn ah dem Abgang denn gfilmed wird, denn hät mir da chli buuchweh gmacht, willi sus jo au
0:31:00.000
nid so liecht mit gfühl chan, zeige hani denkt es isch denn viellicht no schwiriger, wenn denn du no filmsch, aber denn wotti au eifach klar
0:31:20.000
chönne mitteile, wenns mir nid passt, und denn hani iwenn denkt es isch guet, au wenns sin wunsch isch, i ha mi schochli beobachted gfühlt
0:31:40.000
eze so markaber dass es isch, es isch iwie e erinnerig und en verarbeitigsprozess, au eze für lüt wo nid debii gsi sind, zum da eze z verarbeite
0:32:00.000
und da chönne zgseh und joh, i ha da au so vielne mensche gwünscht, aso i bi am mittwuch morge denn no uf de friedhof und ha denkt
0:32:20.000
i wünschti, si heted au chönne so usem läbä goh, und au dass de tod hald au öppsi schöns cha si und au öppis befreiends....
0:32:40.000
Diskussion über den Abschiedsbrief (Ausklammern für den Film)
0:33:00.000
Datum
10.09.13
Mensch
Personen
Esther, Jann (p)
Rainer
Ort
Wettingen
Zeit
Modus
0488 Zoom
01:10:54
Audio
0489 Nikon Video
00:19:58
Video, Gespräch
-
-
00:16:23
Video, Gespräch
Clip# Cam
- 0495 Nikon Video
15
Seite 22 von 41
18.10.2013
welle hindermi bringe, und denn no greded, chli sache uf de wäg gäh, und denn häts jo gheisse beruigigsmittel
Talk#
Talk#
Nr. 13 - 15
05.09.13 - 13.09.13
Gesprächs-Journal
13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13 Ra 13
Re
vu
e
Jann Kessler
Matura-Arbeit
14
Datum
13.09.13
Mensch
Luana
Personen
Luana, Jann (p)
Ort
Heimberg
Zeit
Modus
0511 Zoom
02:04:13
Audio
0512 Zoom
00:07:53
Audio
0516 Canon Video
00:12:24
Video, Gespräch
0517 Canon Video
00:00:12
Video, Gespräch
Clip# Cam
Stimmung
Themen
mitten in Trauerarbeit, noch
nicht realisiert, was geschehen ist
Notizen
weil das Gespräch #27
das Gleiche
Thema aufgreift, wird
auf die Transkription
verzichtet...
Stimmung
Themen
ziemlich nachdenklich, sich
bewusst, wie das Leben noch
weiter gehen kann
wiso ich?, Grund, Kampf, Wendepünkt, Strategie verdrängen, akzeptieren, Positives,
Selbstbild, Beine, Veränderung
Notizen
0:00:00.000
joo eig öppe eso, wie doh wo mir eus s letscht mol gseh händ
0:00:20.000
abr sus eig gliich... i froie mi uf ascona, woni morn cha goh..
0:00:40.000
62
15 Lu 15
Wie gohts?
Nr. 15 - 16
13.09.13 - 19.09.13
Gesprächs-Journal
Wieso ich? äm afang nid, und nacher si si immer wie meh cho, und denn hani iwenn eifach müäsä säge, da isch e frog wod nie
Seite 23 von 41
18.10.2013
0:01:20.000
chash beantworte, abrs bringts gar nie, wieso doch iii, i bi doch di ärmshti... wenni eze gloibig wäri denn wüssti, gott hett für mich so bestume, 0:01:40.000
abr i bi nid so würkli gloibig, wäg dämm... irgenden grund wirds scho ha, aber joo, wägä däm
0:02:00.000
bis wo ane kämpfe? solang i mi nimmer cha mitteile, denn isch nimmer guet, wenni nüt meh selbr cha mache, denn isch au de punkt,
0:02:20.000
wenn eis vo denne beinde iitrifft, denn muesi mirs halt würkli überlegge, obses no läbenswert isch... wenni nimmer cha rede, aber i cha mi
0:02:40.000
no mitteile i dem dassi no cha schriibe isch no eis, abr wennd de beides nid meh chasch, abr wennd de nidmol meh nicke chasch, de
0:03:00.000
wirds de schochli kritisch, oder ebe rollstuehl oder nid mol meh chash slebr ufrächt sitze, denn isch de punkt woni mue sege nei,
0:03:20.000
Ve
r
Tsc ände
hu ru
gg ng
Be
ine
Se
lbs
tbi
ld
Po
siti
ves
akz
ver
drä Stra
ep
tie
ren ngen tegie
We
nd
ep
ün
kt
de tueni liide, de tüänd mini aaghörige liide, denn tue alli nur no liiide, und denn bringts da nochen au nimmer... aso da ish eze au mini meinig, 0:03:40.000
Talk#
16
aber äm... Wendepunkt im Lebe? Jahd scheidig vo mine eltere,
0:04:00.000
und nochene hets eifach tennisspiele und d schuel gäh, und denn hani de pfeiffer gha, un denn isch da gad gar nimmer gange
0:04:20.000
und denn hani ufghört tennis spille, und denn di vilne operatione.. und nochene
0:04:40.000
halt da mit de MS, da sy so di iischnidenschte erläbnis.. Strategie?
0:05:00.000
verdänge - di tümschti vo allne... nei aso eig scho, abr du muesh di jo iwie demit usenandsetzte... und i ha jo scho iwie d strategie
0:05:20.000
z verdränge, aber au di demit usenandzsetzte. uznd wiesch i bi viel au im internet am läsä überd krankheit und erfahrigsbricht
0:05:40.000
und dete gits eifach e ziitspanni wohni mi viel mue informiere, und denn gits e ziitspanni, woni eifach nix devo wett wüsse,
0:06:00.000
und denn wetti au nid drüber rede, aber wenn denn widr e andri ziitpanni chunnt, denn redi au drüber, und so bini relativ ghuet fahre
0:06:20.000
s akzeptiere isch halrs schwirigshe a dem ganze... joh, da isch chli mini strategie? Positives?
0:06:40.000
i ha mensche lehre kenne, woni nimmer wett misse.. au natürli d erfahrig, und alles wa du deztue lernsh, und d läbäsiistellig
0:07:00.000
es isch halt wükli öppis positivs, und die lüüt ide rehas, ide spitäler und so, da ish öüüpis woni
0:07:20.000
sus nid häti ghaa. jedes schlächti het irgendwo au sis guet, au wenns nur soviel isch... jah, da isch da woni so würi sege
0:07:40.000
nachdenklich
0:08:00.000
Selbstbild? jah, s selbstvertraue isch chli schlächer, und i gseh mi halt meh als schwächling... als versager au, willd halt nid so viel
0:08:20.000
anebrocht hesh
0:08:40.000
aber da isch vo situation zu sitaution andersch... wennd was chash mache, isch dis selbshtbild au widr besser
0:09:00.000
abr wenns mol nid so guet goht, denn schwankeds immer echli, au wies dir denn gad geit..
0:09:20.000
und da isch de underschiid gsii zu früänär, früänär ischs relativ konstant blibe...
0:09:40.000
jah i bi am ufboue,
0:10:00.000
i cha mittlerwiile au echli stoh, eifach nid lang, und eig sött i ni delleini, wills zimli gföhlrich isch
0:10:20.000
d situation het sich nid verändered, i gspüre mini bei immer nonig, aber de underschiid isch halt
0:10:40.000
z tschugg bisch imne gschützte rahme, und wie bish wie ide reale wält, und bisch au nimmer so gschützt, und hesch au nimmer
0:11:00.000
die hilf, aso nid di glich, und du bisch eig, muetigr, und dete heissts eifach machsch de mit em therapoit, und hier schissts
0:11:20.000
di halt ah, di ganz ziit eifach umelige, und denn ishs dir au gliich, wennd mol ufd schnouze gheish...
0:11:40.000
mis vc isch jo nid so wiit ewegg vo mim zimmer, aver es het ou scho
0:12:00.000
kritischi mimente gäh, und de meush halt mol chli meh probiere
0:12:20.000
aber rein vom gfühl här isch nid so gschiid.. aso d physios würeds mir nid erloube..
0:12:40.000
Ende des sachlichen Gesprächs
0:13:00.000
Datum
19.09.13
Mensch
Graziella
Personen
Graziella, Jann (p)
Ort
Stimmung
Malans (Küche)
ziemlich beschäftigt sie funktioniert und steht im Alltag
Zeit
Modus
0562 Zoom
02:04:13
Audio
0631 Canon Video
00:00:54
Video, Gespräch
0632 Canon Video
00:01:38
Video, Gespräch
0634 Canon Video
00:02:25
Video, Gespräch
Ort
e
P
Fol roble Spri
ge
me tzen
n
Notizen
Spritzen, Orte, Probleme, Folgen
Hüt hani eige, hüt und gescht sind gueti tääg gsii, wobi ebe gesht hets mi nochene am mittag
0:01:40.000
hüt isch dunschtig, hüt obog tueni jo sprütze, und denn mueni amigs schmerzmittel näh… das
0:02:00.000
joh chunnt druffah woni bi. meishtens 8-9ni
0:02:20.000
und i tue immer so sprütze, will me merkt sich da nid... i tuend beine, buch, gsäss und darme, wobi die hani über de summer eweggloh
0:02:40.000
will da gitt immer so flecke... aber eze fangi denn widr aah. schön verteile, abrs tuet sich immer widr verhärte, und biz müäsem.
0:03:00.000
mue immer widr wegmassiere, tues küele nd alles, i weiss nid, wieso mini huut eso reagiert. richtig aafühle?
0:03:20.000
mol, eige scho, abr mini huut reagiert komisch.. mol, s medi cha mir scho iilüchte, dass es esonenart schutz ischs, obs wirkt weissi glich
0:03:40.000
nid, abr mol, i glaube scho drah, jo sus würis nid mache, wenn me nid drah glaubt
0:04:00.000
i denke scho, dass es die massivschüb es bizeli usezögered... de jann hät mir nid gschribe
Tuesch du di eig no viel fürd MS-Gsellschaft engagiere= gesht ish gad sone
0:04:20.000
0:06:40.000
brief cho, aso sone brief, an alle bewohner de schweiz… i ha de brief echli komisch aso i ha überhaupt nid gärä
0:07:00.000
jedi art vo bettelbriefe... und wenn me selbr betroffe ischs, mags eim no meh... und me lists, au wennis nid ha welle, me lists ebe doch dure
0:07:20.000
guet si sind scho schlimmer gsii, mueni au sege... verräumt dinge auf der ablage alles abbestellt von der MS-gsesellschaft
0:07:40.000
jo i bi eifach mitglied, aber i ha gseit si söllend mirs heft nid schicke.. will da het mi recht belashted, wenni die gschichte gläsä ha, jo guet
0:08:00.000
öpper wo gsund isch, denn goht eim da nid so nöch, aber mir scho... sind mengisch no rech krassi fäll debii gsii. amer mitglied bibi immer no
0:08:20.000
will i finds jo kei schlächti sach, soi machend jo schono viel.. denn machends au so ferielager und so, aber me weiss jo nie
0:08:40.000
Ende des Gesprächs
0:09:00.000
63
16 Gr 16 Gr 16 Gr 16 Gr 16 Gr 16 Gr 16 Gr 16 Gr 16 Gr 16 Gr 16 Gr
Sp
ritz
en
Clip# Cam
Themen
15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15 Lu 15
w
Gru ieso i
ch?
nd
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Ka
mp
f
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Talk#
17
Datum
17.09.13
Mensch
um
eb
löd
le
Plü
sch
ted
dy
Ru
nd
ga
ng
Audio, Video
Notizen
0:00:20.000
joo i zahle 660stei, da dörfed mir sho.. joo tuesh öppis vo coldyplay
0:00:40.000
tuesch mini stinkfues
0:01:00.000
chasch mini tolle shorts
0:01:20.000
nei tue paradies, da isch besser... ou, eze hani d camer ztoif ghaa
0:01:40.000
duu jann, da chani de nix defür... das, aber da ghöri jo nie
0:02:00.000
aber muesch halt lüüter tue… fick dii, jaah jäsi jooh, jaa lulatsch
0:02:20.000
is eze alles echli naah eze...
0:02:40.000
u de hets hier es stägeli, denn hei mir
0:03:00.000
hies pultli, so catello del sole, da isch nos neui bekini vor lulatsch
0:03:20.000
i wott mi teddy!! wuff wuff wuff, es isch e teddy
0:03:40.000
muesh ämel nid meine, äs chäm de öppr go ufruume
0:04:00.000
und de hie es hüdeli am bode, und de hei mir de hies badezimmer
0:04:20.000
de hets de so zwei mäscheli, soo, da isch badezimmer....
0:04:40.000
sehr feudali tuschi... es paar badmäntel, das bin iig
0:05:00.000
näher, hei mir hie sochli schäft, de lulatsch ihrs puff, hiedrin chönt me sogar no schlaafe
0:05:20.000
soo, sali, de hie euses früchtedinner, do hets wasser dinne, de choi mir si hie schriibe
0:05:40.000
eze hani gad es mail bechoo... was? neii, die interessiere ihn allä wahnsinig
0:06:00.000
was für ne zuug? wär hät dir es mail gschribe… d jäsi hät chli viel drunke.. merci, da bish eig du gsii
0:06:20.000
nume gschisse wiene mooore.... hahahaha
0:06:40.000
häsches gschmockt? hesches ghöört? neiii
0:07:00.000
mir woi hie no blick useluege… dete isch älluä dunke
0:07:20.000
i loh eifach no laufe... ouuu de armi jann, de mues är de alles zemeschniide
0:07:40.000
cutt - cutt Ende des Gesprächs
0:08:00.000
Datum
18.09.13
Mensch
Melanie
Personen
Melanie (Selbstaufnahme)
Zeit
Modus
00:47:55
Audio, Video
Ort
Schlieren
Stimmung
teilweise sehr offen und
ehrlich, humorvoll
Themen
Notizen
Erschöpfung, Physio, Arbeitsversuch, Arbeitgeber, leider Musik
Isolation, Autofahren, Jubiläum, Partner, Ziel
im Hinterdurch Arbeit, Körper achten, Einsamkeit, Rolstuhl, grund
alles auf Diabetis geschoben, Nebenwirkung
0:00:00.000
es gits hald abunzue mol, dassi sehr erschöpft bin
0:00:20.000
joh zwei stund im schnitt, i gib mir müä, dassi mi am 3 no bewege... ab und zue mueni aumol no go wäsche
0:00:40.000
aber ebe, i mue denn au luege, wies mir denn goht... i ha e supr physiotherapoitin mit uesatzuusbildig
0:01:00.000
aber au da sch nid so eifach, i bi denn eifach müäd
0:01:20.000
aso hüpfe, ballufschlooh... do bini verlohre
0:01:40.000
si lueged, wo min ehrgiiz ish... da funktioniert hald nid immer, au bim schaffe
0:02:00.000
mir händ halt dateschutz wird grossgschribe, und amtsgheimis underschriibe
0:02:20.000
jo mirs sind es grosses büreau, nid umbeidngt di eifachsht ufgoob
0:02:40.000
momentan laufi im arbedsversuech, d IV het mi understützt.. da ganz isch nur durd MSgsellschaft aagloffe
0:03:00.000
i ha noch de diagnose mi mol informiert und bi de msgsellschaft aaglüte
0:03:20.000
diabetis und ms, si hend mi denn iiglade..
0:03:40.000
dame vode sozialberotig, und hät mir viel chönne helfe
0:04:00.000
wani mue sege, wa de arbedgäber mue mache, wani selbr mue mache... und denn au immer erkundiged,
0:04:20.000
wies mir goht.. au willi brueflich nimmer gwüsst ha, wies denn do söll wiiter goh
0:04:40.000
me traut sich au nimmer use.. aso i dene monat bini nimmer use, i ha angsht gha
0:05:00.000
me gsehts mir jo nid aah, i cha kei tüüfene meh iischetze, und da gseht me mir nid ah, und wenn me goht go poshte
0:05:20.000
ohni tüfewohrnehmig sött me sowieso nid autofahre... und au mit dene tablette
0:05:40.000
und dur da hani müäsä säge i bi vode msgsellschaft au immer widr aagstups worde
0:06:00.000
denn hani au mini rechtlichi situation emol gseh, und gmerkt, dassi mi de selbr bide IV mue melde, mis gschäft mue informiere… vor zwei tag
0:06:20.000
hani jubiläum ghaa; i ha vormne johr min erschte schuub gha, me verdrängt da zum glück au immer guet, i ha de taag eze au nid speziell gfired 0:06:40.000
nei und ebe durd IV bini i die früäfassig inegrutsht, und d meinig vode IV kennt me joh, natürli da weissi, d schwiizer düänd bette und de uslän- 0:07:00.000
der tuet mes tuewiise, i bi sehr erstuunt gsii. i cha kei usländerdütsch und da gwöhni mir au nid aah
0:07:20.000
nöd für e IV, nid für es dorf....... pause gsesch, eze fählt mir de jann, de het mir eze widr ufd sprüng chönne helfe
0:07:40.000
da isch au en teil vo minre konzentrationsstörig, i verlühre de fade... und au wege de IV,
0:08:00.000
d chefin im gschäft hed fasht am raad trüllt, wieso ich ihre da denn nid mäldi, die hät fasht am raad trüllt
0:08:20.000
joo i weisses, me sött alles mache, und denn händ die vode IB gschribe si heted gärn es gspröch
0:08:40.000
18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me
-
64
17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17 Lu 17
Ers
chö
Ph
pfu
ysi
ng
o
Modus
00:08:02
Themen
unnötiges besprechen, Rundgang im HotelZimmer
0:00:00.000
0782 Sony Video
Arb
eit
s
IV vers
/ M ue
SG ch
Zeit
Stimmung
ziemlich bekifft
aso mir hei nur bis am halbi 11fi ziit zum esse… i bi TOD. halbi 10ni? joo de machi mir abr au nid zwääg? dörfe mir da
Clip# Cam
Arb
eit
Iso
ge
lat
be
ion
r
Ort
Tessin
Seite 24 von 41
18.10.2013
eze keits… neiiiiiiii
Talk#
Au
tof
ah
ren
Personen
Luana, Jäsi
Luana
0779 Sony Video
Jub
ilä
um
Nr. 17 - 18
17.09.13 - 18.09.13
Gesprächs-Journal
Clip# Cam
18
Zil
du
rA
rbe
d
Hit
ze
Ko
Kö
Em
mm
rpe
oti
ra
un
on
cht
ika
a
ler
en
tiv
Ein
sam
kei
t
Fau
l?
ke
Wu
nsc
hk
‘rt
Dia
be
tis
Pu
mp
e
Ro
llst
uh MS
l
all
Na
es
chd
Dia
en
be
klic
tes
h
un
ter
suc
he
n
Gesprächs-Journal
Nr. 18
17.09.13
Seite 25 von 41
18.10.2013
i bi denn gange.. ha alli underlage mitgnoh, würkli s kompletti packet woni gha ha
0:09:00.000
und ha denkt i leg mol alles biii
0:09:20.000
isch au en tipp gsii, leg vielzviel gsii
0:09:40.000
i ha würkli alles woni gha ha, wo iwie im zemehang ish, mitgnoh, mit mim partner, da macht er hüt no, i bi do sehr dankbar...
0:10:00.000
er understützt, mengish echli närft, abrs ish jo us liebi... jo er hät denn schön gstuunt, dä vode iv, dassi do nomel soviel debii ha, di meishte
0:10:20.000
sache hegi er jo sho, äs gäch eze nur drum zum mol froge wa los segi... i heg ms, i wüssi da halt ersh sit em oktober, drum heg i da gmacht
0:10:40.000
de jungi härr hät da gmacht und aagluegt, aso bi eus ishs eso, mspatiente werded per sofort ufgnoh.. i ha denkt
0:11:00.000
da git es riise theater, aber i bi eig zimli zfride... und denn hends mi id iv ufgnoh
0:11:20.000
zwei wuche spötr nomel es gsproööch, und denn hani alli sache zemegsuecht
0:11:40.000
und denn e wuche vorher meldig, dur all underlage seg ganz klar wani well, i müäsi nid nommel cho, i bechämi eze
0:12:00.000
e jobcouch, und es gspröch isch nid nomel nötig..
