belleville - The Contact

Transcription

belleville - The Contact
“Delivering news and information. At home and around the world.” • “Des nouvelles d’ici et de partout ailleurs.”
Volume 47 • Issue 33 • August 17, 2012
BELLEVILLE
HYUNDAI
S e r v i n g 8 W i n g / C F B T r e n t o n • 8 e e s c a r d e / B F C T r e n t o n • w w w . t h e c o n t a c t n e w s p a p e r. c f b t r e n t o n . c o m
>> Parachute wings go to the
few – a shared brotherhood
>> Flight Engineer Training
redefined
>> Military invited to Tweed
Tribute to Elvis® Festival
Army Cadet Basic
Parachutist Course gives
cadets CF qualification
Avionics Technicians
become Flight Engineers
for the first time
All Military personnel receive
a free pass if in uniform or
carrying military ID
3
5
11
Y
AR S
LIT UNT
I
M CO
DIS
OAC
613-962-3300
Hwy 62 N, Belleville
www.bellevillehyundai.com
Photo: Lt Christopher Daniel
Michelle Ferreri interviews Wing Fire
Chief, Lt. Robert Sloan, in front of the
Aircraft Rescue and Firefighting (ARFF)
simulator, while CHEX cameraman
Kevin Wheeler shoots the video.
Photo: Ross Lees
CHEX TV features 8 Wing fire
service’s training capability
Winner of the Central Region Memorial Award (top overall cadet) at the Central Region Gliding By Lt Christopher Daniel
School Wing Parade Aug. 10 Cadet Jamie McEwen, of 325 Cornwall Kiwanis Squadron. He is pictured here receiving the award from Lt.-col Joseph MacMillan, commanding Officer of Regional
HEX television recently featured 8 Wing
Cadet Support Unit (Central) in Borden.
Firefighters and the Wing Fire Service’s
82 new pilots graduate at CFD Mountain View
8 Wing deserves credit for support of Air Cadet program: Brig.-Gen. Tremblay
By Ross Lees
E
ighty-two Air Cadets from across the province were
flying high Friday afternoon at CFD Mountain View.
In an impressive ceremony in a new hangar at the
Prince Edward County airfield, these cadets celebrated
the end of their six-week course by receiving their glider
pilot wings in front of family and friends.
Brigadier-General J.G.E. Tremblay, the Commandant
of the Royal Military College of Canada and the Reviewing Officer for the parade, said the dedication and hard
work of the cadets will ensure a vibrant future for the program.
“The Air Cadet League of Canada deserves our grati-
tude,” he said. “Our League partners work hand-in-hand
with the Canadian Forces (CF) in provision of the Air
Cadet program. The team work exhibited by that partnership produces some outstanding young citizens, for our
country and many of them are standing before us today.”
Brig.-Gen. Tremblay also noted 8 Wing Trenton deserved
credit for its contribution to the Air Cadet program.
“8 Wing Trenton has consistently provided amazing
support for cadet operations, whether with this new hangar to house our flying operations or on base where over
700 other air cadets are currently being trained, housed
and fed. Without 8 Wing’s support and involvement, we
could not accomplish our mission.”
While Brig.-Gen. Tremblay noted some cadets were recontinued on page 14
C
training capability, in The 5 O’clock Show
hosted by Michelle Ferreri and Michelle Nelson.
The program showcased the Wing Fire
Service’s “Aircraft Rescue and Firefighting”
(ARFF) simulator, a state-of-the-art training
facility that provides realistic scenario for
Wing Firefighters to keep themselves welltrained and always ready to respond to emergency situations in their area of responsibility.
“The ARFF is an aircraft mock-up designed
for aircraft approach, entry and tactics training on the airfield,” said Lieutenant (Lt.) Robert Sloan, the new Wing Fire Chief. “We use
it to recreate a series of different emergency
scenarios, including interior and exterior
fires and large-scale fuel spill fires, all mancontinued on page 9
2 - The Contact
Advertising
August 17, 2012
News
August 17, 2012
The Contact - 3
Cpl Taylor presents Wings to cadet Daryn D’Sa from 2824 COPS Royal Canadian Army Cadet Corps in Mississauga, Ontario, at the Army
Cadet Basic Parachutist Course graduation Aug. 10.
Parachute wings go to the few – a
shared brotherhood
Army Cadet Basic Parachutist Course gives cadets CF qualification
By Ross Lees
T
he wings presented to the cadets on
the Army Cadet Basic Parachutist
Course graduation parade Friday are
not a cadet badge, but a Canadian Forces
qualification. So it was easy for the cadets to follow Lieutenant Colonel David
Wright’s instructions and bask in the
glow of their achievements.
And as they received that punch on the
shoulder from their instructors as the
wings were presented, there was a special
look of respect which passed between the
instructor and the pupil.
No other cadet course can produce that
kind of pride and camaraderie.
“Should any of these cadets choose to
enrol in the Canadian Forces (CF), this
qualification and the right to wear that
badge will follow them,” Lt.-Col. Wright,
Commanding Officer of the Cadet Summer Training Centre, said. “For those
who choose to pursue other careers, the
skills and foundations that were learned
here today will continue to serve them
well. No matter what you choose to do
in life, if you pursue it with the same
energy, the same zeal, the same passion
and the same desire you’ve demonstrated
here, you’ll undoubtedly be successful.”
Reviewing Officer Brigadier-General
J.G.E. Tremblay, Commander of the Royal Military College of Canada, expanded
on those remarks in his speech to the
graduates and their proud families, notcontinued on page 13
Photos: Ross Lees
Burlington, Ontario teen Daniel Guther from 2379 Hamilton Light
Infantry Royal Canadian Army Cadet Corps received the award for
Top Overall Cadet on the Cadet Session of the CF Basic Parachutist
Course from Lt.-Col. David Wright, Commanding Officer of Trenton
Air Cadet Summer Training Centre.
OUR LOWEST LEASE AND FINANCE OF THE YEAR. YOUR GOLDEN OPPORTUNITY.
ø Fuel efficiency estimates based on 2012 Fuel Consumption Guide ratings published by Natural Resources Canada. Transport Canada test methods used. Actual fuel consumption will vary based on driving habits and other {actors. †Complete Lexus Price is $33,080 for a new 2012 Lexus
CT 200h Sfx ‘A’. ~Upgraded CT 200h package shown: $41,480. Complete Lexus Price includes freight /POI ($1,995), EHF Tires ($29), EHF Filters ($1), A/C Tax ($100), and OMVIC Fee ($5). Taxes, license, registration (if applicable) and insurance are extra. *Lease and finance offers provided
through Lexus Financial Services, on approved credit. Limited time offers valid on a new 2012 Lexus CT 200h Sfx ‘A’. Lease example based on a 60 month term at an annual rate of 2.8% and Complete Lexus Price of $33,080. Monthly payment is $278 with $7,535 down payment or equivalent
trade in, $0 security deposit and first monthly payment due at lease inception. Total lease obligation is $24,219. Taxes, license, registration (if applicable) and insurance are extra. 100,000 kilometre allowance; charge of $0.20/km for excess kilometres. **Finance example includes taxes and
is based on a 60 month term at annual rate of 2.8% and Complete Lexus Price of $33,080 (excluding taxes). Monthly payment is ,$668. Cost of borrowing is $2,721 for a total obligation of $40,102. License, registration ( if applicable) and insurance are extra. Lexus Dealers are Free to set
their own prices. Limited time offers only apply to retail customers at participating Lexus dealers. Dealer order/trade may be required. Offers subject to chance without notice. Offers expire at month’s end unless extended or revised. See your Lexus dealer for compleat details.
News
4 - The Contact
Alert Picture of the Week
August 17, 2012
goldfarb
By Penney
Photo: Pte David Sinanan
Polar bears make rare Alert appearance
Two very large and curious visitors, travelling west along the
shore line, came across CFS Alert on Aug. 13. After a short
visit and a little persuasion by the Station Warrant Office,
MWO Curtis, they continued on their way. This was a very
rare and spectacular spotting for the personnel in CFS Alert.
Look for us
online!
thecontactnewspaper.cfbtrenton.com
The Contact Newspaper
The CONTACT is an unofficial publication of 8 Wing/CFB Trenton. The CONTACT is a weekly military newspaper that provides
accurate and timely coverage of issues and events at and affecting
Canada’s largest and busiest air base – 8 Wing/CFB Trenton.
We are the primary internal and external communications tool for
8 Wing/CFB Trenton and began publishing in November, 1940. We
strive to build awareness, morale and ‘esprit de corps’ among both
the military and civilian communities. It is our privilege to showcase
the efforts of the men and women of the Canadian Forces at work.
The Publisher reserves the right to edit copy and reject advertising to suit the needs of the publication. Views expressed are those
of the contributor unless expressly attributed to DND, CF or other
agencies.
In case of typographical error, no goods may be sold and difference
charged to this newspaper whose liability is limited to a refund of the
space charged for the erroneous item. Published every Friday with
the kind permission of Colonel Sean Friday, CD,Wing Commander, 8
Wing/CFB Trenton.
The CONTACT is produced weekly under a Publication Service Agreement with The Independent (Brighton & Trent Hills),
a division of Metroland Media Group.
8 Wing Personnel
Publisher: Col Sean Friday
Proprietor: Her Majesty the Queen, in right of Canada, as represented by the Commander of 8 Wing, Canadian Forces Base Trenton, P.O. Box 1000 Stn. Forces, Astra,
ON K0K 3W0 Canada
Public Affairs, Internal Comms: Capt Steven Dieter
Translator/Proofreader: Warrant Officer Louise Fagan
PSP Manager: John Snyder
The Independent (Metroland) Staff
General Manager: Ron Prins 613-475-0255 ext:214
News and Feature Content: Ross Lees 613-392-2811 ext:3976
Advertising Sales: Rick Fraser 613-475-0255 ext:212
Phil Neary 613-475-0255 ext:205
Advertising Production : Kristen Ryan 905-579-4400 ext:2272
Bookkeeper: Benita Stansel 613-475-0255 ext:202
Circulation: Kathy Morgan 613-475-0255 ext:210
21 Meade St, P.O. Box 1030
Brighton, ON K0K 1H0
CANADA
SUBSCRIPTIONS: First Class postage charge $65.00 per year
for inside Canada, $130.00 for international.
“You and your stupid personalized shirt!”
Wondering where to
find The Contact?
Guidelines for submissions:
ARTICLES AND PHOTOS
The CONTACT delivers news and
information about 8 Wing/CFB Trenton; at home and around the world.
We depend on you and our military
community for articles, personal stories and photos.
• Articles should be typed in upper
and lower case and in plain black text.
Don’t worry about formatting with
underlines, bolds, italics, colours,
etc. Acronyms should be spelled out
on first reference, and then abbreviated when referred to thereafter.
• Do not include clip-art or graphics within your typed pages. Additional graphics/ logos may be sent as
separate files.
• Articles may be mailed, e-mailed
(cfbcontactnewspaper@gmail.
com) or delivered in person. Non email submissions should be saved
as word documents on a disc and accompanied by a hard copy of your
article.
• Articles must include author’s
full name, unit and phone number.
• Wherever possible, photos should
be included with your article. Include
your name and caption on the back
of each photo, and number multiple
photos. Electronic photos should be
saved in either a jpeg or tiff format
at a high resolution,to ensure quality
reproduction. Jpeg-Maximum (8X10),
300 dpi
• Please label all disks and hard
copies with article name, contact person and phone numbers, date.
• ARTICLES MUST BE RECEIVED
BY TUESDAY AT 4 pm PRIOR TO
PRINT DATE AT THE CONTACT OFFICE.
A Military
Community Newspaper
The CONTACT newspaper is a Personnel Support Programs
(PSP) entity. Our newspaper relies almost solely on revenues
generated through advertising and sponsorships.
