Passion (Palm) Sunday And Holy Week

Passion (Palm) Sunday
And Holy Week
Come celebrate the great mysteries of your faith during
this Holy Week as we remember the acclamation and
condemnation of Jesus, His gift of Himself in the Eucharist
and His suffering, dying and rising from the dead.
Jesus Christ Is Lord!
PARISH OFFICE
7691 Orangethorpe Ave.
Buena Park CA 90621
714-522-2193
fax 714-522-1730
Office email: StPiusVParish@yahoo.com
Hours: 9:00 am - 8:30 pm (Sun. 3:00 pm)
(Closed during lunch & dinner)
MASS/CONFESSION SCHEDULE
Vigil (Saturday) Masses:
5:15 pm
7:00 pm (Español)
Sundays:
7:45 am, 9:15 am, 10:45 am,
12:15 pm, 1:45 pm (Español), 6:30 pm
NOVENA
Our Mother of Good Counsel
Saturdays: After the 8:00 am Mass
Our Lady of Perpetual Help
Wednesdays: After the 5:15 pm Mass
BAPTISMS: By Appointment Only
(English and Spanish)
No Baptisms during Lent.
Rev. Theodore Olson, Pastor
Rev. Ismael Silva, Parochial Vicar
Rev. Khoi Phan, Parochial Vicar
Rev. John Baptist Saldanha, Visiting
Weekdays: 8:00 am and 5:15 pm
(Mondays 8:30 am)
Saturday: 8:00 am
Holy Days: As announced in bulletin
MARRIAGES: Call for an appointment
at least six months in advance.
Deacon Rey Marin
Deacon William Yang
Confessions:
Saturdays: 3:30 to 4:45 pm
Eves of First Fridays: 3:30 to 4:45 pm
EUCHARISTIC ADORATION
The 24th of each month
or as announced
SCHOOL: 714-522-5313 (7:00 am - 3:30 pm) Notices for the bulletin are due at noon
SRE: 714-522-3971 (9:00 am - 2:00 pm)
on Friday, 9 days before distribution,
R.C.I.A: 714-522-2193
due to publisher’s lead time.
(Most Wednesdays at 7:30 pm)
WEBSITE: www.stpius5.org
Page Two
St. Pius V Church
April 17, 2011
Holy Week Celebrations
April 17-23
SUNDAY: PALM SUNDAY OF THE LORD’S PASSION
7:45 AM: Daniel & Mary Ruhanna (d)
9:15 AM: For the People
10:45 AM: Aurelia Sarigumba (d)
12:15 PM: Aniceta Delbando (d)
1:45 PM: Arturo Guevara (d)
6:30 PM: Josephine Bernados (d)
MONDAY: MONDAY OF HOLY WEEK
8:30 AM: Epiphane Ho (d)
5:15 PM: Communion Service
TUESDAY: TUESDAY OF HOLY WEEK
8:00 AM: Frank & Mary Pranzo (d0
5:15 PM: Arturo Guevara (d)
WEDNESDAY: WEDNESDAY OF HOLY WEEK
8:00 AM: Lucia Ramos (d)
5:15 PM: Ricardo Siacunco (d)
THURSDAY: HOLY THURSDAY
8:00 AM: Morning Prayer
8:00 PM: Mass of the Lord’s Supper (Bi-lingual)
Misa de la Cena del Señor (Bilingue)
Adoration until midnight in the Hall
FRIDAY: GOOD FRIDAY
8:00 AM: Morning Prayer
1:00 PM: Celebration of the Lord’s Passion
3:39 PM: Stations of the Cross
4:30 PM: Celebración de la Passion del Señor
7:30 PM: Celebration of the Lord’s Passion
SATURDAY: HOLY SATURDAY
8:00 AM: Morning Prayer
No Confessions and no 5;15 pm Mass
8:00 PM: The Easter Vigil (Approx. 2 1/2 hrs.)
Vigilia Pascual
SUNDAY: THE RESURRECTION OF THE LORD
Masses at 7:45, 9:15, 10:45 AM
12:15, 1;45 (Español), 6:30 PM
Mass celebrated in the hall at 9;15 am, 10:45am, & 12:15 pm
There will be no Bible Study during Holy Week.
