Panoramakarte öffnen

TITEL
WANDERTIPPS
tRAIL SUGGESTIONs
1
4
140112_Wanderguide_100x148.pdf 1 12.02.2014 14:52:15
Jschalp
11
5
3
6
2
28. 04. 2015
7
Trail Toleranz
In Davos Klosters benutzen Wanderer und Mountainbiker die gleichen
Wege. Eine tolerante und rücksichtsvolle Einstellung aller ist dafür Voraussetzung. Mountainbiker bremsen beim Überholen auf Schritttempo
ab und halten beim Kreuzen auf schmalen Wegen an, um den Wanderern Platz zu machen. Wanderer akzeptieren die Mountainbiker als
gleichwertige Wegnutzer und geben beim Aufeinandertreffen den Weg,
wo immer möglich und sinnvoll, frei.
Hints for hiking in the mountains
Careful planning, suitable equipment and sensible behaviour contribute to the success of a hike.
• Do not leave the officially marked hiking trails
• Keep a close eye on weather development
• Act responsibly towards nature
• Ensure that your equipment is suitable and complete
• Plan enough time and take rest stops
• Take enough to drink with you
Trail Tolerance
In Davos Klosters, hikers and mountain bikers make use of the same
trails. A tolerant and considerate behaviour of all those involved is
therefore essential. Mountain bikers are to slow down to walking pace
when passing and they should stop and give way to hikers at narrow
junctions. Hikers are to regard mountain bikers as equal trail users,
this give way to them whenever possible and reasonable.
Öffentliche Toiletten
Public toilets
Haltestelle Autobus
Bus stop
Luftseilbahn
Cableway
Snack-Bar
Bahnhof
Railway station
Sommerschlittelbahn
Summer sledging
Haltestelle Postauto
Post bus stop
Gondelbahn
Gondola
Wohnwagen
Caravan
Bahnstation
Station
Picknickplatz mit Feuerstelle
Picnic spot with fireplace
Alpinum Schatzalp
Alpine garden
Standseilbahn
Wanderwege mittel (gutes Schuhwerk erforderlich)
Hiking trails medium (good footwear required)
Hochalpin: Schmale Wege, teils weglos
High alpine: Narrow paths, partly pathless
Wanderwege hochalpin
Hiking trails high alpine
Ausgeschilderte Nordic-Walking-Strecke
Signposted Nordic walking trail
Talboden und Alpen (linke Talseite)
Valley and Alps (left side of the valley)
Sorgfältige Planung, richtige Ausrüstung und vernünftiges Verhalten
tragen zum Gelingen einer Wanderung bei.
• Verlassen Sie die offiziell markierten Wanderwege nicht
• Beobachten Sie ständig die Wetterentwicklung
• Tragen Sie Sorge zur Natur
• Achten Sie auf eine geeignete und vollständige Ausrüstung
• Planen Sie genügend Zeit ein und machen Sie Pausen
• Nehmen Sie genügend Getränke mit
Rhätische Bahn
Rhaetian Railways
Mittel: Schmale Wege, zum Teil weglos
Medium: Narrow paths, partly pathless
KLOSTERS
Tipps fürs Wandern in den Bergen
Restaurant
Wanderwege leicht (blau auf Panoramatafeln)
Hiking trails, easy (blue on the Panoramaboard )
Innersäss – Rüggenhütte (K1) 1
Seemjitobel – Rüggenhütte (K2)
2
Gatschieferspitz – Hohliecht – Gschwantenboden – Klosters (K3)
3
Selfranga – Ronenwald – Rüti – Aeujer Mälcheti – Monbiel (K4) 1½-2
Klosters Platz – Diethelmpromenade – Aeuja – Schafrongg (K5)
1
Aeuja – Schwaderloch (K5)
¾
Monbiel – Schindelboden – Prästenboden – Chänzeli – Vereina (K5) 2½
Schwendi – Fergenhütte SAC – Obersäss – Pardenner Boden (K6) 6-7
Monbiel – Bäretschrüti – Schwendi – Bödmerwald – Monbieler Wald
Alpwald – Alpenrösli (K7)
4
Aeuja – Berg – Alp – Zug – Älpeltispitz (K8)
5
Selfranga – Grüenbödeli – Laret (K10)
1
Klosters – Aeuja – Monbiel – Klosters (K11)
1
Klosters Platz – Monbiel – Alp Garfiun (K11)
2¼
Monbiel – Alp Garfiun (K11)
1
Klosters – Monbiel – Alpen Garfiun, Spärra, Novai – Klosters (K11) 4½
Klosters – Monbiel – Fergenhütte SAC (K11/K6)
3½
Fergenhütte SAC – Schlappin – Klosters (K14)
6
Klosters – Monbiel – Monbieler Wald – Alpenrösli – Klosters (K12) 3¾
Klosters – Silvrettahütte SAC (K11/K16)
5
Klosters – Silvrettahütte SAC – Gletscherlehrpfad (K11/K16/K9)
6½
Klosters – Mönchalptal – Hohliecht – Klosters (K1/K2/K3)
5¾
Klosters – Seetalhütte SAC (K11/K13)
4
Klosters – Monbiel – Berghaus Vereina (K11/K15)
5
PISCHA
Nur Winterbetrieb. Ganze Region Pflanzenschutzgebiet.