The Contact ~Wing Headquarters
Building Annex, 8Wing / CFB Trenton
PO Box 1000, Station Forces, ASTRA, ON, K0K 3W0
Letters to the Editor: All letters and editorials must be signed and the name of the author
will be published, unless otherwise requested. Include a phone number for verification.We
reserve the right to edit while preserving the main objective of the writer.We cannot guarantee that any particular letter will be printed. Mail, e-mail, fax or drop in person to the
Contact office. Please refer to the information at the bottom of the page for how to reach us.
Check out the new
drop boxes located
around the PMQs.
• RCAF Arena
• Outside of
Cité-Jeunesse
• Corner of McGill
& Rivers
• Corner of St.
Hubert
& Borden
• Outside of Marc
Garneau
Editorial:
613-392-2811
Ext. 3976
Fax: 613-965-7490
Display Advertising:
613-392-2811
Ext. 7008
or 613-475-0255
Classified Advertising:
613-475-0255
email:
cfbcontactnewspaper
@gmail.com
News
August 17, 2012
The Contact - 5
Mini Storage
Submitted photo
The graduates of the FE Course pose with the Thunderbirds Totem Pole.
HOUSEHOLD & COMMERCIAL - MONTHLY
WELL LIT, FENCED-IN SECURED COMPOUND
DELIVERED OR ON SITE STORAGE CONTAINERS
Flight Engineer Training redefined
Avionics Technicians become Flight Engineers for the first time
By WO Eric Jacques
F
light Engineers have always served an important
role as part of an airplane’s crew. Recent changes
have resulted in two new milestones being achieved.
Not only has flight engineering training evolved, but
also the source of new flight engineers has changed.
These milestones were recently celebrated on June 21
when 13 Flight Engineers graduated from 10 weeks of
training conducted by 426 Transport Training Squadron (426 Sqn).
“Graduating the newest Flight Engineers in the
RCAF was a great honour,” noted Lieutenant-Colonel
Christian Roy, former Commanding Officer of 426 Sqn
and now 8 Wing Operations Officer. “The breadth of
backgrounds between AVN and AVS Techs will help the
trade grow and evolve, just like the aircraft on which
they will serve as aircrew.”
The need for a flight engineer position evolved as
multi-engine aircraft were created. The larger, more
complicated cockpits required an additional crew member to aid the pilots and co-pilots. Flight engineers were
a key component of aircrews during the Second World
War and beyond. Flight engineers monitor the systems
of the aircraft while the pilots control flight.
The source of Flight Engineer candidates used to be
strictly limited to members of the Aviation Technician
(AVN Tech) trade. The traditional rationale for this limitation was based on the mechanical systems of aircraft.
AVN Techs worked on mechanics, and since older aircraft were predominantly mechanical systems, it made
sense that Flight Engineers would be drawn from the
AVN Tech trade.
Aircraft design, however, has evolved with time; systems and aircraft are more electronic in nature. The decision to include Avionics Technicians for consideration
as Flight Engineer candidates, while a radical departure
from the past, was part of a process that began in 2011,
which culminated with the rewriting of the Flight Engineer course by a board of experts that included current
and former Flight Engineers as well subject matter experts in technical and meteorological areas.
“The new course has provided me with the essential
tools to complete future training as a Flight Engineer,”
said Cpl. Andrew Lewis, former AVS Technician.
AVN and AVS Technicians interested in becoming
Flight Engineers apply for a Volunteer Occupational
Transfer. The candidates for this course came from all
across Canada. Flight engineer candidates undergo five
distinct areas of instruction and qualification as part of
their training. This first course was conducted over a
period of 10 weeks and the syllabus touched every aspect of flight operations from engine theory lectures to
human performance. Training is not limited to classroom work on the
ground; in-flight training is also part of the course.
The training given at 426 Sqn reflects this reality and
candidates are now required to learn about instrument
approaches, air weapons, weight and balance, meteorology, workplace safety and survival before graduating
from this course.
A Flight Engineer could work on any aircraft in the
RCAF fleet, from tactical helicopters (such as the CH-146
Griffon) to multi-engine transport aircraft (such as the
CC-130H Hercules and CP-140 Aurora). While on course,
the candidates received their first posting messages as
Flight Engineers, learning they would be posted all over
the country to work in various capacities such as Special Operations, Tactical Transport, Search and Rescue
and Anti-Submarine Warfare.
The 13 graduates
of the FE Course
included five AVS Techs
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cpl Nathaniel Afonso
Cpl Dominiq Beauregard-Douaire
Cpl John Bergen
Cpl Serge Duguay*
Cpl Matthew Jobes
Cpl Christian Johnston
Cpl Andrew Lewis*
Cpl Grant McDonald
Cpl Brian Peers*
Cpl Pier-Olivier Poulin
Cpl WarrenTaylor*
Cpl Adam Vandenberg*
Cpl Robin Vardy
468 BIGFORD ROAD
QUINTE WEST, ONTARIO K0K 1H0
info@westsupply.ca
CORMIER’S AUTO REPAIR
Trenton’s #1 Choice
For Quality Auto Service For
Over 25 Years
Complete professional service to all makes and models,
Drive clean test & repair facility, Certifications,
Courtesy Shuttle, Mon. to Fri.
276 Front St., Trenton 613-392-2766
CAMPBELL’S AUTO SHOP
327 COLEMAN STREET, BELLEVILLE
• COMPLETE COLLISION
REPAIRS SINCE 1915
• ALL WORK GUARANTEED
• FREE ESTIMATES • PAINT ROOM
• CUSTOM JOB SPECIALISTS
• FRAMES • UNIBODY & RAIL
• ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PAINTS
613-968-5791
E-mail:
autoshop@bellnet.ca
Drs John and Sue Marinovich and staff
have been serving the dental community
of Quinte since 1994.
We offer complete dental care for all ages
Your health comes first.
New patients always welcome!
www.marinovichdental.com
*Denotes AVS Techs
• TRAFFIC TICKETS • IMPAIRED DRIVING • CRIMINAL CHARGES
320 Catherine Street, Ottawa
(At 417 Ramp)
Monday To Friday 8:30 AM - 5:30 PM
• 613-260-7200 • 1-888-XCOPPER • XCOPPER.COM
Catherine St.
Lyon St North
LEGAL SERVICES PROFESSIONAL CORPORATION
Bay St.
BOTH LAWYERS AND PARALEGALS
FIGHTING FOR YOUR RIGHTS
Arlington Ave
X COPPER
From
Pembroke
Queensway 417
News
6 - The Contact
August 17, 2012
(LEFT) HCol Eben James presents Shawn
Roth with the Trenton Cold Storage
Bursary. (L to R) Hon.-Col. Eben James,
Shawn Roth, Lt.-Col. Debbie Graitson.
(ABOVE) Shawn and mother WO Wendy
Roth (2 Air Mov Sqn) are pictured above
after Shawn accepted the Trenton Cold
Storage Bursary.
Submitted photos
Trenton Cold Storage Bursary presented to Shawn Roth
2
Air Mov Sqn’s Honorary Colonel Eben James presented the Trenton Cold Storage Bursary worth
$1,500 to Shawn Roth, son of Warrant Officer Wendy
Roth on Aug. 9.
Shawn earned the bursary by being an example in the
community for his volunteer work, his entrepreneurship initiatives, his athletic endeavours and academic
achievements as an honours student at East Northum-
berland Secondary School.
Shawn has been accepted into the Bachelor of Aerospace Engineering Program and Carleton University in
Ottawa and hopes to become a pilot in the CF one day.
426 Sqn promotions
Maj. Craig Isenor (centre) is promoted to that rank by Lt.-Col. Damon Perrault, CO of 426 Sqn, on July 30.
Maj. Willem Hadders is promoted to that rank by Lt.-Col. Perrault,
CO of 426 Sqn, on July 30.
Servicing all makes & models Fully certified technicians Selling fun for over 35 years
Face to Face
& Confidential
Financial Problems?
Know your options!
613.966.3556
1.800.379.5556
visit www.k3c.org
for your free online assessment
ask us about our
MILITARY
DISCOUNT
516 Hwy 2, Trenton ON K8V 5W6
613-394-6691 • 1-877-394-6691 • www.bay-marine.com
®, TM and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.
F
August 17, 2012
Fitness & Health
itness & Health
Over 4000 years in the
entertainment industry
The Contact - 7
Health Promotion
Personnel Support Programs, 8 Wing Trenton
177 Hercules St., Bldg. 119, PO Box 1000, Stn Forces
Astra, ON K0K 3W0
Tel: (613) 392-2811 Fax: (613) 965-3033
istorically, gambling was a social pastime that has been enjoyed throughout the healthpromotiontrenton@forces.gc.ca
ages. Archaeologists have discovered evidence that people in Egypt, China, Japan, and Greece played games of chance with dice and other devices as far back as Kendra Lafleur, Health Promotion Director....................................... Ext. 3767
2000 B.C.
Lisa Refausse, Health Promotion Manager........................................ Ext. 4122
The gambling industry has experienced significant growth in most Canadian prov- Brenda Riddell, Health Promotion Manager...................................... Ext. 5429
inces over the past two decades. Today, in Canada, there are more than 80 permanent Gillianne McCormick, Health Promotion Admin Assist.................. Ext. 3768
casinos, 87,000 gambling machines (slot machines and video lottery terminals), 33,000
lottery ticket centres, 250 racetracks and teletheatres, and 25,000 licenses to run variSubmitted photo
ous bingo, temporary casinos, raffles, pull tickets and other activities. There are also
2,500 Internet gambling sites. Online poker has over 400 websites and the numbers
are growing daily.
For the majority of Canadians, gambling is a form of entertainment that has no
negative impact. However, between 3 to 5% of Canadians develop gambling-related
problems. The Canadian Forces 2008 Health and Lifestyle Information Survey (HLIS),
for Regular Force members reported that less than 1% of CF members reported having a gambling problem. Given that the CF tends to reflect Canadian society, and that
the availability of gambling has increased, there is concern that the problem may be
more widespread than this.
On July 20, the Quinte Chapter of the Blue Knights International
Unlike substance abuse, a gambling problem may not be initially obvious. Some
Law Enforcement Motorcycle Club presented a cheque for $520
signs of problem gambling include: regularly discussing gambling; organizing lotto the Trenton Military Family Resource Centre to assist military
tery pools or sports pools; borrowing money from co-workers; requesting pay advancfamilies through the programs offered at the Trenton MFRC. The
es; swinging between being broke and “flush”; taking unexplained long breaks.
Blue Knights® International Law Enforcement Motorcycle Club
Note that these signs are not definite indicators of a gambling problem, but red
is a non-profit fraternal organization consisting of active and reflags which serve as a warning.
tired law enforcement officers who enjoy riding motorcycles. It is
CF Gambling Policies CFAO 19-1, CFAO 19-4 DAOD 6001-1 (available at forces.gc.ca/
deeply rooted as a family club and actively raises money for varihealth-sante/ps/hpp-pps/aap-sdp/gpolicies-jepolitiques-eng.asp) were implemented
ous charities, especially those involving children.
to outline how this issue is being addressed.
Keep gambling fun by using “safe” gambling practices. Responsible gamblers set
financial and time limits; use gambling as a form of entertainment; participate in
other activities; keep relationships from being affected; and have personal control
over their behaviour and spending habits.
Source: Strengthening the Forces
H
Did you know...
•
TRADE IN TRADE UP EVENT
The first online poker room ever was
Planet Poker in 1998 and the second
which came online a year later was Paradise Poker. Approximately 80 million
Americans play poker and half of them
play non-internet poker recreationally.
•
Deep breathing exercises are effective at
managing stress because they mimic the
body’s natural relaxation response.
•
Les exercices de respiration profonde
sont efficaces pour gÈrer le stress parce
quíils imitent la rÈponse naturelle du
corps å la relaxation.
DR. MIKE STEEN • DR. FIONA GILCHRIST
DR. ADRIANNA SAGE • DR. ANDREA WERNHAM
DR. GARY ORPANA
Website: www.hillcrestanimalhospital.ca
Fundraiser for Quinte Humane Society
Saturday Aug 18th from 10am-2pm at
Hillcrest Animal Hospital
Low Cost Microchipping, BBQ, Silent Auction, Teddy Bear
Surgery, Be A Tree (Dog Safety for Kids) @ 11am and 1pm.
