366 - pvmcitypaper
Transcription
366 - pvmcitypaper
366 www.pvmcitypaper.com Issue 366 Saturday 7 to Friday 13 Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 November - 2015 2 366 Need to Know manners to present the check before it is requested, so when you’re ready to leave, ask «La cuenta, por favor» and your bill will be delivered to you. MONEY EXCHANGE: Although you may have to wait in line for a few minutes, remember that the banks will give you a higher rate of exchange than the exchange booths (caja de cambio). Better yet, if you have a «bank card», withdraw funds from your account back home. Try to avoid exchanging money at your hotel. Traditionally, those offer the worst rates. I f you’ve been meaning to find a little information on the region, but never quite got around to it, we hope that the following will help. If you look at the maps on this page, you will note that PV (as the locals call it) is on the west coast of Mexico, smack in the middle of the Bay of Banderas - one of the largest bays in this country - which includes southern part of the state of Nayarit to the north and the northern part of Jalisco to the south. Thanks to its privileged location -sheltered by the Sierra Madre mountainsthe Bay is well protected against the hurricanes spawned in the Pacific. Hurricane Kenna did come close on October 25, 2002, but actually touched down in San Blas, Nayarit, some 200 kms north of PV. The town sits on the same parallel as the Hawaiian Islands, thus the similarities in the climate of the two destinations. AREA: 1,300 sq. kilometers POPULATION: Approx. 325,000 inhabitants CLIMATE: Tropical, humid, with an average of 300 sunny days per year. The temperature averages 28oC (82oF) and the rainy season extends from late June to early October. allowed under certain circumstances but fishing of any kind is prohibited. Every year, the Bay receives the visit of the humpback whales, dolphins and manta rays in the winter. During the summer, sea turtles, a protected species, arrive to its shores to lay their eggs. FAUNA: Nearby Sierra Vallejo hosts a great variety of animal species such as iguana, guacamaya, deer, raccoon, etc. ECONOMY: Local economy is based mainly on tourism, construction and to a lesser degree, on agriculture, mainly tropical fruit such as mango, papaya, watermelon, pineapple, guanabana, cantaloupe and bananas. SANCTUARIES: Bahía de Banderas encloses two Marine National Parks - Los Arcos and the Marieta Islands - where diving is CURRENCY: The Mexican Peso is the legal currency in Mexico although Canadian and American dollars are widely accepted. Index BUSES: A system of urban buses with different routes. Current fare is $7.50 Pesos per ticket and passengers must purchase a new ticket every time they board another bus. There are no “transfers”. TAXIS: There are set rates within defined zones of the town. Do not enter a taxi without agreeing on the price with the driver FIRST. If you are staying in a hotel, you may want to check the rates usually posted in the lobby. Also, if you know which restaurant you want to go, do not let the driver change your mind. Many restaurateurs pay commissions to taxi drivers and you may end up paying more than you should, in a secondrate establishment! There are 2 kinds of taxi cabs: those at the airport and the maritime port are usually vans that Saturday 7 to Friday 13 can only be boarded there. They have pre-fixed rates per passenger. City cabs are yellow cars that charge by the ride, not by passenger. When you ask to go downtown, many drivers let you off at the beginning of the area, near Hidalgo Park. However, your fare covers the ENTIRE central area, so why walk 10 to 15 blocks to the main plaza, the Church or the flea market? Pick up a free map, and insist on your full value from the driver! Note the number of your taxi in case of any problem, or if you forget something in the cab. Then your hotel or travel rep can help you check it out or lodge a complaint. TIME ZONE: The entire State of Jalisco is on Central Time, as is the area of the State of Nayarit from Lo de Marcos in the north to the Ameca River, i.e.: Nuevo Vallarta, Bucerías, La Cruz de Huanacaxtle, Sayulita, San Pancho, Punta Mita, etc. North of Lo De Marcos, Guayabitos, La Peñita, San Blas, etc. are on Mountain Time, i.e.: one hour behind PV time. TELEPHONE CALLS: Always check on the cost of long distance calls from your hotel room. Some establishments charge as much as U.S. $7.00 per minute! CELL PHONES: Most cellular phones from the U.S. and Canada may be programmed for local use, through Telcel and IUSAcell, the local carriers. To dial cell to cell, use the prefix 322, then the seven digit number of the person you’re calling. Omit the prefix if dialling a land line. LOCAL CUSTOMS: Tipping is usually 10%-15% of the bill at restaurants and bars. Tip bellboys, taxis, waiters, maids, etc. depending on the service. Some businesses and offices close from 2 p.m. to 4 p.m., reopening until 7 p.m. or later. In restaurants, it is considered poor November - 2015 WHAT TO DO: Even if your allinclusive hotel is everything you ever dreamed of, you should experience at least a little of all that Vallarta has to offer - it is truly a condensed version of all that is Mexican and existed before «Planned Tourist Resorts», such as Cancun, Los Cabos and Ixtapa, were developed. Millions have been spent to ensure that the original “small town” flavor is maintained downtown, in the Old Town and on the South Side. DRINKING WATER: The false belief that a Mexican vacation must inevitably lead to an encounter with Moctezuma’s revenge is just that: false. For the 21st year in a row, Puerto Vallarta’s water has been awarded a certification of purity for human consumption. It is one of only two cities in Mexico that can boast of such accomplishment. True, the quality of the water tested at the purification plant varies greatly from what comes out of the tap at the other end. So do be careful. On the other hand, most large hotels have their own purification equipment and most restaurants use purified water. If you want to be doubly sure, you can pick up purified bottled water just about anywhere. EXPORTING PETS: Canadian and American tourists often fall in love with one of the many stray dogs and cats in Vallarta. Many would like to bring it back with them, but believe that the laws do not allow them to do so. Wrong. If you would like to bring a cat or a dog back home, call the local animal shelter for more info: 293-3690. LOCAL SIGHTSEEING: A good beginning would be to take one of the City Tours offered by the local tour agencies. Before boarding, make sure you have a map and take note of the places you want to return to. Then venture off the beaten path. Explore a little. Go farther than the tour bus takes you. And don’t worry this is a safe place. Sound Off 366 3 Your Comments avineberg@yahoo.com Dear Editor, Now that we have closed down the Patricia Relief account after raising over $44,000. USD, we are focusing on ordering and delivering rebuilding supplies by the truckload. Retail won’t cut it as everyone has been so generous. I am treating this like my own money and we are keeping careful track of every peso and distributing to people in need, (…) the latest and more truckloads will be on their way this week. We are ordering supplies now to rebuild another 15 homes, getting us close to our goal of 50. Anyone who donated who wants to see the records, no problem, we are proud to have them. I am seriously recovering, myself, from the awesome shock of the storm, the immense sense of wanting to repay Karma for missing Puerto Vallarta and to help those who took the direct hit. And happily shocked by the reawakening of faith in real people who care so much to actually do good. It’s an awesome sense of responsibility to see that this is done well and correctly, and I am so appreciative of the trust everyone has shown in us - Julie Guerrero, Danny Mininni and me to see it through. It would not have happened without Stephy Finch and crew. I am in awe of her tireless energy. Here are some of her photos. And thanks to Fernando Hernandez Garciabada who is doing a great job of administering the process, and our Casa Cupula maintenance men all of whom have pitched in to help the victims with sweat and muscle. Don Pickens - feeling awesome Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 4 366 Within PV Publisher / Editor: Allyna Vineberg Veterans and Remembrance Day Observed November 11th 11 a.m. and Autumn Fest 2015 The Navy League of Vallarta and The American Legion Post 14 invite Americans, Canadians and Mexican Citizens to pay tribute to those who gave their lives so the world could live in peace. Veterans Day is an official United States holiday which honors people who have served in armed service also known as veterans. It is a federal holiday that is observed on November 11. It coincides with other holidays such as Armistice Day and Remembrance Day, which are celebrated in other parts of the world and also mark the anniversary of the end of World War I. Remembrance Day (also known as Poppy Day or Armistice Day) is a memorial day observed in Commonwealth countries since the end of World War I to remember the members of their armed forces who have died in the line of duty. This day, or alternative dates, is also recognized as special days for war remembrances in many non-Commonwealth countries. Remembrance Day is observed on 11 November to recall the end of hostilities of World War I on that date in 1918. We will meet at Steve’s Sports Bar (Post 14 Hqd.) 10 am coffee, pastries provided and breakfast available for purchase. We will leave 10:40, walk to Lazaro Cardenas Park (Romantic Zone) for the service. FEEL FREE TO JOINS US ON THE IMPORTANT DAY IN WORLD’S HISTORY. The American Legion and Navy League of Vallarta through Community Relations continuously work with DIF and other charity organizations to maintain/upgrade buildings and landscape. avineberg@yahoo.com Contributors: Anna Reisman Joe Harrington Harriet Murray Stan Gabruk Krystal Frost Giselle Belanger Ronnie Bravo Tommy Clarkson Luis Melgoza Gil Gevins Catherine Beeghly Office & Sales: 223-1128 Graphic Designer: Leo Robby R.R. Webmaster: PVMCITYPAPER.COM Online Team Cover Photo: “After Patricia” by David Hoffman PV Mirror es una publicación semanal. Certificados de licitud de título y contenido en tramite. Prohibida la reproducción total o parcial de su contenido, imágenes y/o fotografías sin previa autorización por escrito del editor. An important notice The PVMIRROR wants your views and comments. Please send them by e-mail to: Thursday November 12th 5:30 to 9 p.m. continuous buffet $500 pesos donation. Bar not included. Happy hour 5:30 to 7 p.m. 50% OFF - Proceeds distributed to: Navy League of Vallarta & American Legion - Community Relations Projects. Tickets can be purchased at the event or Steve’s Sports Bar, Carol’s Boutique (both on Basillio Badillo) or any member Navy league or American Legion. Serving Puerto Vallarta, La Cruz and Guayabitos, the mission of American Legion Post 14, Headquartered at Steve’s Sports Bar on Basilio Badillo, is to support All Veterans in the Banderas Bay area; to maintain an updated website with information to assist Veterans, to provide sources for medical treatment in Vallarta, and to contribute to the community through various fund raising efforts. Meetings are held every 1st Thursday and 3rd Tuesday. Visit AmericanLegion14.org for more information and meeting locations. The Puerto Vallarta Navy League is a nonprofit, civilian organization dedicated to supporting the sea services of the United States, Canada, México, and other friendly countries. You need not be a veteran to belong. We seek to provide a positive difference to the citizens of Puerto Vallarta and surrounding areas through activities such as our COMREL, Community Relations, and Toys For Tots programs. The organization’s objective is to provide social assistance to needy children and young Mexican people. This organization is nonprofit and has no political or religious affiliation. Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 avineberg@yahoo.com 250 words max, full name, street or e-mail address and/or tel. number for verification purposes only. If you do not want your name published, we will respect your wishes. Letters & articles become the property of the PVMIRROR and may be edited and/or condensed for publication. The articles in this publication are provided for the purpose of entertainment and information only. The PV Mirror City Paper does not accept any responsibility or liability for the content of the articles on this site or reliance by any person on the site’s contents. Any reliance placed on such information is therefore strictly at such person’s own risk. Note: To Advertisers & Contributors and those with public interest announcements, the deadline for publication is: 2:00 pm on Monday of the week prior to publication. Within PV 366 5 Vallarta, fifth worldwide in cruiseship passengers satisfaction Democrats Abroad Costa Banderas November Event Democratic Presidential Candidate Debate Social Saturday, November 14, 2015 At Luna Azul 308 Lazaro Cardenas (next to Los Muertos Brewing) 7:30 PM Cesar of Luna Azul has been gracious in allowing us to host our Debate Watch Social at his wonderful establishment. There will reasonably priced appetizers and libations. Please join us as we watch how adults and responsible candidates debate!! Let’s listen to REAL issues being discussed civility!! Saturday 7 to Friday 13 C ruiseship passengers mailing on Carnaval Cruise Line qualified Puerto Vallarta as the fifth best destination in the world with the best satisfaction index, said the spokesman for the Jalisco Department of Tourism (Sectur), Enrique Ramos Flores. The American company stated that the annual ranking is based on the evaluation and emotional comments of cruiseship passengers. To achieve this distinction, various elements are taken into consideration: service, attention and attitude given to the passengers by the staff of various establishments upon their arrival in Vallarta. “It is thanks to its attributes that Puerto Vallarta was ranked fifth in the world.” This year, 400,000 national and international cruiseship passengers arrived at the port of Jalisco, representing an increase of 39% in comparison with the same period in 2014. Ramos Flores added that when this qualification was made public, six other international cruise lines showed interest in including Vallarta in their routes in 2016. He pointed out that the public and private sector must increase their tourist and cultural offerings within the city in order to continue being awarded good international qualifications. Among the cruise lines coming to Vallarta are Carnival Cruise Line, Norwegian Cruise Line and Princess Cruises. Another situation being studied by Sectur Jalisco is the strengthening of the Mexican Pacific route made up of Vallarta, Mazatlán and Cabo San Lucas. (Source: Roberto Larios, Un1ón Jalisco) November - 2015 6 366 Within PV The season opens By John Warren M embers of the International Friendship Club (IFC) are pleased to announce that the new season has already started and that we have fun-filled times ahead. That’s good news for all the people that we help in Puerto Vallarta. At the IFC, our members and visitors not only meet old friends when they return to the tropics from the north, like so many migratory songbirds, but they also make new friends, learn new skills (like Spanish and Bridge) and raise a swack of cash that IFC uses to make the lives of local, less fortunate, people a little bit better. “What’s on the program?” you ask. Well, let me tell you. 1. Next Tuesday, the 10th of November, we will be having our first Brunch of the season. It’s going to be held at the gorgeous Casa Fantasía located at 203 Pino Suarez, Col. Emiliano Zapata. That’s in the “Romantica Zone. The fun will start at 10 a.m. but if you want a choice of seats I’d arrive 15 or 20 minutes before that. Last year’s brunch was filled to capacity and we expect the same high attendance this year. The food is always excellent (***** rating on Trip Advisor) and the people you meet will, of course, be worthy of the same rating. Everyone is welcome. You don’t have to be a member, so come, meet some new people, learn about IFC and start the winter with a tropical party. 2. Our fabulous Home Tours will start on Tuesday, November 17th and run on every Tuesday and Wednesday until mid-March. On each tour, our knowledgeable and caring volunteers will take busloads of visitors and residents on a guided visit to four different houses. Each of the houses is architecturally unique, has wonderful interior decor and is located in an interesting and, sometimes, spectacularly beautiful part of town. The buses leave from the Sea Monkey Restaurant (299 Saturday 7 to Friday 13 Olas Altas) at 10:30 and return to the downtown area at around 1 p.m. The cost of $500. pesos ($30. USD) is such a steal that it should not be missed. The profits from the Home Tours are used to pay for our signature cleft palate program. For almost 30 years, the IFC has worked with a dedicated team of physicians, nurses and volunteers to correct cleft palates that seem to occur in babies in this region of Mexico at a rate far above the national average. Our teams work with them from the time the kids are infants, through childhood to adolescence and adulthood. They save lives and bring happiness to dozens of children each year and do so at no cost to the patients or their families. How cool is that? 3. November is still early in “the season” but the IFC is offering Spanish Classes three days a week. The classes take place on Mondays, Tuesdays and Thursdays at the club. The Intermediate 1 class runs from 9:15 to 10:15, the Intermediate 2 from 10:30 to 11:30 and the Advanced class from 11:45 to 12:45. The Tourist Spanish class (an excellent choice for short term vacationers and beginners) is from 1 to 2 p.m. Single class tickets are $65 for IFC members or $80 for non-members per class and there are packages available for a group of classes. Not only is this a great way to learn Spanish with a group November - 2015 of people who are just as bad as you are, but it also serves as a way to meet new friends. People who conjugate irregular Spanish verbs together tend to have something more in common than just that! 4. Towards the end of the month, Dan Grippo will lead a group of deep breathers in Meditative Meditation for an hour and a half each Saturday morning from 9 to 10:30 a.m. These sessions start on Saturday 21st and will run every Saturday morning at that time until the snowbirds return to the north in April. This activity takes place at the club. Everyone is welcome and is asked to contribute $50 pesos towards the charitable programs offered by IFC. If you would like to support programs for the children of Puerto Vallarta you can do so by donating to the IFC (http://www.ifcvallarta. com/class_custom1.cfm) or by taking one of our Home Tours (http://www.toursforvallarta.com) The International Friendship Club is a registered charitable organization in Mexico listed as Club Internacional de la Amistad de Puerto Vallarta A.C. It is located at the northeast corner of the Insurgentes Rio Cuale Bridge above the HSBC Bank, in downtown Puerto Vallarta. Phone: 222-5466. Website: ifcvallarta.com Email: ifcvallarta@gmail.com Within PV “Laugh and the world laughs with you, snore and you sleep alone.” ― Anthony Burgess, author of Clockwork Orange A s much as many of us could relate to the quote, getting a good night’s sleep is no laughing matter. It is imperative to our health. A good night’s sleep is more serious than many realize, and snoring can be a sign of a much deeper problem. Do you wake up in the morning feeling just as tired as when you went to sleep? Do you snore, gasp, or choke at night? If so, you may have sleep apnea - a condition that affects an estimated 20 million Americans. Sleep apnea has been linked to major health issues including diabetes, glaucoma, erectile dysfunction, heart disease, high blood pressure, stroke and other health problems. PV Sleep Well, open since 2010, is located in Puerto Vallarta, Jalisco to service the Banderas Bay area and Mexico. PV Sleep Well opened to create an awareness of Apnea, educate the public of its dangers, and assist the local Medical community by offering diagnosis & treatment of Apnea. In their continuous effort to meet the needs of CPAP users in the Bay of Banderas community , PV Sleep Well offers trial and emergency CPAP rentals and sell supplies and accessories specifically for CPAP users. The trial rental program will give you time to see if a CPAP is the answer to your problem of apnea or snoring before you make the final decision to purchase, while the emergency equipment rental program was established for travelers that may have forgotten a part or have problems with their equipment, because your stay in Puerto Vallarta should be pleasant and restful. During the first year PV Sleep Well was open, they discovered a lack of oxygen equipment suppliers. Understanding the essentiality of accommodating traveler’s healthcare needs, PV Sleep Well began offering medical oxygen concentrator rentals, along with FAA-approved oxygen for emergency travel. PV Sleep Well was started by Kevin & Rhnee Mohan of San Antonio, Texas. Long-time visitors to Puerto Vallarta, Kevin and Rhnee went on holiday one summer to their beloved vacation spot. At the start of their vacation, one of PV’s tumultuous evening summer storms disabled Kevin’s CPAP machine. (Note to self: Use a surge protector!) Kevin, a 7-year CPAP user, spent the rest of his vacation searching for anyone who could repair his equipment or could offer to rent him another CPAP. Nobody knew what a CPAP machine was - let alone how to repair one. The rest of his vacation was spent tossing and turning. A good night’s sleep that so many of us take for granted was well outside of his reach without his CPAP. Vacation ruined. With this experience, Kevin understood firsthand the need to provide CPAP users with rentals and equipment to ensure a restful night’s sleep, so he decided to open up a business offering CPAP rentals, equipment and accessories to ensure that residents and visitors to Puerto Vallarta would not have to suffer any disruption to their travels. In 2014, Rhnee and Kevin partnered up with Erik and Michelle Fulfer of Bahia Chiropractic and American Chiropractic. Erik and Michelle, along with their young daughter, Sofia, moved to Puerto Vallarta more than 5 years ago from Atlanta, Georgia. Erik, a US Board-Certified chiropractor, began a chiropractic practice and currently splits his time between an office in the Mega in Flamingos / Bucerías and a mobile practice in Puerto Vallarta. Their mutual interest in wellness made this partnership an ideal one. PV Sleep Well offers solutions to a better night sleep and an optimal vacation. Please contact them with your questions about CPAPs, Sleep Apnea and Oxygen Concentrators. email: info@pvsleepwell.com. Local PV phone: 322117-2255. www.pvsleepwell.com Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 366 7 8 366 Beyond PV Unhelpful bureaucracy, politics slow delivery of hurricane aid Slow response, rain challenge victims R esidents of Jalisco are still struggling to rebuild their lives after Hurricane Patricia as government aid stalls and torrential rains lash the Mexican coast in the wake of the storm. The municipality of La Huerta, where a census was taken, serves as an indicator of the plight faced by residents in the aftermath of the Category-5 storm: 84% of its 247 buildings were damaged with only a handful of homeowners succeeding in patching up their roofs before torrential downpours hit over the weekend. In the 10 days since Patricia struck Jalisco, efforts at reconstruction have been slow, with government aid varying from one neighborhood to the next and affected by unhelpful bureaucracy, uneven media coverage and – according to some accounts – party politics. “It depends a lot on the place,” said a worker for the charity Oxfam when asked about the quality of government aid. “[The town of] Chamela, for example, has received a lot of media coverage and a lot of help has arrived.” Speaking last week in the coastal municipality of Cihuatlán, state Governor Aristóteles Sandoval – without knowing that the storm Saturday 7 to Friday 13 Photo: Stephy Finch that night had provoked a new emergency in the region – insisted that aid had been delivered rapidly. “This has not been the first catastrophe nor the first adversity that you have confronted,” he told residents. “But also never before have you seen a response with such speed.” At first sight, Chamela, with just a few houses in need of repair, would appear to justify such a confident claim. But upon closer investigation it appears that much of the aid it received came as a result of private bodies and individuals taking it upon themselves to demand or provide it. “After the hurricane on Saturday night the governor’s wife arrived with a mobile kitchen to give us food,” said Alberto, one of the residents. “And an organization called Cadeno Mano a Mano sent 15 workers to help us repair our homes.” Fifty kilometers south of Chamela, some are a lot more cynical about how helpful the government is being. In La Manzanilla, one of La Huerta’s few public beaches, Galvina García and her family are working round the clock to rebuild their restaurant overlooking the sea so they can reopen for business when the high tourist season starts in 15 days. The government has promised aid, but García has little faith that it will materialize. “Already they are playing politics with the food supplies, giving them to whoever they want – those who voted for them,” she said. “You can imagine the rest of it.” (Source: mexiconewsdaily.com - El Universal) November - 2015 Beyond PV 366 9 Mexico puts magic into the F1 Grand Prix F or the 135,000 auto racing fans who welcomed the return of the Mexico Grand Prix yesterday there were two heroes: race winner Nico Rosberg and Mexican driver Sergio “Checo” Pérez. But for the drivers, it might have been the fans themselves who were the big winners of the day. As Reuters’ Alan Baldwin wrote, Mexico provided the magic for Formula One’s return after a 23year hiatus. “An absolutely awesome crowd,” said Mercedes team driver Rosberg after winning his fourth race of the 2015 season and earning chants of “Nico, Nico” during the trophy presentations. The fans also went wild for Mexico’s Pérez when he was “For my country the results didn’t matter. What mattered was to see me here. I’m really grateful.” Those fans numbered 90,000 for the practice on Friday, 111,000 for the qualifying rounds on Saturday and 134,850 for yesterday’s big race, in which 20 drivers on 10 racing teams completed the 71 laps in just under two hours. Fans and drivers were full of praise. “The best I’ve ever seen in all my life. The best,” said Niki Lauda, a former driver and now part of the Mercedes team. “The magic is the Mexicans. The magic is the organizers who made this happen … Formula One got back where you can feel it and touch it and this is the most important thing.” presented before the start of the race, while the 40,000 seated in the circuit’s stadium section did so every time the Force India driver went by. The first Mexican driver to score F1 points on home ground since 1970, who finished eighth, said it was a weekend he will never forget. Pérez, 25, said he had not expected the level of fan support he received, “at every moment” of the event. The atmosphere and the energy were unbelievable, he said. “I’ve never seen a crowd like this, it’s like a football game,” said Mercedes driver and world champion Lewis Hamilton, who finished second. “The fans have been amazing. I’ve never seen