0:12:20.000
aso es isch würkli sehr zügig gloffe, i has glück gha, dass d iv mir kei stei in wääg gleit hät
0:12:40.000
jo i gib jo alles, mis ziil isch widr e gwüssi routine inezbringe, wenigshtens wüsse wieso i ufstoh
0:13:00.000
aso d arbed hät mir gfählt, di sinvolli ufgob... me weiss, me hät was zschaffe
0:13:20.000
me gseht nochene wame gmacht hät, me cha nohvollzie wieviel isch richtig gsii, wieviel falsh... i chume sehr wänig fähler
0:13:40.000
zrugg über, i luege sehr au ufd qualität stimmt, nid nurd quantität... wano so gsii ish, i bi ide ferie sgii, id
0:14:00.000
hitz, hitz ish gar nid guet, mehreri ufputschtablette
0:14:20.000
jo es isch komisch, wenn me denn eso schlapp macht... mittlerwile hani bi 25c shcozs gfühl es isch zwarm
0:14:40.000
mir wird unwohl, es goht mir nid guet, schlächti luune... und jo, i bi denn amigs chli müäsäm
0:15:00.000
aber i bi halt so wieni bi.. und wani vorher ha chönne, chani nimmer... au nimmer in uusgang
0:15:20.000
i bi am 7 ni müäd und am 9ni froh endli heizchönne... aber wenni nid 8-9h schlofe denn gohts mir beschisse
0:15:40.000
i bi kaputt und i mag nid, und denn fangst würkjli so aah, i mue eze no zähbuztze
0:16:00.000
drum gibi mir au mää, mini 10h no anezbringe... i probier au mi chli abzchabsle
0:16:20.000
sus bini sehr kommunikativ gsiiu, aber da isch mir im moment nid mögli
0:16:40.000
i wür gärn, aber ich chan eifach nid... joh, i ha mi verändered... nid immer zum positive, aber jo, wa will me mache, es isch eifach esoo
0:17:00.000
i bi au echli emotuonaler worde, echli schneller reizbar, stimmigsschwankige
0:17:20.000
i ha denkt es chönt vo mini msmedis sii, odr vom ufputschmittel, de brüädär meint nei, da seg vorher scho so gsii... viellicht merkt me
0:17:40.000
so sache halt meh, wenn me meh uf de körpr achted, sich meh uf sich selbr luegt... i ha mi früänär halt meh abglänkt
0:18:00.000
i ha mi halt immer uf die mensche gfroit, die möned dihei sind würkli härt gsiii
0:18:20.000
i ha mi würkli als chräbsli gfühlt, und ha au gmerkt wie di lüt nid verbii cho sind
0:18:40.000
i finds immerno schad, dassi kollege verlohre ha, abr i mag eifach nid all denne lüüt verbiirenne
0:19:00.000
i bi so kaputt am oobig, und i mag denn eifach nid no uf dübedorf zum kolleg verbiifahre, und i hoffe doh halt immer
0:19:20.000
i weiss äs isch härt, me schafft und denn goht me hei und wett dihei bliibe denn... und willi jo nuur fiuuhl ufem sofa umeligge
0:19:40.000
chönt jo au ich denn emole verbiigoh, da hani au es paar mol ghört, und denn mueni au sege, i wür liebr 8.5h schaffe und defür kei MS ha,
0:20:00.000
aber me chasichs nid ussueche, es isch kei wunschkonzert... abr me finded sho e lösig.. aso noch sonre erschöpfig, es ish eze
0:20:20.000
10ab5fi, ha eig denkt de jann chunnt eze, dassi nid widr uusgseh wie de letschti junkey,
0:20:40.000
und i has würkli gchafft zum ungschmickt de jann zbegrüässä... i wür eze au nimmer mit em auto goh
0:21:00.000
aber wenni diehi scho merke es goht glaub nid denn lohnis
0:21:20.000
i ha null bock mol en ufnallzbaue ode rmol abezgheie willi zmüäd bi
0:21:40.000
z sterbe... i ha eze sit mini 3sprütze umgstellt uf e insulinpumpi, und die mueni all 72h mol wächsle, sus mueni nur no wege
0:22:00.000
de ms einmol pro taag sprütze... joo mini diabetis interessiert jo nid eso, ibi
0:22:20.000
jo ehner wege de ms doh....
0:22:40.000
es sind eifach beides ZNS-erchrankige und so di gsunde zelle zerstäöhrt... quasie helfer wo falsch sind
0:23:00.000
abr i ha de ershti schritt gmacht, und eze warti no uf thekidera, nochene chani mini letshte sprütze
0:23:20.000
ersetzte dur zwie tablette, denn bini eig nodelfrei, sit 22johr zum ershte mol
0:23:40.000
d ms ish halt nimmer so schlimm gsii, will i sit 13 sälbr sprütze inehaue isch da gar nid so schlimm gsii
0:24:00.000
ms ish halt würkli eso die erchrankig wod menshe s gfühl händ, me muesi im rollstuel lande...
0:24:20.000
me gseht meishtens nur no die wo nimmer chönd laufe... äm i bi froh, gohts mir im momemt no so guet, i ah tiiizewiis au au cchli
0:24:40.000
kommunikationsproblem, i cha au tonneschwäri bei ha ufzmol emole, aber da isch no vo mim ershte schuub gsi (undiagnostizert)
0:25:00.000
aber alles wome nid tschägged hed ish eifach mol ufd diabetis gschiobe worde
0:25:20.000
wos denn im septembr gseit händ, si händ ms, juhu i tschegge wa los isch, wiueso i taub bin
0:25:40.000
und wieso blund... bini eze glücklicher? i bi sehr nochdenklich worde, sehr i ha da sehr für mi müäsä uusmache
0:26:00.000
natürli phase eis, me striiteds ab, scheiss unespitol, die händ jo null ahnig, die wüssed nix
0:26:20.000
und denn hani mini underlage usegholt
0:26:40.000
und ha di letscht underlag denn uf stürme hiii...
0:27:00.000
i ha denn di zweizi meinig iigholt, ha en realtiv guete neurolog verwütscht.. är hät de alles nomel aaglueged
0:27:20.000
und gseit i ha doch ms.
0:27:40.000
i han schmerzhafti erfahrige gmacht mit de oberärzt, und bim ruggemark isch halt immenro gfahr dass denebedstäched
0:28:00.000
jedesmol nochem ufstoh ishs chotze choo
0:28:20.000
viellicht bini au en komische mensch, dass so sache nie würked...
0:28:40.000
joh und de het denns gliche gseit, eidütig ms... isch klar gsii
0:29:00.000
da isch min schub nummer zwei
0:29:20.000
so händs chönne aafange langziittherapiere mache... so didididi naaase, hundert, zweihundert... jede arzt macht de glich scheiss
0:29:40.000
65
18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18
Pa
rtn
er
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Au
sse
he
n
Ko
mp
lika
tio
ne
n
Ärz
te
19
Seite 26 von 41
18.10.2013
hüfped si ufem einte bei, ufem andere... denn entscheide für e langziittherapie.. de uni zh hät jo sini msschwöshtere
0:30:00.000
ibi jo vorher scho bir MSG gsii, mich liebr dete informiere, will di edame dete kenni schoo... joo, da sölli mache
0:30:20.000
i bechäm widr es ufgebott, i chönd mi entscheide vo 6 sprütze
0:30:40.000
99% git grippeähnlichi symtpom als nebewürkig, empfhelig vom arzt, rüäräd si sich es tafalgann i, i bi gärn 3-6möned dihei und
0:31:00.000
friss jede taag es tafalgan... i bi es chind wo nid so verzoge worde isch
0:31:20.000
aso bim insulin da mueni näh, da isch klaar, abr jede taag esones dräcks tafalgan odr so nid näh
0:31:40.000
jos einzig ohni die ischs copaxon gsii, da macht rötige, verhärtige, mol en chreislaufkollaps, aber da isch nur eimol vorcho
0:32:00.000
und nur willi sehr erschöpft gsii bi, zbd denn ish da gad zeme choo
0:32:20.000
aso i ha würkli schweissusbruch, s gfühl gha... hai eze als nid so schlimm empfunde
0:32:40.000
isch nur eimol passiert imne johr... d verhärtige sind, da goht gar nid
0:33:00.000
i ha nid gwüsst, dass es eso verhörtige sind.. die roote stelle, es jucked wied sau
0:33:20.000
i ha denn einigi gueti tipps becho.. ha denn kortison überchoo
0:33:40.000
da isch schomol besser gsii, d rötige sind chlinner worde, und zum glück händ mir en scheiss summer gha unds isch chalt gsii
0:34:00.000
durd chelti vo usse sind die au klarer kült worde.. i wär i dere ziit niemol go bade, will i ha uusgseh wineien flüügepilz...
0:34:20.000
ibi en vercgerte flüügepilz.. am buch hani hni müäsä uzfgah, will insulin isch in buuch
0:34:40.000
und dur da hani mini flächene müäsä freihalte, will dur da hani halt mis hinderteil brzzcgt
0:35:00.000
aso i gspüre d vergärtige immerno
0:35:20.000
si sind bizeli chlinner worde, d rötige sind nimme rganz so extrem... wa eifacg stört, dass wenn me engi hose ah hät
0:35:40.000
dass es uusgseh wie wenn me riise zellolite hät.. und wenn me päch hät, denn tuets eifach weh
0:36:00.000
i ha tablette becho geged allergie, die hani fasht es halbs johr lang gnoh.. und i bi immer mpädr worde
0:36:20.000
ha denn die gnoh, zetalerg und merphin
0:36:40.000
und denn bini anen neue arzt cho, und de gseht da nehmed si abr nid immerno
0:37:00.000
und denn seit är: abr wüssed si, si dörfed da gar nid so lang näh, nochemen moned heted si da müäsä absetzte.. und ha em arzt immer gseit
0:37:20.000
dassi da näm und är het würkli … i ha da denn abgseit
0:37:40.000
me het amigs sos gfühl d ärzt interessiered sich voll nid für ein
0:38:00.000
jo und i mue ehrlich sege s unispitol isch eifach meh ufd pfläger fixiert
0:38:20.000
en oberarzt wo bim diabethiker vo proteiin reded anstatt vo kohlehydrat...
0:38:40.000
und denn mueme e stund warte, bis de eige vorschlag aagnoh word
0:39:00.000
hani chli müä.. abr ebe, als diabetikerin wenn me sich nid cha wehre isch me es arms ding
0:39:20.000
i bi di au kennzeichned, sit lange lange johre, wie me behandled wird als patient
0:39:40.000
sehr viel unfähige menshe kenneglernt, aber me muäs sich würkli wehre.. und me dörf au luut druf poche me will no e zweiti meminig
0:40:00.000
und denn mue halt d kasse auz mol zahle.. und i finds e frächheit, si müsed es privat
0:40:20.000
versicheredi nid persönlich gsii.. i hinderfrög praktisch alles.. nochdem i 6möned nur e falschi tablette gnoh ha
0:40:40.000
wehre, eifach wehre, und wenns nid funtioniert
0:41:00.000
und de partner probiers mol noch charmanter art... i wür jedem de chopf abriisse
0:41:20.000
joo si hend gad zmorge ghaa...
0:41:40.000
chum het me sich aagleit und wett usem zimmer, und zwar eze
0:42:00.000
-
0:42:20.000
-
0:42:40.000
-
0:43:00.000
am viertel vor 12fi bini fasht uusgrashted will di anderi die huere nödeli i imi inegrammt hät, will sid vnervebahne nid verwütscht hät
0:43:20.000
si hät die ide chnüükehle immer muese justiere, und mir denn echli strom durejahe... ihet si chönne morge
0:43:40.000
äm halbi 12fi isch denn eini duregheit... will sis gfühl gha het si müäsäd mini ärm auno mässää.. ihr sind doch eifach lushctigi
0:44:00.000
jo lueged sii, i bi au diabthikerin, i hegi eze d schaze voll...
0:44:20.000
und denn e schriftlichi iiverständnis.. no es stund liggebliibe
0:44:40.000
ha denn de fötzel underschriib... juuhuuu
0:45:00.000
i ha da nid so amüsant gfunde... me het mir da au chönne sege.. jo da hegeds nid gwüsst
0:45:20.000
dass ich gad en temrin hegi... dur d
0:45:40.000
-
0:46:00.000
Ende des Selbstgesprächs
0:46:20.000
Datum
26.09.13
Clip# Cam
0844 ZOOM
Mensch
Mama
Personen
Peter Iselin, Jann (p)
Zeit
Modus
00:47:06
Audio
Ort
Stimmung
Bischofszell
neutral, weniger angespannt
als erwartet
Themen
Ernährung, Selbstzerfleischung, Kräuter,
Psyche, Dogmas, Führer, selbstverantwortlich, flexibel sein, Spass & Freude am Leben
Notizen
interessante
Inputs, geährlich
am aafang het si sehr schöne fortschriott gmacht, Aso de gross iischnidend moment isch gsii wo de mah ihre verbotte het d mischig znah
0:00:00.000
aber solang si bi mir gsii isch, ischs ihre guet sgiii... solang si die wintermischig hät chönne neh, hät meh
0:00:20.000
do es energiefeld chönne ufbaue, wo denn übers ganz johr eigentli chraft git, oder.. wie isch da aagfange?
0:00:40.000
so isch glaub durd frau wanzke uf mi cho. und denn häts si sehr überzoge, nur schod ernährigslehr, si het au a sich selbr gmärkt, wies widr
0:01:00.000
ufwärts gange isch.. und jo, rückschläg mueme eifach rächnä bi ms, und mit dem mueme eifach rächne.. und bi ihre ish sichr persönlich
0:01:20.000
en aateil gsi isch, si hets gfühl si müäs kämpfe... und vorallem so matrachatisch... will us minre sicht, us de chinesische sicht isch da eig
0:01:40.000
66
19 Ma 19 Ma 19 Ma 19
Ern
äh
run
g
Nr. 18 - 19
17.09.13 - 26.09.13
Gesprächs-Journal
18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18 Me 18
Ne
be
nw
irk
un
g
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Talk#
Krä
ute
r
Psy
che
Gesprächs-Journal
Nr. 19
26.09.13
Seite 27 von 41
18.10.2013
en selbstzerfleishigsprozess... und i ha mir da oft überleit, dass me lockerer müäs wärde, weicher
0:02:00.000
und natürli i weiss nid wied beziehig ish vo ihrne eltere, abr so wienis usegspürt ha ishs au eher e kampfbeziehig gsii
jo und i ha de vatter eimol erläbt, und da hät mir glanged... sie als ussestehendi mensch bringed idee, und fürd mama ishs du absolut
wohrheit... input jann
0:02:20.000
0:02:g
0:03:00.000
-
0:03:20.000
da glaubiu sofort, nd da ish vorallem bi so mslüt, die mached gad us allem es dogma. und di chensish medizi ish überhaupt nid eso.. und da
hani
ihre au gseit, nix als allgemeingültig aaluege, jede mensch isch andersh, jede mänsh sött sich chli andersch ernähre, aber so grundregle eifach
0:03:40.000
da sind nur di einzige grundregle, drümol warm rede, sich bewege und tüüf schnuufe.. und alles wo über da usegoht
0:04:40.000
do mue me jede mensh einzel aaluege.. abr da kenni, die wend da gad ah alli andre lüüt wiitergäh...
0:05:00.000
muänd si die lüüt mol beobachte, die sind alli sehr verbisse... alli. Ursach? innere wuet, will e MS vode 5elementelehr
0:05:20.000
isch e absoluti störig im holz-element... und die sött sehr flexibel sii
0:05:40.000
und wenn die ebe verhärted ish, denn verhärted de ganz körper...
0:06:00.000
das bedüted jo, dass me selbr für d MS verantwortlich isch genau. wie helfed dennd chrüter? si bringed chraft.. si chönd sehr viel
0:06:20.000
wärme, sehr viel beweglichkeit driibinge... und d chinese hend sehr gueti chrüüter, wo au ufd psyche gönd
0:06:40.000
do cha me d inner kampfereitschaft reduziere, d wuet, und mit de nodle schaff i nid nur i elektromagnetische feld, sondern au ide aura,
0:07:00.000
und do chame sehr stark ufd psyche würke. methode bide mama? di chinesisch medizin probiert z harmonisiere, zum de mensh
0:07:20.000
widr locker und flexibel zmache, und widr energie zgäh, will da isch grundsätzlich en energiemangel.. und für da ish aus holz-element,
0:07:40.000
da ish die chraft wo macht, dass mir überhapt chönd stoh... unds bänder und seehne ishs ersht, wo bide MS nimmer mitmacht
0:08:00.000
und für da das mir chönd laufe schuelmedizinisch? die isch ganz klar uf nervebene... dete wird eifach es nervegift abgäh, bis denn
0:08:20.000
irgendwenn alles kollabiert spezialisier? neinei, i ha alles.
0:08:40.000
motivation? jann input
0:09:00.000
-
0:09:20.000
da isch dur en eigne umfall gsii. aso i bi scho früänär de meinig gsii, es git für alles e schrüütli.. und denn hani selbr en umfall gha, d wirbel
0:09:40.000
sühli zemebroche, koma glägä, und denn hani de ganz schuelmedizinisch apparad erläbt.. un di bi i rehaklinkike gsii, und iha muese
0:10:00.000
sege, lönd mi eifach in rue, es wird immer schlimmer... und denn hani mit mine büächr woni scho gha ha usenandgsezt
0:10:20.000
und denn hani mit chrüütli mis gsichtsfäld widr ufbaue
0:10:40.000
und d ärzt hend nur immer gseit, mir chönd nix mache, und denn bbini ah min zuelünftige lehrer anegloffe
0:11:00.000
und denn ishs mit mir widr uegange, woni die chrüter gschluck ha.. und denn
0:11:20.000
eines nachtsh hätts mir en zwick gäh.. und d schuelmediziner die hend mi aso ganz klar als rollstuehlgänger
0:11:40.000
so quasie us de ohnmacht vode schuelmedizin e alternative genau. wennd entscheidig das z lehre?
0:12:00.000
dur de unfall hani denn min schriinerbruef müäsä ufgäh, und denn hani relaitv schnell, aso vorallem ebe woni denn erfahre ha wie da würkt
0:12:20.000
do hani z züri denn e schöni privatschuel gfunde, und noch anderhalbjohr isch denn schnell klar gsii i welli richtig
0:12:40.000
d homeopathie het mi nid so aagsproche, die weschtliche chrüüter au nid, und ebe, mit dem energetische hindergrund ide chinesische
0:13:00.000
medizin, wo würkli alles dinne isch, und über die 5 element do chönt me e wuche lang en vortrag halte
0:13:20.000
jo i mue sege i kenne die au nur beschränkt.. chame da churz zemefasse?
0:13:40.000
da goht i churze sätz nid.. da beinhalted alles
0:14:00.000
astriôlogie... vorstellig im all ischs glich
0:14:20.000
wie i eus ine... falschi hitzig, fieber, windrchankete wie chribble
0:14:40.000
trocheheit isch huesche, fuechtigkeit isch durchfall..
0:15:00.000
wenn mehd auge offe het, chame alles im üssere erkenne
0:15:20.000
will 5 element ishs nurs einti
0:15:40.000
no fashr wichitg sind di 6 schichte, nur schos meridiansystem, woni behandle mit de nodle, dass ich mit dene nodle unsichtbari energiebahne
0:16:00.000
0:04:00.000
0:04:20.000
tue bearbete, da isch für üs weschtler schwirig z akzeptiere. me mue ebe vieles akzeptiere als gegebe, als nid mässbar. hät da nid mit vertraue 0:16:20.000
ztue, mitre abgängugkeit au? nei, will es isch wüsse. richitge glaube isch es wüsse, und da macht froid. und glaube ≠ relligion. relligion =
0:16:40.000
machtmissbruch, die hend allis gliche im sinn. relligion het mit glaube nix ztue. und de glaube isch würkliches wisse
0:17:00.000
dass es eifach eso iusch, wied energielehr, do reded me fasht nid vom mensh, sondenr a de natürlichi phäneomen
0:17:20.000
das grosse eine, go gits öppis, wo dehinder steckt, wo do unde i dere materuelle welt wänd erlebt si
0:17:40.000
und si chönd sich nur mol überlege wohär chömed gedanke... aso d inputs
0:18:00.000
wohär chömed die? sichr nid vo mir sälbr... aso isch mini aasicht
0:18:20.000
und ävä da isch di formlosi form, und die wird über die 8 winde i die form inebrocht, vorallem über blitz, da ischs vebrinidg zwüsched erde
0:18:40.000
ebe d erde chame aaluege als müäterlichi energie, de himmel
0:19:00.000
als vätterlichi energie... äbäs männlichi bringt bewegig, inputs, s müäterlich empfangt, wie bim gschlächtsverchehr.... und wandled und
0:19:20.000
gebährt, und denn gohts widr i di männlich chraft, s wachstum und d entwicklig... s jing/jang prinzip.. eis ganzes.. und mir mpänd
0:19:40.000
lerne, dass da zeme ghört, sus chunnts zu dem geschlechterkampf.. wa jos pervesischti isch wo di westlich kultur anebrocht hät
0:20:00.000
zwei wo sich sötted ergänze bekämpfed sich.. denn finded kei läbä meh statt abr es cha jo au sho früänär entstoh, i dem die beide nid
0:20:20.000
glich stark sind, und dur da denn e disharmonie entstoht.. es brucht da, sus würs sich nid trülle.. d natur, zb da johr häts so guet wie kei
0:20:40.000
früäning gäh, abr d natur strebt noch uusglich.. d natur strebt immer noch uusglich, aber sobalds e harmnonie git,
0:21:00.000
denn kippeds widr, will sus würs stoh blibbe. es lohnt sich, zum de geischt mol chliu z erwiitere
0:21:20.000
im grund gnoh sött jede i sich inelose au wenni es buech lise, da wo mi aaspricht, da nimmi uuf.