Some Belleville Bulls players and “Bully” their team mascot
Mix 97 to be on sight.
Plus some different local business with
displays-Massage and Physiotherapist on site,
Training Techniques.
Tel: 613-394-4811 • Fax: 613-394-6239
17532 Hwy #2 RR#4 Trenton, ON. K8V 5P7
Food Room Tel: 613-394-2953
POWER GLASS SUNROOF,
16 INCH ALUMINUM WHEELS, AIR
CONDITIONING WITH MICRON FILTER,
TILT, CRUISE, POWER WINDOWS &
DOOR LOCKS, CD, BLUETOOTH,
6 SPEED AUTOMATIC, BLUETOOTH, FOG
LAMPS, ELECTRONIC
STABILITY CONTROL,
ANTI LOCK BRAKES,
PIRELLI TIRES, SIDE AIR
BAGS. FORMER RENTAL
15,999
$
2012 FIAT 500 SPORT - POWER
SUNROOF COUPE
*
2012 JEEP COMPASS
NORTH 4X4
PLUS HST
26,499
$
*
PLUS HST
BRAND NEW. NORTH ALL
SEASON GROUP, TRAILER
TOW PREP GROUP, SIRIUS
SATELLITE RADIO, AIR, CRUISE,
POWER WINDOWS AND DOOR LOCKS,
ALUMINUM WHEELS, FOG LAMPS,
HEATED SEATS, REMOTE STARTER
Light a Memory Candle;
from home, the office, or anywhere.
No longer are gestures like lighting a
candle in memory restricted by distance or
busy schedules. This virtual candle lighting
allows families to share a symbolic and
loving ritual across the street, or across the
country. Visit our website to learn more.
East Chapel
29 Bay Street, Trenton
613-394-2433
www. we a v e rf u n e ra l h o m e s. c o m
West Chapel
170 Dundas St. W. Trenton
613-392-3579
51 Trenton – Frankford Road
(NEXT TO THE BEAUTIFUL NEW
ROUNDABOUT IN TRENTON)
613-394-3945
S
8 - The Contact
Safety
afety
August 17, 2012
Be at the height of safety
Joanne & Frank
Broker
HORMANN
Sales Representative
US
CALL
Trent Valley Realty Ltd. Brokerage
447 Dundas St. West Trenton
1.800.567.0776
613.392.6594
Do you Believe
in Home
Ownership?
WE DO!
MILITARY MOVE - MUST SELL! MLS 2123148
00
9,9 ced
0
$2 edu
R
PEACE AND QUIET
See this 1974 sq. ft. country home on 1.8 acres with deeded access to Weller’s Bay! Open concept
living design with sunken living room with brick hearth & woodstove. Spacious sunny oak kitchen
with walk in pantry and patio doors to private back yard. Dining area features hardwood floors.
Good size Mbdrm with walk in closet and two additional bedrooms. Steel roof approx. 6 years plus
energy efficient Ouellet electric heaters. Bicycle, walk, fish, boat and enjoy the shores!
www.Hormann.ca
PROUD SUPPORTERS OF
W
hether it’s a simple step stool, or one which soars to
many feet above the ground, ladders help you reach
heights you never thought you could. There’s far more to
safe ladder use than having a sturdy ladder and lots of physical agility. Many people are seriously injured by falling from
ladders, whether from close to the ground or higher up.
By following some simple safety procedures, you can ensure that you successfully climb a ladder to your destination...without experiencing a fatal ‘downer’!
Choose the right ladder for the job. They range from very
short step ladders to extension ladders which must be well
supported. They are made of various materials such as fiberglass, aluminum or wood.
Examine your ladder before you use it. You do not want
to use one which is defective or in need of repair...it could
mean injury to you!
The rungs, siderails and locking spreaders should all be
sturdy and in good condition. Oil the spreaders on a regular
basis to keep them working smoothly. Do not paint ladders.
Cracks and splits may be hidden under the paint and the
paint itself may provide a slippery surface.
Instead of painting a ladder to protect it, try double-coating it with two coats of clear wood preservative such as shellac, varnish or linseed oil.
The steps or rungs should be solid and non-slip.
Aluminum ladders should not be bent out of shape. Make
sure the ladders are free of grease, clean and dry.
Do not use aluminum ladders when working on or near
electricity, even if all you are doing is changing a light bulb.
Aluminum acts as a conductor for the electricity and you
could be seriously injured.
How you set up your ladder is important. The area where
you are working should be clean, and people should be
warned to stay away. The ladder should not be placed on an
unstable foundation but rather on a solid, flat surface. Position it so that you can easily reach your work.
Stepladders should be fully opened before climbing. Extension ladders should be used with a one-to-four lean ratio. This means that for every four feet of height, the ladder
should extend from the supporting wall by one foot.
All ladders should be firmly secured to prevent ‘kick-out’
when being used.
When you climb your ladder, have both hands free for
climbing. Carry your tools up in a tool belt or placed in a
bucket that can be hoisted as you climb.
Work smoothly on the ladder, avoiding sudden movements.
If you cannot reach without your upper body going beyond
the siderails...don’t do it!
It’s not a good idea to work on a ladder outside in bad
weather. You could be put at risk by wind, blinded or faced
with slippery conditions by rain or snow.
If you are feeling tired, dizzy, or are under the influence
of drugs or alcohol, you should not be climbing a ladder. Not
only is your judgment impaired, but also your physical agility and sense of balance.
For obvious safety reasons, only one person at a time
should work on a ladder.
When you are finished using your ladder, put it away in a
safe, clean area where small children cannot play on it.
When you are up on a ladder, you should also be up on
safety. Take the right steps to ensure that you climb with
confidence!
www.truepatriotlove.com
Ferment on premise!
Authorized Winexpert Dealer
Making Your Own Wine is
Easy at the Cellar Door!
78B Main St. Brighton
613-475-4567
www.brightonwinery.com
Good Value Insurance
CHRISTINE LISLE
Associate Agent
BILL DOYLE INSURANCE AGENCIES INC
17538 B, Highway #2 Trenton ON K8V 0A7
Phone: (613) 392-3501 Fax: (613) 392-3070
christine_lisle@cooperators.ca
www.cooperators.ca
HOME • AUTO • LIFE
INVESTMENTS • DISABILITY
BUSINESS • MORTGAGE LIFE
TRAVEL
L O CADVERTISING:
A L S E613-392-2811
RVICES &
TRADES
• FAX: 613-965-7490
EXT 7008
Email: thecontactnewspaper@gmail.com
TO SERVE YOU!
Tree Service
Trenton Tree
Service
Tree Trimming &
Removal, Chipping
& Stumping
• Free Estimates
• Fully Insured
A fair price for everyone
613-392-7415
Auto General Service
DOING IT RIGHT
• A proud supporter of CFB Trenton
• Come and see us for house plans,
bath & kitchen renos, deck &
fence projects and much,
much, more
234 Glen Miller Rd. N
Trenton
613-394-3351
Cannifton Garage
2000 Ltd.
�
�
�
�
Accounting Services
“It’s our business to know your business”
Tune ups
Safety
Springs
Inspections
Suspension
General
Service
Repairs
Lift Kits
Alignments
Cars - Trucks - Vans
Buses - RVs - Trailers &
Heavy Trucks
Performance Parts & Accessories
Personal & Corporate
Tax Preparation
Monthly Bookkeeping
Payroll Service
Financial Statements
Computer Software Training
"Trust the Professionals"
at Hwy.37 & Casey Rd., Belleville
www.readsacccunting.com
�
�
Parts & Service - Call Kevin
613-962-1132
25 Quinte St., Trenton
613-392-4372
August 17, 2012
News
The Contact - 9
+3
����
$
0
OWN IT FROM
≠
AT
FOR UP TO
BI-WEEKLY
APR
MONTHS
$
DOWN
payments
on us
155 0 % 60
or cash equivalent
Bi-weekly for 60 months, amortized over 84 months with $0 DOWN PAYMENT. $8,051 remaining balance. Offer
includes delivery, destination and fees of $1,784 and $500 loan savings‡. BASED ON A PURCHASE PRICE OF $28,679.
Offer based ona 2013 Sorento LX AT.
OR
STEP
UP
�� ��� ���� ������� ��� �� �� ����
$
FROM
AT
19 1.49
≠
BI-WEEKLY
%
FEATURES:
APR
SMART KEY
PUSH BUTTON
START
3.5L V6 276
HP 248 LB-FT
3,500 LB TOWING
CAPACITY
$174 bi-weekly for 84 months with $799 down payment. $8,887 remaining balance. Offer
includes delivery, destination and fees of $1,784 and $500 loan savings‡. BASED ON A PURCHASE PRICE OF $31,279.
Offer based on 2013 Sorento 3.5 LX V6
WE’VE GOT
YOU COVERED
*5-year/100,000 km
worry-free comprehensive
warranty.
LIKE US ON
TO LEARN MORE
facebook.com/boyerkia
Mobility Assistance
Grad
Rebate
.
see Boyer Kia for details
Kia’s new Customer Friendly Pricing includes delivery and destination fees and all mandatory government levies.
Prices do not include dealer administration fees ($399 to $699), licensing, PPSA or applicable taxes
Boyer KIA
BELLEVILLE
www.boyerkia.com
60 Millennium Parkway
(613)
1-877-501-7726
966-9990
Some conditions apply. See dealer for details.
Offer(s) available on select new 2013 models through participating dealers to qualified customers who take delivery by August 31, 2012. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. Offers are subject to change w thout notice. See dealer for complete details. Vehicle images shown may include optional accessories and upgrades available
at extra cost. All offers exclude licensing, registration, insurance, other taxes and down payment (if applicable). Other dealer charges may be required at the time of purchase. ‡Loan savings for 2013 Sorento LX AT (SR75BD)/2013 Sorento 3.5 LX V6 (SR75ED) is $500 and is available on purchase financing only on approved credit (OAC). Loan savings
vary by model and trim and are deducted from the negotiated sel ing price before taxes. Some conditions apply. 3 Payments On Us Offer is available on approved credit to eligible retail customers who finance or lease a new Sorento from a participating dealer between August 1 - August 19, 2012. Eligible purchase finance (including FlexChoice)
customers wi l receive a cheque in the amount of three payments (excluding taxes) to a maximum of $300. Finance purchases are subject to approved cred t. Customers will be given a choice between up to $900 reductions from the se ling price after taxes or dealer can issue a cheque to the customer. Some conditions apply. See your dealer for
complete details. Model shown Manufacturer Suggested Reta l Price for 2013 Sorento 3.5L SX AWD (SR75XD) is $43,045 and includes delivery and destination fees of $1,650 other fees of $34, OMVIC fee, environmental fee and A/C tax ($100, where app icable). License, insurance, applicable taxes, variable dealer administration fees (up to $699),
PPSA and registration fees are extra. Retailer may sell for less. See dealer for fu l details. Available at participating dealers. �Highway/city fuel consumption of these vehicles may vary. These estimates are based on Transport Canada’s approved criteria and testing methods. Refer to the Government of Canada’s EnerGuide Fuel Consumption Guide.
Your actual fuel consumption will vary. Some cond tions apply to the $500 Grad Rebate Program. See dealer for details. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of print. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. KIA is a trademark of Kia Motors Corporation.
(TOP)Michelle Ferreri and Michelle Nelson get a first hand experience
of the ARFF simulator during a routine training for 8 Wing Firefighters.
(MIDDLE) 8 Wing Firefighters with outgoing Fire Chief, Captain Pierre
Muscat-Drago, new Wing Fire Chief, Lt. Robert Sloan, and CHEX TV
host, Michelle Ferreri, stand in front of a 12,000 litre crash truck. (BOTTOM) After getting kitted, co-host Michelle Nelson prepares herself to
see the ARFF simulator during a routine training for Wing firefighters.