anything like this.” His comments were echoed by a Mexican fan who has traveled abroad for other races and found the Saturday 7 to Friday 13 Mexico’s favorite race car driver, Checo Pérez – Revista Central atmosphere lacking. “In Europe, people are stiffer. Here, people are full of joy.” One observer said the race brought back memories of earlier, November - 2015 more passionate Formula One events. Others had memories of earlier races in Mexico, such as the time British driver Jackie Stewart had to abandon the race after hitting a dog. Gabriel Cerda said the event was better organized this year — he attended the last race back in 1992 — but lamented that ticket prices, which ranged between 1,500 and 19,000 pesos, were not more accessible. The race was run in a refurbished Autódromo Hermanos Rodríguez in Mexico City, and was the first of five that have been scheduled. (Source: mexiconewsdaily.com, Reuters.com, NDTV, La Razón) 10 366 The 7 Arts The Palm Cabaret and Bar aligns the stars for its 16th Anniversary Season! Paco Ojeda (Part 2 of 3) The Palm Cabaret and Bar will open their Amy Armstrong 16th anniversary season on November 19th with Luis Lujan and Andrea Mottura of Bohemia Viva. The special opening night show will also feature highlights of the coming season with special appearances from many of the stars of The Palm stage. Paco Ojeda: Musical Salutes Known to many for his work as Managing Editor for Vallarta Lifestyles Publishing Group, Paco Ojeda pursued musical studies at the Berklee College of Music and the New England Conservatory of Music in Boston, MA. Paco joined our Palm family two seasons ago and has been instrumental in forming bonds with local musicians and educators, and showcasing his own talents in his presentations. Whether they be behind the piano or at the lectern, Paco’s presentations have been extremely well received. Paco will soon announce his musical salutes to a few of your favorite Broadway Musicals, complete with ‘light staging’ and selections performed by your favorite Palm Cabaret and visiting artists. Amy Armstrong Celebrating her 11th season performing in Mexico, Amy Armstrong is back starting in December. Her well-deserved popularity continues to grow with her willingness to find a new creative project or two for herself each season. Affectionately known as the gal with ‘the voice of an angel and the mouth of a sailor’, Amy was cited by Vallarta Lifestyles Magazine as a winner in their annual ‘Best of Vallarta’ 2015, naming her ‘Best Reinvention Diva’. She has performed all over the USA, Mexico and Canada and on many RSVP cruises around the world. Amy is best known for her brassy, bawdy, overthe-top comedy and powerful vocals. Amy’s wise collaboration with Andrea and Luis of Bohemia Viva, our resident Argentinean sweethearts, is pure magic! Their popularity has skyrocketed during the past two seasons of performances at The Palm Cabaret in PV. Amy will also perform her new one-woman show, “And Something for Barbra Shawn Spencer Miss Conception Mama” which explores the life and music of Mama Cass in February 2016. Shawn Pelofsky, Stand-up Comedy In mid-December, this sassy gal will blow you away with her physical comedy and high energy. Shawn will take you on a wild ride with her outrageous impersonations and knowledge of pop culture. Her ability to nickname and work a crowd will have you in hysterics. Once you “Stretch it Out” with Shawn Pelofsky, you will never stop. Simply Barbra and Friends An audience favorite since the debut two seasons ago, Simply Barbra is actually Steven Brinberg doing his famous Barbra Streisand LIVE impersonation and again this year, he’s bringing her friends along for an ‘only in Vallarta’ version of the show with multiple characters joining Barbra! Standing ovations were the norm last season! Elegant, classy and funny, Simply Barbra always leaves audiences wanting more. Spencer Day His third season at The Palm and this singerSaturday 7 to Friday 13 November - 2015 songwriter is proving he’s as much a fan of Vallarta as we are of him! Audiences around the world have enthusiastically supported Spencer Day for over ten years at venues as diverse as Birdland in New York, the Hollywood Bowl, Jazz Alley in Seattle, the Pacific Rim Jazz Festival in Manila, the Kennedy Center in Washington, DC, Tanglewood Music Center in Boston, and The Craig Ferguson Show. Day has been a perennial favorite in the San Francisco Bay Area, New York, NY, and is widely regarded for his original songs that blend compelling melodies, smart lyrics and lush arrangements. Spencer performs shows that infuse elements of cabaret, storytelling, and comedy with his piano and vocals. Miss Conception The brainchild of Kevin Levesque, Miss Conception is Canada’s hottest international drag sensation and after debuting at The Palm in 2012, is making a return on January 25, 2016. Often referring to himself as a ‘female delusionist’, his audiences marvel at his incredible costumes and gasp at his lightning-speed changes as he transforms to some of your favorite characters from stage and screen with elegance, grace and just the right amount of bawdy humor. His alllive singing show is usually sold out so early reservations are in order! The Palm Cabaret is well-known for bringing top-notch, cutting-edge entertainment to Vallarta. Inside you’ll find an intimate, completely refurbished 90-seat cabaret style theatre with outstanding sound and lighting, creating the ambiance of cabarets from days gone by. Shows are scheduled seven nights per week with two (and sometimes three with their new 4 p.m. matinées) different shows daily through mid April 2015. A full calendar of performances is available online at www.thepalmpv.com The Palm is non-smoking (a patio is provided for smokers) and is located at 508 Olas Altas. You can also find the Palm on Facebook at The Palm Cabaret and Bar. Editor’s Note: In the next issue, we will tell you about the rest of the fabulous line-up of stars featured at The Palm after January 2016. Watch this space! The 7 Arts Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 366 11 12 366 The 7 Arts The Act II Entertainment STAGES Lorena Peril Married and Looking ... opens to sell out standing room only crowd Every Tuesday & Friday at 7:30 The reviews are in and Vallarta is in love with Lorena! The Latina Las Vegas headliner Lorena Peril has been entertaining audiences on the Las Vegas Strip since her arrival in 2005. She headlined as the Lead Singer in Anita Mann’s hit production “Fantasy” at the Luxor Hotel and Casino. The self-taught performer headlined in Michael Chambers’ “Sin City Bad Girls” at the Las Vegas Hilton where she met her talented Lead Male Vocalist and Guitar Player Ray Jon Narbaitz III. Lorena also performed as the Lead Principal in “American Superstars” at the Stratosphere Hotel and Casino, and performed the role of Sandy in the Las Vegas production of ¨GREASE”. Brittney Kingery Dream In Blue opens to sold out house Every Monday at 7:30 Joan Houston All That Jazz The Houston Family Musical Dynasty returns to The Red Room in All That Jazz. Only 2 more shows Sun. Nov. 8 at 7:30 and Nov. 15 at 9:30 “5 stars Joan is the real deal. Best cabaret show in Vallarta”. Joan Houston is a native of Seattle, Washington, and has traveled to all parts of the world performing her music and in true family style Brittany Kingery brings her soaring voice and critically acclaimed original songs to the Act II Entertainment Red Room Cabaret every Monday in the 201516 season. Brittany’s experiences and life here in the Vallarta area are the inspiration for many of her tropically themed songs, which have earned her a following all over the continent among fans of tropical rock and acoustic singersongwriter music. Brittany Kingery, a native of the US Pacific Northwest, is in her third season as a performer in the Puerto Vallarta area. After training in musical theater and dance at the American Musical and Dramatic Academy in New York, Brittany embarked on a career as a singer and recording artist, releasing two CDs of original tropically-inspired music, Edge of the Ocean (2013) and Dream in Blue (2014). She is nominated for four 2015 Trop Rock Music Awards, including Female Vocalist of the Year, Album of the Year for Dream in Blue, and Song of the Year for “Tequila Talking.” Saturday 7 to Friday 13 captivates her audiences. She has lived in Puerto Vallarta for nearly 4 years. Joan made her P.V. acting debut as Jewel in The Boutique Theater production of The Best Little Whorehouse in Texas. She has since appeared as Magenta in The Rocky Horror Show and to her surprise was cast in the Olivia Newton-John role of Bitsy in Sordid Lives. Both Act II productions. All That Jazz is her first ever Cabaret performance in the Red Room Cabaret . “All Shook Up!” World Premiere Previews - Nov. 7 and 11 at 7:30 November - 2015 And starting Dec. 1st, “The Happy Hour Show” Every Tuesday & Wednesday, 2x1 Drinks Award winning performer Tony St. Martin brings Elvis back to life in the King’s own fantasy concert. Between singing, swinging, and strutting to his greatest hits, the resurrected rock star speaks on subjects from Lisa-Marie and Michael Jackson, to why his music changed the world. Tony St. Martin celebrates his first year here in PV with a bust out musical performance after years as a legitimate stage actor. An awardwinning veteran of the New York, San Francisco, and Los Angeles Stage, and former artistic director of North Beach Repertory, Tony is making his third appearance in the ACT II venues, having appeared in Musical Comedy Murders of 1940, and Equus. Tony won SF. Critic’s Circle Awards for Best Actor for Sam Shepard’s Fool for Love, and Writer/Director for “BEAT”, his original portrayal of the Beat Poets. Film and TV credits include Cotton Club, Blacktop Afternoon, and Midnight Caller. The 7 Arts Respect - The Musical Nov. 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28 – Dec. 3, 4, 5, 10, 11, 12 at 7:00 p.m. In The Main Stage Opening Night Party Nov. 12 at 6 p.m. Encore Respect... A musical journey of women. From “Someone to Watch Over Me” to “I Will Survive”, Respect tells the historical journey of women, told through Top 40 songs. Featuring 3 of Vallarta’s “must see” performers, Elizabeth WigginsEnsor, Joan Houston and Patrice White, plus a special guest star from the original touring company, Eileen Matthews. Respect is destined to 366 13 become a Vallarta favorite. From the co-dependency of “I Will Follow Him” to the independence of “These Boots Are Made for Walking” to the strength and exuberance of “New Attitude”, Respect, The Musical is both a must see and a must hear. Combining excerpts of 60 songs with personal stories, fashions of the times and issues of the day, Respect will take you on a musical journey spanning 10 decades. Funny, heartfelt, informative and poignant... Respect will have you leaving the theater with a head full of memories and a song(s) in your heart. The Act II Entertainment STAGES complex is located on the second floor at 300 Insurgentes, corner of Basilio Badillo, in the Romantic Zone on the south side of town. Tel.: 222-1512. Tickets can be purchased at www.vallartatickets.com Please go to www.actiientertainment.com for show details. Box office open daily at 11 a.m. And coming in November... “Rocky Mountain High, The Music of John Denver” Staring Renee Armand and Paul – Nov. 15 and 18 at 7:30, Nov. 16, 18, 22 at 9:30 Opening Night Party Nov. 15th at 6:30 p.m. in The Red Room “Sutton Lee Seymour The way off Broad!” Mondays and Saturdays at 9:30, Opening Night Party Nov. 21 in The Red Room in Encore followed by show “Elviz Martinez - Come Fly Away!” With musical director Bob Bruneau at the piano Saturdays at 7:30, Nov. 14 to Dec. 5 in The Red Room “Maggie Worsdel The Lady Is a Tramp” 3 Shows Only: Nov. 25 and 26 at 9:30, and Nov. 27 at 7.30 in The Red Room Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 The Skivvies Nov. 23, 25, Dec. 2 at 7:30 – Nov. 24, 26, Dec 3 at 9:30 6 shows only in The Red Room Nov. 23 Opening Night Party 6 p.m. in Encore “Respect - The Musical” Nov. 