0:21:40.000
rückblickend hanis gfühl dassd mama abhängig worde ich vo ihre und ihrere lehr da wird de mah au eso ufgfasst ha,
0:22:00.000
und drum isch är iiversüchtig worde. isch da nid e gfahr, dass wenn me, wenn me mit de richtige antwort chunnt, menshe sich vo dem
0:22:20.000
wänd abhängug mache? die gfohr bestoht, aber da isch nid mis ziel. abr i tue au sehr viel lüt, woni merke, die gönd i das dogmatischi,
0:22:40.000
67
Se
lbs
tze
rfl.
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Se
lbs
tve
ran Führ
er
t.
Gesprächs-Journal
Nr. 19
26.09.13
Seite 28 von 41
18.10.2013
die lohn ich denn für es paar möned nimmer zu mir cho, machs verruckt, nur zum ufbreche. aber wenn en mensch sich ebe
0:23:00.000
ständig im dogmatismus bewegt, die menshe ufbräche, da isch nid möglich. und bi ihrere mueter isch eifachs ziel gsii, es gwüsses
0:23:20.000
level z erhalte, drum het si eifach immer widr zu mir müäsä cho.. aber dere hani vielmol gseit, nur nid hart werde, flexibel flexibel, will MS isch
0:23:40.000
eifach grundsätzlich e verhärtig, und die finded im gesiht statt. de mensh will immer kämpfe, und dete chanid d verantwortig nid übernäh,
0:24:00.000
will da isch jo es menschlichs phänomen, dass si immer gad en füärär sueched.. und i willd menshe zur selbstverantwortig erzüche, da isch eig 0:24:20.000
mis ziil, drum segi au, die chranked isch selsbtverursacht, aso nimm zersh mold verantwortig defür, will denn gsesh au, du muesh was verändre,
0:24:40.000
eso wär eig de würklichi heiligsprozess, dass dem mensh erkennt aha, i mue was verändere, und noch dem mue me sich eig richte. de einzig
pegel wo zehlt, da isch miis gfühl, und für da mueni halt hin und widr mol herehocke und fühle, und da chönd sehr viel menshe halt nid.
0:25:00.000
i verzell do so viel mache, dassd menshe selbständig werded, will nur dur das strebe vom mensch noch abhängigkeit sind relligione so staats-
0:25:20.000
sache mögli. paradoxum, en mensch selbstständig mache durs verkünde vonre lehr? jede mensch hät sin eigne wäg, und da isch,
0:25:40.000
buddha, jesus, moses, die sind alli missverstande worde, will die hend alli de mensche welle zeige, ihr müänd selsbtändig sii, ihr mpänd für eu
0:26:00.000
luege, abr die mensche hends gfühl gha i mue eze genau de wäg mache, oder wa de eze verzellt, und da ischs missverständnis, und au jesus
0:26:20.000
hät d menshe jo eigentli welle freimache, und die sind alli sehr schnell missverstande worde, und denn sehr schnell au missbrucht.
0:26:40.000
di ente strebed noch macht, und sehr viel noch underwürfigkeit. will denn gänds au sehr viel vode selbstverantwortig ab. vordergründig
0:27:00.000
hets scho gwüssi vorteil, aber nur vordergründig. aber für de mensch bringts nix, da isch es verlohres lebe. will de mensch isch dezue gmacht
0:27:20.000
zum selbständigs wäsä z werde, wo ganz klar gseht, wenni e tat mach, denn gits e konsequenz. und da fangt im geisht sho ah, jedi gedanke
0:27:40.000
woni ha de hät irgend e quittig. wenn sich das menshe meh bewusst wäred, würeds ganz andersch läbä, und denn gäbtis selsbtstänigi menshe 0:28:00.000
und da wär schön, will die wäred nimmer regierbar. „Stell dir vor es ist Krieg und keiner geht hin“. Denn wär sowas mögli, aber solang mir no i
0:28:20.000
dem chema lebed, denn isch da nid mögli. Mamas Krankheit wurde schlimmer, und sie hätte akut behadelt werden müssen, aber sie
0:28:40.000
weigerte sich. ich weiss, i hanre immer gseit, si söll sich behandle loh. i seg nur, d schuelmedizin macht viel misht, aber mir sötted zemeschaffe 0:29:00.000
zum wohle vom alle. aber ebe, si ish e kämpferin gsii, aber si hät sich eifach zerfleisht, ganz eifach usdruckt... reaktion des umfelds, macht-
0:29:20.000
losigkeit, ohnmächtig.. jah ohnmächtig, iiversüchtig.. da isch au verständlich, i mach ihm kein vorwurf
0:29:40.000
aber si het mir scho vo aafang ah gseit, dass de mah nid gad liebevoll mir ihre umgoht, wänn er hässig isch... da het vorher scho stattgfunde
0:30:00.000
Ma
ma
Po
siti
v
Leb
Sp
en > ass &
erl flex Fre
eb ib
en el ude
er mue au chli en expolsive mensh sii. oder abr, da isch natürell, abr mit dem chame au chli umgoh, ebe si het mir au nid allzuviel gseit, aber do 0:30:20.000
gangi nid go manipuliere, i will die mensche locker mache, flexibel, dass si widr froid hend am läbä.. da isch da weg, spasss und froid, denn bish 0:30:40.000
automatisch flexibel. und da isch eig, wenn me de sinn suecht als junge mensch, da isch de sinn vom läbä... froid ha.. s läbä erläbä
0:31:00.000
da isch sinn und zwäch, mir müänds lärnä erläbä.
0:31:20.000
Kappung des Zugangs durch Verbot i ha müäsä losloh, will i renne niemertem hinderdrii. will mir häts leid tue
0:32:20.000
will mir hend si würkli über sehr langi ziit, si isch jo schomol im rollstuehl gsii, und mir hend si ufmene guete niveau chönne hebe
0:32:40.000
aber si isch würkli es guets niveau gsii, und denn ischd hoffnig kappt worde, und denn ishs ständig immer meh abe
0:33:00.000
Beziehung? sehr, aber nur uf de sympathie ebenie, nie mitliide. und da isch en grosse underschiid,
0:33:40.000
abr sus riib ich mich uuf, will wenni da nid tränne chönnti. da mueni ganz klar trennen...
0:34:00.000
i lern bi jedem mänsch, aber andrs mache würi nix. will ich die empathie, die goht no witer ine intuition, i tue mi so uf de mensch iistelle, wa
0:34:40.000
ishs besht für di, und dur da fühl ich sehr stark über di geishtig ebeni, welli nodle stecke, wa für chrüüter, üver wa rede.. und da brucht no
0:35:00.000
huere chraft, sich immer widr uf neui mensche iistelle.. abr i fahr guet demit, da isch min wäg.. und ich bin au nid nur uf di chinesisch
0:35:20.000
lehr fixiert, i ha sho so viel gläsä, und überall wa für mi stimmt nimi use, und da gitt denn mini sach, mis wese, i bi nie dogmatisch
0:35:40.000
und au en guru ish nid mini idee, i wett d lüt uf eigni bei stelle. Abrs het für Sie scho vorteil? :P es het, aber da bruchi nid, nei danke,
0:36:00.000
da will i nid, git gnueg sottig, wo da aastrbed. i will dass mini arbed gschätzt fühlt.. missverstande? vom ihrem vatter ganz klar,
0:36:20.000
aber i has chönne nohvollzie... das scho, da isch sehr verstänldich.. abr mir sind au nur mensche, do machi niemertem lang en vorwurd
0:36:40.000
abr da het eze eifach müäsä eso sii. isch no hart, öpperem mit MS z sägä, da heg ezeiefach eso müäsä si da isch au bi chrebs eso, abr
0:37:00.000
mensche schätzed mini ehrlichkeit.. i bi mengish sehr hart, aber si schätzeds schlussendlich... da brings nid, um de brei umerede...
0:37:20.000
vorallem im weshte mit eusre leishtigsgsellschaft, mir werded jo vo chli här druf trimmt, es goht eze au in oste,
0:38:40.000
aber vom oshte chömmed all die forme, zum äbä geisht-seele meh z gspüre, au joga, da ish zur ziit en wandel wo passiert
0:39:00.000
und ebe es goht, da isch jo s wichtig, mir müänd eus aapasse dere leishtigsgsellschaft, abr joh nied flexibilität verlüürem will jedi minute ish
0:39:20.000
andersh.. sind Sie glücklich? i bi sehr glücklich, i ha alles woni bruuche... i bi sehr zfride, hane supr frau, supr chind, i bi würkli zfride
0:39:40.000
git nid so viel zum chlage.. und i bi immer sehr flexibel, wa mirs läbä widr vord füäss anerüärt, da hani glärnt dur de umfall, au chönne losloh..
0:40:00.000
Wenn en Mensch zfrude isch, stagniert er denn? Verlust vom Strebe? i wür nid sege, i bi immerno eifach offe, und dur da
0:40:20.000
bruchsh du dis strebe nid, wills läbä scho widr neui sache anerüärt, eso durs läbä goh, will da het eso viel schöns im lebe.. und ebe da bewusst
0:40:40.000
si, uf da woni mi konzentriere, die energieform chunnt iwie widr zrugg.. wenni mi ufs positivie konzentriere, denn chunnt da au widr zrugg..
0:41:00.000
wenni mi nur ufs negativi konzentriere, wie leidr sehr viel mached, denn sinds natürli nie zfride..
0:41:20.000
abr mir münd eus vorallem mit eus usenandsetzt, mit mir um mim umfeld, will dete chash was verändere... wennd z global denksh, denn
0:41:40.000
chash nix verändere und da macht unzfride... für alls und jede händ menshe ziit, aber nur 15min inelose i sich selber, di meishte werded
0:42:00.000
noch 3 min scho zappelig. sitzed sie mol häre, und beobachted sii, wa do obe ablauft, ohni z beurteile... do verschickt fasht jede..
0:42:20.000
da isch sehr wärtvoll...
0:42:40.000
Wie isch d Mam auf Sie übereche? grunsärtlich liebevoll, wo sich irgendwo verbisse hät, und i denkte da isch di feministischi bewegig, hät
0:43:00.000
si sich genau dete i ihres dogma verbisse, da isch ihre sin undergang gsii. sus grundsärtlich sichr e liebevolli frau, au e muetr, aber ebe
0:43:20.000
wohrschindli fasht zu fesht kümmered, zu viel gedanke, und denn ebe dur da aud kind nimmer frei hät chönne entwickle loh, will si denkt hät
0:43:40.000
nur i ha rächt, und da dörf eifach nie passiere. i ha für mi rächt, de andr für sich, do mueme sich eifach respektiere..
0:44:00.000
-
0:44:20.000
ebe, dorum segi au, es ish sehr muätig, wa si do mached, da findi würkli toll..
0:44:40.000
-
0:45:00.000
-
0:45:20.000
-
0:46:00.000
Ende des Gesprächs
0:47:00.000
68
Do
gm
as
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Talk#
20
Datum
30.09.13
Nr. 20 - 21
30.09.13
Gesprächs-Journal
Mensch
Graziella
Personen
Graziella, Jann (p)
Ort
Zeit
Modus
0845 Zoom
00:43:17
Audio
0853 Nikon Video
00:01:16
Video, Gespräch
-
-
00:01:06
Video, Gespräch
Clip# Cam
- 0587 Nikon Video
Stimmung
Malans, Küche neutral
Themen
Seite 29 von 41
18.10.2013
Notizen
Folgen
Fol
ge
n
wenigr z werde... abr gad am morge hani richtigi, jo eigentli muskelkaater, und da de ganz körper... und bis da emole verschdineded gohts
0:02:40.000
es wiili, abr ganz weg goht de nid... eze bini widr heihei, es biz ruigr, aber wennd denn ewegg bish und denn heshs gfühl jo eze muesh no,
0:03:00.000
eze muesh pünklich am 11fi dete sii, denn foht würkli stress ah, und denn wirdi eig immer langsamer
0:03:20.000
Gschidi Idee, dassi mit de Kind rede? guet, da isch mol no interessant zum wüsse, wa si drüber denkend, du da dass i jo nie mit ihne rede
0:03:40.000
übrd krankheit, denn findis jo eig.. i wett si jo selbr nid beängshtige, ha jo selbr gnueg angscht… dörfi churz zum rahm?
0:04:00.000
Ende des Gesprächs
0:04:20.000
Talk#
21
Datum
30.09.13
Mensch
Graziella
Personen
Ariana, Lars, Jann (p)
Ort
Malans
Zeit
Modus
0858 Nikon Video
00:02:41
Audio, Video, Gespräch
0859 Nikon Video
00:05:43
0860 Nikon Video
00:19:49
0861 Nikon Video
00:05:20
Themen
Notizen
Folgen, Angst, selber Ms
Umeblödele
0:00:00.000
Umeblödele
0:00:20.000
Umeblödele
0:00:40.000
Umeblödele
0:01:00.000
Umeblödele
0:01:20.000
Umeblödele
0:01:40.000
Umeblödele
0:02:00.000
Umeblödele
0:02:20.000
Umeblödele
0:02:40.000
Umeblödele
0:03:00.000
J: Also, eze hend mir eus alli gärn... lueged, dass ihr chli nöchr zemesitzed...
0:03:20.000
A: du antwortish, L: neii duh
0:03:40.000
J: aso, di ershte froge sind no eifach. bish du glücklich ide shuel.. L: goht so, A: jo eig sho
0:04:00.000
J: wa macht da uus: A: computer; L: zeichne
0:04:20.000
J: Lieblingsfach: L: tourne, A: au turne
0:04:40.000
J: okay... händr ausho boxunderricht ghaa, do wärsh sichr guet dinne :P... wie gsehts us, müänd ihr viel dihei im huushalt helfe?
0:05:00.000
A: jooh, L: s goht so
0:05:20.000
J: müänd ihr eze viel meh übernäh? A: jaaah... J: und sus, händ ihr fremdi hilf? A: jaah, abr nid so oft.. vom grossmammi
0:05:40.000
J: göndr viel zu ihre? A: jah, abr nid go helfe.
0:06:00.000
L: puoh, i han heiss
0:06:20.000
-
0:06:40.000
J: wa sind dini gröshe hobbis? L: gitarre spiele
0:07:00.000
A: de lucca aaluege... ish mis hobby... J. bruchsh viel zhiit für da? A: tählich öppe 3h
0:07:20.000
J: schomol so richtig chrnak gsii? L: jah, ha muese chotze...
0:07:40.000
A: i had masere ghaa...
0:08:00.000
J: eui mum het jo au e chrankheit, wüssed ihr, wie die heisst?
0:08:20.000
L: ääm, glaub MS odr so.. J: weish, wa da heisst? L: neiii J: jann, joh da isch multiple sklerose, also dasch latinisch
0:08:40.000
J: wüssed ihr, woher die chrankheit chunnt? L: neii, macht bewegige.... äm, vohär chönti die cho
0:09:00.000
J: wa bechömed ihr mit vo dere chrankheit
0:09:20.000
L: äääm, A: äääääm, J: hät sichd graziella iwie verändered
0:09:40.000
L: jaah, dass si nimmer so viel mag laufe... und denn bish du huere glücklich gsiii
0:10:00.000
J: und sus? L: los ari, bring e idee... J: wüssed ihr, wame gege die chrankheit cha mache?
0:10:20.000
A: sprütze... J: schomol debiigsi? L: jah... J: und wie isch da gsii? sie weichen aus
0:10:40.000
chli smalltalk
0:11:00.000
chli smalltalk
0:11:20.000
chli smalltalk
0:11:40.000
J: Gedanke, wie Zuekunft? chli smalltalk
0:12:00.000
-
0:12:20.000
69
21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr
Fol
ge
n
Clip# Cam
Stimmung
ziemlich heiter, aber diese
Heiterkeit wirkt so, als wolle
sie etwas über die Schwere
hinwegtäuschen
20 Gr 20 Gr 20 Gr 20 Gr 20
i kämpfe, vorallem geshter hani gsprützt, und denn hanis am nöchshte taag eigentli nid eso guet, vorallemam morge, und denn fangts aah imr 0:02:20.000
sel
be A
r M ng
S st
22
Seite 30 von 41
18.10.2013
-
0:12:40.000
J: Wüssed eui fründe, dass eui mum MS het? L: neii, i rede mit niemertem drüber
0:13:00.000
J: Ängsht?
L: Dassd Mamma widr gsund isch und en Banana-Spliz
0:13:20.000
0:20:00.000
A. Das mini Mamma widr gsund wird, dasi de Luca 1000mol cha treffe und en neue iPod
0:20:20.000
-
0:20:40.000
J: wenn ihr eu wünsched, dasss mami widr söll gsund wärde, denn ishs eu jo doch nid so egal
0:21:00.000
L. da hesh du gseit, nei duuuu.. wäär? J: ihr hends beidi denkt
0:21:20.000
J: Wa sind denn dini Vorstellige, wo du vode Chrankheit hesh? A: Dass me sich nid guet bewege cha und nid springe
0:21:40.000
Schloofe, aso d bei schlofend iii.... L: Dass eim schnell schwindlig wird... A: heissisch du arianne... L: da hani welle segeee
0:22:00.000
Jann: Verstosch du da denn? A: Jah J: okay, eze chash du L: also nimme guet laufe, schnell müäd, schnell schwindlig, cha da sii?
L: Hesch au Angst? I heti voll angsht, wenni da selbr krieg
0:22:20.000
0:25:20.000
J: Hesh denns Gfühl, MS segi aasteckend? L: Neii J: Isches au nid..
0:25:40.000
L: Wie kriegt me denn MS? J: Da weiss me ebe nid genau...
0:26:00.000
Ende des sinnvollen Gesprächs
0:26:20.000
Datum
01.10.13
Mensch
Melanie
Personen
Melanie, Jann (p)
Ort
Schlieren
Zeit
Modus
0897 Nikon Video
00:47:40
Audio
0900 Nikon Video
00:16:14
Video, Gespräch
0901 Nikon Video
00:19:20
Video, Gespräch
0903 Nikon Video
00:08:24
Video, Gespräch
Clip# Cam
Stimmung
etwas energisch und stimmungsgeladen, aber es
werden auch tiefe Dinge
angesprochen
Themen
Notizen
Information, zu erst selber damit klarkommen, Lebenseinstellung, Strategie, Forum,
Verdrängen, Rollstuhl, Chance, auf den Körper hören
unnötig
0:11:00.000
i ha eifach denkt i informier nid 90lüüt i minre abteilig
0:11:20.000
wie viel wüssed devo? i ha mit minre chefin verzellt, und ihre immer de de stand duregäh, cersh CIS
0:11:40.000
jo i bi immer is gschäft, und da isch denn halt ufgfalle, dass i immer fähle
0:12:00.000
und im huus fangt da halt uuf, i bi all immer im durchlauf gsii
0:12:20.000
damit alli glich behandled werded, dur da het me en rhytmus
0:12:40.000
da isch denn natürli blöd gsii, will i ganz klar gseit ha
0:13:00.000
i mue zersh demit selbr klar cho, bevor iirgendwem cha verzelle, wani ha.. jedesmol wenni drüber
0:13:20.000
verzellt ha, denn sind mir eifach d träne cho... und mini chefin het da eifach nid chönne verstoh,
0:13:40.000
und i ha denn nodisnos mis team informiert, i ha welle logisch, si hend für mich müäsä mitschaffe, und do het eifach
0:14:00.000
eine gfählt, und denn hani chli verständnis mache
0:14:20.000
jo abr weish, si ish jo ständig dusse am rauche, jos tuet mir leid, me gsehts mir nid ah, und d lüt sind so egoistisch, denn schupfeds dii,
0:14:40.000
wa machsh, du hehs ke glichgwicht meh... aso bi mir het mi chönne es auto
0:15:00.000
fründeschreis weiss eig 99% bscheid, de vode mätsch wüsseds eig alli, mine liebe kollege hani da eig ab de diagnose agfange kommuniziere
0:15:20.000
ha dete natürli au uf echli mitgfühl ghoft
0:15:40.000
dass me halt checked, si ish nonig so zwääg... da machi meishtens am oobig, chume hei und rüär mis natel inen egge.