Winter service only. Whole region plant protection territory.
Pischa – Pischahorn (1)
2-2½
Pischa – Pischahorn – Pischasee – Verborgen Pischa – Pischa (1) 3½-4
Tschuggen – Pischa – Pischahorn – Pischasee –
Verborgen Pischa – Pischa – Talstation Pischa (11/1)
6¾-7½
Pischa – Hüreli – Chaltboden – Drusatscha –
Davoser See (3/217)
5-5¼
Pischa – Hüreli – Arbeliboden – Drusatscha –
Davoser See (3/4/217)
5-5¼
Chaltboden – Seehorn (7)
¾
Cable railway
Tschuggen – Flüela Wasserfall – Davos Dorf (223)
Wägerhus – Jöriseen – Berghaus Vereina
Pischa Talstation – Pischa Bergstation (9 oder 10)
1½-2
4½
3½
DAVOS
Talboden und Alpen (linke Talseite)
Valley and Alps (left side of the valley)
Davos Dorf – Davoser See – Drusatscha – Tritt – Grüenbödeli –
Wolfgang – Höhwald – Davoser See – Davos Dorf (216/217/218)4-4½
Davoser See – Drusatscha – Wolfgang – Höhwald –
Davoser See (217/218)
1-1½
Davoser See – Drusatscha – Geisswaldji – Drusatscha –
Wolfgang – Höhwald – Davoser See (217/218)
1¾-2¼
Davos Dorf – Davoser See – Davos Dorf (216)
1½
Davos Dorf – Höhwald – Seehornwald – Stilli –
Davos Dorf (219/216)
1¾-2
Bahnhof Davos Platz – Mattawald – Duchli Sage – Stilli –
Davoser See (231/226/223)
1¼
Bahnhof Davos Dorf – Mühlestrasse – Äbiwald –
Flüela Wasserfall (231/227/28)
¾
Flüela Wasserfall – Äbiwald – Ob den Zünen – In den Büelen –
Duchli Sage – Bahnhof Davos Dorf (28/223/32/231)
1¼
Bahnhof Davos Dorf – Bünda – Weriwald – Waldji –
Flüela Wasserfall (226/24/223)
1¼-1½
Davos Dorf – Flüela Wasserfall –
Waldji (linke Talseite/left side) (223)
¾
Davos Dorf – Waldji – Dörfji
(Talstation/valley station Pischabahn) (223)
1¼-1½
Davos Dorf – Waldji – Dörfji – Tschuggen (223)
2¼-2¾
Davos Dorf – Waldji – Dörfji – Tschuggen – Flüelapass (223)
4¼-5
Wägerhus – Winterlücke – Jöriseen – Jöriflüelafurgga –
Wägerhus (29)
6-7
Flüelapass – Tiergartenweg – Grialetschhütte – Dürrboden (30)
4½
Davos Dorf – Duchli Sage – In den Büelen – Alp Inschlag –
In den Büelen – Duchli Sage – Mattenwald –
Davos Platz (231/32)
2½-3
Davos Platz – Duchli Sage – In den Büelen – Alp Am Berg –
Hof – Teufi – Duchli Sage – Mattenwald – Davos Dorf (231/33) 3-3½
Bahnhof Davos Platz – Mattawald – Duchli Sage – Mühlestrasse –
Davos Dorf (231/227)
1
Teufi – Duchli Sage – Bünda – Bahnhof Davos Dorf (231/227)
1¾
Dürrboden – Teufi – Davos Platz (231)
2¾
Davos Platz – Duchli Sage – Teufi (231)
1½-2
Davos Platz/Dorf – Duchli Sage – Teufi – Dürrboden (231)
3½-4½
Dürrboden – Grialetschhütte – Dürrboden (34)
3¼-4
Flüelapass – Tiergartenweg – Grialetschhütte – Dürrboden (30)
4½
Dürrboden – Scalettapass – Val Funtauna – Sertigpass –
Chüealptal – Sertig Dörfli (35)
5-5½
Clavadel – Mühle – Sertig Dörfli (55)
2-2½
Davos Platz – Clavadel (51)
¾
Sertig Dörfli – Clavadel – Davos Platz (55/51)
2½
Sertig Dörfli – Sand – Wasserfall – Sand – Sertig Dörfli (56)
1½-1¾
Sand (Walserhuus Sertig) – Wasserfall – Sand (56)
1-1¼
Sertig Dörfli – Ducantal – Fanezfurgga – Oberalp – Monstein (56/84) 5