Increase the
value, safety
& durability of
‘your home’
A Craftsman Style Subdivision in the east end off Haig Rd. N.
The warmth charm & character of homes from a different era
are blended with quaint streetscapes & all the modern
features & amenities needed for today’s lifestyles.
Uniquely featuring James Hardie innovative siding products,
resistant to about anything Mother Nature can throw at them.
Models Available from
1200-2500+ Sq.Ft.
continued from page 1
aged by an adjacent control tower.”
Several fires can be created by the ARFF with its series of
fuel nozzles, thus helping Wing Firefighters to develop realistic rescue scenarios for training purposes. The fire and smoke
generated are not harmful to the environment and provides a
realistic challenge.
“The experience and skills developed in these live fire situations are invaluable,” said Lt. Sloan. “It’s one thing to train,
but it’s a totally different realism when the heat pushes back,”
he added.
The episode featuring 8 Wing Fire Service was shown on
Channel 12 (Rogers Cable and Cogeco) on Aug 10. It is also available in CHEX TV’s Website at www.chextv.com/watch/the5oclockshow.
OPEN
HOUSE
SATURDAY
130-330
THREE
MODElS
TOVIEw
393 Sidney St. Belleville, 613.962.4600 info@hildenhomes.com www.hildenhomes.com
Advertising
10 - The Contact
August 17, 2012
FINA
FI
FIN
NAN
NA
AN
NCCIN
NCIN
NC
INGG FR
IN
FRO
FROM
OM
M
Bayviewauto.ca
Sales Selection
Sel
Finance
TODAY
UP
T
OR NO PAYMENTS UNTIL NOV 20
12 ON APPROVED CREDIT
/BayviewAutoSales
To Win Weekly Prizes
EASY ONLINE APPLICATION AT WWW
.BAYVIEWAUTO.CA
BAD CREDIT WELCOME!
09 MERCEDES BENZ B200
11 DODGE DAKOTA SXT
$
$
20,995
146.20
��������� � ����
����
84 ���� � �����
PD15655 2.0LTurbo! Panoramic
sunroof! Pwr heated seats! Black!
17” Alloy wheels! Automatic, 4
cyl, 4 dr, dual climate controls,
tilt, air, woodgrain trim, steering
wheel controls, AM/FM/CD, pwr
windows, locks, mirrors, keyless
entry, only 39,000kms!!
D15700
4X4! 16” Alloy
wheels! 3.7L-V6, air, tilt,
cruise, steering wheel
controls, AM/FM/CD, pwr
locks, mirrors, windows,
keyless
entry,
only
30,000kms!!
11 DODGE CALIBER UPTOWN
$
$
19,995
125.77
��������� � ����
MOST DIRECT FROM
MANUFACTURER’S LEASE RETURNS.
����
�� ���� � �����
12 DODGE GR. CARAVAN
�� �
�� ��
�� ��
�� ��� �
��
EHICLES
STOCK
ND READY
R QUICK
ELIVERY
UP
UP TO 96 MON
NTTH
HS
S
Facebook.com
�� �
�� ��
�� ��
�� ��� �
��
600
WIITH 2 LOCA
CA
ATTTIONS
IONS W
WEE H
HA
AVE
VE
Like us on
Variable APR
on approved credit
�� �
�� ��
�� ��
�� ��� �
��
DRIVE
ONE
HOME
%
�� ���������� � �� ��������
� �� ������
� ���� ��������� � ��� ������
� �� ����� ����
� �� ������ �������
� ��� ����� �������
APPLY TO GET THE FINANCING YOU
NEED, ON THE CAR YOU WANT!
$
$
14,995
104.42
��������� � ����
����
84 ���� � �����
PD15392
Burnt orange! Pwr
heated leather seats! 17” Alloy
wheels! Automatic, 4 cyl, 4 dr,
hatchback, u-connect compatible,
steering wheel controls, cruise,
air, tilt, AM/FM/CD, pwr mirrors,
locks, windows, keyless entry,
only 21,000kms!!!
D15515 Quad Seats! Extended!
Stow’N’Go! Dual air! Roof rack!
Pwr heated mirrors! Flex fuel,
traction control, dual climate
controls, steering wheel controls,
tilt, cruise, AM/FM/CD/MP3, pwr
locks, windows, keyless entry,
only 32,000kms!!
$
$
19,995
125.77
��������� � ����
����
�� ���� � �����
ASK ABOUT OUR LOWEST PRICE GUARANTEE
ES TEAM
BAYVIEW SAL ISION,
BIG DEC
Buying a car is a
help you make
but we’re here to
ICE.
the RIGHT CHO
for in
es you’re looking
ur
at
fe
t
ha
w
us
ll
Just te
concerns
your car buying
a car, as well as
r you.
all the choices fo
and we’ll lay out
offer
t each car has to
We’ll explain wha
rding
co
ac
gh the options
and help you wei
.
to your concerns
get the
u
yo
sure
Then we’ll make
T!
TH IS IS
A PA RTI A L
!
O N LY
LI S TI N G
t in
the lot bu t no
BUY WITH CONFIDENCE
✔ Financing Available Through
and Assistance
✔ Reader’s Choice Winner
✔ 90 Point Safety/Mechanical Inspection ✔ Better Business Bureau Member
TH
W E’ RE W OR
TH E DR IV E!
✔ Frame Inspection
✔ GMAC Dealer Financing Plan
✔ On-Site Service Department
✔ Available GAP Protection
✔ Lien Search on All Vehicles
John Armstrong
✔ FREE Vehicle History Report
✔ UCDA Code of Ethics
Most Major Banks
Mo st are on
in an d
bsi te. Co me
fly er or on we
e tod ay !
tes t dri ve on
Maui
Butch Douglas
Paul Richmond
✔ All Vehicles are Certified
✔ 15-Day, 500km. exchange policy.
✔ Hassle Free Help
Spencer Smith
Brad White
Ryan Lamain
Ben Haggerty
FAS
BEST PRICE,
BAD CREDIT STALLING YOUR CAR PURCHASE?
CALL 1-888-412-1841 OR APPLY ON OUR SECURE WEBSITE AT
WWW.BAYVIEWAUTO.COM
TOGETHER, WE’LL WORK OUT A LENDING PLAN THAT’S JUST YOUR SPEED!
LOCAL 613-392-3339 • TOLL FREE 1-888-412-1841
8
DAYS
A WEEK
Hwy 401
Hwy 538
Hamilton Road
980 Dundas St. Old Hwy #2
Wallbridge Loyalist Rd
Belleville
HOURS: MON.-THURS. - 8AM-8PM, FRI. - 8AM-6PM, SAT. - 9AM-5PM, SUN. - 10AM-4PM
OPEN
RCAF Road
UP TO 600 CERTIFIED PRE-OWNED
VEHICLES AT ANY TIME!
Exit 526
TrentonGlen Miller Road
Because of our high sales volume, our Business Managers are equipped to offer the most
aggressive financing rates & options available with flexible terms to fit your budget.
Bayview Auto
All payments are based on biweekly payments. 2005, 2006 & 2007 – 60 mths: 2008 - 72 mths: 2009, 2010 & 2011 – 84 mths: P.P.S.A., license and taxes extra. EG: 10,000 + taxes $1,300 + P.P.S.A. $65 = $11,365 financed over 60 months at 6.99% = $117.34 biweekly with a cost of
borrowing of $1,962.47 on approved credit. All cash deals are price of vehicle + taxes. Terms & rates current at time of print. 0 Down, + HST. Most 2010 and 2011 vehicles are former daily rentals. Bayview Auto is not responsible for any errors in pricing. See dealer for details.
Sports & Recreation
August 17, 2012
Military invited to Tweed
Tribute to Elvis® Festival
All Military personnel receive a free pass if in
uniform or carrying military ID
I
The Contact - 11
S
ports & Recreation
2012 Summer Swim Schedule
(Effective Fri., June 29 to Mon., Sept. 3 inclusive)
*Indoor Pools
Adult Lane Swims - Mon, Wed, Fri., 6 a.m. to 7:20
a.m. and 9:30 a.m. to 10:30 a.m.; Mon., Tue., Wed.,
Fri., Sat., Sun., 3:30 p.m. to 4:30 p.m.
Family Swims – Mon., Tue., Wed., Fri., 9:30 a.m. to
10:30 a.m. and Mon., Tue., Wed., Fri., Sat., Sun., 3:30
p.m. to 4:30 p.m.
*Any child will be able to go swimming at the times
offered providing they are accompanied in the
water by a parent.
*Albatross Outdoor Pool
Rec Swims - Mon., Tue., Wed., Fri., Sat., Sun.,
1 p.m. to 3:15 p. m. and Mon. , Wed., Fri., Sat.
evenings, 5:30 to 8 p.m.
Military Swims - Mon, Tue, Wed, Fri - 12 to 1
pm
Tim Horton’s Free Swims, Tuesdays July 3, 10,
17, 24, 31 from 5 p.m. to 6:30 p. m. and Tuesdays
Aug. 7, 14, 21 from 5 p.m. to 6:30 p. m.
*All Pools are CLOSED on Thursday due to
maintenance.
Drop-in fee -Military Community (Non-Members)
$1, 6 mo - 5 yrs; - $2 - 6 - 17 yrs; $3 - 18+
General Public $2 - 6 mo - 5 yrs; $3 - 6 - 17 yrs; $4 - 18+
n an effort to build on the sucfavourite Elvis Tribute Artists
Advanced Aquatics
cess of last year’s Tweed Tribat the Tweedsmuir Tavern.
ute to Elvis Festival, this year’s
“We hope for a good turnout of
NLS Re-certification –
organizing committee has pin- military personnel and the opporAug. 30 from 11 a.m. to 5 p.m.
pointed two themes – Elvis’ love tunity for our audience to show
of Hawaii and Tweed’s respect of
their appreciation for the Canathe military.
dian Forces,” said Maril Swan,
This year’s festival theme is website manager for the Tweed
Aloha, Tweed! And this little town Tribute to Elvis Festival.
which often is the military’s last
Friday Passes may be picked up
Visit
stop prior to CFB Trenton as they at the Festival Main Gate at the
today to book your appointment
ship out to other countries, wants Tweed Fairgrounds before 5 p.m.
the military to come and enjoy the For more information, visit the
festival with them – free of charge website –
if they are wearing their military www.tweedelvisfestival.ca.
uniform or carrying military identification.
������ ����� ����� �� ��� �����
Troops
passing
��� ������� �������� �� ���������
through Tweed on their
way to Afghanistan were
often honoured by the
������� ��
� ���
��������� ���
townspeople and school
������ ��� ���
�� ��� �� ����
children with free cof�� ��������
��
��������� �
fee at Tim Hortons and a
� �����
reception in front of the
Tweed Legion.
The Tweed Tribute to
Elvis Festival runs from
Aug. 24 – 26.
• The Friday night program begins with the
Festival opening cere� �������� ����������� �� ��� �������
������
monies at 5 p.m. Warm
�����������
�����
up to the weekend and
�������
get in the Aloha mood
� ������ ����� �� ��������� �����������
������
as political dignitar� ������� �������� ������� ��������������
���������
ies and special guests
�������� �������� ��� ����������
�������
bid you welcome to
� ����� ���������� ��� ��������� ��������
��������������
the 2nd Annual Tweed
���������������
������������
Tribute to Elvis® Festival.
• Tweed
celebrates
Military Appreciation
��� ������������� �� ����������
Night with recording
����� ��� ��������� ���������
artist Dallas Arney, as
��� ��������� �������
������ ����� ��� ��������� ��������� ��� ���� ������
she sings our national
� ������ ��� ���� ��
� ����� ����������� �� ��������
anthems and the High������ ��� ����
� ������������ ����
way of Heroes.