Classes will resume on Tuesday, April 26th.
We are currently studying the Book of Revelation
For more information call Joan at 714-522-3083.
Memorial Lilies for
Easter!
We invite you to donate a lily in memory of
a loved one for Easter to decorate our Church
and Hall. Please bring your lily to the Coffee
& Donut room on Holy Thursday or Good
Friday. Thank You.
Fr. Ted
You are invited to join the
bishops, priests, deacons and
people of our diocese celebrating
the Chrism Mass at St.
Columban Parish on Monday
evening at 5:30 pm. At this
Mass the Sacred Oils are blessed
for use throughout the year. The priests also
renew their commitment to the service of the
Church at this Mass each year.
At the Mass of the Lord’s Supper on Holy
Thursday evening at 8:00 pm we remember the
Last Supper of Jesus and his disciples, including
the Washing of the Feet, recalling Jesus’ washing
the feet of the disciples. This year we invite you
to have your feet washed, if you wish. Some of
you will also be able to wash the feet of others,
if you wish. Be sure to wear shoes and socks that
are easily removed. We will give further
instructions at the Mass. We process at the end of
Mass to the Hall where you may pray until
midnight when we conclude with Night Prayer.
On Good Friday there are several services.
The Celebration of the Lord’s Passion, in
which we read the Passion, venerate the Cross
and receive the Eucharist will be celebrated at
1:00 pm and 7:30 pm.. We will walk the
Stations of the Cross at 3:30 pm.
The celebration of Easter begins with the
great Easter Vigil at 8 pm on Holy Saturday
night. This beautiful service includes the
Lighting of the Easter Candle, extended Scripture
readings, and the celebration of Baptism,
Confirmation and Eucharist for the Elect who
join the Church that night. Easter continues on
Sunday with Masses at 7:45, 9:15 and 10:45
am and 12:15, 1:45 (Español) and 6:30 pm.
Join us for these beautiful celebrations
of the suffering, dying and rising of
Jesus our Savior.
RESURRECTION TO COME
But from this earth, this grave, this dust,
My God shall raise me up, I trust.
—Walter Raleigh
Palm Sunday of the Lord’s Passion
St. Pius V Church
Page Three
St. Pius V Catholic School
Our parish school is counting on you
The responsibility of supporting our parish school belongs to all of us. Join with your fellow parishioners
who have already made a tax-deductible donation to
the annual Fund and make the gift of a Catholic eduNEW! St. Pius V Junior Kindergarten
cation accessible to all. Look for donation envelopes There’s a new option in early childhood education available at
in the pews and at the back of the church.
SPV — Junior Kindergarten. This new program is for kids at
least 4 years 9 months and is designed to give them the tools
they need to succeed in Kindergarten. SPV Junior Kindergarten
opens this August and applications are now being accepted.
Hurry, space is limited. Visit www.stpius5school.net for full
details.
6:30 p.m. Palm Sunday Mass
Hillcrest High School Chorus and Orchestra
Prelude music at 6:10 p.m.
Mass at 6:30 p.m.
Your prayers are requested for:
Virginia LaChance, Annette Carew, Sr. Margaret,
Betty Kendall, Margaret Trujillo, Sr. Shelia Coburn,
Marcel Cipres, Pat Prieto, Esther Smith, Carol
Hermann, Sr. Timothea Park, Wilfred LaRochelle,
Baby Newberger, Laura Clofelder, Cele Lomeli, Kathy
Spooner, J.D. Demeter, Carol Sadowski, Jeffrey
Grzecka, Lou A. Madrid, Joaquin G. Ilustre, Chuck Meyer,
Barbara Hoag, Nancy Maher, Charlotte Garcia, Mary Dobbs,
Mike & Betty Calabrese, Jesus Sanchez, Robert Casanares, Coa
Kaaiakamann, Luis Alvarado, Flora Geda Uaje, Ryan Vasquez,
Theresa Aguilera, Gloria Hellman, Tom Barrios, Adelina Balagot
Pulanco, Angelo Mangune Uaje, Dolores Gonzales, Steven Lein,
Denise Goodall, Tony Mezenski, John Cronin, Jooseok Oh,
Dolores Martinkus, Stan Musial, Roland Valentino, Claire White,
Joyce Lore, Armando & Rosa Brondo, Jessica Reyes, Julie
Hoffman Halliburton, Bob Hupke, Shane Coats, Shane
McConnell, Loretta Lockhart, & Susan Lopez.
