Beba Bieber 1

1
Beba Bieber
“Naravno – volim svoju mamu!”
Justin Bieber
Svaka Biebetta, strastvena Justionova obožataveljica, koja je ikada poželjela svratiti do malog
stana gdje je Justin razvio svoj sladak i osjećajan glas, trebala bi obavezno obući zimski kaput
i – ako nije toliko sretna da tamo već živi – kupiti kartu za Kanadu. Justin je rođen u Stratfordu,
u pokrajini Ontario, 1. ožujka 1994. kao jedino dijete Pattie i Jeremyja Biebera. Njegovi roditelji
su se vjenčali u kasnim tinejdžerskim godinama i željeli su podijeliti sretnu vijest o prvom djetetu
s obitelji i prijateljima. Na dan rođenja, mala beba svijetle kose boje kestena i dubokih smeđih
očiju, Justin je sretan i zdrav ležao u majčinim rukama. To je bio prvi od mnogih dana i noći
prepunih ljubavi koje će provesti sa svojom majkom.
Stratford je tih gradić smješten na rijeci Avon, otprilike dva sata jugozapadno od Toronta.
Grad je dobio ime po rodnom gradu svjetski poznatog dramatičara Williama Shakespearea, a
izvorno je sagrađen kao mjesto gdje je povezana Kanadska nacionalna željeznica. Osnovan je
1859. godine, a sedam godina kasnije je dobio status grada. Tek je nakon 150 godina imao više
od 30.000 stanovnika. Odrastajući, Justin je možda sanjao o svjetlima pozornice i obožavateljima
koji vrište za njim, ali sumnjao da je ijedan stanovnik njegova rodnoga grada ikada postigao
slavu. Justin priznaje, “Ništa nikada nije poteklo iz Stratforda. To je gotovo nemoguć san o kojem
jednostavno ne razmišljaš”. Ali Justin nije trebao tako razmišljati. On nije bio prvi stanovnik
Stratforda koji se proslavio. Glumac Shawn Roberts, pjevačica Loreena McKennitt i kanadski
voditelj vijesti Tony Parsons živjeli su u Stratfordu. Operni pjevači James Westman i Roger
Honeywell, te bivši hokejaš Tim Taylor također su živjeli u Biebsovom susjedstvu. Justin ne bi
ni mogao pjevati dok sluša omiljene pjesme pred ogledalom i pere zube da nije bilo Thomasa
Edisona. Edison je izumio žarulju i radio, a i radio je za Grand Trunk željeznicu na stratfordskom
kolodvoru. Stratford je tijekom godina imao i više nego dovoljno lokalnih poduzetnih ljudi.
Nažalost, Justinov put do slave započeo je tužnim rastankom njegovih roditelja dok je
još bio beba. Justinovi roditelji su se razveli kad je on imao samo deset mjeseci jer su još bili
Slama srca i prije doručka: američki narod je saznao što je to Bieber-groznica
dok je nastupio u emisiji Good Morning America u studenom 2009.
9
JUSTIN BIEBER ALBUM
tinejdžeri i nisu mogli izdržati pritisak veze. To je bilo teško razdoblje. Justin se ne sjeća tog
perioda, ali je on imao snažan utjecaj na njegovo djetinjstvo. Nakon razvoda, Pattie je ponovo
uzela djevojačko prezime Mallette te se preselila k roditeljima, a Justinov se otac vratio u svoj
rodni grad Winnipeg. Kasnije je Pattie dobila puno skrbništvo nad Justinom. Bila je samohrana
majka i život joj nije bio lak. “Samohrane majke, za koje ne postoje statistike, žive u siromaštvu”,
rekla je Pattie. “Doslovno nisam znala kako ću kupiti sljedeći obrok.”
Iako će Justin kasnije postati jedan od najbogatijih i najcjenjenijih tinejdžera u svijetu, u
početku mu nije bilo lako. Živio je s majkom u gradskim stanovima u najsiromašnijem dijelu
Stratforda. “Radila sam dva posla samo da spojim kraj s
“Nisam pjevao u javnosti prije
krajem”, rekla je Pattie. “Ali imali smo samo osnovne stvari
dvanaeste godine. Ali mama je
za život.” Od početka su morali prevladavati mnoge izazove,
znala da znam pjevati.”
ali bili su sretni što imaju jedno drugo. “Imao sam krov nad
Justin Bieber
glavom i sve što sam htio”, rekao je Justin.