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28 Dec 3, 4, 5, 10, 11, 12 at 7 p.m. In The Main Stage - Opening Night Party Oct. 29 at 6 p.m. in Encore “Forever Plaid, Home For The Holidays” Nov. 16, 17, 23, 24, 30 – Dec. 1, 7, 8, 14, 15, 19, 21, 22 at 7 p.m. The Voice of Vallarta Season 3 Opening Nov. 22 The 7 Arts 14 366 By Joe Harrington Burnt I f you have ever watched the television show called Gordon Ramsay then you will have an inkling about the contents of this movie. Gordon makes a living travelling the world with a camera crew. They go to various restaurants that are in trouble and Ramsay tells them what’s wrong and how to fix things. He does this by screaming at the top of his lungs, swearing enough to make a linguist blush, and treating people like dirt. People pay him to do this. No one paid me to go to this movie. I plunked down money. This is what I received in return. A story about a chef played by Bradley Cooper. There are all kinds of restaurants available to suit almost any possible demand made by the most sophisticated of taste buds. This story involves the kind of place where everything – linen, silverware, plate setting, floral arrangement, have to be fit for royalty. My background, before I state my heartfelt opinion of this flick: I was the working proprietor of an Irish pub in the heart of San Francisco’s Financial District for almost thirty years. Like most pubs, I served solid, hearty meals that no one would confuse with the high-end stuff served at a five-star French restaurant. I didn’t have a lot of French customers, I did have workingmen and professionals. Lawyers sat on barstools next to carpenters, bankers by iron workers. Good food, reasonable prices and friendly service are the hallmark of an Irish pub. Back to the movie. The protagonist is an arrogant, opinionated, verbally brutal yet brilliant chef. This seems to be the way screenwriters like to Saturday 7 to Friday 13 portray what goes on behind the scenes in top eateries - people agonizing over perfection. Bradley’s character doesn’t want people to eat his food because they are hungry; he wants them to long for it with yearning taste buds, salivating mouths, quivering lips. He tries to accomplish this by screaming at those who work under him, under the misguided belief that abusing someone will bring out their best. Believe me, the working staff in a busy restaurant better get along, because to do what they do they need to perform like a well-tuned machine. Cooper acting like the French chef in the animated flick Ratatouille annoyed me. I became even further annoyed when – spoiler alert – he (Cooper, not the adorable cartoon rat) instructs his staff on the clues to spot the Michelin food critics when they come to rate the food. When he thinks they have arrived he bends over to the Nth to create exquisite culinary joy. Bull. Any honest restaurant, if it is worth a damn, serves every customer the exact same thing in the exact same way. Or at least tries for that kind of consistency. Emma Thompon is in this film. She is a sensational actress but you wouldn’t know it as her screen time is so brief as to be borderline nonexistent. The cinematography is fantastic, especially when concentrating on the food being prepared – but food is not only visual – is hits other senses like smell and taste which can’t be delivered in a movie. This means the heart of this effort – a chef’s love of food - cannot be paid off because the chef is heartless. Cooper is hard, if not impossible, to root for. We learn early on that he is not only a bully and a bombastic blowhard, he is also vindictive, going so far as to harm a fellow chef with whom he became angry by letting rats loose in the kitchen and then calling the Board November - 2015 of Health. I’m supposed to root for this jerk? Rotten Tomatoes top critics didn’t take too kindly to this film either – it received a dismal 29%. If you have to see one flick this week and the movie Truth is playing, go see that. Cate Blanchett is fantastic and so is Robert Redford. It is based on a true story involving the reporter Dan Rather. That movie delivers a feast that satisfies not only sight, but also the heart because at its soul is truth. On another note: I congratulate my editor and boss Allyna for beginning another season of delivering her publication in hardcopy – the PV Mirror City Paper. Something I am proud to be a small part of. Joe Harrington Is an internationally published true crime writer and documentary filmmaker. Send comments or criticism to JoeMovieMadness@Yahoo.com Artwork by Bob Crabb. The 7 Arts 366 15 Tribute artist reflects grace of world’s greatest superstar Spirit of Elvis shines at Boutique Dinner Theatre By R Catherine Beeghly ob Knight’s vocation, he said, is a 24-hour job. “I’m always ‘Takin’ Care of Business,’ in memory of Elvis.” The tribute artist embodies the qualities he admires most about the man behind the superstardom, Elvis Presley. This year, Rob Knight is bringing his heartfelt Elvis shows exclusively to The Boutique Dinner Theatre. “I’m not an impersonator, I’m myself,” he said. “I’m not fake, and I’m not trying to be Elvis. I am me, paying tribute to someone whose music I love. I try to be humble, be gracious, respectful, and grateful if I’m given a gift.” A former country singer from Canada, Knight years ago sang Dwight Yoakam’s version of the song “Suspicious Minds.” “People said I looked and sounded like Elvis,” Knight said in a recent interview, surprised, as though it were just happening for the first time. That’s what started his Elvis evolution. “I finally decided to follow my dream, full-time, four years ago, and started competing.” Knight said anywhere from 30-400 hopefuls can show up for the competitions, which are governed by Elvis Presley Enterprises. His status of “three-time Pacific Northwest Champion Elvis Tribute Artist” shows he’s studied his craft. “Competition is very important to earn the title,” he said. “I say it’s earned, because we are judged by our clothes, stage presence, vocals, and mannerisms. The judges are not identified, so you don’t know when they might be watching.” Wardrobe, as you might imagine, is a key ingredient in pulling the complete package together. “The jumpsuits, the belt, the jewelry, everything I wear - they’re all authorized reproductions. It’s costly.” Knight noted there are 75,000 registered Elvis tribute artists, and Elvis has the secondmost-recognized face in the world - after the face of Jesus. “The Elvis legacy will never die,” Knight said simply. He and his wife Leonie Knight have been married almost 20 years. She plays a behindthe-scenes role that makes his entire enterprise possible, he said, with a generous dose of appreciation. “She runs my music and lights, packs everything, all my cords and mics - she looks after all that, and makes it so I can focus, and give 150 percent to the show.” Knight enjoys meeting his audience members after the shows. “People can take pictures, ask questions, I’ll sign autographs, or give them a hug,” Knight said, an Elvis grin pouring over his face. “A lot of people say I do this from the heart. I do songs that connect with people’s hearts, songs that have emotions I love to share. Sometimes people say, ‘I thought he was singing just for me.’” Catch one of these heart-felt tributes Wednesdays and Sundays, now through April 27. * “Elvis: The Concert Years” plays the following Wednesdays: Nov. 11, 18; Dec. 2, 9, 16, Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 23 and 30; Jan. 13 and 20; Feb. 3, 10 and 17; March 2, 9, 16 and 23; and April 6, 13, 20 and 27. These are the special Wednesday shows set for curtain at 7:30 p.m. “The Concert Years” show can also be seen Sundays: Nov. 29, Jan. 31, Feb. 21, and March 13, where dinner is served at 5 p.m. before the shows at 6. * “Elvis Inspirational Gospel Tribute” will put you in a spiritual, musical mood, Sundays: Nov. 22, Dec. 6, 20 and 27, Jan. 24, Feb. 7 and 28, March 6 and 27, and April 10 and 24. * “This is Elvis: You Asked For It” presents the most requested songs in Knight’s three years of performing as Elvis, Sundays: Nov. 15, Dec. 13, Jan. 3 and 17, March 20, April 3 and 17. Titles include “Teddy Bear,” “Return to Sender,” and “Unchained Melody.” * “Elvis Our Way” is your chance to see two award-winning Elvis tribute artists in one night, “Taking Care of Business in Memory of Elvis.” Rob Knight shares the stage for two shows only with Dino Macris, known in the Elvis tribute artist world as “The Velvet Voice.” Dino Macris is a three-time champion Elvis Tribute Artist. The Concert Years-themed show is Jan. 6 at 7:30 p.m., and the Inspirational/Gospel show will take the stage at 6 p.m. Jan. 10. * Sweethearts will want to add to their calendars, the special Valentine’s Day Elvis show - when else but February 14! The Boutique is located upstairs at Nacho Daddy’s, 287 Basilio Badillo. Mouth-watering dinners will be served at 5 p.m., with the shows at 6 p.m. - except, on Wednesdays, no dinner is served and the show is at 7:30 p.m. Diners can choose a steak, chicken, or vegetarian meal - or, order from the Nacho Daddy “Mex-Tex”-style menu. Tickets can be ordered for dinner and a show, or the show only. For information, call 322-728-6878. You can always find out more from The Boutique Dinner Theatre on Facebook. Boutique show tickets can be obtained at www. vallartatickets.com, +1 562-336-4552. 16 366 The 7 Arts Galeria Pacifico Public Sculpture Tours E very Tuesday morning at 9:30 a.m., spend a pleasant morning walking Puerto Vallarta’s Malecon while learning about the many bronze sculptures located along the waterfront. No reservations are necessary and one must only show up at the Millennium sculpture next to the Hotel Rosita at the north end of the Malecon. The tour was created by and is guided by Galeria Pacifico’s owner, Gary Thompson, who has 35 years’ experience in the Vallarta art scene and who knows personally many of the artists who created the sculptures on the tour. This includes Mathis Lidice, the nom de plume of Fernando Baños, who created and talks about the first sculpture on the tour, Millennium. At this sculpture, chairs are provided by Marcelo Alcaraz of the Hotel Rosita, and free handouts with information on the sculptures are made available at the gallery. Other information sheets about the Huichol Indians and their artistic symbols that have been recreated in pebbles in the pavement of the new Malecon are provided by Kevin Simpson of the Peyote People and Colectika Galleries. He also walks along during the first half of the tour explaining each symbol encountered along the way. Saturday 7 to Friday 13 Although the tour lasts around two hours in total, Thompson looks for opportunities for people to sit in the shade near each sculpture whenever possible. The tour ends at Galeria Pacifico’s second floor location at 174 Aldama street. Guests are given complimentary beverages and the opportunity to meet and talk to Jim Demetro, the artist who created the “Dancers of Vallarta” sculpture on the extension of the Malecon , the “Woman Washing Clothes” in front of the Molino de Agua Condominiums and the sculpture “Andale Bernardo” - currently known as the “Donkey Sculpture” - installed at the Lazaro Cardenas park. Although the tour is free, a no pressure opportunity is given to make a donation to Vallarta’s Biblioteca Los Mangos public library, an institution also serving as a community center, but receiving absolutely no funding from any branch of the government, and thus heavily dependent on donations and other fund raising efforts. More information on the tour may be obtained at www.GaleriaPacifico. com, by calling 222-1982, or by visiting the gallery from 10:30 a.m. to 8 p.m., Monday through Saturday. November - 2015 The 7 Arts 366 17 Galería Pacífico beginning 29th season Galeria Pacifico was opened on November 27 , 1987, by its founder, th Gary Thompson, with the premise that Puerto Vallarta presented a unique window to the world for displaying the immense artistic talent and heritage of Mexico. Emphasis was given from the beginning to Mexican artists, and this continues today with such artists as Ramiz Barquet, Hugo Barajas, Alfredo Langarica, Magdiel Perez, Juan Ezcurdia, Angel Pahuama, Roberto Vazquez, Aida Emart, David Leonardo, Alfonso Sosa and Luis Espiridion, as well as two not sounding very Mexican, Mathis Lidice and Brewster Brockmann. Two artists with a Latin American heritage are Lorenzo Ruiz of Cuba and Francisco Marugan, born in Chile. American artists with a strong presence in Mexico and a commitment to its artistic sensibilities are Jim Demetro and Cati Demme. This group in total presents a wide overview of artistic styles and subjects as well as multiple techniques of drawing, painting and sculpture, the later including cast bronze, terra cotta and fused glass. Most of the artists have acknowledged the highly mobile nature of the clientele in Vallarta by creating works in a variety of sizes, including small enough to fit in carryon bags. Galería Pacífico also uses major carriers to safely ship much larger pieces to clients in many parts of the world. The gallery’s collection is available for viewing at its spacious second floor location at 174 Aldama Street, just up from the Malecon, from 10:30 to 8:00, Monday through Saturday, and by appointment. Brewster Brockmann Aldama No. 174 Centro 2nd Floor / Piso Tel.: (322) 222 1982 Fax: (322) 222 5502 www.galeriapacifico.com galeriapacifico@gmail.com Hugo Barajas Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 18 366 Map Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 Map Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 366 19 18 366 Good Bites www.festivalgourmet.com CasCades, Hotel Viceroy Bali Bali, Indonesia La Docena Oyster Bar & Grill Guadalajara, Mexico Yerika Muñoz Astrid y Gastón Mexico City, Mexico La Leche The River Café Hotel Castello del Sole Ascona Ti. Switzerland La Terrasse San Roman Valle de Guadalupe, BC, Mexico Blackforest, Germany - PV Mexico Coco Tropical La Palapa Café des Artistes European - Asian Fusion Guadalupe Sánchez 740 Centro, Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 222 3228 David Pérez Fusion of Swiss Mediterranean Cuisine Basilio Badillo 101, (Playa/Beach), Zona Romántica. Puerto Vallarta, Jalisco, Tel. (322) 222 5485 Liz Galicia Friendship Blvd. Fco. Medina Ascencio Km. 2.5, Zona Hotelera Norte Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 293 0900 Tropical mexican cuisine Púlpito 103 Emiliano Zapata, Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 222 5225 El Mural de los Poblanos Puebla, Mexico Cortez Cocina Autentica Guadalajara, Mexico EMILIANO Michel’s Daniel Eardley & Tara Glick Andreas Fischer Kaiser Maximilian Fresh cuisine - Ocean Front Malecón No. 1, Playa Los Muertos, Col. Amapas Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 223 3264 Regional cuisine from puebla Emiliano Zapata 91, Ote. Centro Histórico, Tepic, Nayarit Tel. (311) 216 20 10 American Cut New York City - USA New american cuisine Olas Altas 380-B Centro sur, Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 223 0760 Casual and sophisticated, Italian - Mediterranean Olas Altas 507 Zona Romántica, Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 223 2060 Hotel Kemmeriboden-Bad Emmental, Switzerland Sapphire Ocean Club Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 Peruvian inspiration Isla Río Cuale Local 4, Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 223 0788 Trio Cooking in honor to my great masters Guerrero 264, Centro, Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 222 2196 Ryan Steyn El Jardin de Adobe Baja California, Mexico Vista Grill Fine modern mexican cuisine Pulpito 377, Col. Altavista Puerto Vallarta, Jalisco Tel: (322) 222 3570 Restaurant Gourmet Lucca Grand Velas