� ����� ������� ������� �� ����������
• Then join our 2011
����� ����� ������ ���� ����� ��
� ���������� ���� ��� �������� ������
ETA Grand Champi����� �������
� ���������� ��������� ���� ������ �� ����������
on, Matt Dowsett and
����� ���������������� ���
our home-grown Alo������ ������� ������������ ��� ���� ������������ �� ���������������
ha dancers to kick off
a weekend of Aloha,
������� �������������� ������������������ ��������������
Tweed! as Elvis® returns to the Islands.
• Following the ceremo������������ ��������������
nies, the First Round
of the Elvis® Tribute
Artist
Competition
begins. Be sure to get
a seat for this preliminary round of Elvis®
Tribute competition,
�������� ��� ������ ������ �������� ������ ����� ��� ����
����
which is a qualifier
�� ������ ���������� �� ����������� ���� ������ ������ ������
for Tweed’s 2nd An���������
nual Tribute to Elvis
�� �������� ��� ������ ���� �� ����������
������
Festival.
�������� ����
������� ����� ���������� ��� ���������� ����� ��� ��������� ���
• The festive evening
ends with the Meet
������� ������ ������������������ ����������� �����������
and Greet at the
������� �������� ��� ������ �������
Tweedsmuir Tavern at
9 p.m. Wind down with
�������� ��������� ��� �� ������� � ������������ � ��������������
an informal meet and
mix and get your pic- �������� ��� ������ ������ �������� ������ ��������������� ������ ���������������� ������������
ture taken with your
ReturntoLearn
Tuesday August 21 and 28
loyalistcollege.com
��������� ��
�������� ��� ������ ������
�������� ������ ����� �� �����
������� ��� ���� �������
�������� ���� ����� ��� ������
������� �� ���� ��� ���������
����������������
���� ����� ��� � ���������
������ ���� �� ��������
����������������
News
12 - The Contact
August 17, 2012
Best
Quality
Price
Only Place To
e
Go
h
SMITTY’S
“T
Best
”
WAREHOUSE OPERATION
For NEW or GOOD USED Appliances
Smitty’s has been keeping customers happy for 28 years in the appliance
business. This proves Smitty has the Best Price, Selection, Guarantee,
Quality & Price plus Same Day delivery, seven days a week. Smitty plans to
be around for another 28 years. Now he has in house financing at
NO INTEREST. These are just a few of the many reasons to visit Smitty’s
for your new or used appliance purchase.
Best
Selection
Mrs. Frances Swyers first recipient of
Non-Public Fund Quarterly Award of Excellence
M
rs. Frances Swyers received The 8
Wing / CFB Trenton Staff of the
Non-Public Fund Quarterly Award of Excellence. Mrs. Swyers works at the Junior
Ranks Mess.
We are pleased to announce the commencement of a Quarterly Award of Excellence program open to members of the Staff
of the Non-Public Fund at 8 Wing/CFB Trenton. This award program is in keeping with
departmental initiatives and is designed to
recognize outstanding contributions made
by staff in keeping with Canadian Forces
Personnel Family Support Services (CFPFSS) core characteristics and values. Outstanding service and achievements of excellence in various fields must be recognized by
the Chain of Command and it is appropriate
that when such achievements occur, they be
marked by distinction affording maximum
visibility.
Mrs. Swyers, your knowledge, dedication
and commitment to the Junior Ranks Mess
has made a significant contribution to enhancing the overall morale and welfare of
the larger Military Community. Your personable and professional approach in dealing with complex issues is a testament to
a high degree of exceptional and steadfast
dedication. A confident and consummate
team player, you have demonstrated the
highest qualities of confidence and professionalism and are most deserving of this
recognition and distinction.
Best
Service
SMITTY’S
Photo: Capt Steven Dieter
Mrs. Frances Swyers receives the Non-Public Fund Quarterly Award of Excellence from Personnel support Programs Manager John Snyder, 8 Wing Commander Col. Sean Friday and 8 Wing
Chief Warrant Officer Sandor Gyuk.
Best
Guarantee
6 3-969-0287
KING OF APPLIANCES
Open Evenings & Seven Days A Week
River Road-Corbyville (just N. of Corby’s)
Remax Quinte Ltd Brokerage
1-800-567-0776
IRP APPROVED TO ASSIST OUR MILITARY HEROES
613-392-6594
447 Dundas St. W. Trenton
pat@patjacobson.com
www.patjacobson.com
613-475-6594
41 Main St., Brighton,
clay@clayjacobson.com
www.clayjacobson.com
Jacobson & Jacobson Sales Reps.
Pat
W 00
NO9,9
3
$3
Clay
W 00
NO0,0
5
$2
27 BUTLER ST. WEST, BRIGHTON
Certified R2000, all brick, raised bungalow, 1965
sq ft finished on each floor. ICF construction from
basement to ceiling. Private backyard 297’ deep,
fenced w/pond and 2 tiered deck. VIRTUAL TOUR
on our website MLS# 2123037
99 PARKVIEW HEIGHTS, TRENTON
Colorado raised bungalow, next to a new
subdivision. 2+2 bedrooms, main bath has
Jacuzzi tub and walk-in to master bdrm. Open
concept kitchen has half walls with pillars. Lot
features mature trees and a fenced back yard.
MLS# 2123693
PUT THE "POWER OF 2" TO WORK FOR YOU
www.timmckinney.com
Tim
McKinney
Quinte Ltd., Brokerage
Independently Owned and Operated
Making you feel at home.
Phone
613-969-9907
0
,90
9
33
$
CALL
CA FOR
O
APPOINTMENT TO VIEW
1595 OLD HWY 2
1477 sq. ft. raised bungalow currently
under construction between Belleville and
Trenton. Open concept kitchen; hardwood
floors; great room design; 3 bedrooms,
master with ensuite; MLS2122373
Avondale Road
Minutes to CFB Trenton
SAVE
$4000
CASH
TO THE RESCUE!!!
www.listwithpeter.com
PETER STEWART
!
EALS
ING D
Sales Representative
Re/Max Quinte Ltd.
“More Experience
...More Real Estate Value”
AMAZ
613-969-9907
R-2000 Custom Bungalow
1700 SQ. FT. Bungalow with
3000 SQ. FT. Finished Area
Incl Walkout Basement
2012 RAV4 4WD V6
Belleville Toyota
69 Reid St Trenton $257,500
Bright Sun-lit Oak Kitchen
Call Peter today to view this “Value
Rated” Reid St Property
MLS# 2120956
Mid-Way Motors (Quinte) Ltd. o/a Belleville Toyota
48 Millennium Parkway, Belleville
1-888-780-6197 • www.bellevilletoyota.com
August 17, 2012
News
The Contact - 13
230 Byron St. Trenton
All Brick Bungalow Features 4 bedrooms, 2 baths, central air, formal
dining room, large kitchen plus separate garage. Close to airbase.
Visit www.PropertyGuys.com #136361 for photos. $184,900
Phone 613-394-3076
Malcolm Johnston
Sales Representative
LANTHORN REAL ESTATE
Brokerage*
441 Front Street, Trenton ON K8V 6C1
Top Overall Cadet, Daniel Guther, presents the CO of CFLAWC (Lt.-Col. Paul Lockhart) and the
Parachute Instructors with a plaque including the course photo and names of all candidates
and course staff. This will hang with the photos/plaques from all other Basic Para Courses
taught by CFLAWC.
Bus (613) 392-2511
Fax (613) 392-9385
Cell (613) 242-8160
Toll Free (888) 792-5499
malcolmjohnston@mail.com
www.malcolmjohnston.ca
Independently Owned and Operated. Trademarks of AIR MILES XXX Trading B.V. Used under
license by LoyaltyOne Inc. and Century 21 Canada Limited Partnership.
*
DR. R. YOUNES
DENTAL
CARE
FAMILY, COSMETIC, IMPLANT &
SEDATION DENTISTRY
GENTLE AFFORDABLE DENTISTRY
BACKED BY A WARM
& CARING TEAM
NEW PATIENT
S
ALWAYS
WELCOME
96 DIVISION STREET, TRENTON, ONTARIO K8V 4W8
TEL: (613) 208-0817 • FAX: (613) 394-4499
email: dryounes@bellnet.ca • www.younescosmeticdentist.com
Carol Brown
School of Dance
(46 successful years)
613-392-5693
49 Leopold Street
Registration Dates:
Wednesday, August 29th 10:00 am - 5:00 pm
Saturday, September 8th, 10:00 am - 5:00 pm
49 Leopold Street, Trenton
Or Register by email at
carol.dance45@gmail.com
(leave your name and telephone number)
You the Client will benefit from:
Brigadier General Tremblay, Commandant of the Royal Military College of Canada inspects cadet Tyler Frazer from 557 Lorne Scots Royal Canadian Army Cadet Corps in Brampton, Ontario.
continued from page 3
ing it was not an easy course.
“It demands a lot physically, but also mentally,” he stated.
“Fundamentally, the jumpers have to fight fear, fight their
own doubts, fight at times through pain and tiredness, and
learn quickly and methodically the drills that ensure safety during the flight while in the air and during landing.”
Brig.-Gen. Tremblay advised the new jumpers to take
careful stock of their new talents and traits.
“You have demonstrated what it takes to be a jumper; be
proud but humble,” he said. “ Your life has just discovered
some new perspectives. Enjoy the altitude, but remain
grounded.”
Mr. Don McCumber, President of the Army Cadet League
of Canada (Ontario), also noted the course had been difficult but that these graduating cadets had met the challenge head-on.
“In looking back, you have to be proud of yourself and
your fellow cadets who have accomplished your goals and
your mission. I know you will wear your wings proudly for
a job well done!” ne noted.
Lt.-Col. Wright told the cadets when they first arrived for
the course it was already a tremendous accomplishment,
Service en Francais
and English
Photos: Ross Lees
and he elaborated on that remark for the families attending.
“To get here, these cadets had to stand out from their
peers, they needed to excel, they needed to demonstrate
their physical ability, their motivation and their determination,” he said. “They were the few, but just getting here
was not enough. There was no guarantee they would be
successful and no assurance they would be standing here
before us on parade today.
“A small, cloth badge may not seem like something to get
worked up about, but these jump points presented today
represent a truly significant achievement, an achievement
that requires drive and perseverance, one that requires
self-discipline, requires strength, stamina, focus and concentration.”
With those badges, Lt.-Col Wright reminded the cadets
they were now part of a shared brotherhood of military
parachutists around the world, a brotherhood formed by
shared experience, shared hardships, shared commitments and shared dedication.
“Conduct yourselves accordingly and hold yourselves to
those same high standards in all aspects of your lives,” he
said.
Buying or selling a property
with full peace of mind
• Protection for additional expenses incurred caused
by a delay or withdrawal on the part of the seller or
buyer.
• Protection for the seller or the buyer in the event of
death of the buyer or the buyer’s
spouse.
• Legal assistance and legal
protection for issues resulting from
the real estate transaction for up to
a full year after completion.
Offered exclusively through a
participating Re/Max agent.
ANDREA PHILLIPS
Remax Quinte Ltd. Brokerage
447 Dundas St., W. Trenton, ON, K8V 3S4
1-800-567-0776
aphil@sympatico.ca
392-6594
FREE ESTIMATE ON YOUR PROPERTY - NO OBLIGATION
Exclusive to Re/Max®
To All My Buyers or Sellers
FREE ESTIMATE ON YOUR PROPERTY - NO OBLIGATION
...Summer is here!
for your enjoyment
Come visit us at Gateway Brewing Company
- Quinte’s #1 brewery - and try a glass of fresh
cold beer in our new “Tap Room” or pick up
some to take home. Each batch is handcrafted
and contains no preservatives and no additives.
It’s simply great tasting beer, made the way
beer should be.
Give us a call:
613-394-1010
Come for a visit:
33 Ontario Street #4, Trenton
Drop us a line:
Gateway@xplornet.com
At the end of the day, it’s an honest beer.