THIRD ANNOUNCEMENT
Edgar Laudato & Erika Cervantes
SECOND ANNOUNCEMENT
Salvador Becera & Flor Mejia
FIRST ANNOUNCEMENT
Khang Nguyen & Raquel Guzman
St. Boniface Parish Fiesta
St. Boniface parish family cordially invites you to visit our annual FIESTA WITH FRIENDS on April 29, 30, and May 1.
Come join with us for fun & fellowship, delicious foods from
many cultures, thrilling rides and game booths with great prizes
and entertainment all weekend. Take a chance on the Grand
prize in our raffle: $10,000 in cash! We are located at the corner of Lincoln Ave. & Harbor Blvd in Anaheim.
Page Four
St. Pius V Church
PASTORAL SERVICES APPEAL 2011
Thank you to all who have pledged during the first
month. We have received $84,437 in pledges. That’s
72% of our goal. We are making progress, can you do
your part this week?
If your family joins in pledging what you can, the
Parish will reach our goal and even receive a rebate to
keep up with our many needs. Make your pledge this
week to help us reach our $118,000 diocesan target.
Thank you for your generous support.
SPY News!
SPY: St. Pius Youth and Young Adults
High School PandaMania Night - Friday evening , April 29
through Saturday morning April 30. Fun, Games, Prayer, Discussions, and a Great Time for all high school age youth. Sign
up forms available at the Youth Ministry office, parish office,
website and at the main counter in the church Gathering Area.
For more information call Wendy at 714-521-2430.
SPY Service Opportunities:
Wednesday, April 20 at 11 am set up hall for Easter Masses.
Saturday, April 21 at 11 am pr epare church for Easter Vigil.
Sunday, April 25 at 11 am take all decorations down in the hall.
Your prayers are requested for:
Virginia LaChance, Annette Carew, Sr. Margaret,
Betty Kendall, Margaret Trujillo, Sr. Shelia Coburn,
Marcel Cipres, Pat Prieto, Esther Smith, Carol
Hermann, Sr. Timothea Park, Wilfred LaRochelle,
Baby Newberger, Laura Clofelder, Cele Lomeli, Kathy
Spooner, J.D. Demeter, Carol Sadowski, Jeffrey
Grzecka, Lou A. Madrid, Joaquin G. Ilustre, Chuck Meyer,
Barbara Hoag, Nancy Maher, Charlotte Garcia, Mary Dobbs,
Mike & Betty Calabrese, Jesus Sanchez, Robert Casanares, Coa
Kaaiakamann, Luis Alvarado, Flora Geda Uaje, Ryan Vasquez,
Theresa Aguilera, Gloria Hellman, Tom Barrios, Adelina Balagot
Pulanco, Angelo Mangune Uaje, Dolores Gonzales, Steven Lein,
Denise Goodall, Tony Mezenski, John Cronin, Jooseok Oh,
Dolores Martinkus, Stan Musial, Roland Valentino, Claire White,
Joyce Lore, Armando & Rosa Brondo, Jessica Reyes, Julie
Hoffman Halliburton, Bob Hupke, Shane Coats, Shane
McConnell & Susan Lopez.
THIRD ANNOUNCEMENT
Edgar Laudato & Erika Cervantes
SECOND ANNOUNCEMENT
Salvador Becera & Flor Mejia
Happy Hearts is this Wednesday,
March 16. Mass will be at 11:30 am and
lunch will immediately follow in the coffee
and donut room. If you are a shut-in, a
widow, widower or elderly join us for the
sharing of our Lord and Christian Fellowship .
April 17, 2011
GOOD FRIDAY HOLY LAND
COLLECTION
Presence * Care * Service
On Good Friday our parish will take up
the annual Good Friday Collection for the
Holy Land. Your financial contribution
helps to support the struggling Christian
community and to protect Christianity’s
holiest places. PLEASE BE GENEROUS.
Eucharistic Adoration
Monday, April 25 , is set aside for
Eucharistic Adoration in our Church. Please
sign up for adoration today. It is important that
someone is here for each hour of Exposition.