Pattie Mallette je odrasla u Stratfordu u problematičnoj obitelji. Sestra joj je poginula s pet
godina u automobilskoj nesreći te je Pattie imala teško i nesretno djetinjstvo. Kao tinejdžerica
je pobjegla od kuće, ali nekoliko godina kasnije se potpuno promijenila jer je otkrila vjeru i
postala nanovo rođena kršćanka. Pattie je sitna, ali tvrdoglava žena i njezina strast prema vjeri
bila je važan dio Justinova odgoja dok se mučila s nekoliko poslova samo kako bi stavila hranu
na stol. Možda je zbog njezina naporanog rada i odanosti Justin shvatio koliko mu je ona važna.
“Ne mogu živjeti bez svoje mame”, kaže on.
Justin ima jake glazbene gene. Njegova se majka nadala glazbenoj karijeri kada je bila
mlađa i Justin je htio nastaviti njenim stopama. Završila je školu Juliet i srednju školu North
Western 1996. u Stratfordu. Voljela je soul glazbu i grupu Boyz II Men te je kao djevojčica
često nastupala u lokalnim predstavama. Dok je bila tinejdžerica naporno je radila kako bi je
primili u glazbeni program škole u Torontu, ali Justinovi baka i djed nisu joj dopustili da je
pohađa. Ona nije imala priliku ostvariti svoj san te je kasnije u potpunosti podržala sina kada
je on dobio priliku započeti svoju glazbenu karijeru. “Kada je moja mama bila mlađa, željela je
postati glumica i nastupila je nekoliko puta u lokalnim emisijama”, rekao je Justin Katie Curic
na CBS-u. “Željela je ići u školu u Torontu, udaljenu dva sata, ali moja baka i djed nisu joj
dopustili. Nisu joj pružili priliku. Meni je mama rekla ‘Želim ti to omogućiti’.”
Justinov otac je također bio strastveni glazbenik. Jeremy je vješt gitarist i još uvijek nauči sina
pokoji akord kada je Justin na turneji. Iako se preselio u Winnipeg i kasnije ponovno oženio,
Justinov je otac jako volio svog prvog sina i dao je sve od sebe da ostane dio njegova života.
Jeremy, čiji je nadimak “lordrauhl” na internetskim stranicama kartaške igre Spades, dosta je
rano prepoznao Justinov nevjerojatan dar za glazbu te se često na svom internetskom profilu
hvalio sinom koji je “najtalentiranija osoba koju poznajem”. Jeremy je u drugom braku dobio
još dvoje djece. Justin je blagoslovljen s polubratom Jaxonom i malom polusestrom Jazmyn koje
i dalje redovito viđa.
Otac nije stalno bio uz njega i zato je mladom Justinu život bio težak. Bio je sitne građe i
siromašan pa su ga često zadirkivali i rugali se njegovoj rabljenoj odjeći ili niskom rastu. Justin
je morao svladati nekoliko izazova jer te ponekad od nasilnika ne štiti činjenica što si najslađi
10
BEBA BIEBER
Zvijezda i njegova gitara: Justin prebire po žicama tijekom nastupa u emisiji The Today Show, listopad 2009.
dječak na igralištu. Jedan Pattien prijatelj trudio se postati očinska figura Justinu, ali on nije
mogao nadomjestiti razgovor s ocem o problemima koji ga muče ili jednostavno sviranje na
gitari da skrene misli s njih. Ipak, već od rane dobi se
pokazalo da je Justin tvrdoglav. Justinov je otac možda bio
“Nisam bio siromašan, ali nisam
na drugom kraju države, ali on je imao glazbu, sportove i
ni imao mnogo novca.”
Justin Bieber
prijatelje koji su mu pomogli u teškim razdobljima. “Moji
hobiji – igram hokej na ledu, košarku i golf. Vrištim i
skvičim na gitari”, rekao je Justin njemačkom novinaru u svibnju 2010. i široko se nasmijao.
Također, postao je središte svijeta svojoj majci, ona se uvijek brinula da bude sretan i zadovoljan.
“Odrastao sam u siromaštvu, nisam imao stvari koje su drugi imali”, rekao je Justin. “Mislim
da me to ojačalo kao osobu, izgradilo mi karakter.”