14 - The Contact
News
(ABOVE) 8 Wing Commander Col. Sean
Friday presents wings to a cadet on parade at Mountain View Aug. 10. (FAR
LEFT) A proud parent records the Wings
parade on his tablet. (LEFT) There’s more
than a little symbolism in this photograph
representing Air Cadets with their wings.
Photos: Ross Lees
continued from page 1
ceiving special recognition at the parade, he added it
was the teamwork of the program which makes it one
of the best youth development programs in the country and the envy of many other nations.
Cadets receiving awards on parade included Cadet
Jamie McEwen of 325 Cornwall Kiwanis squadron,
who was presented with the Central Region Gliding
Memorial Award for being the top overall Glider Pilot
Scholarship pilot.
August 17, 2012
Cadet Jesse Van Parys of 153 Varnavair
Squadron in Tillsonburg, received the Lt.-Col. R. R.
Massier Trophy, while Cadet Wesley Heung of 351 Silver Star Squadron in Markham received the Maj. N.
Cairnes award for top academic achievement.
The three cadets winning the special awards will
have the privilege to further their flying skills as they
will be treated to a week of Advanced Soaring Techniques at York Soraing.
All of the cadets have worked extremely hard over
the past six weeks battling the heat and the academic
stress of the course.
Although the summer scholarship program is complete, cadets who return home will have the opportunity to continue their flying at their regional gliding
centre in Borden, Chatham, Iroquois Falls, Markham,
Mountain View, North Bay, Welland and Wingham.
Through these centres operated in the spring and fall,
they can begin to build time and eventually qualify to
take passengers in the Schweitzer-233A glider.
relief
[ri-leef
]
re·lief-noun
1. Alleviation, ease, or deliverance through the removal
of pain, distress, oppression, etc.
2. A means or thing that relieves pain, distress, anxiety, etc.
3. McDougall Insurance & Financial
4. Release from a post of duty, as by the arrival of a
substitute or replacement.
20 Dundas Street West, Trenton p. 613.394.6634 www.mcdougallinsurance.com
Community Events
August 17, 2012
The Contact - 15
Welcome to The Contact newspaper’s Community Events page! Thanks to the generosity of Smylie’s Independent Grocer, we can, space permitting,
feature public service anouncements, community events and help promote non-profit and charitable organizations in the Quinte area.
The Contact is always interested in what is going on in and around CFB Trenton. Please send your coming events (from blood donor clinics to tea
parties) to us at cfbcontactnewspaper@gmail.com. Each event should be typed out in the format of those below. Please do not send posters.
8 Wing Pipes and Drums now
recruiting
Tweed Tribute to Elvis Festival. Tweed is wellknown to the Canadian Forces troops on their
way to Trenton en route to Afghanistan who have
The 8 Wing Pipes & Drums band is currently
stopped here, and have been honoured by the
looking for motivated volunteers. Individuals with
townspeople and school children with free coffee at
previous playing experience are welcome; how-
Tim Hortons and a reception in front of the Tweed
ever, a teaching program is available for those who
Legion. As a further sign of our appreciation for
wish to learn. Membership in the Pipes & Drums
our military, we offer a Free Pass for military per-
is an official Wing secondary duty. Members enjoy
sonnel and spouse or one guest to the Friday night
professional instruction, exciting trips, and a so-
opening and Tribute Artist preliminary contest.
cial atmosphere, which is second to none. Military
In addition, during the day, there will be lots to see
members and civilians of all ages are welcome.
and do in Tweed. We celebrate Military Apprecia-
Join now! For more information, please contact
tion Night with recording artist, Dallas Arney, as
Warrant Officer Joe Kiah (ext. 3387) or Sergeant
she sings our national anthems and the Highway
Jim Douglas (ext. 7282).
of Heroes.
Summer Shinny Hockey
for Youth/Teens
Aug. 25 – MFRC Rocks the Lot
Novice, Atom, PeeWee, Tuesday, Wednesday and
The Military Family Resource Centre is attempt-
Thursdays, July 3 to Aug. 30, 1-5 p.m. Bantom/
ing to raise funds through a special event called
Midget, Mondays and Fridays, July 6 to Aug. 31,
MFRC Rocks the Lot at the Astra Lounge Aug. 25
4-5 p.m. At the RCAF Flyers Arena. For more
from 7 p.m. until 1 a.m. Featured bands include the
information, call the RecPlex at (613) 392-2811 ext.
Reasons, Ambush and Rudy and Saddle Up. Only
3361 or go to www.cfcommunitygateway.com
250 tickets are being sold - $20 in advance or $25
Aug. 23-26 - Calling all Thunderbirds
at the door if there are any left. This is a licensed
All current and former Thunderbirds are invited
The event is open to military members and their
to attend the 426 Association reunion, beginning
guests. For further information, call 613-965-3575.
with a Meet and Greet steak barbecue Aug. 23. A
Cabaret night takes place on Aug. 24 and a busi-
Wing Logistics and Engineering
Picture of the Week
event and age of majority cards will be required.
Aug. 25 - Ad Astra Ceremony
Submitted photo
Cpl Stephanie McKee and the 8 Wing Supply Bin Rat is taking time out
to have a photo taken. They were just a little north of Trenton working in Eureka, Nunavut. Wing Supply sends a technician annually to
the station to help with the upkeep and disposal of dangerous goods.
Supply must ensure that all hazardous materials are well identified and
packaged for the flight home to Trenton, where further disposal will be
carried out safely.
ness meeting takes place on Aug. 25 followed by
National Air Force Museum of Canada Annual Ad
a gala dinner at the National Air Force Museum
Astra Ceremony, 2 p.m. in the Airpark. Come early United Way, four-player, best ball. Fee $90, $35 for
p.m. and 7:30 p.m. Everyone is welcome. More
of Canada. The rededication of the 426 Memorial
and enjoy the exhibits, inside tour of the Hercu- dinner only. Fee includes 18 holes, cart, steak din-
info at 613-480-6407 or visit www.quintefilmalter-
Cairn will take place Sunday. For details and reg-
les aircraft, (the work horse of the Canadian Air ner, gift bag and prize draw. Registration deadline
native.ca
istration, contact Clay Smith at 613-968-7338 or by
Force), and a charity BBQ. Proceeds from the BBQ Aug. 30. OPI Capt. McNeill, loc. 7530. Registration
e-mail at jwcasmith@yahoo.ca This year’s event
go to the National Air Force Museum Foundation forms available on 8 Wing Splash Page and www.
is in conjunction with the 70th anniversary of the
which supports the daily operations of the Muse- cfbtrenton.com
formation of 426 Squadron.
um. Museum opens at 10 a.m., BBQ runs from 11:30
Aug. 24 - Tweed Tribute to
Elvis Festival features Military
Appreciation Night
Aloha Tweed will be the theme for the second
a.m. to 1:30 p.m.
6 Sept. – Wing Commander’s Golf
tournament
Sept 12 - Quinte Film Alternative
Sept. 12 – 8 Wing Officers’ Mess
Ladies Club
New season commences with a dinner at 6 p.m.
in the upper lounge of the officers’ Mess. En-
A new season of Great Movie Wednesdays!
tertainment the Lioness Ladies’ Fashion Show.
opens with The Intouchables, the film that took
Admission is free for members with their new
Europe by storm this year - in French with
membership. Invited guests of members $10. For
At Roundel Glen Golf Course in support of the subtitles. Showing at The Empire Theatre at 2
more information, call Kim at 613-962-2718.
Ph. 613.965.6626 Fx.613.965.1356
V-Star 1100 Custom
SRP $10,499 BUY $8,995
($170/month tax included
with 0 down, OAC for 84 months)
Before the hot weather Hits
EVERYDAY
LOW
PRICES
Cooling System Service
Only
$109.95 (most vehicles)
SHOP HOURS
8AM TO 6PM, MONDAY TO FRIDAY
8AM UNTIL 1PM, SATURDAY
SHUTTLE SERVICE AVAILABLE
SALES, SERVICE, PARTS & ACCESSORIES
ATVs • Motorcycles • Snowmobiles • Personal Watercraft
Tel: (613) 392-1245 • 1-800-575-4700 • Fax: (613) 392-4689
174 Hwy 33 @ 401 Exit 525,Trenton ON K8V 5P6
www.mccurdygm.com
News
16 - The Contact
August 17, 2012
McDonald’s in Trenton proudly supports
our troops, and the men and women
at CFB Trenton.
266 Dundas Street East
(Trenton Town Centre)
*Drive-Thru OPEN 24 hrs.
8 Wing-based sailor
provincial champion
B
elleville’s Bryan Cuerrier captured the Ontario Provincial
title in the Martin 16 Class Silver Fleet this past weekend at
a hard fought regatta in Hamilton. Teammate Claire Adams of
Brighton took third place.
In his first appearance in the Gold Fleet, veteran racer Brett Lyons of Frankford tied for third position but was awarded fourth on
points. Brett, 16, was also the youngest sailor in the competition.
All three sailors represented Quinte SailAbility at the regatta
held at the Royal Hamilton Yacht Club. Quinte SailAbility operates from the CFB Trenton Yacht Club.
Next up for these sailors is Mobility Cup, an international regatta being held this year in Ottawa.
Glen Miller 401 Exit
*Drive-Thru Open 24 hrs.
Smoothies now available
McDonald’s in Walmart
Trenton
Smoothies now available
Submitted photo
Bryan Cuerrier (far right) receives his Silver Fleet Provincial Champion trophy from
Regatta Representatives (l to r) Jenny Hill and Stephanie Farrell.
Crossword
WEEK OF august 5 TO august 11, 2012
The luckiest signs this week: Leo, Virgo, and Libra
ARIES
You’ll enjoy a shopping trip this week. Look for bargains and you will discover lots of little treasures that will
make you very happy.
TAURUS
After a stressful and very active period you will be ready for some relaxation. Spare some time to spoil yourself
by going to a spa or treating yourself to some other gentle activity.
GEMINI
You’ll be surrounded by lots of people this week. You might want to finish off your vacation by organizing a party
for your family and friends. Summer isn’t over yet, and there is lots more fun in store for you.
CANCER
You’ll be surprised to feel the pressure of the back-to-school season. Even if you don’t have school-age children,
you will be responsible for an activity that brings these feelings forward for you.
LEO
As you prepare to participate in some social activities, other obligations could dampen your enthusiasm.
Responsibilities will have to take priority, though.
VIRGO
Whether you’re on vacation or not, you would like to plan a mini-holiday. At the very least, you could spend the weekend
driving around and discovering new places.
LIBRA
Even if your nerves are fragile this week, the sunshine will soon return to your life. You will find a good occasion
to celebrate your happiness.
SCORPIO
You might feel a bit irritated by a very particular situation. You should make a few adjustments to avoid future
misunderstandings.
SAGITTARIUS
Work could take up a lot of your time this week. That will make you realize the importance of giving some quality
time to your loved ones.
CAPRICORN
If you’re returning to work after an enjoyable vacation, you may be surprised by a few changes at the office. You
might even be offered a management position or a promotion.
AQUARIUS
This week you will feel like staying close to home and doing some decorating or other odd-jobs. This will lead to
a romantic interlude with your loved one.
PISCES
You might be put in charge of an event that will involve a lot of people, and you’ll have to organize the necessary
budget for it to be a success. You will have a lot of fun despite all the stress.
