Anzeigen - Gemeinde Frensdorf
Transcription
Anzeigen - Gemeinde Frensdorf
Öffnungszeiten: Rathaus Frensdorf · Mo. mit Fr. 8.00 –12.00 Uhr, Die. 14.00 –16.00 Uhr, Do. 17.00 –19.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Herausgeber: Gemeinde Frensdorf · Kaulberg 1 · 96158 Frensdorf · Tel. 0 95 02/94 49-0 · Fax 94 49-44 Internet: www.frensdorf.de · E-Mail: gemeinde@frensdorf.de verantwortlich für gewerbliche Anzeigen: Jörg Schild-Müller, c/o creo Druck & Medienservice Anzeigenannahme:Tel. 08 571/92 65 50 · E-Mail: werbeagentur-spoeckner@gmx.de 13. Jahrgang 31. Oktober 2014 Nummer 10 Amtlicher teil Bekanntmachung Die nächste Gemeinderatssitzung der Gemeinde Frensdorf findet am Dienstag, den 04.11.2014 um 18:00 Uhr in der Schule statt. Die nächste Bauausschusssitzung der Gemeinde Frensdorf findet am Dienstag, den 11.11.2014 um 17:30 Uhr im Rathaus der Gemeinde Frensdorf statt. Die Tagesordnungen werden in den Aushangkästen und im Internet (www.frensdorf.de) veröffentlicht. Jakobus Kötzner, Erster Bürgermeister Bericht aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung vom 14.10.2014 Die Umzugsarbeiten wurden vom fleißigen Büchereiteam innerhalb einer Woche durchgeführt. Heute, am 14. Oktober, konnte bereits die erste Ausleihe in den neuen Räumen erfolgen. Der Erste Bürgermeister bezeugte seinen herzlichen Dank an alle fleißigen Helferinnen und Helfer. Frensdorf, 16.10.2014 Köppl, Geschäftsleiter Ehrung von Ersten Bürgermeister Jakobus Kötzner für 18 Jahre als Kommunale Führungskraft Hinweis: Da die Gründe für eine Geheimhaltung einiger Tagesordnungspunkte der nichtöffentlichen Teile der Sitzung nach Art. 52 Abs. 3 der Gemeindeordnung noch bestehen, werden diese Beratungsergebnisse nicht bekannt gegeben. GEMEINDERAT (öffentlicher Teil) 1. Energienutzungsplan der Regionalwerke Bamberg GmbH; Die Regionalwerke wurden beauftragt, einen Energienutzungsplan für Frensdorf zu entwickeln. 2. Erlass einer Innenbereichssatzung nach § 34 BauGB an der Reundorfer Straße in Frensdorf im Bereich des Flurstücks 327 Gemarkung Frensdorf, (Reundorfer Str. 33 u. 35 nach Bebauung) Die Entscheidung wurde vom Vorsitzenden von der Tagesordnung genommen, weil noch weitere Beteiligungsschritte Träger öffentlicher Belange ausstehen. 3. Weitere Urnenwand/Stelen für den Friedhof Frensdorf Da von den 10 vorhandenen Plätzen in den Urnenstelen im Friedhof Frensdorf nur noch 2 Plätze frei sind wurde eine Erweiterung beschlossen. 4. VGN Freizeitline 990 „Steigerwald-Express; Die Projektfortführung ab 2015 wurde aufgrund der positiven Entwicklung der Fahrgastnachfragen der vergangenen Saison beschlossen. 5. Informationen des Bürgermeisters und der Verwaltung zur Gemeindebücherei Seit dem Besichtigungstermin des Gemeinderates am 09.09.2014 hat sich in der Bücherei viel getan. Die beiden Wege zur Bücherei und zum Hort wurden gepflastert, und der Innenausbau abgeschlossen. Unser Erster Bürgermeister hat die „Medaille für besondere Verdienste um die Kommunale Selbstverwaltung“ des Bayer. Staatsministers des Innern, für Bau und Verkehr erhalten. Die Auszeichnung wurde ihm am 09.10.2014 bei der Regierung von Oberfranken durch Herrn Regierungspräsidenten Wilhelm Wenning überreicht. Die Gemeinde Frensdorf hat dies durch den Zweiten Bürgermeister Norbert Neundorfer zum Anlass genommen ihn auch mit einer entsprechenden Dankurkunde zu ehren. Jakobus Kötzner ist seit 1996 unser Erster Bürgermeister, sprich 18 Jahre Kommunale Führungskraft und mittlerweile seit 32 Jahren im Rathaus tätig! Er setzt sich seit 18 Jahren mit sehr großem Engagement für die Belange unserer Gemeinde ein. Mit großem, vorbildlichen Einsatz steuert er die Geschicke der Gemeinde, versucht Jedem gerecht zu werden, ist Bürgermeister mit Herz und Seele und hat trotz der vielen Projekte die Kostenschraube sehr gut im Griff. Norbert Neundorfer Zweiter Bürgermeister Bekanntmachung –2– Anordnung eines absoluten Halteverbots im Kirchäcker, Gemeindeteil Herrnsdorf, gegenüber des Fachmarktes Gath Beim Parkplatz des Fachmarktes Gath in der Ortsstraße Kirchäcker in Herrnsdorf wird in der Regel rückwärts ausgeparkt. Aufgrund gegenüber parkender Fahrzeuge kam es an dieser Stelle bereits zu Unfällen – bisher glücklicherweise nur mit Blechschäden. Zur Erhöhung der Verkehrssicherheit wird daher gegenüber des Parkplatzes einseitig ein absolutes Halteverbot angeordnet. Hinweis der Verwaltung Liebe Bürgerinnen und Bürger, vom 10.11.2014 bis 14.11.2014 ist das Sachgebiet für Renten, Sozialwesen und Sekretariat aufgrund einer Fortbildungsmaßnahme nicht besetzt. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ihre Verwaltung Aufruf an alle Vereine der Gemeinde Frensdorf zur Erstellung des Veranstaltungskalenders 2015: Wir erinnern alle Vereine, Gruppierungen und sonstige Festveranstalter in der Gemeinde Frensdorf nochmal an die Beteiligung zur Erstellung eines Veranstaltungskalenders für das Jahr 2015. Dieser wird in der Dezemberausgabe des Mitteilungsblattes und auf unserer Homepage veröffentlicht. So sollen Terminüberschneidungen vermieden und ein möglichst vollständiges Programm für das nächste Jahr aufgestellt werden. Es können auch bereits Termine für zukünftige Jahre, in denen Großveranstaltungen oder Jubiläen stattfinden, veröffentlicht werden. Bitte beachten Sie, dass als Abgabeschluss für Ihre Termine Montag, der 03.11.2014 festgelegt wurde. Ihre Termine werden gerne von Frau Hymon im Rathaus Frensdorf, Erdgeschoss Zimmer 05 entgegengenommen oder per Email an katharina.hymon@frensdorf.de Ihre Verwaltung Zweckverband Wasserversorgung der Auracher Gruppe Ausbau von Dachgeschossen Es wird darauf hingewiesen, dass die Grund- und Gewerbesteuern zum 17.11.2014 wieder fällig werden. Steuerpflichtige, die keine Abbuchungsermächtigung erteilt haben bitten wir, die Überweisung anhand des Ihnen vorliegenden Bescheides vorzunehmen. Nach der Beitrags- und Gebührensatzung für die Wasserabgabesatzung sind die Grundstückseigentümer verpflichtet, dem Zweckverband Veränderungen ihrer Grundstücke oder Gebäudlichkeiten unverzüglich zu melden und über den Umfang der Änderung Auskunft zu erteilen. Der Zweckverband bittet deshalb die Grundstückseigentümer, die Dachgeschosse ausgebaut haben, dies dem Zweckverband mitzuteilen, sofern dies nicht schon geschehen ist. Im Unterlassungsfall wird auf die Ordnungswidrigkeit (§ 24 Abs. 2 WAS) verwiesen. Ihre Verwaltung Frostgefahr Steuertermine Allwetterplatz an der Schulsporthalle in Frensdorf Öffnung des Platzes für Schüler, Kinder und Jugendliche Aufgrund der kommenden Herbst- und Wintermonate ist der Allwetterplatz ab sofort zu folgenden Öffnungszeiten benutzbar: Montag bis Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr Freitag 14.00 - 17.00 Uhr Samstag 14.00 - 17.00 Uhr Sonn- und Feiertage 14.00 - 17.00 Uhr (Diese Zeiten gelten ab dem 30. September 2014 bis zum 31. März 2015) Nur in den Schulferien: Montag bis Freitag 10.00 - 17.00 Uhr (Hier können sich urlaubsbedingt Änderungen ergeben) Bei Schnee oder Eisglätte behalten wir uns vor den Platz kurzfristig zu sperren. Wir möchten alle Nutzer des Platzes auch hier darauf hinweisen, dass sämtliche tragbaren Musikanlagen und Getränkeflaschen aus Glas verboten sind. Ihre Verwaltung HaLT-Arbeitskreis Der Arbeitskreis HaLT trifft sich zu seiner nächsten Versammlung am Mittwoch, den 19.11.2014 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Frensdorf. Das HaLT-Projekt widmet sich dem Thema „Jugendliche und Alkohol“. Die Arbeitskreis-Sitzungen dienen dazu, in unserer Gemeinde das Bewusstsein für dieses Thema zu wecken und einen verantwortungsvollen Umgang damit zu erarbeiten. Gruppen und Vereine wurden bereits schriftlich zu der Versammlung eingeladen. An dieser Stelle möchten wir daher alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich zur Teilnahme einladen. Ihre Verwaltung Mit Beginn der kalten Jahreszeit kommen auch die Gefahren für die Wasserversorgungsleitungen. Insbesondere unbewohnte Neubauten, aber auch andere Bauteile, die frostgefährdet sind, sind davon betroffen. Denken Sie bitte daran, dass die Wasseruhren – wenn sie ungeschützt sind – bereits bei geringstem Frost auffrieren. Alle Schäden, welche durch Frosteinwirkung entstehen, gehen zu Lasten des Anschlussnehmers. Halten Sie auch Ihren Hausanschlussschieber in der Straße schnee- und eisfrei, damit er notfalls rasch bedient werden kann. Schützen Sie bitte die gefährdeten Leitungsteile vor Frosteinwirkung und lassen Sie notfalls bei leer stehenden Gebäuden die Wasseruhren ausbauen. Sie ersparen sich dadurch Kosten und Ärger. Ablesung der Wasserzähler Die Wasserzähler in den Ortsteilen Birkach, Abtsdorf, Vorra, Hundshof, Wingersdorf, Lonnershof, Herrnsdorf, Ellersdorf, Schlüsselau der Gemeinde Frensdorf werden in den kommenden Wochen von einem Mitarbeiter des Zweckverbandes abgelesen. Alle Grundstückseigentümer werden gebeten, dafür zu sorgen, dass in dieser Zeit der Zugang zu den Wasseruhren ungehindert möglich ist. IMPRESSUM Dieses Mitteilungsblatt ist das Amtsblatt der Gemeinde Frensdorf für die kommunalen Bekanntmachungen nach der Gemeindeordnung und der Bekanntmachungsverordnung. Für den amtlichen Teil ist deshalb der Erste Bürgermeister verantwortlich. Alle Veröffentlichungen, die durch ihn, seinen Stellvertreter, Mitarbeiter der Verwaltung oder von der Verwaltung („Ihre Verwaltung“) unterzeichnet sind, sind amtliche Veröffentlichungen. Für Mitteilungen des Landratsamtes ist das Landratsamt, für den kirchlichen Teil ist der jeweilige Pfarrer, für die Vereinsnachrichten der jeweilige Vereinsvorsitzende und für namentlich gezeichnete Beiträge der jeweilige Autor verantwortlich. Die Gemeinde Frensdorf übernimmt für die inhaltliche Wiedergabe einschl. der Richtigkeit der Angaben von allen Texten, die nicht amtliche Veröffentlichungen sind, keine Haftung (auch nicht für evtl. Folgeschäden, die dem Autor entstehen sollten). Weitere Angaben zum Impressum finden Sie auf Seite 1 im Titel. Gemeinde Frensdorf Verpachtung des Regenrückhaltebeckens auf dem Grundstück Fl.Nr. 720, Gemarkung Pommersfelden, im Ortsteil Limbach als Fischteich –3– Der Abwasserzweckverband Pommersfelden/Frensdorf verpachtet im Ortsteil Limbach (Gemeinde Pommersfelden) den als Regenrückhaltebecken genutzten großen Weiher (s. beiliegenden Lageplan) sowie die drei kleineren Weiher der Fl.-Nr. 720, Gem. Pommersfelden, als Fischteiche. Damit der als Regenrückhaltebecken genutzte westliche große Weiher möglichst frei von Bewuchs bleibt, wird für diesen seitens des Verpächters zur Auflage gemacht, neben anderen Fischarten eine gewisse Anzahl an Graskarpfen einzusetzen. Die zu verpachtenden Weiher können nur insgesamt gepachtet werden. Die Pachtobjekte befinden sich am Ortseingang von Limbach (von Pommersfelden aus kommend, gegenüber dem Spielplatz). Das Grundstück Fl.Nr. 720, Gemarkung Pommersfelden, mit den vier Weihern hat eine Gesamtfläche von ca. 2,8 ha. Die Pachtzeit beginnt am 01.11.2014 und endet am 31.10.2023. Die Verpachtung erfolgt durch Höchstgebot. Pachtangebote können bis 14.11.2014 schriftlich beim Abwasserzweckverband Pommersfelden/Frensdorf, Hauptstraße 11, 96178 Pommersfelden, abgegeben werden. Für nähere Informationen bzw. Rückmeldungen erreichen Sie uns unter der Tel.: 09548/9220-0. sind abgeschlossen. Auch dies war gemäß § 149 Abs. 1, 2. Halbsatz FlurbG festzustellen. Mit der Beendigung des Verfahrens durch die Zustellung der unanfechtbar gewordenen Schlussfeststellung erlischt daher die Teilnehmergemeinschaft (§ 149 Abs. 4 und Abs. 3 Satz 1 FlurbG). Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die Schlussfeststellung kann nur innerhalb eines Monats nach dem ersten Tag ihrer öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken in Bamberg, Nonnenbrücke 7 a, (Postanschrift: Postfach 11 01 64, 96029 Bamberg) einzulegen. Ein Widerspruch muss spätestens am letzten Tag der Frist einlaufen. Ist über einen Widerspruch innerhalb einer Frist von sechs Monaten sachlich nicht entschieden worden, so kann nur bis zum Ablauf von weiteren drei Monaten Anfechtungsklage beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München (Hausanschrift: Ludwigstr. 23, 80539 München; Postanschrift: Postfach 34 01 48, 80098 München) schriftlich erhoben werden. Die Anfechtungsklage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben und der Klage sowie allen weiteren Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. gez. Dipl.-Ing. Hepple Ltd. Baudirektor Erlass einer Satzung zur Regelung von Fragen der Verfassung des Schulverbandes Grundschule Frensdorf-Pettstadt Die Satzung wurde im Amtsblatt des Landratsamtes Bamberg Nr. 10/2014 veröffentlicht. Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken Ländliche Entwicklung in Bayern; Verfahren Friesen (DE), Markt Hirschaid, Landkreis Bamberg Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken erlässt die folgende Schlussfeststellung: 1. 2. Das Verfahren der Ländlichen Entwicklung Friesen (DE) wird durch die Feststellung abgeschlossen, dass die Ausführung nach dem Flurbereinigungsplan bewirkt ist und dass den Beteiligten keine Ansprüche mehr zustehen, die im Verfahren hätten berücksichtigt werden müssen. Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Friesen (DE) sind abgeschlossen; die Teilnehmergemeinschaft erlischt mit der Zustellung der unanfechtbar gewordenen Schlussfeststellung. Begründung: Der Flurbereinigungsplan ist ausgeführt; den Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die im Flurbereinigungsverfahren hätten berücksichtigt werden müssen. Das Verfahren war daher mit dieser Feststellung abzuschließen (§ 149 Abs. 1, 1. Halbsatz FlurbG). Es bestehen weder Beitragsverpflichtungen der Teilnehmer noch hat die Teilnehmergemeinschaft Darlehen zurückzuzahlen, gemeinschaftliche Anlagen zu unterhalten oder Grundeigentum sowie sonstiges Eigentum zu verwalten. Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft UNSERE GEMEINDE BÜCHEREI IST IN DIE NEUEN RÄUME UMGEZOGEN - Eine großartige ehrenamtliche Leistung Die Gemeindebücherei Frensdorf ist in der zweiten OktoberWoche in die neuen Räume eingezogen. Unser Büchereiteam und mehrere fleißige Helferinnen und Helfer haben es innerhalb von nur wenigen Tagen mit Bravour geschafft, die mehr als 12.000 Medien aus der bisherigen Bücherei in die neue Bücherei zu bringen und dort anspruchsvoll zu präsentieren. Ein herzliches Dankeschön gilt deshalb allen, die durch ihre Mithilfe zu dieser großartigen Leistung beigetragen haben. Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, die neue Gemeindebücherei befindet sich am Kinderhaus in Frensdorf. Sie erreichen die Bücherei über den Parkplatz des Kinderhauses am Kaulberg. Bereits seit 14. Oktober 2014 ist die Ausleihe dort möglich. Überzeugen Sie sich selbst von der gelungenen Baumaßnahme und von den ansprechenden Räumen. Nutzen Sie das vielseitige und interessante Angebot unserer Gemeindebücherei. Ihr / Euer Jakobus Kötzner Erster Bürgermeister Norbert Neundorfer Zweiter Bürgermeister –4– SonStige mitteilungen Gemeindebücherei Frensdorf Elisabethenstraße 3, 96158 Frensdorf Tag der offenen Tür in der neuen Bücherei Das Büchereiteam ist sehr erleichtert darüber, dass wir nach nur einer Woche, in der keine Ausleihe stattfinden konnte, nun in den neuen Räumen angekommen sind. Es ist zwar noch nicht alles perfekt, aber die Computer funktionieren und die Regale sind ordentlich bestückt. Die ersten Besucher haben die neuen Möbel und das Lesenest bereits in Beschlag genommen und so möchten wir Sie und euch einladen zu einem Tag der Offenen Tür: Begutachten Sie die neue Bücherei am Sonntag, 23.11. 2014 in der Zeit von 14:00-17:00 Uhr. Wir werden an diesem Tag auch unseren Bücherflohmarkt, der bei der Kerwa wortwörtlich ins Wasser gefallen ist, nachholen. Sie finden uns in der Elisabethenstraße 3 neben dem neuen Kindergarten. Der Zugang zur Bücherei ist derzeit nur über den Parkplatz des Kinderhauses (Kaulberg) möglich. An diesem Tag öffnen auch der neue Hort und das Kinderrestaurant seine Türen, so dass Sie sich vom Ergebnis „Bauabschnitt II“ überzeugen können. Autorenbegegnung mit Ingo Siegner Die Ankündigung bei den Lehrerinnen und Lehrern der 1. und 2. Klassen genügte, um ein echtes „Kleiner Drache Kokosnuss“-Fieber auszulösen: Der bekannte Kinderbuchautor und Zeichner Ingo Siegner kommt am Freitag, den 14.11.2014 in die neue Bücherei und liest dort aus den Abenteuern des Kleinen Drachen Kokosnuss und seiner Freunde vor. Viele Kinder stürmten daraufhin unser Regal mit seinen Büchern, um sich schon mal auf die Autorenbegegnung einzustimmen. Es wird bei der Lesung einen Büchertisch geben, bei dem sich die Kinder ein Exemplar erwerben können. Dazu bitte 7,99€ mitbringen! Herr Siegner wird mitgebrachte und frisch gekaufte Bücher signieren und mit einer kleinen Zeichnung versehen. Bei der ersten Lesung können 40 Kindergartenkinder teilnehmen. Der Eintrittspreis beträgt ebenso wie für die Schulkinder 1,50€. Eine Anmeldeliste liegt im Kiga aus. Leseclub gestartet Der Leseclub ist in die zweite Runde gegangen: Die Kinder der Jahrgangsstufen 1 und 2 treffen sich jeden Mittwoch in der Zeit von 14:30-16:00 Uhr in der neuen Bücherei, die Kinder der Jahrgangsstufen 3 und 4 jeden Donnerstag zur gleichen Zeit. An einigen Terminen werden wir wieder unterstützt von Studierenden der Universität Bamberg Zu den Öffnungszeiten sind wir für Sie auch telefonisch zu erreichen unter der Tel.