Adoration begins after the 8:30 am Mass and
continues throughout the night until 8:00 am the following
morning (except when Mass is being celebrated).
Novena Notes!
Names for April Monthly Novena.
DECEASED
Phyllis Knapp
Jean Knapp Marquez
John Dickinson
Peter Hoang Tran
Maryann Clarke
Holy Souls in Purgatory
Manuel Borges
John White
Teofilo de la Cruz, Sr.
Sandra Desha
DoGmailnoim
c e Cubas Lopez
Alipio Ariban Cubas
Liforio Ariban Cubas
Laureano Ariban Cubas
Roger Andino
Regina Romero
Mercedita Caligagan
Rogelo Aquino
Gregorio Bulatao
Narciso Etulle
Jimmy Lewis
Flord & Steven Schenk
Phyllis Scharad
Beverly Kaspar
Arthur Motes
Dr. & Mrs. Emerico Coaol
Carol Schimizzi
Mr. & Mrs. Guillermo Barrido
Antonia Guerrero
Tessie Duran
Robert Evans
Dr. & Mrs. James Peirson
Frank Colannino
SPECIAL INTENTIONS
Evelyn M. Sison
Silar Kemp & Family
Nathan Ho & Family
Christopher ho & Family
Michael Le & Family
Dylan Phan & Family
Faustina Troung & Family
Benita Ladjabassal
Cinthia Vitagut
Theresa Gallego
Grief, Loss & Healing
St. Pius V Bereavement Support Ministry
In observance of Holy Week, our next meeting has been moved
to Monday, April 25.
We invite and warmly welcome any of you who are suffering
due to a previous or recent loss of a loved one. We meet every
1st and 3rd Monday of each month (except holidays and holy
days of obligation) at 7:30 pm, upstairs in room ‘C’.
For information contact: John Alba 714-522.2193.
Please come and join us, because we care.
“Blessed are they who mourn for they shall be comforted.”
Palm Sunday of the Lord’s Passion
St. Pius V Church
Page Five
ANUNCIO Y ADVERTENCIA
MUY IMPORTANTE
El sabado 2 y domingo 3 de Abril, despues de las misas en espanol y algunas de ingles, un grupo, que no
es de esta parroquia, estubo distribuyendo informacion sobre una reunion de oracion para el dia 23 de
Abril en Anaheim Ca.. El bolante dice, que es una actividad que la Iglesia de San Pio V Romana Catolica. Esto es una mentira. Este grupo no tiene autorizacion para distribuir informacion en nuestra parroquia y no tiene autoridad de ninguna otra parroquia catolica para guiar ninguna reunion y Servicio de
Oracion. Ellos, no consultaron sobre este evento con nuestro Pastor Padre Ted Olson. En la noche del 23
de Abril celebramos la Vigilia de la Pascua de Resu rreccion, todos los fieles cristianos se reunen a Celebrar la Fiesta mas grande del Ano Liturgico en la Iglesia de San Pio V y en cada Iglesia Catolica. Por
favor no se dejen enganar, por este grupo que esta tratando de llevarse personas de nuestra Parroquia,
para que no participen en la Celebracion Parroquial de la Resurreccion, a una reunion que no tiene nada que ver con nuestra Celebracion de la Semana Santa y Pascua de Resurreccion. Si tienen alguna
pregunta sobre esto, por favor llama al Padre Ted o a cualquier lider de nuestros grupos en espanol, los
nombres estan el el boletin de nuestra Parroquia.