ACROSS
1. Fat
5. Noticed
8. Persuade
12. Pajama topper
13. Juicy drink
14. Yep’s opposite
15. Raw metals
16. Participates in
18. Doc
20. Coworker
21. Pipe
23. Warning
27. Flowering shrub
31. Pod inhabitant
32. Pencil topper
33. Not as hard
36. Barrier
37. Military dorms
39. Icy forecast
42. Appear
43. Wool eater
45. Cook’s smock
49. Situation
53. Metallic cloth
54. Combat group
55. Not con
56. Nights before
57. Farm enclosures
58. Alter a skirt
59. Conveyed
DOWN
1. Out of
2. Folk wisdom
3. In the sack
4. Furthermore
5. Maple dripping
6. Conforms
7. “If I ____ a Rich
Man”
8. Growl
9. Chinese pan
10. King Kong, e.g.
11. Positive word
17. Cart or caddy
19. Sugar square
22. Restrain
24. Legend
25. Stench
26. Roofing substances
27. Scarlets
28. Kind of history
29. Like
30. Roll-call answer
34. Expanse
35. Specimens
38. Beached
40. Gives off
41. Young child
44. Topples
46. Come unglued
47. Forerunner
48. Robin’s house
49. Baby beagle
50. ____-of-a-kind
51. Moral lapse
52. ____ or never
MFRC
August 17, 2012
The Contact - 17
Trenton
Military Family Resource Centre
INFORMATION / REGISTRATION / INSCRIPTION
Welcome to all newcomers
Taux préférentiels pour les militaires
au Club de golf Roundel Glen
613-965-3575
1st Annual Race for the Kids Aug. 25
to 8 Wing/CFB Trenton! This is your Cen-
5 km For Kids 12 and up - 1 km For Kids 11 and under.
tre, come to visit and get your moving-in 9 Trous; Taux pour adultes 15$, pour jeunes 9$ et
Register before Aug. 1 and receive a free T-shirt! 5 km: $20
goodies. Give your opinion and share your location de voiturette 10$. 18 Trous; Taux pour adul-
before Aug. 1 / $25 after Aug. 1. 1 km: $10 for first child reg-
ideas and get involved! Moving to a new tes 28$, pour jeunes 15$ et location de voiturette 20$.
istered / $5 for each additional child. Day of the race: Reg-
community can be a challenge. Come for a (Doit posséder un permis de conduire valide pour
istration check-in begins at 8 a.m. Race begins at 9 a.m.
visit and see what we have to offer.
louer un chariot) Un dépôt de 5$ est requis pour
at the MFRC. Prizes, refreshements at the MFRC after the
signer la carte au CRFM, sera remboursé lorsque la
race. Registration forms and pledge sheets available at the
carte est retournée. Les joueurs sont responsables
MFRC. All the funds raised from the race will be used for
de téléphoner au Club de golf (613-392-1544) pour
children’s resources in our daycare programs
Bienvenue aux nouveaux
arrivants
de la 8e escadre/BFC Trenton! C’est votre réserver leur heure de départ. Les heures de départ
Centre, venez visiter et recevoir vos gâ- débutent à midi. Les militaires peuvent amener des
5 km pour les jeunes de 12 ans et plus. 1 km pour les en-
partagez vos idées. Impliquez vous! Em- une location de bâtons est nécessaire, le taux est de
fants de 11 ans et moins. Inscris-toi avant le 1er août et
ménagez dans une nouvelle communauté 4$ avec la carte. Code vestimentaire; chemise/chan-
reçois un chandail gratuit. 5 km: 20$ avant le 1er août /
peut être un défi, venez nous visiter et dé- dail avec collet, pantalon ou bermuda et chaussures
25$ par la suite. 1 km: 10$ pour le 1er enfant inscrit. 5$
appropriées (le port du jeans, ensemble de jogging
pour les autres enfants. Le jour même ; Enregistrement
ou T-shirts n’est pas accepté). Apporter une carte
à 8h. La course débute à 9h au CRFM. On se rejoint au
d’identification. SVP, retournez la carte par midi
CRFM après la course pour les prix et des rafraîchisse-
la journée suivante ou le lundi par midi, si elle est
ments. Les formulaires d’inscription et de commandites
signée le vendredi.
sont disponibles au CRFM.Tous les fonds recueillis seront
Canada’s Wonderland is
now open for the 2012
season
Heather Plane, CD
hplane@ExitRealtyGroup.ca
Cell: 613-848-7054
Bus: 613-394-1800
Sales Representative
Toll Free: 1-855-394-1800
Fax: 613-394-9900
309 Dundas St. East
Trenton, ON, K8V 1M1
Une course pour les enfants Le 25 août
teries d’arrivée. Donnez votre opinion et civils avec eux pour le même taux préférentiel. Si
couvrez ce que nous pouvons vous offrir.
Depend on me for the “Plane Truth”!
Tickets on sale at the MFRC at discount
utilisés pour les ressources aux enfants des programmes
prices. New for 2012; Leviathan is one
de la Garderie.
Proud to Salute the
Men and Women of Our Military
220 Dundas Street East
Belleville, ON K8N 1E3
phone | 613 • 969 • 8822
fax | 613 • 969 • 7774
of the biggest and tallest coasters in the
Roofing
world. Riders will climb to a record break-
CEDARGROVE
ROOFING
ing height of 306’/93.3m followed by an
exhilarating 80 degree drop, reaching a
• All types of Roofing
• Trailer Roofs
• Free Estimates • Fully Insured
• Written Guarantee
• Competitive Rates
top speed of 148km/h. You will find over
200 attractions, 68 rides, Splash Works
and great new live shows and more. Adult
(three to 59 years old and over 48” tall) $41
E.P.D.M 1 Ply
Low Slope & Flat Roofing
($57.99 at the gate); Junior/senior (60-plus
years) or (three-plus years and under 48”
Over 30 Years Experience
tall) $33 ($33.99 at the gate). Pay once, visit
613-475-4842
2 Deerfield Drive, Brighton
twice $55.
Canada’s Wonderland ouvert
pour la saison 2012
NICK HOORNWEG
CONTRACTING
Billets en vente au CRFM à prix rabais.
Nouveau pour 2012; Leviathan est une des
Specializing in:
DECKS & FENCES
RESIDENTIAL FRAMING
RENOVATIONS
plus grosses et hautes montagne russes au
monde. Les participants grimperont une
hauteur record de 306’/93.3m suivi d’une
chute exaltante de 80 degrés, pour atteindre une vitesse de 148Km/h. Vous trouver-
Nick Hoornweg
ez plus de 200 attractions, 68 montagnes
613-827-1124
russes, Splash Works et de nouveaux spechauteur) 41,$ (57,99$ à la porte); Junior/
Plan No: 7-3-990
For more floor plans, visit www.jenish.com
golf course (613-392-1544) to schedule teeoff time. Tee-off times are from noon on.
Military member may bring civilians with
them for the preferred rate. If club rental
is required, $4 fee for anyone with this
card. Dress Code: Collared shirt, tailored
shorts or pants and appropriate footwear.
(no jeans, track pants or T-shirts) Please
have photo ID * Please return card by
noon of following day or by Monday noon
if signed out on Friday.
Nearby is the laundry room, with counter space for folding sheets
and towels, as well as a coat closet. This room, which enjoys access to the
double garage, will also serve as a mud room.
Up an L-shaped staircase to the second floor, the two secondary
bedrooms share a three-piece bathroom with a linen closet. Both bedrooms have vaulted ceilings, and one includes an extra-wide still that
could double as a window seat.
Above the garage is an unfinished bonus room that could be used
for a playroom or a fitness studio.
Exterior finishes include narrow horizontal siding with board-andbatten accents in the gables and a decorative window with an arched
top on the second floor. Wooden pilasters with stone bases set off the
front veranda, with its painted railing.
This home measures 40 feet wide and 54 feet deep, for a total of
1,894 square feet.
DALE LOCKLIN
APPLIANCE SERVICE
PARTS, REPAIRS, SALES &
INSTALLATIONS
NEW LOCATION 72 KING ST., TRENTON
CALL: (613) 394-8536 • (613) 395-9009
IN YOUR HOME REPAIR
• DRYER & DRYER DUCT CLEANING
• RECONDITIONED APPLIANCE WITH A
6 MONTH WARRANTY
• DELIVERY AND REMOVAL
Installation • Sales
Service
Plumbing • Heating • Air Conditioning
• Custom Sheet Metal
Gas Lines • Ventilation • Duct Work
• NEW & USED PARTS FOR MOST MAKES
AND MODELS
40 Gotha Street, Trenton
COME IN AND YOU’LL SAVE!!
613-394-4094
www.reconappliances.com
ROOFING
RO FING
PERFECT
ERFE T CHOICE
CH ICE
ROOFING
RO FING
ALL types of Roofing
Plus: E.P.D.M.
1 Ply Low Slope & Flat Roofing
• Free Estimates
• Over 25 Years Experience
• All Work Guaranteed!
• Licensed & Insured
Phone Steve at
613-475-1322
PATIO DOORS • ENTRY DOORS
Trenton
Glass & Windows Ltd.
• Vinyl Replacement Windows
• Steel Entrance Doors
• Glass Railings
• Glass for every project
E
R
N
IN T
FREE ESTIMATES
F L HOWROOM
679 Old Hwy 2
East of CFB Trenton
613-394-3597
ON
Mon-Fri 7 am - 5 pm
www.trentonglass.net
PATIO DOORS • ENTRY DOORS
WINDOWS • MIRRORS • BEVELLED GLASS
sénior) (60+ ans) ou (3+ and et moins que At the heart of this three-bedroom home is a spacious great room that
opens onto a covered deck overlooking the back garden. Separated
48 » hauteur) 33,$ (33,99$ à la porte). Payez
from the kitchen and dining room by a raised eating bar, this room will
une fois, allez deux fois 55,$.
act as a hub for both family activities and entertaining.
The great room features a dramatic double-height ceiling, as well
Military preferred rate at
as a gas fireplace flanked by optional entertainment units, while the
Roundel Glen Golf Course
kitchen counters extend into the dining room, where the pantry is located near the large windows.
9 Holes; Adult rate $15, youth rate $9, cart
A covered entry leads into a foyer, with a coat closet on the right.
rental $10. 18 Holes; Adult rate $28, youth
Just around the corner is a den, fitted with a clothes closet to allow it
rate $15, cart rental $20. (Must have valid to double as a guest room. Across from the den is a two-piece powder
drivers license to rent cart)
room and a linen cupboard.
Overlooking the back garden is the master suite, which includes
Deposit of $5 when signing card at the
a generous walk-in closet and a luxurious ensuite with a soaker tub, as
MFRC, will be refunded when card is rewell as a shower stall.
turned. Players are responsible to call
WINDOWS • MIRRORS • BEVELLED GLASS
tacles. Adulte (3-59 ans et plus que 48 »
ClC ifi
ifi s
Classifieds
18
18 - The
TheContact
C ntac
Classifieds
A
Apartments &
Flats
For Rent
A
Apartments &
Flats
For Rent
KLEMENCIC
PROPERTIES
1 & 2 Bedroom
Apartments
Utilities and cable included.
Clean, quiet, secure
and affordable.
613-392-7839
www.klemencicproperties.com
L
Liaison
Services
L
A
Articles
for Sale
A
Articles
for Sale
For Sale: White vinyl, double hung,
thermal pane windows:
33'' x 52"- 378; 70'' x 52'' - 126;
22'' x 33'' obscure glass - 121. Other Sizes
available $50.00 each. Steel doors 32'' x 80''
with storm doors $75.00. Brown aluminum,
thermal panel slider windows 48''x 35 Ω' '- 43; 48''x 65'' - 39, $50.00 each.
Other sizes available. 613 392 3100
A
Articles
for Sale
A
Articles
for Sale
Belleville
Volkswagen
2005 Mercedes C240 4 Matic
Liaison
Services
60 Division Street
Trenton
613-392-2111
Cleaning /
Janitorial
To Place an Ad: 613-392-2811 or 613-475-0255
For Delivery Inquiries, please call 613-475-0255
Email: brighton_classifieds@metroland.com
www.thecontactnewspaper.cfbtrenton.com
C
Cleaning /
Janitorial
Tammy's Cleaning Service
Years of 100% successfully passed
Marchout Inspections, and 20 years of
house cleaning in the Quinte Area.
Opening and closing services available.
"I likely clean for someone
you already know."
Crossword
Answers
Call Tammy
613-392-0759 Cell: 613-847-7670
L
Liaison
Services
Liaison
Services
L
NEW & USED
REFRIGERATORS
Stoves, washers, dryers, freezers,
dishwashers, 3 months old & up.
Sold with written guarantees.