Riviera Maya Riviera Maya, QR Mexico Andrea Velas Vallarta Artisanal flavors of Liguria Av. Paseo de la Marina Norte No. 585, Fracc. Marina Vallarta, Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 226 9500 Good Bites 366 19 Todas las noches hay creaciones y delicias de Grandes Chefs en todos los hoteles y restaurantes asociados. Every night gourmet creations at all restaurant and hotels. The master chefs will pamper you with their best. MENÚ DE DEGUSTACIÓN O A LA CARTA - TASTING MENU OR A LA CARTE Reservación requerida en cada establecimiento - Reservation required in all participant restaurants. Eric Pansu Lula Martín del Campo Angel Carbajal AZUR la corona Nicksan Braserías del Grupo Paul Bocuse: L’Est, Le Nord y Le Sud. Lyon, France Vidanta Nuevo Vallarta Culinary journey for France Av. Paseo de las Moras s/n Fracc. Náutico Turístico Nuevo Vallarta, Nayarit Tel: (322) 226 4000 Ext: 4060 Pato Persico Argentina Carolina The St. Regis Punta Mita Resort Modern Mexican Cuisine Lote H4, Cond. Maestro Ramal, Carretera Federal 200, Km 19.5 Punta de Mita, Nayarit Tel: (329) 291 5811 Ext: 5957 Gabriel Jiménez Hacienda San Martín. Toluca, Mexico Green Bistro La Tranquila Breath Taking Resort & Spa Contemporary mexican cuisine Carretera Punta de Mita Sayulita Km. 2 Litibú Punta de Mita, Nayarit Tel. (329) 298 4222 Restaurante Roca y Carbón. Mexico City, Mexico Villa Premiere Hotel & Spa Sophisticated Mexico San Salvador 117, 5 de Diciembre, Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 226 7040 Restaurant Nicksan, Los Cabos San Lucas Cabo San Lucas, Mexico Marival Residences Luxury Resort, Nuevo Vallarta Riviera Nayarit Japanese cuisine with a touch of mexican ingredients Av. Paseo Cocoteros Lote 53 Villa 811 Nuevo Vallarta, Riviera Nayarit Tel. (322) 297 2464 Martin Ríos Michel Mustiere Le Delice Piaf Hilton Puerto Vallarta Grand Velas Riviera Nayarit Randy Placeres José Manuel Baños Restaurante Martín. Santa Fe, New Mexico Contemporary french menu Av. de las Garzas 136-1 Zona Hotelera Norte, Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 176 1176 Ext. 8303 Fundador, propietario y chef de Aspen Culinary Solutions. Colorado, USA Mikado CasaMagna Marriott Puerto Vallarta Resort & Spa Fusion of flavors from the eastern world Paseo de la Marina Norte 435 Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 226 0017 Chef Ejecutivo Hotel Grand Velas Riviera Maya, QR, Mexico The story continues Paseo Cocoteros Lote 28 Villa 8 Nuevo Vallarta, Riviera Nayarit Tel. (322) 226 8007 Pitiona Cocina de Autor Oaxaca, Mexico Tuna Blanca Hotel Cinco Punta de Mita Flavors of Mexico and Oaxaca Interior / Inside Hotel Cinco Punta de Mita, Riviera Nayarit Tel. (329) 291 5414 José Alfredo Bazán Casona STK restaurant at Villa del Palmar Cancun Resort & Spa. Cancun, QR, Mexico Hiroshi Hotel Mousai Cuisine of the Oriental Fusion Carretera a Barra de Navidad Km. 7.5, Puerto Vallarta, Jalisco Tel. (322) 176 0710 Reserve en nuestro sitio o llámenos Book your event through our website or call festivalgourmet.com +52 (322) 222 22 47 Festival Gourmet International inform@festivalgourmet.com @GourmetFestMX Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 22 366 Good Bites Qué Rico! PV Local restaurateurs combine their talent Barcelona Tapas, El Arrayán, Michel’s, Sapphire Ocean Bistro create common front to offer fun & unique culinary experiences For the first time, these 4 original restaurants in downtown PV and the Romantic Zone have joined forces for this new venture to promote fun, culinary culture and teamwork. Together, the owners of these restaurants William Carballo, Carmen Porras, Claudia Victoria and Michel Ferrari have over 90 years of experience in the Food & Beverage field. This includes different stages of each one’s life, in positions as diverse as wait staff, hostess, cook or beverage representative and even up to assistant managers or general managers in various destinations in Mexico, North America and Europe. To encourage visitors and residents alike, this group of entrepreneurs wants to share their enthusiasm for the culinary arts with the public. They have created 5 events with the same quality as each of their businesses already provide, considering the price-quality relationship. Also, when they programmed Qué Rico! PV, they considered that all events feature live music and some guest chefs. They hope that each event is fun and engaging for everyone. The 5 Qué Rico! PV events are: Wednesday November 11th, 6PM Barcelona Tapas “Welcome” tapas tasting & sangria $ 395.Thursday November 12th, 7 pm El Arrayán “Raicilla, Mezcal & Modern Antojitos” with Carmen Miranda (TV program Master Chef Mx) $ 440.Friday November 13th, 7:30 PM “Progressive Dinner” Tour of the 4 restaurants, including transport owners $1,150.Saturday November 14th, 7:30 PM El Arrayán “Carmen Miranda cuisine / Casa Madero Wines” 5 courses & 5 wines pairing $550.Sunday November 15th, 7 pm Sapphire “Beach Party at Sunset” dinner from the 4 restaurants, open bar, live DJ, fire show & fun for everyone! Live background music at all events, all prices are in Mexican Pesos. For full information on each event & reservations, please refer to the host restaurant or FB Que Rico PV FB FB FB FB Saturday 7 to Friday 13 Barcelona Tapas Puerto Vallarta tel. 222 0510 arrayan tel. 222 7195 Sapphire Ocean Club — Bistrot Local — Lounge tel. 223 3264 Michel’s Restaurant tel. 223 2060 November - 2015 366 Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 Health Matters 24 366 Is someone you love a “borderline”? By Giselle Belanger (Part 2 of 2) Last week’s article described many characteristics of the Borderline Personality Disorder (BP). This week I am focusing on how their behavior affects the people who are or have been involved with them. Do you feel controlled? “Borderline”s need to feel in control of others because they feel so out of control themselves. So much of their environment is, or at least feels, out of control to them that it is very important to control what they can. They are anxious and gaining control over something or someone calms them down. Ultimately, they are trying to make their world more predictable and manageable. They put people in no-win situations and create chaos. Are you left feeling like you can’t do anything right? Continual blame and criticism… they may be blaming you for something “real” that really happened but they tend to exaggerate it or sometimes they blame you for things that are not real; never RN, LCSW happened. The blaming can become verbally and emotionally abusive. They can have drastic mood swings and sudden emotional outbursts. They may also respond by making threats, setting up no-win situations, or giving you the “silent treatment” for hours or days. The challenge then becomes more intense and complicated because then, if you respond by objecting to the criticism or try to defend yourself, you are then accused of being too sensitive or over-reacting. You start to feel like your only choice is to take whatever they dish out. They cannot take any criticism. They are extra sensitive which makes it very difficult to have any healthy or productive discussion after an outburst or when they are unfairly blaming you for something. This makes it impossible to change or improve the relationship. It seems like the non-BP is always walking on eggshells, always the one adapting, desperately trying not to upset the BP. “My mom always acted like nothing happened” …and then they act surprised Saturday 7 to Friday 13 when you are still upset. Then you feel baffled and frustrated because the Borderline doesn’t seem to understand the impact of what they’ve done which makes you angry because they never accept responsibility for their behavior. So who is really right or wrong here? You start to question if you did overreact or if it was all of your fault. That’s called, “crazy-making”. Again, change cannot occur on the part of the BP since they believe they haven’t done anything wrong. Essentially, everyone has to change to accommodate their expectations. Constant chaos Is the borderline in your life addicted to drama? Do they seem to attract or create chaos? Just when things are going good and there is a calmness, possibly even a routine, they seem to do something to disrupt it. It’s like they can only stand it so long because it’s so foreign to them. “I love to be busy, I can’t just sit around”. The rest of us are “so boring” Everything and everyone is “so boring”. “Boring” for a borderline is anything not completely chaotic or extreme; extremely challenging, stimulating, exciting or extremely complicated, tragic, or dramatic. They seem to thrive on all of the details of their own drama or someone else’s. “Oh my God, you won’t believe what happened to me now”. So… are you crazy or wrong… …because you like downtime or home-time, or if a day off or a weekend doesn’t need to be packed with activity? Are you crazy because you like routine and predictability such as a regular mealtime or bedtime, or if you find it very satisfying to read a book or take a walk alone? BP’s always seem to need to be busy or distracted. Some become very angry with their partner and accuse them of being boring or unsocial, and insist that something is wrong with them (the non-BP) because they don’t want November - 2015 to accept every invitation or do something every minute. “Everyone else thinks she’s great” In social situations, the female BP can be very engaging, gracious, and endearing. The male BP, especially in work situations, can seem confident, self-assured, and charming. Since they cannot stand to be alone, this is where they shine. It’s where they get positive reinforcement and build their selfesteem and self-worth. The external world is where they thrive. “Borderline”s need people around. They do not know who they are. A sense of inner emptiness and chaos leaves BP’s dependent on others to figure out how to behave, what to think, and how to be. Therefore, being alone leaves them without a sense of who they are. This is why they make such frantic efforts to avoid being alone. Recommended reading: 1) Surviving a Borderline Parent: How to Heal your Childhood Wounds and Build Trust, Boundaries, and SelfEsteem, Roth, Kimberly and Freidman, Freda, (2003), New Harbinger Publications, Inc. ISBN# 1-57224-328-7 2) Stop Walking on Eggshells: Taking Your Life Back When Someone You Care About Has Borderline Personality Disorder, Mason, Paul and Kreger, Randi, (2010) New Harbinger Publications, Inc. ISBN# 978-57224-690-4 3) Understanding the Borderline Mother: Helping Her Children Transcend the Intense, Unpredictable, and Volatile Relationship, Lawson, Chrisitne, (2000) Rowman and Littlefield Publishers, Inc. ISBN# 0-7657-0331-9 Giselle Belanger RN, LCSW (psychotherapist) is available for appointments in person, by phone, or by skype webcam. Contact info: ggbelangerpv@gmail.com Mex cell: 044 (322) 138-9552 or US cell: (312) 914-5203. Health Matters By Krystal Frost The Hormone Replacement Tango I t seems all my friends are talking about hormones. Someone mentions what some other friend said works, another keeps me informed on what the newest theories are, what the latest fads are, what the new boutique and costly prescriptions are… the list goes on and on. So, this thought took me to do a bit of research. First of all, menopause is not a disease. It is a natural cycle of most normal women’s life. I often wondered how my grandmother lived to be a lively nearly 100 before she gracefully checked out while dreaming. She never took, or even heard of hormone replacement therapy. She danced, ate what she wanted, and even shocked me once by smoking in public at the horse races in L.A. Menopausal symptoms are not signs of illness, and they can be effectively relieved without toxic chemicals. Unfortunately, doctors usually have you take an HRT regimen that includes the completely unnatural progestin. Synthetic progestin (like Provera), are responsible for many of the side effects of HRT. Check this out… • Osteoporosis • Blood clots • High blood pressure • Vaginal bleeding • Rash and acne • Weight gain. • Anxiety and moodiness • Lower libido Who needs it, right? One study, published in the British Medical Journal in January 2013, found that synthetic HRT is actually linked to an increased risk of stroke, typically ischemic (caused by blockages of blood flow to your brain). One of the trials reviewed in that meta analysis also linked synthetic HRT with higher risks of both breast cancer and heart attack. The trial (which included almost 17,000 women over 50) also found taking HRT for five years doubled your risk of life-threatening blood clots. Wow! Who can you believe these days? Maybe that’s why we have to rely on girlfriend chat. The experts go on to declare, if estrogen supplementation is in fact indicated, and necessary, such as after you’ve had your ovaries surgically removed (surgical menopause), they believe your optimal bio-identical hormone estradiol is all you would really need. bases as your body chemistry changes so will your reaction to the hormone doses. This can be a tricky business as a young healthy women has 16 hormonal changes in a 28-day period. (Who?? Us???) Simple lifestyle changes can offer you your natural means to optimize your hormone levels as well: You have heard this before... • Adopt a better diet • Balance your omega-3 • and omega-6 fat intake • Start an exercise program, • even of the low- to moderate• intensity variety • Eliminate grains and sugars • as they cause yeast • overgrowth that worsen • hormone levels Eliminate caffeine and alcohol, as they can also have adverse effects In P.V. We are lucky to have wild yam cream available to us at our local health food store. I have friends that come down and load up on it, saying Bio-identical hormones THEY say estradiol is bioidentical to the primary human female hormone, as opposed to Premarin (the old school popular estrogen replacement), which comes from horse