Schema Telemodul - Bundeszentralamt für Steuern

- Abteilung Steuern I ­
FACHBEREICH
THEMATIK
Umsatzsteuervergütung an ausländische Unternehmer
Registrierung zur Nutzung des Telemoduls
Im Falle hohen Antragsaufkommens (z.B. Zustellvertreter/Massenantragsteller) steht Ihnen als
weiterer Zugangsweg die direkte Übermittlung der Daten aus Ihrer bereits vorhandenen Buchhal­
tungs- o. ä. Software an das Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) zur Verfügung.
Um diesen Zugang nutzen zu können, fordern Sie bitte beim BZSt unter Angabe Ihrer vollständi­
gen Firmenbezeichnung und Anschrift sowie eines Ansprechpartners einen Benutzercode an. Mit
dem Benutzercode erhalten Sie von uns eine XML-Schemadatei, welche den Aufbau und den In­
halt der von Ihnen zu erstellenden XML-Datei beschreibt. Die einzelnen Elemente sind in der
Schemadatei mit Kommentaren versehen, die den Inhalt näher erläutern.
Die Namen der von Ihnen erstellten XML-Dateien müssen wie folgt gebildet werden:
•
3 Stellen
vom BZSt vergebener Benutzercode (s.o.)
•
2 Stellen
aktuelles Jahr
•
7 Stellen
laufende Nummer im aktuellen Jahr (mit führenden Nullen)
Sie haben dann die Möglichkeit, uns eine von Ihnen nach diesem Schema (!) erstellte XML-
Musterdatei via Email an die Adresse 'application-vat@bff.bund.de' zwecks Formatüberprüfung zu
übersenden.
Die Übertragung Ihrer XML-Dateien an das BZSt geschieht über das Softwarepaket „Telemodul“,
das vom ELSTER-Projekt des Bayerischen Landesamtes für Steuern bereitgestellt und gepflegt
wird. Zur Nutzung des Telemoduls müssen Sie sich zunächst auf deren Internetseite registrieren1.
Danach können Sie sich die benötigten Programmbibliotheken herunterladen und in Ihrer Software
implementieren (bzw. durch ein auf Ihre Kosten beauftragtes Softwareunternehmen implementie­
ren lassen). Weitere Informationen erhalten Sie auf der Internetseite des Mitgliederbereichs für
Entwickler2. In diesem Bereich steht Ihnen auch ein Forum zur Verfügung.
Vor der ersten Übertragung mit Hilfe des Telemoduls senden Sie bitte eine eMail an das BZSt
(vatapplic@bzst.bund.de), damit der Eingang der Daten überwacht werden kann. Die Übertragung
der XML-Datei an das BZSt wird vom Telemodul quittiert. Vom BZSt erhalten Sie eine Mail über
den Empfang der Datei, in der Ihnen mitgeteilt wird, ob die übersandte Datei korrekt ist und die Da­
ten ins Verfahren übernommen worden sind.
Hinweis: Bitte beachten Sie neben dem Schema auf der folgenden Seite auch unsere aktuellen In­
formationen auf der Internetseite www.bzst.de/vat-online.
1
2
https://www.elster.de/ssl/main-ent-teil-01-lk-anmeld.htm
https://www.elster.de/ssl/nav-left-entwickler-base.htm
Stand: 29.08.2007
Internet: www.bzst.de
eMail: vatapplic@bzst.bund.de
Versions-Nummer: 3.02
Vorabübermittlung der Antragsdaten mittels Telemodul
­ vereinfachte schematische Darstellung ­
Position 2
Position 3
..
.
Antragsnummer (= Seriennummer)
Antrag 2
Anlage
Position 1
Position 2
Ausdruck jeweils als Einzelantrag nach
Muster USt1T mit Seriennummer (!) zur
Vorlage beim Unternehmer zwecks
Originalunterschrift
Position 3
...
Das eingesetzte Programm des Bevollmächtigten muss
jedem Antrag eine eindeutige Seriennummer
(TimeStamp) nach folgendem Muster zuordnen:
JJJJMMTT-hhmmsssssssss
Alternativ mit laufender Nummer in den letzten 5 Stellen:
JJJJMMTT-hhmmssssnnnnn
1)
https://www.elster.de/ssl/main-ent-teil-01-lk-anmeld.htm
Hinweis: Eingangsdatum ist das Datum des Posteinganges des im Original
unterschriebenen Papierexemplars. Diesem sind die übrigen erforderlichen
Unterlagen beizufügen.
Position 1
Bundeszentralamt für Steuern
Anlage
Support ist ausschließlich über das Elster-Entwickler­
forum 2) (nicht durch das BZST) möglich.
Antrag 1
Das Telemodul wird durch das Bayrische Landesamt für
Steuern bereitgestellt und gepflegt. Nach erfolgreicher
Registrierung 1) können die Komponenten herunterladen
und in die Software des Bevollmächtigten durch diesen
oder einen von Ihm Beauftragten implementiert werden.
Antragsnummer (= Seriennummer)
XML-Datei-Versand mittels Telemodul
Beim Bevollmächtigten werden die Angaben laut
Vordruck USt1T zum Antrag und zur Anlage des
Vordrucks in seiner eigenen (innerbetrieblichen)
Software elektronisch erfasst.
Zusammensetzung des Dateinamens:
1.-3. Stelle: vom BZST zugeteiltes Buchstabenkürzel
4.-5. Stelle: Jahreszahl, 2-stellig
6.-8. Stelle: laufende Dateinummer innerhalb des Jahres
Realisierung durch Bevollmächtigten
Zusammenfassung von max. 100 Anträgen zu
einer XML-Datei nach vorgegebenem Schema.
Antragserfassung beim Bevollmächtigten