0:16:00.000
i ha eifach merkt i mue mi abschotte, noch 3h schaffe bis am 3 liggi im normalfall. und denn mueni mi ginge, zum no das oder da mache
0:16:20.000
und denn het me sini sahce gmacht und liit widr ane...
0:16:40.000
da chani eifach nimmer, zum verusezgoh, i ha die energie nimmer... i mue eze ehrlich sege, morn isch match...
0:17:00.000
und wenni keis ufputschtablettli wür näh, chashes vergesse, i wür e kein match durehebe
0:17:20.000
will fuessball brucht scho sehr viel konzentration...
0:17:40.000
abr wennd nur eus aug hesh, hesh keis tüüfeverhätlnis, weish nid, wo de balle isch... bi einige kollege hanis
0:18:00.000
eze gschafft, dass si es biz iigönd, andri kollege hani nimmer.
0:18:20.000
i betrachte mich als mensh wo de andre menshe hilft, i lose gärn zue... aber hanumkehrt hanieig denkt,
0:18:40.000
dass mini kollege glich sind...
0:19:00.000
abri ha gmerkt, dassi au ohni beshti kollege cha lebe, het halt au es paar lüüt druf wo ähnlichi sache hend
0:19:20.000
bis zur schilddrüse... jede wo iweo es problem hät, de verstoht dich besser als en guete kolleg.. da finid echt faszinierend
0:19:40.000
i mue sege i renne niemertem meh hindenoh, han au gar nid d energie dezue.. und amne nomi en kolleg go gsbeuche, dasch fasht
0:20:40.000
unmögli, will denn chumi hei, und bi frpästens am 4ri s auto, da jo eusi ZVV nid fähig ish, und denn am morge
0:21:00.000
mitem auto id stadt ine, da isch unmögli... i bi ………
0:21:20.000
Wendepünkt? mit 4ri- diabetis, denn mit 12, woni ha selbr chönne manage
0:23:00.000
äm, jo min exfründ chönr me als nögshte wendepunkt bezeichne, de grund, wieso i diehi uuszoge bi
0:23:20.000
glernt, dass me doch mue schaffe für es dach übrem chopf
0:23:40.000
s besht gsii, woni ha hcönne mache, uuszieh dihei, wege de selbstständigkeit
0:24:00.000
woni denn mini eigne wohnig gha ha, mini eigne rächnige, do hani einiges checked...
0:24:20.000
i ha immer vo 0-200% vollgaas gäh, joh, und denn hani mir mini wohnig chönne
0:24:40.000
finanziere, mis lebe chönne sortiere, de nögsht wär eig letsht johr gsii, d MS
0:25:00.000
70
22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22
da
mi z Info
tk u
lar ers rma
kom t s
t
me elbst ion
n
Nr. 21 - 22
30.09.13 - 01.10.13
Gesprächs-Journal
21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21 Gr 21
Fol
ge
n
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Talk#
Str
ate
gie
For
um
Ve
rdr
än
ge
n
Nr. 22 - 23
01.10.13 - 02.10.13
Gesprächs-Journal
Seite 31 von 41
18.10.2013
da isch eig de heftigsht gsii i mim läbä, i ha müäsä lehre dass geld und job nid alles, aso i ha würjli denkt i wett geld ha,
0:25:20.000
kei familie, kei chind, iwas im organisatorische bereich wäri miis
0:25:40.000
und dur da, i ha jo es halbs johr vorher gschafft, i bi cheffin worde vomne ganz chliine team.. lueg, wenn du de poshte wettsh, du bish mit-
0:26:00.000
arbeiterin, hesh kei bruefslehr abgschlosse
ausführliche Erzählungen über den Beruf
und i has gspürt, dass öppis mue cho, i bi go google wanes burnout ish odr en nervezemebruch... jo de körper
0:26:20.000
0:28:40.000
hät sich denn scho gmulde, seenerventzündig und dur da hani gmerkt, dass es da nid wärt isch, sonen stress zmache
0:29:00.000
MS als Reaktion? i has gfühl dass de schub begünstigsht worde isch dur de stress woni gha ha...
0:29:20.000
und da isch e extrem strängi ziit gsiii...
ausführliche Erzählungen über den Beruf
und iwie hanis gfühl de körper hät mir die signal gsended will ärs gmärkt hät.. i weiss nid, öbi da heti chönne verhindere, wenni gseit heti
0:29:40.000
0:31:20.000
i gib min poshte widr ab...es cha sii Lebenseinstellung?
0:31:40.000
i ha mi es grosses stück verändered, i loh mi nimmer stresse… ussers isch de ZVV... nei i läbä nochem motto, i mach nurno wani will und wa mir 0:32:00.000
passt.. und i säg immr, i dörf go schaffe... und es isch es grosses gschäft, dassi sone gueti vorgsetzti ha, i fühl mi wohl im team, i fühl mi ver-
0:32:20.000
stande, obwohl si alli nid wüssed, wani ha.. de chef het da au so iniiziert, si wüssed me gsehts mir nid ah
0:32:40.000
lueged si chunt eze widr go schaffe, s wär nett, si hend mir au bewusst en eggplatz gsuech
0:33:00.000
am fenshter, mir hend es grossruu,büreau mit 40persone, äm es isch eso offe, dass me sich vom einte
0:33:20.000
zum andre egge cha verstoh... i ha solang amene fall umegrübled
0:33:40.000
ebe i dörf schaffe, i ha eze uf 3h erhört, und jo, vor zwei johr
0:34:00.000
jeti jede für wahnsinnig erklärt wo seit i dörf schaffe,
0:34:20.000
aber i merk, i mues nid, die ligged mir viel ehner... es läbt sich eifachr und liechter
0:34:40.000
Bewältigungsstrategie? Ershtens - direkt druf zuegoh… nei bide MS-gsellschaft aalüte ish supr, ish e gratisnummere, die hend jeglichi
0:36:00.000
berootig, da hilft eim scho viel.. me gehts ine jo ah, mached sie sich kei sorge
0:36:20.000
aso i ha zersh au de grind iizuoge, aber msgsellschaft, msforum
0:36:40.000
schribe mit de lüüt, i ha die biiträg mol duregläsäs... bi dene lüüt wo ähnlich sind
0:37:00.000
quasie hilf zur selbshthilf.. quasie anonym übrs intenret... und me mueses au nidimmer in vordergrund rücke
0:37:20.000
weish wenni en taag lang in europapark gange, denn bini mued, denn schmeissi es tablettli hindre
0:37:40.000
i verdrängs eigentli no oft.. me treit da jo immer mit ume, abr me cha sich ablänlä,.. da isch au extrem$
0:38:00.000
wichtig, abr me mue nid immer übr da rede, aso me cha jo au ohni chranked exisitiere
0:38:20.000
und wenn me merkt me chunnt nid klar, denn bruchsh en pscholog.. me erholt sich, me erholt sich vo allem
0:38:40.000
und wennd inre reha bish und gsesh, wies de andre goht, denn chash du glücklich schätze.. und wenn me so verglicht, denn bish
0:39:00.000
überem gröbshte drüber.. i bi au verschidei rollstuel mol probegfahre, i bi nonie imne rollstuehl gsii und ha da mol welle wüsse,
0:39:20.000
me weiss nie, wa passiert... die wohnig ish au rollstuehgängig, i weiss nid, wielang i wett doh blibe, abr me mue sich sini strategie überlege, me 0:39:40.000
cha es testament mache, me mue sich halt demit beschäftige, i ha mir au überleit, obi sines teshtament cha mache... ms ish zwar au es thema
0:40:00.000
me stirbt zwar nid unmittelbar drah, abrs i chönnt au es bei verlühre wegem diabetis.. und joh, es sind halt viel gedanke wo eim do dur de
0:40:20.000
chopf gönd, und wenn me niemert het zum drüber rede, denn gits au e msgsellschaft, und au sus, i ha viel aafroge gseh si sueched lüüt zum
0:40:40.000
Ch
an
ce
sich mol treffe, und me cha sich au sus iwo mol aamelde, me sich eifach echli ablänke, nid dass me denn diheihockt und denkt i ha ms, i ha MS, 0:41:00.000
mir gohts schlecht... da stimmt gar nid, usser me glaubt drah, will me ish immer da, wome sich gseht... isch e istelligssach
0:41:20.000
i bi froh, dassi mis aueglicht widr ha... i glaub ablenkig ish öppis vom beshte, rede,
0:41:40.000
Chance in Krankheit? Jah - höre auf sich selbst... es isch würkli so, i ha mi 100% iigsetzt
0:43:00.000
aso weisch du chasch di kaputt gmacht, nur dur de stress unds allne recht mache
0:43:20.000
Kö
rpe
r lo
se
machi nimmer, i läb eze eso, dass es mir guet goht. logisch, es isch nimmers glich, aber scheiss druf, i gnüsse extrem, wenni mit mim schatz vor 0:43:40.000
Talk#
23
de fernseh lig, eifach so die rue, das zu dich selbr finde.... aso min fründ seit immer da isch so gspürschmifühlsch-mi, aber de körper melded
0:44:00.000
sich würkli, und di moderne mensche ignoriered da... de chopf seit neinei, da machsh eze no... min chopf het eze kei chance meh, aber
0:44:20.000
i ha eze glärnt uf min körper z lose... abers isch würkli erstunlich, wanesone bösi chrankheit cha uslöse, will me wird viel bewusster, me läbt
0:44:40.000
bewusster, me gnüsst viel bewusster. da isch so da, me planed nimmer so wiit, mini amnitione hani begrabe, i will nimmer füärä, i will
0:45:00.000
höchstens mi mol sälbstständig mache, en eigne cateringservice ufmache... abr im momentg goth da nid, iwenn gheisch denn dure
0:45:20.000
du muesh dir denn für alles meh ziit iiplane, nur wie da denn mit de IV uusgseht weissi nid
0:45:40.000
i ha immer eventmanager welle mache, ish guet, dassi da nid gmacht ha
0:46:00.000
i ha gmerkt, es goht nid, me mue da akteptiere chönne... me cha sini energie au blöder ufrege, i demm dasi mi über
0:46:20.000
ZVV ufrege, eifach, dassis nomel gseit han...
0:46:40.000
Ende des Gesprächs
0:47:00.000
Datum
02.10.13
Mensch
Personen
Oliver, Jann (p)
Oliver
Ort
Paladina
Zeit
Modus
0906 ZOOM
00:47:14
Audio
0924 Nikon Video
00:15:29
Video, Gespräch
0925 Nikon Video
00:16:42
Video, Gespräch
0926 Nikon Video
00:11:11
Video, Gespräch
Clip# Cam
Stimmung
relativ sachlich, analytisch
und ausgelassen...
Themen
Notizen
auf den Körper hören, Kommunikation,
Tanzkurs, verarbeiten, das beste daraus
machen, gesund, was will ich, Diagnose,
sozial, Schüb weg, warum, Beziehung, Umfeld, gemeinsamer Weg, Einschränkung,
Kids, flexibel, Kraft dosieren, Theologie, Hilfe
annehmen
0:02:40.000
het au nid mim typ entsproche - bruchsh jo au zum verberge viel energie.. mitem arbedgebed denn hesh natürli au müäsäs luege
0:03:00.000
23 Ol
Kommunikation? I glaube grundsätzlich sehr offe... also d lüt hend gseh, dasi wedr normal laufe no was verberge, abers
71
22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22 Me 22
Leb
en
sei
nst
.
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Ro
llst
uh
l
Da Kom
nce
mu
ku
rs nik.
Um
ver
arb
f. o
hn
eit
m.
en
be
Dia was w
maste d
ge
gn
che ara
ose ill ich sund
n us
soz
ial
nid
ufe
cho
pf
Sch
üb
we
g
ch
be urz n
Dia oc
gn h G
ose lau
wo
zu?
Be
zie
hu
ng
Um
fel
d
ge
me
ins
am
er W
eg
Gesprächs-Journal
Nr. 23
02.10.13
Seite 32 von 41
18.10.2013
denn bini jo au aktiv ide chille gsii, aso da isch en offne umgang gsii völlig
0:03:20.000
da isch a guet gsi, ershtend d lüt hend gwüsst wa los isch, sonders s isch eig sehr
0:03:40.000
entstpannt gsi, meh het mi denn au im spitol bsuecht... i ha viel bsuech gha im spitol, hüfig denn au,
0:04:00.000
dass bis nochem dienshtändi sinds denn no cho rede mit mir. aso me het sehr offe au über de umgang
0:04:20.000
wie versuech i da z bewältige, i ha da eig sehr offe und normal kommuniziert.. und da het au gholfe, dassd lüüt
0:04:40.000
merkt hend, wenns mir schlächt goht, und mir hend denn no en dancekzurs gmacht, und i bi denn
0:05:00.000
zum teil no ghunke, hesh dancekurs ghaa, und denn sind mir da go uusprobiere, und i ha denn scho phasewiit
0:05:20.000
ishs nimmer so guet gange, bi megish au chli iigsunke. abr i versuecht, mi nid usem verchehr useznäh
0:05:40.000
jo i dem alter hani nid alles sehr bewusst gmacht.... abers isch offe gsi, d lüt hend da gwüsst...
0:06:00.000
Eltere? jo eig nid andrsh, i glaub si hend meh glitte als ich, als betroffene bisch machtlros, ohnmächjtig, wetsh helfe abr chash nid meh, und da 0:06:20.000
ish phasewiis sichr schwirig.. mir selbr ishs eig au innerlich i stuhne, dass da doch guet dure ish... i ha au versuecht nid z verdränge
0:06:40.000
dassi versuecht ha viel z verarbeite i musig, zeichne, mole, und denn hani au voll investiert, bi ständig beschäftiged gsii, alltag schwimme
0:07:00.000
chraftrum, und glich, wenn denn ebe wenig lauft, so zyte woni mir bewusst usegnoh ha und use bi mitmne notizbuech, jo ungefähr so, aber
0:07:20.000
da isch eig vo aafang ah sehr transparent gsii. me het jo au gseh wieni hinke, abr mi het da nid so gstört
0:07:40.000
usser wennd merksh, du chash sache nimmer... i ha zu dere ziit natürli au relativ wenig gwüsst gha über die chrankheit..
0:08:00.000
über de verlauf iund eso... i ha eifach versuecht s beshte drus zmache Lebenseinstellung?
0:08:20.000
ebe zum einte chame scho sege, aso eze drinki au widr chli kafii, abr uf da z luege wo ärzt seged
0:08:40.000
möglichsht gsund, viel schloofe, wenig stress, aber i glaub s wesentlich isch scho gsi, uf min gsamte brueflich wärdegang... dassi mir wie no
0:09:00.000
bewusster überleit han, wa wotti eigendli, wa sölli? i ha welle grafiker werde,
0:09:20.000
i ha dete chenne mache wani ha welle
0:09:40.000
abr denn isch scho relaitv glich mit de diagnose d frog gsi, isch da würkli da... und wett i mi usenandsetzte mit viel froge
0:10:00.000
nochem worum, viel sache hani nid chönne mache, bühnebildner, aber au da hani nid so duredenkt,
0:10:20.000
aber die innre überzügige sind so meh übereche..
0:10:40.000
denn zersh hälferprüäf, sozialarbeiter, was sinvolls tue, abr denn irgendwenn d frog wieso nid chichlich-sozial
0:11:00.000
oder pastoral tätig z werde... i glaub da het sho mitverursachte worde durd chrankheit... will me generell tüüfer frogt, tüüfer überleit,
0:11:20.000
wame eigentli wott.. i weiss nid, i chönt eze nid sege, dass da mis lebe völlig ufechopf kehrt het, ev au wills immer widr abklunge het, abr
0:11:40.000
will die schübr immer widrabklunge sind, i ha nahezu gliich funktioniert wie all andre eig au.. abr i ha bewusster aavo läbä,
0:12:00.000
isch no en schwäre entscheid gsi zum sege, i nim eze nid die künschtlerlaufbahn, sondern däh.. aber i bereus
0:12:20.000
überhaupt nid, i cha immerno gnueg krativ sii.. abri mues nid, i dörf denn... es isch no schwirig eze zum sägä, wa het meh beiiflusst, isches
0:12:40.000
d chrankheit oder isches d sinnsuechi, di theologisch reflexion, aso wa meh beoflusst het,
0:13:00.000
da chani gar nid so gnau sege... abrs ish halt au zeme cho ziitlich
0:13:20.000
D frog, wieso genau du? joh i denke die frog holt fasht jede mol i, die frog vom worum isch sichr wiit verbreited.. abr churz
0:13:40.000
ncohdem i mi mitem chrishtliche glaube usenandgsetzt ha die diagnose.. eze list me doh, und reded über de glaube wones gottesbild
0:14:00.000
prägt vomne gott vode liebi, und denn erläbt me sone situation als scho ohnmächtig.. und
0:14:20.000
denn au d frog worum, woni mi eze mit dem usenandsetzt und mi froge,
0:14:40.000
wa isch denn eze gad guet.. vorallem, wenn meh denn gad liit und nix anders meh cha mache wie ligge, cha nid läsä, cha nid
0:15:00.000
da isch scho es thema gsii.. aber je me i mi mit dem usenand gseztz ha, und je meh i mi usenand gsetzt
0:15:20.000
ha desto meh hani gmerkt es goht drum us dem usecho, d frog wieso cha das diene, eher wozu als worum
0:15:40.000
aber au da holt eim iwenn widr mol iii, genau denn wenns denn nid chash bruche, denn holts
0:16:00.000
eim scho widr ii.. abr i ha iwenn glernt, dass die frog au nid eso viel bringt, die chunnt au us eim ume... abr wenn me dete stoh blibt
0:16:20.000
denn chunnt meh au chöshtens ine spirale wo eim abezieht... eze taucht für mich die frog wenigr uuf als ganz am aafang..
0:16:40.000
Moni jo da ish zT sehr intensiv gsii, mir sind beidi sehr jung gsii, abr au dete, mir hend da sehr offe thematisiert, aber euses umfäld, mir
0:18:00.000
hend da sehr oft ghört, ihr werded nid lang zemmeblibe, di meishte paar, statishtish und eso, lösed d beziehig uuf, und da ish nid
0:18:20.000
so hilfriich gsii, abr mir hend au bewusst, ershtens mir hend gwüsst mir sind jung, und denn mir hend e spezielli situation, und
0:18:40.000
denn hend mir eus relativ schnell es ehepaar gsuecht, wo eus begleited hät,
0:19:00.000
zum eifach mol chönne uusztusche. abr sus isch au, au dete es isch sehr transparent gsii, s moni het da miterlebt
0:19:20.000
het au spitolziite miterlebt, es isch wie im vordergrund gsii, mir hend d überzügig mir gönd zeme en wäg, odr au wenn
0:19:40.000
du gsund ine beziehig gosh, denn muesh ide regle umgoh wänd mir no, wa halted eus leschtlich zämä... mir händ da sho tematisiert
0:20:00.000
worst-case-szenarie, abr i glaube sho, dass de glaube, oder au lüt um eus ume, da wie mittreit hend.. wo ebe au eusi beziehig mitteit händ
0:20:20.000
und eus understütz hend. die wo gege eus gsi sind isch meishtens witr ewegg sgii
0:20:40.000
mir sind nie elei gsii i dem sinn, d familie dehinder. au a usbildigststätte, meh het seelsorger um sich gha, mir sind eig umgäh gsi vo
0:21:00.000
hufe lüüt wo eus understützt hend, abr letshtlich immer umd froog, wädn mir trotz diagnose sonen wäg goh
0:21:20.000
und mir sind au immerwdrimol a ort cho womir die diskutiert hend, und da het e verbindig gäh
0:21:40.000
wo sichr mitverantowrltich isch, dass es bis hüt hebed... ungwüssheit, ob me zeme cha die chind grosszie?