Fridges $100 and up
NEW APPLIANCES
at the lowest prices in the area.
Trade-ins accepted on the new
appliances. Big selection to
choose from
RUSHNELL
FUNERAL HOME
&
CREMATION CENTRE
C
August
2012
ugust 17,
7 2012
PAYS CASH
All wheel drive, automatic,
Beige exterior,
beige leather interior.
Sunroof and Alloy wheels
Email: paul@bellevillevw.ca for additional
details and to schedule a test drive.
613-966-3333
239 North Front
Belleville
www.bellevillevw.com
Network
for good used appliances in
working order, or not, but no junk
please. VISA & MASTERCARD
accepted. We have our own
financing. Shop at our competitors
& then come and see for yourself,
quality at low prices.
Open 7 days a week & evenings.
We deliver. We like Base people.
SMITTY’S
APPLIANCES LTD.
613-969-0287
ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!
For more information contact your local newspaper.
STEEL BUILDINGS
HEALTH
BUSINESS OPPS.
PERSONALS
STEEL BUILDING - HUGE CLEARANCE SALE! 20X24 $4,658.
25X28 $5,295. 30X40 $7,790.
32X54 $10,600. 40X58 $14,895.
47X78 $19,838. One end wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422.
www.pioneersteel.ca.
CASH BACK - $10 for every pound
you lose. Lose weight quickly and
safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800854-5176.
ATTENTION! DO YOU HAVE 10
HOURS/WEEK to turn into
up to $3160/month? Operate a
Home Based Business. Flexible
Hours, FREE Online Training at
http://BobLoucks.MyShaklee.com
GIFTED PSYCHIC Available 24/7. All
questions answered. No credit card
required. Dial #2244 on Mobile
Phone ($2.95/min) or 1-900-789-9632
($2.39/min). See testimonials at
www.telemedium.ca 18+
ANNOUNCEMENTS
#1 HIGH SPEED INTERNET $28.95 /
Month. Absolutely no ports are
blocked. Unlimited Downloading. Up
to 5Mps Download and 800Kbps
U p l o a d . O R D E R T O D AY AT
www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE:
1-866-281-3538.
MEDICAL MARIJUANA
EDUCATIONAL SEMINAR
Victoria University - University of
Toronto
September 8 & 9
Patients, Designated Growers &
Professionals get Educated. Get Paid
to Grow Marijuana for Patients.
Info at:
www.greenlineacademy.com
EMPLOYMENT OPPS.
$ $ AT T E N T I O N C H O C O L AT E $ $
Thank goodness, school is
out for summer!!! Sell different
products to make some Money
easily $$$ QUICKLY...LIMITED
SPACES available. 1-800-383-3589
www.chocolatdeluxe.com
EXPERIENCED PARTS PERSON
and an Inventory Clerk are required
for progressive auto/industrial
s u p p l i e r. H i r e d a p p l i c a n t w i l l
receive top wages, full benefits and
RRSP bonuses plus moving
allowances. Our 26,000ft2 store
is located 2.5 hours N.E. of
Edmonton, Alberta. See our community at LacLaBicheRegion.com. Send
resume to: Sapphire Auto, Box 306,
Lac La Biche, AB, T0A 2C0. Email:
hr@sapphireinc.net.
COMMERCIAL BEEKEEPING Certificate Program. GPRC Fairview
Campus. Extensive study of beekeeping, queen rearing, and honey business. Paid work experience. Affordable on-campus residences. Starts
January 7, 2013. Call Lin. 1-780-8356630; www.gprc.ab.ca/fairview.
FOR SALE
SAWMILLS from only $3997 - MAKE
M O N E Y & S AV E M O N E Y w i t h
your own bandmill - Cut lumber
any dimension. In stock ready
to ship. FREE Info & DVD:
www.NorwoodSawmills.com/400OT
1-800-566-6899 Ext:400OT.
FINANCIAL SERVICES
$$$ MONEY $$$ FOR ANY PURPOSE!!! WE CAN HELP - Decrease
payments by 75%! 1st, 2nd & 3rd
Mortgages & Credit lines. Bad credit,
tax or mortgage arrears OK.
Ontario-Wide Financial Corp. (LIC#
10171), Toll-Free 1-888-307-7799,
www.ontario-widefinancial.com.
MoneyProvider.com. $500 Loan and
+. No Credit Refused. Fast, Easy,
100% Secure. 1-877-776-1660.
CAREER OPPS.
MORTGAGES
$$$ 1st & 2nd & Construction Mortgages, Lines of Credit... 95-100%
Financing. BELOW BANK RATES!
Poor credit & bankruptcies OK.
No income verification plans.
Servicing Eastern & Northern Ontario.
Call Jim Potter, Homeguard Funding
Ltd. Toll-Free 1-866-403-6639, email:
jimpotter@qualitymortgagequotes.ca,
www.qualitymortgagequotes.ca, LIC
#10409.
AS SEEN ON TV - 1st, 2nd, Home
Equity Loans, Bad Credit, SelfEmployed, Bankrupt, Foreclosure,
Power of Sale or need to ReFinance? Let us fight for you because
“We’re in your corner!” CALL The
Refinancing Specialists NOW
Toll-Free 1-877-733-4424 (24 Hours)
or click www.MMAmortgages.com
(Lic#12126).
$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing,
R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o
CMHC fees. $50K you pay $208.33/
month (OAC). No income, bad credit,
power of sale stopped!! BETTER
OPTION MORTGAGES, CALL
TODAY Toll-Free 1-800-282-1169,
www.mortgageontario.com (LIC#
10969).
CRIMINAL RECORD? Seal it with a
RECORD SUSPENSION (PARDON)!
Need to enter the U.S.? Get a 5 year
WAIVER! Call for a free brochure.
Toll-free 1-888-9-PARDON or 905459-9669.
ACTUALLY WE DO HAVE GREAT
PEOPLE looking to find love! Are
you sick & tired of the internet,
blind dates & people who aren’t
serious about a long-term commitment? MISTY RIVER INTRODUCTIONS has been matching successful
attractive singles with their life
partners for 17 years, CALL (613)2573531, www.mistyriverintros.com. No
computer required.
DATING SERVICE. Long-term/shortterm relationships, free to try! 1-877297-9883. Talk with single ladies. Call
#7878 or 1-888-534-6984. Talk now!
1-866-311-9640 or #5015. Meet local
single ladies. 1-877-804-5381. (18+)
Build Your Career With us
Journeyman Millwrights
Meadow Lake, Sk.
• Focus On Safety Performance
• Industry Leader In The World
Markets
• Competitive Compensation
Packages
• Sustainable Business Practices
• Progressive Environment
Do you thrive in a dynamic and
challenging environment with
opportunities for continuous growth
and development?
Apply online today and build your
career with us!
www.tolko.com
MEDICAL TRANSCRIPTION RATED
#2 FOR AT-HOME JOBS. Start
t r a i n i n g t o d a y. G r a d u a t e s a r e
i n d e m a n d ! E n r o l l n o w. Ta k e
advantage of low monthly payment.
1-800-466-1535. www.canscribe.com.
admissions@canscribe.com.
TRUE ADVICE! True clarity! True Psychics! 1-877-342-3036 or 1-900-5286258 or mobile #4486. (18+) $3.19/
minute; www.truepsychics.ca.
AUTOMOTIVE
Vehicle buyers are ONLY protected by
OMVIC and Ontario consumer protection laws when they buy from registered dealers. There’s no protection if
you buy privately and you risk becoming victim of a curbsider. To verify
dealer registration or seek help with a
complaint: www.omvic.on.ca or 1-800943-6002.
ADVERTISING
REACH MILLIONS OF CUSTOMERS
IN ONTARIO WITH ONE EASY
CALL! Your Classified Ad or Display
Ad would appear in weekly
newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.
For more information Call Today
Toll-Free 1-888-219-2560, Email:
k.magill@sympatico.ca or visit:
www.OntarioClassifiedAds.com.
Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org
DRIVERS WANTED
IS HIRING PROFESSIONAL TRUCK
DRIVERS
for Edmonton/Calgary/Kamloops/Lloydminster/Saskatoon
and Moose Jaw
Apply Now!
You must have 2 years’ driving
experience (with AZ license)
on B-trains or extended length
trailers and a clean abstract.
We conduct a pre-employment medical, drug screen and criminal record
check. Westcan provides competitive
wages, travel to/from work, and bonus
opportunities. APPLY ONLINE AT:
www.westcanbulk.ca under Join Our
Team, or Fax: 780.472.6910.
For further details
CALL TOLL-FREE: 1.888.WBT.HIRE.
TEAM DRIVERS & LCV TEAM DRIVERS in Cambridge, ON. TRANSFREIGHT OFFERS - Consistent Work
Schedule, Competitive Wage & Excellent Benefits, No touch freight, Paid
Training. REQUIREMENTS - Verifia b l e 5 Ye a r T r a c t o r - T r a i l e r
Experience, Clean MVR for
l a s t 3 y e a r s . To A p p l y : C a l l
855-WORK4TF (967-5483). Send
resume to work4tf@transfreight.com.
Visit: www.transfreight.com.
LAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION
require experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage
rate. Home weekly. New equipment.
Also hiring Owner Operators. 1-800263-8267
WANTED
FIREARMS WANTED FOR AUGUST
25TH AUCTION: Rifles, Shotguns,
Handguns. As Estate Specialists WE
manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzer’s Auction: Toll-Free 1-800-6942609, info@switzersauction.com or
www.switzersauction.com.
August 17, 2012
Advertising
The Contact - 19
It’s Free!
Save up to 90%
Your Local EMC Community Newspaper
$19
$19 For $40 toWardS
bbQ-Style eatS at rubbS
barbeQue biStro
regular Price: $40.00
$279 For a rio laSer x60
hair reMoVer FroM dga
north aMerican (a $620
Value)
you Save: $21
discount:
53%
$279
$10
$10 For 4 giFt certiFicateS
each redeeMable For a 1l
bottle oF beer at gateWay
breWery (a $21 Value)
regular Price: $21
you Save: $11
52%
$49 For a 2-Week SucceSS
SySteM including a
$49
nutritional analySiS,
Menu Plan, PerSonal coaching,
Product and a PrograM SaVingS
couPon FroM herbal Magic
(a $409.75 Value) - chooSe FroM oVer
270 locationS acroSS canada
Get deals on your phone:
$15 For $30 toWardS
bookS and More FroM
bookcloSeoutS.ca
$26
$26 for 5 kg of Banana Berry ComBo
Frozen Fruit Mix (a $58 Value)
$15
$22
$22 For 5 kg oF StraWberry Mango Frozen
Fruit blend (a $58 Value)
Do business with WagJag! Email ottawa@wagjag.com
R0011553785
discount:
Advertising
20 - The Contact
August 17, 2012
ENTER THE ZONE
PAY
NO
TAX
ON THE TYENDINAGA RESERVE
799
$
649
$
FFHT1826LS
Stainless Steel
18 cu. ft.
1699
$
FGHT1844KF
Stainless Steel
18 cu. ft.
FGHN2844LF
Stainless Steel
28 cu. ft.
1299
$
1699
649
$
$
499
$
FGUS2642LF
Stainless Steel
Water and Ice
Dispenser
28 cu. ft.
FFHT1725LS/K
Stainless Steel
17 cu. ft.
FG212334NS
Stainless Steel
23 cu. ft.
Limited Time Offer!
You can save energy
and money with our
ENERGY STAR®
appliances.
August 1 - August 31, 2012
FFN15M5HW
White, 15 cu. ft.
449
$
349
$
FFCH13M2MW
White 13 cu. ft.
FFCO923DW
White 9 cu. ft.
Ask a sales associate for details.
www.frigidaire.ca
HOURS
8-8 Mon. - Friday
9-6 Sat. & Sun.
ARNIE’S
10 MINUTES EAST OF BELLEVILLE
613-969-1824
5301B OLD HWY 2
TYENDINAGA ON, KOK 3A0