Davos Platz – Dammweg – Islen – Frauenkirch (260)
¾-1¼
Davos Platz – Uf den Höf – Brüch – Islen (261)
½-¾
Davos Platz – Islen – Waldfriedhof oder Wildboden (261)
¾-1
Wildboden – Zickzackweg – Sertigstrasse (263)
¼
Wildboden – Clavadel (262)
½
Davos Platz – Islen – Wildboden – Sertigstrasse – Dammweg –
Davos Platz (261/263/260)
1¾-2¼
Frauenkirch – Sertigstrasse – Mühle – Sertig Dörfli (65/55)
2¾
Wildboden – Heidboden – Jungerboden – Frauenkirch (64)
¾-1¼
Frauenkirch – Islen – Dammweg – Davos Platz (260)
1
Glaris – Mühle – Lengmatta – Frauenkirch (264)
1
Davos Platz – Brüch – Islen – Wildboden – Heidboden –
Junkerboden – Sertigstrasse – Dammweg –
Davos Platz (261/64/260)
2-2¼
Station Frauenkirch – Restaurant Mühle – Junkerboden –
Sertigstrasse (65/64)
1¾-2¼
Spinabad – Fahrsträsschen – Spina (78)
½-¾
Davos Platz – Dammweg – Frauenkirch – Junkerboden –
Spina – Monstein (260/64/75)
3¾-4¼
Davos Platz – Frauenkirch – Junkerboden – Spina –
Monstein – Jenisberg – Station Wiesen (260/75/87)
6
Monstein – Jenisberg – Brombenz – Alte Zügenstrasse –
Schmelzboden oder Station Monstein (87/90)
3½-4¼
Station Monstein – Silberberg – Dorf Monstein –
Station Monstein (89/87/88)
2¼-3
Station Monstein – Schmelzboden – Alte Zügenstrasse –
Zügenschlucht – Station Wiesen (bis/till Bärentritt) (90)
1½-1¾
Station Glaris – Dorf Glaris – Ortolfi – Ardüsch –
Alter Zügenweg – Dorf Wiesen – Station Wiesen (91)
3¼-3¾
Schau- und Erlebniskäserei
Cheese dairy
Startplatz für Deltasegler
und Gleitschirmflieger
Starting point
for delta and paragliders
Madrisa-Land
Madrisa-Land
Heilkräutergarten
Herb path
Skulpturenweg
Skulpture path
Autoverlad
Car loading
Rollstuhlgängig
Suitable for wheelchair
Schutzhütte
Refuge
Naturlehrpfad
Nature trail
Abenteuerpark
Adventure park
GWunderwald-Zentrum
GWunderwald centre
Trottinett-Strecke
Kick-bike track
Hütte mit Schlafmöglichkeit
Cottage with lodging
Gesteinslehrpfad
Kinderspielplatz
Playground
Kinderwagengängig
Suitable for baby carriage
JAKOBSHORN
27. Juni – 18. Oktober 2015, 1. und 2. Sektion
27 June – 18 October 2015, 1st and 2nd section
Kontakt Jakobshorn
Tel. +41 81 417 61 50, kasse.jakobshorn@davosklosters.ch
Jakobshorn – Jschalp (46)
1
Jakobshorn – Sertig Dörfli (bis/till Stadlersee) (54)
2¼
Jakobshorn – Sertig Dörfli – Rinerhorn/Jatzmeder (54/70)
4¼
Jakobshorn – Stadlersee (54)
1
Jakobshorn – Jatzhorn (52)
¾
Jakobshorn – Jatzhorn – Tällifurgga – Sertig Dörfli (52/53/54)
3
Jakobshorn – Jatzhorn – Tällifurgga – Rüedisch Tälli – Teufi (52/44) 3½
Jakobshorn – Stillberg – Teufi (43)
1¾
Jakobshorn – Brämabüel (45)
½
Brämabüel – Jschalp (45/46)
1¼
Brämabüel – Stillberg – Teufi (45/42)
1¾
Jakobshorn – Clavadeler Alp – Clavadel (46/49/50)
2
Jschalp – Clavadeler Alp – Clavadel (50)
1½
Jschalp – Mattenwald – Davos Platz (47)
1½
Jschalp – Bolgenwald – Davos Platz oder Davos Dorf (48)
1½-1¾
Bergrestaurants
Jschalp Bergrestaurant
Naturfreundehaus Panoramarestaurant, Pizzeria – The Summit
Schaukäserei Clavadeler Alp Tel.