0:22:00.000
äs hät bi eus so etappene gäh, aso zersh verlobe, denn no es johr warte, wobi da nid nur mit de chrankheit zue gha het
0:22:20.000
und denn bide chind bewusst nochli ziit, denn studiom fertif
0:22:40.000
und bide chind ishs vo aafang ah, mir hend da au mit de neureloge bereded, dörf ich mir, dörfed mir da zuemuete
0:23:00.000
aso wänn i e frau wäri, denn würe si mirs gebäre nid verbiete, eso i die richtig und hend da au undersützt
0:23:20.000
offezsii, abr au nid immer dominant vorezhe... me häts weh, relairv natürlich... mir händ nid welle sege, eze thematisiere, eze verdränge
0:23:40.000
mir sind eifach offe mit dem umgange... es hät sho, uf de site vom moni sinre famlie hets sho lüt ghäg us eigne erfahrige wo gseit hend
0:24:00.000
ou da dörfsh nid mache, da chunnt nid guet, abr di wichtigshte lüüt, die hend eigentli da alli deckt
0:24:20.000
und mit de chind ishs eig ähnlcih gsii, im wüsse, es cha andersch cho, abr es ch abi allne emole andersh cho
0:24:40.000
klar isch, wenns sho weish, überleish dir da zwiedrümol meh, abr mit em okay hend mir relativ i glaub entspannt gseit, mir gönd de wäg
0:25:00.000
72
23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol
Kö
rpe
r lo
se
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Kid
s
fle
xib
el
Kra
ft d
osi
ere
n
Th
eo
log
ie
Hil
fe
an
ne
hm
en
Gesprächs-Journal
Nr. 23
02.10.13
Seite 33 von 41
18.10.2013
genau... Sexuelle Funktione? aso da isch klar, da isch es thema gsi bi vielne mslär, abr bi mir nid
0:25:20.000
aber i ha eze relativ wenige iischränkige, und wenn denn ishs am aafang dur die schüb, abr nochene ishs eig immer abklunge
0:25:40.000
mit de usnahm vo viellciht schnäll müäd, abr sus... i merk eze ersh i de leshte zwei, drü johr, dass eifach würjli gwüssi symtpom nimmer ganz
0:26:00.000
abklinge, aber die sind eze scho es thema.. d situation verändered sich scho, eze kompensierts moni denn echli meh
0:26:20.000
abr i komenspiere sehr viel, wo andri au nid chönd mache, will i freier cha schaffe..
0:26:40.000
vo dem her glaubi, im mometn goht das fasht uuf... vode verteilig vode lashte schwirig wird wükrli so punktuell
0:27:00.000
wenn ebe denn am sunntig, wennd family wett en uusflug mache, und i bruche erholig, und denn merkt me eifach, me mue sehr
0:27:20.000
bewusst plane, unds gitt scho widrmol wienes konfilkpotential, wie vode werwartige, abr da hjend au andri familie, bis zum underschid,
0:27:40.000
dassi nid grenzelos energie zur verfüägig ha.. mit dem muesh aktiv umgoh, wie zb s plane, so dass me plant im vorrus, ode rdass me
0:28:00.000
wenigr macht, aktiver... mir sind zwunge, mir müänd no konrekter und no bwusster agiere... Wie stark dini Chind beifluss durd Chrankheit?
0:28:20.000
mit zuenehmendem alter meh wohrnäh,
0:28:40.000
und denn au meh zämähäng welle wüsse... ebe dass mir da versueched nid z traumatisiere, abr au nid z verdränge... i ha mehrfach au scho
0:29:00.000
erklährt, wa do bide chrankheit so passiert.. unds ish au nid nur eifach, wie übers wätter rede.. für mi ish eig selbr no fascht
0:29:20.000
schwirigr, dassi meh wett, unds tuet mir denn leid, dass i nid alles cha mache.. i frog mi, obs mi meh stresst als si, undrem strich oder, i ha
0:29:40.000
eher de iidrucks seg no so, will mir ebe doch sache chönd mache, abr me mues halt dosiere... ebe s ish bi ihre au mol d frog gsii,
0:30:00.000
wie fesht beiiflusst si da eig, abr vo dem här so wo si gsehnd i eusem läbä, seg da gar nid sones wichtigs thema, aso vodem här segis gar nid
0:30:20.000
so schlecht, wie mir da mache, aso die mischig nid so schlecht finde, abr da ish dynamisch, abhängiug devo wies mir goht, abr i ha im
0:30:40.000
summer esone ziit gha do hani ke schmerze gha, i ha da würjli gmerkt, abrs git au ziite do ischs widr andrsh.. abr da ish halt au nie
0:31:00.000
abrgooged, mir hend au sonenart en familieroot, und da isch no hilfriich
0:31:20.000
und do chame luege wa goht guet, öppis plaane, bedürfnis plaziere... wa mched mir ide nöchste wuche, wa mache dmir hgüt
0:31:40.000
au dete versueched mir aktiv usefinde, da isch vo familie zu familie underschidlich, sogar vo chind zu chind... müänd au nid alles wüsse, di
0:32:00.000
eint vo eusne töchtere mue immer sehr viel wüsse, und bide andre ishs nid so wichtig, aber da ish sho es thema, eifach aktiv
0:32:20.000
debi häsch du jo sone schöni kamera…?
0:32:40.000
i ha sones zwicke ide auge, drum zwinkered da aug eso ume... bruch au kei neui brülle...
nachdenklicher oli
i glaube würkli, da isch öppsi vom wichtige, du chash mit sonre diagnose nid einisch öppis abgöögle, und denn hesh dis konzept fürs
0:33:00.000
0:35:40.000
läbä binenand, sondern vieles entwickled sich, und du muesh schritt für schriit goh, und du muesh vo taag zu tag näh, und i bi überhaupt nid
0:36:00.000
so eine, eze muesh halt plane und doch au schnell chönne aazpasse.. und da isch eine vode pünkt, und denn ringsh au ide familie, will denn
0:36:20.000
muesh aapasse, und dete au de muet zhaa ebe au würkli sache loh zsi und au in chauf näh, dassd sache muesh siii loh, und da denn au widr
0:36:40.000
ufschaffe, de fruscht, und da isch ide leshte ziit meh choh, und denn eifach d energie dosiersh ide letshte täg, und denn iwenn muesh dir
0:37:00.000
eifach regeneriere und äm jo au dete d frog, wa chani mache, mitem sport, würkli regelmässig use usem züüt, das sublimiere, die noimet
0:37:20.000
andersh hiigoh, äm dete chame sichr no meh mache.. abr au dete weish bi MS, die energie wod verlürsh die chash nid spiichere, da isch öppis
0:37:40.000
schwirigs, du hesh eifach immer so viel chraft pro tag wied häsh, und da isch sichr nid immer eifach, odr au bi zuenhemdne enrgie vode chind,
0:38:00.000
da wetsh jo au nid iischränke.. abr da wär no es experiment wad chind sägä, wirsh immer einzel befrogt, oder auz zwoite, abr sone familie-
0:38:20.000
interview, da hets nonie gäh.. abr bide eltere tochtr märkt meh, dass sis gfühlt hät, me muüäs gnueg luege übr alles
0:38:40.000
Selbstbild? i glaube sho, dassi vom typ här, abr eher
0:39:00.000
unabgängig vode chrankheit, paar so kreativ musisch begabti, da sind halt eher scho di sensible, nid die wo selbstiignoh sind
0:39:20.000
nid so dominant, und i glaube es hät generell unabhängig mit mim typ einiges ztue
0:39:40.000
dassi immr widr gringe ha, und dassi d tendenz eher ha, d aaforderige ah mich sehr höch sezte, und die nid
0:40:00.000
imemr erfülle, so de klassischi perfektionisht... au dete wiessi, i mue unabhänbgig sii vo dem
0:40:20.000
und sind wert nid allei vode leishtig ha, und die wärt us dem usenimmsch wod machsh
0:40:40.000
und da hani schnell germtk da funtkioniert nid, wenni nid am eigne massstab gnüege
0:41:00.000
aber da nur bedingt vode chrankheit beiiflusst, abr au doh i glaube inzwüsche isches , wie sölli sägä
0:41:20.000
zmindescht nid eso, dass wenns mir schlächter goht, dassi denn en schlächtere selbstwärt heti
0:41:40.000
aso i denk da isch relariv losglöst vode siagnose.. abr au dete, muesh immer es läbä lang drah blibe
0:42:00.000
i ha mini grundstruckture, und mit dene mueni mi usenandsetzt, abr damit me dete nid nur a sine defizit hange bliibt, wa sichr sehr hüfig
0:42:20.000
passiert mit mensche wo chrank sind, dass die sich übr ihri defitzit defintiered, au vo usse, bisch e blinde, aso chasch da nid mache
0:42:40.000
und i mue lehre au mir selbr z säge, dassi vieles cha, abr au dete chasch nid dini wärt drus näh.. i mue anabgängig sii vo dem... und i glaube
0:43:00.000
dete hilft de glaube vode spiritualität, dass de mensch losglöst isch wonber cha mache, sondern dass jede unabgänhig vode leishtigsfähig
0:43:20.000
keit glich viel wärt isch... i glaube mis theologiestudium ish wie mini haupttherapie gsii, i h ami intellektuell und gedanklich mit vilene lebens
0:43:40.000
froge usenandsetze chönne, wie innerlich au mehs sgunde, sus heti meh therapie brucht, und no meh fachhilfene
0:44:00.000
i mue a dene froge drah sii, da hani gwüsst,
0:44:20.000
übersteigered chas jo au sii, und i holles mir uf disere siite, dass is nid öpperem mue bewiise, abr da isch en prozess wo vorallem durd
0:44:40.000
persönlichkeit prägt wird... i wird eifach wie zwunge, iwenn bisch so iigschränkt, denn lisch im bett, und denn ischz spoot
0:45:00.000
do hani au gnueg lüüt gha wo mir gseit händ, für die innere prozess, seelsorgerisch, wie gangi mit minre situation um, wo machi druck
0:45:20.000
und au füre bildigswääg, dete hani eine gfunde wo mir gholfe hät, welli bildigswääg sinn mached.. viellciht ish da au mini rettig
0:45:40.000
natürli ish da unbequem, wenn dir alli is läbä reded.. abr i ha mir si bewusst uusgsuecht, i ha mir au bewusst entschide
0:46:00.000
uf die mensche losi nid, abr die aagebott zhole, wonis gfühl ha, da tuet mir guet, au die wo
0:46:20.000
mir bode gänd...
0:46:40.000
Gits vo dir no was? nei, du frogsch ganz guet, i glaub do gits nix meh
0:47:00.000
-
0:47:20.000
-
0:47:40.000
Ende des Gesprächs
0:48:00.000
73
23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23 Ol 23
Ein
sch
rän
ku
ng
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Talk#
24A
Datum
05.10.13
Mensch
Personen
Bernadette, Jann (p), HansP.
Berni
Ort
Wila
Zeit
Modus
1035 Zoom
00:29:06
Audio
1040 Canon Video
00:05:32
Video, Gespräch
-
-
00:05:01
Video, Gespräch
- -
> Bezie
Ma hu
nn ng
M
eze S nid
ext gw
rem üss
t
eze
ext
rem
Psy
che
ni
> T mme
och r la
ter che
Sch
ub
Stimmung
sehr nachdenklich, nur noch
selten wirklich am Lachen,
extrem eindrücklich
Seite 34 von 41
18.10.2013
Themen
Notizen
Wunderschön, Beziehung > Mann, MS nicht
gekannt nun extrem, Psyche, nicht mehr
lachen, Schub, Medikamente abgesetzt, im
Nachhinein, was bringt es noch?
Berni am gähnen, Müdigkeit
0:00:00.000
Komisch, jo, sit beshtr bini au meh im nesht gkäge
0:00:20.000
Lach, rägeled scho widr… jah, furchbar... joh i weiss eigentli au nüme wa no verzelle… J: i ha eig schono es paar froge B: Ehrlich? Aso denn
0:00:40.000
Wieso? Viel.. wieso iich, wieso, wa hani falsch gm,acht?
0:01:00.000
abr wär git mir e antwort? e antwort chunsh nirgends über… weiss nid, da frogt sich sichr jedes, so mini kollegin au. die isch z illnau dihei,
0:01:20.000
würkli, aso guet, die isch no viel besser zwäg als ich, die cha no im rollator laufe, aber de mah isch ebe au nimmer... wäg wäg wäg
0:01:40.000
si het da nie denkt, eso lang ghürote
0:02:00.000
abr ebe, do gits au no anderi oder, kenn au eini die het do wie putzed
0:02:20.000
die hets genaus gliich
0:02:40.000
äbä, denn mueni sege, es isch nid blod wege demm... guet vielliecht au, abr ussschalggebend isch da datürli au, wills sich öppe emole
0:03:00.000
wäggänd.. guet, viellicht au, die söched öppis anders… für di und din mah? nonie drüber greded
0:03:20.000
und isch au nies thema, i wür da scho verstoh, aber äm, är cha nix, i cha nix defür, und vorher isch alles
0:03:40.000
biccobello gsii, und weni die fottene aaluege, wieni alles mitmgmacht ha und bis eze und alle smueni sege
0:04:00.000
schöni ziite gsii. i wetts nid misse... jann montierts mikrophon
0:04:20.000
är isch ide galerie obe, dete am pfuuse... är goht amigs ue, wennd spitex uechunnt
0:04:40.000
jann montierts mic
0:05:00.000
jann montierts mic
0:05:20.000
und überhapt am aafang hani überhaupt nid gwüsst, wa die chranked isch, die hani gar nid kennt... wa die uuslöst
0:05:40.000
i ha gad nid gwüsst wa da isch, MS aso eze isch extrem, eze woni nüm chan aso eze isch extrem, eze woni nüme chan eso selbständig sii wie
0:06:00.000
au scho, nur scho vomne halbe johr hani no alles chönne mache... aso guet, eze hend mir jo scho widr... aso i meine 11, 12fi
0:06:20.000
joh do bini hani no nix sötigs gha, dasi so mue ligge, da hani ersch
0:06:40.000
woni selbr erfahre, woni da ha müäsä, willd kollegin isch amigs au zu mir ane cho, denn hend mir en jass gmacht und äm
0:07:00.000
denn händs si ebe zwüscheddine müäsäs hocke, und den nviellicht es stund müäsä ruebe
0:07:20.000
und i ha da nid verstande doh, und doch hani gseit si chönn au aneligge, eifach mit sitze, wiene uussziit... da hani no nix
0:07:40.000
vo dem gwüsst, dass da eso chönti sii... wie gohts psychisch? jah, i weiss nid... i nimes eifach vorzue, so wies isch... abr äm, es isch natürli scho
0:08:00.000
min mah rashted natürli au emole uus, denn gohts mit mir ebe abe... und wenn denn
0:08:20.000
öppr so zumir anechunnt, denn haniz gnage... fränär het mir da ebe wenigr usgmacht, abr ebe, nei da hani chönne... das ich, nid, dassi immer
0:08:40.000
chan lache, daisch eigentli scho dure, i cha nimmer eso lache wie auscho...
0:09:00.000
weiss nid... jo ich dörf jo gar nid drah denke, wies iwenn emole no usechunnt...
0:09:20.000
es chönnt au immer schlimmer werde... oder mol widr besser?
0:09:40.000
ja weiss nid, seb denki nid... abr wenni mol widr id reha cha, abr i bi scho ufemne tüüf unne... dassi widr mol
0:10:00.000
ufbaufähig bin, abr eze dur da handycap woni gha ha, do de schub, de het alles uusglöst...
0:10:20.000
wetti eze sege nachenenklich weiss nid, jo mit em dökti hani nie so greded.. müäst ebe widrmol go frooge... abr ebe
0:10:40.000
da isch, da muener mich au fahre widr... angsht vode zuekunft? i glaub nid.... i nimms so wies isch... ebe bidem schub woni do gha ha,
0:11:00.000
da isch en uu schwäre gsiii, do hani gmeint mis letshti stündli heg gschlage... will du bish so im gfängnis... i ha nüt
0:11:20.000
me chönne bewege, nid mol meh armlupfe oder eso...
0:11:40.000
i bi so drin gsi, weiss au nid wieso.. i ha de rollator nid welle losloh... i het gschidr gad alles loh, denn heti chönne
0:12:00.000
wenigshtens öpprem telefoniere..
0:12:20.000
abr wennd gar nix meh chash mache, denn... jah
0:12:40.000
d spitex het au gmeint gha, woni es spiegelei gässe ha hüt em mogre „jaaah eze gohts mir denn widr besser“ hani gseit denkste.. würkli
0:13:00.000
jojo, so het jede sis...
0:13:20.000
bewältigungsstrategie? i denke, wenni mi so cha bewege wie, i luege eifach, dassi widr so beweglich bin, wenni denn in stegelift cha goh,
0:13:40.000
und wenni nomel aalauf ni, denn gohts viellicht... und mit em rolator, kei problem, abr mit em rollstuel, dasch nimel es kapitel für sich
0:14:00.000
wenni id reha gang, denn wetti meh mit em rollator laufe.. obwohls nimmer klapped, abr i has denn probiert
0:14:20.000
und probiere söttmes... jah da isch soo.. no es medi?
0:14:40.000
nee, nid würjli, aso eifach die normale... ding äm, da isch eig gege spastik
0:15:00.000
und sus vitamin b, und viastad
0:15:20.000
und wenn mir jo kei sunne hend, denn mue me jo da neh... nei, geg d ms eigentli nimmer
0:15:40.000
da hani jo früänär gnoh, wa isch da gsi, betapheron.. da hani ebe gsprützt, es ziitli lang.. bini ebe z valens gsii, und denn
0:16:00.000
hets eine gha de isch scho im rollstuel gsii, und i bi no fitter gsii, und denn hät de gseit, es stimmt ebe nid
0:16:20.000
jo da seg jo nur no eso quasie e droge, aber, eso, jo wa het er ez egseit, i sch scholang, abr denn
0:16:40.000
denn hani nochene ufghört, will er mir da so gseit het, denn bini is studiere cho, und denn hani da ufghört
0:17:00.000
da heti vielleicht no viel sölle sprütze, guet iistichsstelle hets sco gäh, und ebe, da isch ebe au eso gsii,
0:17:20.000
im
no
chh
ine
in
und denn isch me furtgange, vorhere oder nochene odr nöd, do hani mi echli frustriere loh, obi die sprütze söll vorene odr nochene mache loh 0:17:40.000
wa isch besser, do chame jo gar nimer fröge, hends mir gseit, da mue jede selbr wüsse
0:18:00.000
abr wa besser isch für ein.. klar, im nochhinein chani scho sege, es segi mir doh guet gange, abr da isch enandere
0:18:20.000
74
24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A
wu
nd
ers
chö
n
1046 Canon Video
Sp
ieg
ele
i
Nr. 24A
05.10.13
Gesprächs-Journal
Clip# Cam
ab
gse Me
tzt dis
spi
nn
sch
?
0:18:40.000
Lebenseinstellung? jo verändered sich scho, will i cha nimmer da mache woni vorene gmacht ha.. jo und de lebenswille, i denke
0:19:00.000
mir öppedie für was, für was no, wa nützt da no? ha pfff, denki amel no...
0:19:20.000
und denn? jo und denn für was no, denki no... jo wenni eze schlimm drah bin.... dörf eigentli nid eso öppis sege,
0:19:40.000
wenn da mini tochter wür ghöre, denn „spinnsch denn du, wieso hesh denn du eus id welt inegseztzt“
0:20:00.000
du eimol isch eifach fertig odr...jojo, neinei neinie, si het mir amel scho es referat verzzelt
0:20:20.000
gohts eigentli noh... ish si eze no diheime... du, wennd du eotsh,
0:20:40.000
denn muesh da eifach mache, d eltere währed, da isch ebe früänär e anderi ziit gsii
0:21:00.000
mikrophon verdeckt... e andri generation
0:21:20.000
mikrophon verdeckt... e andri generation
0:21:40.000
i wetts aso nid misse, dass es, isch würkli so öppis genoals gsii
0:22:00.000
und i has so guet gha bi de family, jo und au mit mim mah, mir hend no alles zeme gamcht.. wie ish da eze für di wenn är ellei goht?