Gracias, Padre Ted
Domingo de Ramos en la Pasión del Señor
EL FINAL DE LA JORNADA SE APROXIMA
Es natural que en cualquier jornada larga nos sintamos cansados a medida que avanzamos. Al acercarnos a nuestro
destino a menudo sentimos la necesidad de un “impulso” que nos ayude en el último tramo del camino. El comienzo triunfal
del Domingo de la Pasión del Señor cumple este propósito. Nos da energía en nuestra peregrinación de Cuaresma para que
tengamos el vigor requerido para caminar los últimos y, sin duda, los más difíciles días con Jesús en Jerusalén. Mientras se
levantan al aire nuestros ramos en una actitud triunfal, debemos preguntarnos cuán verdaderamente comprometidos estamos
para caminar estos últimos pasos con el Señor. Tal vez escojamos un “compañero de viaje” con quien nos identificamos. ¿Será
Judas o el desleal Pedro? ¿Caminaremos quizás con alguien que, con sincero entusiasmo agitó los ramos en la procesión, pero
más tarde, cuando la suerte de Jesús cambió, se burló de él? Quizá elijamos a Simón, quien le ayudó a cargar la cruz, o quizá a
las valientes y fieles mujeres que fueron hasta el Calvarioy aguardaron provistas de lino y mirra para honrar el cuerpo sin vida
de Jesús. Aun tal vez nos identifiquemos con el pagano centurión romano quien hizo su profesión de fe al pie de la cruz.
¿QUIÉN DIRÁ CRISTO QUE SOY YO?
El relato de la pasión contiene muchos personajes con quienes podemos identificarnos; asimismo, presenta toda una
gama de emociones, desde la gloria de sus comienzos en el Domingo de Ramos hasta el insistente mandato de Cristo de que
debemos imitarlo lavando pies en su memoria. También nos mandó que comiéramos del pan que es su cuerpo y bebiéramos
del cáliz del cual él beberá en estos días, que contiene la sangre de la nueva alianza. Por último, nosotros –que somos el
Cuerpo de Cristo por nuestro bautismo– debemos identificarnos con Jesucristo al final del camino de la Cuaresma. Debemos
ser testigos de la humildad y compasión que él demostró aun frente a la adversidad, el sufrimiento, el odio y el rechazo. Con
renovada energía, tal como él lo hizo, debemos rechazar todo deseo de buscar la venganza o justificarla; más bien, debemos
extender continuamente nuestras manos ofreciendo perdón, consuelo y ternura. Como Cristo, nuestro abrazo reconciliador
debe extenderse amplio y abierto, hasta que nos asemejemos a él, cuyos brazos se extendieron ampliamente sobre la cruz por
nuestra salvación.
Lecturas de hoy: Mateo 21:1–11; Isaías 50:4–7; Salmo 22:8–9, 17–20, 23–24; Filipenses 2:6–11;
Mateo 26:14 — 27:66 [27:11–54] Copyright © 2007, World Library Publications. All rights reserved.
FIESTA DE LA FE - El Salmo Responsorial
El Salmo es parte integral de la Liturgia de la Palabra y por lo tanto no debe omitirse. No es un “canto de meditación” y,
como parte de la Liturgia de la Palabra, ha de cantarse o proclamarse “desde el ambón o desde un sitio oportuno” (IGMR, 61). En
la naturaleza misma del Salmo está el que se cante, de hecho, son cantos que reflejan situaciones muy concretas de la vida del
pueblo de Israel, no sólo de victoria, o de alabanza, sino de tristeza, abandono e incluso, de enojo. Aunque la Instrucción para el
uso del Misal Romano permite que se recite, el mismo documento pide que se recite “de manera adecuada para que favorezca la
meditación de la Palabra de Dios”. El canto del mismo, puede ser de dos maneras: responsorial o directa. Aun así, la Ordenación
General de las Lecturas de la Misa prefiere que sea responsorial a fin de que la gente “comprenda el sentido espiritual del Salmo”.
Este momento de la liturgia no es “la hora del aficionado”, sino un momento clave, precedido por el silencio, para dejar que la
—Miguel Arias, © Copyright, J. S. Paluch Co.
palabra de Dios habite en nosotros con toda su riqueza (Colosenses 3:16).
Page Six
St. Pius V Church
LECTURAS DE HOY
Evangelio para la procesión de las palmas — ¡Bendito
el que viene en nombre del Señor! (Lucas 19:28-40)
Primera lectura — A pesar de mi sufrimientos no quedaré confundido. No me siento avergonzado (Isaías 50:47).
Salmo — Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? (Salmo 22 [21]).
Segunda lectura — Jesús se despojó totalmente y Dios lo
llenó de exaltación (Filipenses 2:6-11).
Evangelio — El recuento de la pasión de Cristo según san
Mateo (Mateo 26:14 — 27:66).
LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS
Domingo:
Domingo de Ramos
“De la Pasión del Señor”
Lunes:
Lunes de la Semana Santa
Martes:
Martes de la Semana Santa;
La Pascua judía
Miércoles:
Miércoles de la Semana Santa
Jueves:
Jueves Santo; Triduo Pascual
Viernes:
Viernes Santo; Ayuno y abstinencia;
Día de la Tierra
Sábado:
Sábado Santo; Vigilia Pascual
Noche de High School – El viernes 29 de Abril por la tarde
hasta el sábado 30 de Abril por la mañana. Diversión, Juegos,
Oración, platicas, todos los jóvenes de high school la van a pasar muy bien. Las formas para apuntarse están disponibles en la
Oficina de Ministerio de Jóvenes, Oficina de la Parroquia, página
de internet –o- en la entrada de la Iglesia. Para más información
llame a Wendy 714-521-2430.
Próximamente oportunidad para server en SPY
Miércoles 20de Abril a las 11AM: preparar el salón para las Mi
sas de Pascua
Sábado 21 de Abril a las 11AM: preparar la Iglesia para la Vigi
lia de Pascua.
Domingo 25 de Abril a las 11AM: bajar todas las decoraciones
del salón.
¡HOSANNA!
“¡Viva el Hijo de David!
¡Bendito el que viene en el nombre
del Señor! ¡Hosanna en el cielo!” (Mateo 21:9). Con estas palabras la Iglesia entra en la semana
más santa cuando conmemora la
Pasión, Muerte y Resurrección de
Cristo. Cuando el pueblo de Jerusalén gritó sus “hosannas”, estaba usando un antiguo grito
de aclamación hebreo que significa “sálvanos ahora”. El
rey a quien se lo gritaban los salvaría, pero de una manera
que sobrepasó sus expectativas. La salvación vendría del
madero de la cruz del cual colgaba Jesús para traer liberación del pecado y vida por medio de la muerte, abriendo
las puertas del cielo para todos los que ponen su fe y confianza en él.
© Copyright, J. S. Paluch Co.
April 17, 2011
SERVICIOS PENITENCIALES
Martes
4/19 7:00 pm Servicio Penitencial en
San Pio V, Buena Park
Miercoles 4/20 7:00 pm Servicio Penitencial en
Nstra. Sra. de Guadalupe, La Habra
SEMANA SANTA 2011
DOMINGO DE RAMOS
Abril 17
DE LA PASIÓN DEL SEÑOR
Sabado 4/16: 7:00 pm
Domingo 4/17: 1:45 pm
Bendicion de Palmas en cada Misa
TRIDUO PASCUAL
JUEVES SANTO
Abril 21
8:00 pm Misa de la Cena del Señor (Bilingüe)
Adoración hasta la media noche en el Salon
VIERNES SANTO
Abril 22
4:30 pm Celebración de la Pasión del Señor
SABADO SANTO
8:00 pm Vigilia Pascual
Abril 23
DOMINGO DE PASCUA
Abril 24
DE LA RESURRECCION DEL SE ÑOR
1:45 PM
Para mas información, ontacto la oficina de la parroquia: 714-522-2193
Actividades de la Comunidad Hispana
Al Anon ‘Mi Nueva Vida’: Jueves 7:15 - 9pm
Marisol Espinosa
Grupo de Oración: “Rios de Agua Vida”
Martes 12 - 2 pm, Salón “B”
Sonia Rivera
Nueva Juventud de El-Shaddai: Lunes, 7:00 pm en el
Gran Salón. Socorro Gallegos
Grupo Carismático de Oración: Emmanuel
Lunes 7-9 pm Salón “B”
Maria Isabel Lopez
Maty Santiago
Quinceañeras: Llamar a la oficina
y completar un formulario.
Programa de Educación Religiosa:
Obdulia López 714-522-4805
R.C.I.A. Rito de Iniciación para Adultos:
Obdulia López 714-522-4805
Familias en Cristo: Miercoles 7-9 pm en la Cafeteria
Evelyn Cruz
Sandra Nieto
Encuentro Matrimonial:
Salvador y Lola Gonzalez
Retrovaille: (Matrimonios en Crisis) los señores
Martin y Angelica Ramos