-Nr.: 09502/490 264 Öffnungszeiten: Dienstag: von 9.30 bis 11.30 Uhr Mittwoch: von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag: von 16.00 bis 18.00 Uhr Kinderhaus St. Elisabeth Montag bis Freitag 7.00 – 17.00 Uhr kita-frensdorf@awo-bamberg.de 09502 / 92 439-72 Infopoint Herzliche Einladung zur Besichtigung der neuen Horträume und des Kinderrestaurants im Kinderhaus St. Elisabeth! Am Sonntag, 23.11.2014 von 14.00 – 17.00 Uhr öffnen wir mit dem Team der Bücherei unsere Türen um Ihnen einen ersten Eindruck zu vermitteln. Die Kollegen des Kinderhortes freuen sich auf Ihren Besuch. Schauen Sie auf Ihrem Sonntagsspaziergang bei uns vorbei! –5– –6– Kinderhaus St. Elisabeth Montag bis Freitag 7.00 – 17.00 Uhr kita-frensdorf@awo-bamberg.de 09502 / 92 439-72 Infopoint AKTION „VOM APFEL ZUM SAFT“ Die Erzieherin fragt: „Woher kommt der Apfelsaft?“ Ein Kind antwortet: „Aus dem Supermarkt!“ Wir haben uns mit den Kindern auf dem Weg gemacht, herauszufinden, wie der Apfelsaft in die Flasche kommt… das war sehr interessant (und lecker)! Zunächst haben einige Kinder (wie bereits berichtet), Äpfel von Apfelbaumbesitzer Heiner Dürrbeck aufgelesen, doch diese waren so schnell aufgegessen, dass wir noch einmal das Feld mit den Apfelbäumen neben der Kirche in Vorra aufsuchten. Diesmal bekamen wir Verstärkung von einem kräftigen Mann, der mit einer Stange an den Ästen rüttelte, so dass wir schnell viele Äpfel auflesen konnten. „Achtung, Apfelregen!“ hörte man die Kinder rufen. Ruckzuck waren sämtliche Körbe und Kisten gefüllt und verladen. Johannes Brehm, Mitglied des Obst- und Gartenbauvereins, hatte organisiert, dass wir im Anschluss am 2.Oktober die Äpfel in der neuen Mosthalle in Vorra pressen lassen konnten. Nach einer kurzen Brotzeit zur Stärkung, erwartete er uns bereits dort. Er erklärte uns kindgerecht die verschiedenen Schritte, die Maschinen und den Ablauf der Prozesse. Herzlichen Dank an dieser Stelle Herrn Brehm Helfern durch ein Sieb in ein Fass geschüttet und gleich in einen riesigen Topf geleitet. „Der muss gekocht werden, damit er länger haltbar ist und die kleinen Bakterientierchen keine Chance haben“ wusste ein weiteres Kind. Zum Abschluss wurde der heiße Saft in Vakuumtüten bzw. Kartons gefüllt und gemeinsam die Halle gesäubert, auch bei diesen Arbeitsschritten konnten die kleinen Hände mitmachen. Besonders toll war, dass wir den ganzen Vormittag mithelfen, „soooo viel“ Apfelsaft mit ins Kinderhaus nehmen konnten, zudem wissen wir nun was „Apfelpizza für Waldtiere“ ist – aber das wird an dieser Stelle nicht verraten. … das alles haben wir nur erleben und erfahren dürfen, weil Heiner uns seine Äpfel geschenkt hat. Zum Glück hat seine Mutter die Apfelbäume 1948 gepflanzt! Vielen Dank! DANKE Ein herzliches Dankeschön sagen wir, auch im Namen unserer Kinder, dem Takka Tukka Team für die großzügige Spende. Wir werden den Kindern mit dieser finanziellen Unterstützung ein kulturelles Angebot ermöglichen. Erste Hilfe am Kind Für das Team des Kinderhauses fand im Oktober ein Auffrischungskurs zur ersten Hilfe am Kind statt. Es wurden lebensrettende Maßnahmen wie die stabile Seitenlage, Atemspende und Herzmassage geübt. In Kleingruppen wurde das Anlegen verschiedener Verbände ausprobiert. Besonders der Fingerkuppenverband mit Hasenohren wird die kleinen Patienten über den ersten Schreck hinweg trösten. Auf dem Foto sind die Kolleginnen mit einem Druckverband beschäftigt. und den Helfern, die sich Zeit genommen haben, um den Kindern die Herstellung des gesunden Obstsaftes zu zeigen. Zunächst mussten wir die Äpfel waschen, dann kamen sie in die Häckselmaschine. Sie spuckte Berge von Maische aus, die zunächst weiß, dann braun aussah. Anschließend wurde das Fruchtfleisch in einen Rahmen -in ein „Tuch mit Löchern“- geschaufelt und „zum Paket verpackt“. Sobald fünf dieser Lagen aufgetürmt waren, wurde die „Stempelmaschine“ gedreht, die Kurbel gedreht und der Pressvorgang gestartet. Im Nu strömte der Saft, er wurde in einen Eimer geleitet und wir konnten nicht erwarten, davon zu probieren. „Der schmeckt viel leckerer als unser Apfelsaft daheim“ hörte man ein Kind begeistert rufen. Der Apfelsaft wurde nun von fleißigen –7– Kinderhaus St. Elisabeth Montag bis Freitag 7.00 – 17.00 Uhr kita-frensdorf@awo-bamberg.de 09502 / 92 439-72 Infopoint Der Kinderrat ist gewählt Es leuchten die Laternen Im Sitzkreis stellte Key zuerst die Frage, was denn überhaupt ein Kinderrat sei, Tina gab die Frage an die Kinder weiter und die erklärten es ihm: „Ein Fahrrad“ Alle Kinder lachen, nein kein Fahrrad! Lenya: „Das ist eine Wahl“ Tina fragte näher nach: „Wen wählt man denn?“ Lenya wieder: „Na die Kinder“ Tyreece genauer: „Man darf zwei Kinder wählen und sonst keinen mehr“ Konstantin daraufhin: „Der Kinderrat bestimmt, ob wir einen Spielzeugtag machen können“ Es wählt der komplette Kindergarten- und Hortbereich des Kinderhauses und somit haben wir seit Oktober insgesamt 6 Kinderräte. Diese werden sich mindestens viermal im Jahr zu einer Kinderratssitzung treffen und ihre Anliegen besprechen. Am Dienstag, den 11. November 2014 möchten wir mit Ihnen um 17.15 Uhr einen kleinen Gottesdienst in der Kirche St. Johannes zum Namenstag von St. Martin mit Ihnen feiern. Anschließend wird es einen Laternenumzug zum Kinderhaus geben. Dort erwarten wir Sie dann zu einem gemütlichen Beisammensein und verschiedenen Leckereien. –8– Im Kinderhaus St. Elisabeth, Elisabethenstraße 3, 96158 Frensdorf kita-frensdorf@awo-bamberg.de 09502 / 92 439-72 Infopoint Familienstützpunkte sind Orte der Familien- und Elternbildung. Der Familienstützpunkt ist eine offene Anlaufstelle, in der Eltern sich treffen und Informationen unterschiedlichsten Angeboten zum Thema Familie, Erziehung, Kindesentwicklung, Freizeit, Alltagskompetenzen usw. einholen können. „So schmeckt der Winter“ – „Bärenstarke Hausmittel“- Gemeinsamer Winterbrunch im Kinderrestaurant Samstag, 22. 11. 2014, 9:00 – 11:00Uhr Kinderhaus St. Elisabeth, Frensdorf Der Winter schenkt uns viele Leckereien, gemeinsam mit Ihnen und Ihrer Familie möchten wir uns diese Winterschmankerl schmecken lassen. Hierzu laden wir Sie recht herzlich zu unserem Winterbrunch ins Kinderrestaurant ein. Es werden verschiedene Rezepte vorgestellt und verköstigt. Außerdem stehen uns eine Getreidemühle und ein Getreideflocker zur Verfügung. Für einen kleinen Unkostenbeitrag können Sie mitgebrachtes Getreide bei uns mahlen (lassen). Wer selbst aktiv werden möchte darf gerne bereits um 8:30 Uhr kommen und uns bei der Vorbereitung des Frühstückes behilflich sein. Bei Erkältungskrankheiten (nicht nur) bei Kindern Donnerstag, 20. 11. 2014, 19:30 – 22:00 Uhr Kinderhaus St. Elisabeth, Frensdorf In diesem Kurs: • Wird praxisnah gezeigt, wie Wickel richtig angelegt werden • Gibt es bewährte Hausmittel bei Schnupfen, Husten und Fieber • Ansteigendes Fußbad • Bienenwachswickel, Zwiebelsocken u.v.m. Kosten: 15€ pro Person incl. umfangreiche Kursunterlagen Kosten: Erwachsener 6€, Kind 3€ Leitung: Susanne Görl, Maria Grubert Kursleitung: Conny Bäuerlein Voranmeldung im Kinderhaus St. Elisabeth – Infopoint– , Frensdorf, Voranmeldung im Kinderhaus St. Elisabeth – Infopoint– , Frensdorf, Telefon: 09502/9243972 Telefon: 09502/9243972 Kreativer Kindertanz“ g Für Kinder von 3 bis 4,5 Jahren Ab Mittwoch, 12. November 15:30 – 16:30 Uhr g Für Kinder von 4,5 bis 7 Jahren Ab Mittwoch, 12. November 16:45 – 17:45 Uhr Mit phantasievollen Erzählungen und Musikstücken werden die Kinder in tänzerischen und kreativen Bewegungen in den Tanz geführt. Es wird sich verkleidet und geschminkt und der Tanz kreativ ausgelebt. g Tanzbekleidung (Schläppchen, Bodys) nicht erforderlich. Wir tanzen barfuß und in bequemer!! Kleidung (z.B. Leggins und T-shirt) Im Kinderhaus St. Elisabeth, Turnhalle Erdgeschoss Unkostenbeitrag: 10x 1 Stunde, pro Kind 70€ Kursleitung: Sabine Knoblach, Tanzpädagogin, Tragetuchexpertin Anmeldung bitte unter: 09502/9243972 Ihre Kleinanzeige ins Mitteilungsblatt: Gezielt Informationen streuen! –9– Kindertagesstätte St. Otto Am Kindergarten 2, 96158 Reundorf, Tel. 09502/7564 st-otto.reundorf@kita.erzbistum-bamberg.de www.kindergarten-reundorf.de Liebe Eltern, liebe Reundorfer, liebe Gemeinde! Wir laden Sie alle recht herzlich zu unserem Martinsumzug am Freitag, den 07.11.2014 ein. Wir treffen uns um 17.00 Uhr mit unseren Laternen in der Reundorfer Kirche St. Otto. In dieser Woche haben Sie Gelegenheit sich „live“ vor Ort ein Bild von unserer Einrichtung zu machen. Wir zeigen Ihnen unsere Räume und werden Ihnen Auskunft über unsere Konzeption und unsere Arbeitsweise geben. Gleichzeitig kann Ihr Kind schon mal „Kindergarten- oder Krippenluft“ schnuppern. Bitte rufen Sie vorher unter der Telefonnummer 09502/7564 an und vereinbaren einen Termin an dem Sie unverbindlich Kontakt mit uns aufnehmen könne. Hierbei bekommen Sie dann alle Unterlagen zur Anmeldung. Nach einer kleinen Andacht, stellen wir uns zum Zug vor der Kirche auf. Bitte die Musikkapelle in die Mitte lassen. Bevor es los geht singen wir gemeinsam das Lied „Sankt Martin, Sankt Martin….“ Wir freuen uns sehr, Sie bald in unserer Einrichtung begrüßen zu dürfen. Anschließend laufen wir von der Kirche über die „Distelbergstraße“ und „Am Hollergraben“ entlang. Von dort geht es weiter in den “Mönchsgraben“, dann geht es zur Kindertagesstätte. Bald ist es soweit… An der Kindertagesstätte ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Die Metzgerei Neundorfer wird uns wieder mit ihrem Grillwagen mit Bratwürstchen und Steaks verwöhnen. Bitte bringen Sie pro Person eine Tasse mit!!! Auf unserem Weg begleiten uns wieder die Feuerwehr und die Blaskapelle. Auf Ihr Kommen freuen sich die Kinder der Elternbeirat und das Kitateam Liebe Eltern aus der Gemeinde Frensdorf Vom 26.01.2015 – 30.01.2015 findet unsere Anmeldewoche in der Kindertagesstätte St. Otto statt. Sie können sich sowohl für unseren Kindergarten, wie auch für unsere Kinderkrippe anmelden. KERWA 2014 WIR SAGEN DANKE ! Der traditionelle Reundorfer Weihnachtsmarkt naht. Auch in diesem Jahr lädt die Kindertagesstätte in Zusammenarbeit mit dem Elternbeirat alle Besucher am Sonntag, den 30.11.2014 recht herzlich ein. Unsere Wackelzähne werden auch heuer wieder um 14.00Uhr auf die Adventszeit einstimmen. Anschließend bieten wir im Pavillon unsere legendären frisch gebackenen Waffeln an. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Liebe Reundorfer, am 23.12.2014 feiern wir gemeinsam mit Kindern, Eltern und Herrn Pfarrer Wolfgang Schmitt einen kleinen Weihnachtsgottesdienst in der Reundorfer Kirche St. Otto. Wer um 11.00 Uhr Zeit hat zu einer kleinen besinnlichen Stunde, der ist recht herzlich eingeladen. Wir freuen und auf Ihr Kommen Seefest – ein voller Erfolg Unseren treuen Kuchenspendern, auch aus den vielen Gemeindeteilen, unseren freiwilligen Helfern die uns beim Auf- / Abbau und der Organisation geholfen haben. Durch euch war es uns auch dieses Jahr möglich, unsere Besucher mit Kaffee und leckeren Backwaren zu verwöhnen. Trotz des verregneten Montags konnte ein Erlös von 425.– € erzielt werden. Den kompletten Betrag haben wir gerne an den „Familienkreis“ gespendet. Damit ist ein kleiner Beitrag für die notwendigen Reparaturen bzw. Neuanschaffungen am Gemeinschaftszelt geleistet. Wir freuen uns schon jetzt auf die nächste Veranstaltung mit Euch, am 6. / 7. Dezember zum alljährlichen Adventsmarkt auf dem Dorfplatz. Auch hier sind wir für eure Unterstützung dankbar. Euer Frensdorfer Veranstaltungsverein Das diesjährige Seefest am Frensdorfer Naturbadesee konnte wie schon 2011 wieder viele Besucher begeistern. Der Wettergott meinte es besonders gut. Nach vorangegangenen kühlen und feuchten Tagen lud auch das Wetter bei Sonnenschein – 10 – und warmen Temperaturen zum Feiern ein. An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank an alle Mitglieder und Freunde des Vereins für Ihre Hilfe. Ohne Sie wäre dieses Fest nicht möglich gewesen. Besonderer Dank gilt der Brauerei Mahr, die das Fest großzügig unterstützt hat. Weiterhin danken wir der Metzgerei Neundorfer, der Pizzeria Elida und der Bäckerei Ohland. Das Seefest nutzten viele Frensdorfer, um sich vor Ort ein Bild vom aktuellen Stand des Projekts zu machen. Die Toilettenanlage ist mittlerweile durch vorwiegend ehrenamtliche Helfer komplett fertiggestellt. Der Uferbereich ist gestaltet und die Anpflanzungen sind beendet. Zum Abschluss des Projekts werden im kommenden Jahr noch ein Beachvolleyballfeld und ein Teichlehrpfad erstellt. Wir hoffen, dass bis zum Sommer 2015 ein Einweihungsfest stattfinden kann, um die endgültige Fertigstellung des Projekts zu feiern. Damit wir den See in den wohlverdienten Winterurlaub schicken können, stehen aber noch einige abschließende Pflegearbeiten an. Rückschnitt der Gehölze und Laub sammeln gehören ebenso dazu wie die Pflege des Schulbiotops und die Säuberung des Uferbereichs. Für diese Arbeiten suchen wir immer wieder engagierte und tatkräftige Helfer, die uns bei den Arbeiten unterstützen. Auf unserer Homepage finden Sie jeweils Hinweise für die nächsten Arbeitseinsätze am See. Unterstützen auch Sie das Projekt, das bereits vielen Menschen Erholung und Entspannung gebracht hat. Sie können uns finanziell mit einer Spende oder durch Ihre Mitgliedschaft für 10 € im Jahr weiterhelfen. Außerdem gibt es die Möglichkeit, Seequadratmeter (15 €/qm) symbolisch zu erwerben. Dafür erhalten Sie eine Urkunde. Informationen zu Arbeitshilfen, Mitgliedschaft, Spende und Urkunde finden Sie auf unserer Homepage www.naturbadesee-frensdorf.de. Alexander Prölß/Vorstand Naturbadesee in der Gemeinde Frensdorf e.V. Im Bild (von links): Karl-Heinz Krolikowski,Tino Hertel, Benjamin Dorsch, Klinner Florian, Lorenz Georg, Schiller Stefan, Raab Alexander, Träger Fabian, Naszkowski Oktavian, Göpel Martin, Rexin Frank, Raimund Werner, Maximilian Oppelt, Jakobus Kötzner, Bauernschmidt Sebastian, Reinhold Schumm Bekanntmachung Jagdgenossenschaft Reundorf Die Jagdgenossenschaft Reundorf hält am Dienstag, den 25.11.2014, um 19.00 Uhr, in der Gastwirtschaft Dotterweich, Reundorf, eine nichtöffentliche Versammlung der Jagdgenossen ab. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht 2. Verlesen der Niederschrift 2013 3. Kassenbericht 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Verwendung des Jagdpachtgeldes 6. Sonstiges, Wünsche und Anträge Alle Jagdgenossen werden hiermit herzlich eingeladen. Die Jagdgenossenschaft macht darauf aufmerksam, dass Änderungen von Eigentumsflächen unverzüglich dem Jagdvorsteher, bzw. dem Kassier unter Vorlage von Nachweisen zu melden sind, damit der Jagdkataster am Laufenden ist. Jakobus Kötzner, Erster Bürgermeister Jagdvorsteher Wirtschaftschule informiert Leistungsprüfung Wasser bestanden. Reundorf/Pettstadt: Zwei Gruppen der Freiwilligen Feuerwehren Reundorf und Pettstadt stellten sich am Samstag den 20.09.2014 bei schönem Herbstwetter der Leistungsprüfung „Die Gruppe im Löscheinsatzeinsatz“. Unter den kritischen Augen der Schiedsrichter KBI Reinhold Schumm, KarlHeinz Krolikowski und Benjamin Dorsch wurde die Prüfung von allen 10 Teilnehmern mit Erfolg absolviert. Der 1. Bürgermeister Jakobus Kötzner aus Frensdorf lobte den hohen Ausbildungsstand sowie die kameradschaftliche Beziehung beider Feuerwehren. Die Leistungsabzeichen in den entsprechenden Stufen konnten von der FF Reundorf Stufe 5 (Gold-Blau) Lorenz Georg ; Stufe 4 (Gold-Grün) Schiller Stefan, Klinner Florian; Stufe 3 (Gold) Träger Fabian, und Rexin Frank und Stufe 2 (Silber) Raab Alexander entgegennehmen. Aus der Jugendgruppe der FF Reundorf wurde Maximilian Oppelt, mit dem Leistungsabzeichen der Stufe 1 (Bronze) ausgezeichnet. Außerdem durften sich von der FF Pettstadt folgende Leistungsabzeichen der Stufe 3 (Gold) Göpel Martin; der Stufe 2 (Silber) Naszkowski Oktavian und der Stufe 1 (Bronze) Bauernschmidt Sebastian anheften. Nachdem der erste Kommandant Schiller Stefan aus Reundorf und er erste Kommandant Raimund Werner aus Pettstadt allen Teilnehmern Ihren besten Dank ausgesprochen hatten, feierten die beiden Mannschaften die bestandene Leistungsprüfung im Reundorfer Feuerwehrhaus. Weitere Infos und Bilder unter www.Feuerwehr-Reundorf.de Der Weg zur Mittleren Reife Am Donnerstag, 04. Dezember 2014, findet um 9:00 Uhr in der Graf-Stauffenberg Wirtschaftsschule Bamberg, Kloster-LangheimStraße 11, eine Informationsveranstaltung zum Übertritt an die Wirtschaftsschule statt. Diese Veranstaltung richtet sich einmal an alle Eltern, deren Kinder momentan die 4. Jahrgangsstufe der Grundschulen besuchen, um ihnen die Möglichkeiten eines späteren Schulwechsels nach der 6. bzw. 9. Klasse aufzuzeigen. Insbesondere informiert Oberstudiendirektor Martin Mattausch an diesem Abend Eltern und Schüler der 6. bzw. 7. Klassen der Mittelschulen über Aufnahmebedingungen und die Angebote der 4-stufigen Wirtschaftsschule (7. – 10. Klasse). In bewährter Weise verbindet die Wirtschaftsschule berufliche und allgemeine Bildung miteinander und vermittelt nach bestandener Abschlussprüfung den Wirtschaftsschulabschluss, der die mittlere Reife beinhaltet. Auch die 2-stufige Wirtschaftsschule (10. und 11. Klasse) wird vorgestellt, an der Mittelschüler nach zwei Jahren die Mittlere Reife erwerben können. Für manche Schüler der Gymnasien kann zudem die praxisnahe Ausbildung an der Wirtschaftsschule mit dem anderen Fächerangebot eine Chance für einen schulischen Neuanfang sein. Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau empfiehlt: Jetzt an Grippeschutzimpfung denken Versicherte der landwirtschaftlichen Krankenkasse können eine kostenlose Schutzimpfung gegen die Virusgrippe Influenza erhalten. Voraussetzung ist, sie gehören zu dem laut Ständiger Impfkommission (STIKO) besonders gefährdeten Personenkreis. Für den Nachweis genügt die Vorlage der Gesundheitskarte. Die Kommission empfiehlt eine Impfung für • • • • Personen ab dem 60. Lebensjahr, chronisch Kranke, Schwangere ab dem dritten Schwangerschaftsmonat und erhöht gefährdete Personen wie zum Beispiel mit chronischen Lungen-, Herz-Kreislauf, Leber-, Nieren- oder Stoffwechselkrankheiten sowie Immundefekten. Angesichts der bevorstehenden Grippesaison mahnt die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) zu besonderer Vorsicht. Die mögliche Ansteckung mit der Influenza erfolgt über das Einatmen infektiöser Tröpfchen durch Sprechen, Husten oder Niesen. Die Krankheit kann einen gefährlichen Verlauf nehmen. Der beste Zeitraum für die Grippeschutzimpfung ist nach Expertenmeinung von Oktober bis Ende November. Wieder tödlicher Unfall bei der Feldarbeit Laufende Arbeitsmaschinen bergen gravierende Unfallgefahren. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) mahnt dringend zur Vorsicht und zur Einhaltung der Regeln im Umgang mit Arbeitsmaschinen. In diesem Sommer verzeichnete die SVLFG erneut einen tödlichen Unfall, weil eine Arbeitsmaschine entgegen der Vorschrift nicht abgeschaltet wurde. Bei dem Fall in Schleswig-Holstein führte ein landwirtschaftlicher Arbeitnehmer die Saatbettbereitung durch. Nach Erkenntnissen der SVLFG deaktivierte der Mitarbeiter den Automatikmodus am Schlepper und ließ ihn mit leicht erhöhter Motordrehzahl und laufender Kreiselegge weiterfahren. Vermutlich wollte der Fahrer den Füllstand des Kastenstreuers überprüfen, um gegebenenfalls Dünger aufzunehmen. Er verließ daher die Kabine und wurde vermutlich bei einem missglückten Abstieg von der Zwillingsbereifung erfasst, zu Boden gedrückt und überrollt. Anschließend wurde er von der dahinter laufende Kreiselegge eingezogen. Zwar hatte der Arbeitgeber seinen Mitarbeiter in die Maschine eingewiesen und auf die von ihr ausgehenden Gefährdungen hingewiesen. Allerdings hatte das Unfallopfer zuvor bereits mehrfach entgegen der Belehrung laufende Maschinen betreten oder war von ihnen abgestiegen. Die SVLFG appelliert an die Arbeitgeber, Verstöße der Mitarbeiter gegen die Vorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz (VSG) bzw. ignorante Verhaltensweisen konsequent abzumahnen. Angesichts des beschriebenen tragischen Falls erinnert die SVLFG wiederholt daran, dass das Aufund Absteigen an fahrenden Maschinen und eine Störungsbeseitigung bei nicht abgestelltem Antriebsmotor untersagt sind. Herbst birgt besondere Gefahren im Straßenverkehr In den Herbstmonaten häufen sich Unfälle mit landwirtschaftlichen Fahrzeugen. Ursachen sind oftmals hoher Arbeitsdruck, schlechte Lichtverhältnisse, verschmutzte und rutschige Fahrbahnen. Eine vorsichtige und an die Witterungsverhältnisse angepasste Fahrweise ist gerade in dieser Jahreszeit geboten. „Wer die geltenden Vorschriften einhält und sich im Straßenverkehr vorausschauend und rücksichtsvoll bewegt, übernimmt Verantwortung und trägt viel dazu bei, schwere Unfälle zu verhindern“, betont der Vorstandsvorsitzende der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG), Arnd Spahn, und verweist auf die Empfehlungen der SVLFG. Folgende Tipps sollten beherzigt werden: • Saisonbedingt ist mit schwierigen Witterungs- und Bodenverhältnissen zu rechnen, weil die Böden nur schwer trocknen und Schlechtwetterperioden länger ausfallen können. • Häufig verschlechtern Frühnebel, kürzere Sonneneinstrahlung und frühzeitig hereinbrechende Dämmerung die Sichtverhältnisse. Deshalb sollte von vornherein mehr Zeit für die Arbeit auf dem Feld und die notwendigen Fahrten eingeplant werden. • Durch Schlepper und Anhänger werden die Feldwege und Straßen verschmutzt. Dadurch besteht erhöhte Rutschgefahr. Um den nachfolgenden Verkehr nicht zu gefährden, müssen die Verschmutzungen unverzüglich entfernt werden. Dies fordert die Straßenverkehrsordnung und gebietet die Verantwortung gegenüber anderen Verkehrsteilnehmern. Dabei sind unbedingt Warnwesten zu tragen. Der Arbeitsbereich ist mit einem Warndreieck abzusichern. • Wegen der schwierigen Straßenverhältnisse sind gut funktionierende Bremsen besonders wichtig. • Langsam fahrende Schlepper stellen bei schlechten Sichtverhält- – 11 – nissen ein hohes Risiko dar. Daher sollte unbedingt auf eine gut funktionierende Beleuchtung geachtet werde. Lichter, Rückstrahler und Warntafeln sind regelmäßig zu reinigen. Die SVLFG rät außerdem zu Reflektorfolienstreifen, die seitlich und hinten an den Anhängern angebracht werden. Die SVLFG ist zuständig für die Durchführung der landwirtschaftlichen Unfallversicherung für über 1,6 Millionen Mitgliedsunternehmen mit ca. 1 Million versicherten Arbeitnehmern, der Alterssicherung der Landwirte für fast 250.000 Versicherte und über 600.000 Rentner sowie der landwirtschaftlichen Kranken- und Pflegeversicherung für über 700.000 Versicherte im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Sie führt die Sozialversicherung zweigübergreifend durch und bietet ihren Versicherten und Mitgliedern umfassende soziale Sicherheit aus einer Hand. Die SVLFG ist maßgeschneidert auf die Bedürfnisse der in der Land- und Forstwirtschaft sowie im Gartenbau tätigen Menschen und ihrer Familien. VdK Bamberg „Helft Wunden heilen“ vom 17. Oktober bis 16. November 2014 bittet der Sozialverband VdK Bayern um Spenden Der Name ist Programm: Unter dem Motto „Helft Wunden heilen“ greift der Sozialverband VdK Bayern seit seiner Gründung vor über 65 Jahren bedürftigen Menschen unter die Arme und lindert Not, wo sie am größten ist. Die gleichnamige VdK-Haussammlung findet in diesem Jahr vom 17. Oktober bis 16. November 2014 statt. Im Rahmen dieser Aktion werden wieder Tausende von ehrenamtlichen VdK-Mitarbeitern die Bürger im Freistaat um eine Spende bitten. „Mit der Spendenaktion wollen wir einen Beitrag leisten, um bedürftigen Menschen vor Ort neue Hoffnung und Lebensfreude zu schenken“, erklärt die Vorsitzende des VdK-Kreisverbands Bamberg, Erika Jäger „Jede einzelne bedürftige Rentnerin, jeder einzelne Rentner, der in Armut leben muss, ist einer zu viel.“ Das gelte aber auch für etwa 130 000 Kinder in Bayern, die in Hartz-IV-Familien aufwachsen müssen. Erika Jäger: „Wir müssen alles tun, um das Armutsproblem in den Griff zu bekommen. Durch die finanzielle Unterstützung von Menschen, die unverschuldet in Not geraten sind, geht der Sozialverband VdK seit Einführung der Sammelaktion mit gutem Beispiel voran. Jeder gespendete Euro ist ein Zeichen von Menschlichkeit“ Der Erlös aus der VdK-Haussammlung kommt unter anderem auch bedürftigen Familien mit schwerstbehinderten Kindern zugute. Die Eltern werden vom VdK Bayern unterstützt und beraten: in Erziehungsfragen, in Lebenskrisen, beim Umgang mit Behörden sowie in Fragen rund um Schule, Arbeit und Wohnen. Aus den Mitteln der Sammlung „Helft Wunden heilen“ finanziert der VdK daneben integrative Kinder- und Jugendfreizeiten und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur gesellschaftlichen Integration von Menschen mit Handicap. Für die Eltern bedeutet diese Auszeit ebenfalls eine große Entlastung, denn sie können wieder Kräfte tanken für ihre schwere Erziehungsaufgabe. Außerdem unterstützen die Bürger mit ihrer Spende berufliche Rehabilitationseinrichtungen des Sozialverbands und die Integrationsfirma VdK-Dimetria gGmbH in Straubing. Der VdK hat mit der Firma Dimetria eine Einrichtung geschaffen, die Menschen mit psychischer Beeinträchtigung vollwertige, sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze bietet. Darüber hinaus, werden auch Projekte zur Förderung der Inklusion, des Miteinanders von Menschen mit und ohne Behinderung finanziell gefördert. Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer unterstützt den Spendenaufruf des mitgliederstärksten Sozialverbands im Freistaat: „Die Arbeit des VdK verdient Anerkennung und Unterstützung – eine Unterstützung die jeder leisten kann, der sich an der jährlichen Spendenaktion „Helft Wunden heilen“ beteiligt. Hier können viele mit kleinem Aufwand durch die Summe ihrer Beiträge Großes vollbringen – und dadurch mithelfen, dass unsere Gesellschaft ihr soziales und menschliches Antlitz bewahrt.“ „Es ist nicht einfach, bei Wind und Wetter von Tür zu Tür zu gehen und nicht aufzugeben, wenn manche Tür verschlossen bleibt. Doch die – 12 – Erfahrungen der letzten Jahre zeigen, dass die meisten Menschen ein großes Herz haben, wenn es um die guten Sache geht, und deshalb gerne spenden. Dafür bedanke ich mich jetzt schon sehr herzlich“, sagt die VdK-Kreisverbandsvorsitzende Erika Jäger Hospitz - Akademie Bamberg Herausforderung Notfallseelsorge – Erste Hilfe für die Seele Als ein besonderes Angebot für alle relevanten Berufsgruppen, wie Seelsorger/Innen, Feuerwehrleute, Mitarbeiter/Innen im Rettungswesen, Polizeibeamte/Innen, Bestatter/Innen, aber auch für alle sonstigen Interessierten, veranstaltet die Hospiz-Akademie Bamberg ein Seminar zum Thema Notfallseelsorge. Bei einem schrecklichen Ereignis gibt es sicher keine Patentrezepte für seelischen Beistand, jedoch aus der langjährigen Erfahrung des Kursleiters viele hilfreiche Verhaltensregeln, die in Impulsreferaten erläutert und in Rollenspielen geübt werden. Seminarleiter ist Benjamin Hengstermann, Dipl. Theologe und Notfallseelsorger. Der Kurs findet am 13. November von 9.00 bis ca. 17.00 Uhr statt. Anmeldungen werden werktags unter Telefon 09 51/9 55 07 22 entgegengenommen. Sterben – eine Wegebegleitung Wie kann ich Sterbende unterstützend und ermutigend auf ihrem letzten Weg begleiten und dabei zugleich lernen, mein eigenes Leben bewusst, positiv und abschiedlich zu führen? Um diesen Themenkreis geht es in einem Seminar der Hospiz-Akademie Bamberg, das am 29. November von 9.00 –17.00 Uhr stattfindet. Kursleiterin ist Alexandra Griebel, Dipl. Coach und psychologische Beraterin. Anmeldungen werden werktags unter Telefon 09 51/9 55 07 22 entgegengenommen. Weitere Informationen unter www.hospiz-akademie.de. Bayerischer Bauernverband Einladung zur Martinifeier „Örscht läs mä weng, – donn schau mä moll.“ Unter diesem Motto lädt der Bayerischen Bauernverband zu Martini ein. Zu einem gemütlichen und unterhaltsamen Nachmittag mit fränkischen Geschichten und Gedichten und mit Bildern unserer Heimat . Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Für Kaffee u. Kuchen sorgen unsere Landfrauen. Am Dienstag, den 11. November 20114 um 14:00 Uhr in Hohenpölz im Sportheim. Führung durch Schloss Greifenstein Besondere Bedeutung erlangte die Familie der Grafen von Stauffenberg durch den Onkel des heutigen Besitzers, Oberst Claus Schenk Graf von Stauffenberg, der am 20. Juli 1944 das Attentat auf Hitler verübte und, wie auch sein am Staatsstreich beteiligter Bruder Berthold, mit dem Leben bezahlte. Er war oft Gast auf Schloss Greifenstein; seine Bronzebüste steht an exponierter Stelle. Aber auch das Schloss selbst bietet viel interessantes und sehenswertes. Wir laden ein zur Schlossführung und anschließenden gemütlichen Beisammensein. Am Samstag, den 29. November 20114 um 14:15 Uhr in Greifenstein bei Heiligenstadt. Treffpunkt ist der Parkplatz vor dem Schloss. Unkostenbeitrag 5,– € Für beide Veranstaltungen bitten wir Fahrgemeinschaften zu bilden. Aus organisatorischen Gründen ist jeweils eine Anmeldung notwendig. Diese kann bei den Seniorenbeauftragten erfolgen und zwar bei Zenk Josef Schweisdorf Tel.: 09542 921061 Lindner Sophie Königsfeld Tel.: 09207 3 11 Dietz Hubert Baunach Tel.: 09544 6645 oder Mail by_hubert@freenet.de allerdings nicht erreichbar in der Zeit vom 19. bis 26.11 Bildungswerk des Bayerischen Bauernverbandes Das Bildungswerk des Bayerischen Bauernverbandes bietet viele Veranstaltungen an. Die chronologische Veranstaltungsbroschüre für die Zeit vom 01.11.2014 bis 30.11.2014 liegt für interessierte Bürgerinnen und Bürger im Eingangsbereich des Rathauses Frensdorf zur Mitnahme aus. Pflanzenschutz-Sachkundefortbildung Mit Erlass der neuen Pflanzenschutz-Sachkundeverordnung ist jeder Inhaber eines Sachkundenach-weises verpflichtet, alle 3 Jahre eine mindestens 4-stündige Fortbildungsveranstaltung zu absolvieren. Der erste 3-Jahreszeitraum läuft seit dem 01.01.2013 und endet am 31.12.2015. Personen, die bis Ende 2015 an keiner Fortbildung teilgenommen haben, dürfen dann keine Pflanzenschutzmittel mehr ausbringen. Der Bayerische Bauernverband hat mit den Maschinenringen, VlF und dem VlM vereinbart, dafür gemeinsame Fortbildungsveranstaltungen zu organisieren. Die Kosten sind einheitlich in ganz Bayern bei allen Organisationen und betragen 28 Euro zzgl. MwSt / Kursteilnehmer. Der BBV bietet für Forchheim und Bamberg folgende Termine an: Fr, 14.11.14 (BA) Staffelbach, TSV Sportheim Mo, 24.11.14 (FO) Ebersbach, Dorfgemeinschaftshaus Di, 09.12.14 (BA) Büchelberg, GH Schmitt Mi, 14.01.15 (BA) Wiesengiech, GH Stöcklein Sa, 17.01.15 (FO) Gosberg, GH Schuhmann Do, 05.02.15 (FO) Geschwand, Sportheim Sa, 07.02.15 (BA) Königsfeld, GH Drei Kronen, Schleuppner Saal 13:00 - 17:00 Uhr 13:00 - 17:00 Uhr 13:00 - 17:00 Uhr 13:00 - 17:00 Uhr 10:00 - 14:00 Uhr 10:00 - 14:00 Uhr 10:00 – 14:00 Uhr Eine verbindliche schriftliche Anmeldung ist zwingend erforderlich. Anmeldeformulare und weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer BBV Geschäftsstelle oder unter Tel.: 0951/965 17 130 Caritasverband für die Erzdiözese Bamberg e.V. Landkreis Bamberg und CariThek wollen noch enger zusammenarbeiten Landrat besuchte Freiwilligenzentrum Der neue Bamberger Landrat Johann Kalb hat erstmals die CariThek besucht und sich über die Arbeit des Freiwilligenzentrums informiert. Dabei drückte er den Wunsch nach einem intensiven Zusammenwirken zwischen Landkreis und CariThek aus. Kalb kündigte an, dass der Landkreis eine Ehrenamts-Stelle im Landratsamt schaffen wolle; diese solle eng mit dem Freiwilligenzentrum kooperieren. Ein besonderes Anliegen ist Kalb eine noch stärkere Unterstützung der Vereine. Simone Famulla, Mitarbeiterin der CariThek, konnte berichten, dass bereits für das kommende Jahr in Kooperation mit dem Landkreis ein Vereinsforum geplant ist. Es besteht aus einer Veranstaltungsreihe zu Themen wie Versicherungsschutz für Ehrenamtliche oder Haftung der Vorstände. Das Freiwilligenzentrum CariThek vermittelte im vergangenen Jahr 150 interessierte Bürger in ein ehrenamtliches Engagement und begleitete 280 Jugendliche, die ein Freiwilliges Soziales Schuljahr absolvierten. Die CariThek verfügt über eine Datenbank mit 300 gemeinnützigen Organisationen und Einrichtungen aus Stadt und Landkreis Bamberg sowie 400 Möglichkeiten, sich ehrenamtlich einzubringen. Die Einrichtung des Caritasverbandes für die Erzdiözese Bamberg organisiert zudem spezielle Freiwilligengruppen wie die Leihgroßeltern oder die Schülerpaten. Außerdem beriet das Freiwilligenzentrum 2013 zehn gemeinnützige Organisationen. Der Landkreis Bamberg unterstützt die Arbeit der CariThek mit einem jährlichen Zuschuss von 21.000 Euro. Die CariThek das Freiwilligenzentrum für die Stadt und den Landkreis informiert: Gute Nachricht zum Schulanfang: Noten sind nicht alles! Im Freiwilligen Sozialen Schuljahr können Jugendliche soziale Kompetenzen lernen und beweisen. „Das FSSJ hat mir die Chance gegeben zu helfen“, sagt Steffi aus Oberhaid und freut sich, dass sie nach 80 Stunden gemeinnütziger Arbeit in einem Seniorenheim ein Zertifikat in den Händen hält, welches sie zukünftig ihren Bewerbungen beifügen wird. Seit 2006 bietet das Freiwilligenzentrum CariThek für Jugendliche ab 14 Jahren die Möglichkeit, am „Freiwilligen Sozialen Schuljahr“ teilzunehmen. Über 280 Schülerinnen und Schüler nutzten allein im vergangenen Schuljahr diese Chance und engagierten sich jeweils 80 Stunden in einer gemeinnützigen Einrichtung oder einem Verein. Für dieses Schuljahr können sich Interessierte noch bis November über die CariThek für das FSSJ 2014/15 anmelden. „Um am FSSJ teilnehmen zu können, müssen die Jugendlichen nicht zwangsläufig eine ‚soziale Ader‘ haben“, erläutert Frau Famulla von der CariThek. „Auch Technikfreaks, Natur- oder Tierliebhaber/innen, Kultur- oder Sportbegeisterte haben mit dem FSSJ die Möglichkeit, eine gemeinnützige Organisation ihrer Wahl kennenzulernen und zu unterstützen.