0:22:20.000
jo go reise, er macht eifach tuure, oder id bärge... ihn ziehts wahnsinnig id bärge, abr da macht mir denn nüt. wa wott ich andres sege,
0:22:40.000
abr denn ishs jo gange, di andre zwei sind auno doh gsi, denn gohts ebe scho.. abr elei isch ebe scho chli gravierend.. denn machts mi ebe
0:23:00.000
au nid aah zum abegoh.. und fernesluege chani ebe au nid immer... da hani ebe
0:23:20.000
früänär gmacht, viel fernsehglueged.. und viellciht hani da schochli doh ghaa... i bi immer ufem sofa ghocked, und ha dete
0:23:40.000
aneglueged, und di eint tochter het emole gseit, i segi immr drah
0:24:00.000
aber wa wetsch sus mache? stille, nachdenklich, mann kommt rein
0:24:20.000
Datum
05.10.13
Mensch
Personen
Bernadette, Jann (p), HansP.
Berni
Ort
Wila
Modus
00:24:51
Audio
1075 JVC Video
00:13:54
Video, Gespräch
1076 JVC Video
-
00:13:52
Video, Gespräch
Stimmung
nachdenklich, hinterfragend
Themen
Tod des eigenen Kindes
Notizen
Platz im Film?
0:07:00.000
i hinderfrög mi eifach nur, wieso gosh du vor de wiehnacht no in volg abe, abr wieso machsh du da
0:07:20.000
und i has wegeli gstosse, i weiss nid isch nüt relevants gsii, woni ha welle
0:07:40.000
jo, de mah isch nid doh gsii, und mit dene chind bini eifach lei gsii, und da isch... weiss nid.. i ha nü twitr denkt
0:08:00.000
näbeddrah hät no öppper gruefe, chunsh no schnell in kaffi, und denn hani gseit jo nei, abr di chli isch no doh, stell si doch eifach
0:08:20.000
is wägeli, mir ghöred si denn scho schreie... abr äm, die het do scho viellicht ish si doh scho strobre, i weiss nid wänn
0:08:40.000
abrs mue scho si, das si do scho tod gsi isch, will da isch de chindstod... abr äm, denn hani immer denkt für mich.. und du stossisch eis
0:09:00.000
umenand wo scho strobe isch.. joh, da machsch eifach, jo da hinderfrögsch jo gar nid
0:09:20.000
do ish er au no en chliine gsii... wär si denn eltr gsi? nei, si isch noch de rebekka, si isch e
0:09:40.000
91 gsii... und denn jo, scho chönne traktorfahre... gott, wenni drah denke, die schloft, und da weissi no
0:10:00.000
jesses da vergiss i nüme... i bi dusse inegfahre, in cheller ine, und denn denki
0:10:20.000
i mue emole die tragtesche mitnäh, si het immer gschlode dinne.. und denn hani si mitgnoh id stube udn denn
0:10:40.000
dänki ha, da cha nid sii, dass si eso lang schloofed.. denn hani si ufgmacht... jo guet isch winter gsii, sus heteds alli ghört
0:11:00.000
i ha en schrei abloh, dass sondergliche... läbloses gschöpf doh.. nochene inpulsiv. gad em dökti aaglüte.. i hanen sone schock gha,
0:11:20.000
gad e sprütze het er mir müäsä geh.. sonen schock ghaa
0:11:40.000
und denn nochen isch er cho, dete is badzimmer, hend mir nonig umbaue gha, und denn
0:12:00.000
joh.. tod alles feshtgstellt, nid verstickt nüt
im schniidersitz teut ebe auno guet do hinde...
0:12:20.000
0:18:40.000
einigte tolle detailaufnahmen
0:19:00.000
guet nacht, bewegende finger
0:27:20.000
Talk#
Datum
05.10.13
Mensch
Personen
Hans-Peter, Jann (p)
Berni
Ort
Wila
Zeit
Modus
1089 Zoom
00:46:39
Audio
1090 Canon Video
00:12:20
Video, Gespräch
-
-
00:04:57
Video, Gespräch
Clip# Cam
- 1095 Canon Video
Stimmung
recht analytisch
Themen
Notizen
Schub, Gedanken, schleichend, Verweigerung, selbst kaputt, Spitex, Heim?, Sinn,
selbst betroffen, Solange wie möglich
0:01:40.000
und denn händ mir no e hushaltshilf, di macht denn s nötigsht, und i de leshte ziit, sit si de vorfall het, da isch eze intensiv.. und vorhär het si
0:02:00.000
selbr ufs wc und eso chönne, und da het eze ide letshte tage und wuche nohgloh, si ish eze eigentl, si chan, vorherh hät si ohni begleitig
0:02:20.000
chönne sii. und eze sind zwei im sprochufenthalt, und i ha au e gschäft, und eze lüted si aah eifach, wenn was isch.. abr bald ish jo e reha
0:02:40.000
in valens... zrugg zude frog, isch eifach, bis eze hend mir eifach da gmacht, wome händ chönne, und eze, ez wird me scho
0:03:00.000
luege waz valens passiert, und dete ish natürli schod gfohr
0:03:20.000
25 Be 25 Be 25 Be 25
Wie lebed ihr als Familie mit MS? aso vorhär händ mir eifach, sowiits gange isch, da überno wo aagfange ishc, da sind poshte,, ichoif, d wösh
75
24B Be 24B Be 24B Be 24B Be 24B Be 24B Be 24B Be 24B Be 24B Be 24B Be 24B
Zeit
1038 Zoom
Clip# Cam
Sch
ub
Seite 35 von 41
18.10.2013
eze isch nomel e paar johr verbi, eue isch ebe das oder... und mit de johre ghit me sowieso ab
Talk#
25
Nr. 24AB - 25
05.10.13
Gesprächs-Journal
24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A Be 24A
wa
nü
tzt
da
no
?
Jann Kessler
Matura-Arbeit
24B
sch
lei
che
nd
Ve
rw
eig
eru
ng
kap se
utt lber
ho
se
He gsch Sp
im iss ite
? e x
sol
sel
an
be
gw
rb
ie m
etr
off Sin
ög
n
e
li
Gesprächs-Journal
Nr. 25
05.10.13
Seite 36 von 41
18.10.2013
Kommunikation? jä eigentli nöd, bringt jo nüt... oder das me sich do gedanke macht, wa isch i 3 johre
0:03:40.000
oder eso.. da fröged mi öppe lüt, abr da bringt jo gär nüt.. wa söll ich mich eze doh
0:04:00.000
äm gedanke mache.. denn wänns iiträttet, denn mached mir eus gedanke drüber
0:04:20.000
wosi no mobiler gsi isch, denn hät me gwüssst, dass so autofahre und eso, guet es cha au en stillstand gäh
0:04:40.000
abr da bringt nix, natürli, die reha-ufenthält, aber ide letshte johr hät si gmerkt, dass es nid viel bringt
0:05:00.000
früänär het si, jo do hets, abr eze het me viellich echli meh druck sölle mache
0:05:20.000
die müänd da selbr welle... Psychische veränderung?
0:05:40.000
überlegte... jo da isch nochli schwirig, isch ebe schliichend
0:06:00.000
denn merksh da viellicht eso.. aso s besht für si isch de bsuech... und da isch scho guet
0:06:20.000
und joh, und eze wo all monät chunnt, de merkt natürli scho öppis, will eze bini de einzig wo doh isch
0:06:40.000
wcgoh, muesh eifach luege dassd ume bisch, es wuchnenend e tuur mache, da chani eze vergesse.. eze eifach luege wege de reha und denn
0:07:00.000
luege wie schnell sich da verschlächtered, will äm da müänd mir luege, es cha niemert rund umd uhr doh si, da chöntish sho, abrs isch denn
0:07:20.000
widr e belashtig.. sind nid gschueled, treisch denn aumol dure, wennd nid wieshc wa mache, si macht denn eifach nüt... und du stosh nebeddra 0:07:40.000
und da muesh jo ha, bruchsh andri ufgobe, will sush ziehs di eifach zrugg, do gosh denn au kaput.. s besht ish au eifach mol widr
0:08:00.000
Jann input
0:08:20.000
da isch eze ao so gsi, si hend emole aaglüte, d spitex, und d jaqueline het da sehr guet hcönne
0:08:40.000
und isch denn doh gsi und hät sehr viel denn glueged, und ab däm mäntig ish
0:09:00.000
denn de teufel los gsii... und denn isch si retour gsi im spitol, denn hät si durchfall gha.. da isch
0:09:20.000
denn zuesätzlich, wennd denn sälbr go schissdreck muesh zemebutze, oder dassd nid eifach schissdreck zemeneh muesh
0:09:40.000
dete hät dennd spitex au aaglüted und gseit, si seged eze, jo si het denn eifach aaglüte, wenn si id
0:10:00.000
hose iinegschisse, und die sind denn eifach dauernd doh gsi
0:10:20.000
und iwenn chunnt dennd versicherig und seit, eze chunnt d spitex tüürer wedr es pflägeheim.. und äm
0:10:40.000
jo, eze lueged mir.. eze chömmeds jo nur am morge, am mittag und am oobig..
0:11:00.000
jo eze lueged mir, wies denn noch de reha isch
0:11:20.000
ebes het kei sinn, dassi mi eze doh is chüssi verchralle, mir müänds denn näh wenns chunnt
0:11:40.000
und du muehs au echli, s nützt nüt, sich doh eso viel gedanke zmache, will da mueme denn wenns iitrifft eso näh
0:12:00.000
Verarbeitung? isch no schwierig... jäh...
0:12:20.000
si het scho do psychischi dings, wo si seit, si het mir au scho aaglüüte, wosi seit... wa het si gseit... wänn si so drah isch, nid cha selbr ufstoh
0:12:40.000
denn seit si scho, wa da söll... abr bis eze
0:13:00.000
as eimol hät si öpperem gseit gha, da isch no en passende satz gsii, jo, m emüäs umgoh
0:13:20.000
jede heg sis rucksäckli... abr jo, äs isch eifach
0:13:40.000
eze natürli viel uusglaugt, oder eifavh kei chraft, d läbesdings fählt
0:14:00.000
Kommunikation Kind? mir hends nid guet, wa wennd mir do dtrüber redem will me chas nid beiiflusse... mir henf eifach glueged, dass
0:14:20.000
mes cha undersützte, und do ish me eifach, mir sind no hüüfig uswärts gange
0:14:40.000
aso mir sind scho... guet, da isch scho lang, 15johr, und do isch me go bade und denn noimed was esse
0:15:00.000
und i letschter ziit denn nur no wenn sspetiell gsii ish
0:15:20.000
und ez chönd mir da eig au nimmer mache, will sus, dörfs me nid zfure sege, sis hät si denn angsht
0:15:40.000
und i letschter ziit wett si eifach nimmer.. abr wenns ihri gschwüshterte sind, denn triibt si da natürli widr ah
0:16:00.000
zum so sache mache, nei abr sus ebe scho nid, joh, und, am beshte cha di
0:16:20.000
chlinsht demit umgoh, eso zum hälfe
0:16:40.000
i has eze fäng dusse, i weiss genau, doh, wenn si lang do une gsi isch, denn mueni nid no lang, sondern ich sälbr
0:17:20.000
und soitex die probiert denn no lang, und i ha d technik halt dusse, und wännd öppr d technik nid dusse hät
0:17:40.000
Gemeinsamer Weg? jo wa isch de ander? jo klar
0:18:00.000
jojo... är isst e truube jo guet, wennd im giche hushalt wohnsh, und de grund isch da echli,
0:18:20.000
will die all no ume sind, me cha sich echli entlashte.. wobi i sege
0:18:40.000
dene nid, si müänd da mache, wobi me mol het müäsä luege, dass me ebe scho es paat cha entlashte, will
0:19:00.000
wenni denn es tüürli wett mache, isch scho wichtig, dass öpper do ish, und denn händ mir e nochberschaft
0:19:20.000
wo do isch, da isch aso au guet, abr für eus gitts as eze halt nüd, abr vode pfläg
0:19:40.000
mue me halt luege, dass me nid ane gränzäg goht, wome sälbr schade nimmt... eze mueni luege, die reha mol durezieht
0:20:00.000
und die reha durezieh.. viellicht bringtsi was, abr i rechne eze mol eher nid demit.. abr äm, denn mue me luege, wame wiitr cha mache
0:20:20.000
und denn häts öppe wo da verzellt, öppe wo MS hät, und denn seit dä, me chön öppr aastelle wo rund umd uhr do seg, abr
0:20:40.000
so züg muend di gar nid verzelle, da cha iwas mit em atrbedsrächt nid stimme. chash nid öpper rund umd uhr denn doh ha, abr
0:21:00.000
da isch, jää i meinti im moment isch da nid d lösig
0:21:20.000
Sinn? jo guet, da isch natürli, wenni eze sälbr betroffe wär, denn würi natürli au gern möglisht labg do blibe
0:21:40.000
und i gsehs ebe us dem aspekt, dassme seit, es chönnt jede betroffe sii... will wennd die undersützig nid hetsh, denn gohts rassig, und denn
0:22:00.000
bisch imne pflegheim, und i weiss, wie da dete zueundhärgoht... si seit au scho, si het zwenig lüt esoo. abr da
0:22:20.000
chönd mir au nid ändre... i meinti do tuent mir eze eifavh luege, dass mir da so lang wies möglich isch doh mache
0:22:40.000
die betreuig do dihei, abr es wird au eso si, dass es iwenn nimmer möglich isch, aber wenn si nur no bettärgherig isch, denn gohts
0:23:00.000
viellicht widr ehnder, aber denn mue me au luege wegem schloofrum, abr wenns guet
0:23:20.000
oprimal goht, denn gohts si am oobig ufs wc, abr mengish chasi dureschloofe, abr da wird denn au mpäsam, wenns zwei mol
0:23:40.000
los goht ide nacht.. abr da mueme wie gseit luege, ob me de andersch cha beurteile, ob sie irgendwie hose überchunnt
0:24:00.000
aber da isch für si denn natürli au müäsam, oder wenn sie nimmer gross chan ustoh oder...
0:24:20.000
chli smalltak
0:24:40.000
76
eze
Ge
da
nk
e?
Jann Kessler
Matura-Arbeit
Jann Kessler
Matura-Arbeit
26A
0:27:20.000
drum drum schaffi eze nur no da woni wott. au doh mueme luege wies chunnt, i weiss es nid..
0:27:40.000
es isch abr au eso, ganz klar, nur no denn doh dihei und denn pfläge, da isch au nid gsund, do hocksh ufenand ue, do bruchsh doch
0:28:00.000
widr es biz distanz.. und wänn da nüme gwährleishted ish, denn
0:28:20.000
Datum
05.10.13
Mensch
Personen
Rebekka, Jann (p)
Berni
Ort
Wila
Zeit
Modus
1096 Zoom
00:12:04
Audio
1102 Canon Video
00:02:53
Video, Gespräch
1103 Canon Video
00:20:02
Video, Gespräch
Sch
ub
Ne
ga
tiv
es
Se
lbs
tst
än
dig
er
frü
än
är
an
ers
Notizen
0:02:20.000
Äm, aso eze im moment, und am aafang ischs halt üwrkli no gange, und sit dem umfall ischs zimmmli happig, will
0:02:40.000
ebe am aafang het si
0:03:00.000
no chönne mit em rollator usegoh, und het froid gha, öppsi choche, und ebe im januar het si jo de unfall gha
0:03:20.000
und da merksh au vo ihre us, dass si da nid akzeoptiert.. und i mue ihre würkli au au zemerisse und jo, i ha au uu viel sache um mi ume
0:03:40.000
und denn mueni mi au eifach zemerisse... Undersützig? d spitzex chunnt, molziite, und hushalt e sisch halt wihcitg
0:04:00.000
dass jede sis züg selbr verrumt, i mein jede het sini eigne sache woner meu mache
0:04:20.000
abr mir lueged scho, dass immer öpper chli doh ish... Ischränkig?
0:04:40.000
jo i bi sehr viel am reise gsi vorher, mini sis ish ebe au gad uf kanada gange, abr i
0:05:00.000
seg ihre halt, es goht ganz okay, und i denke eusi eltere wend da jo au, dass mir eusies ding duerziehnd
0:05:20.000
abr doch hesh halt nid die glasseheit, wies dihei ish, abr mini eltere sind eig immer defür, dass mir go reise gönd
0:05:40.000
und iwenn ziehnd mir halt us, und da wennds au, dass mir euses ding dureziehnd. i mein binre kollegin
0:06:00.000
die cha eifach goh, dete isch alles tiptop-... Verantwortigsbewusster? ja nid ubedingt
0:06:20.000
aber i denke die andre kollegin, wenn si sone muetr heti, denn denki wär si au eso
0:06:40.000
Suscht verändered? da hani gad gesschter besproche, i denke schoh... aso grundsärtlich luegt me da alles immer negativ aahh
0:07:00.000
i denke mir mengmol, dass es ihre nid eso söll goh, abr mir persönlich, jo mit 15ni bini selbstständig gsi
0:07:20.000
und do hani eifach kollegin gha, die sind eifach no hei zum mami... mir hend denn au selbr zschaffe gha
0:07:40.000
viellciht bini selsbtädnigr worde, viellcht abr au negativ gangi andesh uf sache zue, als anderi
0:08:00.000
wo nie sonen schicksalschlag übercho händ, viellicht bini au überleiter, vielicht studier ich zviel...
0:08:20.000
jo lueg, i bi gsund, i bruch nid viel meh, wo di andre eze seged, jo i het no gärn es auto oder irgendwie..
0:08:40.000
und für mi ish eifachd gsundheit und de familie zemehalt...
0:09:00.000
Starke Familiezemehalt? jo im endeffekt, i mein wennd so zruggluegsh, es flüged scho huere vield fätze
0:09:20.000
jo aso sone basis scho... i weiss genau, da isch mis elterehuus, i cha immr widr zrugggoph, wi würed eze nie
0:09:40.000
aso s isch würkli s fundament ish eso.. abr underenand, jede tickt mol uus, und denn denksh i dere situation gopfh hey, weisch i bi ricjtig
0:10:00.000
glade gsii, abr denn denksh im endeffekt da isch nid eso schlimm gsii
0:10:20.000
Psychischi Veränderig? äm jo. i find da enorm, die veränderig, will früänr isch so jo servietochter gsii
0:10:40.000
und si ish würkli e fröhlichi person gsii, läbensfroidig, am umeränne, immer verrusse, und eso
0:11:00.000
jos isch eso, eze, da tuet weh, au vode persönlichkeit hät, sie ish zimli emotionaler au
0:11:20.000
und si fangt schnell ah brüälä
0:11:40.000
Datum
05.10.13
Mensch
Berni
Personen
Rebekka, Jann (p)
Ort
Wila
Zeit
Modus
1100 Zoom
00:17:35
Audio
1105 Canon Video
00:02:49
Video, Gespräch
1106 Canon Video
00:03:30
Video, Gespräch
1107 Canon Video
00:09:46
Video, Gespräch
Stimmung
sehr selbstkritisch, offen erzählend, etwas unsicher
Themen
Notizen
Schub, Lebensfreude > Berni, Psyche
schlecht, MS-Psycholog, Pflegeheim
Prozess?
0:01:00.000
Jah sit dem umfall hanis au rächt gmerkt, dass si am aafang würkli widr zurgg hät welle uzf de rollator
0:01:20.000
und eze hetsis gfühl es goht nimmer, und es sind au gwüssi wörter gfalle woni würkli ha müäsä verarbeite
0:01:40.000
dass e muetr da seit... iwie au kei lebensfroid meh, und da ishc iwie scho happig, und
0:02:00.000
me mue +/- au luege, dass da iwie no goht...
0:02:20.000
Kommunikation in Familie? jo mit mim
0:02:40.000
vatter eigentli nid gross, abr nid gross, es isch eifach, er gitt eus vorgabe, wa mir müänd mache... und
0:03:00.000
i ha denn au scho vorgschlage so phsychiatr odr so, aber....
0:03:20.000
Familieaktivitäte? neii, da isch scho uulang nimmer... aso s isch sehr schwäär... i mein mmir
0:03:40.000
wäred sichr debii, abr mit ihre, mit em wcgoh und eso...
0:04:00.000
Vor Omnipräsenz der Krankheit? jah. aso mir hend iwie gwüsst, dass de rollstuehl iwenn doh wird sii... und iwenn isch er halt denn
0:04:20.000
77
26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B
Sch
ub
Themen
Schub, Negatives, Selbstständiger, Veränderungen
Wie als Familie mit MS?