estrogens. You should avoid using animal estrogens for hormone replacement, as there are excellent human bioidentical estrogen hormones easily available through any compounding pharmacist. The one that seems to work the best is a transdermal preparation of human estrogen. (I wonder where they get that.) Application through your skin allows lower doses than oral, and decreases production of potentially dangerous estrogen metabolites. If you are going to do some hormone replacing, your hormone levels should be monitored by blood, urine, or saliva, to ensure they reach a target level that corresponds to the reference ranges for healthy young women. This testing should be done on regular Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 366 25 it is the best in the world. We also have access to the maca herb, the wonder drug of the Incas, exclusively used by Peruvian royalty to stimulate the glandular system used by men and women. This well kept secret stimulates your glands to produce your own perfect hormonal formula. I don’t think my Grandma had any of these things either... she must have had something going on… her last marriage took place on her 75th birthday.. Krystal Frost Is a long time resident of Puerto Vallarta. Graduate of University of Guadalajara, and specialized in cosmetic acupuncture at Bastyr University in Washington State. She is the owner of Body & Sol for over 20 years where she practices traditional Chinese medicine, acupuncture, massage therapy, yoga, meditation and nutritional counseling. She has created healing programs for individuals, retreats and spas. For questions and comments - Cell: 322 116-9645, Email: krystal.frost73@hotmail.com 26 366 Vallarta Voices W here to begin? It’s been a great couple of weeks here since Hurricane Patricia was forced to bypass our town, thanks to the blessed Sierra Madre Mountains. The sun has been shining, the skies were and still are blue, and we who live here want to believe that the fall season has finally begun, with hot sunny days and cooler nights ahead. We did have one cloudy, rainy day - with winds much stronger than Patricia’s - last Friday, but nothing else worth mentioning. However, much of those days were spent raising funds for those whose lives were shattered by Miss Patricia. Many of those villages just south and east of us were totally destroyed. Various organizations were set up and the generous people of Vallarta pooled their resources to help those in need. (See Don Pickens’ letter in this issue). Also, November 2nd was a bittersweet evening for those of us who were friends of Brenda Retzlaff, including yours truly. Brenda was one extraordinary lady whose life ended way too soon. November 2nd would have been her birthday. A number of years ago, she started an internet forum called AllVallarta that generated myriad new friendships among its members, friendships that endured over the years. Everyone loved her, but none more than her young husband, Carlos Rivera. This gentleman left everything to go be with her when she fell ill during a trip to the U.S. where she contracted the dreaded West Nile virus. She nearly died then. Brenda was never 100% after that, diabetes, nearly total loss of eyesight, etc. etc. Carlos organized a “celebration” of his late By Anna Reisman wife’s life at Los Muertos beach – where they were married a number of years ago. The photo I’m inserting was taken by a common friend of ours, Harold Sokolove, who wrote: “Lots of AllVallarta people at Brenda’s Celebration of Life on what would have been her birthday celebration at Los Muertos Beach.” Carlos also made sure that Cuates y Cuetes’ webcam would be turned on during the entire event so that Brenda’s friends could “be there” via cyberspace technology. Rest in peace, my dear friend. You will be remembered by many, including me as I think of you every time I use the can opener you gave me, and every time I see one of your beloved unicorns... Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 By the way, anytime you have doubts about what a weather channel or one of those big networks tell you about Puerto Vallarta, you can always log in to that webcam to see the truth: http://www. cuatesycuetes.com/en/index.php/webcam Looking to the days ahead, there is so much excitement around town that it is palpable. The Saturday Old Town Farmers’ Market, the “big” one in Lazaro Cardenas Park is opening this weekend. The other two are in full swing already, and they’re all different one from the other. Act II has been selling out its shows this past week, while the Boutique Theatre opens its doors to its beautifully renovated location this weekend. The Palm Cabaret and Bar –celebrating its 16th season! - has a most impressive roster of stars lined up. Its doors will open on the 19th. And then there are the two big culinary events starting this weekend: our famous International Gourmet Festival in its 21st edition and the brand new Qué Rico! PV that looks just as yummy. Did you know that the word rico is used in Mexico to signify more than “rich”? It also means “delicious”. So when a waiter or restaurant owner or waiter asks how your meal is, you can answer “Muy rico!” instead of “muy bueno” or “delicioso”. That’s your Spanish trivia for today. And still on the topic of food, Hacienda Alemana’s annual Oktoberfest is this Friday and Saturday. That’s one I never miss! I also highly recommend that you visit Patricia Saxonis’ recently opened Deli. Wait ‘till you see all the goodies she’s got for you to take home! I’m running out of space and my mouth is watering so I’ll call it quits for this week. I wish you all an absolutely deeelicious week, stay well, stay healthy! Hasta la próxima vez... sheis@ymail.com Gil Gevins’ Page Out of the teepee, into the frying pan By S Gil Gevins unbeam, our eccentric friend, lived in a remote area of central Mexico. She lived there by herself, off the grid, with no electricity, growing organic vegetables, and then watching them be devoured by organic worms. When Sunbeam invited us out to her ranch for an “Authentic Midnight New Age Indian Sweat-Lodge Peyote Ceremony”, the only word which caught my fancy was “Peyote”. “Midnight” was far past my bedtime. “New Age” brought to mind fields of senile hippies. And “Sweating” was an activity I preferred to avoid - unless it involved sex. That left “Peyote”. For many people, peyote has a negative connotation. They see it as just another mind-distorting drug. But peyote is also the sacrament of two religions, one based in America (The Native American Church), and one in Mexico, La Iglesia de Salsa Huichol. Indians ingest this sacrament in order to produce a mental state in which they find themselves in closer proximity to the Divine Whatever. Being a great fan of the Divine Whatever myself, I had participated in peyote ceremonies on two occasions, both times with gratifying results. Convincing my wife to go was not easy. After several days of negotiations, I was reduced to bribing her with the promise of a new refrigerator. That she did not divorce me once the debacle was over, is a testament to her limitless powers of forgiveness. Sunbeam faxed us a map, which resembled the map of Middle Earth in The Hobbit. Covered with all manner of neat little drawings and symbols, it bore little relation to the real world. We finally located Sunbeam’s house at the end of a long dirt road, just as the ceremony was about to begin. Everyone was gathered in front of a small teepee, the site of the impending temazcal. A temazcal, or sweat-lodge, is a barbaric practice in which people voluntarily enclose themselves in an extremely hot, dark confined space, sitting in a circle around a pile of extremely hot rocks. A moderately heated temazcal, with lots of breathing room can (almost) be enjoyable. This particular teepee, on the other hand, was destined to become more crowded than a free concert in Edinburgh, and hotter than a Miley Cyrus tampon. Outside the teepee was a large circle composed of logs with a blazing fire in the center. This was where they heated the rocks before carrying them to the teepee and placing them (carefully) in the hot rock pit. Sunbeam and about twenty other sweat-seekers were gathered around the circle now, hanging on to every word spoken by a bossy woman (Wellwater), who claimed to be half-Indian, but who looked more like a mean librarian from Milwaukee. Wellwater, doing her best drill sergeant impersonation, was giving instructions prior to the mass interment. “Take off your glasses!” she ordered me. “Why? I won’t be able to see.” “They’ll be too hot to wear,” she replied. “You want to get burned? Besides, it’s too dark to see anything.” Too hot to wear? Too dark to see? What about the peyote? Soon we were all lined up, like amenable victims eagerly waiting to be tortured, at the entrance to the teepee. The women entered first. Then the men. Then Wellwater. The small teepee was now insanely overcrowded. I sat down, banging my head against the low roof. The heat was unbearable; the air, nonexistent. Bent over nearly double, I felt a sharp pain in my chest. And they hadn’t even closed the door yet! Saturday 7 to Friday 13 (Perhaps I should mention that my wife and I are both closet claustrophobics. Nothing clinical - we just don’t like being locked in closets.) On top of my closet-claustrophobia, I’d recently had a full knee replacement, and my new knee did not like being in confined spaces either. Experimentally, I stretched out the limb in question to see where my foot would wind up. It would, I soon surmised, wind up in the middle of the hot rock pit! “Sorry,” I said to no one in particular, “I gotta go.” As I began to crawl towards the open door, Wellwater said, “Stop! You can’t leave. You’ll break the energy flow.” “I just had a knee replacement,” I told her, “and I can’t sit here with my leg bent. I have to stretch it out.” “Then stretch it out,” she said, blocking the door, which kind of annoyed me. “You want me to roast my foot?” I shouted. “What are you going to do, eat it after the ceremony?” As I slithered past Wellwater, I expected my wife to follow suit. Unfortunately, Lucy was wedged in solid and couldn’t move. Half an hour later, as I sat outside on a log wondering where the peyote was, I clearly heard my wife say from inside the teepee, “I have to go outside. I can’t breathe.” “Hold on,” Wellwater encouraged her. “You can make it.” Several other young women echoed this sentiment, to which Lucy replied, “I can’t breathe.” My poor wife, I later learned, November - 2015 366 27 was stuck between a fat, shirtless, malodorous man, and a fat, sweaty stinky woman. Feeling desperately about in the dark, Lucy discovered that the frame of the teepee was not flush to the ground. On her back, wriggling for all she was worth, bruising four ribs in the process, Lucy managed to scrunch her entire head (and half her upper torso) out of the teepee, where she kept it for the next hour, gulping in the cool mountain air. Finally, when it was time for the first official break, before they opened the door, Lucy slid herself back inside the teepee. Whereupon Wellwater said, “Let’s have a cheer for Lucy, for her fortitude in holding on through the entire first round!” Everyone cheered. Lucy said, “Let me out of here!” Outside, the group headed for the bushes to take care of its personal needs. Except for Lucy, who came marching straight at me, her hand clenched around an imaginary machete. “How was it?” I asked. “See any visions?” “I saw a vision of you,” Lucy said sweetly, “hanging from that tree. By your balls!” Gil Gevins Is the author of four hilarious books, including the classic, PUERTO VALLARTA ON 49 BRAIN CELLS A DAY, and the sidesplitting novel, SLIME AND PUNISHMENT. Signed copies of all Gil’s books are available at his wife’s wonderful shop, LUCY’S CUCU CABAÑA, located at 295 Basilio Badillo. 28 366 Legal Matters Ask Luis By Luis Melgoza Dear Readers: This column has information originally published online only in issues #363 and #364 of the PV Mirror; I believe the information is important enough to republish it in print. The ACLU, the Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles (CHIRLA), the Pomona Economic Opportunity Center and the San Bernardino Community Service Center filed a class-action suit against Immigration and Customs Enforcement that resulted in a settlement benefiting thousands of Mexicans unlawfully deported. US Immigration authorities (ICE and Border Patrol) settled the suit, acknowledging that their officers in Southern California forced, through lies and coercion, thousands of individuals who were at the time lawfully in the US into signing “Voluntary Deportation” waivers, when arrested and/or processed by Border Patrol or Immigration and Customs Enforcement officers assigned to the San Diego Sector, the former, and to the San Diego and Los Angeles Field Offices, the latter, between June 1, 2009 and August 28, 2014. The class members were thus denied the right to appear before an Immigration judge and prove or regularize their lawful status in the US. Although lies and other forms of coercion, including psychological torture, are common practice to force “Voluntary Deportation” waivers out of foreigners throughout the US (during the almost 30 years I worked pro-bono as an Emergency Human and Civil Rights Representative for the Mexican Embassy to the US, I encountered and fought exactly this type of official misconduct literally tens of thousands of times), the settlement only benefits Mexican nationals deported within the dates above by personnel of the sector and field offices mentioned, as long as the deported individuals had reasonable claim to be in the US lawfully at the time. In order to enjoy the benefit of returning to the US to regularize their status, affected individuals must join the class while physically in Mexico. Countless families have been separated from each other by the misconduct of border patrol and ICE officers