“ Über 150 Einsatzstellen in Stadt und Landkreis Bamberg – u.a. Feuerwehr, Kindergärten, Naturschutzorganisationen, Büchereien, Tafelläden, Seniorenheime u.v.m. - freuen sich auf die freiwillige Mitarbeit von Jugendlichen. Aber nicht nur die Einrichtungen profitieren von der Unterstützung und Mithilfe der Schüler. Die FSSJler lernen fürs Leben, denn sie sammeln Erfahrungen und erlernen Kompetenzen, die länger zählen als eine Zeugnisnote. Den ein oder anderen bringt der Einsatz vielleicht sogar auf ganz neue Ideen, was man im Leben tun und erreichen möchte. Am Schuljahresende erhalten die Schüler ein Zeugnis zur Bestätigung ihrer geleisteten ehrenamtlichen Arbeit, das ihnen bei ihren Bewerbungen für die berufliche oder schulische Weiterbildung Vorteile bringen kann. Weiter Informationen und Anmeldung: CariThek Freiwilligenzentrum für die Stadt und den Landkreis Bamberg Tel.: 0951/ 8604 140 carithek@caritas-bamberg.de www.carithek.de Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen DONUM VITAE in Bayern e.V. Kapuzinerstr. 34, 96047 Bamberg, Tel. 0951 – 208 63 25 bietet folgende Vorträge für November. „1 + 1 = 3“ Womit können wir rechnen? Die Mitarbeiterinnen der Schwangerenberatungsstelle Donum Vitae informieren an diesem Abend werdende Eltern/Mütter zu Fragen über gesetzliche Ansprüche wie Mutterschutz, Elterngeld und Elternzeit, Kindergeld, Wohngeld, ALG II und Hilfsangebote ihrer Stelle und anderer Einrichtungen etc. Donnerstag, 06.11.14, 18.30 – ca. 20.00 Uhr Ort: Kapuzinerstr. 34 (Eingang Holzmarkt), Bamberg Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 0951 – 208 63 25. „Sicher und geborgen im Leben – von Anfang an“ Sicher gebundene Kinder“ sind selbstsicherer, belastbarer und sozial kompetenter. Aber was versteht man eigentlich unter „sicher gebunden“? Was tun, wenn das Baby trotz aller Liebe viel schreit? Ab wann verwöhnt man sein Kind? Diese und andere Fragen können Thema in dieser Gesprächsrunde sein. Babys können gerne mitgebracht werden. Dienstag, 11.11.14, 10.30 – 12.00 Uhr Janina Gläser, Dipl. Sozialpäd. (FH) Ort: Kapuzinerstr. 34 (Eingang Holzmarkt), Bamberg Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 0951 – 208 63 25. Benefizkonzert für Donum Vitae von dem Gesangstrio „Ladyssimo“ Benefizkonzert „Auf gepackten Koffern“ Das Gesangstrio „Ladyssimo“ lädt alle Interessierten zu einem vergnüglichen Abend in das Schloss in Bischberg ein. Begleiten Sie das Trio auf eine musikalische Weltreise. Die Einnahmen aus dem Konzert kommen der Beratungsstelle zu Gute. Freitag, 14.11.2014, 19.00 Uhr, Schloss Bischberg „Hilfe, meine Tochter kommt in die Pubertät“ Auch wenn in einer Familie schon immer offen mit Fragen rund um Körper, Sexualität und Schwangerschaft umgegangen wurde – vor und in der Pubertät werden Jugendliche oft schwierig, unzugänglich und „redefaul“. Kinder und Eltern hätten viele Fragen aneinander – und stellen keine. Ein Elternabend für Mütter und Väter von Mädchen zwischen 9 und 11 Jahren soll helfen zu versehen, was in Mädchen vorgeht und wie Eltern damit umgehen können. Dienstag, 18.11.14, 19.00 Uhr. Dipl. Sozialpädagogin Janina Gläser Im Gruppenraum der staatlich anerkannten Schwangerenberatungsstelle DONUM VITAE, Kapuzinerstr. 34, Bamberg. Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 0951 – 208 63 25. Welche Verhütung für meine Tochter? Das Thema Verhütung steht spätestens dann konkret an, wenn die Tochter einen ersten „festen“ Freund hat. Welche Verhütungsmetho- – 13 – den es für junge Mädchen/Frauen gibt, welche geeignet oder weniger geeignet sind, darüber spricht am Mittwoch, 26.11.14, 19.00 Uhr Dr. med. Claudia van Ackern, Gynäkologin, im Gruppenraum der staatlich anerkannten Schwangerenberatungsstelle DONUM VITAE, Kapuzinerstr. 34, Bamberg. Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 0951 – 208 63 25. Schwanger mit Zwillingen! Eine Zwillingsschwangerschaft ist eine besondere Situation, die eigene Fragen aufwirft: Was ist speziell in der Schwangerschaft und bei der Geburt zu beachten? Kann ich Zwillinge stillen? Was ist anders beim Elterngeld, beim Landeserziehungsgeld? Welche Unterstützungen kann ich mir holen: wenn die Kinder da sind? Es informieren Martina Moreth, Sozialpädagogin, Brigitte Townes-Zahner, Hebamme Donnerstag, 27.11.14, 8.30 – 20.00 Uhr Ort Schwangerenberatungsstelle DONUM VITAE, Kapuzinerstr. 34, Bamberg Anmeldung unter 0951 208 63 25 Deutscher Kinderschutzbund- die lobby für Kinder Familienfest des Kinderschutzbundes Da blieben keine Wünsche offen Am 20. September ging es in den Theatergassen hoch her: Der Bamberger Kinderschutzbund hatte anlässlich seines 25. Geburtstages zu einem großen Familienfest eingeladen und viele kamen: Prominente aus Politik und Wirtschaft – u. a. Staatsministerin Melanie Huml sowie MdB Andreas Schwarz-, Förderer des Verbandes und vor allem jede Menge Kinder mit Eltern und/oder Großeltern! Trotz des parallel stattfindenden Lange Straßen Festes – oder vielleicht gerade deshalb – fanden mehrere hundert Besucher den Weg in die Theatergassen und erfreuten sich an dem bunten Programm. Zu den Highlights zählten zweifelsohne eine Autogrammstunde der Brose Baskets, die Auftritte von Big Sound Jack, der VHS Percussion Gruppe sowie des Marinechors Bamberg und die Versteigerung kreativer Stuhlobjekte. Schülerinnen der Maria Ward Schule hatten unter Leitung ihrer Kunstlehrerin Irmin Pitrof und Kerstin Waldvogel, Geschäftsführerin des Vereins, zugunsten des Kinderschutzbundes neun Stühle zu tollen Kunstwerken gestaltet, die von Kabarettistin Annette Grabiger während des Festes versteigert wurden. Einer, der kräftig mitbot, war Bürgermeister Dr. Christian Lange. Er konnte letztlich sogar zwei Stühle nach Hause bzw. ins Büro mitnehmen. Natürlich trugen vor allem auch die Kinder selbst kräftig und mit viel Begeisterung zum Gelingen des Festes bei – so z. B. die kleinen Künstlerinnen der Jeni Bauchtanzgruppe, die Kinderprinzengarde Schammelsdorf oder der Kinderchor der AWO Migrationssozialdienst. Und da auch für Speis und Trank bestens gesorgt war (allein 20 Kuchen standen zur Auswahl) und Petrus der Veranstaltung wohl gesinnt war (abgesehen von einem kleinen Tusch wartete der Regen bis nach dem Event) blieben letztlich keine Wünsche offen. Ein ganz, ganz großer erfüllte sich für die sechsjährige Jasmin kurz vor Ende des Festes: Sie zog das Los mit der Nummer 400 und damit den Hauptpreis der Tombola – einen fast zwei Meter großen Teddy. Annerose Ackermann, Vorstandsvorsitzende des Bamberger Kinderschutzbundes, überreichte ihn der strahlenden Siegerin. Über mangelnde Frequenz konnten sich die Veranstalter wirklich nicht beklagen. Staatsministerin Huml – kam mit Mann und Kind – lobte die Aktivitäten des Verbandes. Lesung mit Charly Kowalczyk Der bekannte, mehrfach ausgezeichnete Autor und Hörfunkredakteur Charly Kowalczyk kommt nach Bamberg. Er wird am Donnerstag, den 23. Oktober um 19.30 Uhr im Rahmen der Bamberger Kinderschutztage unter dem Motto „Mit fremden Kindern leben / Pflege- und Adoptivkinder sowie deren Eltern erzählen“ aus seinen Büchern lesen. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem PFAD e.V. Bamberg – dem Verein für Pflege- und Adoptivfamilien – statt. Veranstaltungsort ist die Stadtbücherei Bamberg, Obere Königstraße 4a. Charly Kowalczyk, 1957 im baden-württembergischen Singen am Hohentwiel geboren und seit 2004 in Potsdam ansässig, bezeichnet sich selbst als „Sammler von Lebensgeschichten über Menschen, die nicht zu Hause aufwachsen (können)“. Zu dieser Thematik hat er nicht nur diverse Bücher veröffentlicht, sondern auch eine Reihe von Radiofeatures, für die er etliche Auszeichnungen erhielt, unter – 14 – anderen den Deutschen Sozialpreis, den Robert-Geisendörfer-Preis sowie den Zweiten Preis der Stiftung Radio Basel. Ein weiteres Veranstaltungs-Highlight ist für den 19. November geplant: Im Rahmen einer Podiumsdiskussion wird der Präsident des Deutschen Kinderschutzbundes, Heinz Hilgert, ausführlich auf das Thema Kinderarmut eingehen – bitte schon jetzt vormerken. Energiewende ist machbar Ausstellung des BUND Naturschutz in der Steigerwaldklinik Burgebrach Burgebrach. Die Wanderausstellung „Energie-3-Sprung“ des BUND Naturschutz Bildungswerkes zeigt bis zum 4. November, wie das Klima geschützt und dabei Geld gespart werden kann. „Die Energiewende wird nur gelingen, wenn wir unseren Energieverbrauch massiv reduzieren!“ betont Heinz Jung, der Vorsitzende der Kreisgruppe Bamberg des BUND Naturschutz zum Auftakt der Ausstellung. Dass dies ohne großen Komfortverlust möglich ist und dass dabei auch noch richtig viel Geld gespart werden kann, wird an spannenden Mitmachstationen erläutert. Der Landkreis Bamberg hat sich mit der Gründung der Klimaallianz das ehrgeizige Ziel gesetzt, die Energieversorgung bis 2035 zu 100% eigenständig und aus erneuerbaren Energien zu organisieren. Mit der Energiewende-Ausstellung in der Steigerwaldklinik, deren Träger der Landkreis ist, möchte der BUND Naturschutz die Bürgerinnen und Bürger der Region auf den Weg zur Erreichung dieses Zieles mitnehmen. Im Zentrum der Ausstellung steht der Energie-3-Sprung: Energieeinsparung, effiziente Energienutzung sowie der Umstieg auf erneuerbare Energien sind die drei Säulen der Energiewende. Besucher erhalten Tipps zum Energiesparen in den eigenen vier Wänden. Während zum Beispiel ein Heizungspumpenmodell den Unterschied zwischen alten und modernen Umwälzpumpen demonstriert, geben Mitmachstationen Auskunft über Einsparpotentiale im Haushalt. Für die Energiewende spielt die Windenergie eine Schlüsselrolle, weil sie am kostengünstigsten ist und am wenigsten Ressourcen verbraucht. Eine Mitmachstation zeigt, wie beim Ausbau der Windenergienutzung Natur- und Artenschutz sowie der Lärmschutz berücksichtigt werden. Die Ausstellung im Eingangsbereich der Steigerwaldklinik ist allen Interessierten öffentlich zugänglich. Umfassendes Infomaterial kann mit nach Hause genommen werden. Führungen für Gruppen werden auf Anfrage angeboten. Information und Terminvereinbarung unter 0951/5190611 oder bamberg@bund-naturschutz.de. Flussparadies Franken e.V. Rettungsschwimmer gesucht Badeseen-Arbeitsgruppe des Flussparadies Franken trifft sich in Ebensfeld Ebensfeld. Von Lichtenfels bis aus dem mittelfränkischen Baiersdorf haben sich sieben Städten und Gemeinden erstmals getroffen, um sich über die Entwicklung ihrer Seen auszutauschen. Das Flussparadies Franken hatte zusammen mit dem Markt Ebensfeld zu diesem ersten landkreisübergreifenden Austausch eingeladen. Drei Themen standen im Mittelpunkt: die Wasserqualität der Seen, die Infrastruktur und die Sicherheit am Badesee. Bei der Wasserqualität konnte Helmut Zapf von der Abteilung Gesundheitswesen des Landratsamtes Lichtenfels für seinen Bereich eine positive Bilanz ziehen. Die Seen unterliegen zwar einem natürlichen Alterungsprozess, jedoch kann durch gezielte Maßnahmen die Belastung mit Bakterien reduziert werden. Dazu kam gleich der konkrete Praxis-Tipp aus Michelau, zur Verringerung des Gänsekots am Badeufer einfache Weidezäune abends am Uferrand aufzustellen. Diese einfache aber wirksame Maßnahme haben sich die Michelauer am Brombachsee abgeschaut. „Es ist wichtig, sich um die Seen zu kümmern und zumindest für die größeren See auch ein klares Konzept zu haben“, betonte Anne Schmitt vom Flussparadies Franken, „denn sobald im nächsten Jahr die ersten heißen Tage sind, zieht es auch die Menschen wieder in Scharen ans Wasser.“ Klare Informationen über Wasserqualität, Infrastruktur und Sicherheit vor Ort und in den Medien sind entscheidend. Denn ein See wird je nach Lage und Umfeld unterschiedliche Zielgruppen ansprechen können, ob Familien, Surfer, Segler, Hundebesitzer oder auch FKKler und Jugendliche, die abends am See um ein Lagerfeuer sitzen wollen. „An unseren Angersee in Baiersdorf kommen viele wegen des schönen Ambientes“ weiß Daniela Pietsch von der Stadt Baiersdorf zu berichten. Größtes Interesse und wichtigstes Thema ist an allen Seen die Wasserrettung. Nur an zwei Seen, dem Ostsee Bad Staffelstein und dem Ebensfelder See, ist in der Saison auch unter der Woche eine ganztägige Aufsicht vorhanden. Beide Seen sind als einzige in Bayern mit dem Qualitätszeichen der Blauen Flagge ausgezeichnet. Die an vielen Badeseen von der BRK-Wasserwacht und von der DLRG ehrenamtlich geleistete Aufsicht kann in der Regel nur am Wochenende geleistet werden. „Wie bei vielen Ehrenämtern fehlt uns leider einfach der Nachwuchs. Und diejenigen, die dann voll ausgebildete Rettungsschwimmer sind, haben unter der Woche einfach keine Zeit“ sagt Harald Beuschel von der BRK-Wasserwacht Ortsgruppe Lichtenfels. Der Markt Ebensfeld hatte sogar schon vergeblich versucht über Anzeigen z. B. Studenten als Saisonkräfte zu finden. „Erschreckend ist, dass die Leute glauben, dass da schon irgendwo einer ist, der sie im Notfall rausholt, auch wenn die Signalfahne anzeigt, dass die Station gerade nicht besetzt ist“ berichtet Detlef Sperlich von der Gemeinde Michelau i. OFr. Er hat sogar schon erlebt, dass Badegäste am Rudufersee noch seelenruhig ins Wasser gegangen sind, obwohl schon die ersten Blitze am Himmel zuckten. Als er sie darauf angesprochen hat, bekam er zur Antwort, dass es noch keine Durchsage zum Verlassen des Sees gegeben hätte und man doch sicherlich bei Gefahr gewarnt werden würde. Das Resümee aller Beteiligten ist daher, dass es im kommenden Jahr ein weiteres Treffen geben soll, bei dem das Thema Sicherheit am Gewässer im Mittelpunkt steht. Anne Schmitt Geschäftsführerin Flussparadies Franken e. V. pro familia Bamberg e.V. Selbsterfahrung für Männer – Aufbruch zur Heldenreise Immer mehr Männer suchen gemeinsam nach neuen Wegen, ihr Leben bewusst zu gestalten. Sie suchen nach Möglichkeiten, die sie die Unterstützung der anderen Männer statt der antrainierten Konkurrenz erfahren lassen. Sie lassen sich zunehmend auf Erfahrungen von Nähe und Solidarität ein. Sich den Fragen zu stellen wer bin ich, was will ich mit meinem Leben, welche Verantwortung habe ich, sind ungewohnt. Daniel Kellerer, Fachtherapeut für Psychotherapie (HPG) will sich gemeinsam mit den Teilnehmern auf den Weg machen, Antworten auf diese Fragen zu finden. Die Gruppe trifft sich 14-tägig, beginnend am Freitag, 31.Oktober von 19 – 21 Uhr in den Räumen der pro familia Bamberg, Willy-LessingStr. 16. Geplant sind Treffen bis Mitte Juni 2015 mit der Option, die Gruppe auch danach fortzuführen. Anmeldung und weitere Informationen unter der Tel-Nr. 0951/133 900. Entspannung und Tanz Durch verschiedene Übungen aus dem Yoga, Qi Gong oder Pilates gelangt der Körper in die Entspannung. Ein Hauptakzent wird auf die Progressive Muskelrelaxation gesetzt. Diese aktive Entspannungsmethode hilft, körperliche und seelische Anspannung und Nervosität zu verringern. Die Hinwendung der Aufmerksamkeit in verschiedene Körperbereiche – mit und ohne Musik – lassen ein angenehmes Gefühl im Körper entstehen. Der Tanz schlägt eine Brücke zum Hier und Jetzt, Vitalität und Energie können sich entfalten. Kleine Fantasiereisen und Massagen runden die Stunde ab. Unter der Leitung von Claudia Girtgen Diehl, Tanz- und Bewegungspädagogin, treffen sich die Teilnehmer an sechs Montagen, beginnend am 03.November, 19.30 – 20.30 Uhr in der pro familia Bamberg, Willy-Lessing-Str. 16. Weitere Infos und Anmeldung unter Tel. 0951/133 900. Entspannt in den Abend mit Atem & Bewegung Ein hektischer Alltag und Mehrfachbelastungen können zu Stress und Verspannungen führen. Die sonst unbewusste Atmung meldet sich, der Atem ist flach oder unrhythmisch. Ab Dienstag, 04. November von 18.30 – 20.00 Uhr, leitet Christiane Heilberger-Hartmann, Heilpraktikerin und Atemtherapeutin, eine Gruppe bei pro familia Bamberg, WillyLessing-Str. 16, die sich in einfachen Bewegungs- und Atemübungen diesem Thema widmen wird. Säuglingspflegekurs Am Freitag, 07. und 14.November, 19 - 21 Uhr, bietet Barbara Schön, Krankenschwester, einen Säuglingspflegekurs für werdende Eltern an. In dem Kurs werden praktische Tipps und Anregungen für die Pflege eines Babys gegeben. Der Kurs findet bei pro familia Bamberg, Willy-Lessing-Str. 16, statt. Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. 0951/133 900. Babymassage Die Hebamme Doris Maier leitet bei pro familia Bamberg, WillyLessing-Str. 16, ab Freitag, 14. November, 9.30 – 11 Uhr, einen Babymassagekurs für Säuglinge im Alter von 8 Wochen bis 6 Monaten. An drei Vormittagen werden verschiedene Massagen geübt. Sanfte Massage ist besonders für das erste halbe Lebensjahr geeignet, verschafft dem Säugling körperliches und seelisches Wohlbefinden. Der Schlaf-Wachrhythmus des Kindes wird harmonisiert Darüber hinaus bleibt Zeit für Lieder, Gespräch und Infos über Themen der ersten Zeit. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 0951/133 900. Brustkrebsvorsorge - MammaCare Barbara Wank, Hebamme und MammaCare-Spezialistin, bietet am Freitag, 28.November von 17 – 20 Uhr, bei pro familia Bamberg, Willy-Lessing-Str. 16, einen Kurs zur Brustkrebsvorsorge an. Brustkrebs muss möglichst frühzeitig entdeckt werden, um Heilungserfolge zu sichern und die Chance einer brusterhaltenden Operation zu erhöhen. Die Frauen erlernen am Modell die Tasttechnik. Anschließend wird das Erlernte auf die eigene Brust übertragen und eingeübt. Im Kurs werden auch das Lymphknotentasten und die visuelle Untersuchung der Brust gezeigt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Weitere Infos und Anmeldung unter Tel. 0951/133 900. Multiple Sklerose – Schock und Hoffnung! Diagnose: Multiple Sklerose. Für Betroffene ist das ein Schock. Denn die chronisch-entzündliche Erkrankung des Zentralen Nervensystems kann die Lebensqualität deutlich beeinträchtigen. Seh-, Gang- oder Empfindungsstörungen gehören zu den typischen Symptomen, Lähmungen und schwere Behinderungen können im weiteren Krankheitsverlauf hinzukommen. Weitere Informationen zur Krankheit, zu Therapien, Lebensweisen und vieles mehr gibt es am Informationsstand am: • Sonntag, 23. November 2014 beim Hobby-, Künstler- und Ideenmarkt in der Abtenberghalle Rattelsdorf von 10.00 bis 17.00 Uhr! Herbst- und Weihnachtsideen - hausgemachte Kuchen und Torten! Über 90 Aussteller in und vor der Halle, Livevorführungen Nähere Informationen gibt es beim Hobbyevent-Team unter der Tel. Nr. 089 5028809 oder www.hobbyevent.de AUTKOM Oberfranken Außensprechstunde Das Autismus-Kompetenzzentrum Oberfranken bietet am Donnerstag, den 6. November 2014 eine Außensprechstunde in den Beratungsräumen der Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Bamberg Stadt und Land e.V. an. Beratung: Für Menschen mit Autismus, Eltern, Bezugspersonen und Fachkräfte Ort: Adolf-Wächter-Straße 2, 96052 Bamberg Parkplätze sind vor dem Haus vorhanden Sprechzeiten: Jeden 1. Donnerstag im Monat von 9.00 – 13.00 Uhr Termin: Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung vorab Kontakt: Über Autkom Burgkunstadt Telefon Nr.: 09572 - 609 66- 0 Frau Stefanie Stark, Dipl. Pädagogin (Univ.) oder Herr Rudolf Donath, Dipl. Pädagoge (Univ.) vom Autkom Oberfranken beraten Sie gerne. Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. Mehrgenerationenhaus Mütterzentrum Känguruh e.V. Das Känguruh hat neue Bleibe Das Mehrgenerationenhaus Mütterzentrum Känguruh e.V. ist seit 6. Oktober am Heinrich-Weber-Platz 10 zu finden, im bekannten Gebäude „Capitol“ in Bamberg. Das Känguruh-Team war lange Zeit auf der Suche nach größeren Räumlichkeiten. In der neuen Bleibe sind zum größten Teil die Umbau- und Renovierungsarbeiten überstanden, dank des großen Engagements der ehrenamtlichen Mitarbeiter/ innen. Ab dem 13. Oktober öffnet das Känguruh ihre Türen für alle Familien, Kinder, Großeltern und Menschen aller Altersgruppen. Ein vielfältiges Angebot erwartet die Besucher, wie verschiedene Kurse für Kinder und Erwachsene, sowie der offener Treff am Vormittag mit – 15 – Frühstück oder am Nachmittag zum Cafe. Parallel dazu bietet das Känguruh immer Kinderbetreuung an. In den neuen Räumen konnte man unter anderem den Seconhand Laden aufbauen, es gibt jetzt die Möglichkeit nicht nur schöne Kinder- und Erwachsenenbekleidung zu günstigen Preisen zu erwerben sondern auch Spielzeug, Bücher, Babyausstattung und vieles mehr. Um den Umzug zu verwirklichen ist der Verein auf die Unterstützung deren Mitglieder sowie der öffentlichen Hand angewiesen. Für die Ausstattung des neuen Spielzimmers werden noch finanziellen Mittel gebraucht, sowie für die Finanzierung der laufenden Kosten. Das Mehrgenerationenhaus braucht die Hilfe der Bürgerinnen und Bürger der Stadt und Landkreis Bamberg. Jede kleine oder große Spende hilft. Spendenkonto Nr. 578355000, BLZ 77050000, Sparkasse Bamberg. Öffnungszeiten Mo. bis Fr. von 9 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr. Mehr Infos unter Tel. 0951 / 4081317. IGZ Zentrum für Innovation und neue Unternehmen Beratertag für Existenzgründer im IGZ Am Dienstag, den 2. Dezember 2014, findet zwischen 9 und 16 Uhr der Beratertag für Existenzgründer im IGZ Bamberg, Kronacher Straße 41, statt. Gemeinsam mit der IHK für Oberfranken Bayreuth, den Praxisexperten der Aktivsenioren und auf Anfrage mit einem Vertreter der HWK für Oberfranken wird das Zentrum für Innovation und neue Unternehmen zu allen wichtigen Fragen der Existenzgründung informieren. Experten zu Rechts-, Patent-, Steuer- und Finanzierungsfragen werden bei Bedarf ab 16 Uhr ebenfalls vor Ort sein. Das Beratungsangebot ist kostenlos und wird in Form von halbstündigen Einzelgesprächen stattfinden. Anmeldungen werden im Sekretariat bis Montag, den 1. Dezember 2014, 12 Uhr, unter der Rufnummer 0951 9649-101 erbeten. Weitere Informationen unter www.igzbamberg.de. Die IGZ Bamberg GmbH ist eine gemeinschaftliche Einrichtung der Stadt Bamberg und des Landkreises Bamberg zur Förderung von Existenzgründungen im gemeinsamen Wirtschaftsraum. Es gibt Impulse zur Diversifikation der vorhandenen Wirtschaftsstruktur und fördert den Technologie- und Wissenstransfer zwischen den Hochschulen und Unternehmen der Region. Mit seinem Dienstleistungsangebot hilft das IGZ kreativen Köpfen bei der Gründung ihres Unternehmens und unterstützt neue Unternehmen bei einer nachhaltigen Entwicklung. Schwerpunkt des Zentrums sind technologieorientierte Unternehmen. Als Geschäftsstelle des IT-Cluster Oberfranken e. V. ist das IGZ die direkte Schnittschnelle zur oberfränkischen IT-Wirtschaft. Zudem ist es Sitz des Bundesförderprojekts eBusiness-Lotse Oberfranken, das Unternehmen in der Region als neutraler Ansprechpartner für alle Fragen zur Informations- und Kommunikationstechnologie zur Verfügung steht. www.igzbamberg.de Fränkischer Sängerbund Singen in der Grundschule Der Sängerkreis Bamberg bietet am 15. November 2014 in der Zeit von 09.00 bis 17.00 Uhr in der Hans-Schüller-Mittelschule Hallstadt ein Fortbildungsseminar für Grundschullehrer/innen, Erzieher/innen, Chorleiter/innen und Auszubildende im erzieherischen Bereich an. Mit Doris Hamann und Michael Forster, Diplom-Pädagogen mit dem Hauptfach EMP an der städtischen Musikschule Bamberg und Lehrbeauftragte für Elementare Musikpädagogik an der Musikhochschule Nürnberg, konnte ein hervorragendes Dozententeam gewonnen werden. Das Thema ist: „Singen in der Grundschule“ und wie für die beiden Dozenten gemacht. „Singen macht Spaß“, „Singen ist bei Kindern eine unmittelbare Lebensäußerung“, „Singen fördert alle Sinne“, „Jedes Kind kann Singen“. Kaum jemand würde einen dieser Sätze verneinen. Aber wie singt man mit Kindern und vor allem was? Deshalb sind Stimmspiele zum Hören lernen, Artikulations- und Sprechübungen, Singen in der Bewegung – getanztes Singen, vom Sprachklang und Sprachrhythmus zur musikalischen Textgestaltung, Spielpraxis der Orff – Instrumente, Liedbegleitung mit Körper und Instrument die Themen für diese Fortbildung. Im Mittelpunkt stehen die Möglichkeiten und Voraussetzungen der – 16 – Kinderstimme sowie gezielte Stimmbildnerische Übungen zur Entwicklung bzw. Pflege einer gesunden Kinderstimme. Die Grundlagen des Singens im Kindergarten sollen aus entwicklungspsychologischer, physiologischer und aus (musik-)pädagogischer Sicht vermittelt werden. Außerdem werden der Umgang mit altem und neuem Liedgut und Kriterien für Kindgerechte Lieder besprochen sowie eine Literaturauswahl vorgestellt werden. Da Kinder neue Lieder hauptsächlich durch Nachahmung lernen, sollen den Teilnehmern/innen außerdem Möglichkeiten gezeigt werden, ihre eigene Stimme neu zu entdecken und zu fördern. Nähere Informationen erhalten Sie bei dem stv. Bundes-Chorleiter Wolfram Brüggemann, Tel.: (09533) 981041 oder 0174-1682904, EMail: brueggemann@saengerkreis-bamberg.de , Fax: (09533) 981081. Anmeldeschluss ist der 05.11.2014. mitteilungen deS lAndrAtSAmteS BAmBerg Abfallwirtschaft des Landkreises Bamberg Abfuhrtermine im November 2014 04.11.2014 und 18.11.2014 21.11.2014 11.11.2014 und 25.11.2014 24.11.2014 Restmüll Papiertonne Biotonne Gelber Sack Nicht angenommen werden z. B.: Altöl (Verbrennungsmotoren- oder Getriebeöl), Ölfilter, Leuchtstoffröhren (Wertstoffhof), Altreifen und Druckgasflaschen. Bei Fragen stehen die Mitarbeiter des Fachbereichs Abfallwirtschaft am Landratsamt zur Verfügung (Tel.:0951/85-706 bzw. 85-708). ENERGIEBERATUNG Die Energieberatung wurde von den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt Bamberg und des Landkreises Bamberg gut angenommen, deshalb wird die kostenlose Energieberatung im Rahmen der Klimaallianz Bamberg im Kalenderjahr 2014 weiter fortgesetzt um eine zeitnahe Informationsmöglichkeit zu geben. Die Beratungen werden grundsätzlich vom Energieberaterverein Franken e.V. und von der Energieagentur Oberfranken durchgeführt und erfolgen im wöchentlichen Wechsel, einmal bei der Stadt Bamberg und einmal in den Räumen des Landratsamtes Bamberg. Bürger der Stadt Bamberg können die Beratungstermine auch beim Landratsamt Bamberg und Bürger des Landkreises Bamberg können auch die Beratungstermine bei der Stadt Bamberg wahrnehmen. Die Termine finden immer am Mittwoch in der Zeit von 12.00 bis 17.45 Uhr (45-minütiges Beratungsgespräch) statt. Beratungstermine im November 2014 Landratsamt Bamberg, Ludwigstr. 23, Zimmer 234,Tel. 0951/85-554 Mittwoch, 05.11.2014 und 19.11.2014 Stadt Bamberg, Maximiliansplatz 3 Zimmer 220, (Bibliothek) Tel. 0951/87-1724 Mittwoch, 12.11.2014 und 26.11.2014 Tonnen und Säcke bitte ab 6:00 Uhr morgens bereitstellen! Problemmüllsammlung Herbst 2014 Samstag, 22. November 2014 Frensdorf, Parkplatz am Friedhof Reundorf, Festplatz Pettstadt, Feuerwehrvorplatz in der Ohmstraße 12:30 Uhr bis 13:30 Uhr 13:45 Uhr bis 14:45 Uhr 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr Grünguthäckselplatz in Frensdorf am Bauhofgelände Öffnungszeiten November 2014 Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr Samstag 14.00 – 16.00 Uhr Wir bitten zu beachten, dass die Anlieferung von Grün- und Gartenabfällen nur zu den Öffnungszeiten möglich ist. Öffnungszeiten Wertstoffhof GT Waizendorf – Kaifeck, Gde. Stegaurach Der Wertstoffhof ist in der Winterzeit (26. Oktober 2014 2014 bis 29. März 2014) zu folgenden Zeiten geöffnet: Mittwoch: Samstag: 14.00 – 17.00 Uhr 10.00 – 13.00 Uhr Problemmüllsammlung im Landkreis beginnt Am Samstag, 20. September, begann im Landkreis Bamberg die letzte Problemabfallsammeltour des Jahres 2014. Wie gewohnt steht im Laufe der nächsten Wochenenden in allen Städten und Gemeinden zu bestimmten Zeiten ein Sammelfahrzeug des vom Landkreis beauftragten Entsorgers zur Verfügung, um „gefährliche“ Abfälle entgegen zu nehmen, die nicht über die Restmülltonne entsorgt werden dürfen. Dazu gehören beispielsweise Behälter, Flaschen oder Tuben, mit den orangen Gefahrstoffsymbolen „ätzend“, „gesundheitsschädlich“, „reizend“, „leichtentzündlich“, „giftig“ bzw. „sehr giftig“. Auch Holzschutzmittel, Energiesparlampen, Feuerlöscher und Batterien können abgegeben werden. Die „Stillen Tage“ stehen vor der Tür Das Jahr neigt sich langsam dem Ende entgegen und die so genannten Stillen Tage stehen bevor. Vor diesem Hintergrund weist das Landratsamt Bamberg darauf hin, dass Allerheiligen am Samstag, 1. November, der Volkstrauertag am Sonntag, 16. November sowie der Buß- und Bettag am Mittwoch, 19. November und der Totensonntag am 23. November so genannte „Stille Tage“ im Sinne des Bayerischen Feiertagsgesetzes sind. Demnach sind an diesen Tagen öffentliche Unterhaltungsveranstaltungen nur dann erlaubt, wenn der diesen Tagen entsprechende ernste Charakter gewahrt bleibt. Nach dem kürzlich geänderten Feiertagsgesetz müssen nun alle in einem anderen Sinn für den jeweiligen Vorabend (v. a. Samstage) geplanten öffentlichen Unterhaltungsveranstaltungen erst um spätestens 2:00 Uhr enden. An den Stillen Tagen ist zudem der Betrieb von Spielhallen nicht zulässig, da es sich hierbei um Unterhaltungsveranstaltungen handelt, die dem ernsten Charakter dieser Tage zweifellos widersprechen. Gleiches gilt für den Heiligen Abend, an diesem Tag allerdings nur in der Zeit von 14:00 bis 24:00 Uhr. Wer diese Regelungen nicht beachtet, kann mit Bußgeld belegt werden. „Wenn ich Landrat wäre…“ Landrat Johann Kalb besuchte das Sonderpädagogische Förderzentrum Stappenbach Dass der Landrat auch Ansprechpartner für die junge Landkreisbevölkerung ist, betonte Johann Kalb im Rahmen seines Besuches der Don Bosco Schule Stappenbach. Vor Ort setzte er sich mit den Jugendlichen verschiedener Klassenstufen zusammen und ließ sich mit Fragen löchern. Im Anschluss an die Jugendsprechstunde durfte der Landrat noch das Musical „Peterchens Mondfahrt“ bestaunen. Die Schülerinnen und Schülerinnen legten sich für den Besuch des Landrates Johann Kalb richtig ins Zeug. Auf drei Tafeln stellten sie die Vorzüge ihrer Schule, die Anliegen in ihren Wohnorten und die Antworten auf die Frage „Wenn ich Landrat wäre…“ vor. Der Wunsch nach mehr Jugendzentren lag den jungen Menschen genauso am Herzen wie die Sanierung der Fußballplätze und sichere Verkehrswege. Wenn sie den Posten den Landrats inne hätten, wüssten die 6. bis 9. Klässler auch ganz genau, was sie sofort in die Tat umsetzen würden: Neben größeren Bussen bekämen alle ein kostenloses Busticket nach Bamberg und eine Jugenddisco im Landkreis Bamberg würde zum Tanz einladen. Landrat Johann Kalb nahm die Anliegen seiner jungen Gastgeberinnen und Gastgeber ernst und betonte: „Der ÖPNV ist ein wichtiges Thema im Landkreis Bamberg – es wird in Zukunft Verbesserungen im Busverkehr geben“. Der Frage nach dem geschlossenen Jugendzentrum in Burgebrach versprach er, nachzugehen. Über die vielfältigen Angebote an der Don Bosco Schule – von Mountainbikes über ein Schülercafé bis hin zu Whiteboards in den Klassenzimmern – zeigte sich der Landrat begeistert: „Ich finde einfach stark, was es hier alles gibt!“. Nach der anschließenden Führung durch die Schulräume, ließ sich Landrat Kalb die Aufführung des Musicals „Peterchens Mondfahrt“ nicht entgehen. Die beiden Lehrkräfte Brigitte Thoma (Gesangsleitung / Regie) und Rainer Roscher (Musik / Texte / musikalische Leitung) hatten zusammen mit den Schülerinnen und Schülern sowie weiteren Akteuren ganze Arbeit geleistet. Die Menge in der schuleigenen Turnhalle sang, klatsche und tobte, bis der letzte Ton verklungen war. Auch künftig wird Landrat Johann Kalb regelmäßig mit Jugendlichen in Kontakt treten um sich ihre Ideen, Wünsche und Nöte anzuhören. Da er nicht überall vor Ort sein kann, ist er auch über Facebook ansprechbar: www.facebook.com/lkrs.bamberg Mit der Ehrenamtskarte zu Audi Stadt und Landkreis Bamberg verlosen unter den Besitzern der Ehrenamtskarte 30 Einladungen für einen Besuch bei Audi. Die Besitzer der Ehrenamtskarte Stadt und Landkreis Bamberg haben jetzt die Chance, einen exklusiven Besuch am 14. November 2014 bei der Audi AG in Ingolstadt zu gewinnen. Es werden insgesamt 30 Einladungen für jeweils zwei Personen für eine „Erlebnisführung Endmontage A3“ (inkl. Busfahrt) verlost. Teilnahmeberechtigt sind alle, die im Besitz einer Ehrenamtskarte Stadt und Landkreis Bamberg sind. Auf die Gewinnerinnen und Gewinner wartet eine Werkführung, bei der sie die komplette Montage eines Audi A3 miterleben dürfen: von der Karosserie über die sogenannte „Hochzeit“ bis hin zum Einbau des Cockpits und die finalen Abnahmen. Im Anschluss lädt Audi die Besucherinnen und Besucher zu einem gemeinsamen Mittagessen in der Betriebsgastronomie im Werk ein. Nach dem Essen startet die Museumsführung. Im Museum Mobile bekommen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Einblicke in die Firmengeschichte der Audi AG. Ein Museumsguide wird alles über die Geschichte der Firma und ihre Autos erklären. Ende der Veranstaltung ist ca. 16:00 Uhr mit anschließender Heimreise nach Bamberg. Die Hin- und Rückfahrt findet in einem Reisebus der Fa. Wetz statt. Interessierte Inhaber der Ehrenamtskarte können bis Sonntag, 2. November 2014 an der Verlosung teilnehmen. Meldungen, die nach dieser Frist eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Einladung gilt für den jeweiligen Gewinner und eine Begleitperson und ist nicht übertragbar. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist möglich per Post (Stadt Bamberg – Ehrenamtskarte -, Postfach, 96031 Bamberg), Telefax (0951/87-1924) oder per E-Mail (ehrenamtskarte@stadt.bamberg.de). Bitte geben Sie das Stichwort „Audi“ sowie Ihre Anschrift und Telefonnummer an, unter der Sie erreichbar sind. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel erklären Sie gleichzeitig Ihr Einverständnis zur Erstellung von Bildaufnahmen Ihrer Person im Rahmen der Fahrt und die Verwendung und Veröffentlichung dieser Bilder zum Zwecke der öffentlichen Berichterstattung über die Bayerische Ehrenamtskarte. Ausstellung zeigt Bayerns UrEinwohner Der Landschaftspflegeverband Bamberg hat sich 2014 in Kooperation mit dem Umweltamt und dem Gartenamt der Stadt Bamberg sowie dem Bürgerparkverein Bamberger Hain an der Artenschutzkampagne „Bayerns UrEinwohner“ beteiligt. Der Große Eichenbock, der bayernweit nur noch im Bamberger Hain vorkommt, stand im Mittelpunkt der Aktivitäten und Aktionen. So entstanden in Zusammenarbeit mit Schülerinnen und Schülern des ETA-Hoffmann-Gymnasiums Scherenschnitte, die den Großen Eichenbock in einer phantasievollen Umgebung zeigen. Ein Teil der Bilder wird von 4. November bis 4. Dezember 2014 im Landratsamt Bamberg ausgestellt. – 17 – Chance für die frühe Kindheit Fachtag Familienbildung 2014 mit Forum Jahresplanung Welche Umgebung benötigen kleine Kinder, um gesund aufzuwachsen? Was macht Kinder stark und selbstbewusst? Der Bamberger Fachtag Familienbildung mit Offenem Forum Jahresplanung am 3. November 2014 ab 13:30 Uhr setzt in diesem Jahr einen Schwerpunkt auf das Thema „Familienbildung – Chance für die frühe Kindheit“. Veranstaltungsort ist der Familienstützpunkt Kinderhaus Am Hauptsmoorwald (Hauptsmoorstr. 26a, 96052 Bamberg). Bei dem Fachtag geht es um wichtige Rahmenbedingungen für eine gelungene Gestaltung der frühen Kindheit. Psychologin Franziska Vogel informiert über „Bindung“, wie sie funktioniert, wie eine gesunde Bindungsentwicklung gefördert werden kann und welchen Einfluss Erzieherinnen und Pädagogen darauf nehmen können. Sportwissenschaftlerin Dr. Ute Engels beleuchtet die Bedeutung von Bewegung und Sport für die kindliche Entwicklung: Eine „bewegte Kindheit“ unterstützt und fördert Kinder beim Lernen, Spracherwerb und Erleben von Selbstständigkeit. Neben dem Besuch der Vorträge können sich Interessierte am Offenen Forum Jahresplanung beteiligen: Das Forum ermöglicht Trägern und Einrichtungen aus Bamberg und Umgebung, ihre Projekte und Planungen im Bereich der Familienbildung für das kommende Jahr zu präsentieren. Auf unkomplizierte Weise können mögliche Kooperationspartner zusammenfinden. Der Fachtag Familienbildung richtet sich insbesondere an Fachkräfte der Familienbildung, steht jedoch auch der interessierten Öffentlichkeit offen. Der Besuch des Fachtags ist kostenlos, eine Anmeldung bis spätestens 29. Oktober ist erforderlich. Ausführliche Informationen zum Programm des Fachtags sowie das Anmeldeformular können im Internet unter www.bamberg-familienfreundlich.de/fachtag-familienbildung.html eingesehen werden. Eine telefonische Anmeldung ist möglich unter der Rufnummer 0951 /87-1442. „Kleine Dreigroschenmusik“ Der ehemalige Bamberger Symphoniker Prof. Gunther Pohl unterstützt die MusikerInnen beim Lehrerkonzert der Kreismusikschule Bamberg. Die Kreismusikschule Bamberg feiert ihr 25jähriges Jubiläum auch beim Lehrerkonzert mit einem außergewöhnlichen Projekt. Für die Einstudierung und Leitung der „Kleinen Dreigroschenmusik“, einer von Kurt Weill selbst erstellten Fassung der Bettleroper für Bläserensemble, konnten die Musikpädagogen keinen geringeren als Prof. Gunther Pohl gewinnen. Gunther Pohl ist Preisträger verschiedener Wettbewerbe, unter anderem dem renommierten ARD-Wettbewerb. Er war lange Jahre Soloflötist der Bamberger Symphoniker. Sein pädagogisches Knowhow vermittelte er als Professor und Dozent an den Hochschulen für Musik in Dresden, Lübeck und Nürnberg. Meisterkurse führten ihn nach Asien und Südamerika. Kurt Weills Dreigroschenoper wurde nach der Uraufführung 1928 Deutschlands erfolgreichste Theateraufführung bis 1933. In der Suite „Kleine Dreigroschenmusik“ verarbeitete er acht der bekanntesten Melodien. Im Rahmen des Lehrerkonzertes werden die Pianisten Rüdiger Dippold und Jakob Sommer vierhändige Klavierwerke von Johannes Brahms interpretieren. Reimar Ulrich trägt solistische Werke am Klavier vor. Musik mit Harfe und Gitarre von Susanne Schumm und Gernot Hammrich, sowie moderne Flötenmusik mit Bernadette Liebl bereichern das Programm des diesjährigen Lehrerkonzertes. Zu dem Konzert am 9. November um 17:00 Uhr in der Realschule Scheßlitz lädt die die Kreismusikschule herzlich ein. Der Eintritt ist frei. Spenden kommen dem Förderverein der Kreismusikschule zu Gute. Faltblatt Weinradweg von Hallstadt nach Zeil am Main Lkr. Bamberg/Lkr. Haßberge. Rechtzeitig zur Weinlese 2014 weist das Flussparadies Franken auf die Neuauflage des Faltblattes Weinradweg am Main hin. Das vorhergesagte schöne Spätsommerwetter gibt Grund genug für eine Radtour in das Gebiet zwischen Hallstadt und Zeil. Neben einer Übersichtskarte, der Routenbeschreibung und – 18 – Ausflugstipps enthält es über 50 Adressen von Weinbaubetrieben, Heckenwirtschaften, Gasthäusern, Brauereien und Bierkellern entlang der Strecke. Auf dem 24 Kilometer langen Abschnitt, der mit wenigen Steigungen durch das Maintal führt, prägen ab Unterhaid zunehmend Weinberge die Hänge der Haßberge. Zahlreiche Weinlokale und Heckenwirtschaften laden in den Ortschaften zum genussvollen Verweilen ein. Und auch die Vogelbeobachtungstürme in Hallstadt und Dippach sind ein lohnendes Ausflugsziel. Der Radweg kann gut mit dem Mainradweg, der Brauereien- und Bierkellertour und Ausflügen ins Abt-Degen-Weintal kombiniert werden. Bahnanschluss besteht in Zeil a. M., Ebelsbach-Eltmann, Oberhaid und Hallstadt. Das Faltblatt mit allen Informationen ist an der Infothek im Landratsamt Bamberg, bei der Tourist Information Bamberg und dem ritz Eltmann sowie der Touristinformation des Naturparkes Haßberge erhältlich. Der gpx-Track der Route kann im Radwegeportal des Landkreises Haßberge unter www.vianovis.net/lkr-hassberge herunter geladen werden. Anne Schmitt Geschäftsführerin Feste-Kalender der Metropolregion Nürnberg Den Nürnberger Christkindlesmarkt werden Sie nicht finden, vielleicht auch nicht Ihr Bürgerfest oder die Kirchweih im Nachbarort, denn dieser erste Feste-Kalender der Metropolregion Nürnberg enthält einen ganz besonderen Mix aus Tradition und Geheimtipp. In der Metropolregion Nürnberg feiern wir gerne – das macht dieser Kalender sichtbar. Städte und Landkreise haben je fünf Events für den Kalender gemeldet – und haben nicht immer Altbekanntes benannt. Neustadt a.d. Aisch swingt, Bamberg zaubert, Weiden träumt und Kronach leuchtet. Vielleicht ist auch für Sie die eine oder andere (Neu-)Entdeckung unter den über 150 Festen in unserer Region dabei. Der Kalender ist für die Bürger kostenfrei ab Mitte November in Ihrem Rathaus erhältlich. TIPP: Öffentlich vorgestellt wird der Feste-Kalender am 31. Oktober in Halle 6 am Gemeinschaftsstand von Original Regional bei der Consumenta. Dort werden auch druckfrische Exemplare verteilt. FORMAT:DIALOG im Landkreis Bamberg Kultur- und Kreativunternehmen mangelt es nicht an Ideen, doch beim Verhandeln der eigenen Leistung wird es vielfach knifflig. Sich für die eigenen Belange einzusetzen und gleichzeitig eine gemeinsame Lösung mit Kunden und Partnern zu finden – wie gelingt dies? Braucht es dazu einen Plan? Aber wie viel Planung verträgt Kreativität und ein von Freiberuflichkeit und Projektarbeit geprägtes Arbeitsumfeld überhaupt? Diese und ähnliche Fragen stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung FORMAT:DIALOG zum Thema „Verhandeln“ und „Planen“, zu der das Kompetenzzentrum Kultur- und Kreativwirtschaft des Bundes am Mittwoch, 19. November 2014, in das Schloss Sassanfahrt in Hirschaid einlädt. Die Veranstaltung FORMAT:DIALOG im Landkreis Bamberg nimmt sich in zwei Dialogräumen den Themen „Verhandeln“ und „Planen“ an. Zwei Experten werden in Impulsvorträgen die Themen einführen und anschließend mit den Teilnehmer/innen anhand eigener Erfahrungen diskutieren. Impulsgeber für den Dialograum „Verhandeln“ ist Xaver Willebrand, Geschäftsführer der 2014 mit dem Branchenpreis „Kultur- und Kreativpiloten Deutschland“ ausgezeichneten Film- und TV-Produktionsfirma IMAscore audio experience. Der Dialograum „Planen“ wird von Matthias Burgbacher, dessen Unternehmen plan:kooperativ 2013 ebenfalls mit der Auszeichnung „Kultur- und Kreativpiloten Deutschland“ versehen wurde, moderiert. Mit der Veranstaltungsserie FORMAT:DIALOG gibt das Kompetenzzentrum Kultur- und Kreativwirtschaft des Bundes Anlass und Raum zum Austausch für Kultur- und Kreativakteuren in den Regionen. Angeregt durch den Input wechselnder Experten, steht insbesondere der themenbezogene Erfahrungsaustausch und die Vernetzung mit anderen kreativen Köpfen im Fokus der deutschlandweit zu unterschiedlichen Themen durchgeführten Veranstaltungsserie. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 19. November 2014, von 14.30 bis 19.00 Uhr im Schloss Sassanfahrt, Schlossplatz 1, 96114 Hirschaid statt. Anmeldung bis zum 11. November 2014 unter: bayern@rkw-kreativ.de Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Die Veranstaltung findet mit freundlicher Unterstützung der Wirtschaftsförderungen von Stadt und des Landkreises Bamberg statt. Weitere Informationen über die Initiative Kultur- und Kreativwirtschaft der Bundesregierung und das Kompetenzzentrum Kultur- und Kreativwirtschaft des Bundes: www.kultur-kreativ-wirtschaft.de Initialberatung Energiesparen der Klimaund Energieagentur Bamberg Viele Hauseigentümer wünschen Sich für ihre Immobilie nicht nur eine energetische Beratung in den Räumen der Klima- und Energieagentur Bamberg, sondern sind auch an einer Vor-Ort-Beratung interessiert. Ab sofort bietet die Klima- und Energieagentur Bamberg zusammen mit teilnehmenden Ingenieuren und Architekten die Möglichkeit einer Beratung in der eigenen Immobilie. Die Initialberatung Energiesparen soll den energetischen Zustand von Gebäuden einschätzen, Schwachstellen aufzeigen und Maßnahmen zur Energieeinsparung vorschlagen. Ziel ist es, Gebäudeeigentümern in ersten Schritten Energieeinsparpotenziale und Möglichkeiten zu deren Realisierung darzulegen. Die Initialberatung kostet 350 Euro und besteht aus einer Ortsbesichtigung sowie einem Beratungsbericht; der Eigenanteil für den Beratungsempfänger beträgt 150 Euro, die Klima- und Energieagentur übernimmt den Restbetrag in Höhe von 200 Euro. Die Förderung wird gewährt für Wohngebäude in Stadt und Landkreis Bamberg mit maximal drei Wohneinheiten, deren Bauantrag/ Bauanzeige vor dem 31. Dezember 1994 gestellt/erstattet und deren umbauter Raum später nicht zu mehr als 50% verändert wurden. Die Initialberatung Energiesparen ist auf maximal 150 Förderanträge limitiert. Immobilienbesitzer können sich bei Interesse an einer Initialberatung an einen teilnehmenden Energieberater oder an die Klimaallianz Bamberg, Frau Högen, Tel. 0951/85-554, beratung@klimaallianz-bamberg.de wenden. Die zugelassenen Energieberater beantragen im Vorfeld der Beratung die Förderung bei der Klima- und Energieagentur Bamberg. Eine Liste der externen Berater ist unter www.klimaallianz-bamberg. de oder im Flyer Initialberatung einzusehen. Unterlagen sowie Flyer sind im Rathaus der Stadt Bamberg, bei der Infothek im Landratsamt Bamberg und in den Rathäusern der Landkreisgemeinden erhältlich. Wie lassen sich Energiekosten im Betrieb reduzieren? Sprechtag zum Thema Energie in Unternehmen am 11. November 2014 Um Kosten zu sparen, setzten immer mehr Unternehmen auf die Optimierung ihres Energieverbrauchs. Betrieben, die Maßnahmen zur Reduzierung der Energiekosten planen, empfehlen wir deshalb als ersten Schritt eine Orientierungsberatung in Anspruch zu nehmen. Die nächste Möglichkeit dazu ist am 11. November 2014. In Zusammenarbeit mit der Klima- und Energieagentur Bamberg sowie den beiden oberfränkischen Kammern HWK und IHK bieten die Wirtschaftsförderungen von Stadt und Landkreis Bamberg bereits zum zweiten Mal in diesem Jahr im Rahmen eines kostenlosen Termins direkt im Unternehmen die Möglichkeit, sich über potenzielle Energiemaßnahmen zu informieren. In ca. einstündigen Beratungen ermitteln die Experten gemeinsam mit den Unternehmen mögliche Optimierungen in den Bereichen energetische Sanierung, Energieeffizienz, Energiemanagement, Energieeinsparung oder Kraft-WärmeKopplung. Außerdem beraten die Experten ausführlich zu möglichen Förderprogrammen. Da es sich bei diesem Termin um Einzelgespräche direkt im Unternehmen handelt, bitten wir aus organisatorischen Gründen um Anmeldung bis spätestens 7. November 2014. Anmeldung: Wirtschaftsförderung des Landkreises Bamberg, Rainer Keis, Tel.: 0951/85-223, E-Mail: rainer.keis@lra-ba.bayern.de. Natürlich stehen wir auch gerne für Fragen vorab zur Verfügung. Qualifizierungskurs für angehende Tagesmütter und -väter Beginn am 17. Januar 2015 in der Geschäftsstelle des SKF Die Jugendämter von Stadt- und Landkreis Bamberg bieten in Zusammenarbeit mit dem Sozialdienst katholischer Frauen (SKF) einen kostenlosen Qualifizierungskurs für Frauen und Männer an, die Tagesmutter oder Tagesvater werden möchten. Der Qualifizierungskurs beginnt am Samstag, 17. Januar 2015. Die Kurszeiten sind in unregelmäßigen Abständen dienstags von 19:00 - 21:30 Uhr und samstags von 9:00 – 16:00 Uhr. Die Schulungen finden in der Geschäftsstelle des SKF Bamberg in der Schwarzenbergstraße 8 statt. Der Qualifizierungskurs ist ein wesentlicher Bestandteil der Pflegeerlaubnis. Diese wird benötigt, wenn ein oder mehrere Tageskinder mehr als 15 Stunden in der Woche gegen Entgelt länger als drei Monate betreut werden. Die Jugendämter erteilen die Pflegeerlaubnis, wenn die Kindertagespflegeperson geeignet ist, über kindgerechte Räumlichkeiten verfügt und sich Kenntnisse zur Kindertagespflege in qualifizierten Lehrgängen erworben hat. Der Qualifizierungskurs gliedert sich in einen Grund- und Aufbaukurs. Ziel des Kurses ist es, die künftige Tagespflegeperson in ihrer praktischen Tätigkeit zu schulen und zu unterstützen. Die Tagespflege wird aus verschiedenen Blickwinkeln behandelt sowie über Aufgaben, Rechte und Pflichten informiert. Weitere Themen sind die Eingewöhnung des Tageskindes und das Erstgespräch mit den Eltern. Die Ansprechpartnerinnen bei den zuständigen Jugendämtern stehen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. Anmeldungen für den Kurs sind ebenfalls an diese zu richten. Voraussetzung für die Teilnahme an dem Qualifizierungskurs ist ein persönliches Beratungsgespräch mit den Fachkräften des Jugendamtes. Interessenten aus der Stadt richten sich an: Barbara Glas-Andersch oder Ivonne Helmerich, Stadtjugendamt, Geyerswörthstr. 1, Zi. 114, Tel. 87-1564, E-Mail: barbara.glas-andersch@stadt.bamberg.de oder ivonne.helmerich@stadt-bamberg.de. – 19 – die Probleme gerichtet wird, die wir in Zusammenhang mit HIV noch zu bewältigen haben. Auch in diesem Jahr haben sich regionale und überregionale Künstler bereit erklärt, mit ihren Liedern und Texten ihre Solidarität zu bekunden. Kirchliche nAchrichten Seniorennachmittag Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag am Dienstag, den 04.11.2014 im Pfarrheim Frensdorf. Nach dem Gottesdienst, der um 14:00 Uhr beginnt, treffen wir uns zu einem gemütlichen Beisammensein, bei Kaffee und gutem Kuchen. Schwester Martha Maria verkürzt uns die Zeit mit einem Beitrag über den Erzengel Raphael. Wir wünschen Euch ein paar schöne Stunden bei uns und freuen uns auf Euer Kommen! Das Seniorenteam Nächster Termin ist der 02.12.2014 (Adventsfeier) Voranzeige: Ausflug des Seniorenclubs Frensdorf am Mittwoch, 10.12.2014 Abfahrt: Birkach: Vorra: Untergreuth: Obergreuth: Reundorf: Frensdorf: Herrnsdorf: 12.00 Uhr 12.10 Uhr 12.15 Uhr 12.20 Uhr 12.25 Uhr 12.30 Uhr 12.35 Uhr Interessenten aus dem Landkreis wenden sich an: Uta Lachmann-Fromme, Kreisjugendamt, Ludwigstr. 