Clip# Cam
Leb
< ensfr
Be eu
rni de
Stimmung
sehr selbstkritisch, offen erzählend, etwas unsicher
26A Be 26A Be 26A Be 26A Be 26A Be 26A Be 26A Be 26A Be 26A Be 26A Be 26A Be 26A Be 26A Be 26A Be
26B
Seite 37 von 41
18.10.2013
Wänni eze wiiterschaffe, denn cha da au si, dass ich nur no schaffe für die pfleggschicht, und drum mue da au si
Clip# Cam
Talk#
Nr. 25 - 26
05.10.13
Gesprächs-Journal
25 Be 25 Be 25
Talk#
MS
-Ps
ych
olo
g
Pfl
eg
eh
eim
0:08:00.000
viels besser verhältnis zu ihre... abr iwie, i mach da woni mue,
0:08:20.000
i pass mi so guet ah... und jos, isch mini muetr, abr iwie, mini schwöshter häts änger verhältnis zu ihre
0:08:40.000
abr i cha au nid gnau sege wieso...
0:09:00.000
Aso i weiss eifach no, wo sus mir gseit hät, do bini no ide 5. klass gsii... und iwenn, i ha mi denn nie im
0:09:20.000
internet drüber informiert, aber si het mengish eifach chli schwangike gha
0:09:40.000
und denn bini denn id lehr cho, au nid so viel dihei, und denn hesh würkli de prozess gseh,
0:10:00.000
und denn hani mi würkli mol drüber informiert, wa chunnt uf eus zue, abr i ha nie konrekti plän gmacht
0:10:20.000
i ha eifach ghofft, dass es nie eso wiit chunnt... Angsht?
0:10:40.000
i finde, schlimmer, asos isch eze si a dem punkt aacho, schlimmer chas scho werde, abr eher so tendentiell au vode psyche her hoffi,
0:11:00.000
dass es widr besser wirsh, will wenn du psychich labil bish, aber wenni si denn iiwie würi lache gseh, denn würs mir au besser gseh
0:11:20.000
aber si ish jo eher en positive menshe, abr megish denki eze hani würkli angsht, au psychisch, und si brucht hilf... i ha au scho en vorschlag
0:11:40.000
gmacht, dass sie sich mit em psycholog usenandsetzt, und de ms-psychologie die wüssed besser, mit was chönd rede..
0:12:00.000
Mum? jo i ha eifach so gseit, dass es da git, und si isch immer echli so, neu für wa, da wotti nid, und im moment hani au nid
0:12:20.000
sod energie gha dezue zum klar sege, da muesh, da sött me mache
0:12:40.000
und de papa het au nooglueged, aber es sidn eze halt doch au andri sache gsii, woni doch au poersönlich
0:13:00.000
angsht gha ha, dassd iwie hei chunsh und jo, findsh si iwie weiss au nid wie wo, und drum hani mol vorgschlage
0:13:20.000
aber eze nimmer gross thematisiert...
0:13:40.000
Heim? jah i ha gad mit minre tante greded gha, und denns mami het au selbr gha, dass es iwenn denn nüme ghoht
0:14:00.000
abr i denke scho, da isch en nöchshte schritt... iwie bruchts eu jo au uuf D frog, ob es sinvoll ish...
0:14:20.000
guet de ander sinn wär halt eifach, wenn si nimmer do isch, wenns denn heisst, mir schienbed si ines pflägheim
0:14:40.000
mir wäred denn eifach doh, und si ish denn dete, und i denke si schötzt sho, dass si do isch
0:15:00.000
i glaube da schätzt sii... si seit jo au mengish, eig bini scho dankbar, was si alles mached.. si ish eig scho danbkar, abr iwenn wird
0:15:20.000
de ziitpunk cho. abr wenn au no was mit mim vatter isch, denn isch är scho de punkt i de familie, wo da ganz standhalted.. will wänn iwas
0:15:40.000
mit ihm wär, denn wür da au nimmer stand cho...
0:16:00.000
jo ebe au, i denke de, de zemehang underenand, mit de familie, da git scho rächt stützi, au mit de nochbere, da motiviert eim, merksh
0:16:20.000
eifach, jos ish ihne nid egal... und megish denki au, für min vatter wärs no guet, wänn er echli ewegg chönti goh
0:16:40.000
und mir meund eus zemerisse, abr er au... äs wär mol no guet, au ihn iwie echli z entlashte..
0:17:00.000
Datum
06.10.13
Mensch
Personen
Esther, Jann (p=
Rainer
Ort
Wettingen
Zeit
Modus
1185 Zoom
00:26:41
Audio
1188 Canon Video
00:07:49
Video, Gespräch
-
-
00:01:01
Video, Gespräch
Clip# Cam
- -
Lee
re
nic
ht
era Ge
hn füh
en le
Stimmung
extreme Gefühle
Themen
Notizen
Befreiung, Pflegeheim, Leere, Gefühle, nicht
erahnen, Rainer darf fehlen, Zukunft, gemeinsamer Weg, Pensum reduziert, es ist gut
so wie es ist, zurück ins Leben, es fügt sich
jo äbä am aafang die befreiig wo im vodergrund gstande isch, und eso klar spürbar, aso vom rainer här selbr
0:00:00.000
au für mi, wome gwüsst hät, er het ine insititatuon müäsä, und eze wenns widr i alltag zruggchunt... und eze da gsrpüre
0:00:20.000
vo dere physische abweseheit, durd ms ish er eifach immer doh gsii... und da hät mir eifach rüdig müä gmacht, und eze wie nimmer
0:00:40.000
ziit elei gha ha mitenand, und eze weni inechume die lääri, de mänsh vo mir fählt... und eze au de uustusch, dassi
0:01:00.000
ha chönne mir ihm über sitatione rede... abr eze de ustusch fählt
0:01:20.000
und i lüt au niemertem ane, und eifach da ganz ganz tüüfi stilli noch rue und stilli, woni so nid erläbt ha... und au da telefon,
0:01:40.000
i mag nid, und nid nur rue odr stilli... und eze au dur die klollegin vomi begleited, und eze au ganz bewusst probiere i die stilli inezcho
0:02:00.000
und d gedanke wo au immer widr chömed, und au woni de wäg immer widr wett wiitergoh, und da isch en ruum, woni mir so au wie nonig
0:02:20.000
bewusst bi gsii. und i denke vorher, de rainer isch jo i dere rue gsii, und vorhär hets gräbled und gribled, und är hets gfühl gha du chunsh inne
0:02:40.000
und nimmsh di ganz wohnig ii, und eze gspüri langsam, i was inne de rainer gsii ish.. und i so äm läbä, är i so andersh. und denn
0:03:00.000
au die energie wo do anenandprallt sind, i ha shos gfühl gha, i wott mine platz do ine, und i bi halt im läbä, und hüt au sc
0:03:20.000
schmerzlich wie au erfahre , i gspüre ehnder, wa der rainer do gha hät.. ganz ganz ganz tüüfi gfühl, und ah die gfühl doh
0:03:40.000
bini nonie cho i mim läbä... und wa mir au so bewusst wird, mir hends gwüsst, dass de rainer wird goh, und mir hend
0:04:00.000
jo die 3 täg bewusst gwüsst, de zischtig chunnt, und du weish nienie, wies denn würkli isch, wa für gfühl wenn de mensch
0:04:20.000
denn eifach i dere form gange isch.. d chan me nid erahne, wa da isch... und wa da au für schmerz isch
0:04:40.000
und uf da chasch di wie nid vorbereite drufhii.. und da findi en aspruchsvolle wäg, au de verlusht z gspüre, aber ich gang de wäg, da ghört so
0:05:00.000
für mi, da ghört au dezue.. und de rainer darf mir fähle, de mönsch darf mir fähle, würkli aso.. noch dere partnerschaft womir nebedenand au
0:05:20.000
gläbt händ tränen aund aus bewusstsii, dass me de wäg ganz ganz ellei mue goh, au wenn me es guets sozials netz hät,
0:05:40.000
aber die schritte die cha eim niemert abnäh, die schritte die muesch ganz ellei goh lange stille
0:06:00.000
Deine Zukunft?
0:06:20.000
aso i ch anid entscheide im moment, i gspüre eifach, dassi uf allne bene sehr offe bi, i merke eifach au im bruef chas e veränderig gäh
0:06:40.000
es isch für mich wie kein stei meh ufem andere, aber i finds eigen guet für mich, will i glaube i bi au nimmer de mensch woni gsi bi
0:07:00.000
voerhär, dur die chrankheit wo mir zeme gange sind, aber au dur da sterbe, dur de tod, und i has gsühl, bi mir chas ganz
0:07:20.000
anders wiiter ah, und i ha mis pensum reduziert, i schaffe nur no 80%, und i wett eifach meh rum ha für mich, oder au für mensche
0:07:40.000
oder für situatione und i wett eifach nid, dassi 5 täg ide wuche iibunde bin.. eifach meh rum schaffe.. oder für anderi ebene oder andri themene 0:08:00.000
78
27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27
alt
.P
fle Be
ge fre
he iu
im ng
1194 Canon Video
da
rf f
eh
len
Seite 38 von 41
18.10.2013
Wie stark ich da für di no dini Mum? Mini sis hät
Talk#
Pe
nsu gem
e
m
red Winsam Zuku
uz. eg er
nft
Nr. 26 - 27
05.10.13 - 06.10.13
Gesprächs-Journal
26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B Be 26B Be
Psy
che
sch
lec
ht
Jann Kessler
Matura-Arbeit
27
äs zru
füä gg
gt is l
sic eb
h
e
Nr. 27 - 28
06.10.13 - 07.10.13
Gesprächs-Journal
Seite 39 von 41
18.10.2013
und wan au gseh ha, i ha jod wiiterbildig gmacht in sterbebegleitig.. und drum wär ich bereit
0:08:20.000
mesnhe au uf dem z begleite... mit ziit näh für mensche wo uf dem wäg sind
0:08:40.000
jo eifach nimmer nur job und geld verdiene, sondern au ruum ha für anders.. und de rainer hät mir da imer gseit
0:09:00.000
lueg doch, für da au ruum zha, nid immer da iibunde si, sondern au eifach ruum ha
0:09:20.000
was findsch du, was für dich guet isch.. abr es isch alles offe.. und i merk, i wetr au nüt entscheide im moment
0:09:40.000
wani au gspüre, i ha angsht gha, dassd wohnig nimmer heimat isch, aber da bini ennorm dankbar, i fühl mi rüdig geborge i dere wohnig
0:10:00.000
aber dassi örtlich mich au extrem gspüre, doh idene rühm...
0:10:20.000
Bewusstes Suchen zum Zugang? nei, nid bewusst, plötzlich isch widr emol en moment, un dennn hani iwie ihn ghört, und denn hani würkli
0:10:40.000
eifach doinne chönne lache, und mengish au i sonre chraft, woni drus schöpfe, woni überzügt bi, dass de rainer au doh joh seit
0:11:00.000
und dir alles dur mis grosse
0:11:20.000
joh zu dem wäg, und dass es würkli au mine wäg isch, und nid nur eifach d chrankheit vom rainer... da hani au i denne prozesse inne gmerkt
0:11:40.000
und gspürt, es isch au mine wäg... Eue wäg... und au wenni so rum gibe, denn bini au eifach riisig dankbar, dass mir de wäg
0:12:00.000
zeme sind, bis zum schluss, dass für mi au so klar gsi isch, i bi jo aumol uuszoge gsii, aber i bi au so riich beschäbkt vo dere ziit
0:12:20.000
i ha doch au so viel, und i denk es heti mir i mim läbä ine öppis gfählt, woni de weg eifach nid glich chan goh wieni da ete cha
0:12:40.000
kurzer Moment der Stille neinei, es sind gueti froge jann
0:13:00.000
-
0:13:20.000
jo i glaub i cha nur eso, i mue jo nix spille... wenn i zu lüts vertraue nid ha, denn tueni gar nid uuf
0:13:40.000
wa schono mini erfahrig isch, dur mini usernandersetzig ide wiiterbildig
0:14:00.000
ebe, wennd sowas erlebt häsh, denn chunsh jo ine alltag zrugg, und i de hüttige ziit, wo eusi gsellschaft eso tabuiisiert, du hesh wie kei
0:14:20.000
meh isch au eso offe, und früänär hend lüüt wo truured hend au schwarz treit, und hüt het
0:14:40.000
me de aasprich es mue funktiuoniere, aber hüt het mes gfühl me mue
0:15:00.000
funktioniere, und früänär het me da eifach zeigt unds denn au chönne verstoh
0:15:20.000
-
0:15:40.000
Tiefere Ebene? scho mit em kennelerne vom rainer, will vorher het mir da meh gseit, aso nid übertribe, aber früänär
0:16:00.000
hani doch au es schöns auto, oder au
0:16:20.000
abr durs kennelerne vom rainer hät er für sich jo nix bruucht.. und i ha jo am aafang nos gfühl gha
0:16:40.000
i wett, dass du di schön aaleish, und är het sich eifach wehement, und shco gefphlegt, abr nid so wieni mir da vorgstellt ha
0:17:00.000
aber i find da im nochhinein rüdig guet, will de rainer
0:17:20.000
hät sich nid verbiege loh, und mir hend au viel gspröche gha, aber au die grosszühigkeit vom rainer, i bruche da woni gad bruch, unds ander
0:17:40.000
stoht mir nid zue... und da het sich scho verändered, aso i bi nid lberflächlich gsii, abr meh dem zuegwänded
0:18:00.000
aber eze dur die usenandersetzig joh, merkich scho, wa het treit, s wältich unds materiell chöntish verzwiifle, wennd nur dete würsh halt
0:18:20.000
sueche, und er hät jo so viel stürz gha, abr mir ish denn nur nos gebett blibe, oder au jede morge, chräft, schutzengel, lueged ihr eifach für
0:18:40.000
de rainer, und de rainer isch für mich begleited gsii, welli chraft weissi nid, aber mich hets treit,
0:19:00.000
und uf dem wäg wott ich sichr wiiter goh, drahbilbe.. oder eifach menshe kennelerne, ustiische
0:19:20.000
mini wäg goht nimmer wiiter, da gspür ich klar, i bi eifach a viel andri themene anecho
0:19:40.000
und gli glaube, em rainer gohts guet, und de rainer isch inre andre dasichtsform befreit... i glaube nochem tod gits
0:20:00.000
scho irgendendwie was wo wiiter goht, und do red ich au gärn drüber, da ich für mich im moment au ganz ganz wichtig...
0:20:20.000
-
0:20:40.000
dass i au sehr dankbar bi, i ha es tüüfs vertraue dass ichs schaffe, und dass mine wäg
0:21:00.000
en guete wäg isch, und da findi nid selbstverständlich, dass i da nid mag träge
0:21:20.000
und do bini au riisig dankbar.. es isch richtig eso wie sisch, und da ish supr,
0:21:40.000
wenn du da us dir chash schöpfe, und i glaube au, dassi gfüärt wird, und für mich isches nid selbstverständlich, dass i i die truur inne cha
0:22:00.000
abr mi nid verlüüre i dem ganze.. joh... und da hät de rainer gwüsst
0:22:20.000
und er het immer gseit, du gosh zrugg is läbä zrugg, und i ha ihm immer chönne sege, ja da wirdi.. au da goht uuf, es füägt sich letshlich alles
uf mim wäg...
i glaube wenn du alles eifach chash lebe zu sinre ziit au, aso für mich gang ich e guete wääg, nochwievor
0:22:40.000
0:25:20.000
und riich beschänkt dur die ziit mit em rainer, und da wetti i mis läbä integriere und offe sii, wa eze wiiter chunnt
0:25:40.000
abr da glaubi au jann, da isch wiene grundding. Kamera auf ihre Hände, wie sie mit der Serviette spielt
0:26:00.000
Ende des Gesprächs
0:26:20.000
Talk#
Datum
07.10.13
Mensch
Mama
Personen
Nana, Jann (p)
Ort
Felben
Zeit
Modus
1215 Zoom
00:38:01
Audio
1218 Canon Video
00:04:35
Video, Gespräch
-
-
00:02:37
Video, Gespräch
Clip# Cam
- 1223 Canon Video
Stimmung
Themen
für mich sehr berührend, sehr
offen und ehrlich, wunderschönd zum Zuhören
Verhältnis, Tod Christian, Papa, Beginn,
Kopfschmerzen, Flix, Spital negiert, Ergotherapie, bösartig, Pflegeheim, Bergsteiger,
Kinder, Grossvater, Chinesischekräuter, 24 h
pflege, Papa/Mama, eigene Tochter?, Lebenswert?, Sinn, Aufgaben, Funktionieren,
akzeptieren, Mamas Weg, erlösendes Ende,
wieso nicht akzeptiert? Stefan Tod
Notizen
0:04:00.000
si het genau gwüsst was si will, und da het si durezoge.. mol het
0:04:20.000
sie sich es auto kauft, root aagmoled mit schwarze pünkli hets de cheib verjagt, und denn irgendwenn ud
0:04:40.000
de strecki ish si steckeblibe.. und dete ish si no z solothurn gsii imne praktikum und ish jedes wuchenend heicho
0:05:00.000
28 Ma 28 Ma
Nana nachdenklich, wartet auf Jann
79
27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra 27 Ra
es
isc
hg
ue
t
Jann Kessler
Matura-Arbeit
28
Pa
pa
Ko
pfs
chm
erz Begi
en nn
Flix
Sp
ita
l
ne
gie
rt
Erg
oth
era
pie
bö
sar
tig
Pfl
eg
eh
eim
Bä
rgs
tig
er
An
ou
k
Jan
n
Gro
ssp
ap
e
CH
ine
sez
üg
s
24
hp
flä
g
Pa
pa
/M
am
a
Toc
hte
r?
Leb
en
Sin swer
t?
n
Au
fga
be
n
Gesprächs-Journal
Nr. 28
07.10.13
Seite 40 von 41
18.10.2013
Verhältnis... eigentli guet, mir hend nid viel krach gha, will si au nid viel dihei gsi isch, denn het me au nid gross müäsä motze zeme
0:05:20.000
mit de brüädäre isch me sehr guet uuscho mitenanand, drum ishs au sone grosse katastrophe gsii noch em chrigi sim tod.. de steffan isch uuf-
0:05:40.000
gflipped, und d mama isch verreis, uf indie oder eso, zum abstand ha.. und denn ish si mol widr heicho, und denn hät si aafange schaffe
0:06:00.000
Grosspape? teilwis gstörts verhältnis, will är sie umebefhole hät, und denn häts si fesht gstört, dass er immer am
0:06:20.000
rauche gsi isch... Mama/Papa denn hät siz winterthur gschafft, und denn ish eine cho, wo glaubd hand verlettzt gha hät
0:06:40.000
und är isch sehr charmant gsii, und denn händs es verhältnis aagfange, und denn hends emol zemewohnt in winterthur... und denn
0:07:00.000
händs emol spötr ghürote, und denns hochziitfäsht doh ide gartehalle gmachjt.. und de philippe vo paris ish au choo
0:07:20.000
und nochen händs sich entschlosse si wetted eig do cho wohne, abr si welleds huus eso umbaue, und denn händs mir de mama als vorzoges
0:07:40.000
erbe gäh.. joh, wa hend mir welle mache mit em huus, de grosspape het winterthur gha, und i bi elei i dem do gsi, und da ish jo rächt, wenn
0:08:00.000
die do use hend welle cho.. jo, i bi denn do überezoge, und mit de ziit hani denn alles mol überezügled. und d mama het nid so viel vorigi ziit
0:08:20.000
gha, will si ide ergotherapie gschafft hät.. denn bisch mol du ufd wält cho, denn het si gfroged, obi chön helfe bim hüätä emole?