over the years, hundreds, if not thousands, of children born in the US to foreigners have been sent to foster care and, ultimately, set up for adoption when their parents were unlawfully deported and were not allowed back into the US for 10 years, depriving them of any chance to recover their children (one of the first things we had to do in these cases was to register US born children of Mexican parents as Mexicans, to ensure that they would leave the country together). Please share this column far and wide, you never know if one of your friends or acquaintances knows a class-member. Potential class-members must contact the ACLU San Diego office to receive information and legal assistance and to join the class at absolutely no charge. From within Mexico, the ACLU can be reached toll-free at 01 (800) 681-6917, or by e-mail to avd@aclusandiego.org. Individuals within the US may call (619) 398-4189. December 6, 2015 is the deadline to join the class. References: https://www.aclu.org/…/families-separatedcoercive-immigrat… http://www.salidavoluntariaacuerdo.com/Index Dear Luis: My rental contract is in US dollars and my landlord refuses to accept pesos in payment for my rent, he only wants US dollars in cash. Is this legal? Dear Reader: Regrettably, landlords and everybody else in Mexico may set pricing in US dollars since the early 90’s ( earlier, dollar contracts and/or pricing were illegal, not simply unlawful, in Mexico); however, everybody must accept payment in pesos at the day’s exchange rate for US dollar obligations in Mexico published in the Official Journal: http://dof.gob.mx/indicadores.php If any creditor refuses to accept payment in pesos, for any reason, the debtor may deposit the resulting peso amount in Civil Court, citing the refusal of the creditor to accept pesos; the creditor would have the choice to retrieve the pesos or leave the money in court. Legally, the debt is paid when the deposit is accepted by the courts and the Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 creditor may not retaliate against the debtor in any way. Accepting payments exclusively in dollars in cash and without issuing a fiscal invoice (factura) in exchange for the payment, shows the intent of the creditor to commit tax fraud and money laundering. A factura must be electronically issued either through the SAT’s website or through an authorized provider (a paper representation is not needed, but may be given to the payor as a courtesy) and it must contain at least: RFC (Mexican tax ID), name, tax category and fiscal domicile or registered branch address of the payee. Serial number assigned by the SAT (Mexico’s tax authority) and SAT’s digital stamp. The payee’s digital stamp Place and date issued. Payor’s RFC (if non-existent, the RFC “XAXX010101000” if the payor is Mexican, “XEXX010101000” if the payor is foreign. Quantity, unit measure and class of the goods, merchandise or description of the services or benefits paid. Unit price in numbers. Total amount in numbers or letters. Statement that the amount is a payment in full or a partial payment. If applicable, detailed breakdown of taxes paid or withheld, by type of tax and amount. Form of payment: Cash, bank transfer, check, credit or debit card (or a points or rewards card approved by the SAT). If applicable, Customs documentation (for firsthand sale of imported goods to consumers only). SAT certification date and time. Serial number of the SAT digital certificate used to stamp the factura. Send me your questions to askluis@pvgeeks.com, I am not able to answer each message privately due to the volume of mail I receive. I do not take legal cases, I am retired from the practice of Law. Luis Melgoza Is a former PRI (Mexico’s ruling party) Head Counsel and Legal Adviser to the Mexican Congress. Although retired from the legal profession, he is a highly respected consultant for both the foreign and Mexican communities in Puerto Vallarta. Luis’ PVGeeks is the premiere wireless high-speed Internet provider in Puerto Vallarta. For Internet service, you can reach Luis at lumel@pvgeeks.com Real Estate VIEWPOINT By Harriet Murray Due diligence and risk New construction projects Mexican real estate P erhaps nothing is more important in buying pre or new construction in our market than for you to understand that as the buyer, you may not have a clue about what you are doing. The state of Jalisco, which includes Guadalajara, Mismaloya and Puerto Vallarta, does not require the registration of a condominium regime before beginning construction. The developer may record and transfer the condo formalization, with rules and regulations, at the end of the development project. The developer will expect to finish construction and be paid the majority of the purchase price, before legally transferring the property to your trustee (if you are a foreign citizen) or to your escritura if you are a national. Chances are that you will be given a notice to pay the remainder of the purchase price or risk losing the property, before you can close at the notary. Changes can be made in the building during construction without your approval or your being informed in advance. Why? Because the developer can, being the majority owner at this point. Checking out whom you are doing business with to purchase this condo: How do you know the experience of the developer and builder? How do you know if there are more funds available for the developer than just the ones being collected from “sales”? Are your funds being escrow? Is there a mortgage on the property? Do you have some form of protection and recourse to recover your money if something happens? Do you know that it is rare for developers to have performance bonds? Did you pay a larger down payment to obtain a bigger discount off the promoted price? Do you know what you can do or whom Saturday 7 to Friday 13 you can go to for help if things start to fall apart and the project does not sell successfully, or there are delays on the construction or other problems? You don’t have to be in this position or take this risk. If you will approach buying in a more conservative manner, you can make a more informed decision as a part of a team, and not be in the dark and a victim. The three AMPI chapters in the Bay - Vallarta, Nayarit and Compostela - do require developers who are listed with AMPI members to go through a checklist and provide documents and answers to a lot of these questions we have raised. We must still advise you as a buyer of pre- or new construction that you must use caution and exercise serious due diligence to examine the amount of risk and to determine for yourself what you want to do. Every new development, which is listed in FBS MLS, has been reviewed and the listing agent has been required to provide documents as a condition of being able to promote the development through our public and broker sponsored MLS searches. There is no other marketing MLS database or organization, which conducts this due diligence. AMPI members cannot guarantee you that November - 2015 366 29 the project will be successful or tell you that you have no risks or potential loss. We take the steps to investigate and you must go further. Do not assume there is insurance for performance or that there is a government agency overseeing these new projects. The solution can be simple, however. You need professional legal, bilingual advice before you decide to go forward. You need to be patient and realistic about the time it will take to obtain the information you need. And you will need to ask thorough and detailed questions and insist on straight answers. This is not a bad thing to have to do. You can certainly find out if you want to go forward after you have done your inquiry. You can decide on the amount of risk for the reward you want to take. This article is based upon legal opinions, current practices and my personal experiences in the Puerto Vallarta-Bahía de Banderas areas. I recommend that each potential buyer or seller of Mexican real estate conduct his own due diligence and review. Harriet Cochran Murray Can be contacted at harriet@casasandvillas.com 30 366 Calendar / Directories Airline Directory AEROTRON 226-8440 AIR CANADA 01 800 719-2827 AIR TRANSAT 01 800 900-1431 ALASKA 01 800 252-7522 AMERICAN 01 800 904-6000 CONTINENTAL See United DELTA 01 800 266-0046 FRONTIER 01 800 432-1359 INTERJET 01 800 011-2345 SUN COUNTRY 01 800 924-6184 UNITED 01 800 864-8331 US AIRWAYS 01 800 428-4322 AEROMEXICO 01 800 021-4000 SOUTHWEST 01 800 435 9792 Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 Fish Tales It’s Black and Blue at Corbeteña, Marlin that is! By Stan Gabruk (Owner of Master Baiter’s Sportfishing & Tackle) I n the world of Big Game fishing, Puerto Vallarta is in the middle of Prime Time Fishing! Conditions couldn’t be better. Blue Water, plenty of bait, and although we’re still a little warm on the water temperatures, this will be changing soon, the sooner the better! The rain has continued inland so the rivers are full and dumping dirty water into the bay. This has resulted in dirty water near the coastline presenting bay fishing challenges. Daytime temps are starting to drop slowly but surely as we are beginning to see a change in the seasons, finally! Once again Corbeteña is the place to be. Once again this week, it’s Marlin City between The Rock and El Banco. The area directly between there is full and alive with action. Those with a locked-in mindset need to expand their consciousness and have your boat captain use some fuel. The problem with cheap boats: they don’t move to where the fish are. Many can, but they don’t because it will cost them more fuel, which means more money, which in turn means the fish you could have had, you’ll never know about it, because that is what you paid for. Just remember, these boys are not going to be losing money to take you fishing, they’re business men, not stupid. Anyway, Sailfish are thick, Marlin are getting bigger by the day ranging from 300 to 750 lbs. Cubera Snapper are there for the taking, the wounded bait trick works well. Plenty of bait in the form of Skip Jack Tuna, Bonito, Bullet Bonito, Flying fish, Goggle eyes, you name it, no shortage of bait. Plenty of high visibility blue water and frankly, if we had some more Tuna it would be perfect. El Banco is the same as last week: Sails all around, no Marlin to speak of, not much of a reason to be in this area for the moment. Your best bang for your fishing buck is at Corbeteña right now. The area around the Marieta Islands is still not producing as we would like. However, Sailfish are everywhere, so they’re here as well. El Moro is alive with Sailfish as is the whole area over to the Punta Mita point. Ten miles off the point of Punta Mita you will still find Blue and Black Marlin in the 500lb range. Dorado are still pretty much a no show, having said that, you could run into a rouge Dorado in the 25lb range. They should be all around there, go figure. Nothing much more to say about this area. Inside the bay we’ve seen some changes. Hurricane Patricia left its mark with massive amounts of water flowing into the bay. Dirty water I should add, so as you’d expect the bay was very dirty this last week, yet the areas around the river mouth have been active with massive amounts of Jack Crevalle. Normally a winter fish, they’ve been hanging out. The rains are still happening in central Mexico so we’ve still got some heavy rain happening, plenty of water in the rivers, but the dirty water is moving out slowly. The fishing in the bay is bound to improve. With Yellowfin Tuna footballs around the Yelapa area, Sailfish have been seen and boated off the Los Arcos rocks and around La Cruz. Then of course the regular Saturday 7 to Friday 13 players of Bonito, Skippies, various baits, Snapper and Snook around the river mouth, but they can be tough to convince… What we’re seeing is warm water and fish that move without the restrictions of frigid currents and cold water. We’re seeing many of our fish in San Diego, Catalina and even Ensenada. We’re here with perfect conditions, but for some reason the currents that took our fish north will soon change and things will be different. When we see the water temps drop a few degrees, we should see some major Yellowfin Tuna and Dorado start to move in. Cross your fingers …and keep informed. Coming off a full moon, the bite is still early so make sure you get out there before mid-morning. Water temps are still in the 85-degree range, but warmer below. In fact there were some strange and strong currents blasting their way north, so we saw some warmer water temperature days. Lures: stay with the brown, purple and green combos. Rapalos are working well, remember the blue and silver combo with a white belly. Don’t forget a nod to the fish gods and you should be good to go, amigos! I have been publishing my weekly fishing report in video form. Nothing fancy, no editing, very underground, hell I may even do it as a selfie type report if I have to. But the information is great, I normally post on Friday so now you’ve got ¨Reel Time¨ information designed for locals heading out, professionals like concierges to pass to clients, and those November - 2015 366 31 coming down on vacation or planning a fishing trip. Check it out! We’re still doing shared charters, just contact me with your date and we’ll see if we can hook you up. Naturally the more that are interested in shared pangas, the better it works. So tell your friends and share this article, could save you money, amigos! Those on a budget you can still catch world class fish on vacation with this option! Until next time, don’t forget to ¨Kiss Your Fish¨… Master Baiter’s has changed locations in Marina Vallarta, now between docks A and B on the boardwalk. Email your questions to me at: CatchFish@ MasterBaiters.com.mx Web page: www.MasterBaiters.com.mx , Local Phone at: (044) 322 779 7571 or if roaming: 011 52 1 322 779 7571 cell phone direct Facebook: http://www. facebook.com/pages/Master-BaitersSportfishing-Tackle/88817121325 The trade name Master Baiter’s ® Sportfishing and Tackle is protected under trade mark law and is the sole property of Stan Gabruk. 