23, Tel. 85-530, E-Mail: uta.lachmann-fromme@lra-ba.bayern.de Programm: 12.30 Uhr 14.00 Uhr anschließend 17.30 Uhr Matinee zum Weltaidstag 2014 Anmeldung bei Frau Hedwig Loch, Tel.: 1011 Anlässlich des Welt-Aids-Tages 2014 findet am Sonntag, 30. November 2014, um 11:00 Uhr eine Matinee im Spiegelsaal der Harmonie statt. Veranstalter sind auch in diesem Jahr der Fachbereich Gesundheitswesen am Landratsamt Bamberg, die Aids Beratung Oberfranken, Außenstelle Bamberg und Harald Schneider, als künstlerischer Leiter. Der Eintritt ist frei. Spenden werden einem Projekt der Organisation Fulcrum in Kiew und Betroffenen in der Region zu Gute kommen. Alle Beteiligten verzichten zugunsten des Projektes auf ihre Gage. Die Besucher der Matinée erwartet ein ganz besonderer Musikgenuss. Das Lehrerensemble der Kreismusikschule Bamberg präsentiert die „Kleine Dreigroschenmusik“, eine von Kurt Weill selbst erstellten Fassung der Bettleroper für Bläserensemble. Für die Einstudierung und Leitung konnten die Musikpädagogen keinen geringeren als Prof. Gunther Pohl gewinnen. Gunther Pohl ist Preisträger verschiedener Wettbewerbe, unter anderem dem renommierten ARD-Wettbewerb. Er war lange Jahre Soloflötist der Bamberger Symphoniker. Sein pädagogisches Knowhow vermittelte er als Professor und Dozent an den Hochschulen für Musik in Dresden, Lübeck und Nürnberg. Meisterkurse führten ihn nach Asien und Südamerika. Kurt Weills Dreigroschenoper wurde nach der Uraufführung 1928 Deutschlands erfolgreichste Theateraufführung bis 1933. In der Suite „Kleine Dreigroschenmusik“ verarbeitete er acht der bekanntesten Melodien. Außerdem wird das Kontrabassduo „Double-Bass“ mit Mátyás Nemeth und Christian Hellwich zu hören sein. Der Welt-Aids-Tag im Allgemeinen und die Benefizkonzerte in Bamberg im Besonderen tragen dazu bei, dass der Fokus immer wieder auf Abfahrt in Frensdorf Kaffeetrinken im Wittelsbacher Turm Besuch des Weihnachtsmarktes in Bad Kissingen Abendessen im Gasthof Martin in Schonungen VerAnStAltungen in der gemeinde Bauernmuseum Bamberg Land Kinderaktionen Herbstzeit (ist) los! Natur- und Abenteuertag im Bauernmuseum 19.11.2014 Auch im Herbst gibt es viel zu entdecken!!! Ein Tag mit kreativen, zauberhaften und bewegenden Stunden in und mit der Natur. Wir sammeln Naturmaterialien zum kreativen Gestalten, verwöhnen uns mit selbstgemachtem Herbstbalsam und hören Geschichten. Gemeinsam mit den Kindern bereiten wir ein ausgewogenes Frühstück und Mittagessen aus überwiegend regionalen Produkten zu. Programmänderungen behalten wir uns je nach Wetter und Anzahl der Kinder vor. Alter: Betreuungszeit: Kosten: 6-10 Jahre 7.45 Uhr bis 16.30 Uhr 17,- € inkl. Material und Verpflegung – 20 – Kerzenziehen Samstag, 22. November 2014, 10.00 Uhr - 15.00 Uhr Früher waren Kerzen eine sehr wichtige Lichtquelle. Heute genießen wir den weichen, flackernden Schein vor allem wenn die Tage langsam kürzer werden. Wir ziehen an diesem Kindersamstag duftende Kerzen. Das erfordert zwar etwas Geduld, macht aber in der Gruppe besonders viel Spaß und so entstehen individuelle Kunstwerke für die Herbst- und Weihnachtszeit, die jedes Kind am Schluß mit nach Hause nimmt. Bitte denken Sie an Kleidung, die schmutzig werden darf. Die Aktion beginnt um 10 Uhr und endet um 15 Uhr. Kinder von 6 bis 12 Jahren können Sie unter der Tel.-Nr. 09502/8308 anmelden. Die Betreuungskosten belaufen sich pro Kind auf 19 € (incl. Mittagessen und Material). Zusätzliche Infos zu dieser Aktion gibt es im Bauernmuseum Bamberger Land. Anmeldung im Bauernmuseum Bamberger Land unter der Tel.-Nr. 09502/8308 oder per Mail bauernmuseum@lra-ba.bayern.de Erwachsenenkurse Kalligrafie – Schriftkunst Freitag, 14.11.14 von 16.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, 15.11.14 von 10.00 bis 17.00 Uhr Workshop für Anfänger/innen und Interessierte, für alle, die historische Schriften mögen. Es werden keine Vorkenntnisse erwartet. Handgeschrieben? Ganz ohne Computer. Kann man das lernen? Klar. Mit viel Zeit, Geduld und Liebe zur Sache. Wir entdecken die Schönheit alter und neuer kalligrafischer Schriften . Wir werden uns mit allgemeinen Grundlagen der Schrift und mit dem Gebrauch der Schriftfedern beschäftigen. Anschließend erarbeiten wir uns die Buchstaben des Alphabetes der Unzialis, einer bekannten alten Buchschrift. Damit experimentieren wir und gestalten im freien Umgang mit den Buchstaben ein (weihnachtliches) Objekt. Lassen Sie sich überraschen. Bitte mitbringen: Verschiedene Breitfedern, z.B. 1, 3 und 5 mm, Federhalter, dazu Tinte oder Tusche, kariertes und linienfreies Papier. Material kann nach vorheriger Absprache bei der Kursleiterin erworben werden. Tel.: 09131/440949 Teilnehmer: 5 bis 10 Kosten: 60,- € Stickkurs: Handarbeitstasche mit persönlichem Monogramm Samstag, 8. November Wir fertigen eine Kuverttasche, verziert mit verschiedenen Sticharten, z.B. Knötchen- und Bändchenstich. Die Tasche eignet sich auch als Briefmappe und ist somit ein edles Geschenk für besondere Menschen. Referentin: Veranstaltungsort Zeiten Kosten Bitte mitbringen Anmeldung Susanne Hinz Bauernmuseum Bamberger Land 10.00 bis ca. 16.00 Uhr 25 € pro Person; zzgl. Preis für Material Nähmaschine; Materialpackung ist bei der Referentin zu bestellen spätestens zwei Wochen vor Kursbeginn; bei kurzfristigen Absagen muss leider die vollständige Kursgebühr berechnet werden Stickkurs: Kropf- und Armbänder Samstag, 29. November Ein echter Hingucker zum Mieder oder Dirndl, aber auch zu T-Shirt und Jeans sind die Bänder, die wir in diesem Kurs erarbeiten wollen. Als Grundlage dienen Leinenbänder, die mit Seidenrosen, Margaritenstichen, Wickelröschen etc. bestickt werden. Die Techniken werden zuvor eingeübt und deshalb ist der Kurs auch für Anfänger geeignet. Referentin: Veranstaltungsort Zeiten Kosten Bitte mitbringen Anmeldung Susanne Hinz Bauernmuseum Bamberger Land 10.00 bis ca. 16.00 Uhr 25 € pro Person; zzgl. Preis für Material Das Material kann bei der Referentin bestellt werden spätestens zwei Wochen vor Kursbeginn; bei kurzfristigen Absagen muss leider die vollständige Kursgebühr berechnet werden Kontakt und Anmeldungen: Susanne Hinz, Sanne.hinz@web.de oder Info@rosanne-ideen.de Vorschau Adventsmarkt Bauernmuseum Bamberger Land Frensdorf Samstag, 06. Dezember 2014: 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Sonntag, 07. Dezember 2014: 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Am 2. Advent erwartet Sie das liebevoll geschmückte Bauernmuseum mit einem vielfältigen Angebot an kulinarischen Köstlichkeiten und Geschenkideen für das bevorstehende Weihnachtsfest. Über 40 Aussteller und ein stimmungsvolles Rahmenprogramm sorgen für vorweihnachtliche Atmosphäre. Martinimarkt in Schlüsselau, Gasthaus Bittel am Sonntag, 09.11.2014 von 13:00 bis 18:00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! THEATER IN REUNDORF Zum 10jährigen Jubiläum spielen wir den Schwank: „Sizilien ist überall“ Die Kneipe von Schubbi läuft nicht mehr richtig. Kein Wunder, bei solchen Kunden. Diddi ist geschieden und arbeitslos. Alfred, sein Vater, trinkt lieber zu Hause, weil es da billiger ist. Susi, die Tochter von Schubbi, ist unsterblich in Valentino verliebt. Die Situation spitzt sich dramatisch zu, als die Sizilianerin Francesca auftaucht…. Unsere Aufführungstermine sind: Tag Datum Samstag 10.01.2015 Sonntag 11.01.2015 Sonntag 18.01.2015 Freitag 23.01.2015 Uhrzeit 19.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr im Musikraum des Gemeinschaftshauses in Reundorf. Der Kartenvorverkauf beginnt am 12. November 2014 beim Frisör „Schnittstelle“ in Reundorf. Vorverkauf: 6,– € je Karte. Herzlichen Dank an die Gemeinde Frensdorf, der Freiwilligen Feuerwehr Reundorf und an den Musikverein Frensdorf u. U. für die Bereitstellung der Räumlichkeiten. Es freuen sich: „Die Rauhen zwischen Maa- und Distelberch“ Bockbierfest in Obergreuth Am Samstag, den 15.11.2014 findet unser zweites Bockbierfest ab 18:00 Uhr im Gemeinschaftshaus statt. Es lädt ein der Stammtisch „Die Distelberger“. Katholischer Deutscher Frauenbund Pfarrei Schlüsselau mit Röbersdorf und Erlach Der Frauenbund lädt ein zum Frauenfrühstück am Samstag, den 15.11.2014 ins Dorfgemeinschaftshaus in Röbersdorf. Beginn: 9:00 Uhr. Herzliche Einladung ergeht an alle interessierten Frauen. Anmeldung bis 09.11.2014 bei Johanna Bittel, Tel.: 09502 574 Soldatenkameradschaft Abtsdorf Die Soldatenkameradschaft Abtsdorf lädt zur Jahreshauptversammlung am 15.11.2014 um 20:00 Uhr in die Gastwirtschaft Beck ein. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Voranzeige: Das traditionelle Stiftungsfest findet am Samstag den 10.01.2015 statt. SV Frensdorf – 21 – VorAnzeigen Weihnachtsmarktfahrt nach Leipzig Am Samstag 13. Dezember 2014. Abfahrt 8.00 Uhr am Marktplatz. Rückfahrt ca. 18.00 Uhr. Fahrtpreis 20,-€ pro Person. Bitte bis 22. November 2014 anmelden bei Kunigunde Erhardt Tel. 09502 7576 (abends) oder 92290 (tagsüber) VdK Ortsverband Frensdorf mit Reundorf und Pettstadt 19. Reundorfer Weihnachtsmarkt Adventsfeier am Freitag, 05. Dezember 2014 in den Saal der Museumsgaststätte Schmaus, Frensdorf, ein. Beginn: 18.00 Uhr. Hiermit ergeht herzliche Einladung zum Weihnachtsmarkt in Reundorf am Sonntag 30.November 2014 Der VdK Ortsverband Frensdorf lädt wieder alle Mitglieder, deren Angehörige und Interessierte ganz herzlich zur diesjährigen Mit einigen besinnlichen und musikalischen Beiträgen wollen wir auf den Advent einstimmen und einen angenehmen Abend miteinander verbringen. Der Weihnachtsmarkt wird um 13.00 Uhr durch den „Musikverein Frensdorf und Umgebung“ eröffnet. Die Begrüßung durch das „Reundorfer Christkind“ wird um etwa 13.45 Uhr stattfinden. Anschließend werden die Kinder des „Kindergartens St. Otto Reundorf“ Sie mit einem Adventsspiel begeistern. Musikstücke, passend zur Adventszeit, erklingen durch den „Musikverein Frensdorf und Umgebung“ im Laufe des Nachmittags immer wieder. Wie jedes Jahr, so sind auch heuer wieder zahlreiche Stände mit allerlei weihnachtlichen Artikeln vorhanden. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Außerdem kommt der Nikolaus und verteilt Süßigkeiten an die Kinder. Auch der Hans mit seiner Kutsche ist dabei. Basar für Kommunionbekleidung und Zubehör in Frensdorf Auf ihr Kommen freuen sich die Reundorfer Ortsvereine. Frau Beck (09502/923522) Frau Hahn (09502/921400) Wir freuen uns über viele Gäste! Die Vorstandschaft Der Basar findet am Samstag, 10. Januar 2015 statt. Es werden noch fleißige Helfer und fahrbare Kleiderständer benötigt. VerAnStAltungen in BAmBerg und in den nAchBArgemeinden Bahn – Sozialwerk Kindertheater und Konzert in Hirschaid 14.11.14 19.11.14 29.11.14 30.11.14 Sonntag, 23.11. „Das hässliche Entlein“ nach Hans Christian Andersen Kindertheater mit Chapeau Claque in der Mensa der Grund- und Mittelschule Hirschaid, Beginn 15 Uhr, Einlass: ab 14.45 Uhr Schafkopfturnier im BSW - Treff 14.00 KBS - Beratung der DRV im BSW - Treff 10.30 > Blitzschach mit anschließender Adventsfeier 10.00 Besuch des Reundorfer Weihnachtsmarkt 15.00 Nur am 13.11. u. 20.11. u. 27.11. Kartenvorverkauf im BSW-Treff für Weihnachtsfeier Hallstadt u. Kinderweihnacht im Theater DEVK - Beratung jeden 2. u. 4. Donnerstag im BSW - Treff 10.00 Jahrgang 1949 bitte Rente anmelden, ' 0800 300 700 6 bei KBS KBS = Knappschaft Bahn See der Deutschen Renten Versicherung, DRV Anmeldung bitte nur am Donnerstag zu den Öffnungszeiten, begrenzte Plätze ** Öffnungszeiten: BSW- Treff Bamberg: Mi, Do, Fr jeweils von 9.00 -11.30 Uhr ' 09 51 - 20 99 83 6, 7 6 09 51 - 20 99 83 7, bsw.bamberg@arcor.de siehe auch: www.bsw24.de/Ortsstellen/96052 EVG imtakt – Aushänge u. FT unter Vereinstermine oder kurz notiert Kabarettabend mit Wolfgang Krebs Freitag, 14.11.2014 - 20:00 Uhr Hauptsmoorhalle Strullendorf Wolfgang Krebs mit seinem Programm „Können Sie Bayern?“ Auf geht`s zum Bayern TÜV mit dem von Funk und Fernsehen allseits bekannten Kabarettisten. Er verkörpert die Parodistische Dreifaltigkeit der bayerischen Ministerpräsidenten: Edmund Stoiber, Günther Beckstein und Horst Seehofer. Ein toller humoristischer Abend ist angesagt. Karten ab sofort beim BVD in Bamberg, Buchhandlung Monolog in Hirschaid, Apotheke in Strullendorf, Ehepaar Schindler (Hausmeister HM-Halle) Zum Inhalt: Es herrscht Aufregung auf dem Entenhof - die neuen Küken sind ausgeschlüpft! Doch eines von ihnen ist irgendwie - anders. Viel zu groß! Viel zu hässlich! Viel zu ungewöhnlich! finden die anderen Enten. Das junge Entlein soll verschwinden und sich einen neuen Platz zum Leben suchen - aber wo? Auf seinem Weg begegnet es vielen verrückten Vögeln und erkennt: Die Welt ist nicht so übel, man muss sie nur zu nehmen wissen, denn machen sie dich heute klein, kann’s schon morgen anders sein. Martin Neubauer hat für Euch eine Theaterfassung nach dem Märchen von Hans Christian Andersen ausgebrütet. Das Schwimmen bringt dem Entlein die Regisseurin Cornelia Morgenroth bei. Für den Nestbau ist unser Bühnenbildner David Grimm zuständig, das richtige Federkleid sucht die Kostümbildnerin Nikola Voit aus und die passende Musik für unseren Ententanz komponiert Guido Apel. Freitag, 12.12. Vorweihnachtliches Konzert Weihnachtliche Klänge mit der „Haßfurter Stubenmusik“ in der Dorfkirche „Maria vom Guten Rat“, Friesen Beginn 19 Uhr Traditionelle bayerische Volksmusik, sehnsuchtsvolle irische Weisen und schwedische Melodien, die die vier Musiker auf ihren Instrumenten gefühlvoll und abwechslungsreich interpretieren, werden erklingen. Seit nun mehr fast 25 Jahren spielt die „Haßfurter Stubenmusik“ zusammen und musiziert für die Zuhörer in der Besetzung Judith Hutzel (Harfe, Flöte, Gesang), Ruth Hutzel (Geige, Hackbrett, Akkordeon, Gesang), Michael Weisel (Kontrabass, Gitarre, Gesang) und Jochen Hutzel (Zither, Querflöte, Mandoline, Gesang). Vorankündigung 2015 Donnerstag, 29.01.Festliche Konzertgala mit dem Don Kosaken Chor Serge Jaroff in der Kath. Pfarrkirche St. Vitus, Beginn 20 Uhr Karten für diese Veranstaltungen sind erhältlich im Rathaus Hirschaid, Infotheke (Tel. 09543/8225-0). – 22 – Gottesdienstanzeiger für die Pfarreien Frensdorf, Herrnsdorf, Pettstadt und Reundorf und für die Kuratie Vorra Ausgabe 10/2014 PFARRBÜRO/PFARRER FRENSDORF Tel: 09502/921080 Fax: 09502/921082 Email: pfarramt.frensdorf@erzbistum-bamberg.de Homepage der Pfarrei Frensdorf: www.pfarrei-frensdorf.de Öffnungszeiten: Di/Mi/Fr 9.00 –11.00 Uhr Do 14.00 –17.30 Uhr Pfr. Wolfgang Schmidt 09502/921080 0170/1672390 (Handy) Pfr. Hermann Komnick 09502/923505 Pfr. P. Wolfram Schüßler 09502/202 (Pfarramt Schlüsselau) Pfr. P. Stephan Panzer 09502/1204 (Pfarramt Sambach, nur Anrufbeantworter) Diakon Georg Bauer, Pettstadt Tel: 09502/214 Email: georgpeterbauer@gmail.com Gottesdienstordnung 01.11. – 01.12. Anno Domini 2014 Sa 01.11 P pl. H R 9.00 9.15 10.15 F 10.30 H P R F V 13.00 13.30 14.00 14.30 18.30 So 02.11 P 9.00 H 9.15 R 10.15 F 10.30 V F 13.30 18.00 ALLERHEILIGEN Kollekte f d Kirchenheizung Offb 7,2-4.9-14; 1 Joh 3,1-3. Mt 5,1-12a. (Schmidt) ++ Michael u Katharina Schaubert Kirch13 (Komnick) PFARRGOTTESDIENST (Schmidt) ++ Goldstein,Wicht u Windfelder Höhenstr. 23 + Eveline Neundorfer u Ang Lge Str. 25 ++ Leo u Hermine Roth Hptstr. 14 ++ Ditterich, Eberlein, Schlicht, Göppel Ruhg. 15 (Wolfram) ++ Mitglieder des VdK Frensdorf ++ Schad, Dreßel, Heimbach Marienstr.1 + Alois Messingschlager u Ang Rdf. 20 (Wolfram) Friedhofgang (Beginn gleich am Friedhof) (Bauer) Friedhofgang (Beginn gleich am Friedhof) (Komnick) Friedhofgang (Beginn gleich am Friedhof) (Schmidt) Friedhofgang (Beginn gleich am Friedhof) (Schmidt) Vorabendmesse zu Allerseelen: Seelenamt f alle ++ Mitglieder u Ang der Kuratie Allerseelen – Kollekte f d Priesterausbildung in Osteuropa (Renovabis) (Schmidt) Seelenamt f alle ++ Mitglieder u Ang der Pfarrei (Komnick) Seelenamt f alle ++ Mitglieder u Ang der Pfarrei (Schmidt) Seelenamt f alle ++ Mitglieder u Ang der Pfarrei (Wolfram) Seelenamt f alle ++ Mitglieder u Ang der Pfarrei (Schmidt) Friedhofgang (Beginn gleich am Friedhof) Evangelischer Gottesdienst Mo 03.11 O 19.00 (Schmidt) ++ Fam. Krapp u Elt. Herbst Ogr. 23 Di F 04.11 14.00 (Schmidt) R 18.30 (Wolfram) ++ Zimmermann u Heimbach Rdf. 19 anschl. Seniorennachmittag + Erich Lorenz, Elt. u Geschw. Lge Str. 7 ++ Angeh. n Mng. Lorenz, Hpt. 4 Mi P H 05.11 8.30 (Wolfram) 18.30 (Schmidt) Do 06.11 F 18.30 Fr H R V (Schmidt) 07.11 8.30 (Komnick) 17.00 (Schmidt) 18.30 (Schmidt) Sa 08.11 B 10.00 (Schmidt) F 14.00 (Schmidt) P 15.00 (Bauer) F 17.15 H 18.30 (Wolfram) So 09.11 P V 9.00 9.15 R 10.15 P V 10.30 17.00 Mo 10.11 B 19.00 (Schmidt) 32. So i Jk – Pfarrkollekte Zählung d Gottesdienstbesucher Ez 47,1-2.8-9.12;1 Kor 3,9c-11.16-17.Joh 2,13-22 (Leo) Wort-Gottes-Feier (Schmidt) ++ Heinrich u Anni Hagen u Ang. Bbg.Str. 2 leb u ++ Müller, Schuhmann, Ziegler u Betty Bittel Abtsd. 