Tel.
Tel.
Tel.
+41
+41
+41
+41
81
81
81
79
413
413
413
484
64
63
70
17
01
10
04
04
Rock trail
Jatzmeder – Juonlimeder – Riederalp – Spina
– Talstation Rinerhornbahn (76/77/81)
1¼
Jatzmeder – Riederalp – Spina – Talstation Rinerhorn (79/77/81) 1¼
Jatzmeder – Nidel Löffel – Jatzmeder (80)
1
Jatzmeder – Leidbachalp – Spina – Talstation Rinerhorn (82/83/75/81)1½
Jatzmeder – Hauderalp – Oberalp – Monstein (82/84)
2¾
Jatzmeder – Hauderalp – Oberalp – Fanezfurgga – Ducantal
– Sertig Dörfli (82/84/56)
5½-6
Jatzmeder – Hauderalp – Oberalp – Inneralp – Monstein (82/84/85)3½
Jatzmeder – Hauderalp – Oberalp – Monstein – Jenisberg
– Station Wiesen (82/84/87)
5¾
Spina – Junkerboden – Sertigstrasse oder Frauenkirch (75/64)
1½
Spina – Monstein (75)
1½
Monstein – Inneralp – Oberalp – Monstein (85/84)
2
Monstein – Inneralp – Silberberg – Sage – Monstein (85/86/87)
2½
Monstein – Oberalp – Fanezfurgga – Ducantal – Sertig Dörfli (84/56)4¾
Monstein – Jenisberg – Station Wiesen (87)
3-3½
Bergrestaurants
Bergrestaurant Hubelhütte Bergrestaurant Rinerhorn Jatzmeder
Restaurant Spina
Restaurant Camping RinerLodge
Tel.
Tel.
Tel.
Tel.
+41
+41
+41
+41
81
81
81
81
417
417
420
417
00
00
31
00
48
40
01
33
Orte zum Verweilen / Places to stay
Weitere Restaurants: davos.ch / klosters.ch
Berggasthaus Dürrboden
Dischmatal
1
Gasthaus Höhwald
Klosters-Monbiel
4
Die charmante Alpenperle mit Sonnenterrasse und Blick auf Klosters. Geniessen
Sie ausgezeichnete Gerichte, eine Auwahl
an grossartigen Weinen und die legendäre
Gastfreundschaft.
Kaffee und Kuchen, feines Essen und eine
tolle Übernachtungsmöglichkeit. Am Ende
der Zivilisation, am Anfang der Wildnis!
Ab Bahnhof Dorf mit Bus Nr. 12
Tel.. +41 81 416 34 14 · dürrboden.ch
Tel.. +41 81 422 30 45 · hoehwald-klosters.ch
2
5
RINERHORN
23. Mai – 18. Oktober 2015, Gondelbahn Davos Glaris - Rinerhorn
23 May – 18 October 2015, cable car Davos Glaris - Rinerhorn
Kulinarische Vielfalt. Bar & Lounge.
Sonnenterrasse mit Kinderspielplatz.
Offen ab 06.00 Uhr, 365 Tage im Jahr.
Kontakt Rinerhorn
Tel. +41 81 417 00 30, kasse.rinerhorn@davosklosters.ch
beim Bahnhof Davos Platz, Tel. 081 414 97 97
www.hotelgrischa.ch
Jatzmeder –
Jatzmeder –
Jatzmeder –
Jatzmeder –
Jatzmeder –
Jatzmeder –
Jatzmeder –
– Jatzmeder
Äbirügg (70)
Hubel – Äbirügg – Jatzmeder (72/70)
Äbirügg – Sertig Dörfli (70)
Äbirügg – Sertig Dörfli – Jakobshorn (70/54)
Äbirügg – Waldalp – Sertigstrasse (70/71)
Waldalp – Sertigstrasse (74/71)
Hubel – Rinerhorn – Rinerhorngrat – Nüllisch Grat
(72/73)
½
1¾
2
4¾
1¾
1½
3-3½
DA WO MEIN HERZ ZU HAUSE IST
Landstrasse 146 · CH-7250 Klosters
T +41 81 422 45 45 · www.steinbock-klosters.ch
3 SSD-15.005_Inserate_Sommer_Panoramakarte_rz.indd
6
2
11.03.15 11:2
DAS TOR ZU DAVOS
AUS LIEBE ZU MIR
Promenade 159 CH-7260 Davos Dorf
T +41 81 417 94 44 www.seehofdavos.ch
Landstrasse 179 CH-7250 Klosters
T +41 81 410 27 27 www.hotelvereina.ch