Za Justina je Stratford bio samo običan mali grad gdje su se on i njegovi prijatelji mogli družiti
i ponašati se kao obični klinci. Otkako je Justin postigao svjetsku slavu, turizam u Stratfordu
se znatno povećao jer se tamo skupljaju njegovi strastveni obožavatelji kako bi saznali više o
njegovoj prošlosti. Lokalni turistički savez je čak napravio vlastitu kartu do zvijezda nazvanu
Bieber-tastično! Karta Stratforda. Na njoj su označena mjesta gdje je Justin izlazio s prijateljima,
te istražuje Justinovih 18 omiljenih lokacija u gradu. Prvo na popisu je kazalište Avon, najbolje
poznato kao mjesto gdje je Justin svirao gitaru za turiste i izvodio predstave na stepenicama za
11
JUSTIN BIEBER ALBUM
12
BEBA BIEBER
prolaznike te zarađivao 150 do 200 dolara dnevno. Karta također uključuje i četiri škole koje
je pohađao jer je bio izniman učenik.
Majka ga je već u ranoj dobi naučila vrijednosti obrazovanja. Osnovno je obrazovanje završio
u školi gdje je pola predmeta slušao na francuskom jeziku (koji je ubrzo i usvojio), a zatim je
pohađao škole Avon Public School, Bedford Public School i Downie Central Public School.
Justin je naporno radio u školi i njegove su školske svjedodžbe često zasluživale istaknuto mjesto
na frižideru. Kao svaki uzoran učenik trudio se dobiti odlične ocjene iz svih predmeta. Prije
no što je postao uspješan glazbenik nadao se jednoga dana završiti fakultet, naći dobar posao i
kupiti mami sve stvari koje nisu imali. (I sa šesnaest godina ima savršen prosjek i kaže da želi
ići na fakultet.) Justin je također priznao kako je ispričao veliku laž o jednom testu u školi. Nije
prošao test, ali je promijenio ocjenu kako njegova majka ne bi saznala. “Prije nekoliko godina
sam na testu dobio jedinicu, ali sam ocjenu izmijenio u četvorku učiteljičinom olovkom”, Justin
je rekao za časopis Top of the Pops. “Mama je trebala potpisati da je vidjela test prije nego što
sam ga vratio, ali nije znala kako je loš zapravo bio.” Naravno Pattie je to saznala tek nedavno
i sigurno ne bi odobrila tako loše ponašanje. Da je saznala, Justin bi sigurno dobio zabranu
izlazaka i ne bi se mogao pridružiti prijateljima na njihovim omiljenim mjestima.
“Željela je ići u školu u Torontu, udaljenu dva sata, ali moja baka i djed nisu joj dopustili.
Nisu joj pružili priliku. Meni je rekla ‘Želim ti to omogućiti’.”
Justin Bieber
Kada nije bio u školi Justin je s prijateljima uvježbavao trikove na skejtbordu u parku
istočno od Ulice Downie. Pattie je pazila s kim se Justin druži nakon škole i provjeravala je li
u dobrom društvu. “Moja mama je stroga. Odredila mi je granice. Brine se s kim izlazim i tko
utječe na moj život.” Naravno, Pattie nije smetao Justinov najbolji prijatelj Ryan Butler, s kojim
se upoznao sa šest godina, i njegovi ostali prijatelji, Christian Beadles i Chaz Somers. Kada bi
im vikendom dosadila vožnja na skejtbordu, Justin i prijatelji su voljeli igrati biljar u lokalnom
kafiću Poor House u blizini parka.
Justin je francuskog, njemačkog i ukrajinskog porijekla, tako da mu različite kuhinje nisu
strane. Iako je bio sitan, imao je veliki apetit. Kada su Justin i njegovi prijatelji željeli kraljevski
doručak otišli bi u restoran Features u Ulici Ontario. Koliko god mu apetit rastao s godinama
ipak je neizvjesno bi li uspio slistiti najpoznatije jelo restorana zvano Paul Bunyan – golemo
jelo koje se sastoji od jaja, slanine, pohanog kruha, palačinki i krumpira. Za večeru je volio jesti
svoje omiljeno jelo – špagete. Prema Justinu, najbolje mjesto za špagete bio je Madelyn’s Diner,
omiljeni restoran njegove majke. Naravno, tamo bi išao i s prijateljima na doručak jer su se tu
okupljali učenici iz Nortwesterna, ali mirno provedeno vrijeme s majkom i velikim tanjurom
tjestenine bili su mu nagrada nakon dugih dana provedenih u školi ili sportskih aktivnosti.