4 + Johann Starklauf u Ang. Bbg.Str. 6 (Komnick) ++ Elt. Schwarzmann u Ang. Mühlenstr. 4 + Peter Heberlein, Elt. u. Brüder Lge Str. 10 Gestaltung durch den Chor Kollekte f d Kindergarten (Ute/Team) Kinder-Gottesdienst (Schmidt) Martinsfeier (Schmidt) leb. u ++ Lindner u Heberlein Eucharistiefeier Di F F P R 11.11 8.30 (Wolfram) 17.15 (Schmidt) 17.30 18.30 (Komnick) SEELENAMT: + Helga Eberlein + Sylvia Nickles Mi P 12.11 8.30 Stiftsmesse Martinsumzug i. d. Kirche Rdf (Kita) + Georg Beck, Elt., Schwiegerelt. Kuhn Vo. 25 Dank u Bitte z 80.* Hans Meinhart TAUFFEIER: Tim Matthias Kepling Tayla Lefever TAUFFEIER: Leandra Mia Löffler Luis Marco Turbanisch ++ Barbara Messingschlager u Anna Göller Klb.24 ++ Hirt u Knauer Marienstr. 13 + Antonia Messingschlager Rdf. 13 + Gottfried Sulzbach, Kästelein 4 + Karl Böttinger Klb. 14 anschl. Pfarrversammlung Hubertusmesse (Bläsermesse) + Manuel Hülß u Ang. Peuntw. 6 ++ Pröls, Spörlein u Windfelder (Schmidt) + Max Werner leb. u ++ Fischer, Ruß u Enkert Lindenw.6 leb. u ++ Schmitt, Elsinger u Giehl Alt. Berg 3 ++ Drescher, Dobeneck, Michel N. See 7 anschl. Gebet um geistliche Berufe Eucharistiefeier Martinsfeier Kita Martinszug Kita ++ Elt. Schleelein, Karl u Lina Marquardt + Kurt Henneberg Fabrikstr. 20 leb. u. ++ Reinwald Kirchpl. 4 Krankenkommunion Pettstadt 14.00 – 17.30 (Bauer) H 18.30 (Wolfram) SEELENAMT: + Johann Burkard + Peter Kohlmann Do 13.11 Krankenkommunion Reundorf ab 15.00 (Bauer) P 18.00 (Schmidt) + Sebastian Schlicht A. d. Turnhalle 18 + Adam Krapp Hpt. 24a + Sieglinde Breitung, geb. Starklauf, Sandstr.1 best. v.d.Schulkameraden O 19.00 Fatimaandacht Fr H V 14.11 8.30 (Komnick) 18.30 (Schmidt) Sa 15.11 V 18.30 (Schmidt) So 16.11 P 9.00 H 9.15 R 10.15 F 10.30 P 18.00 Nach Meinung SEELENAMT: + Barbara Peßler + Theresia Wittmann + Hans u Maria Geyer u Georg Hagen Abt.str.11 ++ Metzner, Ziegler, Ankenbrand Vd. Weg 14 + Paul Köhler u. Ang. u f verlassene Arme Seelen Vd. Weg 5 anschl. Totengedenken am Ehrenmal 33. So i Jk – Diasporakollekte Volkstrauertag Spr 31,10-13.19-20.30-31; 1Thess 5,1-6. Mt. 25.14-30 (od 24,14-15.19-21) (Schmidt/ ++ Barbara u Adam Wicht, Bauer) Herrmann Brodmerkel Sandstr 28 anschl. Totengedenken am Ehrenmal (Komnick) Gefallene u Vermisste der Pfarrei u ++ des Heimatvereins anschl Totengedenken am Ehrenmal (Schmidt) PFARRGOTTESDIENST anschl. Totengedenken am Ehrenmal (Wolfram) Gefallene u Vermisste der Pfarrei u ++ der Soldatenkameradschaft anschl Totengedenken am Ehrenmal (Schmidt) Neue-Wege-Gottesdienst ++ Anna u Joh. Wicht, Josef u Sabine Dietlein u Oma Krapf Mo 17.11 F 19.00 (Schmidt) Mi 19.11 P 8.30 (Wolfram) ++ Johann u Barbara Starklauf Bahnstr. 24 Krankenkommunion Pettstadt 14.00 – 17.30 (Bauer) H 18.30 (Schmidt) ++ Rosa u Michael Groh Hirtenl. 11 Do 20.11 Krankenkommunion Frensdorf ab 10.30 (Schmidt) F 18.30 (Komnick) + Sr. Hildebalda u Mitschwestern > 18.30 (Schmidt) Eucharistiefeier im Krankenhaus Burgebrach 21.11 8.30 (Komnick) 18.30 (Schmidt) Sa 22.11 > 14.00 (Schmidt) P (Komnick) 17.45 H 18.30 (Schmidt) leb. u ++ Löhr Mühle 9 + Josef Weiß u. Ang. Anger 19 So 23.11 Christkönigssonntag – Pfarrkollekte Ez. 34.11-12.15-17; 1 Kor 15,20-26.28. Mt 25,31-46 V 9.15 (Schmidt) + Keny Antoni ++ Heinrich Heberlein, Anni Popp u Ang Lindenw.2 R 10.00 (Team) Im Pfarrheim: Kinder-Gottesdienst Kinder kommen zum Vaterunser in die Kirche R 10.15 (Komnick) ++ Johann u Jürgen Wagner Lg. Str. 15 + Robert Beck, Hpt. 18 Johann u Anna Dotterweich Hpt. 6 F 10.30 (Schmidt) Woodard-Messe Dank u Bitte n Mng. Wicht Linde 3 + Josef Neundorfer Marschallsg. 12 + Marg. Messingschlager u Barb. Friedrich Mpl. 3 + Edgar Jäger u Ang. Dankgottesd. Falter 18 R 14.00 (Schmidt) TAUFFEIER: Tobias Weinberg Leon Eisenmann Jenny Eisenmann P 18.00 Evang. Gottesdienst Heute Firmstart mit Taizé-Andacht. Infos beachten! Mo 24.11 U 19.00 (Schmidt) Di F R 25.11 8.30 (Wolfram) 18.30 (Wolfram) Mi P H 26.11 8.30 18.30 (Wolfram) (Wolfram) Do 27.11 P 18.00 (Komnick) Haus St. Gertrud/Oase Fest der hl. Gertrud Patron d. Hauses Für alle unsere Wohltäter Di 18.11 Krankenkommunion Vorra 14.00 (Schmidt) F 8.30 (Schmidt) Eucharistiefeier R 18.30 (Wolfram) SEELENAMT: + Reinhold Lorenz + Josef Oppelt Fr H V – 23 – ++ Elke, Berta, Josef Saulich u Lauerhaas leb. u ++ Andreas Herderich u Ang. Vo. 7 ++ Fam. Ziegler u Wichert Abtsd. 29 Bamberg Engl.Institutskirche: Dankgottesdienst zur Diamantenen Hochzeit Fam. Schaad + Adam Stamminger u Ang. Hpt. 6 + Philipp Bayer Wiesenw. 3 ++ Dümig u Bayer, Christiane u Michael Strohmer Bahnstr. 16 + Maria Kraus, Fabrikstr. 12 Fr H V P 28.11 8.30 (Komnick) 18.30 (Schmidt) 19.00 Sa 29.11 > 14.00 (Schmidt) V 18.30 (Schmidt) R 19.00 (Komnick) + Alois Beck, Ang. Beck - Merkel Ugr. 20 ++ Böttinger u Schneider, Ugr 12a ++ Eva u. Peter Schmaus Klb. 4 + Adam Bittel , Bittel u Loskarn Rattelsh. 2 ++ Fam. Kroack u Burkard Klb. 7a ++ Andreas u Kunigunda Dütsch Zur Mühle 5a SEELENAMT: + Günter Amschler + Wenzel Lindner + Magdalena Reinwald + Anna Werner + Karolina Kauer + Anna Messingschlager Eucharistiefeier + Barbara Peßler (100. Geburtstag) Hhf. 1 Spätschicht Stegaurach: Trauung Dominik Goppert – Stefanie Goppert ++ Raab, Held u Mohl Abtsd. 25 ++ Fam Sauer u Ang. Vd. Weg 26 ++ Ang. Beßler, Krebs u Sauer Hhf. 2 ++ Dieter Wirth Jahrest. u Ang. Wirth, Hahn Waldstr. 5 ++ Metzner, Krapp u Dütsch Distelb. 1 + Mathias Kreutzer So 30.11 1. Adventssonntag- Pfarrkollekte Jes 63,16b-17.19b;64,3-7;1 Kor 1,3-9. Mk 13,3337 od Mk 13,24-37 P 9.00 (Komnick) + Dieter Preußner Sandstr. 2 + Paula Reinwald 1. Jahrest. Bachg. 1 ++ Anna u Andreas Göller Hpt. 19 ++ Fritz Lorenz u Leisgang Eichenh. 4 H 9.15 (Schmidt) ++ Elt. Stiegelschmitt u Ang. Kirchäcker 13 F 10.15 (Katrin) Im Pfarrheim: Kinder-Kirche (4-8 Jahre) Mit Katrin Wolter. Kinder kommen zum Vaterunser in die Kirche F 10.30 (Schmidt) + Gretel Hahn, Liller u Hahn Birnang. 2 ++ Hans u Betty Bathelt Rdf. 12 + Andreas Albert u Ang. Mpl 13 O 13.30 Andacht F P 20.00 18.00 Konzert zum Advent (H. Wengoborski) Evangelischer Gottesdienst – 24 – Öffnungszeiten der Kath. Öffentl. Bücherei in der Schule Sambach: Mittwoch, 16.00 – 17.00 Uhr Sonntag, 09.30 – 10.30 Uhr Mo 01.12. Hausgebet im Advent O 19.00 (Schmidt) ++ Monika u Josef Griesmann, Ang. Friedel u Griesmann Ogr. 18 ++ Feulner u Lotte Lunz Ogr. 11 > 19.30 Überall läuten die Glocken zum Hausgebet ein V 19.00 (Gina) Alte Schule: Gemeinsames Hausgebet Kinderbibeltag am Buß- und Bettag (19. November): 09.00 – 13.00 Uhr in der Schule Pommersfelden Anmeldung über die Pfarrämter! TERMINE - INFORMATIONEN – ANGEBOTE Herzliche Einladung zum Christkönigsmarkt am Sonntag, den 23. November auf dem Kirchplatz! Frensdorfer Mesnerin: Renate Schonert : Tel. 09502 / 9268 353 oder Handy 0152 / 342 762 08 Haus St. Gertrud (Oase): Niederbronner Schwestern Tel. 09502 / 383 Bibelkreise: Mo 17.11. 19.30 – 21.00 (4wöchentlich) Do 13.11. 9.00 – 10.30 (4wöchentlich) Bitte beachten: Orgelkonzert am Samstag, den 15.11. um 19.00 Uhr! Pfarrei Schlüsselau Gottesdienstordnung vom 01.11. 2014 – 30.11.2014 Beichtgelegenheit vor den Gottesdiensten oder nach Vereinbarung Unterwegs mit dem Vater unser - Fortsetzung Di 11.11. 19.45 - 21.15 Di 25.11. 19.45 - 21.15 Samstag, 9.15 Uhr Sa 22.11 14.30 - 20.00 14.30 Uhr 01.11.2014 Allerheiligen GD f. Verst. der Fam. Zillich, Römer u. Meusel GD f. Leonhard Mages u. leb. u. verst. Angeh. GD f. Stefan, Eltern Willert u. Hofmann und Zita Walz Friedhofsgang Sonntag, 02.11.2014 Oasentag mit Eucharistiefeier: Wohnort der Liebe Gottes ist diese Welt. Gottesdienstordnung Pfarrkirche St. Antonius-Abbas Sambach Pater Stephan Panzer ist wie folgt zu erreichen: Über Anrufbeantworter: Bitte hinterlassen Sie eine entsprechende Nachricht. Wichtige Angaben sind Name und Telefonnummer, sowie wenn möglich der Grund Ihres Anrufes. Sie werden auf jeden Fall zurück gerufen. Dringende Anliegen werden umgehend bearbeitet. Samstags, 10.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Tel. 09502 / 1204 Fax 09502 / 924247 E-mail St-antonius.sambach@erzbistum-bamberg.de Die Pfarrsekretärin ist zu erreichen: Dienstag und Donnerstag: jeweils 17.30 – 19.00 Uhr und Samstag: 08.00 – 11.00 Uhr Keine Bürostunden am Samstag, den 15. November 2014 und Donnerstag, den 20. November2014! Kinderkrippe „ Regenbogen IHS“ Sambach 09502 / 8737 Caritas-Sozialstation Hirschaid 09543 / 3330 Datum Uhrzeit 01.11.2014 09.00 Uhr 13.45 Uhr 02.11.2014 09.00 Uhr 14.00 Uhr Hochamt mit Einführung des neuen Gotteslob Andacht mit anschl. Friedhofsgang 9.15 Uhr Donnerstag, 06.11.2014 18.30 Uhr GD nach Meinung Sonntag, 9.15 Uhr 09.00 Uhr 17.00 Uhr Eucharistiefeier Martinsumzug der Kinderkrippe (Treffen vor der Kirche) 13.11.2014 19.30 Uhr Frauen beten mit Sr. Claudia 16.11.2014 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Station beim Kriegerdenkmal 23.11.2014 10.30 Uhr Hochfest 17.30 Uhr Taizé Gebet (Auftaktveranstaltung der Firmvorbereitung) 30.11.2014 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Adventskränze und Vorstellung der Kommunionkinder 09.11.2014 GD f. Alois und Alfons Geyer z. Jtg. GD f. Georg Burkard z. Jtg., Elt. Marg. u. Seb. Dachwald Schwäger Burkard GD f. Erika Bauernschmitt (v. d. Freundin aus Mistendorf) Donnerstag, 13.11.2014 18.30 Uhr GD nach Meinung Sonntag, 9.15 Uhr 16.11.2014 Kollekte für das Bonifatiuswerk GD f. Familien Suchomel u. Roppelt, Hannelore Spaderna GD f. Wolfgang, Albin u. Cäcilia Ullrich Donnerstag, 20.11.2014 18.30 Uhr GD für die Pfarrgemeinde Sonntag, 9.15 Uhr Eucharistiefeier mit Gedenken der Verstorbenen Allerseelen Andacht 09.11.2014 Allerseelen – Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa GD f. Werner Dachwald, Heinrich Burkard u. Siegfried Strohmer (best. v. den Naturfreunden Schlüsselau) 23.11.2014 GD f. Erika Bauernschmitt z. Jtg. und Angeh. GD f. Leb. u. Verst. d. Familie Burkard (Nr. 7) GD f. Willi Deinlein u. leb. u. verst. Angeh. Nach dem Gottesdienst können im Pfarrzentrum die Hl. Messen für 2015 bestellt werden. Donnerstag, 27.11.2014 18.30 Uhr GD Sonntag, 10.00 Uhr 30.11.2014 1. Advent Familiengottesdienst f. Eltern Marg. u. Seb. Dachwald, Michael Kohlmann, Geo und Herbert GD f. Kunigunda Beck 14.00 Uhr Tauffeier für Lena Schüpferling Nach dem Gottesdienst sind Sie ganz herzlich zum Adventfrühstück, einem gemütlichen Beisammensein im Pfarrzentrum, eingeladen: es gibt Weißwürste, Knacker, Brezen, Kaffee und Kuchen. Der Reinerlös wird für die Erhaltung der Pfarrkirche und des Pfarrzentrums verwendet. – 25 – Kleinanzeigen Suche Streuobstwiese nähe Frensdorf zu kaufen/pachten Tel. 0 95 02/29 10 45. Suchen Bauernhof, Scheune, Reitstall mit angrenzend min. 2,5 ha zum Kauf oder Pacht. Tel.: 01 78/3 35 40 56 E-Mail: doitdun@googlemail.com – Für Druckfehler keine Haftung – Wir suchen Reinigungskräfte m/w auf 450,– Euro Nettobasis für das Kinderhaus in Frensdorf ab 1. November täglich 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr. AWO Bamberg Service GmbH Tel. 01 71/7 78 08 55 oder direkt im Kinderhaus Bewerbung abgeben. Ihre schnelle Textilpflege Nürnberger Str. 47 • 96114 Hirschaid Bei uns gibt es keine Parkprobleme Mo-Fr 7.30 -19.00 Uhr • Sa 7.30 -14.00 Uhr Unser Dauertiefpreisangebot Hose € 3,99 Sakko € 5,99 Hemd im Abo € 1,99 2 Jacken od. Mäntel € 15,99 (kein Daunen u. Leder) Entfleckt/appretiert mit Fleckenschutz – Lieferzeit 2 Stunden – 26 – – Für Druckfehler keine Haftung – HERBSTANGEBOT 3 Teile Ihrer Wahl je € 14,99 (Hose, Rock, Sakko, Blazer oder gemischt) 2 Jacken od. Mäntel € 15,99 (kein Daunen u. Leder) Beste Vollreinigung Annahmestelle Frensdorf: Quelle-Shop Schneiderbanger Bei Rohbau-, Umbau-, erdarbeiten ... R.H.-Massivbau GmbH Bauunternehmung Reinhard Hippacher Unsere neue adresse: Schweinbach 23 d · 96178 Pommersfelden Tel. 0 95 02 / 5 54 Ca. 600 m3 zertifiziertes Recyclingmaterial 0–11 kostenlos ab lager abzugeben. anlieferung auf anfrage. Ölfeuerungs-Kundendienst Wartung aller Brennerfabrikate Störungsdienst auch Samstag/Sonntag Kostenlose und unverbindliche Beratung! Standort Pettstadt Tel. (09502) 8452 oder Tel. (09554) 505 – 27 – – Für Druckfehler keine Haftung – MEHR ORTSGESCHEHEN IM INTERNET aktuelle Nachrichten und Bildergalerien Vereinsnachrichten Wetter, Immobilien, Service und Trauer wichtige Termine und Veranstaltungen Fehlt etwas? Dann werde zum Leserreporter! Robert Lorenz Am Sportplatz 9/OT Reundorf Tel. 0 95 02 / 82 65 96158 Frensdorf Fax 0 95 02 / 43 90 Mobil-Tel. 01 71 / 6 73 20 77 Wir erstellen Ihnen gerne einen unverbindlichen Kostenvoranschlag für Ihre Dacheindeckung oder sonstige Arbeiten rund ums Dach! – Für Druckfehler keine Haftung – Forst- und Gartengeräte Messingschlager Schärfen & Reparatur Motorsägen & Sensen Rasen- & Aufsitzmäher Forstseilwinden & Holzspalter Kaulberg 24, 96158 Frensdorf, Tel.09502/921896 – 28 – – 29 – – Für Druckfehler keine Haftung – – 30 – – Für Druckfehler keine Haftung – November Heinrich Seidel Solchen Monat muß man loben; Keiner kann wie dieser toben, keiner so verdrießlich sein, und so ohne Sonnenschein! Keiner so in Wolken maulen, keiner so mit Sturmwind graulen! Und wie naß er alles macht! Ja, es ist ne wahre Pracht. Seht das schöne Schlackerwetter! Und die armen welken Blätter, wie sie tanzen in dem Wind und so ganz verloren sind! Wie der Sturm sie jagt und zwirbelt und die durcheinanderwirbelt und sie hetzt ohn Unterlaß; Ja, das ist Novemberspaß! PrIvAtAnzeIgen im Frensdorf COUPOn Kleinanzeigen mit großer Wirkung Bitte senden Sie diesen auftrag an: creo Druck & Medienservice · gutenbergstraße 1 · 96050 Bamberg Hier Anzeigentext bitte in Druckbuchstaben eintragen. 1 Zeile € 2,75 2 Zeilen € 5,45 3 Zeilen € 8,20 4 Zeilen € 10,95 5 Zeilen € 13,65 " " Für Wortzwischenräume und Satzzeichen muss jeweils ein Feld gerechnet werden. Veröffentlichen Sie bitte im nächsten Mitteilungsblatt der Gemeinde Frensdorf oben geschriebenen Anzeigentext. Die selbst errechnete Anzeigengebühr von Euro wird per SEPA-Lastschriftverfahren vom angegebenen Konto eingezogen. Name Vorname Straße Telefon PLZ/Ort Bank IBAN: DE BIC Mit notwendigen Abkürzungen/Änderungen bin ich einverstanden. Datum/Unterschrift Anzeigenschluss: 1 Woche vor Erscheinen des neuen Mitteilungsblattes. Private Zeilenpreis-Anzeigen nur gegen Abbuchung. Es erfolgt keine Rechnungstellung. Die Preise sind nur gültig für Anzeigen ohne gewerblichen Charakter. – 31 – – Für Druckfehler keine Haftung – Wir führen für Sie aus: • Gartenpflege • Hausordnungen, • Fenster reinigen, .... An der Kleewiese 27a, Fa. Zenk 96148 Baunach, Tel. 0 95 44/9 84 70 80 Ihren Anzeigenauftrag für die Mitteilungsblätter der Gemeinden Litzendorf Stegaurach • Frensdorf nimmt entgegen: Æ Marie-Therese Spöckner Postfach 31, 31, 96121 96121 Litzendorf Litzendorf Postfach FON 0 85 71/92 65 50 FAX 8571 71/92 51 FON 0085 / 92 65 50 HANDY 001 17 65 33 51 41 FAX 8570/5 71 / 92 HANDY 01 70 / 5 17 33 41 E-Mail werbeagentur-spoeckner@gmx.de Sambach 38 96178 Pommersfelden Tel.: 0 95 02 / 2 94 – Für Druckfehler keine Haftung – – 32 – …natürlich gut beraten! Apotheker Otmar Thiel, Fachapotheker für Allgemeinpharmazie, Ernährungsberatung, Homöopathie und Naturheilverfahren TÜV geschulter Schadstoffgutachter für Umweltanalysen, Haarmineralstoff-Analyse Hauptstraße 6, 96 158 Frensdorf - Telefon 09502 / 9223-0 - Telefax 09502 / 9223-22 Email: info@st-johannes-apotheke.com www.st-johannes-apotheke.com 35 f r o d s n e r F in e k e h t o p Jahre A Jubiläumswoche vom 10.- 14. November 2014 Feiern Sie mit! Die ganze Woche wartet beim Einkauf das Glücksrad auf Sie – 1 x am Glücksrad drehen und sicher gewinnen Zusätzlich gibt es vom 10. – 14.11.: 1 Jubiläumspunkt extra ab einem Bareinkauf von 10.- Euro! 3 Jubiläumspunkte extra ab einem Bareinkauf von 35,- Euro! Montag, 10.11. Haar- und Nagelberatung mit Videomikroskop Wichtig! Terminvereinbarung möglichst bis 03.11.14! Dienstag, 11.11. Vorsorgetag Blutzuckermessung statt € 3,– nur € 0,35 Jubiläumspreis zen 19.00 Uhr Vortrag: inter mit Schüsslersal Fit durch Herbst und W uth Heilpraktikerin Lisa Ra ten! sdorf, Anmeldung erbe en Fr m eu us m rn ue Ba Mittwoch, 12.11. Vorsorgetag Bluthochdruck Wir messen Ihren Blutdruck für nur € 0,35 Donnerstag, 13.11. Prüftag für Blutdruckmessgeräte statt €12,– nur € 3,50 Jubiläumspreis Wichtig! Begrenzte Prüftermine – nur nach Voranmeldung und Geräteabgabe am Mittwoch! Freitag, 14.11. Gratis-Verkostung Cevitt vorbeugende Heißgetränke Bitte hier abtrennen! Gutschein: 1 Jubiläumsgeschenk (solange Vorrat reicht)