32 366 Hi-Tech Tech News Round-up… F irst up this week, I have to give my hat off to Microsoft. Intentional or not, they have managed to stretch out the buzz for Windows 10 to never before seen lengths. Back in early June and almost 2 months before the actual release, Microsoft introduced the voluntary “reservation” system for the free upgrade to Windows 10 for Windows 7, 8/8.1 users. This reservation notice came in via Windows Update and caused a stir among computer users around the world. The actual release of Windows 10 came on July 29 and many users started the free upgrade process. To date, more than 110 million computers have been updated to Windows 10. Well, that number is going to change… and dramatically. Up until now, the Windows 10 free upgrade has been on a voluntary basis. Microsoft just announced that Windows 10 will be automatically rolled out next year to all users of its older Windows, who have selected to receive Windows updates. Microsoft seems determined to get everyone on a PC built in the past 5 years, onto Windows 10 sooner rather than later. Soon the Windows 10 upgrade will appear in the “optional” Windows Updates and in 2016 the Windows 10 upgrade will become a “recommended” update, which installs itself automatically, if you have that option selected for Windows Updates. Now if you are happy on Windows 7 and do not want to be forced to upgrade to Windows 10 next year, you can change your Windows Update settings. Simply go to the control panel and into Windows Update, to the left you will see “change settings”. There you will see the default option “install updates automatically”. You can then click on that and a small pull-down menu gives you other options and you can select “allow to download, but I will choose what to install” then click “save”. Now there is also an option to turn off Windows Update all together, but I do not recommend that option, as you will miss out on important security updates that you do need. So far we are at month 5 of Saturday 7 to Friday 13 Windows 10 buzz and I’m sure that buzz will continue into next year with this “forced” upgrade. Now with last week’s weather taking center stage, I have to catch you up on the digital media streaming box news. Last week, the new Roku 4 was finally introduced and the new Apple TV is finally hitting store shelves this week. The new Roku 4 has received a nice bump up internally, including a new quad core processor and 1.5GB RAM. The remote control still has the audio plug for private listening and also has voice search. But most of the buzz around Roku 4 seems to be all about 4K/Ultra HD (2160p) video streaming. Ok… 4K. In theory, 4K streaming is great and when all the pieces of the puzzle are there, it really is amazing to watch. But what pieces need to be in place for 4K? First let’s look at available 4K content. There are very few movies and even less TV shows available in 4K. Now Roku 4 can upscale standard HD to simulate 4K resolution, but at the end of the day, you also need a TV capable of displaying 4K. Those 4K model TVs are not yet in the price range of the average home. Next is internet bandwidth for streaming 4K video. MINIMUM for decent 4K streaming is 15MB service. At least down here in paradise, most internet is between 5-10MB service. So unless you have a 4K TV (or plan on getting November - 2015 one) and have exceptional internet speed, the main feature of Roku 4 will not benefit you. While I do like the many port options that Roku 4 has (HMDI, optical audio out, microSD slot, USB - to plug in a flash drive or an external hard drive), the price of $129. US may be a bit hard to swallow. If 4K is not in your plans, I think you’ll get better value with picking up a Roku 3 ($99. US) or even a Roku 2 ($69). To remind you all, Roku 2 and Roku 3 both received internal upgrades this year and both have almost identical speed. The main difference between the Roku 2 and 3, is no headphone in the remote of Roku 2 nor voice search like on Roku 3. If thinking of buying a Roku 2 or 3, make sure you get the 2015 models - some stores are still getting rid of old stock. For the 2015 models of Roku 2, look for model 4210 and for Roku 3: model 4230. That’s all my time for now. See you again next week... until then, Remember: only safe Internet! Ronnie Bravo Ron can be found at CANMEX Computers. Sales, Repairs, Data Recovery, Networking, Wi-Fi, Hardware upgrades, Graphic Design, House-calls available. www.RonnieBravo.com, Cellular 044-322-157-0688 or just email to Canmex@Gmail.com Nature’s World 366 33 The Vallarta Botanical Garden’s 10th Anniversary Celebration November 14 & 15, 2015 Adding a second digit to one’s age is a right of passage of sorts. For a privately initiated public institution such as the Vallarta Botanical Garden, it’s evidence that the project has been truly embraced by its local community and destined to become a legacy for future generations. Ringing in such a milestone is a brilliant opportunity to not only celebrate with the local community, but to also welcome in supporters who have embraced this vision with us from near and from afar. All are invited to a magical weekend on November 14th and 15th to experience the Garden and learn from what others have to share when we will receive more of our professional colleagues with us than any other moment in our history. So far, plant researchers and botanical garden staff representing 12 different institutions have confirmed their participation. They will share their knowledge with the public through guided hikes, open house experiences, special exhibits, and captivating talks by dynamic guest speakers. After a time to learn, we welcome you to celebrate as each evening a series of great local live music acts will take the stage. Event entry is included in regular garden admission (adolescents and adults 80 pesos, children 20 pesos). If you’d like to be part of making this a truly unforgettable experience, please check in with the Garden’s Event Committee Vice Chair, Sue Keevil info@pvseadive.com for communications in English, or our biology intern, Cynthia Martinez Hernandez biologia@vbgardens. org for communications in Spanish. We’re still in need of volunteers (especially plant experts and/or aficionados for tours and our open house) as well as event sponsors. Solution to Sudoku on page 35 Solution to crossword on page 35 Garden Amenities and Services Visit the Gardens’ Hacienda de Oro Restaurant for authentic Mexican food and brick-oven pizza. Our new menu includes delicious dishes such as fish and shrimp tacos. Hike the Gardens’ nature trails and bask in tropical mountain scenery. Experience the Orchid Conservatory, Gift Shop, plant nursery, tequila tasting and more. You can even shop the Gardens remotely through our online store. The very best of Vallarta! Spend the day in the Gardens for only $60 pesos. The Gardens are about a 30-minute drive south of Old Town, Puerto Vallarta, on Carretera a Barra Navidad at km 24, just past Las Juntas y Los Veranos, all easily accessible by public transportation. Our worldclass plant collections, miles of hiking trails through native forests and a host of special activities give you countless reasons to visit us soon. Tel.: 223-6182. Open from 9 a.m. to 5 p.m., Tuesday to Sunday. Web site: www.vbgardens.org Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 Nature’s World 34 366 Planting Roots in Mexico By Tommy Clarkson Shell Ginger Alpinia zerumbet Family: Zingiberaceae Also known as: Shell Flower, Pink Porcelain or Pearls of the Orient T he genus Alpinia consists of somewhere well over two hundred evergreen, rhizomatous, herbaceous species – all of which come from tropical Asia (including Japan) eastward to Polynesia. Coming from New Guinea and Malaysia, Shell Ginger is among the more popular of them with, virtually, all parts emanating a fragrant scent. Now here’s a nifty nugget of knowledge for use on Jeopardy or in Trivial Pursuit: Alpinas differ from other gingers in that they have no arillate - which is “an accessory coating that may form a fleshy, cuplike structure around the immature seed”. (Now who says I don’t enhance your broad base of intelligence?) Blooming in second year growth, Alpinias are prolific producers of large clumps – which spread by rhizomes - that may need to be reset every so often. Furthermore, it is important to remember to cut back the old stalks after the flowering is complete. Keep in mind that they are no lovers of the hot sun which will parch leaves and flowers alike. With this awareness, try to remember to apply a deep layer of mulch around them as this will substantially reduce both the moisture and fertilizer needs of your plants. The Alpinia zerumbet was named after Prospero Alpino (1553-1616) who was a professor of Botany at Padua in Italy in what may have been the very first, botanical garden. The epithet zerumbet is of Arabic origin and it’s thought to have been first used by Serapion - an 11th century physician and scholar – describing the aromatic roots of these plants. These plants have been in cultivation in the West for over two centuries. As a result of the Shell Ginger’s lush thickness and height of six and a half feet (two meters) or more, it is generally grown outdoors, normally as a understory and, sometimes, in a border plant role. Here at Ola Brisa we have included several Alpina zerumbets in a rich, full “Living Bouquet” along with several other Ginger varieties. They are happily situated in their own, private “surround” on the International Terrace, toward the bottom of our gardens overlooking Santiago Bay. A well-draining area, it is further appropriately sited as this is, seasonally, in sunny to partially. Furthermore, this location is ideal as they need a protected site as excessive winds can shred their leaves. Should you ever venture down to “The Big Easy” or “Crescent City” in Louisiana, you will note that, as Kirsten Albrecht Llamas has observed, it “grows to great height in the (area’s) ‘Gumbo’ soil.” As to those delicate, scoop shaped flowers, in terminal, drooping, fuzzy raceme-like panicles of ten to sixteen inches (25-40 cm) they are seen among pink to white bracts - 3/4 to one inch (2 – 2.5 cm) long - being of yellow and white with red lines. They bloom, in multiple numbers, year around. The fused petal corolla 1¼ - 2 inches (3 -5 cm) is divided at the halfway point into three lobes with a red center. Its fruit are red, globose and many seeded capsules 5/8 – ¾ inch (1.5 – 2 cm) in size. Suffice it to simply say that they are Saturday 7 to Friday 13 The Shell Ginger flowers are unique and exceptionally beautiful. They are prolific producers of large clumps that may need to be reset every so often. Such rhizomes are used in various Asian cuisines – my very favorite of which is the Thai tom yum goong (Hot shrimp soup). Lastly, according to the on-line, Tropical Plant data Base, various parts of Shell Ginger can be used as “a heart tonic and for high blood pressure, as a digestive aid for stomach upset, indigestion and intestinal gas, for colds, flu and fever, as a mild diuretic, and for candida and fungal conditions”. It further states that its “Properties/Actions Documented by Research – (include it being) analgesic, antibacterial, anticandidal, antifungal, antiinflammatory, antimycobacterial, antioxidant, antiparasitic, antiplatelet, antispasmodic, antiulcerous, diuretic, hypotensive, insecticidal, (a) muscle relaxant (and a) uterine stimulant”. Beyond all of that it says that “in Brazilian herbal medicine (where) the essential oil of the leaf is used for high blood pressure and as a heart tonic. In other parts of the world the plant is considered balsamic, diuretic, and stomachic and traditionally used for colds and flu, fevers, flatulence, stomach problems and indigestion.” And you thought its only virtues were good looks and a wonderful scent! Tommy Clarkson Yet their leaves are simple and unassuming in appearance. wonderful in floral arrangements. They can be propagated by rhizome division or via its seeds. Having culinary and medicinal properties, its rhizome can be used as a substitute for the galangal of related plants in Southeast Asia. November - 2015 In Manzanillo, visit Ola Brisa Gardens, Tommy and Patty’s verdant, multi-terraced tropical paradise nestled on a hill overlooking the magnificent vista of Santiago Bay. Leisurely meander its curved, paved path, experiencing, first hand, a delicious array of palms, plants and flowers from all over the world. Or, e-mail questions to him at olabrisa@gmail.com For back issues of “Roots”, gardening tips, tropical plant book reviews and videos of numerous, highly unique eco/adventure/ nature tours, as well as memorable “Ultimate Experiences” such a Tropical Garden Brunches and Spa Services, please visit www.olabrisagardens.com https://www.facebook.com/ olabrisagardens?ref=hl Brain Teasers 366 35 The New York Times Tuesday Crossword Puzzle by M. Francis Vuolo / Will Shortz ©New York Times Solution to Crossword on Page 33 SUDOKU! Sudoku is a logic-based placement puzzle. The aim of the puzzle is to enter a numerical digit from 1 through 9 in each row, column and group of squares enclosed by the bold lines (also called a box). Each box must contain each number only once, starting with various digits given in some cells (the “givens”). Each row, column, and region must contain only one instance of each numeral. Completing the puzzle requires patience. It is recommended as therapy because some studies have suggested they might improve memory, attention and problem solving while staving off mental decline and perhaps reducing the risk of Alzheimer’s disease. Solution to Sudoku on Page 33 Saturday 7 to Friday 13 November - 2015 366 Saturday 7 to Friday 13 November - 2015