Iznad: Justin i njegov mentor Usher Raymond su zajedno nastupili u dvorani Madison Square Garden, prosinac 2009.
Ispod: stručnjak za glazbenu industriju, Justin je na slici s (slijeva nadesno) Dougom Morrisom, predsjednikom
kompanije UMG; L.A. Reidom, predsjednikom kompanije Island Def Jam; i Rihannom, pjevačicom hita Umbrella,
New York, prosinac 2009.
13
JUSTIN BIEBER ALBUM
Špageti su ga kasnije uvalili u nevolju na prvom pravom izlasku s djevojkom. Justin je prvi
put pokušao doći do srca jedne djevojke putem kroz želudac u King’s Buffetu u Ulici Ontario.
On je toliko volio špagete pa je mislio kako je tjestenina za večeru idealan način da se upoznaju.
Njegovo ponašanje za večerom nije bilo baš uglađeno. Vjerojatno je nervoza kriva što je prosuo
špagete s mesnim okruglicama po sebi pred mladom damom. Tako nije osigurao drugi izlazak.
Danas milijuni djevojaka tvrde kako su Biebsova “najdraža cura”, ali Justin je nekada često
morao jesti sam. Ponekad bi nakon škole ili treninga pojeo sendvič u Subwayu u Ulici Huron.
Justin je bio vrstan sportaš te je trenirao hokej, košarku i nogomet. Često bi ogladnio igrajući
za nekoliko mladih momčadi i putujući na utakmice. Igrao je za Stratford Strikerse, gradsku
nogometnu momčad, na stadionu Cooper Standard Soccer Fields i hokej u memorijalnoj areni
William Allman.
“Ona je stvarno snažna žena. Uz mene je od prvog dana i želi da budem dobra osoba. Ne
zanimaju je novac i slava, samo želi biti moja mama.”
Justin Bieber
Glazba je ipak bila najvažniji hobi mladom Justinu. Njegova je majka voljela pjevati i rano
je uočila Justionovu sklonost glazbi. “Često sam doma pjevao, to sam jednostavno volio raditi.
Svirao sam razne instrumente. Cijeli život sam okružen glazbom”, rekao je za internetsku
stranicu watchmojo.com. Također je lupao po loncima i tavama i svim ostalim predmetima koji
bi proizvodili zvuk. “Lupao sam po svemu čega sam se mogao dočepati”, rekao je Justin. Pattie
je željela ugoditi sinu i njegovoj novonastaloj želji za stvaranjem buke te mu je sa samo četiri
godine kupila mali set bubnjeva. “Počeo sam s bubnjevima dosta rano, kada sam imao dvije
godine. Mama je bila dovoljno luda da mi s četiri godine kupi pravi set bubnjeva.” Odrastajući,
prilagodio je svoje vještine različitim instrumentima koje je vidio u crkvi gdje je bio član zbora.
Slušao je živahne melodije Stevieja Wondera i Michaela Jacksona. Mladi Justin je počeo učiti
svirati klavir sa sedam, naučio je svirati gitaru s devet i prvi put zasvirao trubu s trinaest godina.
Nevjerojatno kako je dijete koje nije učilo svirati te instrumente moglo samo uzeti jedan i naučiti
kako se svira. Naučiti svirati četiri instrumenta je zadivljujuće postignuće. “Mislim da mogu
reći kako sam blagoslovljen talentom”, rekao je Justin.
Justinovo je djetinjstvo u Stratfordu zasigurno bilo teško. Oca mu nije bilo, a majka se mučila
kako bi uzdržavala obitelj. Justin se tog vrema prisjeća sa smiješkom i zahvalnošću što je njegova
majka toliko učinila da mu djetinjstvo bude sretno i zdravo. Kada razmišlja o tom razdoblju života
i shvati kako nije imao mnogo, uvijek se prisjeti majke koja ga je toliko voljela te mu je kupila
najglasniji instrument po kojem je mogao lupati u njihovu malom stanu. “Koja bi normalna
mama djetetu od četiri godine kupila bubanj?” smije se Justin. Odgovor je jednostavan: majka
koja će uskoro dopustiti talentiranom sinu da slijedi svoje snove o glazbenoj karijeri.
Uperio je prstom: Justin, odjeven u ljubičasto, nastupa u sklopu obilježavanja Dječjeg dana
na stadionu Arthur Ashe za vrijeme natjecanja US Tennis Open, New York, kolovoz 2009.
14