0:08:40.000
und eig hät si sehr viel chopfweh... würkli sehr viel, abr scho öppe als chind... ish si amigs an medikamentechashe und het gseit chopfweh
0:09:00.000
bruch pille! wa si nid het dörfe ha.. und am schlimshe ish amigs gsii, wenn si ide flix obe gsi sind.. und emole ish si schnier nid ufecho
0:09:20.000
mit dir, und si het gseit, wänn si di nid debi gha heti, wär si sitzeblibe.. und nochne sind ihr rassig no uecho
0:09:40.000
und denn hät si denn aglüte, si hegi dushed, und si het gmeint si heg en pelz.. und denn hät si notfallmässig müese abecho, und denn händs
0:10:00.000
zemepackt dobe, si müäsi abecho, und denn ish si in spitol cho, und denn hends da undersuecht, aber si hend nid chönne nohwise, dass es ms
0:10:20.000
ish. und de grosspape het gseit, wenn si nomel di glich störig het, wüssed mir, dass es ms is.. da da de ersht shub gsi ish.. und denn hät si
spötr nomel so stürige gha, und denn hät si chum chönne laufe.. und denn ishs widr besser worde.. und si het eifach negiert, da isch nid MS
0:10:40.000
und emole, wos ihre so halbe guet gange ish, ishd anouk cho und het gseit de mama gohts jo guet, abr si cha nüme rede... de hät si widr sone
0:11:00.000
störig gha, dass si nid het chönne rede.. und denn i ihre ergotherapie het si au nimmer so viel chönne schaffe, si het zwei aagstllte gha, und
0:11:20.000
schlussendli händ die aagstellte elei gschafft, und si het gar nimmer chönne, denn het me si verchauft.. Wesensveränderig?
0:11:40.000
si hät i ihrme ganze wese verändered, si ish iwie fasht bösartig megish worde, und hät mue gha zum öppsi mache, und da het si au verruckt gm 0:12:00.000
hät si nimme guet chönne laufe, schier nimmerd stäge ufecho, de urin nimmer chönne bhalte.. hät nid welle windle aalegge, abr denn
0:12:20.000
doch mol.. und dspitex gha, und denn hät die spitexfrau mols gfühl gha mir seged überfordered, und si müäs is pflegheim, und dete ish si
0:12:40.000
ganz ellei iigschlosse gsi i dem zimmerli, hät nid emole me möge fernsehluege, vorhär het si immer fernsehglueged, und emole woni cho bi
0:13:00.000
hät si es schlägli gha, und denn hani si is bett tue, bi denn eifach binere blibe.. und da zimmer isch de aafang vom änd gsi, si het nix meh gmcht 0:13:20.000
do diehi hät si sich doch jede tag no durufgrappled wienen bärgstiiger. und mit ässä het sie müä gha, schwirigkeite s esse zum muul z bringe
0:13:40.000
oder d anouk het si gfüätered.. eig het d anouk de mama müäsä luege, nid ungekehrt.. und denn ish eifach immr schlimmer worde, so dass
0:14:00.000
de papa und spitex überfrodered, und denn het me gfunde eze is pflägheim.. und dete liit sii. Familienveränderung?
0:14:20.000
da papa het müä gha, vielfach au nid dihei, ihr sind eig chind ohni muetr, ish viel nid umegsii, und im huus ish öppe echli es durenand
0:14:40.000
kei muetr wo amigs ordnig gmacht hend... und ihr händ eu eifach so rächt und schlächt duregschlage, eig meh rächt als schlecht..
0:15:00.000
Du als Mutterrolle? i bi driigwachse, wenn iwas gsi isch sind ihr sowieso zu mir cho.. und d anouk ish gar nid gärn id speilgruppe, und ha
0:15:20.000
immer müäsä detebliibe, will si nie het welle eleibliibe, abr si ish eig nid gärn in chindergarte, und au nid gärn id shuel.. iwie hät ihre eig
0:15:40.000
scho was gfählt.. und dir het da wenigr uusgmacht, du hesh en huufe zügs gha, und hesh da eig akzeptiert
0:16:00.000
und bi ihre het me mengishs gfühl, si het müä a dere situation.. und du machsh eso vieles, me het mängsihs gfühl, du machsh da eifach
0:16:20.000
zum verdränge oder wills dir spass macht... äbä gell.. Grosspape/Du viel drüber greded? mir hend viel über da greded, und de grosspape
0:16:40.000
het amel gseit, wenn si nid will medikament neh, chame au nix mache, und moll het er si druf aagsproiche, du bish min vatter, nid min arzt
0:17:00.000
misch mi nid drih, abr er het müä gha mit dere situation.. und wänn si im spitol gsi ish ish er immer ane, und denn sind mir zweimol
0:17:20.000
bim neurolog ide praxis gsi, und wenn sid medis nid wett versueche, sus chame au nix mache... Ursach? da weiss me nid
0:17:40.000
isches s chopfweh gsii, isches de schlächti start gsi im läbä, will si salmonelle gha het, si ish zwar es fröhlichs chind gsii, eifach echli
0:18:00.000
chlii undmager, abr me het ihre eig nid viel aagmerkt.. eifach immer echli meh worde, und nid typisch...
0:18:20.000
si het nie typischi schüüb gha wie ander.. s isch schliichend cho bi ihre.. und denn sind mir amigs widrmol uf einsidle, isch widr amne kurs gsi
0:18:40.000
und de heti ihre au no chinesezüg verscghirbe, und de ersht devo hät siz ziilschlacht kenneglärnt.. Müe gha mit dem Chinesezügs?
0:19:00.000
joh... abr, de apotheke rhet gseit, weish es chunt nid druffah, di einzte besser mit dem, aber de verlauf chash eifach nonig stüüre
0:19:20.000
und me hät müäsä akzeptiere wa si het welle... und bis es denn eifach eso schlimm worde ish, bises dihei nimmer gange ish, me het 24pfläg
0:19:40.000
brucht.. d spitexe am taag, am 9ni is bett.. am morge im bett bis die fraue cho sind, und denn hät si alles id hose gmacht.. und da hend si meint 0:20:00.000
seg sach für es pflegeheim... Akzeptiere? du mir hends müäsä akzeptiere, da ischs gliich wie mit em zaah.. i hanesi schomol
0:20:20.000
müäsä zum zanhnarzt, und eze wo de papa heicho isch, äs heg ihm öppr gseit, da chön me nid mache.. und drum het si eze e kein zah meh
0:20:40.000
und woners ersh mol usecho isch isch de papa nid dpoh gsi
0:21:00.000
ishr widr doh, hät si eze dete kein zah meh.. abr wenns chrum lauft, du denn laufts halt eso
0:21:20.000
Papa/Mama gegenenand? jo, da isch eso schwierig gsi für beidi.. da wonär i de undere stöck häg chönn si nid bruuche, und denn
0:21:40.000
händs huus trännt.. da isch jo schwierig, und denn händs schloofzimmer gwächsled.. jo isch ei züglete gsii. und denn ischd mama immer
0:22:00.000
komplizierter worde, und sturer.. und de papa het nid begriffe, was si hät. häts gfühl gha, es segi gege ihn, abr debi ishs ihri chranked gsii
0:22:20.000
de verlauf vo dere chrankheit, wo är müä gha het, zums akzepotiere.. abr i has akzeptiert.. die het doch mir immer
0:22:40.000
widr grundlos wü¨shzgseit... Gsesch du dini Tocher? äm i gseh nimmer gad mini tochter, i gsehn e chranki frau, wo es truurigs kapitel isch
0:23:00.000
i ha mengisch au müä zum anegoh, abr wenni denn verbii gange, denn chani ihre au verzelle wa los isch, wa mit eu isch, und si lost denn
0:23:20.000
ufmerksam zue.. drum gangi immer zoobig, wenn si elei im zimmer isch... und da isch alles, wome hüt für si cha mache...
0:23:40.000
Lebenswert? da frogt me sich jann, da frog i mi mengish au, isch da lebe no lebenswert? abr irgend än wärt wirds scho au ha, sus wär si tod.
0:24:00.000
oder hesh jo gseh, zweimol het si so kriise gha, und dete hend mir doch beidi s gfühl gha, eze erholt si sich nimmer.. und eze hends jo nur so
0:24:20.000
gäh, das si ke schmerze hät, und denn hät si sich selbr widr erholt.. viellicht wär si denn versrtickt, da weisch nid...
0:24:40.000
Akzeptiere, dass all dini Chind sones Schicksal hend? Stimme wird traurig du i ha so viel ufgobe ghja, i ha gwüsst i bi doh für di andere
wo no übrig sind, ncohdem de chrisitan abstürzt ish ish d mama usgflipped, de steffab usflipped, d martina hät sich nimmer zhelfe gwüsst will
de stefan eso sackblöd tue het, denn het si mir amigs widr aaglüte, chunsh ihn go hole, d ursula het schwierigkeite ghaa, de grosspape
0:25:00.000
80
0:25:20.000
28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28
Tod
Ch Verhä
risc ltn
hi
is
Jann Kessler
Matura-Arbeit
erl
öse
Ma
nd
ma
es
sW
En
de
eg
akz wie
ep so
tie nic
rt? ht
Ern
.
kü
nst
lich
e
Ste
fan
Tod
Gesprächs-Journal
Nr. 28
07.10.13
Seite 41 von 41
18.10.2013
hät gseit i schaff nüme, und da isch au kei solution gsii. und denn hani eifach soviel ztue gha, dassi da eifach akzeptiert ha
0:25:20.000
wad nid chash ändere, da muesh akzeptiere.. und wie wänd mir da endere, de mama ihres schicksal? da chönd mir nid
0:25:40.000
nüme, viellicht früänär, wenn si iigwolliged het, het mes chönne ändere, abr da weish nid.. da ish ihren wäg, sichr het si sich ihren wäg anders
0:26:00.000
vorgstellt, wedr eze. und si isch au sichr voll bi bewusstsii, si weiss alles, si merkt alles, abr si ish in sich selbr gfange.. si luegt eim au nur so
0:26:20.000
ah, merksh genau, si wür gern was sege, abrs goht nid.. gell? und de wäg, de müänd mir eze eifach goh, bis zum bittere end, oder zum erl
0:26:40.000
lösende end, besser gseit... du hesh jo bi dene vielne schicksal gseh, wie uflösend dass da isch.. wie gohts dere frau?
0:27:00.000
jo, si ajzeptierts au nid ganz, du s läbä ish eh nid eifach... i wird öppe gfroged,
0:27:20.000
wie goht da, mit all däm wo du duremachsh, wie vertreish du da? hani gseit, i ha so viel ufgobe, dass es eifach goht...
0:27:40.000
nid nu säb, au suscht, d martina het gad gseit, wänn mir dich nid heted, denn gängs eus schlechtr... hüt znacht
0:28:00.000
chömmeds hei.. glatti cheibe, hend uusgrächned.. blabla
0:28:20.000
überd martina
0:28:40.000
Wieso? aber wär gitt dir e antwort, wa bringts.. wär git dir e antwort? chash nix degege mache, wo wird si begrame?
0:29:00.000
i wür sege im familiegrab, wettich sege, aber si het früänör gseit, do ine wetti denn mol nid, abr hüt isgs glaub eso
0:29:20.000
dass mird mama würed im famuluegrab begrame.. und d rosie au, die chunnt aumol dete ihne...
0:29:40.000
i ha richtig froid gha i mfriedhof obe, wie er de stei hindereversetz hät...
0:30:00.000
gfallt mir würkli besser Wieso meinsh hät d Mama nid chönne akzeptiere?
0:30:20.000
will si patiente gha hät, wosi behandled hät.. und keine ishd reaktion genau gliich gsi bi ihre.. und vom wüsse, wa die chrankheit
0:30:40.000
uslöst, häts sis sowieso nid chönne akzeptiere... so wie si ihri chrankheit nid akzeoptiert het, hät si au sus nix akzeptiert.. abr me gitt ihre jo
0:31:00.000
nix lebensverlängernd, chash nid guet eifach nix zässä gäh.. dass si verhungered.. si hend eze fesht zruggschruubed, will sie zuegnoh hät
0:31:20.000
eze chunnt si nur nod helfti übr i wasser, dass si nid vertüäräd.. nei si het eifach wedr ihri chrankheit ni da ganzi ding akteptiert
0:31:40.000
und drum hät si weder e patienteverfüägig no sus öppis.. und dass si ihre no künschtlich ernähred isch jo nid läbensverlängenrnd..
0:32:00.000
da ischs minimum wome cha mache, dass si nid verhungreded, und verhungere isch nix schöns, da weish, wenn du de ganz tag ke ziit hesh
0:32:20.000
zum ässää... Wa wünschisch dir? dassd mama i dem zuestand nimmer allzulang mue lebe... abr da isch nur en wunsch, nid wirklichkeit...
0:32:40.000
es mue öppis dezuecho, eze het si gad immer de hueshte.. si cha mol asomne hueshteaafall versticke, abr, chash ihre nur wünsche, dass si nid
0:33:00.000
so lang muesh liide. abrdasch nur en wunsch, ev sterbed mir alli früänär.. du hesh sowieso es lebe wienen hund... Wieso? wa bi eus eis
0:33:20.000
jjohr ish, ish bi dir 7. mit dem viele züg.. eze muesh denn scho echli ruigär näh, wennd die arbed fertig hesh gäll... sus hesh würkli
0:33:40.000
hundeläbä... als mensh ishs läbä schweirgig
0:34:00.000
abrs chunnt druffah, wad usem läbä machsh.. da hend mir gseh nochem tod vo steffan und chrisitan.. du, wennd nur de chopf lampe losh, wa
0:34:20.000
bringts? mach wiiter, poisitiv.. die heted kei froid, wenns dich gsächted umelampe.. und de martina hend mir eifach übers züüg gholfe, mit de
0:34:40.000
ne huufe schulde.. und mama hets huus übercho, und de stefan sini praxissschulde, denn ishs uusglicje.. und da geld vode schulde goht ah
0:35:00.000
di beide buebe,.. warts ab, wenn mir no viel uusgönd, verbutzed mir alles.. nei im moment nimi eig eher ii, aud aktie, die rentiered alli
0:35:20.000
aber ebe drum hanis furtgäh... akzeptiere so wies isch, und us dem wo mir händs beshti mache, me chönd mir nid
0:35:40.000
sus gönd mir zgrund ah dem, oder? und da wennd mir nid, und da wär nid im sinn vode mama.. i ha am aafang immer noch chrisitans
0:36:00.000
tod, da isch nid i sim sinn. und bim steffan isch so e sach gsii, mir sind in indonesie gsii, und i ha genau gwüsst, eze stirbt er dänn,
0:36:20.000
und da isch irgendwie eso gsii, und är hät gseit mami, i verträg die lascht vom läbä nimmer... und denn hät er immer, da isch no eigenartig gsi
0:36:40.000
und denn hät erimmer vögeli gha. und wennd uf de friedhof gange bisch, denn häts dete immer es vögeli ghaa, und denn hani dem emol
0:37:00.000
chördnli brocht, und denn ishs niemeh cho.. wie wenni het müäsä sege, eze muesh nüme für mich luege.. denn ishs niemeh cho
0:37:20.000
nachdenklich abrs lebe isch eifach nid immer eifach..
0:37:40.000
und andri akzeptiereds nid, s chlinshti bizeli, mached es geschrei wege nüüt... ja da isch
0:38:00.000
au en schmarre, do alles indirekti belüüchtig, do hani nix zege gha... de het sowieso alles gseit, wies funktioniert
0:38:20.000
Grosspape andersch worde? joh, früänär sehr selbstbewusst, rächthaberisch, und denn ischer andersch worde.. är ish sanft und wicher gsi
0:38:40.000
ish würkli en guete grossvatter sgii.. früänär aso gar nid, nur für sich glueged... wo de stefan dokterfier gha hät, het er nid chönne cho
0:39:00.000
will er go jagdhornblose isch.. und da het de steffan furchtbar möge.. und alles so züügs... abr für eu, ish er en liebe
0:39:20.000
guete grosspape sgii, sehr vorsorglich... nei, är het sich gatlig gändered.. d enkel händ eu guet doh... eze ishs denn sho 3 johr här.
0:39:40.000
dass de grosspape tod ish... und i ha nidmol alles furtgschosse..
0:40:00.000
s lebe goht eifach eso wiiter
0:40:20.000
mached mirs besht drus, us dem wo mir händ.. i mein ihr hends au nid so eifach, wenn ihr so viel
0:40:40.000
dihei sind, kei familie... wa würsh sege, wenn do eze plötzlich e frau chämti? wär au nid alles, gäll
0:41:00.000
Ende des Gesprächs
0:41:20.000
81
28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma 28 Ma
akz Funk
tio
ep
nie
tie
ren
ren
Jann Kessler
Matura-Arbeit
9 Quellen
9.1 Literaturverzeichnis
9.2 Abbildungsverzeichnis
Bender: Multiple Sklerose - Eine chronische Krankheit
und ihre sozialen Auswirkungen, Hannover 2002
Titel
Brandlmeier: Kameraautoren - Technik und Ästhetik,
Marburg 2008
Mama und Nana - wenn die Mutter im Altersheim ihre Tochter besucht,
Foto: Jann Kessler
Abb. 1
Dinkel, Knobel, Papst, Raubert: Forschungsprojekt „Kinder
in Familien mit chronisch erkrankten Elternteil am
Beispiel MS“, Zürich 1998
http://www.ms-kompetenz.de/images/
FuerPatienten/wissen/was_ist_ms_3.jpg
Abb. 2
Daten aus Latzel, Schrobiltgen: MS in der
Schweiz, Zürich 2001, S. 41,
Grafik: Jann Kessler
Abb. 3
http://www.mm.directories.be.ch/files/
212/10755.jpeg
Hellige: Balance-Akt MS, Hannover 2001
Abb. 4
Mama, Standbild aus dem Film
Hesse: Siddhartha. Eine indische Dichtung, Montagnola
1953
Abb. 5
Oliver, Standbild aus dem Film
Abb. 6
Bernadette, Standbild aus dem Film
Abb. 7
Rainer, Standbild aus dem Film
Abb. 8
Luana, Standbild aus dem Film
Abb. 9
Graziella, Standbild aus dem Film
Dunstheimer: Aus Meiner Sicht, Wettingen 2010
Erning: Mein Leben mit Daly, München 2013
Latzel, Schrobiltgen: MS in der Schweiz, Zürich 2001
Lösel: Lebenstüchtig trotz schwieriger Kindheit, Bern 1994
Lüders: Teilnehmende Beobachtung. In: Hauptbegriffe
Qualitativer Sozialforschung, Opladen 2003
Meienberg, Haegler: Behinderte sind auch nur Menschen,
Bern 2005
Abb. 10 Melanie, Standbild aus dem Film
Abb. 11 http://www.inta-audio.com/images/
products/zoom/1279711001-83020200.jpg
Petermann, Noeker und Bode: Psychologie chronischer
Krankheiten im Kindes- und Jugendalter, München 1987
Abb. 12 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/1/1c/Canon_EOS_5D_Mark_II_with
_50mm_1.4.jpg
Schmidt, Hoffmann: Multiple Sklerose, München 2002,
Steck: Multiple Sklerose und Familie, Psychosoziale Situation und Verarbeitung, Basel 2002
Abb. 13 http://cyndygreen.files.wordpress.com/
2010/04/gy-hm100st.jpg
Steinhausen: Psychische Störungen bei Kindern und Jugendlichen, München 1996
Abb. 14 http://www.geniusdv.com/news_and_
tutorials/2008/04/05/ GY-HD200-SideB.jpg
Weinshenker: Genetics and Natural History of Multiple
Sclerosis, 1989
Abb. 15 https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/
hphotos-ak-frc3/819280_288631311262527_
31308995_o.jpg
MS-Gesellschaft Schweiz: http://www.multiplesklerose.ch/
(15. Oktober 2013)
Abb. 16 Erste Anordnung auf der Master-Wand,
Foto: Jann Kessler
MS-Forum Deutschland:
http://www.ms-forum-weihe.de/ms-kurs/
ms16.html (15. Oktober 2013)
Abb. 17 Grafische Veranschaulichung der Binnenhandlung, Grafik: Jann Kessler
Abb. 18 Grafische Veranschaulichung der Verknüpfung zwischen Rahmen- und Binnenhandlung
Wikipedia: Teilnehmende Beobachtung:
http://de.wikipedia.org/wiki/Teilnehmende_
Beobachtung (15. Oktober 2013)
Wikipedia: Multiple-Sklerose:
http://de.wikipedia.org/wiki/Multiple_Sklerose
(15. Oktober 2013)
82

Matura-Arbeit

Transcription

Similar documents

texte, pdf - rahel sohn achermann

Als PDF herunterladen

Alemannisch dunkt üs guet, 2012/1 - Muettersproch

Source Sheet Lesson Two-The First Page

Kuhschelle 08 A4 02.pub - Wangemer Narrenzunft Kuhschelle Weiß

www.rufrulle.de

Begabung entfalten, Gemeinschaft gestalten

Cotton mills for the continent

Pdf herunterladen - Deutsche Schule Kapstadt